Calendarul gradinarului

CALENDARUL GRADINARULUI
(Baumax)

Ianuarie
************

Balcoane si terase

La plantele din ghivece, care petrec iarna în aer liber, se îndeparteaza zapada umeda pentru ca
pelicula de gheata sa nu le rupa.
Acestea trebuie controlate saptamânal si trebuie verificat ca frunzele sa nu fie atacate de daunatori
si ciuperci. Plantele fara frunze se uda mai rar iar plantele cu frunze se uda mai des, pentru ca au
nevoie de mai multa apa. Aerisiti din belsug!

Gradini ornamentale

Dupa ninsori mari, coniferele trebuie scuturate din când în când de zapada, pentru a usura
crengile acestora si a evita ruperea lor. Zapada de pe alei nu trebuie aruncata pe gazon deoarece
din cauza lipsei de aer se pot forma pete galbene.
La straturile de flori trebuie verificata existenta protectiei contra frigului iar în cazul în care
aceasta este deficitara, ea trebuie îmbunatatita.
În zilele fara ger, arbustii si plantele care înfloresc vara târziu (inclusiv trandafirii în tufe si
cataratori) trebuie tunse din nou. Tufele si florile cu pregatire mai lunga a culturii (care încoltesc
în perioada geroasa, de ex.: primula, gentiana, cerceii doamnei, aconitum, carduncellus) se
seamana mai întâi în vase si trebuie expuse la o fereastra luminata.
Plantele permanent verzi (de ex. rododendron, buxus (cismir), laur, brad) trebuie sa udate
permanent dar numai pe sol ferit de înghet. La plantele permanent verzi care vor fi plantate abia
toamna solul trebuie sa fie acoperit suplimentar (cu paie, de ex.) contra frigului.

Gradini de legume si zarzavat

Prazul si varza creata sunt rezistente la frig si nu necesita protectie.

Salata este sensibila la frig si trebuie sa o protejati cu un strat de crengi.
Guliile, salata si conopida se însamânteaza în rasadnita calda timpurie la sfârsitul lui ianuarie. Ele
trebuie asezate în dreptul unei ferestre luminoase.
În aceasta luna, pe soluri ferite de ger, se cultiva varza, salata, prazul si telina.

Livezi

Înaintea primelor zile însorite din iarna, când la cresterea temperaturii scoarta poate crapa, pomii
fructiferi trebuie dati cu o vopsea de protectie.
În zilele însorite, negeroase, tundeti pomii fructiferi (cu exceptia ciresilor, piersicilor si caisilor).
La pomii ai caror fructe au sâmburi tari nu îndepartati mai mult de o cincime din ramuri!

Page 1
 Calendarul gradinarului
Februarie
**************

Balcoane si terase

În zilele blânde de iarna, plantele tinute în loc închis peste iarna trebuie bine aerisite. Verificati
daca acestea au asigurata suficienta umiditate si daca nu au daunatori sau boli de combatut.
Tulpinile lungi si subtiri care încep sa înmugureasca trebuie sa le tundeti pentru ca acestea sa îsi
pastreze forma.

Gradini ornamentale

În aceasta luna, daca nu s-a format un strat gros de zapada, începeti pregatirile pentru sezonul
urmator.
În cazul în care solul nu este înghetat trebuie udate coniferele si rododendronul. Daca nu sunt bine
udate, frunzele coniferelor se roluiesc.

Plantele cu radacini adânci trebuie fertilizate, astfel încât substantele nutritive sa ajunga în timp
util la radacinile crescute în adâncime. În zilele fara ger, trebuie tunsi pâna la sol arbustii care
înfloresc vara si toamna. Cei care înfloresc primavara se tund dupa prima înflorire.

În aceasta luna, între arbusti trebuie asternut îngrasamânt.

În cazul în care solul nu este înghetat, în timpul pauzei vegetative se planteaza arbustii.

Uscaturile care eventual au protejat trandafirii într-o zi înnorata din noiembrie trebuie
îndepartate.
Arbustii si trandafirii cataratori trebuie tunsi.

Gradini de legume si zarzavat

Pentru legume si zarzavaturi în aceasta perioada încep primele însamântari în rasaduri. Pentru a
le asigura temperatura optima se pregateste un pachet de compost, care trebuie introdus în locasul
sapat. Dupa câteva zile se pot face primele însamântari de ridichi, ardei, rosii, broccoli, gulie si
salata. În aceasta perioada se pot planta chiar si rasadurile tinere însamântate în ianuarie.

La sfârsitul lunii, daca vremea permite, trebuie sapat solul la adâncimea de 5 cm. În zonele cu
clima blânda se poate începe însamântarea de morcovi, ceapa, salata, creson si spanac sub tunel
de folie.

În aceasta luna, se lasa la încoltit cartofii timpurii.

Livezi

În cazul în care nu este ger, pomii fructiferi trebuie tunsi. Taieturile ramase de la crengile groase
trebuie sa le tratati cu substante de protejare a ranilor.Deoarece solul nu mai este înghetat, în luna
februarie se pot planta tufele cu boabe (cu exceptia murelor care trebuie plantate numai în
martie!). Tulpinile de coacaze si agrise trebuie scurtate iar în zonele cu clima blânda trebuie tunse
murele
Page 2
 Calendarul gradinarului

Martie
***********

Balcoane si terase

Plantele perene de balcon trebuie mutate din ghiveci la fiecare doi ani si udate din abundenta.
De asemenea în martie trebuie mutate din ghiveci buxusul (cismirul), rododendronul si coniferele.
În aceasta perioada plantele de ghiveci trebuie tunse. La plantele lemnoase permanent verzi (de ex.
buxus ) se taie frunzele de sus, astfel încât sa creasca mai pline. Toate plantele care stau în lumina
sau soare trebuie udate mai des.
În martie se planteaza primule, panselute, nu-ma-uita sau margarete, care dau culoare balcoanelor
si teraselor.

Gradini ornamentale

În luna martie trebuie pregatite straturile pentru florile de vara: pamântul trebuie sapat plat si
trebuie aplicati fertilizanti. La straturile de arbusti, trebuie îndepartata protectia de iarna.
Eventualele buruieni trebuie îndepartate. În fiecare strat care nu a fost sapat toamna, se introduce
compost.
Trandafirii se acopera, se tund si se fertilizeaza si se mai adauga putin pamânt. Trandafiri se
planteaza si primavara, nu numai în octombrie!
Iarba înalta, lasata peste iarna, trebuie tunsa acum la 10 cm deasupra solului, înca înainte de a
creste frunzele noi.
Ierburile si arbustii trebuie divizati si replantati. Se vor îndeparta partile uscate, moarte si ofilite
ale arbustilor. La florile cu bulb ofilite trebuie îndepartate partile uscate pentru a da voie frunzelor
sa se dezvolte.
În aceasta perioada se însamânteaza în sera florile si arbustii de vara.
Tulpinile de levantica trebuie acum tunse.
Gazonul trebuie tuns la o înaltime de 2 – 3 cm, pliviti si fertilizat. În cazul în care nu ploua,
gazonul trebuie udat.

Gradini de legume si zarzavat

În zilele deosebit de însorite, rasadnita trebuie aerisita si trebuie pusa la umbra.

Suprafata solului stratului de legume trebuie afânata iar pamântul trebuie lasat sa se aseze doua
pâna la trei saptamâni. Înaintea însamântarii, pamântul trebuie înca o data greblat. În aceasta
perioada se însamânteaza morcovi, ceapa, ridichi, ridichi mari, spanac si diverse soiuri de salata.
Acestea trebuie acoperite cu folie!
Rosiile, ardeii si vinetele trebuie plantate în ladite care se aseza pe o bancheta la fereastra.
În martie se planteaza verdeturile: levantica, leustean, patrunjel, menta, arpagic.

Livezi

În aceasta perioada se planteaza piersicii, caisii, nectarinul, gutuii, tufele de mure, vita-de-vie.
Pomii fructiferi tineri, precum si cei batrâni trebuie fertilizati si tunsi. Tufele cu boabe mari au
nevoie pe lânga compost de un strat de acoperire. Acesta împiedica uscarea sau erodarea prea
Page 3
 Calendarul gradinarului
rapida. Ca strat de acoperire se foloseste iarba cosita uscata, paie si orice fel de resturi vegetale
maruntite. Stratul de acoperire aplicat nu trebuie sa fie prea gros.

Plante acvatice

Luna martie este luna în care trebuie sa trebuie sa începeti lucrarile de amenajare a helesteului.

Aprilie
***********

Balcoane si terase

Majoritatea plantelor din ghivece trebuie scoase din încaperile unde au fost adapostite peste iarna.
Plantele sensibile la frig, pentru a le creste rezistenta trebuie prin mentinute în aer liber dar la
început numai în timpul zilei. Dupa câteva zile pot ramâne si noaptea, acoperite cu o pânza.
Plantele sunt înca foarte sensibile la lumina si de aceea ele trebuie scoase afara în zilele înnorate
iar apoi trebuie lasate în penumbra.
În noptile friguroase târzii, toate plantele trebuie protejate.Citricele trebuie mutate din ghivece.
Vasele de teracota care au pete de calcar trebuie curatate cu otet diluat sau zeama de lamâie.

Gradini ornamentale

Luna aprilie este ultima luna când se mai pot planta foioasele si coniferele care nu stau în ghiveci.
În aceasta perioada se planteaza arbustii, tufele precum si trandafirii. Plantele de peluza trebuie
tunse, arbustii care nu au fost fertilizati toamna, trebuie fertilizati. Acum este si timpul pentru
tunderea arbustilor ornamentali. Vârfurile plantelor mari trebuie tunse, florile de vara si puietii de
arbusti trebuie transplantati, astfel încât sa creasca stufosi.
La narcise si lalele ofilite se taie cozile. Aportul de compost întareste bulbii, astfel încât în
primavara urmatoare sa înfloreasca din plin.
În aprilie se planteaza florile cu bulbi si tuberculi care înfloresc vara, ca de exemplu daliile,
gladiolele si crinii. Bobocii daliilor trebuie protejati de ger cu un ghiveci sau vas de lemn
rasturnat.
Daca este necesar gazonul trebuie din nou semanat si îmbunatatit. Din aceasta luna, gazonul
trebuie tuns regulat.

Gradini de legume si zarzavat

Pentru gradina de legume, în aceasta luna este plin sezon.

Toate sortimentele de salata trebuie sadite în spatiu liber. Stratul de salata trebuie udat abundent
pâna la încoltire. În aceasta luna se mai însamânteaza urmatoarele legume: sfecla, sfecla rosie,
mazare tucara, ridichi mari, ridichi, praz si varza de toate soiurile. De asemenea acum este sezonul
de plantare pentru praz si ceapa.
Luna aprilie este cea mai potrivita pentru pregatirea unui strat de sparanghel. La mijlocul lui
aprilie se pun în pamânt cartofii, iar la sfârsitul lunii cartofii germinati.
În rasadnita, sera sau la pervazul ferestrei trebuie însamântati la mijlocul lui aprilie castraveti,
ardei, dovleci, porumb si pepeni galbeni. Verdeturile care se însamânteaza în spatiu liber sunt:
Page 4
 Calendarul gradinarului
marar, salvie, roinita, menta, patrunjel si arpagic, tarhon, maghiran si rozmarin.
Spanacul si reventul sunt în aprilie (pâna în 24.6.) gata de recoltat.

Livezi

La începutul lui aprilie înca mai pot fi plantati pomii fructiferi.

Piersicul si caisul trebuie tunsi înainte de înflorire.
Tufele cu boabe trebuie înmultite prin butasire.
În aceasta luna se planteaza murele, se sapa straturile de capsuni si se aplica fertilizeaza, se
recolteaza agrisele.

Mai
*******

Balcoane si terase

Pentru florile de vara din balcoane si terase sezonul în aer liber începe dupa 10 mai. Se planteaza
cutiile, vasele suspendate si platourile.
Plantele de pe pervaz trebuie mutate. Plantele în hârdaie se pot expune la soare.
În aceasta perioada este importanta fertilizarea. Pâna la sfârsitul lunii înca mai pot fi semanate
florile de vara în aer liber. Muscatele în hârdaie se scot afara dupa mijlocul lui mai.
Pentru asigurarea umbrei si pentru protejarea spatiului privat de priviri indiscrete trebuie alese
plantele anuale (de ex. glicina, cobaea, vicia, eccremocarpus, convolvulvus, thunbergia sau
caltunasi cataratori), care cresc foarte repede pe un grilaj si sunt foarte parfumate.

Gradini ornamentale

În luna mai, pe vreme uscata trebuie udat din abundenta tot ce se planteaza în primele luni ale
anului. Buruienile trebuie îndepartate iar în locul lor se acopera solul cu patura vegetala.

În aceasta perioada trebuie semanate plantele bienale (de ex. garoafe, alcea) si floarea soarelui.
Plantele anuale de vara se planteaza dupa 10 mai, pe cât posibil într-o zi acoperita, astfel încât
plantele tinere sa nu fie expuse imediat la actiunea directa a razelor soarelui.
Daliile si gladiolele trebuie plantate în locuri însorite iar la plantele înalte trebuie montat un arac.

Arbustii trebuie legati cu flori colorate, astfel încât sa creasca agatati de suport si sa nu cada.
Tulpinile noi ale plantelor lemnoase agatatoare trebuie legate.

Exemplarele ofilite de rododendron trebuie detasate cu atentie, astfel încât sa se poata dezvolta noi
locuri de înflorire. De asemenea se tund inflorescentele de liliac.

Florile ofilite ale lalelelor si narciselor trebuie taiate sub noduri. Mai întâi trebuie îndepartate
tijele si frunzele. Acestea se îndeparteaza când sunt îngalbenite si pot fi usor detasate. Nici frunzele
celorlalte plante cu bulb nu trebuie îndepartate prea repede.

Trandafirii trebuie îngrasati la sfârsitul lunii mai cu îngrasamânt special si trebuie udati abundent.
Page 5
 Calendarul gradinarului

În aceasta perioada gazonul creste intens si de aceea trebuie tuns saptamânal. Pentru a creste
uniform trebuie tuns alternant, întâi longitudinal si apoi transversal. Acesta este de asemenea luna
optima pentru pozarea de gazon nou. Gazonul trebuie udat pâna creste uniform.

Gradini de legume si zarzavat

Dupa 10 mai trebuie plantate rasadurile de rosii, castraveti, ardei, telina si spanac de
Noua-Zeelanda.
În locurile adecvate, calde planteaza ardei, vinete, pepeni galbeni, anghinare.
Fasolea pitica si fasolea de arac, sensibile la ger, trebuie plantate numai dupa aceasta data. Ardeii
si porumbul se pot fi semana direct în aer liber. Însamântarile succesive de salata asigura recoltele
curente.
În mai se sadesc conopida, broccoli si varza creata; acestea din urma se pun ca rasad în pamânt.
Cicoarea târzie trebuie însamântata la mijlocul lunii mai. De la început solul trebuie sapat regulat
între rândurile de plante pentru a preveni aparitia buruienilor. Contra dezvoltarii acestora ajuta si
acoperirea cu un strat de resturi vegetale.

Livezi

În mai, pomii fructiferi trebuie stropiti. În zona circulara din jurul pomilor fructiferi trebuie aplicat
compost. În loc de a acoperi cu scoarta de copac se pot semana caltunasi sau galbenele.
Stratul vegetal de sub tufele cu boabe trebuie completat permanent.
Straturile de capsuni trebuie asternute cu paie sau rumegus, astfel încât fructele sa nu putrezeasca
la umezeala.

În mai începe recoltarea agriselor si a capsunilor.

Plante acvatice

Plantele acvatice pot fi puse acum în iaz.

Iunie
*******

Balcoane si terase

În aceasta luna începe una din cele mai importante lucrari care trebuie efectuata vara:
îndepartarea (regulata a) partilor ofilite de pe plantele din balcoane si terase. Pe lânga aceasta
trebuie efectuate fertilizari în mod regulat iar în zilele calde plantele trebuie udate din abundenta.

Gradini ornamentale

În aceasta luna începe una din cele mai importante lucrari care trebuie efectuata vara:
îndepartarea regulata a partilor ofilite. Partile ofilite trebuie îndepartate îndeosebi la florile de
vara si trandafiri. Totodata, plantele anuale trebuie fertilizate în mod regulat si în zilele calde
Page 6
 Calendarul gradinarului
trebuie udate din abundenta. Florile de vara anuale trebuie semanate pâna cel târziu la mijlocul lui
iunie; florile bienale se seamana la sfârsitul lunii. Arbustii de toamna si helenium se tund circa 10
cm, astfel încât sa se mentina tari la înflorire.
Plantele de peluza (de ex. aubrieta si gâscarita) ofilite trebuie tunse astfel încât sa ramâna
compacte.
Toti arbustii de un an care înfloresc primavara, se tund direct dupa înflorire, astfel încât sa fie
asigurata o înflorire puternica în anul urmator.
Trandafirii trebuie verificati sa nu aiba paduchi de frunze iar eventualele atacuri trebuie imediat
combatute!
Gazonul trebuie în continuare cosit în mod regulat, în lunile calde de vara aceasta operatiune
putând fi efectuata dupa-amiaza târziu sau seara.

Gradini de legume si zarzavat

Straturile recoltate trebuie reînsamântate, astfel încât suprafata sa se acopere din nou.
În aceasta perioada trebuie însamântate în continuare diferitele soiuri de salata iar de la mijlocul
lui iunie andive si ridichi. Ridichile se însamânteaza vara si în penumbra. În zilele în care soarele
este foarte puternic, ridichile trebuie din timp udate. Pentru foeniculum la mijlocul lui iunie începe
perioada scurta de însamântari. Fasolea si gulia se însamânteaza în continuare. Verzele tinere
trebuie sa fie în pamânt pâna la mijlocul lunii. Între timp, în zilele cu cer acoperit sau spre seara
straturile trebuie îngrijite cu compost. La revent se încheie recoltatul la mijlocul lunii; la straturile
de sparanghel recoltatul se încheie la sfârsitul lunii. În gradinile de zarzavat trebuie reînsamântate
straturile de marar si asmatui. Arpagicul trebuie tuns frecvent astfel încât sa creasca puternic.
Fasolea verde poate fi însamântata direct lânga fasolea aflata în crestere.

Rosiile trebuie dezlegate iar vrejurile trebuie rupte.

În aceasta luna trebuie recoltate salate de diferite soiuri, spanacul, mazarea, anasonul, ridichile,
ridichile mari, varza timpurie, mararul, tarhonul, patrunjelul si rozmarinul.

Livezi

Zmeura trebuie rarita si culeasa în mod regulat. Sunt acum gata de recoltat capsunile si coacazele;
stratul protector de scoarta de copac trebuie completat permanent. Ciresele care se coc trebuie
protejate cu o plasa fina contra pasarilor.

Merele si perele trebuie rarite iar surplusul de fructe trebuie îndepartat.

Plante acvatice

În iaz, în cazul în care algele se dezvolta prea puternic, acestea trebuie strânse cu o plasa, pentru
ca plantele proaspat introduse sa aiba loc sa creasca.

Iulie
*******

Balcoane si terase
Page 7
 Calendarul gradinarului

În lunile de vara udatul este activitatea cea mai importanta. Pe lânga aceasta, plantele trebuie
fertilizate si curatate în continuare de partile ofilite.

Gradini ornamentale

Pe caldura si vreme uscata, dimineata si seara (în nici un caz la amiaza), plantele trebuie udate din
abundenta.

Partile ofilite ale plantelor trebuie curatate iar arbustii trebuie dezlegati. Plantele de vara bienale
trebuie semanate pâna cel târziu la mijlocul lunii.
Florile, înca de la începutul verii, trebuie taiate pâna la sol.
În timpul verii gardurile vii trebuie tunse.
În luna iulie trebuie fertilizati trandafirii pentru ultima oara.

Iarba trebuie cosita regulat dar la o înaltime mai mare, astfel încât solul sa nu se usuce prea tare.
Pe vreme uscata iarba trebuie udata din belsug.

Gradini de legume si zarzavat

În perioadele uscate trebuie udate din abundenta straturile de legume. Pentru o recolta buna
umiditatea solului trebuie sa fie uniforma. Sapati regulat sau completati patura vegetala între
rânduri, pentru a nu risipi apa.
Salatele si andivele pentru recolta de toamna, ridichile si foeniculum trebuie semanate pâna la
mijlocul lunii. Semanaturile succesive de laptuci sunt în continuare posibile. Ridichile mari de vara
mai pot fi semanate pâna la sfârsitul lunii; de la mijlocul lunii se seamana ridichile mari de iarna.
De la mijlocul lui iulie pâna la începutul lui august se însamânteaza varza chinezeasca.
La tomate trebuie rupte regulat vlastarele.

Sunt gata de recoltat salatele, ridichile mari, mazarea, ridichile, guliile, cartofii timpurii, busuiocul
si maghiranul.

Livezi

Ciresele dulci se culeg cu codita, astfel încât sa nu se piarda zeama.

Prunele timpurii sunt coapte si pot fi culese când fructele sanatoase încep sa cada singure. În iulie
trebuie culese primele piersici. Crengile îngreunate de fructe trebuie sprijinite. La pomii fructiferi
cu crestere puternica este acum posibila o tundere de vara.
Pomii cu fructe cu sâmburi tari trebuie rariti si tunsi imediat dupa cules. La sfârsitul lunii începe
perioada de plantare pentru capsuni. Dupa doi pâna la trei ani recolta scade evident si trebuie
schimbat locul de plantare a rasadurilor noi.

Dupa cules tufele de zmeura trebuie tunse pâna la sol.

Gradini de legume si zarzavat

În cazul în care algele din iaz se dezvolta prea puternic, acestea se strâng cu o plasa, astfel încât
plantele proaspat introduse sa aiba loc sa creasca.

Page 8
 Calendarul gradinarului

August
********

Balcoane si terase

Plantele în hârdaie se fertilizeaza pentru ultima oara la sfârsitul lunii, astfel încât sa se dezvolte si
sa fie capabile sa treaca cu bine iarna. Acestea trebuie în continuare udate.

În perioadele lungi însorite din august cactusii trebuie pusi pe balcon. La fiecare sapte zile, acestia
trebuie udati cu apa statuta.

Gradini ornamentale

Plantele permanent verzi si coniferele pot fi din nou plantate, astfel încât sa li se formeze
radacinile pâna în iarna. La începutul lunii se planteaza plantele cu bulb care înfloresc toamna (de
ex. sofranul), astfel încât sa înfloreasca la timpul potrivit. Tot acum trebuie plantate florile care
apar primavara devreme (de ex. ghioceii, narcisele).

În aceasta luna, la arbusti trebuie îndepartate în mod regulat cozile ofilite.

În aceasta perioada de liniste care survine dupa înflorire, se poate împarti sau planta irisul.

Florile bienale trebuie transplantate, astfel încât pâna la plantarea de la sfârsitul lui septembrie
sa-si formeze un ghem puternic de radacina.

În aceasta luna gardurile vii verzi în timpul verii, precum si cele permanent verzi trebuie tunse a
doua oara.

Gazonul, ca sa nu arate ca o pasune, trebuie tuns în mai multe faze pâna la înaltimea dorita, astfel
încât iarba sa nu se destrame si sa devina galbena. Tunderea trebuie sa se faca dupa-amiaza sau
seara. În caz de seceta gazonul nu trebuie cosit deoarece se poate arde.

Gradini de legume si zarzavat

În gradinile de legume si zarzavat, cu exceptia cepei, care are nevoie de uscaciune pentru a se
coace, solul trebuie mentinut umed. Frunzisul cepei nu trebuie calcat. Pentru salate începutul lunii
este ultimul moment pentru semanat; de asemenea pentru sfecla si spanac. De la jumatatea lui
august, în locuri cu clima blânda se poate semana sau planta ceapa de iarna. Legumele cu durata
lunga de cultivare, cum sunt varza, ardeii, telina, rosiile si castravetii mai trebuie fertilizate o data,
cel târziu pâna la începutul lunii. În a doua jumatate a lunii la tomate trebuie scurtate
inflorescentele nou crescute. La straturile recoltate care nu vor mai fi folosite acum trebuie
semanate imediat plante fertilizante (leguminoase).
Pentru patrunjel luna august este perioada optima pentru a fi semanat iar suprafata de cultivare
trebuie neaparat alternata deoarece patrunjelul nu este compatibil cu sine însusi.

Page 9
 Calendarul gradinarului
Legumele care se recolteaza în aceasta perioada sunt: castravetii, ardei, rosiile, laptucii, ceapa,
cartofii, prazul, ridichile, sfecla, legumele cu pastai, varza alba, levantica si menta.

Livezi

Sortimentele timpurii de mere si pere trebuie culese înainte de a se coace deplin si trebuie
depozitate câteva zile pentru ca astfel li se dezvolta aroma. Caisele si piersicile trebuie lasate sa se
coaca în pom. Crengile deosebit de încarcate trebuie sprijinite. La nevoie pomilor fructiferi trebuie
tunsi. Arbustii cu boabe trebuie neaparat tunsi iar tunderea trebuie facuta imediat dupa recoltare.
Capsunile, în special sortimentele târzii, pot fi înca plantate la începutul lunii. Atentie! Capsunile
nu trebuie plantate prea adânc, altfel putrezesc usor! Pe lânga aceasta, pentru a favoriza
înflorirea, la capsunile de doi ani trebuie îndepartate acum toate altoiurile.

Septembrie
*************

Balcoane si terase

În septembrie balconul trebuie pregatit pentru urmatoarea primavara. Bulbii trebuie pusi în
recipienti si îngropati pâna la încoltire.

Plantele mediteraneene de ghiveci (de ex. oleandru, datura) si verdeturile din ghivece (de ex.
rozmarin, thymian) nu trebuie înca fertilizate, pentru a nu le stimula înca cresterea.

În aceasta perioada, cactusii trebuie adusi înapoi în locuinta.

Gradini ornamentale

Septembrie este perioada optima pentru însamântarea bulbilor pentru florile de primavara.
Arbustii care au înflorit vara si bujorii, care pot fi mutati numai toamna, trebuie acum divizati!
Daca doriti un strat de arbusti si nu ati avut timp primavara, puteti sa-l asezati acum. Florile
bienale trebuie aduse treptat la locul lor final.

Plantele permanent verzi si coniferele trebuie plantate pâna la mijlocul lunii.

Plantele anuale rezistente la iarna, cum sunt albastrelele, galbenelele si toporasii trebuie în
aceasta perioada semanate, pentru a înflori în anul urmator.

Gardurile vii permanent verzi trebuie tunse si trebuie legati arbustii de toamna.

Multe buruieni îsi lasa în aceasta perioada semintele si pentru a va scuti de eforturi suplimentare
în anul urmator ele trebuie din aceasta luna plivite.

Septembrie, pe lânga aprilie si mai, este luna optima pentru semanarea gazonului nou.

Page 10
 Calendarul gradinarului
Gradini de legume si zarzavat

În septembrie recolta este în centrul atentiei. Fasolea, ardeii si castravetii trebuie culese pâna la
sfârsitul lui septembrie. De asemenea pepenii galbeni, vinetele si ardeii.

Tomatele trebuie culese de pe vrej si aduce în casa sa se coaca.

La începutul lui septembrie este ultima perioada în se mai pot însamânta ridichi, salata, laptuci de
iarna si salata creata pentru recolta din primavara. În rasadnita se poate semana salata pentru
recolta de iarna.

Din straturile de verdeturi puteti recolta în septembrie busuiocul, roinita, cimbrul si menta. Prin
diminuarea radiatiei solare aroma acestora devine mai slaba!

Livezi

Este vremea culesului fructelor cu sâmburi! Pâna la sfârsitul lui septembrie s-au copt ultimele
prune.

La sfârsitul lui septembrie se planteaza tufele cu boabe. Acum se pot planta si alune. Pentru
corcoduse, renglote si prune a venit vremea sa fie rarite si îngrijite prin tundere.

La tulpinile de cires, mar, si par, în vederea protejarii scoartei de atacul omizilor, trebuie puse
inele adezive.

Plante acvatice

Plantele de apa care au o crestere intensa trebuie pescuite cu o plasa.

Octombrie
************

Balcoane si terase

Plantele în hârdau trebuie protejate de primul înghet si aduse în casa, în locuri ferite de daunatori.

În aceasta perioada, plantele se uda rar, pentru ca radacinile sa nu stea în pamânt ud timp
îndelungat.

La muscate, trebuie taiate câteva tulpini de muscate pentru a fi plantate ca butas, înaintea primului
înghet. În acest fel vor prinde radacini peste iarna pentru anul urmator.

Eventualele robinete din balcoane si terase trebuie protejate de înghet. Robinetul de coloana se
închide si apoi se lasa sa se scurga toata apa.
Page 11
 Calendarul gradinarului

Gradini ornamentale

Tuberculii florilor de vara, cum sunt gladiolele si daliile trebuie protejate de primul înghet.
Tuberculii trebuie dezgropati din timp, lasati sa se usuce iar tulpina trebuie taiata cu cca. 15 cm.
Bulbii de lalele si zambile trebuie plantati înaintea primului înghet si acoperiti-i cu compost.

În aceasta perioada trebuie taiati arbustii vestejiti si plantati arbusti care înfloresc toamna.
Octombrie este perioada optima pentru plantarea foioaselor, plantelor cataratoare si cu cârcei.

În aceasta luna, trebuie taiati butasii de foioase permanent verzi si de conifere.

Plantele mereu verzi trebuie înca o data udate înaintea primului înghet.

Frunzele cazute pe compost se lasa sa putrezeasca. Frunzele de nuc si stejar putrezesc foarte încet,
procesul putând fi accelerat prin tocarea frunzisului.

Noile straturi se pregatesc prin saparea si afânarea pamântului.

Plantele sensibile se acopera cu saci de iuta sau se leaga si se acopera cu vreascuri pentru
protectie.

În aceasta perioada, trandafirii trebuie prasiti si protejati de ger cu vreascuri.

Octombrie este perioada optima pentru plantat trandafiri. Radacinile trebuie tinute 12 ore în apa
înainte de plantare iar locul de altoire trebuie sa fie bine plasat la 5 cm sub suprafata solului.

În aceasta luna se degajeaza gazonul de frunzis si fructe cazute (îndeosebi pe vreme umeda!) si se
coseste pentru ultima oara în acest an.

Gradini de legume si zarzavat

Înainte de ultimul ger trebuie recoltate gulii, ridichi, ridichi mari si rosii. Morcovii si telina trebuie
recoltate pâna la sfârsitul lunii. Rezistenta salatelor la ger difera între soiuri. Andivele sunt mai
putin sensibile la ger, cicoarea trebuie recoltata pâna la sfârsitul lui octombrie si trebuie pusa la
încoltit.
Verzele, cu exceptia verzei cu foi care este sensibila la ger, sunt rezistente la temperaturi usor
negative.
În gradinile de verdeturi în octombrie este vremea pentru culesul maghiranului. Busuiocul si
rozmarinul pot fi plantate în ghiveci si în continuare culese în casa. Pentru a beneficia de
suficienta lumina, plantele trebuie asezate în dreptul unei ferestre luminoase. În zonele cu clima
aspra roinita, thymianul si salvia au nevoie de gramezi de frunzis pentru protectie la ger.
În noptile geroase rasadurile si ulterior legumele formate trebuie protejate cu folie.

Livezi

În octombrie este perioada optima pentru plantarea ciresilor, merilor, perilor si a prunilor. Alunii
si nucii nu pot fi plantati în clima prea rece. În asemenea locuri trebuie asteptata venirea
primaverii.

Page 12
 Calendarul gradinarului
Tundeti pentru întretinere si rariti pomii de fructe cu sâmburi, taiati arbustii cu boabe.

Este perioada optima pentru culesul merelor, perelor, merisoarelor, nucilor si gutuilor.

Noiembrie
************

Balcoane si terase

Din aceasta perioada plantele din balcoane si terase trebuie udate moderat. Plantele în hârdau
trebuie mutate în camerele unde vor sta peste iarna. Atentie! Cu cât este mai întunecata încaperea
de iernat, cu atât trebuie udat mai putin.

Gradini ornamentale

În noiembrie înca mai pot fi plantati trandafiri, foioase si arbusti. Plantele permanent verzi se uda
în zilele fara ger. Faceti pachet gazoanele decorative. Tundeti arbustii pâna la sol.
Trandafirii trebuie protejati contra gerului prin prasire.

Atentie! Atunci când vremea este geroasa, gazonul nu trebuie calcat. În urmele de pasi se poate
aduna apa care duce la ofilirea ierbii.

Gradini de legume si zarzavat

Pentru plantele cu rezistenta moderata la ger cum sunt spanacul, telina si varza chinezeasca s-a
încheiat vremea recoltatului. Rezistenta la iarna a prazului si a verzei rosii difera dupa soi. Salata
si varza creata sunt în general rezistente pe timp de iarna. Legumele care vor fi depozitate trebuie
culese numai în zilele uscate si depozitate într-un loc racoros si uscat pentru a-si pastra mai mult
timp prospetimea.

În aceasta perioada, se pot semana în sera laptuci, ridichi si ridichi mari.

Livezi

La mijlocul lui noiembrie se încheie perioada de plantare pentru pomii fructiferi. Soiurile târzii de
fructe trebuie culese la timp, înainte sa vina un ger puternic. Atunci când se depoziteaza, fructele
lovite sau stricate trebuie separate de cele bune. Fructele si legumele nu se depoziteaza în aceeasi
încapere!

Plante acvatice

Înaintea primelor geruri de durata pompele si celelalte aparate trebuie luate si curatate pentru
iarna.

Atentie: daca aveti pesti în iaz, aveti grija ca suprafata apei sa nu înghete complet o perioada
Page 13
 Calendarul gradinarului
îndelungata!

Decembrie
***********

Balcoane si terase

Vasele din teracota care ramân afara iarna trebuie asezate pe scânduri sau pietre, astfel încât apa
sa se poata scurge deoarece în caz contrar aceasta ar putea sa le sparga prin înghet.

Gradini ornamentale

Daca vremea permite, în decembrie se mai pot planta trandafiri si foioase.

În zilele fara ger pomii pot fi întineriti prin tundere. Pentru a putea ajunge si la ramurile situate la
înaltime, pomii pot fi tunsi cu o foarfeca de tuns crengile cu mâner telescopic.
Ramurile taiate trebuie imediat tocate pentru a obtine o patura vegetala care se va asterne pe sol.
Arbustii sensibili la frig si florile bienale trebuie acoperite în decembrie cu vreascuri de conifere
pentru a fi protejate de gerul uscat.
Lastarii din bulbi si tuberculi pot iesi în aceasta perioada.

Gradini de legume si zarzavat

În zilele geroase trebuie recoltate varza rosie si varza creata. În zilele blânde se poate taia si
salata.
În aceasta perioada, trebuie luate probe de sol pentru a determina continutul de agenti nutritivi.
Daca valoarea pH-ului este prea mica, atunci mai trebuie adaugat calciu.
În sera se pot semana andive, conopida, gulie, broccoli, ardei si rosii, iar sub folie salata.

Livezi

În aceasta perioada, pomii fructiferi, pentru a nu fi afectati de gerurile extreme nu trebuie înca
tunsi. Pentru a îi apara de omizi, pe trunchiul pomilor, trebuie puse acum inele adezive pe trunchi
pentru apararea de omizi.
Vlastarii de coacaze si agrise trebuie scurtati cu cca. 5 cm.
Fructele depozitate trebuie periodic controlate ca sa nu apara zone cu fructe stricate.

Page 14