Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Katalog Ro PDF
Katalog Ro PDF
izolată şi neizolată
pentru acoperiş şi perete
RO-307250 LOVRIN-TIMIŞ
6
06
Eurotel.: 004 / 0256 381 681 • Eurofax.: 004 / 0256 381 691
Internet: www.o-metall.com • E-mail: info@o-metall.com
Livrări O-METALL
Agricultură
Industrie
Clădiri noi
Materie primă
pentru prelucrat
Modificăril tehnice, coloristice şi greşelil de tipar pot apărea
Privat
Distribuitor autorizat:
2
Calitate
În ciuda consecvenţelor deloc neglijable ale crizei din lumea întreagă în ceea ce priveşte pierderile
financiare provenite din vânzări neprofitabile şi recesiunile financiare şi în ciuda ameninţărilor tim-
pului prezent, O-Metall se poate mândri cu realizări importante.
Pentru a asigura perpetuarea acestor realizări pe termen lung, la O-Metall se fac calcule precise.
Totuşi avantajele costurilor reduse nu sunt în primul rând rezultatul unui management radical, ci îşi
au provenienţa în programul complet de business-design pentru acoperiş şi pereţi, productivitate
maximă, soluţii de dimensioare la cerere a produselor simple dar de calitate, costuri scăzute în
exploatare şi o poziţionare foarte specială pe piaţă. Doar acestea sunt întregul „secret” al firmei
O-Metall.
Şi din aceste motive auzim denumirea de „distribuitor ieftin” cu neplăcere, căci noi nu suntem ief-
tini, ci cumpăram şi lucrăm în mod conştient şi de aceea produsele noastre de calitate ridicată au
un preţ avantajos.
cali
tatea are v
iito
Membru al:
ai r
m
Nu
Membru al Federaţiei
Industiale pentru Sisteme
CTĂ Constructive din Metal
ORE
UŢIA
SOL uşor
ntă
co
ru
A
pe
riş a nd
ă
acestui semn şi veţi
şi perete pe b
cumpăra calitate!
3
Distribuţie
Cuprins 2
Calitate 3
Informaţii despre profile şi produse 5
Profile casetate 8
Profil pentru tavane 8
Profile ondulate 9
Profile pe bandă rulantă 10
Design profil pentru perete 50.930/5 11
Profil pentru perete Eifel şi Spreewald 12
Profile pentru perete cu ventilaţie şi profile laterale 12 A
Profile pentru motaj 30/30/30 şi profile tip recipient şi jumătate de recipient 14
Profile Omega 15
Profile C + ∑ 16
Profile Z 17
Sistem de prindere Schnapp 18
Materiale brute 20
Consolidări 21
Accesorii pentru margini 22
Giureta 24
Montare, consolidare 26
Indicaţii practice 27
Plăci transparente 28
Iso-Klar® 30
Lumină Vario® 34
Montarea plăcilor transparente 35
Agronit® 36
Panouri sandwich cu spumă poliuretanică 40
Eurowand 43
Profit Panel® 45
Export Panel® 47
Elemente de ignifugare 49
Panouri sandviş cu polistirol 53
Agro Panel® cu polistirol 55
Montarea termoelemetelor şi Competenţă în termoelemente 57
Montarea rapidă a ferestrelor şi uşilor 58
Sisteme cu şină pentru uşi glisante 59
Paleta de culori 60
Oprirea condensului cu Aqua-Therm® 62
Olane 64
Montarea olanelor 69
Sisteme de olane ISO 74
Olane tip Călugăr & Călugăriţă 76
Ţiglă solzi 80
Tectum Klassik® 84
Sisteme de oprire a căderilor de zăpadă 86
Aqualine 87
Curbare, bombare 92
Logistică 93
Referinţe 94
Extras din lista de referinţe 98
4
Noi ne ghidăm în funcţie de
cerinţele dumneavoastră.
Individual şi rapid.
Un apel ajunge!
Informaţii despre profile şi produse
W = Perete/Panou S = Acoperiş fără izolaţie D = Acoperiş R – Bordura cu talpă A = Perforate pentru acustică L = Profile cu ventilaţie
= Profilare rapidă
Oţel Aluminiu
Grosimea Greutatea Grosimea Greutatea
Denumire Schiţa profilului mm kg/m2 mm kg/m2
Profil optic (A) 0,60 7,79
2
100 (B)
1200
1220
45 55 (A) 0,63
8.100/10 W 5,44
7,5 0,75 6,66
100 70 30 (B)
1100
1072
5
Oţel Aluminiu
6
Oţel Aluminiu
350.750/1 D 19
1,00 12,40
142 1,25 15,50
350
50
590
750
7
Profil ţiglă flamanda
Oţel Aluminiu
Profile casetate
Oţel Aluminiu
90.500/1 WA 27 31 0,70 8,25
0,75 8,83
90 (B) 91
0,88 10,37
(A)
1,00 11,78
500
1,25 14,72
23 26 0,75 9,60
100.500/1 WA
0,88 11,30
100 (B) 101
1,00 12,80
1,25 16,10
500 (A)
Oţel Aluminiu
Profil pentru tavan 58 102 17 (B) 0,75 9,20
0,88 10,89
60.160/5
60 1,00 12,27
160 34 (A)
800
8
Profile ondulate
Oţel Aluminiu
5,2
32,1
150 (B)
900
9
Acoperiş
şi perete
Pe banda rulanta Direct de la producator!
Preţ fără concurenţă!
36 (B)
32
250 80 (A)
1000
A B
Acoperiş Perete
10
Design profil
pentru perete
50.930/5
50
186 150 36
930
Produsul O-Metall design profil pentru perete 50.930/5 oferă o largă flexibilitate pentru modelări
creative şi constructive.
Tonurile atractive de culori, inspirate din noile materiale de construcţie, se disting printr-o calitate
deosebită. Cu O-Metall puteţi îmbina în mod armonios aspectele estetice şi economice.
11
Profil de perete
cu model de lemn
Eifel & Spreewald
Eifel Spreewald
12
Profile cu ventilaţie
30.207/5 WL
Tăieturile din panou permit pătrunderea aerului,
dar nu permit pătrunderea umidităţii sau a apei.
Utilizări:
- faţade cu aerisire
- când este necesar circuitul permanent al aerului
proaspăt, ex: Depozite cu animale.
Acoperiri:
5
70
25 µ Silicon – Poliester 14 Culori standard
90 200 µ Plastisol 12 Culori standard
(A)
30
207 (B)
1035
Profile laterale
îmbinări ascunse
Lăţimea prfilului lateral de la O-Metall poate varia înt-
re 120 şi 300 mm. La dorinţa clientului înfundăturile
pot avea o lătime de 2 până la 30 mm.
Utilizări:
- montaj vertical şi orizontal
- dublură pentru perete (în combinaţie cu O-Metall
profil casetat)
Distanţa maximă
recomandată între prinderi:
1 – 1,5 m
20
17-45 15 (B) 50
12A
Profile pentru
motaj 30/30/30
Utilizări:
- montaje verticale sau orizontale
- construcţii pentru perete sau acoperiş,
ex: casete, elemente tip sandviş
Grosime: 1,5 mm
Lungimi: 3.03 – 4.03 – 5.03 – 6.03
30
30
Utilizări:
- profilul tip recipient: potrivit pentru
ramă de uşă
- profilul tip jumătate de recipient:
întărituri la uşi
15
15
30 15
14
Profile
Omega
15
Profile C şi ∑
Direct de la producător!
Preţ fără concurenţă!
Folosirea profilelor O-Metall C şi ∑ s-a dovedit ca o contribuţie pozitivă la un mod de construire mai rapid şi
deci mai economic în industria actuală a constricţiilor şi a sectorului agricol.
16
Profile Z
Direct de la producător!
Preţ fără concurenţă!
GROSIME GREUTATE B1 B2 C E H A D �
TIP kg/m mm mm mm mm mm mm mm mm
1,50 mm 3,50 65,5 59,5 22,0 123,5 140,0 70,0 36,00 14
Z140 2,00 mm 4,65 65,5 59,5 22,0 123,5 140,0 70,0 36,00 14
2,50 mm 5,80 65,5 59,5 22,0 123,5 140,0 70,0 36,00 14
1,50 mm 3,75 65,5 59,5 22,0 123,5 160,0 70,0 46,00 14
Z160 2,00 mm 4,95 65,5 59,5 22,0 123,5 160,0 70,0 46,00 14
2,50 mm 6,20 65,5 59,5 22,0 123,5 160,0 70,0 46,00 14
1,50 mm 4,00 65,5 59,5 22,0 123,5 180,0 81,5 50,25 14
Z180 2,00 mm 5,30 65,5 59,5 22,0 123,5 180,0 81,5 50,25 14
2,50 mm 6,60 65,5 59,5 22,0 123,5 180,0 81,5 50,25 14
1,50 mm 4,20 65,5 59,5 22,0 123,5 200,0 100,0 51,00 14
Z200 2,00 mm 5,60 65,5 59,5 22,0 123,5 200,0 100,0 51,00 14
2,50 mm 7,00 65,5 59,5 22,0 123,5 200,0 100,0 51,00 14
2,00 mm 5,90 65,5 59,5 22,0 123,5 200,0 120,0 51,00 14
Z220
2,50 mm 7,40 65,5 59,5 22,0 123,5 200,0 120,0 51,00 14
2,00 mm 6,60 78,0 67,0 21,5 145,0 249,0 150,0 51,00 14-18
Z250 2,50 mm 8,30 79,0 68,0 22,0 147,0 250,0 150,0 51,50 14-18
3,00 mm 9,85 80,0 69,0 22,5 149,0 251,0 150,0 52,00 14-18
2,00 mm 8,15 93,0 85,0 29,5 178,0 299,0 190,0 56,00 18
Z300 2,50 mm 10,15 94,0 86,0 30,0 180,0 300,5 190,0 56,50 18
3,00 mm 12,20 95,0 87,0 30,5 182,0 301,0 190,0 57,00 18
2,00 mm 8,92 94,0 86,0 30,0 178,0 350,0 240,0 56,00 18
2,50 mm 11,09 94,0 86,0 30,0 177,5 350,0 240,0 56,50 18
Z350
3,00 mm 13,31 95,0 87,0 30,0 179,0 351,0 240,0 57,00 18
4,00 mm 17,64 96,0 87,0 30,0 179,0 352,0 240,0 58,00 18
2,00 mm 9,70 94,0 86,0 30,0 178,0 400,0 290,0 56,00 18
2,50 mm 12,07 94,0 86,0 30,0 177,5 400,0 290,0 56,50 18
Z400
3,00 mm 14,48 95,0 87,0 30,0 179,0 401,0 290,0 57,00 18
17
Sisteme de
prindere Schnapp
cu fixare ascunsă
Program de livrare:
Şistem Schnapp cu fixare acoperita Groşimea Greutatea Lungimea Inveliş protector / stratificare /
tablei g (kg/m2) elementului material
t (mm) max. L (m)
200 µ plastisol / RSL
0,63 7,65 16 AZ 185 (aluminiu şi zinc)
0,75 9,15 16 Otel superior 0.5 mm (inoxidabil)
La cerere 1.00 mm cupru
18
Şisteme de
prindere Schnapp
cu fixare ascunsă
Membru al:
Membru al Federaţiei
Industiale pentru Sisteme
Constructive din Metal
uşor
ulorile
lă în toate c
e ta b
mici d
Suluri
Din aceste materiale ce ne stau la dispoziţie, livrăm cu plăcere la orice oră suluri
mici sau coli de tablă în orice măsură dorită, cu sau fără folie protectoare, în toate
culorile.
20
Accesorii şi
sisteme de prindre
Disponibile pentru toate profilele
Nit presat
Silicon de etanşare
fără acid
Calote
Calote cu capac de ascunde-
re în aceeşi nuanţă, când se
folosec calote colorate.
Vopesea pentru retuşuri
21
Accesorii
pentru canturi
Disponibil pentru toate profilele
1 - Mască pentru coamă 2 - Mască pentru coamă 3 - Mască pentru coamă 4 - Coamă dublă
5 - Închidere de coamă 6 - Tablă zimţată pentru coamă 7 - Coamă deschisă 8 - Închidere locală
120
45
160 60
35
120
80
45
180
40
20 180
240 180
45 180 45
45 20
9 - Tablă unghiulara 10 - Conector perete 11 - Mască pentru acoperire 12 - Profil pentru acoperire
155 140
155
120
20
80
80
280
45 45 240 20 20
80
20 20
45 10 10
20
60
120 30
0
18
500
40
135
120
15 15 40
190
60 30
90 15
150
110
200
45
20
35
200
90
40
80
35
30
15
15
20
30
Aceste accesorii se găsec în toată gama de materiale, în toate grosimile şi în toate culorile; în lugimi până la maxim 8 m.
Aceste deimensiuni sunt numai sugestii şi pot fi adaptate sau modificate în funcţie de proiect, după dorinţă.
22
Accesorii
pentru canturi
Disponibil pentru toate profilele
1A - Mască pentru coamă cu 1B - Mască pentru coamă cu 7A - Mască cu aerisire 7B - Mască cu aerisire
margini îndoite interior margini îndoite exterior
110 130
130 130
120
45 40
30
130
185 185 155°
15 15 135 DN
90
15 15 375 170
185 185 15 15
7C - Mască cu aerisire 8A - Închidere locală 8B - Închidere locală 8C - Închidere locală
50
50
15
120
215
150
180
100
185
40 120
150
200 200 45 30 25
90 90
25
15
30
20
15
13A - Unghi marginal cu 16A - Profil Z 16B - Profil C 17A - Unghi intern
marini îndoite
60 80
66
20
20
50
15
50
120
120
130
80
60
15 60 60
20
130
17B - Unghi exterior 17C - Unghi exterior 19A - Margine pentru oprirea 21 - Profil pentru îmbinări 1
zăpezii
85 100
50
15 80
100
143°
120
20
50
85
0
50
25 25 100 100
80
15
15 52° 15
21A - Profil pentru îmbinări 2 22 - Profil pentru închideri 22A - Profil pentru închideri 23 - Glafă
30
50
120
100
60 60 120
50
15
40
40
100
50 50 15
Avantajoase din punct de vedere economic şi rapid de finisat cu lungimi standard de 2.00 până la 3.00 metrii lungime
sunt o garanţie a lucrărilor din şantier.
23
Giurete
Giuretele sunt realizate în funcţie de preferinţele dumneavoastră
24
Ca să ştiţi de unde bate vântul
La giuretele prezentate, atât corpul cât şi bilele sunt realizate din cupru. Astfel, în cazul diferitelor
motive se poate realiza o copie tridimensională, fidelă a orginalului. Cadranul de busolă e turnat
din alamă masivă şi se poate ataşa foarte uşor cu două şuruburi.
Giureta poate fi uşor montată, deoarece la capătul inferior are o bară metalică M 12 de aproxima-
tiv 15 cm. Astfel giureta se poate fixa fără efort pe măşti de horn, pe coame, terase, pietre, etc.
25
Fixare,
Montare
Montarea pe acoperiş
Îmbinare prin suprapunere Îmbinare prin suprapunere
Fixare cu agrafe
Montare pe perete
Îmbinare prin suprapunere Îmbinare prin suprapunere
La montarea Plăcilor O-Metall pentru pereţi se recomandă ca fiecare placă să fie aşezată perfect orizontal cu ajutorul unui fir de plumb
sau a unui poloboc.
Numai după ce placa este fixată la îmbinare se va înşsuruba complet placa anterioară. Astfel se evită deformările şi deteriorările. Plăcile
pentru pereţi O-Metall se fixează în toate bordurile.
Poloboc
Poloboc
26
Sfaturi
pratice
Depozitarea
Plăcile pentru acoperiş O-Metall pot fi depozitate temporar în aer liber. Plăcile ar fi preferabil să fie acoperite, în acelaşi timp trebuie
însă avută grijă ca între plăci şi materialul ce le acoperă să existe un transfer de aer suficient. Plăcile, ce vor fi neapărat aşezate
înclinat, trebuie sprijinite din metru în metru. Plăcile transparente nu trebuie lasăte niciodata direct in bătaia soarelui, nici în pachet
şi nici pe paletă.
Prelucrarea
Plăcile O-Metall sunt livrate tăiate după măsură. Printr-o planificare
minuţioasă ar trebui evitate pe cât posibil decupările pe şantierul
de construcţie. Pentru tăiere sunt necesare foarfece manuale de
tăiat tablă, cleşti, foarfece electrice pentru tăiat tablă, ferăstrău cu
perforare şi ferăstrău circular manual, ce pot fi utilizate fără ca să
degaje scântei şi fără a acumula multă căldură. Pânzele de ferăstrău
folosite trebuie să fie potrivite pentru încărcarea respectivă.
Curăţarea
Pilitura rezultată din procesele de tăiere sau perforare trebuie îndepărtata de pe suprafaţă
pentru a evita colorările sau deteriorările suprafeţei zincate şi stratificate. Deteriorările datorate
aşchiilor fierbinţi pot duce la viitoare coroziuni.
Eventualele murdăriri de acest fel sau procese asemănătoare se pot curăţa cu substanţă
specială de curăţat tablă biodegradabilă. Utilizarea în acest scop a unui aspirator de înaltă
presiune poate fi folositoare.
27
Lumina zilei
la construire
Pentru toate profilele
28
Plăci transparente
Pentru acoperiş şi perete
O-Metall® PVC – Plăcile transparente se pretează în locurile unde este necesară o rezistenţă bună la ardere (B1) şi o
ardere fără picurare conform DIN 4102. Datorită componentelor de stabilizare şi rezistenţă UV, plăcile au o rezistenţă
mecanică bună. Datorită rezistenţei la o temperatură de până la 65°C pentru perioade scurte, plăcile se pretează la
placări de interior.
O-Metall® PVC BIAXIAL – Plăcile transparente, întinse pentru construcţii din PVC dur sunt garanţia unei bune rezistenţe
la lovituri, coroziune, intemperii şi lumină. Chiar şi după o perioadă de 10 ani, materialul este rezistent la spargere şi
temperaturi joase (-60°C). Datorită rezistenţei chimice conform DIN/EN la cherosen, benzină şi motorină a obţinut cer-
tificat de calitate al MPA Dortmund. Este imperativ necesară urmărirea regulilor de montaj impuse de producător.
O-Metall® Plăci din policarbonat – se disting în mod special printre plăcile transparente pentru construcţii datorită
rezistenţei mari la lovituri şi intemperii. Toate plăcile pot fi executate în mod individual conform cerinţelor construcţiei cu
o transparenţă cuprinsă între 0% şi max. 90%. Datorită omogenităţii, acestea se pot forma la cald şi chiar la rece pentru
îndoiri uşoare. Datorită stabilizării UV, dezvoltarea optimă a plantelor nu va fi afectată. Datorită temperaturii ridicate de
incendiere (aproximativ 450°C), nu emană multe gaze în caz de incendiu şi sunt catalogate conform DIN 4102 ca B1,
greu de incendiat. Pentru reducerea sistemelor de alarmă in caz de incendiu, plăcile O-Metall ® PVC sunt o alternativă
bună datorită temperaturii joase de topire (sub 300°C). Chiar şi oraşul Köln pentru acoperişul stadionului la cupa
internaţională de fotbal a ales plăci din policarbonat, deoarece se pretează bine bine la glisări de suprafeţe mari.
La ale plăcile
livrate de O-Metall este
necesară urmărirea celor
10 reguli de montare
corectă (acest prospect
pag. 35)
29
este o placă transparentă din
două straturi din poliester sau policarbonat, de
culoare naturală şi foarte potrivită pentru a produ-
ce o iluminare naturala între panourile sandviş ale
acoperişului.
30
Multe posibilităţi de întrebuinţare Opactitatea
prezintă deja la o
execuţie din polieserter 40 mm o
valoare de împiedicare a trecerii
căldurii de aproximativ 3.4 W/m2C.
Montare simplă
31
Alte avantaje
1000
Plăcile se compun,
în funcţie de tipul profilului său,
E
din 2 plăci de culoare naturală,
permeabile la lumină, având în Policarbonat
componenţă o valoare crescuta de
GV (circa 200 g/m2) sau dintr-un 1000
32
Lumina naturală este unul din aspec-
tele cele mai importante la majorita-
tea clădirilor industriale şi agricole
izolate.
Motive pentru a vă decide
Plăcile transparente
au avantaje economice convingătoare. pentru plăcile
Arhitecţii, cei cu conceptul şi propri-
etarii pot să calculeze lumina zilei în
funcţie de necesităţile construcţiei. transparente
Lumina zillei aduce bunăstare pentru
oameni şi animale şi sporeşte pro- . sunt realizate pe măsură şi deci
ductivitatea. potivite punerii în operă
. montabile uşor şi ieftin
De asemenea lumina zilei nu necesită . calitate superioară
consum de electricitate şi poate fi . pierderi reduse de energie
dimensionată prin măsură. . acţiune termică optimă
. condens redus
Calcule exacte . potrivire optică a profilelor
pentru proiectul dumneavoastră . greutate mică
vă va livra cu plăcere biroul nostru . permeabilitate luminoasă mare
tehnic.
. aventajoase ca preţ
. solide şi stabile
În ultimă instanţă lumina zilei de pe
suprafaţa de acoperire este de mai
. rezistenţă la rupere
mult de cinci ori mai vie decât cea . rezistenţă mare la poluarea şi
provenită din pereţii lateriali! coroziune
. se îngalbeneşte greu
. fiabilitatea UV mare
. suprafaţă tratată
. cheltuieli de întretinere mici
. nu se îmmoaie sau deformează
la acţiunea solară
. greu inflamabil
. nu picură la ardere
33
Lumina Vario®
Bandă de lumină complexă,
potrivită pentru toate profilele
O-Metall Vario are în componenţă plăci transparente cutate anterior, liber portante,
întărite cu fibre de sticlă şi cu o protecţie a suprafeţei realizate cu ajutorului unui strat de
gel rezistent a raze UV. Această combinaţie de materiale, împreună cu montarea foarte
simplă convinge printr-un raport optimal de preţ şi performanaţă.
0
1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6
Distanţa Stützweite
de rezemarein în metri
Meter
34
10 PORUNCI
O-Metall PVC – Policarbonat – Fibrolex – Plăci transparente şi
Profile Agronit®
1. Să se verifice cu exactitate intrarea mărfurilor! q = 1,10 KN/m2.
Nu este posibilă nici o recunoaştere a unor reclamaţii ulterio- Până la profilul 20.156.
are. Materialul care a fost avariat la transport va fi însemnat şi Fixările ACOPERIŞ 8 bucăţi/m2 şi PERETE 6 bucăţi/m2.
nu va fi preluat. Avariile sau lipsurile mărfurilor însemnate tre- Până la profil 55.177.
buie să fie notificate în scris, fără întârziere, la data preluării Fixările ACOPERIŞ 4 bucăţi /m2 şi PERETE 4 bucăţi/ m2.
mărfii. O daună sau o lipsă se va recunoaşte doar atunci
când tehnicienii au avut ocazia să vadă mărfurile respective. 6. Plăcile luminoase pe ACOPERIŞ se vor fixa cu distanţier şi
calotă pe marginile superioare. Plăcile luminoase se vor fixa
2. Indicaţie privitoare la depozitare! pe PERETE doar pe marginea în adâncime. Acoperişurile se
În stivă, nu pot fi expuse luminii solare directe plăcile vor monta doar pe schele. Se vor respecta prevederile de
luminoase sau mărfurile în rol. — EFECT DE LENTILĂ prevenţie a accidentelor. Consola maximă liberă a plăcilor
CONVERGENTĂ — Acestea trebuie să se afle pe o suprafaţă este de 200 mm, distanţa minimă 50 mm, capitonate pe axa
plană suprafaţa, să fie acoperită cu folii de culoare deschisă, şuruburilor până la marginea exterioară a plăcii luminoase.
care să nu permită trecerea luminii. Trebuie să se evite Alegerea profilului şi a straturilor de acoperire laterală a pro-
acumularea căldurii şi a umezelii. Nu trebuie să fie depozi- filelor O-Metall se află în legătură cu înclinaţia acoperişului, a
tate pe suprafeţe fierbinţi, spre exemplu, acoperiş de bitum, distanţei coamă – streaşină, ceea ce înseamnă porţiunea de
suprafeţe de depozitare pentru camioane. Se vor plasa scurgere a apei şi distanţele static-economice de susţinere.
dedesubt suporturi de lemn. Corespunzător cu aceasta, înălţimea profilului, ceea ce
înseamnă secţiunea transversală se va stabili pentru cea
3. Prelucrarea manuală: mai mare cantitate de apă care poate fi preluată. Scurgerea
Doar cu ferăstrău fin dinţat, care să nu aibă o limită prea apei pe profiluri în cazul unei ploi torenţiale, la o înclinaţie
mare (30°) spre exemplu coadă de vulpe, ferestrău de oţel, suficientă a acoperişului este exclusă. Motivele optice nu
maşină electrică de retezat. O tăietură excelentă se poate trebuie să fie decisive pentru alegerea profilelor.
obţine şi cu o maşină de retezat cu pânză de ferestrău — dia-
mant. Plăcile vor fi, în acest caz, fixate cu un lanţ cu cleme. 7. Aplicarea plăcilor O-Metall se efectuează întotdeauna contra
direcţiei principale a vântului cu stratul marcat ca fiind de
4. Găurire întotdeauna cu 3 mm mai mare decât diametrul protecţie UV în sus. O înclinaţia minimă a acoperişului de 10°
şuruburilor. Găurile de înşurubare vor fi făcute mereu prin trebuie să fie respectată. În caz contrar, se vor cere sfaturile
găurire nu prin batere. Golirea noilor găuri se va face cu car- tehnicienilor O-Metall.
ton fin de şlefuit la capătul găurii şi la pasul melcului. Găurile
vor fi curăţate de resturile de aşchii. 8. Plăcile O-Metall se dilată. În zona ACOPERIŞ – PODEA şi la
ÎMBINĂRILE superioare se vor fixa mai în spate cu minim 30
5. Fixarea, distanţe pene — rigle cadru, necesitatea de mm. Pericol de îngroşare şi deformare.
fixare
Până la profilul 20.156 9. Suprafeţele de contact ale plăcilor O-Metall ale construcţiei
Distanţa pene ACOPERIŞ max 0,80 m / 75 kg / încărcătură inferioare închise la culoare vor avea sub ele un strat de
zăpadă. polietilenă albă – benzi de spumă sau vor fi acoperite cu
Până la profilul 55.177. acestea.
Distanţa pene ACOPERIŞ maxim 1,20 m / 75 kg /
încărcătură zăpadă. 10. La toate construcţiile din plăci O-Metall, se va avea grijă să
Până la profilul 20.156. se asigure o aerisire suficientă. Plăcile O-Metall nu pot fi
Distanţa pene PERETE maxim 1,00 m / 0.5 kN / încărcătură plasate peste acoperişurile negre de bitum sau pe izolaţie..
presiune prin acumulare. Înălţime deasupra solului de la 0
până la 8 m. Viteza vântului 28,3 m/s = 103 km/h
Până la profil 55.177. În cazul unor execuţii speciale, ca şi construcţiile cu
Distanţa de rigle PERETE max 1,40 m / 0,5 kN/m2 presiu- cofrare dublă, se va folosi neapărat soluţii detaliate
ne prin acumulare. Înălţime deasupra solului de la 0 până la ale tehnicienilor O-Metall. Datele din aceste informaţii
8 m. Viteza vântului 28,3 m/s = 103 km/h tehnice se bazează pe normele şi prevederile valabile.
În funcţie de influenţele topografice, poate fi necesar să se O-Metall le transmite mai departe ca recomandări care
ia în calcul viteze mai mari ale vântului. nu sunt obligatorii pentru utilizatori.
Dacă o construcţie este foarte expusă efectelor vântului,
spre exemplu, la o ridicare foarte mare, atunci se va proceda
la stabilirea sarcinii vântului de o presiune prin acumulare
35
AGR NIT
36
AGR NIT
Utilizări:
Este foarte potrivit pen-
tru acoperişuri şi pereţi în
agricultură, în tehnică comunală,
ca şi în apropierea mării sau în
Aplicarea în industrie:
Întreprinderi chimice, fabrici de
zahăr, locaţii de fabricare a berii,
fabrici de lapte, întreprinderi de
vopsele, şi altele.
37
AGR NIT Plăcile AGR NIT oferă garanţia
autentică împotriva amoniacului
+ acizilor!
38
AGR NIT
39
Elemente din poliuretan
pentru perete şi acoperiş
Scopul utilizării
•Învelire perete •Bazine de înot Elementele O-Metall sunt părţi de
•Pereţi exteriori •Şcoli construcţie autoportante, împrejmui-
•Pereţi despărţitori •Depozite toare, termoizolate. Ele constau dintr-
•Tavane false •Containere un miez de susţinere din poliuretan
•Hale de sport •Hale frigorifice – PUR – spumă tare, care este intro-
•Hale de atelier dus continuu între tablele profilate ca
•Centre comerciale strat de acoperire rezistent la forfecare.
41
PERETE O-METALL
Scopul utilizării
•Învelire perete •Hale de sport Elementele O-Metall sunt părţi de
•Pereţi exteriori •Hale de atelier construcţie autoportante, împrejmui-
•Pereţi despărţitori •Bazine de înot toare, termoizolate. Ele constau dintr-
•Tavane false •Şcoli un miez de susţinere din poliuretan
•Centre comerciale – PUR - spumă tare, care este intro-
•Depozite dus continuu între tablele profilate ca
•Container strat de acoperire rezistent la forfecare.
•Hale frigorifice
42
Eurowand O-Metall cu prindere mamă – tată
22 1000
B 1000
28 25 A 40
22 6 Coeficient Coeficient de Greutate
de căldură permeabilita- B 1000
2
y te termică
1 u A 50
m2 k/W W/m2 k kg/m2
B 1000
A 60
Perete 30 1,20 0,73 11,06
B 1000
Perete 40 1,60 0,56 11,65
A 80
Perete 50 1,97 0,47 12,10
B 1000
Perete 60 2,40 0,39 12,55 A 100
de izolare B
pentru alcătuirea completă Perete 120 4,80 0,20 15,25 1000
43
Eurowand O-Metall înşurubare acoperită
1000 47,5
A 30
6 mm
B Măsuri ale elementelor
1000
u = valoare de calcul a
y = 0,045 W/mK
capacităţii de conducere a
călldurii:
A 40
Descriere
B 1000
A 50
Coeficient Coeficient de Greutate
de căldură permeabilita- B 1000
y te termică
1 u A 60
m2 k/W W/m2 k kg/m2
B 1000
A 80
Perete 40 1,60 0,56 11,65
B 1000
Perete 50 1,97 0,47 12,10
A 100
44
Nou! Direct de la producător!
• Competenţa privitoare la produse de decenii dă
siguranţă pentru funcţionalitate şi inovaţie
Avantajele dumneavoastră =
profitul dumneavoastră!
• Montaj uşor
• Greutate mică
• Timp foarte scurt de livrare
• Durabilitate lungă
• Foarte puţin zgomot
• Culori naturale
• Foarte avantajos din punct de
vedere al preţului
• Calitate convingătoare
• Substrat robust şi foarte uşor de curăţat
• În orice dimensiune dorită pănă la 13600 mm
• Conceput conform proiectului după măsurătoare
45
O-METALL Profit-Panel®
Scopul utilizării
• Învelirea pereţilor • Hale de ateliere Elementele O Metall sunt părţi de construcţie auto-
• Pereţi exteriori • Bazine de înot portante, împrejmuitoare, termoizolate. Ele constau
• Acoperire a acoperişului • Şcoli dintr-un miez de susţinere din poliuretan – PUR
• Pereţi despărţitori • Centre comerciale - spumă tare, care este introdus continuu între tablele
• Substraturi • Depozite profilate ca strat de acoperire rezistent la forfecare.
• Hale de sport • Container
Date tehnice Clasa de materiale de construcţie: B2, conform DIN 4102, partea 1 inflamabil grad normal.
Stratul superior este rezistent la căldură radiantă (acoperiş dur) conform DIN 4102, partea 7
Lungime de livrare minim 2.600 mm Strat superior:
Lungime de livrare maxim 13.600 mm Profil trapez 35.250/4 miez de oţel 0,63 mm, Z 275 / 45.333/3 miez de oţel, 0,63 mm, Z 275
inclusiv suprapunerea oblică, 100 Vopsea poliester două straturi 25 µ conform RAL/ respectiv 200 µ plastisol în 30 culori diverse
respectiv 200 mm. Vopsea de protecţie pe partea posterioară (DIN 18 807)
Din motive tehnice legate de montaj, Strat intermediar:
vă recomandăm lungimi mai scurte de CKW – spumă dură poliuretan independentă cu particule închise cca. 43 kg/m3 – pentru dovadă
elemente. Strat inferior:
Folie PVC concepută în mod granulat sau Alu-folie, vopsită deschis
u = valoare de calcul a Măsuri ale elementelor
O-Metall capacităţii de conducere a
Descriere
46
O-METALL Export-Panel® ACOPERIŞ
Producerea O-Metall Export-Panel® se face prin selectare redusă în tonuri standard preponderent
pentru exportul în ţările sudice ca şi în ţăril GUS.
Producţia prin echipament continuu în cantităţi foarte mari facilitează o prezentarea deosebit de
lucrativă din punct de vedere al preţurilor.
Scopul utilizării
•Învelirea pereţilor •Hale de atelier Elementele O-Metall sunt părţi de
•Pereţi exteriori •Bazine de înot construcţie autoportante, împrejmui-
•Pereţi despărţitori •Şcoli toare, termoizolate. Ele constau dintr-
•Tavane false •Centre comerciale un miez de susţinere din poliuretan
•Hale de sport •Depozite – PUR - spumă tare, care este intro-
•Container dus continuu între tablele profilate ca
•Hale frigorifice strat de acoperire rezistent la forfecare.
40 80
căldurii: y = 0,025 W/mK
Coeficient Coeficient de Greutate
la permeabilita-
căldurăt te termică 50 90
y u
1
m2 k/W W/m2 k kg/m2
47
O-METALL Export-Panel® PERETE
Tip Pană/Canal Tip fixare acoperită
1000 47
Producerea O-Metall Export-Panel® se face prin selectare redusă în tonuri standard preponderent
pentru exportul în ţările sudice ca şi în ţăril GUS.
Producţia prin echipament continuu în cantităţi foarte mari facilitează o prezentarea deosebit de
lucrativă din punct de vedere al preţurilor.
Scopul utilizării
•Învelire perete •Hale de sport Elementele O-Metall sunt părţi de
•Pereţi exteriori •Hale de atelier construcţie autoportante, împrejmuitoa-
•Pereţi despărţitori •Bazine de înot re, termoizolate. Ele constau dintr-un
•Tavane false •Şcoli miez de susţinere din poliuretan – PUR
•Centre comerciale - spumă tare, care este introdus continuu
•Depozite între tablele profilate ca strat de acoperire
•Container rezistent la forfecare.
•Hale frigorifice
A 30
48
ELEMENTE DE
PROTECŢIE
ANTIINCENDIU O-METALL
48 49
ACOPERIŞ DE PROTECŢIE ANTI-INCENDIU O-METALL
Scopul utilizării
•Învelirea pereţilor •Hale de ateliere Elementele O Metall sunt părţi de
•Pereţi exteriori •Vopsitorii construcţie autoportante, împrejmuitoare,
•Învelitori interioare acoperiş •Şcoli termoizolate. Ele constau dintr-un miez de
•Pereţi despărţitori •Centre comerciale susţinere din poliuretan – PUR – spumă
•Substraturi •Depozite tare, care este introdus continuu între tab-
•Hale de sport •Container lele profilate ca strat de acoperire rezistent
•Depozite pentru combustibili la forfecare.
u = valoare de calcul a
călldurii:
y = 0,045 W/mK
capacităţii de conducere a
Măsuri ale elementelor
Descriere
50
PERETE DE PROTECŢIE ANTI-INCENDIU O-METALL
Scopul utilizării
•Învelirea pereţilor •Hale de ateliere Elementele O Metall sunt părţi de
•Pereţi exteriori •Vopsitorii construcţie autoportante, împrejmuitoare,
•Pereţi despărţitori •Şcoli termoizolate. Ele constau dintr-un miez de
•Substraturi •Centre comerciale susţinere din poliuretan – PUR – spumă
•Hale de sport •Depozite tare, care este introdus continuu între tab-
•Container lele profilate ca strat de acoperire rezistent
•Depozite pentru combustibili la forfecare.
51
IZOLARE FONICĂ PROTECŢIE ANTI-INCENDIU PENTRU
ACOPERIŞ + PERETE
Scopul utilizării
•Învelirea pereţilor •Hale de ateliere Elementele O Metall sunt părţi de
•Pereţi exteriori •Vopsitorii construcţie autoportante, împrejmuitoare,
•Învelitori interioare acoperiş •Şcoli termoizolate. Ele constau dintr-un miez de
•Pereţi despărţitori •Centre comerciale susţinere din poliuretan – PUR - spumă
•Substraturi •Depozite tare, care este introdus continuu între tab-
•Hale de sport •Container lele profilate ca strat de acoperire rezistent
•Depozite pentru combustibili la forfecare.
Acoperiş Perete
AK 50 1,12 0,77 15,95 AK 50 1,10 0,80 14,65
Acoperiş Perete
1,80 0,53 18,95 1,76 0,53 17,80 Măsuri ale elementelor
AK 80 AK 80
Acoperiş Perete
AK 100 2,24 0,43 20,95 AK 100 2,20 0,43 19,80
Găurire d: 3 mm Găurire d: 3 mm
Divizare d: 5 mm Divizare d: 5 mm
Valoare acustică RW: 35 dB Valoare acustică RW: 33 dB
Denstitate vată minerală: 75 kg/m3 Denstitate vată minerală: 75 kg/m3
52
CU POLISTIROL
53
ELEMENTE DE TERMOIZOLAŢIE SANDVIŞ PENTRU
ACOPERIŞ ŞI CĂMĂŞUIRE
Elementele de termoizolare sandviş pentru acoperiş şi cămăşuire se disting printr-o mare stabilitate. Datorită profilului
optim şi a însemnelor calitative arhitectonice de calitate, acestea sunt foarte potrivite pentru tipurile noi de construcţii din
industrie şi din agricultură.
60
60
Persistenţa căldurii
Duritate Valoare R Valoare
miez în mm v m2 K/W W/m2 K
40 1,25 0,86
50 1,52 0,65
60 1,79 0,56
80 2,33 0,43
100 2,87 0,35
120 3,41 0,26
54
O-METALL Agro-Panel®
Cu izolaţie polistriol (EPS)
Scop de utilizare
•Grajduri porci •Întreprinderi de fabricat bere Agro-Panel O Metall sunt părţi de construcţie
•Crescătorii găini •Echipamente de spălare auto şi industriale autoportante, împrejmuitoare, termoizolate.
•Grajduri vite •Instalaţii chimice Izolaţia constă dintr-un miez de susţinere din
•Hale de călărie •Bazine de înot polistirol (ESP) y valoare = 0,040 W/m° C
•Depozite de îngrăşăminte •Cămăşuire acoperiş sau perete cu cu o densitate de 15 kg/m3. autoextinctor .
•Instalaţii de curăţare Rezistenţă mare la coroziune
•Echipament de muls
Date tehnice vată minerală clasa de materiale de construcţie: B2 4102, partea 1, grad normal de inflamabilitate.
Lungime de livrare minim 2.600 mm Strat superior:
Lungime de livrare maxim 12.000 mm, Profil trapez 0,63/0,75 miez de oţel, Z 275, 25 µ / RSL poliester - vopsea în două
straturi conform RAL respectiv 200 µ plastisol în 30 culori diverse
inclusiv suprapunere oblică, conform Vopsea de protecţie pe partea posterioară (DIN 18 807)
DIN 100 respectiv 200 mm Strat intermediar:
Polistirol (EPS) - valoare 0,040 W/m° C cu o densitate de 15 kg/m3. autoextinctor
Strat inferior:
Placă luminoasă poliester trapez , vopsită alb
O-Metall Agro-Panel® u = valoare de calcul a Măsuri ale elementelor
cu izolare polistriol (EPS) capacităţii de conducere a A 25 77
B
1000
1000
A 30 82
Coeficient de
37
25 25 25 la
căldurăt
permeabilita-
te termică
B
A
1000
250 y 40 92
1 u 250 250 250 250
m2 k/W W/m2 k kg/m2 B
1000
A 50 102
1000
15
B
1,37
O-Metall Agro-Panel® este garanţia
Agro 40 0,73 8,00 A 80
1000
132
250 250 250 250
B
Agro 80 2,37 0,42 8,60 A 120
1000
172
250 250 250 250
55
O-METALL Agro-Panel®
Cu izolaţie polistriol (EPS)
Tabel cu sarcini
Tabelul pentru distanţele suporturilor este valabil pentru clădiri cu climatizare interioară normală. Valorile
sunt doar pentru clădiri închise la acoperiş cu unghi de înclinare a < 0,25, ca şi doar pentru clădiri închise la
perete cu h/a < 0,25.
Calculul conform DIN 18807, comunicat de către Prof. Dr. Ing. K. Berner, Darmstadt, martie 2000.
grosime 0,63 mm grosime 0,63 mm
Sistem state b zul f încărcătură de zăpadă în încărcătură de zăpadă in
kN/m2 kN/m2
[mm] 0,75 1,00 1,25 1,50 0,75 1,00 1,25 1,50
- 2,63 2,29 2,06 3,10 3,10 2,71 2,44 2,23
grindă cu o singură - l/150 2,50 2,28 2,12 2,00 2,64 2,42 2,25 2,13
deschidere l/300 1,98 1,81 1,68 1,59 2,10 1,92 1,79 1,69
- 2,74 2,36 2,09 1,89 3,14 2,72 2,43 2,21
60
grindă cu l/300 2,65 2,36 2,09 1,89 2,81 2,57 2,40 2,21
deschidere dublă - 2,80 2,43 2,17 1,97 3,19 2,78 2,49 2,27
160
l/300 2,65 2,42 2,17 1,97 2,81 2,57 2,40 2,26
- 3,07 2,64 2,35 2,12 3,52 3,05 2,72 2,47
60
grindă cu l/300 2,46 2,25 2,09 1,97 2,61 2,38 2,22 2,10
deschidere triplă - 3,13 2,72 2,43 2,21 3,57 3,11 2,78 2,54
160 l/150 3,10 2,72 2,43 2,21 3,28 3,00 2,78 2,47
l/300 2,46 2,25 2,09 1,97 2,61 2,38 2,22 2,10
Substratul profilat din poliester de formă trapeză vopsit alb garantează un curent optim de aer între stra-
tul interior al acoperişului şi caneluri, permit o luminozitate foarte bună a spaţiilor interioare şi permite
curăţarea cu un curăţător de presiune mare.
56
Montaje ale
termoelementelor
Masă pentru tăiat corespunzător
termoelementele la şantier.
Până la grosimi de 140 mm,
Ex: tăieri la vinclu
Competenţe în
termoelemente
De mulţi ani, numerose firme şi persoane au încredere în intreprinderea O-Metall ®.
Începând cu oferta noastră gratuită, consultaţia noastră profesională până la cel mai mic deta-
liu, operaţiunile cu materiale de înaltă clasă la preţuri competitive şi până la Logistica noastră
perfectă, suntem cunoscuţi ca parteneri de încredere.
Îndelungata prezenţă pe piaţă, inovaţiile, prietenia faţă de client precum şi experienţa noastră
internaţională oferă arhitecţilor noştrii un spaţiu suplimentar pentru planificare.
Membru al:
Membru al Federaţiei
Industiale pentru Sisteme
Constructive din Metal
uşor
lantă
co
ru
A
p eri dă
ş şi an
perete pe b
57
UŞI ŞI FERESTRE IZOLATE CU
MONTARE RAPIDĂ O-METALL
PENTRU PEREŢI SANDWICH
UŞI EXTERIOARE
UŞI EXTERIOARE
Tablă stratificată albă de oţel cu un miez izolat de poliure-
tan. Execuţiile cu lumină superioară şi/sau dispozitivele
de siguranţă pot fi de asemenea livrate la cerere.
58
Siguranţa Conductelor –
mecanisme glisante
pentru uşi glisante bariere cu role
59
Culori standard
Izolate şi neizolate
Profile laminate
Pentru acoperiş şi perete
4 5 6 7
17 16 15 14
60
Culori speciale
Izolate şi neizolate
Ţiglă pentru acoperiş
23
22 24
29 27
28
Modele de culori standard pentru ţigle de acoperiş găsiţi pe pagina 66.
61
Aqua-Term®
Condensstop
Rece
Umed şi Cald
O-Metall Aqua-Therm® condensstop este formată dintr-o folie de poliester groasă de aproxi-
matv 1,5 mm, care montat jos, în lateralul profilului trapezoid, strânge temporar apa condensată
şi astfel împiedică scurgerea de picături în încăpere.
Probleme cu
condensul?
O-Metall Aqua-Therm®
Strat protector pentru oprirea condensului
62
Indicaţii practice
Comportament în caz de Rezistenţa la temperatură
Absorbţia apei
incendiu
Între 900 g/m2 la 0° înclinare a B2 conform DIN 4102, partea 1, Între -20° C şi +80° C
acoperişului comportament în caz de incendiu
Şi >500 mg/m2 la 10° înclinare a materialului de construcţie şi a
a acoperişului componentelor de construcţie,
nu arde prin picurare
O-Metall Aqua-Therm® condensstop poate fi aplicată şi sub forma unui strat mineral pe toate
tipurile de profil şi grosimile de laminări în diverse grosimi de straturi, cu diferite capacităţi de
absorbţie. În funcţie de grosimea stratului poate să se ajungă la o absorbţie acustică până la
25 % prin absorbţia vibraţiilor. Despre aceasta vă informăm cu mare plăcere!
63
ŢIGLE DE ACOPERIŞ DE LA O-METALL
ACOPERIŞUL
ACOPERIŞUL DE
DE CALITATE
CALITATE LA
LA
CONSTRUIREA
CONSTRUIREA NOUĂ
NOUĂ ŞI
ŞI LA
LA RENOVARE
RENOVARE
64
O-Metall oferă două profile, plecând de la analiza ţiglelor de acoperiş tradiţionale, în armonie cu mediul
înconjurător şi estetică.
Opţional cu
Condesstop
disponibil
65
Acoperişul dumneavoastră este fără îndoială rezistent la apă
Profilurile de ţigle de acoperiş O-Metall sunt în ciuda dicular jgheabului şi pot fi confecţionate precis după
greutăţii mici (+/- 5 kg/m2) elemente stabile, care per- dimensiunea acoperişului. Astfel evitaţi resturile şi plătiţi
mit o executare a lucrării rapidă, o rezistenţă mai mare doar acoperirea efectivă a acoperişului.
a acoperişului, cu importante economii la cheresteaua
acopeişului construcţiei noi. Ele vor fi montate perpen-
1. Ieşirea antenelor (sau conductă) 6. Sigilarea hornului 10. Trecerea de jos deschisă pentru
2. Geamul acoperişului cu vitrificare (plăci plate de 2000 x 1250 mm) difuzie
simplă sau dublă 7. Legături de jgheaburi 11. Parapet pentru captarea zăpezii
3. Exhaustor 8. Sigilarea muchiei de acoperiş 12. Elemente ale muchiei acoperişului
4. Plintă (cu sau fără aerisire) 13. Calote cu capete ale muchiei de
5. Dolie la învelitoare 9. Sigilarea plăcilor acoperiş
14. Oricare accesoriu imaginabil
Roşu Verde
bordeaux
Verde ca sticla
Variaţiile culorilor sunt condiţionate
tipografic. Vă arătăm cu plăcere modelele
noastre originale de culori.
66
Montarea profilelor dumneavoastră de ţigle de acoperiş
Imediat ce se pot folosi plăcile noastre O-Metall cu ţigle de acoperiş, verificaţi capacitatea de împovărare, protecţia
împotriva umezelii şi exhaustarea. Vă rugăm să acordaţi atenţie regurilor convenţionale de montare a acoperişului.
Pentru a permite o montare lipsită de probleme profilelor dumneavoastră O-Metall ţigle de acoperiş, vă recomandam
să urmaţi indicaţiile noastre de instalare. Pentru întrebări vă stăm la dispoziţie prin consilierea noastră tehnică de
construcţii.
Valul de trecere
Valul de trecere a fost arhivat la oficiul de brevetare. Nutul
din partea de sus a valului de acoperire împiedică eventuala
pătrundere a apei în caz de vreme rea. Tot aşa împiedică şi
formarea unui strat de condens, care la o îngheţare puternică,
ar deveni foarte neplăcută. Dar dacă totuşi ar intra în timpul unei
furtuni putemice pe lângă nut apă de ploaie, atunci canalul de
scurgere lateral ar evita o următoare pătrundere, prin scurgrea
pe jgheab.
Construcţii noi
SOLUŢIA
IDEALĂ PENTRU
ORICE ACOPERIŞ!
Renovarea pe şindrilă sau Ciment, azbest în formă de valuri Ciment de azbest în formă de
pavare de bitum şist
67
Ţigle de
acoperiş
Avantajele dumneavoastră:
•montare uşuară
•greutate mică
•timp foarte scurt de livrare
•reevaluare optică a clădirii dumneavoastră
•durabilitate lungă = viaţă foarte lungă
•extrem de puţine zgomote
•culori naturale
•preţ foarte avantajos
•calitate care convinge
•consiliere de specialitate
68
Indicaţii
de instalare
1. Înclinare
Plăcile cu ţigle de acoperiş O-Metall se potrivesc cel mai bine tuturor acoperişelor de la 8° până la perpendiculară.
2. Luarea măsurilor
Se măsoară, distanţa (vezi ilustraţia A) dintre unghiul de Fig. A
sus şi cel de jos al acoperişului.
Fig. B
69
3. Schelet de reazem
Instalarea profilurilor de ţigle de acoperiş O-Metall se face direct pe şipci, care stau paralel cu jghea-
bul şi cu muchia acoperişului. Distanţa dintre şipci de la linia centrală la linia centrală este de 350 mm
pentru modelul tip ECONO şi 400 pentru tip BIG. Punerea şipcilor va fi făcută ca în ilustraţiile D şi E.
Atenţie: prima şipcă trebuie fie cu 10 mm mai groasă decât celălalte şi distanţa dintre prima şi a doua şipcă stă în raport
cu proiecţia plăcii pe jgheabul acoperişului (ilustaţia D)
Fig. D Fig. E
Model Tip Econo
4. Instalarea
Fig. F Capătul de jos a primei plăci se va împinge 1 mm faţă de
fiecare placă.
Exemplu: la 12 plăci de instalat, prima se va instala cu 12 mm
în stânga jos a unghiului.
Fig. G Fig. H
70
Atenţie: Şurubul este bine fixat, dacă sigilarea iese de la 1 la 2
O atenţie deosebită o cere linia de fixare, unde o placă se suprapune mm în jurul şurubului (ilustraţia J).
celei anterioare (ilustraţia I).
O bună fixare asigură statul optimal al unei plăci pe cealaltă.
1 până 2 mm
Fig. I
Fig. J
Atenţie: În functie de înclinarea acoperişului, poate fi schimbat profilul calotei. Atunci capetele închiderii nu se mai potrivesc: acum
trebuie să formăm noi singuri o închidere din metal plat, în aceeaşi nuanţă.
Închidere
Capetele închiderii
7. Tăierea
Dacă este necesară o tăiere, acesta se va face doar cu instrumente cu tăiere lentă, pentru a nu deteriora unele straturi şi pentru a
obţine o protecţie.
Vor fi necesare: foarfecă metalică de mână, maşină de ştanţat, ferestrău de metal cu dinţare fină, maşină de decupat...
Folosirea pietrei abrazive subţiri pentru retezat şi a altor instrumente cu un număr mare de dinţi, trebuie evitată.
Curătarea: resturile şi aşchiile de metal care au rămas în urma tăierii vor fi înlăturate cu o perie moale.
Revopsirea şi retuşarea: eventuale deteriorări sau zgârieturi, apărute la montare, pot fi corectate cu culoare corectoare O-Metall
(obţinută la cerere). Datorită protecţiei aluminiului şi zincului, este exclusă formarea ruginii.
71
8. Sfaturi pentru instalare
Pazie
9. Sfaturi
Ţinută din două părţi orientate
în sus, placa poate fi trasă sus
pe acoperiş
72
Flash Info
Plăcile cu ţigle de acoperiş
Calitatea materialelor, estetica profilurilor noastre care este copiată de alte învelitoare de acoperiş obişnuite, precum şi culorile noastre
tradiţionale duc la concluzia că profilurile de ţigle de acoperiş O-Metall sunt o soluţie bună, de necontestat, pentru construcţii noi sau
pentru renovări.
Într-adevăr în comparaţie cu alte învelitoare de acoperiş: o durată de
viaţă mult mai lungă, datorită folosirii aluminiului-zinc în combinaţie
cu stratul de plastisol 200 mm.
Date tehnice
Tipul ECONO •Învelire efectivă a acoperişului: 1100 mm Tipul BIG •Învelirea efectivă a acoperişului: 1000 mm
& ECONOLINE •Dimensiunea grilajului: 350 mm & W BIG •Dimensiunea grilajului: 400 mm
•Lungimea profilului: de la 1050 mm până •Lungimea profilului: de la 1050 mm până la
la 8400 mm 8400 mm
•Grosimea plăcii de oţel: 0,5 mm •Grosimea plăcii de oţel: 0,5 mm
•Minimum de înclinare a acoperişului: +/- •Minimum de înclinare a acoperişului: +/-
14 cm/Ism 14 cm/lsm
•Distanţa între grinzile de prindere: 350 mm •Distanţa între grinzile de perindere: 400 mm
Informaţi-vă la noi!
La cererea dumneavoastră, puteţi obţine documentaţiile noastre amănunţite cu notiţe de instalare.
73
ISO SISTEM O-METALL
Scop de utilizare
•Învelitoarea acoperişului izolată •Case de locuit Elemente Iso-sistem O-Metall sunt com-
•Hale de sport ponente de construcţie autoportante,
•Bazine de înot închizătoare de incăperi şi absorbante
•Centre comerciale de căldură. Ele sunt formate dintr-un
•Depozite miez de suport din poliuretan -PUR-
•Containere spumă tare, care este fixat, rezistent la
•Depozite frigorifice impulsuri, între plăcile profilate ca strat
de acoperire.
Fără FCKW
Lungime de livrare maximum 8,40 m Stratul inferior:
împotriva căldură Greutate
Din motive tehnice ale montării, vă pătrunderii k O-Metall Profil
căldurii
recomandăm mai multe lungimi de 1
y optic uşor liniat
elemente mai scurte m2 k/W W/ m2k kg/m2
ISO-
Sistem 1,46 0,61 12,00
Stratul superior plastisol 200 µ Acoperiş 30
Stratul protector de vopsea 12 µ
Stratul de pasivizare ISO-
Alurnintu zinc
Oţel Sistem 1,79 0,51 12,50
Aluminiu zinc
Stratul de pasivizare Acoperiş 40
Stratificarea interioară
ISO-
Sistem 2,29 0,41 12,90
O-Metall Acoperiş 50
ISO- ISO-
Sistem 2,72 0,35 13,36
Sistem Acoperiş 60
Acoperiş ISO-
Sistem 3,50 0,27 14,28
Acoperiş 80
ISO-
Sistem 4,07 0,23 15,90
Acoperiş100 100
74
Iso-Sistem
Elementele de la Iso-sistemul
O-Metall se potrivesc
excepţional pentru învelitoare
acoperiş, de la înclinări de 8°!
75
Călugăr & călugăriţă
Tradiţie•Design•Tehnologie•Clasic
Această învelitoare tipică din metal, dezvoltată plăcilor, de la muchia acoperişului până la jgheab
după modelul sud mediteranean, uneşte tradiţia şi într-o bucată, nu este posibilă o acţiune capilară.
designul cu o tehnologie nou dezvoltată.
Această învelitoare clasică de acoperiş,
O ţiglă veche, care a plecat de la forma ei confecţionată dintr-o singură bucată, în orice
străveche romană, confecţionată într-o variantă lungime dorită până la maxim 12 m, din alumi-
nouă, ultramodemă, cu material de construcţie niu sau oţel zincat la cald, se poate obţine în
aprobat al timpurilor moderne, este indispensabilă, culoarea tradiţională roşu natur ca şi cărămida.
când vine vorba despre acoperişuri într-adevăr Pentru clădiri istorice, vile ş.a.m.d. este posibilă şi
competitive, sau despre renovarea acoperişurilor confecţionarea din cupru de calitate superioară.
istorice.
76
Călugăr & călugăriţă
Sistemul multor avantaje
Învelitoare de acoperiş la preţ atractiv
pentru înclinări reduse de acoperiş
Calitatea, service-ul şi
know-how-ul (experienţa)
sunt pe primul loc la toate
produsele O-Metall!
77
Călugăr & călugăriţă
Montare - fixare şi prelucrare uşuară
Multitudinea punctelor
de fixare duce la reduce-
rea vibraţiilor şi astfel la o
reducere a zgomotului ploii,
respectiv a grindinii.
La suprapunerea plăcilor,
pătrunderea apei prin aceste nuturi
introduse inăuntru este imposibilă.
78
Călugăr & călugăriţă
Avantajele profilului O-Metall Călugăr & Călugăriţă
•Propria greutate uşoară
•Montarea rapidă
•Rezistent la condiţiile atmosferice
•Nu trebuie deloc întreţinut
•Estetică corespunzătoare
•Tehnică perfecţionată
•Timpul rapid de livrare
•Confecţionarea după măsură
•Izolează bine fonic
•Designul adaptat
Fereastră de instalat cu
coronament ataşabil potrivit.
79
Placă de oţel
cu ţigle-solzi
Placa O-Metall cu ţigle-solzi se potriveşte cel mai bine construcţiilor noi şi renovărilor celor vechi, apariţia ei mijloceşte aspectul exclusiv
şi arhitectonic a formei unui castor.
Confecţionată din oţel de calitate zincat, din Suedia, placa O-Metall cu ţigle-solzi este rezultatul unei dezvoltări de produse de ani de zile,
intensivă a celei mai de calitate tehnologii.
Se obţine în culori care par naturale de plastisol şi poliester, de mare calitate; placa O-Metall cu ţigle-solzi se confecţionează în lungimi
continue până la 4 m.
Învelitoare cu plăci O-Metall cu ţigle-solzi sunt foarte bune izolatoare fonice şi au o durabilitate lungă.
Alte avantaje ale plăcii O-Metall cu ţigle-solzi sunt cu siguranţă, montarea uşoară şi greutatea Grad Prozent
redusă; nu sunt necesare la renovare fortificările costisitoare şi inutile ale suspensorului. Grad Procent
45° 100,0%
Perioadele scurte de livrare şi calitatea convingătoare la condiţii de preţ foarte avantajoase
- toate acestea sunt pentru plăcile O-Metall cu ţigle-solzi, precum şi la toate celalalte
produse O-Metall lucruri de la sine înţelese. 40° 83,9%
35° 70,0%
30° 57,8%
25° 46,6%
pentru înclinarea
15° 26,8%
10° 17,5%
acoperişului 6°
3°
10,5%
5,2%
1,7° 3,0%
80
Indicaţii de montare a
plăcii O-Metall cu
ţigle-solzi
Aşa veţi putea să vă montaţi acoperişul nou cu ţigle-solzi:
Banda de sigilare
81
Variaţiile de culori naturale
contribuie armonios la com-
pensarea optică.
rot blau
Placă cu Cărămidă cu
tigle-solzi tigle-solzi
Număr de
lăţimea construcţiei: 1140 mm elemente 48 bucăti 7660 bucăti
lătimea totală 1226 mm
Greutate 1.000 kg 13.000 kg
Şipcă de
Lungimi standard: 740 mm, 1320 mm, 2190 mm, 3640 mm acoperiş 770 m 1375 m
Înclinare de
acoperiş Min. 15 grad. Min. 30 grad.
Suprapunerile capetelor: 160 mm
82
Accesorii
Coamă de ramificaţie Muchie cu ţigle-solzi
Grilaj care protejează
împotriva zăpezii
Bandă de sigilare
Fereastră de ieşire
10x20 mm
600x600 mm
Ieşirea
antenelor,
Muchie de horn conductă
Capătul much-
iei acoperişului
Scara acoperişului,
podul acoperişului
Bordură Placa gurii de scurgere a Bandă de sigilare
120/55 mm jgheabului 120/70 mm 10x20 mm Exhaus-
Prin completul program O-Metall de accesori, care nu exclude confecţionări speciale, sunt
posibile învelitoare de acoperiş foarte avantajoase ca preţ.
83
Tectum
www.o-metall.com
Klassik®
Plăcile O-Metall Tectum Klassik ® sunt aportul
viu la confecţionarea acoperişelor cu design
clasic şi pretenţii înalte.
���
��
��� ����
����
84
Tectum
www.o-metall.com
Klassik®
Montaj: îmbinări ascunse
Calapoade:
La începutul montajului se vor fixa pe marginea jgheabului calapoade de prindere. Acestea se fixează la fiecare 250
mm, adică în concordanţă cu ondulaţiile plăcii. Astfel va fi nevoie de 4 calapoade pentru fiecare panou.
Fixare:
Calapoadele anterior montate permit o fixare uşoară. Prin înşurubarea în grinzile de dedesubt, calapodul se mulează
uşor în jos. Astfel fiecare element se întinde şi se fixează.
Aşezarea:
Următoarea placă se va aşeza peste cea anterioară şi se închide perfect. Tăietura 3D urmează forma plăcii şi astfel
aşezarea este practic invizibilă. Împingeţi placa suficient în sus pentru ca îmbinarea să fie complect etanşă.
Fixare:
Fixarea se face cu şuruburi autoperforante 4.8 x 35 mm, zincate şi colorate în culoarea plăcilor şi dispun de o şaibă
de etanşare din Neopren. Şuruburile se dispun în concavitate chiar sub îndoitură. Pe plăcile din rândurile superioare şi
inferioare şi la suprapuneri se va fixa câte un şurub la fiecare concavitate. Restul şuruburilor vor fi distribuite în mod egal,
dar se va avea în vedere o densitate de 8 şuruburi pe m2.
85
Dispozitive de captare
a zăpezii şi oprire
a gheţii în sistem
În mod normal distanţa dintre fiecare suport de Sistem de conductă dublă pentru
conductă ar trebui să fie până la maximum 800 profiluri trapezoide
mm, în zonele cu multă zăpadă până la maxim 500
mm. În fiecare adâncime a pliului se va monta cel
puţin un opritor de gheaţă.
La adâncimi de pliu mai mari de 333 mmm,
recomandăm 2 opritoare de gheaţă.
Opritoarele de gheaţă sunt prevăzute cu o calotă
de protecţie PVC pentru a evita coroziuni de con- Sistem pentru profiluri cu valuri şi ţigle
de metal
tact sau frecare.
86
Jgheaburi de
acoperiş Aqualine
Parte stabilizatoare
Element de legătură
Placă de închidere/
bucată de final
Suport de scurgere
Materiale de bază
•Miezul oţelului zincat
•Aluminiu-zinc
•Miezul oţelului zincat lăcuit
•Lăcuire de culoare-poliester 15
sau 25 µ
•Stratificare plastisol 200 µ
•Aluminiu tencuială /natur
•Aluminiu lăcuit prin emailare
•Cupru
•Zinc
•Metal preţios
Avantaje
•Montare uşoară
•Economisirea cârligelor de suport de jgheab
•Economisirea plăcii de scurgere a jgheabului
•Lungimi continue pană la 8 m dintr-o bucată
•Se poate obţine în toate culorile standard
•După cerere un plan corespunzător
•Perfecţionarea optică şi folositoare a construirii
acoperişului dumneavoastră
88
Jgheaburi de
acoperiş Aqualine
115
Sistemul complet de jgheaburi 101 142
de acoperiş cuprinde jgheabu- 431
ri cu secţiune transversală pe Capăt de Jgheabul
jgheab acoperişului Suport de sprijin
jumătate rotundă, inclusiv acce- Bucată de legătură
pentru scară
sorii, conductă descendentă 103
cu secţiune transversală pe
jumătate rotundă, precum şi o 102
108 107 106 168 167 166 110 169 170 Unghiul
ofertă completă de elemente de Piesă reglare a jgheabului
Suportul jgheabului Suportul jgheabului Suportul de Suportul
completare. consolă compact unghiului pentru Unghi de jheab
suportul compact
116
O-Metall Aqualine este un sistem de jgheaburi de acoperiş unic, uşor de montat, pentru toate
Legătură la
zonele climatice. Placa de oţel metalizată are o stratificare exterioară pe ambele părţi, groasă din jgheab Protecţie
împotriva
plastisol, ceea ce oferă sistemului O-Metall Aqualine o suprafaţă rezistentă la condiţiile atmosferi- 250/215 scurgerii
250
ce deosebite. Jgheaburile O-Metall Aqualine extrem de stabile pot susţine poveri mari de zăpadă
şi gheaţă. Stratificarea de plastisol măreşte protecţia împotriva coroziunilor şi face ca suprafaţa
250
să fie rezistentă la zgârieturi. Acest lucru este de mare importanţă într-un mediu înconjurător
215
Cotul conductei
agresiv, condiţionat, de exemplu de influenţele corozive ale anumitor ramuri industriale. Sistemul
nostru de jgheaburi are o durabilitate foarte lungă şi aproape că nu trebuie întreţinut. În zone cu
atmosferă deosebit de agresivă, ar trebui totuşi ca porţiunile decupate cu ferestrăul să fie vopsite 223 222 220
cu culori corectoare O-Metall, pentru a le oferi durabilietate mai lungă. Jgheaburile trebuie elibe-
rate o dată pe an de frunze şi murdărie, pentru a funcţiona bine. Clema conductei Clema con-
pentru perete de ductei pentru
Strat de pasivizare Strat exterior de acoperire lemn perete de piatră
de plastisol
Strat de bază
Zincare prin foc (Primer)
241 Conductă
descendentă
de ploaie
239
240
Conductă
Conductă colectoare 60°
descendentă de respectiv 75°
ploaie pentru
perete de lemn
226 227
Conductă
descendentă
de conexiune
Cot capăt pentru pâlnia Conductă
Placă de oţel de curăţire capat
Nr.80
Ral 9002
Alb gri
Nr. 20
Ral 7011
Gri ca fierul
Nr. 22
Ral 8012
Roşu maroniu
Cupru
Lăcuire per
bucată la cerere
Nr.33
Ral 6021
Verde palid
Nr. 42
Ral 8004
Nr. 06
Maro ca şi cuprul
Ral 9006
Aluminiu alb
Nr. 01
Ral 995
Negru închis Nr. 16
Ral 1015
fildeş deschis
Lăcuire per bucată
la cerere
90
UN SISTEM COMPLET
Calitate în toate culorile, ce nu trebuie întreţinută
91
...curbare
bombare
Prin metoda de curbare transversală se
obţin radiusuri ale plăcilor trapezoide plate
după măsură.
Aceste posibilităţi de confecţionare oferă
soluţii foarte estetice pentru acoperişuri
rotunde, construcţii de parapet sau scurge-
ri.
92
Livrare
93
Referinţe
Câteva exemple din nenumăratele referinţe:
94
Referinţe
Câteva exemple din nenumăratele referinţe:
95
Referinţe
Câteva exemple din nenumăratele referinţe:
96
Înainte –
După
Înainte După
97
rea sau
modifica t by
Interzisă Copyrigh
datelor.
adăgirea
Extras din
6 / 07.
Stand 0
O-Metall
98
rea sau
modifica ight by
Interzisă telo r. Copyr
e a d a
Extras din
a d ă u g ir 7.
6/0
Stand 0
O-Metall
99
Program complect pentru acoperiş
şi perete
Preţuri atractive
EC TĂ
Uşor şi rapid de montat PE RF
U ŢI A
SOL
Vândut de: