PREZENTARE GENERALA A PRODUSELOR GRUNDFOS

Pompã GRUNDFOS pentru ape uzate/pluviale tip KP 150 Pompã autoamorsantã pentru grãdinã GRUNDFOS tip JP

Pompã GRUNDFOS pentru evacuare ape uzate tip AP 12 Pompã de circulaþie GRUNDFOS pentru instalaþii de încãlzire

SOLOLIFT 4-2 - Instalaþie GRUNDFOS pentru evacuare ape menajere Hidrofor compact, automatizat GRUNDFOS tip MQ

LIFTAWAY C40-1 - Instalaþie GRUNDFOS pentru evacuare ape menajere Hidrofor de uz caznic GRUNDFOS tip Hydrojet

LIFTAWAY B40-1 - Instalaþie GRUNDFOS pentru evacuare ape menajere Instalaþie de alimentare cu apã, cu pompã submersibilã GRUNDFOS tip SQ

Pentru lista cu distribuitori ºi mai multe informaþii vã rugãm contactaþi

reprezentanþa GRUNDFOS în România

GRUNDFOS POMPE ROMÂNIA

ªos. Panduri 81-83, Sector 5,
RO 76234, Bucureºti, România
Telefon: (+40) 21 411 54 60 sau
(+40) 21 411 54 61
Fax: (+40) 21 411 54 62
Email: romania@grundfos.com
www.grundfos.com
 PREZENTARE GRUNDFOS

GRUNDFOS - Tehnologie - Calitate - Fiabilitate

Grupul de companii GRUNDFOS este cunoscut în toatã lumea pentru înalta calitate a
pompelor ºi sistemelor de pompare pe care le produce. Cu o producþie anualã de peste 10 milioane de
electropompe, GRUNDFOS este unul din liderii mondiali în producþia electropompelor de circulaþie,
submersibile ºi centrifugale.
GRUNDFOS este prima companie producãtoare de echipamente de pompare acreditatã ISO
9000, ISO 9001, ISO4001 ºi EMAS (Eco Management System) ºi este cel mai mare producãtor de
pompe de circulaþie, acoperind cca.50% din cererea de pompe pe piaþa mondialã.
Succesul, viitorul ºi poziþia de lider mondial ale firmei GRUNDFOS sunt asigurate prin
dezvoltarea continuã a <Centrului de Inovaþie ºi Cercetare Grundfos> din Danemarca. Dar nu numai
atât, în anul 2001 s-a deschis < Academia de pompe Paul Due Jensen>, fiind prima instituþie de
învãþmânt privatã din lume înfiinþatã de o firmã producãtoare de utilaje ºi tehnologii.
Pompele GRUNDFOS sunt construite cu electronicã integratã, astfel încât se pot obþine
randamente ridicate ºi costuri reduse de exploatare, economii de energie prin adaptarea continuã a
parametrilor hidraulici la cerinþele instalaþiei, economie de spaþiu la instalare, pornire foarte uºoarã –
fãrã perturbãri în reþeaua electricã, protecþii electrice incluse în motor, eliminând în unele cazuri
tablourile electrice de protecþie, circuite încorporate de adaptare automatã la temperatura exterioarã ºi
la condiþiile de lucru, semnalizare externã la schimbarea condiþiilor de lucru, control extern, monitorizare
ºi informare prin intermediul unui sistem de comandã ºi control.
Gama echipamentelor de pompare produse de firma GRUNDFOS ºi domeniile de activitate:
pompe pentru uz casnic (hidrofoare, pompe submersibile, pompe autoamorsante de
suprafaþã, pompe de drenaj ºi ape uzate, pompe de circulaþie cu turaþie constantã sau turaþie variabilã);
pompe pentru alimentari cu apã sau canalizare (pompe submersibile pentru: apã
brutã, apã pluvialã, apã tratatã, apã canalizare, pompe centrifugale orizontale sau verticale de înaltã
presiune, pompe centrifugale dublu flux, pompe dozatoare, instalaþii automatizate tip hidrofor ºi de stins
incendii, instalaþii colectare ape reziduale ºi fecaloide);
staþii de epurare monobloc compacte cu tratarea apei în conformitate cu directivele
CE referitoare la calitatea apelor evacuate;
pompe pentru uz industrial (pompe centrifuge orizontale sau verticale din OL-Inox
special sau titan, pompe pentru industria alimentarã, pompe apã fierbinte, fluide de rãcire, emulsii,
amestec cu glicol);
pompe pentru sisteme de termoficare, instalaþii de încãlzire ºi ventilaþie
(pompe de circulaþie cu turaþie fixã sau turaþie variabilã, sisteme de comandã, reglare ºi supraveghere,
pompe de circulaþie).
Produsele GRUNDFOS în România sunt comercializate prin intermediul reþelei de distribuitori ºi
parteneri autorizaþi, listã ce vã stã la dispoziþie la sediul firmei GRUNDFOS România. De asemenea,
GRUNDFOS oferã pentru toate echipamentele sale garanþie de 24 de luni în România.
GRUNDFOS România este singurul producãtor de pompe prezent pe piaþa româneascã ce
deþine un sistem de service la standarde occidentale. Astfel, investiþiile fãcute în standuri de testare de
ultimã generaþie permit efectuarea unui service rapid, eficient ºi cu cheltuieli minime pentru beneficiar.
De menþionat cã pompele GRUNDFOS în România sunt utilizate în toate proiectele de
reabilitare apã, canal ºi termoficare, iniþiate de organizaþiile internaþionale: BERD, WB, PHARE, ISPA,
BEI, etc., precum ºi din investiþii cu fonduri proprii locale – bugetul statului ºi funcþioneazã în majoritatea
oraºelor þãrii.
În curs de derulare se afla proiectul guvernamental <Alimentare cu apã sate ºi comune în
România> în care GRUNDFOS a fost desemnat sa livreze staþii de pompare ºi tratare apã „la cheie“.

Pompe de circulaţie tip Grundfos
Tip Pompă
Pompă de circulaţie
în linie reglabilă tip
UPS Series 100
Se utilizează în
instalaţiile de
încălzire cu vane
termostatice în case
de locuit cu 2 sau
mai multe familii şi
pentru instalaţii de
preparare apă caldă
menajeră
Pompă de circulaţie
în linie reglabilă tip
UPS Series 200
Se utilizează pentru
toate instalaţiile de
încălzire şi pentru
instalaţiile de
preparare apă caldă
menajeră
Pompă de circulaţie
tip Grundfos
Confort UP-N, UP-
B Seria 100
Se utilizează pentru
toate instalaţiile de
încălzire, instalaţii de
preparare apă caldă
menajeră, instalaţii
de răcire şi aer
condiţionat
Pompă de circulaţie
în linie inteligentă
reglabilă pe tot
domeniul de
funcţionare, echipată
cu microconvertizor
de frecvenţă
Grundfos,
tip
Magna/UPE 2000
Se utilizează pentru
toate instalaţiile de
încălzire
Pompă de circulaţie
în linie tip
TP/LM/LP/CLM
Se utilizează pentru
toate instalaţiile de
încălzire şi pentru
instalaţiile de
preparare apă caldă
menajeră
Date Tehnice
3
G = 0…10 m /h
H = 0…13 m
0 0
T = -25 C…+120 C
B = 6 bar, 10 bar, 16 bar
Putere: 25W...270W
Turaţie: (3) trei trepte
Racord: Filet sau flanşă
Distanţa aspiraţie-refulare:
130-250mm
Carcasă pompă: inox, fontă
sau bronz
Motor: 220V, 380V, IP 44,
Clasa de izolaţie F/H
3
G = 0…80 m /h
H = 0…18 m
0 0
T = -25 C…+120 C
B = 6 bar, 10 bar, 16 bar
Putere: 25W...2200W
Turaţie: (3) trei trepte
Racord: flanşă
Distanţa aspiraţie-refulare:
220-450 mm
Carcasă pompă: inox, fontă
sau bronz
Motor: 220V, 380V, IP 44,
Clasa de izolaţie F/H
3
G = 0…0.8 m /h
H = 0…1.2 m
0
T = 2..+95 C
B = 10 bar,
Putere: 25 w
Turaţie: 2900 r.p.m.
Racord: Rp ½,G 1 ¼
Distanţa aspiraţie-refulare:
80, 110 mm
Carcasă pompă: inox, bronz
Rotor: inox
Motor: 220V, IP 42
Clasa de izolaţie F
3 Patent Grundfos
G = 0…80 m /h
H = 0…12 m
0 0
T = +2…+95 C(110 C)
B = 6 bar, 10 bar, 16 bar
Putere: 25W...2200W
Turaţie: (3) trei trepte
Racord: flanşă
Distanţa aspiraţie-refulare:
220-450 mm
Carcasă pompă: inox, fontă
sau bronz
Motor: 220V, 380V, IP 42,
Clasa de izolaţie F/H
3
G = 0…840 m /h
H = 0…62 m
0 0
T = - 25 C…180 C
B = 10 bar, 16 bar, 20 bar
Putere: 1.1Kw…45Kw
Turaţie: 2900, 1450
Racord: flanşă
Distanţa aspiraţie-refulare:
280-820 mm
Carcasă pompă: fontă
GG25, GGG 50 sau bronz
Rotor: inox
Motor: 220V, 380V, IP 54,
Clasa de izolaţie F
GRUNDFOS POMPE DE CIRCULAŢIE
Descriere
Pompe de circulaţie reglabile
cu 3 turaţii, cu motor
obturator întrefier cu rotor
din inox.
Pompe prevăzute cu un
sistem automat de eliminare
a aerului UPS Airelectric.
Pompe simple – UPS sau
pompe duble – UPSD.
Seria UP 15-25 N pompe de
curent continuu 24 V
Pompe de circulaţie reglabile
cu 3 turaţii, cu motor
obturator întrefier cu rotor
din inox.
Pompe prevăzute cu un
sistem automat de eliminare
a aerului UPS Airelectric.
Pompe simple – UPS sau
pompe duble – UPSD.
Premiul internaţional de
design pentru pompe de
circulaţie.
Pompe de circulaţie care se
pot monta pe conductă de
recirculare apă caldă
menajeră sau în instalaţii de
încălzire.
Pompe de circulaţie reglabile
cu motor cu magneţi
permanenţi şi rotor din inox.
Au integrat în motor un
convertizor static de
frecvenţă.
Reglaj în presiune constantă
şi proporţională.
Mod de lucru manual şi
automat
Regim de zi şi regim de
noapte.
Pompe simple – UPE sau
pompe duble – UPED.
Pompe de circulaţie cu toate
piesele în contact cu lichidul
din oţel inoxcrom nichel.
Pompe simple TP/LM/LP sau
pompe duble LMD/LPD/
CLMD/TPD.
Pompele pot fi echipate cu
convertizoare de frecvenţă în
motor pană la 22 Kw
LME/LPE/TPE
Pentru puteri > 22Kw se
folosesc pompe acţionate de
tablouri Grundfos
Deltacontrol 2000 cu PLC
specializat şi convertizor de
frecvenţă.
Avantaje şi
particularităţi
Cutie de borne modernă şi
acces uşor.
Nivel scăzut de zgomot.
Materiale de înaltă calitate
rezistente la coroziune
abraziune şi eroziune.
Randament ridicat.
Nu necesită protecţii
suplimentare motor electric.
Acţionate de programatoare
Grundfos pentru schimbare de
turaţie la intervale prestabilite.
Lagăre unse de apă.
Cutie de borne modernă şi
acces usor.
Nivel scăzut de zgomot.
Materiale de înaltă calitate
rezistente la coroziune
abraziune şi eroziune.
Randament ridicat.
Lagăre unse de apă.
Module de alarmă şi protecţie
motor.
Comunicare reţele de
monitorizare: GENIbus, LONbus
Ceas pentru 24 ore încorporat
în pompă pentru programare.
Timer încorporat; pompele
pornesc şi se opresc automat la
intervale de 20 minute.
Termostat încorporat:; se poate
seta pompa la o temperatură a
0
lichidului 35...65 C.
Cutie de borne modernă şi
acces usor.
Nivel scăzut de zgomot.
Materiale de înaltă calitate
rezistente la coroziune
abraziune şi eroziune.
Randament ridicat.
Lagăre unse de apă.
Comunicaţie BUS prin RS-485
cu GENIbus sau LONbus şi
conectare la o unitate Pump
Management 2000 pentru
gestionarea tuturor datelor.
Acţionare cu telecomandă prin
infraroşii Grundfos R100
Cutie de borne modernă şi
acces usor.
Nivel scăzut de zgomot.
Materiale de înaltă calitate
rezistente la coroziune
abraziune şi eroziune.
Randament ridicat.
Tratament părţi componente
pompă prin cataforeză.
Comunicare reţele de
monitorizare: GENIbus, LONbus

Tip Pompă Date Tehnice
3
Pompă de circulaţie, G = 0…2000 m /h
cu ax orizontal, cu H = 0…150 m
0 0
aspiraţie axială şi T = -10 C…+180 C
refulare radială tip B = 16 bar, 25 bar
Putere: 0.37Kw…400Kw
NK/NB/DNM/DNP
Turaţie: 2900, 1450, 990
Racord: flanşă DIN
Carcasă pompă: fontă
Se utilizează pentru
(GG25, GGG 50), bronz sau
toate instalaţiile de
inox
încălzire şi pentru
Rotor: fontă, bronz, inox
instalaţiile de
Motor: 220V, 380V, 0.6KV
preparare apă caldă
IP 55,
menajeră
IP65 Clasa de izolatie F
3
Pompe inteligente G = 0…840 m /h
de circulaţie în linie H = 0…62 m
0 0
tip T = -25 C…180 C
B = 10 bar, 16 bar, 20bar
TPE/LME/LPE/
Putere: 1.1Kw…22Kw
CLME Turaţie: 0…2900 r.p.m.
Racord: flanşă
Distanţa aspiraţie-refulare:
280-450 mm
Carcasă pompă: fontă
(GG25, GGG 50) sau bronz
Se utilizează pentru
Rotor: inox
toate instalaţiile de
Motor: 220V, 380V, IP 54,
încălzire şi pentru
Clasa de izolaţie F
instalaţiile de
Motorul are integrat un
preparare apă caldă
microconvertizor static de
menajeră
frecvenţă 0...22Kw
3
G = 0…10.000 m /h
Pompă orizontală de H = 0…250 m
0 0
circulaţie cu T = - 25 C…180 C
aspireţie refulare B = 16 bar, 25 bar
faţă în faţă tip HS Putere: 0.37Kw…900Kw
Turaţie: 2900, 1450, 990
Se utilizează pentru r.p.m.
toate instalaţiile de Racord: flanşă DIN
încălzire şi pentru Carcasă pompă: fontă
instalaţiile de (GG25, GGG 50), bronz sau
preparare apă caldă inox
menajeră Rotor: fontă, bronz, inox
Motor: 220V, 380V, 0.6KV
Pompă dublu flux IP 55,
IP65 Clasa de izolaţie F
Sisteme de reglare
continu ă a turaţiei
pompelor de
circulaţie cu puteri
până la 900 Kw;
tablou de protecţie
şi automatizare tip
Deltacontrol 2000 Convertizor de frecvenţă
integrat în tablou
Putere: 0.37Kw…900Kw
Turaţie: 0…2900 r.p.m.
PFU 2000, PMU Pentru motor: 220V, 380V,
0.6KV IP54, IP 55, IP65
2000 sisteme de
Clasa de izolaţie F
control (tip PLC) ce
Ecran de afişare date LCD
asigură comanda şi
cu 24 de caractere
supravegherea
centralizata a mai
multor pompe
R100 telecomandă
cu infraroşii
GRUNDFOS POMPE DE CIRCULAŢIE
Avantaje şi
Descriere
particularităţi
Nivel scăzut de zgomot.
Pompe de circulaţie
Materiale de înaltă calitate
monobloc – NB/DNM/DNP.
rezistente la coroziune
Pompele pot fi echipate cu
abraziune şi eroziune.
convertizoare statice de
Randament ridicat aprox. 87%
frecvenţă în motor până la
Tratament părţi componente
22 Kw
pompă prin cataforeză.
NBE/NKE
Rotor echilibrat hidraulic şi
Pentru puteri > 22Kw se
dinamic.
folosesc pompe acţionate de
Cuplaj special tip SPACER.
tablouri Grundfos
Etanşare mecanică.
Deltacontrol 2000 cu PLC
Monitorizare temperatură
specializat şi convertizor de
lagăre.
frecvenţă.
Dispozitive automate ungere.
Convertizor de frecvenţă
integrat.
Nivel scăzut de zgomot.
Patent Grundfos
Senzori de presiune şi
Pompe de circulatie cu toate
temperatură montaţi pe pompă
şi calibraţi din fabrică.
piesele in contact cu lichidul
Materiale de înaltă calitate
din otel inoxcrom nichel.
rezistente la coroziune
Pompe simple
abraziune şi eroziune.
TPE/LME/LPE sau pompe
Randament ridicat.
duble LMDE/LPDE/TPDE
Nu necesită protecţii
Comunicare retele de
suplimentare motor.
monitorizare: GENIbus,
Tratament părţi componente
LONbus
pompă prin cataforeză.
Comunicare reţele de
monitorizare: GENIbus, LONbus
Nivel scăzut de zgomot.
Pompă de circulaţie cu rotor
Materiale de înaltă calitate
cu dubla aspirţie.
rezistente la coroziune
Pompele pot fi echipate cu
abraziune şi eroziune.
convertizoare statice de
Randament ridicat aprox. 94%
frecvenţă în motor până la
Tratament părţi componente
22 Kw.
pompă prin cataforeză.
Pentru puteri > 22Kw se
Rotor echilibrat hidraulic şi
folosesc pompe acţionate de
dinamic.
tablouri Grundfos
Etanşare mecanică.
Deltacontrol 2000 cu PLC
Monitorizare temperatură
specializat şi convertizor de
lagăre.
frecvenţă.
Dispozitive automate ungere.
Se poate acţiona orice tip de
motor standard 0... 900Kw.
Posibilitate de interfaţare la
sisteme de transmisie de date.
Tablou Deltacontrol 2000
Comunicare cu telecomanda
complet echipat cu
prin infraroşii.
convertizor de frecvenţă
Parolă de intrare în sistem.
integrat pentru un domeniu
Posibilitatea schimbări automate
al turatiei 100% şi 0% pentru
între pompe.
schimbarea turaţiei unei
Alarme,ceas programator.
pompe în funcţie de
Afişează orele de funcţionare
mărimea de reglaj
pentru fiecare pompă.
(temperatură, presiune,
Afisează presiunea pe refulare.
debit) şi eventual a unei
Afisează presiunea pe aspiraţie.
mărimi de comandă.
Setare presiune sistem.
Telecomanda R 100 se
Memorie internă stări defecte 30
poate monta la o imprimantă
zile.
portabilă în vederea tipăriri
Posibilitate operare manuală.
datelor de controlat.
Comunicare prin magistrale de
date.
Oprire sistem când se lucrează
cu debite joase.
 GRUNDFOS POMPE PENTRU INSTALAŢII DE AER CONDIŢIONAT

Pompe Grundfos pentru instalaţii de aer condiţionat

Avantaje şi
Tip Pompă Date Tehnice Descriere
particularităţi
Pompă verticală în
linie multietajată din
inox
tip CR/CV/CPV Patent Grundfos
Nivel scăzut de zgomot.
Se utilizează pentru 3 Pompe de circulatie agent Materiale de înaltă calitate
toate instalaţiile de G = 0…550 m /h
pentru instalatiile de aer rezistente la coroziune abraziune
răcire şi aer H = 0…470 m
0 0 conditionat, cu toate şi eroziune.
condiţionat T = - 25 C…180 C
piesele în contact cu Randament ridicat aprox. 82%
Se utilizează în B =16 bar, 28 bar
lichidul, din oţel inox-crom Părţi componente inox AISI 304,
sistemele de răcire şi Putere: 0.37Kw…200Kw
nichel (CR). AISI 316, AISI 904L, sau titan.
aer condiţionat cu Turaţie: 2900,1450,
Rotor inox executat printr-o
reglaj cu vană-2 căi 10.000 r.p.m.
Pompele pot fi echipate cu tehnologie unică; sudată cu laser
Se utilizează în Racord: filet, flanşă, PJE
convertizoare de frecvenţă în câmp contiunu cu roboţi
sistemele de răcire şi Carcasă pompă: fontă
în motor până la 22 Kw industriali.
aer condiţionat cu (GG25, GGG 50) sau
CRE/CVE/CPVE. Etanşare mecanică tip cartuş ce
reglaj cu vană-3 căi bronz
se poate alege si inlocui in functie
Se utilizează în Rotor: inox, bronz
Pentru puteri > 22Kw se de fluidul de vechiculat.
instalaţiile de răcire Motor: 220V, 380V, IP
folosesc pompe acţionate Schimbarea etanşării fără
“turn de răcire” cu 55, Clasa de izolaţie F
de tablouri Grundfos intervenţii asupra pompei şi
debit varriabil şi reglaj Deltacontrol 2000 cu PLC motorului.
de temperatură specializat şi convertizor NPSH foarte scăzut.
de frecvenţă.
CR cea mai eficientă
şi durabilă pompă
din lume
ompă orizontală cu
aspiraţie axială şi
refulare radială tip
NK/NB/DNM /DNP
3
G = 0…2000 m /h
Se utilizează pentru H = 0…150 m Pompe orizontale Nivel scăzut de zgomot.
0 0
toate instalaţiile de T = -25 C…+180 C monobloc –NB/DNM/ DNP. Materiale de înaltă calitate
răcire şi aer B = 16 bar, 25 bar Pompele pot fi echipate cu rezistente la coroziune abraziune
condiţionat Putere: 0.37Kw…400Kw convertizoare statice de şi eroziune.
Se utilizează în Turaţie: 2900,1450, 990 frecvenţă în motor până la Randament ridicat aprox. 87%
sistemele de răcire şi r.p.m. 22 Kw NBE/NKE/DNPE. Tratament părţi componente
aer condiţionat cu Racord: flanşă DIN pompă prin cataforeză.
reglaj cu vană-2 căi Carcasă pompă: fontă Pentru puteri > 22Kw se Rotor echilibrat hidraulic şi
Se utilizează în (GG25, GGG 50), bronz folosesc pompe acţionate dinamic.
sistemele de răcire şi sau inox de tablouri Grundfos Cuplaj special tip SPACER.
aer condiţionat cu Rotor: fontă, bronz, inox Deltacontrol 2000 cu PLC Etanşare mecanică.
reglaj cu vană-3 căi Motor: 220V, 380V, specializat şi convertizor Monitorizare temperatură lagăre.
Se utilizează în 0.6KV IP 55, IP65 de frecvenţă. Dispozitive automate ungere.
instalaţiile de răcire Clasa de izolaţie F
“turn de răcire” cu
debit varriabil şi reglaj
de temperatură

mpă cu ax vertical în
linie tip
TP/LM/LP/CLM Pompe cu toate piesele în
3
G = 0…840 m /h
contact cu lichidul, din oţel
Se utilizează pentru H = 0…62 m
0 0 inox -crom nichel.
toate instalaţiile de T = - 25 C…180 C
Pompe simple TP/LM/LP Cutie de borne modernă şi cu
răcire şi aer B = 10 bar,16 bar, 20bar
sau pompe duble acces uşor.
condiţionat Putere: 1.1Kw…45Kw
LMD/LPD/ Nivel scăzut de zgomot.
Se utilizează în Turaţie: 2900,1450
CLMD/TPD. Materiale de înaltă calitate
sistemele de răcire şi r.p.m.
Pompele pot fi echipate cu rezistente la coroziune abraziune
aer condiţionat cu Racord: flanşă
convertizoare de frecvenţă şi eroziune.
reglaj cu vană-2 căi Distanţa aspiraţie-
în motor până la 22 Kw Randament ridicat.
Se utilizează în refulare: 280-820 mm
LME/LPE/TPE. Tratament părţi componente
sistemele de răcire şi Carcasă pompă: fontă
Pentru puteri > 22Kw se pompă prin cataforeză.
aer condiţionat cu GG25, GGG 50 sau
folosesc pompe acţionate Comunicare reţele de
reglaj cu vană-3 căi bronz
de tablouri Grundfos monitorizare: GENIbus, LONbus.
Se utilizează în Rotor: inox
Deltacontrol 2000 cu PLC
instalaţiile de răcire Motor: 220V,380V, IP
specializat şi convertizor
“turn de răcire” cu 54, Clasa de izolaţie F
de frecvenţă.
debit varriabil şi reglaj
de temperatură
 GRUNDFOS POMPE PENTRU INSTALAŢII DE AER CONDIŢIONAT

Avantaje şi
Tip Pompă Date Tehnice Descriere
particularităţi
Economie de energie aproximativ
50% faţă de sistemele clasice.
Control în presiune constantă
pentru sisteme de racire şi aer
Pompe inteligente de condiţionat cu vană-2 căi.
circulaţie în linie Control în temperatură
3
tip G = 0…840 m /h Patent Grundfos diferenţială pentru sisteme de
TPE/LME/LPE/ H = 0…62 m răcire şi aer condiţionat cu vană-3
0 0
CLME T = -25 C…180 C Pompe de circulaţie cu căi.
B = 10 bar, 16 bar, 20 toate piesele în contact cu Reglarea exacta pentru
bar lichidul, din oţel inox-crom- termostatul vanei cu 2 căi.
Putere: 1.1Kw…22Kw nichel pentru sisiteme de Zgomot redus în instalaţie
Turaţie: 0…2900 r.p.m. racire şi aer condiţionat. Setari directe de pe panoul
Racord: flanşă Pompe simple încorporat în motor.
Se utilizează pentru Distanţa aspiraţie- TPE/LME/LPE sau pompe Setări parametri cu telecomanda
toate instalaţiile de refulare: 280-450 mm duble LMDE/LPDE/TPDE. R 100.
racire şi aer Carcasă pompă: fontă Comunicare reţele de Convertizor de frecvenţă integrat.
condiţionat (GG25, GGG 50) sau monitorizare: GENIbus, Nivel scăzut de zgomot.
Se utilizează în bronz LONbus. Senzori de presiune şi
sistemele de răcire şi Rotor: inox Posibilitatea de control în temperatură montaţi pe pompă şi
aer condiţionat cu Motor: 220V, 380V, IP presiune diferenţială ∆p. calibraţi din fabrică.
reglaj cu vană-2 căi 54, Clasa de izolaţie F Posibilitatea de control în Materiale de înaltă calitate
Se utilizează în Motorul are integrat un temperatură diferenţială ∆T rezistente la coroziune abraziune
sistemele de răcire şi microconvertizor static Racordare directă la şi eroziune.
aer condiţionat cu de frecvenţă 0...22Kw calculator şi soft integrat. Randament ridicat.
reglaj cu vană-3 căi Nu necesită protecţii suplimentare
Se utilizează în motor.
instalaţiile de răcire Tratament părţi componente
“turn de răcire” cu pompă prin cataforeză.
debit variabil şi reglaj Comunicare reţele de
de temperatură monitorizare.
Pompă de circulaţie în
linie reglabilă tip
UPS Series 100
Se utilizează pentru G = 0…10 m /h
3
Cutie de borne modernă şi acces
toate instalaţiile de H = 0…13 m uşor.
racire şi aer 0 0 Pompe de circulaţie
T = -25 C…+120 C Nivel scăzut de zgomot.
condiţionat reglabile cu 3 turaţii, cu
B = 6 bar, 10 bar, 16 bar Materiale de înaltă calitate
Se utilizează în motor obturator întrefier cu
Putere: 25W...270W rezistente la coroziune abraziune
sistemele de răcire şi rotor din inox.
Turaţie: (3) trei trepte şi eroziune.
aer condiţionat cu Pompe prevăzute cu un
Racord: Filet sau flanşă Randament ridicat.
reglaj cu vană-2 căi sistem automat de
Distanţa aspiraţie- Nu necesită protecţii suplimentare
Se utilizează în eliminare a aerului UPS
refulare: 130-250mm motor electric.
sistemele de răcire şi Airelectric.
Carcasă pompă: inox, Acţionate de programatoare
aer condiţionat cu Pompe simple – UPS sau
fontă sau bronz Grundfos pentru schimbare de
reglaj cu vană-3 căi pompe duble – UPSD.
Motor: 220V, 380V, IP turaţie la intervale prestabilite.
Se utilizează în 44, Clasa de izolaţie F/H Lagăre unse de apă.
instalaţiile de răcire
“turn de răcire” cu
debit variabil şi reglaj
de temperatură
Pompă de circulaţie în
linie reglabilă tip
UPS Series 200
Se utilizează pentru G = 0…80 m /h
3
toate instalaţiile de Cutie de borne modernă şi acces
H = 0…18 m
racire şi aer 0 0 Pompe de circulaţie usor.
T = -25 C…+120 C
condiţionat reglabile cu 3 turaţii, cu Nivel scăzut de zgomot.
B = 6 bar, 10 bar, 16 bar
Se utilizează în motor obturator întrefier cu Materiale de înaltă calitate
Putere: 25W...2200W
sistemele de răcire şi rotor din inox. rezistente la coroziune abraziune
Turaţie: (3) trei trepte
aer condiţionat cu Pompe prevăzute cu un şi eroziune.
Racord: flanşă
reglaj cu vană-2 căi sistem automat de Randament ridicat.
Distanţa aspiraţie-
Se utilizează în eliminare a aerului UPS Lagăre unse de apă.
refulare: 220-450 mm
sistemele de răcire şi Airelectric. Module de alarmă şi protecţie
Carcasă pompă: inox,
aer condiţionat cu Pompe simple – UPS sau motor.
fontă sau bronz
reglaj cu vană-3 căi pompe duble – UPSD. Comunicare reţele de
Motor: 220V, 380V, IP
Se utilizează în monitorizare: GENIbus, LONbus
44, Clasa de izolaţie F/H
instalaţiile de răcire
“turn de răcire” cu
debit variabil şi reglaj
de temperatură
 GRUNDFOS POMPE PENTRU INSTALAŢII DE AER CONDIŢIONAT

Avantaje şi
Tip Pompă Date Tehnice Descriere
particularităţi
Pompă orizontală cu
aspiraţie - refulare faţă
în faţă tip HS
3
G = 0…10.000 m /h
Se utilizează pentru H = 0…250 m
toate instalaţiile de 0 0 Pompă cu rotor cu dublă Nivel scăzut de zgomot.
T = - 25 C…180 C
racire şi aer aspirţie. Materiale de înaltă calitate
B = 16 bar, 25 bar
condiţionat Pompele pot fi echipate cu rezistente la coroziune abraziune
Putere: 0.37Kw…900Kw
Se utilizează în convertizoare statice de şi eroziune.
Turaţie: 2900, 1450, 990
sistemele de răcire şi frecvenţă în motor până la Randament ridicat aprox. 94%
r.p.m.
aer condiţionat cu 22 Kw. Tratament părţi componente
Racord: flanşă DIN
reglaj cu vană-2 căi Pentru puteri > 22Kw se pompă prin cataforeză.
Carcasă pompă: fontă
Se utilizează în folosesc pompe acţionate Rotor echilibrat hidraulic şi
(GG25, GGG 50), bronz
sistemele de răcire şi de tablouri Grundfos dinamic.
sau inox
aer condiţionat cu Deltacontrol 2000 cu PLC Etanşare mecanică.
Rotor: fontă, bronz, inox
reglaj cu vană-3 căi specializat şi convertizor Monitorizare temperatură lagăre.
Motor: 220V, 380V,
Se utilizează în de frecvenţă. Dispozitive automate ungere.
0.6KV IP 55, IP65
instalaţiile de răcire Clasa de izolaţie F
“turn de răcire” cu
debit variabil şi reglaj
de temperatură
Pompă dublu flux
Se poate acţiona orice tip de
Sisteme de reglare motor standard 0... 900Kw.
continu ă a turaţiei Posibilitate de interfaţare la
pompelor cu puteri Tablou Deltacontrol 2000 sisteme de transmisie de date.
până la 900 Kw; tablou complet echipat cu Comunicare cu telecomanda prin
de protecţie şi convertizor de frecvenţă infraroşii.
automatizare tip Convertizor de frecvenţă integrat pentru un domeniu Parolă de intrare în sistem.
Deltacontrol 2000 integrat în tablou al turatiei 100% şi 0% Posibilitatea schimbări automate
Putere: 0.37Kw…900Kw pentru schimbarea turaţiei între pompe.
PFU 2000, PMU 2000 Turaţie: 0…2900 r.p.m. unei pompe în funcţie de Alarme,ceas programator.
sisteme de control (tip Pentru motor: 220V, mărimea de reglaj Afişează orele de funcţionare
PLC) ce asigură 380V, 0.6KV IP54, IP (temperatură, presiune, pentru fiecare pompă.
comanda şi 55, IP65 debit) şi eventual a unei Afisează presiunea pe refulare.
supravegherea Clasa de izolaţie F mărimi de comandă. Afisează presiunea pe aspiraţie.
centralizata a mai Ecran de afişare date Telecomanda R 100 se Setare presiune sistem.
multor pompe LCD cu 24 de caractere poate monta la o Memorie internă stări defecte 30
imprimantă portabilă în zile.
R100 telecomandă vederea tipăriri datelor de Posibilitate operare manuală.
cu infraroşii controlat. Comunicare prin magistrale de
date.
Oprire sistem când se lucrează
cu debite joase.

Pompe de presiune ridicată tip Grundfos
Tip Pompă
Pompă verticală în linie
multietajată din inox
tip CR/CV/CPV
Se utilizează pentru toate
instalaţiile de alimentare
cu apă şi instalaţii de
preparare apă caldă
menajeră precum şi în
toate aplicaţiile din
domeniul industrial
CR cea mai eficentă şi
durabilă pompă
din lume
Pompă orizontală cu
aspiraţie axială şi
refulare radială tip
NK/NB/DNM /DNP
Se utilizează pentru toate
instalaţiile de alimentare
cu apă şi instalaţiile de
preparare apă caldă
menajeră, precum şi în
toate aplicaţiile din
domeniul industrial
Pompă orizontală cu
aspireţie refulare faţă în
faţă tip HS
Se utilizează pentru toate
instalaţiile de încălzire şi
pentru instalaţiile de
preparare apă caldă
menajeră
Pompă dublu flux
Pompă cu ax vertical în
linie tip TP/LM/LP/CLM
Se utilizează pentru toate
instalaţiile de alimentare
cu apă şi instalaţiile de
preparare apă caldă
menajeră precum şi în
toate aplicaţiile din
domeniul industrial
Pompă orizontală cu
aspiraţie axială şi
refulare radială
multietajată tip
CH/CHI/CHIU
Se utilizează pentru toate
instalaţiile de alimentare
cu apă şi aplicaţiile din
domeniul industrial
GRUNDFOS POMPE DE PRESIUNE RIDICATĂ
Date Tehnice
3
G = 0…550 m /h
H = 0…470 m
0 0
T = - 25 C…180 C
B =16 bar, 28 bar
Putere: 0.37Kw…200Kw
Turaţie: 2900,1450, 10.000
r.p.m.
Racord: filet, flanşă, PJE
Carcasă pompă: inox,
fontă (GG25, GGG 50)
sau bronz
Rotor: inox, bronz
Motor: 220V, 380V, IP 55,
Clasa de izolaţie F
3
G = 0…2000 m /h
H = 0…150 m
0 0
T = -10 C…+180 C
B = 16 bar, 25 bar
Putere: 0.37Kw…400Kw
Turaţie: 2900,1450, 990
r.p.m.
Racord: flanşă DIN
Carcasă pompă: fontă
(GG25, GGG 50), bronz
sau inox
Rotor: fontă, bronz, inox
Motor: 220V, 380V, 0.6KV
IP 55, IP65
Clasa de izolaţie F
3
G = 0…10.000 m /h
H = 0…250 m
0 0
T = - 25 C…180 C
B = 16 bar, 25 bar
Putere: 0.37Kw…900Kw
Turaţie: 2900, 1450, 990
r.p.m.
Racord: flanşă DIN
Carcasă pompă: fontă
(GG25, GGG 50), bronz
sau inox
Rotor: fontă, bronz, inox
Motor: 220V, 380V, 0.6KV
IP 55, IP65
Clasa de izolaţie F
3
G = 0…840 m /h
H = 0…62 m
0 0
T = - 25 C…180 C
B = 10 bar,16 bar, 20bar
Putere: 1.1Kw…45Kw
Turaţie: 2900,1450 r.p.m.
Racord: flanşă
Distanţa aspiraţie-refulare:
280-820 mm
Carcasă pompă: fontă
GG25, GGG 50 sau bronz
Rotor: inox
Motor: 220V,380V, IP 54,
Clasa de izolaţie F
3
G = 0…15 m /h
H = 0…60 m
0 0
T = -15 C…+110 C
B = 10 bar
Putere: 0.33Kw…2.7Kw
Turaţie: 2900 r.p.m.
Racord: filet Rp
Rotor: inox
Motor: 220V, 380V, IP 44
Clasa de izolaţie F
Descriere
Patent Grundfos
Pompe de presiune, cu toate
piesele în contact cu lichidul,
din oţel inox-crom nichel
(CR).
Pompele pot fi echipate cu
convertizoare de frecvenţă în
motor până la 22 Kw
CRE/CVE/CPVE.
Pentru puteri > 22Kw se
folosesc pompe acţionate de
tablouri Grundfos
Deltacontrol 2000 cu PLC
specializat şi convertizor de
frecvenţă.
Pompe orizontale monobloc –
NB/DNM/ DNP.
Pompele pot fi echipate cu
convertizoare statice de
frecvenţă în motor până la 22
Kw NBE/NKE/DNPE.
Pentru puteri > 22Kw se
folosesc pompe acţionate de
tablouri Grundfos
Deltacontrol 2000 cu PLC
specializat şi convertizor de
frecvenţă.
Pompă cu rotor cu dublă
aspirţie.
Pompele pot fi echipate cu
convertizoare statice de
frecvenţă în motor până la 22
Kw.
Pentru puteri > 22Kw se
folosesc pompe acţionate de
tablouri Grundfos
Deltacontrol 2000 cu PLC
specializat şi convertizor de
frecvenţă.
Pompe cu toate piesele în
contact cu lichidul, din oţel
inox -crom nichel.
Pompe simple TP/LM/LP sau
pompe duble LMD/LPD/
CLMD/TPD.
Pompele pot fi echipate cu
convertizoare de frecvenţă în
motor până la 22 Kw
LME/LPE/TPE.
Pompe orizontale celulare cu
etanşare frontală cu lagăre
comune cu motorul, cu toate
piesele în contact cu apă din
oţel-inox-crom nichel tip AISI
304 sau AISI 316
Avantaje şi
particularităţi
Nivel scăzut de zgomot.
Materiale de înaltă calitate rezistente
la coroziune abraziune şi eroziune.
Randament ridicat aprox. 82%
Părţi componente inox AISI 304, AISI
316, AISI 904L, sau titan.
Rotor inox executat printr-o
tehnologie unică; sudată cu laser în
câmp contiunu cu roboţi industriali.
Etanşare mecanică tip cartuş.
Schimbarea etanşării fără intervenţii
asupra pompei şi motorului.
NPSH foarte scăzut.
Nivel scăzut de zgomot.
Materiale de înaltă calitate rezistente
la coroziune abraziune şi eroziune.
Randament ridicat aprox. 87%
Tratament părţi componente pompă
prin cataforeză.
Rotor echilibrat hidraulic şi dinamic.
Cuplaj special tip SPACER.
Etanşare mecanică.
Monitorizare temperatură lagăre.
Dispozitive automate ungere.
Nivel scăzut de zgomot.
Materiale de înaltă calitate rezistente
la coroziune abraziune şi eroziune.
Randament ridicat aprox. 94%
Tratament părţi componente pompă
prin cataforeză.
Rotor echilibrat hidraulic şi dinamic.
Etanşare mecanică.
Monitorizare temperatură lagăre.
Dispozitive automate ungere.
Cutie de borne modernă şi cu acces
uşor.
Nivel scăzut de zgomot.
Materiale de înaltă calitate rezistente
la coroziune abraziune şi eroziune.
Randament ridicat.
Tratament părţi componente pompă
prin cataforeză.
Comunicare reţele de monitorizare:
GENIbus, LONbus
Nivel scăzut de zgomot.
Materiale de înaltă calitate rezistente
la coroziune abraziune şi eroziune.
Randament ridicat.
Tratament părţi componente pompă
prin cataforeză.
Etanşare mecanică.
Protecţie termică în motor.
 GRUNDFOS POMPE DE PRESIUNE RIDICATĂ

Avantaje şi
Tip Pompă Date Tehnice Descriere
particularităţi
3
G = 0…2000 m /h
H = 0…470 m Patent Grundfos
0 0
Staţii compacte de T = - 25 C…180 C
pompare. B =16 bar, 28 bar Instalaţii de hidrofor ce Nivel scăzut de zgomot.
Putere: 0.37Kw…400Kw folosesc n (1...10) pompe de Materiale de înaltă calitate rezistente
Instalaţii automatizate de Turaţie: 2900, 1450, presiune cu toate piesele în la coroziune abraziune şi eroziune.
ridicare a presiuni tip 10.000 r.p.m. contact cu lichidul din oţel- Randament ridicat aprox. 87%
Hydro 1000/ Hydro Racord: filet, flanşă, PJE inox-crom nichel (CR) sau Parţi componente inox AISI 304, AISI
2000 Staţii de pompare complet pompe orizontale NK/NB/HS 316, AISI 904L, sau titan.
echipate: Etanşare mecanică pompă tip cartuş.
- clapeţi de sens; Pompele pot fi echipate cu Schimbarea etanşării fără intervenţii
- vane de izolare; convertizoare de frecvenţă în asupra pompei şi motorului.
Se utilizează pentru toate - filtre aspiraţie; motor până la 22 Kw. NPSH foarte scăzut.
instalaţiile de alimentare - traductori de presiune; Consum de energie scăzut.
cu apă şi instalaţii de - manifold aspiraţie inox; Pentru puteri > 22Kw se Reglaj în cascadă cu turaţie fixă
preparare apă caldă - manifold refulare inox; folosesc pompe acţionate de şi/sau variabilă.
menajeră precum şi în - manometre; tablouri Grundfos Folosirea pompelor cu convertizoare
toate aplicaţiile din - tablou comandă şi Deltacontrol 2000 cu PLC de frecvenţă integrate în motor.
domeniul industrial automatizare; specializat şi convertizor de
- modul transmisie date la frecvenţă.
distanţă.
3
G = 0…5 m /h
Instalaţie compactă.
H = 0…48 m Patent Grundfos
Instalaţie de hidrofor 0 Nivel scăzut de zgomot.
T = 0 ... 35 C
compactă B = 7.5 bar Singura instalaţie de hidrofor
Materiale de înaltă calitate rezistente
la coroziune abraziune şi eroziune.
Putere: 1000 Kw din lume ce are toate
Se utilizează pentru toate Etanşare mecanică.
Turaţie: 2900 r.p.m. protecţiile încorporate în
instalaţiile de alimentare Protecţie termică în motor.
Racord: filet G1 motor şi nu necesită un
cu apă pentru o casă sau Tablou de comandă şi alarmare pe
Rotor: inox rezervor cu membrană
un ansamblu de locuinţe motor.
Motor: 220V (rezervor de hidrofor).
Clapet de sens încorporat.
Clasa de izolaţie F
Materiale de înaltă calitate rezistente
la coroziune abraziune şi eroziune.
Pompă submersibilă
inteligentă multietajată Randament ridicat.
3 Nu necesită tablou de protecţie şi are
din inox G = 0…10 m /h
integrate în motor protecţiile:
tip SQ/SQE H = 0…215 m Patent Grundfos
0 0 - lipsă apă;
T = 0 C…40 C
- la curent scăzut;
Adincime de instalare: Motor submersibil echipat cu
- la curent mărit;
max. 150m convertizor static de
- la supratensiune;
Se utilizează pentru toate Putere: 0.37Kw...2.35Kw frecvenţă.
- la subtensiune;
instalaţiile de alimentare Turaţie: 0...10.000 r.p.m. Singura pompă submersibila
- uşoară cu; convertizor;
cu apă precum şi în toate Racord: filet1 ¼ ,1 ½ din lume ce are toate
- termică;
aplicaţiile din domeniul Carcasă pompă: inox protecţiile încorporate în
- împotriva fenomenului de
industrial Lungime : 900 mm motor şi un convertizor de
“împingere axială”.
Diametru: 74 mm frecvenţă.
Senzor de temperatură în motor.
Notă: Grundfos produce Greutate: 6.5Kg Pompă submersibilă cu motor
Funcţionare în poziţie verticală şi
pompe submersibile cu Motor: 220V cu magneţi permanenţi.
orizontală;
debite de până la 2000
3 Transmisie de date la distanţă CU
m /h şi 650m înalţime de
300.
pompare
Acţionare cu telecomanda prin
infraroşii Grundfos R100.

Sisteme de reglare Se poate acţiona orice tip de motor

continuă a turaţiei standard 0... 900Kw.
pompelor de circulaţie cu Posibilitate de interfaţare la sisteme
puteri până la 900 Kw; Tablou Deltacontrol 2000
de transmisie de date.
tablou de protecţie şi complet echipat cu
Comunicare cu telecomanda prin
automatizare tip convertizor de frecvenţă
Convertizor de frecvenţă infraroşii.
Deltacontrol 2000 integrat pentru un domeniu al
integrat în tablou Parolă de intrare în sistem.
turatiei 100% şi 0% pentru
Putere: 0.37Kw…900Kw Posibilitatea schimbări automate
PFU 2000, PMU 2000 schimbarea turaţiei unei
Turaţie: 0…2900 r.p.m. între pompe.
pompe în funcţie de mărimea
sisteme de control (tip Pentru motor: 220V, 380V, Alarme,ceas programator.
de reglaj (temperatură,
PLC) ce asigură 0.6KV IP54, IP 55, IP65 Afişează orele de funcţionare pentru
comanda şi presiune, debit) şi eventual a
Clasa de izolaţie F fiecare pompă.
unei mărimi de comandă.
supravegherea Ecran de afişare date LCD Afisează presiunea pe refulare şi
Telecomanda R 100 se poate
centralizata a mai multor cu 24 de caractere refulare.
pompe monta la o imprimantă
Setare presiune sistem.
portabilă în vederea tipăriri
Memorie internă stări defecte 30 zile.
datelor de controlat.
R100 telecomandă cu Posibilitate operare manuală.
infraroşii Oprire sistem când se lucrează cu
debite joase.
 GRUNDFOS POMPE DE PRESIUNE RIDICATĂ
Tip Pompă Date Tehnice
3
G = 0…2000 m /h
H = 0…120 m
Pompe submersibile 0 0
T = 0 C…+50 C
pentru ape încărcate de
Construcţii speciale până
canalizare. 0 SUPERVORTEX – Patent Grundfos
la T= 90 C
Se utilizează în procesele
pH = 4..10
de tratare apă uzată în
Adâncimea de instalare
staţiile de epurare sau
max. 20m
pompare a apei,
Putere: 0.37Kw…600Kw
în sistemele de
Turaţie: 2900, 1450, 990,
canalizare municipale. Se
750, 550, 450 r.p.m.
utilizează pentru
Racord refulare: flanşă
pomparea apei brute de
Carcasă pompă: fontă
râu şi în agricultură.
cenuşie şi ductilă (GG25,
GGG 50) sau inox (SFS
388)
Pompe
Rotor: fontă (GG
Grundfos tip S 25,GGG50) inox (SFS 388)
Motor: 220V, 380V IP 68
Clasa de izolaţie F
Aprobare PA-I 4104 VDE
Număr porniri opriri: max.
şi Z53.3-408 Bautechnik
20
Institute Berlin Construcţie specială motor
ANTI EX: Eex d II B T3,
Eex d II B T3
3
G = 0…35 m /h
Pompe submersibile
H = 0…18 m
pentru ape de drenaj şi 0 0
T = 0 C…+50 C
ape încărcate de
Construcţii speciale până
canalizare. 0 încarcăte cu particule de
la T= 90 C
Se utilizează în procesele
pH = 4..10
de tratare apă uzată în
Adâncimea de instalare
staţiile de epurare sau
max. 20m
pompare a apei,
Putere: 0.37Kw…1.8Kw
în sistemele de
Turaţie: 2900r.p.m.
canalizare ale clădirilor
Racord refulare: filet
de locuit.
Carcasă pompă: inox
(AISI 304, AISI 316)
Pompe
Rotor: inox (AISI 304, AISI
Grundfos tip AP
316)
Arbore: inox AISI 316
Aprobare PA-I 4104 VDE
Motor: 220V, 380V IP 68
si Z53.3-408 Bautechnik
Clasa de izolaţie F
Institute Berlin
Număr porniri opriri: max.
20
Sisteme de conectare
directă la toalete, duşuri,
băi şi instalaţii de
canalizare de evacuare
ape uzate menajere şi 3 Întreţinere uşoară.
G = 0…5 m /h
ape meteorice.
H = 0…6.5 m
0 0
T = 0 C…+35 C
Putere: 450 w
Sisteme
Turaţie: 2600 r.p.m.
Grundfos SOLOLIFT,
Racord absorţie: WC, duş,
LIFTAWAY
maşina de spălat
Motor: 220V, IP 44
Clasa de izolaţie F
Aprobare PA-I 4104 VDE
si Z53.3-408 Bautechnik
Institute Berlin
Avantaje şi
Descriere
particularităţi
Pompele sunt echipate cu
rotor deschis ce permite
pomparea apei uzate
încărcate cu particule de
până la 150 mm. Rotorul
poate fi de tip supervortex,
multicanal, axial sau cu un
Randamente ridicate
canal până la patru canale.
Etanşare mecanică dublă fără
Pompele pot fi echipate cu
întretinere.
rotor tocător.
Rotor echilibrat satic şi dinamic.
Pompele se pot monta
Monitorizarea temperaturi lagărelor.
imersat în poziţie verticală
Senzori de detecţie (umiditate) în
sau orizontală sau în cameră
motor.
uscată în poziţie verticală sau
Monitorizarea rezistenţei de izolaţie.
orizontală. De asemenea se
Protecţie la supraîncălzire a
poate monta în „tub” (coloană
motorului prin intermediul a trei
vericală).
senzori.
Pompele se echipează cu
sisteme avansate de
Senzor de detecţie în camera de ulei.
protecţie, control şi
SMART TRIM – Patent Grundfos .
monitorizare pentru o pompă
SMART SEAL – Patent Grundfos
sau mai multe pompe:
Grundfos FLUSHING System
Pump Manager 2000
Soft personalizat şi
specializat pentru sisteme de
pompare ape uzate Grundfos
Manager System Software
Pompele sunt echipate cu
rotor deschis ce permite
pomparea apei uzate
până la 50 mm. Rotorul poate
fi de tip vortex . Randamente ridicate.
Pompele se pot monta Etanşare mecanică fără întretinere.
imersat în poziţie verticală Rotor echilibrat satic şi dinamic.
sau orizontală. Materiale de înaltă calitate rezistente
Pompele se echipeaza cu la coroziune abraziune şi eroziune.
sisteme avansate de Construcţie totală din inox.
protecţie control şi Pompe portabile echipate cu
monitorizare pentru o pompă regulator automat de nivel.
sau mai multe pompe:
Pump Manager 2000
Soft personalizat şi
specializat pentru sisteme de
pompare ape uzate Grundfos
Manager System Software
Nivel scăzut de zgomot.
Uşor de instalat.
Compacte.
Instalaţii compacte ce
Design plăcut.
folosesc sisteme speciale cu
Diverse posibilităţi de conectare în
rotor tocător ce permit
instalaţie la diametre diferite de
pomparea la colectorul de
absorţie şi refulare.
canalizare exterior a apelor
Protecţie la supradebit.
uzate sau fecaloide din
Filtru characoal încorporat.
nivelele joase ale clădirilor.
Sistem tocător.
Conductă de aerisire.
Clapet de sens încorporat.
Regulator de nivel automat.
 GRUNDFOS POMPE DE PRESIUNE RIDICATĂ
Tip Pompă Date Tehnice
3
G = 0…195 m /h
H = 0…21 m
0 0
T = 0 C…+40 C
Sisteme de conectare Putere: 7.5 K w
directă la toalete, duşuri, Turaţie: 1450 r.p.m.
băi şi instalaţii de Racord refulare: conductă
canalizare de evacuare colectoare de la WC, duş,
ape uzate menajere şi maşină de spălat etc...
ape meteorice. Motor: 220V, IP 44
Clasa de izolaţie F
Sisteme Carcasă pompă: fontă
cenuşie şi ductilă (GG25,
Grundfos MULTILIFT,
GGG 50), sau inox (SFS
LIFTAWAY
388)
Rotor: fontă (GG
25,GGG50) inox (SFS 388)
Aprobare PA-I 4104 VDE Motor: 220V, 380V IP 68
si Z53.3-408 Bautechnik Număr porniri opriri: max.
Institute Berlin 20
Rezervoare din polietilenă
de 200 L sau 400 L
Trei nivele de tratare
Staţii de tratare a apelor conform normelor CE:
uzate menajere şi 1. eliminarea compuşilor
industriale container
carbonului: BOD<25 mg/l;
(monobloc) sau sub
COD<125 mg/l; SS<35
formă de bazin.
mg/l;
2. reducerea azotatului
Staţii de epurare
total (TH+NH4+N) alcătuit
Grundfos C-TECH din amonic liber, azot
organic, nitriţi şi nitraţi;
Conform normelor CE 3. stabilizarea nămolului
activ.
3
G = 0…90 m /h
H = 0…120 m
0 0
T = 0 C…40 C
Sisteme de pompare
Adincime de instalare:
bazate pe surse de
max. 150m
energie neconventionala
Putere: 0.37Kw...2.35Kw
SQFlex Motor: 30-300VDC sau
1X90-240 V, 50/60 Hz
3 la coroziune abraziune şi eroziune.
G = 0…550 m /h
H = 0…200 m
0 0
Pompă orizontală în linie T = - 15 C…120 C
multietajată din inox
B = 20 bar
tip CPH Carcasă pompă: inox,
fontă (GG25, GGG 50)
sau bronz
Rotor: inox, bronz
Descriere
Instalaţii compacte ce
folosesc pompe de tip AP sau
S sau pompe cu rotor tocător
APG ce permit pomparea la
colectorul de canalizare
exterior a apelor uzate sau
fecaloide din nivelele joase
ale clădirilor.
Sistemele sunt complet
automatizate şi protejate cu
sisteme Grundfos de tip LC,
LCD
Sunt proiectate să trateze
apa uzată de la locatităţi,
hoteluri, spitale, restaurante
sau diferite tipuri de industrie.
Sunt bazate pe o tehnologie
monernă de ultimă oră şi sunt
testate în întreaga lume.
Patent Grundfos
Sunt proiectate sa fie
instalate in zone fara
posibilitate de alimentare din
reteaua de energie electrica .
Motor submersibil echipat cu
convertizor static de
frecvenţă si cu toate
protecţiile încorporate.
Pompă submersibilă cu motor
cu magneţi permanenţi.
Pompe de presiune, cu toate
piesele în contact cu lichidul,
din oţel inox-crom nichel.
Pompele pot fi echipate cu
convertizoare de frecvenţă în
motor până la 22 Kw
Pentru puteri > 22Kw se
folosesc pompe acţionate de
tablouri Grundfos
Deltacontrol 2000 cu PLC
specializat şi convertizor de
frecvenţă.
Avantaje şi
particularităţi
Nivel scăzut de zgomot.
Se poate folosi o pompă (APL) sau
două pompe (APLD).
Uşor de instalat.
Întreţinere uşoară.
Compacte.
Diverse posibilităţi de conectare în
instalaţie la diametre diferite de
absorţie şi refulare.
Protecţie la supradebit.
Filtru characoal încorporat.
Sistem tocător.
Conductă de aerisire.
Clapet de sens încorporat.
Regulator de nivel automat.
Pompă manuală cu membrană.
Costuri de investiţie, execuţie şi
exploatare foarte mici.
Controlul sistemului de aerare.
Nu necesită echipamente de agitare.
Toate treptele de tratare au loc într-
un singur container.
Posibilitatea funcţionării la debite
reciclate interne minime.
Zgomot redus.
Aspect plăcut.
Nu emană miros.
Cele tip monobloc sunt echipate
complet şi nu necesită alte construcţii
din beton sau alte accesorii.
Alimentare cu energie eoliana,
solara, retea sau baterii.
Instalare simpla.
Materiale de înaltă calitate rezistente
la coroziune abraziune şi eroziune.
Randament ridicat.
Costuri de investiţie, execuţie şi
exploatare foarte mici.
Nivel scăzut de zgomot.
Materiale de înaltă calitate rezistente
Randament ridicatt.
Părţi componente inox AISI 304, AISI
316, AISI 904L, sau titan.
Rotor inox executat printr-o
tehnologie unică; sudată cu laser în
câmp contiunu cu roboţi industriali.
Etanşare mecanică tip cartuş.
Schimbarea etanşării fără intervenţii
asupra pompei şi motorului.
NPSH foarte scăzut.
 GRUNDFOS POMPE DE PRESIUNE RIDICATĂ

Avantaje şi
Tip Pompă Date Tehnice Descriere
particularităţi

Pompe imersibile
inteligente multietajate 3 Materiale de înaltă calitate rezistente
G = 0…85 m /h
din inox Motor ul poate fi echipat cu la coroziune abraziune şi eroziune.
H = 0…240 m
tip 0 0 convertizor static de Randament ridicat.
T = -20 C…90 C
frecvenţă cu toate protecţiile Senzor de temperatură în motor.
SPK/CHK/MTH/CRK/M B = 20 bar
încorporate în motor. Nivel scăzut de zgomot.
TR/MTA Carcasă pompă: inox
Consum redus de energie.

Nivel scăzut de zgomot.

3 Materiale de înaltă calitate rezistente
Pompă centrifugală G = 0…14 m /h
multietajată la coroziune abraziune şi eroziune.
H = 0…57 m
0 Etanşare mecanică.
Tip T = -15 ... 110 C
Protecţie termică în motor.
CHI/CHIU B = 10 bar
Tablou de comandă şi alarmare pe
Rotor: inox
motor.
Clapet de sens încorporat.
3
Pompe pentu presiune G = 0…95 m /h Nivel scăzut de zgomot.
ridicata H = 0…700 m Materiale de înaltă calitate rezistente
0
Tip T = 0 ... 40 C la coroziune abraziune şi eroziune.
BME/BMET B = 70 bar

Materiale de înaltă calitate rezistente

la coroziune abraziune şi eroziune.
Randament ridicat.
Pompă submersibilă Nu necesită tablou de protecţie şi are
inteligentă multietajată Patent Grundfos integrate în motor protecţiile:
din inox - lipsă apă;
tip SP A/SP/SP-G 3 Motor submersibil echipat cu - la curent scăzut;
G = 0…470 m /h
convertizor static de - la curent mărit;
H = 0…670 m
0 0 frecvenţă. - la supratensiune;
T = 0 C…60 C
Pompă submersibila ce are - la subtensiune;
Adincime de instalare:
Se utilizează pentru toate toate protecţiile încorporate în - uşoară cu; convertizor;
max. 600m
instalaţiile de alimentare motor şi un convertizor de - termică;
cu apă precum şi în toate frecvenţă. - împotriva fenomenului de
aplicaţiile din domeniul “împingere axială”.
industrial Senzor de temperatură în motor.
Transmisie de date la distanţă CU 3.
Acţionare cu telecomanda prin
infraroşii Grundfos R100.
 A fi responsabil este motto-ul nostru de bază
Gândind în prealabil face ca totul să devină posibil
Inovaţia este esenţa

GRUNDFOS POMPE ROMANIA

Şos. Panduri 81-83, sector 5,
RO – 76234, Bucureşti,
România
Telefon: (+40) 21 411 54 60 sau (+40) 21 411 54 61
Fax: (+40) 21 411 54 62
www.grundfos.com.