TRANSFORMATOR ETR – transformatoarele pentru creere

neutru sunt folosite pentru crearea unui

cuva echipata cu radiatoare DIN, conser-
vator si dezumidificator.
neutru artificial in retelele electrice de
CREARE distributie. Radiatoarele sunt galvanizate si vopsite
iar cuva este acoperita cu un strat de
NEUTRU Power transformer zinc. Conservatorul este echipat cu indi-
cator de ulei.
ARTIFICIAL Network
Bornele pot fi de mai multe tipuri: porte-

ETR lan DIN sau borne EN, Euromold sau ca-

bluri de conectare Connex.

Temperatura uleiului transformatorului

Earthing transformer
[Artificial neutral point]
Fig.1 T
 ransformator creare neutru intr-o
retea de distributie electrica
Parametrii caracteristici ai transforma-
toarelor ETR sunt:
•  Tensiunea retelei: 6 kV la 52 kV
•  Puterea nominala: 200 la 8 000 kVA
•  Grupa de conexiuni: Zn, ZnYn 11 sau
alte variante in functie de solicitarea
beneficiarului
•  Puterea infasurarii auxiliare: 50 kVA
la 1500 kVA
Transformatoarele ETR standard sunt
etanse, cu cuva cu pereti ondulati.
Suprafata de protectie a peretilor ondu-
lati:
•  vopsea zincata
Culoare standard: RAL 7033.
Transformatoarele mai mari pot fi cu
este monitorizata de un termometru sau
de un releu de protectie multifunctional,
RIS.
Uleiul standard folosit la transformatoa-
rele ETR este Nynas Nytro Libra.
Manerele de ridicare a transformatorului
sunt plasate la partea superioara sau pe
peretii conservatorului.
La cerere, transformatorul ETR poate fi
echipat cu un comutator de ploturi cu ac-
tionare fara sarcina.
Transformatoarele ETR sunt echipate cu
un robinet de scurgere a uleiului, plasat la
baza transformatorului
La cerere, transformatorul poate fi echi-
pat cu roti bi-directionale.
La cerere, ETR poate fi proiectat pentru
rezistenta seismica marita.

EGE, spol. s r.o.

Novohradská 34
370 08 České Budějovice
Czech Republic
Tel.: +420 387 764 412
Fax: +420 387 764 603
E-mail: elaobch@ege.cz
www.ege.cz

Fig. 2 ETR transformator creare neutru Fig.3 E

 TR Transformator creare neutru
– ermetic – conservator si radiatoare.
 HV BUSHINGS TRANSFORMER LIFTING LUGS
∙ porcelain /DIN 42531-2/ PRESSURE SAFETY VALVE
∙ Euromold ∙ 30 kPa
· Pfisterer Connex ∙ 50 kPa

FREE THERMOMETER POCKET

INTEGRATED SAFETY DETECTOR
control the following conditions:
∙ pressure RATING PLATE
∙ temperature
· oil level
· gassing

EARTH CONNECTION
∙ M12

OIL DRAIN VALVE

∙ DIN 42551/OR-31/
TRANSFORMER WHEELS
/D125, D160, D200/

Fig. 4 ETR transformator creare neutru – ermetic

OIL CONSERVATOR
HV BUSHINGS
∙ porcelain /DIN 42531-2/ AUXILIARY TERMINAL BOX
∙ Euromold
· Pfisterer Connex
OIL LEVEL INDICATOR
∙ magnetic with contact
∙ glass tube - DIN 42555
SILICAGEL BREATHER
∙ DIN 42562 - L1-L3
∙ DIN 42567 - TYP B
BUCHHOLZ RELAY
OFF-LOAD TAP CHANGER
OIL THERMOMETER
RADIATORS

TRANSFORMER LIFTING LUGS LV BUSHINGS

RATING PLATE ∙ porcelain DIN 42530
∙ porcelain DIN 42539

Fig. 5 ETR transformator creare neutru cu conservator si radiatore.

 8 7 6 5 4 3 2 1

12
F F

E E

1690
11

16

9
D 7 D
60
1 n1
10 820 820

2 3
15
C C
8

1190

B B

14

4 5 13

2090

A A
DATE 25.6.2014 DIMENSION ±2%
DRAWN
Študlar ENEROPTIM SRL ETR1600 WEIGHT ±2%
Procházka DIMENSIONAL DRAWING
VERIFIED

REV.
- E1890265
E1400149
SHEET 3
NR. MODIFICATION DATE NAME ORIGINAL REPLACEMENT 4
8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

Pos. Legend Standard No. Pos. Legend Standard No.

F F
TRANSFORMER TANK
1 1

H.V. BUSHING - U,V,W

2 DIN 42531 3
DT20Nf250
H.V. BUSHING - N
3 DIN 42531 1
DT20Nf250
L.V. BUSHING - u,v,w
4 DIN 42531 3
DT630
E E
L.V BUSHING - n
5 DIN 42531 1
DT630
RATING PLATE
6 EN 60076-6 1

OIL DRAIN VALVE

7 DIN42551 1
OR-31

8 TRANSFORMER LIFTING LUGS 2

D D
9 EARTH CONNECTION M12 4

TRANSFORMER WHEELS
10 4
D160
COOLING SURFACE
11 1
CORRUGATED WALLS TYPE
SAFETY VALVE
12 1
MAIER - 50 kPa

C 13 FREE THERMOMETER POCKET DIN 42554 1 C

INTEGRATED SAFETY DETECTOR

14 1
COMEM R.I.S.

15 OFF-LOAD TAP CHANGER 1

B B

A A
DATE 31.10.2017 DIMENSION ±2%
DRAWN Duda WEIGHT ±2%
Procházka
EQUIPMENT
VERIFIED

REV.
- E1700237
SHEET 2
NR. MODIFICATION DATE NAME ORIGINAL REPLACEMENT 4
8 7 6 5 4 3 2 1