Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1 Fabule in Proză 2 Anton Pann Planul Simigiului Fabulă
1 Fabule in Proză 2 Anton Pann Planul Simigiului Fabulă
Fabule în proză
E o mare greşală să-l alinţi pe cel rău, căci data viitoare va fi şi mai
ticălos.
Vulturul şi melcul
Vulpea şi pădurarul
Prinţul şi şoimul
Un simigiu, oarecând,
Covrigi simiţi încărcând,
A umblat din sat în sat
Şi, în schimb, pe ouă i-a dat.
5. Apoi tabla-n cap lua
Cu acele ouă pe ea
Şi se-noarse la oraş
Ca şi un negustoraş.
Dar pe drum când se-ntorcea,
10. Se gândea şi plan făcea:
„Cum sunt -zice- aste ouă
Tot bune, proaspete, nouă,
Care-s cinci sute, să zic,
De vor prisosi, nu stric
15. De-oi sta la cloşci să le pui.
Tot oul o să-mi dea pui.
Să zic acum c-au crescut
Şi găini mari s-au făcut.
Aste-ntr-o zi, peste tot,
20. Cinci sute de ouă-mi scot.
Dacă le vânz, ca un sărac,
Ceva părăluţe fac...
Cinci sute de găini dar,
Clocind o să-mi dea pui iar...
25. Cinci sute de cloşci îmi dau
O sută de sute-n cap,
Hait ! de sărăcie scap.”
Când zise „hait!”, bucurat,
Îşi uită că e-ncărcat.
30. Şi sărind sus, ca un ţap,
Dete tabla peste cap.
Ouăle pe jos turti
Şi planul îşi nărui.
Mulţi mari planuri socotesc,
35. Dar nici nu le isprăvesc.
simigiu, sbst. - persoană care vinde covrigi, simiţi, plăcinte ; (provenit din turcă)
[ simigiu – covrigar ]
simit ( simiţi ), sbst. - covrig turtit, presărat cu seminţe de susan ; (limba turcă)
[ covrigi simiţi – covrigi cu susan ]
tablă, sbst. - (aici, V.5)– tavă mare din lemn, purtată pe cap şi înărcată cu „ceva”
negustoraş, sbst. (diminutiv) – mic negustor
nouă, adj. - (V.12) - nou/noi, nouă ; (ex. pâine nouă, lună nouă, haină nouă...)
„de vor prisosi” - (V.14) - dacă vor fi în plus şi nu trebuie consumate; ceea ce de-
( de, prep.= dacă, conj.) păşeşte necesarul; în cantitate mai mare decât îi trebuie
cuiva pentru mâncare; dacă vor fi în plus
„nu stric” - (aici, V.14) – este bine, fac bine; nu greşesc, acţionez corect
cloşci ,sbst. -(fonetism popular sau regional), (V.15) - cloşti (găini care clocesc)
să (le) pui,vb. (V.15) – să (le) pun
aste, pron. demonstrativ (pop.), (V.19) - acestea
„peste tot” -(aici, V.19)- cu aproximaţie, cu una-cu alta, în general
vânz, vb. - vând -( modul indicativ, timpul prezent ) ; a vinde
„îşi uită”,vb. (aici, V.29) - uită, a uitat ; (aici) - uită de sine ; [a uita, vb.]
„îşi nărui”, vb.(aici, V.33) - îl strică singur, îl distruge el însuşi ; îl năruieşte
socotesc, vb. -(aici, V.34))- fac, pun la cale, plănuiesc, întocmesc ; visează
isprăvesc, vb. -(aici, V.35)- termină, duc la bun sfârşit, realizează