Sunteți pe pagina 1din 128

Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.

Codruţa Negrulescu

C6

STUDIU DE CAZ. ŢARA OAŞULUI ŞI CASA ANTROPOFAGĂ

MARCAJUL SIMBOLIC. APARTENENŢĂ ŞI IDENTITATE

DINAMICĂ ŞI TRANSMISIE CULTURALĂ

1
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

• Tradiţiile şi obiceiurile (culturile) sunt la originea lor comportamente adaptative


apărute cu scopul de îmbunătăţirii existenţei în raport cu un mediu specific de viaţă

• Culturile sunt mobile şi permeabile şi nu se consevă în mod natural

• Culturile concurează între ele; ne însuşim variantele culturale ale artefactelor ce


sunt uşor de învăţat sau pe cele ce ne conferă un avantaj perceput

• Indivizii au nevoie să se aflilieze unor grupuri de prestigiu (in-grupuri) pentru a-şi


consolida respectul de sine

• Indivizii ce formează grupuri culturale coerente (in-grupuri) poartă marcaje


simbolice penru a se putea recunoaşte şi asocia rapid

• Casa, dincolo de funcţia sa utilitară, face parte din gama marcajelor simbolice ce
ne definesc identitatea

• Identitatea noastră nu este imuabilă; de-a lungul vieţii ne redefinim permanent


cine suntem, iar casa, alături de multe alte artefacte culturale, tinde să urmărească
toate aceste fluctuaţii identitare

2
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

C6

STUDIU DE CAZ. ŢARA OAŞULUI ŞI CASA ANTROPOFAGĂ

3
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

4
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

5
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

6
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

7
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Kurt Hielscher: Casă ţărănească din Boineşti, Ţara Oaşului, 1933


8
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

, Ioniţă G. Andron: Racşa, Ţara Oaşului, 1938 9


Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Ioniţă G. Andron: Moişeni, Ţara Oaşului, 1937


, 10
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Ioniţă G. Andron: Moişeni, Ţara Oaşului, 1937


, 11
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

, 12
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

, 13
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

, 14
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

, 15
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

, 16
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Florica, „împletită” şi „înstruaţată”(1958) Foto: Ioniţă G. Andron

a înstruţa = a împodobi, STRUŢ2, struţuri, s.n. (Reg.) Buchet de flori. –


Din struţ1 (cu sensul după germ. Strauss „struţ1” şi „buchet”).
, 17
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

18
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

, 19
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

, 20
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

, 21
Curs 5_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

, 22
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

C6

MARCAJUL SIMBOLIC. APARTENENŢĂ ŞI IDENTITATE

23
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

, 24
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Ioniţă G. Andron – Sfatul lui Burebista (iulie 1939)

, 25
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Ioniţă G. Andron – Sfatul lui Burebista (iulie 1939)

, 26
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Ioniţă G. Andron: „ Trei fete cu cunună” (1939 şi 1969) Racşa, Satu-Mare

, 27
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Ioniţă G. Andron: „FINTA VSÂI A LUI VSÂIU TODORII - Marele Preot, sfătuitorul regelui dac” (1940) Bixad, Satu-Mare

, 28
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

29
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Ţărani ucrainieni din regiunea Transcarpatia ( Zakarpattia Oblast) situată în vestul Ucrainei de azi şi la graniţa de nord a României
şi Ţării Oaşului (1920)
30
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Port popular de sărbătoare din Ţara Oaşului, România (1970) Port popular din Zakarpattia Oblast , Ucraina (2000)

, 31
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

, 32
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Casă ţărănească din Zakarpattia Oblast, vestul Ucrainei,(1920)

, Kurt Hielscher: Poartă de casă ţărănească din Negreşti, Ţara Oaşului, România (1933) 33
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

, 34
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

M.G.Vesa: Biserică din lemn, Ţara Oaşului, România (1919-1940) Biserică din Zakarpattia Oblast, vestul Ucrainei (1920)

35
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Zakarpattia Oblast, vestul Ucrainei (1920)

36
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Imagine istorică a unui cuplu de munteni din Ucraina de Vest


37
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

• Practicile culturale sunt în esenţă comportamente adaptative exercitate în raport cu


un mediu particular de viaţă (geografie, mediu social, etnie). Îmbrăcămintea, alături de
vernaculare
formele de construire sunt rezultatul a nenumărate
încercări şi erori ale generaţiilor precedente ce au transmis în timp variante
perfectate ale acestor artefacte.

38
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

• Culturale materială este observabilă şi poate circula prin difuzie


de-a lungul spaţiilor cu o aceeaşi geografie fără medierea socială directă şi deci fără
folosirea limbii vorbite.

39
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

• Culturile sunt permeabile şi dinamice. Nicio cultură nu are limite


impenetrabile. Variantele culturale ale artefactelor circulă de la un teritoriu la altul,
fără a ţine cont de graniţele naţionale, care, d.p.v. cultural sunt mai degrabă convenţii
normative, decât limite propriu-zise.

40
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Ioniţă G. Andron: „Ciobăncuţă la poalele Pietrosului” (1941) Borşa, Maramureş


, 41
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Ioniţă G. Andron: „La grăpat” (1940) Racşa, Satu-Mare


, 42
Curs 5_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Cultura migraţiei în Ţara Oaşului

Primul val migrator: (1896 parte a Regatului Ungar, 1918 unirea cu România Mare,
1940 înapoi în componenţa Ungariei, 1946 intră din nou în componenţa României)
1896-1925 migrează sezonier.............................................11,5% din forţa de muncă
1925-1940 migrează sezonier...............................................45% din forţa de muncă
Migrare în ţară la munci agricole şi lucru în silvicultură
Cu banii acumulaţi oşenii îşi cumpără pământ

Al doilea val migrator: 1947 instalarea guvernului comunist


1960-1990 migrează sezonier................................................50% din forţa de muncă
Migrare în ţară la despăduriri, desţeleniri, îmbunătăţiri funciare
Cu banii acumulaţi oşenii îşi ridică case cu un etaj

Al treilea val migrator: căderea regimului Ceauşescu


1992 migrarea transfrontalieră ilegală................................60-75% din forţa de muncă
Munca la negru sau câştiguri din „ziarul săracului”
Cu banii acumulaţi oşenii îşi ridică case cu 1-2 etaje

Al patrulea val migrator: integrarea europeană


2002-2007 (ridicarea vizelor).............................................75-80% din forţa de muncă
2007 (intrarea in UE)...............................................................80% din forţa de muncă
Migrarea transfrontalieră legală, muncă şi forme legale de domiciliere
Cu banii acumulaţi oşenii îşi ridică case cu 3-4 etaje şi îşi cumpără maşini scumpe
, 43
Curs 5_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Migrare în ţară la despăduriri, desţeleniri, îmbunătăţiri funciare


Monopolul despăduririlor

, 44
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

, Certeze, prima casa cu etaj, datând din 1974 45


Curs 5_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

, 46
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu
„Casa modernă”

, 47
Curs 5_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

• Comportamentul migrator şi acumularea rapidă de capital au generat împreună primele


modificări ale comportamentului tradiţional de construire. Oamenii ce prosperaseră aveau
nevoie de afişarea unui nou statut, şi de afirmarea unei noi identităţi ce
clama „reuşita”.

48
Curs 5_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

1989 Căderea regimului Ceauşescu


1992 migrarea transfrontalieră ilegală.........................................60-75% din forţa de muncă
Munca la negru sau câştiguri din „ziarul săracului”

Montmagny.Tabără de oşeni ridicată începând cu anul 2002 într-o pădure la periferia Parisului (foto: Petruţ Călinescu)
49
Curs 5_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

„Am venit aici (la Paris, traversând mai mult de 2600 km şi, mai mult sau mai puţin clandestin,
5 frontiere, având costurile de drum în jur de 800 D.M.), pentru ca să fac bani, că n-am gard
înaintea casei. Dacă n-am gard, nu-mi găsesc locul” (oşean, anii 1990)

, 50
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

2002-2007 (ridicarea vizelor)..................................................75-80% din forţa de muncă


2007-2019 (intrarea in UE)..........................................................80% din forţa de muncă
Migrarea transfrontalieră legală, muncă şi forme legale de domiciliere

Oşean la lucru în Paris (foto: Petruţ Călinescu)


51
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Paris (foto: Petruţ Călinescu)


52
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

„Casa occidentală” Tipologii virtuale. „Casa austriacă”

53
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

„Casa occidentală”. „Casa austriacă”

54
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

„Casa occidentală”. „Casa franţuzească”

, 55
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

„Casa occidentală”. „Casa franţuzească”

, 56
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

„Casa occidentală”. „Casa americană”

, 57
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

„Casa occidentală”. „Casa americană”

, 58
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

„Casa occidentală”. „Casa americană”

, 59
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

„Dacă vecinul are casă cu trei etaje, eu trebuie să-mi fac cu patru”

Târşolţ, Ţara Oaşului. Casa lui Mişca, betonier la Paris, ridicată în urma unui pariu cu un văr care i-a spus că nu-şi poate
face o casă mai mare ca a lui. (foto: Petruţ Călinescu)
60
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

„Casa americană” şi casa bătrânească

Moişeni, Ţara Oaşului. Casa mică a bătrânilor Gherman stă lipită de duplexul construit de doi nepoţi ai lor, plecaţi în Franţa.
Foto: Petruţ Călinescu
61
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Moişeni, Ţara Oaşului. Gherman Maria se străduieşte să deschidă uşa casei recent construite de nepotul ei plecat la
muncă în Franţa. Foto: Petruţ Călinescu
62
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Certeze, Ţara Oaşului. Gheorghe şi Maria Baltă au 3 copii, toți plecaţi în Franţa. Foto: Petruţ Călinescu

63
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Boineşti, Ţara Oaşului. Huja Irina, în fața casei în care a copilărit. În spate se vede casa fiului ei. Foto: Petruţ Călinescu
64
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Racşa, Ţara Oaşului. Berende Iacob bea apă din fântăna din curtea casei ridicate de copiii lui plecaţi în UK. Racşenii, în
mod tradițional crescători de animale, sunt plecaţi astăzi majoritatea în Anglia. Foto: Petruţ Călinescu
65
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

„Degeaba ai bani dacă nu se vede nimic”

Certeze, Ţara Oaşului. Maria Baltă usucă niște pătrunjel în spaţiul unde va fi construită în curând o scară în spirală.
Foto: Petruţ Călinescu
66
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

„Degeaba ai bani dacă nu se vede nimic”

Boineşti, Ţara Oaşului. Foto: Petruţ Călinescu

67
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Casa mare şi anexa

Racşa, Ţara Oaşului, 2017. Foto: Remus Ţiplea (prelucrare)

68
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Casa mare

Certeze (2011) foto: Petruț Călinescu

69
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Nunta

Certeze, Ţara Oaşului. Mirele îmbrăcat tradiţional este dus la casa miresei într-o decapotabilă. Foto: Petruţ Călinescu
70
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Accesorii

Certeze, Ţara Oaşului. O căruță trece pe lângă Ferarri-ul lui Petre, un antrepenor de succes în Paris, venit în vacanţă
în satul natal.. Foto: Petruţ Călinescu 71
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Accesorii

Certeze, Ţara Oaşului. Petre face o tură cu Ferarri-ul pe uliţa satului. Foto: Petruţ Călinescu
72
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Accesorii

Cajvana, Bucovina. Vasile P: Astea sunt realizările mele după 8 ani de muncă în Italia. O casă şi o mașină. E, nu chiar
toate, chicoteşte soția... Foto: Petruţ Călinescu 73
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Nuntă

Nuntă, Ţara Oaşului. Foto: Remus Ţiplea


74
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Acasă, în Certeze

Certeze, Ţara Oaşului. Jessica Ciorbă (8 ani), se plictiseşte în vacanţă în casa părintească din Certeze. Toată familia
ei lucrează la Paris, iar ea merge la școală acolo, majoritatea prietenilor ei fiind francezi. Foto: Petruţ Călinescu 75
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Fenomenul din Ţara Oaşului nu se rezumă la această regiune şi la cele învecinate: Maramureş, Bucovina şi nordul
Moldovei.

Această cultură a reprezentării simbolizării şi semnalizării statutului social prin ridicarea de case eclatante, nu este
proprie doar lumii rurale, ci ea este în special evidentă în societățile care se confruntă cu o cultură a mobilității.
Relația dintre casă și proprietar este slăbită de o succesiune de absențe, şi astfel cei ce mereu sunt pe drumuri simt
nevoia ancorării solide în ţara natală.

Astfel, comportamente similare cu cele ale oşenilor, întâlnim în rîndul emigranţilor din Kosovo, din Serbia sau din
Portugalia sau în rândul populaţiilor nomade de rromi din România.

76
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

• Lumea culturală nu este o lume obiectivă, ce poate fi deplin


înțeleasă prin simplă observare din exterior. Un comportament
cultural nu poate fi deconstruit independent de sensurile atribuite de grupurile de oameni
ce manifestă acel comportament. Cultura materială este observabilă,
însă semnificațiile artefactelor nu sunt imediat
perceptibile.

77
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Irina Solomeş: „Apăi, trebuie să se vadă ceva.... în construcţie, în


maşini...de lux.
Noi am făcut...ci ni-i s-o cuvenit că ne e bine.”
[…]
„Degeaba ai bani şI nu să vede nimic. Lumea ce zice? Măi, ăla
poate zice el că are bani, că n-a realizat nimic în viaţă.”

78
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Articol pe blogul unei jurnaliste din Satu-Mare: comentarii ale unor oşeni pe marginea articolului:

Nunțile cu 1000 de invitați au devenit o bagatelă la ordinea zilei.


Patru sau chiar șase perechi de nași, zeci de domnișoare de
onoare, convoaie cu sute de mașini, localuri supradimensionate,
explozie de aranjamente florale, risipă de decorațiuni, costuri de
zeci de mii de euro.

Niciodată nu lipsesțe covorul roșu de parcă progeniturile țăranilor


au crescut la Hollywood, nu alta.

Oșenii au pretenții exagerate, filmari cu camere de ultima generație,


macara,drone, fotografi de fite, gheață carbonică, fântâni de
șampanie.

Ultima traznaie, la Racsa mirii au fost dusi cu elicopterul la cununie,.

Și la ce bun dacă după o lună de poleiala si dezmat pe bani rispiti


aiurea, se intorc la viața lor de menajere si pălmași în construcții, pe
șantierele occidentului.

79
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Casele din Certeze sunt simboluri ale succesului celor ce le-au ridicat. Cultura corolar a comunităţii din
Certeze este cultura „afişării avutului”, o cultură comună atât lumii rurale cât şi populaţiilor nomade.

Kurt Hielscher : Poartă, Giulești, Maramureş (1933)


80
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

81
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Nuntă

Nuntă, Ţara Oaşului. Foto: Remus Ţiplea


82
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Nuntă

Nuntă, Ţara Oaşului. Foto: Remus Ţiplea


83
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

„Casa mare” sau „Casa frumoasă”

84
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

85
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Oamenii sunt sunt animale sociale, înzestrate cu două seturi de


predispoziții înnăscute sau instincte sociale :

• Instincte „familiale”

• instincte „tribale”

Richerson și Boyd (2005)

86
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

familia

Instincte „familiale”- care ne determină să favorizăm legăturile cu cei cu care ne înrudim . Aceste instincte fac
posibilă viața complexă de familie și legăturile de prietenie profundă cu cei apropiați.
87
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

marcaj simbolic

familia
familia

instincte „tribale” sunt cele care ne îngăduie să colaborăm cu indivizi din grupuri extinse care poartă marcaje
simbolice. Acest instinct conferă oamenilor capacitatea de a-și asuma cauze comune cu seturi de indivizi care nu sunt
înrudiți, dar cu care sunt definiți similar din punct de vedere culturaL 88
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

• Prin marcajele simbolice (vestimentaţia, tunsoarea, limbajul


trupului, gesticulaţia, genul muzical ascultat, automobilul, locuinţa)
semnalizăm celor din jur că suntem ca ei sau din contră, că ceilalţi
sunt diferiţi de noi. Adeseori, aceste marcaje nu au valabilitate decât în interiorul unui grup cultural
particular.

89
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

familia i IN-GRUP
OUT-GRUP

• Cu alte cuvinte, ne definim identitatea prin identificarea cu in-grupuri şi disocierea


faţă de out-grupuri. Henri Tajfel (1970)
experimentul Klee versus Kandinsky Henri Tajfel (1970) 90
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

familia iM IN-GRUP
OUT-GRUP

• Identificarea cu un in-grup se face întotdeauna pe criteriul valorizării pozitive;


alegem să aderăm la grupuri ce se bucură de prestigiu.

91
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

• Grupurile NU sunt entităţi pasive , ci ele se află într-o


permanentă competiție ce se manifestă la toate nivele structurilor ce
le alcătuiesc.
(Țara Oașului se află în competiție cu Maramureșul, Certeze se află în competiție cu Negreşti-Oaşul şi Bixadul, familiile de
certezeni concurează una cu alta, iar frații aceleiași familii se află și ei în competiție. În Certeze, calea de afirmare a acestei
alterităţi este intrarea în concurenţă cu dimensiunea, vizibilitatea şi accesorizarea casei vecinului. Satul de azi este
rezultatul acestei competiţii)

92
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

• Nici identitatea individuală NU este imuabilă, ci se


află într-o permanentă schimbare şi redefinire. De-a lungul vieţii
părăsim in-grupurile vechi, ce nu ne mai reprezintă şi ne afiliem
altora care par să ne consolideze mai bine stima de sine. (Crocher,
2004)
Odată cu remodelarea identităţii personale se alterează şi marcajele simbolice pe care le utilizăm. Casele sunt cutii de
rezonanţă ale acestor fluctuaţii identitare. Oşenii îşi refac continuu casele şi cel mai adesea se reface acoperişul.

93
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

1933 2018

94
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Nuntă în Certeze, 1925

2018

Nuntă în Certeze, 2015 95


Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

96
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Domnisoarele de onoare strabat satul pina la impletitoare , ducind mireasa pt a fi gatita. 2018, Racşa,Ţara Oaşului.
Foto: Remus Ţiplea 97
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Nuntă, Ţara Oaşului. Foto: Remus Ţiplea 98


Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

1955
99
1933 2017
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

100
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

101
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Nuntă în Certeze, 1925

Mirii Maria și Ioan Florin în straie oşeneşti, Certeze, 2015 Mirii Maria și Ioan Florin în ţinute moderne, Certeze, 2015
102
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Târşolț, Ţara Oaşului. O pereche de miri care lucrează în Anglia pozează cu sticlele de pălincă în formă de Tour
Eifel, devenit simbol al reuşitei în satele din această zonă. Foto: Petruţ Călinescu 103
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

104
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Negrești, Ţara Oaşului. Două femei ce fac parte dintr-un alai de nuntă au venit, după obiceiul din zonă, să se pozeze în faţa
caselor tradiţionale de la muzeul satului din Negreşti. Foto: Petruţ Călinescu
105
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Ţârşolț, Ţara Oaşului. Nunta lui Măricuţa şi Ionuț, doi tineri care lucrează la Paris, el ca muncitor şi ea ca menajeră. Au avut
30 de domnișoare de onoare, îmbrăcate în rochii roșii, făcute din acelaşi material. Foto: Petruţ Călinescu 106
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

C6

DINAMICĂ ŞI TRANSMISIE CULTURALĂ

107
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

• Achiziţia culturală are loc prin învăţare sau prin transmisie


culturală.

• meme-urile lui Richard Dawkins

108
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Părinţi
Co

Transmisie
verticală

PărinţiPărinţi
Copii Toţi Co
adulţii

Transmisie
oblică
Procesul de însuşire a variantelor culturale de la părinţi de către copii se numeşte
transmisie verticală sau nepărtinitoare
PărinţiPărinţi („unbiased transmission”). Transmisia
verticală presupune preluarea Adulţi
ca atare,
Adulţi tineri
conformistă a credințelor culturale ale
părinților sau îngrijitorilor.

Richerson şi Boyd (2005) 109


Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

transmisia oblică sau părtinitoare („biased transmission”) are loc atunci când
oamenii tind să achiziţioneze o variantă culturală diferită de cea parentală

Părinţi
Co

Transmisie
verticală

PărinţiPărinţi
Copii Toţi Co
adulţii

Transmisie
oblică
PărinţiPărinţi
Adulţi tineri
Adulţi

Richerson şi Boyd (2005) 110


Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

• Un sistem cultural se conservă sau este preponderent


inerţial atunci când este dominat de procese ce tind să păstreze
gândirea populaţiei neschimbată de la o perioadă de timp la alta,
adică atunci când domină procesele de transmisie verticală,
nepărtinitoare.
(societăţile de scară mică, tradiţionale)

Richerson şi Boyd (2005)

111
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Paris, Saint Denis. Cotroş, din Certeze, muncitor în Franţa de 15 ani, nu a învăţat aproape deloc limba franceză. Aici
povesteşte familiei cum a fost la doctor în Paris şi a băut picăturile de ochi prescrise pentru că nu a înţeles ce sunt..
Foto: Petruţ Călinescu 112
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

• Când, în schimb creşte disponibilitatea variantelor culturale


alternative ce pot fi urmate şi au loc multiple procese de
transmisie oblică, ce depăşesc ca număr procesele de transmisie
verticală, atunci inerţia sistemului este învinsă şi se generează
schimbări culturale.
(societăţile de scară mare, multiculturale)
Richerson şi Boyd (2005)

113
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Vedere de pe fereastra unui apartament, din Paris, pe care îl renovează Ioan Moiş din
Moişeni, Ţara Oaşului. Ioan Moiş preferă să lucreze pe apartamente situate în
Arondismentul 16, unul dintre cele mai luxoase cartiere ale oraşului. 114
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Certeze, foto: Cecilia Caragea

115
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Blanc Mesnil, Ile de France. Grigore Moiș, un antrepenor român de succes la Paris discută
planurile unei viitoare construcţii.
116
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Cajvana, Bucovina (2011). Cozma, 12 ani, cară un sac de adeziv. Împreună cu fratele său Nicu, 18 ani (în fundal), lucrează
la casa unui sătean care a făcut bani în Italia
Foto: Petruţ Călinescu

117
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Cajvana, Bucovina (2011). Cozma, 12 ani, cară un sac de adeziv. Împreună cu fratele său Nicu, 18 ani (în fundal), lucrează
la casa unui sătean care a făcut bani în Italia
Foto: Petruţ Călinescu

118
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Părinţi
Co

Transmisie
verticală

Cultura PărinţiPărinţi Alţi adulţi


Co
imaterială/
neobservabilă
s-a conservat
Copii (rude, consăteni)

Cultura
(Obiceiul de a afişa avutul, de a construi case) materială/
observabilă
Transmisie s-a alterat

oblică
(Forma specifică a caselor)

PărinţiPărinţi
Adulţi tineri
Adulţi

1970-20... Richerson şi Boyd (2005) 119


Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Părinţi
Şcolarizare
Scolarizare în în limba
limba
Modelul
cultural
Transmisie Părinţi
ţării
ţării
Şcolarizare
dede
M
adopţie
adopţie
parental are verticală
influenţă
limitată

Schimbare
Alţi adulţi şi alte culturală prin
PărinţiPărinţi adoptarea
Copii modele culturale unor noi
modele de
viaţă

Transmisii
oblice multiple
PărinţiPărinţi
Adulţi tineri
Adulţi

20...-2019 Richerson şi Boyd (2005) 120


Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Tipologii de transmisii părtinitoare:

-părtinirea directă datorată conţinutului. În


acest caz, indivizii sunt tentaţi să adopte un model cultural nou
pentru că acesta este, spre exemplu, uşor de învăţat (casa din
caramida si beton) sau pentru că adoptarea acestuia ar conferi
avantaje directe şi imediate (prestigiu).
M
-părtinirea datorată frecvenţei. Adesea, unele
variante culturale noi sunt adoptate fie pentru că ele apar
frecvent în jurul nostru (toţi emigranţii şi-au construit case), fie pentru că, din
contră, sunt rare şi devin atractive tocmai prin raritate (casa cu mai
cele mai multe etaje, casa cu lift).

-părtinirea bazată pe modele. Dacă indivizii care


adoptă o anumită variantă culturală nouă exhibă trăsături
dezirabile cum sunt succesul sau prestigiul (casa delegatului), aceştia
vor deveni modele pentru semeni şi vor fi imitaţi. În acelaşi timp,
indivizii tind să îi imite în mare măsură pe cei asemănători cu ei
înşişi (refuzul casei unicat oferite de un arhitect de prestigiu)
Richerson şi Boyd (2005)
121
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Grigore Moiş a plecat în anii 1990 în Israel, pentru ca apoi să emigreze în Paris, unde este antreprenor. 122
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Felician Moiş (Félicien Moïs), fiul lui Grigore, a trăit 12 ani în Ţara Oaşului şi 18 ani la Paris. A studiat 2 ani la Sorbona, dar a
abandonat studiile pentru a-şi deschide propria firmă de consultanţă în amenajări de interior. Soţia lui, Raluca este născută şi
crescută în Ţara Oaşului.
123
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Manuela Moiş , fiica lui Grigore, sora mult mai mică a lui Felician, este născută la Paris. Pentru ea, care vorbeşte franceza,
româna e limba cu care parintii o sâcâie din cand in cand.. Crăciunul preferă să îl petrecă acasă, la Paris.
124
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

„O cultură nu este un model păstrat asemenea unui fluture


închis într-un chihlimbar. Locul său nu este într-un muzeu, ci între
practicile de zi cu zi, unde evoluează sub presiunea competiţiei nevoilor
şi a altor culturi concurente.
Culturile nu există ca diferenţe statice simple ce urmează a fi
celebrate, ci ele concurează unele cu altele, pe măsură ce apar căi mai
bune sau mai puţin bune de a rezolva probleme, nu din perspectiva unui
observator, ci din punctul de vedere al oamenilor implicaţi, pe măsură ce
aceştia se confruntă cu realităţile dure ale vieţii.”
Thomas Sowell (1996)

125
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

• Tradiţiile şi obiceiurile (culturile) sunt la originea lor comportamente adaptative


apărute cu scopul de îmbunătăţirii existenţei în raport cu un mediu specific de
viaţă.

• Culturile sunt mobile şi permeabile şi nu se consevă în mod natural

• Culturile concurează între ele; ne însuşim variantele culturale ale artefactelor ce


sunt uşor de învăţat sau pe cele ce ne conferă un avantaj perceput

• Indivizii au nevoie să se aflilieze unor grupuri de prestigiu (in-grupuri) pentru a-şi


consolida respectul de sine

• Indivizii ce formează grupuri culturale coerente (in-grupuri) poartă marcaje


simbolice penru a se putea recunoaşte şi asocia rapid

• Casa, dincolo de funcţia sa utilitară, face parte, alături de multe alte artefacte
culturale, din gama marcajelor simbolice ce ne definesc identitatea

• Identitatea noastră nu este imuabilă; de-a lungul vieţii ne redefinim permanent


cine suntem, iar casa tinde să urmărească toate aceste fluctuaţii identitare

126
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Bibliografie:

D. Moisa, Maisons De Reve Au Pays D'Oas: construction des identités sociales à travers le bâti dans la Roumanie socialiste
et postsocialiste (Thèse en ethnologie), Québec: Faculte des Lettres Université Laval Québec, 2010.

P. J. Richerson și R. Boyd, Not by Genes Alone: how culture transformed human evolution, Chicago: The University of
Chicago Press, 2005.

O. Ivan, „Un veac de migrație în Țara Oașului,” National Geographic, vol. 187, nr. 11, pp. 34-51, 2018.

D. Dimescu, „Deplasările oşenilor în străinătate, un nou model de migraţie,” Revista de Cercetări Sociale, nr. 2/1996, pp. 16-
32, 1996.

D. Moisa, „Du couteau à la maison. Pratiques et matérialités de la réussite au village de Certeze,” Martor, vol. 16, p. 34‐51,
2011.

I. Călinescu, „Mândrie și beton,” 2013. [Interactiv]. Available: http://mandriesibeton.ro/povestea.php. [Accesat 23 11 2018].

H. Tajfel, Intergroup behavior, social comparison and social change. Katz-Newcomb lectures., Ann Arbor, Michigan: Ann
Arbour University Press, 1974.

A. Gavreliuc, Mentalitate şi societate: cartografii ale imaginarului identitar din Banatul contemporan, Timişoara: Ed. Univ. de
Vest, 2003.

127
Curs 6_anIV_sem.II_2018/2019_dr.arh. Daniela Negrişanu şi drd.arh.Codruţa Negrulescu

Vă mulţumesc

128

S-ar putea să vă placă și