Tipicon Iasi 1816

######################################
##
Întru slava Sfintei, celei deofiinţă,
Făcătoarei de Viaţă şi nedespărţitei
Treimi, a Tatălui şi a Fiului
şi a Sfântului Duh:
S’a tălmăcit această carte ce se numeşte
TIPICON
ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ
De pre cel ellino-slovenesc, întru întâia domnie a prealuminatului şi

preaînălţatului Domn SCARLAT ALEXANDRU CALIMAHI, cu
blagoslovenia Preaosfinţitului Arhiepiscop şi Mitropolit a toată Moldova
VENIAMIN, şi s’a dat în tipar în Iaşi, în Tipografia Sfintei Mitropolii, la anul
de la Hristos 1816.
######################################
##
3
Epistolie în stihuri a Preacuviosului Nicolae
3
ÎNAINTE CUVÂNTARE
CĂTRE CETITORI
La tot ipochímenul blagocestit şi de Dumnezeu iubitor, dând cea întru Domnul

părintească blagoslovenie, rog pre acelaşi dătător de toată bunătatea şi de tot darul cel
desăvârşit să-i dăruiască amândouă fericirile.
Tipicul Sfântului şi de Dumnezeu purtătorului părintelui nostru Savva cel Sfinţit,

adecă închipuirea slujbelor bisericeşti precum s’au urmat de demult şi se urmează şi acum
întru sfânta lavră a Sfântului Savva şi în toate bisericile cele de primprejurul Ierusalimului
şi de pretutindenea, pre care acum de nou l-am tălmăcit şi l-am tipărit şi în limba noastră
cea rumânească: Pentru care puţine urmează nevoie să grăim, nu pentru cum s’au
împodobit cu acest fel de ţeremonii de multe feluri de slujbe din post, de praznice, de
înainte-prăznuiri, de după-prăznuiri, de ale sfinţilor celor mari carii au privegheri, carii au
Polieleu, carii au slavoslovie, carii se cântă pre 6, carii pre 4, pentru cum s’au întărit de
toate Sfintele Soboare a Toată Lumea, cele de la dânsul încoace, cum de la Biserica cea
Mare s’au priimit, şi pentru cum se urmează, mult fiind cuvântul şi multă îngreuiere
pricinuind. Ci pentru cum şi din ce pricină ne-am îndemnat a ne supune la atâta osteneală
şi cheltuială a-l tălmăci şi în tipar a-l da, de pre care tipice s’a tălmăcit, cum s’au urmat,
care s’au adăogat, care s’au scăzut. Şi pre urmă puţină sfătuire către cetitori şi îndemnare
către fapta bună. Pre acestea voim a le grăi către iubitorii de Dumnezeu cetitori şi patrioţi.
Purtând grijă de scurtarea cuvântului, pentru neîngreuiere, şi începem de la cea dintâiu.
Văzând noi sărăcia despre cuvântul lui Dumnezeu şi prostimea întru carea este
cufundat neamul acesta Rumânesc, de unde i se pricinuieşte cea mai multă împiedecare
către cunoştinţa de Dumnezeu, către lucrarea poruncilor lui Dumnezeu şi către toată fapta
bună, mai întâi întru alte sfinte şi de Dumnezeu însuflate şi de suflet folositoare Scripturi,
şi prin înşine, şi prin alte ipochímene, ne-am sârguit spre a înmulţi cuvântul lui Dumnezeu
în limba rumânească, care luminează pre minte spre înţelegerea lor, deşteaptă pre sufletul
cetitorului către lucrarea faptelor bune, prin care se face omul plăcut lui Dumnezeu, şi fiu
după har. Iar mai pre urmă, văzând că tipicul le pune pre toate acestea la buna rânduială, şi
le împodobeşte, şi cum că fără de povăţuirea tipicului sânt ca o materie strânsă şi
neînchipuită – că el arată cum să se cânte slujbele cele de seară, cele de dimineaţă, cele de
la Liturghie, care după care să se cânte, care cuvânt după care să se cetească; el pre toate
le rânduieşte, şi ca de mâna pre cetitor îl duce – deci văzând noi, zic, de câtă bună
rânduială şi podoabă şi ţeremonie duhovnicească se lipsesc bisericile creştineşti ale
Românilor, carea nu puţin foloseşte şi deşteaptă pre privitori, lipsindu-se de această sfântă
şi folositoare carte, carea este, ca să zic aşa, ca o temelie a tuturor celorlalte, am pus toată
silinţa, am trecut cu vederea toată osteneala, am răspuns toată cheltuiala şi o am tălmăcit
cu toată amănunţimea şi luarea-aminte, şi o am dat şi în tipar cu toată bună rânduiala ei,
după cum se vede.
Deci s’a zis pentru ce pricină ne-am îndemnat a tălmăci şi a-l da şi în tipar. Să arătăm
după ce feluri de cărţi s’a tălmăcit, ca mai desăvârşit să te încredinţezi, o, preaiubite
5
5
cetitor, că nu niscareva neadevărate şi fieştecum am uneltit la tălmăcire. Ci chiar adevărate
şi mărturisite de două neamuri, de cel Ellinesc şi de cel Slovenesc. Că după tipicul cel
ellinesc tipărit, al sfântului şi preacuviosului părintelui nostru Savva cel Sfinţit, care şi
temelia la tălmăcire a fost, şi după cel slovenesc, care şi mai luminat şi mai pre larg, şi
întocmai cu cel ellinesc s’a tălmăcit; noi însă şi mai pre larg făcându-l, că am pus toate de
rând, şi sfârşiturile vecerniilor şi ale utreniilor fiecărei zile proaste, fiecărui praznic şi ale
fiecărui sfânt ce se prăznuieşte, spre mai lesnicioasă înţelegerea fiecărui cetitor, pentru ca
să nu se facă vreo turburare şi vorbă şi zăbavă căutând pre aiurea, cele cuviincioase
nefiind de faţă toate.
Noi socotind că tipicul cel ellinesc aflându-se pre la cele mai multe locuri întunecat şi
prea scurt şi nelesne înţeles, şi măcar că cel slovenesc este făcut mai luminat şi mai
descoperit pre la multe locuri, dar cu toate acestea tot a urmat nevoie şi trebuinţă încă a-l
mai lumina, ca să se facă cel românesc, cât orice noimă neînţeleasă de s’ar fi întâmplat pre
la orice locuri, orice cuvinte, orice ziceri cu greu de a veni la tălmăcire, ori în cel ellinesc
de s’au aflat, ori în cel slovenesc, în tot chipul ne-am silit să le tălmăcim bine şi după firea
limbii, spre mai lesne înţelegerea cetitorului. Ştiind că unii din cetitori, din cei pre la ţară,
se află cam slabi spre cetire, şi cam grei la înţelegere, ca nu din pricina aceasta a
neînţelegerii să rămâie ceva din cele cuviincioase ale slujbei necetit sau necântat, şi să
greşască înaintea lui Dumnezeu, sau înaintea Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu, sau
înaintea Sfântului aceluia căruia îi cântă slujba, şi în loc de blagoslovenie şi iertare pentru
osteneală, urgie şi blestem să-şi tragă asupră pentru neştiinţă şi greşală. Că precât de cu
osârdie, dragoste şi evlavie cântă cineva lui Dumnezeu, sau Născătoarei de Dumnezeu,
sau Sfântului, şi de cu înţelegere dreaptă şi sfântă, şi cu credinţă dreaptă: Pre atât se
mulţămeşte şi Dumnezeu, şi Preasfânta Născătoarea de Dumnezeu, şi Sfinţii, şi se roagă
lui Dumnezeu pentru iertarea păcatelor lui, şi milostiveşte pre Dumnezeu asupra lui, şi îi
dăruieşte iertare păcatelor lui. Pre atâta, când se roagă cineva către Dumnezeu sau către
Preasfânta Născătoarea de Dumnezeu, şi către oricare din sfinţi, cu vreo înţelegere sau
socoteală rea sau strâmba şi neplăcută lui Dumnezeu, sau Născătoarei de Dumnezeu, sau
Sfinţilor – că ceea ce place lui Dumnezeu, place şi Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu,
place şi sfinţilor lui, şi ceea ce place sfinţilor lui, place Preasfintei Născătoarei de
Dumnezeu, place şi lui Dumnezeu – pre atâta îşi trage asupră-şi, în loc de milă, pre urgia
lui Dumnezeu. Unele din slujbe, ale unora din sfinţii mucenici în tipicul cel slovenesc,
precum a sfinţilor mucenici Chiric şi Iulita, maica sa, pentru ca să se prăznuiască Sfântul
Vladimir, cneazul Ruşilor – că întru acea zi cade şi pomenirea lui – ei au strămutat pre a
sfinţilor mucenici, şi au pus-o în 14 zile, împreună cu a Sfântului celui ce se pomeneşte
întru aceeaşi zi. Noi însă am mutat pre a sfinţilor mucenici la locul ei, în 15 zile, după
rânduială, iar a Sfântului Vladimir o am pus dedesupt, să se cânte adecă unde este hramul
lui şi unde îi sânt moaştele. Aşa am pus la toţi sfinţii cei din limba slovenească, fiindcă nu
sânt scoase în limba românească slujbele lor. Pre unele din slujbele sfinţilor mucenici pre
care dedemult le-a făcut Biserica cu Polieleu, precum a sfinţilor mucenici celor cinci,
precum a Sfântului Ştefan, şi precum ale altora, le-am făcut şi noi cu Polieleu; ale unora
pre şase: pre unele din tipic, pre altele şi din predanie. Aşijderea şi din tipice pre unele,
nedeplin aflându-se, le-am împlinit, precum cel din Sfânta şi Marea Sâmbătă pentru
scoaterea Aerului, precum cea din Lunea Sfântului Duh, şi precum altele, lipsite aflându-
se, le-am adăogat. Iar pre altele ruseşti aflându-se, şi de cel ellinesc şi de obiceiurile cele
greceşti neatingîndu-se, nici ajutând sau folosindu-ne ceva, la vreun obicei sau ţeremonie
7
7
bisericească, sau la vreo faptă bună, noi pre acelea le-am lăsat ca pre nişte netrebuincioase
nouă, şi numai de îngreuiere şi de prelungire pricinuitoare.
Zic unii cum că celor ce vieţuiesc deosebi şi în lavre nu li se cuvine să dezlege
săptămâna lui Arţivurie, pre carea Armenii cu mare osârdie o postesc; ci numai creştinii
cei din polítii, carii sânt amestecaţi cu Armenii. Pentru aceea am adăogat şi pentru aceasta
aicea pre urmă şi pre socoteala lui Anastasie Sinaitului, Episcopului Chesáriei Palestinii,
cea pentru postul lui Arţivurie. Că nu se cade, zice, creştinilor până la atâta să se sloboadă,
cât ca pre o cu totul dezlegată să o socotească: Ci dezlegând numai o zi, adecă pre Luni,
spre răsturnarea şi stricarea postului celui armenesc, pre celelalte două, adecă pre Miercuri
şi pre Vineri, să le postească precum şi pre celelalte de preste an. Şi nu li se va socoti cum
că postesc împreună cu Armenii. S’au mai adăogat tot din tipicul cel ellinesc şi Epistolia
preacuviosului Nicolae, Patriarhul Costantinopoliei, către Anastasie, igumenul muntelui
Sinai, în chip de aşezământ al vieţuirii celei de preste tot anul. Şi încă şi când se cade să
fie dezlegare, şi Pashálie de 124 de ani. Toate acestea s’au arătat spre mai multă luminarea
şi mai bună cunoştinţa cetitorilor. Deci acesta, după ce acum aşa cu toată amănunţimea s’a
tălmăcit, de tot întunerecul s’a izbăvit, şi de toată neînţelegerea şi îndoiala s’a curăţit, şi
acum poate fiecare ca pre un munte înalt, după Prorocul, a se sui pre învăţătura acestuia, şi
bine a vesti norodului cele cuviincioase. Acum, după ce poate şi limba cea rumânească a
se lăuda cu Tipicul întocmai ca şi cea ellinească şi cea slovenească, şi încă şi mai mult,
precât mai luminată, şi mai descoperită, şi mai lesnicioasă spre înţelegere este. Acum,
după ce cei săraci s’au îmbogăţit, cei lipsiţi de cunoştinţa celor cuviincioase s’au
îndestulat de a cunoaşte cum să slavoslovească pre Domnul şi pre Preacurata Maica lui
Dumnezeu, şi pre Sfinţii lui; după ce cei căzuţi s’au ridicat la înălţime; după ce cei
întunecaţi s’au luminat, cei plini de negura neştiinţei s’au descoperit, şi întru ştiinţa celor
de nevoie au venit; priimiţi pre acesta, preaiubiţi cetitori, care vă învaţă cele cuviincioase,
vă povăţuieşte, şi ca de mână vă duce, cum să proslăviţi pre Domnul şi Ziditorul şi
Mântuitorul vostru; cum să cinstiţi praznicele lui; cum să slavosloviţi praznicul Preasfintei
Născătoarei de Dumnezeu şi ale Sfinţilor; vă îndreptează care după care se cântă, care se
cade să se zică mai înainte şi care pre urmă; care pre câte să se pună, şi care pre cât, şi la
toată buna rânduială şi buna cuviinţă vă îndreptează, la toate acestea vă povăţuieşte,
numai de vei lua aminte cu deadinsul. El şi umbletul vi-l pune la buna rânduială, cum să
umblaţi în biserica lui Dumnezeu cu cucernicie şi cu evlavie, cum să vă purtaţi întru cele
sfinte, cum de cu luare aminte şi de cu osârdie să cetiţi cuvintele Sfinţilor Părinţi în
urechile ascultătorilor. Ca şi pre sinevă să vă folosiţi, şi pre ascultători să puteţi spre calea
cea către mântuire să-i povăţuiţi. El pre voi vă va învăţa cum de cu osârdie să vă aflaţi
către sfintele slujbe ale lui Dumnezeu, şi ale Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu, şi
către ale Sfinţilor lui, care se cade să o aibă fiecare creştin, cu cât mai vârtos preoţii şi
diaconii carii sânt datori a fi lumină, şi a se face chip şi pildă de fapte bune enoriţilor săi.
Pre tipicul acesta zic, priimiţi-l, care vă duce de mâna către toată buna rânduială a
bisericii, a sfintelor slujbe, a bunei cuviinţe, a osârdiei celei către fapte bune, şi a vieţuirii
celei după Dumnezeu. Şi uneltiţi întru toate sfintele slujbe ale Bisericii după vrednicia lui,
şi după scoposul pentru care s’a tălmăcit şi s’a tipărit. Noi lucrul nostru, care ni se cădea
să-l facem, l-am făcut, datoria noastră cea către eparhioţi o am împlinit, învăţătura cea
pentru cum să vă purtaţi cu bună rânduiala întru cele sfinte înainte vi-o am pus. Cum să vă
sârguiţi către slujbe v’am arătat, pre toate cele către mântuirea sufletelor voastre şi a
eparhioţilor la iveală vi le-am dat. Al vostru lucru este, şi sârguinţa, ca şi în lucrare să le
9
9
puneţi. A voastră este datoria de acum, ca şi cu lucrul să le împliniţi, dacă viaţa cea
vecinică voiţi să o dobândiţi. De acum întunerecul neştiinţei s’a izgonit, pricinuirea de
neînvăţătură în mijloc nu a rămas, luminare de înţelegere în sufletele şi în minţile voastre
a strălucit: de lipsă este acum ca voi pre lenevire din sufletele voastre să o izgoniţi, şi de
lucrarea celor bune cu osârdie să vă apucaţi. De acum nu se va mai scrie deasupra voastră
cuvântul cel evanghelicesc: Sluga care nu ştie voia Domnului său, şi nu o va face, puţin se
va bate; de acum se va scrie celalalt cuvânt evanghelicesc, adecă : Sluga care ştie voia
Domnului său şi nu o va face, mult se va bate. Deci pentru ca să nu fiţi bătuţi mult, pentru
că ştiţi acum voia Domnului vostru şi nu o faceţi, faceţi cu lucrul cele ce vă învaţă tipicul,
cetiţi-le adeseori, ca să deprindeţi ce vă învaţă el, că aşa veţi putea să înţelegeţi cele ce
învaţă el, iar nu atuncea când urmează nevoie. Că dacă numai atuncea, apoi niciodată nu
veţi îndrepta buna rânduială. Dacă aşa vă veţi sârgui de sus, după cum am zis, a-l ceti, şi
învăţăturile lui a le iscodi vă veţi deprinde, şi vă veţi obicinui întru învăţăturile lui, şi
slujbele sfinţilor bine le veţi orândui, dacă veţi fi sârguitori către cele Dumnezeieşti, dacă
veţi fi iubitori de bunele rânduieli ale slujbelor sfinţilor, ale ţeremoniilor bisericeşti, ale
vieţuirii celei plăcute – şi ai Împărăţiei Cerurilor moştenitori vă veţi face. Că acesta este şi
tot scoposul tălmăcirii Tipicului, întru Hristos Iisus Domnul nostru, căruia se cuvine toată
slava în veci. Amin.
Al pravoslaviei voastre de amândouă fericirile fierbinte doritor,

VENIAMIN, Arhiepiscop şi Mitropolit a toată Moldavia.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
Capete următoare a acestei Sfinte Cărţi

Fila
Cap. 1 Rânduiala Vecerniei celei Mici..............................................................................11
Cap. 2 Rânduiala Vecerniei celei Mari, adecă priveghere de toată noaptea, şi a Utreniei
Învierii. ....................................................................... .......................................................12
Cap. 3 Rânduiala Panaghiei, ce se face prin mănăstiri......................................................18
Cap. 4 Pentru sfântul ce are priveghere, de se va întâmpla Duminică................................18
Cap. 5 Rânduiala blagosloveniei Colivei............................................................................20
Cap. 6 Pentru sfântul ce are Polieleu Duminica.................................................................20
Cap. 7 Pentru sfântul ce se cântă pe 6, Duminica ..............................................................21
Cap. 8 Pentru privegherile ce se fac preste tot anul............................................................22
Cap. 9 Pentru Vecernia cea mare, Miezonoptica şi Utrenia Învierii, unde nu se face
priveghere....................................................................... ...................................................22
Cap. 10 Pentru Sfintele Liturghii, la ce vreme se încep.....................................................24
Cap. 11 Pentru vecerniile şi utreniile zilelor săptămânii....................................................25
Cap. 12 Pentru cum se citeşte Evanghelia, şi tâlcuirea acesteia........................................30
Cap. 13 Pentru canoanele a toatei săptămânii....................................................................31
Cap. 14 Pentru slujba Sâmbetei, când se cântă...................................................................32
Cap. 15 Pentru slujba Sâmbetei, când se cântă Alliluia......................................................34
11
11
Cap. 16 Pentru panihida celor adormiţi..............................................................................35
Cap. 17 Pentru sfânt mare, de va avea priveghere sau polieleu Sâmbăta...........................36
Cap. 18 Pentru sveatilnele de preste toată săptămâna........................................................38
Cap. 19 Pentru citirea cathismelor preste tot anul..............................................................38
Cap. 20 Pentru când se citesc Cântările lui Moisì, adecă: Să cântăm Domnului, şi când:
Domnului să-i cântăm. ....................................................................... ...............................41
Cap. 21 Pentru catavásiile carile se cântă preste tot anul...................................................41
Pentru Patruzecime şi Cincizecime. ...................................................................41
Cap. 22 Pentru când se cântă: Ceea ce eşti mai cinstită..., şi când nu se cântă..................42
Cap. 23 Pentru când se cântă: Binecuvintează..., şi când Antifoanele...............................42
Cap. 24 Pentru că se cade a şti când cădeşte preotul..........................................................43
Cap. 25 Pentru perdeaua Altarului şi pentru deschiderea Uşilor Împărăteşti, când se
deschid şi când nu. .............................................................................................................43
Cap. 26 Pentru aprinderea lumânărilor la praznicele Domneşti şi la ale Născătoarei de
Dumnezeu. ........................................................................................................................44
Cap. 27 Pentru aprinderea lumânărilor cea în toate zilele.................................................44
Cap. 28 Pentru când nu se cuvine a sta fraţii în strane.......................................................45
Cap. 29 Pentru canonarh. ...................................................................................................45
Cap. 30 Pentru strigările întru cântările cele fără rânduială................................................46
Cap. 31 Pentru descoperirea capului...................................................................................46
Cap. 32 Pentru ca să nu se facă vorbă în biserică...............................................................46
Cap. 33 Pentru cum se cuvine a avea deşteptător...............................................................46
Cap. 34 Din Pravilele Sfinţilor Apostoli, şi pentru Sfânta Patruzecime, şi pentru
împărtăşirea Sfintelor Taine.................................... ..........................................................47
Pentru spălarea gurii după împărtăşire.................................................................47
Pentru sfânta şi marea Duminică a Paştilor..........................................................48
Cap. 35 Pentru dezlegarea cea preste tot anul.....................................................................49
Pentru postul Născătoarei de Dumnezeu
Pentru Posturile cele legiuite................................................................................49
Cap. 36 Pentru viaţa petrecerii celei de obşte....................................................................49
Cap. 37 Socoteli pentru mâncare şi pentru băutură, Sâmbăta şi Duminica, şi în celelalte
zile ale săptămânii, şi pentru toată gătirea mesei. ..............................................................50
Pentru a doua masă...............................................................................................52
Cap. 38 Pentru tăcerea la masă...........................................................................................52
Pentru linte şi pentru poame................................................................................53
Cap. 39 Pentru cântare, că nu se cade deosebi de sobor a se cânta....................................54
Cap. 40 Pentru că nu se cuvine a mânca afară de masa cea de obşte.................................54
Cap. 41 Pentru haine şi pentru încălţăminte..................... .................................................55
Cap. 42 Pentru când voieşte cineva a se despărţi de Frăţime.............................................55
Pentru Muntele Sfântului Auxentie......................................................................56
13
13
Cap. 43 Pentru slujbe şi alte petreceri ale fraţilor...............................................................56
Cap. 44 Pentru slujbele cele grele.......................................................................................57
Cap. 45 Pentru casa deosebi................................................................................................57
Cap. 46 Pentru slujirea în obşte..........................................................................................58
Cap. 47 Pentru agoniselile ostenelilor streine....................................................................58
Cap. 48 Pentru bolniţă, şi pentru priimirea streinilor, şi pentru cei bătrâni, şi pentru
bolnavi................................................................................................................................59
Cap. 49 Pentru semnele praznicelor celor mari, celor de mijloc şi celor mici...................59
Cap. 50 Minologul celor 12 luni, cu capetele lui Marcu.....................................................61
Cap. 51 Rânduiala Sfintei Patruzecimi, adecă a Triodului...............................................422
Cap. 52 Rânduiala Sfintei Cincizecimi, adecă a Penticostarului......................................500
Cap. 53 Începutul Sfântului Post, până la Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel........................550
Cap. 54 Pentru troparele otpusturilor şi condace, cum să se zică în zilele săptămânii.....551
Cap. 55 Troparele otpusturilor Învierii a opt glasuri, cu Bogorodicinele şi cu condacele. Şi
prochimenele la Utrenii, înaintea Evangheliilor. Şi la Liturghie, alliluiarele...................560
Cap. 56 Stâlpii Evangheliilor Învierii, Sveatilnele Învierii şi Stihirile Evangheliei
Utreniei.............................................................................................................................564
Cap. 57 Pentru troparele otpusturilor, condacele şi sveatilnele zilei...............................566
Cap. 58 Pentru condacele sfinţilor celor de obşte............................................................568
Cap. 59 Bogorodicinele şi ale Crucii Bogorodicine, ale otpustului, pre opt glasuri........570
Cap. 60 Cântări treimice pre opt glasuri..........................................................................572
Cap. 61 Pentru prochimene, apostole, alliluiare, evanghelii şi pricestne ale sfinţilor de
obşte. ...............................................................................................................................574
Cap. 62 Prochimene, apostole, alliluiare, evanghelii şi pricestne de multe feluri...........576
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#
Capetele Hramurilor, de la luna lui Septemvrie

până la Duminica Tuturor Sfinţilor
Fila
Cap. 1: De se va întâmpla hramul Sfântului Simeon Stâlpnicul Duminică......................581
Cap. 2: Pentru acelaşi, afară de Duminică........................................................................582
Cap. 3. Dacă va fi hramul sfântului sau al sfintei Duminică. ..........................................583
Cap. 4. Pentru acelaşi, afară de Duminică. ......................................................................583
Cap. 5. De va fi hramul Sfântului Mucenic Cornilie Duminică. .....................................583
Cap. 6. De va fi hramul înnoirilor Duminică, sau afară de Duminică. ...........................583
Cap. 7. De va fi hramul Sfântului Cornilie afară de Duminică........................................584
Cap. 8. De va fi hramul Pocrovului, sau al Întâmpinării Născătoarei de Dumnezeu, sau alt
oricare hram al ei, Duminică. ..........................................................................................584
Cap. 9. Pentru aceleaşi, dacă afară de Duminică. ............................................................584
Cap. 10. Dacă va fi hramul lui Anania sau al lui Roman Duminică. ..............................584
Cap. 11. Dacă afară de Duminică. ...................................................................................584
Cap. 12. De va fi hramul Sfântului Marelui Mucenic Dimitrie al Thessalonicului
Duminică. ........................................................................................................................584
Cap. 13. De va fi hramul sfântului sau al sfintei în Duminica Sfinţilor Strămoşi. .........584
Cap. 14. Dacă va fi hramul Sfinţilor Trei Tineri în Duminica Sfinţilor Strămoşi............585
15
15
Cap. 15. Dacă va fi hramul sfinţilor din 18 sau din 19 zile ale lui Dechemvrie în Duminica
Sfinţilor Părinţi. ...............................................................................................................585
Cap. 16. Dacă va fi hramul sfinţilor din 20, 21, 22 şi 23 de zile ale lui Dechemvrie în Du-
minica Sfinţilor Părinţi. ...................................................................................................586
Cap. 17. Dacă va fi hramul Cuvioasei Muceniţe Evghenia, în 24 de zile, Duminica......587
Cap. 18. De va fi hramul sfinţilor Duminică după Naşterea lui Hristos...........................587
Cap. 19. De va fi hramul Preacuvioasei Melania în Duminica cu odovania praz-
nicului..............................................................................................................................588
Cap. 20. De va fi hramul Sfântului Vasilie al Chesariei Duminică înaintea Botezului sau în
odovania Botezului. .........................................................................................................588
Cap. 21. De va fi hramul Soborul lui Ioan Înainte-mergătorul Duminică........................588
Cap. 22. De va fi hramul sfinţilor după-praznic, în oricarea zi, afară de Duminică.........588
Cap. 23. De va fi hramul sfinţilor după-praznic, Duminică.............................................589
Cap. 24. De va fi hramul sfinţilor, cu înainte-prăznuirea, sau cu odovania,
Duminică..........................................................................................................................589
Cap. 25. De va fi hramul sfinţilor în Duminica Vameşului şi a Fariseului, sau a Fiului
Risipitor, sau a lăsatului de carne, sau a lăsatului de brânză........................................... 589
Cap. 26. De va fi hramul sfinţilor în Sâmbăta lăsatului de carne. .................................. 589
Cap. 27. De va fi hramul sfinţilor în Lunea, Marţea, sau Joia săptămânii brânzei......... 589
Cap. 28. Iar de este Miercuri sau Vineri......................................................................... 589
Cap. 29. Iar dacă în Sâmbăta brânzei. ............................................................................ 590
Cap. 30. Dacă în Lunea întâi din Post. ........................................................................... 590
Cap. 31. Dacă Marţi, Miercuri, Joi sau Vineri a aceleiaşi săptămâni. ........................... 590
Cap. 32. Dacă în Sâmbăta aceleiaşi săptămâni, cu Sfântul Theodor Tiron. .................. 590
Cap. 33. Dacă în Duminica întâi a Postului. .................................................................. 591
Cap. 34. Dacă în Lunea celei de-a 2-a, a 3-a, a 4-a, a 5-a sau a 6-a săptămâni a Sfântului
Post. .............................................................................................................................. 592
Cap. 35. Dacă ori în carea zi dintru a 2-a, a 3-a, a 4-a, a 5-a, sau a 6-a săptămână a
Sfântului Post, afară de Sâmbătă şi Duminică. .............................................................. 593
Cap. 36. Dacă în Sâmbăta celei de-a 2-a, a 3-a sau a 4-a săptămâni a Postului..............594
Cap. 37. Dacă în Duminica a 2-a, sau a 4-a, sau a 5-a a Postului.....................................595
Cap. 38. Dacă în Duminica a 3-a a Sfântului Post.......................................................... 596
Cap. 39. Dacă în Miercurea a 4-a a Sfântului Post..........................................................596
Cap. 40. Dacă în Miercurea a 5-a a Sfântului Post. ........................................................ 597
Cap. 41. Dacă în Joia a 5-a a Sfântului Post.................................................................... 597
Cap. 42. Dacă în Sâmbăta a 5-a din Post. ....................................................................... 597
Cap. 43. Dacă în a 6-a Sâmbătă din Post, a lui Lazăr..................................................... 598
Cap. 44. Dacă în Duminica Stâlpărilor............................................................................ 599
Cap. 45. Dacă în Lunea, Marţea, Miercurea sau în Joia săptămânii Patimilor.................600
Cap. 46. Dacă în Vinerea sau în Sâmbăta cea Mare, sau întru însăşi Duminica
Paştilor..............................................................................................................................600
Cap. 47. Dacă hramul Buneivestiri va fi în Lunea cea Mare, sau hramul Arhanghelului
Gavriil...............................................................................................................................600
Cap. 48. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt, din Lunea Săptămânii Luminate până la
a 4-a săptămână după Paşti...............................................................................................600
Cap. 49. Dacă din a 4-a săptămână de după Paşti şi până la Sâmbăta Cincizecimii........600
17
17
Cap. 50. Dacă în Miercurea cea înainte de Înălţare..........................................................601
Cap. 51. Dacă în Joia Înălţării. .........................................................................................601
Cap. 52. Dacă în Duminica a 7-a după Paşti, a Sfinţilor Părinţi. .....................................601
Cap. 53. Dacă în Vinerea celei de-a 7-a săptămâni după Paşti, în odovania Înălţării sau în
odovania Cincizecimii, Sâmbăta înaintea Duminicii Tuturor Sfinţilor............................602
Cap. 54. Dacă în Sâmbăta Cincizecimii. .........................................................................603
Cap. 55. Dacă în Duminica Cincizecimii. .......................................................................603
Cap. 56. Dacă în Lunea Sfântului Duh. ...........................................................................603
Cap. 57. Dacă după praznicul Cincizecimii, preste săptămână, afară de Luni.................604
Cap. 58. Dacă în Duminica Tuturor Sfinţilor. .................................................................604
Cap. 59: Pripeale ce se cântă la praznicele Domneşti şi Stăpâneşti, şi la ale Născătoarei de
Dumnezeu, la a 9-a cântare..............................................................................................604
A Preacuviosului Nicolae, Patriarhul Constantinopoliei, Epistolie în stihuri..................608
A lui Anastasie, Episcopul Chesariei Palestinii...............................................................613
Arătare pentru dezlegări preste tot anul............................................................................613
TIPICON
ADECĂ
Însemnarea rânduielii Bisericii din Ierusalim a sfintei lavre a Cuviosului şi de Dumnezeu

purtătorului Părintelui nostru Savva. Aceeaşi rânduială se face şi în celelalte cinstite
lăcaşuri ale Ierusalimului: Asemenea şi în celelalte sfinte ale lui Dumnezeu lăcaşuri.

19
19
RÂNDUIALA VECERNIEI CELEI MICI
Î
n ziua Sâmbetei, mai nainte de apusul soarelui, merge paraecclisiarhul (adecă
aprinzătorul de candele) la cel mai mare şi face lui metanie, însemnând cu venirea sa
vremea tocii. Şi luând blagoslovenie, iese şi toacă în tochiţa cea mică. Şi adunându-se
fraţii în pridvor, face preotul început: Bine este cuvântat Dumnezeul nostru... Şi
citeţul cel rânduit zice: Amin. Slavă ţie, Dumnezeul nostru, slavă ţie. Apoi: Împărate Ce-
resc, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Vozglas de la preot: Că a ta este Împără-
ţia... Şi citeţul citeşte al 9-lea Ceas, după obicei. Apoi după sfârşitul aceluia şi după otpust
intrăm în biserică şi stăm fiecare la locul său. Şi de se citeşte al 9-lea Ceas în biserică,
atuncea otpustul Ceasului 9 nu se face, ci îndată preotul începe, zicând: Bine este cuvântat
Dumnezeul nostru... Şi citeţul zice: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Şi Psalmul Vecerni-
ei, Binecuvintează..., linişor şi cu glas blând. După psalm, Slavă... Şi acum... Alliluia, de 3
ori. Iar preotul ectenie nu zice, ci citeţul zice: Doamne miluieşte, de 3 ori. Slavă... Şi
acum... Şi îndată: Doamne, strigat-am... Şi punem stihiri 4. Şi cântăm stihirile Învierii, ale
glasului, 3, zicând cea dintâi de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoródicina. Apoi Lumină
lină... Prochimen: Domnul au împărăţit... Stih: Îmbrăcatu-s’au Domnul întru putere şi s’au
încins. Şi iarăşi, Domnul au împărăţit... Apoi: Învredniceşte-ne Doamne... Şi îndată
cântăm stihóvna, o stihiră a Învierii, şi alte 3 stihiri podóbnice ale Născătoarei de
Dumnezeu, cu stihurile lor. Slavă... Şi acum... Bogoródicina lor. Apoi: Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Învierii. Slavă... Şi acum... Bogoró-
dicina lui. După aceasta zice preotul ectenia cea mică: Miluieşte-ne pre noi,
Dumnezeule... Strana: Doamne miluieşte, de 3 ori. Încă ne rugăm pentru binecredin-
ciosul... Strana: Doamne miluieşte, de 3 ori; Încă ne rugăm pentru Arhiepiscopul (sau
Episcopul) nostru (cutare). Strana: Doamne miluieşte, de 3 ori. Încă ne rugăm pentru toţi
fraţii noştri... Strana: Doamne miluieşte, de 3 ori. Vozglas: Că milostiv şi iubitor de
oameni... Apoi: Slavă ţie, Hristoase Dumnezeule... Şi otpustul cel mic. Şi Mulţi ani. Şi
intrând în trápeză, zicem: Mânca-vor săracii... Slavă... Şi acum... Domne miluieşte, de 3
ori. Blagosloveşte. Şi blagoslovind preotul masa, mâncăm puţin, ca să nu ne îngreoiem la
priveghere. Iar după mâncare: Slavă... Şi acum... Făcutu-s’a pântecele tău masă sfântă...
După aceasta: Ceea ce eşti mai cinstită..., apoi: Veselit-ai pre noi, Doamne... Şi după
sfârşitul acestuia: Slavă... Şi acum... Doamne miluieşte, de 3 ori. Blagosloveşte. Preotul:
Cu noi este Dumnezeu... (Şi mergem pre la chilii, aşteptând vremea tocii.)
###########################################
#
CAP. 2
RÂNDUIALA VECERNIEI CELEI MARI
Adecă priveghere de toată noaptea şi Utrenia Învierii
După apusul soarelui puţin trecând, merge aprinzătorul de candele şi face metanie la
cel mai mare: Deci iese şi loveşte în clopotul cel mare (sau în toaca cea mare), nu degrab,
citind Fericiţi cei fără prihană, sau Psalmul 50, linişor, de 12 ori. Şi după aceea intră şi
aprinde candelele şi găteşte cădelniţa. Şi aşa iarăşi iese şi loveşte în toate clopotele. Şi
întorcându-se în biserică, aprinde o făclie în sfeşnic şi-l pune în preajma Uşilor celor
21
21
Împărăteşti. Apoi face metanie preotului, al căruia este rândul. Iar preotul, sculându-se,
face metanie la cel mai mare; şi mergând, face 3 închinăciuni înaintea Sfintelor Uşi, şi la
amândouă stranele, iar fraţii şed toţi. Şi intrând în Sfântul Altar pune pre sine epitrahilul,
sărutând Crucea ce este deasupra lui, şi luând cădelniţa şi stând înaintea Sfintei Mese,
pune tămâie şi citeşte Rugăciunea tămâiei în taină. Şi aşa cădeşte Sfânta Masă în chipul
crucii împrejur, şi tot Altarul. Şi, deschizând Sfintele Uşi, iese. Iară paraecclisiarhul, luând
sfeşnicul cel ce stă în mijlocul bisericii, zice cu glas mare: Sculaţi-vă, ţiind în mâini
sfeşnicul cu făclia aprinsă. Şi toţi se scoală. Şi ieşind preotul pre Sfintele Uşi, face cruce
cu cădelniţa înaintea Sfintelor Uşi, cădind drept şi de-a curmeziş; şi merge şi cădeşte după
rânduială Sfintele Icoane cele de-a dreapta parte şi cele de-a stânga, după aceasta pre cel
mai mare şi amândouă stranele, după rânduiala lor, paraecclisiarhul mergând cu sfeşnicul
înaintea lui. Iar când face preotul cruce cu cădelniţa, se închină puţin şi se închină cu
dânsul şi paraecclisiarhul. Şi ies în pridvor, şi cădeşte după rânduială, şi acolò fiind fraţi,
şi iarăşi întorcându-se în biserică şi stând în mijlocul amânduror stranelor, însemnează cu
cădelniţa în chipul crucii, cădind spre răsărit, şi zice cu glas mare: Doamne, blagosloveşte.
Şi îndată cădeşte Icoana Mântuitorului Hristos, şi a Născătoarei de Dumnezeu, şi pre cel
mai mare la locul lui; şi intrând el în Sfântul Altar şi stând înaintea Sfintei Mese,
însemnează cu cădelniţa cruciş de 3 ori. După aceasta zice cu glas mare aşa: Slavă Sfintei,
şi celei deofiinţă, şi de viată făcătoarei şi nedespărţitei Treimi, totdeauna, acum şi pururea,
şi în vecii vecilor. Şi începe cel mai mare, sau ecclisiarhul, zicând: Amin. Veniţi să ne
închinăm Împăratului nostru Dumnezeu, jos şi cu glas lin. Apoi a doua oară puţin mai sus:
Veniţi să ne închinăm, şi să cădem la Hristos Împăratul nostru Dumnezeu. Iar a treia oară,
cu glas şi mai înalt, aşa: Veniţi să ne închinăm, şi să cădem la însuşi Hristos, Împăratul şi
Dumnezeul nostru. Apoi osebit: Veniţi să ne închinăm şi să cădem înaintea lui. Şi îndată
începe cel mai mare, sau ecclisiarhul, cu glas mai înalt, pre glas 8: Binecuvintează, suflete
al meu, pre Domnul..., nu degrab, ci cu cântare dulce, şi cântă şi ceilalţi fraţi. Şi pripeala:
Bine eşti cuvântat, Doamne. Apoi a doua oară cântăreţii din strana dreaptă: Doamne,
Dumnezeul meu, măritu-te-ai foarte... Şi pripeala: Bine eşti cuvântat, Doamne, cu glas
uşor, ajutorind cu glasul şi ceilalţi fraţi împreună. Iar preotul cu paraecclisiarhul ies din
Sfântul Altar şi fac 3 închinăciuni înaintea Sfintelor Uşi. Şi întorcându-se, fac
închinăciune înaintea celui mai mare, apoi spre amândouă stranele câte una, şi merg şi
stau la locurile sale.
Vezi: Iar în soborniceştile şi cele de ţară biserici lucrează preotul în felon, şi
diaconul în stihar.
Iar când încep a cânta: Toate cu înţelepciune le-ai făcut..., şi Slavă ţie, Doamne, celui
ce ai făcut toate, atuncea preotul merge înaintea Uşilor celor Împărăteşti, cu epitrahilul, şi
stând cu capul descoperit citeşte rugăciunile Vecerniei. Iar după sfârşitul Psalmului, zice
ectenia cea mare: Cu pace Domnului să ne rugăm, şi după ectenie, vozglas: Că ţie se cade
a ne milui... Deci cântăm Psaltirea pre glas 8, cathisma cea dintâi: Fericit bărbatul...,
antifonul cel dintâi: Iar al doilea şi al treilea antifon le cântăm pre glasul zilei. Şi după
sfârşitul fiecăruia antifon, ectenia cea mică, şi vozglas. După întâiul antifon: Că a ta este
stăpânirea... După al doilea: Că bun şi iubitor... Iar cântându-se şi al treilea antifon, iese
diaconul, şi punând metanie la cel mai mare, intră în Sfântul Altar, şi merge cu dânsul şi
preotul cel de rând. Şi luând diaconul stiharul, sau şi orarul, ia blagoslovenie de la preot, şi
sărutându-i dreapta, se îmbracă în stihar după obicei şi zice ectenia cea mai de pre urmă;
23
23
şi vozglas de la preot: Că tu eşti Dumnezeul nostru... Iar după sfârşitul obicinuitei
stihologhii, face canonarhul metanie şi spune glasul Octoihului sau al Mineiului. Iar noi
cântam: Doamne, strigat-am..., pre glasul Octoihului ce se va întâmpla. Iar preotul stă la
locul său cel obicinuit. Şi când încep a cânta Doamne, strigat-am..., atuncea cădeşte
preotul sau diaconul, precum este obiceiul, şi întorcându-se pune cădelniţa la locul ei,
făcând închinăciune la cel mai mare. Iar noi punem stihiri 10, de la Scoate din temniţă
sufletul meu... Şi cântăm stihirile Învierii ale glasului, 3; şi ale lui Anatolie 4; şi ale
Sfântului din Minei, 3. Slava, a Sfântului, de are. Iar de nu, Slavă... Şi acum...
Bogoródicina glasului de rând. Şi când zicem stihul: Că s’a întărit mila lui preste noi...,
cântând amândouă stranele împreună, atuncea preotul face metanie celui mai mare, şi
intrând în Sfântul Altar, se îmbracă în felon, noi cântând Slava. Şi îndată face Vohodul,
deschizând sfintele dveri, înainte mergându-se cu două sfeşnice aprinse, iar diaconul ţiind
cădelniţa, şi după dânsul preotul, având felonul slobozit în jos. Şi stă preotul în mijlocul
bisericii, în dreptul Sfintelor Uşi; iar diaconul stă de-a dreapta preotului, puţin mai de o
parte, şi plecându-se, ţiind orarul cu trei degete ale mâinii drepte, zice încet, numai cât ar
auzi preotul: Domnului să ne rugăm. Iar preotul în taină zice rugăciunea: Seara şi
dimineaţa şi amiază-zi... Şi după rugăciune, ridicându-se diaconul, arătând către răsărit cu
orarul, ţiindu-l cu trei degete ale mâinii drepte, zice către preot: Binecuvintează, Stăpâne,
sfânta intrare. Iar preotul binecuvintează spre răsărit, zicând: Binecuvântată este intrarea
Sfinţilor tăi, Doamne. Apoi diaconul merge şi cădeşte Sfintele Icoane, şi pre cel mai mare,
şi stranele, după obicei, şi iar stă la locul unde a stătut mai nainte, aşteptând sfârşitul
stihirii. Iar sfârşindu-se stihira, merge diaconul în mijloc, şi cădind cruciş, strigă:
Înţelepciune drepţi. Şi noi cântăm Lumină lină... Iar citeţii, luând sfeşnicile, merg înainte
până la Sfintele Uşi. Şi diaconul, intrând înlăuntrul Sfântului Altar, cădeşte Sfântul
Prestol. Iar preotul, închinându-se înaintea Sfintelor Uşi şi sărutându-le, intră, şi se închid
Sfintele Uşi. Iar după ce se sfârşeşte Lumină lină, zice diaconul: Să luăm aminte. Preotul:
Pace tuturor. Şi iarăşi diaconul: Înţelepciune, să luăm aminte. Iar canonarhul, făcând
metanie la cel mai mare, spune prochimenul şi stihurile. Iar clericii cântă prochimenul
zilei, pre glas 6: Domnul au împărăţit, întru podoabă s’au îmbrăcat. Stih: Îmbrăcatu-s’au
Domnul întru putere şi s’au încins. Stih: Pentru că au întărit lumea, carea nu se va clăti.
Stih: Casei tale se cuvine sfinţenie, Doamne, întru lungime de zile. Şi iarăşi: Domnul au
împărăţit... Iar canonarhul, având mâinile sale strânse la piept, stă în mijlocul bisericii,
aşteptând sfârşitul prochimenului; şi făcând închinăciune, se duce la locul său. După
aceasta iese diaconul, şi stând la obicinuitul loc, zice ectenia: Să zicem toţi din tot
sufletul... Şi preotul, vozglas: Că milostiv şi iubitor de oameni... Şi după vozglas, zice cel
mai mare, sau citeţul cel rânduit: Învredniceşte-ne, Doamne... Şi iarăşi diaconul: Să plinim
rugăciunile noastre... Şi preotul, vozglas: Că bun şi iubitor de oameni... Apoi: Pace tuturor.
Şi diaconul: Capetele noastre Domnului să le plecăm. Şi preotul zice rugăciunea în taină.
Apoi vozglas: Fie stăpânirea Împărăţiei tale... Şi aşa iese preotul, cu diaconul, pre uşa cea
dinspre miazănoapte, mergându-se înaintea lor cu două sfeşnice, şi diaconul cu cădelniţa.
Iar cântăreţii merg pre urma lor şi cântă stihira hramului. Şi ieşim în pridvor. Şi acolo
cădeşte diaconul Sfintele Icoane, şi pre cel mai mare, şi stranele după rânduială. Şi stă
fiecare la locul său, şi după sfârşitul stihirilor: Slavă... Şi acum... Bogoródicina. Şi după
aceasta zice diaconul întru auzul tuturor rugăciunea aceasta: Mântuieşte, Dumnezeule,
norodul tău..., până în sfârşit. Strana: Doamne miluieşte, de 40 de ori. Diaconul: Încă ne
rugăm pentru binecredinciosul... Strana: Doamne miluieşte, de 30 de ori. Diaconul: Încă
25
25
ne rugăm pentru Arhiepiscopul (sau Episcopul) nostru (cutare), iar în Mănăstire: Şi pentru
Arhimandritul nostru (cutare). Strana: Doamne miluieşte, de 8 ori. Diaconul: Încă ne
rugăm ca să se păzească sfântul lăcaşul acesta... Strana: Doamne miluieşte, de 3 ori.
Diaconul: Încă ne rugăm, ca să audă Domnul Dumnezeu glasul... Strana: Doamne
miluieşte, de 3 ori. După aceasta zice preotul: Auzi-ne pre noi, Dumnezeule... Strana:
Amin. Preotul: Pace tuturor. Diaconul: Capetele noastre Domnului să le plecăm. Şi
plecându-şi toţi capetele, preotul se întoarce cu faţa spre apus şi zice cu glas mare:
Stăpâne multmilostive... Şi după plinirea rugăciunii, noi zicem: Amin. (Iar până se
lucrează acestea afară, paraecclisiarhul, sau alt frate, pune tetrapodul cel mic în mijlocul
bisericii şi pre dânsul pune un blid cu grâu şi cu cinci pâini, şi înspre strana dreaptă un
văsşor cu untdelemn. Iar înspre strana stângă un văsşor cu vin.) Şi intrând în biserică,
cântăm şi celelalte stihiri ale Învierii, care sânt după alfavita, cu stihurile lor. Iar citeţii
merg cu sfeşnicile, şi le pun de amândouă părţile tetrapodului care este gătit în mijlocul
bisericii. Şi după sfârşitul stihóvnii, zice cel mai mare: Acum slobozeşte... Şi citeţul:
Sfinte Dumnezeule..., şi după Tatăl nostru, vozglas: Că a ta este Împărăţia... Şi noi cântăm
troparul, glas 1: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., de 3 ori. Atuncea diaconul, luând
blagoslovenie de la preot, cădeşte împrejurul tetrapodului pre care stau cele cinci pâini,
apoi pre cel mai mare la locul său, şi pre preot. Şi iarăşi tetrapodul, numai dinainte. Şi zice
cel mai mare, sau preotul, rugăciunea cu glas mare: Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul
nostru... Şi ridicând o pâine, însemnează cu dânsa pre celelalte pâini. Şi când zice: Însuţi
blagosloveşte (şi arată cu dreapta spre pâini) pâinile acestea, (asemenea spre grâu, şi spre
vin, şi spre untul de lemn) grâul, vinul şi untul de lemn. Şi după sfârşitul rugăciunii şi
după Amin, cântăm: Fie numele Domnului..., de 3 ori, pre glas 4. Apoi Psalmul 33: Bine
voiu cuvânta pre Domnul..., şi-l citim până la: Bogaţii au sărăcit... (Acest stih îl cântăm
pre glas 7.) Iar preotul merge şi stă înaintea Uşilor celor Împărăteşti, căutând spre apus. Şi
după sfârşitul Psalmului, zice: Binecuvântarea Domnului preste voi..., şi citeţul: Amin. Şi
zice începutul citirii. Şi preotul: Pentru rugăciunile sfinţilor părinţilor noştri... Şi se
dezbracă preotul şi diaconul de sfintele veşminte, şi ies. Şi aşa şed fiecare la locul său.
Vezi: În ştiinţă să fie, că din Duminica Sfintelor Paşti până la Duminica Tuturor
Sfinţilor, după blagoslovenia pâinilor se citesc Faptele Sfinţilor Apostoli. Iar în celelalte
Dumineci preste tot anul se citesc cele şapte Soborniceşti Epistole Apostoleşti, şi
patrusprezece Epistole ale Sfântului Apostol Pavel, şi Apocalipsul Sfântului Apostol Ioan
Bogoslov.
Iar seara, după luarea pâinii şi după gustarea vinului ce s’au blagoslovit la Litie cu
rugăciunea preotului, dintru acel ceas nicicum să îndrăznească cineva a gusta ceva după
aceea, pentru Împărtăşirea Sfintelor Preacuratelor lui Hristos Taine.
Vezi: Iar o sfărmare ca aceasta a pâinii şi gustare de vin o facem din întâia zi a
lunii lui Septemvrie, până la 25 de zile a lunii lui Martie. Iar în privegherile cele de vară,
pâinile cele blagoslovite le împărţim la trapeză, şi mai înainte de gustare le mâncăm pre
ele.
Vezi: Iar pâinile cele blagoslovite au multe feluri de daruri, adecă potolesc
lungoarea, bându-se cu apă, şi frigurile gonesc, şi toată neputinţa şi toată boala
tămăduiesc. Iar pre lângă acestea, şi şoarecii gonesc de la roduri, şi pre altele supărătoare
le izgonesc.
Iar după citirea Faptelor Apostolilor iese paraecclisiarhul şi toacă, şi trage toate
clopotele. Şi sculându-se cel mai mare, şi toţi fraţii, zice: Amin. Slavă întru cei de sus lui
27
27
Dumnezeu..., de 3 ori. Doamne, buzele mele vei deschide..., de 2 ori. Şi zice cei şase
psalmi, cu blând şi lin glas. Şi după cei trei Psalmi: Slavă... Şi acum... Alliluia, de 3 ori,
Doamne miluieşte, 3. Slavă... Şi acum... Doamne Dumnezeul mântuirii mele... Atuncea
preotul în epitrahil, iar în alte locuri şi în felon, citeşte rugăciunile Utreniei stând înaintea
Sfintelor Uşi cu capul descoperit. Iar după sfârşitul celor şase psalmi: Slavă... Şi acum...
Alliluia, de 3 ori. Şi zice ectenia cea mare: Cu pace Domnului să ne rugăm. Şi după
vozglas merge şi stă la locul său. Iar canonarhul cel rânduit, cel ce şi prochimenul de seara
a spus, făcând metanie la cel mai mare, strigă: Dumnezeu este Domnul..., cu stihurile lui,
în glasul ce va fi de rând. Şi cântăm Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă..., al Sfântului. Şi
acum... Bogoródicina Învierii, după glasul troparului Sfântului, de are. Iar de nu, Slavă...
Şi acum... Bogoródicina, a glasului de rând. Şi îndată strana zice: Doamne miluieşte, de 3
ori. Slavă Tatălui, şi Fiului, şi Sfântului Duh. Iar citeţul: Şi acum... Apoi citeşte cathisma:
Mărturisi-mă-voiu ţie, Doamne... Şi după sfârşitul fiecărei cathisme iese preotul înaintea
Sfintelor Uşi şi zice ectenia cea mică şi vozglas, după obicei. Şi cântăm sedelnele Învierii,
stihira cea dintâi fără de stih. Apoi pripeala: Scoală-te, Doamne, Dumnezeul meu, înalţe-
se mâna ta... Şi cealaltă sedealnă. Slavă... Şi acum... Bogoródicina. Şi după aceasta facem
citire în tâlcul Evangheliei. Apoi cathisma, şi după cathismă, Sedealna a 2-a, zicând stihira
cea dintâi fără stih. Apoi pripeala: Mărturisi-mă-voiu ţie, Doamne... Şi cântăm celălalt
tropar al sedealnei. Slavă... Şi acum... Bogoródicina. Şi citirea. Apoi cântam: Fericiţi cei
fără prihană..., pre glas 5, la carea cădeşte preotul. (Şi după Fericiţi cei fără prihană..., nu
zicem Slavă... Şi acum..., ci îndată troparele: Soborul îngeresc..., Ipacoi al glasului, şi
citire. Apoi antifoanele glasului, la care iese aprinzătorul de candele şi loveşte în clopot.
Iar preotul şi diaconul, intrând în Altar, se îmbracă după obicei. Şi zice diaconul:
Înţelepciune, să luăm aminte. Iar canonarhul spune Prochimenul glasului. Şi după sfârşitul
prochimenului, diaconul: Domnului să ne rugăm. Preotul: Că Sfânt eşti, Dumnezeul
nostru... Strana: Amin. Şi diaconul: Toată suflarea să laude pre Domnul. Stih: Lăudaţi pre
Dumnezeu întru sfinţii lui, lăudaţi pre el întru tăria puterii lui. Iar diaconul zice: Şi pentru
ca să ne învrednicim noi a asculta Sfânta Evanghelie, pre Domnul Dumnezeu să-l rugăm.
Strana: Doamne miluieşte, de 3 ori. Diaconul: Înţelepciune drepţi, să ascultăm Sfânta
Evanghelie. Preotul: Pace tuturor. Strana: Şi duhului tău. După aceasta preotul numeşte
pre Evanghelist, de la carele este Evanghelia. Strana: Slavă ţie, Doamne, slavă ţie.
Diaconul: Să luăm aminte. Şi citeşte preotul Evanghelia Învierii cea de rând. După
Evanghelie, strana iarăşi zice: Slavă ţie, Doamne, slavă ţie. După aceasta zicem: Învierea
lui Hristos văzând..., o dată. Şi Psalmul 50. Şi citindu-se acestea, iese preotul prin Sfintele
Uşi cu Evanghelia, ţiindu-o la pieptul său, mergând înaintea lui, de amândouă laturile,
două sfeşnice cu făclii aprinse, şi viind în mijlocul bisericii, o pune pre scaunul cel gătit, şi
stau sfeşnicile de amândouă părţile scaunului. Şi merge întâi cel mai mare singur, şi face
două închinăciuni, şi apoi sărută Evanghelia, şi iarăşi face o închinăciune. Nu până la
pământ face închinăciunile, ci mici, plecându-şi capul până ce va ajunge cu mâna la
pământ. Pentru că în Dumineci şi în Praznicele Stăpâneşti, şi în toate cele 50 de zile,
închinăciuni cu genunchile la pământ nu se fac. Şi dacă se închină cel mai mare şi
sărută Evanghelia, face chip de închinăciune, adecă pleacă capul puţin spre strana stângă
şi spre cea de-a dreapta, şi se duce la locul lui. Apoi şi fraţii toţi merg câte doi câte doi,
după rânduiala lor, făcând şi ei asemenea, mai întâi două închinăciuni, sărută Sfânta
Evanghelie, şi iarăşi o închinăciune, apoi pleacă capetele spre cel mai mare şi spre strana
stângă. Şi după ce sărută toţi, şi după Psalmul 50, cântăm: Slavă... Pentru rugăciunile
29
29
Apostolilor... Şi acum... Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Apoi: Miluieşte-
mă, Dumnezeule... Şi stihira Învierii, glas 6: Înviind Iisus din mormânt... Iar după
sărutarea Sfintei Evanghelii însemnează preotul spre fraţi cu Sfânta Evanghelie şi intră în
Sfântul Altar. Şi diaconul, stând la obicinuitul loc, zice rugăciunea: Mântuieşte,
Dumnezeule, norodul tău... Iar noi: Doamne miluieşte, de 12 ori. Şi preotul, vozglas: Cu
mila şi cu îndurările... Şi după Amin, începem Irmósul Canonului Învierii. Şi cântăm
Canonul Învierii cu Irmósul pe 4, Irmósul o dată; şi al Crucii Învierii, pe 3; şi al
Născătoarei de Dumnezeu, pe 3. Şi la Minei, pe 4. Şi către troparul cel dintâi al Învierii,
zicem pripeala: Slavă, Doamne, Sfintei Învierii tale. Iar spre celelalte tropare zicem
stihurile din Psaltire: Să cântam Domnului... (sânt scrise în Irmológhion). Şi după plinirea
cântării a 3-a, diaconul zice ectenia cea mică; şi preotul, vozglas, din lăuntrul Altarului:
Că tu eşti Dumnezeul nostru... Şi se dezbracă preotul de veşmintele preoţeşti, şi ieşind, stă
la locul lui, după obicei. Apoi condacul şi sedealna sfântului din Minei, şi citire. După a 6-
a cântare, preotul zice ectenia cea mică înaintea Sfintelor Uşi, şi vozglas: Că tu eşti
Împăratul Păcii... Apoi Condacul Învierii şi Icósul. Şi citim prologul.
Vezi: În ştiinţă să fie şi de aceasta: Că totdeauna după sfârşitul cântării a 8-a, când
va a începe cântarea a 9-a, toţi întocmai facem închinăciuni, grăind: Să lăudăm, bine să
cuvântam... Apoi Irmósul de la a 8-a cântare, Catavásia. Iar preotul şi diaconul se îmbracă
după obicei, şi după sfârşitul cântării a 8-a, cădind Sfânta Masă, glăsuieşte cu mare glas
diaconul: Pre Născătoarea de Dumnezeu şi Maica Luminii întru cântări să o mărim. Şi noi
cântăm în stihuri cântarea 9-a, cu glas înalt: Măreşte, suflete al meu, pre Domnul... Şi:
Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii... Şi facem şi câte o închinăciune mică după
fieştecarea cântare. Iar preotul, sau diaconul, cădeşte Sfântul Altar, şi toată biserica, şi pre
fraţi. După a 9-a cântare se întoarce, şi dând cădelniţa, zice ectenia cea mică. Şi preotul,
vozglas: Că pre tine te laudă toate Puterile Cereşti... Apoi glăsuieşte diaconul: Sfânt este
Domnul Dumnezeul nostru, pre glasul ce se va întâmpla. Stih 1: Că Sfânt este Domnul
Dumnezeul nostru. Stih 2: Preste toate noroadele Dumnezeul nostru. Preotul stă la
obicinuitul său loc. După aceasta, Sveatílna Învierii, o dată. Apoi: Slavă... a Sfântului, de
are. Şi acum..., Bogoród. Învierii.
La Hvalíte: Toată suflarea..., pre glasul zilei. Şi punem stihiri 8, şi cântăm stihirile
Învierii din Octoih, 4; şi ale lui Anatolie, 4. Iar după ce se zice: Toată suflarea să laude pre
Domnul..., se împreună amândouă stranele şi cântă şi pripealele acestea: 1. Scoală-te,
Doamne, Dumnezeul meu... 2. Mărturisi-mă-voiu ţie, Doamne... Slavă... Stihira Evanghe-
liei, cea de rând. Şi acum... Bogoródicina cea de la glas al 2-lea: Preablagoslovită eşti...
(aceasta o cântăm pre glasul Slavei Hvalitelor). Slavoslovie mare. Apoi Troparul Învierii,
unul din două: al glasului 1: Astăzi mântuirea a toată lumea..., sau al glasului 2: Înviat-ai
din Mormânt... Apoi preotul, sau diaconul, zice ectenia: Miluieşte-ne pre noi, Dumne-
zeule... Şi vozglas: Că milostiv... După aceasta: Să plinim rugăciunile noastre... Vozglas:
Că Dumnezeul milelor... Preotul: Pace tuturor. Strana: Şi duhului tău. Diaconul: Capetele
noastre Domnului să le plecăm. Preotul, rugăciunea în taină, apoi vozglas: Că ţie se cade a
ne milui... După aceasta, Înţelepciune. Strana: Binecuvintează. Preotul: Cela ce este
binecuvântat... Strana: Amin. Întăreşte, Dumnezeule... După aceasta preotul: Preasfântă
Născătoare de Dumnezeu... Strana: Ceea ce eşti mai cinstită..., şi celelalte, după obicei. Şi
otpustul. Şi Mulţi Ani. Apoi facem ieşire în pridvor, cântând stihira samoglasnică, după
obicei. Şi învăţătura lui Studit. Şi după citire, troparul Sfântului Theodor, glas 8: Al
31
31
pravoslaviei îndreptătorule... Şi Ceasul 1. La Ceasul 1, Troparul Învierii. Slavă..., al Sfân-
tului, de are; iar de nu, Şi acum... Bogoródicina Ceasului. După Tatăl Nostru, condacul
Învierii. Şi otpustul cel de săvârşit.
La Liturghie, Fericirile Octoihului, pe 8. După vohod, Troparul Învierii, apoi al
hramului, şi al sfântului de rând, şi al altui sfânt, de are. Condacul Învierii, şi al hramului.
Slavă... al Sfântului, de are. Şi acum... al hramului Născătoarei de Dumnezeu. Iar unde nu
este hramul Născătoarei: Şi acum... Condacul: Ceea ce eşti folositoare creştinilor... Iar
troparul şi condacul hramului lui Hristos, Duminică la Liturghie nu le zicem preste tot
anul, pentru că întâmpină al Învierii. Prochimenul, Apostolul, Alliluia, şi Evanghelia
glasului, şi a sfântului, de are. Priceastna: Lăudaţi pre Domnul din ceruri... Şi a sfântului,
de are.
Vezi: În ştiinţă să fie, că la cântarea privegherii de toată noaptea, când se face
Polieleu, şi se cântă Psalmii: Lăudaţi numele Domnului..., şi Mărturisiţi-vă Domnului...,
atuncea se pune analogul în mijlocul bisericii şi pre dânsul se pune Icoana Praznicului
Domnesc ce se prăznuieşte în acea zi, sau a Născătoarei de Dumnezeu, sau a sfântului, sau
a sfintei. Şi se îmbracă cel mai mare în felon, şi toţi preoţii în feloane, după obicei, şi
ieşind din Altar prin Uşile Împărăteşti, stau câte doi împrejurul analogului. Şi se împart
lumânări, întâi la cel mai mare, apoi la preoţi şi la cei ce stau în sfânta biserică. Iar după
împărţirea lumânărilor, ia cel mai mare cădelniţa, şi diaconul merge înaintea lui cu o făclie
aprinsă; şi cădeşte întâi împrejur Icoana cea de pre analog, şi mergând în Altar, cădeşte
Sfântul Prestol şi tot Altarul, şi în biserică Sfintele Icoane toate, apoi pre preoţii cei ce stau
împrejur, şi pre cântăreţii din strana dreapta şi din cea stângă. După aceasta şi pre tot
norodul, şi iarăşi Sfintele Uşi, şi numai cele două Icoane, a lui Hristos şi a Născătoarei, şi
analogul. Întru aceiaşi vreme se cântă Mărimurile, cu Psalmii cei aleşi ai lui David. După
acea obicinuită cântare, zice diaconul ectenia cea mică. Şi se cânta sedelnele. Şi intrând
toţi preoţii în Sfântul Altar, se dezbracă de sfintele veşminte; numai preotul cel de rând
rămâne îmbrăcat, pentru citirea Evangheliei.
În ştiinţă să fie, că şi Duminica la Utrenie, când fără Polieleu se cântă cathisma:
Fericiţi cei fără prihană..., şi după ea: Soborul Îngeresc; şi în alte zile, când se cântă:
Mărimu-te pre tine..., fără priveghere – şi atuncea preotul cu diaconul numai se îmbracă în
sfintele veşminte. Şi diaconul ia sfeşnicul cu făclia aprinsă, iar preotul cădelniţa, şi cădeşte
Sfântul Prestol şi tot Altarul, apoi iese prin uşa cea dinspre miazănoapte şi cădeşte Sfintele
Uşi cele Împărăteşti, şi Sfintele Icoane, şi analogul, apoi pre cel mai mare, şi toată
biserica, după obicei. Şi iarăşi intră pre uşa dinspre amiază-zi.
CAP. 3
RÂNDUIALA PANAGHIEI
ce se face prin mănăstiri
După otpustul Dumnezeieştii Liturghii, iese cel mai mare, şi fraţii pre urma lui, câte
doi-doi, şi zic Psalmul 144: Înălţa-te-voiu, Dumnezeul meu..., tot până în sfârşit. Iar
ajungând în trapeză, şi sfârşindu-se Psalmul, zicem Rugăciunea mesei: Tatăl nostru...
Slavă... Şi acum... Doamne miluieşte, de 3 ori. Blagosloveşte. Cel mai mare, sau preotul
cel de rând, zice: Hristoase Dumnezeule, blagosloveşte mâncarea... Iar partea sau Prosfora
ce are să fie înălţată se pune în panaghiar, şi stă la obicinuitul loc. Şi după mâncare, cel ce
33
33
slujeşte zice stih: Pentru rugăciunile sfinţilor... Şi noi: Amin. Şi sculându-ne zicem: Bine
este cuvântat Dumnezeu... Slavă ţie, Doamne, slavă ţie, Sfinte... Slavă... Şi acum... Doam-
ne miluieşte, de 3 ori. Blagosloveşte. Şi făcând metanie cel ce vrea să ridice Panaghia,
zice aşa: Blagosloviţi, sfinţi părinţi... Iar noi: Dumnezeu să te ierte... Şi luând părticica cu
vârfurile degetelor mâinilor, o înalţă puţin, spre închipuirea Sfintei Treimi, zicând cu glas
mare: Mare este Numele. Mai-marele sau preotul cel de rând: Al Sfintei Treimi. Şi
purtându-o spre închipuirea Născătoarei de Dumnezeu cruciş, însemnează zicând:
Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, ajută-ne nouă. Şi noi: Cu ale ei sfinte rugăciuni... Şi
zicem: Fericimu-te pre tine... Apoi: Cade-se să te fericim... Şi după ce se împărtăşesc toţi,
zice mai-marele sau preotul: Întru multele rugăciuni... Iar noi: Cu ale ei sfinte rugăciuni...
Milostivul şi înduratul Domnul... apoi Psalmul: Veselitu-m’am... Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Mulţămim ţie, Hristoase... Şi de este Praznic Stăpânesc se zice: Slavă...
Şi acum... Condacul praznicului. Iar de nu, zicem acestea: Slavă... Dumnezeul părinţilor
noştri... Şi acum... Pentru rugăciunile, Doamne, tuturor sfinţilor... Doamne miluieşte, 3.
Binecuvintează. Preotul zice: Bine este cuvântat Dumnezeu, carele ne miluieşte şi ne
hrăneşte pre noi... Şi celelalte.
###########################################
#
CAP. 4
PENTRU SFÂNTUL CE ARE PRIVEGHERE
De se va întâmpla Duminică
Sâmbătă seara, la Vecernia mică, la Doamne strigat-am, stihirile Învierii, 4. Slava, a
Sfântului. Şi acum... Bogoródicina a glasului, de la Vecernia mică. La stihóvnă, o stihiră a
Învierii, şi a sfântului, stihóvna de la Vecernia cea mare, cu pripealele lor. Slava, a
Sfântului. Şi acum... Bogoródicina întru acelaşi glas. După Acum slobozeşte..., şi după
Tatăl nostru, Troparul Învierii. Slavă... al Sfântului. Şi acum... Bogoródicina cea dintâi,
după glasul troparului sfântului.
La Vecernia cea mare, Psalmul cel de începătură, cu stihurile lui. După obicinuita
cathismă, la Doamne, strigat-am..., punem stihirile pe 10. Şi cântăm stihiri ale glasului
Învierii, 3. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale Sfântului 6. Slava, a Sfântului. Şi acum...
Bogoródicina cea dintâi a glasului. Vohod. Prochimen: Domnul au împărăţit... Şi
paremiile, 3.
La Litie, stihira hramului, şi ale Sfântului. Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoródicina
întru acelaşi glas, de la stihóvnele ce se cântă în Duminici (Sâmbătă seara). La stihóvnă,
stihirile Învierii. Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoródicina, întru acelaşi glas. La
blagoslovenia pâinilor, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., de 2 ori. Şi al
Sfântului, o dată. Şi citirea. (Iar de nu se face priveghere, Troparul Învierii, Slavă... al
Sfântului. Şi acum... Bogoródicina Învierii, după glasul troparului sfântului.)
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... al
Sfântului. Şi acum... Bogoródicina cea dintâi, după glasul troparului sfântului. După
cathisme, Sedelnele Învierii, cu pripealele şi cu Bogorodicinile lor, ale glasului de rând. Şi
citire în tâlcul Evangheliei. După Polieleu, pripealele Sfântului. Troparele: Soborul
îngeresc... Ipacoi al glasului, şi amândouă sedelnele Sfântului (cea după întâia şi a doua
cathismă, fără Bogorodicine). Slavă... Sedealna cea după Polieleu, Şi acum... Bogo-
ródicina. Şi citirea Sfântului. Antifoanele glasului, Prochim.: Toată suflarea... Evanghelia
35
35
Învierii. Învierea lui Hristos..., o dată. Şi Psalmul 50. Şi sărutarea Evangheliei, după
obicei. Slavă... Pentru rugăciunile Apostolilor... Şi acum... Pentru rugăciunile Născătoarei
de Dumnezeu... Stihira Învierii, şi celelalte. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al
Născătoarei, pe 2. Şi al Sfântului, pe 8. Catavásia, precum va fi la rând. După a 3-a
cântare, Condacul şi Icósul sfântului; şi sedealna lui, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoródicina. Şi citirea. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii. Şi citim prologul.
La a 9-a cântare, cântăm: Ceea eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slava, a Sfântului. Şi
acum... Bogoródicina Învierii (din Octoih).
La Hvalíte, stihirile Învierii, 4. Şi ale Sfântului, cu cea de slavă 4, cu pripealele lor,
cele de la stihóvna Vecerniei. Slavă... stihira Evangheliei. Şi acum... Preablagoslovită
eşti... Slavoslovie mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ecteniile, şi
otpustul. Şi obicinuita ieşire în pridvor. Şi cântăm stihira Sfântului. Şi când se face
ungerea cu untdelemn, se zice şi rugăciunea: Stăpâne multmilostive..., precum s’a scris
mai înainte la Vecernia cea mare. Şi învăţătura lui Studit, şi Ceasul 1. La Ceasuri,
Troparul Învierii. Slavă... al Sfântului... Şi acum... Bogoródicina Ceasului. După Tatăl
nostru, Condacul Sfântului. Iar la celelalte le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile glasului, pe 6. Şi a Sfântului, cântarea a 3-a, pe 4. După
Vohod, Troparul Învierii, şi al hramului Născătoarei, de este hramul ei. Şi al Sfântului.
Condacul Învierii. Slavă... al Sfântului... Şi acum... al hramului Născătoarei. Iar de nu: Şi
acum... Ceea ce eşti folositoare creştinilor... Iar troparele şi condacele hramurilor sfinţilor
întru aceste zile nu se zic, când este sfânt cu priveghere. Prochimenul, Apostolul, Alliluia,
Evanghelia şi Priceastna – mai înainte ale Învierii, apoi ale Sfântului.
CAP. 5
Rânduiala blagosloveniei Colivei
sau a grâului fiert amestecat cu miere şi alte feluri de poame dulci, ce se aduce în biserică
întru cinstea şi pomenirea Praznicelor Domneşti sau a sfinţilor lui Dumnezeu.
Deci adusă fiind coliva în biserică, de este la Vecernie, după: Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoródicina,
după glasul troparului sfântului. Iar de este la Liturghie, după Molitva Amvonului se cântă
troparul şi condacul Sfântului. Diaconul, cădind, zice: Domnului să ne rugăm. Preotul,
stând lângă colivă, zice rugăciunea aceasta: Doamne, cela ce ai plinit toate... Strana:
Amin. Şi de este la Vecernie, diaconul: Înţelepciune. Strana: Binecuvintează. Preotul: Cela
ce este binecuvântat... Şi celelalte, până la otpust. Iar de este la Liturghie, cântă strana: Fie
Numele Domnului..., de 3 ori. Şi Psalmul: Bine voiu cuvânta pre Domnul... Şi împărţeşte
anafora, făcând obicinuitul otpust al Liturghiei.
###########################################
#
CAP. 6
PENTRU SFÂNTUL CE ARE POLIELEU
De se va întâmpla Duminică
Sâmbătă seara la Vecernia mică cântăm precum s’a scris mai înainte pentru Duminică
la sfânt cu priveghere (Cap. 4). La Vecernia cea mare, după cathismă, la Doamne strigat-
am, stihirile Învierii 3. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale Sfântului 6. Slava, a Sfântului, Şi acum...
37
37
Bogoródicina cea dintâi a glasului. Vohod, prochimenul zilei, şi citirile sfântului, 3. La
Litie, stihira hramului, şi ale Sfântului, de are. Slava, a Sfântului, Şi acum... Bogoródicina,
după glasul Sfântului. La stihóvnă, stihirile Învierii ale glasului. Slava, a Sfântului, Şi
acum... Bogoródicina, după glasul Sfântului. La blagoslovenia pâinilor, troparul: Născă-
toare de Dumnezeu Fecioară..., de 3 ori.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă..., al Sfân-
tului. Şi acum... Bogoródicina Învierii, după glasul troparului sfântului. După cathisme,
Sedelnele Învierii şi cu Bogorodicinile lor. Şi citire în tâlcul Evangheliei. Polieleu al
Sfântului. Troparele: Soborul îngeresc... Ipacoi al glasului, şi sedelnele Sfântului,
amândouă câte o dată. Slavă... Sedealna Sfântului, cea după Polieleu. Şi acum... Bogo-
ródicina. Şi citirea Sfântului. Antifoanele glasului, şi prochimenul. Evanghelia Învierii.
Învierea lui Hristos... Psalmul 50. Stihira Învierii. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4; şi al
Crucii Învierii pe 2; şi al Născătoarei pe 2; şi al Sfântului pe 6. Iar de are sfântul două
canoane, amândouă canoanele, pe 8. Iar al Crucii Învierii se lasă. După a 3-a cântare,
Condacul şi Icósul, şi Sedealna Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoródicina. Şi
citire. După a 6-a cântare, Condacul Învierii, şi Icós. Şi citim prologul. La a 9-a cântare,
cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slava, a Sfântului. Şi acum...
Bogoródicina Învierii a glasului.
La Hvalíte, stihirile Învierii glasului, pe 4. Şi ale Sfântului, cu cea de slavă, 4, cu
pripealele lui de la Vecernie. Slavă... Stihira Evangheliei, Şi acum... Preablagoslovită
eşti... Slavoslovie mare. Troparul Învierii numai. Ecteniile şi otpustul. Ieşirea, şi învă-
ţătura, şi Ceasul 1 în pridvor. La Ceasul 1, Troparul Învierii. Slavă... al Sfântului. Şi
acum... Bogoródicina glasului. După Tatăl nostru, Condacul Sfântului. Iar la celelalte
[Ceasuri], condacul Învierii şi al Sfântului le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile glasului, pe 6. Şi a Sfântului, cântarea a 3-a, pe 4. După
vohod, troparele şi condacele le zicem precum s’a scris mai înainte, la Cap. 3. Şi adăugăm
troparul şi condacul hramului Sfântului.
CAP. 7
PENTRU SFÂNTUL CE SE CÂNTĂ PE 6,
de se va întâmpla Duminica, neavând Polieleu
Sâmbătă seara, la Vecernia cea mare, după cathismă, la Doamne strigat-am, stihirile
Învierii 3, şi ale lui Anatolie 3, şi ale Sfântului 4. Slava, a Sfântului. Şi acum...
Bogoródicina cea dintâi a glasului. Vohod, Prochimenul zilei, Ecteniile: Să zicem toţi...
La Litie, stihira hramului. Slava, a Sfântului, de are. Iar de nu, Slavă... Şi acum...
Bogoródicina. (Iar de are sfântul slavoslovie, cântăm stihóvna lui la Litie.) Şi obicinuitele
rugăciuni ale Litiei. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava, a Sfântului. Şi acum...
Bogoródicina Învierii, după glasul Sfântului. Şi celelalte ale privegherii, după obicei.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă..., al
Sfântului. Şi acum... Bogoródicina Învierii, după glasul troparului sfântului; şi celelalte ale
Învierii până la Canon. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4; şi al Crucii Învierii pe 2; şi al
Născătoarei pe 2; şi al Sfântului pe 6. Catavásia după tipic. După a 3-a cântare, Condacul
şi Icósul, şi Sedealna Sfântului, de 2 ori, şi Bogoródicina lui, şi citirea Sfântului. După a
6-a cântare, Condacul Învierii, Icós şi prologul. La a 9-a cântare, cântăm: Ceea ce eşti mai
cinstită... Sveatílna Învierii. Slava, a sfântului. Şi acum... Bogoródicina Învierii a glasului.
39
39
La Hvalíte, stihirile Învierii 4. Şi ale Sfântului, cu cea de slavă, 4. Iar de nu are Sfântul
stihiri la Hvalíte, cântăm stihirile Învierii, după obicei. Slavă..., stihira Evangheliei, Şi
acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovie mare. Troparul Învierii numai. Ecteniile
amândouă, şi otpustul. Şi învăţătura, şi Ceasul 1 în pridvor. La Ceasul 1, Troparul Învierii.
Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoródicina Ceasului. După Tatăl nostru, Condacul
Învierii, şi celelalte. (Iar de are sfântul slavoslovie, după Tatăl nostru, Condacul Sfântului.
Iar la celelalte Ceasuri, condacul Învierii şi al Sfântului le zicem schimbându-le.) Şi
otpust.
La Liturghie, Fericirile Învierii glasului, pe 6. Şi ale Sfântului, cântarea 3-a, pe 4.
După Vohod, Troparul Învierii, şi al hramului Născătoarei, unde este hramul ei, apoi al
hramului Sfântului. După aceasta, al Sfântului de rând. Iar de este şi al altui sfânt, zicem al
aceluia, apoi condacul Învierii şi al hramului. Slavă... al Sfântului de rând, Şi acum... al
hramului Născătoarei. Iar de nu este hramul Născătoarei: Slavă... Condacului Sfântului
celui de rând, Şi acum... Ceea ce eşti folositoare creştinilor... Prochimenul, Apostolul,
Alliluia, Evanghelia şi Priceastna – mai nainte ale Învierii, după aceea ale Sfântului.
Cade-se a şti. Că stihologhie, adecă cathismă, Duminică seara niciodată nu citim.
Asemeni şi în Domneştile Praznice şi la sfinţi mari, sau în ziua hramului sfântului sau al
sfintei: la carii arată să se facă priveghere. Iar când se va întâmpla priveghere (sau
Polieleu) afară de Sâmbătă seara, cântăm Fericit bărbatul..., întâiul Antifon. Iară Sâmbătă
seara cântăm Fericit bărbatul..., cathisma toată.
###########################################
#
CAP. 8
PENTRU PRIVEGHIERILE DE TOATĂ NOAPTEA
ce se fac preste tot anul
Cade-se a şti. Că preste tot anul sânt 52 de săptămâni în care facem la fiecare
Duminică priveghere. Şi se mai fac şi în Stăpâneştile Praznice, în fiecare lună priveghere.
Iar împreună şi cu altele, se fac preste tot anul 68 de privegheri. Mai sânt încă şi alte
privegheri, ce se arată pre nume în Tipic la rândul lor, care unde sânt scrise, care se ţin de
va voi cel mai mare şi de va vedea pre ai săi cei bisericeşti cum că cu trezvire se sârguiesc
pentru mântuirea lor. Mai sânt încă lângă acestea şi alte privegheri ale hramurilor sfinţilor,
ce se fac în mănăstiri şi în alte biserici mai mici, fiind datorie a le face, şi nicidecum să nu
se lase întru pomenirea lor.
ùúúùúúùúúùúúùúúùúúùúúùúúùúúùúúùúúùúúùúúùúúùú
CAP. 9
Pentru Vecernia cea Mare, Miezonoptica şi Utrenia
Învierii, unde nu se face priveghere
Ştiinţă să fie: Că în mănăstirile cele mici, şi în soborniceştile şi cele de ţară biserici,
în ziua Duminicii, unde nu se face priveghere toată noaptea, sau de nu va voì cel mai
mare, se cântă Vecernia cea mare, aşijderea şi Utrenia la a sa vreme, aşa: Sâmbătă seara
după otpustul Ceasului al 9-lea, intră în biserică cel mai mare şi preotul cel de rând, şi toţi.
Şi luând preotul blagoslovenie de la cel mai mare, merge înaintea Uşilor celor Împărăteşti
şi face trei închinăciuni. Şi ia epitrahilul, şi blagoslovindu-l, îl sărută unde-i Cruce
41
41
însemnată, şi punându-l pre grumazii lui, zice: Bine este cuvântat Dumnezeul nostru... Şi
deschide perdeaua cea dinlăuntru, ce este de mătase sau de altă materie făcută. Iar cel mai
mare zice: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi începe Psalmul: Binecuvintează... Iară de
nu va fi cel mai mare acolo, zice altul din preoţii cei mai bătrâni. Iară preotul cel de rând
stă înaintea Sfintelor Uşi cu capul descoperit şi citeşte rugăciunile în taină. După sfârşitul
Psalmului, ectenia cea mare: Cu pace Domnului să ne rugăm. Vozglas: Că ţie se cuvine...
Apoi cântăm: Fericit bărbatul..., pre glas 8, întâiul Antifon. Iar al doilea şi al treilea
Antifon le cântăm pre glasul zilei. Şi după fiecare antifon se zice ectenia cea mică, şi
vozglas:
După Antifonul 1: Că a ta este stăpânirea...
După Antifonul al 2-lea: Că bun şi iubitor de oameni...
După Antifonul al 3-lea: Că tu eşti Dumnezeul nostru...
După ce se cântă obicinuita stihologhie, canonarhul face metanie şi spune glasul
Octoihului sau al Mineiului. Şi noi cântăm: Doamne, strigat-am... Iar preotul sau diaconul
cădeşte după obicei. Şi punem stihiri 10: Ale Învierii 3, şi ale lui Anatolie 4, şi ale
Sfântului din Minei, 3. Slava, a Sfântului, de are. Iar de nu, Slavă... Şi acum...
Bogoródicina glasului de rând. Vohod. Prochimen: Domnul au împărăţit..., de 5 ori, cu
stihurile lui. Ectenia: Să zicem toţi... Învredniceşte-ne, Doamne... Să plinim rugăciunile
noastre... La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava, a Sfântului, de are. Iar de nu, Slavă... Şi
acum... Bogoródicina Învierii a glasului de rând. După: Acum slobozeşte..., Troparul
Învierii. Slavă... al Sfântului, Şi acum... Bogoródicina Învierii după glasul troparului
sfântului. Şi otpust. Iar diaconul stă afară înaintea Icoanei lui Hristos şi zice: Înţelepciune.
Strana: Binecuvintează. Preotul din lăuntrul Altarului zice: Cela ce este binecuvântat...
Strana: Amin. Întăreşte, Dumnezeule... Preotul: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu...
Strana: Ceea ce eşti mai cinstită... Preotul: Slavă ţie, Hristoase Dumnezeule... Strana:
Slavă... Şi acum... Doamne miluieşte, de 3 ori. Binecuvintează. Preotul deschide Sfintele
Uşi şi sloboade felonul. Stând diaconul afară îmbrăcat, ţiind orarul după obicei, zice
preotul otpustul, după zi. Apoi: Mulţi ani.
Iar după ce ies fraţii din trapeză, iarăşi ia paraecclisiarhul blagoslovenie de la mai-
marele, de este. Iară de nu, ia de la preotul cel de rând. Şi toacă în tochiţa cea mică. Şi
adunându-se fraţii în pridvor, face preotul început, şi cântăm Pavecerniţa după obicei, cu
canonul. Şi după obicinuitul otpust, zice mai-marele: Pentru rugăciunile sfinţilor... Şi ies
fraţii câte doi-doi, după rânduială, şi fac închinăciune celui mai mare şi iau de la el
blagoslovenie şi iertare. Apoi şi cel mai mare face chip de închinăciune, cerându-şi însuşi
iertăciune de la dânşii.
Iar la Utrenie: Loveşte paraecclisiarhul în clopot, după obicei, apoi în tochiţa cea
mică. Şi adunându-se fraţii în pridvor, face preotul început: Bine este cuvântat Dumnezeul
nostru... Şi îndată citeţul zice: Slavă ţie, Dumnezeul nostru, slavă ţie. Împărate ceresc...
Sfinte Dumnezeule..., şi după Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori. Slavă... Şi
acum... Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Şi Psalmul 50. Apoi cântăm Canonul Treimii, cu
bună cucernicie şi cu umilinţă. După canon cântăm Mărimurile Treimii, care sânt acestea:
Cade-se cu adevărat... Şi celelalte Tropare. Apoi Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Ipacoi al glasului. Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai
cinstită... Şi vozglas de la preot: Dumnezeule, milostiveşte-te... Şi rugăciunea o zice
preotul: Întrutot-puternică şi de viaţă făcătoare... Şi otpust, şi iertăciune, după obicei. Apoi
preotul zice ectenia: Să ne rugăm pentru binecredinciosul... Iar noi după fiecare stih,
43
43
zicem: Doamne miluieşte, o dată, cu glas lin şi blând. Şi după plinirea acestora, zice mai-
marele: Pentru rugăciunile sfinţilor...
După otpust intrăm în biserică. Iar preotul intră în Sfântul Altar şi pune epitrahilul pre
grumaz; apoi luând cădelniţa, pune tămâie, carea mai înainte o a gătit slujitorul bisericii, şi
zice obicinuita rugăciune a tămâiei. Şi stând înaintea Sfântului Prestol, însemnează cruciş
cu cădelniţa, zicând: Bine este cuvântat Dumnezeul nostru..., deschizând mai înainte
perdeaua cea de taftă (adecă mătase), carea este înlăuntru la Uşile cele Împărăteşti. Apoi
cădeşte Sfântul Prestol împrejur, şi tot Altarul. Şi iese pre uşa cea dinspre miazănoapte, şi
cădeşte Sfintele Icoane, şi pre cel mai mare, şi pre toţi după obicei. Iar citeţul, după: Bine
este cuvântat Dumnezeul nostru..., zice: Amin. Veniţi să ne închinăm Împăratului nostru
Dumnezeu..., de 3 ori. Şi obicinuiţii Psalmi: Auză-te Domnul..., şi: Doamne întru puterea
ta... Sfinte Dumnezeule... Tatăl nostru... Şi este dator a lua aminte citeţul şi preotul când
va zice: Că a ta este Împărăţia..., să fie preotul în mijlocul bisericii. Apoi troparele:
Mântuieşte, Doamne, norodul tău... Şi celelalte. Şi preotul iarăşi cădeşte pre mai-marele şi
Sfintele Icoane. Şi intră în Sfântul Altar pre uşa cea dinspre amiază-zi, şi stând cu
cădelniţa înaintea Sfântului Prestol, zice ectenia: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule..., şi
celelalte. (Iar citeţul după fiecare zice: Doamne miluieşte, de 3 ori.) Apoi vozglas: Că
milostiv... Citeţul: Amin. Întru numele Domnului... Apoi preotul însemnează cu cădelniţa
cruciş înaintea Sfântului Prestol, zicând cu glas înalt: Slavă Sfintei... Iar cel mai mare zice:
Slavă întru cei de sus lui Dumnezeu... Şi cei şase psalmi, după obicei. Şi preotul, punând
cădelniţa la loc, iese din Sfântul Altar şi stă la locul lui. Iar după ce citeşte cel mai mare
cei 3 Psalmi, şi începe: Doamne Dumnezeul mântuirii mele..., merge preotul înaintea
Sfintelor Uşi, şi închinându-se, ia epitrahilul şi citeşte rugăciunile Utreniei în taină, cu
capul descoperit. După plinirea celor şase psalmi, ectenia cea mare: Cu pace Domnului să
ne rugăm..., după obicei. Şi celelalte ale Utreniei le cântăm toate, precum mai înainte s’a
scris la Utrenia cea cu priveghere.
òbúBòbúBòbúBòbúBòbúBòbúBòbúBòbúBòbúBòbúBò
În ştiinţă să fie, că seara la Vecernie, Veniţi să ne închinăm..., şi Binecuvintează,
Lumină lină..., Acum slobozeşte...,
La Utrenie: Şase Psalmi, Ţie mărire se cuvine..., Slavă întru cei de sus lui
Dumnezeu..., Bine este a ne mărturisi Domnului..., Cerescule Împărate, pre credinciosul
împăratul nostru... – acestea le zice cel mai mare. Iar: Sfinte Dumnezeule şi Tatăl nostru,
seara după: Acum slobozeşte..., şi dimineaţa după: Bine este a ne mărturisi..., citeţul le
zice.
Cade-se a şti: Când va sosi vreun praznic al lui Hristos, sau al Născătoarei, sau cele
două praznice ale lui Ioan Botezătorul, Naşterea şi Tăierea, sau al lui Ioan Bogoslov, sau
hramul bisericii, cu cuviinţă este să se cetească Apostolul şi Evanghelia rânduită, care vor
să se întâmple întru acea zi de praznic, în ziua cea mai înainte de acel praznic. Iar întru
însăşi ziua praznicului să se cetească a acelui praznic, precum şi toată slujba praznicului.
#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-##-##-#
CAP. 10
PENTRU SFÂNTA LITURGHIE,
la ce vreme se începe, cade-se a şti:
45
45
Sâmbăta, la începutul ceasului al 4-lea, datorie este a se începe, ca să se pună masa la
începutul ceasului al 5-lea. Iar Duminica, la începutul ceasului al 3-lea, datorie este a se
începe, ca să se pună masa la începutul ceasului al 4-lea. Asemenea se cade a se face şi în
Domneştile mari praznice ale lui Hristos, şi ale Născătoarei de Dumnezeu, şi ale
Mergătorului-înainte, şi ale amânduror Apostolilor Petru şi Pavel: şi întru acestea deci, ca
şi în ziua Duminicilor cu cuviinţă este a se face. Iar în praznicele cele mijlocii, la înce-
putul celui de-al 5-lea ceas, ca să se pună masa la începutul ceasului 6. Iar în praznicele
cele mici, întocmai ca şi în zilele cele proaste, şi se sfârşeşte întru a sa vreme în
fieştecarea zi. Iar masa cade-se a o găti la a sa vreme, după potrivirea fiecărei zile, sau de
este post, sau nu. Şi după săvârşirea Sfintei Liturghii iese fiecare, şi la vremea trapezei
iarăşi se adună. Şi aceasta încă mai este datorie a se face când vor voì a mânca la al 9-lea
ceas, sau seara: Şi aşa deci se cade a face şi în posturile cele mici. Această hotărâre pentru
Liturghii şi pentru mese s’a scris în părţile Ierusalimului, şi cu cuviinţă este ca aşa să fie
pretutindenea, în vremile cele de asemenea, adecă toamna şi primăvara. Iar vara şi iarna,
în Rusia cea mare, aicea să fie semnul după socotirea vremii: vara adecă, pentru lungimea
zilei, se cuvine a o întârzia, iar iarna, pentru că-i mică ziua, a apuca înainte, cum va socoti
cel mai mare.
#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-##-##-#
CAP. 11
ÎNVĂŢĂTURĂ
Cum se cade a se cânta slujba preste săptămână în toate zilele,
a Vecerniei, a Utreniei şi a Ceasului Întâi, când cântăm
Dumnezeu este Domnul.
Seara, la al 9-lea ceas, aprinzătorul de candele, luând blagoslovenie de la cel mai
mare, bate clopotul sau toacă în tochiţa cea mică. Şi adunându-se fraţii în pridvorul
bisericii, preotul cel de rând face început: Bine este cuvântat Dumnezeul nostru... Şi
citeţul cel rânduit zice: Slavă ţie, Dumnezeul nostru..., şi celelalte. Şi citeşte Ceasul al 9-
lea, cu Mijloceasul lui, chiar de s’ar fi cântat Dumnezeu este Domnul... Şi după sfârşitul
lui, loveşte de două ori sau de patru ori în toacă, după rânduială.
Vezi: În ştiinţă să fie. Căci când se citeşte Ceasul al 9-lea în pridvor, atuncea
face preotul otpustul Ceasului al 9-lea. Iar după otpust, intrând în biserică, face început
Vecerniei, după obicei. (Iar dacă se citeşte Ceasul al 9-lea în biserică, otpustul Ceasului al
9-lea nu se face.) Iar după sfârşitul tocii, sculându-se preotul şi intrând în biserică, face
trei închinăciuni înaintea Uşilor celor Împărăteşti. Şi luând epitrahilul care este lângă uşa
cea împărătească, şi blagoslovindu-l, şi sărutându-l deasupra, unde este însemnată Cruce,
şi puindu-l la grumazul său, zice: Bine este cuvântat Dumnezeul nostru... Şi deschide şi
dvera cea mai dinlăuntru, adecă perdeaua cea de taftă sau de altă materie făcută. Iar mai-
marele zice: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi psalmul cel mai înainte-începător. Şi de
este Alliluia, facem 3 închinăciuni, stând la locurile sale, de-a rândul, potrivindu-se
închinăciunile tuturor după rânduială. (Aşa cu adevărat închinându-se, pentru neturburare
bisericii.) Iar când citeşte acesta, preotul citeşte rugăciunile Vecerniei, stând înaintea
Sfintelor Uşi, cu capul descoperit. Şi după împlinirea psalmului: Slavă... Şi acum...
Alliluia, de 3 ori, şi 3 metanii. Apoi preotul zice ectenia cea mare şi condacul. După
aceasta, cathisma rândului, după obicei. Şi după fiecare Slavă..., Alliluia, de 3 ori, şi 3
47
47
metanii. Iar preotul, punând epitrahilul la locul lui şi mergând, stă după obicei la locul său
până se citeşte cathisma, iar la sfârşitul Slavei a 3-a iese înaintea Sfintei Dveri, şi punând
epitrahilul pre sineşi zice ectenia cea mică şi vozglas. Apoi, intrând în Altar şi punând
tămâi în cădelniţă şi blagoslovindu-o, zice şi obicinuita rugăciune a cădelniţei; şi cădeşte
după obicei Altarul, şi biserica toată, pre mai-marele, şi strănile, şi pre toţi fraţii. Şi după
aceasta, Doamne strigat-am îl cântăm pre glasul Mineiului. Şi punem stihiri 6, şi cântăm
stihirile Născătoarei de Dumnezeu podobnice 3, şi ale Sfântului podobnice 3. Iar de are
Sfântul o stihiră samoglasnică, o cântăm pre ea la Slavă, împreună amândouă stranele. Iar
de nu: Slavă... Şi acum... Bogoródicina podobnica stihirilor Mineiului. Iar dacă este
Miercuri sau Vineri, cântăm Bogoródicina Crucii. Apoi Lumină lină..., zice cel mai mare,
şi cântăm prochimenul zilei. Iar de este Duminică (că Alliluia Duminică seara nu se cântă,
ci Prochimenul: Iată acum binecuvântaţi pre Domnul), Canonarhul zice stihul: Carii staţi
în casa Domnului... Iar dacă este afară de Duminică, în locul prochimenului, Alliluia pre
glasul al 6-lea. Iar stihuri se zic acestea: Luni seara: Doamne, nu cu mânia ta să mustri pre
mine: Alliluia. Stih 2: Şi în vecii vecilor. Iar noi cu glas mai înalt cântăm Alliluia. (Aşa
cântăm în toate zilele când cântăm Alliluia.) Iar Marţi şi Joi seara cântăm Stih: Înălţaţi pre
Domnul Dumnezeul nostru. Iar Miercuri seara: În tot pământul a ieşit vestirea lor. Şi aşa
face o metanie către sfintele dvere, şi întorcându-se face o metanie către strana dreaptă şi
una către strana cea de-a stânga. Şi mergând stă la locul său. Apoi mai-marele sau citeţul
cel rânduit zice: Învredniceşte-ne, Doamne, în seara aceasta..., după care facem 3 metanii.
Apoi obicinuita ectenie zicându-se, şi vozglaşenia ei, şi împreunându-se amândouă
stranele în mijlocul bisericii, după obicei, cântăm la stihóvnă stihirile din Octoih. Slavă...
Şi acum... Bogoródicina. Iar de este Miercuri sau Vineri, Bogoród. a Crucii. Şi făcând unii
către alţii metanie, mergem la locurile noastre. Apoi mai-marele sau citeţul zice: Acum
slobozeşte..., şi Sfinte Dumnezeule, şi 3 metanii. După Tatăl nostru, vozglas: Că a ta este
Împărăţia... Apoi troparul, glas 1: Născătoare de Dumnezeu Fecioară, bucură-te..., şi o
metanie. Slavă... Botezătorul lui Hristos..., şi o metanie. Şi acum... Rugaţi-vă pentru noi...
Şi metanii, 1. Apoi: Sub milostivirea ta..., fără de metanii. Doamne miluieşte, de 40 de ori,
cu glas blând şi lin, şi întocmai toţi, apoi: Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită decât
Heruvimii... Întru Numele Domnului binecuvintează, părinte. Şi zice Preotul: Cela ce este
binecuvântat... Iar noi: Amin. Iar mai-marele: Împărate ceresc... Şi după sfârşitul lui,
facem 3 metanii mari, zicând întru înşine toţi precum s’a arătat în capitolul cel pentru
post: Doamne şi Stăpânul vieţii mele..., şi celelalte 12 închinăciuni, zicând întru sineşi
fiecare: Dumnezeule, curăţeşte-mă pre mine, păcătosul. Şi după acestea, rugăciunea cea
mai sus-zisă o zicem o dată, şi o metanie mare. Apoi: Sfinte Dumnezeule, şi 3 metanii; şi
după Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori. Iar de este Duminică seara, după
rugăciunea Împărate Ceresc, facem 3 metanii mari. Iar cele 12 închinăciuni nu le facem,
nici Sfinte Dumnezeule cel de la sfârşit nu-l zicem, ci zice preotul: Slavă ţie, Hristoase
Dumnezeule... Şi otpust. Şi obicinuita ieşire în pridvor. Şi se face litie pentru cei adormiţi.
Şi otpustul cel de săvârşit.
Vezi: Deci aşa facem urmare la Vecernie preste tot anul, când cântăm Alliluia.
Iar când se cântă Dumnezeu este Domnul..., cântăm prochimenul zilei, apoi:
Învredniceşte-ne, Doamne..., şi stihóvna zilei. După Acum slobozeşte..., Sfinte
Dumnezeule..., şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoródicina,
şi ectenie de la preot: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule, după mare mila ta..., şi celelalte.
Şi după vozglas: Înţelepciune. Iar noi: Binecuvintează. Preotul: Cela ce este binecuvântat,
49
49
Hristos Dumnezeul nostru... Şi noi: Amin. Întăreşte, Dumnezeule..., şi celelalte. Iar
Duminică seara începem metaniile de la Învredniceşte-ne, Doamne, în seara aceasta... Iar
după otpustul Vecerniei mergem la masă şi mâncăm cele puse înainte. Apoi, sculându-se
paraecclisiarhul şi luând blagoslovenie, ieşind, loveşte în toacă. Şi intrând în pridvor,
cântăm Pavecerniţa, după rânduială. La care cântăm Canonul de rugăciune al Preasfintei
Născătoarei de Dumnezeu, cel din Octoih, şi celelalte după obicei. Şi otpust. Iar întru
celelalte zile cântăm Pavecerniţa cea mare.
Vezi: Cu cuviinţă este a şti şi aceasta: Cum că după slobozenia ei, nu se cuvine
monahilor a face vorbă unii cu alţii, ci cu tăcere a intra în chiliile sale, şi a se îndeletnici
întru rugăciune şi în citiri, şi aşa a se odihni. Ca cu luare aminte şi cu deşteptare să ne
sculăm la slavoslovia Utreniei. Iar la Utrenie toacă ecclisiarhul în toaca cea mică, cu rari
loviri la mult ceas. Şi ne adunăm toţi în pridvorul bisericii. Şi stând după rânduială fiecare
la locul său, făcând obicinuitele 3 închinăciuni, şedem puţin, ca să ni se liniştească
simţirile. Apoi sculându-se preotul, face început. Şi după Amin, zice citeţul: Slavă ţie,
Dumnezeul nostru, slavă ţie. Apoi: Împărate ceresc... şi Sfinte Dumnezeule..., şi 3
închinăciuni. După Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori. Slavă... Şi acum... Veniţi să
ne închinăm..., de 3 ori, şi metanii 3. Apoi Psalmul 50 şi Fericiţi cei fără prihană..., la care,
după fiecare Slavă..., 3 închinăciuni. Apoi: Cred întru unul Dumnezeu..., şi Sfinte
Dumnezeule..., şi 3 închinăciuni. După Tatăl nostru, troparele: Iată mirele vine..., şi
celelalte. Şi după: Ceea ce eşti mai cinstită..., 3 metanii mari, cu rugăciunea: Doamne şi
Stăpânul vieţii mele..., şi celelalte 12 închinăciuni. Şi pre urmă rugăciunea toată, cea mai
sus scrisă, adecă: Doamne şi Stăpânul vieţii mele..., şi o metanie mare. Şi după aceea:
Stăpâne Dumnezeule... Apoi: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi metanii 3. Şi după
Psalmi, Slavă... Şi acum... Sfinte Dumnezeule..., şi metanii 3. După Tatăl nostru, troparele:
Pomeneşte, Doamne, ca un bun pre robii tăi... Doamne miluieşte, de 12 ori. Şi rugăciunea
Pomeneşte, Domne, pre cei ce întru nădejdea învierii... După aceasta, Preaslăvită pururea
Fecioară... Şi: Nădejdea mea este Tatăl... Apoi preotul: Slavă ţie, Hristoase Dumnezeule...
Şi otpust. Şi luându-şi obicinuita iertăciune, zice preotul ectenia: Să ne rugăm pentru
binecredinciosul..., şi celelalte. Iar noi: Doamne miluieşte, cu linişte. Şi sfârşindu-se
aceasta, zice mai-marele: Pentru rugăciunile sfinţilor Părinţilor noştri... (Şi aşa se citeşte
Miezonoptica după rânduiala mănăstirilor Ierusalimului în toate zilele, şi s’a şi scris în
toate Ceasloavele.)
Iar după sfârşitul Miezonopticii, dacă o cântăm pre ea în pridvor, intrând în biserică,
facem fiecare câte 3 închinăciuni către Sfântul Altar şi către amândouă stranele, cu
cucernicie, şi şedem toţi la locurile sale, puţintel tăcând. Iar paraecclisiarhul, gătind
cădelniţa şi ieşind, se blagosloveşte de mai-marele, şi toacă în toaca cea mare. Şi loveşte
cu lovire tare şi rar, cât să se zică Psalmul 50 tot. Iar preotul carele este de rând, sculându-
se, face obicinuita metanie la mai-marele, şi intrând în Sfântul Altar şi luând cădelniţa,
zice rugăciunea tămâiei, şi stă aşteptând sfârşitul tocii. Şi stând înaintea Sfintei Mese, şi
pre aceasta cădindu-o, zice: Bine este cuvântat Dumnezeul nostru... (deschizând mai
înainte dvera cea de taftă făcută pre dinlăuntrul Uşilor Împărăteşti). Şi cădeşte Sfânta
Masă în chipul Crucii, şi tot Altarul, şi iese pre Dvera cea dinspre miazănoapte şi cădeşte
Sfintele Icoane, şi pre mai-marele, şi pre toţi, precum este obiceiul. Iar citeţul începe. De
este Alliluia, zice: Sfinte Dumnezeule, fără de închinăciuni. Iar de nu: Veniţi să ne
închinăm..., de 3 ori. Şi ori de este Alliluia, ori de este Dumnezeu este Domnul..., zice
Psalmul al 9-lea: Auză-te Domnul în ziua necazului... Şi al 20-lea: Doamne, întru puterea
51
51
ta se va veseli împăratul... Apoi: Slavă... Şi acum... Sfinte Dumnezeule..., fără de
închinăciuni, şi Tatăl nostru... (Şi este dator să ia aminte citeţul şi preotul când are să zică:
Că a ta este Împărăţia..., să fie el în mijlocul bisericii.) Şi citeţul zice troparele:
Mântuieşte, Doamne, norodul tău... Slavă..., Condacul: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Şi
acum... Bogoródicina: Folositoare înfricoşată... Iar preotul, intrând în Altar prin dvera cea
dinspre amiază-zi, zice ectenia cea mică, cu cădelniţa înaintea Sfintei Mese: Miluieşte-ne
pre noi, Dumnezeule, dupre mare mila ta..., şi celelalte. Apoi vozglas: Că milostiv... Şi
citeţul: Amin. Întru Numele Domnului binecuvintează, părinte. Apoi preotul, însemnând
Crucea cu cădelniţa înaintea Sfintei Mese, zice cu mare glas: Slavă Sfintei şi celei
deofiinţă, şi de viaţă făcătoarei, şi nedespărţitei Treimi... Şi îndată începe cel mai mare cei
şase psalmi: Slavă întru cei de sus lui Dumnezeu..., de 3 ori. Apoi: Doamne, buzele mele
vei deschide..., de 2 ori. Şi citeşte după rânduială cei şase psalmi, cu glas lin şi uşor, rar şi
întru auzire tuturor. Iar preotul, dând cădelniţa, iese din Altar şi stă la locul cel obicinuit al
său. (Iar când se citesc aceşti şase psalmi, atunci se cuvine cu luare aminte a ne îndeletnici
la ascultarea lor, căci psalmii aceştia sânt plini de pocăinţă şi de umilinţă. Şi citim psalmii
aceştia cu evlavie şi cu frica lui Dumnezeu, ca şi cum cu singur Dumnezeu nevăzut am
vorovi şi ne-am ruga pentru păcatele noastre.) Iar după ce citeşte mai-marele 3 psalmi şi
zice Slavă... Şi acum..., fără de metanie, şi începe Doamne Dumnezeul mântuirii mele...,
iese preotul înaintea Uşilor celor Împărăteşti şi face o închinăciune, şi punând pre sine
epitrahilul, citeşte rugăciunile Utreniei în taină, stând cu capul descoperit. Iar după
sfârşitul celor şase Psalmi, Slavă... Şi acum... Alliluia, de 3 ori, şi 3 închinăciuni. Şi zice
ectenia cea mare: Cu pace Domnului să ne rugăm. Apoi canonarhul carele a spus
prochimenul cel de seară, făcând obicinuita închinăciune la cel mai mare şi stând înaintea
Sfintelor Uşi, zice Alliluia, pre glasul Octoihului, grăind şi stihurile acestea: Stih 1: De
noapte mânecă duhul meu către tine, Dumnezeule. Stih 2: Dreptate vă învăţaţi, cei ce
lăcuiţi pre pământ. Stih 3: Pizmuire va lua pre norodul cel neînvăţat. Stih 4: Adaoge lor
rele, Doamne, adaoge rele celor slăviţi ai pământului. Apoi cântăm treimicile, pre glasul
Octoihului. Iar de este Dumnezeu este Domnul..., cântăm Dumnezeu este Domnul... pre
glasul troparului Sfântului, cu stihurile lui. Şi zicem troparul Sfântului, de 2 ori, şi
Bogoród. pre glasul troparului. Iar preotul, punând epitrahilul la locul lui, de-a stânga
parte a sfintei dveri, merge şi stă la locul său. După aceea strana zice: Doamne miluieşte,
de 3 ori. Slavă... Şi acum... Şi începem a citi cathismele. După întâia cathismă cântăm
sedealna de la Octoih, care este la rând. Slavă... Şi acum... Bogoród. (Însă după întâia
citire a cathismei, şi după a doua, şi după a treia, în toate zilele ectenie nu zice preotul; ci
numai la privegheri şi la praznicele sfinţilor care au Polieleu şi slavoslovie, atuncea zice
ectenie, după fiecare cathismă a Psaltirii. Şi în fiecare zi, după sfârşitul cathismei, Alliluia,
de 3 ori, după obicei. Doamne miluieşte, de 3 ori. Iar: Slavă... Şi acum..., zice însuşi cel ce
citeşte.) Şi după aceasta, citire. Iar după citire zic clericii: Doamne miluieşte, de 3 ori.
Apoi: Slavă... După aceea citeţul cel ce a cetit cathisma dintâi zice: Şi acum... Şi citeşte
cathisma a doua. Iar după sfârşitul întâiei citiri se închină citeţul înaintea Sfintelor Uşi de
3 ori, după aceasta se închină înaintea stăpânitorului; iar de nu este, la amândouă stranele.
Iar după sfârşitul celei de a doua cathisme cântăm a doua sedealnă din Octoih, cea de
rând, apoi citire. Şi sculându-ne, zicem: Doamne miluieşte, de 3 ori. Slavă... Şi acum...,
Psalmul 50. Iar după ce se sfârşeşte Psalmul citim cântarea: Să cântăm Domnului... Şi
ţinem stihuri 12, afară de Slavă... Şi acum... Şi cântăm canoane 3: În Octoih două, cel
dintâi cu Irmósul pe 6, iar celălalt fără de Irmós, pe 4. Şi al Sfântului din Minei, pe 14, ca
53
53
să fie toate pe 14. Aşa cântăm şi a 3-a cântare, şi pre urmă Irmósul cântării a 3-a din
Minei. După a 3-a cântare, ectenia cea mică şi sedealna din Minei. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Iar de este Miercuri sau Vineri, Bogoród. a Crucii. Şi citire. După cântarea a 6-a,
Irmósul şi ectenia, şi Condacul şi Icósul Sfântului, de este; iar de nu, mucenicina din
glasul Octoihului. Apoi se citeşte prologul. Şi după aceea cântăm şi pre celelalte 2 cântări.
Iar preotul, la sfârşitul cântării a 8-a, intră în Sfântul Altar, şi când cântăreţii zic: Să
lăudăm, bine să cuvântam şi să ne închinăm Domnului cântând..., şi cântă Irmósul cântării
a 8-a, şi ne închinăm toţi, preotul, punând pre sineşi epitrahilul, cădeşte Sfânta Masă,
zicând cu glas mare: Pre Născătoarea de Dumnezeu şi Maica Luminii... Şi cădeşte Altarul
tot, şi biserica, şi pre toţi fraţii, după rânduială. Şi noi cântăm cântarea a 9-a, cântând cu
glas mare: Măreşte, suflete al meu, pre Domnul, şi s’a bucurat duhul meu de Dumnezeu
Mântuitorul meu. Şi cântăm lângă acesta: Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii..., cu
închinăciune. Şi după sfârşitul cântării a 9-a cântăm Irmósul Mineiului. Apoi: Cade-se cu
adevărat..., amândouă stranele. Şi facem metanie împreună până la pământ. După aceea
ectenia cea mică, din lăuntrul Sfântului Altar. Apoi sveatílna zilei. Slava, a Sfântului, de
are; iar de nu: Slavă... Şi acum... Bogoród. sau Bogoród. Crucii. Iar de este Alliluia,
cântăm Sveatílna treimica glasului, după obicei. După aceasta citeţul cel rânduit citeşte
Psalmii: Lăudaţi pre Domnul din ceruri..., Cântaţi Domnului cântare nouă..., Lăudaţi pre
Domnul întru sfinţii lui... Şi dacă are sfântul stihuri la Hvalíte, atuncea zicem aceşti trei
psalmi, în strane. După: Slavă... Şi acum..., zice cel mai mare: Slavă ţie, celui ce ne-ai
arătat nouă lumina. Iar de nu, după psalmi zice cel mai mare: Ţie se cuvine slavă, Doamne
Dumnezeul nostru, şi ţie slavă înălţăm, Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh, acum şi pururea,
şi în vecii vecilor, Amin. Slavă ţie, celui ce ne-ai arătat nouă lumina. Apoi zice citeţul:
Slavă întru cei de sus lui Dumnezeu, şi pre pământ pace, între oameni bunăvoire. Şi
metanii 3. După aceea: Doamne scăpare te-ai făcut nouă... Şi: Învredniceşte-ne, Doamne,
în ziua aceasta... Apoi preotul zice ectenia: Să plinim rugăciunile noastre cele de
dimineaţă... După aceea cântăm la stihóvnă stihirile din Octoih ale glasului de rând,
împreunându-se amândouă stranele, după obiceiul lor. Şi o cântăm cu obicinuitele lor
stihuri. Stih 1: Umplutu-ne-am dimineaţa de mila ta, Doamne. Stih 2: Şi fie lumina Dom-
nului Dumnezeului nostru preste noi..., şi-l zicem până în sfârşitul Psalmului. Slavă... Şi
acum... Bogoródicina sau a Crucii Bogoródicină. Apoi iarăşi cel mai mare zice: Bine este
a ne mărturisi Domnului..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, preotul zice vozglas:
Că a ta este Împărăţia... Şi de nu este Alliluia, zicem Troparul Sfântului, Slavă... Şi acum...
Bogoródicina sau Bogoród. Crucii. După aceasta zice preotul ectenia: Miluieşte-ne pre
noi, Dumnezeule... Şi vozglas: Că milostiv şi iubitor de oameni Dumnezeu eşti... Şi după
vozglas, strana: Amin. Preotul: Înţelepciune. Strana: Binecuvintează. Preotul: Cela ce este
binecuvântat... Strana: Întăreşte, Dumnezeule... Apoi Ceasul 1. De este Alliluia, apoi după
ce zice preotul vozglas: Ca a ta este împărăţia..., şi după Amin, zicem troparul: În biserica
slavei tale stând... Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai
cinstită decât Heruvimii... Întru Numele Domnului binecuvintează, părinte. Preotul: Cela
ce este binecuvântat, Hristos Dumnezeul nostru, totdeauna, acum şi pururea, şi în vecii
vecilor. Şi noi: Amin. Împărate ceresc..., apoi facem 3 metanii mari, cu rugăciunea
Sfântului Efrem: Doamne şi Stăpânul vieţii mele..., şi celelalte 12, zicând întru sineşi
fiecare: Dumnezeule, curăţeşte-mă pre mine, păcătosul. Şi după toate închinăciunile,
zicem o dată rugăciunea cea mai sus pomenită, cu o metanie mare. Şi după aceasta începe
cel mai mare: Veniţi să ne închinăm, de 3 ori. Şi închinăciuni 3. Şi citeşte citeţul cei 3
55
55
psalmi obicinuiţi ai Ceasului 1 celui obicinuit: Graiurile mele ascultă-le, Doamne... Şi
după sfârşitul lor: Slavă... Şi acum... Alliluia, 3. Şi închinăciuni 3. Şi după aceasta zice
preotul, sau canonarhul cel mai sus numit, Prochimenul: Dimineaţa auzi glasul meu... Şi
noi, pre acelaşi, după cliros, fără de cântare, aşa prost: Dimineaţa auzi glasul meu... Iar
preotul, sau canonarhul cel mai înainte zis, zice Stih 1: Graiurile mele ascultă-le, Doamne.
Strana: Dimineaţa auzi glasul meu... Stih 2: Căci către tine mă voiu ruga, Doamne. Strana
iarăşi: Dimineaţa auzi glasul meu, Împăratul meu şi Dumnezeul meu. Şi metanii 3.
Şi să se ştie şi aceasta: Căci când canonarhul zice stihul, întru acea vreme noi plecăm
genunchile. Iar când cântăreţii zic, atuncea el pleacă genunchile. Preotul: Slavă... Şi
citeţul: Şi acum... Bogoródicina: Ce te vom numi... Şi 3 închinăciuni. Apoi: Paşii mei
îndreptează... Şi Sfinte Dumnezeule..., şi 3 închinăciuni. După Tatăl nostru, preotul: Că a
ta este Împărăţia... Şi după Amin, troparul: Luni adecă, şi Marţi, şi Joi, zicem
Bogoródicina cea de faţă: Preaslăvită Maica lui Dumnezeu... Iar Miercuri şi Vineri zicem:
Degrab ne întâmpină... Iar Sâmbătă: Ca nişte pârgă a firii... Doamne miluieşte, 40. Şi
rugăciunea: Cela ce în toată vremea... Apoi Doamne miluieşte, de 3 ori. Slavă... Şi acum...
Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii... Întru Numele Domnului binecuvintează,
părinte. Preotul: Dumnezeule, milostiveşte-te spre noi... Şi facem 3 metanii mari, cu
rugăciunea Sfântului Efrem: Doamne şi Stăpânul vieţii mele..., şi celelalte 12
închinăciuni. Apoi zicem iarăşi rugăciunea cea mai sus pomenită a Sfântului Efrem, o
dată, şi metanie 1, până la pământ. (Şi aşa cântăm al 3-lea, al 6-lea şi al 9-lea Ceas.) Şi
după aceea începe cel mai mare, sau ecclisiarhul, Sfinte Dumnezeule..., cel mai de pre
urmă, şi 3 închinăciuni. După Tatăl nostru, preotul, vozglas. Şi noi: Amin. Doamne
miluieşte, 12, apoi rugăciunea: Hristoase, lumina cea adevărată... Şi otpustul. Şi se face
obicinuita ieşire în pridvor. Şi cântăm Litia pentru cei adormiţi. Luând preotul cădelniţa,
iese în pridvor, mergând înaintea lui sfeşnicul aprins, iar noi urmându-i şi cântând stihira
samoglasnica sfântului a căruia este biserica, ieşim în nárthica (adecă tinda) bisericii, şi
zice preotul: Bine este cuvântat Dumnezeul nostru... Iar noi zicem Amin. Sfinte
Dumnezeule... Şi după Tatăl nostru, vozglas: Că a ta este Împărăţia... Şi troparele acestea:
Cu duhurile drepţilor... Întru odihna ta, Doamne... Slavă... Tu eşti Dumnezeu, carele te-ai
pogorât în iad... Şi acum... Una curată... După acestea preotul zice ectenia: Miluieşte-ne
pre noi, Dumnezeule... Încă ne rugăm pentru odihna sufletelor adormiţilor robilor lui
Dumnezeu... Ca Domnul Dumnezeul nostru... Mila lui Dumnezeu, Împărăţia Cerurilor...
Domnului să ne rugăm. Şi rugăciunea: Dumnezeul duhurilor... Vozglas: Că tu eşti învierea
şi viaţa... Şi după vozglas, preotul zice: Slavă ţie, Hristoase Dumnezeule... Noi: Slavă... Şi
acum... Doamne miluieşte, 3. Binecuvintează. Şi preotul zice otpustul: Cela ce au înviat
din morţi... După otpust, zice preotul: Vecinica voastră pomenire, vrednicilor de pomenire
părinţilor şi fraţilor noştri, pururea pomeniţilor, de 3 ori. Apoi zice: Dumnezeu să-i
fericească şi să-i odihnească pre ei, şi pre noi să ne miluiască ca un bun şi de oameni
iubitor. Şi cântă cântăreţii: Vecinica lor pomenire, de 3 ori. Şi otpustul cel de săvârşit.
Acest tipic al Ceasului 1 se face când este Alliluia. Iar dacă e Dumnezeu este
Domnul..., după sfârşitul acelor trei psalmi, şi după Slavă... Şi acum..., Alliluia, de 3 ori.
Şi Doamne miluieşte, de 3 ori. Şi după Slavă..., zicem Troparul Sfântului, Şi acum...
Bogoród.: Ce te vom numi... Şi după Sfinte Dumnezeule, Condacul Sfântului. Şi toată
cealaltă slujbă, după cum mai înainte s’a arătat. Iar metanii nu facem, nici Sfinte
57
57
Dumnezeule cel de la sfârşit nu-l zicem, ci pre toate le citim prost. Aşijderea citim şi pre
al 3-lea, şi pre al 6-lea, şi pre al 9-lea Ceas.
CAP. 12
Pentru cum se citeşte Evanghelia, şi tâlcuirea acesteia
Se cuvine a şti: Cum că întru Sfânta şi Marea Duminică a Paştilor se începe Sfânta
Evanghelie a Sfântului Ioan, şi se citeşte până la Penticosti (Cincizecime). Iar tâlcuirea lui
Gură de Aur a Evangheliei acesteia se citeşte la Utrenii, întru acele zile.
Iar de la Duminica Penticostiei până la luna lui Septemvrie se citeşte Sfânta
Evanghelie a Sfântului Matthei; şi tâlcuirea aceluiaşi Gură de Aur, carea este la aceeaşi
Evanghelie, se citeşte la Utrenie. Iar de la anul nou, adecă de la Duminica cea după
Înălţarea Cinstitei Cruci, până la Duminica Brânzei, se citeşte Sfânta Evanghelie a
Sfântului Luca. Iar la Utrenie se citesc tâlcuirile lui Metafrast Logofătului. Şi tâlcuirile
Epistolelor Sfântului Apostol Pavel, care s’au tâlcuit de Sfântul Ioan Hrisostomul.
Iar din Duminica cea dintâi a Sfintei Patruzecimi, Sâmbetele şi Duminecile se citeşte
Sfânta Evanghelie a Sfântului Marcu. Iar la Utrenii, Exaimeronul, adecă cele Şase Zile,
ale lui Hrisostom. Iar întru celelalte zile ale Patruzecimii, la toată Utrenia se citesc patru
citiri, două dintru ale Sfântului Efrem şi două din Lavsaicon. Iar pre Sfântul Ioan Scărarul
îl citim la Ceasuri. Iar la masă se citesc preste tot anul Vieţile Sfinţilor şi Patericul.
În ştiinţă să fie. Cum că în Duminicile Sfântului şi Marelui Post şi la Vecerniile
Praznicelor celor Stăpâneşti, adecă al Naşterii lui Hristos, şi la ajunul Dumnezeieştii
Arătări, şi în Sfânta şi Marea Joi, şi în Sfânta şi Marea Sâmbătă, Liturghia a Marelui
Vasilie se cântă. Aşijderea şi la pomenirea lui. Iar Liturghia cea mai înainte sfinţită se
cântă numai în sfintele patruzeci de zile. Iar în celelalte zile de preste tot anul, Liturghia
Sfântului Ioan Hrisostomul se săvârşeşte.
ùúùúúúùúúúùúúúùúúúùúúúùúúúùúúúùúúúùúúúùúúúùúúù
CAP. 13
Pentru canoanele a toată săptămâna, cum se cântă
canoanele Octoihului, cu ale Mineiului
Luni la Utrenie. Canonul de pocăinţă îl punem cu Irmósul pe 6, şi al celor fără de
trupuri pe 4. Şi în Minei, al Sfântului, pe 4. Iar de se cântă al Sfântului pe 6, se lasă din
Octoih amândouă mucenicinile. Şi se cântă al Sfântului pe 6. Iar de se cântă Polieleul
Sfântului, atuncea nu se cântă Octoihul, ci cântăm Canonul Născătoarei de Dumnezeu.
Sau de este înainte-prăznuire sau după-praznic, se cântă cu Irmósul pe 6, Irmósul de 2 ori,
şi troparele pe 4, şi al Sfântului pe 8. Aşadar în toată săptămâna cântăm Canonul Sfântului
celui ce are Polieleu pe 8, precum s’a arătat aceasta Luni. Iar dacă s’ar întâmpla doi sfinţi,
se lasă Canonul celor fără de trupuri: Şi cântăm Canonul pocăinţei cu Irmósul pe 6, şi ale
sfinţilor câte pe 4.
Marţi la Utrenie. Canonul pocăinţii, cu Irmósul pe 6. Şi al Mergătorului-înainte pe 4.
Şi în Minei al Sfântului, pe 4. Iar de se cântă Sfântul pe 6, se lasă cele 2 mucenicine din
Octoih. Şi cântăm al Sfântului pe 6. Iar de are Polieleu, cântăm după cum s’a scris mai
sus. Aşijderea se face şi când se întâmplă doi sfinţi, cântăm canoanele lor câte pe 4.
Miercuri la Utrenie. Canonul Crucii, cu Irmósul pe 6, şi al Născătoarei de
Dumnezeu pe 4, şi al Sfântului din Minei pe 4. Iar de se cântă Sfântul pe 6, se lasă
59
59
amândouă mucenicinile din Octoih. Şi se cântă Canonul Crucii cu Irmósul pe 4, şi al
Născătoarei de Dumnezeu pe 4, şi al Sfântului pe 6. Aşijderea se face şi când doi sfinţi se
întâmplă într’o zi.
Joi la Utrenie. Cântăm Canonul Sfinţilor Apostoli, cu Irmósul pe 6. Şi al Sfântului
Nicolae pe 4. Şi în Minei al Sfântului, pe 4. Iar de se cântă Sfântul pe 6, cântăm Canonul
Sfinţilor Apostoli, cu Irmósul şi cu Bogoródicina pe 5. Şi al Sfântului Nicolae, cu
Bogoródicina pe 3. Şi în Minei pe 6. Iar de vor fi doi sfinţi, cântăm Canonul Sfinţilor
Apostoli cu Irmósul pe 6, şi ale sfinţilor pe 8.
Vineri la Utrenie. Cântăm precum s’a arătat şi Miercuri, cu totul neschimbat.
Iar Sâmbătă dimineaţa totdeauna o apucă înainte sfinţii din Minei. Şi cântăm
Canonul Sfântului din Minei, cu Irmósul pe 6. Apoi al Sfântului hramului, pe 4. Şi în
Octoih, Canonul Mucenicilor, pe 4. Iar de sânt doi sfinţi, cântăm un canon din Minei cu
Irmósul pe 6, şi al celuilalt sfânt pe 4. Şi canonul Mucenicilor din Octoih, pe 4. Iar
canonul hramului se lasă. Iar de este hramul lui Hristos sau al Născătoarei de Dumnezeu,
cântăm mai înainte canonul hramului, cu Irmósul pe 6, Irmósul de câte 2 ori. Şi troparele
pe 4. Şi al Sfântului pe 4. Şi în Octoih, canonul mucenicesc, pe 4. Iar de este Sfântul pe 6,
cântăm al hramului cu Irmósul pe 4. Şi al Sfântului pe 6. Iar în Octoih pe 4.
În ştiinţă să fie încă şi aceasta: În oricare Sâmbătă, de se va întâmpla Slavoslovie la
Utrenie, se cântă Canonul hramului, de este al lui Hristos sau al Născătoarei de
Dumnezeu, cu Irmósul pe 6, Irmósul de câte 2 ori. Iar troparele pe 4. Şi al Sfântului pe 8.
Iar de este al vreunui sfânt sau al vreunei sfinte, cântăm Canonul Născătoarei de
Dumnezeu al Utreniei Duminicii celei trecute, cu Irmósul pe 6. Şi al Sfântului pe 8. Iar
canonul hramului se lasă. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoródicina.


CAP. 14
Pentru slujba Sâmbetei, pentru Vecernie, pentru Utrenie şi
pentru Liturghie, când cântăm Dumnezeu este Domnul
Vineri seara, după obicinuita cântare de stihuri, la Doamne, strigat-am, cântăm
stihirile podóbnice ale Sfântului din Minei, pe 6. Slava, samoglasnica Sfântului, de are; iar
de nu, Slavă... Şi acum... Bogoródicina Învierii a glasului celui de rând. La stihóvnă,
stihirile din Octoih, 3 mucenicine, ale glasului. Slava Sfântului, de are. Iar de nu, Slavă...
Şi acum... Bogoródicina. După aceea: Acum slobozeşte..., şi Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Sfântului, Slavă... Şi acum... Bogoródicina, a glasului celui de rând.
Ectenia şi otpustul.
Vezi: Se cuvine a şti: Că de nu se va întâmpla vreo pomenire a vreunui apostol sau a
vreunuia din sfinţii cei mari, ori a vreunui sfânt ce nu are tropar, Dumnezeu este Domnul
nu cântăm, ci Alliluia, pre glas 2.
La Utrenie, după cei şase psalmi, cântăm: Dumnezeu este Domnul..., după glasul
troparului sfântului, şi troparul de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoródicina Învierii, cea după
glasul troparului sfântului. Apoi citim cathisma a 16-a: Zis-au Domnul Domnului meu...,
după obicei. Şi după citire, ectenia de la preot. Şi sedealna din Octoih, 2 mucenicine,
întâia şi a doua. Slavă... Şi acum... Bogoródicina a glasului celui de rând. Şi citire. După
61
61
aceasta citim: Fericiţi cei fără prihană... Apoi sedealna, două mucenicine, a 3-a, şi a 4-a, a
morţilor. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi iarăşi citire. Şi Psalmul 50, Miluieşte-mă
Dumnezeule... Şi cântăm canoane 3. Al Sfântului din Minei, cu Irmósul pe 6, Irmósul de 2
ori, şi troparele pe 4 (că aceasta apucă înainte totdeauna Sâmbăta). Şi după aceasta al
sfântului a căruia este biserica, pe 4. Apoi în Octoih, al Mucenicilor, pe 4. Căci canonul
răposaţilor se cântă Vineri seara la Pavecerniţă. Şi împreună cu canoanele zicem şi
Cântările lui Moisì: Să cântăm Domnului... După cântarea a 3-a, sedealna sfântului din
Minei. Slavă... Şi acum... Bogoródicina. După cântarea a 6-a, Condacul şi Icósul
Sfântului, de are; iar de nu, zicem al sfântului mănăstirii întru carea locuim. Şi citim
prologul. După cântarea a 9-a, Sveatílna Sfântului mai înainte, de are. Apoi Slavă..., a
Octoihului, Şi acum... Bogoródicina. Iar dacă nu are sfântul, Sveatílna Octoihului: Cela ce
preste cei morţi şi preste cei vii stăpâneşti... Slavă... Şi acum... Noi întru tine ne lăudăm...
Vezi: La Hvalíte, stihirile Octoihului nu le cântăm, ci le cântăm la stihóvnă. Şi dacă
nu are sfântul stihiri la Hvalíte, noi zicem: Ţie se cuvine slava... Iar dacă cântăm stihirile
Sfântului la Hvalíte, atuncea Ţie se cuvine slava... nu zicem, ci după stihiri zicem: Slavă
ţie, celui ce ne-ai arătat nouă lumina. Slavă întru cei de sus lui Dumnezeu... Şi după
aceasta, ectenia: Să plinim rugăciunile noastre...
Apoi la stihóvnă cântăm stihirile Octoihului, cele de la Hvalíte, 3 mucenicine. Cu
stihurile lor cele obicinuite. Stih 1: Umplutu-ne-am dimineaţa... Stih 2: Şi fie lumina
Domnului... Iar un tropar, cel al 4-lea al morţilor, care este dintru ale lui Ioan Damaschin,
îl lăsăm. Slava, samoglasnica Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... Şi acum... Bogoródicina
lor. Iar stihóvna Sâmbetei se lasă, fiindcă numai la Utreniile acelea se cântă, adecă în
Sâmbetele Postului, în Sâmbăta a 2-a, a 3-a şi a 4-a. Sau şi când se întâmplă Alliluia. Şi se
cântă stihóvna cu stihurile morţilor. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului... Şi Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoródicina de
la sfârşitul Utreniei, după glasul troparului sfântului. Ectenia. Şi Ceasul 1. Şi otpustul. Şi
mulţi ani. Iar după sfârşitul acestora, obicinuita Litie în tindă, precum s’a scris mai înainte.
La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 6. Iar de are şi Sfântul la Liturghie Fericiri, se
pune şi a Sfântului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi al glasului Octoihului, pe 4. După Vohod
zicem troparele aşa: Mai înainte troparul hramului, de este hramul lui Hristos sau al
Născătoarei de Dumnezeu, apoi troparul zilei: Apostolilor, mucenicilor şi prorocilor. Şi
după acestea, troparul sfântului de rând, şi condacul lui. Iar dacă va fi şi alt sfânt carele are
tropar şi condac, zi şi ale lui. Iar dacă nu este tropar şi condac al niciunuia dintre sfinţi, noi
zicem pre urmă troparele zilei pentru răposaţi: Pomeneşte, Doamne, ca un bun... Iar de
este undeva hramul vreunui sfânt sau al vreunei sfinte, nici troparele hramurilor acelora
Sâmbăta nu le zicem, pentru că toţi sfinţii sânt numiţi în troparele zilei. Slavă... Condacul:
Cu sfinţii odihneşte... Şi acum... Ca nişte pârgă a firii.
Vezi, tot pentru aceeaşi: Iar dacă este hramul al vreunui sfânt sau al vreunei
sfinte, troparele după vohod le zicem aşa: Mai înainte troparul zilei: Apostolilor,
mucenicilor şi prorocilor... După aceea troparul şi condacul Sfântului celui de rând. Iar
dacă nu este, Pomeneşte, Doamne, ca un bun... Slavă... Cu sfinţii odihneşte... Şi acum...
Ca nişte pârgă a firii... Iar dacă undeva se va întâmpla şi în hramul lui Hristos, şi al
Născătoarei de Dumnezeu, afară de înainte-prăznuire şi de după-prăznuire, împlinim pre
acelea cu condacele zilei, Şi acum... Ca nişte pârgă a firii... Iar nu cu condacele
hramurilor. Că Sâmbăta, condacele hramurilor lui Hristos şi ale Născătoarei de Dumnezeu
63
63
se lasă. Numai dacă s’ar întâmpla vreun sfânt mare, atuncea zicem după Şi acum...,
Condacul hramului lui Hristos sau al hramului Născătoarei de Dumnezeu. Iar unde nu este
hramul lui Hristos, nici al Născătoarei de Dumnezeu, zicem: Ceea ce eşti folositoare
creştinilor... Prochimen, Apostol, Alliluia, Evanghelia şi Priceastna – mai înainte ale
Sfântului, apoi ale zilei. Că apucă mai înainte totdeauna ale sfântului celui de rând,
Apostolul şi Evanghelia, afară de în Praznic Domnesc. Slujba aceasta se cântă în toate
Sâmbetele, totdeauna când se întâmplă a se cânta Dumnezeu este Domnul... Iar dacă s’ar
întâmpla Sâmbătă vreun Praznic Stăpânesc, atuncea se cântă neschimbată toată slujba
praznicului.
CAP. 15
Pentru că se cade a şti, că de se va întâmpla, şi de va voì cel mai
mare, Sâmbăta a cânta Alliluia.
Vineri seara citim cathisma a 18-a. Apoi la Doamne, strigat-am..., stihurile sfântului
din Minei 3, şi ale Octoihului mucenicine 3: a 2-a, a 3-a şi a 4-a. Că cea dintâi se lasă.
Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii, a glasului de rând. Apoi Lumină lină... După aceea
cântăm prochimenul. Apoi: Învredniceşte-ne, Doamne, în seara aceasta... La stihóvnă, o
mucenicină. Şi ale morţilor 2, ale lui Kir Ioan Damaschin. Slavă... Şi acum...
Bogoródicina. Apoi: Acum slobozeşte, şi Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul glas 2: Apostolilor, mucenicilor şi prorocilor... Slavă... Pomeneşte, Doamne, ca
un bun, sufletele robilor tăi... Şi acum... Bogoródicina: Maică Sfântă... Ectenia şi otpustul.
Şi obicinuita Litie pentru cei morţi, în pridvor.
La Utrenie, după obicinuitul început şi după cei şase psalmi, în loc de: Dumnezeu
este Domnul..., cântăm Alliluia, pre glas 2, şi zicem de 3 ori. Apoi Stih 1: Fericiţi pre carii
ai ales şi ai priimit, Doamne. Stih 2: Şi pomenirea lor în neam şi în neam. Stih 3: Sufletele
lor întru bunătăţi se vor sălăşlui. Apoi troparul, glas 2: Apostolilor, mucenicilor şi
prorocilor..., de 2 ori. Slavă... Pomeneşte, Doamne, ca un bun..., Şi acum... Bogoródicina:
Maică Sfântă... Apoi cathisma a 17-a. După aceea obicinuita ectenie, iar după dânsa zicem
2 sedelne ale Octoihului, 3 mucenicine, a 2-a şi a 3-a. Iar cea dintâi se lasă. Apoi zicem
Stih: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii lui... Şi zicem mucenicina a 4-a. Iar
Bogoródicina a sedealnei celei dintâi se lasă. Apoi Stih: Fericiţi pre carii ai ales... Şi zicem
sedealna morţilor a glasului. Slavă... Şi acum... Bogoród. a sedealnei a 2-a. Şi citire. După
care, nimic mai grăind, cântăm: Fericiţi cei fără prihană..., cu pripeala: Bine eşti cuvântat,
Doamne..., pre glas 5. Şi îl despărţim pre dânsul în două părţi. La mijlocul lui, după 1-a
stare, nu zicem Slavă... Şi acum..., ci cântăm după sfârşit: Că de nu ar fi fost legea ta
gândirea mea..., pre care îl cântăm de 3 ori. Şi zice preotul ectenia pentru cei morţi: Iară şi
iară... Iar strana: Doamne miluieşte, o dată. Preotul: Încă ne rugăm pentru odihna
sufletelor răposaţilor robilor lui Dumnezeu (cutarii). Strana: Doamne miluieşte, o dată.
Preotul: Ca Domnul Dumnezeu să aşeze sufletele lor... Strana: Doamne miluieşte, o dată.
Preotul: Mila lui Dumnezeu, Împărăţia Cerurilor... Strana: Dă, Doamne. Apoi diaconul:
Domnului să ne rugăm. Şi preotul zice rugăciunea pentru cei morţi: Dumnezeule al
duhurilor şi a tot trupul... Iar noi zicem: Doamne miluieşte, 40. Preotul, vozglas: Că tu eşti
învierea... Strana: Amin. Apoi cântăm cealaltă stare: Al tău sânt eu..., cu pripeala:
Mântuitorule, mântuieşte-mă (tot pre glas 5). Iar la sfârşit zicem: Viu va fi sufletul meu...,
65
65
de 3 ori. Apoi: Bine eşti cuvântat, Doamne... Şi cântăm troparele pentru cei morţi: Ceata
sfinţilor a aflat izvorul..., şi celelalte. Şi după dânsele zice preotul ectenia cea mai sus zisă
pentru morţi. Şi pomeneşte pre cei morţi. Iar noi zicem: Doamne miluieşte, de 40 de ori,
până sfârşeşte preotul, rugăciunea: Dumnezeule al duhurilor... Şi după vozglas cântăm
sedealna, glas 5: Odihneşte, Mântuitorul nostru, cu drepţii pre robii tăi... Slavă... Şi
acum... Bogoródicina: Cela ce din Fecioară ai răsărit lumii... Şi citire. Apoi Psalmul 50:
Miluieşte-mă, Dumnezeule... După care: Canonul îl cântăm mai nainte al Mineiului, cu
Irmósul pe 6. Şi al hramului pe 4. Şi al Octoihului pe 4, cel dintâi. După cântarea a 3-a,
ectenia cea obicinuită, condacul şi sedealna Mineiului. Şi citire. După cântarea a 6-a,
ectenia pentru morţi, Condacul: Cu sfinţii odihneşte..., Icósul, şi prologul. După cântarea a
9-a, Sveatílna Octoihului. La Hvalíte, stihirile Mucenicilor, 4. Slava, a morţilor. Şi acum...
Bogoród. La stihóvnă, stihirile podobnice ale morţilor, facerea lui Kir Theofan. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Apoi: Bine este a ne mărturisi... Şi Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, troparele glas 2: Apostolilor, mucenicilor şi prorocilor... Slavă... Pomeneşte,
Doamne... Şi acum... Bogoród.: Maică Sfântă... Şi ectenia. Apoi preotul: Înţelepciune. Şi
noi: Binecuvintează. Preotul: Cela ce este binecuvântat, Hristos Dumnezeul nostru... Şi
noi: Întăreşte, Dumnezeule... Şi Ceasul 1. Şi otpust. La Ceasuri, troparele: Apostolilor,
mucenicilor şi prorocilor... Slavă... Pomeneşte, Doamne, ca un bun... Şi acum...
Bogoródicina Ceasurilor. După Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, condacul: Cu
sfinţii odihneşte... Şi otpustul.
La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 6. După Vohod, troparul: Apostolilor,
mucenicilor şi prorocilor... Şi: Pomeneşte, Doamne, ca un bun... Slavă... Condacul: Cu
sfinţii odihneşte... Şi acum... Bogoródicina: Pre tine zid şi liman te avem... Prochim. glas
8: Veseliţi-vă întru Domnul... Stih: Fericiţi cărora s’au iertat fărădelegile. Şi prochim.
pentru cei morţi: Sufletele lor întru bunătăţi se vor sălăşlui... Apostolul de rând al
Sâmbetei, şi altul pentru morţi. Alliluia, glas 8. Strigat-au drepţii... Stih: Fericiţi pre carii
ai ales şi ai priimit, Doamne. Evanghelia Sâmbetei a rândului. Şi alta pentru morţi.
Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul... Alta pentru morţi. Fericiţi pre carii ai ales
şi ai priimit, Doamne, şi pomenirea lor în neam şi în neam.
###########################################
#
CAP. 16
A şti se cuvine, cum se cade să se facă Parastasul pentru cei morţi
Vineri seara, după slobozenia Vecerniei, îmbrăcându-se preotul cu felonul şi diaconul
cu stiharul, şi luând cădelniţa şi tămâie, merg ei în pridvor, mergând înaintea lor
paraecclisiarhul cu sfeşnicul aprins, şi urmăm după dânşii şi noi. Şi după ce vin ei în
pridvor, mai înainte gătită fiind coliva, diaconul zice: Binecuvintează, Stăpâne. Iar preotul
zice: Bine este cuvântat Dumnezeu nostru... Şi cădeşte asupra colivei în chipul crucii. Iar
noi zicem Psalmul 90: Cela ce lăcuieşte întru ajutorul... Iar întru altă vreme, afară de
Vecernie sau de Utrenie, se face începutul după obicei: zicem Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, preotul, vozglas: Că a ta este Împărăţia... Apoi: Doamne miluieşte, 12.
Slavă... Şi acum... Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Şi Psalmul 90. Şi după sfârşitul lui,
Slavă... Şi acum... Alliluia, de 3 ori. Şi se face ectenia pentru morţi: Cu pace Domnului să
ne rugăm. Şi preotul, vozglas: Că tu eşti Învierea şi viaţa... Apoi Alliluia, de 3 ori, pre glas
8. Şi zicem stihurile acestea: Stih 1: Fericiţi pre carii ai ales şi ai priimit, Doamne. Stih 2:
67
67
Şi pomenirea lor în neam şi în neam. Stih 3: Sufletele lor întru bunătăţi se vor sălăşlui.
Apoi troparul, glas 8: Cela ce prin adâncul înţelepciunii, cu iubirea de oameni..., de 2 ori.
Slavă... Şi acum... Bogoródicina: Pre tine zid şi liman te avem... După aceasta, cathisma a
17-a: Fericiţi cei fără de prihană... Şi îl cântăm pre glas 5, cu pripeala: Pomeneşte,
Doamne, sufletele robilor tăi. Iar cealaltă strană, al 2-lea stih. Şi pre rând celelalte stihuri,
amândouă stranele. Şi îl despărţim pre dânsul în două stări. Şi după întâia stare nu zicem
Slavă... Şi acum..., ci îndată stihul acesta: Că de nu ar fi fost legea ta gândirea mea..., de 3
ori. Apoi preotul, sau diaconul, zice ectenia: Iară şi iară cu pace Domnului să ne rugăm.
Strana: Doamne miluieşte, 1. Şi celelalte. Iar preotul zice în taină rugăciunea: Dumne-
zeule al duhurilor şi a tot trupul... Stranele: Doamne miluieşte, de 40 de ori, cu glas lin.
Apoi începe a doua strană: Al tău sânt eu..., cu pripeala: Odihneşte, Doamne, sufletele
robilor tăi. Şi pre rând, amândouă stranele, şi pre celelalte stihuri. Iar la sfârşit zicem, Stih:
Viu va fi sufletul meu..., până la sfârşit, de 3 ori. Apoi cântăm troparele pentru cei morţi,
pre glas 5, cu pripeala: Bine eşti cuvântat, Doamne. Ceata Sfinţilor a aflat izvorul vieţii, şi
uşa Raiului..., şi celelalte. După aceasta, Alliluia, 3. Apoi ectenia. Şi pomeneşte preotul
pre cei morţi, după rânduială. Iar dacă nu cântăm pre cei fără prihană, după Alliluia zicem
troparul: Cela ce prin adâncul înţelepciunii... Şi Bogoród. lui. Şi îndată: Bine eşti cuvântat,
Doamne... După aceasta troparele: Ceata sfinţilor a aflat..., şi celelalte. Apoi pomeneşte
preotul pre cei morţi, după cum mai nainte s’a arătat. Şi cântăm sedealna morţilor pre glas
5: Odihneşte, Mântuitorul nostru, cu drepţii pre robii tăi... Slavă... Şi acum... Bogo-
ródicina: Cela ce ai răsărit din Fecioară lumii, Hristoase Dumnezeule... Apoi Psalmul 50.
Şi canonul Octoihului pentru morţi, al glasului, pe 4. După cântarea a 3-a, Irmósul şi
ectenia. Şi pomeneşte mai întâi pre cei morţi, după rânduială, precum s’a zis mai nainte, la
mijlocul celor fără de prihană, apoi vozglas: Că tu eşti Învierea şi viaţa... Apoi sedealna,
glas 6: Cu adevărat deşertăciune sânt toate... Slavă... Şi acum... Bogoródicina: Preasfântă
Născătoare de Dumnezeu... După cântarea a 6-a, Irmósul şi ectenia, şi se pomenesc morţii,
precum mai nainte s’a arătat. Apoi vozglas: Că tu eşti Învierea şi viaţa... Apoi condacul,
glas 8: Cu sfinţii odihneşte... Şi Icósul: Tu singur eşti fără de moarte... După cântarea a 9-a
zice preotul: Pre Născătoarea de Dumnezeu şi Maica Luminii... Cântăreţii cântă: Duhurile
şi sufletele drepţilor te vor lăuda pre tine, Doamne... Şi cântă Irmósul cântării a 9-a. Apoi
Sfinte Dumnezeule. Şi după Tatăl nostru, zicem troparele acestea, glas 4: Cu duhurile
drepţilor celor ce s’au săvârşit..., şi celelalte. Apoi preotul sau diaconul zice ectenia:
Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule..., şi celelalte. Iar preotul zice: Dumnezeule al duhu-
rilor... Şi pomeneşte pre părinţii şi fraţii noştri cei din veac adormiţi, cari zac aicea şi
pretutindenea, pravoslavnici creştini. Apoi vozglas: Că tu eşti Învierea şi viaţa... După
aceasta zice preotul sau diaconul: Înţelepciune. Iar noi: Ceea ce eşti mai cinstită decât
Heruvimii... Preotul: Slavă ţie, Hristoase Dumnezeule... Iar noi: Slavă... Şi acum...
Doamne miluieşte, de 3 ori. Binecuvintează. Preotul, otpustul: Cela ce au înviat din morţi,
Hristos adevăratul Dumnezeul nostru..., şi celelalte. Şi după otpust strigă diaconul aşa:
Întru fericita adormire vecinică odihnă dă, Doamne, adormiţilor robilor tăi (cutarii), şi le
fă lor vecinică pomenire. Iar cântăreţii cântă: Vecinica lor pomenire, de 3 ori. Iar unde nu
este diacon, cântă cântăreţii: Robilor lui Dumnezeu, (cutarii), celor adormiţi, vecinică
pomenire, de 3 ori.
69
69
CAP. 17
Pentru sfinţii ce au Polieleu, de se
vor întâmpla Sâmbătă
Vineri seara cântăm: Fericit bărbatul..., Slava 1-a. La Doamne strigat-am, stihirile
Sfântului, pe 6. Slava, samoglasnica Sfântului. Şi acum... Bogoródicina Învierii, a glasului
celui de rând.
Vezi: Iar dacă este sfântul mare şi are priveghere, şi va vrea şi cel mai mare.
Cântăm la Vecernia cea mică stihirile Sfântului podobnice, pe 4. Slava, samoglasnica
Sfântului. Şi acum... Bogoródicina cea obicinuită, după glasul Slavei Sfântului. La
stihóvnă, stihirile Sfântului. Slava Sfântului, de are. Iar de nu, Slavă... Şi acum... Bogoród.
După Sfinte Dumnezeule şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum...
Bogoródicina, după glasul troparului sfântului. Ectenia cea mică, precum s’a scris mai
înainte la Vecernia Învierii. Şi otpustul.
La Vecernia cea mare, după Psalmul cel de seara cântăm: Fericit bărbatul..., Slava 1.
La Doamne strigat-am, stihirile Sfântului, pe 8. Slava Sfântului, Şi acum... Bogoród.
Învierii a glasului celui de rând. Iar de este înainte-prăznuire sau după-praznic, la Doamne
strigat-am, stihirile praznicului 3, şi ale Sfântului 5. Slava Sfântului. Şi acum...
Bogoródicina Învierii a glasului celui de rând. Vohod, prochimenul zilei şi citirile
Sfântului, 3. La Litie, stihira hramului, şi ale Sfântului. Slava Sfântului, Şi acum...
Bogoródicina Învierii, după glasul Slavei Sfântului sau a praznicului. La stihóvnă, stihirile
Sfântului. Slava Sfântului, Şi acum... Bogoródicina, după glasul Slavei Sfântului sau a
praznicului. La blagoslovenia pâinilor, Troparul Sfântului, de 2 ori, şi: Născătoare de
Dumnezeu Fecioară..., o dată. Apoi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori, cu
cântare pre glas 8. Şi Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul în toată vremea..., până
la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi punem citire din viaţa Sfântului.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoródicina Învierii a glasului celui de rând. Iar de este înainte-prăznuire sau
după-praznic, Troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului, Şi acum..., al
praznicului. Apoi cathisma a 16-a, ectenia, şi sedealna Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Şi citire. Şi după aceasta, cathisma a 17-a: Fericiţi cei fără prihană..., la
care preotul nu cădeşte, ci după Polieleu, la mărimuri, cădeşte. Apoi sedealna Sfântului,
de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire. După aceasta Polieleul Sfântului şi
mărimurile. Alliluia 3, cu cântare. Ectenia. Şi sedealna Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Şi citire. Antifonul 1. Prochim. Sfântului. Toată suflarea... Evanghelia.
Şi Psalmul 50. După Psalmul 50, stihira Sfântului. Apoi: Mântuieşte, Dumnezeule,
norodul tău... După aceea preotul: Cu mila şi cu îndurările... Strana: Amin. Şi cântăm
Canonul Născătoarei de Dumnezeu, cu Irmósul pe 6, Irmósul de 2 ori. Şi troparele pe 4.
Iar dacă este hramul lui Hristos, sau al Născătoarei de Dumnezeu, sau de este înainte-
prăznuire sau după-prăznuire, asemenea cântăm canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi
al Sfântului pe 8. Catavásia după tipic. După cântarea a 3-a, condacul înainte-prăznuirii
sau al praznicului. Apoi sedealna Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoródicina, sau
a praznicului. După cântarea a 6-a, Condacul şi Icósul Sfântului. Şi citim prologul. După
cântarea a 9-a, Sveatílna Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoródicina sau a
praznicului.
71
71
La Hvalíte, stihirile Sfântului pe 4. Iar de este după-praznic, la Hvalíte stihirile pe 6:
Ale praznicului, 3, care sânt la stihovna aceleiaşi zile; şi ale Sfântului 3. Slava,
samoglasnica Sfântului. Şi acum... Bogoródicina după glasul Slavei Sfântului, sau a
praznicului. Şi slavoslovia cea mare. Apoi Troparul Sfântului, Slavă... Şi acum...
Bogoródicina Învierii, a glasului celui de rând, sau a praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi
Ceasul 1, la care zicem Troparul Sfântului. Iar de este mai înainte de praznic sau după-
praznic, zicem Troparul Praznicului, Slavă... al Sfântului. Şi acum... Bogoródicina
Ceasurilor. După Tatăl nostru, zicem condacul Praznicului şi al Sfântului schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile Sfântului pe 8, cântarea a 3-a şi a 6-a. Iar dacă este după-
praznic, ale praznicului, cântarea a 3-a, cea de rând. Şi ale Sfântului, cântarea a 6-a. După
Vohod, troparul hramului, de este al lui Hristos sau Născătoarei de Dumnezeu. Apoi al
Sfântului celui de rând. Slavă... Condacul lui. Şi acum... al hramului, de este al lui Hristos
sau al Născătoarei de Dumnezeu. Iar unde nu este hramul lui Hristos, nici al Născătoarei
de Dumnezeu, după Şi acum... zicem: Ceea ce eşti folositoare creştinilor... Iar de este întru
înainte-prăznuire sau după-prăznuire a oricărui praznic: Şi acum..., şi zicem condacul
înainte-prăznuirii sau al praznicului. Iar de este mai înainte de praznic sau după-praznic al
vreunui Praznic Domnesc, măcar de şi hramul lui Hristos de ar fi, troparul şi condacul
hramului nu-l zicem, ci troparul şi condacul înainte-prăznuirii sau praznicului. Încă şi al
hramului Născătoarei de Dumnezeu, întru mai înainte de praznic şi după-prăznuirea
praznicelor celor Domneşti, iarăşi nu se zice. Prochimenul sfântului, Apostolul, Alliluia,
Evanghelia şi Priceastna sfântului a căruia este şi privegherea. Iar de este Polieleu, îl
împreunăm şi al zilei, apoi şi Prochimenul, şi Apostolul, şi Evanghelia, şi Priceastna.
#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-##-##-#
CAP. 18
Pentru Sveatílnele de la Utrenie, după cântarea a 9-a. Cum este cu cuviinţă
a se cânta preste săptămână, afară de Duminică.
Sveatílnele Octoihului se cântă mai înainte, apoi: Slavă... Şi acum... Bogoródicina lor.
Iar de va fi sveatílna a Sfântului, zi-o pre ea la Slavă, după sveatílna zilei. Şi acum...
Bogoródicina ei. Iar dacă vor fi în Minei doi sfinţi şi vor avea două sveatílne, zicem întâi a
Octoihului, apoi a Sfântului celui dintâi. Slavă..., a Sfântului celuilalt. Şi acum...
Bogoródicina lui. Iar dacă va fi Miercuri sau Vineri: Şi acum... Bogoródicina Crucii, din
Octoih. Iar Sâmbătă, dacă are sfântul cel de rând sveatílnă, după cântarea a 9-a zicem mai
înainte sveatílna sfântului din Minei, apoi Slava, a Octoihului, Şi acum... Bogoródicina
lui. Aşa se zic sveatílnele când se cântă Octoihul împreună cu Mineiul.
CAP. 19
Pentru citirea cathismelor, cum trebuie a se citi preste tot anul, de la Duminica
Antipásha, carea este a Tomii, şi până la Odovania Înălţării cinstitei şi de viaţă
făcătoarei Crucii Domnului. Începem să citim Psaltirea aşa:
În Sâmbăta săptămânii luminate seara, citim întâia Cathismă: Fericit bărbatul... Iar
Duminică la Utrenie, Cathisma a 2-a şi a 3-a. Iar a 17-a Cathismă în această Duminică nu
o citim, pentru că se cântă Polieleul. Iar în celelalte zile ale Învierii, când nu se cântă
Polieleu la Utrenie, citim Cathisma 17 cu troparele ei: Soborul îngeresc s’a mirat..., şi
celelalte.
73
73
Vezi: Iar dacă se va întâmpla în vreo Duminică vreun praznic Domnesc, sau al
Născătoarei de Dumnezeu, sau al vreunui sfânt ce se prăznuieşte, se citesc câte 2
cathisme, apoi Polieleul, şi după mărimuri, necântând Slavă... Şi acum... şi Alliluia,
cântăm troparele: Soborul îngeresc... Şi după ectenie, sedealna praznicului sau a sfântului.
Iar Duminică seara, în tot anul, niciodată nu se citeşte Psaltirea. Iar de se va întâmpla
prăznuire, atuncea cântăm: Fericit bărbatul..., Slava cea dintâi. Luni la Utrenie, Cathisma
a 4-a şi a 5-a. Şi la Vecernie, Cathisma a 6-a. Marţi la Utrenie, Cathisma a 7-a şi a 8-a. La
Vecernie, Cathisma a 9-a. Miercuri la Utrenie, Cathisma a 10-a şi a 11-a. La Vecernie,
Cathisma a 12-a. Joi dimineaţa, Cathisma a 13-a şi a 14-a. La Vecernie, Cathisma a 15-a.
Vineri dimineaţa, Cathisma a 19-a şi a 20-a. La Vecernie, Cathisma a 18-a. Sâmbătă
dimineaţa, Cathisma a 16-a şi a 17-a.
Iar la Miezonoptică, Luni, Marţi, Miercuri, Joi şi Vineri preste tot anul, citim
Cathisma a 17-a: Fericiţi cei fără de prihană... Iar Sâmbătă la Miezonoptică totdeauna
citim Cathisma a 9-a: Ţie se cuvine cântare, Dumnezeule...
Iar de la odovania praznicului Înălţării Cinstitei Cruci, din 22 de zile ale lunii lui
Septemvrie, până la 20 de zile ale lunii lui Dechemvrie, începem a citi Psaltirea aşa:
Sâmbătă la Vecernie, Cathisma 1: Fericit bărbatul... Duminică la Utrenie, Cathisma a 2-a
şi a 3-a. Şi adăugăm şi Polieleul (adecă multa milă), Psalmul 134: Lăudaţi Numele
Domnului..., şi Psalmul 135: Mărturisiţi-vă Domnului, că este bun... Şi îndată troparele:
Soborul îngeresc... Şi Ipacoi al glasului. Iar dacă se va întâmpla vreun praznic Domnesc,
sau al Născătoarei de Dumnezeu, sau al oarecăruia sfânt ce se prăznuieşte, atuncea
Duminică după psalmii: Lăudaţi Numele Domnului... şi: Mărturisiţi-vă Domnului, că este
bun..., cântăm mărimurile praznicului şi psalmii cei aleşi, şi apoi îndată troparele: Soborul
îngeresc... Şi sedealna praznicului. Luni după Înălţarea Cinstitei Cruci, dimineaţa,
Cathisma a 4-a, a 5-a şi a 6-a. Iar seara, preste toată săptămâna, citim Cathisma a 18-a.
Marţi dimineaţa, Cathisma a 7-a, a 8-a şi a 9-a. Miercuri dimineaţa, Cathisma a 10-a, a 11-
a şi a 12-a. Joi dimineaţa, Cathisma a 13-a, a 14-a şi a 15-a. Vineri dimineaţa, Cathisma a
19-a şi a 20-a. Sâmbătă dimineaţa, Cathisma a 16-a şi a 17-a. Iar când s’ar întâmpla întru
acele zile vreo prăznuire în carea se citesc dimineaţa câte 3 cathisme, atuncea citim la
Utrenie câte 2 cathisme, iar a treia a rândului o citim la Vecernie.
Că în toate Tipicele cele de obşte, din 22 de zile ale lunii lui Septemvrie poruncesc a
se începe de a se citi la Utrenie 3 cathisme; iar aicea din Duminica carea este după
Înălţarea Cinstitei Cruci, carea şi prea cu cuviinţă şi cu potrivire mi se pare a fi, ca din
Duminică să-şi ia început Psaltirea. Deci măcar mai înainte de 20, sau după 20 de zile de
va fi Duminica, negreşit totdeauna de Luni se încep 3 cathisme.
Iar din 20 de zile ale lunii lui Dechemvrie, până în 14 zile ale lunii lui Ianuarie,
până când se odovăieşte praznicul Sfintei Arătării lui Dumnezeu: Iarăşi citim Psaltirea
precum şi în Duminica Antipasha, carea este a Tomii – câte 2 cathisme dimineaţa, iar la
Vecernie, a 3-a, cea de rând. Iar din 15 zile ale lunii lui Ianuarie, până în Sâmbăta
dinaintea Duminicii Fiului Risipitor, iarăşi citim dimineaţa câte 3 cathisme, iar la
Vecernie, Cathisma a 18-a: Către Domnul, când m’am necăjit... Iar în cele două
săptămâni, a lăsării de carne, şi a brânzii, citim dimineaţa câte 2 cathisme, iar la Vecernie
a 3-a, a rândului, pentru o mică odihnă a fraţilor. Iar în Duminica Fiului Risipitor, şi întru
a lăsatului de carne, şi întru a brânzii, la Utrenie, după Psalmii: Lăudaţi Numele
Domnului... şi Mărturisiţi-vă Domnului, că este bun..., cântăm după dânşii şi pre al treilea
75
75
Psalm, adecă 136: La râurile Vavilonului..., cu frumoasă alliluiarie. Apoi troparele:
Soborul îngeresc... Şi Ipacoi al glasului.
Se cuvine a şti. Că dintru această Duminică a Brânzii, până la Înălţarea Cinstitei
Cruci, se lasă Polieleul, şi se cântă numai întru privegherile praznicelor celor Stăpâneşti şi
ale Sfinţilor celor mari ce se prăznuiesc. Iar după odovania Înălţării Cinstitei Crucii
Domnului, şi până la Duminica lăsatului de brânză, afară de înainte-prăznuirea şi de după-
prăznuirea Naşterii lui Hristos şi a Arătării lui Dumnezeu, în soborniceştile biserici cele
mari, şi în celelalte de ţară biserici, în ziua Învierii, la Utrenie, se cântă Polieleul, precum
şi în preacinstitele mănăstiri cele mari.
Tipic pentru Psaltire, cum se cade a o citi în Sfântul şi Marele Post
Vezi: În săptămâna 1, a 2-a, a 3-a, a 4-a şi a 6-a, şi în Sâmbăta lăsatului de brânză,
la Vecernie, Cathisma 1, Fericit bărbatul... Duminică dimineaţa, Cathisma a 2-a şi a 3-a.
Aşijderea şi în celelalte Dumineci citim Cath. a 17-a. Luni dimineaţa Cath. a 4-a, a 5-a şi a
6-a. La Ceasul 1, cathismă nu este. La Ceasuri, Cath. a 7-a, a 8-a şi a 9-a. La Vecernie, în
toate zilele, întru aceste cinci zile, se citeşte Cathisma a 18-a, Către Domnul, când m’am
necăjit... Marţi la Utrenie, Cath. a 10-a, a 11-a şi a 12-a. La Ceasul 1, Cath. a 13-a. La
Ceasuri, Cathismele 14, 15 şi 16. Miercuri dimineaţa, Cath. 19, 20 şi 1. La Ceasul 1, Cath.
a 2-a. La Ceasuri, Cathismele 4, 5 şi 6. Joi dimineaţa, Cath. 6, 7 şi 8. La Ceasul 1, Cath. a
9-a. La Ceasuri, Cath. 10, 11 şi 12. Vineri dimineaţa, Cath. 13, 14 şi 15. La Ceasul 1,
cathismă nu este. La Ceasuri, Cath. 19 şi 20. La Ceasul 9, cathismă nu este. Sâmbătă
dimineaţa Cath. 16 şi 17. Şi aşa s’a împlinit tipicul Psaltirii.
#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-##-##-#
Arătare pentru cathismele săptămânii a cincea
a Sfântului şi Marelui Post, cum se citesc.
Sâmbătă seară, Cath. 1. Duminică dimineaţă, Cath. a 2-a, a 3-a şi a 17-a. Iar la
Vecernie cathismă nu este. Luni dimineaţa, Cath. a 4-a, a 5-a şi a 6-a. La Ceasul 1,
cathismă nu este. La Ceasuri, Cath. a 7-a, a 8-a şi a 9-a. Seara Cath. a 10-a. Marţi la
Utrenie, Cath. a 11-a, a 12-a şi a 13-a. La Ceasul 1, Cath. a 14-a. La Ceasuri, Cath. a 15-a,
a 16-a şi a 18-a. La Vecernie, Cath. a 19-a. Miercuri la Utrenie, Cath. a 20-a, a 1-a şi a 2-a.
La Ceasul 1, Cath. a 3-a. La Ceasuri, Cath. a 4-a, a 5-a şi a 6-a. La Vecernie, Cath. a 7-a.
Joi la Utrenie, Cath. a 8-a. La Ceasul 1, cathismă nu este. La Ceasuri, Cath. a 9-a, a 10-a şi
a 11-a. La Vecernie, Cath. a 12-a. Vineri la Utrenie, Cath. a 13-a, a 14-a şi a 15-a. La
Ceasul 1, cathismă nu este. La Ceasuri, Cath. a 19-a şi a 20-a. La Ceasul 9 cathismă nu
este. La Vecernie, Cath. 18.
Iar când se va întâmpla praznicul Buneivestiri, al Preasfintei de Dumnezeu
Născătoarei, în Joia din a 5-a săptămână, atuncea Canonul cel Mare se mută Marţi.
Iar Psaltirea se citeşte aşa: Luni la Utrenie, Cath. 4, 5 şi 6. La Ceasul 1, Cath. 7. La
Ceasuri, Cath. 8, 9 şi 10. La Vecernie, Cath. a 11-a. Marţi la Utrenie, Cath. 12-a. La
Ceasuri, Cath. 13, 14 şi 15. La Vecernie, Cath. a 16-a. Miercuri la Utrenie, Cath. 19, 20 şi
1. La Ceasul 1, Cath. a 2-a. La Ceasuri, Cath. 3, 4 şi 5. Joi la Utrenie, Cath. 6, 7 şi 8. La
Ceasul 1, Cath. a 9-a. La Ceasuri, Cath. 10, 11 şi 12. Vineri la Utrenie, Cath. 13, 14 şi 15.
La Ceasul 1, cathismă nu este. La Ceasuri, Cath. 19 şi 20. La Vecernie, Cath. a 18-a.
Sâmbătă la Utrenie, Cath. 16 şi 17. Şi aşa se împlineşte tipicul Psaltirii.
77
77
Se cuvine a şti cum se citeşte Psaltirea în sfânta şi marea săptămână a Patimilor.
În ştiinţă încă să fie, cum că, în sfânta şi marea săptămână aceasta, o dată săvârşim
Psaltirea în biserică. Şi o citim aşa: În Sâmbăta lui Lazăr, Cath. 1. În Duminica
Stâlpărilor, la Utrenie, Cath. a 2-a şi a 3-a. Luni la Utrenie, Cath. a 4-a, a 5-a şi a 6-a. La
Ceasul 1, cathismă nu este. La Ceasuri, Cath. a 7-a şi a 8-a. La Ceasul 9, cathismă nu este.
La Vecernie, Cath. a 18-a. Marţi, la Utrenie, Cath. a 9-a, a 10-a şi a 11-a. La Ceasul 1,
cathismă nu este. La Ceasuri, Cath. a 12-a şi a 13-a. La Ceasul 9, cathismă nu este. La
Vecernie, Cath. a 18-a. În Miercurea cea mare la Utrenie, Cath. a 14-a, a 15-a şi a 16-a. La
Ceasul 1, cathismă nu este. La Ceasuri, Cath. a 19-a şi a 20-a. Întru aceeaşi Miercuri, la
Vecernie, Cath. a 18-a, fără de metanii.
Şi aşa se părăseşte Psaltirea până la Sâmbăta Tomii, fără numai în Sâmbăta cea Mare,
la Utrenie, cântăm Cath. a 17-a, cu troparele ei, în trei stări, precum este scrisă în Triod.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
CAP. 20
Pentru când se citesc Cântările lui Moisì. Adecă: Să cântăm Domnului,
şi: Domnului să-i cântăm.
Să cântăm Domnului..., îl citim în toate Duminecile, şi în toate praznicele cele
Stăpâneşti, şi în ale Născătoarei de Dumnezeu, şi întru înainte-prăznuirile şi după-
prăznuirile lor. Şi în praznicele sfinţilor carii au Polieleu sau Slavoslovie mare. Şi în toată
Cincizecimea.
Iar: Domnului să-i cântăm... îl citim când nu este Duminică, nici vreun Praznic
Stăpânesc, nici al Născătoarei de Dumnezeu, nici înainte-prăznuirea, nici după-prăznuirea
lor; sau al vreunui sfânt ce se prăznuieşte, sau a vreunuia ce are Slavoslovie mare.
CAP. 21
Pentru Catavásiile carile se cântă
Catavásiile se cântă în Praznicele Domneşti, şi ale Născătoarei de Dumnezeu, şi în zi
de Înviere, adecă Duminica. Şi întru ale sfinţilor celor însemnaţi carii sânt preste tot anul.
Care se încep din întâiul număr al lunii lui Septemvrie, şi până la odovania praznicului
Înălţării Cinstitei Cruci, adecă până la 21 de zile ale aceleiaşi luni, se cântă Catavásiile:
Crucea însemnând Moisì... Iar de la 22 ale lui Septemvrie, până la 20 ale lui Noiemvrie:
Deschide-voiu gura mea... Iar de la 21 ale lui Noiemvrie până la 31 ale lui Dechemvrie,
până la odovania praznicului Naşterii lui Hristos: Hristos se naşte, slăviţi-l... Iar de la
întâia zi a lui Ianuarie până la 14 zile ale aceleiaşi luni, adecă până la odovania Arătării lui
Dumnezeu: Fundul adâncului l-au descoperit... Iar de la 15 ale aceleiaşi luni, până la
odovania Întâmpinării Domnului: Pământul cel roditor de adâncime... Iar de la odovania
Întâmpinării Domnului, afară de Patruzecimea cea sfântă şi de Cincizecime, până la întâia
zi a lui August: Deschide-voiu gura mea... Iar de la întâia zi a lui August, până la praznicul
Schimbării la Faţă, şi la însuşi praznicul: Crucea însemnând Moisì.. Iar după praznicul
Schimbării la Faţă, până la odovania lui: Cetele Israilteneşti... Iar din 14 până la 23, la
odovania Adormirii: Cea împodobită cu dumnezeiasca slavă... Iar de la odovania
Adormirii până la 22 ale lui Septemvrie: Crucea însemnând Moisì...
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
Pentru Patruzecime şi Cincizecime
79
79
În Duminica Vameşului şi a Fariseului, întru a 2-a, a 4-a şi a 5-a ale Sfântului Post:
Deschide-voiu gura mea... Iar în Duminica Fiului Risipitor, a lăsatului de carne şi a
lăsatului de brânză, întru 1-a şi a 3-a Duminică a Sfântului Post, în Duminica Stâlpărilor şi
în Săptămâna Patimilor – Catavásiile Triodului. Iar de se va întâmpla vreun sfânt, ce se
prăznuieşte întru toată Patruzecimea, în vreuna din zilele săptămânii – Deschide-voiu gura
mea.
Iar din Duminica Sfântului Paşte, până la odovania lui: Ziua Învierii... Iar în ziua
Înjumătăţirii Cincizecimii, şi la odovania ei: Marea o au închegat... Iar în Duminica a 6-a
după Paşti, şi la odovania Paştelui: Mântuitorului Dumnezeu... Iar la însuşi praznicul
Înălţării: Cu dumnezeiescul nor acoperit fiind... Iar de la Înălţare şi până la odovania
Înălţării: Mântuitorului Dumnezeu... Iar în Duminica a 7-a după Paşti, a Sfinţilor Părinţi:
Cu dumnezeescul nor acoperit fiind... Iar în Sâmbăta Cincizecimii, ale Penticostarului. Iar
în Duminica a cincizecea şi până la odovania ei: Cu dumnezeescul nor acoperit fiind... Iar
în Duminica Tuturor Sfinţilor, şi până la întâia zi a lui August: Deschide-voiu gura mea...
CAP. 22
Pentru când se cântă: Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii…,
şi pentru când nu se cântă
Se cuvine a şti că totdeauna se cântă Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii…, în
Duminecile a tot anul, şi întru înainte-prăznuire, şi întru după-praznic, şi în toate zilele
săptămânii. Iar în praznicele cel Stăpâneşti şi întru ale Născătoarei de Dumnezeu nu se
cântă Ceea ce eşti mai cinstită..., adecă: La Naşterea Născătoarei şi la odovania
praznicului ei. La Înălţarea Cinstitei Cruci şi la odovania praznicului ei. La Intrarea în
Biserică a Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu şi la odovania ei. La Naşterea lui Hristos,
şi a doua zi, şi la odovania lui. La Tăierea Împrejur a Domnului şi la pomenirea Sfântului
Marelui Vasilie. La Dumnezeiasca Arătare a Domnului, şi a 2-a zi, şi la odovania lui. La
pomenirea celor întru sfinţi Părinţilor noştri şi Marilor Ierarhi, Vasilie cel Mare, şi a lui
Grigorie Cuvântătorul de Dumnezeu, şi al lui Ioan Hrisostomul. La Întâmpinarea
Domnului şi la odovania ei. La Bunavestire a Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu. De la
Sâmbăta Dreptului Lazăr, până la Duminica Tomii, şi în toate Duminecile Cincizecimii,
afară de Duminica Sfinţilor Părinţi. La Înjumătăţirea Cincizecimii şi la odovania ei. În
Miercurea cea dinaintea Înălţării. La Înălţarea Domnului nostru Iisus Hristos şi la
odovania ei. La Pogorârea Sfântului Duh şi în a doua zi, Luni, şi la odovania lui. La
Schimbarea la Faţă şi la odovania ei. La Adormirea Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu
şi la odovania ei. Numai dacă se va întâmpla odovania fiecăruia praznic şi praznicele
Născătoarei de Dumnezeu, Duminică, atuncea se cântă Ceea ce eşti mai cinstită.
#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#
CAP. 23
Pentru când se cântă Binecuvintează, şi când Antifoanele
Binecuvintează…, se cântă în zilele Învierii preste tot anul şi în Praznicele cele
Stăpâneşti, şi ale Născătoarei de Dumnezeu, în care nu sânt antifoane. Aşijderea şi întru
mai înainte de praznice şi întru după-praznice, şi întru toată Cincizecimea. Aşijderea încă
şi la sfinţii ce au priveghere, şi Polieleu, şi Vohod, şi Slavoslovie, şi căruia îi arată Fericiri
81
81
în tipic la Liturghie. Iar Antifoanele se cântă în 14 zile ale lui Septemvrie, în 25 de zile ale
lui Dechemvrie, în 6 zile ale lui Ianuarie, în 6 zile ale lui August, în Patruzecime, la
Duminica Stâlpărilor, în Cincizecime, în Duminica Paştelui şi în toată Săptămâna cea
Luminată; în Joia Înălţării Domnului; în Duminica a cincizecea, carea este sfârşitul
praznicelor. Iar întru tot anul, în toate zilele în care nu se arată cântarea la Fericirile
Sfântului, se cântă Antifoanele cele din toate zilele: Bine este a ne mărturisi Domnului...,
şi celelalte. Şi chiar de s’ar arăta la vreun sfânt Prochimen, Apostol, Evanghelie şi
Priceastnă, afară de Fericiri, şi în acele zile se cântă iarăşi Antifoanele cele de toate zilele.
CAP. 24
Pentru că se cade a şti când cădeşte preotul
Preotul cădeşte seara, la Doamne, strigat-am..., la stihiri, şi la începutul Utreniei, şi la
cântarea a 9-a. Cădeşte încă şi la Fericiţi cei fără prihană, Sâmbăta şi Duminica. Cădeşte
încă şi la Praznice Domneşti, şi la începutul Vecerniei celei mari.
Şi cădeşte preotul sau diaconul aşa: Întâi stând înaintea Sfintei Mese, şi face cruce
cu cădelniţa. Şi aşa, înspre partea cea dinspre amiază-zi stând, iarăşi face cruce. Asemenea
iarăşi şi din cea dinspre răsărit, şi din cea dinspre miazănoapte, în chipul crucii cădeşte
Sfânta Masă, şi tot Sfântul Altar, şi Jertfelnicul, şi iese pre uşa cea dinspre miazănoapte. Şi
mergând înaintea Uşilor Împărăteşti, şi acolo face cruce cu cădelniţa, şi merge şi cădeşte
Sfintele Icoane cele din partea de amiază-zi, Icoana Mântuitorului Hristos, şi a hramului,
şi pre celelalte ale aceleiaşi părţi; asemenea şi pre cele din stânga, Icoana Preasfintei
Născătoarei de Dumnezeu, şi pre celelalte. Apoi pre cel mai mare, de este de faţă, iar dacă
nu este de faţă cel mai mare, cădeşte Icoana cea din locul lui. Şi aşa cădeşte pre toată ceata
fraţilor cea din dreapta, de câte două ori, ridicând înaintea fiecăruia cădelniţa drept şi de-a
curmeziş, făcând cruce. Şi după ce a cădit toată ceata, şi stând în dreptul lor în mijloc,
dacă cântă strana aceea stihul, aşteaptă până ce va începe cealaltă strană stihul. Iar strana
aceasta tăcând, atuncea face cruce cu cădelniţa spre toată ceata şi se închină către dânşii
cu cucernicie, către toţi odată. Şi ei toţi către dânsul aşijderea se închină. Aşijderea
cădeşte şi pre ceata cea de-a stânga, şi pre toţi fraţii carii stau în biserică. Şi apoi iese în
pridvor şi acolo cădeşte după rânduială: Face cruce cu cădelniţa înaintea Uşilor celor
Frumoase, apoi cădeşte Sfintele Icoane dinspre amândouă părţile, şi pre toţi fraţii, după
rânduiala lor. Şi pre urmă, întorcându-se către Uşile cele Frumoase, caută către apus şi
cădeşte pre toţi în chipul crucii. Şi după ce intră în biserică din pridvor, stă în mijlocul
bisericii şi face cruce cu cădelniţa înaintea Uşilor celor Împărăteşti. Şi deaciia cădeşte pre
cel mai mare, şi iconostasul, apoi Icoana Mântuitorului Hristos, şi de-a stânga, pre a
Născătoarei de Dumnezeu. Şi intră în Sfântul Altar pre uşa cea dinspre amiază-zi, şi face
cruce înaintea Sfintei Mese. Şi dă cădelniţa.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
CAP. 25
Pentru perdeaua Altarului, când se deschide
şi când se închide
Se deschide perdeaua întru începutul Vecerniei, şi stă deschisă până la otpust. La
Utrenie, aşijderea din început până în sfârşit. Şi la Ceasuri, când se citesc fără de
Liturghie, se deschide la citirea Apostolului şi stă până la otpust deschisă. Iar după otpust
83
83
se închide. Iarăşi întru începutul Liturghiei se deschide perdeaua şi stă deschisă până la
Vohodul cel mare. Şi după Vohod iarăşi se închide, când preotul sau diaconul strigă: Uşile,
uşile, cu înţelepciune să luăm aminte. Atuncea se deschide şi stă deschisă până la vozglas:
Harul Domnului nostru Iisus Hristos..., şi atuncea se închide. Şi stă închisă până când
strigă preotul: Mai ales pre Preasfânta... Şi stă deschisă până când zice preotul: Şi să fie
mila marelui Dumnezeu... Şi atuncea se închide, şi stă închisă până când zice preotul: Cu
frica lui Dumnezeu... Şi stă deschisă până în sfârşitul Sfintei Liturghii. Iar după sfârşitul
Sfintei Liturghii, desăvârşit se închide. Iar când se cântă vreun Paraclis, dintru început
până la otpust stă deschisă.
Vezi: În ştiinţă să fie, că Sfintele Uşi niciodată nu se deschid, fără numai la începutul
Vecerniei celei mari, când se face priveghere şi cădeşte preotul, şi la toate vohodurile,
adecă ale Vecerniei, şi ale Liturghiei, şi ale Sfintei Evanghelii. Aşijderea se deschid şi de
la arătarea Sfintelor Taine, şi stau deschise până la împlinirea Dumnezeieştii Liturghii.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
CAP. 26
Pentru aprinderea lumânărilor. Cum se cuvine a se aprinde lumânările în
biserică Duminica, şi la praznicele lui Hristos, şi ale Născătoarei de
Dumnezeu, şi la ale sfinţilor, şi în celelalte Zile.
La Vecernia cea mică, după blagoslovenia preotului, dator este paraecclisiarhul a
aprinde lumânare înaintea Icoanei Mântuitorului Hristos şi a Sfântului al căruia este
hramul, carea este de-a dreapta parte. Şi înaintea Icoanei Preasfintei Născătoarei de Dum-
nezeu, carea este de-a stânga parte, şi la iconostas. Şi a le stinge pre dânsele la otpustul
Vecerniei. Iar la Vecernia cea mare, mai înainte de cădirea preotului, cu cuviinţă este a
aprinde lumânările, după cum s’a arătat la Vecernia cea mică, şi înaintea Icoanei celei
Stăpâneşti, cea înrămată. Şi de are sfântul priveghere, după întâia Slavă a cathismei, întru
începutul lui Doamne, strigat-am..., dator este a aprinde şi pre celelalte lumânări, şi a le
stinge la Sfinte Dumnezeule cel mai de pre urmă. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul,
se cuvine a aprinde lumânările, precum mai nainte s’a arătat. Iar la începutul Polieleului se
cade a aprinde toate lumânările, şi le lasă pre ele să ardă până la sfârşitul cântării a 3-a. Şi
atuncea iarăşi să le stingă. Iar la cântarea a 8-a, iarăşi le aprinde pre ele, şi le lăsăm să ardă
până la sfârşitul Slavosloviei celei mari. Şi apoi le stingem. La Liturghie, mai înainte de
începutul Liturghiei, în Altar trebuie a se aprinde lumânare la Proscomidie. Şi după ce
preotul se va îmbrăca în veşminte, şi după ce s’a apropiat vremea de tocat, mai înainte
trebuie să aprindă lumânare la Sfântul Prestol, apoi în biserică, precum mai înainte s’a zis.
Iar la începutul Sfintei Evanghelii se cade a aprinde toate lumânările, şi a le lăsa să ardă
până la Rugăciunea Amvonului.
###########################################
#
CAP. 27
Pentru aprinderea lumânărilor cea de toate zilele
În toate zilele, din începutul Vecerniei, se cuvine a aprinde lumânările, mai înainte
înaintea Icoanei Mântuitorului Hristos şi a Sfântului al căruia este hramul, din cea de-a
dreapta strană, şi înaintea Icoanei Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu din strana stângă.
Şi înaintea iconostasului. Şi de este vreun sfânt carele să aibă Fericit bărbatul..., aprindem
85
85
şi înaintea analogului, şi înaintea Icoanei Mântuitorului Hristos celei din rame. Şi în Altar,
la Prestol. Iar dacă nu, are să le aprindă după cathisme, şi să le stingă după Sfinte
Dumnezeule cel de la sfârşit. La Pavecerniţă, după cum s’a scris mai înainte, înaintea
Icoanei Mântuitorului, şi a Născătoarei de Dumnezeu. La Utrenie se cade să se aprindă
lumânările, precum mai înainte s’a arătat la Vecernie. Iar la Dumnezeu este Domnul,
aprinde şi înaintea iconostasului. Iar de are Sfântul Polieleu, se cuvine a aprinde toate
lumânările, şi le lăsăm să ardă până la a 3-a cântare. Şi atuncea le stingem. Iar la a 8-a
cântare iarăşi le aprindem, şi le lăsăm să ardă până la sfârşitul Slavosloviei celei mari.
Întru începutul Sfintei Liturghii se cuvine a aprinde lumânările, precum mai înainte s’a
arătat Duminică. Pentru praznicul Naşterii lui Hristos, şi al Botezului, şi pentru celelalte
Praznice Domneşti, şi ale Născătoarei de Dumnezeu, şi în Sfânta Săptămână cea
Luminată, şi în ale Sfinţilor celor ce au priveghere, se aprind lumânările precum s’a arătat
mai înainte Duminică.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
CAP. 28
Pentru cum că se cuvine a şti întru carea vreme se cade
a nu sta fraţii în toiage (adecă sprijiniţi) în biserică
La Utrenie, când se citesc cei şase psalmi, şi la Măreşte, suflete al meu, pre
Domnul... Şi la Axion totdeauna. Iar la Liturghie, la Evanghelie totdeauna, şi la cântarea
Heruvicului, şi la arătarea Sfintelor Taine.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
CAP. 29
Pentru Canonarhul
Se cuvine a şti că este dator canonarhul, după ce face închinăciune şi începe să spuie
pre carte, a aştepta sfârşitul stihirii, şi atuncea a face închinăciune întocmai împreună cu
fraţii. Şi la cealaltă strană mergând, şi acolò face asemenea. La sfârşitul stihului: Că s’a
întărit mila lui preste noi..., se adună amândouă stranele întocmai la mijlocul bisericii, nici
unul mai înainte mergând, iar altul la un loc stând, sau unul închinăciune făcând, iar altul
în seamă nebăgând; ci împreună ne adunăm amândouă stranele, după obicei, şi stând din
ceasta parte şi din ceea parte, şi canonarhul în mijloc stând, face către toţi închinăciune cu
evlavie. Aşijderea fac şi amândouă stranele închinăciune, ca dinspre un trup împreună,
întocmai cu bună cuviinţă, neplecându-şi genunchile, ci grumazii săi cu bună cucernicie,
şi ridicându-şi mai sus glasul şi cântând: Că s’a întărit mila lui preste noi... Apoi Slavă...
Şi acum... Bogoródicina, după asemănarea glasului stihirii din Minei. Iar după sfârşit,
iarăşi toţi, împreună cu canonarhul făcând închinăciune unii către alţii, la locurile sale se
duc, întocmai şi cu bună cucernicie mergând. Apoi acelaşi canonarh cântă Prochimenul şi
Alliluia, cu capul descoperit, şi dator este a aştepta până când se va săvârşi Prochimenul şi
Alliluia. Şi apoi atuncea închinăciune după obicei face, şi la locul său se întoarce. Aşijde-
rea şi la stihóvnă li se cade tuturor să iasă în mijloc, şi făcând o deopotrivă închinăciune,
cântă stihirile stihóvnei, şi dator este canonarhul să îngăduiască asemenea, ca şi întâi. Şi
sfârşindu-se Bogoródicina, aşijderea face închinăciune şi la locul său merge. Şi i se cuvine
lui cu capul acoperit să canonarhisească. Iar mai ales când în mijloc stă, pentru buna
cucernicie.
87
87
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
CAP. 30
Pentru strigările întru cântări cele fără de rânduială
Strigarea cea fără de rânduială a celor ce cântă în biserică nu se cade să fie priimită în
cântarea Bisericii. Aşijderea şi cela ce adaugă la cântarea Bisericii, nepriimit este. Să se
scoaţă din dregătoria sa, şi să nu mai cânte iarăşi în biserică. Că se cade a cânta cu bună
cucernicie, şi cu împreună-glăsuire a înălţa slavă Stăpânului tuturor şi Domnului, ca dintru
nişte guri, din inimile sale. Iar cei ce nu ascultă pre acestea, muncii celei vecinice sânt
vinovaţi, ca unii ce nu se supun predaniei Sfinţilor Părinţi şi pravilelor.
###########################################
#
CAP. 31
Pentru descoperirea capului
În ştiinţă să fie, cum că la Liturghie ne descoperim capele noastre la Vohod, şi la
ascultarea Sfintei Evanghelii, şi la Vohodul cel mare la cântarea Heruvicului, şi la
cuvintele lui Hristos, şi la Axión estì, şi la Tatăl nostru, şi la arătarea Sfintelor Taine. Şi la
Vohodul Vecerniei.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
CAP. 32
Pentru ca să nu se facă vorbă în biserică
De trebuinţă este fraţilor a şti şi aceasta: Ca să nu facă vorbe când stau în stranele
bisericii; căci cu totul şi aceasta este oprită de Sfinţii Părinţi. Încă nici să iasă cineva, sau
să intre până se va pune citirea. Şi nu numai aceasta, ci nici să intre cineva la locul său
când cântă strana întru care are obiceiul a sta; ci când începe cealaltă strană a cânta,
atuncea este slobod a intra la locul său, făcând metanie fraţilor.
#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#
9#9#9#9#9#
CAP. 33
Pentru cum se cuvine a avea deşteptător
Întru sfânta şi marea Patruzecime porunceşte cel mai mare unuia din fraţi ca să
deştepte pre fraţi în biserică. Carele la fiecare citire, după ce va citi puţin cela ce citeşte, se
scoală din locul său şi face trei închinăciuni în mijloc, şi aşa înconjură fraţii tăcând. Şi pre
fiecare, dacă îl află dormind, îl deşteaptă pre el, cu linişte. Iar el, sculându-se, merge în
mijloc şi face trei metanii cu genunchile la pământ, şi către strane câte una. Şi mergând
şade la locul său. Însă aceasta acum nu se face, şi în cele mai multe din tipice nu se află, şi
mi se pare mie că pentru îndeletnicirea noastră cea lenevoasă, şi pentru că nu răbdăm cu
dragoste mustrarea. Pentru aceasta s’a tăcut de oarecarii. Acelaşi deşteptător şi preste tot
anul să deştepte pre fraţi pre la chilii, zicând: Vremea cântării, şi ceasul rugăciunii.
###########################################
#
89
89
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
CAP. 34
Din Pravilele Sfinţilor Apostoli, şi ale Sfinţilor Părinţi, pentru
sfânta şi marea Patruzecime, carea este dator tot creştinul
cu deadinsul să o păzească
Întru sfânta şi marea Patruzecime, în ziua dintâi a săptămânii celei dintâi, adecă Luni,
nicidecum nu ni se cuvine a mânca. Aşijderea şi Marţi. Iar Miercuri, după săvârşirea
Dumnezeieştii Liturghii ceii mai nainte sfinţite, se pune masă, şi mâncăm pâine caldă şi
din seminţele cele de mâncare, calde, şi se dă şi apă caldă cu mied. Iar cei ce nu pot să
păzească acele două zile dintâi, mănâncă pâine şi beau apă după Vecernie, Marţi.
Aşijderea încă şi bătrânii fac. Iar Sâmbetele şi Duminecile dezlegăm numai la untdelemn
şi la vin. Iar întru celelalte săptămâni postim până seara, cinci zile. Şi mâncăm mâncare
uscată, afară de Sâmbătă şi de Duminecă. Iar peşte în sfânta şi marea Patruzecime
nicidecum nu îndrăznim să mâncăm, afară de praznicul Buneivestiri al Preasfintei
Născătoarei de Dumnezeu şi de Duminica Stâlpărilor. Iar în Vinerea întâiei săptămâni şi în
Miercurea Marelui Canon, şi în Joia cea Mare, deşi oarecari Tipice poruncesc a dezlega la
untdelemn şi la vin, ci nu se face, pentru cinstea zilelor. Iar în seara înainte-prăznuirii
Buneivestiri şi în seara dinaintea Acathistului Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu,
dezlegăm la untdelemn şi la vin. Şi dacă vreun monah, pre sfânta Patruzecime pentru
lăcomie o strică, ca să mănânce peşte, afară de praznicul Buneivestiri şi de Duminica
Stâlpărilor, unul ca acesta să nu se împărtăşească cu Sfintele Taine la Sfintele Paşti, ci la
câtăva vreme să se pocăiască, şi metanii pre zi şi pre noapte să facă câte 300.
#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#
Pentru împărtăşirea Tainelor lui Hristos
Când voieşte cineva să se cuminece cu Sfintele Taine ale lui Hristos, i se cuvine să
păzească toată săptămâna, de Luni să petreacă în post şi în rugăciune, şi întru trezvire cu
totul desăvârşit, şi atuncea cu frică şi cu mare bună-cucernicie să priimească Preacuratele
Taine.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
Pentru spălarea gurii fraţilor celor ce se împărtăşesc
cu Preacuratele Taine ale lui Hristos
De trebuinţă este şi aceasta a şti, pentru spălarea în biserică a fraţilor celor ce s’au
împărtăşit, precum s’a zis. Cu cuviinţă este a-şi spăla gura în spălătoare. Că aşa a poruncit
Dumnezeescul Gură de Aur, pentru pricinile scuipării. Şi se face aşa: După priimirea
Sfintelor Taine, ia fratele anafora, şi o potriveşte pre ea, şi priimeşte căldură din cea
rămasă din turnarea întru Dumnezeescul Păhar în gură puţină, şi clătindu-o, o înghite; şi
gura spălându-şi puţin, şi cu un ştergător curat asupra unui vas gătit spre aceasta ştergând.
#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#
9#
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
Întru Sfânta şi marea Duminică a Paştelui, şi întru toată
Duminica luminată dezlegăm noi monahii la brânză
91
91
şi ouă şi la peşte. Iar mirenii la carne.
Iar din Lunea Duminecii celei nouă, de când se începe a se cânta Ceasul al 3-lea şi
Ceasul al 6-lea, după rânduiala lor, cu Jumătăţile de Ceasuri, şi către acestea şi Obedniţa,
se dă blagoslovenie fraţilor ca Luni, Miercuri şi Vineri, întru toată Cincizecimea, şi
blagoslovenia se cuvine a li se împărţi câte două unghii de paximád (pesmet, pâine
prăjită), şi atâta se cade numai să mănânce. Şi după cântarea Ceasului al 9-lea, desăvârşit
să mănânce. Asemenea şi la Ajunul Naşterii şi al Botezului Domnului, când s’ar întâmpla
Sâmbătă sau Duminică. Iar în Duminica Pogorârii Sfântului Duh se face plecarea
genunchilor la Vecernie. Şi săptămâna aceea este dezlegare a mânca peşte, brânză, ouă şi
lapte. Iar mirenii şi carne, până la Duminica Tuturor Sfinţilor.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
CAP. 35
Pentru dezlegarea cea preste tot anul
Se cuvine a şti, cum că de se va întâmpla praznicul Naşterii lui Hristos şi al Sfintei
Dumnezeieştii Arătări, Miercuri sau Vineri, dezlegăm la brânză şi la ouă, iar mirenii la
carne. Iar Naşterea Născătoarei de Dumnezeu, sau Întâmpinarea Domnului, sau
Adormirea, dacă se va întâmpla Miercuri sau Vineri, dezlegăm la peşte şi la vin. Iar
praznicul Schimbării la Faţă şi al Intrării în Biserică, în oricarea zi de s’ar întâmpla,
dezlegăm la peşte şi la vin, şi mâncăm de două ori în ziua aceea. Iar Bunavestire, în
oricarea din zilele Sfântului Post, până la Duminica Stâlpărilor, de se va întâmpla,
dezlegăm la peşte şi la vin. Şi mâncăm o dată în zi, afară de Sâmbătă şi de Duminică. Iar
în Săptămâna cea Mare, de se va întâmpla până în Joia cea Mare, dezlegăm la vin şi la
untdelemn. Iar în Vinerea cea Mare numai la vin. Iar praznicul Naşterii Mergătorului-
înainte, şi al Sfinţilor Apostoli Petru şi Pavel, şi al iubitului Ioan Cuvântătorul de
Dumnezeu, de se va întâmpla Miercuri sau Vineri, mâncăm peşte şi bem vin de două ori în
zi. Iar la Înălţarea Cinstitei Cruci şi la Tăierea Capului Mergătorului-înainte nu mâncăm
peşte, ci untdelemn, şi bem vin. Şi seara iarăşi fără de peşte mâncăm, poame din struguri
sau altceva dintru unele ca acestea pre care Dumnezeu le-ar fi dăruit. Iar în cele 12 zile
după Naşterea lui Hristos, şi în săptămâna cea dinaintea lăsatului de carne, şi Săptămâna
cea Luminată, şi Săptămâna Penticostiei o dezleagă monahii la brânză şi la ouă, iar
mirenii la carne. Iar în săptămâna brânzii dezleagă şi monahii şi mirenii la brânză şi la
ouă. Iar Miercurea şi Vinerea întru al nouălea ceas dezlegăm, o dată în zi. Iar în Miercurile
şi Vinerile toatei Cincizecimi dezlegăm monahii la untdelemn şi la vin, iar mirenii şi la
peşte, afară de Miercurea Înjumătăţirii şi de Miercurea Odovaniei Paştelui. Că în acele
două zile dezlegăm la peşte şi la vin. Iar unii dezleagă şi în celelalte Miercuri şi Vineri ale
Cincizecimii.
Se cuvine a şti. Că în Postul Sfinţilor Apostoli şi în cel al Naşterii lui Hristos, Marţea
şi Joia peşte nu mâncăm, ci numai untdelemn şi vin. Iar Luni, Miercuri şi Vineri nu
mâncăm nici untdelemn nici vin nu gustăm, ci postim până la ceasul al 9-lea. Şi mâncăm
în acele zile mâncare uscată. Iar Sâmbetele şi Duminicile mâncăm peşte. Iar dacă s’ar
întâmplă vreun sfânt Marţi sau Joi, având Slavoslovie, mâncăm peşte. Şi de se va întâmpla
Luni, asemenea. Iar dacă Miercuri sau Vineri, dezlegăm numai la untdelemn şi la vin, şi
mâncăm o dată în zi. Iar dacă s’ar întâmpla Miercuri sau Vineri vreun sfânt având
93
93
priveghere, dezlegăm la untdelemn şi la vin şi la peşte. Şi dacă se va întâmpla pomenirea
sfântului, al căruia este hramul, Miercuri sau Vineri, asemenea facem.
#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#
9#9#
Pentru Postul Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu
În Postul Adormirii Preasfintei Stăpânei noastre Născătoarei de Dumnezeu, 15 zile,
afară de Schimbarea la Faţă a lui Hristos, ne postim până la al 9-lea ceas din zi, Luni,
Miercuri şi Vineri, mâncând mâncare uscată. Şi facem şi plecare genunchilor până la
Împărtăşirea cu Sfintele Taine. Iar Marţi şi Joi, fiertură fără de untdelemn. Iar Sâmbătă şi
Duminică fiertură cu untdelemn, şi bem vin. Iar peşte nu mâncăm până la Adormirea
Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu, fără numai la Schimbarea la Faţă a lui Hristos,
mâncăm peşte de 2 ori în zi.
###########################################
#
Pentru Posturile legiuite, pre care Soborniceasca Biserică
le-a predanisit Pravoslavnicilor Creştini.
Pravila Sfinţilor Apostoli, 69.
Oricarele episcop, sau preot, sau diacon, sau citeţ, sau cântăreţ nu posteşte sfânta
Patruzecime cea mare, şi toate Miercurile şi Vinerile a tot anul, afară de neputinţă, să se
catherisească, iar mireanul să se afurisească.
Vezi: Tâlc. Cum că Pravilele Sfinţilor Apostoli, pre Sfânta şi marea Patruzecime şi
pre toate Miercurile şi Vinerile a tot anul, întocmai a se posti le-au legiuit. Pentru aceea,
precum în Sfânta Patruzecime mâncăm, aşa şi Miercurea şi Vinerea a tot anul, afară de
neputinţă şi de praznic. Căci zice Pravila: Cum că cela ce nu posteşte întru aceste zile,
preotul adecă să se catherisească, iar mireanul să se despărţească de împărtăşire la o
vreme.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
CAP. 36
Pentru viaţa petrecerii celei de obşte
În scurt, şi pentru trebile cele prea de nevoie dator este a privi şi a lua aminte cel mai
mare al Mănăstirii, şi a păzi neschimbate predaniile sfinţilor şi de Dumnezeu purtătorilor
Părinţi, ale începăturilor vieţii de obşte, pentru mâncare şi băutură, după cum s’au socotit.
Ne-am învăţat din tipicurile Sfântului Munte al Athonului pentru praznice mici, precum se
grăieşte acolo, a cânta: Dumnezeu este Domnul... Iar pentru mâncare şi băutură, nu se
dezleagă precum celelalte praznice, nici iarăşi ca nişte zile de post acestea se predanisesc.
Şi acestea se cuvine când se întâmplă vreo zi de post, şi vreun praznic. Iar aceste
Stăpâneşti şi mari slujbe, adecă a Naşterii lui Hristos, şi a Dumnezeeştii Arătări, şi a Joii
celei Mari, şi a Sâmbetei celei mari, alt chip de slujbă au.
###########################################
#
95
95
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
CAP. 37
Socoteli pentru mâncare şi pentru băutură, Sâmbăta şi Duminica,
şi în celelalte zile ale săptămânii, şi pentru toată gătirea mesei
Duminica, şi în Praznicele Domneşti, se cade a mânca trei feluri de bucate, iar seara
două. Iar în celelalte zile ale săptămânii, Marţi şi Joi şi Sâmbătă, două, iar seara unul. Şi
cu cuviinţă este să se ştie încă şi aceasta, cum că cela ce slujeşte la masa fraţilor, dator este
a toca în toacă sau a trage clopotul, ca să se adune toţi la masă, şi citind citeţul Psalmul
144: Înălţa-te-voiu, Dumnezeul meu, Împăratul meu... Şi acesta împlinindu-se, zice şi
Tatăl nostru... Slavă... Şi acum..., Doamne miluieşte, de 3 ori. Blagosloveşte. Şi bucatele
gata pre masă fiind, cel mai mare sau preotul cel de rând blagosloveşte masa, zicând:
Hristoase Dumnezeule, blagosloveşte mâncarea şi băutura robilor tăi..., şi celelalte. Şi şed
fiecare la locul său, după rânduială, cu cucernicie şi cu tăcere. Iar citeţul îndată începe a
citi titlul citirii cuvântului ce voieşte să-l citească, zicând: Blagosloveşte, părinte, a citi.
Apoi cel mai mare, sau preotul cel de rând, blagoslovind zice: Pentru rugăciunile
Sfântului (a căruia este citirea)... Şi citeţul zicând: Amin, aşa începe a citi. Şi făcându-se
mâncarea cu tăcere şi cu luare aminte la citirea ce se face, după sfârşitul mâncării cel mai
mare loveşte în clopoţel şi vine bucătarul cel mare cu coşniţa, şi face 3 închinăciuni, şi
zice: Pentru rugăciunile sfinţilor..., şi celelalte. Cel mai mare: Amin. Bucătarul: Blago-
sloveşte, părinte sfinte, a aduna sfărâmiturile mesei. Cel mai mare: Hristoase Dumnezeule,
blagosloveşte sfărâmiturile mesei, şi le înmulţeşte pre acestea în sfânt lăcaşul acesta, şi în
toată lumea ta. Bucătarul: Amin. Şi adună sfărâmiturile de pre masă. Apoi cel mai mare
iarăşi loveşte în clopoţel. Şi se scoală toţi de la masă, citeţul citind: Pentru rugăciunile...
Cel mai mare zice: Amin. Citeţul: Bine este cuvântat Dumnezeu, cela ce ne miluieşte şi ne
hrăneşte pre noi din tinereţile noastre..., şi celelalte. Slavă ţie, Doamne, slavă ţie, Sfinte,
slavă ţie, Împărate..., şi celelalte. Apoi: Slavă... Şi acum... Doamne miluieşte, de 3 ori.
Blagosloveşte. Iar fratele cela ce voieşte a ridica Panaghia face metanie zicând:
Blagosloviţi, părinţi sfinţiţi, şi mă iertaţi pre mine, păcătosul. Şi preotul: Dumnezeu să te
ierte şi să te miluiască. Şi luând Panaghia cu amândouă mâinile, cu vârful degetelor, o
înalţă puţin deasupra chipului Sfintei Treimi, zicând cu glas mare: Mare este Numele. Iar
cel mai mare sau preotul cel de rând: Al Preasfintei Treimi. Şi mutându-l deasupra
chipului Născătoare de Dumnezeu, îl însemnează cruciş, zicând: Preasfântă Născătoare de
Dumnezeu, ajută-ne nouă. Iar preotul: Cu ale ei sfinte rugăciuni, Dumnezeule, miluieşte-
ne şi ne mântuieşte pre noi. Şi zice citeţul: Fericimu-te pre tine toate neamurile. Apoi
cântăm: Cade-se să te fericim... Şi până se isprăveşte cântarea, se isprăveşte şi Panaghia
de împărţit. Atuncea vine şi cela ce a ridicat Panaghia şi stă la colţurile mesei cele dinspre
uşă, căutând cu umilinţă către cel mai mare; şi mâinile avându-le strânse la piept, strigă cu
mare glas, nu fără de cucernicie, zicând: Părinţilor sfinţi, iertaţi-mă pre mine, păcătosul. Şi
căzând se închină până la pământ, şi luând rugăciune şi blagoslovenie, se scoală. Iar cel
mai mare, sau preotul cel de rând, săvârşeşte cealaltă slujbă a mesei, după rânduiala carea
s’a arătat mai înainte la slujba Învierii, în Cap. 3.
Iar unde nu se ridică Panaghia, sculându-ne, zice citeţul după obicei: Pentru
rugăciunile sfinţilor părinţilor... Şi preotul: Amin. Citeţul: Bine este cuvântat Dumnezeu,
cela ce ne hrăneşte pre noi din tinereţile noastre. Slavă ţie, Doamne, slavă ţie, Sfinte, slavă
ţie, Împărate... Apoi: Mulţămim ţie, Hristoase Dumnezeul nostru... După aceea: Cade-se
97
97
să te fericim... Slavă... Şi acum... Doamne miluieşte, de 3 ori. Binecuvintează. Apoi cel
mai mare zice: Bine este cuvântat Dumnezeu, cela ce ne hrăneşte pre noi din darurile sale
cele bogate... Şi citeţul: Amin. Şi ieşind el din trápeză, trapezarul împreună cu bucătarul
cel mare şi cu slujitorii lor cad înaintea lor, cerând iertăciune. Iar cel mai mare zice:
Dumnezeu să vă mântuiască şi să vă miluiască pre voi carii slujiţi nouă. Şi aşa fraţii,
făcând metanie celui mai mare, ies de la masă şi merg la chilii cu bună rânduială şi fără de
turburare. Deci acest tipic Sâmbăta, şi Duminica, şi la praznice, şi în zilele săptămânii,
afară de Cincizecime, preste toate cu cuviinţă este a se ţinea şi a se păzi. Iar vin dacă s’ar
întâmpla, nu este cu cuviinţă a se da, după tipic, în altă zi, fără numai Duminică sau la
Praznic Domnesc, sau întru altă oarecarea de nevoie mângâiere. Că atuncea de trebuinţă
este a drege, întru unele ca acestea, în toată vremea, câte un păhar sau câte două, sau cel
mai mult câte trei; iar alt nimic. Că două sau trei păhare nu după tipic am zis, ci după
nevoie să se facă. Şi mai ales dacă s’ar fi întâmplat precum am zis pentru cele trei feluri
de bucate, care s’au rânduit să se pună pre masă Duminica sau la praznicele mari. Şi mai
ales, precum întru mâncare două feluri se cădea să aibă rânduială, de multe ori încă şi un
fel, aşa şi întru vin două păhare, iar mai de multe ori şi unul se cade a avea. Dacă s’ar
întâmpla şi în zilele cele zise şi hotărâte, precum am zis totdeauna, precum şi marele
Simeon făcătorul de minuni zice, că lauda monahului este a nu bea vin niciodată. Iar dacă
şi bea, pentru neputinţa trupului său, puţin încă să bea. Asemenea încă şi marele Pimen,
părintele nostru, zice: Cum că monahilor nicidecum li se cade a bea vin. Pentru aceasta şi
în altă zi proastă, afară de Duminică, pentru oarecarea neputinţă de nevoie, după cuvintele
Sfântului Simeon, puţin ceva se cuvine a bea, pentru tămăduire. Şi de şi este, nu se cuvine
a se da în toate zilele, după cum Dumnezeieştile Pravile poruncesc. Şi de se va întâmpla în
zilele acestea brânză, sau ouă, sau peşte, se cade a mânca, dar a nu se griji. Şi se cade a
împărţi partea de brânză fiecăruia, a da fraţilor câte o unghie, şi jumătate din celelalte.
Aşijderea şi unt, cu măsură rânduită, să se pună întru fiecare fiertură. Această rânduială se
cade a se face totdeauna când se mănâncă amândouă felurile. Iar dacă oarecarea mâncare,
de la oarecarele iubitor de Hristos se face, şi pentru ca să nu se necăjească cela ce o a
adus, de nevoie se cuvine a lăsa măsura, şi iată iarăşi, nu fără de socoteală şi fără de
necăjire, ci prea cu folos se face întru slava lui Dumnezeu. Iar dacă nu s’ar întâmpla aşa,
totdeauna în zilele cele rânduite, cu acele măsuri şi cumpene de brânză, şi de unt, şi de
celelalte se cuvine a ne hrăni. Şi de multe ori, de este cu putinţă, şi a le împuţina pre
acestea, şi nevoinţa a o înmulţi se cuvine. După cum cu adevărat şi Marele Vasilie întru
scripturile sale cele pustniceşti arată, zicând: Că a se împărtăşi fiecăruia i se cuvine, când
vremea s’ar întâmpla, atâta cât să se arate pre sineşi celor ce sânt de faţă şi îl privesc. Şi
acestea adecă aşa. Deci după tipicul acesta pentru brânză, şi pentru unt, şi pentru vin
preste tot anul, după măsură şi după rânduială se cade să se facă. Precum şi Dumnezeieştii
Părinţii noştri poruncesc şi sfătuiesc, grăind: Cum că toate cu măsură şi cu rânduială să se
facă. Asemenea şi Sfântul Efrem zice: Cum că mare primejdie este unde legile Pravilelor
nu petrec. Şi zicem după rânduială: Deci după sfârşitul Cincizecimii, adecă de la Toţi
Sfinţii până la Sfinţii Apostoli, Marţea şi Joia, o fiertură fără de untdelemn se cuvine a
mânca, întru al 9-lea ceas, şi altă mâncare uscată. Iar Luni, Miercuri şi Vineri mâncare
uscată se cade a mânca, pâine şi apă, şi cele acestora asemenea. Iar Sâmbătă şi Duminică
două feluri de fierturi se cuvine a mânca. Iar mai ales, dacă s’ar afla, şi peşte. Şi când
mănâncă fiertură, se cuvine şi altă mâncare împreună cu dânsa să mănânce, ca să fie
împreună cu dânsa două feluri de bucate. Iar de la Sfinţii Apostoli până la Postul
99
99
Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu, Marţea şi Joia, două feluri de bucate se cuvine a
mânca, şi de două ori în zi. Iar Miercurea şi Vinerea, întru al 9-lea ceas, o dată, după
predaniile Sfinţilor Părinţi. Precum Sfântul Simeon făcătorul de minuni a închipuit,
zicând: Că se cade monahului să se postească până la al 9-lea ceas. Asemenea încă şi în
viaţa preacuviosului Părintelui nostru Pahomie, zice Îngerul, după predania vieţuirii de
obşte, cum că întru al 9-lea ceas. Şi când voiesc a mânca, să facă trei rugăciuni.
Însă şi pentru a doua masă, puţin se cuvine:
Iar după scularea fraţilor de la masă să fie şi a doua mâncare; să se pună bucate ca şi
pre masa cea dintâi, ca să mănânce trapezarul, bucătarul, citeţul şi ceilalţi slujitori. Se
cuvine încă şi aceasta a o şti. Cum că nimănui nu se cuvine nici măcar o cât de mică
bucăţică a lua de la masă, sau altuia a o da, sau în chilia sa a o aduce. Dar încă nici să
ceară ceva de la fraţi să aibă în chilia sa, pâine, sau linte, sau fiertură, sau poame, sau
altceva din acestea să le aibă acolò: Ci toate de obşte să le mănânce. Iar dacă cineva,
pentru neputinţă, a veni la masă nu poate, unuia ca acestuia, după porunca celui mai mare,
să-i dea la chilia lui toate. Iar dacă cineva, trimis fiind undeva pentru vreo treabă, va
zăbovi şi nu va putea să vie cu fraţii la masă, să i se dea şi aceluia: Însă la masă să
mănânce. Şi nimenea să nu fie slobod, după chipul cel zis, a mânca în chilie. Căci cu totul
acest lucru îl lepădăm, ca pre un înstreinat de viaţa de obşte. Iar după Vecernie, loveşte în
toacă de trei ori şi intră fraţii la masă. Iar pentru cină nimic nu se cade a fierbe, dar nici
rece să o mănânce, ci caldă, de la prânz până seara păzită fiind. Să fie cărbuni în cotlon, şi
pre dânsul să stea un vas de lut până seara, şi aşa lintea caldă se va păzi, şi fără de
vătămare, şi dulce, şi la cină se va pune. Şi intrând fraţii la masă, zice chelarul cu mare
glas: Doamne, blagosloveşte şi roagă-te. Apoi cel mai mare loveşte în clopoţel, şi zice
citeţul: Mânca-vor săracii, şi se vor sătura, şi vor lăuda pre Domnul cei ce caută pre
dânsul, vii vor fi inimile lor în veacul veacului. Slavă... Şi acum... Doamne miluieşte, de 3
ori. Blagosloveşte. Iar cel mai mare zice: Hristoase Dumnezeule, blagosloveşte mâncarea
şi băutura robilor tăi. Că Sfânt eşti totdeauna, acum, şi pururea, şi în vecii vecilor. Şi dacă
este mângâiere, drege şi băutură câte două păhare, după chipul cel de la prânz. Iar după
cină, sculându-ne de la masă, zice citeţul: Pentru rugăciunile sfinţilor părinţilor noştri... Iar
cel mai mare, sau preotul cel de rând, zice: Amin. Citeţul: Slavă... Şi acum... Doamne
miluieşte, de 3 ori. Blagosloveşte. Apoi: Făcutu-s’a pântecele tău masă sfântă..., şi Ceea ce
eşti mai cinstită... După aceasta: Veselit-ai pre noi, Doamne, întru făpturile tale... Slavă...
Şi acum... Doamne miluieşte, de 3 ori. Blagosloveşte. Cel mai mare zice: Cu noi este
Dumnezeu, cu al său har, şi cu iubirea de oameni, totdeauna, acum şi pururea, şi în vecii
vecilor, Amin. Şi ieşind de la masă fiecare la chilia sa, face metanie celui mai mare.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
CAP. 38
Pentru tăcerea la masă
Şi multă sârguinţă şi păzire se cade să fie, ca să nu grăiască nicidecum unul cu altul
fraţii la masă nici măcar un cât de mic cuvânt, afară de Psalmi şi de citire. Iar dacă s’ar
întâmpla vreme de nevoie, numai cu singur cel mai mare dator este cineva să grăiască, sau
cu cel ce slujeşte la masă, însă cu sfială şi cu smerenie.
101
101
Pentru linte şi pentru poame
Aşa este cu cuviinţă a se face, după tipicul Mănăstirilor celor mari: bob, linte sau
mazăre, după ce s’au fiert, să se dea câte o strachină plină întocmai fiecăruia din fraţi.
Precum şi din haine, unele adecă sânt ieftine, iar altele mai scumpe. Precum zice Marele
Vasilie: Cele ce sânt cu lesnire câştigate şi care trebuinţa cea de nevoie o împlinesc, se
cade a le alege, după vreme. Iar la mâncarea uscată: stafide, şi masline, şi smochine
uscate. Adecă câte un fel de fiecare, în fiecarea zi. Adecă de masline un păhar, precum cel
de băutură, plin. Şi stafide aşijderea. Nuci 6, smochine de mijloc 18 (că cele mici şi cele
mari se deosebesc). Deci aşa se cade şi pentru celelalte poame asemenea acestora, precum
mai sus am zis pentru lintea cea fiartă. Însă acestea toate, şi fierte şi crude, dacă sânt
uscate, aşijderea asemenea sânt. Iar când au vreme verdeţurile, şi hrana şi măsura se
deosebeşte. Iar din verdeţuri asemenea sânt şi fierte şi crude, şi încă şi murate, cele ce se
numesc arméa şi colabósta: mazăre sărată, şi ridiche cu oţet, şi celelalte asemenea acestora
gătite şi cuviincioase zilelor celor de post, şi care trebuinţa cea de nevoie împlinesc. Deci
aşa hrănindu-ne, cu harul lui Dumnezeu, de lăcomia pântecelui ne vom slobozi. După cum
oarecarele din sfinţi zice: Cum că lăcomia aceasta este, adecă ceea ce prisoseşte şi mai
presus de trebuinţă este. De unde şi Apostolul, numărând pre cele ce ne despărţesc pre noi
de la Dumnezeu, şi pre patima aceasta lângă celelalte o zice: Cum că lacomii Împărăţia lui
Dumnezeu nu vor moşteni. Iar a câştiga ceva mai presus de trebuinţă, pentru tot lucrul se
ia.
Şi acestea toate, rânduielii vieţii de obşte
Sfinţii Părinţi le-au predanisit.
Iar mâncarea cu zeamă şi mâncarea uscată, tuturor măsură cu deadinsul au poruncit.
Şi cunoştinţă de râvnă au dat, şi de smintelile cele ce răsar, şi de celelalte pricini care
urmează celor ce voiesc a vieţui între cei mulţi. Deci pentru aceasta, dacă şi cândva s’ar
întâmpla să nu fie unt, dar s’ar întâmpla altceva să se facă, spre trebuinţa cea de nevoie, să
se priimească cu mulţămită. Iar de s’ar întâmpla nici aceasta să fie, nu se cade a ne griji
pentru dânsa.
Iar Sâmbăta, precum şi mai nainte de multe ori am zis, întru începutul ceasului al 5-
lea se cuvine a pune masa şi a mânca două feluri de bucate. Iar afară de acestea, dacă ar
trimite Dumnezeu ceva, se cuvine toate a le mânca, cele ce sânt întru slava lui Dumnezeu.
Şi nu se cuvine a ne griji de nimic, după cum Dumnezeieştii Părinţii au predanisit. Şi
însuşi Domnul zice că: Nu vă grijiţi nimica, şi celelalte. Şi Apostolul pre grija cea mai
presus de trebuinţă tăindu-o, zice: Având hrană şi îmbrăcăminte, cu acestea ne vom
îndestula. Aşa şi Duminica, întru al 3-lea ceas, adecă la sfârşitul lui, cu cuviinţă este a
pune masă şi a mânca două fierturi. Şi dacă ar trimite Hristos şi altceva, care nu se numără
cu acele două feluri de mâncări, se cade a o mânca şi pre a treia, precum mai înainte am
zis, după nevoie. Însă nu se cade a o priimi pre ea în tipic, ci după întâmplare, dacă se va
întâmpla. Iar Sâmbăta a mânca şi seara cu cuviinţă este, încă şi Duminică, şi în praznice;
întru care nici un fel de zăbavă la grăbnicia mâncării nu se face, la fieştecare precum se
cade. Aşijderea şi pentru vin, precum mai înainte am zis, cu cuviinţă este a se face. Iar în
praznicele cele mari, adecă întru ale lui Hristos, şi întru ale Născătoarei de Dumnezeu, şi
întru ale Mergătorului-înainte, întru al Naşterii, şi întru al Tăierii Capului; şi încă, lângă
103
103
acestea, şi întru al Sfinţilor Apostoli Petru şi Pavel: Întru oricarea zi de s’ar întâmpla, ori
Luni, ori Miercuri, ori Vineri, aşa se cuvine a face. În praznicele lui Hristos adecă, şi în ale
Născătoarei de Dumnezeu, precum în ziua Duminicii, afară numai de sfânta Patruzecime.
Asemenea încă şi întru ale Mergătorului-înainte, şi întru al Sfinţilor Apostoli celor zişi. Iar
în praznicele cele de mijloc, întru al 6-lea ceas se cade a se pune masa, şi seara. Iar pentru
mâncare – precum şi în celelalte zile. Iar dacă se va întâmpla în zi de post, cu cuviinţă este
la prânz a se mânca uscat. Iar dacă şi fiertură se cuvine, fără de îndulcire fie, de este plăcut
lui Dumnezeu lucrul acesta, sau de mai multe ori a ne afla întru îndulcire, mai vârtos când
nu se vede primejdie a sufletului. Iar în praznicele cele mici, întru al 9-lea ceas se cuvine a
mânca, ca să fie după plăcerea lui Dumnezeu, precum şi în celelalte zile, însă o dată în zi.
Iar de se cade şi în praznice mici, fiertură fără untdelemn făcută, dacă este lucru plăcut lui
Dumnezeu, sau şi cu untdelemn, când primejdie sufletului nu se vede. Şi această socoteală
pentru mâncare în praznice adevărată, s’a făcut cu toată purtarea de grijă a Sfinţilor Părinţi
celor ce au predanisit acestea. Deci pre aceste praznice care de la Părinţi s’au aşezat şi
s’au închipuit, se cuvine cu deadinsul şi cu frică şi cu înţelepciunea lui Dumnezeu, întru
mâncări a le petrece şi a le păzi, şi întru înseşi zilele cele proaste, iar mai vârtos mai de
multe ori întru cele de post. Că pre multe locuri legiuite de Dumnezeieştile Scripturi se
află mâncările în praznice despărţite şi deosebite. Cu toate acestea, precum şi în Paterice
grăieşte: Că praznicul nu caută să se săvârşească cu băutură de vin, ci prin înnoirea minţii
şi prin curăţenia sufletului. Iar mâncarea şi băutura mai vârtos mânie şi întărâtă prăznuirea
celui ce mai înainte o au început.
###########################################
#
CAP. 39
Pentru cântare, cum că nu se cade fără de Sobor deosebi a cânta
Cuvine-se şi aceasta a o şti. Fiindcă precum mai înainte am zis pentru cântare, că
după Predanie adecă, nu se cuvine a avea rânduieli în viaţa de obşte, afară de Psalmii cei
de obşte, a cântă deosebi, sau altă slujbă a citi. Ci toate în mijloc să fie. Fără numai dacă
ceva, după dreapta socoteală, spre folosul şi spre mântuirea sufletului este, după cum
pentru fiecare chip mai înainte am scris, şi cu sfatul celui mai mare.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
CAP. 40
Pentru că nu se cuvine a mânca afară de masa cea de obşte
De trebuinţă este a şti cum că nu se cade, după Predanii, a mânca cineva deosebi, iar
mai ales cel mai mare: Ci dacă va fi pentru mai multa înfrânare şi nevoinţă, sau pentru alte
oarecari pricini binecuvântate, prin duhovniceasca poruncă a celui mai mare, spre
mântuirea sufletului să se facă, iar nu pentru vreo viclenie drăcească. Şi acest lucru nu este
necuvios, nici nemărturisit, ci şi mărturii preamulte avem întru învăţăturile cele pustniceşti
ale Marelui Vasilie, precum când zice: Că după cum este locul şi amestecarea şi prefa -
cerea văzduhului, aşa şi hrana să fie. Şi iarăşi întru cele pentru Sfântul Pahomie, că hrana
îi era schimbată de la Sfântul şi Dumnezeescul Înger. Iar oarecarii din Sfinţii Bărbaţi şi din
Sfintele Muieri, în vieţile de obşte s’au postit cu post mai presus de măsură, şi cu
privegheri, şi nimic nu i-a oprit. Numai pentru nevoinţe să fie. Dacă şi împreună se
glăsuiesc întru slava lui Dumnezeu, iar nu spre vătămarea sufletului.
105
105
#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#
$#$#$#
CAP. 41
Pentru haine şi pentru încălţăminte, şi pentru
toată treaba cea trupească
Deci precum s’a arătat, pentru hrana monahilor au grăit Dumnezeeştii Părinţi cum că
bine este pre cea proastă şi carea nu este mai presus de trebuinţă a o alege. Întru acelaşi
chip, nevoie urmează, şi pre îmbrăcăminte a o avea, după cum Marele Vasilie, în
Cuvintele sale cele Pustniceşti, cu deamăruntul învaţă pentru toată trebuinţa ce se cuvine
monahului. Deci datori sântem şi noi după puterea noastră tipicurilor acestora a urma.
Deci cu cuviinţă este ca fiecare din fraţi două haine să aibă: una veche şi cârpită, iar alta
sănătoasă, ca să se schimbe. Şi după loc proaste făcute să fie, şi mai mult decât altele mai
lesne cumpărate, după cum Dumnezeeştii Părinţi au poruncit, chiar dacă şi din alte ţări
aduse fiind s’ar afla, dacă sânt ieftine şi proaste, şi nepricinuitoare de multă grijă, şi
neiscusite; că se cade cele mai lesnicioase întru toate a le căuta. Aşijderea şi mantia cea
pre deasupra, din lână proastă şi sărăcească se cade a o avea, ca să slujească iarna,
înlăuntru cât şi în afară. Că vara nu este trebuinţă de multe, după cum şi Părinţii
poruncesc. Aşijderea şi încălţămintele, să fie foarte sărăceşti. Şi altă haină de trebuinţa
iernii. Şi prost a zice: şi altceva, dacă este spre trebuinţa trupului, şi se cuvine chipului
nostru din lăuntru şi din afară. Însă întru toate precum s’a zis: pre cea proastă şi
sărăcească, şi carea către una caută, numai ca să împlinească trebuinţa. Deci aceasta este
plăcută şi întru toate întâmplările neosândită. Şi un podcápoc (culion) dator este a avea, şi
o cergă având de acoperit. Şi precum este îmbrăcămintea, aşa şi pre acela se cade a-l avea.
###########################################
#
CAP. 42
Pentru când voieşte cineva a se despărţi de Frăţime
Şi cea dintâi tămăduire ce i se cuvine unuia ca acestuia este ca pre sfătuirea cea de la
Doftorul său cel după Dumnezeu să o priimească, precum şi Domnul au învăţat. Iar dacă
nu ar veni nicidecum întru tămăduire, atuncea deaciia să-ţi fie ţie ca un păgân şi vameş;
chipul unora ca acestora descoperit să i-l arate lui, ca pânza camilafcii să i-o descoasă cel
mai mare, şi să nu o ia pre dânsa. Sau toată camilafca, ca pre harul cel dat lui, ticălosului,
de la dânsul către sineşi iarăşi să-l întoarcă, precum au zis Domnul: Dacă nu este vrednică
de pace casa, către voi se va întoarce pacea voastră, şi celelalte. Încă şi Sfântul Casian
zice: Cela ce acum se leapădă, şi întru sporire nu vine, să se dezbrace de toate hainele cele
monahiceşti, şi în hainele sale cele lumeşti să-l îmbrace, pre care când a intrat în
Mănăstire la purta. Şi aşa din Mănăstire să iasă.
#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#
###########################################
#
Pentru Muntele Sfântului Auxentie
Ne-am înştiinţat pentru acesta, şi alt oarece lucru minunat şi foarte ales, în Muntele
Sfântului Auxentie, carele este de ceia parte de cetatea lui Constantin, în Mănăstirea ce se
numeşte a lui Kir Antonie, se povesteşte cum că un lucru oarecare într’acest fel s’a făcut.
107
107
Că întru privegherile cele de ziua şi în vremea citirilor, toţi monahii şezând lucrează ceia
ce de noi se numeşte găitanuri, cu mâinile lor. Una adecă, ca să fie treji şi deşteptaţi, şi să
ia aminte la citire; iar alta, pentru ca să se blagoslovească prin lucrul acesta, că în vremea
adunării obştii se lucrează. Şi se fac blagoslovite, pre care găitanuri le cos la hainele
fraţilor, precum este obiceiul monahilor. Şi dacă voia cineva din monahi cândva să iasă
din Mănăstire, şi după ce împlinesc către dânsul toate învăţăturile şi sfătuirile cele
cuviincioase, dacă nu s’ar fi plecat şi nu ar fi voit să se îndrepteze, atuncea deaciia numai
găitanul de la hainele lui descosându-l cel mai mare, îl oprea la sineşi. Şi blagoslovenia sa
o lua de la dânsul, ceea ce nu era împărtăşită cu dânsul, iar pre el ca pre un rău-credincios
din Mănăstire îl despărţea. Deci acestui chip al Părinţilor celor de demult şi graiurilor
celor Evangheliceşti urmând, cu cuviinţă este a ţinea şi noi ceva din cele ce se cuvin. Şi
mantia de se cuvine a o lua cel mai mare, şi întru altă haină din cele dinafară a-l îmbrăca
pre dânsul, de este monah; iar de nu, măcar numai scufia să-i ia, şi în locul aceleia să-i
pună lui altceva din cele lumeşti, sau măcar fesul scufiei, ca să aibă acoperemânt. Şi aşa
să-l sloboadă pre dânsul, însă subt asemănarea chipului celui mai sus rânduit, precum cu
cuviinţă este a face şi a-i slobozi pre ei, iar nu prost aşa se cade a face, precum
povăţuitorul cel din Pateric, că au luat tot chipul de pre fratele: Ci cu multă pricepere
dumnezeiască, şi cu socoteală duhovnicească, a nu lăsa aşa să se ducă întru petrecerea
lumească, şi a lucra lucru strein de un chip ca acesta. Şi nume deşert să poarte. Dar dacă
se foloseşte către mântuirea sufletului, şi este plăcut lui Dumnezeu pentru aceasta, facă-se
spre slava Lui, iar nu spre hulă. Iar dacă nu, lucrul cela ce se pare lui Dumnezeu că este
bun, acela facă-se.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
CAP. 43
Pentru slujbe şi pentru celelalte petreceri ale fraţilor
Cu cuviinţă este a şti că am luat de la Sfinţii Părinţi, şi de la Marele Vasilie, şi din
Viaţa Sfântului Părintelui nostru Pahomie, şi de la Sfântul Casian Romanul, şi din
celelalte învăţături pentru vieţile de obşte ale Sfinţilor Părinţi, cum că se cuvine a avea
rânduială fraţii cei ce slujesc întru Sfânta Mănăstire a vieţii celei de obşte. Paraecclisiarhii
pre rând să fie întru slujba bisericească, că şi în tipicul Sfântului Pahomie zice: Că Îngerul
i-a dat lui ca după trei săptămâni să se schimbe bucătarul şi ceilalţi cu dânsul slujitori; iar
întru ale Sfântului Casian, după o săptămână. Aşijderea şi întru cele Pustniceşti ale
Marelui Vasilie. Pentru aceasta se cuvine fiecăruia din fraţi câte o săptămână a sluji slujbă
în cuhnie, şi celorlalţi. Şi iarăşi altul, priimind slujbă, să slujească fraţilor, după cum şi
Domnul zice. Şi să se silească a se iubi şi a sluji unii altora. Şi dacă ştie cel mai mare pre
vreunul din fraţi cum că este puternic şi vrednic spre a sluji, şi a se folosi, împreună şi a
folosi, cu cuviinţă este a-l slobozi pre unul ca acela întru slujbă. Fiindcă nici acest lucru nu
este necuvios, ci încă şi după predaniile Sfinţilor Părinţi, după cum Sfântul Casian întru
învăţăturile cele pentru vieţile de obşte voroveşte.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
CAP. 44
Pentru slujbele cele grele
Se cuvine a şti că dacă este vreo slujbă grea în obşte, până la al 3-lea ceas se cade a
ne trudi întru dânsa, iar până la al 6-lea ceas întru slujbele cele foarte uşoare, câte sânt
109
109
arătate că nu au mult lucru sau osteneală, de se şi află. Iar dacă nu se află, se cuvine a ne
îndeletnici în lăuntru în Mănăstire, întru lucrul mâinilor, sau întru alt oarece lucru pre care
l-ar fi luat să-l lucreze. Iar dacă cineva s’ar afla afară din Mănăstire, precum am zis, se
cuvine a face până la al 6-lea ceas. Iar de la al 6-lea ceas la nişte slujiri ca acestea să nu
iasă, ci în lăuntrul Mănăstirii se cuvine să se îndeletnicească întru lucrul mâinilor sau întru
citirea şi învăţătura Dumnezeieştilor Scripturi. Şi în scurt, fiecăruia i se cade să se
nevoiască, ca să se mântuiască, după cum însuşi înainte şi-a ales. Şi nici cu pricina
lucrurilor pre înfrânare şi pre cealaltă nevoinţă a pustniciei să o risipească, nici iarăşi cu
pricina înfrânării să se dea împuţinare lucrului, ci precum este cu cuviinţă, aşa se cuvine a
face. Iar dacă este vreo slujbă de nevoie, celui ce poate, i se cuvine să lucreze şi mai mult,
pre cât poate fără de vătămare a isprăvi osteneala cea mai presus de măsură. Şi iarăşi, când
nu este lucru, dator este a se îndeletnici întru lucrul mâinilor, şi întru învăţătura
Dumnezeieştilor Scripturi, şi întru altceva care se cade a fi de trebuinţă obştii.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
CAP. 45
Pentru casa deosebi
Se cade a face o casă, adecă o chilie, pentru adunarea la lucrul mâinilor, şi întru
dânsa a se aduna fraţii ca să lucreze împreună câte din lucrul mâinilor se cuvin, după
rânduiala aşezământului vieţilor de obşte. Şi unul dintre fraţi, mărturisit întru fapte bune,
se cade a fi mai mare şi a povăţui. Şi uneori adecă a citi fraţilor celor ce lucrează, iar
alteori a privi şi a-i certa pre ei, ca să tacă despre toată vorba deşartă; încă şi stihuri a le
începe lor, iar după aceea şi celelalte. Iar alteori şi a lucra cu dânşii; şi în scurt a zice, şi
afară la lucru, şi înlăuntru la lucrul mâinilor el să fie privindu-i şi ocârmuind pre dânşii.
Aşijderea şi pre cei necărturari a-i învăţa Dumnezeieştile Scripturi. Aşijderea, când nu este
acasă cel mai mare, se cuvine a fi el în locul lui, şi întru cele duhovniceşti, dacă va fi
vrednic. Iar dacă nu, apoi măcar în cele trupeşti ajunge: Ca să fie el întru amândouă,
lucrând şi slujind şi înţelegerii celei legiuite a celui mai mare, şi Dumnezeieştilor Scripturi
să urmeze, până când îl va vedea cel mai mare pre unul ca acesta că este îndestulat întru
slujire. Iar dacă se va înştiinţa pentru acela mai-marele, cu dovadă şi cu frica lui
Dumnezeu, că nu este vrednic către slujbă, sau cum că nu lucrează cu bună plăcere lui
Dumnezeu, se cuvine a-l lăsa pre el, şi pre altul în locul lui a pune, dacă are. Iar dacă nu
este nimenea la aceasta vrednic, să lase slujba, până când se va afla cineva vrednic la
slujba aceasta.
###########################################
#
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
CAP. 46
Pentru slujirea în obşte
A şti se cuvine, cum că tuturor fraţilor li se cade a lucra, precum şi mai nainte s’a zis,
însă întru ori carea isteţime, ori care meşteşug are. Şi celui ce poate adecă, i se cuvine a
lucra pământul până la vremea cea rânduită, şi după aceea să lucreze la lucrul mâinilor
sale. Iar cei ce nu pot să lucreze pământul, unii ca aceştia întru alte oarecari slujbe de
multe feluri, şi după măsura puterii lor să lucreze, şi după cuvântul Apostolului: Că cela ce
nu lucrează, zice, să nu mănânce. Că petrecerea, zice, şi cele de trebuinţă fraţilor, de la
111
111
dânşii voieşte să se iconomisească. Iar dacă vreunul din fraţi ori nu este priceput cu mintea
la lucrul mâinilor, sau aceasta adecă nu este, dar prin vreo meşteşugire oarecarea şi
viclenie nu s’a învăţat, pre unul ca acesta se cuvine la mai mult lucru pământesc a-l
rândui, dacă este cu trupul sănătos şi mănâncă bine. Iar dacă este neputincios întru
amândouă, la alte slujbe care se potrivesc lui să i se poruncească. Precum şi Dumnezeeştii
Părinţi grăiesc: Ca să nu fie fără de roadă, nici pricină de sminteală între ceilalţi fraţi să
pricinuiască, precum zice Domnul: Rob viclean şi lenevos, şi celelalte. Şi precum mai
înainte am zis pentru mâncare şi pentru băutură, că pentru oarecare binecuvântate pricini a
se face deosebi, şi îndată am adus dovadă binecuvântată din Dumnezeieştile Scripturi, cu
acelaşi chip, după cuvioasă pricină, împreună şi cu legiuită poruncă şi îndemnare a
povăţuitorului, dacă este spre folos, să se facă şi pentru oarecarii ce lucrează. Şi să fie
fiecare deosebi lucrând, lucrul cel potrivit lui. Iar dacă nu este după pricină binecuvântată
– că privind în viaţa Sfântului Pahomie, iată vei afla acolo multe, şi mai ales pentru acela
carele lucra câte două rogojine pre zi, în chilia sa deosebi, cu gând putred şi cu sârguinţă a
slavei deşarte – acestea încă şi mulţi alţii din Sfinţii Părinţi cu gând drept şi blagocestiv au
lucrat şi au învăţat. Iar mai ales multă învăţătură ni s’a dat nouă pentru aceasta de la Sfinţii
Părinţi, ca din dreptele ostenelile sale şi din lucrarea sa cea de ziua să-şi câştige hrană
luişi, şi celelalte trebuinţe de nevoie ale trupului să şi le împlinească. Domnul şi
Preacurata lui Maică să îndrepteze cele pentru noi.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
CAP. 47
Pentru agoniselile ostenelilor streine
Iar câştigarea streinelor osteneli, ori în ce chip ar fi înlăuntru a aduce şi a priimi în
Mănăstire, nicidecum este nouă de folos, iar mai vârtos şi ca cei ce sântem pătimaşi şi cu
sufletul neputincioşi: Ci ca de o otravă purtătoare de moarte a fugi, şi a le goni. Şi pre
unele ca acestea, din Dumnezeieştile Scripturi învăţându-ne, le-am adunat, după înţele-
gerea celuia pre carele am iubit învoindu-ne; şi întărind socoteala celor ce după
Dumnezeu au această înţelegere, întru una ne-am adunat obşteasca frăţime. Iar capetele
legilor celor cuprinzătoare, dar neluate aminte, ori din parte numai: Că cele din parte,
neluate aminte cu deamăruntul, şi pentru oareşcare cuvânt lucrate, ori grăite, nu se cuvine
a le priimi întru cea cuprinsă şi legiuită mărturie. Pentru aceasta pre cele din parte, cu
amăruntul luate aminte, întru acestea nu le-am însoţit: Ci pre cele cuprinse şi legiuite întru
toate acestea în scris le-am alăturat întru Domnul, acestui Tipic Bisericesc, şi aşezare şi
orânduială neschimbată. Întru care cu luare aminte privind cel mai mare al obşteştii
frăţimi, aşijderea şi al bisericii începătorul adeseori privind în cuprinzătoarea aceasta
carte, după această de faţă înţelegere, totdeauna se aşează şi se înfrumuseţează a Bisericii
plinire. Să adăogăm încă şi aceasta, spre ştiinţă: Că vieţuirea mirenească se făgăduieşte
poruncilor Domnului, iar cea monahicească mai presus de acestea. Şi ce este aceasta? A se
omorî despre toată lumea, şi răstignită viaţă a priimi, în vremea tunderii şi a supunerii
sale, ce se făgăduieşte fiecare monah lui Dumnezeu; că cuprinzătoarea poruncă şi
predania monahicească aceasta este. Şi noi dar aceasta mărturisim şi înţelegem.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
113
113
CAP. 48
Pentru bolniţă, şi pentru priimirea streinilor, şi
pentru cei bătrâni şi bolnavi.
Se cuvine igumenului a se sârgui pentru tămăduirea bolnavilor, ori pentru a celor ce
vieţuiesc în Mănăstire, ori pentru a celor streini ce vin cu boale grele, şi grabnică tămă -
duire cer. Dacă vine cineva, îndată să caute pre cel bolnav şi să-i dea lui sănătate. Iar dacă
va începe a nu-l băga în seamă, este mare primejdia. Ci să fie negreşit doftor în Mănăstire,
după cum s’a zis, şi să se sârguiască a-i găti lui plasturi, şi unsori, şi altele care se cuvin a
găti spre sănătate acestora de la bolnicer a li se da, şi se cuvine a fi cineva rânduit spre
trebuinţa acestora. Şi să-i poruncească igumenul bolnicerului a le da toate cele de
trebuinţă, mai înainte cumpărate fiind, şi să pună miere, şi să le dea verdeţuri uscate, vin,
perje, smochine, câte sânt îndemânatice spre tămăduire. Şi câţi monahi în Mănăstire sau
mireni cu boale vor fi ţinuţi, toate verdeţurile cele doftoritoare să le dea lor. Şi igumenul
adeseori să meargă către dânşii şi să poarte grijă de cei bolnavi, cu voire doftoritoare, şi să
poruncească a le da cele de trebuinţă. Iar doftorii tot meşteşugul doftoriei să-l uneltească,
ca să dea tărie şi sănătate celor ce pătimesc. Şi de va veni cineva strein şi fără de casă în
casa de streini, cu vreo boală cuprins, cu cei bolnavi, de la igumenul şi de la doftorul să fie
rânduit, ca întru toate să-şi câştige odihnă, şi să i se poruncească a petrece în casa cea de
bolnavi, până se va face sănătos. Şi atuncea cele de trebuinţă în cale de la igumenul,
împreună cu rugăciunea, priimind, cu pace întru ale sale să se slobozească. Iar bătrânilor
şi celor ce nici un ajutor nu au, să li se poruncească a se îndulci de toate cele de trebuinţă.
Şi pat lor întocmai numărat să le pună pentru odihnă. Pentru carii de la stareţul să se ia în
toate zilele cele de trebuinţă lor.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
CAP. 49
Pentru semnele Praznicelor celor Stăpâneşti, şi ale
Născătoarei de Dumnezeu, şi ale sfinţilor
A şti se cuvine, cum că praznicele sânt despărţite în mari, de mijloc şi mici. Deci
praznice mari sânt ale lui Hristos, şi ale Născătoarei de Dumnezeu, şi ale Mergătorului-
înainte două, Naşterea şi Tăierea; şi ale amândurora Verhovnicilor Apostolilor, Petru şi
Pavel. Şi au semnul Cruce înconjurată . Prin carea priveghere arată, şi toată slujba
praznicului se săvârşeşte după tipic.
Iar praznicele cele de mijloc ale sfinţilor au două chipuri: Cruce cu de jumătate
înconjurare, adecă . Prin care se săvârşeşte priveghere, dar se adaugă şi Canonul
Născătoarei de Dumnezeu la Utrenie, după tipic.
Iar alte praznice o Cruce au numai prin carea însemnează că priveghere nu se
face, ci la Vecernie se cântă Fericit bărbatul..., Slava 1-a. La Doamne strigat-am, stihirile
pe 6. Iar din voia celui mai mare, pe 8. Şi citiri 3. Şi stihóvna. La Utrenie, Polieleul şi
Evanghelia. Canonul pe 8. Şi slavoslovie mare. Şi cealaltă slujbă după tipic.
Iar praznicele cele mici au două chipuri, adecă 3 puncte nu desăvârşit înconjurate.
Deci cele ce au semnul roşu, adecă , arată că la Vecernie se citeşte cathisma cea
obicinuită; la Doamne strigat-am, stihirile pe 6. La Utrenie, Canonul pe 6 şi slavoslovie
115
115
mare. Şi cealaltă slujbă după tipic. Iar cele ce au semnul cel negru, adecă , au numai la
Doamne strigat-am... stihirile pe 6. La Utrenie Canonul pe 6. La Liturghie, după rânduiala
tipicului. Iar la sfinţii cei ce nu au semne, stihurile Vecerniei pe 3, iar Canonul la Utrenie
pe 4.
###########################################
#
CAP. 50
ÎNCEPUTUL CU DUMNEZEU SFÂNTUL
AL MINOLOGULUI CELOR 12 LUNI
Urmarea bisericeştii cuvântări de Psalmi, şi a slujbei de preste tot anul,

carea se începe de la luna lui Septemvrie, până la luna lui August.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
LUNA LUI SEPTEMVRIE

Are zile 30. Ziua are ceasuri 12 şi noaptea ceasuri 12.
În ziua întâi, Începutul Indictului, adecă al anului nou. Şi pomenirea preacuviosului
Părintelui nostru Simeon Stâlpnicul şi Arhimandritul, şi a Maicii sale Martha. Şi Soborul
Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu, cel din Miasíne. Şi pomenirea Sfântului Mucenic
Aithalà. Şi a Sfintelor 40 de Muieri Muceniţe. Şi a lui Ammun Diaconul şi dascălul lor. Şi a
Sfinţilor Mucenici Callista, Evod şi Ermoghen, fraţi buni. Şi pomenirea Dreptului Iisus Fiul
lui Navì. Şi aducerea aminte de aprinderea cea mare.
Seara la Vecernie citim Fericit bărbatul..., Slava 1-a. Iar dacă este Sâmbătă seara citim
cathisma toată. La Doamne strigat-am, punem stihiri 10. Şi cântăm stihirile Indictului 3, glas
1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Învăţătura cea însăşi grăită şi dumneze-
iască... Şi celelalte. Şi ale Cuviosului 3, glas 5, podobie: Cuvioase Părinte... Şi cele asemenea.
Şi alte stihiri, însuşi glasul, pe 4, glas 3: Din rădăcină bună..., şi celelalte. Slava, glas 6:
Dumnezeiescul har... Şi acum... a Indictului, glas acelaşi: Cela ce împreună cu Sfântul Duh...
Şi se face Vohod. Lumină lină... Prochimenul zilei. Şi citiri 3: 1-a, din Prorocia Isaiei: Duhul
Domnului preste mine... A 2-a, de la Levitic: Grăit-au Domnul fiilor lui Israil... A 3-a, a
Sfântului, de la Înţelepciunea lui Solomon: Dreptul de va ajunge... După aceasta, Ectenia,
117
117
apoi: Învredniceşte-ne, Doamne, în seara aceasta... Şi iarăşi ectenia: Să plinim rugăciunea
noastră cea de seara... Şi vozglas. Apoi cântăm la stihóvnă stihirile Indictului, glas 1, samo-
glasnice: Sosit-a intrarea anului... Stih 1: Ţie se cuvine cântare, Dumnezeule, în Sion... Stih 2:
Umplea-ne-vom de bunătăţile casei tale... Stih 3: Blagoslovi-vei cununa anului bunătăţii tale. Slava, a
Sfântului, glas 5: Cuvioase Părinte... Şi acum... a Indictului, glas acelaşi: Tu, Împărate, cela ce eşti
de-a pururea... Apoi: Acum slobozeşte..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Indictului, glas 2: Cela ce eşti a toată făptura ziditorul... Slava, a Cuviosului, glas 1: Al răbdării stâlp
te-ai făcut... Şi acum... al Născătoarei de Dumnezeu, glas 7: Bucură-te cea cu har dăruită, Născătoare
de Dumnezeu Fecioară... După aceea Preotul zice: Înţelepciune. Strana: Binecuvintează. Preotul:
Cela ce este binecuvântat... Cântăreţii: Întăreşte, Dumnezeule..., şi celelalte. Şi otpustul.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Indictului, de 2 ori. Slavă... al Cuviosului.
Şi acum... al Născătoarei de Dumnezeu: Bucură-te cea cu har dăruită... Şi obicinuitele cathisme.
După întâia cathismă, Sedealna Indictului, glas 4, podobie: Spăimântatu-s’a Iosif... Ca un stăpân
al totului... Slava, a Cuviosului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Crucea Domnului
ridicându-o, înţelepte... Şi acum..., a Indictului: Ca un stăpân al totului... Şi citire din Viaţa
Sfântului Simeon. Vezi: Din ziua de astăzi se încep a se citi tâlcuirile lui Kir Simeon
Metafrastul, şi Mărgăritarele lui Gură de Aur, şi tâlcuirile la Epistoliile Sfântului Apostol
Pavel. După a doua cathismă, sedealna Cuviosului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi
cuvântul... Cu înfrânarea şi ostenelile... Slava, glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Cu
credinţă ai intrat la lupta muceniciei... Şi acum... Bogoródicina: Degrab priimeşte, Stăpână,
rugăciunile noastre... Şi citire. Psalmul 50. Apoi cântăm trei canoane: Al Indictului, glas 1, cu
Irmósul pe 6; al lui Kir Ioan, Irmósul de 2 ori, iar troparele pe 4. Şi al Sfintelor Muieri, pe 4, glas
4. Şi al Cuviosului Simeon, pe 4, glas 8. Catavasia: Crucea însemnând Moisi... Şi până la
Înălţarea Cinstitei Cruci. După a 3-a cântare, Condacul Indictului, glas 2: Cela ce lăcuieşti întru
cei de sus... Apoi sedealna Indictului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea... Cela ce vremi
roditoare... Apoi altă sedealnă, a Cuviosului, glasul şi podobia aceeaşi: Toate cele pământeşti
lăsând... Slava, a Sfintelor Muieri, glas 1, podobie: Mormântul tău... Mieluşele cuvântătoare... Şi
acum... Bogoródicina: Povăţuieşte-ne pre noi... După cântarea a 6-a, Condacul Cuviosului, glas
2: Cele de sus căutând... Şi Icósul. Şi citim prologul. După a 9-a cântare, Catavásie: Rai de taină
eşti, Născătoare de Dumnezeu... Şi cealaltă: Moartea ce a venit prin mâncarea din pom...
Sveatílna Indictului, podobie: Cu ucenicii să ne suim... Dumnezeule al dumnezeilor şi Doamne...
Slava, a Cuviosului, podobia aceeaşi: Ca un luceafăr... Şi acum... a Indictului, podobia aceeaşi:
Cela ce eşti ziditorul şi ocârmuitorul... La Hvalíte, stihirile Indictului pe 4, samoglasnice, glas 3:
Cuvântul cel mai nainte de veci..., şi celelalte. Slava, a Cuviosului, glas 2: Din rădăcină bună... Şi
acum... a Indictului, glas 8: Cela ce cu negrăită înţelepciune... Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, Troparul Indictului. Slavă... al Sfântului. Şi acum... Bogoród.: Bucură-te cea cu
har dăruită... Apoi ectenia şi otpustul. Şi Ceasul 1. La Ceasuri, Troparul Indictului. Slavă... al
Sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte Dumnezeule, condacul Indictului şi al
Sfântului, pre care le zicem schimbându-le. Şi celelalte, şi otpustul cel de săvârşit.
La Liturghie, Fericirile pe 8: 4 din canonul Indictului, cântarea a 3-a; şi 4 din canonul
Cuviosului, cântarea a 6-a. După Vohod, troparul – mai întâi al Indictului, apoi al Născătoarei de
Dumnezeu: Bucură-te cea cu har dăruită... Şi al Cuviosului. Slavă... Condacul Cuviosului. Şi
acum... al Indictului. (Iar de este hramul Născătoarei de Dumnezeu: Şi acum..., al hramului
Născătoarei de Dumnezeu. Iar Condacul Indictului îl zicem la început.) Prochimenul Indictului,
glas 3: Mare este Domnul nostru, şi mare este tăria lui, şi priceperii lui nu este număr. Stih:
Lăudaţi pre Domnul, că este bun psalmul. Dumnezeului nostru... Şi al Cuviosului, glas 7:
119
119
Scumpă este înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui. Apostolul, din Epistolia cea către
Timothei: Fiule Timothei, rogu-te să faci rugăciune... Şi al Cuviosului, din Cartea cea către
Colaseni: Fraţilor, îmbrăcaţi-vă ca aleşii lui Dumnezeu... Alliluia, glas 4. Prochim.: Ţie se cuvine
cântare, Dumnezeule, în Sion... Stih: Blagoslovi-vei cununa anului bunătăţii tale, Doamne. Şi al
Cuviosului: Fericit bărbatul carele se teme de Domnul, întru poruncile lui va voi foarte.
Evanghelia Indictului, dintru a lui Luca: În vremea aceea, au venit Iisus în Nazaret, unde
crescuse... Şi a Cuviosului, dintru a lui Matthei: Toate îmi sânt date mie... Priceastna: Blagoslovi-
vei cununa anului bunătăţii tale, Doamne... Şi cealaltă: Întru pomenire vecinică... Iar Apostolul şi
Evanghelia zilei se citesc mai înainte.
MARCU. Cade-se a şti, că de se va întâmpla ziua cea dintâi a lunii lui
Septemvrie Duminică. Se lasă slujba Sfintelor Muieri, şi se cântă când va socoti
ecclisiarhul. Iar slujba Învierii se cântă cu a Indictului şi cu a Cuviosului Simeon aşa: La
Vecernia cea mică, stihirile Învierii şi ale Născătoarei de Dumnezeu, după obicei. Troparul
Învierii. Slavă... Şi acum... Bogoród. La Vecernia cea mare, cântăm Fericit bărbatul,
cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile Învierii, 3. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale
Indictului 3. Şi ale Sfântului 3. Slava Indictului. Şi acum... Bogoród. glasului. Şi citirile
Indictului 2, şi a Sfântului 1. La Litie, stihirile hramului şi ale Indictului, stihirile cele de
la stihóvnă. Slava, a Sfântului. Şi acum..., a Indictului (este scrisă la Hvalíte). La stihóvnă,
stihirile Învierii după alfavita, cu stihurile lor. Slava Sfântului, Şi acum... a Indictului. La
blagoslovenia pâinilor, Născătoare de Dumnezeu Fecioară, bucură-te..., de 2 ori. Şi al
Indictului, o dată. Şi citire din trimiterile Apostolilor.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi
acum..., al Indictului. După aceea, sedelnele Învierii, cu Bogoródicina lor. Şi citire din tâlcuirile
Evangheliei celei de rând. După Fericiţi cei fără prihană..., troparele, şi Ipacoi. Şi citire.
Antifoanele, şi Prochim. glasului, Toată suflarea... Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos
văzând... Psalmul 50. Stihira Învierii. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Născătoarei de
Dumnezeu, pe 2. Şi al Indictului, pe 4. Şi al Sfântului, pe 4. Catavasie: Crucea însemnând
Moisi... După cântarea a 3-a, Condacul Indictului, şi al Sfântului. Şi sedealna Sfântului, de 2 ori.
Slavă... Şi acum... a Indictului. Şi citire din Viaţa Sfântului Simeon. După cântarea a 6-a,
Condacul şi Icósul Învierii. Şi citim prologul. După cântarea a 9-a cântăm: Ceea ce eşti mai
cinstită... Sveatílna Învierii. Slava, a Sfântului. Şi acum... a Indictului. La Hvalíte, stihirile
Învierii, 4. Şi ale Indictului 3, glas 3: Cuvântul cel mai nainte de veci..., cu stihurile Indictului.
Apoi samoglasnica Sfântului, glas 2, cu stihurile ei: Scumpă este înaintea Domnului moartea
cuvioşilor lui... Din rădăcină bună... Slavă... stihira Evangheliei, Şi acum... Preablagoslovită eşti...
Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ectenia şi otpustul. Şi
învăţătura Sfântului Theodor Studit. Obicinuita ieşire, şi Ceasul 1 în pridvor. Şi otpustul cel de
săvârşit. La Ceasuri zicem Troparul Învierii. Slavă... al Indictului. Şi acum... Bogoródicina
ceasurilor. După Tatăl nostru, Condacul Indictului. La Ceasul al 3-lea, Troparul Învierii. Slava
Sfântului, Şi acum... Bogoródicina Ceasului. După Tatăl nostru, Condacul Sfântului. Asemenea
şi la celelalte Ceasuri, condacul Învierii şi al Indictului şi al Sfântului le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile Învierii, ale glasului, pe 4. Şi din canonul Indictului cântarea a 3-a, pe
4. Şi dintru al Sfântului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, Troparul Învierii, şi al Indictului, şi al
Sfântului. Condacul Învierii. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al Indictului. Prochimenul,
Apostolul, Alliluia şi Evanghelia: mai întâi a Indictului, şi a Învierii dedesubt, apoi a Sfântului. Şi
priceastna Indictului, după aceea a Sfântului.
121
121
###########################################
#
2. Pomenirea Sfântului Mucenic Mámant. Şi cuviosul Părintele nostru Ioan Postnicul,
Patriarhul Constantinopoliei.
Seara, obicinuita cathismă. La Doamne strigat-am, stihirile Mucenicului 3, glas 8,
podobie: O, preaslăvită minune... Şi ale Cuviosului 3, glasul şi podobia aceeaşi. Slava, a
Mucenicului, glas 2, samoglasnica: Ca un sad tânăr... Şi acum... Bogoródicina întru acelaşi
glas. Iar dacă este Miercuri sau Vineri: Şi acum... Bogoród. Crucii. La stihóvnă, a
Octoihului. Slava Mucenicului, glas 4, însuşi glasul: Veniţi, credincioşilor, cu un glas... Şi
acum... Bogoródicina, sau a Crucii Bogoród. Apoi: Acum slobozeşte..., şi după Tatăl
nostru, Troparul Mucenicului: Mucenicul tău, Doamne, Mamant... Slavă... al Cuviosului,
glasul acelaşi: Îndreptător credinţei... Şi acum... Bogoród., sau a Crucii Bogoród.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Mucenicului, de 2 ori. Slavă... al
Cuviosului. Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Şi cathismele cele obicinuite. Şi
sedelnele Octoihului. Şi citire. Canonul Octoihului, unul, cu Irmósul pe 6. Şi al
Mucenicului pe 4, glas 8. Şi al Cuviosului pe 4, glas acelaşi. După cântarea a 3-a, sedealna
Mucenicului, glas 8. Slava, a Cuviosului, glas 3. Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród. După cântarea a 6-a, Condacul Mucenicului, glas 3, podobie: Fecioara astăzi...
Du toiagul tău, sfinte, cel dat ţie de la Dumnezeu... Şi Icósul. Şi citim prologul. După
cântarea a 9-a, Sveatílna Octoihului. Slava Mucenicului, Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród. Stihóvna din Octoih. Iar Stihurile acestea le cântăm preste tot anul. Stih 1:
Umplutu-ne-am dimineaţa..., tot, până în sfârşit. Stih 2: Şi fie lumina Domnului... Slavă...
Şi acum... Bogoród. Şi celelalte. Şi Ceasul 1. Şi otpustul. Şi obicinuita ieşire în pridvor. Şi
se face Litie pentru răposaţi. La Ceasuri, Troparul Mucenicului. Slavă... al Cuviosului. Şi
acum... Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte Dumnezeule, condacele sfinţilor
La Liturghie, Fericirile Octoihului. Prochim. glas 7: Veseli-se-va dreptul de Domnul, şi va
nădăjdui spre dânsul. Stih: Auzi, Dumnezeule, glasul meu... Apostolul din Cartea cea către
Romani: Fraţilor, ştim că celor ce iubesc pre Dumnezeu... Alliluia, glas 4: Dreptul ca finicul va
înflori... Evanghelia, dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul: Eu sânt viţa cea adevărată... Priceastna:
Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
3. Pomenirea Sfântului Sfinţitului Mucenic Anthim, Episcopul Nicomidiei. Şi a
Cuviosului Părintelui nostru Theoctist, împreună-postnicul Marelui Efthimie.
Seara obicinuita cathismă. La Doamne strigat-am, stihirile sfinţilor pe 6: Ale Sfântului
Anthim 3, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Şi ale Sfântului Theoctist 3, glas 1, podobia
aceeaşi. Slava, a Sfântului Anthim, glas 6, însuşi glasul: Preot după lege ai fost... Şi acum...
Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Stihóvna din Octoih. Slava Cuviosului, glas 6: Cuvioase
Părinte, în tot pământul... Şi acum... Bogoród., sau a Crucii Bogoród. Acum slobozeşte..., şi
celelalte. Troparul Sfântului Anthim, glas 4: Şi părtaş obiceiurilor... Slavă... al Cuviosului, glas 8:
Cu curgerile lacrămilor tale... Şi acum... Bogoród., sau a Crucii Bogoród.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, troparul Sfântului Anthim, de 2 ori. Slavă... al
Cuviosului. Şi acum... Bogoród. Şi obicinuitele cathisme. Şi sedelnele Octoihului. Şi citirile.
Canonul Octoihului, unul, cu Irmósul pe 6. Şi ale Sfinţilor 2, pe 8: Al Sfântului Anthim, glas 8, şi
al Cuviosului, glas acelaşi. După cântarea a 3-a, sedealna Sfântului Anthim, glas 1. Slava
Cuviosului, glas 4. Şi acum... Bogoród. Şi citire. După cântarea a 6-a, condacul Sfântului Anthim,
123
123
glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat... Între preoţi cu bună credinţă vieţuind... Şi Icósul. Şi citim
prologul. După cântarea a 9-a, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfântului Anthim. Şi acum...
Bogoród. La stihóvnă, din Octoih. Slava, a Sfântului Anthim, glas 4, însuşi glasul: Astăzi
împreună cu cetatea Nicomidíei... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Şi Ceasurile după
rânduială, şi celelalte.
La Sfânta Liturghie, Fericirile Octoihului, pe 4. Şi ale Sfântului Anthim, cântarea a 3-a, pe 4.
Prochim. glas 7: Scumpă este înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui... Stih: Ce vom răsplăti
Domnului... Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, aduceţi-vă aminte de mai-marii voştri...
Alliluia, glas 2: Preoţii tăi... Stih: Fericit bărbatul... Evanghelia, dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul:
Eu sânt uşa... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
4. Sfinţitul Mucenic Vavila, episcopul Antiohiei celei Mari. Şi Sfântul Proroc şi de
Dumnezeu văzătorul Moisì.
Seara, la Doamne strigat-am, stihirile pe 6: Ale Sfântului Vavila 3, glas 6, podobie:
Toată nădejdea... Şi ale Prorocului 3, glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti chemat... Slava,
a Sfântului Vavila, glas 6, însuşi glasul: Treaptă de suire a câştigat Biserica... Şi acum...
Bogoród. sau a Crucii Bogoród. La stihóvnă, din Octoih. Slava, a Sfântului Vavila, glas 6,
însuşi glasul: Stând înaintea divanului tiranului... Şi acum... Bogoród. După Sfinte
Dumnezeule, troparul Sfântului Vavila, glas 4: Şi părtaş obiceiurilor..., Slavă... Troparul
Prorocului, glas 2: A prorocului tău Moisì... Şi acum... Bogoród.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului Vavila, de 2 ori. Slavă... al
Prorocului. Şi acum... Bogoród. Şi cathismele cele obicinuite. Şi sedelnele Octoihului. Şi
citire. Canonul Octoihului, unul, cu Irmósul pe 6. Şi ale sfinţilor 2, pe 8: Al Sfântului Vavila,
glas 6, pe 4. Şi al Prorocului, glas 4, pe 4. După cântarea a 3-a, Condacul Prorocului, glas 2:
Ceata prorocilor, împreună cu Moisì şi cu Aaron... Şi sedealna Sfântului Vavila, glas 3. Slava,
a Prorocului, glas 4. Şi acum... Bogoród. După cântarea a 6-a, condacul Sfântului Vavila, glas
8, podobie: Ca nişte pârgă a firii... Ca pre un propovăduitor al bunei credinţe... Şi Icósul. Şi
prologul. După cântarea a 9-a, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfântului Vavila. Şi acum...
Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slava, glas 2, a Prorocului: Bucuraţi-vă, proroci preacinstiţi...
Şi acum... Bogoród.
La Liturghie, Fericirile Octoihului, Prochim. glas 4: Sfinţilor carii sânt pre pământul lui,
minunate au făcut Domnul toate voile sale întru dânşii. Stih: Mai nainte am văzut pre
Domnul... Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, sfinţii toţi prin credinţă... Alliluia, glas 4:
Strigat-au drepţii... Evanghelia, dintru a lui Luca: Zis-au Domnul: Nu te teme turmă mică...
Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
###########################################
#
5. Pomenirea Sfântului Proroc Zaharia, tatăl cinstitului Ioan Mergătorul-înnainte.
Seara, obicinuita cathismă. La Doamne strigat-am, stihirile pe 6, glas 4, podobie: Dat-ai
semn... Fiind împodobit cu ungere... Slavă, glas 8, însuşi glasul. Îmbrăcat fiind cu podoaba
preoţiei. Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. La stihóvnă, a Octoihului. Slava
Sfântului, glas 2: Ca un preot curat... Şi acum... Bogoród. şi celelalte. Troparul glas 4: Cu
haina preoţiei fiind îmbrăcat... Slavă... Şi acum... Bogoród. întru acelaşi glas.
125
125
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Prorocului, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Şi obicinuitele cathisme. Şi sedelnele Octoihului, şi citirile. Canoanele Octoihului
amândouă, fără de mucenicine. Şi al Sfântului pe 6, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna
Sfântului, glas 8, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. După a 6-a
cântare, Condacul Sfântului glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Prorocul astăzi, şi preotul celui
Preaînalt... Şi Icósul. Şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfântului.
Şi acum... Bogoród. La stihóvnă a Octoihului. Slava Sfântului, glas 8: Jertfă aducând... Şi
acum... Bogoród. Şi celelalte.
La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi ale Sfântului, cântarea a 3-a, pe 4. Prochim.
glas 7: Veseli-se-va dreptul de Domnul... Stih: Auzi, Dumnezeule, glasul meu. Apostolul din
cea către Evrei: Fraţilor, lui Avraam au făgăduit Dumnezeu... Alliluia, glas 7: Lumină a răsărit
dreptului... Evanghelia, dintru a lui Matthei: Vai vouă, cărturarilor şi fariseilor făţarnici...
Priceastna: Întru pomenire vecinică.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
6. Pomenirea minunii celei ce s’a făcut în Colase, adecă în Hónes, de Arhistratigul
Mihail. Şi a Sfântului Mucenic Evdoxie, şi a celor ce au pătimit împreună cu dânsul. Şi a
Cuviosului Părintelui nostru Arhipp.
Seara, obicinuita cathismă. La Doamne strigat-am, stihirile Arhanghelului pe 6, glas 4.
podobie: Ca pre un viteaz... Al Dumnezeirii ceii în trei sori... Slavă, glas 6, însuşi glasul:
Bucuraţi-vă împreună cu noi... Şi acum... Bogoród. Bucuraţi-vă împreună cu noi toate cetele
Fecioarelor... La stihóvnă, a Octoihului. Slavă... Şi acum..., glas 8: Ca cela ce eşti începător al
cetelor... Acum slobozeşte..., şi după Tatăl nostru, troparul glas 4: Mai-marele Voievod al
oştilor cereşti... Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród.
Vezi: Iar slujba Sfântului Evdoxie se cântă la Pavecerniţă.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Arhanghelului, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Şi obicinuitele cathisme. Şi sedelnele Octoihului, şi
citirile. Amândouă canoanele Octoihului, fără de mucenicine. Şi al Arhanghelului pe 6, glas 4.
După a 3-a cântare, sedealna glas 8. Slavă... Şi acum... Bogoród., glas acelaşi. După a 6-a
cântare, condacul glas 2: Arhanghele al lui Dumnezeu, slujitorule... Şi Icósul, şi prologul.
După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Arhanghelului, Şi acum... Bogoród.
La Hvalíte, stihirile Arhanghelului pe 4, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor
cereşti... Îngereşte cei din lume... Slava, glasul acelaşi: Începătorul cetelor puterilor celor de
sus... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. La stihóvnă a Octoihului. Slava, a
Arhanghelului, glas 5: Unde umbrează harul tău... Şi acum... Bogoród. Ceasurile, şi celelalte.
Şi otpustul.
La Liturghie, Fericirile din canonul Arhanghelului, cântarea a 3-a, şi a 6-a. Prochim. glas
4: Cela ce faci pre îngerii tăi duhuri, şi pre slugile tale pară de foc. Stih: Binecuvintează,
suflete al meu, pre Domnul... Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, de a fost cuvântul
îngerilor cel grăit către noi... Alliluia, glas 5: Lăudaţi pre Domnul toţi îngerii lui, lăudaţi pre el
toate puterile lui. Stih: Că el au zis şi s’au făcut, el au poruncit şi s’au zidit. Evanghelia, dintru
a Sfântului Luca: Zis-au Domnul: Cela ce ascultă pre voi... Priceastna: Cela ce faci pre îngerii
tăi duhuri.
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
7. Înainte-prăznuirea Naşterii Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu. Şi pomenirea
Sfântul Mucenic Sozont.
127
127
Seara la Doamne, strigat-am, stihirile înainte-prăznuirii 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti
bucuria cetelor cereşti... Astăzi razele cele gândite ale bucuriei celei a toată lumea au răsărit
lumii... Şi ale Mucenicului 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slavă... Şi acum... a înainte-
prăznuirii, glas 4: Preacinstită naşterea ta... Iar de este Vineri seara: Slava, a înainte-prăznuirii.
Şi acum... Bogoród., Dogmatica glasului celui de rând. La stihóvnă, stihirile glas 8, podobie:
O, preaslăvită minune. O, preaslăvită minune, că din maică neroditoare... Cu stihurile: Stih 1:
Ascultă fiică şi vezi... Stih 2: Feţei tale se vor ruga... Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii,
glas 4: Bucuria a toată lumea... Acum slobozeşte..., şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului:
Mucenicul tău, Doamne... Slavă... Şi acum... al înainte-prăznuirii: Din rădăcina lui Iesei şi din
coapsele lui David...
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, troparul înainte-prăznuirii, de 2 ori. Slavă... al
Mucenicului, Şi acum... al înainte-prăznuirii. Şi obicinuitele cathisme. După întâia cathismă,
sedealna glas 1, podobie: Piatra fiind pecetluită... Ceea ce cu preaslăvire te-ai născut... Slavă...
Şi acum..., aceeaşi. După cele 2 cathisme, sedealna glas 5, podobie: Cuvântul cel împreună
fără de început... Toate cele cereşti se bucură..., Slavă... Şi acum..., tot aceeaşi. Şi citire.
Canonul înainte-prăznuirii, cu Irmósul pe 8, glas 4. Şi al Mucenicului pe 4, glasul acelaşi.
După cântarea a 3-a, Condacul Mucenicului, glas 2: Pre adevăratul şi de Dumnezeu purtătorul
mucenic... Şi Icósul. Şi sedealna glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Mântuindu-te prin
credinţă, Sozonte mult-nevoitorule... Slavă... Şi acum..., a înainte-prăznuirii, glas 8: Să se
bucure cerul... După a 6-a cântare, condacul înainte-prăznuirii, glas 3, podobie: Fecioara
astăzi. Fecioara astăzi, şi de Dumnezeu Născătoarea Maria... Şi Icósul, şi prologul. După a 9-a
cântare, Sveatílna Mucenicului. Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii. La stihóvnă, stihirile
glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Veniţi cei din Adam... Slavă... Şi acum..., glas 2, însuşi
glasul: Împărăteasa tuturor, cea mai nainte rânduită lăcaş al lui Dumnezeu... Apoi: Bine este a
ne mărturisi Domnului..., Sfinte Dumnezeule..., şi după Tatăl nostru, Troparul Mucenicului.
Slavă... Şi acum... al înainte-prăznuirii. Ectenia, Ceasul 1, şi otpustul.
La Liturghie, Fericirile înainte-prăznuirii din Canonul înainte-prăznuirii, cântarea a 3-a,
pe 4. Şi din al Sfântului, cântarea a 6-a, pe 4. Prochim. glas 7: Veseli-se-va dreptul de
Domnul... Stih: Auzi, Dumnezeule, glasul meu... Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor,
întăriţi-vă întru Domnul. Alliluia, glas 4: Strigat-au drepţii... Stih: Multe sânt scârbele
drepţilor... Evanghelia, dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul: Acestea poruncesc vouă...
Priceastna: Întru pomenire vecinică...
Întru aceeaşi zi, cel întru sfinţi Părintele nostru Ioan, Arhiepiscopul Novgorodului,
făcătorul de minuni. Se săvârşeşte soborul lui acolo unde zac moaştele lui şi unde este hramul
lui.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
MARCU. De se va întâmpla înainte-prăznuirea Naşterii Preasfintei Născătoarei
de Dumnezeu şi prăznuirea Sfântului Mucenic Sozont Duminică. Sâmbătă seara la
Vecernia cea mică, stihirile Învierii şi ale Născătoarei de Dumnezeu, după obicei. După Acum
slobozeşte... şi după Tatăl nostru, Troparul Învierii: Slavă... Şi acum... Bogoród. La Vecernia
cea mare, după cathismă, la Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale
înainte-prăznuirii 3. Şi ale Mucenicului 3. Slava, a înainte-prăznuirii. Şi acum... Bogoród.
glasului de rând. La Litie, stihira hramului. Apoi stihirile stihóvnei Vecerniei înainte-
prăznuirii. Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii. (este scrisă la stihóvna Utreniei). La
stihóvnă, stihirile Învierii, Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii. La blagoslovenia pâinilor,
troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., de 2 ori, şi al înainte-prăznuirii, o dată. Şi
citire din trimiterile Apostolilor.
129
129
Mucenicului. Şi acum... al înainte-prăznuirii. După cathisme, sedelnele Învierii şi cu
Bogorodicinele lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei Duminicii celei mai înainte de Înălţarea
Cinstitei Cruci. După acestea, Fericiţi cei fără de prihană..., şi troparul Învierii, apoi Ipacoi. Şi
citire a Duminicii rândului. Antifoanele şi prochimenul glasului. Toată suflarea... Evanghelia
Învierii. Şi: Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50, şi stihira: Înviind Iisus din mormânt.
Apoi Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Născătoarei de Dumnezeu, pe 2. Şi al înainte-
prăznuirii, pe 4. Şi al Mucenicului, pe 4. Catavasia: Crucea însemnând Moisì... După a 3-a
cântare, Condacului şi Icósul înainte-prăznuirii. Şi al Mucenicului. Slavă..., Sedealna
Mucenicului, Şi acum... a înainte-prăznuirii. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii.
Şi citim prologul. După a 9-a cântare cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Apoi Sveatílna
Învierii. Slava, a Mucenicului. Şi acum... a înainte-prăznuirii. La Hvalíte, stihirile Învierii 4.
Şi a lui Anatolie, 1. Şi ale înainte-prăznuirii, podobnice 3, ale stihóvnei, cu stihurile lor.
Slavă... stihira Evangheliei. Şi acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare. Troparul
Învierii numai. Ectenia şi otpustul. Şi învăţătura lui Studit. Şi obicinuita ieşire în pridvor. Şi
Ceasul întâi. La Ceasul întâi, Troparul Învierii. Slavă... al înainte-prăznuirii, Şi acum...
Bogoród. Ceasului. După Tatăl nostru, condacul înainte-prăznuirii. Şi otpustul cel de săvârşit.
La Ceasul al 3-lea, Troparul Învierii. Slavă... al Mucenicului. Şi acum... Bogoród. Ceasului.
După Tatăl nostru, Condacul Învierii. Aşijderea şi la celelalte Ceasuri zicem troparul Învierii
mai întâi, apoi al înainte-prăznuirii şi al Mucenicului, schimbându-le. Iar condacul Învierii şi
al înainte-prăznuirii le zicem schimbându-le unul după altul.
La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 6, cu treimica. Şi ale înainte-prăznuirii, cântarea a
3-a, pe 4. După Vohod, troparul Învierii, şi al înainte-prăznuirii. Apoi al hramului Sfântului, şi
al Mucenicului. Condacul Învierii şi al Sfântului al căruia este hramul. Slavă... al
Mucenicului, Şi acum... al înainte-prăznuirii. Prochimenul, Apostolul, Alliluia şi Evanghelia –
mai nainte a Duminicii celei dinaintea Înălţării Cinstitei Cruci. Şi a Duminicii celei de rând,
sub început, apoi a Sfântului. Iar Prochimenul glasului se lasă. Priceastna: Lăudaţi pre
Domnul... Şi a Mucenicului: Întru pomenire vecinică...
###########################################
#
8. Naşterea Preasfintei Stăpânei noastre Născătoarei de Dumnezeu şi pururea Fecioarei
Maria.
Seara la Vecernia cea mică, la Doamne strigat-am, stihirile pe 4, glas 1, podobie: Ceea ce
eşti bucuria cetelor cereşti... Ioachim şi Ana prăznuiesc... Slavă... Şi acum..., glas 4:
Preacinstită naşterea ta... La stihóvnă, stihirile glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Bucură-te,
Ioachime... Cu stihurile lor: Stih 1: Ascultă fiică şi vezi... Stih 2: Feţei tale se vor ruga...
Slavă... Şi acum..., glasul şi podobia aceeaşi: Biserică eşti a lui Dumnezeu... Troparul, glas 4:
Naşterea ta, de Dumnezeu Născătoare Fecioară...
La Vecernia cea mare, după Psalmul cel înainte-începător, cântăm Fericit bărbatul...
Slava cea dintâi. La Doamne strigat-am, punem stihirile pe 8, glas 6, samoglasnice: Astăzi
Dumnezeu, cela ce pre scaune gândite se odihneşte... Slavă... Şi acum... stihira cea dintâi:
Astăzi Dumnezeu... Vohod, prochimenul zilei şi 3 citiri: 1-a, de la Facere: Ieşit-a Iacov... A 2-
a, din Prorocia lui Iezechiil: Aşa zice Domnul Dumnezeu: Fi-va din ziua a opta... A 3-a, de la
Pilde: Înţelepciunea a zidit eişi casă... Ectenia: Să zicem toţi... Învredniceşte-ne, Doamne, în
seara aceasta... Şi: Să plinim rugăciunea noastră cea de seara... La Litie, stihirile
samoglasnice, glas 1: Începătura mântuirii noastre... Slavă... Şi acum, glas 8: În ziua cea
binevestită a praznicului nostru... La stihóvnă, stihirile samoglasnice, glas 4: Bucuria a toată
131
131
lumea, din cei drepţi a răsărit nouă..., cu stihurile care s’au scris la Vecernia cea mică. Slavă...
Şi acum..., glas 8: Veniţi toţi credincioşii... Apoi: Acum slobozeşte..., şi după Tatăl nostru, la
blagoslovenia pâinilor, troparul glas 4: Naşterea ta, de Dumnezeu Născătoare Fecioară..., de 3
ori. Apoi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori, cu cântare, şi Psalmul 33: Bine voiu
cuvânta pre Domnul în toată vremea..., până la stihul: Bogaţii au sărăcit şi au flămânzit, iar cei
ce caută pre Domnul nu se vor lipsi de tot binele. Şi se împărţesc pâinile cele blagoslovite,
după obicei. Apoi preotul: Binecuvântarea Domnului preste voi... Şi se adaugă citirea
praznicului, Cuvântul Sfântului Andrei Criteanul, al căruia începutul este: De ar fi pământul
măsurat cu palma...
(Iar unde nu se face priveghere, după Acum slobozeşte..., troparul şi otpustul. Iar
Miezonoptica o cântăm după obicei. La care, în locul lui: Iată mirele..., zicem troparul
praznicului. După al doilea Sfinte Dumnezeule, zicem condacul. Apoi Doamne miluieşte, de
12 ori. Şi otpustul. Iar rugăciunea pentru cei morţi, adecă: Pomeneşte Doamne..., nu o zicem.)
La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 3
ori. După întâia cathismă, sedealna praznicului, glas 4, podobie: Spăimântatu-s’a Iosif...
Strigă Davide... Slavă... Şi acum..., tot aceeaşi. Şi citire a praznicului. După a 2-a cathismă,
sedealna, glasul şi podobia aceeaşi. Şi citim cuvântul Sfântului Ioan Damaschin, al căruia
începutul este: Veniţi toate neamurile... Iar după citire se dau lumânări fraţilor. Apoi Polieleul,
şi după Polieleu, psalmii cei aleşi. Apoi sedealna praznicului, glas 8, podobie: Porunca cea cu
taină... Să se bucure cerul... Slavă... Şi acum..., glas acelaşi: Înnoieşte-te, Adame... Şi citim
cuvintele de lauda praznicului, şi cuvântul lui Metafrast, cel de laudă la Născătoarea de
Dumnezeu. Apoi Antifonul glasului al 4-lea. Prochim. glas acelaşi: Pomeni-voiu numele tău
întru tot neamul şi neamul. Stih: Răspuns-a inima mea cuvânt bun... Toată suflarea să laude
pre Domnul... Stih: Lăudaţi pre Dumnezeu întru sfinţii lui... Evanghelia, dintru a Sfântului
Luca: În zilele acelea, sculându-se Mariam... Apoi Psalmul 50. Slavă... Pentru rugăciunile
Născătoarei de Dumnezeu... Şi acum..., aceeaşi. După aceea: Miluieşte-mă, Dumnezeule... Şi
stihira praznicului, glas 6: Aceasta este ziua Domnului... Apoi 2 canoane, unul al lui Kir Ioan,
glas 2; altul al lui Kir Andrei, glas 8. Irmoasele amândurora canoanelor câte de 2 ori. Iar
troparele pe 12. Catavasia: Crucea însemnând Moisì... După a 3-a cântare, sedealna
praznicului, glas 4, podobie: Spăimântatu-s’a Iosif... Fecioara Maria şi Născătoarea de
Dumnezeu... Slavă... Şi acum..., aceeaşi. După a 6-a cântare, condacul glas 4: Ioachim şi Ana,
din defăimarea nenaşterii de fii... Şi Icósul. Şi citim prologul. La a 9-a cântare, fraţii îşi aprind
lumânările. Iar: Ceea ce eşti mai cinstita decât Heruvimii... nu cântăm, ci cântăm mărimurile
praznicului: Măreşte, suflete al meu, preaslăvită Naşterea Maicii lui Dumnezeu... Şi al
canonului al 2-lea: Măreşte, suflete al meu, pre ceea ce s’a născut din cea stearpă, pre Maria
Fecioara. Pre urmă Catavásia: Rai de taină eşti, Născătoare de Dumnezeu... Şi alta: Moartea
ce a venit neamului omenesc... Cu pripealele praznicului. Ectenia cea mică. Sveatílna
praznicului: Din Ana cea neroditoare a odrăslit floare, Născătoarea de Dumnezeu..., de 2 ori.
Slavă... Şi acum... Adame, înnoieşte-te... La Hvalíte, stihirile pe 4, glas 1, podobie: O,
preaslăvită minune... O, preaslăvită minune, izvorul vieţii... Slavă... Şi acum..., glas 6:
Aceasta este ziua Domnului. Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul
praznicului, o dată. Ectenia şi otpustul. Şi se ung fraţii de către preot cu untdelemn sfinţit. Şi
cântăm o stihiră samoglasnică a praznicului, carea va voi ecclisiarhul. Şi rugăciunea ce se zice
de către preot, precum este rânduiala, la Litia cea de la slujba Vecerniei Învierii, adecă:
Stăpâne mult-milostive... Şi Ceasul întâi în pridvor. La care zicem troparul praznicului.
Slavă... Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule, condacul praznicului, şi
celelalte toate până în sfârşit. Şi otpustul cel de săvârşit.
133
133
La Liturghie, Fericirile din canonul glasului al 2-lea, cântarea a 2-a, pe 4. Şi din al
glasului 8, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul praznicului, Slavă... Şi acum...
Condacul. Prochim. glas 3, cântarea Născătoarei de Dumnezeu: Măreşte, suflete al meu, pre
Domnul, şi s’a bucurat duhul meu de Dumnezeu Mântuitorul meu. Stih: Că au căutat spre
smerenia roabei sale... Apostolul, din cea către Filippiseni: Fraţilor, aceasta să se cugete întru
voi... Alliluia, glas 8: Ascultă fiică şi vezi, şi pleacă urechea ta... Stih: Feţei tale se vor ruga
bogaţii norodului. Evanghelia, dintru a lui Luca: În vremea aceea, au intrat Isus întru oarecare
sat... În locul lui: Cade-se să te fericim..., cântăm Irmósul: Streină este maicilor fecioria...,
până la isprăvirea praznicului, cu pripeala lui. (Aşa cântăm în toate praznicile cele Stăpâneşti
şi întru ale Născătoarei de Dumnezeu.) Priceastna: Păharul mântuirii voiu lua... Şi se face
mângâiere mare la masă fraţilor, trupeşte şi duhovniceşte.
Vezi: De se va întâmpla praznicul acesta Sâmbătă înaintea Înălţării Cinstitei
Cruci. Apostolul şi Evanghelia Sâmbetei celei mai nainte de Înălţare citeşte-le în 13 zile. Iar
Prochimenul, Alliluia şi Priceastna, a înnoirii.
Se cuvine a şti: Că în ziua de praznic, seara la Vecernie cathisma nu se zice, pentru
osteneala privegherii. Aşa facem încă şi la tot praznicul când se face priveghere.
După obicinuitul Psalm de seară, la Doamne, strigat-am, stihirile praznicului şi stihóvna
praznicului. Şi prăznuim praznicul acesta cinci zile, căci este aproape praznicul Sfintei
Înălţării Cinstitei Cruci.
MARCU. De se va întâmpla Naşterea Născătoarei de Dumnezeu Duminică.
Sâmbătă seara la Vecernia cea mică, la Doamne, strigat-am, stihirile Învierii ale glasului de
rând, pe 4. Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihira Învierii, 1. Şi stihóvna
praznicului, cea de la Vecernia cea mare, cu pripealele praznicului. Slavă... Şi acum... a
praznicului. Apoi: Acum slobozeşte..., şi după Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii. Slavă...
Şi acum... al praznicului. Ectenia cea mică şi otpustul. La Vecernia cea mare, după obicinuita
cathismă, la Doamne, strigat-am, stihirile Învierii 3, şi a lui Anatolie 1, şi ale praznicului 6.
Slavă... Şi acum... a praznicului. Vohod, prochimenul zilei, şi 3 citiri ale praznicului. La Litie,
stihirile, şi Slavă... Şi acum..., ale praznicului. La stihóvnă, stihirile Învierii, Slavă... Şi acum...
a praznicului. La blagoslovenia pâinilor, troparul praznicului, de 3 ori, şi citire din tâlcuirile
trimiterilor apostoleşti, sau a praznicului.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii de 2 ori. Slavă... Şi acum... a
praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele Învierii cu Bogoród. lor. Şi citirile în
tâlcuirea Evangheliei a Duminicii celei mai înainte de Înălţarea Crucii. Apoi Polieleul, şi
psalmii cei aleşi, cu mărimurile lor. Apoi troparele Învierii: Soborul îngeresc s’a mirat... Şi
Ipacoi al glasului. Şi amândouă sedelnele praznicului, câte o dată. Slavă... Sedealna cea după
Polieleu. Şi acum... cealaltă sedealnă. Şi citire a praznicului. Antifoanele glasului, Prochi-
menul şi Evanghelia praznicului. Apoi: Învierea lui Hristos... Şi Psalmul 50. Şi sărutare a
Evangheliei, după obicei. După aceasta, Slavă... Pentru rugăciunile Născătoarei de
Dumnezeu... Şi acum..., aceeaşi. Stihira praznicului. Canonul Învierii cu Irmósul pe 4. Şi al
Născătoarei de Dumnezeu, pe 2. Şi ale praznicului, amândouă canoanele, pe 8. Catavasia:
Crucea însemnând Moisì... După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii. Şi sedealna
praznicului, de 2 ori. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi citim prologul. La
a 9-a cântare nu cântăm pripealele praznicului, ci: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna
Învierii, Slavă... Şi acum... a praznicului.
La Hvalíte, stihirile Învierii 4, şi ale praznicului 4, cu stihurile praznicului. Slava, a
praznicului. Şi acum... Preablagoslovită eşti... Şi slavoslovia cea mare. Şi Troparul Învierii
numai. Ectenia şi otpustul. Şi se dă fraţilor şi untdelemn din candela praznicului. Slavă... Şi
135
135
acum... stihira Evangheliei. Şi învăţătura lui Studit. Şi obicinuita ieşire. Şi Ceasul 1 în pridvor.
La care zicem Troparul Învierii, Slavă... al praznicului. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După
Tatăl nostru, Condacul Învierii şi otpustul. Aşijderea şi la celelalte Ceasuri, zicem Troparul
Învierii, Slavă... al praznicului, Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. Condacul praznicului şi al
Învierii le zicem schimbându-le.
La Sfânta Liturghie, Fericirile Învierii ale glasului, pe 6. Şi ale praznicului, cântarea a 3-
a, pe 4. După Vohod, troparul Învierii şi al praznicului, Slavă... Condacul Învierii, Şi acum...
al praznicului. Prochimenul, Apostolul, Alliluia şi Evanghelia – mai întâi a Duminicii celei
dinainte de Înălţarea Cinstitei Cruci, apoi a rândului. După aceea a Născătoarei de Dumnezeu.
Iar prochimenul glasului se lasă. Priceastna: Lăudaţi pre Domnul din ceruri... Şi a praznicului:
Păharul mântuirii voiu lua...
MARCU. Dacă se va întâmpla după-prăznuirea Naşterii Preasfintei Născătoarei
de Dumnezeu Duminică. Sâmbătă seară, la Vecernia cea mică, stihirile Învierii şi ale
Născătoarei de Dumnezeu, după obicei. La Vecernia cea mare, la Doamne strigat-am, stihirile
Învierii, 3. Şi a lui Anatolie, 1. Şi ale praznicului, ale aceleiaşi zile a rândului, 3. Şi din Minei,
ale Sfântului, 3. Iar dacă se cântă sfântul pe 6, sau are el şi Polieleu, cântăm stihirile Învierii 3,
şi ale praznicului 3, şi ale Sfântului 4. Slava, a Sfântului, dacă are; iar dacă nu, Slavă... a
praznicului. Şi acum... Bogoród. cea dintâi, a glasului. Vohod, Prochim. zilei şi Ectenia. La
Litie, stihirile praznicului, cele de la stihóvna Vecerniei zilei aceleiaşi. Şi ale Sfântului, dacă
are Polieleu. Slavă... Şi acum... a praznicului. Iar de are sfântul Slavă: Slava, a Sfântului. Şi
acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile Învierii, Slava, a Sfântului; iar de nu are, Slavă...
Şi acum... a praznicului. La blagoslovenia pâinilor, troparul: Născătoare de Dumnezeu
Fecioară..., de 2 ori; şi al praznicului, o dată. Şi citire din tâlcuirile trimiterilor celor apos-
toleşti.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... al Sfântului;
iar de nu are, Slavă... Şi acum... al praznicului. După cathismă, sedelnele Învierii, cu
Bogoródicinele lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei, a Duminicii celei mai înainte de
Înălţarea Cinstitei Cruci. Apoi: Fericiţi cei fără prihană..., şi troparele Învierii: Soborul
îngeresc... Şi Ipacoi al glasului. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei Duminicii celei de rând.
Apoi Antifoanele şi prochimenul glasului, Evanghelia Învierii, şi Învierea lui Hristos... Şi
Psalmul 50. Şi celelalte ale Învierii. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Născătoarei de
Dumnezeu, pe 2. Şi al praznicului, pe 4. Şi al Sfântului, pe 4. Iar de are Polieleu, Canonul
Învierii cu Irmósul pe 4, şi al praznicului pe 4, şi al Sfântului pe 6. Catavasie: Crucea
însemnând Moisì... După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi al Sfântului, de are,
şi sedealna lui. Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul
Învierii. La a 9-a cântare, cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită..., Sveatílna Învierii. Slava, a
Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... Şi acum... a praznicului.
La Hvalíte, stihirile Învierii 4, şi ale praznicului 4. Stihóvna a aceleiaşi zile, cu cea de
Slavă, şi cu stihurile praznicului. Iar de are sfântul stihiri la Hvalíte, cântăm stihirile Învierii 4.
Şi ale sfântului cu cele de slavă 4, cu stihurile lui. Slavă... stihira Evangheliei, Şi acum...
Preablagoslovită eşti... După slavoslovie, Troparul Învierii numai. Şi Ectenia şi otpustul. Şi
învăţătura lui Studit. Şi ieşire în pridvor, şi Ceasul întâi. La Ceasul întâi, Troparul Învierii,
Slavă... al praznicului, Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Tatăl nostru, condacul praznicului.
Şi otpustul cel de săvârşit. La Ceasul al 3-lea, Troparul Învierii, Slavă... al Sfântului. Iar de nu
are, Slavă... al praznicului. După Sfinte Dumnezeule, condacul praznicului şi al Învierii le
zicem schimbându-le. Iar de este vreun sfânt care are Polieleu, zicem şi al sfântului.
137
137
La Liturghie, Fericirile glasului de rând ale Învierii pe 6, şi ale praznicului, din cântarea
canonului cea de rând, pe 4. Iar de are şi sfântul cântare, zicem ale Învierii pe 4, şi al
praznicului pe 4; şi ale Sfântului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul Învierii, şi al
praznicului, şi al hramului Sfântului sau Sfintei. Şi al Sfântului, de are. Apoi condacul
Învierii, şi al hramului Sfântului sau Sfintei. Slavă... al Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... al
hramului Sfântului, Şi acum... al praznicului. Prochimenul, Apostolul, Alliluia şi Evanghelia,
mai întâi ale Duminicii celei mai înainte de Înălţare, şi apoi a rândului, după aceea a Sfântului.
Priceastna: Lăudaţi pre Domnul din ceruri... Şi a Sfântului, de are; iar de nu, a praznicului.
Vezi: Sâmbătă înaintea Înălţării Cinstitei Cruci. La Liturghie, Prochim. glas 3:
Cântaţi Dumnezeului nostru, cântaţi, cântaţi Împăratului nostru, cântaţi. Stih: Toate neamurile
plesniţi cu mâinile... Apostolul, din cea către Corintheni: Fraţilor, înţelepciune zicem...
Alliluia, glas 5: Milele tale, Doamne, în veac voiu cânta, în neam şi în neam voiu vesti,
adevărul tău. Evanghelia, dintru a lui Matthei: Zis-au Domnul: Cela ce iubeşte pre tatăl său
sau pre muma sa... Iar Apostolul şi Evanghelia Sâmbetei celei de rând le zicem pre urmă.
Apoi ale Sfântului, de are. Priceastna zilei.
Cade-se a şti: Că de se va întâmpla odovania Naşterii Născătoarei de Dumnezeu
Sâmbătă înaintea Înălţării Cinstitei Cruci – Prochimenul, Alliluia şi Priceastna praznicului;
Apostolul şi Evanghelia – mai întâi ale Sâmbetei celei mai nainte de Înălţarea Cinstitei Cruci,
apoi ale praznicului. Iar prochimenul Sâmbetei dinaintea Înălţării se lasă.
Vezi: Duminică înaintea Înălţării Cinstitei Cruci. La Utrenie citim din tâlcuirea
Evangheliei celei dintru a lui Ioan, şi dintru ale zilei celei de rând. La Liturghie, Prochim. glas
6: Mântuieşte, Doamne, norodul tău. Stih: Către tine, Doamne, voiu striga... Apostolul, din
cea către Galateni: Fraţilor, vedeţi ce fel de Carte am scris vouă... Alliluia, glas 1: Înălţat-am
pre cel ales al meu... Evanghelia, dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul: Nimenea s’a suit în cer...
Apoi a rândului. Priceastna zilei.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
9. Pomenirea sfinţilor şi drepţilor Moşilor lui Dumnezeu Ioachim şi Ana. Şi a Sfântului
Mucenic Severian.
Seara, la Doamne strigat-am, cântăm stihirile praznicului 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti
bucuria cetelor cereşti... Ioachim şi Ana prăznuiesc... Şi ale sfinţilor 3, glas 1, podobie: Dat-ai
semn... Veniţi acum să dănţuim... Slavă... Şi acum..., glas 5, însuşi glasul: O, fericită doime...
Iar de se va întâmpla Vineri seara: Slava, a praznicului. Şi acum... Bogoród. cea dintâi, a
glasului de rând. La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Când de pre lemn... Ana
preaînţeleapta..., cu stihurile lor. Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 8, însuşi glasul: Cei ce
din coapse neroditoare aţi odrăslit... După Sfinte Dumnezeule, Troparul Sfinţilor, glas 2:
Pomenirea drepţilor moşilor tăi, Doamne... Slavă... Şi acum... al praznicului: Naşterea ta, de
Dumnezeu Născătoare... Şi otpustul.
Iar slujba Sfântului Severian se cântă la Pavecerniţă. După Cade-se să te fericim, şi după
Sfinte Dumnezeule, Condacul praznicului, în toate zilele cele după praznic. La Utrenie, la
Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al moşilor lui Dumnezeu, Şi
acum... al praznicului. După cathisme, sedelnele praznicului. Canonul praznicului, al glasului
2, cu Irmósul pe 6. Şi al Sfinţilor, glas acelaşi, pe 6. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul
praznicului. Şi sedealna Sfinţilor, glas 5. Slavă... Şi acum..., aceeaşi. După a 6-a cântare,
Condacul moşilor lui Dumnezeu, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Bucură-se acuma
Ana... Şi Icósul. Şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna, podobie: Cercetat-au pre noi...
139
139
Ceea ce din blestemul Evei ne-a izbăvit pre noi acum se naşte... Slavă... Şi acum... a
praznicului: Ca dintru un soare, soare, şi ca dintru o lună, luna... La stihóvnă, stihirile
praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Mulţămită ţie, Izbăvitorului, şi al tuturor de
grijă purtătorului..., cu stihurile lor. Slavă... Şi acum..., glas 2: Astăzi Curata, cea cu totul fără
prihană... Bine este a ne mărturisi Domnului..., Sfinte Dumnezeule, Tatăl nostru. Troparul
sfinţilor moşilor lui Dumnezeu. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. Ceasul
1. La care zicem întâi troparul praznicului, Slavă... al sfinţilor, Şi acum... Bogoród. Ceasului.
Asemenea zicem şi la celelalte Ceasuri.
La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea 1-a a canonului glasului 2, pe 4. Şi al
sfinţilor, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul praznicului, şi al hramului Sfântului, şi al
Sfinţilor. Slavă... Condacul sfinţilor, Şi acum... al praznicului. Iar de este hramul lui Hristos,
zicem mai întâi troparul hramului lui Hristos, şi al praznicului Născătoarei de Dumnezeu, şi al
Sfinţilor. Apoi condacul hramului lui Hristos, Slavă... al Sfinţilor, Şi acum... al praznicului.
(Aşa zicem, după Vohod, troparele şi condacele şi în celelalte zile.) Prochimenul praznicului,
până la odovania praznicului. După aceea al sfinţilor, glas 4: Minunat este Dumnezeu întru
sfinţii săi. Stih: În biserici binecuvântaţi pre Dumnezeu... Apostolul, din cea către Galateni:
Fraţilor, Avraam doi feciori a avut... Alliluia, glas 1: Mântuirea drepţilor este de la Domnul...
Evanghelia, dintru a lui Luca: Zis-au Domnul: Nimenea aprinzând făclia... Priceastna
praznicului, până la odovania praznicului, şi a Sfinţilor: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul.
 Întru aceeaşi zi, Preacuviosul Părintele nostru Iosif al Voloţkului, făcătorul de minuni.
Se săvârşeşte soborul lui în lăcaşul lui, şi unde este hramul lui.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
10. Pomenirea Sfintelor Muceniţe, Minodora, Mitrodora şi Nimfodora.
Seara, la Doamne strigat-am, stihirile praznicului 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită
minune... Şi ale Sfintelor 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz între mucenici... Slavă... Şi
acum... a praznicului, glas 2: Ce sunet se face de cei ce prăznuiesc... La stihóvnă, stihirile
praznicului, cu stihurile lor. Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 2: Împărăteasa cea mai
nainte hotărâtă spre sălăşluirea lui Dumnezeu... După Tatăl nostru, troparul praznicului. Şi
otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 3 ori. Şi obicinuitele
cathisme. Şi sedelnele praznicului. Canonul praznicului, glas 8, cu Irmósul pe 8. Şi al
Sfintelor, glas 4, pe 4. După a 3-a cântare, Condacul Muceniţelor, glas 4, podobie: Cela ce te-
ai înălţat... Pentru Treime cu răbdare pătimind... Şi sedealna Muceniţelor. Slavă... Şi acum... a
praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare, sveatílna
praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului. Slavă...Şi acum... a praznicului, glas 4: Bucuria
a toată lumea din cei drepţi... La Liturghie, Fericirile praznicului din cântarea a 4-a, şi dintru a
5-a, pe 8.
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
11. Pomenirea Cuvioasei Maicii noastre Theodora cea din Alexandria.
Aicea se cântă şi slujba Sfântului Mucenic Avtonom. Seara la Doamne strigat-am,
stihirile Cuvioasei 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Şi ale Sfântului Avtonom 3, glasul şi
podobia aceeaşi. Slavă... Şi acum... glasul acelaşi, însuşi glasul: Prin mai-nainte vestirea
Îngerului... La stihóvnă, stihirile praznicului, Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 4: Ana cea
stearpă şi neroditoare... După: Acum slobozeşte..., şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei, glas
8: Întru tine, Maică, cu osârdie... Slavă... Şi acum... al praznicului. La Utrenie, la Dumnezeu
este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfintei, Şi acum... al praznicului. Şi
obicinuitele cathisme. Şi sedelnele praznicului. Canonul praznicului, glas 2, cu Irmósul pe 6.
141
141
Şi al Cuvioasei, glas 4, pe 4. Şi al Sfântului Avtonom, glas 8, pe 4. După a 3-a cântare,
Condacul Sfintei, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Trupul tău cu postirile topindu-ţi... Şi
apoi Condacul Sfântului, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Cele dumnezeieşti, înţelepte,
cu cinste le-ai învăţat... Şi sedealna Sfintei. Slava, a Mucenicului, Şi acum... a praznicului.
După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare, Sveatílna praznicului.
La stihóvnă, stihirile praznicului, Slavă... Şi acum..., glas 8: În ziua cea bine vestită a
praznicului nostru... Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului..., Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Sfintei. Slava, a Mucenicului, Şi acum... al praznicului. Ectenia şi
Ceasul întâi. Şi otpustul.
La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 7-a şi a 8-a, pe 8. Prochim. glas 4:
Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi... Stih: În biserici bine cuvântaţi pre Dumnezeu...
Apostolul, din cea către Galateni: Fraţilor, mai nainte de venirea credinţei... Alliluia, glas 1:
Aşteptând am aşteptat pre Domnul, şi au luat aminte la mine... Evanghelia, dintru a lui Ioan:
În vremea aceea, adus-au cărturarii la Iisus o muiere prinsă în curvie... Priceastna: Întru
pomenire vecinică...
###########################################
#
12. Pomenirea Sfântului Sfinţitului Mucenic Avtonom. Întru această zi se odovăieşte
praznicului Naşterii Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu, şi se cântă toată slujba praznicului.
Seara la Vecernie, obicinuita cathismă. La Doamne strigat-am, stihirile praznicului pe 6.
Slavă... Şi acum... a praznicului. (Iar de este Vineri seara: Slava praznicului, Şi acum,
dogmatica glasului de rând.) Prochimenul zilei, afară de Vohod şi de Paremii. Şi îndată:
Învredniceşte-ne, Doamne... Ectenia: Să plinim rugăciunile noastre cele de seara... La
stihóvnă, stihirile praznicului. Slavă... Şi acum... a praznicului. După Tatăl nostru, troparul
praznicului, 1. Ectenia şi otpustul. La Pavecerniţă, condacul praznicului. Iar Miezonoptica o
cântăm după obicei, cu cathisma şi cu troparele cele obicinuite, iar nu cu ale praznicului. Şi
zicem şi rugăciunea: Pomeneşte, Doamne, pre cei ce întru nădejdea Învierii...
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... Şi acum...,
iar acelaşi. După cathismă, sedelnele praznicului. Şi citire, şi Psalmul 50. Canonul
praznicului, cel dintâi, cu Irmósul pe 8. Iar al doilea cu Irmósul pe 6. Iar Irmoasele
amândurora canoanelor le cântăm de câte 2 ori. Catavasia: Crucea însemnând Moisì... După a
3-a cântare, sedealna praznicului, de 2 ori. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului.
La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită... nu cântăm; ci cântăm mărimurile praznicului. La
sfârşit, Catavásia: Rai de taină eşti... Şi cealaltă: Moartea ce a venit prin mâncarea din pom...,
cu mărimurile praznicului. Sveatílna praznicului, de 2 ori. La Hvalite, stihirile praznicului pe
4. Slavă... Şi acum... a praznicului. Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul
praznicului, o dată. Ectenia şi otpustul. Şi ieşire în pridvor, şi Ceasul întâi. La Ceasuri,
troparul şi condacul praznicului.
La Liturghie, Fericirile din cântarea a 9-a, a amândurora canoanelor, pe 8. După Vohod,
troparul praznicului. Slavă... Şi acum... Condacul praznicului. Prochimenul, Alliluia, şi
Priceastna praznicului. Apostolul şi Evanghelia zilei, şi a praznicului.
MARCU. Se cuvine a şti, că de se va întâmpla odovania praznicului Naşterii
Născătoarei de Dumnezeu Duminică. Sâmbătă seara, la Vecernia cea mică, stihirile Învierii,
după obicei. La stihóvnă, stihira Învierii, o dată. Şi stihóvna praznicului cu stihurile sale, cele
de Vecernia cea mare. Slavă... Şi acum... a praznicului. Troparul Învierii. Slavă... Şi acum... a
praznicului.
143
143
La Vecernia cea mare, după obicinuita cathismă, la Doamne strigat-am, stihirile Învierii
3, şi a lui Anatolie 1, şi ale praznicului 6, care s’au cântat la însuşi praznicul. Slava, a
praznicului. Şi acum... Bogoród., dogmatica glasului de rând. La Litie, stihirile, şi Slavă... Şi
acum..., a praznicului. La stihóvnă, stihirile Învierii, Slavă... Şi acum..., a praznicului. La
blagoslovenia pâinilor, troparul Născătoarei de Dumnezeu, de 2 ori; şi al praznicului, o dată.
Şi citire din trimiterile Apostolilor.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... Şi acum... al
praznicului. După cathisme, sedelnele Învierii cu Bogorodicinele lor. Şi citire din tâlcuirea
Evangheliei, a Duminicii celei mai înainte de Înălţarea Cinstitei Cruci. După aceasta, Fericiţi
cei fără prihană... Şi Ipacoi al glasului. Şi citire a Duminicii celei de rând. Antifoanele
glasului, şi Prochimenul: Toată suflarea... Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos văzând...
Psalmul 50. Stihira Învierii. Şi celelalte, după obicei. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al
Născătoarei de Dumnezeu, pe 2. Şi ale praznicului, amândouă canoanele, pe 8. Catavásia:
Crucea însemnând Moisì... După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi sedealna
praznicului, de 2 ori. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii. Şi prologul. La a 9-a
cântare, cântăm Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slavă... Şi acum... a praznicului.
La Hvalíte, stihirile Învierii pe 4. Şi ale praznicului, cu cea de slavă, pe 4. Cu stihurile
praznicului. Slavă..., stihira Învierii. Şi acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare.
După Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ectenia şi otpustul. Şi învăţătura lui Studit.
Şi obicinuita ieşire în pridvor, şi Ceasul întâi. Şi otpustul cel de săvârşit. La Ceasuri, Troparul
Învierii. Slavă... al praznicului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru, condacul
praznicului şi al Învierii le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile Învierii ale glasului, pe 6. Şi ale praznicului, din cântarea a 9-a,
pe 4. După Vohod, troparul Învierii, şi al praznicului. Slavă... Condacul Învierii. Şi acum... al
praznicului. Prochimenul, Apostolul, Alliluia şi Evanghelia, a Duminicii celei mai nainte de
Înălţarea Cinstitei Cruci, şi a rândului pre urmă. Apoi a Născătoarei de Dumnezeu. Priceastna:
Lăudaţi pre Domnul din ceruri... Şi alta, a praznicului: Păharul mântuirii.
13. Pomenirea înnoirii Sfintei Biserici a Învierii lui Hristos, Dumnezeul nostru. Şi
înainte-prăznuirea Înălţării Cinstitei şi de viaţă făcătoarei Cruci. Şi Sfântul Sfinţitul Mucenic
Cornilie Sutaşul.
Seara, obicinuita cathismă. La Doamne strigat-am, stihirile pe 6, ale Înnoirii, 3, glas 6,
pre însuşi glasul. Şi ale Sfântului 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slava, a Înnoirii, glas 6,
însuşi glasul: Pomenirea înnoirii... Şi acum... a înainte-prăznuirii, glasul acelaşi: Astăzi
lemnul s’a arătat... (Iar de este Vineri seara: Şi acum... Bogoród., Dogmatica dintâi, a glasului
de rând.) Vohod. Prochimenul zilei şi 3 citiri: 1-a, a Înnoirii, din A 3-a a Împăraţilor: Stătut-a
Solomon... A 2-a, de la Pilde: Dumnezeu cu înţelepciunea au întemeiat pământul... A 3-a, de
la Pilde: Înţelepciunea a zidit eişi casă... Apoi ectenia. La stihóvnă, stihirile Crucii, glas 5,
podobie: Bucură-te Cruce, de viaţă purtătoare..., cu stihurile lor. Stih 1: Înălţaţi pre Domnul
Dumnezeul nostru... Stih 2: Iar Dumnezeu împăratul nostru mai nainte de veac... Slava, a
Înnoirii, glas 2, însuşi glasul: Înnoirea săvârşind... Şi acum... a înainte-prăznuirii, glasul
acelaşi: Dumnezeiasca vistierie cea ascunsă în pământ... După Sfinte Dumnezeule, Troparul
Înnoirii, glas al 4-lea: Ca buna podoabă a tăriei ceii de sus... Slavă... al Mucenicului, glasul
acelaşi: Şi părtaş obiceiurilor... Şi acum... al înainte-prăznuirii, glas 2: De viaţă făcătoarea
Cruce a bunătăţii tale... Şi otpustul. La Pavecerniţă, după Sfinte Dumnezeule, Condacul
Înnoirii.
145
145
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Înnoirii, de 2 ori. Slavă... al Sfântului.
Şi acum... al înainte-prăznuirii. Şi obicinuitele cathisme. După întâia cathismă, Sedealna
Înnoirii, glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Pre toate le-au luminat Hristos cu venirea
sa... Slavă... Şi acum... tot aceeaşi. Şi citire. După a 2-a cathismă, Sedealna, glasul şi podobia
tot aceeaşi: Zi de praznic, a înnoirilor... Slavă... Şi acum... tot aceeaşi. Şi citire. Canoane 3: al
Înnoirii, glas 4, cu Irmósul pe 6; şi al înainte-prăznuirii, glas acelaşi, pe 4; şi al Sfântului, glas
5, pe 4. Catavasia: Crucea însemnând Moisì... După a 3-a cântare, Condacul Înnoirii, glas 4.
podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Cer mult-luminos... Apoi sedealna, glas 8. Slava, a Sfântului,
glas 4. Şi acum... a înainte-prăznuirii, glasul acelaşi. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul
Înnoirii. Şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Înnoirii, podobie: Cu Duhul în biserică...
Pre carea cu preacinstit sângele tău... Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii: Cu razele cele de
lumină dătătoare...
La Hvalíte, stihirile Înnoirii pe 6, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Astăzi dumnezeiasca şi
sfinţita... Apoi alte stihiri, glas 1, însuşi glasul: Înnoieşte-te, înnoieşte-te, noule Ierusalime...
Slava, glas 3: Vino întru sineţi o, omule... Şi acum..., a înainte-prăznuirii, glas acelaşi:
Hristoase Dumnezeul nostru... Slavoslovie mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii,
Slavă... al Sfântului. Şi acum... al Crucii. Apoi ectenia şi otpustul. Şi Ceasul întâi. La Ceasul
întâi, Troparul Înnoirii. Slavă... al Crucii. Şi acum... Bogoród. Ceasului. La Ceasuri, condacele
le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile din canonul Înnoirii, cântarea a 3-a. Şi dintru a 6-a, pe 8. După
Vohod, troparul Înnoirii, şi al Crucii, şi al Sfântului. Slavă... Şi acum... Condacul Înnoirii.
Prochim. glas 4: Casei tale, Doamne, se cuvine sfinţenie întru lungime de zile. Stih: Domnul
au împărăţit, întru podoabă s’au îmbrăcat... Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor sfinţi, carii
sânteţi părtaşi ai chemării ceii din cer... Alliluia, glas 2: Temeliile lui în munţii cei sfinţi...
Stih: Preaslăvite s’au grăit pentru tine, Cetatea lui Dumnezeu. Evanghelia, din cea a lui
Matthei: În vremea aceea, venit-au Iisus în părţile Chesariei lui Filip... Priceastna: Doamne,
iubit-am bunăcuviinţa casei tale, şi locul sălăşluirii slavei tale... Alliluia, 3.
În ştiinţă să fie şi aceasta: Că de se va întâmpla Înălţarea Cinstitei Cruci Duminică,
Sâmbătă înaintea Înălţării, la Liturghie: Prochimenul şi Alliluia Înnoirii este unul. Iar al
Sâmbetei celei mai-nainte de Înălţare prochimenul se lasă. Apostolul şi Evanghelia – mai întâi
ale Înnoirii, după aceea ale Sâmbetei celei mai nainte de Înălţare. Priceastna Înnoirii. Iar
Apostolul şi Evanghelia rândului le citim mai înainte. Aşijderea şi Apostolul şi Evanghelia
Duminicii celei mai nainte de Înălţarea Cinstitei Cruci se citesc în Duminica cea trecută.
MARCU. A şti ni se cuvine, că de se va întâmpla Înnoirea, în 13 zile, Duminică.
Se lasă slujba Sfântului Cornilie, şi se cântă când va socoti ecclisiarhul. Iar Duminică se cântă
slujba Învierii, cu a Înnoirii şi cu a înainte-prăznuirii Cinstitei Cruci. La Vecernia cea mică,
stihirile Învierii şi ale Născătoarei de Dumnezeu, după obicei. După Sfinte Dumnezeule,
Troparul Învierii. Slavă... Şi acum... Bogoród. La Vecernia cea mare, Fericit bărbatul...,
cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile Învierii, 3. Şi a lui Anatolie, 1. Şi ale Înnoirii,
3. Şi ale Crucii, 3. Glas 5, podobie: Bucură-te cămara... (sânt scrise la stihóvnă). Slava, a
Înnoirii, Şi acum... Bogoród., dogmatica glasului de rând. Vohod. Şi citirile 3, ale Înnoirii. La
Litie, stihira hramului. Şi ale Înnoirii, cele de la Hvalíte, glas 1: Înnoieşte-te, înnoieşte-te... Şi
ale glasului 4: Înnoieşte-se astăzi... Glas acelaşi: Înălţat fiind în mijlocul pământului... Slava,
glas 5: Ceea ce din sânurile pământului... Şi acum, glas 6: Astăzi lemnul s’a arătat... La
stihóvnă, stihirile Învierii, ale glasului. Slava, glas 2: Înnoirea săvârşindu-se... Şi acum..., a
Crucii, glasul acelaşi: Dumnezeiasca vistierie... La blagoslovenia pâinilor, troparul
Născătoarei de Dumnezeu, de 2 ori, şi al Înnoirii, o dată. Şi citire din trimiterile Apostolilor.
147
147
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... al Înnoirii. Şi
acum... al Crucii. După cathismă, Sedealna Învierii. Slavă... Şi acum... a Înnoirii. Iar
Bogorodicinele se lasă. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei Duminicii celei dinaintea Înălţării
Cinstitei Cruci. După Fericiţi cei fără prihană, Ipacoi al glasului. Şi citire din tâlcuirea
Evangheliei Duminicii celei de rând. Antifoanele şi prochimenul glasului. Toată suflarea...
Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos... Şi Psalmul 50. Stihira Învierii. Canonul Învierii cu
Irmósul pe 4. Şi al Născătoarei de Dumnezeu, pe 2. Şi al Înnoirii, pe 4. Şi al Crucii, pe 4.
Catavásia: Crucea însemnând Moisi... După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul Înnoirii. Şi
sedealna. Slavă... Şi acum... a Crucii. Şi citire. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii.
Şi prologul. La a 9-a cântare cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slava, a
Înnoirii. Şi acum... a Crucii. La Hvalíte, stihirile Învierii 4. Şi ale Înnoirii 2, glas 4, podobie:
Dat-ai semn... Şi 2 samoglasnice, glas 3: Vino întru sineţi, omule... Alta: Hristoase Dumne-
zeul nostru... Cu stihurile lor: Stih 1: Casei tale se cuvine sfinţenie, Doamne, întru lungime de
zile. Stih 2: Domnul au împărăţit, întru podoabă s’au îmbrăcat... Slavă... stihira Evangheliei.
Şi acum... Preablagoslovită eşti, Născătoare de Dumnezeu Fecioară... Slavoslovia mare. După
Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ectenia şi otpustul. Şi învăţătura lui Studit. Şi
obicinuita ieşire în pridvor. Şi Ceasul întâi. La Ceasuri, Troparul Învierii. Slavă... al Înnoirii.
Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru, condacul Învierii şi al Înnoirii le zicem
schimbându-le.
La liturghie, Fericirile Învierii ale glasului, pe 6. Şi ale Înnoirii din cântarea a 3-a, pe 4.
După Vohod, troparul Învierii, şi al Înnoirii, şi al Crucii. Apoi Condacul Învierii. Slavă... Şi
acum... al Înnoirii. Prochimenul, Apostolul, Alliluia şi Evanghelia, mai întâi ale Duminicii
celei mai înainte de Înălţarea Cinstitei Cruci şi pre urmă a rândului. Apoi a Înnoirii.
Priceastna: Lăudaţi pre Domnul din ceruri... Şi a Înnoirii.
Întru aceeaşi zi, pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Ioan de la Prislop.
###########################################
#
14. Cea a toată lumea Înălţarea Cinstitei şi de viaţă făcătoarei Cruci. Şi adormirea celui
întru sfinţi Părintelui nostru Ioan Gură de Aur, Arhiepiscopul cetăţii lui Constantin.
Vezi: Însă în ştiinţă să fie, cum că slujba Sfântului Ioan Gură de Aur, întru această
prealuminată zi, în cetatea lui Constantin şi pretutindenea nu se cântă, pentru Stăpânescul
Praznic al Înălţării Cinstitei Cruci. Pentru aceea s’a mutat în 13 zile ale lunii lui Noiemvrie, ca
să nu rămâie slujbele neîmplinite şi lipsite, precum mergând înainte prin Sinaxar vei afla. Că
dacă ar fi fost cu cuviinţă a se cânta întru această zi, împreună cu praznicul, pentru ce şi o ar fi
mutat? Dar pentru că la Ierusalimiteni nu se cântă, şi că în tipicuri s’au scris ele, s’au lăsat şi
de la noi aicea; ca nu cumva de aicea să ne despărţim şi să ne răzleţim întru ceva.
Întru aceeaşi zi, după otpustul Vecerniei celei mici, merge preotul şi ecclisiarhul
împreună cu aprinzătorul de candele în păzitoria de vase, cu făclii şi cu tămâie, şi iau Cinstitul
Lemn al Crucii, cântând şi troparul: Mântuieşte, Doamne, norodul tău... Şi îl duc în biserică şi
îl pun pre Sfânta Masă. Şi lumânare aprinsă înaintea lui preste toată noaptea. Aşa se află întru
cea ellinească. Iar în cea slovenească aşa:
În vremea Vecerniei, aprinzătorul de candele, luând blagoslovenie de la cel mai mare,
loveşte în clopot, iar preotul intră în păzitoria de vase şi pune Cinstita Cruce cu busuioc
binemirositor pre Jertfelnic şi pre Discos. Şi cântăm, la Vecernia cea mică, la Doamne strigat-
am, stihirile praznicului pe 4, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Crucea se
înalţă... Slavă... Şi acum..., glas 6, însuşi glasul: Astăzi sadul vieţii... Apoi Lumină lină,
Prochimenul zilei, Învredniceşte-ne, Doamne... La stihóvnă, stihirile glas 2, podobie: Casa
149
149
Evfrathului..., cu stihurile lor. Cu apa cea de Dumnezeu făcătoare... Stih 1: Înălţaţi pre
Domnul Dumnezeul nostru... Stih 2: Iar Dumnezeu împăratul nostru mai nainte de veac...
Slavă... Şi acum..., glas 6, însuşi glasul: Astăzi lemnul s’a arătat... Acum slobozeşte..., şi după
Tatăl nostru, troparul praznicului, glas 1: Mântuieşte, Doamne, norodul tău... Ectenia cea mică
şi otpustul.
După otpustul Vecerniei celei mici intră ecclisiarhul cu preotul şi cu diaconul şi cu
paraecclisiarhul în Altar, cu lumânări, şi se îmbracă preotul şi diaconul. Şi cădeşte Cinstita
Cruce şi zice: Binecuvintează, Stăpâne. Şi Preotul: Bine este cuvântat Dumnezeul nostru...
Apoi: Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Crucii: Mântuieşte, Doamne, norodul
tău... Slavă... Şi acum... Condacul: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce de bună voie... Şi ridică
preotul Cinstita Cruce cu Discosul pre cap, şi o duce pre ea în Sfântul Altar, mergându-se
înaintea lor cu două făclii aprinse, şi pun Cinstita Cruce pre Sfânta Masă în locul Evangheliei.
Iar Evanghelia o pune la loc mai sus, şi aprinde înaintea lor lumânare preste toată noaptea.
Vezi: A şti ni se cuvine, că de se va întâmpla praznicul acesta Duminică, nimic de
ale Învierii nu se cântă: nici stihiri de ale Învierii, nici Fericiţi cei fără de prihană, nici
Antifoanele glasului, nici Evanghelia Învierii nu se citeşte, fără numai Învierea lui Hristos o
zicem. Şi Sfânt este Domnul Dumnezeul nostru... nu se cântă, ci cântăm toată slujba
praznicului.
La Vecernia cea mare, de se va întâmpla Sâmbătă seara, cântăm: Fericit bărbatul,
cathisma toată. Iar de este Luni, Duminică seara cântăm Fericit bărbatul, Slava 1-a. Iar de este
altă zi, cathismă nu se zice. Ci după Psalmul cel obicinuit, cântăm Doamne strigat-am, pre
glasul al 6-lea. Şi cântăm stihirile praznicului pe 8, glas 6, podobie: Toată nădejdea punându-
şi... Crucea se înalţă astăzi... Slavă... Şi acum..., glas 2: Veniţi toate neamurile... Apoi Vohod.
Prochimenul zilei. Iar dacă s’ar întâmpla praznicul Sâmbătă, Vineri seara prochimenul zilei se
lasă, şi se cântă prochimenul cel mare, glas 7: Dumnezeul nostru în cer şi pre pământ...,
fiindcă Sâmbătă seara se cântă prochimenul: Domnul au împărăţit... Citirile, 3: 1-a, de la
Ieşire: Luat-a Moisì pre fiii lui Israil... A 2-a, de la Pilde: Fiule, nu defăima învăţătura
Domnului... A 3-a, din Prorocia Isaiei: Acestea zice Domnul: Deschide-se-vor porţile tale,
Ierusalime... Iar după acestea, ectenia: Să zicem toţi... Apoi: Învredniceşte-ne Doamne... Şi
iarăşi ectenia: Să plinim rugăciunea noastră cea de seara...
La Litie, stihirile samoglasnice, glas 1: Astăzi cu adevărat graiul lui David, cel cu
sfinţenie răsunător, sfârşit a luat... Şi celelalte. Slavă... Şi acum..., glas 4: Lucrarea Cinstitei
Cruci, Hristoase, mai nainte închipuindu-o Moisì... Şi obicinuitele rugăciuni ale privegherii.
La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 5, însuşi podobia: Bucură-te Cruce, de viaţă
purtătoare..., cu stihurile lor, care sânt scrise la Vecernia cea mică. Slavă... Şi acum..., glas 8:
Pre carea de demult mai nainte o a închipuit Moisì... Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Crucii, glas 1: Mântuieşte, Doamne, norodul
tău..., de 3 ori, care este scris la Vecernia cea mică. Şi obicinuita blagoslovenie a pâinilor, şi
împărţirea lor. Şi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori, cu cântare. Şi Psalmul 33,
Bine voiu cuvânta pre Domnul... Şi citim cuvântul pentru Cinstitul Lemn.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 3 ori, şi obicinuitele
cathisme. După Cathisma 1, sedealna glas 1, podobie: Piatra fiind pecetluită... Lemnului
Crucii tale ne închinăm... Slavă... Şi acum..., tot aceeaşi. După a 2-a Cathismă, sedealna glas
6: Numai cât s’au înfipt lemnul Crucii tale, Hristoase... Slavă... Şi acum..., tot aceeaşi. Şi
citire a praznicului. Iar după citire se dau fraţilor lumânări. Apoi Polieleu, şi psalmii cei aleşi,
cu pripeala lor. Alliluia, de 3 ori, şi Ectenia. După ectenie, sedealna praznicului, glas 8.
podobie: Porunca cea cu taină... În Rai mai înainte... Şi citire a praznicului. Antifonul glasului
151
151
al 4-lea. Prochim. glas al 4-lea: Văzut-au toate marginile pământului mântuirea Dumnezeului
nostru... Stih 1: Cântaţi Domnului cântare nouă... Toată suflarea să laude pre Domnul. Stih 2:
Lăudaţi pre Dumnezeu întru sfinţii lui... Evanghelia, dintru a lui Ioan, de la jumătate: Zis-au
Domnul: Părinte, proslăveşte numele tău... Apoi Învierea lui Hristos..., şi Psalmul 50. Slavă,
glas 2: Tu-mi eşti acoperământul cel tare, Crucea lui Hristos... Şi acum..., tot aceeaşi. Apoi
stihira, glas al 6-lea: Crucea lui Hristos, nădejdea creştinilor... Şi rugăciunea: Mântuieşte,
Dumnezeule, norodul tău... Şi Doamne miluieşte, de 12 ori. Apoi Preotul: Cu mila şi cu
îndurările... Canonul, glas al 8-lea, facerea lui Kir Cosma. Irmosul: Crucea însemnând
Moisì..., de câte 2 ori. Iar troparele, pe 12. Şi pre urmă Irmosul, întru amândouă stranele
împreună: Crucea însemnând Moisì... După a 3-a cântare, sedealna Crucii, glas al 4-lea.
podobie: Degrab ne întâmpină... Întru tine, de trei ori fericită şi de viaţă dătătoare Cruce...
Slavă... Şi acum..., tot aceeaşi. Şi citire. După a 6-a cântare, Condacul, şi Icosul praznicului,
Cela ce te-ai înălţat pre Cruce de bună voie... Şi citim prologul. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti
mai cinstită decât Heruvimii... nu cântăm; ci cântăm mărimurile Crucii: Măreşte, suflete al
meu, pre preacinstită Crucea Domnului... Apoi Irmosul canonului 1: Rai de taină eşti,
Născătoare de Dumnezeu... Şi cealaltă strană, acelaşi mărim şi Irmos. Şi celelalte tropare cu
acelaşi mărim le cântăm. Apoi cântăm al doilea mărim: Măreşte, suflete al meu, înălţarea
cinstitei şi de viaţă făcătoarei Crucii Domnului... Şi Irmosul: Moartea ce a venit neamului
omenesc... Şi cealaltă strană, acelaşi mărim şi Irmos. Şi troparele amândurora canoanelor, pe
12. Catavasie: Rai de taină eşti... Apoi celălalt Irmos: Moartea ce a venit..., cu mărimul lui. Şi
închinăciune, 1. După a 9-a cântare, Sveatilna praznicului. podobie: Cu ucenicii să ne suim...
Crucea este păzitoare a toată lumea..., de 2 ori. Slavă... Şi acum..., podobie: Muieri ascultaţi...
Crucea se înalţă astăzi... La Hvalite, stihirile pe 4. Glas 8, însăşi podobia: O, preaslăvită
minune... Slavă... Şi acum..., samoglasnica: Astăzi merge înainte Crucea Domnului... Apoi
Slavoslovia cea mare. Şi cântându-se Slavoslovia cea mare, se îmbracă cel mai mare întru
toate sfinţitele veşminte. Şi ia cădelniţa cu tămâie şi vine la Sfânta Masă, şi cădeşte Cinstita
Cruce în chipul crucii. Şi o ia pre dânsa pre cap, şi iese pre uşile cele dinspre miazănoapte,
mergându-i înainte cu două sfeşnice aprinse, până la Uşile cele Împărăteşti, şi acolo stând,
aşteaptă sfârşitul Slavosloviei şi al lui Sfinte Dumnezeule. Şi după ce se sfârşeşte acesta,
strigă cel mai mare cu mare glas: Înţelepciune drepţi. Iar noi începem a cânta troparul:
Mântuieşte, Doamne, norodul tău..., de 3 ori. Şi vine cel mai mare, purtând pre cap Cinstita
Cruce, până în mijlocul bisericii, în dreptul Sfintelor Uşi celor Împărăteşti. Şi acolo gătit fiind
analogul, pune pre dânsul Cinstita Cruce şi o cădeşte în chipul crucii. Apoi face 3 metanii
până la pământ, ori în ce zi ar fi. Şi luând Cinstita Cruce cu busuioc binemirositor, care
dedesubtul Crucii este pus, stă înaintea analogului, căutând către răsărituri. Şi diaconul strigă
cu mare glas, spre umilinţa tuturor: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule, dupre mare mila ta,
rugămu-ne ţie, auzi-ne, şi ne miluieşte. Să zicem toţi. Şi începem întâia sută de Doamne
miluieşte, 50. Şi însemnează cel mai mare întru început cu Cinstita Cruce cătră răsărit de 3 ori
cruciş. Apoi îşi pleacă capul încetişor, atâta cât de o palmă să stea capul de la pământ, şi apoi
câte puţin să se ridice, până la sfârşenia lui al doilea 50 de Doamne miluieşte. Iar când ajunge
la 97 de Doamne miluieşte, ecclisiarhul înalţă glasul său. Iar cel mai mare aproape stând, şi
sfârşitul sutei aşteptând, însemnează cu Crucea iarăşi de 3 ori. Apoi se întoarce cu faţa către
partea cea dinspre apus. Şi zice Diaconul: Încă ne rugăm pentru binecredinciosul şi de Hristos
iubitorul Domnul nostru (cutare), pentru stăpânirea, biruinţa, petrecerea, pacea, sănătatea şi
mântuirea lui. Să zicem toţi. Şi începem a doua sută de Doamne miluieşte. Şi face preotul sau
cel mai mare a doua ridicare, precum mai sus s’a scris. Apoi se întoarce către partea cea
dinspre amiază-zi. Şi zice Diaconul: Încă ne rugăm pentru Arhiepiscopul (sau Episcopul)
(cutare), şi pentru toţi fraţii noştri cei întru Hristos, pentru sănătatea şi mântuirea lor. Să zicem
153
153
toţi. Şi începem a treia sută de Doamne miluieşte. Şi sfârşindu-se şi aceea, se întoarce cel mai
mare către partea cea dinspre miazănoapte, şi zice Diaconul: Încă ne rugăm pentru tot sufletul
creştinesc cel scârbit şi necăjit. Să zicem toţi. Şi iarăşi se face a 4-a ridicare. Apoi iarăşi se
întoarce preotul către partea cea dinspre răsărit. Şi zice Diaconul: Încă ne rugăm pentru toţi
cei ce slujesc şi au slujit în sfânt lăcaşul acesta, părinţii şi fraţii noştri. Să zicem toţi. Şi
începem a 5-a sută. Iar după a cincea înălţare cântăm Slavă... Şi acum... Condacul: Cela ce te-
ai înălţat pre Cruce de bună voie... Şi după ce se cântă acesta, cel mai mare sau preotul pune
cinstitul lemn al Crucii pre analog. Şi cântă troparul acesta pre glas al 6-lea: Crucii tale ne
închinăm, Stăpâne, şi sfântă învierea o slăvim..., de 3 ori. Şi cântând şi fraţii acelaşi tropar, cel
mai mare începe a se închina, şi face 2 metanii înaintea Cinstitei Cruci, apoi o sărută pre
dânsa. Şi după sărutare iarăşi face o metanie, acelaşi tropar cântând. Aşijderea şi către
amândouă stranele câte o închinăciune. Apoi vin fraţii toţi din dreapta şi din stânga parte câte
doi, şi dupre rânduială închinându-se, sărută Cinstita Cruce. Şi până se săvârşeşte sărutarea,
cântăm stihirile samoglasnice, ale Crucii, glas 2: Veniţi credincioşii să ne închinăm Lemnului
celui de viaţă făcător... Şi alta, glas 5: Veniţi, noroade, preaslăvită minune văzând... Şi alta,
glas acelaşi: Glasul prorocilor tăi... Alta, glas 6: Lumea cea cu patru margini... Alta, glas 6:
Glasul prorocilor tăi pre Lemnul cel sfânt mai nainte l-au vestit... Glas 8: Glasul prorocului
tău Moisi s’a plinit, Dumnezeule... Slavă... Şi acum..., glas acelaşi: Astăzi cel neapropiat cu
firea... Şi după săvârşirea sărutării Cinstitei Cruci se pune analogul cu Cinstita Cruce de-a
dreapta parte a uşii celei împărăteşti, şi acolo stă până se odovăieşte praznicul.
Vezi: Iar dacă este în bisericile cele nesoborniceşti, înălţarea Crucii nu se face, fără
numai închinăciunea Crucii, precum s’a arătat în Duminica a 3-a a Sfântului Post. După aceea
intră preotul în Sfântul Altar. Şi diaconul zice ectenia: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule... Iar
preotul zice vozglaşenia: Că milostiv şi iubitor de oameni Dumnezeu eşti... Apoi diaconul: Să
plinim rugăciunea noastră cea de dimineaţa... Iar preotul, vozglas: Că ţie se cuvine a ne
milui... Şi după Amin, zice diaconul: Înţelepciune. Strana: Binecuvintează. Preotul: Cela ce
este binecuvântat... Strana: Întăreşte Dumnezeule... Preotul: Preasfântă Născătoare de
Dumnezeu... Cliricii: Ceea ce eşti mai cinstită... Şi otpustul. Apoi Ceasul întâi. La Ceasul
întâi, troparul praznicului; şi după Tatăl nostru, condacul praznicului. Şi otpustul cel de
săvârşit.
La Liturghie, Antifonul 1, glas al 2-lea. Psalmul 21, Stih 1: Dumnezeule, Dumnezeul
meu, pentru ce m-ai lăsat? Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Şi strana a 2-a, al
2-lea Stih: Departe de mântuirea mea cuvintele greşalelor mele. Pentru rugăciunile
Născătoarei de Dumnezeu... Şi iarăşi 1-a strană, Stih 3: Dumnezeul meu, striga-voiu ziua, şi
nu vei auzi, şi noaptea, şi nu spre nepricepere mie. Pentru rugăciunile Născătoarei de
Dumnezeu... Apoi a 2-a strană, Stih 4: Iar tu întru cel sfânt lăcuieşti, lauda lui Israil. Pentru
rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Slavă... Şi acum... Pentru rugăciunile Născătoarei de
Dumnezeu...
Antifonul al doilea, glas al 2-lea. Psalmul 73, Stih 1: Pentru ce, Dumnezeule, ai lepădat
pre noi până în sfârşit? Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui Dumnezeu, cela ce cu trupul te-ai
răstignit, pre noi cei ce cântăm ţie alliluia. Cealaltă strană, Stih 2: Adu-ţi aminte de adunarea
ta aceasta, carea o ai câştigat din început. Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui Dumnezeu... Stih 3:
Muntele Sionului acesta, întru carele te-ai sălăşluit întru dânsul. Mântuieşte-ne pre noi, Fiul
lui Dumnezeu... Stih 4: Iar Dumnezeu împăratul nostru mai nainte de veci, au lucrat mântuire
în mijlocul pământului. Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui Dumnezeu... Slavă... Şi acum... Unule-
născut, Fiule..., întru amândouă stranele.
155
155
Antifonul al treilea, glas 1. Psalmul 98. Stih 1: Domnul au împărăţit, să se mânie
noroadele... Mântuieşte, Doamne, norodul tău..., tot, până în sfârşit. Şi cealaltă strană, acelaşi
Stih: Domnul au împărăţit, să se mânie noroadele, cela ce şade pre Heruvimi, clătească-se
pământul. Troparul: Mântuieşte, Doamne, norodul tău... Şi iarăşi întâia strană, Stih 3:
Domnul în Sion este mare, şi înalt preste toate noroadele. Troparul: Mântuieşte, Doamne,
norodul tău... Cealaltă strană, Stih 4: Mărturisească-se Numelui tău celui sfânt, că înfricoşat şi
sfânt este. Troparul: Mântuieşte, Doamne, norodul tău... Apoi Vohod. Diaconul zice:
Înţelepciune drepţi. Iar noi, Stihul Vohodului: Înălţaţi pre Domnul Dumnezeul nostru, şi vă
închinaţi aşternutului picioarelor lui, că sfânt este. Şi troparul: Mântuieşte, Doamne, norodul
tău... Slavă... Şi acum... Condacul: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce...
În locul lui Sfinte Dumnezeule, cântăm: Crucii tale ne închinăm, Stăpâne, şi sfântă
Învierea ta slăvim... Prochimenul, glas 7: Înălţaţi pre Domnul Dumnezeul nostru. Stih:
Domnul au împărăţit, să se mânie noroadele. Apostolul, din cea către Corintheni: Fraţilor,
cuvântul Crucii... Iar sfârşitul este: Pre Hristos puterea lui Dumnezeu, şi înţelepciunea lui
Dumnezeu. Alliluia. glas 1: Adu-ţi aminte de adunarea ta, pre carea o ai câştigat din început.
Stih: Iar Dumnezeu împăratul nostru mai nainte de veci, au lucrat mântuire în mijlocul
pământului. Evanghelia, dintru a lui Ioan: În vremea aceea, sfat au făcut arhiereii...
Priceastna: Însemnatu-s’a preste noi lumina feţei tale, Doamne...
Iar la masă se face mângâiere fraţilor, cu untdelemn, şi cu vin, şi cu alte mâncări din
seminţe. Iar de brânză, şi de ouă, şi de peşte nicidecum nu îndrăznim a ne atinge.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
15. Pomenirea Sfântului Marelui Mucenic Nichita.
Seara cathismă nu zicem, pentru osteneala privegherii. La Doamne strigat-am,
stihirile praznicului 3, glas 5. podobie: Bucură-te, Cruce, de viaţă purtătoare... Şi ale
Sfântului 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Slava, a Sfântului, glas
6: Luminător al luminătorilor pre tine te-am cunoscut... Şi acum... a praznicului, glas
acelaşi: Glasurile prorocilor tăi... Vohod, Prochimenul, glas al 7-lea: Dumnezeul nostru în
cer şi pre pământ, toate câte au voit au făcut. Stih 1: Întru ieşirea lui Israil din Eghipet, a
casei lui Iacov din norod varvar. Stih 2: Marea a văzut şi a fugit, Iordanul s’a întors înapoi.
Stih 3: Ce-ţi este, mare, că ai fugit, şi ţie, Iordane, că te-ai întors înapoi? Iar Dumnezeul
nostru în cer şi pre pământ, toate câte au voit au făcut, se zice după fiecare Stih. După
aceasta, ectenia: Să zicem toţi... Şi: Învredniceşte-ne, Doamne... Şi: Să plinim rugăciunea
noastră cea de seara... (Aşa se cade a cânta întru toate praznicele cele Domneşti, în care se
face Vohod, şi prochimen mare.) Apoi la stihóvnă, stihirile praznicului, glas 6, podobie:
Toată nădejdea punându-şi... Crucea înălţându-se, preacurata patimă a celui ce s’au înălţat
pre dânsa..., cu stihurile lor. Slava, a Sfântului, glas 8: După numele biruinţei te-ai arătat
mucenic, Nichita preacinstite... Şi acum... a Crucii, glas acelaşi: Glasul prorocului tău
Moisi s’a plinit, Dumnezeule... Apoi Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne... Slavă... Şi acum... al
praznicului. Ectenia şi otpustul.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori, Slavă... al
Sfântului, Şi acum... al praznicului. Şi obicinuitele cathisme. Şi sedelnele praznicului. Şi
citire. Canonul praznicului, cu Irmósul, pe 6. Şi al Sfântului, pe 6, glas 4. După a 3-a
cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi sedealna Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Sfântului. După a 9-a cântare,
Sveatílna Sfântului, de 2 ori. (Vezi: Aşa zicem la toţi sfinţii cei ce se cântă pe 6, după
157
157
praznice.) Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2,
podobie: Casa Evfrathului..., cu stihurile cele mai nainte scrise. Slava, a Sfântului, glas 6:
Astăzi toată lumea se bucură... Şi acum..., glas acelaşi: Astăzi pomul vieţii... După Bine
este a ne mărturisi Domnului..., şi după Sfinte Dumnezeule, Troparul Sfântului. Slavă... Şi
acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasul 1. La Ceasuri zicem troparul
praznicului. Slavă... al Sfântului, Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru,
condacul praznicului îl zicem la toate Ceasurile. Şi otpustul.
La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea 1, pe 4. Şi ale Sfântului, cântarea a 6-a,
pe 4. După Vohod: Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui Dumnezeu, cel ce cu trupul te-ai
răstignit, pre cei ce cântăm ţie alliluia. (Aşa cântăm până la odovania praznicului.) Apoi
troparul praznicului. Şi al hramului Născătoarei de Dumnezeu, sau al Sfântului, sau al
Sfintei. Apoi condacul praznicului, sau al hramului, Slavă... Condacul Sfântului, Şi
acum... al hramului Născătoarei de Dumnezeu. Iar unde nu este hramul Născătoarei de
Dumnezeu: Şi acum... al praznicului.
Vezi: Iar în hramul lui Hristos, întru după-prăznuirile praznicelor celor Stăpâneşti,
până la odovania praznicelor, troparul şi condacul hramului nu se zice. Iar dacă nu are
sfântul cel de rând condac: Slavă... al hramului Sfântului, Şi acum... al praznicului. (Vezi:
Însă, după arătarea aceasta, zicem troparele şi condacele în toate zilele cele după praznice,
până la odovăirea praznicului.) Prochimenul praznicului, şi al Sfântului, glas 7: Veseli-se-
va dreptul de Domnul, şi va nădăjdui întru dânsul. Stih: Auzi, Dumnezeule, glasul meu...
Apostolul, din cea către Timothei: Fiule Timothei, întăreşte-te întru harul lui Dumnezeu...
Alliluia, glas 4: Dreptul ca finicul va înflori... Evanghelia, dintru a lui Matthei: Zis-au
Domnul: Iată eu trimit pre voi... Priceastna praznicului, până la odovania praznicului. Şi a
Sfântului: Întru pomenire vecinică... Aşa cântăm întru toate după-praznicile cele
Stăpâneşti.
Vezi: Sâmbătă după Înălţarea Cinstitei Cruci. Apostolul, din cea către Corintheni:
Fraţilor, vedeţi chemarea voastră... Evanghelia dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul: Eu mă
duc, şi mă veţi căuta pre mine...
Vezi: Duminică după Înălţarea Cinstitei Cruci. Prochimenul praznicului. Aposto-
lul, din cea către Galateni: Fraţilor, ştiind că nu se îndreptăţeşte omul... Evanghelia, dintru
a lui Marcu: Zis-au Domnul: Cela ce voieşte a veni după mine, să se lepede de sineşi...
Priceastna zilei, şi a praznicului.
Vezi: A şti ni se cuvine, că de se va întâmpla Înălţarea Cinstitei Cruci Sâmbătă,
Apostolul şi Evanghelia Duminicii celei după Înălţare se citesc a doua zi, Duminică, după
praznic. Iar în Sâmbăta viitoare, la odovania praznicului, la Liturghie, Prochimenul,
Alliluia şi Priceastna praznicului. Iar Apostolul şi Evanghelia – mai nainte a Sâmbetei
celei după Înălţare, apoi a rândului.
MARCU. Se cuvine a şti, că de se va întâmpla după praznicul Înălţării Sfintei
Cruci o Duminică, şi sfântul cel de rând se cântă pe 4 sau pe 6, sau are el şi Polieleu.
Sâmbătă la Vecernia cea mică, stihirile Învierii, şi ale Născătoarei de Dumnezeu, după
obicei. După Acum slobozeşte, şi după Tatăl nostru, Troparul Învierii. Slavă... Şi acum...
Bogoród. lui. Ectenia mică şi otpustul. La Vecernia cea mare, după obicinuita cathismă, la
Doamne strigat-am, stihirile Învierii, 3. Şi a lui Anatolie, 1. Şi ale praznicului, 3, ale
acestei zile. Şi ale Sfântului din Minei, 3.
159
159
Vezi: Iar dacă se cântă Sfântul pe 6, sau are el şi Polieleu, cântăm stihirile Învierii 3,
şi ale praznicului 3, şi ale Sfântului 4. Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. cea dintâi a
glasului. La Litie stihirile praznicului, ale stihóvnei celei de rând a zilei aceleia. Slavă...Şi
acum... a praznicului (este scrisă la stihóvna Utreniei). Iar dacă are sfântul Slavă: Slava, a
Sfântului. Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava Sfântului, de are.
Şi acum... a praznicului. Iar de nu are, Slavă... Şi acum... a praznicului. La blagoslovenia
pâinilor, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., de 2 ori. Şi a praznicului, 1.
Sfântului, de are. Şi acum... al praznicului. Iar de nu are, Slavă... Şi acum... al praznicului.
După cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogorodicinele lor. Şi citim din tâlcuirea
Evangheliei, a Duminicii după Înălţare. Şi Fericiţi cei fără de prihană..., cu troparele lor.
Ipacoi al glasului. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei Duminicii rândului. Iar de are sfântul
Polieleu, după amândouă cathismele cântăm Polieleul sfântului. Şi după Polieleu,
troparele: Soborul îngeresc... Şi Ipacoi al glasului. Şi sedelnele sfântului toate. Şi citire.
Antifoanele şi prochimenul glasului. Şi Toată suflarea... Evanghelia Învierii, şi Învierea
lui Hristos văzând... Şi Psalmul 50. Şi stihira Învierii, şi celelalte ale Învierii. Canonul
Învierii, cu Irmósul, pe 4. Şi al Născătoarei de Dumnezeu, pe 2. Şi al praznicului, pe 4. Şi
ale Sfântului, pe 4. Catavásia praznicului. Iar de are sfântul Polieleu sau Slavoslovie,
atuncea cântăm canonul Învierii cu Irmósul pe 4. Şi al praznicului pe 4, şi al Sfântului pe
6. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi al Sfântului, de are, şi Sedealna
Sfântului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Şi citire. După a 6-a cântare, Condacul şi
Icósul Învierii. Şi prologul. La a 9-a cântare cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna
Învierii. Slava, a Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... Şi acum... a praznicului.
La Hvalíte, stihirile Învierii, 4; şi ale Sfântului, de are, podobnice 3; şi samoglasnica
cea de slavă, le cântăm cu stihurile lui. Iar de nu are sfântul stihiri la Hvalíte, atuncea
cântăm stihirile Învierii, 4. Şi ale praznicului 4, ale stihóvnei Utreniei ale aceleiaşi zile, cu
stihurile praznicului. Slavă... stihira Evangheliei. Şi acum... Preablagoslovită eşti...
Slavoslovie mare. Şi după Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ectenia şi
otpustul. Şi învăţătura lui Studit. Şi obicinuita ieşire în pridvor. Apoi Ceasul 1. La Ceasul
1, Troparul Învierii. Slavă... al praznicului, Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Tatăl
nostru, condacul praznicului. Asemenea zicem şi la celelalte Ceasuri. Condacul
praznicului şi al Învierii le zicem schimbându-le, chiar de are sfântul Polieleu.
La Liturghie, Fericirile glasului pe 6, şi ale praznicului, din cântarea cea de rând, pe
4. Iar dacă are şi sfântul cântare, Fericirile Învierii pe 4, şi ale praznicului, din cântarea cea
de rând, pe 4. Şi ale Sfântului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, Troparul Învierii, şi al
praznicului. Apoi al hramului; şi al Sfântului, de are. Slavă... Condacul Sfântului, Şi
acum... al praznicului. Iar dacă nu are sfântul tropar şi condac, zicem Condacul Învierii.
Slavă... al hramului, Şi acum... al praznicului. Prochimenul, Apostolul, Alliluia şi
Evanghelia Duminicii celei după Înălţare. Apoi al Sfântului, de are; iar de nu, al rândului.
Iar prochimenul glasului se lasă. Priceastna: Lăudaţi pre Domnul din ceruri... Alta, a
Sfântului, de are; iar de nu, a praznicului.
Întru aceeaşi zi, pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Iosif cel Nou de la
Partoş, Mitropolitul Timişoarei.
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
16. Pomenirea sfintei marii şi întrutot-lăudatei Muceniţe Evfimia.
161
161
Seara, la Doamne strigat-am, stihirile praznicului, 3. Şi ale Sfintei 3, glas 4, podobie:
Ca pre un viteaz... Slava, a Sfintei, glas 6: Ceea ce eşti înflorită cu faptele bune... Şi
acum... a praznicului, glas acelaşi: Lumea cea cu patru margini... La stihóvnă, a
praznicului. Slava, a Sfintei, glas 8: Toată limba să se mişte astăzi... Şi acum... a
praznicului, glas acelaşi: Pre carea de demult Moisì... Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei: Mieluşaua ta, Iisuse, Evfimia...
Slavă... Şi acum... al praznicului.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul praznicului, de 2 ori. Slava, a
Sfintei. Şi acum... a praznicului. Şi obicinuitele cathisme, şi sedelnele praznicului. Şi
citire. Şi Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmosul pe 6. Şi al Sfintei, pe 6, glas 8.
După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului, şi sedealna Sfintei, glas 8, de 2 ori.
Slavă... Şi acum... a praznicului, glasul acelaşi. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul
Sfintei: Întru pătimirea ta bine te-ai nevoit... După a 9-a cântare, Sveatílna Sfintei, de 2
ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile Sfintei pe 4, glas 3, samo-
glasnice. Slava, glas 6: De-a dreapta Mântuitorului... Şi acum... a praznicului, glas acelaşi:
Astăzi merge înainte... La stihóvnă, stihirile praznicului, cu stihurile lor. Slava Sfintei,
glas 1: Astăzi adunându-se cetele Părinţilor... Şi acum... a praznicului, glas acelaşi: Astăzi
cu adevărat graiul cel cu sfinţenie grăit al lui David sfârşit a luat... Apoi: Bine este a ne
mărturisi Domnului..., şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei. Slavă... Şi acum... al praz-
nicului. Ectenia, şi Ceasul 1, şi otpustul.
La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale Sfintei, cântarea a 6-a,
pe 4. Prochim. glas 4: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi, Dumnezeul lui Israil...
Stih: În biserici binecuvântaţi pre Dumnezeu... Apostolul, din cea către Corintheni:
Fraţilor, ajutorind vă şi rugăm... Alliluia, glas 6: Aşteptând am aşteptat pre Domnul, şi au
luat aminte la mine... Evanghelia, dintru a lui Luca: În vremea aceea, rugat-a pre Iisus
oarecarele din farisei... Priceastna: Întru pomenire vecinică.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
17. Pomenirea Sfintei Muceniţe Sofia şi a trei fiice ale ei, Pistis, Agapi şi Elpida.
Seara, la Doamne strigat-am, stihirile praznicului, 3. Şi ale Sfintelor 3, glas 4,
podobie: Dat-ai semn... Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 1: Lemnul vieţii cu adevărat
cel sădit în locul Căpăţânii... La stihóvnă, stihirile praznicului, Slavă... Şi acum..., glas 1:
Mai nainte închipuind Crucea ta, Hristoase, Patriarhul Iacov... Acum slobozeşte..., şi după
Tatăl nostru, Troparul praznicului. Ectenia şi otpustul .
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 3 ori. Şi obicinuitele
cathisme, şi sedelnele praznicului, şi citire. Canonul praznicului, cu Irmosul pe 8. Şi al
Muceniţelor pe 4, glas 1. După a 3-a cântare, Condacul Muceniţelor, glas 1, podobie:
Mormântul tău, Mântuitorule... Cinstitele şi sfinţitele odrasle ale Sofiei... Şi sedealna.
Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi
prologul. După a 9-a cântare, sveatílna praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului.
Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 2: Veniţi toate neamurile... Bine este a ne mărturisi
Domnului... Şi Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului. Ceasul 1.
Ectenia şi otpustul. Şi celelalte. La Liturghie, Fericirile din cântarea a 4-a, pe 6. Priceastna
praznicului.
163
163
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
18. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Evmenie, Episcopul Gortíniei, făcătorul
de minuni.
Seara la Vecernie, stihirile praznicului, 3. Şi ale Sfântului 3, glas 4. podobie: Ca pre
un viteaz... Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 2: Dumnezeiasca vistierie... La stihóvnă,
stihirile praznicului. Slavă... Şi acum..., glas 4: Lucrarea cinstitei Crucii tale, Hristoase...
Acum slobozeşte..., şi după Sfinte Dumnezeule, Troparul praznicului. Ectenia şi otpustul.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul praznicului, de 3 ori. După
cathismă, sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al
Sfântului, pe 4, glas 2. După a 3-a cântare, Condacul Sfântului, glas 2, podobie: Cele de
sus căutând... Cu lumină dumnezeiască strălucindu-te, preafericite... Şi sedealna, glas 5.
Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După
a 9-a cântare, sveatílna praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului. Slavă... Şi acum... a
praznicului, glas 4, samoglasnică: Chipul stelelor cel de lumină strălucitor te-a arătat pre
tine mai nainte... Apoi: Bine este a ne mărturisi... Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul praznicului. Ectenia, şi Ceasul 1, şi otpustul.
La Liturghie, Fericirile praznicului din cântarea a 5-a, şi a 6-a, pe 6. Şi priceastna
praznicului.
###########################################
#
19. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Trofim, Savvatie şi Dorimedont.
La Vecernie, stihirile praznicului, 3. Şi ale Sfinţilor 3, glas 8, podobie: Mucenicii tăi,
Doamne... Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 4: Să plesnim astăzi... La stihóvnă,
stihirile praznicului. Slavă... Şi acum..., a praznicului, glas 5: Glasurile prorocilor tăi...
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, glas 8:
Dumnezeu, cel în Treime lăudat, au proslăvit pre treimea mucenicilor... Slavă... Şi acum...
a praznicului. Ectenia şi otpustul.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul praznicului, de 3 ori. Obicinuitele
cathisme şi sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al
Sfinţilor, pe 4. După a 3-a cântare, Condacul Sfinţilor, glas 8, podobie: Ca nişte pârgă a
firii... Ca o temelie a pătimitorilor şi întărire a blagocestiei... Şi sedealna, glas 1. Slavă...
Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a
cântare, sveatílna şi stihóvna praznicului. La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a
7-a, pe 6. Priceastna praznicului.
Şi mutarea binecredinciosului Marelui Cneaz Theodor, şi a fiilor lui, Marii Cneji
David şi Constantin, ai Smolenskului şi Iaroslavului, făcătorii de minuni. Se săvârşeşte
soborul lor unde zac moaştele lor ori unde este hramul.
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
20. Pomenirea Sfântului marelui Mucenic Evstathie, şi a celor împreună cu dânsul.
Seara, la Doamne strigat-am, stihirile praznicului, 3. Şi ale Sfântului 3, glas 4,
podobie: Dat-ai semn... Slava, a Sfântului, glas 2: Al doilea Iov te-ai arătat, Evstathie... Şi
acum... a praznicului, glas acelaşi: Schimbarea mâinilor... La stihóvnă, stihirile
praznicului. Slava, a Sfântului, glas 6: Diamantule cu sufletul, cum dupre vrednicie te
165
165
vom lăuda... Şi acum... a praznicului, glas acelaşi: Crucea lui Hristos, nădejdea
creştinilor... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor,
glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... Slavă... Şi acum... a praznicului. Ectenia şi otpustul.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al
Mucenicilor. Şi acum... al praznicului. Şi obicinuitele cathisme, şi sedelnele praznicului.
Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi al Sfântului, pe 6, glas 4. După a 3-a
cântare, Condacul şi Icósul praznicului, şi sedealna Sfântului, glas 8, de 2 ori. Slavă... Şi
acum..., a praznicului, glas acelaşi. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 2,
podobie: Cele de sus căutând... Patimilor lui Hristos arătat urmând... Şi Icósul. După a 9-a
cântare, Sveatílna Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile
Sfântului pe 4: samoglasnica 1-a, glas 4, de 2 ori, şi una glas 6, şi alta glas 8. Slava, glas 8:
Voievozii oştii împărăteşti celei de jos luând... Şi acum... a praznicului, glas acelaşi: Pre
carea de demult mai nainte Moisì... La stihóvnă, stihirile praznicului. Slava, a Sfântului,
glas 8: Precum Pavel chemarea nu de la oameni luând, mucenice Evstathie... Şi acum..., a
praznicului, glas acelaşi: Glasul prorocului tău, Moisì... Bine este a ne mărturisi
Domnului..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi
acum... al praznicului. Ectenia, Ceasul 1, şi otpustul.
La Liturghie, Fericirile praznicului din cântarea a 8-a, pe 4. Şi ale Sfântului din a 6-a,
pe 4. Prochim. glas 4: Sfinţilor carii sânt pre pământul lui... Stih: Mai nainte vedeam pre
Domnul înaintea mea pururea. Apostolul, din cea către Efeseni: Fraţilor, întăriţi-vă în
Domnul... Alliluia, glas 4: Strigat-au drepţii, şi Domnul au auzit pre ei... Evanghelia,
dintru a lui Luca: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Păziţi-vă de oameni, că vor pune pre
voi... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
Şi a Sfinţilor Mucenici şi Mărturisitori, a Marelui Cneaz Mihail şi a boierului său
Theodor al Cernigovului, făcătorii de minuni. Se săvârşeşte soborul lor unde zac moaştele
lor.
21. Pomenirea Sfântului Apostol Codrat cel din Magnisia. Întru această zi se odovăieşte
praznicul Cinstitei Cruci, şi se cântă toate ale praznicului, şi la Vecernie, şi la Utrenie. Iar
slujba Sfântului se cântă a doua zi, împreună cu a Sfântului Sfinţitului Mucenic Focà.
Întru aceeaşi zi, pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Dimitrie,
Mitropolitul Rostovului. Slujba Ierarhului se pune după Mineiul de obşte.
Seara la Vecernie, obicinuita cathismă. La Doamne strigat-am, stihirile praznicului pe
6, cele cântate la însuşi praznicul. Slavă... Şi acum... a praznicului. Iar de este Sâmbătă:
Slava, a praznicului. Şi acum..., dogmatica glasului celui de rând. La stihóvnă, stihirile, şi
Slavă... Şi acum..., a praznicului. După Acum slobozeşte, şi după Sfinte Dumnezeule,
Troparul praznicului. Ectenia şi otpustul. La Pavecerniţă, după Sfinte Dumnezeule,
Condacul praznicului. Iar Miezonoptica o cântăm după obicei, cu troparele zilei.
La Utrenie, la Dumnezeul este Domnul, troparul praznicului, de 3 ori. După
cathismele cele obicinuite, sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul praznicului pe 12,
Irmósul câte de 2 ori. Şi pre urmă Irmósul acelaşi în amândouă stranele. După a 3-a
cântare, sedealna praznicului, de 2 ori. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului.
La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită, nu cântăm, ci cântăm mărimurile praznicului.
Întâiul canon, cu Irmósul pe 8. Şi al 2-lea canon, cu Irmósul pe 6; irmoasele amândurora
canoanelor, ale cântării a 9-a, de câte 2 ori. Apoi, după împlinirea canoanelor, cântăm
167
167
Irmósul cu mărimul lui: Rai de taină eşti, Născătoare de Dumnezeu... Şi după aceea şi
celălalt mărim. Şi Irmósul al 2-lea: Moartea ceea ce a venit neamului omenesc... Şi
închinăciune, 1. Sveatílna praznicului, de 2 ori. La Hvalíte, stihirile praznicului, pe 4.
Slavă... Şi acum... a praznicului. Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul
praznicului. Apoi Ectenia şi otpustul. La Ceasuri, troparul şi condacul praznicului.
La Liturghie, Fericirile din Canon, cântarea a 9-a, pe 8. După Vohod, troparul
praznicului. Slavă... Şi acum... Condacul praznicului. Apoi Sfinte Dumnezeule, Prochim.,
Alliluia, şi Priceastna praznicului. Apostolul şi Evanghelia zilei.
După otpustul Liturghiei iese preotul cu cădelniţa, diaconul cu făclie, şi cădeşte
Cinstita Cruce. Şi aşa ridică preotul Cinstita Cruce cu Discosul pre capul său, şi o duce în
Sfântul Altar prin uşile cele împărăteşti, mergând înaintea lui, diaconul cu făclia şi cădind
Cinstita Cruce. Apoi preotul pune Cinstita Cruce pre Sfântul Prestol şi o cădeşte în chipul
crucii. Şi aşa se odovăieşte praznicul Cinstitei Cruci.
MARCU. A şti ni se cuvine. Că de se va întâmpla odovania praznicului
Înălţării Cinstitei Cruci Duminică: Sâmbătă seara la Vecernia cea mică, stihirile
Învierii. Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihira Învierii, apoi stihóvna
praznicului cu stihurile ei, cele ale Vecerniei celei mari. Slavă... Şi acum... a praznicului.
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Învierii. Slavă... Şi
acum... al praznicului. Ectenia cea mică şi otpustul. La Vecernia cea mare, după obicinuita
cathismă, la Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale praznicului
6, cele cântate la însuşi praznicul. Slava, a praznicului. Şi acum... Bogoród. cea dintâi a
glasului de rând. La Litie, stihirile, Slavă... Şi acum..., a praznicului. La stihóvnă, stihirile
Învierii. Slavă... Şi acum... a praznicului. La blagoslovenia pâinilor, troparul: Născătoare
de Dumnezeu Fecioară..., de 2 ori. Şi a praznicului, 1. Şi citire din trimiterile Apostolilor.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
al praznicului. După cathisme, sedelnele Învierii cu Bogorod. lor. Şi citire din tâlcuirea
Evangheliei Duminicii după Înălţarea Cinstitei Cruci. Cei fără prihană, şi Ipacoi al
glasului. Şi citire a Duminicii de rând. Antifoanele şi prochimenul glasului. Toată
suflarea... Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Stihira Învierii:
Înviind Iisus din mormânt... Şi celelalte după obicei. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi
al Născătoarei de Dumnezeu, pe 2. Şi al praznicului, pe 8. Catavásia praznicului. După a
3-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi sedealna praznicului, de 2 ori, şi citire a
praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii, şi prologul. La a 9-a cântare,
cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slavă... Şi acum... a praznicului. La
Hvalíte, stihirile Învierii 4. Şi ale praznicului 4, cu cea de slavă, cu stihurile praznicului.
Slavă, stihira Evangheliei, Şi acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare. După
Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii, o dată. Ectenia. Şi învăţătura lui Studit. Şi
obicinuita ieşire în pridvor. Şi Ceasul 1. Şi otpustul cel de pre urmă. La Ceasuri, Troparul
Învierii, Slavă... al praznicului, Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru,
condacul praznicului şi al Învierii le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile glasului pe 6. Şi ale praznicului, din cântarea a 9-a, pe 4.
După Vohod, troparul Învierii, şi al praznicului. Slavă... Condacul Învierii, Şi acum... al
praznicului. Prochimenul zilei, şi al praznicului. Apostolul şi Evanghelia Duminicii celei
după Înălţare, şi a zilei. Alliluia, şi Priceastna praznicului, şi a zilei. Iar slujba Sfântului
Apostol se cântă în 22 de zile, împreună cu a Sfântului Sfinţitului Mucenic Foca.
169
169
Vezi: A şti se cuvine: Cum că după odovania praznicului Cinstitei Cruci, din 21 de
zile ale lunii Septemvrie începem a citi la Utrenie câte 3 cathisme. Şi facem 4 citiri, afară
de Prolog. Iar la Vecernie, preste toată săptămâna, citim Cathisma a 18-a: Către Domnul,
când m’am necăjit... Iar de va fi vreun sfânt mare carele să aibă Polieleu, atuncea citim la
Utrenie două cathisme, iar la vecernie citim a 3-a cathismă, a rândului.
În ştiinţă să fie şi aceasta: Că de Duminică ia Psaltirea început: Iar a se citi câte 3
cathisme în toate zilele, până în 20 ale lui Dechemvrie, de Luni se face începutul. Iar
Duminecile la Utrenie citim câte 2 cathisme. Şi adăugăm şi Polieleul în toate Duminecile,
până în 20 ale lui Dechemvrie. Iar din 20 ale lui Dechemvrie nu se cântă Polieleul până în
14 ale lui Ianuarie, până când se odovăieşte praznicul Arătării lui Dumnezeu. Afară de
vreun sfânt mare, carele are Polieleu. Iar din 14 ale lui Ianuarie cântăm Polieleul în toate
Duminecile, până la Duminica lăsatului de brânză. Catavasiile: de astăzi se cântă
Deschide-voiu gura mea..., până la 21 ale lui Noiemvrie.
###########################################
#
22. Pomenirea Sfântului Sfinţitului Mucenic Foca, Episcopul Sinopiei. Şi a Sfântului
Proroc Ionà. Şi a cuviosului Ioan Presviterul, tatăl Sfântului Theofan, făcătorul de
canoane, şi al lui Theodor Scrisul.
Seara, la Vecernie, stihirile Apostolului 3. Şi ale Mucenicului 3. Slava, a
Mucenicului, glas 4: Din pruncie te-ai făcut iubitor al Domnului... Şi acum... Bogoród. sau
a Crucii Bogoród. La stihóvnă, a Octoihului. Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Apostolului glas 3: Apostole sfinte Codrate... Slavă..., al Sfântului Foca, glas 4: Şi părtaş
obiceiurilor... (se află în 3 zile ale lunii acesteia). Iar slujba Sfântului Proroc Ionà şi a
Cuviosului Ionà se cântă la Pavecerniţă.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Apostolului, de 2 ori. Slavă... al
Mucenicului, Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Şi obicinuitele cathisme, şi
sedelnele Octoihului, şi citire. Canonul Octoihului 1, cu Irmósul pe 6. Şi ale sfinţilor 2, pe
8: al Apostolului, glas 2, şi al Mucenicului, glas 4. După a 3-a cântare, Condacul
Mucenicului, glas 6, podobie: Împlinind rânduiala cea pentru noi... Ca un arhiereu,
Părinte, aducând jertfă... Şi Icósul şi sedealna Apostolului. Slava, a Mucenicului. Şi
acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Apostolului, glas 8, podobie: Ca nişte
pârgă a firii... Ca un ierarh cinstit... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Şi
a Apostolului. Slava, a Mucenicului. Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, a Octoihului.
Slavă... Şi acum... Bogoród. ei. Bine este a ne mărturisi Domnului..., şi după Sfinte
Dumnezeule, Troparul Apostolului. Slavă... al Mucenicului... Şi acum... Bogoród. cea de
la sfârşitul Utreniei.
La Liturghie Fericirile Octoihului pe 6. Prochim. glas 7: Scumpă este înaintea
Domnului moartea cuvioşilor lui... Stih: Ce vom răsplăti Domnului... Apostolul, din cea
către Evrei: Fraţilor, având Arhiereu mare... Alliluia, glas 2: Preoţii tăi se vor îmbrăca
întru dreptate... Evanghelia, dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul: Eu sânt uşa... Priceastna:
Întru pomenire vecinică...
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
23. Zămislirea cinstitului, slăvitului Proroc şi Înainte-mergătorului, şi Botezătorului
Domnului, Ioan.
171
171
Seara la Vecernie, obicinuita cathismă. La Doamne strigat-am, stihirile Sfântului pe
6, glas 6: podobie: Cela ce de sus eşti chemat... Preoţind dumnezeiescul Zaharia... Slava,
glas 6: Din pântece sterp astăzi... Şi acum... Bogoród.: Cine nu te va ferici pre tine... La
stihóvnă, stihirile, glas 6, podobie: Toată nădejdea punându-şi... Mergând în Sfânta
Sfintelor..., cu stihurile ei. Slava, glas acelaşi, însuşi glasul: Înger din pântece neroditor ai
ieşit, Botezătorule... Şi acum... Bogoród.: Nimenea din cei ce aleargă la tine... Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Ceea ce
mai nainte erai stearpă neroditoare, veseleşte-te... Slavă... Şi acum... Bogoród., glas
acelaşi: Taina cea din veac ascunsă... La Pavecerniţă, după Sfinte Dumnezeule, Condacul
Mergătorului-înainte
acum... Bogoród.: Taina cea din veac ascunsă... După 1-a Cathismă, sedealna glas 5,
podobie: Cuvântul cel împreună fără de început... Elisaveta de sterpăciune s’a slobozit...
Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 2-a Cathismă, sedealna glas 4, podobie: Degrab ne
întâmpină... Turtureaua cea iubitoare de pustie, sfinţitul Botezător..., de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Apoi Psalmul 50. Canoanele amândouă ale Octoihului, fără de
mucenicine, pe 8. Şi ale Sfântului pe 6, glas 6. Catavásie: Deschide-voiu gura mea... După
a 3-a cântare, sedealna glas 4, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare,
condacul glas 1, podobie: Ceata îngerească... Veselească-se luminat marele Zaharia... Şi
Icósul, şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Mergătorului-înainte, de 2 ori. podobie:
Cu ucenicii... Slăvita zămislire a Mergătorului-înainte... Slavă... Şi acum... Bogoród. La
Hvalíte, stihirile Sfântului pe 4, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti...
Veselească-se făptura întru zămislirea ta... Slavă... Şi acum..., glas 6, însuşi glasul:
Elisaveta a zămislit pre Mergătorul-înainte al lui Hristos... Slavoslovia cea mare. După
Sfinte Dumnezeule, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Taina cea din veac ascunsă...
Ectenia şi otpustul. Şi Ceasul 1. Şi otpustul cel mai de pre urmă.
(Iar pentru slavoslovia cea mare să nu te minunezi. Că se poate, precum zice cela
ce a scris tipicul, şi Octoihul cântându-se, şi Domnului să cântăm... zicându-se, să facem
şi Slavoslovie mare.)
La Liturghie, Fericirile din canonul Sfântului, cântarea a 3-a şi a 6-a. Prochim. glas 7:
Veseli-se-va dreptul de Domnul, şi va nădăjduind întru dânsul... Stih: Auzi, Dumnezeule,
glasul meu... Apostolul, din cea către Galateni: Fraţilor, Avraam doi feciori a avut...
Alliluia, glas 4: Dreptul ca finicul va înflori... Stih: Sădit fiind în casa Domnului...
Evanghelia, dintru a lui Luca: În zilele acelea, fost-a în zilele lui Irod, împăratul Iudeii...
Sfârşitul: Ca să ridice ocara mea dintre oameni. Priceastna: Întru pomenire vecinică...
###########################################
#
24. Pomenirea Sfintei întâii Muceniţe, şi întocmai cu Apostolii, Thecla.
Seara, după cathisma cea obicinuită, la Doamne strigat-am, stihirile Sfintei pe 6, glas
8, podobie: Doamne, de ai şi stătut înaintea judecăţii lui Pilat... Slavă... glas 6: Cu lupte,
pătimitoare de chinuri, pre vrăjmaşul ai călcat... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród.. La stihóvnă, a Octoihului. Slava, a Sfintei, glas 8: Pornirea leilor o ai călcat, şi
pre Thamiris ai ruşinat... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul glasului 4: Din cuvintele lui Pavel
învăţându-te... Sau: Mieluşaua ta, Iisuse... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
173
173
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfintei, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Şi obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Şi citire. Şi Psalmul 50.
Amândouă canoanele Octoihului, fără de mucenicine, pe 8. Şi al Sfintei pe 6, glas 8. După
a 3-a cântare, condacul, glas 8, podobie: Ca nişte pârgă a firii... Cu frumuseţea fecioriei ai
strălucit... Apoi sedealna Sfintei, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare,
Condacul Sfintei, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Cu dragostea lui Hristos rănindu-
se inima ta, bună fecioară... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a
Sfintei... Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile Sfintei, însuşi glasul, pe 4. Slava, glas 4:
De pătimirea ta cea mai presus de om, întâie muceniţă a lui Hristos... Şi acum... Bogoród.
La stihóvnă, a Octoihului. Slava, glas 2: Veniţi, iubitorilor de pătimitori... Şi acum...
Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Bine este a ne mărturisi... Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Sfintei. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1.
Şi otpustul cel de pre urmă.
La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi ale Sfintei, cântarea a 3-a, pe 4. Prochim.
glas 4: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi, Dumnezeu lui Israil. Stih: În biserici
binecuvântaţi pre Dumnezeu... Apostolul, din cea către Timothei: Fiule Timothei, urmat-ai
învăţăturii mele... Alliluia, glas 1: Aşteptând am aşteptat pre Domnul... Evanghelia, dintru
a lui Matthei: Zis-au Domnul: Asemănatu-s’a Împărăţia Cerului cu zece fecioare...
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
25. Pomenirea cuvioasei Maicii noastre Evfrosina.
Seara la Doamne strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfintei 3, glas 5, podobie:
Cuvioase părinte... Slava, a Sfintei, glas 2, însuşi glasul: Fecioria cea curată a curăţiei tale
fără prihană de bărbaţi păzindu-o... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. La
stihóvnă, a Octoihului. Slava, a Sfintei, glas 6: Veniţi toţi, iubitorilor de feciorie... Şi
acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Sfintei, glas 8. Slavă... Şi acum... Bogoród.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfintei, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Şi obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă
canoanele Octoihului, pe 8. Şi al Sfintei pe 4, glas 5. După a 3-a cântare, sedealna Sfintei,
de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfintei, glas 2,
podobie: Cele de sus căutând... Viaţa cea de sus dorind să o câştigi... Şi Icósul. După a 9-a
cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfintei. Şi acum... Bogoród. La Liturghie, Fericirile
Octoihului, şi celelalte după rânduială.
Şi pomenirea preacuviosului părintelui nostru Serghie, igumenul Radonejskului,
făcătorul de minuni. Se săvârşeşte soborul lui în lăcaşul lui şi în bisericile cele cu hram.
Iar în celelalte, numai Polieleu.
26. Mutarea sfântului, slăvitului, întrutot-lăudatului Apostol şi Evanghelist Ioan
Cuvântătorul de Dumnezeu.
Seara la Vecernia cea mică, stihirile Sfântului pe 4, glas 2, podobie: Când de pre
lemn... Slava, glas acelaşi, însuşi glasul: Verhovnice al Apostolilor, trâmbiţa cuvântării de
Dumnezeu... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Sfântului, glas 1, podobie:
Prealăudaţilor mucenici..., cu stihurile lor: Stih 1: În tot pământul a ieşit vestirea lor, şi la
175
175
marginile lumii cuvintele lor. Stih 2: Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu, iar facerea
mâinilor lui o vesteşte tăria. Slava, glas 2: Bogoslove feciorelnice, ucenice iubite al
Mântuitorului... Şi acum... Bogoród., glas acelaşi: Toată nădejdea mea... Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 2: Apostole
al lui Hristos Dumnezeu iubite... Slavă... Şi acum... Bogoród.: Toate tainele tale sânt mai
presus de minte... Ectenia cea mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare, după obicinuitul Psalm, citim: Fericit bărbatul..., Slava 1-a. La
Doamne strigat-am, stihirile Sfântului pe 8, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor
cereşti... Văzătorul descoperirilor celor negrăite... Slava, glas 2: Pre fiul tunetului... Şi
acum... Bogoród.: Trecut-a umbra legii... Vohod, Prochimenul zilei şi 3 citiri: 1-a, din
Cartea Sobornicească a lui Ioan: Iubiţilor, dacă inima noastră nu pârăşte pre noi... A 2-a:
Iubiţilor, dacă aşa ne-au iubit pre noi Dumnezeu... A 3-a: Iubiţilor, dacă cineva ar zice că:
Iubesc pre Dumnezeu... La Litie, stihira hramului. Apoi stihirile Apostolului, glas 1: Râuri
de theologhíi... Slava, glas 4: Răzimându-te pre pieptul Învăţătorului tău Hristos... Şi
acum..., glas acelaşi: Fiul cela ce împreună cu Tatăl şi cu Duhul se proslăveşte de
Heruvimi întru cei de sus... Şi obicinuitele rugăciuni ale Litiei. La stihóvnă, stihirile
Sfântului, glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti chemat..., cu stihurile lor. Slava, glas 6:
Apostole al lui Hristos, şi evangheliste... Şi acum... Făcătorul şi izbăvitorul meu... La
blagoslovenia pâinilor, Troparul Sfântului, glas 2: Apostole al lui Hristos Dumnezeu..., de
2 ori (este scris la Vecernia cea mică). Şi: Născătoare de Dumnezeu Fecioară, o dată. Şi:
Fie Numele Domnului bine cuvântat..., cu cântare, de 3 ori. Apoi Psalmul 33: Bine voiu
cuvânta pre Domnul... Şi sfârşitul: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Apostolului, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród.: Toate tainele tale sânt mai presus de minte... Şi obicinuitele cathisme.
Şi sedelnele Apostolului, cu Bogorodicinele lor. Şi citiri. Iar după citiri se dau lumânări
fraţilor, şi cântăm Polieleul cu obicinuitele mărimuri. Apoi sedealna glas 8, podobie: Pre
înţelepciunea şi cuvântul... Răzimându-te pre pieptul lui Iisus..., de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród.: Pre uşa cea cerească... Şi citire. Apoi Antifonul 1 al glasului al 4-lea.
Prochimenul, glas 4: În tot pământul a ieşit... Stih: Cerurile povestesc slava lui
Dumnezeu... Toată suflarea... Evanghelia, dintru a lui Ioan: În vremea aceea, arătatu-s’au
Iisus ucenicilor săi, după ce s’au sculat din morţi... După Psalmul 50, Slavă... Pentru
rugăciunile Apostolului tău, milostive... Şi acum... Pentru rugăciunile Născătoarei de
Dumnezeu... Miluieşte-mă, Dumnezeule... Apoi stihira, glas 2: Bogoslovule feciorelnice...
Canonul Născătoarei de Dumnezeu, cu Irmósul pe 6. Şi ale Apostolului, 2 canoane, pe 8:
unul glas 2, şi altul glas 6. Catavasia: Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare,
sedealna Apostolului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Pre pieptul
înţelepciunii răzimându-te..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Ca ceea ce ai născut
pre cuvântul... Şi citire. După a 6-a cântare, condacul glas 2. Şi Icósul. Şi prologul. După a
9-a cântare, Sveatílna Apostolului. Slavă, alta. Şi acum... Bogoród.
La Hvalíte, stihirile pe 4, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Fericite Ioane,
preaînţelepte... Slava, glas 8, însuşi glasul: Evangheliste Ioane... Şi acum... Stăpână,
priimeşte rugăciunile robilor tăi... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule,
Troparul Apostolului, Slavă... Şi acum... Bogoród.: Toate tainele tale sânt mai presus de
minte... Ectenia şi otpustul. Şi cântăm o stihiră samoglasnică a sfântului, pre carea va voi
ecclisiarhul. Şi iese preotul cu cădelniţa, mergându-i înainte cu sfeşnicul aprins, şi cădeşte
Icoana Sfântului Apostol cea de pre analog. Şi dând cădelniţa, stă de-a dreapta parte a
177
177
analogului. Şi vine igumenul la analog, şi face două închinăciuni, şi sărută Icoana
Sfântului Apostol. Şi după sărutare, o închinăciune. Şi luând pomăzuitorul care este gătit
spre aceasta, se unge pre sineşi din candela sfântului cu untdelemn sfinţit, în chipul crucii,
pre fruntea sa. Aşijderea şi fraţii sărută Icoana sfântului, iar igumenul unge pre preot cu
untdelemn sfinţit, şi pre ceilalţi fraţi. Iar după ungerea tuturor cu untdelemn sfinţit, cântăm
Ceasul 1. La care zicem troparul şi condacul sfântului. Şi se face otpustul cel mai de pre
urmă.
Vezi: Aşa se face ungerea totdeauna, şi în praznice împărăteşti, şi întru toate
praznicele sfinţilor celor mari, când se face priveghere.
La Liturghie, Fericirile din canonul glasului al 2-lea, cântarea a 3-a, pe 4. Şi din al
glasului al 6-lea, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul hramului lui Hristos sau al
Născătoarei de Dumnezeu. Şi al Apostolului. Iar ale hramurilor sfinţilor, troparele şi
condacele nu se zic. După aceea, condacul hramului lui Hristos. Apoi Slavă... Condacul
Apostolului. Şi acum... al hramului Născătoarei de Dumnezeu. Iar de nu este hramul
Născătoarei de Dumnezeu: Şi acum... al hramului lui Hristos. Iar dacă nu este nici hramul
lui Hristos, nici al Născătoarei de Dumnezeu, zicem troparele aşa: Troparul Apostolului,
Slavă... Condacul lui, Şi acum... Ceea ce eşti părtinitoare a creştinilor... Prochim. glas 8:
În tot pământul... Stih: Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu... Apostolul, din Cartea cea
Sobornicească a lui Ioan: Iubiţilor, pre Dumnezeu nimenea l-a văzut vreodată... Alliluia,
glas 1: Mărturisi-vor cerurile minunile tale, Doamne... Stih: Dumnezeu se proslăveşte în
sfaturile sfinţilor... Evanghelia, dintru a lui Ioan: În vremea aceea, sta lângă Crucea lui
Iisus... Priceastna: În tot pământul...
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
27. Pomenirea Sfântul Mucenic Callistrat, şi a celor împreună cu dânsul.
Seara, la Doamne strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfinţilor 3, glas 8, podobie:
O, preaslăvită minune... Mucenice pătimitorule Callistrate... Slava, glas 4: Mai nainte de
cinstită Crucea ta, înfricoşată era oamenilor moartea... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte,
şi Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, glas 4: Mucenicii tăi,
Doamne... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
La Utrenie, la Dumnezeu Domnul..., Troparul Sfinţilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Obicinuitele cathisme. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului, şi al
Sfinţilor pe 4, glas 8. După a 3-a cântare, Condacul Sfinţilor, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai
astăzi... Astăzi Biserica prăznuieşte acum toată osteneala sfinţilor... Apoi sedealna, glas 5.
După a 6-a cântare, condacul glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Rane de
multe feluri răbdând... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a
Sfinţilor. Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Bine este a ne mărturisi
Domnului..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Liturghie, Fericirile Octoihului, şi celelalte după
rânduială.
Întru aceeaşi zi, pomenirea sfântului sfinţitului Mucenic Antim Ivireanul.
Şi a preacuviosului părintelui nostru Savvatie al Soloveţkului, făcătorul de minuni. Se
săvârşeşte soborul lui în lăcaşul lui, şi unde este hramul lui.
179
179
28. Pomenirea Preacuviosului Părintelui nostru şi Mărturisitorului Hariton.
Seara la Vecernie, Fericit bărbatul..., Slava 1-a. La Doamne strigat-am, stihirile pe 6,
glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slava, glas acelaşi, însuşi glasul: De Dumnezeu purtătorule
Haritone, tu şi după moarte în ceruri vieţuieşti întru Hristos... Şi acum... Bogoród.:
Prorocul David, carele pentru tine este al lui Dumnezeu părinte... Vohod. Prochimenul
zilei. Şi 3 citiri, care se zic la cuvioşi. Şi ecteniile. La stihóvnă, stihirile Sfântului, glas 1,
podobie: Prealăudaţilor mucenici... Cu stihurile lor. Scumpă este înaintea Domnului...
Slava, glas 8: Mulţimile monahilor... Şi acum... Fecioară nenuntită... După Tatăl nostru,
troparul glas 8: Cu curgerile lacrămilor tale... Slavă... Şi acum... Cela ce pentru noi te-ai
născut din Fecioară... Şi otpustul.
acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Sfântului, şi Polieleul cu mărimurile
lui. Şi sedealna, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire. Şi Antifonul 1 al glasului
al 4-lea. Prochimenul, glas acelaşi: Scumpă este înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui.
Stih: Ce vom răsplăti Domnului... Toată suflarea... Evanghelia, dintru a lui Matthei: În
vremea aceea, mergeau după Iisus noroade multe... După Psalmul 50, stihira glas 6:
Cuvioase Părinte, în tot pământul a ieşit vestea isprăvilor tale... Canonul Născătoarei de
Dumnezeu, cu Irmósul pe 6, glasul 2: Adâncul cel netrecut şi neumblat... Şi al Cuviosului
pe 8, glas 4: Adâncul mării celei de nevoinţă deschizându-l... Catavasia: Deschide-voiu
gura mea... După a 3-a cântare, sedealna glas 8, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.
După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 2, podobie: Pre Născătoarea de Dumnezeu
cea întru rugăciuni... Cu înfrânarea îndulcindu-te, de Dumnezeu înţelepţite... Şi Icósul.
După a 9-a cântare, Sveatílna Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. La Hvalíte,
stihirile Sfântului pe 4, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slava, glas 5: Cuvioase Părinte,
glasul Evangheliei auzind... Şi acum... Bogoród. Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dum-
nezeule, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasul 1.
Şi otpustul cel mai de pre urmă. La Ceasuri, troparul şi condacul sfântului.
La Liturghie, Fericirile din canonul Sfântului, cântarea a 3-a, şi a 6-a. Prochim. glas
7: Lăuda-se-vor cuvioşii întru slavă... Stih: Cântaţi Domnului cântare nouă... Apostolul,
din cea către Corintheni: Fraţilor, Dumnezeu carele au zis să strălucească lumina dintru
întunerec... Alliluia, glas 6: Fericit bărbatul carele se teme de Domnul... Evanghelia,
dintru a lui Luca: În vremea aceea, sta Iisus la loc şes... Priceastna: Întru pomenire
vecinică va fi dreptul...
###########################################
#
29. Pomenirea Preacuviosului Părintelui nostru Chiriac Sihastrul.
La Vecernie, stihirile Sfântului pe 6, glas 8, podobie: Ce vă vom numi... Cu frâul
înfrânării stăpânind patimile trupului... Slava, glas 8, însuşi glasul: Mulţimile monahilor...
Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava
Sfântului, glas 6: Cuvioase părinte Chiriac, în tot pământul a ieşit... Şi acum... Bogoród.
Acum slobozeşte..., şi după Tatăl nostru, Troparul glas 1: Lăcuitor al pustiei, şi înger în
trup... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
acum... Bogoród. Apoi cathismele cele obicinuite, şi sedelnele Octoihului. Şi Psalmul 50.
181
181
Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfântului pe 6, glas 8. După a 3-a cântare,
condacul glas 8, podobie: Apărătoarei Doamnei... Ca pre un biruitor preatare şi apărător...
Apoi sedealna glas 5, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul
glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Prin curăţia sufletului dumnezeieşte te-ai
întrarmat... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfântului. Şi
acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Sfântului, glas 5: Cuvioase
Părinte, nu ai dat somn ochilor tăi... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Apoi: Bine
este a ne mărturisi Domnului..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasul 1. Ceasurile după
rânduială.
La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi ale Cuviosului, cântarea a 3-a, pe 4.
Prochim. glas 7: Scumpă este înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui. Stih: Ce vom
răsplăti Domnului... Apostolul, din cea către Galateni: Fraţilor, roada Duhului este...
Alliluia, glas 6: Fericit bărbatul carele se teme de Domnul... Evanghelia, dintru a lui Luca:
În vremea aceea, sta Iisus la loc şes... Priceastna: Întru pomenire vecinică.
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
30. Pomenirea Sfântului Sfinţitului Mucenic Grigorie al Armeniei celei Mari.
Seara la Vecernie, stihirile pe 6, glas 6. podobie: Toată nădejdea... Slavă... glas
acelaşi, însuşi glasul: Cine după vrednicie va povesti biruinţele faptelor bune ale tale... Şi
acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava Sfântului:
În norul cel neapus al luminii celei negrăite... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród.
Apoi: Acum slobozeşte, şi Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul, glas 4: Şi
părtaş obiceiurilor... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Şi amândouă
canoanele Octoihului, pe 8. Şi al Sfântului, pe 6, glas 4. După a 3-a cântare, sedealna
Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. După a 6-a cântare,
condacul glas 2, podobie: Pre propovăduitorii cei tari... Pre cel bine-slăvit şi ierarhul... Şi
Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród.
La stihóvnă, stihirile Octoihului, Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Bine
este a ne mărturisi Domnului..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1. Şi otpustul cel mai de
pre urmă. Şi celelalte Ceasuri după rânduială.
La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi ale Sfântului, cântarea a 3-a, pe 4.
răsplăti Domnului... Apostolul, din cea către Corintheni: Fraţilor, privegheaţi, staţi în
credinţă... Alliluia, glas 2: Preoţii tăi se vor îmbrăca întru dreptate... Stih: Că au ales
Domnul... Evanghelia, dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul: Eu sânt uşa, prin mine de va intra
cineva... Priceastna: Întru pomenire vecinică va fi dreptul...
Şi cuviosul părintele nostru Grigorie, cel de la râul Kélşma al Voloţkului,
făcătorul de minuni. Se săvârşeşte soborul lui în lăcaşul lui, şi în cele cu hramul lui.
###########################################
#
LUNA LUI OCTOMVRIE

1. Pomenirea Sfântului Apostol Anania, unul din Cei Şaptezeci. Şi a Cuviosului Părintelui
nostru Roman Cântăreţul.
Seara la Vecernie, obicinuita cathismă. La Doamne strigat-am, stihirile Apostolului 3,
glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti chemat... Şi ale Sfântului Roman 3, glas 1, podobie:
Ceea ce eşti bucuria cetelor celor cereşti... Slava Apostolului, glas acelaşi, însuşi glasul:
Pre vasul alegerii, pre încăperea cea mare a Duhului... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród.
La stihóvnă, stihirile Octoihului. Şi a Apostolului, glas 4, cu stihul: În tot pământul a
ieşit vestirea lor... Încăpere de chinuri răbdătoare te-ai arătat, Ananie Apostole... Slava, a
Cuviosului, glas 6: Întâia începătură de bunătăţi te-ai arătat... Şi acum... Bogoród. sau a
Crucii Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Apostolului, glas 3: Apostole Sfinte... Slavă... Troparul Cuviosului, glas 8: Întru tine,
părinte, cu osârdie s’a păzit cel după chip... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród.
Cuviosului. Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului, şi Psalmul
50. Canonul Octoihului, unul, cu Irmósul pe 6. Şi al Apostolului, glas 8, pe 4. Şi al
Cuviosului, glas 6, pe 4. După a 3-a cântare, Condacul Cuviosului, glas 8: Cu dumne-
zeieştile fapte bune ale Duhului... Apoi sedealna Apostolului, Slava, a Cuviosului, glas 5,
podobie: Cuvântul cel împreună fără de început... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Apostolului, glas 2, podobie: Pre Născătoarea de
Dumnezeu cea întru rugăciuni... Cela ce eşti întru rugăciuni preafierbinte sprijinitor... Şi
Icósul. Şi citim prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Apostolului,
Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Apostolului, glas 8:
Ucenice al Mântuitorului... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Apoi: Bine este a
ne mărturisi Domnului..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Apostolului,
Slavă... al Cuviosului, Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1, la care zicem
Troparul Apostolului, Slavă... al Cuviosului, Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Tatăl
nostru, Condacul Apostolului şi celelalte, după rânduială.
La Liturghie Fericirile Octoihului pe 4, şi ale Apostolului, cântarea a 3-a, pe 4.
Prochim. Apostolului, glas 8: În tot pământul a ieşit vestirea lor... Stih: Cerurile povestesc
slava lui Dumnezeu... Apostolul, din Fapte: În zilele acelea, era oarecarele ucenic în
Damasc, cu numele Anania... Alliluia, glas 1: Mărturisi-vor cerurile minunile tale,
Doamne... Stih: Dumnezeu se proslăveşte în sfaturile sfinţilor... Evanghelia, dintru a lui
Luca: Zis-au Domnul: Cela ce vă ascultă pre voi, pre mine mă ascultă... Priceastna: În tot
pământul...
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
Întru această zi prăznuim Acoperemântul Preasfintei Stăpânei noastre Născătoarei
de Dumnezeu şi pururea Fecioarei Maria.
De este hramul ei sau de va voi cel mai mare a se face priveghere de toată noaptea,
cântăm slujba ei aşa: La Vecernia cea mică, stihirile samoglasnice glas 1, pe 4. Slavă... Şi
acum..., glas 6: Veniţi iubitorilor de praznic... Prochimenul zilei, şi Învredniceşte-ne
Doamne... La stihóvnă, stihirile glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Slavă... Şi acum...,
glas 3: Veniţi toţi... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul
glas 4: Astăzi norodul cel binecredincios... Ectenia cea mică şi otpustul.
La Vecernie cea mare cântăm: Fericit bărbatul, Slava 1-a. La Doamne strigat-am,
stihirile pe 8, glas 1, podobie: O, preaslăvită minune... Apoi alte stihiri, glas 4, podobie:
Ca pre un viteaz... Slavă... Şi acum..., glas 8: Astăzi se bucură împreună cu noi... Vohod,
prochimenul zilei, şi 3 citiri de la Facere: Ieşit-a Iacov..., şi celelalte. La Litie, stihirile glas
3. Slavă... Şi acum..., glas 3: Curăţindu-ne gândul şi mintea... La stihóvnă, stihirile glas 2,
cu stihurile: Stih 1: Ascultă fiică şi vezi... Stih 2: Feţei tale se vor ruga... Slavă... Şi
acum..., glas 2: Ca o cunună prealuminată... La blagoslovenia pâinilor, troparul, de 3 ori.
Apoi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33, până
la: Bogaţii au sărăcit şi au flămânzit..., cu cântare. Şi citire.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 3 ori. După cathisme,
sedelnele Acoperemântului. Şi citire. După Polieleu, sedealna glas 4, Slavă... Şi acum...
tot aceea. Întâiul Antifon al glasului al 4-lea. Prochimenul, glas 4: Pomeni-voiu numele
tău... Stih: Feţei tale se vor ruga... Toată suflarea... Evanghelia, dintru a lui Luca: În vre-
mea aceea, sculându-se Mariam... Psalmul 50. Slavă... Pentru rugăciunile Născătoarei de
Dumnezeu... Şi acum..., tot aceea. Miluieşte-mă Dumnezeule... Şi stihira după Psalmul 50,
glas 8: Astăzi se bucură împreună cu noi... Canonul Născătoarei de Dumnezeu, Irmósul de
2 ori, iar troparele pe 12. După a 3-a cântare, sedealna glas 5. Slavă... Şi acum... tot aceea.
După a 6-a cântare, condacul glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Fecioara astăzi înainte stă,
în Biserică... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Acoperemântului. La Hvalíte,
stihirile pe 4, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Slavă... Şi acum..., glas 6: Dacă te-
a văzut pre tine în văzduh minunatul Andrei... Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, Troparul Acoperemântului, Ectenia şi otpustul. Ceasul 1. Şi celelalte, după
rânduială.
La Liturghie, Fericirile din canonul Acoperemântului, cântarea a 3-a, şi a 6-a.
Prochimenul, cântarea Născătoarei de Dumnezeu, glas 3: Măreşte, suflete al meu, pre
Domnul... Stih: Că au căutat spre smerenia roabei sale... Apostolul, din cea către Evrei:
Fraţilor, cortul cel dintâi avea îndreptări de slujbă... Alliluia, glas al 8-lea: Ascultă fiică şi
vezi... Stih: Feţei tale se vor ruga... Evanghelia, dintru a lui Luca: În vremea aceea, intrat-
au Iisus într’un sat... Priceastna: Păharul mântuirii...
A şti ni se cuvine şi aceasta: Că de se va întâmpla praznicul Acoperemântului
Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu ori în ce zi de ale săptămânii, afară de Duminică, şi
va voi cineva să cânte slujba Sfântului Apostol Anania împreună cu a Acoperemântului şi
cu a Cuviosului Roman, să o cânte aşa: La Vecernia cea mică, stihirile Acoperemântului
pe 4, glas 1, samoglasnice. Slavă... Şi acum..., glas 6: Veniţi soboarele cele iubitoare de
praznic... La stihóvnă, stihirile glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Slavă... Şi acum..., glas
3: Veniţi toţi iubitorii de praznic... Acum slobozeşte..., şi după Tatăl nostru, Troparul
Apostolului. Ectenia cea mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare cântăm Fericit bărbatul... Slava întâi. La Doamne strigat-am...,
punem stihiri 10, şi cântăm ale Acoperemântului 4 stihiri, şi ale Apostolului 3, şi ale lui
Roman 3. Slava, a Apostolului, Şi acum... a Acoperemântului. Vohod, prochimenul zilei.
Şi citirile, trei, ale Acoperemântului. Ecteniile cele obicinuite. La Litie, stihirile Acope-
remântului glas 3. Slava, a Apostolului. Şi acum... a Acoperemântului. La stihóvnă,
stihirile Acoperemântului glas 2, samoglasnice. Slava, a Cuviosului, Şi acum... a
Acoperemântului. La blagoslovenia pâinilor, Troparul Acoperemântului, de 3 ori. Şi: Fie
Numele Domnului binecuvântat, de 3 ori, cu cântare. Şi Psalmul 33, Bine voiu cuvânta
pre Domnul..., până la Bogaţii au sărăcit şi au flămânzit..., pre care îl cântăm pre glas 8.
Apoi citire.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Acoperemântului, apoi al Apos-
tolului. Slavă... al Cuviosului, Şi acum... al Acoperemântului. Şi obicinuitele cathisme.
După cathisme, sedelnele Acoperemântului. Şi citire. Polieleul cu mărimurile lui. Şi
sedealna Acoperemântului, de 2 ori. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochimenul glas 4:
Pomeni-voiu numele tău... Stih: Feţei tale se vor ruga... Toată suflarea să laude pre
Domnul. Evanghelia, dintru a lui Luca: În zilele acelea, sculându-se Mariam... Psalmul
50. Slavă... Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Şi acum..., tot aceea. Şi stihira,
după Psalmul 50, glas 8: Astăzi se bucură împreună cu noi... Canonul Acoperemântului,
cu Irmósul pe 6, şi al Apostolului pe 4, şi al Cuviosului pe 4. Catavasiile: Deschide-voiu
gura mea... După a 3-a cântare, Condacul Apostolului, şi al Cuviosului. Şi sedealna
Apostolului. Slava, a Cuviosului, Şi acum... a Acoperemântului. Şi citire. După a 6-a
cântare, Condacul şi Icósul Acoperemântului. Şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Acoperemântului. Slava, a Apostolului, Şi acum... a Acoperemântului. La Hvalíte, stihirile
Acoperemântului pe 4. Slava, a Apostolului, Şi acum... a Acoperemântului. Slavoslovia
cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Apostolului. Slava, a Cuviosului. Şi acum...
al Acoperemântului. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasul 1. La Ceasul 1, Troparul
Acoperemântului, Slavă... al Apostolului, Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte
Dumnezeule, Condacul Acoperemântului. Şi otpustul cel de săvârşit. Aşijderea şi la
celelalte Ceasuri, întâi zicem troparul Acoperemântului. Iar troparele sfinţilor le
schimbăm. Iar Condacul Acoperemântului îl zicem la toate Ceasurile.
La Liturghie, Fericirile din canonul Acoperemântului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale
Apostolului, din cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul Acoperemântului, şi al
Apostolului, şi al Cuviosului. Apoi Condacul Apostolului, Slavă... al Cuviosului, Şi
acum... al Acoperemântului. Prochimenul, cântarea Născătoarei de Dumnezeu, glas 3:
Măreşte, suflete al meu, pre Domnul... Stih: Că au căutat spre smerenia roabei sale... Şi al
Apostolului: În tot pământul a ieşit... Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, cortul cel
dintâi avea îndreptări de slujbe... Şi al Apostolului, din Fapte: În zilele acelea, era în
Damasc oarecarele ucenic... Alliluia, glas 8: Ascultă fiică şi vezi... Stih: Feţei tale se vor
ruga... Şi al Apostolului: Mărturisi-vor cerurile minunile tale, Doamne... Evanghelia,
dintru a lui Luca: În vremea aceea, intrat-au Iisus într’un sat... Şi a Apostolului, dintru a
lui Luca: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Cela ce vă ascultă pre voi, pre mine mă ascultă...
Priceastna: Păharul mântuirii... Alta: În tot pământul... Iar Apostolul şi Evanghelia
rândului le citim mai înainte.
Vezi: A şti ni se cuvine, că de se va întâmpla praznicul Preasfintei Născătoarei de
Dumnezeu, al Cinstitului ei Acoperământ, şi al Sfântului Apostol Anania, Duminică:
Sâmbătă seara la Vecernia cea mică, la Doamne strigat-am, stihirile Învierii pe 4. Slavă...
Şi acum... a Acoperemântului. La stihóvnă, stihira Învierii 1. Şi ale Acoperemântului,
stihóvna Vecerniei celei mari. Cu stihurile lor. Slavă... Şi acum... a Acoperemântului, cea
de la Vecernia cea mică. Acum slobozeşte... Şi după Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii.
Slavă... Şi acum... al Acoperemântului. Ectenia cea mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare, la Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi a lui Anatolie 1. Şi
ale Acoperemântului 3. Şi ale Apostolului 3. Slava, a Acoperemântului. Şi acum...
Bogoród. glasului. Citirile Acoperemântului, 3.
La Litie, stihirile Acoperemântului. Slava, a Apostolului. Şi acum... a Acoperemân-
tului. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava, a Apostolului, Şi acum... a Acoperemântului. La
blagoslovenia pâinilor, Troparul Acoperemântului, de 3 ori. Iar dacă nu este priveghere,
zicem Troparul Învierii, Slavă..., al Apostolului, Şi acum..., al Acoperemântului.
Apostolului, Şi acum... al Acoperemântului. După cathisme, sedelnele Învierii cu
Bogorodicinele lor. Apoi Polieleul cu obicinuitele mărimuri. Şi troparele Învierii: Soborul
îngeresc... Şi Ipacoi al glasului. Şi sedelnele Acoperemântului toate. Apoi Antifoanele şi
prochimenul glasului. Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos... Psalmul 50. Şi celelalte
după rânduială. Canonul Învierii cu Irmósul pe 4. Şi al Acoperemântului, pe 6. Şi al
Apostolului, pe 4. Catavasie: Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare, Condacul
Acoperemântului, şi al Apostolului. Şi sedealna Apostolului, Slavă... Şi acum... a
Acoperemântului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii. La a 9-a cântare,
cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slava, a Apostolului. Şi acum..., a
Acoperemântului.
La Hvalíte, stihirile Învierii, 4. Şi ale Acoperemântului 4, cu cea de slavă, cu stihurile
Acoperemântului cele de seara. Slavă... stihira Evangheliei, Şi acum... Preablagoslovită
eşti... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Apoi Ec-
tenia şi otpustul. Şi Ceasul 1. La Ceasul 1, Troparul Învierii. Slavă... al Acoperemântului,
Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Tatăl nostru, Condacul Învierii. Aşijderea şi la
celelalte Ceasuri, zicem condacul Învierii şi al Acoperemântului schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile glasului pe 4, şi ale Acoperemântului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi
al Apostolului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul Învierii, şi al Acoperemântului,
şi al Apostolului. Apoi Condacul Învierii, Slavă... al Apostolului, Şi acum... al
Acoperemântului. Prochimenul, Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi Priceastna, mai întâi
ale Învierii şi apoi ale Născătoarei de Dumnezeu. Iar slujba Cuviosului Roman se lasă, şi
se cântă la Pavecerniţă.
Preacuviosul Părintele nostru Savva al Vişerskului, făcătorul de minuni. Se
săvârşeşte soborul lui în lăcaşul lui, dupre mărturia Arhiereului celui de acolo.
###########################################
#
2. Pomenirea Sfântului Sfinţitului Mucenic Chiprian şi a Sfânta Muceniţe Iustina.
Seara, la Doamne strigat-am, stihirile pe 6, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz între
mucenici... Slava, glas 2: De rătăcirea învăţăturii şi de cunoştinţa idolilor... Şi acum...
Bogoród. sau a Crucii Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slavă... glas 2: Pre
luminătorul cel de Dumnezeu luminat... Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród. Apoi: Acum slobozeşte..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul
Sfântului, glas 4: Şi părtaş obiceiurilor... Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Şi obicinuitele cathisme. Sedelnele Octoihului. Şi citire. Şi Psalmul 50.
Amândouă canoanele Octoihului, fără de mucenicine, pe 8. Şi al Sfinţilor, glas 4, pe 6.
După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 1, podobie: Ceata îngerească... De
la meşteşugul vrăjitoresc întorcându-se... Şi Icósul. Şi prologul. După a 9-a cântare,
Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile
Octoihului. Slava, a Sfântului, glas 8: Cel ce mai nainte cu deadinsul apărător al răutăţii...
Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului... Şi Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia
şi otpustul .
La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi a sfinţilor, cântarea a 3-a, pe 4. Prochim.
glas 7: Scumpă este înaintea Domnului... Stih: Ce vom răsplăti... Apostolul, din cea către
Timothei: Fiule Timothei, mulţămesc lui Hristos, celui ce m’au întărit... Alliluia, glas 2:
Preoţii tăi se vor îmbrăca... Evanghelia, dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul: Eu sânt uşa...
Priceastna: Întru pomenirea vecinică...
Vezi: Slujba Sfântului Andrei celui nebun pentru Hristos se cântă la Pavecerniţă.
3. Pomenirea Sfântului Sfinţitului Mucenic Dionisie Areopaghitul.
Seara, la Doamne strigat-am, stihirile Sfântului pe 6, glas 1, podobie: Ceea ce eşti
bucuria cetelor cereşti... Slava, glas 2: Veniţi, credincioşii, cu un glas... Şi acum...
Bogoród. sau a Crucii Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului, Slavă... glas 4: Adânc
nevăzut al cunoştinţei celei cereşti te vom numi pre tine... Şi acum... Bogoród. sau a
Sfântului, glas 4: Bunătate învăţându-te, şi trezvindu-te... Slavă... Şi acum... Bogoród.
acum... Bogoród. Şi obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Şi citire. Apoi Psalmul
50. Amândouă canoanele Octoihului, fără de mucenicine, pe 8. Şi al Sfântului pe 6, glas 8.
După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a
cântare, Condacul Sfântului, glas 8, podobie: Apărătoarei Doamnei... Porţile cereşti întru
Duhul... Şi Icósul. Şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a
Sfântului. Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Sfântului, glas 8:
Între preoţi şi între mucenici ai strălucit, Cuvioase... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul, şi celelalte.
Prochim. glas 8: Lăuda-se-vor cuvioşii întru slavă... Stih: Cântaţi Domnului cântare
nouă... Apostolul, din Fapte: În zilele acelea, în Athina aşteptându-i pre dânşii Pavel...
Alliluia, glas 2: Preoţii tăi se vor îmbrăca... Evanghelia, dintru a lui Matthei: Zis-au
Domnul: Asemenea este împărăţia cerului omului neguţător... Priceastna: Întru pomenirea
vecinică...
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
4. Pomenirea Sfântului Sfinţitului Mucenic Ierothei, Episcopul Athinei.
La Vecernie, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn...
Slava Sfântului, glas 2, însuşi glasul: Stătut-ai înaintea adormirii Maicii lui Dumnezeu...
Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului, Slavă... Şi
Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Bunătate învăţându-te, şi trezvindu-te... Slavă... Şi
acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, troparul
Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. lui. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele
Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului, şi al Sfântului, pe 4, glas 8.
După a 3-a cântare, Condacul Sfântului, glas 8, podobie: Apărătoarei Doamnei... Pre tine,
Ierarhul Athinenilor, te lăudăm... Şi sedealna Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. sau a Crucii Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 4, podobie: Cela ce te-
ai înălţat pre Cruce... Ca un stâlp neclătit, Ierothei... Şi Icósul. După a 9-a cântare,
Sveatílna Octoihului. Slava Sfântului, Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului, apoi:
Bine este a ne mărturisi Domnului..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Sfântului, Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul, şi celelalte după rânduială.
Întru aceeaşi zi, aflarea Cinstitelor Moaşte a celor întru sfinţi Părinţilor noştri
Gurie, întâiul Arhiepiscop al Kazanului, şi al lui Varsanufie, Episcopul Tverskului. Se
săvârşeşte soborul lor în cetatea Kazanului şi în bisericile cele cu hramurile lor.
###########################################
#
5. Pomenirea Sfintei Muceniţe Haritína.
La Vecernie, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfintei 3, glas 4, podobie: Ca pre un vi-
teaz... Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile, şi Slavă... Şi acum... Bogo-
ródicina Octoihului. Acum slobozeşte..., şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei, glas 4:
Mieluşaua ta, Iisuse... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la
Dumnezeu este Domnul, troparul Sfintei, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.
Obicinuitele cathisme. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi ale Sfintei pe 4,
glas 4. După a 3-a cântare, sedealna Sfintei, Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a
cântare, Condacul şi Icósul Sfintei. După a 9-a cântare, Sveatílna şi stihóvna Octoihului, şi
celelalte după rânduială.
Întru aceeaşi zi, pomenirea sfinţilor trei Ierarhi Petru, Alexie şi Ionà, Mitropoliţii
Moscovei şi a toată Rusia, făcătorii de minuni. Se săvârşeşte soborul lor unde zac
moaştele lor, şi unde este hramul lor.
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
6. Pomenirea Sfântului Apostol Thoma.
Seara, la Doamne strigat-am, stihirile Sfântului pe 6, glas 4, podobie: Ca pre un
viteaz... Slavă... glas 6: Ca un slujitor al cuvântului... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă,
stihirile Apostolului pe 4, podobie: Dat-ai semn... Slava, a Sfântului, glas 6: Cele
Dumnezeieşti ale înţelepciunii lui Hristos... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 3: Apostole sfinte Thoma...
Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul .
acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme şi sedelnele Apostolului, cu Bogorodicinele lor.
Psalmul 50. Canoanele Octoihului amândouă, fără de mucenicine, şi ale Sfântului pe 6.
Catavásia: Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 8,
podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu... Cu năvodul cuvintelor celor
Dumnezeieşti..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Pre uşa cea cerească... După a 6-a
cântare, Condacul Apostolului, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Cel plin de harul
înţelepciunii... Şi Icósul. Şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfântului, podobie:
Muieri, auziţi... Slavă... Alta, a Sfântului, podobie: Cu Duhul în Biserică... Şi acum...
Bogoród. La Hvalíte, stihirile Sfântului 4, glas 1, însuşi glasul. Slava, glas 6: În căruţa
faptelor bune călătorind... Şi acum... Bogoród. Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpust. Ceasul 1.
La Liturghie, Fericirile din canonul Sfântului, cântarea a 3-a, şi a 6-a, pe 8. Prochim.
glas 8: În tot pământul a ieşit vestirea lor... Stih: Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu...
Apostolul, din cea către Corintheni: Fraţilor, Dumnezeu pre noi, apostolii, cei mai de pre
urmă... Alliluia, glas 1: Mărturisi-vor cerurile minunile tale, Doamne... Evanghelia, dintru
a lui Ioan: Fiind seara, întru una a Sâmbetelor... Priceastna: În tot pământul...
###########################################
#
7. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Serghie şi Vah.
Seara, la Doamne strigat-am, stihirile pe 6, glas 6, podobie: Toată nădejdea punându-
şi... Slavă... glas 4: Serghie şi Vah, luminoasa şi veselitoarea strălucire a mucenicilor... Şi
acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a
Sfinţilor, glas 8: Întăritu-s’au asupra vrăjmaşilor adunarea mucenicilor lui Hristos... Şi
acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród.... Acum slobozeşte..., şi după Tatăl nostru,
troparul, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfinţilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă
canoanele Octoihului. Şi al Sfinţilor pe 6, glas 1. După a 3-a cântare, sedealna Sfinţilor, de
2 ori, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a
6-a cântare, Condacul Sfinţilor, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Pre mintea voastră
împrotiva vrăjmaşilor o aţi întrarmat... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului.
Slava, a Sfinţilor. Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile Sfinţilor pe 4, samoglasnice:
una glas 1, de 2 ori, şi două glas 4. Slava, glas 3: Cât de bună şi cât de veselitoare este
socoteala cea frăţească... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. La stihóvnă, stihirile
Octoihului. Slava, a Sfinţilor, glas 2: Văzând dedemult Biserica lui Dumnezeu... Şi
acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului..., Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia
şi otpustul. Şi Ceasul 1.
La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi ale Sfinţilor, cântarea a 3-a, pe 4. Prochim.
glas 4: Sfinţilor carii sânt pre pământul lui... Stih: Mai nainte vedeam pre Domnul înaintea
mea pururea. Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, sfinţii toţi prin credinţă biruit-au
împărăţii... Alliluia, glas 2: Iată acum ce este bun... Evanghelia, dintru a lui Luca: Zis-au
Domnul ucenicilor săi: Păziţi-vă de oameni, că vor pune pre voi mâinile sale... Priceastna:
Bucuraţi-vă drepţii...
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
8. Pomenirea Preacuvioasei Maicii noastre Pelaghia.
La Vecernie, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfintei 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită
minune... Slava, a Sfintei, glas 4: Unde s’a înmulţit păcatul... La stihóvnă, stihirile
Octoihului. Slavă... Şi acum... Bogoród. ei. Acum slobozeşte..., şi după Tatăl nostru,
Troparul Sfintei, glas 8: Întru tine, Maică... Slavă... Şi acum... Bogoród. lui. Ectenia şi
otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfintei, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. lui. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Psalmul 50.
Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Cuvioasei pe 4, glas 4. După a 3-a cântare,
sedealna Sfintei, Slavă... Şi acum... Bogoród. ei. După a 6-a cântare, Condacul Sfintei,
glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Trupul tău cu postiri topindu-ţi... Şi Icósul. După a
9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Şi celelalte, după rânduiala lor.
###########################################
#
9. Pomenirea Sfântului Apostol Iacov al lui Alfeu. Şi a Cuviosului Andronic, şi a
soţiei lui, Athanasia.
Seara, la Doamne strigat-am, punem stihiri 6, şi cântăm 3 stihiri ale Apostolului, glas
4, podobie: Ca pre un viteaz... Şi ale Cuvioşilor 3, glas 6, podobie: Toată nădejdea
punându-ţi... Slava, a Apostolului, glas 4: Darul Dumnezeiescului Duh arătat priimindu-l...
Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Apostolului, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Cu
stihurile lor. Slava, a Apostolului, glas 5: Cu credinţă prăznuim ziua cea cu totul cinstită a
pomenirii tale... Şi acum... Bogoród., glas acelaşi: Biserică şi uşă eşti... Acum
slobozeşte..., şi după Sfinte Dumnezeule, Troparul Apostolului, glas 3: Apostole sfinte
Iacove... Slavă..., al Cuviosului, glas 1: Lăcuitor al pustiei, şi de minuni făcător... Şi
acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
Cuviosului, Şi acum... Bogoród.: Piatra fiind pecetluită... După obicinuitele cathisme,
sedelnele Apostolului cu Bogorod. lor. Şi citire. Psalmul 50. Canonul Octoihului, unul, cu
Irmósul pe 4. Şi al Apostolului pe 6, glas 6. Şi al Cuviosului pe 4, glas 8. Catavasie:
Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare, Condacul Apostolului, glas 4, podobie:
Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Cela ce vânător al păgânilor prealuminat te-ai arătat...
Apoi sedealna Apostolului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slava, a
Cuviosului, Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Apostolului, glas 2,
podobie: Pre propovăduitorii cei tari... Ca pre un luceafăr carele a luminat toată zidirea...
Şi Icósul. Şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Apostolului, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile Apostolului pe 4, glas 4, podobie: Ca pre un
viteaz..., cele de la Vecernie. Slavă... glas 2: Lăsând cele pământeşti, ai urmat lui Hristos...
Şi acum... Bogoród.: Toată nădejdea mea... Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, Troparul Apostolului, Slava Cuviosului, Şi acum... Bogoród. Învierii.
Ectenia şi otpustul. Şi Ceasul 1.
La Liturghie, Fericirile din canonul Apostolului, cântarea a 3-a, şi a 6-a, pe 8.
Prochim. glas 8: În tot pământul... Stih: Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu...
Apostolul, din cea către Corintheni: Fraţilor, Dumnezeu pre noi, apostolii, cei mai de pre
urmă... Alliluia, glas 2: Mărturisi-vor cerurile minunile tale, Doamne... Evanghelia, dintru
a lui Luca: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Cela ce vă ascultă pre voi, pre mine mă ascultă...
Priceastna: În tot pământul...
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
10. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Evlampie şi Evlampia.
La Vecernie stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfinţilor 3, glas 4, podobie: Ca pre un
viteaz... Slavă, glasul acelaşi, însuşi glasul: Cu iubirea de frate, pre una numirea
amestecându-se... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. La stihóvnă, stihirile
Octoihului. Slava, a Sfinţilor, glas 4: Cu lumina Treimii perechea cea de fraţi buni
strălucindu-se... Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Acum slobozeşte..., şi
după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... Slavă... Şi acum...
Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfinţilor,
de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Cathismele cele obicinuite, şi sedelnele Octoihului.
Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfinţilor pe 4, glas 6. După a 3-a
cântare, sedealna Sfinţilor, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu...
Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfinţilor,
glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Pre vitejii mucenici şi fraţi după trup... Şi Icósul. După a
9-a cântare, Sedealna Octoihului. Slava, a Sfinţilor, Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród. Stihóvna Octoihului, şi cealaltă rânduială a Utreniei, şi otpustul.
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
11. Pomenirea Sfântului Apostol Filip, unul din cei şapte Diaconi. Şi a Cuviosului
Părintelui nostru Theofan Scrisul, mărturisitorul şi făcătorul de canoane, Mitropolitul
Nikeii.
La Vecernie, stihirile Apostolului 3, glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti chemat... Şi
ale Cuviosului 3, glas 6, podobie: Toată nădejdea punându-ţi... Slavă... Şi acum...
Bogoród. sau a Crucii Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Acum slobozeşte..., şi
după Sfinte Dumnezeule, Troparul Apostolului, glas 3: Apostole sfinte Filipe... Slava, a
Cuviosului, glas 8: Al pravoslaviei îndreptătorule... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul
Apostolului, de 2 ori. Slavă... al Cuviosului, Şi acum... Bogoród. Şi obicinuitele cathisme,
şi sedelnele Octoihului. Şi citirile. Psalmul 50. Canonul Octoihului, unul, cu Irmósul pe 6.
Şi ale Sfinţilor 2, pe 8. Al Apostolului, glas 6. Şi al Cuviosului, glas acelaşi. După a 3-a
cântare, Condacul Sfântului Theofan, glas 2, podobie: Cele de sus căutând...
Dumnezeiască întruparea lui Hristos tunând-o... Şi sedealna Apostolului, glas 8, podobie:
Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu... Slava, a Cuviosului, glas 4. Şi acum...
Bogoród. sau a Crucii Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Apostolului, glas 4,
podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Vânător al neamurilor prealuminat... Şi Icósul.
După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Şi a Apostolului, Slava, a Cuviosului. Şi acum...
Bogoród. Stihóvna Octoihului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului..., Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Apostolului. Slavă... al Cuviosului, Şi acum...
Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Liturghie, Fericirile Octoihului. Prochimenul: În tot
pământul... Stih: Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu... Apostolul, din Fapte: În zilele
acelea îngerul Domnului a grăit către Filip... Alliluia, glas 1: Mărturisi-vor cerurile
minunile tale, Doamne... Evanghelia, dintru a lui Luca: În vremea aceea, arătat-au
Domnul şi alţi şaptezeci de apostoli... Priceastna: În tot pământul...
###########################################
#
Vezi: A şti ni se cuvine, că după 11 zile ale acestei luni, în Duminica cea viitoare,
săvârşim pomenirea Sfinţilor Părinţi, celor ce s’au adunat în Nikeea a doua oară, la al
Şaptelea a Toată Lumea Sobor, 365 de Sfinţi Părinţi, spre lepădarea şi răsturnarea
dogmelor celor fără de Dumnezeu, ale urâtorilor de Hristos şi ale prihănitorilor de creştini,
luptătorii de Icoane, ale lui Copronim, şi ale ticăloşilor episcopi celor ce cugetau cele
împreună cu dânsul, şi nesfinţiţilor arhierei; şi asupra nelegiuitului lor şi a preaspurcatului
soboraş. Şi se cântă acest fel de praznic în 11 zile, dacă se va întâmpla Duminică. Iar
slujba Sfântului de rând se lasă, şi se cântă când va socoti ecclisiarhul.
Sâmbătă seara, la Vecernia cea mică, stihirile Învierii, şi ale Născătoarei de
Dumnezeu, după obicei. La Vecernia cea mare, la Doamne strigat-am, cântăm stihirile
Învierii 3. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale Sfinţilor Părinţi pe 6, glas 6, podobie: Cea
deznădăjduită... Cinstitele soboare... Slava, glas acelaşi, însuşi glasul: Pre trâmbiţele cele
de taină ale Duhului... Şi acum... Bogoród. glasului. Vohod, prochimenul zilei. Şi citirile
Părinţilor, 3: 1-a, de la Facere: Auzind Avraam... A 2-a, de la A Doua Lege: În zilele
acelea, zis-au Moisì către fiii lui Israil: Vedeţi, iată am dat înaintea voastră... A 3-a, de la A
Doua Lege: În zilele acelea, zis-au Moisì către fiii lui Israil: Iată al Domnului
Dumnezeului tău este cerul... La Litie, stihira hramului. Slava, a Părinţilor, glas 3:
Apostoleştilor predanii... Şi acum... Bogoród.: Fără de sămânţă, de la Dumnezeiescul
Duh... La stihóvnă, stihirile Învierii ale glasului. Slava, a Părinţilor, glas 4: Pomenirea cea
de preste an a purtătorilor de Dumnezeu Părinţi... Şi acum... Bogoród.: Caută spre
rugăciunea robilor tăi... La blagoslovenia pâinilor, troparul: Născătoare de Dumnezeu
Fecioară..., de 2 ori. Şi al Părinţilor, glas 8: Preaproslăvit eşti, Hristoase, Dumnezeul
nostru..., 1. Şi citire din trimiterile Apostolilor.
Părinţilor, Şi acum... Bogoród. a aceluiaşi glas. După amândouă cathismele, Sedelnele
Învierii, cu Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei, a Duminicii rândului.
Polieleul şi Troparele Învierii: Soborul Îngeresc... Ipacoi al glasului. Şi citire. Antifoanele.
Prochimenul glasului. Şi Toată suflarea să laude pre Domnul... Şi Evanghelia Învierii.
Învierea lui Hristos văzând... Şi Psalmul 50. Stihira Învierii. Canonul Învierii cu Irmósul
pe 4. Şi al Crucii Învierii, pe 2. Şi al Născătoarei de Dumnezeu, pe 2. Şi al Părinţilor, pe 6.
Catavasie: Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii, şi
sedealna Părinţilor, glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină..., de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Şi citire. După a 6-a cântare, Condacul Părinţilor, glas 6, podobie: Chipul cel
scris de mână... Fiul cela ce din Tatăl negrăit au strălucit... Şi Icósul, şi prologul. După a 9-
a cântare, Sveatílna Învierii. Slava, a Părinţilor, Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile
Învierii pe 4. Şi ale Părinţilor 3, pe 4, repeţind 1-a, glas 6, podobie: Toată nădejdea
punându-şi... Toată ştiinţa sufletească adunând... Iar stihuri zicem acestea: Stih 1: Bine
eşti cuvântat Doamne, Dumnezeul părinţilor noştri... Stih 2: Adunaţi lui pre preacuvioşii
lui... Slava, a Părinţilor, glas 8: Ceata Sfinţilor Părinţi... Şi acum... Preablagoslovită eşti...
Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ectenia, şi
Ceasul 1, şi otpustul. Şi obicinuita ieşire în pridvor. Slavă... Şi acum..., stihira
Evangheliei. Şi învăţătura lui Studit. Şi otpustul cel mai de pre urmă. La Ceasuri, Troparul
Învierii, Slava, a Părinţilor, Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru, condacul
Învierii şi al Părinţilor le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile glasului, pe 6. Şi ale Părinţilor, cântarea a 3-a, pe 4. După
Vohod, Troparul Învierii, şi al Părinţilor. Apoi Condacul Învierii. Slavă..., al Părinţilor. Şi
de este hramul Născătoarei de Dumnezeu: Şi acum... Condacul hramului. Iar de este
hramul vreunui sfânt sau al vreunei sfinte: Şi acum... Bogoród.: Ceea ce eşti părtinitoare
creştinilor... Prochimenul glasului. Şi al Părinţilor, cântarea a 7-a, a Tinerilor, glas 4: Bine
eşti cuvântat Doamne, Dumnezeul părinţilor noştri, şi lăudat şi proslăvit este Numele tău
în veci. Stih: Că drept eşti întru toate... Apostolul zilei, şi al Părinţilor, din cea către Evrei:
Fraţilor, aduceţi-vă aminte de mai-marii voştri... Alliluia, a glasului, şi a Părinţilor. Stih 1:
Dumnezeul dumnezeilor, Domnul au grăit... Stih 2: Adunaţi lui pre preacuvioşii lui...
Evanghelia zilei, şi a Părinţilor, dintru a lui Ioan: În zilele acelea, şi-au ridicat Iisus ochii
săi la cer... Priceastna: Lăudaţi pre Domnul din ceruri... Alta: Bucuraţi-vă, drepţii, întru
Domnul...
###########################################
#
12. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Prov, Tarah şi Andronic. Şi a preacuviosului părintelui
nostru Cosma Aghiopolitul, Episcopul Maiumei şi făcătorul de canoane.
Seara la Vecernie, la Doamne strigat-am, stihirile Mucenicilor 3, glas 4, podobie:
Dat-ai semn... Şi ale Cuviosului 3, glas acelaşi, podobie: Ca pre un viteaz... Slava, a
Mucenicilor, glas acelaşi: Făcându-vă ostaşi lui Hristos... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Mucenicilor, glas 1: Adunarea cea de
trei odrasle... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Acum slobozeşte..., Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Mucenicilor, glas 5: De minunile Sfinţilor
Mucenici puterile cereşti s’au minunat... Slavă... glas 8: Al pravoslaviei îndreptătorule...
Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Mucenicilor, de 2 ori. Slavă... al
Cuviosului, Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Psalmul
50. Canonul Octoihului, unul. Şi al Sfinţilor Mucenici pe 4, glas 8. Şi al Cuviosului, pe 4,
glas 4. După a 3-a cântare, Condacul Cuviosului, glas 8, podobie: Apărătoarei Doamnei...
Împodobit fiind cu faptele bune, Cosma, de Dumnezeu însuflate... Şi sedealna
Mucenicilor, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu... Slava, a
Cuviosului, glas acelaşi. Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. După a 6-a cântare,
Condacul Mucenicilor, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Pre slava Treimii, nouă
vitejii Mucenici arătându-o... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a
Mucenicilor, Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Bine este a ne mărturisi
Domnului..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Mucenicilor. Slavă... al
Cuviosului. Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile după rânduială. La care
zicem mai întâi Troparul Mucenicilor, Slavă... al Cuviosului, Şi acum... Bogoród.
Ceasurilor. Iar condacele le schimbăm.
La Liturghie, Fericirile Octoihului. Prochimenul, glas 4: Sfinţilor carii sânt pre
pământul lui... Stih: Mai nainte vedeam pre Domnul înaintea mea pururea. Apostolul, din
cea către Efeseni: Fraţilor, întăriţi-vă întru Domnul... Alliluia, glas 4: Strigat-au drepţii...
Evanghelia, dintru a lui Luca: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Păziţi-vă de oameni, că vor
pune pre voi mâinile sale... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
13. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Carp şi Papil.
La Vecernie, la Doamne strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfinţilor 3, glas 4,
podobie: Ca pre un viteaz... Slava, a Sfinţilor, glas 6: Ca un vrednic între văzătorii de
Dumnezeu... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Stihóvna Octoihului. Şi: Acum
slobozeşte..., şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne...
Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul,
Troparul Sfinţilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi obicinuitele cathisme, şi
sedelnele Octoihului. Şi citire. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al
Mucenicilor pe 4, glas 1. După a 3-a cântare, sedealna Mucenicilor, glas 1, podobie: Piatra
fiind pecetluită... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfinţilor, glas
4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Ca pre o vistierie de mult preţ stăpânul... Şi
Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfinţilor, Şi acum... Bogoród.
sau a Crucii Bogoród. Stihóvna Octoihului. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
14. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Nazarie, Ghervasie, Protasie şi Chelsie. Întru
această zi prăznuim aicea în ţările acestea şi pomenirea Preacuvioasei Maicii noastre
Parascheva cea Nouă. Şi cântăm slujba ei împreună cu a sfinţilor mucenici aşa:
Seara, la Vecernia cea mică, la Doamne strigat-am, stihirile Cuvioasei pe 4, glas 2:
Calea cea dreaptă a Raiului... Slavă... glas 4: Veniţi, adunarea credincioşilor... Şi acum...
Bogoród. La stihóvnă, stihirile Cuvioasei, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Slavă... glas
2: Întru ispite aflându-ne... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul Cuvioasei, glas 8: Întru tine Maică... Slavă... Şi acum...
Bogoród. Învierii. Ectenia cea mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare, după obicinuitul Psalm de seara, cântăm: Fericit bărbatul...
Slava întâi. La Doamne strigat-am..., punem stihirile pe 8, şi cântăm 5 ale Cuvioasei şi 3
ale Sfinţilor. Stihirile Cuvioasei, glas 6, podobie: Toată nădejdea punându-şi... Strălucit-ai
Paraschevo... Stihirile Sfinţilor, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Apărătorii credinţei
lupta săvârşind... Slava Cuvioasei, glas 1: Tu cu vărsările lacrămilor tale... Şi acum... Pre
ceea ce este slavă a toată lumea... Vohod. Prochimenul zilei. Şi citirile Cuvioasei 3, de la
Înţelepciunea lui Solomon: Sufletele drepţilor sânt în mâna lui Dumnezeu... A 2-a: Drepţii
în veci vor fi vii... A 3-a: Dreptul de va ajunge... Şi ecteniile după rânduială. La Litie,
stihirile Cuvioasei, glas 1: Dar dumnezeiesc de la Dumnezeu luând... Slavă... glas 2: Patria
şi rudeniile ai părăsit... Şi acum... Bogoród.: Toată nădejdea mea spre tine o pun... La
stihóvnă, stihirile Cuvioasei, glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti chemat... Rănindu-te cu
dragoste Dumnezeiască... Stih 1: Scumpă este înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui.
Stih 2: Ce voiu răsplăti Domnului pentru toate câte au dat mie... Slavă... glas 2: Din
rădăcină bună ai odrăslit trandafir bine mirositor... Şi acum... Bogoród.: O, minune mai
nouă... La blagoslovenia pâinilor, Troparul Sfintei, de 2 ori. Şi Născătoare de Dumnezeu
Fecioară..., 1. Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Şi Psalmul 33, până la: Că
nu este lipsă celor ce se tem de dânsul. Cântăm: Bogaţii au sărăcit şi au flămânzit, iar cei
ce caută pre Domnul nu se vor lipsi de tot binele, pre glas 8. Şi citire din viaţa Sfintei.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfintei, de 2 ori. Slavă... al Sfinţilor,
Şi acum... Bogoród. Şi obicinuitele cathisme, după care zicem sedelnele Cuvioasei, de
câte 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. lor. Apoi citire, şi Polieleul, şi mărimurile lui. Apoi
sedealna Sfintei, de 2 ori, glas 8: Ceea ce ai fost mai nainte aleasă de la Dumnezeu...
Slavă... Şi acum... Bogoród. ei. Antifonul glasului al 4-lea. Prochim. glas 4: Scumpă este
înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui. Stih: Ce voiu răsplăti Domnului pentru toate
câte au dat mie... Evanghelia, dintru a lui Matthei: Zis-au Domul: Toate îmi sânt date mie
de la Tatăl meu... Psalmul 50. Slavă... Pentru rugăciunile Cuvioasei Parascheva,
Milostive... Şi acum... Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Şi stihira, glas 6:
Pomenirea ta rămâne în veci... Canonul Născătoarei de Dumnezeu, cu Irmósul pe 6, glas
8. Şi al Cuvioasei, glas 8, pe 4. Şi al Sfinţilor Mucenici pe 4, glas 4. Catavasie: Deschide-
voiu gura mea... După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul Mucenicilor, apoi sedealna
Cuvioasei, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Slava, a Sfinţilor Mucenici, glas 1,
podobie: Mormântul tău, Mântuitorule... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare,
Condacul Cuvioasei, glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Pre sfânta folositoarea... Şi Icósul.
Şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Cuvioasei. Slava, a Sfinţilor. Şi acum...
Bogoród. La Hvalíte, stihirile Cuvioasei pe 4, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor
cereşti... Paraschevo de Dumnezeu înţelepţită... Slava, glas 6, Şi acum... Bogoród.
Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Cuvioasei, Slavă... al Sfinţilor
Mucenici, Şi acum... Bogoród. Ecteniile şi otpustul. Şi Ceasul 1. Şi otpustul cel de
săvârşit.
La Liturghie, Fericirile din canonul Sfintei, cântarea a 3-a, pe 4. Şi din canonul
Mucenicilor, a 6-a cântare, pe 4. Prochimenul Cuvioasei, glas 4: Scumpă este înaintea
Domnului moartea cuvioşilor lui. Stih: Ce voiu răsplăti Domnului pentru toate câte au dat
mie. Apostolul, din cea către Galateni: Fraţilor, mai nainte de venirea credinţei... Alliluia,
glas 1. Evanghelia, dintru a lui Matthei: În vremea aceea, rugat-a pre Iisus oarecarele din
farisei... Priceastna: Bucuraţi-vă drepţii...
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
15. Pomenirea sfântului preacuviosului mucenic Luchian, Preotul Bisericii celei Mari a
Antiohiei. Şi preacuviosul părintele nostru Efthimie cel Nou.
La Vecernie, stihirile Octoihului 3. Şi ale Mucenicului, glas 4, podobie: Dat-ai
semn... Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Stihóvna Octoihului Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Mucenicului, glas 4:
Mucenicul tău, Doamne... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la
Dumnezeu este Domnul, Troparul Mucenicului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.
Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Şi citire. Amândouă canoanele
Octoihului, şi al Mucenicului pe 4, glas 4. După a 3-a cântare, sedealna Mucenicului, glas
8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu... Slavă... Şi acum... Bogoród.
După a 6-a cântare, Condacul Mucenicului, glas 2, podobie: Pre Născătoarea de
Dumnezeu cea întru rugăciuni... Pre cela ce întru pustnicie mai nainte a strălucit... Şi
Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Mucenicului, Şi acum...
Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Stihóvna Octoihului. Bine este a ne mărturisi Domnului,
Sfinte Dumnezeule, Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia
şi otpustul. Ceasul 1. Şi celelalte.
###########################################
#
16. Pomenirea Sfântului Mucenic Longhin Sutaşul, cel de la Crucea Domnului.
La Vecernie, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită
minune... Slava, glas 6: În vremea patimilor tale, Hristoase... Şi acum... Bogoród. sau a
Crucii Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slava, a Sfântului, glas 6: Lângă Cruce stând... Şi
Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne... Slavă... Şi acum...
Bogoród. Ectenia şi otpustul.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Mucenicului, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. lui. Şi obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului, Psalmul 50.
Amândouă canoanele Octoihului, şi ale Sfântului, pe 4, glas 4. După a 3-a cântare,
sedealna Sfântului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu... Slavă...
Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi...
Cu veselie se bucură Biserica... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava,
a Sfântului. Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Bine este a ne mărturisi... Sfinte
şi otpustul. Ceasul 1. Şi celelalte. La Liturghie, prochim. glas 7: Veseli-se-va dreptul de
Domnul... Stih: Auzi, Dumnezeule, glasul meu... Apostolul, din cea către Timothei: Fiule
Timothei, întăreşte-te în harul cel întru Hristos Iisus... Alliluia, glas 4: Dreptul ca finicul
va înflori... Evanghelia, dintru a lui Matthei: În vremea aceea, venind ostaşii la locul
Căpăţânii... Priceastna: Întru pomenirea vecinică...
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
17. Pomenirea Sfântului Proroc Osie. Şi a Cuviosului Mucenic Andrei Criteanul.
Seara la Vecernie, stihirile Prorocului 3, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Şi
ale Cuviosului 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Stihóvna Octoihului, Acum
slobozeşte..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Prorocului, glas 2:
Apostolul tău, Doamne... Slavă... al Cuviosului, glas 4: Pustniceşte mai nainte nevoindu-te
în munte... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este
Domnul, Troparul Prorocului, de 2 ori. Slavă... al Cuviosului. Şi acum... Bogoród.
Obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului, Psalmul 50. Canonul Octoihului, unul. Şi ale
Sfinţilor 2, pe 8: al Prorocului, glas 1; şi al Cuviosului, glas 2. După a 3-a cântare,
sedealna Prorocului, glas 8. Slava, a Cuviosului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi
cuvântul lui Dumnezeu... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Cuviosului:
Prăznuieşte astăzi împărăteasca cetate... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Octoihului. Slava, a Cuviosului, Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Stihóvna
Octoihului. Bine este a ne mărturisi Domnului..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Prorocului. Slavă... al Cuviosului, Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi
celelalte.
ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ
18. Pomenirea Sfântului Apostol şi Evanghelist Luca.
Seara la Vecernie, la Doamne strigat-am, punem stihiri 6, glas 8, podobie: Ce vă vom
numi... Slava, glas 6: Apostole al lui Hristos şi scriitorule... Şi acum... Bogoród.: Cine nu
te va ferici pre tine... La stihóvnă, stihirile Apostolului, glas 5, podobie: Bucură-te, cămara
pustnicilor..., cu stihurile ei. Slava, glas 6: Preaînţelepte vânătorule, sfinte ucenice... Şi
acum... Bogoród.: Făcătorul şi izbăvitorul meu... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul Apostolului: Apostole sfinte şi Evangheliste... Slavă... Şi
acum... Bogoród.: Pre tine, ceea ce ai solit mântuirea neamului nostru... Ectenia şi
otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Apostolului, de 2 ori... Slavă...
Şi acum... Bogoród. Învierii. Obicinuitele cathisme. Şi sedelnele Apostolului, de câte 2
ori. Cu Bogoród. lor. Apoi Psalmul 50. Canoanele amândouă ale Octoihului, fără de
mucenicine. Şi ale Apostolului pe 6, glas 4. Catavasie: Deschide-voiu gura mea... După a
3-a cântare, sedealna Apostolului, glas 3, podobie: De frumuseţea fecioriei tale... Slava
Apostolului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi...
Ucenic făcându-te Cuvântului lui Dumnezeu... Şi Icósul, şi prologul. După a 9-a cântare,
Sveatílna Apostolului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile pe 4, glas
1, podobie: Nor al luminii pre tine... Pre ucenicul lui Hristos şi scriitorul Evangheliei...
Slavă... glas 8: Adunându-ne credincioşii, ca David cu cântări... Şi acum... Bogoród. Apoi
slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Apostolului, Slavă... Şi acum...
Bogoród. Învierii. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1. Şi celelalte. La Liturghie, Fericirile
Apostolului, cântarea a 3-a, şi a 6-a, pe 8. După Vohod, Prochimenul: În tot pământul...
Stih: Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu... Apostolul, din cea către Coloseni: Fraţilor,
cu înţelepciune umblaţi către cei de afară... Alliluia, glas 1: Mărturisi-vor cerurile
minunile tale, Doamne... Stih: Dumnezeu, cela ce se proslăveşte în sfaturile sfinţilor...
Evanghelia, dintru a lui Luca: Zis-au Domnul: Cela ce vă ascultă pre voi, pre mine mă
ascultă... Priceastna: În tot pământul a ieşit vestirea lor...
#################################################
#
19. Pomenirea Sfântului Proroc Ioil. Şi a Sfântului Mucenic Uar.
La Vecernie stihirile Prorocului 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Şi ale
Mucenicului 3, glas 6, podobie: Toată nădejdea punându-şi... La stihóvnă, stihirile
Octoihului. Slavă... Şi acum... Bogoród. ei. Acum slobozeşte..., şi după Tatăl nostru,
Troparul Mucenicului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne, Uar... Slavă... Şi acum... Bogoród.
Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Mucenicului, de 2
ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Apoi obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului.
Psalmul 50. Canonul Octoihului, unul, cu Irmósul pe 6. Şi ale Sfinţilor 2, pe 8. Al
Prorocului, glas 2, şi al Mucenicului, glas 6. După a 3-a cântare, sedealna Prorocului, glas
4, podobie: Cela ce te-ai înălţat... Slava, a Mucenicului, glas 1, podobie: Mormântul tău...
Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Mucenicului,
glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Lui Hristos ai urmat, Mucenice Uare... După a 9-a
cântare, Sveatílna, stihóvna Octoihului, şi celelalte, după rânduiala Utreniei.
Întru aceeaşi zi, Preacuviosul Părintele nostru Ioan al Râlskului. Praznic unde zac
moaştele lui.
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#
20. Pomenirea Sfântului Marelui Mucenic Artemie.
Seara la Doamne strigat-am, stihirile Sfântului pe 6, glas 4, podobie: Ca pre un
viteaz... Slavă... glas 2: Pre luminătorul credinţei cel gândit... Şi acum... Bogoród. sau a
Crucii Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slava Sfântului, glas 6: Pentru legea lui Hristos
pătimind... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Mucenicului, glas 4: Mucenicul tău,
Doamne... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este
Domnul, Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme,
şi sedelnele Octoihului. Şi citire. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului, fără de
mucenicine. Şi ale Sfântului pe 6, glas 2. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 8.
Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul
Sfântului, glas 2, podobie: Pre propovăduitorii cei tari... Pre mucenicul cel binecredincios
şi de cunună purtător... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava
Mucenicului, Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slava, a
Mucenicului, glas 6: Astăzi toată lumea se luminează cu razele pătimitorului... Şi acum...
Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule,
Tatăl nostru. Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1.
Şi celelalte. La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi ale Mucenicului, cântarea a 3-a,
pe 4. Prochim. Sfântului, glas 7: Veseli-se-va dreptul de Domnul... Stih: Auzi,
Dumnezeule, glasul meu... Apostolul, din cea către Timothei: Fiule Timothei, întăreşte-te
în harul... Alliluia, glas 4: Dreptul ca finicul va înflori... Evanghelia, dintru a lui Ioan: Zis-
au Domnul ucenicilor săi: Acestea poruncesc vouă... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
###########################################
#
21. Pomenirea Preacuviosului Părintelui nostru Ilarion cel Mare.
Seara la Doamne strigat-am, stihirile Cuviosului pe 6, glas 4, podobie: Cela ce de sus
eşti chemat... Slava, glas 2: Din tinereţele tale... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slava, a Sfântului, glas 8: De Duhul Sfânt plin fiind... Şi
Tatăl nostru, Troparul Cuviosului, glas 8: Cu curgerile lacrămilor tale... Slavă... Şi acum...
Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului,
de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului, şi citire.
Psalmul 50. Canoanele Octoihului amândouă, fără de mucenicine. Şi al Sfântului Ilarion
pe 6, glas 2. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi
cuvântul lui Dumnezeu... Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. După a 6-a
cântare, Condacul Sfântului, glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Ca pre un luminător
neapus... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfântului. Şi acum...
Bogoród. (din cel ellinesc.) La Hvalíte, stihirile Cuviosului pe 4, glas 6, podobie: Toată
nădejdea punându-şi... Slava, glas 2: Blândeţele tale, Părinte... Şi acum... Bogoród. sau a
Crucii Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slava, a Sfântului, glas 8: Mulţimile monahilor pre
tine, îndreptătorul... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Bine este a ne mărturisi
Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1. Şi celelalte. La Liturghie, Fericirile Octoihului pe
4. Şi ale Sfântului, cântarea a 3-a, pe 4. Prochim. glas 7: Scumpă este înaintea Domnului...
Stih: Ce voiu răsplăti Domnului... Apostolul, din cea către Corintheni: Fraţilor, ca fiii
luminii să umblaţi... Alliluia, glas 6: Fericit bărbatul carele se teme de Domnul...
Evanghelia, dintru a lui Luca: În vremea aceea, stătut-au Iisus la loc şes... Priceastna: Întru
Pomenire vecinică...
Cuvioşii Mărturisitori Visarion Sarai şi Sofronie de la Cioara. Şi Sfântul Mucenic
Nicolae Oprea din Sălişte. Şi Sfinţii Preoţi mărturisitori Ioan din Galeş şi Moisi Măcinic
din Sibiel.
Întru aceeaşi zi, aducerea Moaştelor preacuviosului Părintelui nostru Ilarion,
Episcopul Meglinskului. Se săvârşeşte soborul lui unde zac moaştele lui, şi unde este
hramul lui.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
22. Pomenirea sfântului şi întocmai cu Apostolii Averchie, Episcopul Ierapoliei, făcătorul
de minuni. Şi a Sfinţilor Şapte Tineri din Efes.
La Vecernie, stihirile Sfântului 3, glas 2, podobie: Când de pre lemn... Şi ale Sfinţilor
Tineri 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slava Sfântului, glas 3: Arhiereule cuvioase,
preafericite Părinte... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Stihóvna Octoihului.
Slava Sfinţilor Tineri, glas 8: Veniţi, toată zidirea, în chimvale de cântări... Şi acum...
Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, Tatăl nostru. Troparul Sfântului, glas 4:
Îndreptător credinţei... Slavă... al Tinerilor, glas acelaşi: Mucenicii tăi, Doamne... Şi
acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul
Sfântului, de 2 ori. Slavă... al Tinerilor. Şi acum... Bogoród. Şi obicinuitele cathisme, şi
sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Canonul Octoihului, unul, cu Irmósul pe 6. Şi al
Arhiereului, glas 2, pe 4. Şi al Tinerilor, glas 8, pe 4. După a 3-a cântare, Condacul
Tinerilor, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat... Cela ce proslăveşti pre pământ pre sfinţii
tăi... Şi Icósul. Şi sedealna lui Averchie, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui
Dumnezeu... Slava, a Tinerilor, glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului Averchie, glas 8, podobie: Ca nişte
pârgă a firii... Ca pre un Arhiereu prea mare... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Octoihului. Şi a Sfântului Averchie. Slava, a Tinerilor. Şi acum... Bogoród. Stihóvna
Octoihului. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Sfântului Averchie. Slava, a Tinerilor, Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi
Ceasurile după rânduială. La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4, şi ale Sfântului
Averchie, cântarea a 3-a, pe 4. Prochim. glas 1: Gura mea va grăi înţelepciune... Stih:
Auziţi acestea toate neamurile... Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, Arhiereu ca
acesta se cădea să fie nouă... Alliluia, glas 2: Gura dreptului va deprinde înţelepciune...
Stih: Legea Dumnezeului lui, întru inima lui... Evanghelia, dintru a lui Ioan: Zis-au
Domnul: Eu sânt uşa... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
Întru aceeaşi zi prăznuim pre Preasfânta Născătoarea de Dumnezeu a Kazanului.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
23. Pomenirea Sfântului Apostol Iacov, Fratele Domnului.
Seara, obicinuita cathismă. La Doamne strigat-am, stihirile Sfântului pe 6, glas 4,
podobie: Dat-ai semn... Slava, glas 6: Cu sângele mărturisirii preoţia o ai împistrit... Şi
acum... Cine nu te va ferici pre tine... La stihóvnă, stihirile Apostolului, glas 1, podobie:
Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Slava, glas 8: Al lui Hristos, începătorul păstorilor,
frate fiind... Şi acum... Bogoród.: Stăpână, priimeşte rugăciunile... Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 2: Ca un ucenic al
Domnului... Slavă... Şi acum... Toate tainele tale... Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la
Dumnezeu este Domnul, Troparul Apostolului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.
Obicinuitele cathisme. Şi sedelnele Apostolului, cu Bogoród. lor, Şi citire. Psalmul 50.
Amândouă canoanele Octoihului, fără de mucenicine. Şi al Apostolului pe 6, glas 4.
Catavasie: Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 8,
podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu..., de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Apostolului, glas 4, podobie: Cela ce te-ai
înălţat... Dumnezeu Cuvântul cel Unul-născut al Tatălui... Şi Icósul. Şi prologul. După a 9-
a cântare, Sveatílna Apostolului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile
Sfântului pe 4, glas 8, podobie: Doamne, de ai şi stătut înaintea divanului... Slava, glas 1:
Cu strălucirea cea de foc a Dumnezeiescului Duh luminându-te... Şi acum... Bogoród.
Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Liturghie, Fericirile din canonul Apostolului, cântarea a
3-a, şi a 6-a. Prochim. glas 8: În tot pământul... Stih: Cerurile povestesc slava lui
Dumnezeu... Apostolul, din cea către Galateni: Fraţilor, fac vouă arătată Evanghelia...
Alliluia, glas 1: Mărturisi-vor cerurile minunile tale, Doamne... Evanghelia, dintru a lui
Matthei: În vremea aceea, venit-au Iisus în patria sa... Priceastna: În tot pământul...
Întru aceeaşi zi, aducerea cinstitelor moaştelor Sfântului Iacov al Voroviţkcului, noul
făcător de minuni. Se săvârşeşte soborul lui unde este hramul lui, după socoteala şi
blagoslovenia Arhiereului.
###########################################
#
24. Pomenirea Sfântului Mucenic Aretha, şi a celor împreună cu dânsul.
La Vecernie, stihirile Octoihului 3. Şi ale Mucenicilor 3, glas 1, podobie:
Prealăudaţilor mucenici... Slava, glas 4: Cu cântare pre începătorul de turmă... Şi acum...
Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slava, a Sfinţilor, glas 8: Reaua-
sfătuire cea vicleană şi necredincioasă a Evreilor mai nainte cunoscându-o... Şi acum...
Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor,
glas 1: Pentru durerile sfinţilor... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La
Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfinţilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Cathismele cele obicinuite, şi sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă
canoanele Octoihului. Şi al Mucenicilor pe 4, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna glas 8,
podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu... Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a
Crucii Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi...
Praznic de veselie pricinuitor ne-a sosit nouă... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Octoihului. Slava, a Sfinţilor, Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, Slavă...
Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după obicei. La Liturghie, prochim.
glas 4: Sfinţilor carii sânt pre pământul lui... Stih: Mai nainte vedeam pre Domnul...
Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, sfinţii toţi prin credinţă biruit-au împărăţii...
Alliluia, glas 4: Strigat-au drepţii... Evanghelia, dintru a lui Matthei: Zis-au Domnul
ucenicilor săi: Tot cela ce mă va mărturisi pre mine înaintea oamenilor... Priceastna:
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
25. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Marchian şi Martirie, notarii.
La Vecernie, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfinţilor 3, glas 4, podobie: Ca pre un
viteaz... Slava Sfinţilor, glas 1: Ucenici şi următori v’aţi făcut... Şi acum... Bogoród. sau a
Crucii Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slava, glas 3: Luminători gândiţi ai Bisericii... Şi
acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Sfinţilor, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
Bogoród. Apoi obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă
canoanele Octoihului. Şi ale Sfinţilor pe 4, glas 4. După a 3-a cântare, sedealna Sfinţilor,
glas 3, podobie: De frumuseţea fecioriei tale... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a
cântare, condacul glas 4, podobie: Nevoindu-vă bine din pruncie... Şi Icósul. După a 9-a
cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfinţilor, Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului.
Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, Tatăl nostru. Troparul Sfinţilor.
Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduială. La
Liturghie, Prochim. glas 4: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi... Stih: Întru adunări
binecuvântaţi pre Dumnezeu... Apostolul, din cea către Efeseni: Fraţilor, unuia
fieştecăruia din noi... Alliluia, glas 4: Strigat-au drepţii... Evanghelia, dintru a lui Matthei:
În vremea aceea, chemând Iisus pre cei doisprezece... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii,
întru Domnul... .
###########################################
#
26. Pomenirea sfântului slăvitului Marelui Mucenic Dimitrie, Izvorâtorul de Mir. Şi
pomenirea marelui şi înfricoşatului Cutremur.
De va voi cel mai mare, facem priveghere. La Vecernia cea mică, stihirile pe 4, glas
1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Slava, glas 6: Astăzi toată lumea se
luminează... Şi acum... Bogoród., glas acelaşi: Născătoare de Dumnezeu, tu eşti viţa cea
adevărată... La stihóvnă, stihirile glasului al 2-lea, podobie: Casa Evfrathului..., cu
stihurile lor. Stih 1: Dreptul ca finicul va înflori... Stih 2: Sădit fiind în casa Domnului...
Slavă... Şi acum... Bogoród., glas acelaşi: Lucrul lui Dumnezeu binecuviincios... Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, Tatăl nostru, şi Troparul Sfântului, glas 3: Mare apărător
te-a aflat întru primejdii lumea... Slavă... Şi acum... al Cutremurului: Cel ce cauţi spre
pământ, şi-l faci pre el de se cutremură... Ectenia cea mică. Şi otpustul.
La Vecernia cea mare cântăm: Fericit bărbatul..., Slava 1-a. La Doamne strigat-am,
stihirile pe 8, glas 2, podobie: Când de pre lemn..., zicând din nou una. Apoi alte stihiri,
glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Slava, glas 6: Astăzi împreună cheamă pre noi...
Şi acum... Bogoród.: Cine nu te va ferici pre tine... Vohod. Prochimenul zilei. Şi 3 citiri:
1-a, din Prorocia Isaiei: Caută din cer, Doamne... A 2-a, din Prorocia Ieremiei: Acestea
zice Domnul: Adusu-mi-am aminte de mila tinereţelor tale... Şi a Sfântului una, din
Înţelepciunea lui Solomon: Dreptul de va ajunge... La Litie, stihira hramului, şi ale
Sfântului samoglasnice, glas 1: Veseleşte-te întru Domnul... Slava, glas al 5-lea: Să
alergăm cu credinţă şi cu dragoste... Şi acum... Bogoród., glas acelaşi: Să trâmbiţăm cu
trâmbiţă de cântări... La stihóvnă, stihirile Cutremurului, glas 2, însuşi glasul, cu stihurile
lor: Pământul cutremurându-se... Stih 1: Clătit-ai pământul, şi ai turburat pre dânsul... Stih
2: Cela ce cauţi spre pământ, şi-l faci pre el de se cutremură... Slava, glas 8: Are adecă
dumnezeiescul şi fără de prihană sufletul tău... Şi acum... Fecioară nenuntită... La
blagoslovenia pâinilor, troparul Mucenicului, de 2 ori. Şi Născătoare de Dumnezeu
Fecioară..., o dată. Fie Numele Domnului binecuvântat... Şi citire.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Cutremurului, de 2 ori. Slavă... al
Mucenicului, Şi acum... al Cutremurului. Şi obicinuitele cathisme, şi sedelnele
Mucenicului. Şi Bogoród. lor. Şi citire din Evanghelie. După Polieleu, sedealna glas 8, de
2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citim în cartea cea de praznice. Apoi Antifonul 1 al
glasului al 4-lea. Prochim. glas acelaşi: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi... Stih:
Sfinţilor carii sânt pre pământul lui... Toată suflarea să laude pre Domnul... Evanghelia,
dintru a lui Matthei: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Iată eu trimit pre voi... După Psalmul
50, Stihira glas 6: Astăzi împreună cheamă pre noi... Canonul Cutremurului, glas 6, cu
Irmósul pe 6. Şi ale Mucenicului 2, pe 8, amândouă glas 4. Catavasie: Deschide-voiu gura
mea... După a 3-a cântare, Condacul Cutremurului, glas 6, podobie: Plinind rânduiala cea
pentru noi... Izbăveşte pre noi pre toţi, Doamne, de cutremurul cel greu... Apoi sedealna
Sfântului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu... Slavă... Alta,
glasul şi podobia aceeaşi. Şi acum... a Cutremurului, glas 4, podobie: Cela ce te-ai
înălţat... După a 6-a cântare, Condacul Mucenicului, glas 2: Cu curgerile sângiurilor tale,
Dimitrie... Şi Icósul. Şi citim prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Mucenicului, de 2
ori. Slavă... Şi acum... a Cutremurului. La Hvalíte, stihirile Mucenicului pe 6, glas 4,
podobie: Ca pre un viteaz... Şi alte stihiri, glas 5, podobie: Bucură-te cămara pustnicilor...
Slava, glas al 4-lea: Pre cela ce a moştenit prin suliţe darul coastei celei mântuitoare... Şi
acum... Bogoród.: Izbăveşte pre noi din nevoile noastre... Slavoslovia cea mare. După
Sfinte Dumnezeule, Troparul Mucenicului. Slavă... Şi acum... al Cutremurului. Ectenia şi
otpustul. Şi se dă fraţilor untdelemn sfânt din candela Sfântului, dupre cum s’a arătat şi
mai nainte. Şi Ceasul 1. Şi otpustul cel mai de pre urmă.
La Liturghie, Fericirile din canonul Cutremurului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi dintru al
Sfântului, cântarea a 6-a, pe 4. Prochimenul Cutremurului, glas 6: Mântuieşte, Doamne,
norodul tău, şi blagosloveşte moştenirea ta. Stih: Către tine, Doamne, voiu striga,
Dumnezeul meu. Şi al Sfântului: Veseli-se-va dreptul de Domnul, şi va nădăjdui întru
dânsul. Stih: Auzi, Dumnezeule, glasul meu... Apostolul Cutremurului, din cea către
Evrei: Fraţilor, pre carele iubeşte Domnul, îl ceartă... Şi al Sfântului, din cea către
Timothei: Fiule Timothei, întăreşte-te în harul... Alliluia, glas 4: Dumnezeule, lepădat-ai
pre noi... Stih: Clătit-ai pământul, şi ai turburat pre el... Şi al Sfântului: Dreptul ca finicul
va înflori... Evanghelia Cutremurului, dintru a lui Matthei: În vremea aceea, intrând Iisus
în corabie... Şi a Sfântului, dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Acestea
poruncesc vouă... Priceastna: Lăudaţi pre Domnul... Alta: Întru pomenire vecinică...
A şti ni se cuvine: Că de se va întâmpla pomenirea Sfântului Marelui Mucenic
Dimitrie, Izvorâtorul de Mir, şi a Cutremurului, Duminica. Sâmbătă la Vecernia cea mică,
stihirile Învierii şi ale Născătoarei de Dumnezeu, după obicei. La Vecernia cea mare,
după obicinuita cathismă, la Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi ale Cutremurului 3,
care sânt scrise la stihóvna Vecerniei celei mari. Şi ale Sfântului Dimitrie 4. Slava, a
Sfântului Dimitrie. Şi acum... Bogoród., dogmatica glasului de rând. Prochimenul zilei. Şi
citiri 3. La Litie, stihira hramului. Şi stihirile Sfântului samoglasnice. Slava Sfântului. Şi
acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava Sfântului Dimitrie, Şi acum...
Bogoród. Învierii, după glasul Slavei sfântului. La blagoslovenia pâinilor, troparul:
Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., de 2 ori. Şi al Sfântului Dimitrie, o dată.
Vezi: Iar de nu este priveghere, după Tatăl nostru, Troparul Învierii, Slavă... al
Sfântului Dimitrie, Şi acum... al Cutremurului. Ectenia şi otpustul. La Pavecerniţă, după
Cade-se să te fericim..., şi după Sfinte Dumnezeule, Condacul Sfântului, Slavă... Şi
acum... al Cutremurului.
Sfântului... Şi acum... al Cutremurului. După obicinuitele cathisme, sedelnele Învierii cu
Bogoród. lor. Apoi Polieleul cu mărimurile lui. Troparele Învierii: Soborul îngeresc... Şi
Ipacoi al glasului. Şi sedelnele Sfântului, amândouă câte o dată, fără de Bogoród. Slavă...
Sedealna cea după Polieleu. Şi acum... Bogoród. ei. Antifoanele şi prochimenul glasului.
Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Stihira Învierii. Canonul
Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Cutremurului, pe 4. Şi al Sfântului, pe 4. Catavasia:
Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul Sfântului, şi sedealna de
2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii. După a
9-a cântare, Sveatílna Învierii. Slava, a Sfântului. Şi acum... al Cutremurului. La Hvalíte,
stihirile Învierii 4. Şi ale Sfântului cu cea de slavă 4, cu stihurile lui. Slavă, stihira
Evangheliei. Şi acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1. La care zicem
Troparul Învierii, Slavă... al Cutremurului, Şi acum... Bogoród. Ceasului... Şi după Tatăl
nostru, Condacul Cutremurului. La Ceasul al 3-lea, Troparul Învierii, Slavă... al Sfântului,
Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Tatăl nostru, Condacul Sfântului Dimitrie. Aşa şi la
celelalte Ceasuri, troparele şi condacele le zicem schimbându-le. Numai Troparul Învierii
nu se schimbă.
La Liturghie, Fericirile glasului pe 4. Şi ale Cutremurului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale
Sfântului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul Învierii, şi al Cutremurului. Şi al
hramului, dacă este al Născătoarei de Dumnezeu. Şi al Sfântului Dimitrie. Condacul
Învierii, şi al Cutremurului. Slavă... al Sfântului, Şi acum... al Născătoarei de Dumnezeu.
Iar de nu este hramul Născătoarei de Dumnezeu: Şi acum... al Cutremurului. Prochimenul
Cutremurului, şi al Sfântului. Apostolul, al Cutremurului, şi al Sfântului. Alliluia, glas 4:
Dumnezeule, lepădat-ai pre noi... Stih: Clătit-ai pământul... Şi al Sfântului: Dreptul ca
finicul va înflori... Evanghelia Cutremurului, şi a Sfântului. Priceastna: Lăudaţi pre
Domnul din ceruri... Şi a Sfântului: Întru pomenire vecinică... Iar Apostolul şi Evanghelia
rândului le citim subt început.
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
27. Pomenirea Sfântului Mucenic Nestor.
La Vecernie, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită
minune... Stihóvna Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, Tatăl nostru,
Troparul Sfântului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia
şi otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Mucenicului, de 2 ori.
Slavă... Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Psalmul 50.
Amândouă canoanele Octoihului. Şi ale Sfântului pe 4, glas 4. După a 3-a cântare,
sedealna, glas 4. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas
2, podobie: Cele de sus căutând... Nevoindu-te bine... Şi Icósul. După a 9-a cântare,
Sveatílna Octoihului. Slava Sfântului, Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Ceasurile
după rânduială. La Liturghie, slujba Mucenicului.
Întru aceeaşi zi se prăznuieşte în Ţara Românească preacuviosul Părintele nostru
Dimitrie cel Nou de la Basarabov. Se săvârşeşte soborul lui în Sfânta Mitropolie, unde zac
moaştele lui.
28. Pomenirea sfinţilor mucenici Terentie şi Neonila. Şi a cuviosului părintelui nostru
Ştefan Savvaitul, făcătorul de minuni.
La Vecernie, stihirile Mucenicilor 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Şi ale
Cuviosului 3, glas 8: podobie: O, preaslăvită minune... Stihóvna Octoihului, Acum
slobozeşte, şi după Tatăl nostru, Troparul Mucenicilor, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne...
Slavă... al Cuviosului, glas 8: Al pravoslaviei îndreptătorule... Şi acum... Bogoród. Ectenia
şi otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Mucenicilor, de 2 ori. Slavă...
al Cuviosului, Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme. Sedelnele Octoihului. Psalmul
50. Canonul Octoihului, unul, cu Irmósul pe 6. Şi ale Sfinţilor 2. Al Mucenicilor, glas 4,
pe 4. Şi al Cuviosului, glas 8, pe 4. După a 3-a cântare, condacul glas 4, podobie: Cela ce
te-ai înălţat... Sădit-ai Rai de fapte bune... Sedealna Mucenicilor. Slava, a Cuviosului, glas
5. Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Mucenicilor, glas 4, podobie: Cela
ce te-ai înălţat... Cinstita pomenire a mucenicilor a sosit astăzi... După a 9-a cântare,
Sveatílna Octoihului. Şi a Mucenicilor. Slava, a Cuviosului, Şi acum... Bogoród. sau a
Crucii Bogoród. Stihóvna Octoihului. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Mucenicilor. Slavă... al Cuviosului, Şi acum...
Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după rânduială.
Sfânta Muceniţă Paraschevi: unde este hramul, se cântă slujba ei.
Cel întru sfinţi Părintele nostru Arsenie, Arhiepiscopul Serbiei. Se săvârşeşte soborul
lui, unde zac moaştele lui şi unde este hramul lui.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
29. Pomenirea Cuvioasei Muceniţe Anastasia Romana. Şi a Preacuviosului Părintelui
nostru Avramie Zăvorâtul.
La Vecernie, stihirile Muceniţei 3, glas 8, podobie: Ce vă vom numi pre voi,
sfinţilor... Şi al Cuviosului, glasul acelaşi, podobie: O, preaslăvită minune... Slavă... Şi
acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Stihóvna Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei: Mieluşaua ta, Iisuse... Slavă... al
Cuviosului, glas 8: Întru tine părinte... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie,
la Dumnezeu este Domnul, troparul Sfintei, de 2 ori. Slavă... al Cuviosului, Şi acum...
Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Canonul Octoihului,
unul, cu Irmósul pe 6. Şi ale Sfinţilor 2, pe 8. Ale Muceniţei, glas 8. Şi al Cuviosului, glas
acelaşi. După a 3-a cântare, Condacul Sfintei, glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Pre
feciorie, Cuvioasă, cu apa curăţindu-o... Şi sedealna, glas 8. Slava Cuviosului, glas 1,
podobie: Mormântul tău, Mântuitorule... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare,
condacul Cuviosului Avramie, glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Arătatu-te-ai pre pământ
ca un înger în trup... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului, şi a Sfintei. Slava
Cuviosului, Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Bine este a ne mărturisi Domnului,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei. Slavă... al Cuviosului, Şi
acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduială. La Liturghie, Prochim.
glas 7: Scumpă este înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui. Stih: Ce vom răsplăti
Domnului... Apostolul, din cea către Galateni: Fraţilor, roada Duhului... Alliluia, glas 6:
Fericit bărbatul carele se teme de Domnul... Stih: Puternică pre pământ va fi sămânţa lui.
Evanghelia, dintru a lui Matthei: Zis-au Domnul: Toate îmi sânt date mie... Priceastna:
Întru aceeaşi zi, mutarea Preacuviosului Părintelui nostru Avramie Arhimandritul
Dumnezeieştii Arătări de la Rostov, făcătorul de minuni. Se săvârşeşte soborul lui în
lăcaşul lui, şi unde zac moaştele lui ori unde este hramul lui.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
30. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Zinovie şi sora lui Zinovia.
La Vecernie, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfinţilor 3, glas 4 podobie: Ca pre un
viteaz... Slava, glas 6: Ceată de cântări să adunăm astăzi... Şi acum... Bogoród. sau a
Crucii Bogoród. Stihóvna Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, iar după
Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... Slavă... Şi acum...
Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, troparul, de 2 ori.
Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Psalmul 50.
Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfinţilor pe 4, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna
Mucenicilor, glas 1, podobie: Mormântul tău, Mântuitorule... Slavă... Şi acum... Bogoród.
După a 6-a cântare, condacul, glas 8, podobie: Ca nişte pârgă a firii... Pre mărturisitorii
adevărului şi ai blagocestiei propovăduitori... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Octoihului. Slava, a Mucenicilor. Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule. După Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după rânduială.
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
31. Pomenirea Sfinţilor Apostoli Apellie, Stahie, Amplie, Urvan, Aristovul şi Narchis. Şi
a Sfântului Mucenic Epimah.
La Vecernie, stihirile Apostolilor 3, glas 4, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Şi ale
Mucenicilor 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Stihóvna Octoihului. Acum
slobozeşte..., şi după Tatăl nostru, Troparul Apostolilor, glas 3: Sfinţilor Apostoli, rugaţi
pre milostivul Dumnezeu... Slavă... al Mucenicului: Mucenicul tău, Doamne... Ectenia şi
otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Apostolilor, de 2 ori. Slavă... al
Mucenicului. Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului. Psalmul
50. Canonul Octoihului, unul, cu Irmósul pe 6. Şi ale Sfinţilor 2, pe 8. Al Apostolilor, glas
1, pe 4. Şi al Mucenicului, glas 4, pe 4. După a 3-a cântare, sedealna Apostolilor, glas 1,
podobie: Mormântul tău, Mântuitorule... Slava, a Mucenicului, glas 4, podobie: Degrab ne
întâmpină... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Apostolilor, glas 8,
podobie: Ca nişte pârgă a firii... Ca nişte vistierii ale Întrutot Sfântului Duh... Şi Icósul.
După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Apostolilor, Şi acum... Bogoród.
Stihóvna Octoihului. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Apostolilor. Slava, a Mucenicului, Şi acum... Bogoród. Ectenia şi
otpustul. Ceasurile şi Liturghia după rânduială.
#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1
#1#1#1#1#1#
LUNA LUI NOIEMVRIE
Are zile 30. Ziua are ceasuri 10 şi noaptea 14.
1. Pomenirea sfinţilor şi de minuni făcătorilor fără de arginţi, Cosma şi Damian, cei

din Asia.
Seara, obicinuita cathismă. La Doamne strigat-am, stihirile pe 6, glas 6, podobie:
Toată nădejdea punându-şi... Slava, glas acelaşi, samoglasnică: Fără de sfârşit este harul
sfinţilor... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Stihóvna Octoihului. Iar de voieşti,
zi stihirile acestea, însuşi glasul, glas al 2-lea: Izvorul tămăduirilor... Stih 1: Minunat este
Dumnezeu întru sfinţii săi... Cu dragoste dumnezeiască şi cu dorul celor ce vor să fie...
Stih 2: Sfinţilor celor ce sânt pre pământul lui... De mari daruri învrednicindu-vă,
prealăudaţilor... Slava, glas 6: Totdeauna având pre Hristos... Şi acum... Bogoród. sau a
Sfinţilor, glas 8: Sfinţilor fără de arginţi, şi de minuni făcători... Slavă... Şi acum...
Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Ectenia şi otpustul .
Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Şi citire.
Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului, fără de mucenicine, pe 8. Şi al Sfinţilor, pe
6. După a 3-a cântare, sedealna Sfinţilor, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui
Dumnezeu..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. După a 6-a
cântare, condacul, glas 2, podobie: Pre propovăduitorii cei tari... Dar de tămăduiri
priimind... Şi Icósul. Şi citim prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a
Sfinţilor, Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. La Hvalíte, stihirile Sfinţilor,
samoglasnice, pe 4, glas 1. Slava, glas 4: Izvorul tămăduirilor... Şi acum... Bogoród. sau a
Crucii Bogoród. Stihóvna Octoihului. Şi stihira Sfinţilor, cu stihul ei, glas 6: Iată acum ce
este bun, sau ce este frumos... Luminat şi prealuminat... Slava, glas 8: Cine nu se va
minuna... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... Bogoród.
Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduială, la care zicem troparul şi condacul
Sfinţilor.
La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi ale Sfinţilor din canon, cântarea a 3-a, pe
4. Prochimenul glas 4: Sfinţilor carii sânt pre pământul lui... Stih: Mai nainte vedeam pre
Domnul înaintea mea pururea... Apostolul, din cea către Corintheni: Fraţilor, voi sânteţi
Trupul lui Hristos... Alliluia, glas 2: Iată acum ce este bun, sau ce este frumos...
Evanghelia, dintru a lui Matthei: În vremea aceea, chemând Iisus pre cei doisprezece...
###########################################
#
2. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Achindin, Pigasie, Afthonie, Elpidifor şi Anempodist.
La Vecernie, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfinţilor 3, glas 4, podobie: Ca pre un
viteaz... Slava Sfinţilor, glas 6: Astăzi adunarea Mucenicilor cea de cinci strălucitoare... Şi
acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Şi stihira Sfinţilor cu stihul ei, glas 1: Minunat este
Dumnezeu întru sfinţii săi... Raze în cinci strălucitoare de mucenici care au strălucit...
Slava, glas 2: Veniţi să ne bucurăm Domnului... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, glas 2: Răbdătorilor de chinuri
ai Domnului, fericit este pământul... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Şi citire. Psalmul 50. Amândouă
canoanele Octoihului. Şi al Sfinţilor pe 4. După a 3-a cântare, sedealna Sfinţilor, glas 8,
podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu... Slavă... Şi acum... Bogoród. După
a 6-a cântare, condacul, glas 2, podobie: Pre propovăduitorii cei tari... Pre mucenicii cei
binecredincioşi şi de Dumnezeu purtători... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Octoihului. Slava, a Sfinţilor, Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Şi stihira Sfinţilor,
glas 2. Cu stih: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi... Cu curgerile sângiurilor tale
trupul văpsindu-ţi... Slava, glas 4: Pre făclia pătimitorilor cea în cinci strălucitoare... Şi
acum... Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile
după rânduială.
La Liturghie, Prochim. glas 4: Sfinţilor carii sânt pre pământul lui... Stih: Mai nainte
vedeam pre Domnul înaintea mea pururea... Apostolul, din cea către Efeseni: Fraţilor,
întăriţi-vă întru Domnul... Alliluia, glas 4: Strigat-au drepţii... Stih: Multe sânt scârbele
drepţilor... Evanghelia, dintru a lui Matthei: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Iată eu trimit
pre voi... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#
3. Pomenirea sfinţilor mucenici Akepsimà Episcopul, şi a lui Iosif Presviterul, şi a lui
Aithalà Diaconul. Şi înnoirea bisericii Sfântului marelui Mucenic Gheorghe cea din Lida,
unde este pus cinstitul lui trup.
La Vecernie, stihirile Mucenicilor 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Şi 3 ale
Sfântului Gheorghe, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slava Sfântului Gheorghe, glas 6:
După vrednicia numelui ai vieţuit, ostaşule Gheorghe... Şi acum... Bogoród. Stihóvna
Octoihului. Slava, a Mucenicilor, glas 6: Mai nainte însemnând, cu închipuire, a unirii
voastre la un gând, celei întreit strălucitoare... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul Sfinţilor: Mucenicii tăi, Doamne...
Slavă... al Sfântului Gheorghe: Ca un slobozitor al celor robiţi... Şi acum... Bogoród.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul..., troparul Sfinţilor Mucenici, de 2 ori.
Slavă... al Sfântului Gheorghe. Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele
Octoihului. Şi citire. Psalmul 50. Canonul Octoihului, unul, cu Irmósul pe 6. Şi al
Mucenicilor pe 4, glas 4. Şi al Sfântului Gheorghe pe 4, glas acelaşi. După a 3-a cântare,
Condacul Mucenicilor, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Înţelepte întru cele
dumnezeieşti... Şi Icósul. Şi sedealna Mucenicilor, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi
cuvântul lui Dumnezeu... Slava, a Sfântului Gheorghe, asemenea. Şi acum... Bogoród.
După a 6-a cântare, condacul Sfântului Gheorghe, glas 8, podobie: Apărătoarei Doamnei...
Către apărarea şi fierbintea ta sprijinire... Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului.
Şi a Mucenicilor. Slava, a Sfântului Gheorghe. Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului.
Şi stihira Mucenicilor, cu stihul ei, glas 2: O, sfinţi binecredincioşi... Slava Sfântului
Gheorghe, glas 4, însuşi glasul: Diamantul cel gândit al răbdării, duhovniceşte să-l
lăudăm, fraţilor... Şi acum... Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul Sfinţilor Mucenici. Slavă... al Sfântului
Gheorghe. Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduială.
La Liturghie, prochimenul glas 4: Sfinţilor carii sânt pre pământul lui... Stih: Mai
nainte vedeam pre Domnul înaintea mea pururea. Apostolul, din cea către Efeseni:
Fraţilor, întăriţi-vă întru Domnul... Alliluia, glas 4: Strigat-au drepţii... Stih: Multe sânt
scârbele drepţilor... Evanghelia, dintru a lui Luca: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Păziţi-vă
de oameni, că vor pune pre voi mâinile sale... Priceastna: Bucuraţi-vă drepţii...
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
4. Pomenirea Preacuviosului Părintelui nostru Ioanichie cel Mare. Şi a Sfântului Mucenic
Nicandru, Episcopul Mirelor. Şi a lui Ermeia Preotul.
La Vecernie, stihirile Cuviosului 3, glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti chemat... Şi
ale Mucenicului 3, glas 2, podobie: Când de pre lemn... Slava, glas 2: Cu cuget viteaz
săvârşind nevoinţa pustnicească... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slava, glas 8:
Mulţimile monahilor... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
troparul glas 8: Cu curgerile lacrămilor tale... Slavă... al Mucenicului, glas 4: Mucenicul
tău, Doamne... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este
Domnul, troparul Cuviosului, de 2 ori. Slavă... al Mucenicului, Şi acum... Bogoród.
Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Şi citire. Psalmul 50. Canonul Octoihului,
unul, cu Irmósul pe 6. Şi al Cuviosului, pe 4, glas 4. Şi al Mucenicului, pe 4, glas acelaşi.
După a 3-a cântare, sedealna Cuviosului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui
Dumnezeu... Slavă... a Mucenicului, asemenea, Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród.
După a 6-a cântare, Condacul Cuviosului, glas 8, podobie: Apărătoarei Doamnei... Stea
prealuminoasă te-ai arătat pre pământ... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Octoihului. Slava, a Sfântului, Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slava Cuvio-
sului, glas 6, însuşi glasul: Pre cel după chip păzind... Şi acum... Bogoród. Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Cuviosului.
Slavă... al Mucenicului, Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după
rânduială. La Liturghie, prochim. glas 7: Scumpă este înaintea Domnului... Stih: Ce voiu
răsplăti Domnului... Apostolul, din cea către Galateni: Fraţilor, roada Duhului... Alliluia,
glas 6: Fericit bărbatul carele se teme de Domnul... Stih: Puternică pre pământ va fi
sămânţa lui. Evanghelia, dintru a lui Matthei: În vremea aceea, mergeau după Iisus
noroade multe... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
###########################################
#
5. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Galaction şi Epistimia.
La Vecernie, stihirile Octoihului 3. Şi ale Mucenicilor 3, glas 8, podobie: O,
preaslăvită minune... Stihóvna Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Mucenicilor, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... Slavă... Şi acum...
Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfinţilor, de
2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Şi citire.
Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Mucenicilor pe 4, glas 8. După a 3-a
cântare, sedealna Octoihului, glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Slavă... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Mucenici ai
lui Hristos, între noroade v’aţi înnumărat... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Octoihului. Slava, a Sfinţilor, Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă...
Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după rânduială.
Întru aceeaşi zi, mutarea celui întru sfinţi Părintelui nostru Ioan, Arhiepiscopul
Novgorodului, făcătorul de minuni. Se săvârşeşte soborul lui unde zac moaştele lui şi
unde este hramul lui.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
6. Pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Pavel Mărturisitorul, Arhiepiscopul
Constantinopoliei.
La Vecernie, la Doamne strigat-am, stihirile Sfântului pe 6, glas 4, podobie: Dat-ai
semn... Slava, glas 1: Cu arhiereasca podoabă te-ai îmbrăcat... Şi acum... Bogoród. sau a
Crucii Bogoród. Stihóvna Octoihului. Şi stihira Sfântului, glas 1, cu stihul ei: Preoţii tăi se
vor îmbrăca întru dreptate... Preacuvioase părinte Pavele, cu fapte bune te-ai îmbrăcat de
la Hristos Dumnezeu... Slava, glas 2: Noianul pustniciei înnotându-l... Şi acum... Bogoród.
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 3:
Prin mărturisirea dumnezeieştii credinţe alt Pavel... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi
otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului, şi citire. Psalmul 50.
Amândouă canoanele Octoihului, fără de mucenicine, pe 8. Şi al Sfântului, pe 6, glas 4.
După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 3. Slavă... Alta, glas 8, podobie: Pre
înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare,
condacul glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Strălucind pre pământ ca o stea lumină
cerească... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfântului. Şi
acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slava, a Sfântului, glas 7: Plecatu-te-ai întru
adâncurile Duhului... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Bine este a ne mărturisi
Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile după rânduială.
La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi din canonul Sfântului, cântarea a 3-a, pe 4.
Prochimenul glas 7: Lăuda-se-vor cuvioşii întru slavă... Stih: Cântaţi Domnului cântare
nouă... Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, Arhiereu ca acesta avem... Alliluia, glas 2:
Preoţii tăi se vor îmbrăca întru dreptate... Evanghelia, dintru a lui Luca: Zis-au Domnul:
Tot cela ce mă va mărturisi pre mine... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
Întru aceeaşi zi, pomenirea Preacuviosului Părintelui nostru Varlaam al Hutvinului de
la Novgorod, făcătorul de minuni. Se săvârşeşte soborul lui unde zac moaştele lui şi unde
este hramul lui.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
7. Pomenirea sfinţilor treizeci şi trei de mucenici, cei din Meletin. Şi a preacuviosului
părintelui nostru şi făcătorul de minuni Lazăr, celui ce în muntele Galisiului a pustnicit.
La Vecernie, stihirile Mucenicilor 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Şi ale Cu-
viosului 3, glas 6, podobie: Toată nădejdea punându-şi... Slavă... a Cuviosului, glas 6:
Cuvioase părinte, în tot pământul... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slava
Cuviosului, glas 6: Cuvioase părinte, în tot pământul a ieşit... Şi acum... Bogoród. sau a
Mucenicilor, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... Slavă... al Cuviosului, glas 8: Cu rugăciu-
nile cele cu privegheri şi cu păraiele lacrămilor stâlpul ţi-ai udat... Şi acum... Bogoród.
Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul..., Troparul Mucenicilor, de 2
ori. Slavă... al Cuviosului, Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, sedelnele
Octoihului şi Psalmul 50. Canonul Octoihului, unul, cu Irmósul pe 6. Şi al Mucenicilor,
glas 8, pe 4. Şi al Cuviosului, glas 2 pe 4. După a 3-a cântare, Condacul Cuviosului, glas
4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Ca pre un luminător prea mare... Şi sedealna Muce-
nicilor, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slava, a Cuviosului, glas 3. Şi
acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Mucenicilor, glas 8, podobie: Ca nişte
pârgă a firii... Ceată de mucenici strălucită şi de lumină purtătoare... Şi Icósul. După a 9-a
cântare, Sveatílna Octoihului. Şi a Mucenicilor. Slava, a Cuviosului, Şi acum... Bogoród.
Stihóvna Octoihului. Slava Cuviosului, glas 5: Cuvioase Părinte, nu ai dat somn ochilor
tăi... Şi acum... Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Mucenicilor. Slava, a Cuviosului. Şi acum... Bogoród. Ectenia şi
otpustul. Ceasurile după rânduială.
La Liturghie, prochim. glas 7: Scumpă este înaintea Domnului... Stih: Ce vom răsplăti
Domnului... Apostolul, din cea către Galateni: Fraţilor, roada Duhului... Alliluia, glas 6:
Evanghelia, dintru a lui Matthei: În vremea aceea, mergeau după Iisus noroade multe...
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
8. Soborul Sfântului Arhistratig Mihail, şi al celorlalte fără de trupuri Puteri. Dacă este
hramul Arhistratigului Mihail, sau de va voi cel mai mare, facem priveghere.
Seara la Vecernia cea mică, la Doamne strigat-am, stihirile pe 4, glas 1, podobie:
Prealăudaţilor mucenici... Slava, glas 4: Începătorule al rânduielilor, şi al cetelor înge-
reşti... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile glas 6, podobie: A treia zi ai înviat...
Slavă... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
troparul glas 4: Mai-marilor Voievozi... Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii. Ectenia cea
mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare cântăm Fericit bărbatul, Slava întâi. La Doamne strigat-am,
stihirile pe 8, podobie: Ca pre un viteaz... Alte stihiri, glas acelaşi, podobie: Dat-ai semn...
Slava, glas 6: Bucuraţi-vă împreună cu noi... Şi acum... Bogoród., glas acelaşi: Bucuraţi-
vă împreună cu noi toate cetele fecioarelor... Vohod, Prochim. zilei. Şi trei citiri: 1-a, de la
Isus al lui Navi: Fost-a când era Isus în Ierihon... A 2-a, de la Judecători: Fost-a în zilele
acelea, s’a întărit Madiam... A 3-a, din Prorocia Isaiei: Aşa grăieşte Domnul: Tot pământul
să strige... La Litie, stihirile glas 1. Slava, glas 4: Cu guri de foc te laudă pre tine... Şi
acum, glas 4: Astăzi biserica ceea ce a încăput pre Dumnezeu... La stihóvnă, stihirile glas
1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Îngereşte cei din lume prăznuind...
Slavă... Şi acum..., glas 8: Ca pre cela ce eşti mai mare al cetelor şi apărător... Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, de este blagoslovenia pâinilor,
Troparul Sfântului, de 2 ori, şi Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., o dată; iar de nu,
Troparul Sfinţilor, Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi otpustul.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Învierii. Obicinuitele cathisme. Şi sedelnele Sfinţilor Îngeri, cu Bogoród. lor. Şi
citim cuvântul Sfântului Ioan Gură de Aur pentru Serafimi. Apoi Polieleul, cu mărimurile
lui. Şi sedealna, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. ei. Şi citire. Şi întâiul Antifon al
glasului al 4-lea. Prochim. glas 4: Cela ce faci pre îngerii tăi duhuri... Evanghelia, dintru a
lui Matthei: Zis-au Domnul: Vedeţi să nu defăimaţi pre vreunul dintru aceşti mici...
Psalmul 50. Stihira, glas 6: Îngerii tăi, Hristoase... Canonul Născătoarei de Dumnezeu,
glas 8, cu Irmósul pe 6. Şi ale celor fără de trupuri 2 canoane, pe 8. Catavasie: Deschide-
voiu gura mea... După a 3-a cântare, sedealna glas 8, podobie: Porunca cea cu taină..., de 2
ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul, glas 2: Mai-marilor
Voievozi ai lui Dumnezeu, slujitorii dumnezeieştii slave... Şi Icósul. Şi prologul. După a
9-a cântare, Sveatílna: Cu dumnezeieştile străluciri, ale prealuminatei Treimi, negrăit fiind
luminat... Slavă... Preste stăpânii, şi preste puteri... Şi acum... Bogoród. La Hvalíte,
stihirile pe 4, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Slava, glas 5: Unde
umbrează harul, Arhanghele... Şi acum... Bogoród.: Fericimu-te pre tine... Slavoslovia cea
mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Taina cea din veac
ascunsă... Ectenia şi otpustul. Şi Ceasul 1. Şi celelalte Ceasuri, după rânduială.
La Liturghie, Fericirile din canonul cel dintâi, cântarea a 3-a, pe 4. Şi dintru al 2-lea,
cântarea a 6-a, pe 4. Prochim. glas 4: Cela ce faci pre îngerii tăi duhuri... Stih:
Binecuvintează, suflete al meu, pre Domnul... Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor,
dacă cuvântul cel prin îngeri grăit a fost adevărat... Alliluia, glas 2: Lăudaţi pre Domnul
toţi îngerii lui... Stih: El au zis şi s’au făcut... Evanghelia, dintru a lui Luca: Zis-au
Domnul ucenicilor săi: Cela ce vă ascultă pre voi, pre mine mă ascultă... Priceastna: Cela
ce faci pre îngerii tăi duhuri...
###########################################
#
9. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Onisifor şi Porfirie. Şi a Cuvioasei Maicii noastre
Matrona. Şi a Theoctistei cea din Lesvos.
La Vecernie, stihirile Mucenicilor 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Şi ale
Cuvioasei 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna
Octoihului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Mucenicilor, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... Slavă... al Cuvioasei,
glas 8: Întru tine, Maică... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Iar slujba Cuvioasei
Theoctista se cântă la Pavecerniţă. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul
Mucenicilor, de 2 ori. Slavă... al Cuvioasei, Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi
sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Canonul Octoihului, unul, cu Irmósul pe 6. Şi al
Mucenicilor, glas 4, pe 4. Şi al Cuvioasei, glas 8, pe 4. După a 3-a cântare, Condacul
Cuvioasei, glas 2, podobie: Cela ce ai primit harul... Pentru dragostea Domnului, Cuvioasă
Matrona... Şi Icósul. Şi sedealna Mucenicilor, glas 1, podobie: Mormântul tău... Slava, a
Cuvioasei, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Mucenicilor, glas 2, podobie: Cele de sus
căutând... Doime a Mucenicilor pătimind tare... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Octoihului. Şi a Mucenicilor. Slava Cuvioasei. Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului.
Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Mucenicilor. Slavă... al Cuvioasei. Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi
Liturghia după rânduială.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
10. Pomenirea Sfinţilor Apostoli Erast, Olimp, Rodion, Sosipatru, Tertie şi Cuart.
La Vecernie, stihirile Octoihului 3. Şi ale Apostolilor 3, glas 1, podobie:
Prealăudaţilor mucenici... Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Apostolilor, glas 3: Sfinţilor
Apostoli, rugaţi... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la
Dumnezeu este Domnul, Troparul, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Obicinuitele
cathisme, sedelnele Octoihului, Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al
Sfinţilor pe 4, glas 1. După a 3-a cântare, condacul glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi...
Arătatu-s’a astăzi cinstită prăznuirea Apostolilor... Apoi sedealna, glas 1, podobie:
Mormântul tău... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 2,
podobie: Cele de sus căutând... Cu dumnezeiască lumină mintea strălucindu-vă... Şi
Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava Sfinţilor, Şi acum... Bogoród.
nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
11. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Mina, Victor şi Vichentie. Şi a Sfintei Muceniţe
Stefanida. Şi a cuviosului Părintelui nostru şi mărturisitorului Theodor Studitul.
La Vecernie, stihirile Mucenicilor 3 glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Şi ale
Cuviosului 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Slavă... a Mucenicilor, glas 6:
Iarăşi ne-a răsărit nouă pomenirea cea de preste an a luminătorilor lumii... Şi acum...
Bogoród. Stihóvna Octoihului. Apoi stihira Mucenicilor cu stihul ei: Multe sânt scârbele
drepţilor... Veniţi, iubitorilor de pătimitori... Slavă... al Cuviosului, glas 6: Cuvioase
părinte, în tot pământul... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul Mucenicilor, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... Slavă... al
Cuviosului, glas 8: Al pravoslaviei îndreptătorule... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi
otpustul.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Mucenicilor, de 2 ori. Slavă... al
Cuviosului. Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului, şi citire.
Psalmul 50. Canonul Octoihului, unul, cu Irmósul pe 6. Şi al Mucenicilor, glas 4, pe 4. Şi
al Cuviosului, glas 8, pe 4. După a 3-a cântare, Condacul Cuviosului, glas 2, podobie:
Cele de sus căutând... Pustnicească şi întocmai cu îngerii viaţa ta... Şi Icósul. Şi sedealna
Mucenicilor, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu... Slava
Cuviosului, glas 3. Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Mucenicilor, glas 4,
podobie: Arătatu-te-ai astăzi... De la oastea cea vremelnică te-au răpit pre tine... Şi Icósul.
După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Şi a Mucenicilor, Slavă... a Cuviosului, Şi
acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Apoi stihira Mucenicilor, cu stihul ei, glas 2:
Strigat-au drepţii, şi Domnul au auzit pre ei... Veniţi, credincioşii, să cinstim pre
răbdătorul de chinuri Mina... Slavă... a Cuviosului, glas 8: Mulţimile monahilor... Şi
nostru, Troparul Mucenicilor, Slavă... a Cuviosului, Şi acum... Bogoród. Ectenia şi
otpustul. Ceasurile după rânduială.
La Liturghie, prochim. glas 4: Sfinţilor carii sânt pre pământul lui... Stih: Mai nainte
vedeam pre Domnul înaintea mea pururea... Apostolul, din cea către Efeseni: Fraţilor,
întăriţi-vă întru Domnul... Şi al Cuviosului, din cea către Evrei: Fraţilor, plecaţi-vă mai-
marilor voştri... Alliluia, glas 4: Strigat-au drepţii... Stih: Fericit bărbatul carele se teme de
Domnul... Evanghelia, dintru a lui Matthei: Zis-au Domnul: Tot cela ce mă va mărturisi
pre mine... Şi a Cuviosului, dintru a lui Matthei: În vremea aceea, mergeau după Iisus
noroade multe... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
Întru aceeaşi zi, mutarea Sfântului şi fericitului Maxim al Moscoviei, celui pentru
Hristos nebun, făcătorul de minuni. Soborul lui se săvârşeşte unde zac moaştele lui şi unde
este hramul lui.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
12. Pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Ioan cel Milostiv, Patriarhul
Alexandriei. Şi a preacuviosului Părintelui nostru Nil Sinaitul.
Seara la Doamne strigat-am, stihirile Sfântului Ioan 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn...
Şi ale Cuviosului 3, glas 8, podobie: Ce vă vom numi... Slava, a Sfântului Ioan, glas 2:
Izvorul milosteniei îl poezeşte celor lipsiţi... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului.
Slava, a Sfântului Nil Sinaitul, glas 8: Mulţimile monahilor... Şi acum... Bogoród. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului Ioan, glas 8: Întru
răbdarea ta ţi-ai agonisit plata ta, cuvioase părinte... Slavă... al Cuviosului, glas acelaşi: Cu
curgerile lacrămilor tale... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la
Dumnezeu este Domnul..., Troparul Ierarhului, de 2 ori. Slavă... al Cuviosului. Şi acum...
unul, cu Irmósul pe 6. Şi ale Sfinţilor 2, pe 8: al Sfântului Ioan, glas 8, pe 4; şi al
Cuviosului, glas acelaşi, pe 4. După a 3-a cântare, condacul Sfântului Nil Sinaitul, glas 8,
podobie: Apărătoarei Doamnei... Zburdările patimilor celor vrăscuroase de la trup ai tăiat,
Nile fericite... Şi Icósul. Sedealna Sfântului Ioan, glas acelaşi, podobie: Pre înţelepciunea
şi cuvântul lui Dumnezeu... Slava, a Cuviosului. Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare,
condacul Sfântului Ioan glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Bogăţia ta o ai împărţit
săracilor... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului, şi a Sfântului Ioan. Slava
Cuviosului, Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slava Cuviosului, glas 6: Cuvioase
părinte, în tot pământul a ieşit... Şi acum... Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului Ioan. Slavă... al Cuviosului,
Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi ale
Arhiereului, cântarea a 3-a, pe 4. Prochim. glas 7: Scumpă este înaintea Domnului... Stih:
Ce vom răsplăti Domnului... Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, având un Arhiereu
mare ca acesta... Alliluia, glas 2: Gura dreptului se va învăţa înţelepciune... Stih: Legea
Dumnezeului lui în inima lui... Evanghelia, dintru a lui Luca: În vremea aceea, sta Iisus la
loc şes... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
13. Pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Ioan Gură de Aur, Arhiepiscopul
Constantinupoliei.
Facem priveghere. La Vecernia cea mică, stihirile glas 1, podobie: Ceea ce eşti
bucuria cetelor cereşti... Pre Botezătorul, asemenea numindu-te, l-ai urmat cu înfrânarea,
părinte... Slava, glas 4: Organ ai fost, de Dumnezeu însuflate Hrisostome... Şi acum...
Bogoród.: Izbăveşte pre noi de nevoile noastre... La stihóvnă, stihirile glas 2, podobie:
Casa Evfrathului... Trâmbiţa cea cu chip de aur..., cu stihurile lor. Stih 1: Gura mea va grăi
înţelepciune... Stih 2: Preoţii tăi se vor îmbrăca întru dreptate... Slavă, podobia aceeaşi:
Întru o stăpânie a cinstitei Treimi ai învăţat a crede... Şi acum... Bogoród.: Fecioară, roagă
pre Dumnezeu Cuvântul, cela ce s’au născut din tine... Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul glas 8: Harul gurii tale, ca nişte lumină de foc
strălucind, lumea a luminat, vistieriile neiubirii de argint în lume a aşezat, înălţimea
smeritei cugetări nouă a arătat: Ci cu cuvintele tale învăţându-ne, părinte Ioane
Hrisostoame, roagă pre Cuvântul Hristos Dumnezeu, să se mântuiască sufletele noastre.
Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia cea mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare cântăm: Fericit bărbatul..., Slava dintâi. La Doamne strigat-am,
stihirile pe 8, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Trâmbiţa cea cu aur ferecată, organul cel
de Dumnezeu însuflat... Slava, glas 6: Cuvioase de trei ori fericite, preasfinte părinte... Şi
acum... Bogoród.: Cine nu te va ferici pre tine... Vohod, prochimenul zilei, şi 3 citiri, cele
arhiereşti. La Litie, stihira hramului. Şi ale Sfântului samoglasnice, glas 1: Luminătorule
Ioane... Şi celelalte. Slava, glas 4, însuşi glasul: Cu cuviinţă era împărătesii cetăţilor, pre
Ioan a-l avea arhiereu... Şi acum... Bogoród.: Pre tine zid te avem, Născătoare de
Dumnezeu... La stihóvnă, stihirile glas 5, podobie: Bucură-te cămara pustnicilor... Bucură-
te organul cel cu aur strălucit, şi veselitor, şi de Dumnezeu însuflat al Bisericii..., cu
stihurile lor. Slava, glas 6: Trâmbiţă cu glas de aur te-ai arătat, grăitorule de aur
Hrisostome... Şi acum... Bogoród.: Făcătorul şi izbăvitorul meu... Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, la blagoslovenia pâinilor, Troparul Sfântului, glas 8:
Harul gurii tale ca nişte lumină de foc..., de 2 ori. Şi: Născătoare de Dumnezeu Fecioară...,
1. Şi citire. Vezi: Iar unde nu se face priveghere de toată noaptea, după tropar: Slavă... Şi
acum... Bogoród. Şi otpustul.
acum... Bogoród. Cela ce pentru noi te-ai născut din Fecioară... Obicinuitele cathisme, şi
sedelnele Sfântului, cu Bogoród. lor. Şi facem citire din Viaţa Sfântului. Apoi Polieleul cu
mărimurile lui. Şi sedealna, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dum-
nezeu..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Citire. Antifonul 1 al glasului al 4-lea.
Prochim. glas 4: Gura mea va grăi înţelepciune... Stih: Auziţi acestea toate neamurile...
Toată suflarea să laude pre Domnul... Evanghelia, dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul: Cela
ce nu intră pre uşă... Apoi Psalmul 50. Şi stihira, glas 6: Vărsatu-s’a harul în buzele tale,
Cuvioase Părinte... Canonul Născătoarei de Dumnezeu cu Irmosul pe 6, glas 8. Şi ale
Sfântului pe 8, glas acelaşi. Catavasie: Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare,
sedealna Sfântului, glas 8: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu..., de 2 ori. Slavă...
glas acelaşi. Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 6, podobie: Împlinind
rânduiala cea pentru noi... Din cer ai luat harul cel dumnezeiesc... Şi Icósul. Şi prologul.
După a 9-a cântare, sveatílna, Slavă... Alta. Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile glas
4, podobie: Dat-ai semn... Vas preacinstit al Sfântului Duh... Slava, glas 8: Cu cuvinte de
aur şi învăţături de Dumnezeu grăitoare... Şi acum... Bogoród.: Stăpână priimeşte...
Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul, Slavă... Şi acum..., Bogoród.:
Cela ce pentru noi te-ai născut din Fecioară... Ectenia şi otpustul. Şi se dă undelemn din
candela sfântului. Şi Ceasul 1. Şi otpustul cel de săvârşit. Şi celelalte Ceasuri după
rânduială.
La Liturghie, Fericirile din canonul Sfântului, cântarea a 3-a, şi a 6-a. După Vohod,
troparul hramului lui Hristos, sau al Născătoarei de Dumnezeu. Şi al Sfântului. Slavă...
Condacul Sfântului. Şi acum... a hramului Născătoarei de Dumnezeu, sau: Ceea ce eşti
părtinitoare a creştinilor... Prochim. glas 1: Gura mea va grăi înţelepciune... Stih: Auziţi
acestea toate neamurile... Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, Arhiereu ca acesta se
cădea să fie nouă... Alliluia, glas 2: Gura dreptului va deprinde înţelepciune... Evanghelia,
dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul: Eu sânt uşa... Priceastna: Întru pomenire vecinică... La
masă se face fraţilor mare mângâiere.
Vezi: A şti ni se cuvine. Cum că totdeauna facem lăsatul de carne în 14 zile
negreşit, afară de două zile, de Miercuri şi de Vineri. Şi de se va întâmpla lăsatul de carne
Miercuri sau Vineri în 14 zile, întru pomenirea Sfântului Apostol Filip, atuncea facem
lăsatul de carne în 13 zile, în ziua pomenirii Sfântului Ioan Gură de Aur. Iar Miercuri sau
Vineri nicidecum nu îndrăznim a face lăsatul de carne, că este oprit de sfintele
pravile.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
14. Pomenirea Sfântului şi întrutot-lăudatului Apostol Filip.
La Vecernie, la Doamne strigat-am, stihirile Apostolului pe 6, glas 6, podobie: Toată
nădejdea punându-şi... Slava, glas al 6-lea: Cu fulgerările luminii celei mari, Filipe,
înfocându-te... Şi acum... Cine nu te va ferici pre tine... La stihóvnă, stihirile glas 8,
podobie: O, preaslăvită minune... Slava, glas 2: Lăsând cele de pre pământ... Şi acum...
Bogoród Învierii. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul,
glas 3: Apostole sfinte Filipe... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La
Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Apostolului, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Învierii. Obicinuitele cathisme. Sedelnele Apostolului, cu Bogoród. lor. Şi citim
viaţa Apostolului. Iar partea cea rămasă din viaţa lui Hrisostom se cuvine a se citi la masă.
Apoi Psalmul 50. Canoanele, ale Născătoarei de Dumnezeu, glas 5, cu Irmósul pe 6. Şi al
Apostolului pe 6, glas 6. După a 3-a cântare, sedealna glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi
cuvântul lui Dumnezeu... Slavă..., alta. Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul,
glas 8: Ucenicul şi prietenul tău... Şi Icósul. Şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Apostolului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile Apostolului pe 4,
glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Slava, glas 3: Vânarea peştilor întru
vânarea oamenilor schimbând... Şi acum... Bogoród.: Născătoare de Dumnezeu,
folositoarea tuturor... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul
Apostolului. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Pre tine ceea ce ai solit mântuirea... Ectenia şi
otpustul. Şi Ceasul 1. La Liturghie, Fericirile Apostolului, din canonul lui, cântarea a 3-a
şi a 6-a, pe 8. Prochim. glas 8: În tot pământul... Stih: Cerurile povestesc... Apostolul, din
cea către Corintheni: Fraţilor, Dumnezeu pre noi, apostolii, cei mai de pre urmă... Alliluia,
glas 8: Mărturisi-vor cerurile minunile tale, Doamne... Evanghelia, dintru a lui Ioan: În
vremea aceea, au voit Iisus să iasă în Galileea... Priceastna: În tot pământul... La masă,
mângâiere fraţilor.
Vezi: A şti ni se cuvine. Că mâine dimineaţă, carea este în 15 zile ale acestei luni,
se începe Postul Naşterii lui Hristos, Sfânta Patruzecime. Deci datori sântem întru aceste
40 de zile a păzi în fieştecarea săptămână trei zile, postindu-ne de untdelemn şi de vin:
Luni, Miercuri şi Vineri. Afară numai de se va întâmpla vreun sfânt mare. Că întru
pomenirea lui dezlegăm şi facem praznic, pentru dragostea Sfântului. Adecă în 16 ale
lunii acesteia, în 23 şi în 30. Iar în Dechemvrie, în 4, în 5, în 6, în 9, în 17 şi în 20 de zile.
Că întru acele zile, dacă se vor întâmpla Marţi sau Joi, mâncăm peşte. Iar Luni, Miercuri
şi Vineri dezlegăm numai la untdelemn şi la vin. Iar peşte nu mâncăm, afară de hram. Iar
dacă va fi hramul vreunuia dintru aceştia în Mănăstire, dezlegăm la peşte şi la vin. Iar la
Intrarea în Biserică a Născătoarei de Dumnezeu, ori întru carea zi se va întâmpla, măcar
Miercuri sau măcar Vineri, dezlegăm şi la peşte. Iar oarecarile din Tipicuri, de la numărul
al 9-lea al lui Dechemvrie poruncesc a ne posti, şi la peşte a nu dezlega, afară de Sâmbătă
şi de Duminică, şi de hramul vreunui sfânt. Iar de la 20 până la 25 ale lui Dechemvrie, de
s’ar întâmpla şi Sâmbătă şi Duminică, nu dezlegăm la peşte.
Vezi: A şti încă şi aceasta ni se cuvine. Că de se va întâmpla începutul postului
acestuia Sâmbătă sau Duminică, în aceste două zile cântăm la Dumnezeu este Domnul,
Troparul Sfinţilor Mărturisitori. Şi după a 6-a cântare, condacul lor. Şi stihirile lor cele
samoglasnice, la rândul lor. Iar de se va întâmpla în vreuna din zilele săptămânii carea este
de Luni până Vineri, nu se cuvine nouă a le cânta Troparul, ci Alliluia, pentru cinstea celor
patruzeci de zile şi pentru începutul lor. Iar Condacul Sfinţilor Mărturisitori de după a 6-a
cântare îl zicem în locul mucenicinei. Şi în zilele acelea în care se întâmplă Alliluia facem
o dată în zi mâncare. Şi cântăm toată slujba cu metanii, precum o cântăm în Patruzecimea
cea Mare. Iar Ceasurile le cântăm cu Jumătăţile de Ceasuri, fără de Psaltire şi fără de
citiri. Şi toată slujba o cântăm cu metanii, precum întru Sfânta Patruzecime. Şi atuncea
mâncăm o dată în zi mâncare uscată.
Vezi: A şti încă şi aceasta ni se cuvine. Că la întâia zi, întru începutul Vecerniei
postului acestuia, nici Sfinte Dumnezeule nu zicem, nici metanii nu facem, nici Alliluia nu
cântăm, ci Prochimenul zilei. Şi de la Învredniceşte-ne Doamne..., începem metaniile, şi
facem trei metanii. După Acum slobozeşte..., la Sfinte Dumnezeule..., facem trei metanii.
Şi după Tatăl nostru, zicem troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară, bucură-te... Cu o
metanie. Şi celelalte tropare, după chipul Sfintei Patruzecimi. Apoi Doamne miluieşte, de
40 de ori, cu glas lin, şi toţi întocmai. Apoi Ceea ce eşti mai cinstită... Preotul: Cela ce este
binecuvântat... Iar apoi zicem rugăciunea Împărate ceresc, şi facem trei metanii mari cu
rugăciunea Sfântului Efrem: Doamne şi Stăpânul vieţii mele... Apoi zice preotul: Slavă
ţie, Hristoase Dumnezeule, nădejdea noastră, slavă ţie. Şi otpustul. Iar Pavecerniţa o
cântăm cea mică, cu începutul fără de metanii. Numai la Slavă întru cei de sus lui
Dumnezeu..., facem trei metanii. La Sfinte Dumnezeule, trei închinăciuni. După Cela ce
în toată vremea..., şi după Ceea ce eşti mai cinstită..., trei metanii mari, cu rugăciunea
Sfântului Efrem, şi celelalte 12 închinăciuni. Şi pre urmă rugăciunea toată, cea mai sus
scrisă, Doamne şi Stăpânul vieţii mele..., şi o metanie mare. Şi la sfârşit, după Sfinte
Dumnezeule, trei închinăciuni. Şi otpustul. La Miezonoptică, după obicinuitul început,
citeţul zice: Slavă ţie Dumnezeul nostru..., şi Împărate ceresc... Şi cântăm Miezonoptica
toată, dintru început cu metanii, precum s’a scris mai nainte pentru slujba cea din toate
zilele, în Cap. 11. Şi după otpustul Miezonopticii, intrând în biserică, face preotul
începutul după obicei. Şi citeţul: Sfinte Dumnezeule..., fără de metanii. Şi celelalte,
precum s’a scris mai înainte, întru slujba cea din toate zilele, în Cap. 11.
La Utrenie, după cei şase psalmi, în locul lui: Dumnezeu este Domnul..., cântăm
Alliluia, pre glasul Octoihului, şi treimicile glasului. Apoi obicinuitele cathisme. Şi după
fiecare Slavă facem 3 închinăciuni. Sedelnele Octoihului, cu Bogoród. lor, şi citire.
Psalmul 50. Canonul Octoihului 1, cu Irmósul pe 6. Şi al 2-lea, pe 4. Şi al Sfântului din
Minei, pe 4. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului şi Bogoród. ei. După a 6-a cântare,
Condacul Sfântului, de are; iar de nu, zicem mucenicina Octoihului. După a 9-a cântare,
sveatílna treimica glasului, de 3 ori. La Slavă întru cei de sus..., 3 închinăciuni. Stihóvna
Octoihului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului..., 1. Şi Sfinte Dumnezeule, şi trei
închinăciuni. Şi după Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei tale stând... Doamne
miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Preotul: Cela ce este
binecuvântat... Apoi: Împărate ceresc... Şi trei metanii mari. Şi celelalte 12 închinăciuni, şi
pre urmă o metanie mare, cu rugăciunea Sfântului Efrem. Aşijderea şi Ceasul 1, cu
metanii îl zicem, precum în Sfânta Patruzecimea cea Mare, numai fără de cathisme. Iar:
Dimineaţa auzi glas meu, Împăratul meu şi Dumnezeul meu, o zicem degrabă şi fără de
cântare. Asemenea citim şi celelalte Ceasuri.
Însă întru această Patruzecime, la Ceasuri şi la Pavecerniţă nu citim cu cântare, nici
cântăm troparele cu cântare; ci toate troparele, şi Bogorodicinele, şi Cu noi este
Dumnezeu..., degrab şi fără de cântare le zicem. Şi cântăm şi Jumătăţile de Ceasuri, a
Ceasului 1, şi a lui al 3-lea, şi a lui al 6-lea, şi a lui al 9-lea. Iar după otpust, cei ce voiesc
să se mântuiască, din chiliile sale să nu iasă, până la tocarea bisericii pentru Ceasuri. Ci
unii adecă la cântarea de psalmi să se sârguiască, iar alţii la citire cu luare aminte, iar alţii
la lucrul mâinilor să se îndeletnicească. Şi pre toate acestea să le facă dupre socoteala
celui mai mare. Iar slujitorii să ia aminte la slujbele sale. Iar la al treilea ceas toacă în
toaca cea mică, şi adunându-se în biserică, blagoslovind preotul, înainte-stătătorul sau
citeţul zice: Slavă ţie Dumnezeul nostru... Împărate ceresc... Şi Sfinte Dumnezeule, şi 3
metanii. După Tatăl nostru, Doamne miluieşte, 12. Slavă... Şi acum... Veniţi să ne
închinăm..., şi 3 metanii. Şi obicinuiţii Psalmi ai Ceasului al treilea. Slavă... Şi acum...
Alliluia, de 3 ori. Şi 3 închinăciuni. Apoi Troparul, glas 6. Însă în mijlocul bisericii se
zice, de preot sau de canonarh: Doamne, cela ce pre Preasfântul tău Duh..., tot până în
sfârşit. Apoi zice strana cea dintâi, de 2 ori. Şi a doua strană, o dată. Însă zice preotul: Stih
1: Inimă curată zideşte întru mine, Dumnezeule. Stih 2: Nu mă lepăda de la faţa ta... Apoi
Slavă... După aceasta citeţul cel rânduit zice: Şi acum... Născătoare de Dumnezeu, tu eşti
viţa cea adevărată... Şi: Domnul Dumnezeu bine este cuvântat..., Sfinte Dumnezeule...
Închinăciuni 3. După Tatăl nostru, troparele glas 8: Bine eşti cuvântat, Hristoase
Dumnezeul nostru... Slavă... Grabnică şi statornică mângâiere dă robilor tăi, Iisuse... Şi
acum... Nădejdea, şi părtinirea, şi scăparea creştinilor... Apoi Doamne miluieşte, de 40 de
ori. Şi rugăciunea: Cela ce în toată vremea... Doamne miluieşte, de 3 ori. Slavă... Şi
acum... Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii... Preotul: Dumnezeule, milostiveşte-te
spre noi şi ne binecuvintează... Şi metanii 3, cu rugăciunea: Doamne şi Stăpânul vieţii
mele... Şi celelalte 12 închinăciuni, şi pre urmă o metanie mare, cu rugăciunea. Apoi
rugăciunea: Stăpâne Dumnezeule, Părinte Atotţiitorule... Şi după aceasta: Veniţi să ne
închinăm..., de 3 ori, şi 3 metanii. Şi citim Mijloceasul celui de-al 3-lea Ceas. Psalmul 29:
Înălţa-te-voiu, Doamne, că m’ai ridicat... Psalmul 31: Fericiţi cărora s’au iertat fărăde-
legile... Psalmul 60: Auzi, Dumnezeule, rugăciunea mea... După acesta, Slavă... Şi acum...
Sfinte Dumnezeule..., şi metanii 3. După Tatăl nostru, troparele glas 4: Dumnezeul
părinţilor noştri... Slavă... Mucenicii tăi, Doamne... Şi acum... Zid nebiruit eşti al nostru, al
credincioşilor... Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai
cinstită... Preotul: Pentru rugăciunile sfinţilor părinţilor noştri... Şi 3 metanii mari. Şi după
aceasta, rugăciunea Marelui Vasilie: Doamne Dumnezeul nostru, cela ce ai dat pacea ta
ucenicilor tăi... Şi împreunăm şi Ceasul al 6-lea, cu metaniile, precum mai înainte s’a zis.
Şi după cele 16 metanii, şi după rugăciunea: Stăpâne Dumnezeule, Părinte Atotţiitorule...,
Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi 3 metanii. Şi citim Mijloceasul al Ceasului al 6-lea,
Psalmul 55: Miluieşte-mă, Dumnezeule, că m-a călcat omul... Psalmul 56: Miluieşte-mă,
Dumnezeule, miluieşte-mă... Şi Psalmul 69: Dumnezeule, spre ajutorul meu ia aminte...
Slavă... Şi acum... Sfinte Dumnezeule, şi metanii 3. Şi după Tatăl nostru, troparele glas 1:
Mântuieşte, Doamne, norodul tău... Slavă... Pentru durerile sfinţilor tăi... Şi acum... Pentru
rugăciunile, Doamne, tuturor sfinţilor... Apoi Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi
acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Preotul: Pentru rugăciunile sfinţilor părinţilor noştri...
Şi 3 metanii mari, cu rugăciunea Sfântului Efrem. Şi după aceasta rugăciunea Marelui
Vasilie: Dumnezeule şi Doamne al puterilor... Şi împreunăm şi Ceasul al 9-lea, cu
metaniile, precum mai sus s’a zis. Şi după cele 15 metanii, şi după rugăciunea cea
obicinuită, zicem: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi 3 metanii. Apoi citim Mijloceasul
celui de-al 9-lea Ceas. Psalmul 112: Lăudaţi, tineri, pre Domnul... Psalmul 137: Mărturisi-
mă-voiu ţie, Doamne, cu toată inima mea... Şi Psalmul 139: Scoate-mă, Doamne, de la
omul viclean... Slavă... Şi acum... Sfinte Dumnezeule..., şi 3 metanii. După Tatăl nostru,
troparul glas 8: Cela ce ai luminat cele pământeşti prin Crucea ta... Slavă... Ca tâlharul
mărturisindu-mă strig ţie, Bunule... Şi acum... Pre cela ce s’au răstignit pentru noi...
Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Preotul:
Pentru rugăciunile sfinţilor părinţilor noştri... Şi trei metanii mari. După aceasta,
rugăciunea Marelui Vasilie: Stăpâne Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru... După
aceasta: Binecuvintează, suflete al meu, pre Domnul... Slavă... Laudă, suflete al meu, pre
Domnul... Şi acum... Unule-născut, Fiule... Întru împărăţia ta, pomeneşte pre noi,
Doamne... Şi Fericirile glasului. Apostolul şi Evanghelia rândului. Şi: Pomeneşte pre noi,
Doamne..., prost, fără de cântare, şi metanii 3. Apoi: Ceata cerească... Cred întru unul
Dumnezeu... Slăbeşte, lasă, iartă, Dumnezeule... Şi după Tatăl nostru, condacul hramului,
şi al zilei, şi al Sfântului cel de rând. Slavă... Cu sfinţii odihneşte... Şi acum... al hramului
Născătoarei de Dumnezeu, sau: Ceea ce eşti părtinitoare a creştinilor... Doamne miluieşte,
de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Preotul: Dumnezeule,
milostiveşte-te spre noi... Şi 3 metanii mari. Şi celelalte 12. Şi pre urmă o metanie mare.
Apoi Sfinte Dumnezeule, şi 3 metanii. Şi după Tatăl nostru, Doamne Miluieşte, de 12 ori.
Şi rugăciunea: Preasfântă Treime... Şi la Fie Numele Domnului binecuvântat..., 3
închinăciuni. Apoi Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul în toată vremea... Şi
otpustul. Şi intrăm la masă, şi mâncăm mâncare uscată, şi mergem fieştecarele la chilia sa.
Vezi: În ştiinţă să ne fie. Căci când cântăm Alliluia, şi când citim Mijloceasurile, şi
facem metanii şi post, atuncea Liturghie nu se face în biserica cea sobornicească, dupre
tipicuri. Şi după Liturghie, odihnindu-ne puţin, şi tocare în toaca cea mică făcându-se, ne
adunăm în biserica cea sobornicească, şi citim Ceasurile cu Mijloceasurile lor, precum se
arată mai sus. Şi dacă va fi Dumnezeu este Domnul..., se face slujba Sfântului precum se
arată de rând. Iar de este Alliluia, toată Vecernia cu metanii din început. Aşijderea şi
Pavecerniţa cea mare. De la: Când am strigat eu..., se începe. Şi fără de schimbare, toate
sânt cu metanii. Această rânduială şi pravilă se face neschimbată: Precum în Postul
Naşterii lui Hristos, aşa şi în Postul Sfinţilor Apostoli, negreşit când se va întâmpla
Alliluia.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
15. Pomenirea sfinţilor mucenici şi mărturisitori Gurie, Samonà şi Aviv.
Alliluia. La Doamne strigat-am, stihirile Născătoarei de Dumnezeu, pe 3, glas 4.
podobie: Dat-ai semn... Şi ale Mucenicilor 3, glasul şi podobia aceeaşi. Aşijderea şi în
toate zilele, în care cântăm Alliluia, mai nainte obicinuim a cânta stihirile Născătoarei de
Dumnezeu, apoi ale Sfântului. Că aşa se află în Mineiele cele greceşti. Slava, glas 2:
Edesa se veseleşte... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Stihóvna Octoihului.
Slava, glas 2: Veniţi toţi iubitorii de Mucenici... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule... După Tatăl nostru, de este Dumnezeu este Domnul, Troparul
Sfinţilor, glas 5: Minunile sfinţilor mucenici... Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfinţilor,
de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi obicinuitele cathisme. Şi sedelnele Octoihului. Şi
citire. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Mucenicilor, pe 4, glas 4. După
a 3-a cântare, sedealna Sfinţilor, de 2 ori, glas 8. podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui
Dumnezeu... Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. După a 6-a cântare,
Condacul Sfinţilor, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... De sus, înţelepţilor, priimind
harul... Şi Icósul. După a 9-a cântare, sveatílna cea treimică. Iar de este Dumnezeu este
Domnul, Sveatílna Octoihului. Slava Sfinţilor, Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului.
Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, de nu s’a
cântat Alliluia, Troparul Sfinţilor, Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi
Ceasurile după rânduială. La Liturghie, prochimen glas 4: Sfinţilor carii sânt pre pământul
lui... Stih: Mai nainte vedeam pre Domnul... Apostolul, din cea către Efeseni: Fraţilor,
drepţilor... Evanghelia, dintru a lui Luca: Zis-au Domnul: Tot cela ce mă va mărturisi pre
mine... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
Întru aceeaşi zi, pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Paisie de la Neamţ.
###########################################
#
16. Pomenirea Sfântului Apostol şi Evanghelist Matthei.
Seara, obicinuita cathismă. La Doamne strigat-am, stihirile Apostolului, pe 6, glas 4,
podobie: Cela ce de sus eşti chemat... Slava, glas acelaşi, însuşi glasul: Lui Hristos, celui
ce te-au chemat la ucenicia cea cerească... Şi acum... Prorocul David, carele pentru tine...
La stihóvnă, stihirile Apostolului, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz..., cu stihurile lor.
Slava, glas 6: Dintru adâncul răutăţii celei mai de jos... Şi acum... Făcătorul şi Izbăvitorul
meu... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul glas 3:
Apostole sfinte, şi Evangheliste... Slavă... Şi acum... Bogoród.: Pre tine, ceea ce ai solit...
Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Apostolului, de 2 ori.
Slavă... Şi acum... Bogoród. După cathisme, Sedelnele Apostolului, cu Bogorodicinele lor.
Şi citire. Psalmul 50. Canoanele Octoihului, pe 8. Şi al Apostolului, pe 6, glas 4.
Catavasie: Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare, sedealna Apostolului, glas 8,
podobie: Pre înţelepciunea... Slavă... Alta, glasul şi podobia aceeaşi. Şi acum... Bogoród.
După a 6-a cântare, condacul glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Jugul vămii
lepădând, în jugul dreptăţii te-ai înjugat... Şi Icósul. Şi prologul. După a 9-a cântare,
Sveatílna Apostolului. Slavă..., alta, Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile Apostolului
pe 4, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slava, glas 2: Jugul nedreptăţii lăsând... Şi acum...
Mântuieşte din nevoi pre robii tăi... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule,
Troparul, Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasul 1. Şi
celelalte, după rânduială. La Liturghie, Fericirile Apostolului din canonul lui, cântarea a 3-
a şi a 6-a, pe 8. Prochimen glas 8: În tot pământul... Stih: Cerurile povestesc slava lui
Dumnezeu... Apostolul, din cea către Corintheni: Fraţilor, Dumnezeu pre noi, apostolii,
cei mai de pre urmă... Alliluia, glas 1: Mărturisi-vor cerurile minunile tale, Doamne...
Evanghelia, dintru a lui Matthei: În vremea aceea, trecând Iisus, au văzut un om şezând la
vamă... Priceastna: În tot pământul...
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
17. Pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Grigorie, Episcopul Neochesáriei,
făcătorul de minuni.
Seara la Doamne strigat-am, stihirile Sfântului pe 6, glas 8, podobie: Ce vă vom
numi... Slava, glas 6: Întru adâncul vederii pogorându-te... Şi acum... Bogoród. Stihóvna
Octoihului. Slava, a Sfântului, glas 6: Priveghere a lui Dumnezeu s’a dat ţie... Şi acum...
Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului,
glas 8: Întru rugăciuni priveghind, la lucrările minunilor răbdând... Slavă... Şi acum...
Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului,
de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului, citire.
Şi Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfântului pe 6, glas 8. După a 3-a
cântare, sedealna Octoihului, glas 3, podobie: Dumnezeieştii credinţe... Slavă... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 2, podobie: Cele de sus căutând...
Lucrare de multe minuni priimind... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului.
Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Apoi stihira Sfântului, glas 4,
cu stihul: Preoţii tăi se vor îmbrăca întru dreptate... Alegerea arhieriei de la Dumnezeu
priimind... Slava, glas 8: De ierarhul cel prea vestit întru minuni... Şi acum... Bogoród.
Bine este a ne mărturisi Domnului..., o dată. Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după
rânduială. La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi ale Sfântului, cântarea a 3-a, pe 4.
Prochim. glas 7: Scumpă este înaintea Domnului... Stih: Ce vom răsplăti Domnului...
Apostolul, din cea către Corintheni: Fraţilor, fieştecăruia se dă arătarea Duhului... Alliluia,
glas 2: Preoţii tăi, Doamne, se vor îmbrăca întru dreptate... Evanghelia, dintru a lui
Matthei: În vremea aceea, chemând Iisus pre cei doisprezece... Priceastna: Întru pomenire
vecinică...
Întru aceeaşi zi, pomenirea Preacuviosului Părintelui nostru Nicon, făcătorul de
minuni, ucenicul Sfântului Serghie. Se săvârşeşte soborul lui în lăcaşul lui şi unde este
hramul lui.
18. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Platon şi Roman.
La Vecernie, stihirile lui Platon 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Şi ale lui
Roman, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slava, glas 6: Înfricoşate şi preaslăvite sânt
biruinţele Mucenicilor... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, glas 4: Mucenicii tăi,
Doamne... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este
Domnul, Troparul Mucenicilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Obicinuitele
cathisme, şi sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Canonul Octoihului, unul, cu Irmósul pe 6.
Şi ale Sfinţilor 2, pe 8: al lui Platon, glas 8, şi al lui Roman, glas 4. După a 3-a cântare,
sedealna lui Platon, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă... Sedealna lui
Roman, glas 1, podobie: Mormântul tău, Mântuitorule... Şi acum... Bogoród. După a 6-a
cântare, Condacul lui Platon, glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Sfântă pomenirea ta pre
toată lumea o veseleşte... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a lui
Platon, Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Bine este a ne mărturisi Domnului,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, de nu este Alliluia. Slavă... Şi
###########################################
#
19. Pomenirea Sfântului Proroc Avdie. Şi a Sfântului Mucenic Varlaam.
Alliluia, sau Troparul. La Vecernie, stihirile Prorocului, glas 1, podobie:
Prealăudaţilor mucenici... Şi ale Mucenicului, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Stihóvna
Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, de nu este Alliluia,
Troparul Prorocului, glas 2: A prorocului tău Avdie... Slavă... al Mucenicului, glas 4:
Mucenicul tău, Doamne... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la
Dumnezeu este Domnul, Troparul Prorocului, de 2 ori. Slavă... al Mucenicului, Şi acum...
Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Şi citire. Psalmul 50. Canonul
Octoihului, unul, cu Irmósul pe 6. Şi ale Sfinţilor 2, pe 8: al Prorocului, glas 5, şi al
Mucenicului, glas 4. După a 3-a cântare, sedealna Prorocului, glas 1, podobie: Mormântul
tău... Slava, a Mucenicului, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Mucenicului, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai
astăzi... Arătatu-te-ai preaminunat cu tăria... După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului.
Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Bine este a ne mărturisi Domnului,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, de nu este Alliluia, Troparul Prorocului, Slavă...
al Mucenicului, Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după
rânduială.
Întru aceeaşi zi, pomenirea Preacuvioşilor Părinţilor noştri Varlaam, şi Ioasaf,
împăratul Indiei ceii mari. praznic unde este hramul lor.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
20. Înainte-prăznuirea Intrării în Biserică a Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu. Şi
pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Grigorie Decapolitul. Şi a celui întru sfinţi
Părintelui nostru Proclu, Arhiepiscopul Constantinopoliei.
La Vecernie, stihirile înainte-prăznuirii 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria
cetelor cereşti... Fecioare purtătoare de făclii, pre cea deapururea Fecioară luminat
petreceţi-o... Şi ale Sfântului Grigorie, glasul şi podobia aceeaşi. Slavă... Şi acum..., a
înainte-prăznuirii, glas 4: Astăzi biserica ceea ce a încăput pre Dumnezeu... Şi dacă este
Vineri seara, Slava, a înainte-prăznuirii, Şi acum..., dogmatica glasului. La stihóvnă,
stihirile Sfântului Proclu, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Cu stihurile lui: Stih 1: Scumpă
este înaintea Domnului... Stih 2: Preoţii tăi se vor îmbrăca întru dreptate... Slavă... Şi
acum... a înainte-prăznuirii, glas 4: Veniţi toţi credincioşii... Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, glas 4: Dumnezeul părinţilor noştri,
carele faci pururea cu noi... Slavă... Şi acum... Troparul înainte-prăznuirii, glas acelaşi:
Bucurie mai nainte vesteşte nouă Ana astăzi... Ectenia şi otpustul. La Pavecerniţă, după
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, condacul înainte-prăznuirii, unul.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul înainte-prăznuirii, de 2 ori. Slavă...
al Sfinţilor, Şi acum... al înainte-prăznuirii. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele înainte-
prăznuirii. Psalmul 50. Canonul înainte-prăznuirii, cu Irmósul pe 6, glas 4. Şi ale Sfinţilor
două canoane, pe 8: al Sfântului Grigore, glas 8; şi al Sfântului Proclu, glas 1. După a 3-a
cântare, condacul Sfântului Grigorie, glas 3: Soare luminos biserica a cunoscut pre tine...
Condacul Sfântului Proclu, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... După vrednicie prăz-
nuieşte astăzi cea mai cinstită cu adevărat decât toate cetăţile... Şi sedealna Sfântului
Grigorie, glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Slava, a Sfântului Proclu, glas 3,
podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Şi acum..., a înainte-prăznuirii, glas 1. După a 6-a cântare,
condacul înainte-prăznuirii, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... De veselie astăzi toată
lumea s’a umplut... Şi Icósul. Şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfântului
Grigorie. Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii. La stihóvnă, stihirile înainte-prăznuirii,
glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti..., cu stihurile ei: Stih 1: Aduce-se-vor
fecioare împăratului... Stih 2: Aduce-se-vor întru veselie şi bucurie... Slavă... Şi acum...,
glas acelaşi, însuşi glasul: Să se bucure astăzi cerul de sus... Bine este a ne mărturisi
Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum...
al înainte-prăznuirii. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduială, la care zicem mai
înainte Troparul înainte-prăznuirii. Slavă... al Sfinţilor. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor.
După Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, zicem la toate condacul înainte-prăznuirii.
La Liturghie, Fericirile înainte-prăznuirii, pe 8, cântarea a 3-a, şi a 6-a. După Vohod
zicem Troparul hramului lui Hristos, unde îi este hramul, şi Troparul înainte-prăznuirii. Şi
al Sfinţilor. Apoi condacul hramului lui Hristos, unde îi este hramul. Şi al Sfântului
Grigorie, Slavă... al Sfântului Proclu. Şi acum... al înainte-prăznuirii. Prochim. glas 1:
Gura mea va grăi înţelepciune... Stih: Auziţi acestea toate neamurile... Apostolul zilei, şi
cel de mâine subt început. Apoi al Sfântului Proclu, din cea către Evrei: Fraţilor, Arhiereu
ca acesta se cădea să fie nouă... Alliluia, glas 2: Gura dreptului va deprinde înţelepciune...
Stih: Legea Dumnezeului lui, întru inima lui... Aşijderea şi Evanghelia zilei, şi cea de
mâine. Şi a Sfântului, dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul: Eu sânt uşa... Priceastna: Întru
MARCU. A şti ni se cuvine. Că dacă se va întâmpla înainte-prăznuirea
Intrării în Biserică a Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu Duminică. Sâmbătă seara
la Vecernia cea mică, stihirile Învierii, şi ale Născătoarei de Dumnezeu, după obicei. La
Vecernia cea mare, cathisma după obicei. La Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi a
lui Anatolie 1. Şi ale înainte-prăznuirii 3. Şi ale Cuviosului Grigorie 3. Slava, a înainte-
prăznuirii. Şi acum... Bogoród. glasului. Litia după obicei. La stihóvnă, stihirile Învierii.
Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii. Apoi Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, la blagoslovenia pâinilor, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară,
bucură-te..., de 3 ori. Vezi: Iar de nu este priveghere, după Tatăl nostru, Troparul Învierii,
de 2 ori. Slavă... Troparul Cuviosului Grigorie: Chip al înfrânării te-ai făcut... Şi acum... a
înainte-prăznuirii. Şi otpustul.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul..., Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... al Sfân-
tului Grigorie. Şi acum... al înainte-prăznuirii. După obicinuitele cathisme, sedelnele
Învierii, cu Bogoród. lor. Polieleul, şi Troparele Învierii: Soborul îngeresc... Ectenia.
Ipacoi al glasului. Antifoanele glasului, prochimenul şi Evanghelia Învierii. Învierea lui
Hristos văzând... Psalmul 50. Stihira Învierii. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al
Născătoarei de Dumnezeu, pe 2. Şi al înainte-prăznuirii, pe 4. Şi al Cuviosului Grigorie,
pe 4. Catavásie: Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul înainte-
prăznuirii. Şi condacul Sfântului Grigorie. Slavă... sedealna lui, Şi acum... a înainte-
prăznuirii. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii. După a 9-a cântare, cântăm:
Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slava Sfântului Grigorie, Şi acum... a
înainte-prăznuirii. La Hvalíte, stihirile Învierii, 4. Şi ale înainte-prăznuirii, podobnice 3,
cele de la stihóvnă, cu samoglasnica şi cu stihurile lor. Slava stihira Evangheliei. Şi
acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul
Învierii numai. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasul 1, la care zicem Troparul Învierii. Slavă... al
înainte-prăznuirii. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Tatăl nostru, condacul înainte-
prăznuirii. La Ceasul al 3-lea, Troparul Învierii. Slavă... al Sfântului Grigorie, Şi acum...
Bogoród. Ceasului. După Tatăl nostru, Condacul Învierii. Aşijderea şi la celelalte Ceasuri,
condacul Învierii şi al înainte-prăznuirii le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile glasului pe 6. Şi al înainte-prăznuirii, cântarea a 3-a, pe 4.
După Vohod, troparul Învierii. Şi al înainte-prăznuirii. Şi al hramului Sfântului. Apoi
troparul Sfântului Grigorie. Condacul Învierii, şi al hramului, Slavă... al Sfântului
Grigorie, Şi acum... al înainte-prăznuirii. Prochimenul, Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi
Priceastna: mai întâi a Învierii, apoi a Sfântului. Slujba cuvioşească. Iar slujba Sfântului
Proclu se cântă când va socoti ecclisiarhul.
###########################################
#
21. Intrarea în Biserică a Preasfintei Stăpânei noastre Născătoarei de Dumnezeu şi
pururea Fecioarei Maria. Facem priveghere precum şi întru celelalte Stăpâneşti praznice.
La Vecernia cea mică, stihirile praznicului pe 4, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria
cetelor cereşti... De la Domnul priimind rodul făgăduinţei... Slavă... Şi acum..., glas 8:
David mai nainte a glăsuit de tine, Preacurată... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2,
podobie: Casa Evfrathului... Uşile cerurilor..., cu stihurile lor. Stih 1: Aduce-se-vor fecioa-
re împăratului... Stih 2: Aduce-se-vor întru veselie şi bucurie... Slavă... Şi acum..., glasul
şi podobia aceeaşi: Lumina cea întreit strălucitoare... Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul glas 4: Astăzi începătura bunei voinţe a lui
Dumnezeu... Ectenia cea mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare, după obicinuitul Psalm, cântăm Fericit bărbatul... Slava întâi.
La Doamne strigat-am, stihirile praznicului, pe 8, glas 1, podobie: O, preaslăvită minune...
Astăzi credincioşii să dănţuim... Şi alte stihiri, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Întru
Sfânta Sfintelor, sfânta şi cea fără prihană... Slavă... Şi acum... După ce te-ai născut tu,
Dumnezeiască Mireasă Stăpână... Vohod, prochimenul zilei, şi 3 citiri: 1-a, de la Ieşire:
Grăit-au Domnul către Moisì... A 2-a, de la a 3-a a Împăraţilor: Fost-a dacă a săvârşit
Solomon... A 3-a, din Prorocia lui Iezechiil: Aşa zice Domnul: Fi-va din ziua a opta... La
Litie, stihirile glas 1, samoglasnice: Să se bucure astăzi cerul de sus... Slavă... Şi acum...,
glas 5: Strălucit-a astăzi zi de bucurie... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 5, podobie:
Bucură-te cămara pustnicilor... Bucură-se cerul şi pământul... Cu stihurile lor. Slavă... Şi
acum..., glas 6: Astăzi împreunările credincioşilor... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, la blagoslovenia pâinilor, Troparul praznicului, de 3 ori, şi citiri. Iar
de nu este priveghere, caută la Miezonoptica cea din 8 zile ale lui Septemvrie.
La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de
3 ori. Şi obicinuitele cathisme, şi sedelnele praznicului. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei.
Apoi Polieleul, şi mărimurile praznicului. Şi se dau lumânări fraţilor. Şi sedealna, glas 8,
podobie: Porunca cea cu taină... Slavă... Şi acum..., tot aceea. Şi citire. Apoi întâiul
Antifon al glasului al 4-lea. Prochimenul praznicului, glas 4: Ascultă fiică şi vezi, şi
pleacă urechea ta... Stih: Răspuns-a inima mea cuvânt bun... Toată suflarea să laude pre
Domnul... Evanghelia, dintru a lui Luca: În zilele acelea, sculându-se Mariam, mers-a la
munte cu degrab... După Psalmul 50, în locul lui: Pentru rugăciunile Născătoarei de
Dumnezeu, Slava, glas 2: Astăzi biserica cea însufleţită... Şi acum... tot aceeaşi. Apoi,
Miluieşte-mă Dumnezeule... Şi stihira, glas 4: Astăzi biserica ceea ce a încăput pre Dum-
nezeu... Şi celelalte. Canoanele, două: unul glas 4, iar altul glas 1, Irmoasele amânduror
canoanelor de câte 2 ori, şi troparele pe 12, încât să fie ele pe 16, cu Irmoasele. Catavasie:
Hristos se naşte..., amândouă stranele împreună. (Vezi: Dintru această zi, aceste catavasii
se cântă până la întâia zi a lui Ianuarie.) După a 3-a cântare, sedealna praznicului, glas 4,
podobie: Spăimântatu-s’au toate... Strigă, Davide, ce praznic este acesta... Slavă... Şi
acum... Mieluşaua cea nespurcată, şi cămara cea neîntinată... Şi citire. După a 6-a cântare,
condacul praznicului, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Preacurată biserica
Mântuitorului, cămara cea de mult preţ... Şi Icósul. Şi citim prologul. La a 9-a cântare
fraţii aprind lumânările. Iar Ceea ce eşti mai cinstită..., nu cântăm, ci cântăm pripealele
praznicului: Îngerii intrarea celei preacurate văzându-o s’au spăimântat... Ca de un Chivot
însufleţit al lui Dumnezeu... Asemenea şi cealaltă strană, tot aceeaşi pripeală, şi Irmós. Şi
cu troparele tot aceeaşi pripeală. După aceea pripeala celuilalt canon: Măreşte, suflete al
meu, pre ceea ce s’a adus în biserica Domnului... Şi Irmósul: Pre norul cel purtător de
lumină..., de 2 ori. Şi la celelalte tropare tot aceeaşi pripeală. Apoi la sfârşit amândouă
stranele cântă în mijlocul bisericii pripeala canonului, de 2 ori. Şi întâia pripeală. Şi
Catavásia: Taină streină... Şi metanii. Sveatílna praznicului, de 3 ori. La Hvalíte, stihirile
praznicului pe 4, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Fecioare purtătoare
de făclii, pre pururea Fecioara luminat petrecându-o... Slavă... Şi acum..., glas 2: Astăzi se
aduce în biserică Fecioara cea cu totul fără prihană... Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, troparul praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi cântăm o stihiră samoglasnică a
praznicului. Şi se dă fraţilor untdelemn sfinţit din candela praznicului, precum s’a arătat în
26 de zile ale lui Septemvrie. Ceasul 1, la care zicem troparul praznicului. După Sfinte
Dumnezeule, condacul praznicului. Şi celelalte aşijderea. Şi otpustul cel de săvârşit.
La Liturghie, Fericirile din canonul întâi al glasului 4, cântarea a 3-a, şi dintru al
glasului 1, cântarea a 6-a, pe 8. După Vohod, troparul praznicului, Slavă... Şi acum...
Condacul praznicului. Prochim. glas 3, cântarea Născătoarei de Dumnezeu: Măreşte,
suflete al meu, pre Domnul... Stih: Că au căutat spre smerenia roabei sale... Apostolul, din
cea către Evrei: Fraţilor, cortul cel dintâi avea... Alliluia, glas 8: Ascultă fiică şi vezi, şi
pleacă urechea ta... Stih: Feţei tale se vor ruga bogaţii norodului... Evanghelia, dintru a lui
Luca: În vremea aceea, intrat-au Iisus întru un sat... Priceastna: Păharul mântuirii voiu
lua...
În ştiinţă să fie, că praznicul acesta se prăznuieşte cinci zile.
MARCU. A şti ni se cuvine. Că de se va întâmpla praznicul Intrării în
Biserică a Născătoarei de Dumnezeu Duminica. Sâmbătă seara la Vecernia cea mică, la
Doamne strigat-am, stihirile Învierii ale glasului de rând. Slavă... Şi acum... a praznicului,
cea de la Doamne strigat-am, a Vecerniei celei mici. La stihóvnă, stihira Învierii, una.
Apoi stihóvna praznicului a Vecerniei celei mari, cu stihurile praznicului. Slavă... Şi
acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Învierii. Slavă... Şi acum... al praznicului. După aceea ectenia cea mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare, la Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi a lui Anatolie 1. Şi
ale praznicului 6. Slavă... Şi acum... a praznicului. Vohodul, prochimenul zilei, şi 3 citiri
ale praznicului. La Litie, stihirile praznicului, Slavă... Şi acum... a praznicului... Strălucit-a
nouă zi de veselie şi praznic preacinstit... La stihóvnă, stihirile Învierii. Slavă... Şi acum...
a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, la blagoslovenia
pâinilor, Troparul praznicului, de 3 ori. Şi citire din trimiterile Apostolilor.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii de 2 ori. Slavă... Şi acum...
al praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele Învierii cu Bogoródicinele lor. Şi
citire întru tâlcuirea Evangheliei. Apoi Polieleul cu mărimurile praznicului. După acestea,
troparele Învierii: Soborul îngeresc... Ipacoi al glasului. Şi sedelnele toate ale praznicului,
câte o dată. Slavă... Şi acum..., sedealna praznicului, cea după Polieleu. Şi citire a
praznicului. Antifoanele glasului, prochimenul şi Evanghelia praznicului. Apoi Învierea
lui Hristos văzând... Psalmul 50. Şi sărutarea Evangheliei după obicei. Apoi Slavă,
pripeala praznicului. Şi acum... tot aceea. Şi stihira praznicului. Canonul Învierii, cu
Irmósul pe 4. Şi al Născătoarei de Dumnezeu, pe 4. Şi ale praznicului, amândouă
canoanele, pe 8. Catavasie: Hristos se naşte..., amândouă stranele împreună. După a 3-a
cântare, Condacul, şi Icósul Învierii. Şi sedealna praznicului, de 2 ori. Şi citire a
praznicului. După a 6-a cântare, Condacul, şi Icósul praznicului. Şi citire în prolog. După
a 9-a cântare, pripealele praznicului nu le cântăm, ci cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită...
Sveatílna Învierii. Slavă... Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile Învierii, 4. Şi ale
praznicului 4, cu stihurile praznicului. Slavă... Şi acum... Preablagoslovită eşti, Născătoare
de Dumnezeu Fecioară... Apoi Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul
Învierii numai. Ectenia şi otpustul. Apoi stihira Evangheliei. Şi învăţătura lui Studit. Şi
obicinuita ieşire. Şi Ceasul 1 în pridvor. La Ceasuri, Troparul Învierii. Slavă... troparul
praznicului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru, condacul praznicului.
Aşijderea şi la toate Ceasurile condacele le zicem schimbându-le. La Liturghie, Fericirile
Învierii pe 6. Şi ale praznicului, cântarea a 3-a, pe 4. După Vohod, troparele Învierii, şi al
praznicului. Slavă... Condacul Învierii, Şi acum... al praznicului. Prochimenul, Apostolul,
Alliluia, Evanghelia şi Priceastna, mai nainte ale zilei, apoi ale praznicului.
MARCU. A şti ni se cuvine. Că de se va întâmpla după praznicul Intrării în
Biserică a Născătoarei de Dumnezeu o Duminică, şi vreun Sfânt ce se prăznuieşte pe
4 sau pe 6: Sâmbătă seara, la Vecernia cea mică, stihirile Învierii, şi ale Născătoarei de
Dumnezeu, după obicei. La Vecernia cea mare, după obicinuita cathismă, la Doamne
strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale praznicului 3, ale aceleiaşi zile a
rândului. Şi ale Sfântului din Minei 3. Iar de se cântă Sfântul pe 6, sau are şi Polieleu,
atuncea cântăm ale Învierii 3, şi ale praznicului 3, şi ale Sfântului 4. Slava, a Sfântului, de
are; iar de nu, Slavă... a praznicului, Şi acum... Bogoród., dogmatica glasului. Vohod.
Prochimenul zilei. La Litie, stihirile praznicului, ale stihóvnei zilei aceleiaşi a rândului. Şi
ale Sfântului, dacă are Polieleu. Slavă... Şi acum... a praznicului. Iar de are sfântul slavă:
Slava Sfântului, Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile Învierii, Slava Sfântului,
dacă are; iar de nu, Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, la blagoslovenia pâinilor, troparul: Născătoare de
Dumnezeu Fecioară bucură-te..., de 2 ori. Şi al praznicului, 1. Şi citire.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă, al Sfântului,
de este; iar de nu, Slavă... Şi acum..., al praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele
Învierii cu Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei. Apoi Polieleul. Şi troparele
Învierii: Soborul îngeresc... Ipacoi. Antifoanele. Şi prochimenul glasului. Evanghelia
Învierii. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Şi stihira Învierii. Şi celelalte. Canonul
Învierii cu Irmósul pe 4. Şi al Născătoarei de Dumnezeu, pe 2. Şi al praznicului, pe 4. Şi al
Sfântului, pe 4. Iar dacă are sfântul Polieleu, canonul Învierii cu Irmósul pe 4. Şi al
praznicului, pe 4. Şi al Sfântului, pe 6. Catavasie: Hristos se naşte... După a 3-a cântare,
Condacul şi Icósul praznicului. Şi al Sfântului, de are. Şi sedealna Sfântului. Slavă... Şi
acum... a praznicului. Şi citire. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii. Şi citim
prologul. După a 9-a cântare, cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slava,
a Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile Învierii,
4. Şi ale praznicului, cu cea de la slavă 4, ale stihovnii Utreniei zilei celei de rând, cu
stihurile praznicului. Iar de are Sfântul stihiri la Hvalíte, cântăm stihirile Învierii pe 4; şi
ale Sfântului cu cea de slavă, pe 4, cu stihurile lui. Slavă... stihira Evangheliei. Şi acum...
Preablagoslovită eşti, Născătoare de Dumnezeu Fecioară... Slavoslovia cea mare. După
Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ectenia şi otpustul. Şi învăţătura lui Studit.
Şi obicinuita ieşire în pridvor. Apoi Ceasul 1. La Ceasul 1, troparul Învierii. Slavă...,
troparul praznicului. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Tatăl nostru, condacul praz-
nicului. La Ceasul al 3-lea, Troparul Învierii, Slavă... al Sfântului. Şi acum... Bogoród.
Ceasului. După Tatăl nostru, Condacul Învierii. Aşijderea şi la celelalte Ceasuri zicem
troparele Învierii totdeauna, cu al praznicului, şi cu al Sfântului, schimbând troparele dacă
este şi al Sfântului. Iar Condacul Învierii şi al praznicului le zicem schimbându-le. Şi de
este Polieleu, şi al Sfântului.
La Liturghie, Fericirile glasului, pe 6. Şi al praznicului, cântarea cea de rând, pe 4. Iar
de are şi Sfântul cântare în Tipic, ale Învierii, pe 4. Şi ale praznicului, cântarea cea de
rând, pe 4. Şi ale Sfântului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul Învierii, şi al praz-
nicului. Şi al hramului Sfântului. Şi al Sfântului, de are. Apoi Condacul Învierii, Slavă... al
Sfântului, Şi acum... al praznicului. Iar de nu are Sfântul tropar şi condac, Slavă...
Condacul Învierii, Şi acum... Condacul praznicului. Prochim., Apostolul, Alliluia,
Evanghelia, şi Priceastna zilei, şi a Sfântului, de are; iar de nu, una a Duminicii celei de
rând.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
22. Pomenirea Sfântului Apostol Filimon şi a celor împreună cu el.
Seara, la Doamne strigat-am, stihirile praznicului 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită
minune... Şi ale Sfinţilor, glas 2, podobie: Când de pre lemn... Slavă... Şi acum... a
praznicului... glas 1: Să se bucure astăzi cerul de sus... La stihóvnă, stihirile praznicului,
glas 2, podobie: Casa Evfrathului..., cu stihurile lor. Slavă... Şi acum..., glasul tot acelaşi,
însuşi glasul: Astăzi se aduce în biserică... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Apostolilor, glas 3: Sfinţilor Apostoli, rugaţi... Slavă... Şi acum... al
praznicului. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, troparul
praznicului, de 2 ori. Slavă... al Apostolilor, Şi acum... al praznicului. Şi obicinuitele
cathisme, cu sedelnele praznicului. Apoi Psalmul 50. Canonul praznicului, glas 4, cu
Irmósul pe 8. Şi al Sfinţilor, pe 4, glas 2. După a 3-a cântare, Condacul Apostolilor, glas 2,
podobie: Cele de sus căutând... Ca nişte stele prealuminoase care luminează marginile... Şi
sedealna Sfinţilor, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă... Şi acum... a
praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare,
Sveatílna praznicului, Slavă... Şi acum... tot aceea. La stihóvnă, stihirile praznicului, glas
6, podobie: A treia zi ai înviat..., cu stihurile praznicului. Slavă... Şi acum... a praznicului,
glas 4: Astăzi Biserica ceea ce a încăput pre Dumnezeu... Apoi: Bine este a ne mărturisi
al praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile, după rânduială. La Liturghie, Fericirile
praznicului, cântarea întâi, pe 6. După Vohod, troparul hramului lui Hristos, şi al
praznicului, apoi al Sfinţilor. După aceea condacul hramului lui Hristos, Slavă... Condacul
Sfinţilor, Şi acum... al praznicului. (Aşa se zic troparele şi condacele până la odovania
praznicului, afară de Duminică.) Prochimen, glas 8: În tot pământul a ieşit vestirea lor...
Stih: Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu... Apostolul, din trimiterea cea către Filimon:
Pavel, legatul lui Iisus Hristos, şi Timothei fratele, lui Filimon, iubitului... Alliluia, glas 1:
Mărturisi-vor cerurile minunile tale, Doamne... Evanghelia, dintru a lui Luca: În vremea
aceea, arătat-au Domnul şi alţi şaptezeci de apostoli... Priceastna: În tot pământul...
Întru aceeaşi zi, uciderea sfântului binecredinciosului Marelui Cneaz Mihail al
Tverului. Se săvârşeşte soborul lui în Tver, şi unde este hramul lui.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
23. Pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Amfilohie, Episcopul Iconiei. Şi a lui
Grigorie, Episcopul Acragandiei.
La Vecernie, stihirile lui Amfilohie 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Şi ale lui
Grigorie 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Slavă... Şi acum... a praznicului, glas
4: Veniţi toţi credincioşii... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 1, podobie: Ceea ce eşti
bucuria cetelor cereşti..., cu stihurile lor. Slavă... Şi acum..., glas 5: Strălucit-a nouă zi de
bucurie... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor,
glas 4: Dumnezeul părinţilor noştri... Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul.
Sfinţilor, Şi acum... al praznicului. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele praznicului. Şi
citire. Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi ale Sfinţilor 2, pe 8. Al lui
Amfilohie, glas 4. Şi al Sfântului Grigorie, glas 8. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul
praznicului. Şi condacul Sfântului Grigorie, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Cu
luminătoare străluciri ale Sfântului Duh... Apoi sedealna Sfântului Amfilohie, glas 4,
podobie: Degrab ne întâmpină... Slava, a Sfântului Grigorie, glas 8, podobie: Pre
înţelepciunea şi cuvântul... Şi acum..., a praznicului, glas acelaşi, podobie: Porunca cea cu
taină... După a 6-a cântare, Condacul lui Amfilohie, glas 2, podobie: Cele de sus căutând...
Dumnezeiescul tunet, trâmbiţa Duhului... Şi Icósul. După a 9-a cântare, sveatílna
Sfântului Amfilohie. Slava, a Sfântului Grigorie. Şi acum... a praznicului. La stihóvnă,
stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Slavă... Şi acum..., glas 6: Astăzi
împreunările credincioşilor... Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul.
Şi Ceasurile după rânduială.
La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 4-a şi a 5-a, pe 6. Prochim. glas 7:
Scumpă este înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui. Stih: Ce vom răsplăti Domnului
pentru toate câte au dat nouă... Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, aduceţi-vă aminte
de mai-marii voştri... Alliluia, glas 2: Preoţii tăi se vor îmbrăca întru dreptate... Stih:
Legea Dumnezeului lui întru inima lui... Evanghelia, dintru a lui Matthei: Zis-au Domnul:
Privegheaţi, că nu ştiţi... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
Întru aceeaşi zi, pomenirea Preacuviosului Părintelui nostru Antonie de la Iezeru-
Vâlcea.
Întru aceeaşi zi, mutarea sfântului binecredinciosului Marelui Cneaz Alexandru al
Neviei şi a toată Rusia, făcătorul de minuni. Se săvârşeşte soborul lui unde este hramul
lui.
###########################################
#
24. Pomenirea Sfintei Marii Muceniţe Ecaterina. Şi a Sfântului Marelui Mucenic
Mercurie.
La Vecernie, stihirile Sfintei Ecaterina 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor
cereşti... Şi ale Sfântului Mercurie 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slava, a Sfintei
Ecaterina, glas 2: Cu bucurie să alergăm împreună, o iubitorilor de mucenici, la praznic...
Şi acum... a praznicului, glas 8: După ce te-ai născut tu, Dumnezeiască Mireasă... La
stihóvnă, stihirile praznicului, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Slava,
a Sfintei Ecaterina, glas 2: Viaţă nematerialnică deprinzându-te... Şi acum... a praznicului,
glas 8: David mai nainte a glăsuit de tine, Preacurată... Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei, glas 4: Mieluşaua ta, Iisuse... Sau
acesta: Cu faptele bune ca şi cu nişte raze de soare ai luminat pre înţelepţii cei
necredincioşi... Slava, a Sfântului Mercurie, glas acelaşi: Mucenicul tău, Doamne... Şi
acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, 1. Şi al Sfintei Ecaterina,
1. Slavă... al Sfântului Mercurie, Şi acum... al praznicului. Obicinuitele cathisme, şi
sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi ale Sfinţilor 2,
pe 8. Al Sfintei Ecaterina, glas 8. Şi al Sfântului Mercurie, glas tot acelaşi. După a 3-a
cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După aceea condacul Sfântului Mercurie, glas 4,
podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Pre ostaşul cel nebiruit în războaie... Apoi sedealna Sfintei
Ecaterina, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slava, a Sfântului Mercurie,
glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Şi acum... a praznicului, glasul şi podobia aceeaşi.
După a 6-a cântare, condacul Sfintei Ecaterina, glas 2, podobie: Cele de sus căutând...
Ceată cinstită, iubitorilor de mucenici, dumnezeieşte ridicaţi acum... Şi Icósul. După a 9-a
cântare, Sveatílna Sfintei Ecaterina. Slava Sfântului Mercurie, Şi acum... a praznicului. La
Hvalíte, stihirile Sfintei Ecaterina, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slava, glas 2: Cu viaţă
nematerialnică deprinzându-te... Şi acum..., glas acelaşi: Astăzi Fecioara cea cu totul fără
prihană se aduce la biserică... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa
Evfrathului... Slavă... Şi acum... glasul şi podobia aceeaşi: Uşile cele cereşti... Bine este a
ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul Sfintei
Ecaterina. Slava Sfântului Mercurie, Şi acum... a praznicului. Ectenia şi otpustul.
Ceasurile după rânduială.
La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 7-a şi a 8-a, pe 4. Şi a Sfintei, cântarea
a 6-a, pe 4. Prochim. glas 4: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi... Stih: În biserici
binecuvântaţi pre Dumnezeu... Apostolul, din cea către Efeseni: Fraţilor, întăriţi-vă întru
Domnul... Alliluia, glas 1: Strigat-au drepţii, şi Domnul au auzit pre ei... Evanghelia,
dintru a lui Luca: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Păziţi-vă de oameni, că vor pune pre voi
mâinile sale... Priceastna: Bucuraţi-vă drepţii...
Întru aceeaşi zi, pomenirea Sfântului Mucenic Mercurie al Smolenskului. Se
săvârşeşte soborul lui în biserica lui.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
25. Pomenirea celor întru sfinţi Părinţilor noştri şi sfinţiţilor mucenici Climent, Papa
Romei, şi Petru al Alexandriei.
Întru această zi se odovăieşte praznicul Intrării în Biserică a Preasfintei Născătoarei
de Dumnezeu. Seara, la Doamne strigat-am, stihirile praznicului 3, glas 1, podobie: O,
preaslăvită minune..., cele cântate la însuşi praznicul. Şi ale Sfântului Climent 3, glas 2,
podobie: Când de pre lemn... Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 8: După ce te-ai născut
tu, Dumnezeiască Mireasă... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 5, podobie: Bucură-te
cămara pustnicilor... Bucură-se cerul şi pământul..., cu stihurile lor. Slavă... Şi acum... a
praznicului, glas 6: Astăzi împreunările credincioşilor... Acum slobozeşte, Sfinte Dum-
nezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, glas 4: Dumnezeul părinţilor noştri...
Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul.
Sfinţilor, Şi acum... al praznicului. Obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului, şi citire.
Şi Psalmul 50. Canonul praznicului, unul, cu Irmósul pe 6. Şi ale Sfinţilor 2, pe 8: al
Sfântului Climent, glas 8; şi al lui Petru, glas acelaşi. Catavasie: Hristos se naşte... După a
3-a cântare, condacul Sfântului Climent, şi al lui Petru, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai
astăzi... Ca cei ce sânteţi ai Bisericii neclătite şi dumnezeieşti turnuri... Şi Icósul. Apoi
sedealna Sfântului Climent, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slava, a
Sfântului Petru, asemenea. Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icó-
sul praznicului. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită, nu cântăm, ci cântăm
mărimurile praznicului, precum s’a scris mai nainte. Iar la troparele canoanelor sfinţilor
zicem stihurile cântării a 9-a. Iar la sfârşitul cântării a 9-a, cântă strana cea dintâi mărimul
praznicului. Apoi Catavásia praznicului: Taină streină văd... Şi închinăciune. Sveatílna
Sfinţilor. Slavă... Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile pe 6: Ale praznicului 3, glas
1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Fecioare făclii purtând... Şi ale Sfântului
Petru 3, glasul şi podobia aceeaşi: Pre Treimea cea mai presus de fiinţă, deofiinţă o ai
apărat, preafericite... Slava, glas 4: Cu mâna lui Dumnezeu... Şi acum..., glas 2: Astăzi
biserica ceea ce a încăput pre Dumnezeu... Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi
Ceasul 1, la care zicem troparul praznicului. Slava, a Sfinţilor. Şi acum... Bogoród.
Ceasului. După Sfinte Dumnezeule, condacul praznicului neschimbat.
La Liturghie, Fericirile praznicului din amândouă canoanele, cântarea a 9-a, pe 8.
După Vohod, troparul praznicului, şi al Sfinţilor. Slavă... Condacul Sfinţilor. Şi acum... a
praznicului. Prochimen, cântarea Născătoarei de Dumnezeu, glas 3: Măreşte, suflete al
meu, pre Domnul... Stih: Că au căutat spre smerenia roabei sale... Prochimenul Sfinţilor,
glas 7: Scumpă este înaintea Domnului... Stih: Ce vom răsplăti Domnului... Apostolul
praznicului din cea către Evrei: Fraţilor, cortul cel dintâi avea îndreptări... Şi al Sfinţilor,
din cea către Filippiseni: Fraţilor, petrecerea noastră în ceruri este... Alliluia, glas 8:
Ascultă fiică, şi vezi... Evanghelia praznicului, dintru a lui Luca: În vremea aceea, intrat-
au Iisus întru un sat... Şi a Sfinţilor, dintru a lui Matthei: Zis-au Domnul: Voi sânteţi
lumina lumii... Priceastna praznicului: Păharul mântuirii... Şi a Sfinţilor: Întru pomenire
vecinică... Şi se odovăieşte praznicul Intrării în Biserică a Preasfintei Născătoarei de
Dumnezeu.
MARCU. A şti ni se cuvine. Că de se va întâmpla odovania praznicului
Intrării în Biserică a Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu Duminică. Se lasă slujba
Sfântului Petru, şi se cântă când va vrea ecclisiarhul. Sâmbătă, la Vecernia cea mică,
stihirile Învierii, şi ale Născătoarei de Dumnezeu, după obicei. La Vecernia cea mare,
obicinuita cathismă. La Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale
praznicului 3, glas 1, podobie: O, preaslăvită minune... Astăzi credincioşii... Şi ale Sfân-
tului Climent 3. Slava, a praznicului, glas 8: După ce te-ai născut tu, Dumnezeiască
Mireasă... Şi acum... Bogoród. a glasului celui de rând. Vohod. Prochimenul zilei. La
Litie, stihirile praznicului. Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile Învierii,
ale glasului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, la blagoslovenia pâinilor, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară,
bucură-te..., de 3 ori. Şi citire din trimiterile Apostolilor. Iar unde nu se face priveghere,
zicem Troparul Învierii. Slavă... al Sfântului Climent. Şi acum... a praznicului.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii de 2 ori. Slavă... al Sfântului
Climent, Şi acum... al praznicului. După cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor.
Citire şi Polieleul. Apoi troparele Învierii: Soborul îngeresc... Ipacoi al glasului.
Antifoanele, prochimenul glasului, Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos văzând...
Psalmul 50. Şi celelalte ale Învierii. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Născătoarei
de Dumnezeu, pe 2. Şi al praznicului, care este al glasului al 4-lea, pe 4. Şi al Sfântului
Climent, pe 4. Catavasia: Hristos se naşte... După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul
praznicului. Apoi condacul Sfântului Climent, şi sedealna lui: Slavă... Şi acum... a
praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii. La a 9-a cântare cântăm: Ceea
ce eşti mai cinstită... Apoi Sveatílna Învierii. Slava, a Sfântului, Şi acum... a praznicului.
La Hvalíte, stihirile Învierii, 4. Şi ale praznicului, cu cea de slavă 4, cu stihurile
praznicului. Slava, stihira Evangheliei. Şi acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea
mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasul 1.
La Ceasuri, Troparul întâi al Învierii. Apoi Slavă... al praznicului. Şi acum... Bogoród.
Ceasurilor. După Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, condacul praznicului şi al
La Liturghie, Fericirile glasului, pe 6. Şi ale praznicului, cântarea a 9-a, pe 4. După
Vohod, Troparul Învierii, şi al praznicului, şi al Sfântului. Condacul Învierii, Slavă... al
Sfântului Climent, Şi acum... a praznicului. Prochimenul glasului, şi al praznicului.
Apostolul, Alliluia, Evanghelia Duminicii celei de rând, şi a praznicului. Priceastna:
Lăudaţi pre Domnul din ceruri... Şi a praznicului: Păharul mântuirii...
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
26. Pomenirea Preacuviosului Părintelui nostru Alipie Stâlpnicul.
Alliluia sau Troparul. La Vecernie, stihirile Octoihului, sau ale Născătoarei de
Dumnezeu, 3. Şi ale Sfântului 3, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Slavă... Şi
acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, de nu este Alliluia, Troparul Sfântului: Al răbdării stâlp ai fost... Ectenia şi
otpustul. La Utrenie, de nu este Alliluia, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului,
de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Şi
citire. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfântului, pe 4, glas 5. După a
3-a cântare, sedealna Sfântului, Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul
Sfântului, glas 8, podobie: Ca nişte pârgă a firii... Ca pre o pricină de fapte bune, şi
podoabă a pustnicilor... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna, şi stihóvna Octoihului.
Slavă... Şi acum... Bogoród... Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, de nu este Alliluia, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród.
Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia, după rânduială.
Întru aceeaşi zi prăznuim sfinţirea bisericii Sfântului Marelui Mucenic Gheorghe,
carea este în Kiev, la porţile cele de aur. Slujba lui se cântă unde este hramul lui.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
27. Pomenirea Sfântului Marelui Mucenic Iacov Persul.
La Vecernie, stihirile Mucenicului pe 6, glas 2, podobie: Când de pre lemn... Slava,
glas 5: Minunat te-ai făcut, o Iacove, întru toate muncile îndelung răbdând..., Şi acum...
Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slava Sfântului, glas 8: Cu credinţă adunându-ne astăzi
iubitorii de privelişte... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Mucenicului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne... Sau acesta, glas
acelaşi: Cu mucenia cea neobicinuit înfricoşată, şi cu răbdarea cea vitejească, pre toţi i-ai
minunat, mult-pătimitorule... Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul,
Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi
sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfântului, pe 6,
glas 2. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi
cuvântul lui Dumnezeu..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare,
Condacul Sfântului, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Plecându-te soţiei tale celei
bune... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slavă... a Mucenicului. Şi
acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slava Mucenicului, glas 2: Răbdând întru pătimire,
mucenice Iacove... Şi acum... Bogoród. Bine este a ne mărturisi..., Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
Ceasurile, după rânduială. La Liturghie, Fericirile Octoihului, şi ale Sfântului, cântarea a
3-a, pe 4. Prochimenul Sfântului, glas 4: Sfinţilor carii sânt pre pământul lui... Stih: Mai
nainte vedeam pre Domnul... Apostolul, din cea către Timothei: Fiule Timothei, întăreşte-
te în harul cel întru Hristos Iisus... Alliluia: Multe sânt scârbele drepţilor... Evanghelia,
dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Acestea poruncesc vouă... Priceastna:
Întru aceeaşi zi semnul Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu ce a fost în Marele
Novgorod.
Întru aceeaşi zi, cel întru sfinţi Părintele nostru Iacov, Episcopul Rostovului,
făcătorul de minuni. Se săvârşeşte soborul lui unde zac moaştele lui.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
28. Pomenirea Sfântului şi preacuviosului Mucenic Ştefan cel Nou. Şi a Sfântului
Mucenic Irinarh.
La Vecernie, stihirile Cuviosului 3, glas 6, podobie: Toată nădejdea punându-şi... Şi
ale Mucenicului 3. Slava, glas acelaşi, însuşi glasul: Din pruncie te-ai dăruit lui
Dumnezeu, preasfinţite Ştefane... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slava
Cuviosului, glas 8: Pre cel dupre chip păzind nevătămat... Şi acum... Bogoród. sau a
Cuviosului, glas 4: Pustniceşte mai nainte în munte nevoindu-te... Slavă... al Mucenicului,
glas acelaşi: Mucenicul tău, Doamne... Slavă... Şi acum... Bogoród. lui. Ectenia şi
otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Cuviosului, de 2 ori. Slavă... al
Mucenicului, Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Psalmul
50. Canonul Octoihului, unul, cu Irmósul pe 6. Şi ale Sfinţilor 2, pe 8, amândouă glas 6.
După a 3-a cântare, Condacul Cuviosului, glas 8, podobie: Apărătoarei Doamnei... Pre
iubitorul Treimii şi dumnezeiescul Ştefan să-l lăudăm... Apoi sedealna Cuviosului, glas 1,
podobie: Mormântul tău... Slavă... a Mucenicului. Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare,
Condacul Mucenicului, glas 7, podobie: Cele de sus căutând... Stea luminoasă şi
nerătăcită te-ai arătat... Şi al Cuviosului, glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Din rădăcină
neroditoare, odraslă ai crescut, cuvioase... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Octoihului. Slava, a Sfântului, Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului, Slavă... Şi
nostru, Troparul Cuviosului, Slavă... al Mucenicului, Şi acum... Bogoród. Ectenia şi
otpustul. Şi Ceasurile după rânduială. La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi ale
Sfântului, cântarea a 3-a, pe 4. Prochim. glas 8: Lăuda-se-vor cuvioşii întru slavă... Stih:
Cântaţi Domnului cântare nouă... Apostolul, din cea către Timothei: Fiule Timothei, să nu
te ruşinezi de mărturisirea Domnului nostru Iisus Hristos... Alliluia, glas 8: Fericit
bărbatul carele se teme de Domnul... Stih: Puternică pre pământ va fi sămânţa lui.
Evanghelia, dintru a lui Matthei: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Când vă vor alunga pre
voi din cetatea aceasta... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
29. Pomenirea Sfântul Mucenic Paramon. Şi a Sfântului Mucenic Filumen. Şi a cuvio-
sului Acachie, cel de Scărarul mărturisit.
Alliluia sau Troparul. La Vecernie, stihirile Octoihului 3. Şi ale Mucenicului 3, glas
4, podobie: Cela ce de sus eşti chemat... Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului.
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, de nu este
Alliluia. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la Dumnezeu este
Domnul, Troparul Sfinţilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi
sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfântului pe 4,
glas 4. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină...
Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, mucenicina Octoihului. După a 9-a
cântare, Sveatílna, şi stihóvna Octoihului. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, Tatăl nostru. Troparul Sfinţilor, de nu este Alliluia. Slavă... Şi acum...
###########################################
#
30. Pomenirea Sfântului şi întrutot-lăudatului Apostol Andrei cel întâi chemat.
Seara, la Vecernia cea mare, cântăm Fericit bărbatul... Slava întâi. La Doamne
strigat-am, cântăm stihirile pe 8, glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti chemat... Slava, glas
acelaşi, însuşi glasul: Vânarea peştilor lăsând... Şi acum... glasul acelaşi, a înainte-
prăznuirii: Isaie dănţuieşte... Vohod, prochimenul zilei, şi 3 citiri: 1-a, din Epistola
Sobornicească a Sfântului Apostol Petru: Petru, Apostolul lui Iisus Hristos... A 2-a, din
Epistola Sobornicească a Sfântului Apostol Petru: Iubiţilor, Hristos au pătimit pentru noi...
A 3-a: Iubiţilor, Hristos pătimind cu trupul pentru noi... La Litie, stihira hramului, şi ale
Apostolului, glas 1. Slava, glas 8: Pre propovăduitorul credinţei... Şi acum... Stăpână,
priimeşte rugăciunile... La stihóvnă, stihirile Apostolului, glas 5, podobie: Bucură-te,
cămara pustnicilor..., cu stihurile Apostoleşti, Slava, glas 3: Pre cel de un sânge cu Petru şi
ucenicul lui Hristos... Şi acum..., glas acelaşi, a înainte-prăznuirii: Iosife, spune nouă...
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul glas 4: Ca cela ce eşti
decât Apostolii mai întâi chemat, şi al verhovnicului frate adevărat... Slavă... Şi acum...
Taina cea din veac ascunsă... Şi otpustul.
acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele Apostolului, cu Bogoród. lor, şi
citire. Apoi Polieleul, cu mărimurile lui. Şi sedealna, glas 5, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Întâiul Antifon al glasului al 4-lea. Prochim. glasului al 4-lea: În tot pământul a
ieşit vestirea lor... Stih: Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu... Toată suflarea să laude
pre Domnul... Evanghelia, dintru a lui Matthei: În vremea aceea, umblând Iisus pre lângă
Marea Galileii... Psalmul 50, şi stihira, glas 8: Pre propovăduitorul credinţei... (este scrisă
la Slava de la Litie). Apoi rugăciunea: Mântuieşte, Dumnezeule, norodul tău... Canonul
Născătoarei de Dumnezeu, cu Irmósul pe 6, glas 1. Şi ale Apostolului 2 canoane, pe 8,
glas 1. Catavasia: Hristos se naşte... După a 3-a cântare, sedealna, glas 8, podobie: Pre
înţelepciunea şi cuvântul... Slavă... Alta, glasul şi podobia tot aceea. Şi acum... Bogoród.
cea întru rugăciuni neadormită... Pre grăitorul de Dumnezeu cel numit cu numele de
bărbăţie... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Apostolului. Slavă..., alta. Şi acum...
Bogoród. La Hvalíte, stihirile Apostolului, pe 4, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria
cetelor cereşti... Slava, glas 8, însuşi glasul: Pre propovăduitorul credinţei... Şi acum...,
glas acelaşi, a înainte-prăznuirii: Priimeşte, Vithleeme, pre mitropolia lui Dumnezeu...
Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Apostolului. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Învierii. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasul 1. Şi celelalte după rânduială.
La Liturghie, Fericirile din canoanele Apostolului, cântarea a 3-a şi a 6-a, pe 8. După
Vohod, prochimenul, glas 8: În tot pământul a ieşit vestirea lor... Stih: Cerurile povestesc
slava lui Dumnezeu... Apostolul, din cea către Corintheni: Fraţilor, Dumnezeu pre noi,
apostolii, cei mai de pre urmă... Alliluia, glas 1: Mărturisi-vor cerurile minunile tale,
Doamne... Evanghelia, dintru a lui Ioan: În vremea aceea, sta Ioan, şi din ucenicii lui doi...
###########################################
#
LUNA LUI DECHEMVRIE
Are zile 31. Ziua are ceasuri 9, şi noaptea 15.
1. Pomenirea Sfântului Proroc Naum.

Alliluia sau Troparul. La Vecernie, stihirile Născătoarei de Dumnezeu, glas 3. Şi ale
Sfântului 3, glas acelaşi. Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, de nu este Alliluia, Troparul
Sfântului, glas 2: A prorocului tău Naum pomenire, Doamne, prăznuind... Slavă... Şi
acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, Alliluia, pre glasul Octoihului, şi
treimicile glasului, după obicei. Sau Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. După cathisme, sedelnele Octoihului. Şi citire. Psalmul 50. Amândouă
canoanele Octoihului. Şi al Prorocului, pe 4, glas 5. După a 3-a cântare, sedealna glas 5.
Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, mucenicina Octoihului. Sau condacul,
glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Luminându-se cu Duhul curată inima ta... Şi citim
prologul. După a 9-a cântare, sveatílna cea treimică. Stihóvna Octoihului. Şi celelalte după
rânduială.
###########################################
#
2. Pomenirea Sfântului Proroc Avvacum.
Asemenea, Alliluia, sau Troparul cel de ieri. La Vecernie, stihirile Născătoarei de
Dumnezeu 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Şi ale Prorocului 3, glasul şi podobia
aceeaşi. Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru: de este Alliluia, troparul: Născătoare de Dumnezeu
Fecioară..., sau Troparul Prorocului, glas 2: A prorocului tău Avvacum... Slavă... Şi
acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, Alliluia, şi treimicile glasului, sau
Troparul Prorocului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi
sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Prorocului, pe 4,
glas 4. După a 3-a cântare, sedealna Prorocului, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre
Cruce... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Prorocului, glas 8,
podobie: Apărătoarei Doamnei... Strigat-ai la toată lumea venirea lui Dumnezeu de la
amiază-zi, adecă din Fecioară... Şi citim prologul. După a 9-a cântare, sveatílna cea
treimică. Stihóvna Octoihului. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, de nu este Alliluia, Troparul Prorocului, Slavă... Şi acum... Bogoród.
Ectenia şi otpustul. Şi celelalte după rânduială.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
3. Pomenirea Sfântului Proroc Sofonie.
Cântăm asemenea: stihirile Născătoarei de Dumnezeu 3, şi ale Prorocului 3, glas 4,
podobie: Cela ce de sus eşti chemat... Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului.
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, de nu este Alliluia, Troparul
Prorocului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, Alliluia şi
treimicile glasului, sau Dumnezeu este Domnul... Şi Troparul Prorocului, de 2 ori. Slavă...
Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Psalmul 50.
Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfântului, pe 4, glas 6. După a 3-a cântare,
sedealna Sfântului, glas 6, podobie: Uşa milostivirii... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a
6-a cântare, Condacul Prorocului, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Rază luminoasă
prin Dumnezeiescul Duh te-ai arătat... După a 9-a cântare, sveatílna cea treimică şi
stihóvna Octoihului. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, de nu este Alliluia, Troparul Prorocului, Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi
Întru aceeaşi zi, Preacuviosul Părintele nostru Savva al Zvenigorodului. Se
săvârşeşte soborul lui în lăcaşul lui, şi unde este hramul lui.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
4. Pomenirea Sfintei Marii Muceniţe Varvara. Şi a preacuviosului Părintelui nostru
Ioan Damaschin.
La Vecernie, stihirile Sfintei 3, glas 2, podobie: Când de pre lemn... Şi ale Cuviosului
3, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Slava Sfintei, glas 6: Patria, neamul şi averea
părăsind... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Iar
de voieşti, stihirile Cuviosului, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Părinte Ioane
preaînţelepte... Şi celelalte, cu stihurile cuvioşeşti. Slava Cuviosului, glas 6: Cuvioase
părinte, în tot pământul a ieşit vestea... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei, glas 4: Mieluşaua ta, Iisuse... Sau
acesta, glas acelaşi: Pre Sfânta Varvara să o cinstim... Slava, a Cuviosului, glas 8: Al
pravoslaviei îndreptătorule... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, la
Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfintei, de 2 ori. Slava, a Cuviosului, Şi acum...
Bogoród. Obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului şi citire. Psalmul 50. Canonul
Octoihului, unul. Şi al Sfintei canonul pe 4, glas 2. Şi al Cuviosului pe 4, glas acelaşi.
După a 3-a cântare, Condacul Cuviosului, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce...
Pre scriitorul de cântări şi cinstitul de Dumnezeu grăitorul... Şi Icósul, şi sedealna Sfintei,
glas 3, podobie: De frumuseţea fecioriei tale... Slavă... a Cuviosului, glas 1, podobie:
Mormântul tău... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfintei, glas 4,
podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Lui Dumnezeu celui în Treime cu bună credinţă
lăudat urmându-i, răbdătoare de chinuri... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Octoihului, şi a Sfintei. Slava, a Cuviosului. Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile
Sfintei pe 4, glas 1, samoglasnice. Slava, glas 6: Pre calea chinuirii călătorind... Şi acum...
Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slava Cuviosului, glas 8: Mulţimile
monahilor... Şi acum... Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei. Slavă... al Cuviosului, Şi acum... Bogoród. Ectenia
şi otpustul. Ceasul 1. Şi celelalte după rânduială. La Liturghie, Fericirile Mucenicilor,
cântarea a 3-a. Şi ale Cuviosului, cântarea a 6-a. Prochim. glas 4: Minunat este Dumnezeu
întru sfinţii săi... Stih: Întru adunări binecuvântaţi pre Dumnezeu... Apostolul, din cea
către Galateni: Fraţilor, mai nainte de venirea credinţei... Alliluia, glas 1: Aşteptând am
aşteptat pre Domnul, şi au luat aminte la mine... Evanghelia, dintru a lui Marcu: În vremea
aceea, mergeau după Iisus noroade multe, şi îl împresurau pre dânsul... Priceastna:
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
5. Pomenirea preacuviosului şi de Dumnezeu purtătorului Părintelui nostru Savva cel
sfinţit.
De va voi cel mai mare, facem priveghere. La Vecernia cea mică, stihirile pe 4, glas
1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Slava, glas 2: Cuvioase Părinte, din pruncie la fapta
bună cu sârguinţă deprinzându-te... Şi acum... Bogoród. La Stihovnă, stihirile, glas 2,
podobie: Casa Evfrathului..., cu stihurile lor. Stih 1: Scumpă este înaintea Domnului
moartea cuvioşilor lui. Stih 2: Fericit bărbatul carele se teme de Domnul. Slavă... Şi
acum... Bogoród., glasul şi podobia tot aceea: Stăpână, ceea ce eşti bună... Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Cuviosului, glas 8: Cu
curgerile lacrămilor tale... Slavă... Şi acum... Cela ce pentru noi te-ai născut din Fecioară...
Ectenia cea mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare, după Psalmul cel obicinuit, cântăm: Fericit bărbatul, Slava
întâi. La Doamne strigat-am, stihirile pe 8, glas 5, podobie: Cuvioase părinte... Slava, glas
6: Pre cel dupre chip păzind nevătămat... Şi acum... Cine nu te va ferici pre tine... Vohod,
prochimenul zilei, şi 3 citiri, cele cuvioşeşti. La Litie, stihira hramului, şi ale Cuviosului,
samoglasnice, glas 2. Slava, glas acelaşi: Pre dorul bunătăţilor celor mai presus de minte
priimindu-l... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Cuviosului, glas 5, podobie:
Bucură-te cămara pustnicilor..., cu stihurile lor. Slava, glas 8: Mulţimile monahilor... Şi
acum... Bogoród.: Fecioară nenuntită... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, la blagoslovenia pâinilor, Troparul Cuviosului, glas 8, de 2 ori, şi Născătoare
de Dumnezeu Fecioară..., o dată. Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Şi
Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul... Şi citire din viaţa Sfântului Savva.
acum... Bogoród. Învierii: Cela ce pentru noi te-ai născut din Fecioară... După obicinuitele
cathisme, sedelnele Sfântului, cu Bogoród. lor. Şi citire. Polieleul cu mărimurile lui, şi
sedealna, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu..., de 2 ori. Slavă...
Şi acum... Bogoród. Şi citire din viaţa Sfântului. Întâiul Antifon al glasului al 4-lea.
Prochimenul, glas acelaşi: Scumpă este înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui... Stih:
Ce vom răsplăti Domnului... Evanghelia, dintru a lui Luca: În vremea aceea, sta Iisus la
loc şes... Apoi Psalmul 50. Şi stihira, glas 6: Cuvioase Părinte, în tot pământul a ieşit
vestea isprăvilor tale... Canonul Născătoarei de Dumnezeu, cu Irmósul pe 6. Şi al
Sfântului, pe 8, glas al 8-lea. Catavasie: Hristos se naşte... După a 3-a cântare, sedealna
glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu... Slavă..., alta asemenea. Şi
acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 8, podobie: Apărătoarei Doamnei...
Ca cela ce din pruncie lui Dumnezeu jertfă fără de prihană te-ai adus... Şi Icósul. Şi citim
prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Cuviosului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.
La Hvalíte, stihirile Cuviosului pe 4, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti...
Slava, glas 6: Cuvioase Părinte, în tot pământul a ieşit vestea isprăvilor tale... Şi acum...
Născătoare de Dumnezeu, tu eşti viţa cea adevărată... Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Cela ce pentru noi te-ai
născut din Fecioară... Ectenia şi otpustul. Şi Ceasul 1, la care zicem Troparul Sfântului.
După Sfinte Dumnezeule, condacul lui. Şi otpustul cel de săvârşit, şi celelalte asemenea.
La Liturghie, Fericirile din canonul Sfântului, cântarea a 3-a şi a 6-a, pe 8. După
Vohod, troparul hramului, şi al Sfântului. Condacul hramului, Slavă... al Sfântului, Şi
acum... Bogoród.: Ceea ce eşti folositoare creştinilor... Prochim. glas 7: Scumpă este
înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui. Stih: Ce vom răsplăti Domnului... Apostolul,
din cea către Galateni: Fraţilor, roada Duhului... Alliluia, glas 8: Fericit bărbatul carele se
teme de Domnul... Stih: Puternică pre pământ va fi sămânţa lui. Evanghelia, dintru a lui
Matthei: Zis-au Domnul: Toate îmi sânt date mie... Priceastna: Întru pomenire vecinică....
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
6. Pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Nicolae, Arhiepiscopul Mirelor Likiei,
De va voi proestosul, facem priveghere. La Vecernia cea mică, după psalmul cel de
seara, la Doamne strigat-am, stihirile pe 4, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slava, glas
6: Strălucit-a ca un soare pomenirea ta, sfinte... Şi acum... Bogoród.: Nimenea din cei ce
alergă la tine... La stihóvnă, stihirile glas 6, podobie: A treia zi ai înviat, Hristoase...
Slavă... Şi acum... Bogoród.: Râvnind împrotivnicul turmei tale, Preacurată... Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 4:
Îndreptător credinţei, şi chip al blândeţelor... Slavă... Şi acum... Bogoród.: Taina cea din
veac ascunsă... Ectenia cea mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare, după obicinuitul psalm, cântăm: Fericit bărbatul... Slava întâi.
La Doamne strigat-am..., cântăm stihirile Sfântului pe 8, glas 2, podobie: Când de pre
lemn... Alte stihiri, glas acelaşi, podobie: Cu ce cununi de laude... Slava, glas 6: Pre cela
ce este podoaba arhiereilor şi lauda părinţilor... Şi acum... a înainte-prăznuirii: Peşteră bine
te împodobeşte... Vohod, prochimenul zilei, şi 3 citiri: De la Pilde, una: Pomenirea
dreptului cu laude... A 2-a: Gura dreptului izvorăşte înţelepciune... A 3-a: Dreptul de va
ajunge să se săvârşască... La Litie, stihira hramului. Apoi ale Sfântului Nicolae, glas 2,
samoglasnice. Slava, glas 6: Bine, slugă bună şi credincioasă... Şi acum... a înainte-
prăznuirii, glas acelaşi: Sioane prăznuieşte... La stihóvnă, stihirile glas 5, podobie:
Bucură-te cămara pustnicilor..., cu stihurile lor. Slava, glas 6: Omule al lui Dumnezeu şi
credincioasă slugă... Şi acum... Fecioară nenuntită, de unde ai venit... Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, la blagoslovenia pâinilor, Troparul Sfântului, de
2 ori. Şi Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., o dată. Fie Numele Domnului bine-
cuvântat..., de 3 ori. Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul... Şi citire din viaţa
Sfântului. Iar unde nu se face priveghere, după Acum slobozeşte, şi Sfinte Dumnezeule, şi
Tatăl nostru, Troparul Sfântului, o dată. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii. Ectenia şi
otpustul.
La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului, de 2
ori. Slavă... Şi acum... Taina cea din veac ascunsă... Şi obicinuitele cathisme. După
cathisme, sedelnele Sfântului, cu Bogorodicinele lor, şi citire. Apoi Polieleul cu
mărimurile Sfântului. Şi sedealna, glas 5. Slavă..., alta, Şi acum... Bogoród. Şi obicinuita
citire a Sfântului. Antifonul întâi al glasului al 4-lea. Prochim. glas al 4-lea: Scumpă este
înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui... Stih: Ce vom răsplăti Domnului... Toată
suflarea să laude pre Domnul... Evanghelia, dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul: Eu sânt
uşa... Apoi Psalmul 50. Şi stihira, glas 6: Moştenitorule al lui Dumnezeu... Canonul
Născătoarei de Dumnezeu, glas 1, cu Irmósul pe 6. Şi ale Sfântului 2 canoane, pe 8: unul
glas 2, altul glas 1. Catavasie: Hristos se naşte... După a 3-a cântare, sedealna glas 8,
podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă..., alta, Şi acum... Bogoród. După a 6-a
cântare, condacul glas 3, podobie: Fecioara astăzi... În Mira, Sfinte, lucrător de cele sfinte
te-ai arătat... Şi Icósul. Şi citim prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfântului, podobie:
Muieri ascultaţi... Slavă..., alta, Şi acum... Bogoród. La Hvalíte stihirile, după cel ellinesc,
pe 4, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor celor cereşti... Iar după cel rusesc, pe 6,
glas 1, samoglasnice. Slava, glas 5: Să trâmbiţăm cu trâmbiţă de cântări... Şi acum...
Bogoród., glas acelaşi: Să trâmbiţăm cu trâmbiţă de cântări, că privind... Slavoslovia cea
mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Taina
cea din veac ascunsă... Ectenia şi otpustul. Şi se dă fraţilor şi untdelemn sfinţit din candela
sfântului. Şi Ceasul 1, la care zicem Troparul Sfântului. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl
nostru, Condacul Sfântului. Şi otpustul cel de săvârşit. Asemenea zicem şi la celelalte
Ceasuri.
La Liturghie, Fericirile din canonul Sfântului, cel dintâi, cântarea a 3-a, şi din al
doilea, cântarea a 6-a. Prochim. glas 7: Veseli-se-va dreptul de Domnul... Stih: Auzi,
Dumnezeule, glasul meu... Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, plecaţi-vă mai-marilor
voştri... Alliluia, glas 4: Preoţii tăi se vor îmbrăca întru dreptate... Evanghelia, dintru a lui
Luca: În vremea aceea, sta Iisus la loc şes... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
7. Pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Amvrosie, Episcopul Mediolanilor.
Alliluia, sau Troparul glas 4: Îndreptătorul credinţei... La Vecernie, stihirile
Născătoarei de Dumnezeu 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Şi ale
Sfântului 3, glasul şi podobia aceeaşi. Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului.
Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase
psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
canoanele Octoihului. Şi al Sfântului, pe 4, glas 4. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului,
glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a
cântare, Condacul Sfântului, glas 3, podobie: Al dumnezeieştii credinţe... Cu
dumnezeieştile dogme împrejur fulgerând... După a 9-a cântare, sveatílna treimică, sau a
Sfântului: Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Bine este a ne mărturisi
Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, Slavă... Şi acum...
Întru aceeaşi zi pomenirea Sfintei Muceniţe Filofteia fecioara, cea de la Curtea de
Argeş.
Întru aceeaşi zi, mutarea preacuviosului Părintelui nostru Antonie al Siiskului,
noul făcător de minuni. Se săvârşeşte soborul lui în lăcaşul lui, şi unde este hramul lui.
Şi mutarea preacuviosului Părintelui nostru Nil cel de la Iezerul Seligherului, din
ostrovul ce se cheamă Stolobna, noul făcător de minuni.
8. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Patapie.
Alliluia sau Troparul. La Vecernie, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 1,
podobie: Prealăudaţilor mucenici... Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului.
Sfântului, glas 8: Întru tine părinte... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La
Utrenie, după cei şase psalmi, de nu este Alliluia, la Dumnezeu este Domnul, Troparul
Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme ale zilei. Şi
sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Cuviosului pe 4,
glas 2. După a 3-a cântare, sedealna Cuviosului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi
cuvântul lui Dumnezeu... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul
Cuviosului, glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Biserica ta, sfinte, doctorie duhovnicească
aflându-o noroadele... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului, sau treimica.
nostru, Troparul Sfântului, Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi
Liturghia, după rânduială.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
9. Zămislirea sfintei Ana, când a zămislit pre Preasfânta Născătoarea de Dumnezeu.
Seara, obicinuita cathismă. La Doamne strigat-am, stihirile pe 6, glas 4, podobie:
Cela ce de sus eşti chemat... Slavă... Şi acum..., glas 2: Taina cea negrăită de îngeri şi de
oameni... La stihóvnă, stihirile, glas 5, podobie: Bucură-te cămara pustnicilor... Stih 1:
Juratu-s’au Domnul lui David... Stih 2: Din rodul pântecelui tău... Slavă... Şi acum..., glas
2: Astăzi din rădăcina lui David... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, troparul glas 4: Astăzi legăturile nerodirii de fii se dezleagă... (fără de Bogoród.).
Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul,
de 3 ori. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Sfintei Ana. Şi citire. Psalmul 50. Canoanele
Sfintei Ana, 2: cel dintâi cu Irmósul pe 8, iar al 2-lea pe 6, glas 1. Catavasia praznicului:
Hristos se naşte... După a 3-a cântare, sedealna Sfintei, glas 1, podobie: Ceata îngerească...
Slavă... Şi acum... Alta. După a 6-a cântare, Condacul Sfintei, glas 4, podobie: Arătatu-te-
ai astăzi... Prăznuieşte astăzi lumea zămislirea Anei... Şi Icósul. Şi citim prologul. După a
9-a cântare, sveatílna. Slavă... Şi acum... tot aceea. La Hvalíte, stihirile pe 4, glas 1,
podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Slavă... Şi acum..., glas 8: Veniţi cu bucurie
astăzi toată rânduiala şi toată vârsta omenească... Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, troparul, o dată. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1. Şi celelalte după rânduială. La
Liturghie, Fericirile din canonul cel dintâi, cântarea a 3-a. Şi din al 2-lea, cântarea a 6-a,
pe 8. Prochim. glas 4: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi... Stih: Întru adunări
binecuvântaţi pre Dumnezeu... Apostolul, din cea către Galateni: Fraţilor, Avraam doi
feciori a avut... Alliluia, glas 1: Mântuirea drepţilor de la Domnul... Evanghelia, dintru a
lui Luca: Zis-au Domnul: Nimenea aprinzând făclia... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii,
întru Domnul...
###########################################
#
10. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Mina, Ermoghen şi Evgraf.
La Vecernie, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfinţilor 3, glas 1, podobie: Prealăudaţilor
mucenici... Slava, glas 6: Cu adevărat limba ta s’a arătat mai veselitoare... Şi acum...
Bogoród. Stihoavna Octoihului. Slava, glas 6: Ceată mucenicească, binecredincioşi
apărători... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfinţilor, glas 8: Cu înfrânarea patimilor, chipurile cele ca focul
arzătoare... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Mucenicilor,
de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului.
Citire. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfinţilor pe 4, glas 1. După a 3-
a cântare, Condacul Sfinţilor, glas 1, podobie: Ceata îngerească... Pre minunatul Mina, pre
dumnezeiescul Ermoghen, şi pre Evgraf împreună... Şi sedealna glas 8, podobie: Pre
înţelepciunea şi cuvântul... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas
4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Cu cuvintele tale cele bine grăitoare pre
Ermoghen dintru adâncurile pierzării l-ai scos... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Octoihului. Slava, a Sfinţilor, Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slava Sfinţilor,
glas 6: Iarăşi ne-a strălucit nouă pomenirea cea de preste an a luminătorilor lumii... Şi
nostru, Troparul Sfinţilor, Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1, şi
La Liturghie (din cel ellinesc), Fericirile Octoihului pe 4. Şi din canonul Sfinţilor
Mucenici, cântarea a 3-a, pe 4. Prochim. glas 4: Sfinţilor carii sânt pre pământul lui... Stih:
Mai nainte vedeam pre Domnul înaintea mea pururea... Apostolul, din cea către Efeseni:
Fraţilor, întăriţi-vă întru Domnul... Alliluia, glas 4: Strigat-au drepţii, şi Domnul au auzit
pre ei... Stih: Multe sânt scârbele drepţilor... Evanghelia, dintru a lui Luca: Zis-au
Domnul: Păziţi-vă de oameni, că vor pune pre voi mâinile sale... Priceastna: Bucuraţi-vă,
drepţii, întru Domnul...
11. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Daniil Stâlpnicul.
Alliluia sau Troparul, glas 1: Al răbdării stâlp ai fost... La Vecernie, stihirile
Născătoarei de Dumnezeu 3, glas 8, podobie: Ce vă vom numi pre voi, sfinţilor... Şi ale
Sfântului 3, glasul şi podobia tot aceeaşi. Slava, glas 5: Talantul cel încredinţat ţie de la
Hristos... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului, de 2 ori.
Slavă... Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme. Sedelnele Octoihului. Psalmul 50.
Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfântului pe 4, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna
Sfântului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă... Şi acum... Bogoród.
După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 8, podobie: Ca nişte pârgă a firii... Ca o stea
prealuminoasă tu suindu-te pre stâlp, fericite... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Octoihului. Slava, a Sfântului, Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Bine este a ne
mărturisi..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi
A şti ni se cuvine: Cum că dintru această zi a 11-a se începe Duminica Strămoşilor, şi
ajunge până la 17 zile ale lui Dechemvrie. Şi se face întru acest chip: De se va întâmpla
Naşterea lui Hristos Duminică, atuncea Duminica Strămoşilor se face în 11 zile ale lui
Dechemvrie; iar Duminica Sfinţilor Părinţi, carea este înaintea Naşterii lui Hristos, în 18
zile ale lui Dechemvrie. Iar de se va întâmpla Naşterea lui Hristos Luni, atuncea Duminica
Strămoşilor se face în 17 zile ale lui Dechemvrie; iar Duminica Sfinţilor Părinţi, carea este
mai nainte de Naşterea lui Hristos, se face în 24 de zile ale lui Dechemvrie. Iar de se va
întâmpla Naşterea lui Hristos Marţi, atuncea Duminica Strămoşilor se face în 16 zile ale
lui Dechemvrie, iar Duminica Sfinţilor Părinţi, carea este înaintea Naşterii lui Hristos, în
23 de zile ale lui Dechemvrie. Iar de se va întâmpla Naşterea lui Hristos Miercuri, atuncea
se face Duminica Strămoşilor în 15 zile ale lui Dechemvrie, iar Duminica Sfinţilor Părinţi
în 22 de zile ale lui Dechemvrie. Iar de se va întâmpla Naşterea lui Hristos Joi, atuncea
Duminica Strămoşilor se face în 14 zile ale lui Dechemvrie, iar Duminica Sfinţilor Părinţi
în 21 de zile ale lui Dechemvrie. Iar de se va întâmpla Naşterea lui Hristos Vineri, atuncea
se face Duminica Strămoşilor în 13 zile ale lui Dechemvrie, iar Duminica Sfinţilor Părinţi
în 20 de zile ale lui Dechemvrie. Iar de se va întâmpla Naşterea lui Hristos Sâmbătă,
atuncea se face Duminica Strămoşilor în 12 zile ale lui Dechemvrie, iar Duminica
Sfinţilor Părinţi, cea înaintea Naşterii lui Hristos, în 19 zile ale lui Dechemvrie. De aceea
ia aminte Duminica Sfinţilor Strămoşi, în care număr se întâmplă, dacă mai înainte de
Duminica a 28-a sau mai pre urmă. Şi la Liturghie citeşte Evanghelia Duminicii a 28-a,
carea este dintru a lui Luca: Zis-au Domnul pilda aceasta: Un om oarecarele a făcut cină
mare... (neschimbat, una). Iar în Duminica a 28-a citeşte cea de rând, carea se va întâmpla
a altei Dumineci.
MARCU. A şti ni se cuvine pentru Duminica Sfinţilor Strămoşi: Când se
întâmplă Duminica Sfinţilor Strămoşi, se lasă slujba sfântului celui ce se va întâmpla în
acea Duminică, şi o cântăm mai înainte, Vineri la Pavecerniţă. Iar slujba Sfinţilor Strămoşi
se cântă aşa: Sâmbătă seara, la Vecernia cea mică, cântăm stihirile Învierii după Octoih, şi
ale Născătoarei de Dumnezeu. La Vecernia cea mare, după psalmul cel obicinuit şi după
cathisma rândului, la Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi ale lui Anatolie 3. Şi ale
Sfinţilor Strămoşi 4, glas 8, podobie: Raiul cel din Edem... Slava Strămoşilor, glas 6: Pre
toţi Părinţii cei mai nainte de lege să-i lăudăm astăzi, credincioşii... Şi acum... Bogoród.
glasului de rând. La Litie, stihirile hramului, Slava Strămoşilor, glas 1: Cu razele grăirii de
Dumnezeu strălucindu-se prorocii... Şi acum... Bogoród.: Iată s’a plinit prorocia Isaiei...
La stihóvnă, stihirile Învierii, Slava Strămoşilor, glas 3: Veniţi iubitorilor de praznic să
lăudăm cu psalmi adunarea strămoşilor... Şi acum... Bogoród.: Fără de sămânţă de la
Dumnezeiescul Duh... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, la
blagoslovenia pâinilor, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., de 2 ori. Şi
Troparul Strămoşilor, 1: Întru credinţă pre Strămoşi i-ai îndreptat... Şi citire.
La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, de 2
ori. Slavă... Şi acum... al Strămoşilor. După 1-a şi a 2-a cathismă, sedelnele Învierii, cu
Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei Duminicii rândului. După aceea Polieleul.
Şi troparele Învierii: Soborul îngeresc... Apoi Ipacoi al glasului. Şi sedelnele Strămoşilor,
glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slava iarăşi aceasta. Şi acum... Bogoród.
Şi citire. Antifoanele, şi prochimenul glasului. Toată suflarea... Evanghelia Învierii.
Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Stihira Învierii. Canonul Învierii, cu Irmósul pe
4. Şi al Tinerilor, pe 4, glas 8. Şi al Strămoşilor, pe 6, glas 1. Catavasie: Hristos se naşte...
După cântarea a 3-a, Ipacoi al Strămoşilor, o dată, glas 2: În rouă Tinerilor s’a schimbat
focul... După a 6-a cântare, Condacul Strămoşilor, glas 6: Chipul cel scris de mână
necinstindu-l... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Învierii, Slavă... al Strămoşilor, Şi
acum... Bogoród.: Soarele cel mare... La Hvalíte, stihirile Învierii 4. Şi ale Sfinţilor
Strămoşi 4, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Slava Strămoşilor, glas 7: Veniţi toţi cu
credinţă să prăznuim pomenirea... Şi acum... Preablagoslovită eşti, Născătoare de
Dumnezeu Fecioară... Slavoslovia cea mare. Ectenia şi otpustul. Şi cântăm stihira
Evangheliei în pridvor. Ceasul 1. Şi otpustul cel de săvârşit. Ceasurile după rânduială.
La Liturghie, Fericirile glasului, pe 6. Şi ale Strămoşilor, cântarea a 3-a, pe 4. După
Vohod, troparul Învierii, şi al Strămoşilor. Slavă... Şi acum... Condacul Strămoşilor.
Prochimenul, cântarea Părinţilor, glas 4: Bine eşti cuvântat Doamne, Dumnezeul părinţilor
noştri... Stih: Că drept eşti întru toate... Apostolul Strămoşilor, din cea către Colaseni:
Fraţilor, când se va arăta Hristos, viaţa noastră... Alliluia, glas 4: Moisì şi Aaron întru
preoţii lui... Evanghelia, dintru a lui Luca: Zis-au Domnul pilda aceasta: Un om oarecarele
a făcut cină mare... Iar a Duminicii rândului se lasă. Priceastna: Lăudaţi pre Domnul...
Alta: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
12. Pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Spiridon, făcătorul de minuni,
Episcopul Trimithundiei.
În unele locuri fac priveghere şi slavoslovie mare, deci facem şi noi slujba Sfântului,
pe 8; şi priveghere, dacă proestosul voieşte, pentru evlavia cea către Sfântul.
La Vecernia cea mică, stihirile pe 4, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Părinte
Spiridoane fericite... Slava, glas 1: Preacuvioase părinte Spiridoane preaînţelepte... Şi
acum..., glas acelaşi, a înainte-prăznuirii: Să prăznuim mai nainte, noroade, Naşterea lui
Hristos... La stihóvnă, stihirile Sfântului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Slavă...
Cunoscut-ai prin vieţuirea ta pre Dumnezeu, cela ce vede pre cele ascunse... Şi acum...,
glas acelaşi, a înainte-prăznuirii: Vithleeme găteşte-te... Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul glas 1: Al Soborului celui întâi te-ai arătat
apărător... Slavă... Şi acum... Bogoród.: Gavriil zicând ţie Fecioară, bucură-te... Ectenia
cea mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare, după Psalmul cel începător cântăm: Fericit bărbatul, Slava
întâi. La Doamne strigat-am, cântăm 8 stihiri, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor
cereşti... Alte stihiri ale Sfântului, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Slavă... Şi
acum..., glas 1: Cu amelinţarea dumnezeieştii începătorii... Vohod, Lumină lină, şi citirile
cele arhiereşti: 1-a de la Pilde: Pomenirea dreptului cu laude... A 2-a, asemenea: Gura
dreptului izvorăşte înţelepciune... A 3-a, asemenea: Dreptul de va ajunge să se
săvârşească... La Litie, stihirile glas 1: Dumnezeiesc praznic ne-a sosit astăzi, fraţilor... Şi
celelalte. Slava, glas 6: Cuvioase părinte, tu cu fapte bune strălucind... Şi acum..., glas
acelaşi: Peşteră bine te împodobeşte, că Mieluşaua vine... La stihóvnă, stihirile glas 5,
podobie: Bucură-te cămara pustnicilor..., cu stihurile lor. Slava, glas 2: Dumnezeiescul
odor al Arhiereilor... Şi acum..., glas acelaşi, a înainte-prăznuirii: Iată s’a apropiat vremea
mântuirii noastre... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, la
blagoslovenia pâinilor, Troparul Sfântului, de 2 ori. Şi: Născătoare de Dumnezeu
Fecioară, bucură-te... Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Şi Psalmul 33. Citire
din viaţa Sfântului. Iar de nu se face priveghere, după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, 1.
Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii: Gavriil zicând ţie, Fecioară... Şi otpustul.
La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfinţilor, de 2
ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele Sfântului, de câte 2
ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. lor. Polieleul cu mărimurile Sfântului. Şi sedealna, glas 3,
podobie: De frumuseţea fecioriei tale... Slavă..., alta, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi
cuvântul... Şi acum... Bogoród. Apoi întâiul Antifon al glasului al 4-lea. Prochim. glas 4:
Gura mea va grăi înţelepciune şi cugetul inimii mele pricepere. Stih: Auziţi aceste toate
neamurile... Toată suflarea... Evanghelia, dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul către Iudeii cei
ce venise la dânsul: Amin, amin zic vouă: Cela ce nu intră pre uşă... Psalmul 50. Slavă...
Pentru rugăciunile Ierarhului tău... Şi acum... Pentru rugăciunile Născătoarei de
Dumnezeu... Miluieşte-mă Dumnezeule... Şi stihira, glas 2: Preaînţelepte Spiridoane,
strălucirea şi vârfule al Părinţilor... Canonul Născătoarei de Dumnezeu, cu Irmósul pe 6.
Şi ale Sfântului 2, pe 8: cel dintâi glas 2, şi al doilea glas 1. Catavasia: Hristos se naşte...
După a 3-a cântare, sedealna glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Slavă..., alta, glas 8,
podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul
glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Cu dragostea lui Hristos fiind rănit, preasfinte... Şi
Icósul. Şi citim prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfântului, podobie: Cela ce cerul
ai împodobit... Slavă..., alta, podobie: Cu duhul în biserică... Şi acum... Bogoród. La
Hvalíte, stihirile pe 4, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Cu raza
Duhului strălucit fiind, întunerecul l-a surpat înţeleptul Ierarh... Şi celelalte. Slava, glas 4:
Cuvioase Părinte, Ierarhe de-a pururea pomenite, de apostoleasca învăţătură plin fiind... Şi
acum... Bogoród.: Din toate primejdiile pre robii tăi... Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, Troparul Sfântului, Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii. Ectenia şi otpustul.
Ceasul 1. Şi celelalte asemenea.
La Liturghie, Fericirile din canonul 1, cântarea a 3-a. Şi din al 2-lea, cântarea a 6-a.
Prochim. glas 7: Lăuda-se-vor cuvioşii întru slavă şi se vor bucura întru aşternuturile
sale... Stih: Cântaţi Domnului cântare nouă... Apostolul, din cea către Efeseni: Fraţilor, ca
fiii luminii să umblaţi... Alliluia, glas 2: Preoţii tăi, Doamne, se vor îmbrăca întru
dreptate... Stih: Lumină a strălucit dreptului... Evanghelia, dintru a lui Ioan: Zis-au
Domnul: Eu sânt uşa... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
###########################################
#
13. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Evstratie, Avxentie, Evghenie, Mardarie şi Orest. Şi
a Sfintei Muceniţe Luchia fecioara.
La Vecernie, după Psalmul cel începător, cântăm: Fericit bărbatul..., Slava întâi. La
Doamne strigat-am, stihirile Mucenicilor pe 6, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Apoi alte
stihiri, glasul acelaşi, podobie: Ca pre un viteaz... Slava, glas 6: Veniţi iubitorii de
mucenici, pre purtătorii de chinuri ai lui Hristos cu laude să-i cinstim... Şi acum...
Bogoród.: Cine nu te va ferici pre tine... Vohod, prochimenul zilei, şi 3 citiri, cele
muceniceşti. La stihóvnă, stihirile muceniceşti, glas 5, podobie: Bucură-te, cămara
pustnicilor..., cu stihurile lor. Stih 1: Strigat-au drepţii, şi Domnul au auzit pre ei... Stih 2:
Multe sânt scârbele drepţilor... Slava, glas 5, însuşi glasul: De sălbăticia tiranilor
netemându-se... Şi acum... Bogoród.: Fericimu-te pre tine, Născătoare de Dumnezeu...
Mucenicii tăi, Doamne... Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii. Şi otpustul.
La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Mucenicilor,
de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Taina cea din veac ascunsă... Obicinuitele cathisme.
Şi sedelnele Sfinţilor, de câte 2 ori, şi cu Bogoród. lor. Şi citire. Polieleul, cu mărimurile
Sfinţilor. Şi sedealna glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu..., de 2
ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Antifonul întâi al glasului al 4-lea. Prochim. glas 4:
Strigat-au drepţii, şi Domnul au auzit pre ei... Stih: Multe sânt scârbele drepţilor...
Evanghelia, dintru a lui Matthei: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Iată eu trimit pre voi...
Psalmul 50, şi stihira, glas 1: Ceata sfinţilor, cea cu numărul de cinci, să o lăudăm,
noroadelor... Canonul Născătoarei de Dumnezeu, cu Irmósul pe 6. Şi ale Sfinţilor 2, pe 8:
cel dintâi glas 4, şi al 2-lea glas 6. Catavasie: Hristos se naşte... După a 3-a cântare,
Condacul Sfinţilor, glas 2, podobie: Pre Născătoarea de Dumnezeu cea întru rugăciuni...
Arătatu-te-ai luminător prealuminat celor ce şedeau întru întunerecul necunoştinţei... Apoi
sedealna, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul..., de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Ritoricind cele
dumnezeieşti înaintea celor fără de lege... Şi Icósul. După a 9-a cântare, sveatílna, de 2 ori.
Slavă... Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile Sfinţilor pe 4, glas 3. Slava, glas 4: Pre
alăuta cea cu cinci strune, şi sfeşnicul cel cu cinci făclii... Şi acum... Bogoród. Slavoslovia
cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Sfinţilor, Slavă... Şi acum... Bogoród.
Învierii. Şi otpustul. Ceasul 1. Şi celelalte asemenea.
La Liturghie, Fericirile sfinţilor, pe 8: din canonul 1, cântarea a 3-a, pe 4; şi din al
doilea, cântarea a 6-a, pe 4. Prochim. glas 4: Sfinţilor carii sânt pre pământul lui... Stih:
Mai nainte vedeam pre Domnul înaintea mea pururea... Apostolul, din cea către Efeseni:
Fraţilor, întăriţi-vă întru Domnul... Alliluia, glas 4: Strigat-au drepţii... Stih: Multe sânt
de oameni, că vor pune pre voi mâinile sale... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru
Domnul... Iar slujba Sfintei Muceniţe Luchia se cântă Pavecerniţă.
14. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Thirs, Levchie, Filimon, Apollonie, Arian şi Callinic.
Alliluia sau Troparul. Seara, la Doamne strigat-am, stihirile Născătoarei de
Dumnezeu 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Şi ale Sfinţilor 3, glasul şi podobia aceeaşi.
Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, de nu este Alliluia, Troparul Sfinţilor, glas 4: Mucenicii tăi,
Doamne... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase
psalmi, de nu este Alliluia, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfinţilor, de 2 ori. Slavă...
Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Psalmul 50.
Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Mucenicilor pe 4, glas 6. După a 3-a cântare,
sedealna glas 4, podobie: Spăimântatu-s’a Iosif... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a
cântare, Condacul Sfinţilor, glas 2, podobie: Pre propovăduitorii cei tari... Râvnitori ai
bunei credinţe fiind, aţi batjocorit pre tiranul cel rău credincios... După a 9-a cântare,
sveatílna cea treimică. Stihóvna Octoihului. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia
şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia, după rânduială.
###########################################
#
15. Pomenirea Sfântului Sfinţitului Mucenic Elevtherie. Şi a cuviosului Părintelui nostru
Pavel cel din Látro.
La Vecernie, stihirile Sfinţitului Mucenic 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Şi ale
Cuviosului 3, glas 2, podobie: Când de pre lemn... Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna
Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Sfinţitului Mucenic, glas 4: Şi părtaş obiceiurilor... Slavă... al Cuviosului, glas 4: Ca pre
un împreună lucrător cu cei fără de trup, şi al tuturor cuvioşilor părtaş... Şi acum...
Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este
Domnul, Troparul Sfinţitului Mucenic, de 2 ori. Slavă... al Cuviosului, Şi acum...
unul, cu Irmósul pe 6. Şi ale Sfinţilor 2 canoane, pe 8, amândouă glas 1. După a 3-a
cântare, Condacul Cuviosului, glas 8, podobie: Apărătoarei Doamnei... Din tinereţe
iubind, înţelepte, cele mai presus de minte bărbăteşte... Şi sedealna Sfinţitului Mucenic,
glas 1, podobie: Mormântul tău... Slavă... al Cuviosului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea
şi cuvântul... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. După a 6-a cântare, condacul
Sfinţitului Mucenic, glas 2, podobie: Pre propovăduitorii cei tari... Ca pre o podoabă a
preoţilor, Cuvioase, şi îndemnare a purtătorilor de chinuri... Şi Icósul. După a 9-a cântare,
Sveatílna Octoihului. Slava Cuviosului, Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Bine
este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Sfinţitului Mucenic, Slavă... al Cuviosului, Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
Ceasurile şi Liturghia după rânduială.
Şi a celui întru sfinţi Părintelui nostru Ştefan Mărturisitorul, Arhiepiscopul
Surojiei. Se săvârşeşte soborul lui unde este hramul lui.
###########################################
#
16. Pomenirea Sfântului Proroc Aggheu.
Alliluia sau Troparul. La Vecernie, stihirile Născătoarei de Dumnezeu 3. Şi ale
Sfântului 3, glas 8, podobie: Mucenicii tăi, Doamne... Slavă... Şi acum... Bogoród.
Stihóvna Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, de nu
este Alliluia, Troparul Prorocului, glas 2: A prorocului tău pomenire... Slavă... Şi acum...
Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, Troparul Sfântului, de 2
ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Psalmul
50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfântului, pe 4, glas 7. După a 3-a cântare,
sedealna glas 3, podobie: De frumuseţea fecioriei tale... Slavă... Şi acum... Bogoród. După
a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 1, podobie: Piatra fiind pecetluită... Cela ce ca un
Dumnezeu toate le vede şi le cunoaşte... După a 9-a cântare, sveatílna cea treimică.
nostru, Troparul Sfântului, Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
17. Pomenirea sfântului Proroc Daniil, şi a sfinţilor trei tineri, Anania, Azaria şi
Misail.
La Vecernie, stihirile Prorocului Daniil 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Şi ale
Tinerilor 3, glasul acelaşi, podobie: Dat-ai semn... Slava, a Prorocului, glas 2:
Duhovniceşte pre noi credincioşii ne-a adunat... Şi acum... Bogoród., a înainte-prăznuirii:
Veniţi toţi să prăznuim Naşterea lui Hristos... Stihóvna Octoihului. Iar de voieşti, stihirile
Prorocului, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slava, a celor 3 Tineri, glas 6: Cu suflet
umilit şi cu duh de smerenie... Şi acum..., asemenea: Daniil, bărbatul doririlor... Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, glas 2: Mari sânt
isprăvile credinţei... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei
şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfinţilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Şi citire. Psalmul 50. Canonul
Octoihului, unul, cu Irmósul pe 6. Şi al Prorocului pe 4, glas 8. Şi al Tinerilor pe 4, glas
acelaşi. După a 3-a cântare, Condacul Prorocului, glas 3, podobie: Fecioara astăzi...
Luminându-se cu Duhul curată inima ta... Şi Icósul. Şi sedealna Prorocului, glas 8,
podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slava, a Tinerilor, glas şi podobie aceeaşi. Şi
acum... Bogoród.: Bucură-te, scaunul lui Dumnezeu cel în chipul focului... După a 6-a
cântare, Condacul celor trei Tineri, glas 6: Chipul cel scris de mână necinstindu-l... Şi
Icósul. Şi citim prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului, Slavă... a Prorocului,
Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului, Slavă... Şi acum..., glas 6: Taina cea streină a
soarelui celui gândit... Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile
după rânduială. La Liturghie, Fericirile din canonul Prorocului, cântarea a 3-a. Şi din al
Tinerilor, cântarea a 6-a. Prochim. glas 4: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi... Stih:
Întru adunări binecuvântaţi pre Dumnezeu... Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, sfinţii
toţi prin credinţă au biruit împărăţii... Alliluia, glas 4: Strigat-au drepţii... Evanghelia,
dintru a lui Luca: Zis-au Domnul către Iudeii cei ce venise la dânsul: Vai vouă, cărturarilor
şi fariseilor făţarnici... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
MARCU. A şti ni se cuvine. Că de se va întâmpla pomenirea Sfântului Proroc
Daniil şi a Sfinţilor Trei Tineri în Duminica Strămoşilor, slujba lor se cântă împreună
cu slujba Învierii aşa: Seara la Vecernia cea mică, după psalmul cel începător, la Doamne
strigat-am, stihirile Învierii şi ale Născătoarei de Dumnezeu, după obicei. La Vecernia cea
mare, după psalmul de seara şi după obicinuita cathismă, la Doamne strigat-am, stihirile
Învierii 3. Şi ale Strămoşilor 3. Şi ale Prorocului 2, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Şi
ale Tinerilor 2, glas acelaşi, podobie: Dat-ai semn... Slava, a Strămoşilor, glas 6: Pre
Strămoşii cei mai nainte de lege... Şi acum... Bogoród. glasului. Vohod, prochimenul zilei,
şi ecteniile. La Litie, stihira hramului, şi a Prorocului Daniil, glas 4: Pre judecătorul cela
ce şade pre scaun, de îngeri înconjurat, l-ai văzut... (Este scrisă la stihóvna Vecerniei.) Şi a
Tinerilor, glas acelaşi: De înţelepciunea cuvintelor tale s’au mirat tiranii, Daniile... (Este
scrisă la Doamne strigat-am, cea de pre urmă.) Şi alta, glas 2: Duhovniceşte pre noi
credincioşii ne-a adunat astăzi Prorocul Daniil... Slava Strămoşilor, glas 1: Cu razele
grăirii de Dumnezeu strălucindu-se prorocii... Şi acum... Bogoród.: Iată s’a plinit prorocia
Isaiei... La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava Strămoşilor, glas 3: Veniţi iubitorilor de
praznic să lăudăm cu psalmi adunarea Strămoşilor... Şi acum... a Prorocului, glas 6: Daniil
bărbatul doririlor... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, la
blagoslovenia pâinilor, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară... de 2 ori. Şi al
Strămoşilor 1. Fie Numele Domnului binecuvântat, de acum şi până în veac, de 3 ori. Şi
Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul... Şi citire din trimiterile apostoleşti. Vezi:
Iar unde nu se face priveghere, la Pavecerniţă, după Cade-se să te fericim, şi după Sfinte
Dumnezeule, zicem Condacul Strămoşilor.
ori. Slavă... al Sfinţilor Tineri, Şi acum... al Strămoşilor. După cathisme, sedelnele Învierii,
de câte 2 ori, cu Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei Duminicii celei de rând.
Apoi Polieleul. Troparele Învierii: Soborul îngeresc... Ipacoi al glasului. Şi sedealna
Strămoşilor. Slavă... Şi acum... Bogoród. ei. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei Duminicii
Sfinţilor Strămoşi. Antifoanele şi prochimenul glasului. Evanghelia Învierii. Învierea lui
Hristos văzând... Psalmul 50. Stihira Învierii. Şi celelalte. Canonul Învierii cu Irmósul pe
4. Şi al Prorocului, şi al Tinerilor, amândouă canoanele pe 6. Şi cântăm întru fieştecarea
cântare 3 tropare ale Prorocului, lăsându-se Bogorodicina. Iar al Tinerilor, cu stihul cel
dintâi, două tropare în loc de unul, apoi un tropar, şi Bogorodicina. Şi al Strămoşilor pe 4.
Şi facem 12 tropare, afară de Slavă... şi de Şi acum..., şi se fac toate pe 14. Catavasie:
Hristos se naşte... După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul Prorocului. Şi sedealna lui.
Slava, a Tinerilor, Şi acum... Ipacoi al Strămoşilor. Şi citire. După a 6-a cântare, Condacul
şi Icósul Strămoşilor. Şi citim prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Învierii. Şi a
Strămoşilor. Slava, a Prorocului. Şi acum... Soarele cel mare... La Hvalíte, stihirile
Învierii, 4. Şi ale Sfinţilor Strămoşi 4. Cu stihurile lor. Stih 1: Bine eşti cuvântat Doamne,
Dumnezeul părinţilor noştri. Stih 2: Că drept eşti întru toate... Slava Strămoşilor, glas 7:
Veniţi toţi cu credinţă să prăznuim pomenirea Părinţilor... Şi acum... Preablagoslovită
eşti... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ectenia şi
otpustul. Şi obicinuita ieşire. Slavă... Şi acum... stihira Evangheliei. Şi Ceasul 1. Troparul
Învierii, Slavă... al Strămoşilor, Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule,
Condacul Strămoşilor, şi celelalte, şi otpustul cel de săvârşit. La Ceasul al 3-lea, Troparul
Învierii, Slavă... al Prorocului, Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Tatăl nostru, Condacul
Strămoşilor. Şi celelalte asemenea.
La Liturghie, Fericirile glasului pe 4. Şi ale Strămoşilor, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale
Prorocului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul Învierii, şi al Strămoşilor, şi al
Prorocului. Apoi: Slavă... Condacul Prorocului, Şi acum... al Strămoşilor. Prochimenul,
cântarea Părinţilor. Şi al Sfinţilor: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi... Stih: Întru
adunări binecuvântaţi pre Dumnezeu... Apostolul, şi Evanghelia Duminicii Strămoşilor. Şi
ale Sfinţilor. Iar a Duminicii rândului se lasă. Priceastna: Lăudaţi pre Domnul... Alta:
Vezi: Aşa cântăm slujba şi a vreunui sfânt mare ce se prăznuieşte, dacă se va întâmpla
în Duminica aceasta. Numai după Polieleu, şi după sedelnele Sfântului, Şi acum..., zicem
sedealna Strămoşilor. La Liturghie, Prochimenul Strămoşilor. Şi al Sfântului. Şi toată
slujba, după cum mai sus s’a arătat.
18. Pomenirea Sfântului Mucenic Sevastian, şi a celor împreună cu dânşii.
Alliluia sau Troparul. La Vecernie, stihirile Născătoarei de Dumnezeu, 3. Şi ale
Sfinţilor 3, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Slavă... Şi acum... Bogoród.
Stihóvna Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, de nu
este Alliluia, Troparul Sfinţilor, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... Slavă... Şi acum...
Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, de nu este Alliluia, la
Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfinţilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.
Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele
Octoihului. Şi al Sfinţilor pe 4, glas 1. După a 3-a cântare, sedealna Mucenicilor, glas 1,
podobie: Mormântul tău... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas
4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Cu roşeala sângiurilor tale văpsindu-ţi haina
pătimirii... După a 9-a cântare, sveatílna cea treimică. Stihóvna Octoihului. Bine este a ne
Sâmbătă mai nainte de Naşterea lui Hristos
La Liturghie, prochimenul, alliluia şi priceastna zilei. Iar de se va întâmpla vreun
sfânt ce se prăznuieşte, cântăm şi alt prochimen. Aşijderea citim şi două Apostole, mai
nainte al Sâmbetei celei dinaintea Naşterii lui Hristos, şi al rândului pre urmă, apoi şi al
Sfântului, dacă are. Aşijderea şi Evanghelii 2. Apostolul, din cea către Galateni: Fraţilor,
mai nainte văzând Scriptura că din credinţă îndreptăţeşte Dumnezeu pre neamuri...
Evanghelia, dintru a lui Luca: Zis-au Domnul pilda aceasta: Asemănatu-s’a Împărăţia
Cerului grăunţului de muştar... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul... Apoi a
Sfântului.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#0#0#
MARCU.
Duminică mai nainte de Naşterea lui Hristos
A şti ni se cuvine. Că de se va întâmpla Duminica aceasta afară de douăzeci de
zile ale lui Dechemvrie, adecă în 18 sau în 19 zile ale lunii acesteia, se cântă slujba
Învierii şi a Sfinţilor Părinţi aşa: Sâmbătă seara, la Vecernia cea mică, stihirile Învierii,
şi ale Născătoarei de Dumnezeu, după obicei. La Vecernia cea mare, după obicinuitul
psalm de seara, cathisma. La Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi ale lui Anatolie 3.
Şi ale Sfinţilor Părinţi 4, glas 6, podobie: Toată nădejdea punându-şi... Slava, a Părinţilor,
glas 6: Daniil, bărbatul doririlor... Şi acum... Bogoród. cea a glasului. Vohod. Şi 3 citiri: 1-
a, de la Facere: Auzind Avraam... A 2-a, de la A Doua Lege: Zis-a Moisì către fiii lui
Israil: Vedeţi am dat... A 3-a, dintru A Doua Lege: Zis-a Moisì către fiii lui Israil: Iată al
Domnului Dumnezeului tău... La Litie, stihira hramului. Şi a Părinţilor, glas 1: Cu razele
grăirii de Dumnezeu strălucindu-se... Slava, glas 3: Veniţi, iubitorilor de praznic, adunarea
Strămoşilor cu psalmi să o lăudăm... Şi acum... Bogoród. Învierii: Fără de sămânţă de la
Dumnezeiescul Duh... La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava, a Sfinţilor, glas 2: Bucuraţi-vă,
proroci cinstiţi... Şi acum... O, minune nouă... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, la blagoslovenia pâinilor, troparul: Născătoare de Dumnezeu
Fecioară..., de 2 ori. Şi al Părinţilor, 1: Mari sânt isprăvile credinţei... Apoi: Fie Numele
Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Şi Psalmul 33. Şi citire din tâlcuirea trimiterilor
apostoleşti.
ori. Slavă... al Părinţilor, glas 2: Mari sânt isprăvile credinţei... Şi acum... Bogoród.: Toate
tainele tale sânt mai presus de minte... După obicinuitele cathisme, sedelnele Învierii cu
Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei Duminicii celei mai înainte de Naşterea
lui Hristos, carea este dintru a lui Matthei: Cartea Naşterii lui Iisus Hristos... Polieleul. Şi
Troparele Învierii: Soborul îngeresc... Ectenia, Ipacoi al glasului şi sedealna Părinţilor,
glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Pre Avraam, şi pre Isaac, şi pre Iacov..., de
2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.: După datorie laudă de mulţămită... Antifoanele şi
prochimenul glasului. Toată suflarea... Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos văzând...
Psalmul 50. Şi stihira Învierii. Canonul Învierii cu Irmósul pe 4. Şi al Crucii Învierii pe 2.
Şi al Născătoarei de Dumnezeu, pe 2. Şi al Părinţilor, pe 6, glas 6. Catavasie: Hristos se
naşte... După a 3-a cântare, Ipacoi glas 8. Şi citire. După a 6-a cântare, condacul glas 6:
Chipul cel scris de mână necinstindu-l... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Învierii.
Slava, a Părinţilor, Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile Învierii 3. Şi a lui Anatolie 1.
Şi ale Părinţilor 4, glas 5, podobie: Bucură-te, cămara pustnicilor... Cu stihurile lor: Stih 1:
Bine eşti cuvântat Doamne, Dumnezeul părinţilor noştri. Stih 2: Că drept eşti întru toate.
Slava, a Părinţilor, glas 8: Adunarea învăţăturilor legii arată pre dumnezeiasca naştere a
lui Hristos cea după trup... Şi acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare. După
Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ectenia şi otpustul. Iar stihira Învierii o
cântăm în pridvor. Şi Ceasul 1. Şi otpustul cel de săvârşit.
La Liturghie, Fericirile glasului, pe 6. Şi ale Părinţilor, cântarea a 3-a, pe 4. După
Vohod, Troparul Învierii. Şi al Părinţilor, Slavă... Şi acum... Condacul Părinţilor. Prochim.
glas 4, cântarea Părinţilor: Bine eşti cuvântat Doamne, Dumnezeul părinţilor noştri... Stih:
Că drept eşti întru toate. Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, cu credinţa a nemernicit
Avraam... Alliluia, glas 4: Dumnezeule, cu urechile noastre am auzit... Stih: Strigat-au
drepţii... Evanghelia, dintru a lui Matthei: Cartea Naşterii lui Iisus Hristos... Iar a
Duminicii rândului se lasă. Priceastna: Lăudaţi pre Domnul... Alta: Bucuraţi-vă drepţii...
Întru aceeaşi zi, pomenirea preacuviosului părintelui nostru Daniil Sihastrul,
Igumenul Mănăstirii Voroneţ.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
19. Pomenirea Sfântului Mucenic Bonifatie.
La Vecernie cântăm întru toate precum în 18 zile. Alliluia sau Troparul. De este
Alliluia, stihirile Născătoarei de Dumnezeu, 3. Şi ale Sfântului 3, glas 4, podobie: Dat-ai
semn... Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne...
Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, la
Dumnezeu este Domnul, Troparul Mucenicului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.
Obicinuitele cathisme. Sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele
Octoihului. Şi al Sfântului, pe 4, glas 4. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 1,
podobie: Mormântul tău... Slavă..., alta, glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi...
Jertfă fără prihană, de voia ta, pre sineţi ai adus... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna,
şi stihóvna Octoihului. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
Ceasurile. Şi Liturghia după rânduială.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
20. Înainte-prăznuirea Naşterii celei dupre trup a Domnului Dumnezeu şi
Mântuitorului nostru Iisus Hristos. Şi pomenirea sfântului sfinţitului Mucenic Ignatie de
Dumnezeu Purtătorul.
La Vecernie, după Psalmul cel începător şi după cathisma cea de rând, la Doamne
strigat-am, stihirile înainte-prăznuirii 3, glas 1, însuşi glasul. Şi ale Sfântului 3, glas 4,
podobie: Cela ce de sus eşti chemat... Slava, glas 8: De Dumnezeu purtătorule Ignatie... Şi
acum..., a înainte-prăznuirii, glasul acelaşi: Priimeşte Vithleeme...
Vezi: De se va întâmpla înainte-prăznuirea Naşterii lui Hristos Sâmbătă. Vineri
seara Bogoród. glasului celui trecut nu se cântă. Aşijderea şi întru înainte-prăznuirea
Sfintei Dumnezeieştii Arătări. La stihóvnă, stihirile înainte-prăznuirii, glas 2,
samoglasnice. Stihuri zicem: Stih 1: Dumnezeu de la amiază-zi va veni... Stih 2: Doamne,
auzit-am auzul tău... Slava, a Sfântului, glas 1: O, sufletul tău cel tare şi de diamant... Şi
acum... a înainte-prăznuirii, glas acelaşi: Mai nainte să prăznuim, noroade, naşterea lui
Hristos... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului,
glas 4: Şi părtaş obiceiurilor... Slavă... Şi acum... al înainte-prăznuirii, glas acelaşi:
Găteşte-te, Vithleeme, deschisu-s’a tuturor Edemul... Ectenia şi otpustul.
La Pavecerniţă cântăm tricântarea, glas 2, Irmós: Celui ce marea cea neumblată şi cu
valuri..., de câte 2 ori. Şi troparele pe 6. Şi pre urmă Irmósul, în amândouă stranele. Iar
unde sânt două tricântări cu Irmoasele lor, cântăm Irmósul tricântării celei dintâi, de 2 ori.
Şi troparele amândurora tricântărilor, pe 6. Şi pre urmă Irmósul celei de-a doua tricântări,
în amândouă stranele împreună. Aşa cântăm şi Irmoasele tricântărilor şi la celelalte
Pavecerniţe, cele dinaintea prăznuirii Naşterii lui Hristos, zicând la tricântare pripeala:
Slavă ţie, Dumnezeul nostru, slavă ţie...
Vezi: În ştiinţă să ne fie şi aceasta. Cum că la Pavecerniţele cele dinaintea prăznuirii
Naşterii lui Hristos, la tricântări şi la canoane, la a 8-a cântare, cântăm: Să lăudăm, bine să
cuvântăm... Şi cântăm Irmósul cântării a 8-a, în amândouă stranele. Şi facem o
închinăciune. După Cade-se să te fericim..., şi după Tatăl nostru, zicem Condacul înainte-
prăznuirii: Fecioara astăzi...
Vezi: În ştiinţă să ne fie încă şi aceasta. Cum că din 20 de zile ale lui Dechemvrie,
până în 14 zile ale lui Ianuarie, când se odovăieşte praznicul Sfintei Dumnezeieştii
Arătări, Octoihul nu se cântă, afară de singure Duminecile, în care se cântă slujba Învierii.
Şi Polieleul Duminica nu cântăm, afară de vreun sfânt mare. La Utrenie, după cei şase
psalmi, citim câte 2 cathisme. La Vecernie, cathisma cea de rând. Sedelnele se zic ale
înainte-prăznuirii şi ale după-prăznuirii. Şi Mijloceasurile nu se cântă. Şi Canonul
Născătoarei de Dumnezeu la Pavecerniţă nu se citeşte.
La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul înainte-
prăznuirii, de 2 ori. Slavă... al Sfântului, Şi acum... al înainte-prăznuirii. Apoi obicinuitele
cathisme, şi sedelnele înainte-prăznuirii. Şi citire. Două canoane ale înainte-prăznuirii, cu
Irmosul pe 8, glas 1. Şi al Sfântului, pe 6, glas 1. Vezi: Iar dintru această zi, Domnului să-
i cântăm, în cântările Canoanelor nu citim, până când se odovăieşte praznicul Sfintei
Dumnezeieştii Arătări. După a 3-a cântare, condacul înainte-prăznuirii, glas 3, podobie:
Fecioara astăzi... Fecioara astăzi pre Cuvântul cel mai nainte de veci merge să-l nască în
peşteră negrăit... Şi Icósul. Şi sedealna Sfântului, glas 3, podobie: De frumuseţea fecioriei
tale... Slavă..., alta, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Şi acum... a înainte-
prăznuirii. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Ziua
cea purtătoare de lumină a nevoinţelor tale... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Sfântului, Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii. La Hvalíte, stihirile înainte-prăznuirii pe
4, glas 6, înseşi podobnice: Puterile îngereşti mergeţi înainte... (după alfavita făcute).
Slava, glasul şi podobia aceeaşi: Se apropie Hristos, Vithleeme, găteşte-te... Şi acum...
Râvna şi focul te va mânca pre tine, cel fără de minte... La stihóvnă, stihirile înainte-
prăznuirii, glas 4, samoglasnice, cu stihurile cele mai de înainte scrise. Slava, a Sfântului,
glas 1: Stâlpul cel însufleţit şi chipul cel de Duhul însuflat... Şi acum... a înainte-
prăznuirii: Peşteră bine te împodobeşte... Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... al înainte-
prăznuirii. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1. Şi celelalte asemenea.
La Liturghie, Fericirile din canonul înainte-prăznuirii, cântarea a 3-a, pe 4. Şi din al
Sfântului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul înainte-prăznuirii, şi al hramului, şi
al Sfântului lui Ignatie. Apoi condacul hramului. Slavă... Condacul Sfântului Ignatie. Şi
acum... Condacul înainte-prăznuirii: Fecioara astăzi... Prochim. glas 7: Veseli-se-va
dreptul de Domnul... Stih: Auzi, Dumnezeule, glasul meu... Apostolul, din cea către Evrei:
Fraţilor, aduceţi-vă aminte de zilele cele mai dinainte, întru care luminându-vă... Alliluia,
glas 4: Dreptul ca finicul va înflori... Stih: Sădit fiind în casa Domnului... Evanghelia,
dintru a lui Marcu: În vremea aceea, au venit Iisus şi ucenicii lui în Capernaum...
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
MARCU:
De se va întâmpla Duminica Sfinţilor Părinţi în lăuntrul înainte-prăznuirii,
adecă în 20, în 21, în 22 şi în 23 de zile, se face slujba aşa:
Sâmbătă seara, la Vecernia cea mică, stihirile Învierii, şi ale Născătoarei de
Dumnezeu, după obicei. La Vecernia cea mare, după Psalmul cel începător şi după
obicinuita cathismă, la Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale
înainte-prăznuirii 3, glas 6, podobie: Toată nădejdea punându-şi... Şi ale Părinţilor 3,
glasul şi podobia aceeaşi. Slava Părinţilor, glas 6: Daniil, bărbatul doririlor... Şi acum... a
înainte-prăznuirii, glas acelaşi: Peşteră bine te împodobeşte, că Mieluşaua vine... Vohod,
prochimenul zilei, şi 3 citiri, ale Părinţilor. La Litie, stihirile înainte-prăznuirii: De la rând,
ale zilei întru care Duminica aceasta se cântă, cele de la stihóvnă. Şi a Părinţilor, glas 1:
Cu razele grăirii de Dumnezeu strălucindu-vă... Slava, glas 3: Veniţi, iubitorilor de
praznic, să lăudăm cu cântări adunarea Strămoşilor... Şi acum... a înainte-prăznuirii, glas
acelaşi: Vithleeme, bine te împodobeşte... La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava, glas 2:
Bucuraţi-vă, proroci preacinstiţi... Şi acum... a înainte-prăznuirii, glas acelaşi: Iată s’a
apropiat vremea mântuirii noastre... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, la blagoslovenia pâinilor, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., de 2 ori.
Şi al Părinţilor, 1: Mari sânt isprăvile credinţei... Fie Numele Domnului binecuvântat..., de
3 ori. Şi citire din trimiterile apostoleşti.
ori. Slavă... al Părinţilor, glas 2: Mari sânt isprăvile credinţei... Şi acum..., al înainte-
prăznuirii, glas 4: Găteşte-te, Vithleeme... Obicinuitele cathisme. Şi sedelnele Învierii, cu
Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei cea dintru a lui Matthei, dintru însuşi
începutul: Cartea Naşterii lui Iisus Hristos... Apoi: Fericiţi cei fără prihană... Şi Troparele
Învierii: Soborul îngeresc... Ipacoi. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei celei de rând.
Antifoanele glasului şi prochimenul. Toată suflarea să laude pre Domnul... Evanghelia
Învierii. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Şi stihira Învierii. Canonul Învierii cu
Irmósul pe 4. Şi al înainte-prăznuirii pe 4. Şi al Părinţilor pe 6. Catavasie: Hristos se
naşte... După a 3-a cântare, Ipacoi al Părinţilor, glas 8: Îngerul a răcorit cuptorul
Tinerilor... Şi citire. După a 6-a cântare, condacul glas 1, podobie: Ceata îngerească...
Vithleeme veseleşte-te, Efratha bucură-te... Şi Icósul. Şi citim şi prologul. După a 9-a
cântare, Sfânt este Domnul Dumnezeul nostru..., de 3 ori. Sveatílna Învierii. Slava
Părinţilor, Şi acum... a înainte-prăznuirii. La Hvalíte, stihirile Învierii, 4. Şi ale Părinţilor
4, glas 5, podobie: Bucură-te, cămara pustnicilor... Slava Părinţilor, glas 8: Adunarea
învăţăturilor legii... Şi acum... Preablagoslovită eşti, Născătoare de Dumnezeu Fecioară...
Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ectenia şi
otpustul. Stihira Evangheliei în pridvor, şi Ceasul 1. Şi otpustul cel de săvârşit. La Ceasuri
zicem întâi Troparul Învierii. Slavă... al înainte-prăznuirii, Şi acum... Bogoród. Ceasurilor.
După Sfinte Dumnezeule... Condacul înainte-prăznuirii. La Ceasul al 3-lea, Troparul
Învierii, Slavă... al Părinţilor. Şi celelalte asemenea.
La Liturghie, Fericirile glasului pe 4. Şi ale înainte-prăznuirii, cântarea a 3-a, pe 4. Şi
ale Părinţilor, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul Învierii, şi al înainte-prăznuirii, şi
al Părinţilor. Slavă... Condacul Părinţilor, Şi acum... al înainte-prăznuirii. Prochim. glas 4,
cântarea Părinţilor: Bine eşti cuvântat Doamne, Dumnezeul părinţilor noştri... Stih: Că
drept eşti întru toate. Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, cu credinţa a nemernicit
Avraam... Alliluia, glas 4: Dumnezeule, cu urechile noastre am auzit... Evanghelia, dintru
a lui Matthei: Cartea Naşterii lui Iisus Hristos... Iar Evanghelia Duminicii celei de rând se
lasă. Priceastna: Lăudaţi pre Domnul... Alta: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
Vezi: Pentru înainte-prăznuirea Naşterii lui Hristos, a şti ni se cuvine: Că de la 20
de zile ale lunii lui Dechemvrie se începe înainte-prăznuirea. Deci postul adecă este, dar
metanii în biserică nu se fac.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
21. Înainte-prăznuirea Naşterii lui Hristos. Şi pomenirea Sfintei Muceniţe Iuliania cea din
Nicomidia.
Seara, la Doamne strigat-am, stihirile înainte-prăznuirii 3, glas 4, podobie: Dat-ai
semn... Şi ale Sfintei 3, glas acelaşi, podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi acum... a
înainte-prăznuirii, glas 6: Sioane prăznuieşte... La stihóvnă, stihirile înainte-prăznuirii,
glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Slavă... Şi acum..., glas 6: Fecioară nenuntită, de unde
ai venit... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei,
glas 4: Mieluşaua ta, Iisuse, Iuliania... Slavă... Şi acum... al înainte-prăznuirii: Găteşte-te,
Vithleeme... Ectenia şi otpustul. La Pavecerniţă cântăm tricântarea, Irmoasele de câte 2
ori, iar troparele pe 6. Şi iarăşi pre urmă Irmósul, întru amândouă stranele împreună, după
cum mai nainte s’a arătat.
prăznuirii, de 2 ori. Slava, a Sfintei, Şi acum... al înainte-prăznuirii. După obicinuitele
cathisme, sedelnele înainte-prăznuirii. Şi citire. Psalmul 50. Canonul înainte-prăznuirii, cu
Irmósul pe 8, glas 4. Şi al Sfintei pe 4, glas acelaşi. După a 3-a cântare, Condacul Sfintei,
glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Cu frumuseţile fecioriei împodobindu-te, Fecioară... Şi
sedealna, glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Slavă... Şi acum... al înainte-prăznuirii,
glas 3, podobie: De frumuseţea fecioriei... După a 6-a cântare, condacul înainte-prăznuirii,
glas 2, podobie: Cele de sus căutând... În Vithleem văzând înfăşat cu scutece pre cela ce
ţine tot pământul în mâna sa... Şi Icósul. După a 9-a cântare, sveatílna înainte-prăznuirii,
Slava Sfintei, Şi acum... al înainte-prăznuirii: Vithleeme, pământul Iudei, împodobeşte-ţi
intrările... La Hvalíte, stihirile pe 4, glas 6, podobie: Îngereştile puteri... Înţelepciunea cea
ziditoare acum vine... Slava, glasul şi podobia aceeaşi: Cuvântul cela ce este deofiinţă cu
Tatăl... Şi acum, glasul şi podobia aceeaşi: Prorociile vrăjitorului Valaam acum se
împlinesc... La stihóvnă, stihirile înainte-prăznuirii, glas 2, podobie: Casa Evfrathului...
Slavă... Şi acum..., podobia tot aceeaşi: Veniţi pământenii... Bine este a ne mărturisi
Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei, Slavă... Şi acum... al
înainte-prăznuirii. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1. Şi celelalte asemenea. Şi Liturghia după
rânduială.
Şi mutarea celui întru sfinţi Părintelui nostru Petru, Mitropolitul a toată Rusia.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
22. Înainte-prăznuirea Naşterii lui Hristos. Şi pomenirea Sfintei Marii Muceniţe
Anastasia, vindecătoarea de rane.
La Vecernie, după psalmul cel începător şi după cathisma cea de rând, la Doamne
strigat-am, stihirile înainte-prăznuirii 3, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Şi ale
Sfintei 3, glas 8, podobie: Ce vă vom numi... Slava Sfintei, glas 2: Darul Învierii ai luat,
Anastasie prealăudată... Şi acum... a înainte-prăznuirii, glas 4: Vithleeme împodobeşte-
te... La stihóvnă, stihirile înainte-prăznuirii, glas 2, podobie: Casa Evfrathului..., cu
stihurile lor. Slava, a Sfintei, glas 4: Numită fiind cu numele Învierii lui Hristos ceii
purtătoare de viaţă, tu cinstită... Şi acum..., glas acelaşi: Isaie dănţuieşte... Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei, glas 4: Mieluşaua
ta, Iisuse... Slavă... Şi acum..., al înainte-prăznuirii, glas acelaşi: Găteşte-te, Vithleeme...
Ectenia şi otpustul. La Pavecerniţă cântăm canonul înainte-prăznuirii, glas 6: Cu tăiere s’a
tăiat Marea Roşie..., Irmoasele de câte 2 ori. Şi Troparele pe 6. Iar pre urmă Irmósul în
amândouă stranele, precum mai înainte s’a scris.
prăznuirii, de 2 ori. Slava, a Sfintei, Şi acum... al înainte-prăznuirii. Obicinuitele cathisme,
şi sedelnele înainte-prăznuirii. Şi citire. Şi Psalmul 50. Canonul înainte-prăznuirii, cu
Irmósul pe 8, glas 6. Şi al Sfintei pe 6, glas 8. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul
înainte-prăznuirii. Şi sedealna Sfintei, glas 1, podobie: Mormântul tău... Slavă... Şi acum...
a înainte-prăznuirii, glas 8, podobie: Porunca cea cu taină... După a 6-a cântare, Condacul
Sfintei, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Cei ce sânt întru ispite şi în necazuri, la
biserica ta alergând... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfintei. Slavă... Şi acum... a
înainte-prăznuirii. La Hvalíte, stihirile înainte-prăznuirii pe 4, glas 6, podobie: Puterile
îngereşti... Acum arătările cele de demult se dezleagă... Slava, glasul şi podobia aceeaşi:
Cu toiag de fier vei fi păscut o, Iudee... Şi acum, podobia aceeaşi: Saltă, Davide, că din
coapsele tale vine Hristos... La stihóvnă, stihirile înainte-prăznuirii, glas 2, podobie: Casa
Evfrathului..., cu obicinuitele stihuri ale înainte-prăznuirii. Slava Sfintei, glas 5: Zi de
praznic este astăzi, al înomenirii lui Hristos Dumnezeu... Şi acum... a înainte-prăznuirii,
glas acelaşi: Nu te mâhni, Iosife, văzând pântecele meu... Bine este a ne mărturisi
Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei. Slavă... Şi acum... al
înainte-prăznuirii. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1, şi celelalte după rânduială.
La Liturghie, Fericirile înainte-prăznuirii, cântarea a 3-a. Şi ale Sfintei, cântarea a 6-a.
După Vohod, troparele, precum mai înainte s’au scris, în 21 de zile ale lunii acesteia.
Prochim. glas 4: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi... Stih: Întru adunări
binecuvântaţi pre Dumnezeu... Apostolul, din cea către Galateni: Fraţilor, mai nainte de
venirea credinţei... Alliluia, glas 1: Aşteptând am aşteptat pre Domnul... Evanghelia,
dintru a lui Luca: În vremea aceea, rugat-a pre Iisus oarecarele din farisei... Priceastna:
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
23. Înainte-prăznuirea Naşterii lui Hristos. Şi pomenirea Sfinţilor Zece Mucenici din Crit.
La Vecernie, după psalmul de seara, şi după cathisma cea de rând, la Doamne strigat-
am, stihirile înainte-prăznuirii 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Şi ale Mucenicilor 3,
glasul şi podobia tot aceeaşi. Slava Mucenicilor, glas 2: Critul mai nainte prăznuieşte
astăzi Naşterea lui Hristos... Şi acum... a înainte-prăznuirii: Vithleeme, pământul Iudei,
petrecerea cea după trup... La stihóvnă, stihirile înainte-prăznuirii, glas 6, podobie: A treia
zi ai înviat... Slava Mucenicilor, glas 3: Praznicul mucenicilor mai nainte de praznic a
sosit nouă astăzi... Şi acum... a înainte-prăznuirii, glas acelaşi: Vithleeme, găteşte-te bine,
că s’a deschis Edemul... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Mucenicilor, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... Slavă... Şi acum... a înainte-
prăznuirii. Ectenia şi otpustul. La Pavecerniţă cântăm tricântarea, glas 6, după cum şi mai
nainte s’a arătat.
prăznuirii, de 2 ori. Slavă... al Mucenicilor, Şi acum... al înainte-prăznuirii. Şi obicinuitele
cathisme, şi sedelnele înainte-prăznuirii, şi citire. Psalmul 50. Canonul înainte-prăznuirii
cu Irmósul pe 8, Irmoasele de câte 2 ori, glas 6. Şi al Sfinţilor, pe 6, glas 2. După a 3-a
cântare, Condacul şi Icósul înainte-prăznuirii. Şi sedealna Mucenicilor, glas 1, podobie:
Mormântul tău..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii, glasul şi podobia tot
aceea. După a 6-a cântare, Condacul Mucenicilor, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi...
Strălucit-a luceafărul, adecă cinstita pătimire a mucenicilor... Şi Icósul. Şi citim prologul.
După a 9-a cântare, Sveatílna Mucenicilor, Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii. La
Hvalíte, stihirile înainte-prăznuirii, pe 4, glas 6, podobie: Îngereştile puteri... Taina cea
mai nainte hotărâtă de Tatăl mai nainte de veci... Slava, glasul şi podobia aceeaşi: Cântă,
noule Israile, cântarea cea nouă... Şi acum... Arătatu-te-ai pre pământ, şi cu oamenii ai
petrecut... La stihóvnă, stihirile înainte-prăznuirii, glas 2, podobie: Casa Evfrathului..., cu
stihurile lor. Slava, a Mucenicilor, glas 3: Vitejilor mărturisitori ai adevărului... Şi acum...
a înainte-prăznuirii, glas 8: În Vithleem se naşte Făcătorul tuturor... Bine este a ne
Şi acum... al înainte-prăznuirii. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1. Şi celelalte asemenea.
La Liturghie, Fericirile înainte-prăznuirii, cântarea a 3-a. Şi ale Mucenicilor, cântarea
a 6-a. Prochim. glas 4: Sfinţilor carii sânt pre pământul lui... Stih: Mai nainte vedeam pre
Domnul înaintea mea pururea... Apostolul, din cea către Efeseni: Fraţilor, întăriţi-vă întru
Domnul, şi întru tăria puterii lui... Alliluia, glas 4: Strigat-au drepţii... Stih: Multe sânt
de oameni, că vor pune pre voi mâinile sale... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru
Domnul...
###########################################
#
24. Înainte-prăznuirea Naşterii lui Hristos. Şi pomenirea sfintei cuvioasei muceniţe
Evghenia.
La Vecernie, după Psalmul cel începător şi după cathisma rândului, la Doamne
strigat-am, stihirile înainte-prăznuirii 3, glas 5, podobie: Bucură-te, cămara pustnicilor...
Şi ale Sfintei 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Slavă... Şi acum... a înainte-
prăznuirii, glas 2, Iată s’a apropiat vremea mântuirii noastre... La stihóvnă, stihirile
înainte-prăznuirii, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Slavă... Şi acum..., glas 6:
Sioane prăznuieşte... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
înainte-prăznuirii, glas 4: Scrisu-s’au oarecând Maria cu bătrânul Iosif... Ectenia şi
otpustul. La Pavecerniţă, canonul întreg, glas 6, Irmoasele de câte 2 ori, iar troparele pe 6,
şi pre urmă Irmósul în amândouă stranele împreună.
prăznuirii, de 3 ori. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele înainte-prăznuirii. Şi citim
Cuvântul Sfântului Chiril, Arhiepiscopul Ierusalimului, la înainte-prăznuirea Naşterii
Domnului Dumnezeu şi Mântuitorului nostru Iisus Hristos. Apoi Psalmul 50. Canonul
înainte-prăznuirii, cu Irmósul pe 8, glas 2, Irmoasele de câte 2 ori. Şi al Sfintei pe 4, glasul
acelaşi. După a 3-a cântare, sedealna înainte-prăznuirii, glas 1, podobie: Mormântul tău...
Slava, a Sfintei, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Şi acum..., glasul acelaşi,
podobie: Porunca cea cu taină... După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul înainte-prăznuirii:
Fecioara astăzi pre Cuvântul cel mai nainte de veci... După a 9-a cântare, sveatílna înainte-
prăznuirii. Slava, a Sfintei. Şi acum... a înainte-prăznuirii. La Hvalíte, stihirile înainte-
prăznuirii pe 4, glas 6, podobie: Puterile îngereşti... O, mai presus de minte şi negrăite
taine... Slava, glasul şi podobia tot aceeaşi: Vino, Vithleeme, găteşte cele de naştere... Şi
acum..., tot aceeaşi podobie: O, fericit pântecele tău, fiica lui Dumnezeu... La stihóvnă,
stihirile înainte-prăznuirii, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Slava şi podobia tot aceea:
Slavă ţie Părinte, şi Fiule, şi Duhule Sfinte. Şi acum..., podobia aceeaşi: Bucură-te, ceea ce
ai născut viaţa... Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul înainte-prăznuirii. Ectenia şi otpustul.
MARCU. A şti ni se cuvine. Că de se va întâmpla Duminica înaintea Naşterii
lui Hristos, a Sfinţilor Părinţi, în 24 de zile ale lui Dechemvrie. Sâmbătă seara, la
Vecernia cea mică, stihirile Învierii pe 4. Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii, glas 6:
Peşteră, bine te împodobeşte... La stihóvnă, stihirile Învierii, şi ale Născătoarei de
Dumnezeu, după obicei. Slavă... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Învierii. Slavă... Şi acum... al înainte-
prăznuirii. Apoi ectenia cea mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare, după obicinuitul psalm începător, cântăm Fericit bărbatul...,
cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile pe 10: Ale Părinţilor, pe 6, glas 6,
podobie: Toată nădejdea punându-şi... Şi ale înainte-prăznuirii, pe 4, glasul şi podobia tot
aceeaşi. Slava, a Părinţilor, glas acelaşi: Daniil, bărbatul doririlor... Şi acum... glasul
acelaşi: Peşteră bine te împodobeşte, că Mieluşaua vine... Apoi Vohod, Lumină lină...,
prochimenul zilei. Şi citirile Părinţilor, 3. La Litie, stihirile înainte-prăznuirii (ce sânt
scrise la rând la Doamne strigat-am, în 24 de zile, glas 5, podobie: Bucură-te, cămara
pustnicilor...). Slava, a Părinţilor, glas 3: Veniţi, iubitorilor de praznic, cu psalmi să
lăudăm adunarea Strămoşilor... Şi acum..., glas acelaşi: Vithleeme, bine te împodobeşte...
La stihóvnă, stihirile înainte-prăznuirii, glas 2, însuşi podobia: Casa Evfrathului... Stih:
Dumnezeu de la amiază-zi va veni... Apoi două samoglasnice: Vithleeme, pământul
Iudei... Stih: Doamne, auzit-am auzul tău, şi m’am temut... Veniţi toţi să cinstim naşterea
lui Hristos... Slava, glas acelaşi: Bucuraţi-vă, proroci cinstiţi... Şi acum... a înainte-
prăznuirii, glas acelaşi: Iată s’a apropiat vremea mântuirii noastre... Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, la blagoslovenia pâinilor, Troparul Părinţilor,
glas 2: Mari sânt isprăvile credinţei..., de 2 ori. Şi al înainte-prăznuirii, 1. Şi citire în
trimiterile apostoleşti.
ori. Slavă... al Părinţilor: Mari sânt isprăvile credinţei... Şi acum... al înainte-prăznuirii:
Scrisu-s’au oarecând... După întâia cathismă, sedealna Părinţilor, glas 4, podobie:
Spăimântatu-s’a Iosif... Întru Părinţi, Dumnezeule, cu taină mai nainte ai spus arătarea cea
dumnezeiască... Slavă... Şi acum... tot aceea. Şi citire întru tâlcuirea Evangheliei lui
Matthei: Cartea Naşterii lui Iisus Hristos... După a 2-a cathismă, sedealna, glas 8, podobie:
Pre înţelepciunea şi cuvântul... Praznic de bucurie să prăznuim credincioşii... Slavă... Şi
acum..., tot aceea. Şi citire. Apoi: Fericiţi cei fără prihană... Troparele Învierii: Soborul
îngeresc... Ectenia. Şi sedealna Părinţilor, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul...
Pre Avraam, şi pre Isaac, şi pre Iacov... Slavă... Şi acum..., glasul şi podobia tot aceea: Din
sânurile părinteşti pogorându-te... Şi citire. Apoi Antifoanele, şi prochimenul glasului.
Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Stihira Învierii. Canonul
Părinţilor, glas 6, cu Irmósul pe 8. Irmósul: Pre cela ce au acoperit cu valul mării..., de 2
ori. Iar troparele pe 6. (Vezi: Că întru acest Canon câte două tropare ale Învierii încap;
pentru aceea, Canonul Învierii nu se cântă.) Şi alt canon al înainte-prăznuirii, pe 6, glas 1.
Catavásie: Hristos se naşte..., în amândouă stranele împreună. După a 3-a cântare, Ipacoi
al Părinţilor, glas 8: Îngerul a răcorit cuptorul Tinerilor... Şi citire de la Cuvântătorul de
Dumnezeu. După a 6-a cântare, Condacul Părinţilor, glas 1, podobie: Ceata îngerească...
Vithleeme veseleşte-te, Efratha bucură-te... Şi Icósul. Şi citim prologul. După a 9-a
cântare, cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Şi Sveatílna Părinţilor: Din seminţia lui
Avraam iese, şi din dumnezeiescul David, dumnezeiescul Părinte... Slava Părinţilor,
podobie: Cu ucenicii... Cei mai aleşi din patriarhi... Şi acum... a înainte-prăznuirii:
Vithleeme veseleşte-te, şi tu, Efratha, bucură-te... La Hvalíte, stihirile Părinţilor 3, glas 5,
podobie: Bucură-te, cămara pustnicilor... Şi ale înainte-prăznuirii 3, glas 4, podobie: Cela
ce de sus eşti chemat... Slava Părinţilor, glas 8: Adunarea învăţăturilor legii... Şi acum...
Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Şi ectenia şi otpustul. Obicinuita ieşire.
Slavă... Şi acum... Stihira Evangheliei. Şi Ceasul 1 în pridvor. La Ceasuri, Troparul
Învierii. Slavă... al Părinţilor, Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte Dumnezeule,
condacul Părinţilor şi al înainte-prăznuirii le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile din canonul Părinţilor, cântarea a 3-a, pe 4. Şi al înainte-
prăznuirii, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, Troparul Învierii, şi al Părinţilor, şi al
înainte-prăznuirii. Slavă... Condacul Părinţilor, Şi acum... al înainte-prăznuirii. Prochim.
glas 4, cântarea Părinţilor: Bine eşti cuvântat Doamne, Dumnezeul părinţilor noştri... Stih:
Că drept eşti întru toate... Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, cu credinţa a nemernicit
Avraam... Alliluia, glas 4: Dumnezeule, cu urechile noastre am auzit... Evanghelia, dintru
a lui Matthei: Cartea Naşterii lui Iisus Hristos... Iar a Duminicii celei de rând se lasă.
Priceastna: Lăudaţi pre Domnul... Alta: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
Vezi: A şti ni se cuvine pentru Ceasuri, cum se cântă în Ajunul Naşterii lui
Hristos: De se va întâmpla Naşterea lui Hristos Duminică sau Luni, Ceasurile le cântăm
mai nainte, Vineri. Iar de se va întâmpla Naşterea lui Hristos Marţi, Miercuri, Joi, Vineri
sau Sâmbătă, atuncea Ceasurile le cântăm în ajun.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
Slujba Ceasurilor care se cântă în ajunul Naşterii lui Hristos
Întru începutul ceasului al doilea, toacă în tochiţă. Şi adunându-ne în biserică, se
îmbracă preotul în felon, iar diaconul în stihar. Şi pune paraecclisiarhul analogul
împodobit în mijlocul bisericii, în dreptul uşilor celor împărăteşti. Şi blagoslovind preotul,
citeţul începe: Slavă ţie, Dumnezeul nostru, slavă ţie. Împărate ceresc..., şi celelalte. Şi
după vozglas, cădeşte preotul sfântul Altar, şi sfintele Icoane, şi analogul, şi toată biserica,
şi pre cel mai mare, şi pre fraţi. Iar citeţul citeşte Psalmul 5: Graiurile mele ascultă-le,
Doamne... Şi 44: Răspuns-a inima mea cuvânt bun... Şi 45: Dumnezeu este scăparea
noastră... Apoi: Slavă... Şi acum... Alliluia, de 3 ori. Doamne miluieşte, de 3 ori. Slavă...
Troparul înainte-prăznuirii: Scrisu-s’au oarecând... Şi acum... Ce te vom numi... Apoi
cântăm troparele de câte 2 ori, facerea lui Sofronie, Patriarhul Ierusalimului, glas 8:
Vithleeme găteşte-te... Şi a doua strană tot acelaşi tropar, fără de stih. Şi iarăşi strana cea
dintâi zice stihul: Dumnezeu de la amiază-zi va veni... Apoi troparul, glas 3: Acum
prorocia prorocilor vine să se împlinească... Şi iarăşi a doua strană, Stih: Doamne, auzit-
am auzul tău... Şi cântăm tot acelaşi tropar. Şi iarăşi strana întâi, Slava, glas 8: Acestea
zice Iosif către Fecioara... Şi acum..., tot acelaşi tropar. Apoi prochimenul, glas 4: Domnul
au zis către mine: Fiul meu eşti tu, eu astăzi te-am născut. Stih: Cere de la mine... Apoi
citirea din Prorocia lui Miheia, Cap. 5: Acestea grăieşte Domnul... Apostolul, din cea către
Evrei: În multe feluri şi în multe chipuri de demult... Evanghelia, dintru a lui Matthei:
Naşterea lui Iisus Hristos aşa a fost... Apoi: Paşii mei îndreptează... Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, condacul: Fecioara astăzi... Doamne miluieşte, de 40 de ori, şi
rugăciunea: Cela ce în toată vremea... După Ceea ce eşti mai cinstită..., Preotul:
Dumnezeule, milostiveşte-te spre noi... Apoi rugăciunea: Hristoase, lumina cea
adevărată... Apoi cântăm Ceasul al 3-lea, zicând: Veniţi să ne închinăm, de 3 ori. Şi citim
Psalmul 66: Dumnezeule, milostiveşte-te spre noi şi ne blagosloveşte... Şi Psalmul 86:
Temeliile lui în munţii cei sfinţi... Şi Psalmul 50: Miluieşte-mă, Dumnezeule... Slavă... Şi
acum... Alliluia, de 3 ori. Doamne miluieşte, de 3 ori. Slavă... Troparul înainte-prăznuirii:
Scrisu-s’au oarecând... Şi acum... Născătoare de Dumnezeu, tu eşti viţa cea adevărată...
Apoi troparul glas 6, fără stih: Acesta este Dumnezeul nostru... Şi a doua strană, acelaşi
tropar, fără de stih. Şi iarăşi strana întâi, stihul: Dumnezeu de la amiază-zi... Şi troparul,
glas 8: Mai nainte de naşterea ta... Şi a doua strană, stihul: Doamne, auzit-am... Şi iarăşi
acelaşi tropar. Apoi Slava, glas 3: Iosife, spune nouă... Şi acum..., tot acelaşi. După aceasta
prochimenul, glas 4: Prunc s’au născut nouă Fiul, şi s’au dat nouă... Stih: A căruia
stăpânie s’au făcut preste umărul lui... Apoi citire din Prorocia Ieremiei, Cap. 3: Acesta
este Dumnezeul nostru... Apoi Apostolul, din cea către Galateni: Fraţilor, mai nainte de
venirea credinţei... Evanghelia, dintru a lui Luca: În zilele acelea, ieşit-a poruncă de la
Chesarul... După aceasta: Domnul Dumnezeu bine este cuvântat..., Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, condacul: Fecioara astăzi... Doamne miluieşte, de 40 de ori. Şi
rugăciunea: Cela ce în toată vremea... Şi după Ceea ce eşti mai cinstită..., Preotul: Pentru
rugăciunile sfinţilor părinţilor noştri... Apoi rugăciunea: Stăpâne Dumnezeule... Vezi: La
Evanghelia Ceasului al 3-lea şi a celui de-al 6-lea, cădeşte diaconul sfântul Altar, şi
Icoanele, şi pre cel mai mare, şi stranele numai. Şi împreunăm şi Ceasul al 6-lea. Veniţi să
ne închinăm..., de 3 ori. Şi citim Psalmul 71: Dumnezeule, judecata ta dă-o împăratului...
Psalmul 131: Adu-ţi aminte, Doamne, de David... Psalmul 90: Cela ce lăcuieşte întru
ajutorul... Slavă... Şi acum... Alliluia, de 3 ori. Doamne miluieşte, de 3 ori. Slavă...
Troparul: Scrisu-s’au oarecând... Şi acum... Bogoród.: Că nu avem îndrăzneală... Apoi
troparul glas 1, fără de stih: Veniţi credincioşii... Şi a doua strană tot acelaşi tropar. Şi
iarăşi întâia strană, Stih: Dumnezeu de la amiază-zi va veni... Şi troparul glas 4: Auzi
cerule... Şi a doua strană zice stihul: Doamne, auzit-am auzul tău... Şi cântă iarăşi acelaşi
tropar. Apoi Slava, glas 5: Veniţi, purtătoare de Hristos noroade... Şi acum..., tot acelaşi.
După aceasta, Prochim. glas 4: Din pântece mai înainte de luceafăr te-am născut... Stih:
Zis-au Domnul Domnului meu... Apoi citirea din Prorocia Isaiei, Cap. 7: Adaus-au
Domnul a grăi către Ahaz... Şi Apostolul, din cea către Evrei: Întru început tu, Doamne,
pământul ai întemeiat... Evanghelia, dintru a lui Matthei: Iar după ce s’au născut Iisus în
Vithleemul Iudei... Apoi: Degrab ne întâmpină..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
condacul: Fecioara astăzi... Doamne miluieşte, de 40 de ori, şi rugăciunea: Cela ce în toată
vremea şi în tot ceasul... Doamne miluieşte, de 3 ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai
cinstită... Preotul: Pentru rugăciunile sfinţilor părinţilor... Şi rugăciunea Marelui Vasilie:
Dumnezeule şi Doamne al puterilor... Apoi citim şi Ceasul 9. Veniţi să ne-nchinăm..., de 3
ori. Şi Psalmul 109: Zis-au Domnul Domnului meu... Psalmul 110: Mărturisi-mă-voiu ţie,
Doamne, cu toată inima mea... Şi Psalmul 85: Pleacă, Doamne, urechea ta... Slavă... Şi
acum... Alliluia, de 3 ori. Şi Doamne miluieşte, de 3 ori. Slavă... Troparul înainte-
prăznuirii: Scrisu-s’au oarecând... Şi acum... Cela ce pentru noi... Apoi troparul glas 7,
fără de stih: Spăimântatu-s’a Irod... Iar a doua strană, tot acelaşi tropar, fără de stih. Şi
iarăşi strana întâi zice stihul: Dumnezeu de la amiază-zi va veni... Şi cântă troparul glas 2:
Când Iosif cu întristarea s’a rănit... Şi a doua strană zice stihul: Doamne, auzit-am auzul
tău... Şi iarăşi acelaşi tropar. Apoi stând în mijlocul bisericii canonarhul, citeşte cu mare
glas stihira aceasta: Astăzi se naşte din Fecioară... Şi pre urmă, împreunându-se amândouă
stranele, o cântă. Slavă... Şi acum... aceeaşi stihiră. Apoi Prochim. glas 4: Maică Sioane va
zice omul... Stih: Temeliile lui... Apoi citirea din Prorocia Isaiei: Prunc s’au născut nouă...
După aceea Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, cela ce sfinţeşte, şi cei ce se sfinţesc...
Evanghelia, dintru a lui Matthei: Iar după ce s’au dus maghii... După aceasta: Nu ne da pre
noi... Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, condacul: Fecioara astăzi... Doamne
miluieşte, de 40 de ori, şi rugăciunea: Cela ce în toată vremea... Doamne miluieşte, de 3
ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Preotul: Pentru rugăciunile sfinţilor
părinţilor noştri... Apoi rugăciunea Marelui Vasilie: Stăpâne Doamne, Iisuse Hristoase...
Vezi: La Ceasul al 9-lea, cădeşte toată biserica, precum şi la Ceasul 1. Apoi:
Binecuvintează, suflete al meu, pre Domnul... Slavă... Laudă, suflete al meu, pre
Domnul... Şi acum... Unule născut... Şi: Întru Împărăţia ta, pomeneşte pre noi, Doamne.
Fericiţi cei săraci cu duhul... Şi pre rând celelalte Fericiri. Slavă... Şi acum... Pomeneşte
pre noi, Doamne, pomeneşte pre noi, Stăpâne, pomeneşte pre noi, Sfinte. Ceata cerească...
Şi celelalte. Slăbeşte, lasă... După Tatăl nostru, condacul: Fecioara astăzi... Doamne
miluieşte, de 40 de ori. Şi rugăciunea: Preasfântă Treime... Apoi Cade-se să te fericim... Şi
otpustul. Şi se face ieşire până la ceasul Vecerniei. Iar Vecernia se face cu Liturghia
Marelui Vasilie, întru a sa vreme.
Vezi: A şti ni se cuvine: Că dacă este Ajunul Sâmbătă sau Duminică, Liturghia lui
Gură de Aur se cântă. Iar Liturghia Marelui Vasilie se cântă întru însăşi ziua praznicului.
Aşijderea facem şi la praznicul Sfintei Dumnezeieştii Arătări. Ia seama, căci când nu este
Ajunul Sâmbătă sau Duminică, atuncea se face Liturghia Marelui Vasilie. Iar în ziua
praznicului se cântă Liturghia lui Hrisostom. Aşa şi la praznicul Arătării Domnului.
În ştiinţă să fie încă şi aceasta. Cum că de se va întâmpla Naşterea lui Hristos, sau
Arătarea Domnului, Duminică, nimic de ale Învierii nu cântăm.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
25. Naşterea cea după trup a Domnului Dumnezeu, şi Mântuitorului nostru Iisus
Hristos.
În ceasul al 7-lea din zi toacă paraecclisiarhul în toaca cea mare şi trage toate
clopotele; şi adunându-se în biserică, începe Vecernia după obicei. Diaconul:
Binecuvintează, Stăpâne. Preotul: Bine este cuvântată Împărăţia, a Tatălui, şi a Fiului, şi a
Sfântului Duh. Şi după ce zicem Amin, cel mai mare zice: Împărate ceresc... Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori. Slavă... Şi acum... Veniţi
să ne închinăm..., de 3 ori. Şi psalmul cel începător: Binecuvintează, suflete al meu, pre
Domnul... După aceasta diaconul zice ectenia cea mare. Şi de este Sâmbătă seara, cântăm:
Fericit bărbatul..., cathisma toată. Iar de este Duminică seara, cântăm numai Slava întâi.
Iar dacă este întru altă zi, cathismă nu se citeşte. Şi după ectenie îndată cântăm Doamne
strigat-am, pre glas 2. Iar preotul face proscomidia, iar diaconul cădeşte biserica, după
obicei. Iar stranele cântă stihirile praznicului pe 8, glas 2, samoglasnice: Veniţi să ne
bucurăm Domnului... Slavă... Şi acum..., glas acelaşi: Avgust singur stăpânind pre
pământ... Şi se face Vohod cu Evanghelia. Lumină lină... Prochimenul zilei. Iar de este
Vineri seara, cântăm prochimenul cel mare: Cine este Dumnezeu mare..., cu stihurile lui.
Şi citirile praznicului, după rânduiala lor. În mijlocul citirilor, troparul cu stihurile lui le
cântăm în amândouă stranele. Iar după sfârşitul citirilor, ectenia cea mică şi vozglas: Că
sfânt eşti, Dumnezeul nostru... Şi după vozglas, Sfinte Dumnezeule... Apoi Prochim. glas
1: Domnul au zis către mine: Fiul meu eşti tu, eu astăzi te-am născut. Stih: Cere de la
mine, şi voiu da ţie neamurile moştenirea ta. Apostolul, din cea către Evrei: În multe
feluri, şi în multe chipuri... Alliluia, glas 5: Zis-au Domnul Domnului meu... Stih: Toiagul
puterii va trimite ţie Domnul din Sion... Alt stih: Din pântece mai înainte de luceafăr te-
am născut. Evanghelia, dintru a lui Luca: În zilele acelea, a ieşit poruncă de la chesarul
Avgust... Şi pre rând, Dumnezeiasca Liturghie a Marelui Vasilie. Vezi: În loc de: Cade-se
să te fericim..., cântăm: De tine se bucură toată făptura... Priceastna, una: Lăudaţi pre
Domnul din ceruri... Alliluia, de 3 ori. Iar după otpust aprinde paraecclisiarhul sfeşnicul şi
îl pune în mijlocul bisericii, iar cântăreţii, stând amândouă stranele împreună, cântă cu
glas mare troparul praznicului, glas 4: Naşterea ta Hristoase Dumnezeul nostru..., troparul
tot. Slavă... Şi acum... condacul glas 3: Fecioara astăzi pre cel mai presus de fiinţă naşte...
Şi ieşim la masă şi mâncăm fiertură cu untdelemn. Şi beam vin, mulţămind lui Dumnezeu.
Iar peşte nu mâncăm.
Vezi: În ştiinţă să ne fie: Că de se va întâmpla Ajunul Naşterii lui Hristos Sâmbătă
sau Duminică, post nu este. Şi troparele Ceasurilor celor Împărăteşti, cu citirile lor,
Sâmbătă sau Duminică nu se cântă; ci Vineri mai înainte le cântăm, după obicei, precum
s’a arătat la rând. Şi zicem şi: Cred întru unul Dumnezeu... Psalmul 33: Bine voiu cuvânta
pre Domnul... Şi otpustul. Iar Liturghie întru acea zi nu se face, ci cântăm Vecernia la
vremea sa. Iar Sâmbătă şi Duminică Liturghia se face la vremea sa, a Sfântului Ioan Gură
de Aur. Şi după slobozenie mâncăm câte o bucată de pâine, şi din vin gustăm puţin. Şi
mergem fieştecarele la chilia sa. Iar la ceasul al 7-lea din zi toacă paraecclisiarhul în toaca
cea mare şi trage toate clopotele. Şi adunându-ne în biserică, începem Vecernia. Şi de este
Sâmbătă seara, cântăm: Fericit bărbatul..., cathisma toată. Iar de este Duminică seara,
Slava 1-a. La Doamne strigat-am..., cântăm 8 stihiri, glas 2, însuşi glasul: Veniţi să ne
bucurăm Domnului... Şi celelalte. Slavă... Şi acum..., glas acelaşi: Avgust singur
stăpânind pre pământ... Vohod cu Evanghelia. Lumină lină... Prochimenul zilei. Iar de
Sâmbătă seara cântăm prochimenul: Domnul au împărăţit... Şi citirile după rânduiala lor.
După săvârşirea citirilor, Sfinte Dumnezeule nu cântăm, ci după citire se face ectenia cea
mică. Şi după vozglas, Prochim. glas 1: Domnul au zis către mine: Fiul meu eşti tu... Stih:
Cere de la mine... Apostolul, din cea către Galateni: Fraţilor, dupre om grăiesc... Alliluia,
glas 5: Zis-au Domnul Domnului meu... Stih: Toiagul puterii va trimite ţie Domnul... Stih:
Din pântece mai înainte de luceafăr te-am născut. Evanghelia, dintru a lui Matthei: Zis-au
Domnul pilda aceasta: Asemenea este împărăţia cerului grăunţului de muştar... Apoi
ectenia: Să zicem toţi... Apoi: Învredniceşte-ne, Doamne... Să plinim rugăciunile noastre
cele de seara..., şi vozglasul. Şi după acestea diaconul zice: Înţelepciune. Strana:
Binecuvintează. Şi celelalte după obicei, şi otpustul. Iar după otpust, aprinde două sfeşnice
în mijlocul bisericii. Şi stând amândouă stranele împreună, cântăm troparul praznicului,
Slavă... Şi acum..., Condacul. Şi ieşim la masă şi mâncăm de săvârşit. Iar peşte nu
mâncăm, ci cu untdelemn şi linte fiartă, sau grâu cu miere. Şi bem încă şi vin, întru slava
lui Dumnezeu. Iar în părţile cele ce nu au vin, bem bere. Şi se face şi citire din învăţătura
lui Chiril, Arhiepiscopul Ierusalimului, al căreia începutul este: Precum întru Iisus Hristos
nădăjduim...
Vezi: A şti ni se cuvine. Cum că praznicul Naşterii lui Hristos întru oricarea zi se va
întâmpla, Pavecerniţa cea mare se cântă aşa: La un ceas din noapte se face vestire, şi după
aceea toacă, după obicei, şi trag toate clopotele. Şi ne adunăm în biserică. Iar preotul şi
diaconul îmbrăcându-se, fac început precum în toate praznicele cele Stăpâneşti. Diaconul
zice: Binecuvintează, Stăpâne. Preotul: Bine este cuvântat Dumnezeul nostru... Şi cădind
preotul, citim Pavecerniţa cea mare din început: Slavă ţie, Dumnezeul nostru, slavă ţie.
Împărate ceresc... Sfinte Dumnezeule... Şi după Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori.
Slavă... Şi acum... Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Şi psalmii: Când am strigat..., şi
ceilalţi. Iar: Cu noi este Dumnezeu..., îl cântăm cu cântare. Şi în locul troparelor celor
obicinuite, adecă: Luminează ochii mei..., zicem troparul praznicului. Şi în locul lui:
Miluieşte pre noi, Doamne, miluieşte pre noi..., zicem condacul praznicului. După: Slavă
întru cei de sus..., facem Litie, după obicei. Şi cântăm la Litie stihirile samoglasnice, glas
1: Cerul şi pământul astăzi după prorocie să se veselească..., şi celelalte. Slava, glas 5:
Marii împăraţii Perşilor... Şi acum..., glas 6: Dănţuiesc toţi îngerii în ceruri... Apoi zice
preotul rugăciunile privegherii cele obicinuite. Şi iarăşi intrând în biserică, cântăm la
stihóvnă stihirile glas 2: Mare şi preaslăvită minune... Stih: Din pântece mai înainte de
luceafăr te-am născut, de 2 ori. Stih: Zis-au Domnul Domnului meu... Şi cântăm aceste
stihuri şi până la odovania praznicului. Slava, glas 4, însuşi glasul: Veseleşte-te,
Ierusalime... Şi acum..., glas acelaşi: În peşteră te-ai sălăşluit, Hristoase Dumnezeule...
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, la blagoslovenia pâinilor,
troparul praznicului: Naşterea ta, Hristoase Dumnezeul nostru..., de 3 ori. Apoi: Fie
Numele Domnului binecuvântat...., de 3 ori. Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul...
Şi citire din tâlcuirea Evangheliei lui Matthei, Cuvântul 4.
3 ori. Şi obicinuitele cathisme. După 1-a cathismă, sedealna praznicului, glas 4, podobie:
Spăimântatu-s’a Iosif... Veniţi să vedem, credincioşii... Şi citire din tâlcuirea lui Gură de
Aur la Evanghelia lui Matthei pentru praznic. După a 2-a cathismă, sedealna glas 4,
podobia aceeaşi: Ce te minunezi, Mariam... După citire se dau lumânări fraţilor. După
Polieleu şi după mărimurile lui, sedealna, glas 4, podobia aceeaşi: Cel nicăieri încăput,
cum în pântece au încăput... Slavă... Şi acum..., tot aceea. Şi citim cuvântul Sfântului
Grigore Bogoslovul, al căruia începutul este: Hristos se naşte, slăviţi-l... Antifonul întâi al
glasului al 4-lea. Prochim. glas 4: Din pântece mai înainte de luceafăr... Stih: Zis-au
Domnul Domnului meu... Toată suflarea să laude pre Domnul... Evanghelia, dintru a lui
Matthei: Naşterea lui Hristos Iisus aşa a fost... Psalmul 50. Şi în loc de: Pentru
rugăciunile..., cântăm Slava, glas 2: Astăzi toate de bucurie s’au umplut, Hristos
născându-se din Fecioară... Şi acum... tot aceea. Sfârşitul: Hristos s’au născut în
Vithleem... Miluieşte-mă, Dumnezeule... Cu stihira, glas 6: Slavă întru cei de sus lui
Dumnezeu... Mântuieşte, Dumnezeule, norodul tău... Canoane 2, glas 1, cel dintâi facerea
lui Kir Cosma, cu Irmósul pe 8; altul facerea lui Kir Ioan Damaschin, cu Irmósul iarăşi pe
8. Şi pre urmă Irmoasele amânduror canoanelor, fieştecarea strană Irmósul său. După a 3-
a cântare, Ipacoi glas al 8-lea: Pârgă a neamurilor, cerul ţi-a adus ţie... Şi citire. După a 6-a
cântare, condacul glas 3: Fecioara astăzi, pre cel mai presus de fiinţă naşte... Şi Icósul, şi
citim prologul. După a 9-a cântare, aprind fraţii lumânările. Iar Ceea ce eşti mai cinstită,
nu cântăm, măcar şi Duminică de ar fi, ci cântăm mărimurile praznicului: Măreşte, suflete
al meu, pre cea mai cinstită... Şi Irmósul: Taină streină văd... Apoi a doua strană cântă
aşijderea pripeala, şi Irmósul tot acelaşi. Asemenea cântăm, cu aceeaşi pripeală, şi
troparele întâiului canon. După aceasta întâia strană cântă pripeala canonului al 2-lea, şi
Irmósul: A iubi noi... Şi a 2-a strană asemenea cântă pripeala, şi Irmósul tot acelaşi. Şi
cântăm şi troparele canonului al 2-lea, cu pripeala lui. Şi pre urmă, după sfârşit, cântă
strana 1-a pripeala şi Irmósul canonului celui dintâi. Apoi strana a 2-a, pripeala şi Irmósul
canonului al 2-lea. Sveatílna praznicului, de 3 ori. La Hvalite, stihirile praznicului pe 4,
glas 4, însuşi glasul: Veseliţi-vă drepţii... Slava, glas 6: Când în vremea venirii tale pre
pământ... Şi acum..., glas 2: Astăzi Hristos în Vithleem se naşte din Fecioara... Slavoslovia
cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi
însemnează egumenul pre fraţi cu untdelemn sfânt din candela praznicului, carea este
înaintea Icoanei praznicului. Iar noi cântăm stihira samoglasnică a praznicului. Ceasul 1.
La Ceasul 1, după obicinuiţii psalmi, troparul praznicului. După Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Condacul praznicului. Şi celelalte asemenea. Şi otpustul cel de săvârşit.
Întru această zi se face Liturghia mai de dimineaţă, pentru osteneala privegherii.
La Liturghie, Antifonul 1, Psalmul 110, glas 2. Stih 1: Mărturisi-mă-voiu ţie,
Doamne, cu toată inima mea, povesti-voiu toate minunile tale... Pripeala: Pentru
rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu, Mântuitorule, mântuieşte-ne pre noi. Stih 2: În
sfatul drepţilor, şi întru adunare, mari sânt lucrurile Domnului. Pentru rugăciunile
Născătoarei de Dumnezeu... Stih 3: Căutat-am întru toate voile lui. Pentru rugăciunile
Născătoarei de Dumnezeu... Stih 4: Mărturisire şi mare cuviinţă este lucrul lui, şi
dreptatea lui rămâne în veacul veacului. Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu...
Apoi amândouă stranele împreună: Slavă... Şi acum... Pentru rugăciunile Născătoarei de
Dumnezeu, Mântuitorule, mântuieşte-ne pre noi.
Antifonul al 2-lea, Psalmul 111, glas 2. Stih 1: Fericit bărbatul carele se teme de
Domnul, întru poruncile lui va voi foarte. Pripeala: Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui
Dumnezeu, cela ce te-ai născut din Fecioară, pre noi cei ce cântăm ţie alliluia. Stih 2:
Puternică pre pământ va fi sămânţa lui, neamul drepţilor se va blagoslovi. Mântuieşte-ne
pre noi, Fiul lui Dumnezeu... Stih 3: Slavă şi bogăţie în casa lui, şi dreptatea lui rămâne în
veacul veacului. Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui Dumnezeu... Stih 4: Răsărit-a întru
întunerec lumină drepţilor, cel milostiv şi îndurat şi drept. Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui
Dumnezeu... Apoi: Slavă... Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui Dumnezeu... Şi acum... Unule-
născut, Fiule, şi Cuvinte al lui Dumnezeu...
Antifonul al 3-lea, Psalmul 109, glas 4: Zis-au Domnul Domnului meu: Şezi de-a
dreapta mea... Troparul: Naşterea ta Hristoase Dumnezeul nostru... Stih: Toiagul puterii
va trimite ţie Domnul din Sion... Troparul: Naşterea ta Hristoase Dumnezeul nostru... Stih
2: Cu tine este începătura, în ziua puterii tale... Troparul: Naşterea ta Hristoase
Dumnezeul nostru... Stih 3, după Vohod: Din pântece mai înainte de luceafăr te-am
născut, juratu-s’au Domnul, şi nu-i va părea rău. Tu eşti preot în veac, după rânduiala lui
Melhisedec. Naşterea ta Hristoase Dumnezeul nostru..., îl cântă preoţii cu glas mare, în
mijlocul bisericii. Apoi Slavă... Şi acum... Condacul: Fecioara astăzi... Apoi diaconul:
Domnului să ne rugăm... Preotul: Că Sfânt eşti, Dumnezeul nostru... Iar noi, în loc de
Sfinte Dumnezeule..., cântăm Câţi în Hristos v’aţi botezat, în Hristos v’aţi îmbrăcat,
alliluia. Prochim. glas 8: Tot pământul să se-nchine ţie, şi să cânte ţie. Stih: Strigaţi
Domnului tot pământul... Apostolul, din cea către Galateni: Fraţilor, când a venit plinirea
vremii... Alliluia, glas 1: Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu, şi facerea mâinilor lui o
vesteşte tăria. Stih: Ziua zilei spune cuvânt, şi noaptea nopţii vesteşte ştiinţă. Evanghelia,
dintru a lui Matthei: După ce s’au născut Iisus în Vithleemul Iudeii... În loc de Cade-se să
te fericim..., Irmósul: Taină streină..., sau: A iubi noi... Şi până la odovania praznicului,
priceastna: Izbăvire au trimis Domnul norodului său... Alliluia, de 3 ori. La masă se face
mângâiere mare fraţilor. Şi citim Cuvântul lui Hrisostom, al căruia începutul este: Cele ce
patriarhii de demult...
De se va întâmpla praznicul Naşterii lui Hristos să fie Miercuri sau Vineri,
dezlegăm mirenii adecă la carne, iar monahii la brânză şi la ouă şi la peşte. Şi mâncăm de
la Naşterea lui Hristos în toate zilele până la ajunul Arătării lui Dumnezeu.
Vezi: În ştiinţă să ne fie încă şi aceasta: Cum că de la Naşterea lui Hristos până la
Sfintele Arătări ale lui Dumnezeu nicidecum nu este post, nici se fac plecări de genunchi,
nici în biserici, nici în chilii.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
26. Soborul Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu. Şi pomenirea sfântului sfinţitului
Mucenic Efthimie, Episcopul Sardiei.
Seara, după Psalmul cel începător, cathismă nu zicem. La Doamne strigat-am,
stihirile praznicului, pe 6, glas 2: Veniţi să ne bucurăm Domnului... Şi celelalte. Slavă... Şi
acum..., glas 6: Slavă întru cei de sus lui Dumnezeu... Vohod. Prochimen mare, glas 7:
Cine este Dumnezeu mare ca Dumnezeul nostru? Tu eşti Dumnezeu carele faci minuni.
Stih 1: Cunoscută ai făcut întru noroade puterea ta. Cine este Dumnezeu mare ca
Dumnezeul nostru... Stih 2: Şi am zis: acum am început, aceasta este schimbarea dreptei
celui Preaînalt... Cine este Dumnezeu mare ca Dumnezeul nostru... Stih 3: Adusu-mi-am
aminte de lucrurile Domnului. Cine este Dumnezeu mare ca Dumnezeul nostru? Tu eşti
Dumnezeu carele faci minuni. Iar de este Sâmbătă seara, cântăm prochimenul glas 6:
Domnul au împărăţit..., cu stihurile lui. Apoi ectenia. După aceea, la stihóvnă, stihirile
praznicului, glas 8, samoglasnice: Preaslăvită taină... Stih 1: Zis-au Domnul Domnului
meu... Stih 2: Din pântece mai înainte de luceafăr te-am născut... Stihurile acestea le
zicem până la odovania praznicului. Slavă... Şi acum..., glas acelaşi: La Vithleem au
alergat împreună păstorii... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
troparul praznicului: Naşterea ta, Hristoase, Dumnezeu nostru... Şi otpustul.
Iar slujba Sfântului Efthimie se cântă în altă zi, sau la Pavecerniţă.
La Pavecerniţă, după Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, zicem condacul
Soborului Născătoarei de Dumnezeu: Cela ce mai nainte de luceafăr... La Miezonoptică
citim cathisma cea obicinuită. După cel dintâi Sfinte Dumnezeule..., în loc de: Iată mirele
vine..., zicem troparul praznicului: Naşterea ta, Hristoase Dumnezeul nostru... După al
doilea Sfinte Dumnezeule, condacul Soborului Născătoarei de Dumnezeu, glas 6: Cela ce
mai nainte de luceafăr... Apoi Doamne miluieşte, de 12 ori. Şi otpustul. Iar rugăciunea:
Pomeneşte, Doamne, pre cei ce întru nădejdea Învierii..., nu o zicem.
3 ori. Şi obicinuitele cathisme, şi sedelnele praznicului. Şi citim cuvântul Sfântului
Epifanie, Episcopul Chiprului, de laudă la Preasfânta Născătoarea de Dumnezeu, în 3
părţi. Apoi Psalmul 50. Canoanele praznicului amândouă, precum în singură ziua de
praznic, irmoasele amândurora canoanelor de câte 2 ori. Şi troparele pe 12. Catavasie,
Irmoasele amândurora canoanelor. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul, şi Ipacoi al
praznicului. După a 6-a cântare, condacul glas 6: Cela ce mai nainte de luceafăr din Tată
fără de maică s’au născut... Şi Icósul. Şi citim prologul. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai
cinstită... nu cântăm, ci cântăm pripealele praznicului precum la însuşi praznicul.
Sveatílna praznicului, de 3 ori. La Hvalíte, Toată suflarea... Stihirile praznicului pe 4, glas
4, însuşi glasul: Veseliţi-vă drepţii... Şi celelalte. Slava, glas 6: Astăzi cel nevăzut dupre
fire... Şi acum..., glas 2: Astăzi Hristos în Vithleem se naşte din Fecioara... Slavoslovia cea
mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasul 1. La
Ceasuri, troparul praznicului. Iar condacul îl zicem al Născătoarei de Dumnezeu: Cela ce
mai nainte de luceafăr...
La Liturghie, Fericirile din canoanele praznicului, cântarea a 3-a, şi a 6-a. După
Vohod spunem: Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui Dumnezeu, cela ce te-ai născut din
Fecioară, pre noi carii cântăm ţie alliluia. Aşa cântăm şi până la odovania praznicului.
Troparul praznicului. Slavă... Şi acum... Condacul: Cela ce mai nainte de luceafăr... Apoi
Sfinte Dumnezeule... Prochim. glas 3, cântarea Născătoarei de Dumnezeu: Măreşte,
cea către Evrei: Fraţilor, cela ce sfinţeşte, şi cei ce se sfinţesc... Alliluia, glas 8: Scoală-te,
Doamne, întru odihna ta... Evanghelia, dintru a lui Matthei: Iar după ce s’au dus maghii...
Priceastna: Izbăvire au trimis Domnul norodului său... Alliluia, de 3 ori.
În ştiinţă să ne fie: Cum că după praznicul Naşterii lui Hristos şi al Dumnezeieştii
Arătări, Pavecerniţa se cântă cea mică, şi fără de canonul Născătoarei de Dumnezeu.
Vezi. A şti ni se cuvine: Cum că de se va întâmpla Naşterea lui Hristos Duminică,
nu săvârşim Pomenirea Sfinţilor Strămoşi în Duminica ce vine, căci se începe luna lui
Ianuarie, şi praznicul Naşterii lui Hristos este odovăit. Şi săvârşim Duminica aceasta în 26
de zile ale lui Dechemvrie, Luni, a doua zi de praznic. Duminică seara cântăm slujba aşa:
La Doamne strigat-am, stihirile pe 6: Ale praznicului 3, glas 2: Veniţi să ne bucurăm
Domnului... Şi ale Sfinţilor 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Pre
părintele Domnului toţi să-l lăudăm... Slava, a Sfântului, glas 6: Pomenirea lui David, a
binecredinciosului împărat şi proroc, o săvârşim... Şi acum..., a praznicului, glasul acelaşi:
Slavă întru cei de sus lui Dumnezeu... Vohod. Prochimen mare, glas al 7-lea: Cine este
Dumnezeu mare..., cu stihurile lui. Apoi ecteniile. La stihóvnă, stihirile praznicului,
samoglasnice 3, glas 8, cu stihurile lor. Slava, glas 6: Pomenirea arhiereilor, şi stăpânirea a
împăraţilor... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfinţilor, glas 2: Binevesteşte Iosife lui David... Slavă... Şi acum... al
praznicului. Şi otpustul. La Pavecerniţă, după Sfinte Dumnezeule, zicem Condacul
Părinţilor. Slavă... Şi acum..., al Născătoarei de Dumnezeu: Cela ce mai nainte de
luceafăr...
2 ori. Slavă... al Sfinţilor. Şi acum... al praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele
praznicului. Şi punem şi citire din tâlcuirea Evangheliei Duminicii celei după Naşterea lui
Hristos. Apoi Psalmul 50. Canonul praznicului, întâiul, cu Irmósul pe 6, Irmoasele de câte
2 ori. Iar troparele pe 4. Şi al doilea canon al praznicului, pe 4. Şi al Sfinţilor, pe 4.
Catavasia, şi Irmoasele amânduror canoanelor. După a 3-a cântare, Condacul Născătoarei
de Dumnezeu, glas 6: Cela ce mai nainte de luceafăr... Şi Icósul lui. Şi sedealna Sfinţilor.
Slavă... Şi acum... a praznicului. Şi citire. După a 6-a cântare, Condacul Sfinţilor: De
veselie astăzi dumnezeiescul David se umple... Şi Icósul. Şi citim prologul. La a 9-a
cântare, Ceea ce eşti mai cinstită, nu cântăm; ci cântăm pripealele praznicului. Sveatílna
Sfinţilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile praznicului pe 4,
glas 4, însuşi glasul. Slava Sfinţilor, glas 8: Sângele, şi focul, şi fumegarea de fum... Şi
acum... a praznicului, glas 2: Astăzi Hristos în Vithleem se naşte din Fecioară...
Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... al
praznicului. Ecteniile şi otpustul. Şi Ceasul 1. Şi otpustul cel de săvârşit. La Ceasuri,
troparul praznicului, Slavă... al Sfinţilor, Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl
nostru, condacul Născătoarei de Dumnezeu: Cela ce mai nainte de luceafăr..., şi condacul
Sfinţilor, le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile din canoanele praznicului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi dintru al
Sfinţilor, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul praznicului, şi al Sfinţilor. Slavă...
Condacul Sfinţilor, Şi acum... al Născătoarei de Dumnezeu: Cela ce mai nainte de
luceafăr... Prochim. glas 3, cântarea Născătoarei de Dumnezeu: Măreşte, suflete al meu,
pre Domnul... Stih: Că au căutat spre smerenia roabei sale... Alt prochimen, glas 4:
Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi... Stih: Întru adunări binecuvântaţi pre
Dumnezeu... Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, cela ce sfinţeşte, şi cei ce se
sfinţesc... Alt Apostol, al sfinţilor, din cea către Galateni: Fraţilor, spun vouă Evanghelia
cea binevestită de mine... Alliluia a Născătoarei de Dumnezeu, glas 8: Scoală-te, Doamne,
întru odihna ta... Stih: Adu-ţi aminte, Doamne, de David... Iar Evanghelie una, a
Născătoarei de Dumnezeu şi a Sfinţilor, dintru a lui Matthei: Iar după ce s’au dus maghii...
Priceastna: Izbăvire au trimis Domnul norodului său... Alta: Bucuraţi-vă, drepţii, întru
Domnul...
Tot întru această zi, pomenirea Preacuviosului Părintelui nostru, de Dumnezeu purtătorul
Nicodim din lavra Sfintei Mănăstiri Tismana.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
Sâmbătă după Naşterea lui Hristos: La Liturghie, Prochim. glas 4: Pomeni-voiu
numele tău întru tot neamul şi neamul. Stih: Ascultă fiică şi vezi... Apostolul, din cea către
Timothei: Fiule Timothei, urmează dreptatea... Apoi al rândului. Alliluia, glas 8: Scoală-
te, Doamne, întru odihna ta... Evanghelia, dintru a lui Matthei: În vremea aceea, mergeau
după Iisus noroade multe... Apoi a rândului. Priceastna: Păharul mântuirii voiu lua...
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
MARCU. Duminică după Naşterea lui Hristos săvârşim pomenirea sfinţilor şi
drepţilor: a lui Iosif Logodnicul, şi a lui David Împăratul, şi a lui Iacov fratele lui
Dumnezeu.
Se cuvine a şti: Că de se va întâmpla Duminica aceasta după Naşterea lui Hristos în
26, şi în 27, şi în 28, şi în 29, şi în 30 de zile, slujba o cântăm aşa: Sâmbătă seara, la
Vecernia cea mică, stihirile Învierii, şi ale Născătoarei de Dumnezeu, după obicei. La
Vecernia cea mare, după obicinuita cathismă, la Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi
ale praznicului 4. Şi ale Sfinţilor 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti...
Pre părintele lui Dumnezeu toţi să-l lăudăm... Slava, glas 6: Pomenirea lui David,
binecredinciosului împărat şi proroc, o săvârşim... Şi acum... Bogoród. glasului. Vohod.
Prochimenul zilei. La Litie, stihirile praznicului, cele cântate la însuşi praznicul. Slavă...
Şi acum... ale praznicului. La stihóvnă, stihirile Învierii, după alfavita. Slava, glas 6:
Pomenirea arhiereilor, şi stăpânirea împăraţilor... Şi acum... a praznicului. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, la blagoslovenia pâinilor, troparul
praznicului: Naşterea ta, Hristoase, Dumnezeu nostru..., de 2 ori. Şi al Sfinţilor 1, glas 2:
Binevesteşte Iosife lui David, dumnezeiescului Părinte, minunile... Şi citire. Iar unde nu se
face priveghere de toată noaptea, după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum...
al praznicului. Şi otpustul. La Pavecerniţă, după: Cade-se să te fericim..., şi după Sfinte
Dumnezeule, zicem Condacul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... al praznicului.
ori. Slavă... al Sfinţilor, Şi acum... al praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele
Învierii, cu Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei lui Matthei, a Duminicii celei
după Naşterea lui Hristos. După Fericiţi cei fără prihană..., Troparele Învierii: Soborul
îngeresc... Şi Ipacoi al glasului. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei Duminicii rândului.
Antifoanele şi prochimenul glasului. Toată suflarea... Evanghelia Învierii. Şi Învierea lui
Hristos văzând... După Psalmul 50, Stihira Învierii. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi
al Născătoarei de Dumnezeu pe 2. Şi al praznicului, pe 4. Şi al Părinţilor lui Dumnezeu,
pe 4. Vezi: Iar de este în 26 de zile, cântăm canonul Învierii cu Irmósul pe 4, amândouă
canoanele pe 6. Şi al Părinţilor lui Dumnezeu pe 4. Catavasiile praznicului: Hristos se
naşte... După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi sedealna Sfinţilor. Slavă...
Şi acum... a praznicului. Şi citire. După a 6-a cântare, Condacul Sfinţilor, glas 3, podobie:
Fecioara astăzi... De veselie astăzi dumnezeiescul David se umple... Şi Icósul. Şi citim
prologul. La a 9-a cântare cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slava, a
Sfinţilor. Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile Învierii, 4. Şi ale praznicului 4,
însuşi glasul: Veseliţi-vă drepţii..., cu stihurile lor. Slava, a Sfinţilor, glas 8: Sângele, şi
focul, şi fumegarea de fum... Şi acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare.
După Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ectenia şi otpustul. Slavă... Şi acum...
Stihira Evangheliei. Şi Ceasul 1. Şi otpustul cel de săvârşit. La Ceasuri, Troparul Învierii.
Slavă... al praznicului, Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. Aşa zicem troparul Sfinţilor şi al
praznicului, schimbându-le. După Tatăl nostru, condacul praznicului şi al Sfinţilor iar le
zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile glasului pe 4. Şi ale praznicului, cântarea cea de rând, pe 4. Şi
ale Sfinţilor, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, Troparul Învierii, şi al praznicului, şi al
Sfinţilor. Slavă... Condacul Sfinţilor. Şi acum... al praznicului. Prochimenul glasului, şi al
Sfinţilor, glas 4: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi... Stih: Întru adunări
binecuvântaţi pre Dumnezeu... Apostolul, din cea către Galateni: Fraţilor, spun vouă
Evanghelia cea binevestită de mine... Alliluia, glas 4: Adu-ţi aminte, Doamne, de David...
Evanghelia, dintru a lui Matthei: Iar după ce s’au dus maghii... Apoi a Duminicii rândului.
Priceastna: Lăudaţi pre Domnul... Alta: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
Arătare pentru Apostolii şi pentru Evangheliile care sânt ale
Sâmbetei şi ale Duminicii celei după Naşterea lui Hristos, şi ale
celeilalte Sâmbete şi Duminici, înaintea Arătării Domnului.
A şti ni se cuvine: Că de se va întâmpla Naşterea lui Hristos Duminică, atuncea
între Naşterea lui Hristos şi Arătarea lui Dumnezeu este numai o Sâmbătă şi o Duminică.
Şi cântăm Duminica cea după Naşterea lui Hristos întru a doua zi a praznicului Naşterii
lui Hristos, Luni, în 26 de zile ale lui Dechemvrie, după cum s’a arătat Luni la rând, a
doua zi de praznic. La Liturghie citim Apostolul şi Evanghelia Duminicii celei după
Naşterea lui Hristos. Iar Apostolul Sâmbetei celei după Naşterea lui Hristos şi Evanghelia
le citim Sâmbătă după Naşterea lui Hristos, la odovania praznicului. Apoi ale Sâmbetei
celei dinaintea Arătării Domnului. Prochimenul, Alliluia şi Priceastna praznicului. Iar
întru întâia zi a lui Ianuarie citim Prochimenul, Apostolul şi Evanghelia ale Duminicii
celei dinaintea Arătării Domnului, după cum în Capul acesta de faţă care este de rând se
arată.
Vezi: Iar de se va întâmpla Naşterea lui Hristos Luni, atuncea între Naşterea lui
Hristos şi Arătarea lui Dumnezeu este o Sâmbătă şi o Duminică. Şi Sâmbăta cea după
Naşterea lui Hristos se face atuncea în 30 de zile ale lui Dechemvrie. La Liturghie,
Prochimenul, Alliluia, Evanghelia şi Priceastna le cântăm ale Sâmbetei celei după
Naşterea lui Hristos. Apoi Apostolul şi Evanghelia Sâmbetei celei dinaintea Arătării lui
Dumnezeu. Iar a Duminicii celei după Naşterea lui Hristos o citim la Liturghie în
odovania praznicului Naşterii lui Hristos, Apostolul şi Evanghelia, după cum s’a arătat la
rând. Iar Duminica carea este mai înainte de Arătarea lui Dumnezeu – Prochimenul,
Apostolul, Alliluia şi Evanghelia – o citim în ziua întâi a lui Ianuarie, precum s’a arătat la
rând. Când se întâmplă Tăierea Împrejur şi pomenirea Marelui Vasilie Duminică.
Vezi: Iar de se va întâmpla Naşterea lui Hristos Marţi, atuncea între Naşterea lui
Hristos şi Arătarea lui Dumnezeu sânt două Sâmbete şi o Duminică. Şi Sâmbăta cea după
Naşterea lui Hristos atuncea este în 29 de zile ale lui Dechemvrie. La Liturghie,
Prochimenul, Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi Priceastna – mai nainte al Sâmbetei celei
după Naşterea lui Hristos, şi apoi al Pruncilor. Iar slujba Duminicii celei după Naşterea lui
Hristos o cântăm în 30 de zile ale lui Dechemvrie, precum s’a arătat la rând. Iar ale
Duminicii carea este mai înainte de Arătarea lui Dumnezeu, Evanghelia Utreniei, şi la
Liturghie, Prochimenul, Apostolul, Alliluia şi Evanghelia – le citim mai nainte ale
Duminicii celei mai înainte de Arătarea lui Dumnezeu, în ziua întâi a lui Ianuarie. Apoi a
Tăierii Împrejur, şi a Marelui Vasilie, una. Priceastna: Lăudaţi pre Domnul... Alta: Întru
Vezi: Iar de se va întâmpla Naşterea lui Hristos Miercuri, sau Joi, sau Vineri,
atuncea între Naşterea lui Hristos şi Arătarea lui Dumnezeu sânt două Sâmbete şi două
Duminici. Şi în Sâmbăta şi Duminica cea dintâi se citesc Apostolii şi Evangheliile
Sâmbetei şi Duminicii celor după Naşterea lui Hristos. Iar în a doua Sâmbătă şi în a doua
Duminică se citesc Apostolii şi Evangheliile Sâmbetei şi Duminicii celor mai înainte de
Arătarea lui Dumnezeu.
Vezi: Iar de se va întâmpla Naşterea lui Hristos Sâmbătă, atuncea între Naşterea lui
Hristos şi Arătarea lui Dumnezeu sânt două Duminici şi o Sâmbătă. Şi Duminica carea
este a doua zi după Naşterea lui Hristos, cântăm slujba Duminicii celei după Naşterea lui
Hristos, precum s’a arătat la rând. Iar odovania Naşterii lui Hristos atuncea se face Vineri.
Şi cântăm slujba odovaniei Naşterii lui Hristos, precum s’a arătat la rând. Numai la
Liturghie – Prochimenul, Alliluia şi Priceastna praznicului; iar Apostolul şi Evanghelia
Sâmbetei celei după Naşterea lui Hristos. Iar Apostolul şi Evanghelia Sâmbetei celei mai
înainte de Arătarea lui Dumnezeu le citim în întâia zi a lui Ianuarie, la Liturghie: mai
înainte ale Tăierii împrejur, şi apoi ale Sâmbetei celei mai înainte de Arătarea lui
Dumnezeu. Apoi ale Sfântului Vasilie. Iar a doua zi, în Duminica cea de rând, la Utrenie
citim Evanghelia Învierii. Iar la Liturghie, Prochimenul, Apostolul, Alliluia şi Evanghelia
– mai nainte a Duminicii celei mai nainte de Arătarea lui Dumnezeu, apoi a rândului, dacă
nu este întoarcere Evangheliilor. Şi a Sfântului de rând. Priceastna: Lăudaţi pre Domnul...
Şi a Sfântului.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
27. Pomenirea Sfântului Apostol, întâiul Mucenic şi Arhidiacon Ştefan. Şi a
Cuviosului Părintelui nostru şi mărturisitorul Theodor cel însemnat, şi a fratelui lui,
Theodor făcătorul de canoane.
Seara, după Psalmul cel începător, cântăm: Fericit bărbatul... Slava întâi. La Doamne
strigat-am, stihirile Sfântului Ştefan 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Şi ale
Cuviosului 3, glasul şi podobia tot aceeaşi. Slava Sfântului Ştefan, glas 2: Împăratului şi
stăpânului... Şi acum... a praznicului, glas acelaşi: Mare şi preaslăvită minune... Vohod,
prochimenul zilei, şi 3 citiri: 1-a din Soborniceasca Întâia Carte a Sfântului Apostol Petru:
Petru, Apostolul lui Iisus Hristos... A 2-a, din Soborniceasca Întâia Carte a Sfântului
Apostol Petru: Iubiţilor, Hristos au pătimit pentru noi... A 3-a, de la Înţelepciunea lui
Solomon: Dreptul de va ajunge să se săvârşească... La Litie, stihirile Sfântului, glas 2: Pre
întâiul mucenic... Alta, glas 4: Ştefane slăvite... Alta, glas acelaşi: Ştefan, bună începătura
mucenicilor... Slava, glas 1: Cunună mucenicească... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă,
stihirile praznicului, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti..., cu stihurile lor.
Slava Sfântului, glas 6: Întâiul între mucenici te-ai arătat... Şi acum... a praznicului, glas
acelaşi: Dănţuiesc toţi îngerii în cer... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfântului Ştefan, glas 4: Cu nevoinţă bună te-ai nevoit... Slavă... al
Cuviosului, glas 8: Al pravoslaviei îndreptătorule... Şi acum... al praznicului: Naşterea ta,
Hristoase Dumnezeul nostru... Şi otpustul.
La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, 1.
Şi al Sfântului, 1. Slavă... al Cuviosului, Şi acum... al praznicului. Şi obicinuitele cathis-
me. După cathisme, sedelnele praznicului. Şi citire. Apoi Polieleul, cu mărimurile
Sfântului. După Polieleu, sedealna Sfântului, glas 1, podobie: Mormântul tău... Apostole
al lui Hristos, cel mai întâi între diaconi..., de 2 ori. Este scrisă după a 3-a cântare. Slavă...
Şi acum... a praznicului. Apoi Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochim. glas 4: În tot
pământul a ieşit vestirea lor, şi la marginile lumii graiurile lor. Stih: Cerurile povestesc
slava lui Dumnezeu... Evanghelia, dintru a lui Luca: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Păziţi-
vă de oameni... Psalmul 50. Apoi Slava, glas 2: Pentru rugăciunile sfântului întâiului
mucenic şi Arhidiacon Ştefan milostive, curăţeşte mulţimea greşalelor noastre. Şi acum...
Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Apoi Miluieşte-mă Dumnezeule... Şi
stihira, glas 6: Întâiul între mucenici şi între diaconi te-ai arătat... Mântuieşte,
Dumnezeule, norodul tău... Şi canonul praznicului, cel dintâi, cu Irmósul pe 6. Şi al
Sfântului Ştefan, pe 4, glas 5. Şi al Cuviosului, pe 4, glas 4. După a 3-a cântare, Condacul
şi Icósul praznicului. Apoi sedealna Apostolului, glas 4, podobie: Spăimântatu-s’a Iosif...
Slava, a Cuviosului, glas 3. Şi acum... a praznicului, glas acelaşi, podobie: De frumuseţea
fecioriei tale... După a 6-a cântare, condacul Sfântului Ştefan, glas 3, podobie: Fecioara
astăzi... Ieri Stăpânul cu trupul la noi au venit... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Sfântului. Slavă... Şi acum... al praznicului. La Hvalíte, stihirile pe 6: ale praznicului 3,
glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici..., cele de la stihóvnă. Şi ale Sfântului 3,
samoglasnice, glas 1. Slava Sfântului, glas 5: Întâiule mucenice şi apostole, şi întâiule
diacone... Şi acum... a praznicului, glas acelaşi: Necuprinsă este taina carea se săvârşeşte
astăzi... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Apostolului, Slavă... al
Cuviosului, Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul.
La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea 1, pe 4. Şi ale Sfântului, cântarea a 3-a,
pe 4. Prochimenul praznicului: şi până la odovania praznicului. Şi al Apostolului, glas 8:
În tot pământul a ieşit vestirea lor... Stih: Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu...
Apostolul, din Fapte: Ştefan fiind plin de credinţă şi de putere... Alliluia, glas 1: Mărturisi-
vor cerurile minunile tale, Doamne... Evanghelia, dintru a lui Matthei: Zis-au Domnul
pilda aceasta: Un om oarecarele era stăpânitor de case... Priceastna praznicului, şi până la
odovanie. Şi a Apostolului: În tot pământul...
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
28. Pomenirea sfinţilor douăzeci de mii de mucenici arşi în Nicomidia.
Seara la Vecernie, după obicinuita cathismă, la Doamne strigat-am, stihirile
praznicului 3, glas 5, podobie: Bucură-te, cămara pustnicilor... Şi ale Mucenicilor 3, glas
4, podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 4: Veseleşte-te
Ierusalime... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... cu
stihurile lor. Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 1: Slavă întru cei de sus lui Dumnezeu,
în Vithleem auzi astăzi... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Sfinţilor, glas 2: Purtătorii de chinuri ai Domnului, fericit este pământul...
Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, la
Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfinţilor, Şi acum... al
praznicului. Şi obicinuitele cathisme, şi sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canoanele
praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al Mucenicilor, pe 4, glas 1. După a 3-a cântare, Condacul
Sfinţilor, glas 2, podobie: Pre propovăduitorii cei tari... Cu suflet tare pentru sfânta
credinţă... Şi sedealna, glas 1, podobie: Mormântul tău... Slavă... Şi acum... a praznicului,
glasul şi podobia aceeaşi. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a
cântare, Sveatílna praznicului, de 2 ori. La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 6, podobie:
Îngereştile puteri... Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 1: Cerul şi pământul astăzi după
prorocie să se veselească... Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi
otpustul. Şi Ceasurile după rânduială. La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 4-a,
şi a 5-a, pe 6. Prochim. glas 5: Tu, Doamne, ne vei păzi şi ne vei apăra de neamul acesta,
şi în veac. Stih: Mântuieşte-mă, Doamne, că a lipsit cel cuvios... Apostolul, din cea către
Romani: Fraţilor, neputinţa legii... Alliluia, glas 4: Strigaţi Domnului tot pământul...
Evanghelia, dintru a lui Luca: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Iată dau vouă stăpânire...
Priceastna: Bucuraţi-vă drepţii...
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
29. Pomenirea sfinţilor patrusprezece mii de Prunci carii pentru Hristos au fost ucişi de
Irod în Vithleemul Iudeii. Şi a Cuviosului Părintelui nostru Marchel, Igumenul Mănăstirii
neadormiţilor.
Seara, după Psalmul cel începător şi după obicinuita cathismă, la Doamne strigat-am,
stihirile Pruncilor 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Şi ale Cuviosului 3, glasul şi
podobia aceeaşi. Slava, a Pruncilor, glas 8: Irod cel prea fără de lege văzând steaua... Şi
acum... a praznicului, glasul acelaşi: Preaslăvită taină se săvârşeşte astăzi... La stihóvnă,
stihirile praznicului, glas 6, podobie: A treia zi ai înviat... Slava, a Pruncilor, glas 8: Iisus
născându-se în Vithleemul Iudei... Şi acum... a praznicului, glas acelaşi: Doamne, venit-ai
în Vithleem... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Pruncilor, glas 1: Pentru durerile sfinţilor tăi, Doamne... Slavă... al Cuviosului, glas 8:
Întru tine, părinte, cu osârdie s’a mântuit cel după chip... Şi acum... al praznicului. Ectenia
şi otpustul.
Şi al Pruncilor, 1. Slavă... al Cuviosului. Şi acum... al praznicului. Apoi obicinuitele
cathisme, şi sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul praznicului, cel dintâi, cu Irmósul
pe 6. Şi al Pruncilor, pe 4, glas 4. Şi al Cuviosului, pe 4, glas 6. După a 3-a cântare,
Condacul şi Icósul praznicului. Şi sedealna Pruncilor, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai
astăzi... Slavă... al Cuviosului, glasul acelaşi, podobie: Degrab ne întâmpină... Şi acum... a
praznicului, podobie: Spăimântatu-s’a Iosif... După a 6-a cântare, Condacul Pruncilor, glas
4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Steaua pre maghi i-a trimis către cela ce s’au născut... Şi
Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Pruncilor, Slavă... al Cuviosului, Şi acum... al
praznicului. La Hvalíte, stihirile Pruncilor, pe 4, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune...
Slava, glas 8: Irod cel prea fără de lege văzând steaua... Şi acum... a praznicului, glas
acelaşi: La Vithleem au alergat... La stihóvnă, stihirile Sfinţilor Prunci, glas 1,
samoglasnice: La naşterea ta cea preacurată... Cu stihul: Minunat este Dumnezeu întru
sfinţii săi... Stih 2: Sfinţilor carii sânt pre pământul lui... Slava, a Cuviosului, glas 5:
Cuvioase Părinte, nu ai dat somn ochilor tăi... Şi acum... a praznicului, glas acelaşi: Marii
împăraţii Perşilor... Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Pruncilor. Slavă... al Cuviosului, Şi acum... al praznicului. Ectenia
şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduială.
La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 7-a, pe 4. Şi ale Pruncilor, cântarea a 6-
a, pe 4. Prochim. glas 6: Lăudaţi prunci pre Domnul... Stih: Cela ce face a lăcui cea
stearpă în casă... Apostolul, din cea către Corintheni: Fraţilor, Hristos pentru toţi au
murit... Alliluia, glas 5: Vărsat-au sângele ca apa împrejurul Ierusalimului... Evanghelia,
dintru a lui Matthei: Iar după ce s’au dus maghii... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru
Domnul...
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
30. Pomenirea Sfintei Muceniţe Anisia. Şi a Cuviosului Zotic Preotul, hrănitorul de
săraci.
Aicea se cântă şi slujba Sfintei Melania. Căci în 31 de zile ale lui Dechemvrie se
odovăieşte praznicul Naşterii lui Hristos.
Seara, la Doamne strigat-am, stihirile Sfintei Anisia 3, glas 4, podobie: Ca pre un
viteaz... Şi ale Sfintei Melania 3, glasul acelaşi, podobie: Cela ce de sus eşti chemat...
Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 4: Să se bucure cerurile, şi să se veselească
pământul... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 5, podobie: Bucură-te, cămara pust-
nicilor... Slavă... Şi acum... a praznicului, glasul şi podobia aceeaşi: Văzând cea cu totul
fără prihană... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Sfintei, glas 4: Mieluşaua ta, Iisuse... Slavă... Troparul Sfintei Melania, glas 8: Întru tine,
Maică, cu osârdie s’au păzit cel după chip... Şi acum... al praznicului: Naşterea ta,
Hristoase Dumnezeul nostru... Ectenia şi otpustul.
Şi al Muceniţei, 1. Slavă... al Cuvioasei, Şi acum... al praznicului. Obicinuitele cathisme,
şi sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul praznicului, al 2-lea, cu Irmósul pe 6. Şi al
Sfintei Anisia, pe 4, glas 4. Şi al Sfintei Melania, pe 4, glas acelaşi. După a 3-a cântare,
sedealna Sfintei Anisia, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat... Slava, a Cuvioasei, glas
acelaşi, podobie: Degrab ne întâmpină... Şi acum... a praznicului, glas acelaşi, podobie:
Spăimântatu-s’a Iosif... După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi prologul.
După a 9-a cântare, Sveatílna Sfintei Anisia. Slava, a Cuvioasei Melania. Şi acum... a
praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 6, podobie: Îngereştile puteri... Slavă...
Şi acum..., glas acelaşi: Soare Fiule, cum te voiu acoperi cu scutece... Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei Anisia.
Slavă... al Cuvioasei, Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după
rânduială. La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 8-a, pe 6. Şi celelalte ale
Liturghiei după rânduială.
Iar slujba Cuviosului Zotic se cântă la Pavecerniţă.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
31. Pomenirea Preacuvioasei Maicii noastre Melania Romana.
Slujba ei s’a scris mai înainte, în 30 de zile. Căci în 31 de zile se odovăieşte praznicul
Naşterii lui Hristos, şi se cântă toată slujba praznicului.
Seara, după obicinuitul psalm de seară şi după obicinuita cathismă, la Doamne
strigat-am, cântăm stihirile pe 6, cele cântate la însuşi praznicul. Slavă... Şi acum..., glas 2,
însuşi glasul: Avgust singur stăpânind... Prochimenul zilei. Vohod nu este. Paremii nu
citim, ci: Învredniceşte-ne Doamne... Şi ectenia: Să plinim rugăciunea noastră cea de
seara... La stihóvnă, stihirile praznicului, cu stihurile lor. Slavă... Şi acum... a praznicului.
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului, o dată.
Ectenia: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule... Şi otpustul. Şi la otpust grăieşte preotul şi
numele Sfintei. Iar a doua zi cântăm Miezonoptica după obicei, cu cathisma şi cu troparele
cele obicinuite, zicând şi rugăciunea cea pentru cei morţi: Pomeneşte pre cei ce întru
nădejdea învierii... Şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este
Domnul, troparul praznicului, de 3 ori. După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului.
Şi citire. Psalmul 50. Canonul cel dintâi, cu Irmósul pe 8. Şi al doilea, cu Irmósul pe 6.
Irmoasele amândurora canoanelor de câte 2 ori. Catavasiile, cântăm Irmosul canonului
celui dintâi, amândouă stranele împreună. După a 3-a cântare, Ipacoi al praznicului. După
a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai
cinstită..., nu cântăm; ci cântăm mărimurile praznicului, precum la însuşi praznicul.
Sveatílna praznicului, de 3 ori. La Hvalíte, stihirile praznicului pe 4. Slava, glas 6: Când în
vremea venirii tale pre pământ... Şi acum..., glas 2: Astăzi Hristos în Vithleem se naşte din
Fecioară... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul praznicului, o dată.
Ectenia şi otpustul. Şi Ceasul 1. La Ceasuri zicem troparul şi condacul praznicului. La
Liturghie, Fericirile praznicului din amândouă canoanele, cântarea a 9-a, pe 8. Iar
Antifoanele praznicului nu le zicem. După Vohod, troparul praznicului, Slavă... Şi acum...
Condacul praznicului. Apoi Sfinte Dumnezeule... Prochimenul, Alliluia şi Priceastna
praznicului. Apostolul şi Evanghelia zilei.
###########################################
#
MARCU:
De se va întâmpla Odovania praznicului
Naşterii lui Hristos Duminică
Seara, la Vecernia cea mică, stihirile Învierii, şi ale Născătoarei de Dumnezeu, după
obicei. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Învierii.
Slavă... al Sfinţilor, Şi acum... al praznicului. Ectenia cea mică şi otpustul. La Vecernia cea
mare, după psalmul cel de seara: Binecuvintează, suflete al meu, pre Domnul..., cântăm
Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi ale
praznicului 4, glas 2: Veniţi să ne bucurăm Domnului... Şi ale Sfinţilor 3, glas 1, podobie:
Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Pre Părintele Domnului toţi să-l lăudăm... Slava, a
Sfinţilor, glas 6: Pomenirea săvârşim... Şi acum... a praznicului, glas 2: Avgust singur
stăpânind... Vohod. Prochimenul zilei. La Litie, stihirile praznicului. Slava, glas 5: Marii
împăraţii Perşilor... Şi acum..., glas 6: Dănţuiesc îngerii în ceruri... La stihóvnă, stihirile
Învierii. Slava, a Sfinţilor, glas 6: Pomenirea Arhiereilor, şi stăpânirea împăraţilor... Şi
acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, la
blagoslovenia pâinilor, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., de 2 ori. Şi al
Sfinţilor, o dată: Binevesteşte, Iosife... Fie Numele Domnului binecuvântat...., de 3 ori. Şi
Psalmul 33. Apoi citire din trimiterile Apostolilor.
ori. Slavă... al Sfinţilor, Şi acum... al praznicului. După cathisme, sedelnele Învierii cu
Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei Duminicii celei după Naşterea lui Hristos.
Apoi: Fericiţi cei fără prihană..., cu troparele lui: Soborul îngeresc... Ipacoi al glasului. Şi
citirea praznicului. Antifoanele şi prochimenul glasului. Toată suflarea... Evanghelia
Învierii. Apoi: Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Stihira Învierii. Canonul Învierii,
cu Irmósul pe 4. Şi al Sfinţilor, pe 4. Şi amândouă canoanele praznicului, pe 6. Catavasiile
praznicului, Irmósul întâiului canon. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul Sfinţilor. Şi
sedealna lor. Slavă... Şi acum... a praznicului. Şi citire. După a 6-a cântare, Condacul şi
Icósul praznicului. La a 9-a cântare cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Apoi Sveatílna
Învierii. Slava, a Sfinţilor. Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile Învierii pe 4. Şi ale
praznicului samoglasnice 4, glas 4, cu stihurile lor. Slava, al Sfinţilor, glas 8: Sângele, şi
focul, şi fumegarea de fum... Şi acum... Preablagoslovită eşti..., Slavoslovia cea mare.
După Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ectenia şi otpustul. Apoi obicinuita
ieşire în pridvor. Şi cântăm: Slavă... Şi acum..., stihira Învierii. Şi învăţătura lui Studit. Şi
Ceasul 1. La Ceasul 1, Troparul Învierii, Slavă... al praznicului. Şi acum... Bogoród.
Ceasurilor. La Ceasul al 3-lea, Troparul Învierii, Slavă... al Sfinţilor, Şi acum... Bogoród.
Ceasului. Iar condacele praznicului şi ale sfinţilor le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile glasului pe 4. Şi ale praznicului, cântarea a 9-a, dintru
amândouă canoanele, pe 4. Şi ale Sfinţilor, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, Troparul
Învierii, şi al praznicului, şi al Sfinţilor. Slavă... Condacul Sfinţilor. Şi acum... al
praznicului. Prochimenul praznicului, şi al Sfinţilor: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii
săi... Stih: Întru adunări binecuvântaţi pre Dumnezeu... Apostolul, din cea către Galateni:
Fraţilor, spun vouă Evanghelia cea binevestită de mine... Alliluia praznicului, glas 1.
Evanghelia, dintru a lui Matthei: Iar după ce s’au dus maghii... Priceastna: Lăudaţi pre
Domnul... Alta, a praznicului.
Vezi: Iar de se va întâmpla după-prăznuirea sau odovania praznicului Naşterii lui
Hristos Sâmbătă, Vineri seara, la Doamne strigat-am, Slavă... Şi acum... a praznicului. Iar
Bogoródicina a glasului de rând, adecă dogmatica, nu o cântăm.
B000Bøb000b
B0 LUNA LUI IANUARIE 0b
1. Tăierea împrejur cea după trup a Domnului Dumnezeu şi Mântuitorului nostru Iisus
Hristos. Şi pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Vasilie cel Mare, Arhiepiscopul
Chesariei Cappadochiei.
Seara la Vecernia cea mică, stihirile Sfântului pe 4, glas 3, însuşi glasul. Slava, a
Sfântului, glas 2, Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2,
podobie: Casa Evfrathului... Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 1: În tot pământul... Slavă... Şi
acum... a praznicului. Ectenia cea mică şi otpustul. La Vecernia cea mare, după psalmul
cel începător, cântăm: Fericit bărbatul..., Slava întâi. La Doamne strigat-am, stihirile pe 8:
Ale praznicului 4, glas 8, samoglasnice: Pogorându-se Mântuitorul nostru..., repeţindu-le;
şi ale Sfântului Vasilie 4, glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti chemat... Cela ce eşti numit
cu numele împărăţiei... Slavă, al Sfântului, glas 8: De înţelepciune iubitor făcându-te,
cuvioase... Şi acum... al praznicului, glas acelaşi: Pogorându-se Mântuitorul... Vohod,
prochimenul zilei şi 3 citiri: 1-a, de la Facere: Arătatu-s’au Domnul lui Avram... A 2-a, de
la Pilde: Domnul m’au zidit pre mine început al căilor sale... A 3-a, de la Pilde: Gura
dreptului izvorăşte înţelepciune... La Litie, stihira hramului. Apoi ale Sfântului Vasilie,
glas 3. Slava, glas 6: Vărsatu-s’a harul în buzele tale... Şi acum..., glas 8: Pogorându-se
Mântuitorul la neamul nostru... La stihóvnă, stihirile Sfântului, glas 1, însuşi glasul: O,
dumnezeiască şi sfântă albină a Bisericii lui Hristos... Stih 1: Gura mea va grăi
înţelepciune... Stih 2: Gura dreptului izvorăşte înţelepciune... Slava, glas 6: Cela ce darul
minunilor din cer ai luat... Şi acum... a praznicului, glas 8: Nu s’au ruşinat preabunul
Dumnezeu... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, la blagoslovenia
pâinilor, Troparul Sfântului, glas 1: În tot pământul a ieşit vestirea ta..., de 2 ori. Şi al
praznicului, glas acelaşi: Cela ce şezi pre scaun în chipul focului întru cei de sus..., o dată.
Apoi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33. Şi
citire.
2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al praznicului. Apoi obicinuitele cathisme, şi
sedelnele Sfântului. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei. Polieleul, cu psalmii cei aleşi. Şi
mărimurile Sfântului. Apoi sedealna glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui
Dumnezeu..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire. Apoi Antifonul 1 al glasului
al 4-lea. Prochim. glas acelaşi: Gura mea va grăi înţelepciune... Stih: Auziţi acestea toate
neamurile... Toată suflarea... Evanghelia, dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul: Eu sânt uşa...
Psalmul 50. Stihira Sfântului Vasilie, glas 6: Vărsatu-s’a harul în buzele tale... Canonul
praznicului, cu Irmósul pe 6, glas 2, Irmoasele de câte 2 ori, iar troparele pe 4. Şi al
Sfântului Vasilie, pe 8, glasul acelaşi. Catavasie: Fundul adâncului l-ai descoperit... A 2-a
strană: Umblat-a Israil... După a 3-a cântare, condacul praznicului, glas 3, podobie:
Fecioara astăzi... Domnul tuturor tăiere împrejur rabdă... Apoi sedealna Sfântului Vasilie,
glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului.
După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Arătatu-te-
ai temelie neclătită a Bisericii... Şi Icósul. Şi citim prologul. La cântarea a 9-a, Ceea ce
eşti mai cinstită..., nu cântăm; ci cântăm mărimurile praznicului, şi ale Sfântului Vasilie.
Şi după acestea, amândouă stranele împreună, mărimul praznicului. Apoi: Nu se pricepe
toată limba... Apoi mărimul Născătoarei de Dumnezeu, şi Irmósul: O, minunile naşterii
tale celei mai presus de minte... Apoi Sveatílna Sfântului Vasilie, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile pe 6, glas 5, podobie: Bucură-te, cămara
pustnicilor..., 3 ale praznicului şi 3 ale Sfântului. Slava, a Sfântului, glas 6: Vărsatu-s’a
harul în buzele tale... Şi acum... a praznicului, glas 8: Pogorându-se Mântuitorul la neamul
omenesc... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Sfântului Vasilie.
Slavă... Şi acum... a praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi se miruiesc fraţii cu untdelemn
sfinţit din candela Sfântului. Şi cântăm o stihira dintru ale Sfântului, samoglasnică. La
Ceasul 1, troparul praznicului. Slavă... al Sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După
Tatăl nostru, condacul praznicului, şi celelalte. Şi otpustul cel de săvârşit. Şi la celelalte
Ceasuri zicem condacul praznicului şi al Sfântului schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile din canonul praznicului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi din al
Sfântului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul praznicului, şi al Sfântului, Slavă...
Condacul Sfântului. Şi acum... al praznicului. Prochimenul praznicului, glas 6:
Mântuieşte, Doamne, norodul tău... Stih: Către tine, Doamne, voiu striga... Şi al Sfântului,
glas 1: Gura mea va grăi înţelepciune... Stih: Auziţi acestea toate neamurile... Apostolul,
din cea către Colaseni: Fraţilor, vedeţi ca nu cineva să înşale pre voi... Şi al Sfântului, din
cea către Evrei: Fraţilor, Arhiereu ca acesta... Alliluia, glas 8: Cela ce paşti pre Israil...
Stih: Gura dreptului va deprinde înţelepciune... Evanghelia, dintru a lui Luca: În vremea
aceea, s’au întors păstorii slăvind şi lăudând pre Dumnezeu... Şi a Sfântului, dintru a lui
Ioan: Zis-au Domnul către Iudeii carii veniseră la dânsul: Amin, amin, zic vouă, cela ce nu
intră pre uşă... Şi celelalte ale Dumnezeieştii Liturghii a Marelui Vasilie. În loc de: Cade-
se să te fericim..., cântăm: De tine se bucură... Priceastna: Lăudaţi pre Domnul din ceruri...
Alta: Întru pomenire vecinică va fi dreptul...
###########################################
#
MARCU: De se va întâmpla Tăierea Împrejur a Domnului şi
Pomenirea Sfântului Vasilie cel Mare Duminică, facem priveghere
La Vecernia cea mică, stihirile Învierii, după obicei. La stihóvnă, stihira Învierii a
glasului de rând, 1. Apoi stihirile stihóvnei Sfântului Vasilie, cele de la Vecernia cea mare,
cu stihurile lor. Slava, glas 6: Vărsatu-s’a harul în buzele tale... Şi acum... a praznicului:
Nu s’au ruşinat preabunul Dumnezeu... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Învierii. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al praznicului. Ectenia cea
mică şi otpustul. La Vecernia cea mare, după psalmul cel începător, cântăm: Fericit
bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am..., cântăm stihirile Învierii 3. Şi ale
praznicului 3, şi ale Sfântului 4. Slava, a Sfântului: De înţelepciune iubitor făcându-te,
cuvioase... Şi acum... Bogoród. glasului de rând. Vohod. Prochimenul zilei. Şi citirile, 3.
La Litie, stihira hramului. Şi ale Sfântului Vasilie. Slava, a Sfântului. Şi acum... a
praznicului. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava, a Sfântului. Şi acum... a praznicului.
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, la blagoslovenia pâinilor,
Troparul Sfântului, de 2 ori. Şi: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., 1. Şi citire din
trimiterile Apostolilor.
ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al praznicului. După cathisme, sedelnele Învierii, cu
Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei Duminicii celei dinaintea Arătării lui
Dumnezeu. Apoi Polieleul şi mărimurile Sfântului Vasilie. Şi troparele Învierii: Soborul
îngeresc... Ipacoi al glasului. Şi sedelnele Sfântului, toate câte o dată. Slavă..., sedealna
cea după Polieleu, Şi acum... a praznicului. Şi citire din cuvântul Sfântului Grigorie
Bogoslovul, cel deasupra mormântului, pentru Sfântul Vasilie. Antifoanele şi prochimenul
glasului. Şi: Toată suflarea să laude pre Domnul... Evanghelia Învierii. Apoi: Învierea lui
Hristos văzând... Şi Psalmul 50. Şi Stihira Învierii. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al
praznicului pe 4. Şi al Sfântului pe 6. Catavasiile: Fundul adâncului au descoperit... Şi
Umblat-a Israil..., al fiecăreia strane Irmósul său. După a 3-a cântare, condacul
praznicului. Şi sedealna Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a
cântare, Condacul şi Icósul Sfântului. Şi citim prologul. La a 9-a cântare, cântăm: Ceea ce
eşti mai cinstită... Iar mărimurile praznicului şi ale Sfântului nu le cântăm. Sveatílna
Învierii. Slava, a Sfântului. Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile Învierii, 4. Şi ale
Sfântului cu cea de slavă 4, cu obicinuitele stihuri ale lui. Slavă... stihira Evangheliei. Şi
acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare. Troparul Învierii numai. Ecteniile şi
otpustul. Şi învăţătura lui Studit. Şi se dă fraţilor şi untdelemn sfinţit din candela sfântului,
după obicei. Şi ieşire în pridvor. Şi Ceasul 1. Şi otpustul cel de săvârşit. La Ceasuri,
Troparul Învierii. Slavă... al praznicului. Şi acum..., Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte
Dumnezeule, condacul praznicului. La Ceasul al 3-lea, Troparul Învierii. Slavă... al
Sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte Dumnezeule, zicem condacul
Sfântului şi al praznicului schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile glasului pe 4. Şi ale praznicului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale
Sfântului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul Învierii. Şi al praznicului. Şi al
Sfântului. Slavă... Condacul Sfântului. Şi acum... al praznicului. Prochimenul Duminicii
celei mai nainte de Arătarea lui Dumnezeu, glas 6: Mântuieşte, Doamne, norodul tău...
Stih: Către tine, Doamne, voiu striga... Şi al Sfântului, glas 1: Gura mea va grăi
înţelepciune... Stih: Auziţi acestea toate neamurile... Apostolul Duminicii celei mai nainte
de Botezul Domnului, din cea către Timothei: Fiule Timothei, trezveşte-te întru toate...
Celălalt Apostol, din cea către Coloseni: Fraţilor, vedeţi să nu vă înşale pre voi cineva... Şi
al Sfântului, din cea către Evrei: Fraţilor, Arhiereu ca acesta... Alliluia, glas 8, a Duminicii
celei mai nainte de luminări. Stih: Dumnezeule, milostiveşte-te spre noi... Stih: Cela ce
paşti pre Israil... Evanghelia Duminicii celei mai nainte de luminări, dintru a lui Marcu. Şi
a Tăierii Împrejur, dintru a lui Luca. Şi a Sfântului, dintru a lui Ioan. Priceastna: Lăudaţi
pre Domnul... Alta: Întru pomenire vecinică... Iar Liturghia se cântă a Marelui Vasilie
neschimbată. În loc de Cade-se să te fericim, De tine se bucură...
Vezi: Sâmbătă înaintea Arătării lui Dumnezeu. La Liturghie, Apostolul din cea
către Timothei: Fiule Timothei, acestea îţi scriu ţie, nădăjduind că voiu veni... Evanghelia,
dintru a lui Matthei: În vremea aceea, a venit Ioan Botezătorul...
Vezi: Duminică mai nainte de Arătarea lui Dumnezeu. Prochimenul, glas 6:
Mântuieşte, Doamne, norodul tău... Stih: Către tine, Doamne, voiu striga, Dumnezeul
meu. Apostolul, din cea către Timothei: Fiule Timothei, trezveşte-te întru toate... Alliluia,
glas 8: Dumnezeule, milostiveşte-te spre noi... Evanghelia, dintru a lui Marcu: Începerea
evangheliei lui Iisus Hristos... Priceastna: Lăudaţi pre Domnul...
#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#
$#$#$#$#
2. Înainte-prăznuirea Arătării lui Dumnezeu. Şi pomenirea celui întru sfinţi Părintelui
nostru Silvestru, Papă al Romei.
Seara, după psalmul cel de seară, la Doamne strigat-am..., stihirile înainte-prăznuirii,
3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Şi ale Sfântului 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită
minune... Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii, glas 6: Vine la Iordan Hristos adevărul...
La stihóvnă, stihirile înainte-prăznuirii, glas 1, însuşi glasul: Luminat a fost praznicul cela
ce a trecut..., cu stihurile lor. Stih 1: Pentru aceasta îmi voiu aduce aminte de tine. Stih 2:
Văzutu-te-au apele, Dumnezeule, văzutu-te-au apele şi s’au temut... Slavă... Şi acum...
Veniţi credincioşii, lăsând Iudeea... Vezi: Şi se zic stihurile acestea în toate zilele, seara
şi dimineaţa, până la ajunul Arătării Domnului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului Silvestru, glas 4: Îndreptător credinţei... Slavă... Şi
acum... al înainte-prăznuirii, glas 4: Găteşte-te Zavulone, şi bine te împodobeşte
Nefthalime... Ectenia şi otpustul. La Pavecerniţă cântăm tricântarea, glas 2, Irmósul de 2
ori. Şi troparele pe 6. Şi pre urmă Irmósul, în amândouă stranele împreună. După Sfinte
Dumnezeule, condacul praznicului. Iar de sânt două tricântări cu Irmoasele lor, cântăm
Irmósul tricântării celei dintâi, de 2 ori. Iar troparele amândurora tricântărilor pe 6. Şi pre
urmă Irmósul tricântării de 2 ori, în amândouă stranele împreună. Aşa cântăm tricântările
şi Irmoasele şi la celelalte pavecerniţe.
La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul înainte-
prăznuirii, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al înainte-prăznuirii. Şi obicinuitele
cathisme, şi sedelnele înainte-prăznuirii. Şi citire. Apoi Psalmul 50. Canonul înainte-
prăznuirii, glas 2, cu Irmósul pe 8, Irmoasele de câte 2 ori, iar troparele pe 6. Şi al
Sfântului pe 4, glas 8. După a 3-a cântare, Condacul Sfântului, glas 4, podobie: Cela ce te-
ai înălţat... Între preoţi te-ai arătat preot al Împăratului şi Dumnezeu... Şi sedealna, glas 8,
podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii, glasul ace-
laşi, podobie: Fluierele cele păstoreşti... După a 6-a cântare, condacul înainte-prăznuirii,
glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... La repejunile Iordanului astăzi venind Domnul... Şi
Icósul. Şi citim prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna înainte-prăznuirii, de 2 ori. La
Hvalíte, stihirile pe 4, glas 6, podobie: Îngereştile puteri... Slava, glasul şi podobia aceeaşi:
Se cutremură mâna temându-se... Şi acum... Tot pământul să se bucure cu taină... La
stihóvnă, stihirile glas 6, însuşi glasul, cu stihurile lor. Slavă... Şi acum..., glas 8: Ioane
Botezătorule, cela ce din pântece m’ai cunoscut... Bine este a ne mărturisi Domnului,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... al înainte-
prăznuirii. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile, după rânduială, la care zicem troparul înainte-
prăznuirii. Slavă... al Sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte Dumnezeule,
condacul înainte-prăznuirii şi al Sfântului le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile înainte-prăznuirii, cântarea a 3-a şi a 6-a, pe 6. După Vohod,
troparul înainte-prăznuirii. Şi al hramului Născătoarei de Dumnezeu, unde este hramul ei. Sau
hramul al vreunui sfânt. Apoi al Sfântului. Şi condacul hramului Născătoarei de Dumnezeu,
dacă este hramul ei, sau al hramului sfântului. Slavă... Condacul Sfântului Silvestru. Şi
acum... Condacul înainte-prăznuirii. Vezi: Aşa zicem troparele şi condacele întru înainte-
prăznuirea Arătării lui Dumnezeu în toate zilele, afară de Duminică şi de Sfântul ce are
Polieleu. Prochim. glas 1: Gura mea va grăi înţelepciune... Stih: Auziţi acestea toate
neamurile... Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, Arhiereu ca acesta se cădea să fie nouă...
Alliluia, glas 2: Gura dreptului va deprinde înţelepciune... Stih: Legea Dumnezeului lui întru
inima lui... Evanghelia, dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul: Eu sânt viţa cea adevărată...
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%55%
3. Înainte-prăznuirea Arătării lui Dumnezeu. Şi pomenirea Sfântul Proroc Malahía. Şi a
Sfântul Mucenic Gordie.
La Vecernie, stihirile Prorocului 3, glas 8, podobie: Doamne, de ai şi stătut înaintea
divanului... Şi ale Mucenicului 3, glas acelaşi, podobie: O, preaslăvită minune. Slavă... Şi
acum, glas 4, a înainte-prăznuirii: O, preaslăvită minune, cela ce botează cu Duhul Sfânt şi
cu foc... La stihóvnă, stihirile înainte-prăznuirii, glas 6, podobie: A treia zi ai înviat..., cu
stihurile lor. Slavă... Şi acum, glas 5: La râul Iordanului vine Hristos Dumnezeul nostru...
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Prorocului: A
prorocului tău... Slavă... al Mucenicului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne, Gordie... Şi
acum... al înainte-prăznuirii. Ectenia şi otpustul. Vezi: La Pavecerniţă, tricântarea, dupre
cum s’a scris mai nainte. După Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, condacul înainte-
prăznuirii.
prăznuirii, 1. Al Prorocului, 1. Slavă... al Mucenicului. Şi acum... al înainte-prăznuirii.
După obicinuitele cathisme, sedelnele înainte-prăznuirii. Şi citire. Apoi Psalmul 50.
Canonul înainte-prăznuirii, cu Irmósul pe 6, Irmoasele de câte 2 ori, glas 4. Şi al
Prorocului pe 4, glas 8. Şi al Mucenicului pe 4, glas acelaşi. După a 3-a cântare, Condacul
Prorocului, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Cu darul prorociei îmbogăţindu-te,
proroace... Şi Condacul Mucenicului, glas 8, podobie: Ca nişte pârgă a firii... Sudorile tale
preaslăvite tot pământul au adăpat... Şi sedealna Prorocului, glas 8, podobie: Pre
înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu... Slava, a Mucenicului. Şi acum... a înainte-
prăznuirii, glasul acelaşi, podobie: Fluierele cele păstoreşti... După a 6-a cântare,
Condacul şi Icósul înainte-prăznuirii. Şi prologul. După a 9-a cântare, sveatílna Sfântului
Gordie. Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii. La Hvalíte, stihirile înainte-prăznuirii pe 4,
glas 6, podobie: Îngereştile puteri... Slava, podobia aceeaşi: Steaua cea din Iacov au răsărit
lumii... Şi acum... Plinitor al legii fiind Hristos după trup... La stihóvnă, stihirile înainte-
prăznuirii, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Slavă... Şi acum..., glasul şi podobia
aceeaşi. Arătatu-s’a raza slavei Tatălui... Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Prorocului. Slavă..., al Mucenicului. Şi
acum..., al înainte-prăznuirii. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduială.
La Liturghie, Fericirile din canonul înainte-prăznuirii, cântarea a 3-a şi a 6-a, pe 6.
Prochim. glas 7: Veseli-se-va dreptul de Domnul... Stih: Auzi, Dumnezeule, glasul meu...
Apostolul, din cea către Timothei: Fiule Timothei, întăreşte-te în harul cel întru Hristos
Iisus... Alliluia, glas 4: Dreptul ca finicul va înflori... Stih: Sădit fiind în casa Domnului...
Evanghelia, dintru a lui Matthei: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Iată eu trimit pre voi...
Priceastna: Întru pomenire vecinică va fi dreptul...
###########################################
#
4. Înainte-prăznuirea Arătării Domnului. Şi Soborul sfinţilor Apostoli celor 70. Şi po-
menirea preacuviosului Părintelui nostru Theoctist, igumenul Mănăstirii ceii din Cucumia
Sikeliei.
La Vecernie, stihirile Apostolilor 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Şi ale Cuviosului
3, glas 2, podobie: Când de pre lemn... Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii, glas 3:
Strălucit a fost praznicul cel ce a trecut... La stihóvnă, stihirile înainte-prăznuirii, glas 8,
podobie: Mucenicii tăi, Doamne... Slavă... Şi acum..., glas 6: Vine la Iordan Hristos
adevărul... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor
Apostoli. Slavă... al Cuviosului: Cu curgerile lacrămilor tale... Şi acum... al înainte-
prăznuirii. Ectenia şi otpustul. La Pavecerniţă, Canonul Tricântării, după cum mai nainte
s’a arătat. După Sfinte Dumnezeule, condacul înainte-prăznuirii.
prăznuirii, 1. Şi al Apostolilor, 1. Slavă... al Cuviosului, Şi acum... al înainte-prăznuirii.
După obicinuitele cathisme, sedelnele înainte-prăznuirii. Şi citire. Şi Psalmul 50. Canoane
3: al înainte-prăznuirii, cu Irmósul pe 6, glas 6; şi al Apostolului pe 4, glas 4; şi al
Cuviosului pe 4, glas 2. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul înainte-prăznuirii. Şi
sedealna Apostolului, glas 3. Slava, a Cuviosului, glas 1, podobie: Piatra fiind pecetluită
de Iudei... Şi acum..., a înainte-prăznuirii, asemenea. După a 6-a cântare, Condacul
Apostolilor, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Ceata ucenicilor lui Hristos, celor
şaptezeci... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Apostolilor, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... a înainte-prăznuirii. La Hvalíte, stihirile pe 4, glas 6, podobie: Îngereştile puteri...
Slava, podobia tot aceea: Ca să se plinească bunăvoirea Tatălui am venit pre pământ... Şi
acum... Tu cela ce prin stâlp de foc şi prin nor mai înainte ai povăţuit pre Israil... La
stihóvnă, stihirile înainte-prăznuirii, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Slavă... Şi
acum..., glasul şi podobia tot aceea: Astăzi Hristos mântuire oamenilor dăruieşte... Bine
Apostolilor. Slavă... al Cuviosului. Şi acum... al înainte-prăznuirii. Ectenia şi otpustul.
Ceasurile după rânduială.
La Liturghie, Fericirile din canonul înainte-prăznuirii, cântarea a 3-a, pe 4. Şi dintru
al Apostolilor, cântarea a 6-a, pe 4. Prochim. glas 8: În tot pământul a ieşit vestirea lor...
Stih: Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu... Apostolul, din cea către Romani: Fraţilor,
Dumnezeu pre noi, apostolii, cei mai de pre urmă ne-au arătat... Alliluia, glas 1: Mărturisi-
vor cerurile minunile tale, Doamne... Evanghelia, dintru a lui Luca: În vremea aceea,
arătat-au Domnul şi pre alţi şaptezeci de apostoli... Priceastna: În tot pământul a ieşit
vestirea lor...
#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#
5. Înainte-prăznuirea Arătării Domnului. Şi pomenirea Sfinţilor Mucenici Theopempt şi
Theona. Şi a Cuvioasei Singlitichia.
La Vecernie, stihirile Mucenicilor 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Şi ale Cu-
vioasei 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Slavă... Şi acum... a
înainte-prăznuirii, glas 6: Găteşte-te Iordane râule... La stihóvnă, stihirile înainte-
prăznuirii, glas 6, podobie: A treia zi ai înviat..., cu stihurile lor. Slava, Şi acum, glas 6: Să
se bucure pustia Iordanului... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul înainte-prăznuirii, glas 4: Întorsu-s’a oarecând râul Iordanului prin cojocul lui
Elisei... Ectenia şi otpustul. La Pavecerniţă cântăm canonul după cum s’a scris mai nainte.
prăznuirii, de 3 ori. După obicinuitele cathisme, sedelnele înainte-prăznuirii. Şi citire.
Apoi Psalmul 50. Canonul înainte-prăznuirii, cu Irmósul pe 6, glas 1. Şi al Mucenicilor pe
4, glas 7. Şi al Cuvioasei pe 4, glas 2. După a 3-a cântare, condacul glas 2, podobie: Cele
de sus căutând... Hristoase, cela ce curăţeşti, pentru multa milostivire, greşalele tuturor...
Şi sedealna Mucenicilor, glas 1, podobie: Mormântul tău... Slava, a Cuvioasei, glas 5,
podobie: Cuvântul cel împreună fără de început... Şi acum... a înainte-prăznuirii. După a
6-a cântare, Condacul şi Icósul înainte-prăznuirii. După a 9-a cântare, Sveatílna
Mucenicilor. Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii. La Hvalíte, stihirile pe 4, glas 6,
podobie: Îngereştile puteri... Slava, glasul şi podobia tot aceea: Cu cutremur slujind Ioan
Stăpânului... Şi acum... Să cântăm, noroade, celui ce s’au născut din Fecioară... La
stihóvnă, stihirile glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Slavă... Şi acum..., glas 8: Ioane
Botezătorule, cela ce din pântece m’ai cunoscut... Bine este a ne mărturisi Domnului,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul înainte-prăznuirii, o dată. Ectenia şi
otpustul. Şi ieşim la chiliile sale fieştecarele cu tăcere.
#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#
9#
Slujba Ceasurilor care se cântă în ajunul Arătării Domnului
În al doilea ceas din zi, loveşte în clopotul cel mare. Şi adunându-ne în biserică, se
îmbracă preotul în felon şi diaconul în stihar. Şi pune ecclisiarhul analogul în mijlocul
bisericii, în dreptul Uşilor Împărăteşti. Iar preotul, stând înaintea Sfântului Jertfelnic, face
început după obicei. Iar citeţul cel rânduit zice: Slavă ţie, Dumnezeului nostru, slavă ţie.
Împărate ceresc..., şi celelalte. Şi după vozglas, cădeşte preotul Sfântul Jertfelnic, şi tot
Sfântul Altar, şi pre Sfintele Icoane cele mari, şi pre cel mai mare, şi stranele, şi pre fraţi,
şi toată biserica. Iar citeţul citeşte Psalmul 5: Graiurile mele ascultă-le, Doamne... Şi
Psalmul 22: Domnul mă paşte... Şi Psalmul 26: Domnul este luminarea mea... Slavă... Şi
acum... Alliluia, de 3 ori. Doamne miluieşte, de 3 ori. Slavă... Troparul înainte-prăznuirii:
Întorsu-s’a oarecând râul Iordanului... Şi acum... Bogoród.: Ce te vom numi... Apoi
cântăm troparele acestea, de câte 2 ori, glas 8: Astăzi se sfinţeşte firea apelor... Şi a doua
strană, acelaşi tropar, fără de stih. Şi iarăşi strana cea dintâi zice stihul: Pentru aceasta îmi
voiu aduce aminte de tine din pământul Iordanului... Apoi troparul: Ca un om ai venit la
râu, Hristoase... Şi a doua strană zice al 2-lea Stih: Văzutu-te-au apele, Dumnezeule... Şi
cântă tot acelaşi tropar. Şi iarăşi strana cea dintâi: Slava, glas acelaşi: Către glasul celui ce
striga în pustie... Şi acum, tot acelaşi. Apoi Prochim. glas 4: Şi au tunat din cer Domnul...
Stih: Iubi-te-voiŭ, Doamne, vârtutea mea... Şi citire din Prorocia Isaiei: Aşa zice Domnul:
Să se veselească pustia cea însetată... Apoi din Faptele Apostolilor citire: În zilele acelea,
dacă şi-a plinit Ioan călătoria... Evanghelia, dintru a lui Matthei: În vremea aceea, a venit
Ioan Botezătorul... Apoi: Paşii mei îndreptează... Şi Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, condacul: La repejunile Iordanului... Doamne miluieşte, de 40 de ori, şi
rugăciunea: Cela ce în toată vremea... Doamne miluieşte, de 3 ori. Slavă... Şi acum... Şi
după: Ceea ce eşti mai cinstită..., Preotul zice: Dumnezeule, milostiveşte-te spre noi...
Apoi rugăciunea: Hristoase, lumina cea adevărată... Aşa cântăm şi al 3-lea Ceas, şi al 6-
lea, şi al 9-lea. La care cădeşte diaconul Sfântul Jertfelnic, şi Sfintele Icoane cele mari, şi
pre cel mai mare, şi stranele. Iar la al 9-lea Ceas cădeşte toată biserica precum şi la Ceasul
1. Apoi, rugăciunea: Stăpâne Doamne, Iisuse Hristoase... După aceasta: Binecuvintează,
suflete al meu, pre Domnul... Slavă... Laudă, suflete al meu, pre Domnul... Şi acum...
Unule-născut, Fiule... Şi: Întru împărăţia ta pomeneşte-ne pre noi, Doamne... Slavă... Şi
acum... Pomeneşte-ne pre noi, Doamne, pomeneşte-ne pre noi, Stăpâne, pomeneşte-ne pre
noi, Sfinte... Ceata cerească te laudă... Stih: Apropiaţi-vă către dânsul, şi vă veţi lumina...
Ceata cerească... Slavă... Ceata Sfinţilor... Şi acum... Slăbeşte, lasă, iartă... Şi după Tatăl
nostru, condacul: La curgerile Iordanului astăzi venind Domnul... Doamne miluieşte, de
40 de ori, şi rugăciunea: Preasfântă Treime... Apoi: Cade-se să te fericim... Şi otpustul. Şi
se face ieşire până la ceasul Vecerniei. Iar Vecernia se face cu Liturghia Sfântului Vasilie
cel Mare, întru a sa vreme. Şi celelalte ale toatei rânduieli şi învăţături vezi-le în 24 de zile
ale lui Dechemvrie.
Vezi: Încă ni se cuvine a şti, că de se va întâmpla ajunul Arătării lui Dumnezeu
Sâmbătă sau Duminică, post nu este. Şi Ceasurile cele Împărăteşti cu troparele şi cu
citirile, Sâmbătă sau Duminică nu se cântă. Şi cântăm Ceasurile cele Împărăteşti mai
înainte, Vineri, după obicei, după cum s’a arătat la rând. Şi citim Simbolul credinţei, şi
Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul... Şi otpustul. Şi întru acea zi mâncăm brânză
şi ouă. De va fi ajunul Sâmbătă: Prochimenul, Alliluia şi Priceastna zilei. Iar Apostolul şi
Evanghelia, mai înainte a Sâmbetei celei mai nainte de Arătarea Domnului, şi după aceea
a rândului. După: Mai ales pre Preasfânta, Preacurata..., cântăm: Cade-se să te fericim...
Iar dacă este Duminică ajunul Arătării Domnului: Prochimen, Apostolul, Alliluia,
Evanghelia şi Priceastna, mai înainte a Duminicii celei mai nainte de Arătarea Domnului,
şi după aceea a rândului. După: Mai ales pre Preasfânta, Preacurata..., cântăm: Cade-se să
te fericim... Iar după slobozirea Liturghiei mâncăm o bucată de pâine şi bem câte un păhar
cu vin. Iar după otpustul Vecerniei mâncăm desăvârşit, cu untdelemn. Iar brânză sau ouă
sau peşte – nicidecum nu îndrăznim a ne atinge de unele ca acestea. Şi de este Vineri mai
nainte de ajunul Arătării Domnului, când se cântă Ceasurile cele Împărăteşti, vezi
învăţătură în 24 de zile ale lui Dechemvrie.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
6. Sfânta Arătare a Domnului Dumnezeu şi Mântuitorului nostru Iisus Hristos.
Pre la 12 ceasuri din zi paraecclisiarhul toacă în toaca cea mare şi trage toate
clopotele. Şi adunându-ne în biserică, începem Vecernia. Şi cântăm psalmul cel obicinuit.
Apoi ectenia cea mare. Şi de este Sâmbătă, citim: Fericit bărbatul..., cathisma toată. Iar de
este Duminică, cântăm Slava 1-a. Iar de este întru alte zile, cathismă nu este. Şi îndată
cântăm Doamne strigat-am..., glas 2. Iar preotul face proscomidia. Diaconul cădeşte
biserica, după obicei. Iar noi cântăm stihirile praznicului pe 8, glas 2, însuşi glasul: Pre
luminătorul nostru... Slavă... Şi acum..., glas acelaşi: Plecatu-ţi-ai capul... Apoi Vohod cu
Evanghelia. Lumină lină... Prochimenul zilei. De este Sâmbătă la Vecernie, prochimenul:
Domnul au împărăţit... Iar de este Vineri la Vecernie, cântăm prochimenul cel mare:
Dumnezeul nostru în cer şi pre pământ..., cu stihurile lui. Şi citirile praznicului, după
rânduiala lor. Prin mijlocul citirilor, troparele, cu stihurile lor cele obicinuite. Iar după
sfârşitul citirilor, ectenia cea mică, şi vozglaşenia: Că Sfânt eşti, Dumnezeul nostru... Şi
cântăm Sfinte Dumnezeule... Apoi prochim. glas 3: Domnul este luminarea mea... Stih:
Domnul este scutitorul vieţii mele... Apostolul, din cea către Corintheni: Fraţilor, slobod
fiind de toate... Iar de nu este post, îl începem de la jumătate: Fraţilor, nu voiesc să nu ştiţi
voi... Alliluia, glas 6: Răspuns-a inima mea cuvânt bun. Stih: Împodobit cu frumuseţea
mai mult decât fiii oamenilor. Evanghelia, dintru a lui Luca: În anul al cincisprezecelea...
Şi pre rând Dumnezeiasca Liturghie a Marelui Vasilie. În locul Axionului cântăm: De tine
se bucură... Priceastna: Lăudaţi pre Domnul... Şi după rugăciunea amvonului, îndată ieşim
toţi în pridvor, unde este gătită sfinţita colimvithră, sau la izvor, pre uşile împărăteşti,
Igumenul sau vreun preot din cei mai bătrâni purtând pre cap cinstita Cruce şi mergându-i
înaintea lui cu sfeşnicele aprinse, şi diaconii cu cădelniţele. Şi pun cinstita Cruce pre un
scaun bine împodobit, unde şi apa este gătită în vadră, şi lumânări împrejur aprinse stând.
Şi se dau lumânări fraţilor. Iar cântăreţii cântă troparele glas al 8-lea: Glasul Domnului
preste ape..., de 3 ori. Întru acea vreme cel mai mare cădeşte împrejur mesele, apoi
Icoanele, şi Icoana praznicului carea este pusă pre analog; şi pre preoţi, şi pre toată
adunarea, după rânduială, mergându-i înainte diaconul cu făclie aprinsă. După aceea
troparul, glas acelaşi: Astăzi se sfinţeşte firea apelor..., de 2 ori. Şi celălalt tropar: Ca un
om ai venit la râu, Hristoase împărate... Slavă... Şi acum... Către glasul celui ce striga...
Apoi diaconul zice: Înţelepciune. Şi se citesc 3 citiri din Prorocia Isaiei. Apoi
prochimenul, glas 3: Domnul este luminarea mea... Stih: Domnul este scutitorul vieţii
mele... Apostolul, din cea către Corintheni: Fraţilor, nu voiesc să nu ştiţi voi... Alliluia, de
3 ori, glas 4: Glasul Domnului preste ape... Evanghelia, dintru a lui Marcu: În vremea
aceea, venit-au Iisus din Nazaretul Galileii... Apoi diaconul zice ectenia cea mare: Cu
pace Domnului să ne rugăm... Şi celelalte ectenii ale sfinţirii. Şi acestea diaconul zicându-
le, cel mai mare citeşte în taină rugăciunea: Doamne Iisuse Hristoase, Fiule Unule-
născute..., fără vozglas, şi zice întru sineşi: Amin. Şi începe cu glas mare, întru auzul
tuturor zicând rugăciunea aceasta: Mare eşti, Doamne, şi minunate sânt lucrurile tale...,
toată până în sfârşit, de 3 ori. Apoi rugăciunea: Că tu cu voia toate dintru nefiinţă..., şi
celelalte. Şi după sfârşitul rugăciunii, îndată blagoslovind apa în chipul crucii cu cinstita
Cruce, afundându-o pre dânsa drept pogorându-o în apă; şi scoţându-o, o ţine cu
amândouă mâinile, cântând şi troparul acest de faţă, pre glas 1: În Iordan botezându-te tu,
Doamne... Şi întru al doilea rând aşijderea afundă în apă Sfânta Cruce, în chipul Crucii. Şi
întru al treilea rând iarăşi afundă Crucea în apă, în chipul crucii, pre acelaşi tropar
cântându-l însuşi cel mai mare, cântând împreună cu dânsul şi ceilalţi preoţi. Apoi după
aceştia cântă şi stranele acelaşi tropar. Iar cel mai mare, luând apă sfinţită în vas, stropeşte
Sfântul Altar şi biserica în chipul crucii. Apoi întorcându-se cu faţa către apus, ţiind în
mâna stângă Cinstita Cruce iar în dreapta busuioc, vin mai nainte preoţii la cel mai mare,
câte doi, câte doi, şi sărută Cinstita Cruce. Şi îi însemnează pre dânşii cu busuiocul cel
stropitor preste faţă cu apa cea sfinţită, în chipul crucii. Şi după acea rânduială şi pre toţi
fraţii. Şi se cântă atuncea troparul de către toţi, de multe ori, până când se sfinţesc toţi
fraţii cu stropirea apei, şi cu împărtăşirea. Şi îndată intrăm în biserică, cântând stihira,
Slavă... Şi acum..., glas 6: Să cântăm credincioşii... Apoi: Fie Numele Domnului
binecuvântat de acum şi până-n veac, de 3 ori. Şi Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre
Domnul în toată vremea... Şi se dă anafora de la preot. După otpust, ori de este Liturghie,
ori de nu este, aprindem două sfeşnice şi le punem în mijlocul bisericii. Şi stând împreună
clericii şi fraţii, cântă troparul praznicului. Slavă... Şi acum... Condacul. Şi ieşim la masă
şi mâncăm cu untdelemn, şi bem încă şi vin, întru slava lui Dumnezeu. Iar brânză şi cele
asemenea acesteia, şi peşte, nicidecum îndrăznim a mânca, că este oprit de dumnezeieştile
pravili. Aşa se face slujba, zi de post fiind în ajunul Arătării Domnului.
Vezi: Şi în ştiinţă să fie tuturor pentru sfânta apă: Că sânt oarecarii ce se osebesc
pre sineşi de gustarea sfintei ape, nu bine făcând. Că prin harul lui Dumnezeu s’a dat, spre
sfinţirea lumii şi a toatei făpturii. Pentru aceea şi în toate locurile cele spurcate, şi
pretutindenea se stropeşte, care sânt sub picioarele noastre. Şi unde este socoteala
acestora, ca să nu bea apa aceasta? Şi să ştii că nu pentru negustarea mâncării este
necurăţia întru noi, ci din lucrurile noastre cele spurcate. Iar noi, ca să ne curăţim de
acestea, bem fără de îndoială sfânta aceasta apă. Pentru această apă, cereasca rândureauă
cea cuvântătoare, Ioan cel cu cuvintele de aur, Dascălul cel a toată lumea, Patriarhul
cetăţii lui Constantin, în cuvântul său cel pentru ca să se adune creştinii la sfânta biserică a
lui Dumnezeu, şi pentru cei ce se botează, al căruia începutul este: Voi toţi întru veselia
sufletului sânteţi astăzi, iar eu singur mă aflu întru necaz şi durere..., mărturiseşte grăind:
Dar pentru ce nu ziua întru carea s’au născut, ci ziua întru carea s’au botezat arătare a lui
Dumnezeu se zice? Pentru că aceasta este ziua întru carea s’au botezat, şi pre firea apei o
au sfinţit. Pentru aceasta şi la miezul nopţii, în praznicul acesta, toţi luând apă, în casele
sale o duc şi o păzesc, şi întru un an deplin o păzesc, fiindcă astăzi se sfinţesc apele; şi
semn arătat este, că nu se strică apele din firea lor cu lungimea vremii, ci un an deplin, şi
doi, şi mai mulţi decât trei, apele cele luate astăzi întregi şi nouă şi nestricate petrec. Şi
după atâta vreme, acum, cu apa cea luată din izvor se potriveşte.
Vezi: A şti ni se cuvine şi aceasta: Că de se va întâmpla ajunul Sfintei Arătării
Domnului Sâmbătă sau Duminică, post nu este. Iar Liturghie se face a lui Hrisostom întru
a sa vreme, după obicei, precum şi totdeauna. Şi după slobozenia Liturghiei nu mergem la
masă, ci în pridvorul bisericii şezând noi, trapezarul ne dă câte o bucată de pâine, şi câte
puţine smochine şi finice, şi câte un păhar de vin, ca să nu se zică post. Şi aşteptăm
adunarea Vecerniei. După aceasta, mergând la chiliile sale, ne liniştim până la vremea
Vecerniei. Iar Liturghia Marelui Vasilie se săvârşeşte întru însăşi ziua praznicului. Şi în
locul Axionului cântăm Irmósul cântării a 9-a a praznicului. Iar la al doilea ceas din zi
toacă paraecclisiarhul în toaca cea mare şi trage toate clopotele. Şi noi adunându-ne în
biserică, şi blagoslovind preotul, cântăm Vecernia după obicei: Psalmul: Binecuvintează,
suflete al meu, pre Domnul... Şi de este Sâmbătă seara, cântăm: Fericit bărbatul...,
cathisma toată. Iar de este Duminică seara, cântăm Slava cea dintâi. La Doamne strigat-
am..., cântăm stihirile praznicului pe 8, glas 2: Pre luminătorul nostru... Slavă... Şi acum...,
glas acelaşi: Plecatu-ţi-ai capul Mergătorului-înainte... Apoi Vohod cu Evanghelia.
Lumină lină... Prochimenul zilei. Şi citirile după rânduiala lor, cu troparele şi cu stihurile
lor. Iar Sfinte Dumnezeule nu cântăm, fiindcă nu se săvârşeşte Dumnezeiasca Liturghie.
Iar după citiri, ectenia cea mică. Şi după vozglas, Prochimenul, Apostolul şi Evanghelia,
precum mai nainte s’a scris. Apoi ectenia: Să zicem toţi... Şi: Învredniceşte-ne, Doamne...
Apoi ectenia: Să plinim rugăciunea noastră cea de seara... Şi preotul, vozglasul. Şi ieşim
la colimvithră, unde este gătită masă şi apă. Şi lucrează cel mai mare, sau preotul, după
rânduială, după cum s’a arătat mai nainte, cântând troparele: Glasul Domnului preste
ape... Şi se face şi cealaltă slujbă a sfinţirii apei, neschimbată.
Iar după stropirea tuturor cu apa cea sfinţită intrăm în biserică şi cântăm stihira,
zicând: Slavă... Şi acum..., glas 6: Să cântăm, credincioşii... Şi otpustul. După aceea, tro-
parul praznicului, Slavă... Şi acum... Condacul: Arătatu-te-ai astăzi lumii... Şi gustând toţi
apă sfântă, intrăm la masă şi mâncăm de săvârşit, cu untdelemn, şi bem vin.
Iar la al doilea ceas din noapte toacă paraecclisiarhul în toaca cea mare şi trage toate
clopotele. Şi adunându-ne în biserică şi blagoslovind preotul, cântăm Pavecerniţa cea
mare şi: Cu noi este Dumnezeu..., cu cântare pre glas 8. După Sfinte Dumnezeule cel
dintâi, troparul praznicului, glas 1: În Iordan botezându-te tu, Doamne... După al doilea
Sfinte Dumnezeule, condacul praznicului: Arătatu-te-ai astăzi lumii... După: Slavă întru
cei de sus..., ieşim dupre obicei cu Litia în pridvor, cântând noi stihirile praznicului, glas
4: Cela ce se îmbracă cu lumina ca şi cu o haină... Slava, glas 8: Doamne, vrând să plineşti
toate cele ce ai rânduit din veac... Şi acum..., glas acelaşi: Astăzi făptura se luminează...
Apoi rugăciunile cele obicinuite. Şi intrând în biserică, cântăm stihóvna praznicului,
stihirile samoglasnice, glas 2: La râul Iordanului văzându-te pre tine Ioan..., cu stihurile
praznicului. Stih 1: Marea a văzut şi a fugit. Stih 2: Ce-ţi este, mare, că ai fugit... Şi
cântăm stihurile acestea şi până la odovania praznicului. Slavă... Şi acum..., glas 6: Pre
soarele cel din Fecioară... Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, troparul praznicului, glas 1: În Iordan botezându-te tu, Doamne..., de 3 ori. Şi
blagoslovenia pâinilor după obicei. Apoi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori.
Şi Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul... Şi se face şi citire mare din cuvintele cele
de praznic ale praznicului. Şi după citire, şi după cei şase psalmi, la Dumnezeu este
Domnul, troparul praznicului, de 3 ori. Şi obicinuitele cathisme. După 1-a cathismă,
sedealna praznicului, glas 3, podobie: De frumuseţea fecioriei tale... Arătându-te tu în
Iordan, Mântuitorule... Slavă... Şi acum..., glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină...
Curgerile Iordanului ai sfinţit... Şi facem citire din tâlcuirea Evangheliei celei dintru a lui
Matthei. După a 2-a cathismă, sedealna praznicului, glas 5, podobie: Cuvântul cel
împreună fără de început... Cu curgerile Iordanului te-ai înfăşurat... Slavă... Şi acum...,
glas 4, podobie: Spăimântatu-s’a Iosif... Iordane râule, ce te-ai mirat... Şi citim din
tâlcuirea Evangheliei lui Matthei. Iar după citire se dau fraţilor lumânări. Şi cântăm
Polieleul cu mărimurile praznicului. Apoi sedealna praznicului, glas 4, podobie:
Spăimântatu-s’a Iosif... Veniţi să vedem, credincioşii... Slavă... Şi acum..., tot aceea. Şi
citire. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochimenul praznicului, glas 4: Marea a văzut şi a
fugit, Iordanul s’a întors înapoi... Stih: Ce-ţi este, mare, că ai fugit, şi ţie, Iordane, că te-ai
întors înapoi? Toată suflarea... Stih: Lăudaţi pre Dumnezeu întru sfinţii lui... Evanghelia,
dintru a lui Marcu: În vremea aceea, au venit Iisus din Nazaretul Galileii... Apoi Psalmul
50. Slava, glas 2: Astăzi toate să se bucure... Şi acum..., iar aceeaşi. Apoi: Miluieşte-mă,
Dumnezeule..., cu stihira, glas 6: Dumnezeu Cuvântul s’au arătat cu trup neamului
omenesc... Canoanele praznicului 2: unul al lui Kir Cosma şi unul al lui Kir Ioan,
irmoasele amândurora canoanelor de câte 2 ori, iar troparele pe 12. Şi pe urmă Irmoasele
amândurora canoanelor, fiecare strană Irmósul său. După a 3-a cântare, Ipacoi, glas al 5-
lea: Când cu arătarea ta... Şi citire. După a 6-a cântare, condacul praznicului, glas 4, însuşi
podobia: Arătatu-te-ai astăzi la toată lumea... Şi Icósul. Şi citim prologul. După a 9-a
cântare, fraţii iarăşi îşi aprind lumânările. Ceea ce eşti mai cinstită, nu cântăm; şi cântăm
mărimurile praznicului, după cum s’a arătat în 25 de zile ale lui Dechemvrie. Sveatílna
praznicului, de 3 ori: Arătatu-s’au Mântuitorul, harul şi adevărul... La Hvalíte, stihirile
praznicului, samoglasnice, glas 1, pe 4: Lumină din lumină a strălucit... Slava, glas 6: Cu
apele Iordanului te-ai înfăşurat... Şi acum..., glas 2: Astăzi Hristos au venit la Iordan...
Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul praznicului. Ectenia şi otpustul.
Apoi se miruiesc fraţii de la preot cu untdelemn sfinţit din candela praznicului, cântând
noi stihira praznicului. Apoi Ceasul 1. La Ceasul 1, troparul praznicului. După Sfinte
Dumnezeule, condacul praznicului, şi celelalte, şi otpustul cel de săvârşit. Întru această zi
Liturghia se săvârşeşte de dimineaţă, pentru osteneala privegherii.
La Liturghie, Antifonul 1, Psalmul 113, glas 1: Întru ieşirea lui Israil din Eghipet, a
casei lui Iacov din norod varvar. Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu,
Mântuitorule, mântuieşte-ne pre noi. Cealaltă strană, Stih 2: Făcutu-s’a Iudeea sfinţenia
lui, Israil stăpânirea lui. Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Stih 3: Marea a
văzut şi a fugit, Iordanul s’a întors înapoi. Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu...
Stih 4: Ce-ţi este, mare, că ai fugit, şi ţie, Iordane, că te-ai întors înapoi. Pentru rugăciunile
Născătoarei de Dumnezeu... Slavă... Şi acum... Pentru rugăciunile Născătoarei de
Dumnezeu...
Antifonul al 2-lea, Psalmul 114, glas 2: Iubit-am, că va auzi Domnul glasul
rugăciunii mele. Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui Dumnezeu, cela ce te-ai botezat în Iordan
de la Ioan, pre noi carii cântăm ţie alliluia. Stih 2: Că au plecat urechea sa mie, şi în zilele
mele îl voiu chema pre dânsul. Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui Dumnezeu... Stih 3:
Cuprinsu-m’au durerile morţii, primejdiile iadului m’au aflat, necaz şi durere am aflat, şi
Numele Domnului am chemat. Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui Dumnezeu... Stih 4:
Milostiv şi drept este Domnul, şi Dumnezeul nostru miluieşte. Mântuieşte-ne pre noi, Fiul
lui Dumnezeu... Slavă... Şi acum... Unule născut, Fiule, şi Cuvinte al lui Dumnezeu...
Antifonul al 3-lea, Psalmul 117, glas 1: Mărturisiţi-vă Domnului că este bun, că în
veac este mila lui... Troparul: În Iordan botezându-te tu, Doamne... Stih 2: Zică dar casa
lui Israil că este bun, că în veac este mila lui. În Iordan botezându-te tu, Doamne... Stih 3:
Zică dar casa lui Aaron că este bun, că în veac este mila lui. În Iordan botezându-te tu,
Doamne... Stih 4: Zică dar toţi cei ce se tem de Domnul că este bun, că în veac este mila
lui. În Iordan botezându-te tu, Doamne... Al Vohodului: Bine este cuvântat cela ce vine
întru numele Domnului. Blagoslovit-am pre voi din casa Domnului. Dumnezeu este
Domnul şi s’au arătat nouă. Troparul: În Iordan botezându-te tu, Doamne... Slavă... Şi
acum... Condacul, glas 4: Arătatu-te-ai astăzi la toată lumea... Apoi în locul lui Sfinte
Dumnezeule, cântăm: Câţi în Hristos v’aţi botezat... Prochimenul glas 4: Bine este
cuvântat cela ce vine întru numele Domnului, Dumnezeu este Domnul şi s’au arătat nouă.
Stih: Mărturisiţi-vă Domnului că este bun, că în veac este mila lui. Apostolul, din cea
către Tit: Fiule Tit, arătatu-s’a harul lui Dumnezeu... Alliluia, glas 4: Aduceţi Domnului
pre fii lui Dumnezeu... Stih: Glasul Domnului preste ape... Evanghelia, dintru a lui
Matthei: În vremea aceea, au venit Iisus din Galileea la Iordan... Priceastna: Arătatu-s’a
harul lui Dumnezeu cel mântuitor tuturor oamenilor... Alliluia, de 3 ori.
La masă se face mângâiere mare fraţilor: mâncăm peşte, şi brânză, şi ouă, şi lapte
dacă avem, şi bem vin. Iar mirenii şi carne, chiar de va fi şi Miercuri sau Vineri. Şi se
citeşte cuvântul lui Hrisostom, al căruia începutul este: Voi toţi întru veselia sufletului
sânteţi astăzi...
#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#
1#1#1#1#1#1#1#1
7. Soborul sfântului slăvitului Prorocului şi Înainte-mergătorului şi Botezătorului
Ioan.
Seara, după psalmul cel obicinuit, cathismă nu este, pentru privegherea ce a fost,
afară de Sâmbătă seara. La Doamne strigat-am..., stihirile praznicului 3, glas 2: Pre
luminătorul nostru... Şi ale Mergătorului-înainte 3, glas 1, podobie: Prealăudaţilor muce-
nici... Prealăudate Mergătorule-înainte al lui Hristos... Slava, glas 6: Cela ce eşti luminător
în trup... Şi acum..., glas acelaşi: Dumnezeu Cuvântul s’au arătat în trup... Vohod,
prochimenul cel mare, glas 7: Dumnezeul nostru în cer şi pre pământ, toate câte au voit au
făcut. Stih: Întru ieşirea lui Israil din Eghipet... Dumnezeul nostru în cer şi pre pământ...
Stih: Marea a văzut şi a fugit... Dumnezeul nostru în cer şi pre pământ... Stih: Ce-ţi este,
mare, că ai fugit... Şi iarăşi: Dumnezeul nostru în cer şi pre pământ... Iar de se va întâmpla
Sâmbătă seara, zicem prochimen: Domnul au împărăţit... Apoi ectenia. Şi: Învredniceşte-
ne, Doamne... Şi Să plinim rugăciunile noastre cele de seară... La stihóvnă, stihirile
praznicului, glas 4, podobie: Dat-ai semn..., cu stihurile lor, care se zic şi până la odovania
praznicului, seara şi dimineaţa. Slava, a Mergătorului-înainte, glas 4: Ca un iubitor al
Duhului şi rândurea de Dumnezeu grăitoare a harului... Şi acum..., a praznicului, glas
acelaşi: Veniţi să urmăm fecioarelor celor înţelepte... Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 2: Pomenirea dreptului cu
laude... Slavă... Şi acum... a praznicului. Ectenia şi otpustul. La Pavecerniţă, după Sfinte
Dumnezeule, Condacul Mergătorului-înainte: De venirea ta cea trupească temându-se
Iordanul... La Miezonoptică citim cathisma cea obicinuită. După Sfinte Dumnezeule cel
dintâi, troparul praznicului. După al 2-lea Sfinte Dumnezeule, Condacul Mergătorului-
înainte: De venirea ta cea trupească temându-se Iordanul...
2 ori. Slavă... al Botezătorului, Şi acum... al praznicului. După 1-a cathismă, sedealna
praznicului, glas 1, podobie: Piatra fiind pecetluită de Iudei... Iisus născându-se din
Fecioara Maria... Slavă... Şi acum..., tot aceea. Şi citire. După a 2-a cathismă, sedealna
praznicului, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... În curgerile Iordanului văzîndu-te pre
tine... Slavă... Şi acum..., tot aceea. Apoi Psalmul 50. Canonul cel dintâi al praznicului, cu
Irmósul pe 6. Şi al doilea, cu Irmósul pe 4. Şi al Mergătorului-înainte, pe 4, glas acelaşi.
Apoi Irmoasele amândurora canoanelor. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul
praznicului. Apoi sedealna glas 1, podobie: Mormântul tău... Slavă... Şi acum..., glas 8,
podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu... După a 6-a cântare, Condacul
Mergătorului-înainte, glas 6: De venirea ta cea trupească temându-se Iordanul... Şi Icósul.
Şi prologul. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită nu cântăm, ci cântăm mărimurile
praznicului şi ale Mergătorului-înainte, şi Irmoasele. Şi după aceea, la sfârşit cântăm
amândouă stranele împreună mărimul praznicului. Apoi Catavásia: Nu se pricepe toată
limba... Apoi mărimul Născătoarei de Dumnezeu, şi după aceea Irmósul: O, minunile
naşterii tale cele mai presus de minte... Şi o închinăciune. Sveatílna Mergătorului-înainte.
Slavă... Şi acum... a praznicului.
La Hvalíte, stihirile praznicului, glas 1, samoglasnice, pe 4. Slava, a Mergătorului-
înainte, glas 6: Înger din pântece neroditor ai ieşit, Botezătorule... Şi acum..., a
praznicului, glas 2: Astăzi Hristos au venit la Iordan... Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, Troparul Mergătorului-înainte. Slavă... Şi acum... a praznicului. Ectenia şi
otpustul. Şi Ceasul 1. La Ceasul 1, troparul praznicului, Slavă... al Mergătorului-înainte.
Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule, condacul praznicului, şi celelalte
asemenea. Şi otpustul cel de săvârşit.
Mergătorului-înainte, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod: Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui
Dumnezeu, cela ce în Iordan te-ai botezat de la Ioan, pre noi carii îţi cântăm ţie alliluia. Şi
cântăm şi până la odovania praznicului. Apoi troparul praznicului, şi al Mergătorului-
înainte. Slavă..., Condacul Mergătorului-înainte. Şi acum... al praznicului. Prochim. glas
7: Veseli-se-va dreptul de Domnul... Stih: Auzi, Dumnezeule, glasul meu... Apostolul, din
Fapte: În zilele acelea, fost-au când era Apollo în Corinth... Alliluia, glas 5: Lumină a
răsărit dreptului... Stih: Veseliţi-vă, drepţii, întru Domnul... Evanghelia, dintru a lui Ioan:
În vremea aceea, văzut-a Ioan pre Iisus venind către dânsul şi a zis: Iată Mielul lui
Dumnezeu, cela ce ridică păcatul lumii... Priceastna: Arătatu-s’a harul lui Dumnezeu...
Alta: Întru pomenire vecinică...
Vezi: A şti ni se cuvine. Că de se va întâmpla Soborul Sfântului Ioan Mergătorul-
înainte Duminică, cântăm slujba Mergătorului-înainte precum a Soborului Născătoarei de
Dumnezeu: mai înainte a Învierii, şi a praznicului, apoi a Mergătorului-înainte, după cum
s’a arătat a doua zi de Naşterea lui Hristos, şi a Sfinţilor Drepţilor Dumnezeieşti Părinţi,
de va fi pomenirea lor Duminică. La Utrenie se citeşte tâlcuirea Evangheliei celei după
Botez, apoi a Duminicii celei de rând. Iar de este întoarcere, la Utrenie se citeşte numai o
Evanghelie, a Duminicii celei după Botez.
Vezi: A şti ni se cuvine. Că de se va întâmpla după-praznicul Botezului lui Hristos
Duminică, caută toată slujba, seara şi dimineaţa, la numărul cel după 14 zile ale lui
Septemvrie.
Vezi: Sâmbătă după Botezul Domnului. Prochimenul, Alliluia şi Priceastna
praznicului. Apostolul, din cea către Efeseni: Fraţilor, întăriţi-vă întru Domnul...
Evanghelia, dintru a lui Matthei: În vremea aceea, dus au fost Iisus în pustie...
Vezi: A şti ni se cuvine. Că de se va întâmpla Soborul Mergătorului-înainte Sâm-
bătă: Prochimenul praznicului şi al Mergătorului-înainte. Iar Apostolul şi Evanghelia – se
citeşte mai nainte a Sâmbetei celei după Botez, după aceea a Mergătorului-înainte.
Priceastna: Arătatu-s’a harul lui Dumnezeu... Alta: Întru pomenire vecinică... Şi cântăm la
Liturghie sâmbătă şi a sfinţilor carii au slujbă la liturghie.
Vezi: Duminică după Botezul Domnului. La Liturghie, Prochim. glas 1: Fie,
Doamne, mila ta spre noi, precum am nădăjduit întru tine... Stih: Bucuraţi-vă, drepţii, întru
Domnul... Şi al praznicului. Iar de se va întâmpla vreun sfânt să aibă la Liturghie
prochimen, apostol şi evanghelie, atuncea prochimenul praznicului şi priceastna se lasă.
Apostolul, din cea către Efeseni: Fraţilor, fieştecăruia din noi... Alliluia, glas 5: Milele
tale, Doamne, în veac... Evanghelia, dintru a lui Matthei: În vremea aceea, auzind Iisus că
Ioan a fost prins... Priceastna: Arătatu-s’a harul lui Dumnezeu... Alta: Lăudaţi pre
Domnul...
Vezi: A şti ni se cuvine, pentru carea Evanghelie se cade a se citi în Duminica ce
vine: Se cuvine a cerca cu deamăruntul când este lăsatul de carne, adecă în câte zile ale
lunii, şi de acolo a te întoarce înapoi prin Dumineci, adecă Duminica Lăsatului de Carne,
Duminica Fiului Risipitor, Duminica Vameşului şi a Fariseului, Duminica lui Zahei, şi
celelalte care sânt în mijloc până la Duminica cea de lângă cea după Botez. Şi pre
Evanghelia acesteia se cade a o citi. Asemenea şi Apostolul.
###########################################
#
8. Pomenirea preacuviosului părintelui nostru Gheorghe Hozevitul. Şi a Cuvioasei Maicii
noastre Domnica. Şi a lui Emilian Mărturisitorul.
La Vecernie, după psalmul cel obicinuit, la Doamne strigat-am, stihirile Cuviosului
3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Şi ale Cuvioasei 3, glas acelaşi, podobie: Dat-ai
semn... Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 1: Cela ce îmbracă cerul cu nori... La
stihóvnă, stihirile praznicului, glas 6, podobie: Îngereştile puteri..., cu stihurile lor. Slavă...
Şi acum... a praznicului, glas 2: La râul Iordanului văzându-te pre tine Ioan... Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului. Ecteniile şi
otpustul.
3 ori. După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul praznicului,
cel dintâi, cu Irmósul pe 6, Irmósul de câte 2 ori. Şi al Cuviosului pe 4, glas 4. Şi al
Cuvioasei pe 4, glas 2. După a 3-a cântare, Condacul Cuviosului, glas 4, podobie: Arătatu-
te-ai astăzi... Lumină prealuminoasă te-ai arătat, Gheorghe... Şi sedealna, glas 5, podobie:
Cuvântul cel împreună fără de început... Slava, a Cuvioasei, glas 4, podobie: Degrab ne
întâmpină... Şi acum..., a praznicului, glasul şi podobia aceeaşi. După a 6-a cântare,
Condacul şi Icósul praznicului. Şi prologul. După a 9-a cântare, sveatílna praznicului, de 2
ori. La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Slavă... Şi
acum... a praznicului, glas acelaşi, însuşi glasul: Văzutu-te-au apele, Dumnezeule... Apoi:
Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul
praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduială. La Liturghie, Fericirile
praznicului, cântarea 1-a a amândurora canoanelor, pe 6. Priceastna praznicului.
###########################################
#
9. Pomenirea Sfântului Mucenic Polieuct.
La Vecernie, stihirile praznicului 3, glas 8, podobie: Doamne, de ai şi stătut... Şi ale
Mucenicului 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Slava, a Sfântului,
glas 1, însuşi glasul: Oştile îngerilor astăzi dănţuiesc... Şi acum... a praznicului, glas 2:
Astăzi făcătorul cerului şi al pământului... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 6,
podobie: A treia zi ai înviat... Slavă... Şi acum..., glas 4: Cela ce te îmbraci cu lumina ca şi
cu o haină... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Sfântului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne... Slavă... Şi acum..., a praznicului. Ectenia şi
otpustul.
2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... a praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele
praznicului. Şi citire. Psalmul 50. Canonul praznicului, al 2-lea, cu Irmósul pe 8,
Irmoasele de câte 2 ori. Şi al Sfântului pe 4, glas 8. După a 3-a cântare, Condacul
Sfântului, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Mântuitorul, plecându-şi capul în Iordan,
au zdrobit capetele bălaurilor, iar capul lui Polieuct tăindu-se, pre înşelătorul a ruşinat. Şi
Icósul. Şi sedealna glas 5, podobie: Cuvântul cel împreună fără de început... Slavă... Şi
acum... a praznicului, glasul şi podobia tot aceea. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul
praznicului. Şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfântului. Slavă... Şi acum... a
praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 6, podobie: Îngereştile puteri... Slavă...
Şi acum... a praznicului, glasul şi podobia aceeaşi. Bine este a ne mărturisi Domnului,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, Slavă... Şi acum... al
praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduiala lor. La Liturghie, Fericirile
praznicului, cântarea a 4-a, pe 6. Priceastna praznicului.
Întru aceeaşi zi, pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Filip, Mitropolitul
Moscovei şi a toată Rusia. Slujba lui se săvârşeşte unde se află moaştele lui.
#,%0#,%0#,%0#,%0#,%0#,%0#,%0#,%0#,%0#,%0#,%0#
10. Pomenirea celui întru sfinţi părintelui nostru Grigorie, Episcopul Nissiei. Şi a
Cuviosului Dometian, Episcopul Melitiniei. Şi a Cuviosului Marchian, preotul şi
iconomul Bisericii ceii Mari.
La Vecernie, după obicinuitul psalm de seară, la Doamne strigat-am, stihirile
Sfântului Grigorie 3, glas 5, podobie: Cuvioase părinte... Şi 3 ale Sfântului Dometian 3,
glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Slavă... Şi acum, a Sfântului Grigorie, glas 4:
Cuvântul înţelepciunii cu fapta bună cea neapropiată împodobindu-l... Şi acum... a
praznicului, glas acelaşi: Tremura mâna Botezătorului când s’a atins de preacurat creştetul
tău... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Slava, a
Sfântului Grigorie, glas 4: Viaţă dumnezeiască isprăvind, cu vederea pre faptă o ai
strălucit... Şi acum... a praznicului, glas acelaşi: Pre tine, cela ce cu Duh şi cu foc curăţeşti
păcatele lumii... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Sfinţilor, glas 4: Dumnezeul părinţilor noştri... Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi
otpustul.
2 ori. Slavă... al Sfinţilor. Şi acum... al praznicului. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele
praznicului. Şi citire. Apoi Psalmul 50. Canonul praznicului, cel dintâi, cu Irmósul pe 6,
Irmósul de câte 2 ori. Şi al Sfântului Grigore pe 4, glas 5. Şi al Sfântului Dometian pe 4,
glas 1. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Apoi condacul Sfântului
Grigorie, glas 2, podobie: Pre Născătoarea de Dumnezeu cea întru rugăciuni...
Dumnezeiescul Ierarh al Bisericii... Şi Icósul. Apoi sedealna Sfântului Grigorie, glas 3,
podobie: Pentru mărturisirea... Slava, a Cuviosului Dometian, glas 1, podobie: Piatra fiind
pecetluită... Şi acum... a praznicului, asemenea. După a 6-a cântare, condacul Sfântului
Grigorie, glas 1, podobie: Ceata îngerească... Cu ochiul sufletului priveghind, Ierarhe... Şi
Icósul. Şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfântului Grigorie. Slavă... Şi acum... a
praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Slava, a
Sfântului Grigorie, glas 1: Luptătorul cel preaviteaz al dreptei credinţe... Şi acum... a
praznicului, glas 8: Doamne, vrând să împlineşti... Bine este a ne mărturisi Domnului,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... al
praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile, după rânduiala lor.
La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 5-a, pe 4. Şi ale Cuviosului Grigore,
cântarea a 6-a, pe 4. Şi cealaltă slujbă toată, cum este în 17 zile ale lui Noiemvrie. Iar
slujba Preacuviosului Marchian se cântă la Pavecerniţă.
Întru aceeaşi zi, pomenirea Preacuviosului părintelui nostru Antipa de la
Calapodeşti şi Valaam.
Întru aceeaşi zi, pomenirea Preacuviosului Pavel Komelski, cel de la râul Obnori.
Soborul lui se săvârşeşte în mănăstirea sa.
#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#
1#1#1#1#1#1#1#1
11. Pomenirea preacuviosului părintelui nostru Theodosie, începătorul vieţii de obşte.
Seara, după obicinuitul psalm cel de seară, cântăm Fericit bărbatul..., Slava 1-a. La
Doamne strigat-am, stihirile pe 6, glas 5, podobie: Cuvioase părinte... Slava, glas 2:
Cuvioase părinte, ca pre o cetate a Dumnezeului celui viu... Şi acum... a praznicului:
Plecatu-ţi-ai capul... Vohod, prochimenul zilei şi 3 citiri, cele cuvioşeşti. La stihóvnă,
stihirile praznicului, glas 4, podobie: Dat-ai semn..., cu stihurile ei. Slava, glas 8:
Mulţimile monahilor... Şi acum... a praznicului: Oştile îngereşti s’au spăimântat... Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 8: Cu
curgerile lacrămilor tale... Slavă... Şi acum... al praznicului. Şi otpustul.
2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al praznicului. Apoi obicinuitele cathisme, şi
sedelnele praznicului. Şi citire. Şi Polieleul cu mărimurile Sfântului. Apoi sedealna
Sfântului, glas 3, podobie: Pentru mărturisirea credinţei..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... a
praznicului. Şi citire. Întâiul Antifon al glasului al 4-lea. Prochim. glas 4: Scumpă este
înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui. Stih: Ce vom răsplăti Domnului... Toată
suflarea... Evanghelia, dintru a lui Luca: În vremea aceea, stătut-au Iisus la loc şes...
Psalmul 50. Stihira Sfântului, glas 6: Cuvioase părinte, în tot pământul a ieşit... Canonul
praznicului, al 2-lea, cu Irmósul pe 8. Şi al Sfântului pe 6, glas 2. Catavasiile praznicului:
Fundul adâncului au descoperit... După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului, şi
sedealna Sfântului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu..., de 2
ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. Şi citire. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului,
glas 8, podobie: Apărătoarei Doamnei... Sădit fiind în curţile Domnului tău... Şi Icósul. Şi
citim prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a
praznicului. La Hvalíte, stihirile Sfântului pe 4, glas 5, podobie: Bucură-te, cămara
pustnicilor... Slava, glas 2: Scară a faptelor bune... Şi acum... a praznicului, glasul acelaşi:
Astăzi Hristos au venit la Iordan să se boteze... Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi
Ceasul 1. La Ceasul 1, troparul praznicului. Slavă... al Sfântului. Şi acum... Bogoród.
Ceasului. După Sfinte Dumnezeule, condacul praznicului, şi al Sfântului: la celelalte
Ceasuri le zicem schimbându-le. Şi otpustul cel de săvârşit.
Sfântului, cântarea a 6-a, pe 4. Prochim. glas 7: Scumpă este înaintea Domnului moartea
cuvioşilor lui. Stih: Ce vom răsplăti Domnului... Apostolul, din cea către Corintheni:
Fraţilor, Dumnezeu carele au zis să lumineze dintru întunerec lumina... Alliluia, glas 6:
Evanghelia, dintru a lui Matthei: Zis-au Domnul: Toate îmi sânt date mie de la Tatăl
meu... Priceastna: Întru pomenire vecinică va fi dreptul...
MARCU. A şti ni se cuvine pentru aceasta, cum cade Dumineca Vameşului şi
a Fariseului. Că se începe Duminica Vameşului şi a Fariseului din 11 zile ale lui Ianuarie,
întru după-prăznuirea Arătării Domnului, la pomenirea Preacuviosului Părintelui nostru
Theodosie, şi se suie până la 15 zile ale lui Fevruarie.
Vezi: Şi se cuvine a şti cum că de se va întâmpla Duminica Vameşului şi a Farise-
ului în 11 zile ale lui Ianuarie, slujba Preacuviosului Theodosie se cântă în altă zi, când va
socoti ecclisiarhul. Sâmbătă seara, la Vecernia cea mică, stihirile Învierii, şi ale
Născătoarei de Dumnezeu, după obicei. La Vecernia cea mare, după psalmul cel obicinuit,
cântăm: Fericit bărbatul, cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi a lui
Anatolie 1. Şi ale praznicului 3, ale aceleiaşi zile, şi ale Triodului samoglasnice 2, glas 1,
repeţind 1-a. Slava Triodului, glas 8: Atotţiitorule Doamne... Şi acum... Bogoród. glasului.
Vohod. Prochimenul zilei. La Litie, stihirile praznicului ale stihóvnei Vecerniei aceleiaşi
zile, şi ale Utreniei. Slavă... Şi acum... a Triodului, glas 3. La stihóvnă, stihirile Învierii,
după alfavita. Slava praznicului, Şi acum... a Triodului. Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară bucură-
te..., de 2 ori. Şi al praznicului, o dată. Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi: Fie Numele
Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Psalmul 33: Bogaţii au sărăcit... Şi citire. (Iar dacă nu
este priveghere, după Acum slobozeşte, şi după Sfinte Dumnezeule şi Tatăl nostru,
Troparul Învierii, Slavă... Şi acum... al praznicului. Şi otpustul. La Pavecerniţă, după
Cade-se să te fericim, şi după Tatăl nostru, condacul praznicului, Slavă... Şi acum... al
Triodului.)
ori. Slavă... Şi acum... al praznicului. După cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor.
Şi citire din tâlcuirea Evangheliei a Duminicii celei după Botez. După: Fericiţi cei fără
prihană..., troparele Învierii: Soborul îngeresc... Şi Ipacoi al glasului, şi citire din tâlcuirea
Evangheliei Duminicii Vameşului şi a Fariseului. Antifoanele şi prochimenul glasului.
Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Slava, glas 8: Uşile
pocăinţei deschide-le mie... Şi acum... Bogoród.: În calea mântuirii îndreptează-mă...
Apoi: Miluieşte-mă Dumnezeule... La mulţimea faptelor mele celor rele... Şi rugăciunea
cea obicinuită: Mântuieşte, Dumnezeule, norodul tău... Canonul învierii cu Irmósul pe 4.
Şi al praznicului pe 4. Şi al Triodului pe 6. Catavasiile praznicului. După a 3-a cântare,
Condacul şi Icósul praznicului, şi sedealna praznicului, a zilei celei de rând. Slavă... Şi
acum... a Triodului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Triodului. După a 9-a cântare,
cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slava, a praznicului. Şi acum... a
Triodului. La Hvalíte, stihirile Învierii 3, şi ale praznicului 3, şi ale Triodului 2, glas 3, cu
stihurile: Stih 1: Scoală-te, Doamne Dumnezeul meu..., şi stihira: De osebirea vameşului
şi a fariseului..., de 2 ori. Stih 2: Mărturisi-mă-voiu ţie, Doamne..., şi stihira: Glasul cel
mult lăudător al fariseului... Slava, glas 8: Pre fariseul carele cu laudele cele din lucruri se
îndreptăţea pre sineşi... Şi acum: Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare. După
Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ecteniile şi otpustul. Obicinuita Litie în
pridvor, la carea cântăm stihira Evangheliei. Ceasul 1. La Ceasuri, Troparul Învierii.
Slavă... al praznicului, Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru, Condacul
praznicului. Şi otpustul cel de săvârşit. Asemenea şi la celelalte Ceasuri, zicem troparul
Învierii, şi al praznicului. Iar condacele praznicului şi al Triodului le schimbăm.
ale Triodului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, Troparul Învierii, şi al praznicului.
Slavă... Condacul praznicului, Şi acum... al Triodului. Prochimenul Duminicii celei după
Botez, apoi al praznicului. Apostolul şi Evanghelia, întâi a Duminicii celei de după Botez,
apoi a Duminicii Vameşului şi a Fariseului. Priceastna: Lăudaţi pre Domnul din ceruri... Şi
a praznicului: Arătatu-s’a harul lui Dumnezeu...
Întru aceeaşi zi, pomenirea Preacuviosului Părintelui nostru Mihail al Klopskăi,
făcătorul de minuni al Novgorodului. Soborul lui se săvârşeşte în mănăstirea lui şi în
hramurile lui.
#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#
1#1#1#1#1#1#1#1
12. Pomenirea Sfintei Muceniţe Tatiana.
La Vecernie, stihirile praznicului 3, glas 8, podobie: Doamne, de ai şi stătut înaintea
divanului... Şi ale Sfintei 3, glas 2, podobie: Când de pre lemn... Slavă... Şi acum... a
praznicului, glas 5: Văzându-te pre tine toată firea pământenilor, sol înainte... La stihóvnă,
stihirile praznicului, glas 6, podobie: Îngereştile puteri... Slavă... Şi acum... a praznicului,
glasul acelaşi: Să cântăm credincioşii... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, troparul praznicului. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, la
Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 3 ori. După obicinuitele cathisme,
sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul praznicului, cel dintâi, cu Irmósul pe 8. Şi al
Sfintei pe 4, glas acelaşi. După a 3-a cântare, Condacul Sfintei, glas 4, podobie: Arătatu-
te-ai astăzi... Luminat ai strălucit întru pătimirea ta... Şi sedealna Sfintei, glas 1, podobie:
Mormântul tău... Slavă... Şi acum... a praznicului, asemenea. După a 6-a cântare,
Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare, sveatílna praznicului, de 2 ori. La
stihóvnă, stihirile praznicului, glas 6, podobie: Îngereştile puteri... Slavă... Şi acum... O,
cea mai presus de minte dumnezeiască iconomie! Bine este a ne mărturisi Domnului,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului. Ectenia şi otpustul.
Ceasurile după rânduiala lor. La Liturghie, Feririle praznicului, cântarea a 7-a, pe 6.
Priceastna praznicului: Arătatu-s’a harul lui Dumnezeu...
Întru aceeaşi zi, pomenirea Sfântului Părintelui nostru Savva, Arhiepiscopul
Serbilor. Soborul lui se săvârşeşte unde se află moaştele lui sau unde este hramul lui.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
13. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Ermil şi Stratonic. Întru această zi se cântă şi slujba
Sfinţilor Părinţi celor ucişi în Sinai şi în Raith.
La Vecernie, după psalmul cel de seară şi după obicinuita cathismă, la Doamne
strigat-am, stihirile Mucenicilor 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Şi ale Cuvioşilor 3, glas
8, podobie: Ce vă vom numi pre voi, sfinţilor... Slava, glas 8: Cuvioşii Părinţi, cugetând
ziua în legea Domnului... Şi acum... a praznicului, glas acelaşi: Doamne, vrând să
împlineşti... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Slava, a
Cuvioşilor: Vieţuind viaţă întocmai cu îngerii... Şi acum... a praznicului, glas acelaşi:
Oştile îngereşti s’au spăimântat... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Mucenicilor, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... Slavă... al Părinţilor, glas
acelaşi: Dumnezeul părinţilor noştri... Şi acum... al praznicului. Apoi ectenia şi otpustul.
Şi al Mucenicilor, 1. Slavă... al Cuvioşilor, Şi acum... al praznicului. Apoi obicinuitele
cathisme, şi sedelnele praznicului. Şi citire. Psalmul 50. Canonul praznicului, al doilea, cu
Irmósul pe 6. Şi al Mucenicilor pe 4, glas 8. Şi al Cuvioşilor pe 4, glas 4. După a 3-a
cântare, Condacul Părinţilor, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... De gâlcevile lumeşti
aţi fugit... Şi Icósul, şi sedealna Mucenicilor, glas 1, podobie: Mormântul tău... Slava, a
Părinţilor, glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Şi acum... a praznicului, glasul şi
podobia tot aceea. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare,
Sveatílna Sfinţilor Părinţi, Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile praz-
nicului, glas 6, podobie: Îngereştile puteri... Slava, a Sfinţilor, glas 8: Fericiţi sânteţi,
cuvioşilor mucenici... Şi acum... a praznicului, glas acelaşi: Astăzi făptura se luminează...
Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Mucenicilor, Slavă... al Părinţilor, Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul.
Şi Ceasurile, după rânduială.
La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 8-a, pe 4. Şi ale Părinţilor, cântarea a
6-a, pe 4. Prochim. glas 7: Scumpă este înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui. Stih: Ce
vom răsplăti Domnului... Apostolul, din cea către Romani: Fraţilor, ştim că celor ce iubesc
pre Dumnezeu... Alliluia, glas 4: Strigat-au drepţii... Evanghelia, dintru a lui Luca: În
vremea aceea, stătut-au Iisus la loc şes... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#
1#1#1#1#1#1#1#1
14. Pomenirea preacuvioşilor Părinţi celor ucişi în Sinai şi în Raith.
Slujba Sfinţilor Părinţi se cântă în 13 zile. Iar în această zi se odovăieşte praznicului
Sfintelor Dumnezeieştilor Arătări, şi se face toată slujba neschimbată a Botezului, seara şi
dimineaţa, afară de vohod, şi de paremii, şi de Polieleu, şi de antifoanele Liturghiei. Iar
citire facem din Viaţa Sfinţilor Părinţi. Iar la masă citim Istoria lui Amonie Monahul, cea
pentru Sfinţii Părinţi.
MARCU. A şti ni se cuvine: Că de se va întâmpla Odovania praznicului
Arătării Domnului Duminică mai nainte de Duminica Vameşului şi a Fariseului.
Sâmbătă seara la Vecernia cea mică, la Doamne strigat-am, stihirile Învierii. Slavă... Şi
acum... a praznicului. La stihóvnă, stihira Învierii, 1, şi stihóvna praznicului, a Vecerniei
celei mari, cu stihurile sale. Slavă... Şi acum... a praznicului: Astăzi Hristos vine la
Iordan..., este scris la Hvalíte. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Învierii. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia cea mică, şi otpustul.
La Vecernia cea mare, după psalmul cel obicinuit şi după cathismă, la Doamne
strigat-am, stihirile Învierii 3, şi a lui Anatolie 1, şi ale praznicului 6, cele cântate la însuşi
praznicul. Slava, a praznicului. Şi acum... Bogoród. glasului. La Litie, stihirile, Slavă... Şi
acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile Învierii, Slavă... Şi acum... a praznicului.
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: Născătoare de
Dumnezeu Fecioară..., de 2 ori. Şi al praznicului, 1. Şi blagoslovenia pâinilor, şi citire din
trimiterile apostoleşti. Iar dacă nu este priveghere, după Acum slobozeşte, şi după Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Troparul Învierii. Slavă... Şi acum... a praznicului. Şi
otpustul. La Pavecerniţă, după: Cade-se să te fericim, şi după Tatăl nostru, condacul
praznicului şi celelalte.
ori. Slavă... Şi acum... al praznicului. După cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor,
şi citire. Fericiţi cei fără prihană..., şi troparele Învierii: Soborul îngeresc... Ipacoi al
glasului, antifoanele şi prochimenul glasului. Toată suflarea... Evanghelia Învierii.
Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Stihira Învierii. Canonul Învierii cu Irmósul pe
4; şi al Născătoarei de Dumnezeu, pe 2; şi ale praznicului, amândouă canoanele, pe 8.
Catavasiile praznicului. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului, şi Ipacoi al
praznicului. Şi citire a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii, şi citim
prologul. La a 9-a cântare cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slavă... Şi
acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile Învierii pe 4. Şi al praznicului, cu cea de slavă,
pe 4, cu stihurile lor. Slavă..., stihira Învierii. Şi acum... Preablagoslovită eşti...
Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Şi ecteniiile, şi
otpustul. Ceasul 1. Şi obicinuita ieşire în pridvor. Şi învăţătura lui Studit. Şi otpustul cel
de săvârşit. La Ceasuri, Troparul Învierii. Slavă... al praznicului, Şi acum... Bogoród.
Ceasurilor. După Tatăl nostru, condacul praznicului şi al Învierii le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile Învierii, pe 6. Şi ale praznicului, cântarea a 9-a a amândurora
Canoanelor, pe 4. După Vohod, troparul Învierii, şi al praznicului. Slavă... Condacul
Învierii. Şi acum... al praznicului. Prochimenul, Apostolul şi Evanghelia, a Duminicii
rândului. Alliluia şi Priceastna praznicului, şi a zilei.
MARCU. Să vedem încă şi această învăţătură: De se va întâmpla în 14 zile ale
lui Ianuarie, Duminica Vameşului şi a Fariseului, la odovania praznicului cântăm slujba
Învierii, şi a Triodului, şi a praznicului. Sâmbătă seara, la Vecernia cea mică, stihirile
Învierii pe 4. Slavă... Şi acum... Bogoród. glasului, a Vecerniei celei mici. La stihóvnă,
stihira Învierii 1, şi a praznicului, stihóvna Vecerniei celei mari, cu stihurile ei. Slavă... Şi
acum..., glas 2: Astăzi Hristos vine la Iordan să se boteze..., este scris la Hvalíte. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Învierii. Slavă... Şi acum...
al praznicului. Ectenia cea mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare, după psalmul cel începător, cântăm: Fericit bărbatul...,
cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile Învierii glasului de rând 3, şi ale Triodului
3, cu cea de Slavă, şi ale praznicului 4, cele cântate la însuşi praznicul. Slava praznicului,
Şi acum... Bogoród. Învierii, a glasului. Vohod, prochimenul zilei. La Litie, stihirile
praznicului, şi a Triodului, glas 3, samoglasnica: Glasul cel mult-lăudător... Slavă... a
Triodului, Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava Triodului, Şi
acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul:
Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., de 2 ori. Şi al praznicului, 1. Şi după blagoslovenia
pâinilor, Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Şi Psalmul 33, şi citire. Iar de nu
este priveghere, Acum slobozeşte..., şi după Tatăl nostru, Troparul Învierii. Slavă... Şi
acum... al praznicului. Şi otpustul. La Pavecerniţă, după: Cade-se să te fericim, şi după
Tatăl nostru, condacul praznicului, Slavă... Şi acum... al Triodului.
Şi citire din tâlcuirea Evangheliei. Şi Fericiţi cei fără prihană..., Troparele Învierii,
Soborul Îngeresc... Ipacoi al glasului, şi citire. Antifoanele şi prochimenul glasului.
Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos... Psalmul 50. Slava, glas 8: Uşile pocăinţei... Şi
acum... Cărările mântuirii îndreptează-le, de Dumnezeu Născătoare... Apoi Miluieşte-mă,
Dumnezeule... Mulţimile relelor celor lucrate de mine în minte luându-le eu, ticălosul...
Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4, şi al Triodului pe 4, şi al praznicului, amândouă
canoanele, pe 6. Catavasiile praznicului. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul, şi
sedealna Triodului. Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi
Icósul praznicului. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slava, a
Triodului. Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile Învierii pe 4. Şi ale praznicului, cu
cea de slavă, 4, cu stihurile lor. Slava Triodului, glas 8, însuşi glasul: Pre fariseul, cela ce
se îndreptăţea pre sineşi cu laudele cele din lucruri, l-ai osândit, Doamne... Şi acum...
Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ecteniile şi otpustul. Ceasul 1, la care zicem
Troparul Învierii, Slavă..., al praznicului, Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte
Dumnezeule, Condacul Triodului. Asemenea şi la al 3-lea, şi la al 6-lea, şi la al 9-lea Ceas,
zicem troparele. Iar condacele, ale praznicului şi ale Triodului, le zicem schimbându-le. Şi
ieşire în pridvor. Slavă... Şi acum... Stihira Evangheliei. Şi învăţătura lui Studit. Şi
otpustul cel de săvârşit.
La Liturghie, Fericirile glasului, pe 4. Şi ale Triodului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale
praznicului, cântarea a 9-a, pe 4. După Vohod, troparul Învierii, şi al praznicului. Slavă...
Condacul Triodului. Şi acum... al praznicului. Prochimenul glasului. Şi al praznicului.
Apostolul şi Evanghelia zilei. Priceastna: Lăudaţi pre Domnul din ceruri... Alta, a
praznicului: Arătatu-s’a harul lui Dumnezeu...
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
15. Pomenirea preacuvioşilor Părinţilor noştri Pavel Thiveul şi Ioan Colibaşul.
La Vecernie, stihirile pe 6: ale lui Pavel 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria
cetelor cereşti... Şi ale Sfântului Ioan 3, glas 2, podobie: Când de pre lemn... Slava, a
Sfântului Ioan, glas 2: Lepădându-te de lume şi de cele ce sânt în lume... Şi acum...
Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a lui Pavel, glas 6: Cuvioase Părinte, în
tot pământul a ieşit vestirea isprăvilor tale... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, glas 4: Dumnezeul părinţilor noştri...
Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfinţilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a
Crucii Bogoród. Vezi: Întru această zi iarăşi începem a citi câte 3 cathisme şi câte 3
sedelne ale Octoihului. Iar la Vecernie, Cathisma a 18-a: Către Domnul, când m’am
necăjit... Şi citire. Şi de astăzi zicem şi Cântările: Domnului să cântăm... Canonul
Octoihului 1, cu Irmósul pe 6. Şi ale Sfinţilor 2, pe 8: al lui Pavel, glas 8; şi al lui Ioan,
glas 2. După a 3-a cântare, Condacul lui Pavel, glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Ca pre o
lumină neapusă a soarelui celui gândit... Şi sedealna glas 1, podobie: Mormântul tău...
Slava, a lui Ioan, glas 3, podobie: De frumuseţea... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul lui Ioan, glas 2, podobie: Cele de sus căutând...
Iubind, fericite, sărăcia ceea ce nu se fură... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna lui
Pavel. Slava, a Sfântului Ioan. Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. La stihóvnă,
stihirile Octoihului. Slava, a Sfântului Pavel, glas 8: Mulţimile monahilor... Şi acum...
Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
Ceasurile după rânduiala lor. La Liturghie, Fericirile din canonul Sfântului Pavel, cântarea
a 3-a. Şi dintru al Sfântului Ioan, cântarea a 6-a. Prochim. glas 8: Lăuda-se-vor cuvioşii
întru slavă... Stih: Cântaţi Domnului cântare nouă... Apostolul, din cartea cea către
Galateni: Fraţilor, roada Duhului... Alliluia, glas 6: Fericit bărbatul carele se teme de
Domnul... Stih: Puternică pre pământ va fi sămânţa lui... Evanghelia, dintru a lui Matthei:
Zis-au Domnul: Toate îmi sânt date mie de la Tatăl meu... Priceastna: Întru pomenire
vecinică...
Vezi: A şti ni se cuvine: Că de la acest număr se cântă catavasiile: Pământul cel
roditor de adâncime..., până la praznicul Întâmpinării. Şi de astăzi începem a citi
Mijloceasurile în biserică. Şi Canonul de Rugăciune al Născătoarei de Dumnezeu, ce se
cântă la Pavecerniţă.
#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#
16. Închinarea cinstitului Lanţ al Sfântului Apostol Petru, verhovnicul.
Seara, după psalmul cel de seară şi după obicinuita cathismă, la Doamne strigat-am,
stihirile pe 6, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slava, glas 6: Astăzi temelia Bisericii,
Petru, piatra credinţei... Şi acum... Născătoare de Dumnezeu, tu eşti viţa cea adevărată...
La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, glas 6: Iarăşi părtinitorul nostru cel cald... Şi
Tatăl nostru, troparul glas 4: Roma ne-părăsind, la noi ai venit... Slavă... Şi acum...
Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul,
Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi obicinuitele cathisme, şi
sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului, cu Irmósul pe 8. Şi al
Apostolului, pe 6. După a 3-a cântare, Condacul Sfântului, glas 2, podobie: Cele de sus
căutând... Piatra Hristos, pre piatra credinţei... Apoi sedealna, glas 4, podobie: Cela ce te-
ai înălţat pre Cruce..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul
glas 2, podobie: Pre Născătoarea de Dumnezeu cea întru rugăciuni neadormită... Pre cel
mai mare şi mai întâi decât Apostolii... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Apostolului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava,
glas 4: Cu întrebarea cea de trei ori... Şi acum... Bogoród. Bine este a ne mărturisi
Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Apostolului, Slavă... Şi
acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduiala lor. La Liturghie,
Fericirile din canonul Apostolului, cântarea a 3-a, şi a 6-a, pe 8. Prochim. glas 8: În tot
pământul a ieşit vestirea lor... Stih: Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu... Apostolul,
din Fapte: În vremea aceea, pus-a Irod împăratul mâinile... Alliluia, glas 1: Mărturisi-vor
cerurile minunile tale, Doamne... Evanghelia, dintru a lui Ioan: În vremea aceea, arătat-au
pre sineşi Iisus ucenicilor săi după ce s’au sculat din morţi. Şi au zis lui Simon Petru...
Ùúúùúúùúúùúúùúúùúúùúúùúúùúúùúúùúúùúúùúúùúúùú
17. Pomenirea preacuviosului şi de Dumnezeu purtătorului Părintelui nostru Antonie
cel mare. De voieşte cel mai mare, facem priveghere.
La Vecernia cea mică, stihirile pe 4, glas 2, podobie: Când de pre lemn... Slava, glas
2: Pre îngerul cel pământesc... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile glas 2, podobie:
Casa Evfrathului..., cu stihurile lor. Slavă... Şi acum..., Bogoród. asemenea. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Râvnitor
lui Ilie cu obiceiurile urmând... Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii: Taina cea din veac
ascunsă... Ectenia şi otpustul. La Vecernia cea mare, după psalmul cel începător, cântăm:
Fericit bărbatul..., Slava întâi. La Doamne strigat-am, stihirile pe 8, glas 4, podobie: Cela
ce de sus eşti chemat... Slava, glas 6: Pre cel dupre chip păzind nevătămat... Şi acum...
Bogoród.: Cine nu te va ferici pre tine, Preasfântă Fecioară... Vohod, prochimenul zilei. Şi
3 citiri, cele cuvioşeşti. La Litie, stihira hramului. Şi ale Sfântului samoglasnice 3, glas 2.
Slava, glas 5: Cuvioase părinte, glasul Evangheliei auzind... Şi acum... Bogoród.:
Fericimu-te pre tine, Născătoare de Dumnezeu... La stihóvnă, stihirile glas 5, podobie:
Bucură-te cămara pustnicilor..., cu stihurile lor. Slava, glas 8: Mulţimile monahilor... Şi
acum... Fecioară nenuntită... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Sfântului, de 2 ori. Şi Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., 1. Şi blagoslovenia
pâinilor. Şi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Şi Psalmul 33. Şi citire.
ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Taina cea din veac ascunsă... Şi obicinuitele cathisme.
După cathisme, sedelnele Sfântului, de câte 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. lor. Şi
citire. Apoi Polieleul, cu mărimurile Sfântului. Şi sedealna Sfântului, glas 8, podobie: Pre
înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire.
Apoi Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochim. glas 4: Scumpă este înaintea Domnului
moartea cuvioşilor lui. Stih: Ce vom răsplăti Domnului... Toată suflarea... Evanghelia,
dintru a lui Matthei: Zis-au Domnul, toate îmi sânt date mie de la Tatăl meu... Psalmul 50.
Stihira, glas 6: Cuvioase Părinte Antonie, în tot pământul a ieşit... Canonul Născătoarei de
Dumnezeu, cu Irmósul pe 6, glas 1: Calea mării cea netrecută şi neumblată... Şi al
Sfântului, pe 8, glas 8. Catavasie: Pământul cel roditor de adâncime... După a 3-a cântare,
sedealna Sfântului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul..., de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 2, podobie: Cele de sus
căutând... De grijile lumeşti depărtându-te, viaţă fără de prihană ai săvârşit... Şi Icósul.
stihirile pe 4, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Slava, glas acelaşi, însuşi glasul: În
căruţa faptelor bune suindu-te... Şi acum... Stăpână priimeşte... Slavoslovia cea mare.
După Sfinte Dumnezeule, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Taina cea din
veac ascunsă... Ecteniile şi otpustul. Şi se miruiesc fraţii cu untdelemn din candela
Sfântului. Ceasul 1. Şi otpustul cel de săvârşit. Şi celelalte Ceasuri după rânduiala lor.
La Liturghie, Fericirile din canonul Sfântului, cântarea a 3-a, şi a 6-a, pe 8. Prochim.
glas 7: Scumpă este înaintea Domnului... Stih: Ce vom răsplăti Domnului... Apostolul, din
cea către Evrei: Fraţilor, plecaţi-vă mai-marilor voştri... Alliluia, glas 6: Fericit bărbatul
carele se teme de Domnul... Stih: Puternică pre pământ va fi sămânţa lui... Evanghelia,
dintru a lui Luca: În vremea aceea, stătut-au Iisus la loc şes... Priceastna: Întru pomenirea
vecinică...
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
18. Pomenirea celor întru sfinţi Părinţilor noştri şi Arhiepiscopilor Alexandriei
Athanasie şi Chiril.
Seara după psalmul cel începător, cathisma cea obicinuită. La Doamne strigat-am,
stihirile pe 6: ale Sfântului Athanasie 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Şi ale
Sfântului Chiril 3, glasul şi podobia tot aceea. Slava, a Sfântului Athanasie, glas 6: Pre
Ierarhul lui Hristos Athanasie toţi să-l lăudăm... Şi acum... Cine nu te va ferici pre tine,
Preasfântă Fecioară... La stihóvnă, stihirile Sfântului Athanasie, glas 5, podobie: Bucură-
te cămara pustnicilor..., cu stihurile arhiereşti. Stih 1: Gura mea va grăi înţelepciune şi
cugetul inimii mele pricepere. Stih 2: Preoţii tăi, Doamne, se vor îmbrăca întru dreptate, şi
cuvioşii tăi se vor bucura. Slava, a Sfântului Athanasie, glas 3: Iarăşi Nilul cel cu aur
curgător... Şi acum... Fără de sămânţă de la Dumnezeiescul Duh... Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul glas 4: Dumnezeul părinţilor noştri...
Altul, al Sfântului Athanasie, glas 3: Cu faptele pravoslaviei strălucind... Slavă... Şi
acum... Bogoród.: Pre tine, ceea ce ai fost solitoarea mântuirii neamului nostru... Ectenia
şi otpustul.
ori. Slavă... al Sfântului Athanasie, glas 3. Şi acum... Bogoród.: Pre tine, ceea ce ai solit
mântuirea neamului nostru... Apoi obicinuitele cathisme. După 1-a cathismă, sedealna
Sfinţilor, glas 3, podobie: De frumuseţea fecioriei tale..., de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. asemenea. După a 2-a Cathismă, sedealna Sfinţilor, glas 1, podobie: Mormântul
tău..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. asemenea. Şi citire din viaţa Sfântului
Athanasie. Apoi Psalmul 50. Canonul Născătoarei de Dumnezeu, cu Irmósul pe 6, glas 3.
Şi al Sfântului Athanasie pe 4, glas 8. Şi al Sfântului Chiril, pe 4, glas 4. Catavasie:
Pământul cel roditor... După a 3-a cântare, Condacul Sfinţilor, glas 4, podobie: Arătatu-te-
ai astăzi... Ierarhilor cei prea mari ai bunei credinţe... Icósul. Apoi sedealna Sfântului
Athanasie, glas 3, podobie: De frumuseţea fecioriei tale... Slava, a Sfântului Chiril, glasul
şi podobia tot aceea. Şi acum... Bogoród. asemenea. După a 6-a cântare, condacul
Sfântului Athanasie, glas 2, podobie: Cu curgerile sângiurilor tale... Învăţăturile dreptei
credinţe sădind... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfinţilor, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile Sfinţilor pe 4, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz...
Slava, glas 3: Trâmbiţa cea mare a adevărului, mult-pătimitorul Athanasie... Şi acum...
Bogoród. asemenea. Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Sfinţilor.
Slavă... Şi acum... Bogoród.: Taina cea din veac ascunsă... Ectenia şi otpustul. Ceasul 1.
Şi celelalte după rânduială. Şi otpustul cel de săvârşit.
La Liturghie, Fericirile din canonul Sfântului Athanasie, cântarea a 3-a, pe 4. Şi din al
Sfântului Chiril, cântarea a 6-a, pe 4. Prochim. glas 8: Lăuda-se-vor cuvioşii întru slavă...
Stih: Cântaţi Domnului cântare nouă... Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, aduceţi-vă
aminte de mai-marii voştri... Alliluia, glas 2: Preoţii tăi se vor îmbrăca întru dreptate...
Evanghelia, dintru a lui Matthei: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Voi sânteţi lumina lumii...
#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#
9#9#
19. Pomenirea Preacuviosului părintelui nostru Macarie Eghipteanul.
La Vecernie, după psalmul cel începător şi după cathisma cea obicinuită, la Doamne
strigat-am, stihirile pe 6, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slava, glas 4: Veseleşte-te
Eghipte, care ai odrăslit pre un povăţuitor mare ca acesta... Şi acum... Bogoród. sau a
Crucii Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slavă... a Cuviosului, glas 6: Cuvioase
Părinte Macarie, în tot pământul a ieşit... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 1: Lăcuitor
pustiei şi înger în trup... Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Ectenia şi
otpustul.
ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului.
Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfântului, pe 6, glas 4. După a 3-a
cântare, condacul glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... În casa înfrânării cu adevărat pre
tine te-au pus Domnul... Apoi sedealna glas 1, podobie: Mormântul tău..., de 2 ori. Slavă...
Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 1,
podobie: Ceata îngerească... Fericită viaţă în lume săvârşind... Şi Icósul. După a 9-a
cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Sfântului, glas 4: Strălucit-au lucrurile
tale cele bune, ca un soare pre pământ... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Apoi:
Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1, şi celelalte asemenea.
Prochim. glas 8: Lăuda-se-vor cuvioşii întru slavă... Stih: Cântaţi Domnului cântare
nouă... Apostolul, din cea către Galateni: Fraţilor, roada Duhului este dragostea... Alliluia,
glas 6: Fericit bărbatul carele se teme de Domnul... Stih: Puternică pre pământ va fi
sămânţa lui. Evanghelia, dintru a lui Matthei: Zis-au Domnul: Toate îmi sânt date mie de
la Tatăl meu... Priceastna: Întru pomenire vecinică va fi dreptul...
#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#
20. Pomenirea preacuviosului şi de Dumnezeu purtătorului părintelui nostru Efthimie
cel mare. De voieşte cel mai mare, facem priveghere.
La Vecernia cea mică, stihirile pe 4, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor
cereşti... Slava, glas 2: Cuvioase părinte, din pruncie la fapte bune cu osârdie nevoindu-
te... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile glas al 2-lea, podobie: Casa Evfrathului...,
cu stihurile lor. Slavă... Şi acum... Bogoród. asemenea. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Veseleşte-te pustie carea nu
năşteai... Slavă... Şi acum... Bogoród.: Taina cea din veac ascunsă... Ectenia cea mică şi
otpustul. La Vecernia cea mare, după psalmul cel obicinuit cântăm: Fericit bărbatul...,
Slava întâi. La Doamne strigat-am, stihirile pe 8, glas 1, podobie: Prealăudaţilor
mucenici... Şi alte stihiri, glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti chemat... Slava, glas 3:
Sfinţit fiind lui Dumnezeu din pântecele maicii tale... Şi acum... Bogoród.: Cum să nu ne
mirăm... Vohod, prochimenul zilei, şi 3 citiri, cele cuvioşeşti. La Litie, stihira hramului, şi
ale Sfântului 3, samoglasnice, glas 2. Slava, glas 4: Strălucit-au lucrurile tale cele bune...
Şi acum... Bogoród.: Caută spre rugăciunea robilor tăi... La stihóvnă, stihirile glas 5,
podobie: Bucură-te, cămara pustnicilor..., cu stihurile lor. Stih 1: Fericit bărbatul carele se
teme de Domnul... Stih 2: Puternică pre pământ va fi sămânţa lui. Slavă... Cuvioase
părinte, nu ai dat somn ochilor tăi... Şi acum... Bogoród.: Fericimu-te pre tine, Născătoare
de Dumnezeu... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Sfântului, de 2 ori. Şi Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., 1. Şi blagoslovenia pâinilor.
Apoi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Şi Psalmul 33. Şi citire din viaţa
sfântului.
ori. Slavă... Şi acum... Taina cea din veac ascunsă... După obicinuitele cathisme, sedelnele
Cuviosului, de câte 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. lor. Şi citire. Apoi Polieleul cu
mărimurile Cuviosului. Şi sedealna lui, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire din
viaţa Sfântului. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochim. glas 4: Scumpă este înaintea
Domnului moartea cuvioşilor lui. Stih: Ce vom răsplăti Domnului... Evanghelia, dintru a
lui Matthei: Zis-au Domnul: Toate îmi sânt date mie de la Tatăl meu... Psalmul 50. Stihira,
glas 6: Cuvioase Părinte, în tot pământul... Canonul Născătoarei de Dumnezeu, glas 4, cu
Irmósul pe 6. Şi ale Sfântului 2 canoane, unul glas 4 şi altul glas 8, amândouă pe 8.
Catavasie: Pământul cel roditor de adâncime... După a 3-a cântare, sedealna Sfântului,
glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.
După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 8, podobie: Ca nişte pârgă a firii... Întru
cinstită naşterea ta făptura bucurie a aflat... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile pe 4, glas 8, podobie:
O, preaslăvită minune... Slava, glas acelaşi: Mulţimile monahilor, pre tine, îndreptătorul,
te cinstim... Şi acum... Stăpână, priimeşte rugăciunile robilor tăi... Slavoslovia cea mare.
După Sfinte Dumnezeule, Troparul Sfântului, Slavă... Şi acum... Taina cea din veac
ascunsă... Ectenia şi otpustul. Şi se miruiesc fraţii cu untdelemn sfinţit din candela
Sfântului. Şi Ceasul 1, la care zicem Troparul Sfântului. După Sfinte Dumnezeule,
condacul lui. Şi otpustul cel de săvârşit.
La Liturghie, Fericirile din canonul Sfântului, cântarea a 3-a şi a 6-a. Prochim. glas 7:
Scumpă este înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui. Stih: Ce vom răsplăti Domnului...
Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, plecaţi-vă mai-marilor voştri... Alliluia, glas 6:
Fericit bărbatul carele se teme de Domnul... Stih: Puternică pre pământ va fi sămânţa lui...
Evanghelia, dintru a lui Luca: În vremea aceea, stătut-au Iisus la loc şes... Priceastna: Întru
21. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Maxim Mărturisitorul. Şi a Sfântului
Mucenic Neofit.
strigat-am, stihirile pe 6: ale Sfântului Maxim 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Şi ale
Mucenicului 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Slavă... a Cuviosului, glas 6:
Cuvioase părinte, în tot pământul... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. La
stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, glas 8: Mulţimile monahilor, pre tine, îndreptătorul,
te cinstim... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Cuviosului, glas 8: Al pravoslaviei îndreptătorule... Slavă... al
Mucenicului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne, Neofit... Ectenia şi otpustul. La Utrenie,
după obicinuiţii şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Cuviosului, de 2 ori.
Slavă... al Mucenicului, Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele
Octoihului. Psalmul 50. Canonul Octoihului, unul. Şi ale Sfinţilor, 2 canoane, pe 8, glas 8.
După a 3-a cântare, condacul Sfântului Maxim, glas 8, podobie: Apărătoarei Doamnei...
Pre iubitorul Treimii şi marele Maxim... Apoi sedealna Sfântului Maxim, glas 5, podobie:
Cuvântul cel împreună fără de început... Slavă... a Mucenicului, glas 4, podobie: Cela ce
te-ai înălţat pre Cruce... Şi acum... Bogoród. asemenea. După a 6-a cântare, Condacul
Sfântului, glas 6, podobie: Împlinind rânduiala cea pentru noi... Lumina cea întreit
strălucitoare sălăşluindu-se în sufletul tău... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Cuviosului. Slava, a Mucenicului. Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului.
Slava Sfântului Maxim, glas 6: Cu filosofia împodobindu-ţi viaţa... Şi acum... Bogoród.
sau a Crucii Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Sfântului Maxim. Slavă... al Mucenicului. Şi acum... Bogoród., sau
a Crucii Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile, după rânduiala lor. La Liturghie,
Fericirile Octoihului. Prochim. glas 4: Sfinţilor carii sânt pre pământul lui, minunat au
făcut Domnul toate voile sale întru dânşii... Stih: Mai nainte vedeam pre Domnul înaintea
mea pururea, că de-a dreapta mea este, ca să nu mă clătesc. Apostolul, din cea către Evrei:
Fraţilor, sfinţii toţi prin credinţă... Alliluia, glas 4: Strigat-au drepţii, şi Domnul au auzit
pre ei. Evanghelia, dintru a lui Luca: Zis-au Domnul: Tot cela ce mă va mărturisi pre mine
înaintea oamenilor... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
22. Pomenirea Sfântului Apostol Timothei. Şi a sfântului cuviosului mucenic
Anastasie Persul.
strigat-am, stihirile Apostolului 3, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Şi ale
Cuviosului 3, glasul şi podobia aceeaşi. Slava, a Apostolului, glas 8: Lui Dumnezeu mai
nainte hotărât fiind, şi înţeleptului Pavel ucenicite... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă,
stihirile Octoihului. Apoi zicem stihul: În tot pământul a ieşit vestirea lor... Şi cântăm
stihira samoglasnică a Apostolului, glas 1: Pre luminătorul credincioşilor şi apostolul...
Slava, a Cuviosului, glas 2: Mărit-ai, Hristoase, precum în Iudeea, aşa şi în Vavilon... Şi
Apostolului, glas 4: Bunătate învăţându-te şi trezvindu-te întru toate... Slava, a Sfântului
Anastasie: Mucenicul tău, Doamne... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Apostolului, de
2 ori. Slavă... al Mucenicului. Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele
Octoihului. Psalmul 50. Canonul Octoihului, unul, cu Irmósul pe 6. Şi ale Sfinţilor 2
canoane, pe 8, glas 1. După a 3-a cântare, sedealna Apostolului, glas 4, podobie: Degrab
ne întâmpină... Slava, a Mucenicului, glasul şi podobia tot aceea. Şi acum..., asemenea.
După a 6-a cântare, Condacul Apostolului, glas 1, podobie: Ceata îngerească... Pre
dumnezeiescul ucenic şi împreună călător cu Pavel... Şi Icósul. După a 9-a cântare,
Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfinţilor. Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile
Octoihului. Apoi zicem stihul: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi... Şi cântăm stihira,
glas 1: Pre Anastasie viteazul nevoitor... Slava, glas 5: Cuvioase Părinte, biruitor al
Midenilor şi al Haldeilor celor gândiţi te-ai făcut... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Apostolului. Slavă... al Mucenicului. Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduiala lor.
La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4, şi ale Apostolului, cântarea a 3-a, pe 4.
Prochim. glas 8: În tot pământul a ieşit vestirea lor... Stih: Cerurile povestesc slava lui
Dumnezeu... Apostolul, din cea către Timothei: Fiule Timothei, mulţămesc lui
Dumnezeu... Alliluia, glas 1: Mărturisi-vor cerurile minunile tale, Doamne... Stih:
Dumnezeu, cela ce se proslăveşte... Evanghelia, dintru a lui Luca: În vremea aceea, arătat-
au Domnul şi alţi şaptezeci de apostoli... Priceastna: În tot pământul a ieşit vestirea lor...
#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#
9#9#
23. Pomenirea Sfântului Sfinţitului Mucenic Climent, Episcopul Ankirei. Şi a
Sfântului Mucenic Agathánghel.
La Vecernie, după psalmul de seara: Binecuvintează, suflete al meu, pre Domnul..., şi
după obicinuita cathismă, la Doamne strigat-am, stihirile pe 6, glas 1, podobie: Ceea ce
eşti bucuria cetelor cereşti... Şi alte stihuri, glas 2, podobie: Când de pre lemn... Slava,
glas 8: Încungiurarea vremilor cea împătrată... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile
Octoihului. Slava, glas 1: Pre minunatul între preoţi mucenicul Climent... Slavă... Şi
Sfântului, glas 4: Viţă a cuvioşiei şi stâlpare de pătimire... Slavă... Şi acum... Bogoród. sau
a Crucii Bogoród. Ectenia şi otpustul.
La Utrenie, după obicinuiţii şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul
Sfântului Climent, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Apoi obicinuitele cathisme, şi
sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Canonul Octoihului, unul. Şi ale Sfinţilor 2, pe 8: al
Sfântului Climent, glas 6; şi al Sfântului Agathanghel, glas 4. După a 3-a cântare, sedealna
glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă..., alta, glas 4, podobie: Cela ce te-ai
înălţat pre Cruce... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. După a 6-a cântare, conda-
cul glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Viţă cinstită a viei lui Hristos te-ai făcut,
prealăudate... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava Sfântului. Şi
acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduiala lor.
La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi ale Sfântului Climent, cântarea a 3-a, pe 4.
răsplăti Domnului... Apostolul, din cea către Filippiseni: Fraţilor, petrecerea noastră în
ceruri este... Alliluia, glas 2: Preoţii tăi se vor îmbrăca întru dreptate... Stih: Fericit
bărbatul carele se teme de Domnul... Evanghelia, dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul: Eu
sânt uşa... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#
$#$#$#$#
24. Pomenirea cuvioasei maicii noastre Xenia.
La Vecernie, după psalmul cel de seară şi după cathisma cea obicinuită, la Doamne
strigat-am..., stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfintei 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria
cetelor cereşti... Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slavă... Şi acum...
Bogoród. ei. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei,
glas 8: Întru tine, Maică, cu osârdie s’au păzit cel după chip... Slavă... Şi acum... Bogoród.
Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul
Sfintei, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele
Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele din Octoih. Şi al Sfintei pe 4, glas 8. După
a 3-a cântare, sedealna Sfintei, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă... Şi
acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfintei, glas 2,
podobie: Cu curgerile sângiurilor tale... Pomenirea ta cea cu nărav strein, Xenia,
săvârşindu-o... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfintei. Şi
acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei. Slavă... Şi
#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#
25. Pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Grigorie, Arhiepiscopul Constan-
tinopoliei. De va voi cel mai mare, facem priveghere.
La vecernia cea mică, stihirile pe 4, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz între
mucenici... Slava, glas 6: Pre începătorul Ierarhilor şi lauda Patriarhilor... Şi acum...
Bogoród. La stihóvnă, stihirile glas 2, podobie: Casa Evfrathului..., cu stihurile lor. Slava,
glasul şi podobia aceeaşi: Pre Treimea cea cinstită... Şi acum... Bogoród. asemenea. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 1: Fluierul
cel păstoresc al bogosloviei tale... Slavă... Şi acum... Bogoród. glas acelaşi: Gavriil zicând
ţie, Fecioară, bucură-te... Ectenia cea mică şi otpustul. La Vecernia cea mare, după
psalmul de seara, cântăm Fericit bărbatul... Slava 1-a. La Doamne strigat-am, stihirile pe
8, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Alte stihiri, glas 2, podobie: Cu ce cununi de
laude... Slava, glas 8: Limba ta cea deşteaptă către învăţătură... Şi acum... Împăratul
cerurilor, pentru iubirea de oameni... Vohod, prochimenul zilei şi 3 citiri, cele arhiereşti.
La Litie, stihira hramului, apoi stihirile Sfântului, samoglasnice, glas 1: Cu dumnezeieşti
fapte trupul împreună cu sufletul după lege curăţind... Şi celelalte. Slava, glas acelaşi,
stihira cea dintâi: Cu dumnezeieşti fapte... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile
Sfântului, glas 5, podobie: Bucură-te, cămara pustnicilor..., cu stihurile lor. Slava, glas 8:
Inimile credincioşilor arându-le cu limba ta, Grigore... Şi acum... Fecioară carea nu ştii de
mire... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, de 2
ori. Şi: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., 1. Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi: Fie
Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Şi citire. Iar de nu este priveghere, după
Acum slobozeşte, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, Slavă... Şi acum... Gavriil
zicând ţie, Fecioară, bucură-te... Şi otpustul.
ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Gavriil zicând ţie, Fecioară, bucură-te... Obicinuitele
cathisme. După cathisme, sedelnele Sfântului, de 2 ori. cu Bogoród. lor. Apoi Polieleul, cu
mărimurile Sfântului, şi sedealna glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul...
Mustrând rătăcirea celor rău-credincioşi..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi facem
citire din Viaţa Sfântului. Apoi Antifonul întâi al glasului al 4-lea. Prochim. glas 4: Gura
mea va grăi înţelepciune... Stih: Auziţi acestea toate neamurile... Toată suflarea...
Evanghelia, dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul pilda aceasta: Cela ce nu intră prin uşă în
staul... Apoi Psalmul 50. Stihira Sfântului, glas 6: Cuvioase de trei ori fericite, preasfinte
părinte... Canonul Născătoarei de Dumnezeu, cu Irmósul pe 6, glas 8; şi ale Sfinţilor 2
canoane, pe 8, glas 1. Catavasiile: Pământul cel roditor de adâncime... După a 3-a cântare,
sedealna glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu..., de 2 ori. Slavă...
Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Cu
limba ta cea de Dumnezeu grăitoare împletiturile ritorilor le-ai rumpt, slăvite... Şi Icósul.
Şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfântului. Slavă..., alta. Şi acum... Bogoród. La
Hvalíte, stihirile Sfântului pe 4, glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti chemat... Slava, glas
1: Pre alăuta Duhului, pre vânătorul eresurilor... Şi acum... Bogoród. Slavoslovia cea
mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Gavriil
zicând ţie... Ecteniile şi otpustul. Şi se dă fraţilor untdelemn sfinţit din candela Sfântului.
Ceasul 1, la care zicem Troparul Sfântului. După Sfinte Dumnezeule, condacul lui. Şi
otpustul cel de săvârşit. Şi Ceasurile după rânduială la vremea lor.
La Liturghie, Fericirile din canonul Sfântului, cântarea a 3-a şi a 6-a, pe 8. Prochim.
din cea către Corintheni: Fraţilor, fiecăruia i se dă arătarea Duhului... Alliluia, glas 2:
Luaţi aminte, norodul meu... Evanghelia, dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul pilda aceasta:
Eu sânt uşa... Priceastna: Întru pomenire vecinică... La masă se face mângâiere fraţilor. Şi
citim viaţa Sfântului.
#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#
9#9#
26. Pomenirea preacuviosului părintelui nostru Xenofónt şi cu ai săi.
La Vecernie, după psalmul cel începător şi după obicinuita cathismă, la Doamne
strigat-am..., stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 2, podobie: Când de pre lemn...
Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slavă... Şi acum... Bogoród. ei. Acum
Dumnezeul părinţilor noştri... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie,
după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfinţilor, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă
canoanele Octoihului. Şi al Sfinţilor, pe 4, glas 2. După a 3-a cântare, Condacul Sfântului,
glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Întru poruncile Stăpânului priveghind... Şi sedealna
cântare, Condacul Sfinţilor, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... De marea vieţii scăpând
dreptul Xenofont... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfinţilor.
Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Bine este a ne
Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după rânduiala lor şi la
vremea lor.
#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-##-#-#
27. Aducerea moaştelor celui întru sfinţi Părintelui nostru Ioan Gură de Aur.
Seara după psalmul cel începător, cântăm: Fericit bărbatul, Slava 1-a. La Doamne
strigat-am, stihirile pe 8, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Trâmbiţa cea cu aur
ferecată... Şi alte stihiri, glas acelaşi, podobie: Cela ce de sus eşti chemat... Preasfinţită
dănţuire să facem... Slava, glas acelaşi, însuşi glasul: Nu era cu cuviinţă ţie, Hrisostome...
Şi acum... Prorocul David, carele pentru tine... Vohod, prochimenul zilei şi 3 citiri, cele
arhiereşti – sânt scrise în 13 ale lui Noiemvrie. La stihóvnă, stihirile Sfântului, glas 5,
podobie: Bucură-te, cămara pustnicilor..., cu stihurile lor. Slava, glas 6: Cuvioase de trei
ori fericite, preasfinte părinte... Şi acum... Născătoare de Dumnezeu, tu eşti viţa cea
adevărată... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Sfântului, glas 8: Harul gurii tale ca o lumină de foc strălucind... Slavă... Şi acum... Cela
ce pentru noi te-ai născut din Fecioară... Şi otpustul.
ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi obicinuitele cathisme, şi sedelnele Sfântului. Şi citire.
Apoi Polieleul, şi mărimurile Sfântului cu psalmii cei aleşi. Şi sedealna Sfântului, glas 4,
podobie: Spăimântatu-s’a Iosif..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród., asemenea. Apoi
Antifonul 1, al glasului al 4-lea. Prochim. glas 4: Gura mea va grăi înţelepciune... Stih:
Auziţi acestea toate neamurile... Toată suflarea... Evanghelia, dintru a lui Ioan: Zis-au
Domnul către Iudeii cei ce veniseră la dânsul: Amin, amin zic vouă, cela ce nu intră prin
uşă în staul... Psalmul 50. Şi zicem Slava, glas 2: Astăzi săltează cu duhul adunările
Arhiereilor... Şi acum... Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Apoi: Miluieşte-
mă, Dumnezeule... Şi stihira Sfântului, glas 6: Trâmbiţă cu aur ferecată te-ai arătat...
Canonul Născătoarei de Dumnezeu, cu Irmósul pe 6, glas 8. Şi ale Sfinţilor 2 canoane, pe
8, unul glas 8, şi altul glas 3. Catavasie: Pământul cel roditor de adâncime... După a 3-a
cântare, sedealna Sfântului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu...,
de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 1,
podobie: Ceata îngerească... Veselitu-s’a în taină cinstita Biserică... Şi Icósul. Şi prologul.
stihirile Sfântului pe 4, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slava, glas acelaşi, însuşi glasul:
Părinte Hrisostome, tu ca un râu dumnezeieşte curgător... Şi acum... Din toate nevoile
izbăveşte pre robii tăi... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul
Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Cela ce pentru noi te-ai născut din Fecioară...
Ectenia şi otpustul. Şi se dă fraţilor untdelemn sfinţit din candela Sfântului. Şi Ceasul 1. Şi
otpustul cel desăvârşit.
La Liturghie, Fericirile din canoanele Sfântului, cântarea a 3-a a canonului 1 şi a 6-a a
canonului al 2-lea. După Vohod, troparul hramului lui Hristos sau al Născătoarei de Dum-
nezeu, şi al Sfântului. Slavă... Condacul Sfântului. Şi acum... al hramului, sau Bogoród.:
Ceea ce eşti folositoare... Prochim. glas 1: Gura mea va grăi înţelepciune... Stih: Auziţi
acestea toate neamurile... Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, un arhiereu ca acesta se
cădea să fie nouă... Alliluia, glas 2: Gura dreptului va deprinde înţelepciune... Evanghelia,
dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul: Eu sânt uşa... Priceastna: Întru pomenire vecinică... La
masă se face fraţilor mare mângâiere.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
28. Pomenirea preacuviosului părintelui nostru Efrem Sirul.
Seara, după psalmul cel începător şi după cathisma cea obicinuită, la Doamne strigat-
am, stihirile pe 6, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Slava, glas 6: Cu
înţelepciune depărtându-te de supărările vieţii... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile
Octoihului. Slava Sfântului, glas 4: Dupre prorocul, udându-ţi aşternutul cu lacrămi... Şi
Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 8: Cu curgerile lacrămilor tale... Slavă... Şi acum...
Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este
Domnul, Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme,
şi sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfântului, pe
6, glas 6. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 5, podobie: Cuvântul cel împreună
fără de început..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul, glas
2, podobie: Cele de sus căutând... Ceasul judecăţii de-a pururea înainte văzându-l, ai plâns
cu amar... Şi Icósul, şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava Sfântului.
Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava Sfântului, glas 2: Ca un finic
înflorind, precum zice David, cuvioase părinte... Şi acum... Bogoród. Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă...
Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasul 1. Şi celelalte după rânduiala lor. La
Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi ale Sfântului, cântarea a 3-a, pe 4. Prochim. glas
7: Scumpă este înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui. Stih: Ce vom răsplăti
Domnului... Apostolul, din cea către Galateni: Fraţilor, roada Duhului este dragostea...
Alliluia, glas 6: Fericit bărbatul carele se teme de Domnul... Stih: Puternică pre pământ va
fi sămânţa lui... Evanghelia, dintru a lui Matthei: Zis-au Domnul: Toate îmi sânt date mie
de la Tatăl meu... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
29. Aducerea moaştelor Sfântului Sfinţitului Mucenic Ignatie de Dumnezeu
purtătorul.
strigat-am, stihirile Sfântului pe 6, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slava, glas 8: De
Dumnezeu purtătorule Ignatie... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. La stihóvnă,
stihirile Octoihului. Slava Sfântului, glas 1: O, sufletul tău cel tare şi de diamant... Apoi:
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Şi
părtaş obiceiurilor, şi următor scaunelor apostolilor... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia
şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul
Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele
Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi ale Sfântului pe 6, glas 4.
După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 3, podobie: Dumnezeieştii credinţe..., de 2
ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 4, podobie:
Arătatu-te-ai astăzi... De la răsărit astăzi răsărind... Şi Icósul. Şi prologul. După a 9-a
cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile
Octoihului. Slava, a Sfântului, glas 1: Stâlpul cel însufleţit, şi Icoană de Duhul însuflată...
Şi acum... Bogoród. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1
şi celelalte asemenea. La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi ale Sfântului, cântarea a
3-a, pe 4. Prochim. glas 7: Veseli-se-va dreptul de Domnul... Stih: Auzi, Dumnezeule,
glasul meu... Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, având arhiereu mare... Alliluia, glas
4: Dreptul ca finicul va înflori... Stih: Sădit fiind în casa Domnului... Evanghelia, dintru a
lui Marcu: În vremea aceea, venit-au Iisus şi ucenicii lui în Capernaum... Priceastna: Întru
#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#
9#9#
30. Pomenirea Sfântului Sfinţitului Mucenic Ippolit, Papa Romii. Slujba lui se cântă la
Pavecerniţă.
Şi a celor întru sfinţi Părinţilor noştri şi marilor Ierarhi şi Dascăli ai lumii, Vasilie cel
Mare, Grigorie Bogoslovul şi Ioan Gură de Aur.
La Vecernia cea mică, stihirile pe 4, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... La înălţimea
dragostei lui Hristos suindu-te, Vasilie..., şi celelalte. Slava, glas 6: Oamenii lui Dumnezeu
şi credincioase slugi... Şi acum... Bogoród.: Născătoare de Dumnezeu, tu eşti viţa cea
adevărată... La stihóvnă, stihirile sfinţilor, glas 6, podobie: A treia zi ai înviat... Harul prea
tare s’a făcut, credinţa a strălucit... Slava, glas 6: Bune slugi şi credincioase... Şi acum...
Nimenea din cei ce aleargă la tine... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfinţilor, glas 4: Ca cei ce sânteţi la obiceiuri întocmai cu Apostolii, şi ai
lumii învăţători... Slavă... Şi acum... Bogoród.: Taina cea din veac ascunsă... Ectenia cea
mică şi otpustul. La Vecernia cea mare, după psalmul cel începător, cântăm Fericit
bărbatul..., Slava întâi. Apoi la Doamne strigat-am, stihirile pe 8, glas 4, podobie: Ca pre
un viteaz... Organele harului... Alte stihiri, glas 2, podobie: Cu ce cununi de laude... Slava,
glas 6: Pre trâmbiţele Duhului cele de taină... Şi acum: Cine nu te va ferici pre tine
Preasfântă Fecioară... Vohod, prochimenul zilei şi 3 citiri: 1. În zilele acelea zis-a Moisì
către fiii lui Israil: Vedeţi, am dat înaintea voastră pământul... A 2-a: Zis-a Moisì către fiii
lui Israil: Iată, al Domnului Dumnezeului tău este cerul... A 3-a: Sufletele drepţilor sânt în
mâna lui Dumnezeu... La Litie, stihirile sfinţilor, glas 2: Veniţi slujitorii Treimii celei
cereşti... Slava, glas 6: Pre arhiereii lui Hristos, şi slava Părinţilor... Şi acum..., glas
acelaşi: Pre podoaba fecioarelor, şi bucuria minţilor... La stihóvnă, stihirile Sfinţilor, glas
5, podobie: Bucură-te, cămara pustnicilor..., cu stihurile lor. Slava, glas 5: Să trâmbiţăm cu
trâmbiţă de cântări... Şi acum... Să trâmbiţăm cu trâmbiţă de cântări, că privind de sus...
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, glas 4: Ca
cei ce sânteţi la obiceiuri întocmai cu Apostolii..., de 2 ori. Şi: Născătoare de Dumnezeu
Fecioară..., 1. Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3
ori. Şi Psalmul 33. Şi citire.
La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfinţilor, glas
4, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Taina cea din veac ascunsă... După cathisme,
sedelnele Sfinţilor, câte de 2 ori. Apoi: Slavă... Şi acum... Bogoród. După acestea,
Polieleul cu mărimurile Sfinţilor, şi sedealna glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi...
Înţelepţii învăţători ai lumii..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Antifonul întâi al
glasului al 4-lea. Prochim. glas 4: Preoţii tăi se vor îmbrăca întru dreptate... Stih: Gura
mea va grăi înţelepciune... Toată suflarea... Evanghelia, dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul:
Eu sânt uşa... Psalmul 50. Slavă... Pentru rugăciunile marilor tăi Arhierei, milostive... Şi
acum... Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Apoi: Miluieşte-mă, Dumnezeu-
le..., şi stihira, glas 6: Vărsatu-s’a harul în buzele voastre... Canonul Născătoarei de Dum-
nezeu, cu Irmósul pe 6, glas 2. Şi ale Sfinţilor 2 canoane, pe 8, unul glas 2 şi altul glas 8.
Catavasie: Pământul cel roditor de adâncime... După a 3-a cântare, sedealna Sfinţilor, glas
8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă..., alta asemenea. Şi acum... Bogoród.
După a 6-a cântare, Condacul Sfinţilor, glas 2, podobie: Pre propovăduitorii cei tari... Pre
propovăduitorii cei tari şi de Dumnezeu purtătorii... Şi Icósul. Şi prologul. După a 9-a
cântare, Ceea ce eşti mai cinstită nu cântăm; ci cântăm mărimurile Sfinţilor: Măreşte,
suflete al meu, pre cea mai cinstită şi mai slăvită decât oştile cele cereşti. Apoi Irmósul.
După aceea pre acelaşi mărim îl cântăm şi la celelalte Bogorodicine şi tropare ale
Născătoarei de Dumnezeu. Iar la troparele canoanelor sfinţilor cântăm la fiecare tropar
câte un mărim osebit: Măreşte, suflete al meu, pre cei trei între Ierarhi mari luminători. Şi
celelalte asemenea. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfinţilor. Slavă..., alta. Şi acum...
Bogoród. La Hvalíte, stihirile Sfinţilor pe 4, glas 2, podobie: Cu ce cununi de laude...
Slava, glas acelaşi, însuşi glasul: Astăzi sufletele pământenilor se înalţă de la cele
pământeşti... Şi acum..., a înainte-prăznuirii, glas acelaşi: Astăzi Hristos ca un Prunc se
aduce în biserică... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Sfinţilor.
Slavă... Şi acum... Bogoród.: Taina cea din veac ascunsă... Ecteniile şi otpustul. Şi se
miruiesc fraţii cu untdelemn din candela sfinţilor. Ceasul 1. Şi otpustul cel desăvârşit.
La Liturghie, Fericirile Sfinţilor din canonul cel dintâi, cântarea a 3-a, pe 4; şi dintru
al doilea, cântarea a 6-a, pe 4. Prochim. glas 8: În tot pământul a ieşit vestirea lor... Stih:
Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu... Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, aduceţi-
vă aminte de mai-marii voştri... Alliluia, glas 4: Mărturisi-vor cerurile minunile tale,
Doamne... Evanghelia, dintru a lui Matthei: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Voi sânteţi
lumina lumii... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
#############################################
#
MARCU. A şti ni se cuvine, că de se va întâmpla pomenirea acestor trei
Ierarhi, a lui Vasilie celui Mare, a lui Grigore de Dumnezeu Cuvântătorul şi a lui
Ioan Gură de Aur, în Duminica Vameşului şi a Fariseului, sau a Fiului Risipitor sau a
Lăsatului de carne.
La Vecernia cea mică, stihirile Învierii pe 4. Slava, a Sfinţilor. Şi acum... Bogoród.
glasului a Vecerniei celei mici. La stihóvnă, stihira Învierii, 1. Apoi stihóvna Sfinţilor, a
Vecerniei celei mari, cu stihurile sale. Slava, a Sfinţilor. Şi acum... Bogoród. a aceluiaşi
glas. După Acum slobozeşte, şi după Tatăl nostru, Troparul Învierii, Slavă... al Sfinţilor, Şi
acum... Bogoród.: Taina cea din veac ascunsă... Ectenia cea mică şi otpustul. La Vecernia
cea mare, după psalmul cel obicinuit şi după cathismă, la Doamne strigat-am, stihirile
Învierii 3, şi ale Triodului 3, şi ale Sfinţilor 4.
Vezi: Iar de se va întâmpla în Duminica lăsatului de carne – stihirile Învierii 3, şi ale
Triodului 4, şi ale Sfinţilor 3. Slava Triodului, Şi acum... Bogoród. glasului de rând. La
Litie, stihira hramului, apoi ale Triodului, cele de la Hvalíte. Slava, a Sfinţilor. Şi acum... a
Triodului. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava, a Sfinţilor. Şi acum... a Triodului. Apoi:
Dumnezeu Fecioară..., de 2 ori. Şi ale Sfinţilor, 1. Şi blagoslovenia pâinilor, şi Fie Numele
Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Şi Psalmul 33. Şi citire. La Utrenie, după cei şase
psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... al Sfinţilor. Şi
acum... Bogoród. întru acelaşi glas. După cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Şi
citire din tâlcuirea Evangheliei. Apoi Polieleul, cu mărimurile Sfinţilor.
Vezi: Iar de se va întâmpla în Duminica Fiului Risipitor sau a Lăsatului de carne,
adăugăm şi al treilea psalm, La râurile Vavilonului... Apoi mărimurile şi sedelnele
Sfinţilor, toate câte o dată, fără de Bogoród. Slava cea după Polieleu, Şi acum... Bogoród.
Şi citire a sfinţilor. Antifoanele şi prochimenul glasului. Toată suflarea... Evanghelia
Învierii. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Stihira Învierii. Canonul Învierii, cu
Irmósul pe 4, şi al Născătoarei de Dumnezeu pe 2, şi al Triodului pe 4, şi al Sfinţilor pe 4.
Catavasie: Pământul cel roditor...
Vezi: Iar de este în Duminica lăsatului de carne, canonul Învierii pe 4, şi ale
Triodului pe 6, şi al Sfinţilor pe 4. Catavasia Triodului. După a 3-a cântare, Condacul şi
Icósul Sfinţilor, şi sedealna lor. Şi acum..., a Triodului. Şi citire. După a 6-a cântare,
Condacul şi Icósul Triodului. Şi citim prologul. După a 9-a cântare, cântăm: Ceea ce eşti
mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slava Sfinţilor. Şi acum..., a Triodului. La Hvalíte,
stihirile Învierii 4, şi ale Sfinţilor, cu cea de Slavă 4, cu stihurile lor.
Vezi: Iar de este în Duminica lăsatului de carne, atuncea după stihirile Sfinţilor
zicem stihul: Scoală Doamne, Dumnezeul meu... Şi cântăm stihira samoglasnică a Trio-
dului, glas 1: Să ne curăţim mai nainte, fraţilor... Slavă... tot aceeaşi. Şi acum...
Preablagoslovită eşti...
Vezi: Iar de nu este Duminica lăsatului de carne, atuncea stihira din Triod nu zicem.
Şi după stihirile Sfinţilor, Slava Triodului, Şi acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia
cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ecteniile şi otpustul. Şi
obicinuita ieşire în pridvor. Slavă... Şi acum... stihira Evangheliei. Şi Ceasul 1. La Ceasuri,
Troparul Învierii. Slavă... al Sfinţilor. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru,
condacul Învierii şi a Triodului şi a Sfinţilor le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile glasului, pe 4. Şi ale Triodului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale
Sfinţilor, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, Troparul Învierii, şi al Sfinţilor. Apoi
Condacul Învierii. Slava, a Sfinţilor. Şi acum... al Triodului. Prochimenul, Apostolul,
Alliluia, Evanghelia şi Priceastna zilei, şi a Sfinţilor.
MARCU. Iar de se va întâmpla Sfinţii Trei Ierarhi în Sâmbăta lăsatului de
carne. Cântăm slujba lor Vineri mai înainte, întru toate neschimbată.
Vezi: Iar de se va întâmpla Sfinţii Trei Ierarhi Luni, sau Marţi, sau Joi ale
Săptămânii brânzei, Duminică seara, după psalmul cel obicinuit, cântăm: Fericit
bărbatul..., Slava 1-a. (Iar întru celelalte zile ale săptămânii brânzei citim cathisma
rândului.) La Doamne strigat-am, stihirile Sfinţilor pe 6. Slava Sfinţilor. Şi acum...,
Bogoród. Învierii, cea după glasul Slavei sfinţilor. Vohod, prochimenul zilei, şi citirile
Sfinţilor. Şi ecteniile. La stihóvnă, stihirile Triodului, samoglasnica de 2 ori, şi
mucenicina. Iar stihuri zicem cele obicinuite. Către tine am ridicat ochii mei... Slava
Sfinţilor. Şi acum... Bogoród. Învierii. Acum slobozeşte..., şi după Sfinte Dumnezeule,
Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi otpustul. La Pavecerniţă, după Cade-se
să te fericim..., şi după Sfinte Dumnezeule, Condacul Sfinţilor.
Vezi: Iar de se va întâmpla pomenirea Sfinţilor Trei Ierarhi în Joia săptămânii
brânzei, atuncea Miercuri la Ceasuri, după Slăbeşte, lasă, iartă..., şi după metaniile cele cu
rugăciunea Sfântului Efrem, toacă paraecclisiarhul şi trage toate clopotele, după obicei. Şi
îndată zicem: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Şi psalmul cel obicinuit, şi ectenia, şi
stihirile Sfinţilor, după cum s’a scris mai sus, pe 6. Slava, a Sfinţilor. Şi acum... Bogoród.
După Vohod, prochimenul, şi citirile Triodului. Şi după citiri, prochimenul: Să
nădăjduiască Israil spre Domnul... Apoi citirile sfinţilor. După aceea: Învredniceşte-ne,
Doamne... Şi ectenia. La stihóvnă, stihirile Triodului, samoglasnica de 2 ori, şi mucenicina
cu stihurile cele obicinuite. Slava, a Sfinţilor. Şi acum... Bogoród. După Acum slobozeşte,
şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi ectenia, şi 3
metanii mari. Apoi: Preasfântă Treime... Şi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3
ori. Şi Psalmul 33. Apoi: Cade-se să te fericim... Şi otpustul. Şi intrăm la masă, şi
dezlegăm la brânză şi la ouă.
La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul..., Troparul Sfinţilor, de
2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii. După 1-a cathismă, sedealna Triodului, de 2 ori
– este scrisă după a 2-a cathismă. Slavă... Şi acum... Bogoród. ei. Şi citire a zilei. După a
2-a cathismă, sedelnele Sfinţilor, amândouă câte o dată. Slavă... Şi acum... Bogorodicina
sedealnei a 2-a. Iar Bogorodicina sedealnei celei dintâi se lasă. Şi citire a zilei. Apoi
Polieleul, cu mărimurile Sfinţilor. După aceea sedealna lor, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Şi citire. După aceasta Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochimenul Sfinţilor,
glas 4: Preoţii tăi se vor îmbrăca întru dreptate... Stih: Gura mea va grăi înţelepciune... Şi
Evanghelia, şi stihira sfinţilor. Canonul Născătoarei de Dumnezeu, cu Irmósul pe 6,
Irmósul de câte 2 ori. Şi ale Sfinţilor 2 canoane, pe 8. Catavasie: Pământul cel roditor de
adâncime..., în amândouă stranele. Iar unde este tricântare, se lasă Canonul Născătoarei de
Dumnezeu, şi cântăm canoanele Sfinţilor, cu Irmosul pe 6, şi tricântarea Triodului pe 8.
Catavasia Triodului. După a 3-a cântare, sedealna Sfinţilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. ei. Şi citire a Sfinţilor. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Sfinţilor, şi citim
prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfinţilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. La
Hvalíte, stihirile Sfinţilor pe 4. Slava Sfinţilor. Şi acum... Bogoród. Apoi diaconul sau
preotul zice: Slavă ţie celui ce ai arătat nouă lumina. Şi citeţul zice: Slavă întru cei de sus
lui Dumnezeu..., şi celelalte. După acestea, ectenia: Să plinim rugăciunea noastră... Şi
cântăm stihóvna Triodului, samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina, zicând stihurile cele
obicinuite: Umplutu-ne-am dimineaţa de mila ta, Doamne... Slava, a Sfinţilor, glas 6: Pre
Ierarhii lui Hristos, şi lauda Părinţilor... Şi acum..., glas acelaşi: Pre podoaba fecioarelor, şi
bucuria minţilor..., este scrisă la Litie. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului..., şi Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii.
Apoi ectenia: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule... Şi vozglasul. Apoi preotul zice: Cela ce
este binecuvântat... Iar cântăreţii: Amin. Şi Întăreşte Dumnezeule... Şi Ceasul 1. La
Ceasuri, troparul şi condacul Sfinţilor.
La Liturghie, Fericirile Sfinţilor din canonul cel dintâi, cântarea a 3-a, pe 4; şi dintru
al doilea, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul hramului, de este hramul lui Hristos
sau al Născătoarei de Dumnezeu, şi al Sfinţilor. Apoi condacul hramului lui Hristos.
Slavă... al Sfinţilor. Şi acum... al hramului Născătoarei de Dumnezeu, sau: Ceea ce eşti
folositoare creştinilor... Prochimenul, Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi Priceastna zilei, şi
a Sfinţilor.
De se va întâmpla Sfinţii Trei Ierarhi în Miercurea Săptămânii Brânzei, cântăm
slujba lor toată în Marţea aceleiaşi Săptămâni. Iar de se va întâmpla Vineri, cântăm
slujba lor Joi, dupre tipicul ce s’a arătat mai sus.
#################################
##
31. Pomenirea sfinţilor făcătorilor de minuni Chir şi Ioan.
La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit şi după cathismă, la Doamne
strigat-am, stihirile sfinţilor pe 6, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti...
Slava, glas 8: Doimea mucenicilor astăzi a răsărit nouă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă,
stihirile Octoihului. Slava, a Sfinţilor, glas 2: Veniţi adunarea credincioşilor astăzi cu
laude să încununăm... Şi acum... Bogoród. Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, glas 5: Minunile sfinţilor tăi mucenici... Slavă... Şi
acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este
Domnul, Troparul Sfinţilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Apoi obicinuitele
cathisme, şi sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al
Sfinţilor pe 6, glas 4. După a 3-a cântare, sedealna Sfinţilor, glas 4, podobie: Cela ce te-ai
înălţat pre Cruce..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul
Sfinţilor, glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Din harul cel dumnezeiesc, dar de minuni
luând, sfinţilor... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfinţilor. Şi
acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slava, a Sfinţilor: Cu cântări vrednice de laude
credincioşii să mărim... Şi acum... Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... Bogoród.
Ecteniile şi otpustul. Ceasurile după rânduiala lor, la care zicem troparul şi condacul
Sfinţilor. La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi ale Sfinţilor, din canonul lor, cântarea
a 3-a, pe 4. Prochim. glas 4: Sfinţilor carii sânt pre pământul lui... Stih: Mai nainte vedeam
pre Domnul înaintea mea pururea... Apostolul, din cea către Corintheni: Fraţilor, voi
sânteţi trupul lui Hristos, şi mădulări din parte... Alliluia, glas 2: Iată acum ce este bun sau
ce este frumos... Evanghelia, dintru a lui Matthei: În vremea aceea, chemând Iisus pre cei
doisprezece... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
Şi pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Nichita, Episcopul Novgorodului,
făcătorul de minuni. Se săvârşeşte soborul lui unde zac moaştele lui sau unde este hramul
lui.
B######Bøb######b
B## LUNA LUI FEVRUARIE ##b
Are zile 28. Iar de este bisect, atuncea are 29. Ziua are ceasuri 11
şi noaptea 13.
1. Înainte-prăznuirea Întâmpinării Domnului Dumnezeu şi Mântuitorului nostru Iisus

Hristos. Şi pomenirea Sfântului Mucenic Trifon.
strigat-am..., stihirile înainte-prăznuirii, 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Şi ale
Sfântului 3, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Slava, glas 2: Defăimat-ai pre cele
de aicea pământeşti, preafericite Trifone cinstite... Şi acum... a înainte-prăznuirii, glas
acelaşi: Astăzi Simeon în braţe priimeşte pre Domnul Slavei... Iar de este Vineri seara,
Slava, a înainte-prăznuirii. Şi acum... Dogmatica glasului de rând. La stihóvnă, stihirile
înainte-prăznuirii, glas 2, podobie: Casa Evfrathului..., cu stihurile lor. Slavă... Şi acum...,
glas acelaşi: Pre cel sfinţit, sfinţita Fecioară... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul Mucenicului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne, Trifon... Slavă...
Şi acum... al înainte-prăznuirii, glas 1: Ceata cerească, a cereştilor îngeri, privind pre
pământ... Ectenia şi otpustul.
prăznuirii, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al înainte-prăznuirii. Şi obicinuitele
cathisme, şi sedelnele înainte-prăznuirii, şi citire. Şi Psalmul 50. Canonul înainte-
prăznuirii, cu Irmósul pe 8, glas 4, şi al Sfântului, glas 8, pe 4. După a 3-a cântare,
Condacul Mucenicului, glas 8, podobie: Ca nişte pârgă a firii... Cu tăria Treimii mulţimea
dumnezeilor o ai zdrobit... Şi Icósul, şi sedealna glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină...
Slavă... Şi acum.... al înainte-prăznuirii. După a 6-a cântare, condacul înainte-prăznuirii,
glas 6: Cuvântul cel ce este împreună cu Tatăl nevăzut, acum se vede cu trup... Şi Icósul.
După a 9-a cântare, Sveatílna Mucenicului, Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii. La
stihóvnă, stihirile înainte-prăznuirii, glas 2, podobie: Casa Evfrathului..., cu stihurile lor.
Slavă... Şi acum..., glas acelaşi: Ziditorul cerului şi al pământului... Apoi: Bine este a ne
mărturisi Domnului..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Mucenicului,
Slavă... Şi acum... al înainte-prăznuirii. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1, la care zicem
troparul înainte-prăznuirii. Slavă... al Sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte
Dumnezeule, condacul înainte-prăznuirii. Şi otpustul. Aşa zicem şi la celelalte Ceasuri.
La Liturghie, Fericirile din canonul înainte-prăznuirii, cântarea a 3-a, pe 4. Şi dintru
al Mucenicului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul înainte-prăznuirii, şi al
Sfântului al căruia este hramul, şi al Mucenicului. Şi condacul hramului, Slavă... al
Mucenicului, Şi acum... al înainte-prăznuirii. Prochim. glas 7: Veseli-se-va dreptul de
Domnul... Stih: Auzi, Dumnezeule, glasul meu... Apostolul, din cea către Romani:
Fraţilor, ştim că celor ce iubesc pre Dumnezeu... Alliluia, glas 4: Dreptul ca finicul va
înflori... Evanghelia, dintru a lui Luca: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Iată dau vouă
stăpânire... Priceastna: Întru pomenire vecinică va fi dreptul...
#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#
9#9#
MARCU. De se va întâmpla înainte-prăznuirea Întâmpinării Domnului în vreo
Duminică mai nainte de Duminica Vameşului şi a Fariseului. Sâmbătă seara, la Vecernia
cea mică, stihirile Învierii şi ale Născătoarei de Dumnezeu, după obicei. Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Învierii, Slavă... Şi acum... Bogoród. La
Vecernia cea mare, după obicinuitul psalm cântăm: Fericit bărbatul..., cathisma toată. La
Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale înainte-prăznuirii 3. Şi ale
Mucenicului 3. Slava, a Mucenicului. Şi acum... Bogoród. Învierii a glasului de rând. La Litie,
stihirile hramului, apoi stihirile înainte-prăznuirii, ale stihóvnei celei de la Vecernie. Slava
înainte-prăznuirii, glas 2: Astăzi Simeon..., (este scrisă la Doamne strigat-am). Şi acum...,
ceea ce este scrisă la stihóvna Utreniei, cea de Slavă. Ziditorul cerului şi al pământului... La
stihóvnă, stihirile Învierii. Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., de 2 ori. Şi
al înainte-prăznuirii, 1. Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi: Fie Numele Domnului binecuvântat...,
de 3 ori. Şi Psalmul 33. Şi citire.
La Utrenie, după cei şase psalmi obicinuiţi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul
Învierii, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al înainte-prăznuirii. După obicinuitele
cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor Şi citire din tâlcuirea Evangheliei. După
aceea citim: Fericiţi cei fără prihană... Ipacoi al glasului. Şi citire. Antifoanele şi
prochimenul glasului. Toată suflarea... Evanghelia Învierii. Apoi Învierea lui Hristos
văzând... Şi Psalmul 50, şi stihira Învierii. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al
Născătoarei de Dumnezeu, pre 2. Şi înainte-prăznuirii, pe 4. Şi al Mucenicului, pe 4.
Catavasiile praznicului: Pământul cel roditor... După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul
înainte-prăznuirii, şi sedealna Sfântului. Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii. După a 6-a
cântare, Condacul şi Icósul Învierii. După a 9-a cântare cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită...
Sveatílna Învierii. Slava, a Mucenicului. Şi acum... a înainte-prăznuirii. La Hvalíte,
stihirile Învierii, 4. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale înainte-prăznuirii 3, ale stihovnei celei de la
Utrenie, cu stihurile lor. Slavă..., stihira Evangheliei. Şi acum... Preablagoslovită eşti...
Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ecteniile şi
otpustul cel mare. Obicinuita ieşire în pridvor, şi învăţătura lui Studit. Şi Ceasul 1, la care
zicem Troparul Învierii, Slavă..., al înainte-prăznuirii, Şi acum... Bogoród. Ceasului. După
Tatăl nostru, condacul înainte-prăznuirii. Şi otpustul cel de săvârşit. La Ceasul al 3-lea,
Troparul Învierii. Slavă... al Mucenicului, Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Tatăl
nostru, Condacul Învierii. Asemenea şi la celelalte Ceasuri, zicem mai nainte troparul
Învierii, şi al înainte-prăznuirii şi al Mucenicului, schimbând troparele. Aşijderea şi
condacele, al Învierii şi al înainte-prăznuirii, le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4; şi ale înainte-prăznuirii, cântarea a 3-a, pe 4;
şi ale Sfântului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, Troparul Învierii şi al înainte-prăznuirii.
Apoi al Sfântului al căruia este hramul, şi al Mucenicului. Apoi Condacul Învierii, şi al
hramului. Slavă... al Mucenicului, Şi acum... al înainte-prăznuirii. Prochimenul,
Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi Priceastna, mai nainte a Duminicii, apoi a Sfântului.
MARCU. A şti ni se cuvine: Că de se va întâmpla înainte-prăznuirea
Întâmpinării Domnului în Duminica Fariseului sau a Fiului Risipitor sau a Lăsatului
de carne. Sâmbătă seara la Vecernia cea mică, stihirile Învierii şi ale Născătoarei de
Dumnezeu, după obicei. Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Învierii. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia cea mică, şi otpustul. La Vecernia
cea mare, stihirile Învierii 3. Şi a lui Anatolie 1, şi ale Triodului 3, şi ale înainte-prăznuirii
3. Iar de este Duminica lăsatului de carne, cântăm stihirile Învierii 3, şi ale Triodului 4, şi
ale înainte-prăznuirii 3. Slava Triodului, Şi acum... Bogoród. glasului. La Litie, stihira
hramului, şi ale înainte-prăznuirii, cele de la stihóvna Vecerniei. Slava Triodului, Şi
acum... a înainte-prăznuirii, cea de la stihóvna Utreniei. La stihóvnă, stihirile Învierii.
Slava Triodului, Şi acum... a înainte-prăznuirii. Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumne-
zeule, şi după Tatăl nostru, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară, de 2 ori, şi al
înainte-prăznuirii, o dată. Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi: Fie Numele Domnului
binecuvântat, de acum şi până-n veac, de 3 ori. Şi citire.
Vezi: Iar unde nu este priveghere, după Acum slobozeşte..., şi după Tatăl nostru,
Troparul Învierii. Slavă... Şi acum... al înainte-prăznuirii. Şi otpustul. La Pavecerniţă, după
Cade-se să te fericim..., şi după Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul înainte-
prăznuirii. Slavă... Şi acum... al Triodului. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu
este Domnul, Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... Şi acum... al înainte-prăznuirii. Apoi
obicinuitele cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor, şi citire. Fericiţi cei fără
prihană... Troparele Învierii: Soborul îngeresc s’a mirat... Ipacoi, antifoanele, şi
Psalmul 50, şi Stihira Învierii. Canonul Învierii cu Irmósul pe 4; şi al Născătoarei de
Dumnezeu, pe 2; şi al înainte-prăznuirii, pe 4; şi al Triodului, pe 4. Catavasiile
praznicului.
Vezi: Iar de este Duminica lăsatului de carne: Canonul Învierii pe 4, şi al înainte-
prăznuirii pe 4, şi al Triodului pe 6. Catavasia Triodului. După a 3-a cântare, Condacul şi
Icósul înainte-prăznuirii. Şi sedealna Triodului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a înainte-
prăznuirii. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Triodului. La a 9-a cântare cântăm:
Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slava, a Triodului. Şi acum... a înainte-
prăznuirii. La Hvalíte, stihirile Învierii 4, şi a lui Anatolie 1, şi ale Triodului 3, cu stihurile
lor.
Vezi: Iar de este Duminica lăsatului de carne, cântăm stihirile Învierii, 4. Şi ale
Triodului 4, cu stihurile lor. Slava Triodului, Şi acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia
cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul Învierii numai. Ecteniile şi otpustul cel mare.
Apoi Slavă... Şi acum... stihira Evangheliei. Şi Ceasul 1 în pridvor. La Ceasuri, troparul
Învierii. Slavă... al înainte-prăznuirii, Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte
Dumnezeule, condacul înainte-prăznuirii şi al Triodului le zicem schimbându-le. La
Liturghie, Fericirile glasului pe 4, şi ale Triodului, cântarea a 3-a, pe 4, şi ale înainte-
prăznuirii, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul Învierii şi al înainte-prăznuirii,
Slavă... Condacul Triodului, Şi acum... al înainte-prăznuirii. Prochimenul glasului.
Apostolul, Evanghelia şi Priceastna zilei. Iar de este Duminica lăsatului de carne,
prochimenul Triodului, Priceastna zilei şi a Triodului.
Vezi: Iar slujba Sfântului Trifon o cântăm când va socoti cel mai mare.
MARCU. Iar de se va întâmpla înainte-prăznuirea Întâmpinării Domnului în
Sâmbăta lăsatului de carne, atuncea cântăm slujba înainte-prăznuirii Întâmpinării
Domnului mai înainte, în Vinerea săptămânii aceleia, împreună cu slujba Sfinţilor Chir şi
Ioan, şi cu a lui Trifon. La Vecernie, după psalmul cel începător şi după cathisma cea de
rând, la Doamne strigat-am, stihirile înainte-prăznuirii 3, şi ale sfinţilor celor fără de
arginţi 3. Slava celor fără de arginţi. Şi acum..., a înainte-prăznuirii. La stihóvnă, stihirile
înainte-prăznuirii. Slava celor fără de arginţi. Şi acum..., a înainte-prăznuirii. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul sfinţilor fără de arginţi.
Slavă, al Sfântului Trifon. Şi acum... al înainte-prăznuirii. Ectenia şi otpustul. La Utrenie,
după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul înainte-prăznuirii, 1. Şi al celor
fără de arginţi, 1. Slavă, al Sfântului Trifon. Şi acum... al înainte-prăznuirii. Apoi
cathismele cele obicinuite, şi sedelnele înainte-prăznuirii, şi Psalmul 50. Canonul înainte-
prăznuirii, cu Irmosul pe 6; şi al Sfinţilor fără de arginţi, pe 4; şi a Sfântului Trifon, pe 4.
După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul sfinţilor celor fără de arginţi, şi al Sfântului Trifon.
Apoi sedealna celor fără de arginţi. Slava, a Sfântului Trifon. Şi acum..., a înainte-
prăznuirii. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul înainte-prăznuirii. După a 9-a cântare,
Sveatílna celor fără de arginţi. Slava, a Sfântului Trifon. Şi acum..., a înainte-prăznuirii.
La Hvalíte, stihirile Sfântului Trifon pe 4. Slava lui. Şi acum... a înainte-prăznuirii. La
stihóvnă, stihirile înainte-prăznuirii, Slavă... Şi acum..., asemenea. Apoi Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule..., şi după Tatăl nostru, troparul celor fără de
arginţi. Slavă... al Sfântului Trifon. Şi acum... al înainte-prăznuirii. Ectenia şi otpustul.
Ceasul 1, la care zicem troparul înainte-prăznuirii. Slava, al celor fără de arginţi. După
Tatăl nostru, condacul înainte-prăznuirii. La Ceasul al 3-lea, troparul înainte-prăznuirii.
Slavă... al Sfântului Trifon. Asemenea zicem şi la celelalte Ceasuri, troparele sfinţilor
schimbându-le. Iar condacul tot al înainte-prăznuirii.
MARCU. De se va întâmpla înainte-prăznuirea Întâmpinării Domnului Luni
sau Marţi sau Joi în Săptămâna Brânzei. La Vecernie, după psalmul cel de seară şi
după obicinuita cathismă, la Doamne strigat-am, stihirile înainte-prăznuirii 3, şi ale
Sfântului de rând 3. Slava, a Sfântului, de are. Şi acum... a înainte-prăznuirii. La stihóvnă,
stihirile Triodului, samoglasnica de 2 ori, şi mucenicina. Slavă... Şi acum... a înainte-
prăznuirii. Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Sfântului, Slavă... Şi acum... al înainte-prăznuirii. Ectenia şi otpustul.
Vezi: La Pavecerniţă, după Cade-se să te fericim, şi după Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl
nostru, Condacul înainte-prăznuirii.
La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul înainte-prăznu-
irii, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al înainte-prăznuirii. După 1-a cathismă,
ectenia cea mică, şi sedealna înainte-prăznuirii, de 2 ori. După a 2-a cathismă, sedealna
Triodului, fără de ectenie. Apoi Psalmul 50. Canonul înainte-prăznuirii, cu Irmósul pe 8,
şi al Sfântului pe 4. Iar unde este tricântarea, cântăm canonul înainte-prăznuirii, cu
Irmósul pe 4; şi al Sfântului, trei tropare, pe 2; şi al Triodului pe 8. Catavásie a Triodului.
După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul, şi sedealna Sfântului. Slavă... Şi acum... a înainte-
prăznuirii. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul înainte-prăznuirii. După a 9-a cântare,
Sveatílna Sfântului, Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii. Stihóvna, a Triodului, samo-
glasnica de 2 ori, şi mucenicina. Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii. Apoi după: Bine
este a ne mărturisi Domnului..., şi după Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Troparul Sfân-
tului. Slavă... Şi acum... al înainte-prăznuirii. Ecteniile şi otpustul. La Ceasuri, troparul
înainte-prăznuirii, Slavă... al Sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte
Dumnezeule, condacul înainte-prăznuirii.
La Liturghie, Fericirile din canonul înainte-prăznuirii, cântarea a 3-a, şi ale Sfântului,
de are, cântarea a 6-a. Iar de nu, tot dintru al înainte-prăznuirii. După Vohod, troparul
înainte-prăznuirii, şi al Sfântului al căruia îi este hramul, şi al Sfântului de rând. Apoi
condacul hramului. Slavă... al Sfântului de rând. Şi acum... al înainte-prăznuirii. Prochi-
menul, Apostolul, Evanghelia şi Priceastna zilei, şi a Sfântului.
MARCU. A şti ni se cuvine, cum că de se va întâmpla înainte-prăznuirea
Întâmpinării Domnului Miercuri sau Vineri în Săptămâna Brânzei. Marţi seara, după
psalmul cel obicinuit şi după cathisma cea de rând, la Doamne strigat-am, stihirile înainte-
prăznuirii 3, şi ale Sfântului 3. Slava Sfântului, de are, Şi acum... a înainte-prăznuirii.
Stihóvna Triodului, samoglasnica de 2 ori, şi mucenicina, cu stihurile cele obicinuite.
Slavă... Şi acum..., a înainte-prăznuirii. Acum slobozeşte..., Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... al înainte-prăznuirii. Ectenia şi 3
metanii mari. Şi otpustul. Iar Pavecerniţa cântăm cea mare, începându-o de la: Când am
strigat eu... La care cântăm tricântarea Triodului cea dintâi. După Sfinte Dumnezeule cel
mai de pre urmă, condacul înainte-prăznuirii. Şi 3 metanii mari, şi rugăciunile. Şi
obicinuitul otpust. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul
înainte-prăznuirii, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al înainte-prăznuirii. După
întâia cathismă, ectenia cea mică, şi sedealna înainte-prăznuirii, de 2 ori. După a 2-a
cathismă, sedealna Triodului, fără de ectenie, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. a
Crucii. Apoi Psalmul 50. Canonul înainte-prăznuirii, cu Irmósul pe 6. Şi al Sfântului pe 4,
şi al Triodului pe 4.
Vezi: Iar când vine tricântarea, cântăm canonul înainte-prăznuirii, cu Irmósul pe 4.
Şi al Sfântului, 3 tropare, pe 2. Şi al Triodului pe 8. Cântarea cea de rând a canonului zilei,
pe 4. Şi a tricântării celei de-a 2-a, pe 4. Iar tricântarea cea dintâi s’a cântat la Pavecerniţă.
După a 3-a cântare, Condacul Sfântului, şi sedealna lui. Slavă... Şi acum... a înainte-
prăznuirii. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare,
Sveatílna Sfântului. Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii. Stihóvna Triodului, samo-
glasnica de 2 ori, şi mucenicina, cu stihurile cele obicinuite. Slavă... Şi acum... a înainte-
prăznuirii. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... al înainte-prăznuirii. Ectenia, şi 3 metanii
mari. Ceasul 1. La Ceasul 1, troparul înainte-prăznuirii. Slavă... al Sfântului. Şi acum...
Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule, condacul înainte-prăznuirii. După Ceea ce
eşti mai cinstită..., 3 metanii mari, rugăciunea şi otpustul. Şi după otpust, Litie. Asemenea
zicem şi la celelalte Ceasuri, troparul înainte-prăznuirii, şi al Sfântului. Iar după Sfinte
Dumnezeule, condacul înainte-prăznuirii. La al 6-lea Ceas, obicinuitul tropar, şi citirea.
După Sfinte Dumnezeule, condacul înainte-prăznuirii. Şi după fieştecare Ceas facem câte
3 metanii mari. Şi rugăciunea Ceasului, şi otpustul cel de săvârşit. Iar Vecernia praznicului
se face în vremea sa.
Vezi: Aşa cântăm slujba înainte-prăznuirii, dacă se va întâmpla, şi Vineri seara, şi la
Utrenie neschimbat. La Pavecerniţă cântăm tricântarea Utreniei cea dintâi, a glasului al 6-
lea. Irmósul: Cu dumnezeiască strălucirea ta, bunule...
MARCU. Iar de se va întâmpla înainte-prăznuirea Întâmpinării Domnului în
Sâmbăta lăsării de brânză. Seara, după obicinuitul psalm şi după cathisma rândului, la
Doamne strigat-am, stihirile pe 6: ale înainte-prăznuirii 3, şi ale Părinţilor, din Triod, 3.
Slava Părinţilor, Şi acum... Bogoród. glasului. Vohod, prochimenul zilei, şi citirile
Triodului. Şi prochimenul: Să nădăjduiască Israil spre Domnul... La stihóvnă, stihirile
Triodului, samoglasnica de 2 ori, şi mucenicina. Slava Părinţilor, Şi acum... a înainte-
prăznuirii. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Părinţilor.
Slavă... Şi acum... al înainte-prăznuirii. Ectenia şi otpustul.
Vezi: La Pavecerniţă, după: Cade-se să te fericim, şi după Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl
nostru, Condacul Părinţilor. Slavă... Şi acum... al înainte-prăznuirii. La Utrenie, după
obicinuiţii şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul înainte-prăznuirii, de 2 ori.
Slavă... al Părinţilor. Şi acum... al înainte-prăznuirii. Apoi obicinuitele cathisme, şi
sedelnele Părinţilor amândouă. Slavă... Şi acum... al înainte-prăznuirii, după fieştecarea.
Apoi Psalmul 50. Canonul înainte-prăznuirii, cu Irmósul pe 6, Irmósul de 2 ori. Şi al
Părinţilor, pe 8. Catavasie, Irmosul Triodului: Cântare să înălţăm, noroade... Iar Irmósul
cântării a 2-a a Triodului îl cântăm o dată, şi pre urmă o acoperim cu acelaşi Irmós. După
a 3-a cântare, Condacul şi Icósul înainte-prăznuirii, şi sedealna Părinţilor, Slavă... Şi
acum... a înainte-prăznuirii. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Părinţilor. După a 9-a
cântare, Sveatílna Părinţilor. Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii. La Hvalíte, stihirile
Părinţilor pe 4. Slava, a Părinţilor. Şi acum... a înainte-prăznuirii. Slavoslovia cea mare.
După Sfinte Dumnezeule, Troparul Părinţilor. Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii.
Ectenia şi otpustul. La Ceasuri, troparul înainte-prăznuirii. Slavă... al Părinţilor. Şi acum...
Bogoród. Ceasurilor. Iar condacele, al înainte-prăznuirii şi al Părinţilor, le zicem
schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile înainte-prăznuirii, cântarea a 3-a, pe 4, şi ale Părinţilor,
cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul înainte-prăznuirii, şi al Părinţilor. Slavă...
Condacul Părinţilor. Şi acum... al înainte-prăznuirii. Prochim. glas 7: Lăuda-se-vor
cuvioşii întru slavă... Stih: Înălţările lui Dumnezeu în gâtlejul lor... Apostolul zilei din cea
către Romani: Fraţilor, pacea să o gonim... Şi a Părinţilor, din cea către Galateni: Fraţilor,
roada Duhului este dragostea... Alliluia, glas 2: Sădit fiind în casa Domnului... Stih:
Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul... Evanghelia zilei, dintru a lui Matthei: Zis-au
Domnul: Luaţi aminte milostenia voastră... Şi a Cuvioşilor, asemenea dintru a lui Matthei:
Zis-au Domnul: Toate îmi sânt date mie de la Tatăl meu... Priceastna: Întru pomenire
vecinică... Iar slujba Sfântului Mucenic Trifon se cântă la Pavecerniţă, sau când va socoti
cel mai mare.
2. Întâmpinarea Domnului Dumnezeu şi Mântuitorului nostru Iisus Hristos.
Seara la Vecernia cea mică, stihirile praznicului pe 4, glas 1, podobie: Ceea ce eşti
bucuria cetelor cereşti... Slavă... Şi acum... Astăzi Sfinţita Maică... La stihóvnă, stihirile
glas 2, podobie: Casa Evfrathului..., cu stihurile lor: Stih 1: Acum slobozeşte, Stăpâne...
Stih 2: Lumină spre descoperirea neamurilor... Slavă... Şi acum..., glasul şi podobia tot
aceea. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului.
Ectenia cea mică şi otpustul. La Vecernia cea mare, după psalmul cel începător, cântăm
Fericit bărbatul..., Antifonul 1. La Doamne strigat-am, cântăm stihirile praznicului pe 8,
samoglasnice, glas 1: Spune, Simeoane, pre cine purtând în braţe... Slavă... Şi acum...,
glas 6: Să se deschiză uşa cerului astăzi... Vohod, prochimenul zilei, şi citirile 3: 1-a de la
Ieşire: Grăit-au Domnul către Moisì în ziua aceea... A 2-a din Prorocia Isaiei: Fost-a în
anul întru carele a murit Ozia împăratul... A 3-a din Prorocia Isaiei: Iată Domnul şade pre
nor uşor... La Litie, stihirile samoglasnice, glas 1: Cel vechi de zile..., Şi celelalte. Slava,
glas 5: Cercaţi Scripturile, precum au zis Hristos... Şi acum..., glas acelaşi: Cel vechi de
zile Prunc făcându-se cu trupul... La stihóvnă, stihirile glas 7: Împodobeşte cămara ta,
Sioane..., cu stihurile lor. Slavă... Şi acum..., glas 8: Cela ce se poartă pre Heruvimi, şi este
lăudat de Serafimi... Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
troparul praznicului, glas 1: Bucură-te cea cu har dăruită, Născătoare de Dumnezeu
Fecioară..., de 3 ori. Şi blagoslovenia pâinilor. Şi: Fie Numele Domnului binecuvântat de
acum şi până-n veac..., de 3 ori. Şi Psalmul 33, şi citire a praznicului. Vezi: Iar de nu este
priveghere, după Acum slobozeşte..., şi după Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Troparul
praznicului. Şi otpustul.
La Pavecerniţă, după Cade-se să te fericim, şi după Sfinte Dumnezeule, zicem
condacul praznicului. Miezonoptica o cântăm dupre obiceiu, cu cathisma cea obicinuită.
După întâiul Sfinte Dumnezeule, zicem în locul lui: Iată Mirele..., troparul praznicului.
După al 2-lea Sfinte Dumnezeule, în locul lui: Pomeneşte, Doamne, ca un bun..., zicem
Condacul praznicului. Apoi Doamne miluieşte, de 12 ori. Şi otpustul. Iar rugăciunea:
Pomeneşte, Doamne, pre cei ce întru nădejdea Învierii..., nu o zicem.
3 ori; şi obicinuitele cathisme, şi sedelnele praznicului, de câte 2 ori. Şi citire din tâlcuirea
Evangheliei. Şi se dau fraţilor lumânări. Şi cântăm Polieleul, apoi psalmii cei aleşi, cu
mărimurile praznicului. După acestea, sedealna praznicului, glas 4, podobie: Spăimântatu-
s’a Iosif... Slavă... Şi acum... tot aceea. Şi citire a praznicului. Antifonul 1, al glasului al 4-
lea. Prochim. glas 4: Pomeni-voiu numele tău întru tot neamul şi neamul. Stih: Răspuns-a
inima mea cuvânt bun... Toată suflarea... Evanghelia, dintru a lui Luca: În vremea aceea,
era un om în Ierusalim... Apoi Psalmul 50. Slavă..., Pentru rugăciunile Născătoarei de
Dumnezeu... Şi acum... tot aceea. Apoi: Miluieşte-mă, Dumnezeule..., şi stihira, glas 6: Să
se deschiză uşa cerului astăzi... Canonul praznicului, glas 3, facerea lui Kir Cosma,
Irmoasele de câte 2 ori, iar troparele pe 2. Catavasiile praznicului, Irmósul întru amândouă
stranele. După a 3-a cântare, sedealna praznicului, glas 4, podobie: Spăimântatu-s’a Iosif...
Slavă... Şi acum... tot aceea. După a 6-a cântare, condacul praznicului, glas 1: Cela ce ai
sfinţit pântecele Fecioarei cu naşterea ta... Şi Icósul, şi citim prologul. La a 9-a cântare,
Ceea ce eşti mai cinstită nu cântăm; ci pripealele praznicului. Şi iarăşi fraţii îşi aprind
lumânările, şi pre urmă Irmósul: În lege, în umbră şi în Scriptură..., în amândouă stranele.
Sveatílna praznicului, de 3 ori. La Hvalíte, stihirile praznicului pe 4, glas 4, podobie: Dat-
ai semn... Slavă... Şi acum..., glas 6: Cela ce în mâinile cele bătrâneşti în ziua de astăzi...
Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul praznicului. Ecteniile şi otpustul.
Ceasul 1, la care zicem troparul praznicului. După Tatăl nostru, Condacul praznicului, şi
celelalte, şi otpustul cel de săvârşit. Iar la 2 ceasuri din zi ieşim cu Litia afară din
mănăstire, cântând stihirile praznicului şi canonul. Şi întorcându-ne, cântăm Ceasurile, şi
Liturghia.
La Liturghie, Fericirile din canonul praznicului, cântarea a 3-a, şi din cântarea a 6-a,
pe 8. Vohod, Prochim. glas 1: Cunoscută au făcut Domnul mântuirea sa, înaintea
neamurilor au descoperit dreptatea sa. Apoi troparul praznicului, Slavă... Şi acum...
Condacul praznicului. Prochim. glas 3, cântarea Născătoarei de Dumnezeu: Măreşte,
cea către Evrei: Fraţilor, fără de toată împotrivirea, cel mai mic de la cel mai mare se
blagosloveşte... Alliluia, glas 8: Acum slobozeşte, Stăpâne, pre robul tău... Stih: Lumină
spre descoperirea neamurilor... Evanghelia, dintru a lui Luca: În vremea aceea, adus-au
părinţii pre Iisus Pruncul... Priceastna: Păharul mântuirii...
MARCU. A şti ni se cuvine, că de se va întâmpla praznicul Întâmpinării
Domnului în vreo Duminică mai nainte de Duminica Vameşului şi a Fariseului.
Sâmbătă seara la Vecernia cea mică, după psalmul cel de seară, la Doamne strigat-am...,
stihira Învierii a glasului de rând, pe 4. Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă,
stihirile Învierii, 1. Apoi stihóvna praznicului a Vecerniei celei mari, cu stihurile praz-
nicului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Învierii. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia cea mică şi
otpustul.
La Vecernia cea mare, după psalmul de seara cel obicinuit, cântăm: Fericit bărbatul...,
cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi a lui Anatolie 1, şi ale
praznicului 6. Slavă... Şi acum... a praznicului. Vohod, prochimenul zilei şi citirile praz-
nicului, 3. La Litie, stihirile praznicului. Slava, glas 5: Cercaţi Scripturile... Şi acum...,
glas acelaşi: Cel vechi de zile... La stihóvnă, stihirile Învierii. Slavă... Şi acum... a
praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul
praznicului, de 3 ori. Şi blagoslovenia pâinilor. Şi: Fie Numele Domnului binecuvântat...,
de 3 ori. Şi Psalmul 33. Şi citire a praznicului. Vezi: Iar unde nu este priveghere, după
Acum slobozeşte..., şi după Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Troparul Învierii. Slavă...
Şi acum... al praznicului. Şi otpustul. La Pavecerniţă, după: Cade-se să te fericim..., şi
după Sfinte Dumnezeule, Condacul Învierii. Slavă... Şi acum... al praznicului. Iar
Miezonoptica o cântăm după obicei, cu canonul treimic.
Învierii, de 2 ori. Slavă... Şi acum... al praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele
Învierii, cu Bogorodicinele lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei. Apoi Polieleul şi
psalmii cei aleşi, cu mărimurile praznicului. Şi troparele Învierii: Soborul îngeresc... Şi
sedelnele praznicului, amândouă câte o dată. Slavă... Şi acum..., sedealna cea după Polie-
leu, şi citire a praznicului. Antifoanele glasului, prochimenul, şi Evanghelia praznicului.
Apoi Învierea lui Hristos văzând..., şi Psalmul 50. Şi sărutarea Evangheliei, după obicei, şi
stihira praznicului. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4, şi al Născătoarei de Dumnezeu pe 2,
şi al praznicului pe 8. Catavasiile praznicului. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul
Învierii, şi sedealna praznicului. Slavă... Şi acum... tot aceea. După a 6-a cântare,
Condacul şi Icósul praznicului. Şi citim prologul. La a 9-a cântare cântăm: Ceea ce eşti
mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slavă... Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile
Învierii pe 4, şi ale praznicului pe 4, cu stihurile cele prăzniceşti. Slava praznicului, Şi
acum... Preablagoslovită eşti... Apoi Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule,
Troparul Învierii numai. Ecteniile şi otpustul. Apoi stihira Evangheliei, şi învăţătura lui
Studit. Şi obicinuita ieşire, şi Ceasul 1 în pridvor. La Ceasuri, Troparul Învierii. Slavă... al
praznicului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. La toate Ceasurile zicem condacul Învierii şi
al praznicului, unul după altul, schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile Învierii, ale glasului, pe 6. Şi ale praznicului, cântarea a 3-a,
pe 4. După Vohod, troparul Învierii, şi al praznicului. Slavă... Condacul Învierii. Şi acum...
al praznicului. Prochimenul, Apostolul, Aliluia şi Evanghelia – citim mai nainte a
Duminicii celei de rând, apoi a praznicului. Priceastna: Lăudaţi pre Domnul din ceruri... Şi
a praznicului: Păharul mântuirii...
MARCU. A şti ni se cuvine, că de se va întâmpla praznicul Întâmpinării
Domnului în Duminica Vameşului şi a Fariseului, sau întru a Fiului Risipitor, sau
întru a lăsatului de carne, sau întru a lăsatului de brânză. Sâmbătă seara, la Vecernia
cea mică, stihirile Învierii, ale glasului de rând, pe 4. Slavă... Şi acum... a praznicului. La
stihóvnă, stihira Învierii, 1. Şi ale praznicului, cele ale stihovnei Vecerniei celei mari, cu
stihurile lor. Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul Învierii. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia cea mică şi
otpustul. La Vecernia cea mare, după psalmul de seara cel începător, cântăm: Fericit
bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3, şi ale Triodului 3, şi
ale praznicului 4. Iar de este Duminica lăsatului de carne, stihirile Învierii 3, şi ale
Triodului 4, şi ale praznicului 3. Slava Triodului, Şi acum... a praznicului. Vohod, şi
citirile praznicului, 3. Ecteniile. La Litie, stihirile praznicului, glas 1: Cel vechi de zile...,
şi celelalte. Apoi ale Triodului, cele de la Hvalíte, 2 tropare. Iar de este Duminica
Fariseului, un tropar, glas 3: Glasul fariseului cel mult-lăudător... Al 2-lea, glas 8: Pre
fariseul, cela ce cu laudele cele din lucruri se îndreptăţea pre sineşi... Vezi: Iar de se va
întâmpla în Duminica Fiului Risipitor, după stihirile praznicului cântăm la Litia Triodului
trei tropare, cele de la Hvalíte: Întâiul tropar, glas 2: Glasul curvarului aduc ţie, Doamne...
Al 2-lea, glas 2: Curveşte cheltuindu-mi bogăţia avuţiei ceii părinteşti... Al 3-lea, glas 6:
Părinte bunule, depărtatu-m’am de la tine... Iar de se va întâmpla în Duminica lăsatului de
carne, după stihirile praznicului cântăm 2 tropare ale Hvalitelor: Întâiul, glas 6: Gândesc
de ziua aceea... Al 2-lea: O, ce ceas va fi atuncea... Iar de se va întâmpla în Duminica
lăsatului de brânză, cântăm la Litia Triodului 2 tropare de la Hvalíte: Întâiul tropar, glas 5:
Vai mie, Adam cu plângere a strigat... Al 2-lea, glas acelaşi: Meidanul faptelor bune s’a
deschis... Iar Slava, întru toate Duminecile acestea – şi întru a Fariseului, şi întru a Fiului
Risipitor, şi întru a lăsatului de carne, şi întru a lăsatului de brânză – o cântăm a Triodului,
carea este scrisă la Litie. Şi acum... a praznicului. (Vezi: Că pentru aceasta s’au rânduit a
se cântă troparele Hvalitelor Triodului în Litie la Vecernie, ca să nu rămâie nici un tropar
al Triodului a nu se cânta.) La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava Triodului, Şi acum... a
praznicului, de 3 ori. Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi: Fie Numele Domnului
binecuvântat..., de 3 ori. Şi Psalmul 33. Şi citire a praznicului sau din tâlcuirile trimiterilor
apostoleşti. Iar unde nu se face priveghere, după Acum slobozeşte, şi după Sfinte
Dumnezeule, Troparul Învierii. Slavă... Şi acum... al praznicului. Şi otpustul. La
Pavecerniţă, după Sfinte Dumnezeule, Condacul Triodului. Slavă... Şi acum... al
praznicului. Iar Miezonoptica o cântăm după obicei, cu canonul treimic.
ori. Slavă... Şi acum... al praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele Învierii, cu
Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu
mărimurile praznicului. Şi troparele: Soborul îngeresc... Vezi: Iar de este Duminica Fiului
Risipitor, sau a lăsatului de carne, sau a lăsatului de brânză, mai cântăm şi pe al 3-lea
psalm: La râurile Vavilonului... Apoi psalmii cei aleşi, cu mărimurile praznicului. Şi
sedelnele praznicului, câte o dată. Slavă... Şi acum..., cea după Polieleu. Şi citire a
praznicului. Antifoanele glasului. Prochimenul praznicului. Toată suflarea... Evanghelia
praznicului, Învierea lui Hristos văzând... Şi Psalmul 50. Şi stihira praznicului. Canonul
Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Triodului pe 4. Şi al praznicului pe 6. Catavasiile
praznicului, amândouă stranele împreună. Vezi: Iar de este în Duminica lăsatului de carne,
canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Triodului pe 6. Şi al praznicului pe 4. După a 3-a
cântare, Condacul şi Icósul, şi sedealna Triodului. Slavă... Şi acum... a praznicului. După a
6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi citim prologul. La a 9-a cântare cântăm:
Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slava, a Triodului. Şi acum... a praznicului.
La Hvalíte, stihirile Învierii, 4. Şi ale praznicului 4, cu stihurile praznicului. Slavă... a
praznicului. Şi acum... Preablagoslovită eşti... Vezi: Iar de este în Duminica lăsatului de
carne, la Hvalíte, stihirile Învierii, 4. Şi ale praznicului, cu cea de slavă, 4. Şi după
sfârşitul stihurilor praznicului zicem stihul: Scoală-te, Doamne, Dumnezeul meu... Şi
cântăm samoglasnica stihira Triodului, glas 8: Daniil prorocul, bărbat al doririlor fiind...
Slava, glas 1: Mai nainte să ne curăţim pre înşine, fraţilor... Şi acum... Preablagoslovită
eşti... Vezi: Iar de este Duminica lăsatului de brânză, cântăm la Hvalíte stihirile ca în
Duminica lăsatului de carne şi zicem aşijderea stihul: Scoală-te, Doamne, Dumnezeul
meu... Şi cântăm stihira samoglasnică din Triod, glas 6: Adam din Rai s’a izgonit... Slava,
glas acelaşi: Sosit-a vremea... Şi acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare.
După Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ecteniile. Şi obicinuitul otpust. Şi
ieşire în pridvor. Slavă... Şi acum..., stihira Evangheliei. Şi Ceasul 1. La Ceasul 1, şi la
celelalte Ceasuri, zicem Troparul Învierii. Slavă... al praznicului. Şi acum... Bogoród.
Ceasurilor. După Tatăl nostru, zicem condacul praznicului şi al Triodului schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile glasului pe 4. Şi ale Triodului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale
praznicului, cântarea a 6-a, pe 4. Stihul cel vohodnicesc al praznicului, adecă: Cunoscută
au făcut Domnul mântuirea sa, înaintea tuturor neamurilor au descoperit dreptatea sa.
După acesta, troparul Învierii, şi al praznicului. Slavă... Condacul Triodului. Şi acum... al
praznicului. Prochimenul glasului, şi al praznicului. Iar de este Duminica lăsatului de
carne, Prochimenul Triodului, şi al praznicului. Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi
Priceastna – mai nainte a zilei, şi apoi a praznicului.
MARCU. Iar de se va întâmpla praznicul Întâmpinării Domnului în Sâmbăta
lăsatului de carne, slujba răposaţilor, şi cea de seară, şi cea de dimineaţă, se cântă în
Sâmbăta cea trecută, a Fiului Risipitor, sau în Joia lăsatului de carne. Iar Sâmbătă se câtă
toată slujba praznicului singură, neschimbată.
MARCU. Iar de se va întâmpla praznicul Întâmpinării Domnului Luni sau
Marţi sau Joi în Săptămâna Brânzei. Seara la Vecernia cea mică, după psalmul de seara
cel obicinuit, la Doamne strigat-am, stihirile praznicului pe 4. Slavă... Şi acum... a
praznicului. La stihóvnă, samoglasnica zilei din Triod, de 2 ori, şi mucenicina. Slavă... Şi
acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul
praznicului. Ectenia cea mică şi otpustul. La Vecernia cea mare şi la Utrenie se săvârşeşte
toată slujba praznicului neschimbată, după cum mai nainte la rând, adecă în ziua de
praznic, s’a arătat. Căci Triodul împreună cu praznicul nu se cântă, întru oricarea zi a
săptămânii brânzei se va întâmpla, afară de Sâmbătă şi de Duminică: Fără numai stihirile
samoglasnice ale zilelor, care se cântă la Vecernia cea mică, după cum s’a arătat. Iar unde
nu se face priveghere, şi Vecernia cea mică nu se cântă, le cântăm la Vecernia cea mare,
după cum s’a scris mai înainte. Iar la stihóvnă, stihirile praznicului. Slava, a Triodului,
samoglasnica zilei, Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, după stihirile praznicului, Slava
Triodului, samoglasnica zilei. Şi acum... a praznicului. Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, troparul praznicului. Şi ecteniile şi otpustul. La Ceasuri, şi la Liturghie,
slujba toată a praznicului. Iar Apostolul şi Evanghelia, citim mai nainte ale zilei, şi apoi
ale praznicului. Priceastna praznicului: Păharul mântuirii...
MARCU. Iar de se va întâmpla praznicul Întâmpinării Domnului în
Miercurea sau în Vinerea Brânzei. La Vecernia cea mică, şi la cea mare, şi la Utrenie se
săvârşeşte toată slujba praznicului, după cum s’a arătat în Lunea Brânzei, neschimbat.
Însă se fac la sfârşitul Vecerniei, şi al Utreniei, şi al fieştecăruia Ceas, atâta numai, câte 3
metanii mari. La Ceasuri zicem troparul şi condacul praznicului, iar la al 6-lea Ceas se
zice şi troparul prorociei, şi se citeşte prorocia. Iar Liturghia se săvârşeşte a Sfântului Ioan
Gură de Aur, în vremea sa. Iar Vecernia o cântăm precum în toate zilele, în vremea ei.
După psalmul cel obicinuit, cathisma rândului. Vezi: Iar dacă a fost priveghere, cathismă
nu citim. Şi după psalmul cel obicinuit zicem Doamne, strigat-am către tine... Apoi
stihirile praznicului, 3. Şi ale Sfântului Simeon 3. Slava, a Sfântului. Şi acum... a
praznicului. Prochimenul zilei, şi prorocia. Apoi prochimenul: Să nădăjduiască Israil spre
Domnul. Stihóvna Triodului, samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Slavă... Şi acum...
a praznicului. Apoi: Acum slobozeşte..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul
Vezi: A şti ni se cuvine, că de se va întâmpla Întâmpinarea Domnului în Lunea
Brânzei, tricântarea Utreniei o cântăm Duminică la Pavecerniţă. Iar a Triodului
samoglasnica zilei, cea de La Utrenie, o cântăm în ziua praznicului, Slavă la Hvalíte. Iar
de se va întâmpla Întâmpinarea Domnului în Marţea Brânzei, şi tricântarea cea de Marţi o
cântăm în Miercurea Brânzei la Pavecerniţă. Iar samoglasnica zilei cea de la Utrenie o
cântăm în ziua praznicului, Slavă la Hvalíte. Iar de se va întâmpla Întâmpinarea Domnului
în Miercurea Brânzei, şi canonul cel de Miercuri, şi tricântarea, le cântăm în Joia Brânzei
la Pavecerniţă. Iar samoglasnica Triodului cea de la Utrenie o cântăm în ziua praznicului,
Slavă la Hvalíte. Iar de se va întâmpla Întâmpinarea Domnului în Joia Brânzei, atuncea
tricântarea cea de Joi o cântăm în Marţea Brânzei la Pavecerniţă. Iar samoglasnica
Triodului o cântăm Slavă la Hvalítele praznicului. Iar de se va întâmpla Întâmpinarea
Domnului în Vinerea Brânzei, atuncea cântăm canonul cel de Vineri împreună cu
tricântarea, în Miercurea Brânzei. Iar samoglasnica Triodului o cântăm Slavă la Hvalítele
praznicului.
MARCU. De se va întâmpla praznicul Întâmpinării Domnului în Sâmbăta
Brânzei. Vineri seara, la Vecernia cea mică, stihirile praznicului pe 4. Slavă... Şi acum... a
praznicului. Prochimenul, şi prorocia zilei. Şi după dânsa, prochimenul: Să nădăjduiască
Israil spre Domnul... La stihóvnă, stihirile Triodului, samoglasnica zilei de 2 ori, şi
mucenicina. Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, troparul praznicului. Ectenia cea mică, şi otpustul. La Vecernia cea
mare, după psalmul de seara cel obicinuit cântăm: Fericit bărbatul..., Slava întâi. La
Doamne strigat-am..., cântăm stihirile pe 10: ale praznicului pe 6, şi ale Părinţilor pe 4.
Slava Părinţilor, Şi acum... a praznicului. Vohod, prochimenul zilei şi citirile praznicului.
La Litie, stihirile, şi Slavă... Şi acum..., ale praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului.
Slava, a Părinţilor, Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, troparul praznicului, de 2 ori, şi al Sfinţilor, 1. Şi blagoslovenia pâinilor.
Apoi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Şi Psalmul 33. Şi citire a
praznicului. Iar unde nu este priveghere de toată noaptea, cântăm la Vecernia cea mare
toate după cum s’au scris mai înainte. Prochimenul şi citirile zilei. Şi iarăşi prochimenul:
Să nădăjduiască Israil spre Domnul... Apoi citirile praznicului. La stihóvnă, stihirile
praznicului, apoi stihul Părinţilor: Scumpă este înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui.
Şi cântăm samoglasnica lor, glas 8: Mulţimile monahilor... Slava, samoglasnica Triodului.
Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Părinţilor. Slavă... Şi acum... al praznicului. Şi otpustul.
2 ori. Slavă... al Părinţilor, Şi acum... al praznicului. După cathisme, sedelnele praznicului,
şi citire a praznicului. Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile praznicului. Sedealna
praznicului, de 2 ori. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochimenul praznicului, Toată
suflarea... Evanghelia praznicului dintru a lui Luca. Psalmul 50 şi stihira praznicului.
Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al Părinţilor, pe 6. Catavasiile praznicului. După
a 3-a cântare, Condacul şi Icósul Părinţilor; şi sedealna Părinţilor, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi citim
sinaxarul. La a 9-a cântare cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna praznicului.
Slava, a Părinţilor. Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile praznicului 3. Şi ale
Părinţilor 3. Slava, a Părinţilor. Şi acum... a praznicului. Slavoslovia cea mare. După
Sfinte Dumnezeule, Troparul Părinţilor. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ecteniile şi
otpustul. Şi obicinuita ieşire în pridvor. Şi Ceasul 1. La Ceasuri, troparul praznicului,
Slavă... al Părinţilor, Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru, condacul
praznicului.
La Liturghie, Fericirile din canonul praznicului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi dintru al
Părinţilor, cântarea a 6-a, pe 4. Stihul cel după Vohod, adecă: Cunoscută au făcut Domnul
mântuirea sa, înaintea neamurilor au descoperit dreptatea sa. Apoi troparul praznicului, şi
al Părinţilor. Slavă... Condacul Părinţilor, Şi acum... al praznicului. Prochimenul,
Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi Priceastna – mai întâi ale praznicului, apoi ale
Părinţilor.
MARCU. Se cuvine a şti că de se va întâmpla praznicul Întâmpinării Dom-
nului în Lunea săptămânii celei dintâi a Postului, atuncea slujba praznicului se cântă în
Duminica Brânzei, după cum s’a scris mai înainte.
MARCU. A şti ni se cuvine, că de se va întâmpla după praznicul Întâmpinării
Domnului Duminică mai nainte de Duminica Vameşului şi a Fariseului, şi Sfântul se
cântă pe 4, sau pe 6. Sâmbătă seara, la Vecernia cea mică, stihirile Învierii pe 4. Slavă...
Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihira Învierii, 1. Şi ale Născătoarei de Dumnezeu.
Troparul Învierii. Slavă... Şi acum... Bogoród. lui. Ectenia cea mică, şi otpustul. La
Vecernia cea mare, după psalmul cel de seară, cântăm: Fericit bărbatul..., cathisma toată.
La Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3, şi a lui Anatolie 1. Şi ale praznicului, ale zilei
celei de rând, 3. Şi ale sfântului din Minei, 3. (Vezi: Iar de se va cânta sfântul pe 6, sau are
el un Polieleu, atuncea cântăm stihirile Învierii 3, şi ale praznicului 3, şi ale sfântului 4.
Slava Sfântului. Iar de nu,) Slava praznicului, şi Bogoród. cea dintâi a glasului. La Litie,
stihirile praznicului, ale stihóvnei celei de rând a zilei aceleia. Şi ale Sfântului, dacă are
Polieleu. Slava Sfântului, Şi acum..., a praznicului. Iar de nu are Sfântul: Slavă... Şi
acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava, a Sfântului, de are; iar de nu,
Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., de 2 ori. Şi al praznicului, 1. Şi
blagoslovenia pâinilor. Apoi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Şi Psalmul
33. Şi citire din tâlcuirea trimiterilor apostoleşti.
ori. Slavă... al Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... Şi acum... al praznicului. Apoi
cathismele, şi sedelnele Învierii cu Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei. După
aceea Fericiţi cei fără prihană... Şi Ipacoi, şi citire a Duminicii celei de rând. (Iar de are
sfântul Polieleu, după cathisme cântăm Polieleul sfântului, cu psalmii cei aleşi şi cu
mărimurile lui. Şi după acestea, troparele, Soborul îngeresc... Şi după ectenie, sedelnele
sfântului, câte o dată. Slavă..., sedealna cea după Polieleu. Şi acum..., a praznicului. Şi
citire.) Antifoanele, şi prochimenul glasului: Toată suflarea... Evanghelia Învierii. Şi
Învierea lui Hristos văzând... Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Născătoarei de
Dumnezeu, pe 2. Şi al praznicului, pe 4. Şi al Sfântului, pe 4. (Iar dacă are sfântul Polieleu
sau Slavoslovie, cântăm canonul Învierii cu Irmósul pe 4, şi al praznicului pe 4, şi al
Sfântului, pe 6.) Catavasiile praznicului. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul
praznicului. Şi al Sfântului, de are, şi sedealna lui. Slavă... Şi acum... a praznicului. Şi
citire. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii. Şi citim prologul. La a 9-a cântare
cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slava, a Sfântului, de are. Şi acum...
a praznicului. La Hvalíte, stihirile Învierii, 4. Şi ale Sfântului, de are, podobnice 3. Şi
samoglasnica cea de slavă o cântăm cu stihul ei. Iar dacă nu are sfântul Hvalíte, atuncea
cântăm stihirile Învierii, 4. Şi ale praznicului 4. Stihóvna Utreniei zilei, a celei de rând, cu
otpustul. Şi învăţătura lui Studit. Şi obicinuita ieşire în pridvor, şi Ceasul 1. La Ceasul 1
zicem Troparul Învierii. Slavă... al praznicului, Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl
nostru, Condacul Învierii. Şi otpustul cel de săvârşit. Aşijderea şi la celelalte Ceasuri
zicem troparul Învierii mai înainte, şi al praznicului şi al Sfântului schimbându-le. După
Tatăl nostru, Condacul Învierii şi al praznicului le zicem schimbându-le. Iar de are
Polieleu, zicem şi al Sfântului.
La Liturghie, Fericirile Învierii, pe 6, cu treimica. Şi ale praznicului, cântarea cea de
rând, pe 4. (Iar de are şi sfântul cântare, atuncea Fericirile Învierii 4. Şi ale praznicului,
cântarea cea de rând, pe 4. Şi ale Sfântului, cântarea a 6-a, pe 4.) După Vohod, troparul
Învierii, şi al praznicului. Apoi al hramului, şi al Sfântului, de are. Condacul Învierii, şi al
hramului. Slavă... al Sfântului, de are. Şi acum... al praznicului. Prochimenul, Apostolul,
Alliluia şi Evanghelia – mai nainte ale Duminicii celei de rând, apoi ale Sfântului, de are.
Priceastna: Lăudaţi pre Domnul din ceruri... Şi a Sfântului, de are; iar de nu, a praznicului.
MARCU. De se va întâmpla după praznicul Întâmpinării Domnului în
Duminica Fariseului, sau întru a Fiului Risipitor, sau întru a lăsatului de carne.
Seara la Vecernia cea mică, după psalmul cel obicinuit la Doamne strigat-am, stihirile
Învierii pe 4. Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihira Învierii după obicei, apoi a
Născătoarei de Dumnezeu. Slavă... Şi acum... a Născătoarei de Dumnezeu. Acum
Bogoród. lui. Ectenia cea mică şi otpustul. La Vecernia cea mare, după psalmul cel
obicinuit cântăm: Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am..., stihirile
Învierii 4, şi ale Triodului 3, şi ale praznicului 3. Vezi: Iar de este în Duminica lăsatului
de carne, atuncea stihirile Învierii 3, şi ale Triodului 4, şi ale praznicului 3. Slava
Triodului, Şi acum... Bogoród. Ceasului. La Litie, stihirile praznicului, cele de la Stihóvna
zilei celei de rând. Şi ale Triodului, cele de la Hvalíte. Slava Triodului, Şi acum... a
praznicului. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava Triodului, Şi acum... a praznicului. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: Născătoare de Dumnezeu
Fecioară..., de 2 ori. Şi al praznicului, o dată. Apoi blagoslovenia pâinilor. Fie Numele
Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Şi Psalmul 33. Şi citire.
Şi citire din tâlcuirea Evangheliei. După: Fericiţi cei fără prihană..., troparele: Soborul
îngeresc... Iar de este în Duminica Fiului Risipitor, sau întru a lăsatului de carne,
cântăm Polieleul, şi adăugăm şi pre al treilea psalm: La râurile Vavilonului... Apoi
troparele: Soborul îngeresc... Ipacoi, şi Antifoanele. Şi prochimenul glasului. Toată
suflarea... Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos văzând. Psalmul 50. Slava, glas 8:
Uşile pocăinţei... Şi acum..., glas acelaşi: Căile pocăinţei îndreptează-mi... Apoi:
Miluieşte-mă, Dumnezeule... Şi stihira: La mulţimea fărădelegilor mele... Canonul
Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Născătoarei de Dumnezeu, pe 2. Şi al Triodului, pe 4. Şi al
praznicului, pe 4. Catavasiile praznicului.
Vezi: Iar de este în Duminica lăsatului de carne, Canonul Învierii cu Irmósul pe
4. Şi al Triodului pe 6. Şi al praznicului pe 4. Catavásiile Triodului. După a 3-a cântare,
Condacul şi Icósul praznicului, sedealna Triodului, Slavă... Şi acum... a praznicului. După
a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Triodului. La a 9-a cântare cântăm: Ceea ce eşti mai
cinstită... Apoi Sveatílna Învierii. Slava, a Triodului. Şi acum... a praznicului. La Hvalíte,
stihirile Învierii, 4. Şi ale praznicului samoglasnice 4, cu stihurile lor.
Vezi: Iar de este în Duminica lăsatului de carne, zicem stihul: Scoală-te Doamne,
Dumnezeul meu... Şi cântăm stihira samoglasnică a Triodului: Daniil prorocul... Şi Slava,
a Triodului: Mai nainte să ne curăţim pre înşine, fraţilor... Şi acum... Preablagoslovită
eşti...
Vezi: Iar de este Duminica Fariseului şi a Fiului Risipitor, nu zicem stihira
Triodului, ci după stihirile praznicului zicem Slava din Triod, Şi acum... Preablagoslovită
eşti... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ecteniile
şi otpustul. Şi obicinuita ieşire în pridvor. Slavă... Şi acum... Stihira Evangheliei, şi Ceasul
1. La Ceasuri zicem Troparul Învierii. Slavă... al praznicului, Şi acum... Bogoród.
Ceasurilor. După Tatăl nostru, condacul Triodului şi al praznicului le zicem schimbându-
le. La Liturghie, Fericirile Învierii pe 4. Şi ale Triodului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale
praznicului, cântarea cea de rând, pe 4. După Vohod, troparul Învierii, şi al praznicului.
Slavă... Condacul Triodului, Şi acum... al praznicului. Prochimenul, Apostolul, Alliluia,
Evanghelia şi Priceastna zilei.
Vezi: Iar de se va întâmpla după praznicului Întâmpinării Domnului în Sâmbăta
lăsatului de carne, atuncea slujba după praznicului se lasă, şi cântăm toată slujba Sâmbetei
Morţilor.
Domnului în Lunea, sau în Marţea, sau în Joia Săptămânii Brânzei. La Vecernie,
după psalmul cel obicinuit, citim cathisma rândului. La Doamne strigat-am, stihirile
praznicului 3, şi ale Sfântului 3. Slava Sfântului, de are. Şi acum... a praznicului. Iar de
nu, Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, samoglasnica Triodului de 2 ori, şi
mucenicina. Slava, a Sfântului, de are. Şi acum... a praznicului. Iar de nu, Slavă... Şi
acum... a praznicului. Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Sfântului, dacă are; Slavă... Şi acum... a praznicului. Iar dacă nu are, troparul
praznicului numai. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este
Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă, al Sfântului, de are; Şi acum... al
praznicului. Iar de nu, Slavă... Şi acum... al praznicului. După cathisme, sedelnele
praznicului. Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al Sfântului din Minei,
pe 4. Iar unde este tricântarea, cântăm canonul praznicului, cu Irmósul pe 4. Şi al
Sfântului, trei tropare pe 2. Şi al Triodului, pe 8. Şi de are Sfântul condac şi icós, îl zicem
după a 3-a cântare. Apoi sedealna Triodului – este scrisă după a 2-a cathismă. Slava, a
Sfântului. Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului.
După a 9-a cântare, Sveatílna praznicului. Slava, a Sfântului. Şi acum... a praznicului. Iar
de nu are, Slavă... Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile pe 4, cele de la stihóvna a
aceleiaşi zile. Slavă... Şi acum... a praznicului. Stihóvna Triodului, samoglasnica zilei de 2
ori, şi mucenicina. Slava, a Sfântului, de are. Şi acum... a praznicului. Iar de nu are,
Slavă... Şi acum... a praznicului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Iar
de nu are, al praznicului numai. Apoi ectenia, otpustul. Şi Ceasul 1. La Ceasuri, troparul
praznicului, Slavă... al Sfântului, de are. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte
Dumnezeule..., zicem condacul praznicului neschimbat. La Liturghie, Fericirile
praznicului, cântarea cea de rând, pe 6. Prochimenul, Apostolul, Alliluia şi Evanghelia
zilei. Iar priceastna, a praznicului, şi a Sfântului, de are.
Domnului în Miercurea sau în Vinerea Săptămânii Brânzei, metanii nu sânt; numai la
sfârşitul fieştecăruia Ceas câte 3 metanii mari. La Vecernie, după psalmul cel obicinuit,
citim cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am, stihirile praznicului 3. Şi ale Sfântului
3. Slava, a Sfântului, de are. Şi acum... a praznicului. Iar de nu, Slavă... Şi acum... a
praznicului. Stihóvna Triodului, samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Slava, a
Sfântului, de are. Şi acum... a praznicului. Iar de nu are, Slavă... Şi acum... a praznicului.
Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, de
are. Slavă... Şi acum... al praznicului. Iar de nu are, al praznicului numai. Ectenia, şi 3
metanii mari. Şi otpustul. Iar Pavecerniţa cântăm cea mare, începându-o de la: Când am
strigat eu... La carea cântăm tricântarea Utreniei, a Triodului, 1. După Cade-se să te
fericim, cel mai de pre urmă, şi după Sfinte Dumnezeule, condacul praznicului. După:
Ceea ce eşti mai cinstită..., 3 metanii mari. Şi la otpust, iarăşi 3 metanii mari. Aşijderea şi
la Miezonoptică, după Ceea ce eşti mai cinstită..., 3 metanii mari.
2 ori. Slavă..., al Sfântului, de are. Şi acum... al praznicului. Iar de nu, Slavă... Şi acum... a
praznicului. După cathisme, sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul praznicului, cu
Irmósul pe 6. Şi al Sfântului pe 4. Şi al Triodului pe 4. Iar când va veni tricântarea,
atuncea cântăm canonul praznicului cu Irmósul pe 4, şi al Sfântului, pe 2, troparele cele
dintâi 2 în loc de 1. Şi al Triodului pe 8, cântarea cea de rând a canonului celui de
Miercuri, pe 4; şi a Tricântării celei a 2-a, pe 4. Iar tricântarea cea dintâi s’a cântat la
Pavecerniţă. După a 3-a cântare, Condacul Sfântului. Apoi sedealna Triodului. Slava, a
Sfântului. Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului, şi
prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfântului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Iar de
nu are Sfântul sveatílnă, zicem a praznicului, de 2 ori. La Hvalíte, stihirile praznicului,
podobnice, pe 4, ale stihóvnei zilei celei de rând. Slavă... Şi acum... a praznicului.
Stihóvna Triodului, samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Slava, a Sfântului, de are.
Şi acum... a praznicului. Iar de nu are, Slavă... Şi acum... a praznicului. Apoi Bine este a
ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, de
are. Slavă... Şi acum... al praznicului. Iar de nu are, zicem numai al praznicului. Ectenia, şi
3 metanii mari. Şi Ceasul 1. La Ceasul 1, troparul praznicului. Slavă... al Sfântului. Şi
acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule, condacul praznicului. După: Ceea
ce eşti mai cinstită..., 3 metanii mari, şi celelalte. Şi otpustul cel de săvârşit, şi 3 metanii.
Aşijderea şi la celelalte Ceasuri, zicem troparul praznicului. Şi după Sfinte Dumnezeule,
condacul praznicului. După: Ceea ce eşti mai cinstită..., câte 3 metanii mari. La Ceasul al
6-lea se zice şi troparul prorociei, şi citirea. Apoi prochimenul. După al 9-lea Ceas citim
Fericirile degrab, fără de cântare, şi celelalte. Miercuri seara, stihirile praznicului 3. Şi ale
Sfântului podobnice 3. Slavă... Şi acum... a praznicului. Apoi prochimenul, şi prorocia
zilei. La stihóvnă, stihirile Triodului, samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Slavă... Şi
Sfântului. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule...
Şi 3 metanii mari. Şi rugăciunea: Preasfântă Treime... Şi: Fie Numele Domnului
binecuvântat..., de 3 ori. Şi Psalmul 33. Şi otpustul, şi trei metanii mari.
MARCU. Iar de se va întâmpla după praznicul Întâmpinării Domnului în
Sâmbăta Brânzei. Vineri seara, după otpustul Ceasurilor, îndată începem Vecernia,
zicând: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Şi psalmul cel începător. Şi după obicinuita
cathismă, la Doamne strigat-am..., stihirile praznicului 3. Şi ale Părinţilor 3. Slava, a
Părinţilor. Şi acum... a praznicului. Prochimenul, şi citirea zilei. Apoi Învredniceşte-ne
Doamne... La stihóvnă, samoglasnica Triodului, de 2 ori, şi mucenicina. Slava, a
Părinţilor. Şi acum... a praznicului. Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. La
Pavecerniţă, condacul praznicului. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este
Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Părinţilor, Şi acum... al praznicului.
După amândouă cathismele, sedelnele Părinţilor, de câte 2 ori. Slavă... Şi acum... ale
praznicului. Apoi citire a praznicului sau a Părinţilor. Şi Psalmul 50. Canonul praznicului,
cu Irmósul pe 6. Şi al Părinţilor pe 8. Catavasiile praznicului. După a 3-a cântare,
Condacul şi Icósul praznicului. Şi sedealna Părinţilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a
praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Părinţilor. După a 9-a cântare, cântăm:
Ceea ce eşti mai cinstită..., şi Sveatílna Părinţilor. Slavă... Şi acum... a praznicului. La
Hvalíte, stihirile praznicului 3, stihóvna zilei celei de rând. Şi ale Părinţilor 3. Slava, a
Părinţilor. Şi acum... a praznicului. Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule,
Troparul Părinţilor. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ecteniile şi otpustul. Şi obicinuita
ieşire în pridvor. Şi Ceasul 1. La Ceasuri, troparul praznicului, Slavă... al Părinţilor, Şi
acum... Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte Dumnezeule, condacul praznicului şi al
Părinţilor le zicem schimbându-le. La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea cea de
rând, pe 4. Şi ale Părinţilor, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul praznicului, şi al
Părinţilor, şi al hramului. Apoi condacul hramului. Slavă..., al Părinţilor. Şi acum... al
praznicului. Prochimenul, Alliluia şi Priceastna praznicului, şi a Părinţilor. Apostolul şi
Evanghelia zilei, şi a Părinţilor.
#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#
9#9#
3. Pomenirea sfântului şi dreptului Simeon de Dumnezeu primitorul. Şi a Sfintei Ana
Prorociţa.
Seara, după psalmul cel obicinuit şi după cathisma cea de rând, la Doamne strigat-
am..., stihirile praznicului 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Şi ale
Sfântului Simeon 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slavă... Şi acum... a praznicului, glas
5: Cel vechi de zile Prunc făcându-se cu trupul... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 1,
podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti..., cu stihurile praznicului. Slavă... Şi acum...
a praznicului, glas acelaşi: Astăzi cela ce dedemult au dat lui Moisì legea în Sinai... Apoi:
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului. Ectenia şi
otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul
praznicului, de 3 ori. Şi obicinuitele cathisme, şi sedelnele praznicului. Şi citire după
obicei. Şi Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi al Sfântului pe 6, glas 4.
După a 3-a cântare, Condacul Sfântului, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Pre
Ziditorul tuturor şi Domnul... Şi sedealna praznicului, glas 3, podobie: De frumuseţea
fecioriei tale... Pre tine, cela ce te-ai întrupat din Fecioară, Hristoase... Slavă... Şi acum...
tot aceea. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare,
Sveatílna praznicului: Fără de schimbare dupre Ipostas... Slavă... Şi acum... Alta, a
praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 6, podobie: A treia zi ai înviat..., cu
stihurile lor. Slavă... Şi acum..., glas 2: Pre cel sfinţit, Sfinţita Fecioară... Apoi: Bine este a
ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului.
Ectenia şi otpustul. Ceasul 1. Şi celelalte asemenea. La Liturghie, Fericirile din canonul
praznicului, cântarea 1 pe 4. Şi ale Sfântului, cântarea a 6-a, pe 4. Prochimenul
praznicului. Şi al Sfântului, glas 6: Veseli-se-va dreptul de Domnul... Stih: Auzi,
Dumnezeule, glasul meu... Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor, Hristos venind
Arhiereu... Alliluia, glas 5: Lumină a răsărit dreptului... Stih: Strigat-au drepţii, şi Domnul
au auzit pre ei... Evanghelia, dintru a lui Luca: În vremea aceea, era un om în Ierusalim...
Priceastna praznicului. Şi a Sfântului: Întru pomenire vecinică...
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
4. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Isidor Pilusiotul.
De nu este postul cel mare, se cântă slujba praznicului şi a Sfântului. Seara la
Vecernie, după psalmul cel obicinuit, cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am,
stihirile praznicului 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Şi ale Sfântului 3, glas acelaşi,
podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 2: Astăzi Simeon în
braţe priimeşte pre Domnul slavei... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie:
Casa Evfrathului..., cu stihurile praznicului. Slavă... Şi acum..., glas acelaşi, samoglasnică:
Pre cel sfinţit Sfinţita Fecioară... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfântului, glas 8: Întru tine, părinte, cu osârdie s’a mântuit... Slavă... Şi
acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu
este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slava, al Sfântului. Şi acum... al praznicului.
După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului. Şi citire. Apoi Psalmul 50. Canonul
praznicului cu Irmósul pe 8. Şi al Sfântului pe 4, glas 6. După a 3-a cântare, Condacul
Sfântului, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Alt luceafăr pre tine Biserica aflându-te,
preaslăvite... Şi sedealna glas 3, podobie: Pentru mărturisirea dumnezeieştii credinţe...
a 9-a cântare, Sveatílna praznicului, de 2 ori. La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2,
podobie: Casa Evfrathului... Slavă... Şi acum..., glas 7: Lumină spre descoperirea
neamurilor... De este post, cântăm a zilei. Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi
otpustul. Ceasul 1. Şi celelalte Ceasuri, şi Liturghia, după rânduiala lor.
Întru aceeaşi zi, pomenirea sfântului binecredinciosului Marelui Cneaz Gheorghe.
Soborul lui se săvârşeşte unde zac moaştele lui.
Întru aceeaşi zi, pomenirea preacuviosului părintelui nostru Chiril, noul iezernean,
făcătorul de minuni. Soborul lui se săvârşeşte în mănăstirea lui.
#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#
$#$#$#$#
5. Pomenirea Sfintei Muceniţe Agathia
Seara la Vecernie, după psalmul cel începător citim cathisma cea de rând. La Doamne
strigat-am, stihirile praznicului 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Şi
ale Muceniţei 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slava, a Muceniţei, glas 8, samoglasnică:
Preaslăvită minune s’a făcut... Şi acum..., glas acelaşi: Cela ce se poartă pre Heruvimi, şi
este lăudat de Serafimi... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 1, podobie: Prealăudaţilor
mucenici... Slavă... Şi acum..., glas 4: Astăzi Sfinţita Maică, şi cea mai înaltă decât
Biserica... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei,
glas 4: Mieluşaua ta, Iisuse, Agathia... Slavă... Şi acum... a praznicului. Ectenia şi otpustul.
La Utrenie, după cei şase psalmi obicinuiţi, la Dumnezeu este Domnul, troparul
praznicului, de 2 ori. Slavă, al Sfintei. Şi acum... al praznicului. Apoi obicinuitele
cathisme, şi sedelnele praznicului. Şi Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8,
Irmósul de câte 2 ori. Şi al Sfintei pe 4, glas 2. După a 3-a cântare, Condacul Sfintei, glas
4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Împodobească-se astăzi Biserica cu preaslăvită porfiră...
Şi sedealna, glas 3, podobie: Pentru dumnezeiasca credinţă... Slavă... Şi acum... a
praznicului, podobie: De frumuseţea fecioriei tale... Şi citire. După a 6-a cântare,
Condacul şi Icósul praznicului. Şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Muceniţei.
Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa
Evfrathului... Slavă... Şi acum..., glasul şi podobia aceeaşi: Bucură-te ceea ce pre Hristos,
bucuria lumii, l-ai priimit... Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul Sfintei. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul.
Ceasul 1. Şi celelalte Ceasuri, şi Liturghia, după rânduiala lor.
6. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Vucol, Episcopul Smirniei.
La Vecernie, după psalmul cel obicinuit, citim cathisma rândului. La Doamne strigat-
am, stihirile praznicului 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Şi ale
Cuviosului 3, glas 6, podobie: A treia zi ai înviat, Hristoase... Slavă... Şi acum... a
praznicului, glas 5: Cercaţi Scripturile... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie:
Casa Evfrathului... Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 5: Cel vechi de zile făcându-se
Prunc cu trupul... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Sfântului, glas 4: Îndreptător credinţei... Slavă... Şi acum... a praznicului. Ectenia şi
otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul
praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al praznicului. Şi obicinuitele
cathisme, şi sedelnele praznicului, şi citire. Şi Psalmul 50. Canonul praznicului, cu
Irmósul pe 8. Şi al Sfântului, pe 4, glas 6. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 4:
Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare,
Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfântului. Slavă... Şi acum...
a praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului...
Slavă... Şi acum..., glasul şi podobia tot aceea: Mare şi înfricoşată taină... Apoi Bine este a
ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului.
Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1. Şi celelalte Ceasuri, şi
Liturghia, după rânduiala lor.
#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#
7. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Parthenie, Episcopul Lampsacului. Şi a
Cuviosului Părintelui nostru Luca celui din Ellada.
La Vecernie, după obicinuitul psalm, citim cathisma rândului. La Doamne strigat-am,
stihirile Arhiereului 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Şi ale
Cuviosului 3, glas 6, podobie: Toată nădejdea punându-şi... Slavă... Şi acum..., a
praznicului, glas acelaşi, însuşi glasul: În mâinile Bătrânului în ziua de astăzi... La
stihóvnă, stihirile praznicului, glas 6, podobie: A treia zi... Slavă... Şi acum..., glasul
acelaşi, însuşi glasul: Să se deschiză uşa cerului... Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, glas 4: Dumnezeul părinţilor noştri...
Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul.
2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al praznicului. Şi obicinuitele cathisme, şi sedelnele
praznicului. Şi citire. Şi Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi ale Sfinţilor
2, pe 8: al Arhiereului, glas 4, şi al Cuviosului, glas 6. După a 3-a cântare, Condacul
Arhiereului, glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Dar dumnezeiesc de minuni ai luat... Şi
Icósul. Şi sedealna glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu... Slava, a
Cuviosului, asemenea. Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul
praznicului. După a 9-a cântare, Sveatílna Arhiereului. Slava, a Cuviosului, Şi acum... al
praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Slavă...
Şi acum..., glasul şi podobia tot aceea: Bucură-te, ceea ce pre Hristos, dătătorul de viaţă,
bucuria lumii, l-ai priimit... Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi
otpustul. Ceasul 1, şi celelalte Ceasuri, şi Liturghia, după rânduiala lor.
(N(n(N(n(N(n(N(n(N(n(N(n(N(n(N(n(N(n(N(n(
8. Pomenirea Sfântului Marelui Mucenic Theodor Stratilat. Şi a Sfântului Proroc
Zaharia.
La Vecernie, după psalmul cel începător, citim cathisma rândului. La Doamne strigat-
am, stihirile Mucenicului 3, glas 5, podobie: Bucură-te, cămara pustnicilor... Şi ale
Prorocului 3, glas 8, podobie: Ce vă vom numi... Slava, a Mucenicului, glas 5, podobie:
Astăzi a răsărit mai mult decât luceafărul cinstită pomenirea... Şi acum... a praznicului,
glas acelaşi: Cel vechi de zile... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 5, podobie: A treia
zi ai înviat... Slava, a Mucenicului, glas 8: Ca pre cel numit cu numele darurilor lui
Dumnezeu... Şi acum..., glas acelaşi: Cela ce se poartă pre Heruvimi, şi este lăudat de
Serafimi... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Mucenicului, glas 4: Cu numirea oştirii celei adevărate, răbdătorule de chinuri... Slavă...
Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul.
2 ori. Slavă... al Mucenicului, Şi acum... al praznicului. Apoi obicinuitele cathisme, şi
sedelnele praznicului. Şi citire. Şi Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi
ale Sfinţilor 2 canoane, pe 8, glas 8. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi
sedealna Mucenicului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă... a
Prorocului, glas 3, podobie: De frumuseţea fecioriei tale... Şi acum... a praznicului. Şi
citire. După a 6-a cântare, Condacul Mucenicului, glas 2, podobie: Cele de sus căutând...
Cu bărbăţia sufletului, întru credinţă ca întru o platoşă îmbrăcându-te... Şi Icósul, şi
prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Mucenicului. Slavă... Şi acum... a praznicului. La
stihóvnă, stihirile praznicului, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Slava Sfântului,
glas 8: Vitejească luptă adunând... Şi acum... a praznicului, glas 5: Cercaţi Scripturile...
Apoi Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Mucenicului. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1. La
Ceasuri, troparul praznicului, Slavă... al Sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După
Sfinte Dumnezeule, condacul praznicului, şi al Sfântului.
La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 8-a, pe 4. Şi ale Sfântului, cântarea a 6-
a, pe 4. Prochim. glas 7: Veseli-se-va dreptul de Domnul. Stih: Auzi, Dumnezeule, glasul
meu... Apostolul, din cea către Timothei: Fiule Timothei, întăreşte-te în harul cel întru
Hristos Iisus... Alliluia, glas 4: Dreptul ca finicul va înflori... Evanghelia, dintru a lui
Matthei: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Iată eu trimit pre voi... Priceastna: Întru pomenire
vecinică...
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
9. Pomenirea Sfântului Mucenic Nichifor. Întru această zi se odovăieşte praznicul
Întâmpinării Domnului.
De nu se va întâmpla odovania praznicului întru această zi, slujba sfântului se cântă
aşa: La Vecernie, după psalmul cel obicinuit, citim cathisma cea de rând. La Doamne
strigat-am, stihirile Sfântului 3, glas 2, podobie: Când de pre lemn... Slava Sfântului, glas
6: Arătat-ai tuturor luminat... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. După obicinuita
stihóvnă, Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Mucenicului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi
otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului,
de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului.
Psalmul 50. Canonul Sfântului pe 4, glas 8. După a 3-a cântare, condacul glas 1, podobie:
Ceata îngerească... Cu legătura dragostei legat fiind, Nichifore... Apoi sedealna glas 1,
podobie: Piatra fiind pecetluită... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare,
Condacul Sfântului, glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Întraripându-te, slăvite, cu
dragostea Domnului... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Mucenicului. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Şi obicinuita stihóvnă. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi
celelalte.
MARCU. A şti ni se cuvine, că de se va întâmpla odovania praznicului
Întâmpinării Domnului mai nainte de Duminica Vameşului şi a Fariseului, întru
oricarea zi dintru ale săptămânii. La Vecernie, după psalmul cel începător şi după
obicinuita cathismă, la Doamne strigat-am, stihirile praznicului pe 6, cele cântate la însuşi
praznicul. Slavă... Şi acum... a praznicului. Iar de este Vineri seara, Slava, a praznicului. Şi
acum... Bogoród. a glasului de rând. Prochimenul zilei. Vohod şi citiri nu sunt. La
stihóvnă, stihirile praznicului, cu stihurile lor. Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului. Apoi ectenia şi
otpustul. La Pavecerniţă, după Sfinte Dumnezeule, condacul praznicului. Miezonoptica o
cântăm după obicei, cu cathisma şi cu troparele cele obicinuite. La Utrenie, după cei şase
psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 3 ori. După amândouă
cathismele, sedelnele praznicului, şi citirile. Şi Psalmul 50. Canonul praznicului, cu
Irmósul pe 14, Irmósul de câte 2 ori. Catavasiile, tot acelaşi Irmos. După a 3-a cântare,
sedealna praznicului, de 2 ori. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi citire
a prologului. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită nu cântăm, ci mărimurile
praznicului, precum la însuşi praznicul. Sveatílna praznicului, de 2 ori. La Hvalíte,
stihirile praznicului pe 4. Slavă... Şi acum..., samoglasnica praznicului. Apoi Slavoslovia
cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul praznicului, 1. După acestea, ecteniile şi
otpustul. Şi obicinuita ieşire în pridvor. Şi Ceasul 1. La Ceasuri, troparul şi condacul
praznicului. [La Liturghie,] Fericirile praznicului, cântarea a 9-a, cu Irmósul pe 8. După
Vohod, troparul praznicului. Slavă... Şi acum... Condacul praznicului. Prochimenul,
Alliluia şi Priceastna praznicului. Apostolul şi Evanghelia zilei.
Vezi: Iar slujba sfântului, a căruia se va întâmpla în ziua odovaniei, o cântăm la
Pavecerniţă, sau când va voi cel mai mare.
MARCU. De se va întâmpla odovania praznicului Întâmpinării Domnului
Duminică mai nainte de Duminica Vameşului şi a Fariseului. Sâmbătă seara la
Vecernia cea mică, stihirile Învierii, după obicei. Slavă... Şi acum... a praznicului. La
stihóvnă, stihira Învierii, 1. Şi stihóvna praznicului, a Vecerniei celei mari, cu stihurile lor.
Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Învierii. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia cea mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare, după psalmul cel începător, cântăm: Fericit bărbatul..., cathisma
toată. La Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3, şi a lui Anatolie 1, şi ale praznicului 6,
cele cântate la însuşi praznicul. Slava, a praznicului. Şi acum... Bogoród. glasului de rând.
La Litie, stihirile praznicului. Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile
Învierii. Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară, bucură-te..., de 2 ori. Şi al
praznicului, 1. Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3
ori. Şi Psalmul 33. Şi citire din tâlcuirile trimiterilor apostoleşti.
ori. Slavă... Şi acum... al praznicului. După amândouă cathismele, sedelnele Învierii, cu
Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei. Şi Polieleul, şi troparele: Soborul
îngeresc... Ipacoi al glasului, şi citire. Antifoanele şi prochimenul glasului. Toată
suflarea... Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos văzând... Şi Psalmul 50. Şi stihira
Învierii. Canonul Învierii cu Irmósul pe 4. Şi al Născătoarei de Dumnezeu, pe 2. Şi al
praznicului, pe 8. Catavasia praznicului: Pământul cel roditor de adâncime... După a 3-a
cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi sedealna praznicului, de 2 ori. După a 6-a
cântare, Condacul şi Icósul Învierii. Şi citim prologul. După a 9-a cântare cântăm: Ceea ce
eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slavă... Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile
Învierii, 4. Şi ale praznicului, cu cea de slavă, 4, cu stihurile praznicului. Slavă..., stihira
Evangheliei. Şi acum... Preablagoslovită eşti, Născătoare de Dumnezeu Fecioară... Apoi
otpustul. Şi învăţătura lui Studit. Şi obicinuita ieşire în pridvor. Şi Ceasul 1. La Ceasuri,
Troparul Învierii. Slavă... al praznicului, Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte
Dumnezeule, condacul praznicului. Şi otpustul cel de săvârşit. Aşijderea şi la celelalte
Ceasuri zicem troparele şi condacele.
La Liturghie, Fericirile Învierii, pe 6. Şi ale praznicului, cântarea a 9-a, pe 4. După
Vohod, troparul Învierii, şi al praznicului. Slavă... Condacul Învierii, Şi acum... Condacul
praznicului. Prochimenul glasului, şi al praznicului. Apostolul şi Evanghelia Duminicii
celei de rând. Şi priceastna: Lăudaţi pre Domnul din ceruri... Şi a praznicului. Vezi: Iar
slujba sfântului celui ce se va întâmpla de rând întru această Duminică o cântăm la
Pavecerniţă sau când va voi cel mai mare.
Vezi: Arătare pentru praznicul Întâmpinării Domnului: dacă întru oarecarea
zi va fi Întâmpinarea, atuncea în carea zi se va întâmpla odovania lui. De se va
întâmpla praznicul Întâmpinării Domnului în Duminica Fiului Risipitor, sau în Lunea, sau
în Marţea săptămânii lăsatului de carne, atuncea se odovăieşte praznicul în Vinerea
aceleiaşi săptămâni. Iar de se va întâmpla în Miercurea, sau în Joia, sau în Vinerea, sau în
Sâmbăta săptămânii lăsatului de carne, atuncea se odovăieşte în Marţea săptămânii
brânzei. Iar de se va întâmpla în Duminica lăsatului de carne, sau în Lunea săptămânii
brânzei, atuncea se odovăieşte în Joia aceleiaşi săptămâni. Iar de se va întâmpla în Marţea,
sau în Miercurea săptămânii brânzei, atuncea se odovăieşte în Sâmbăta aceleiaşi
săptămâni. Iar de se va întâmpla în Joia, sau în Vinerea, sau în Sâmbăta Brânzei, atuncea
se odovăieşte în Duminica lăsatului de brânză. Iar de se va întâmpla Întâmpinarea
Domnului în Duminica lăsatului de brânză, atuncea se prăznuieşte numai o zi
Vezi: De se va întâmpla odovania Întâmpinării Domnului în Duminica
Fariseului, sau întru a Fiului Risipitor, sau întru a lăsatului de brânză. Sâmbătă seara
la Vecernia cea mică, stihirile Învierii, ale glasului, după obicei, pe 4. Slavă... Şi acum... a
praznicului. La Stihovnă, stihira Învierii, 1. Şi stihóvna praznicului, a Vecerniei celei mari.
Slavă... Şi acum... a praznicului. Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Învierii. Slavă... Şi acum... a praznicului. Ectenia şi otpustul. La Vecernia
cea mare, după psalmul de seara cel obicinuit, cântăm: Fericit bărbatul..., cathisma toată.
La Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi ale Triodului 3. Şi ale praznicului, cu cea de
slavă, 4. Slava Triodului, Şi acum... Bogoród. glasului. Iar de este hramul Întâmpinării: Şi
acum... a praznicului. La Litie, stihirile praznicului. Şi ale Triodului, cele de la Hvalíte,
afară de cea de slavă. Slava Triodului, Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile
Învierii. Slava, a Triodului. Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., de 2 ori.
Şi al praznicului, 1. Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi: Fie Numele Domnului
binecuvântat..., de 3 ori. Şi Psalmul 33. Şi citire. La Utrenie, după cei şase psalmi, la
Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... Şi acum... al praznicului.
După cathisme, sedelnele Învierii, şi cu Bogoródicinele lor. Şi citire. Apoi cântăm
Polieleul, Psalmul: Lăudaţi numele Domnului... Alt psalm: Mărturisiţi-vă Domnului...
Vezi: Iar de este în Duminica Fiului Risipitor, sau întru a lăsatului de carne,
sau întru a Lăsatului de brânză, cântăm şi pre al 3-lea psalm: La râurile Vavilonului...,
cu alliluia. Iar de este în Duminica Fariseului, citim Fericiţi cei fără prihană... Şi
troparele Învierii: Soborul îngeresc... Ipacoi. Şi Antifoanele şi prochimenul glasului.
Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos văzând... Şi Psalmul 50. Slavă, glas 8: Uşile
pocăinţei... Şi acum... Cărările mântuiri... Apoi: Miluieşte-mă, Dumnezeule..., şi stihira:
La mulţimea faptelor mele celor rele... Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Triodului
pe 4. Şi al praznicului pe 6. Catavasiile praznicului. După a 3-a cântare, Condacul, şi
sedealna Triodului, Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi
Icósul praznicului. La a 9-a cântare, cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii.
Slava, a Triodului. Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile Învierii, 4. Şi ale
praznicului, cu cea de slavă, 4. Slava, a Triodului. Şi acum: Preablagoslovită eşti... Iar de
este în Duminica lăsatului de brânză, după stihirile praznicului zicem stihul: Scoală-te
Doamne, Dumnezeul meu... Şi cântăm stihira samoglasnică a Triodului. Slavă... Altă
stihiră, tot a Triodului. Şi acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare. După
Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ecteniile şi otpustul. Slavă... Şi acum...,
stihira Evangheliei. Şi Ceasul 1. La Ceasuri, Troparul Învierii. Slavă... al praznicului, Şi
acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru, condacul praznicului şi al Triodului le
zicem schimbându-le. La Liturghie, Fericirile glasului pe 4. Şi ale Triodului, cântarea a 3-
a, pe 4. Şi ale praznicului, cântarea a 9-a, pe 4. După Vohod, troparul Învierii. Şi al
praznicului. Slavă... Condacul Triodului. Şi acum... al praznicului. Prochimenul zilei, şi al
praznicului. Apostolul, Alliluia şi Evanghelia Duminicii ceii de rând. Priceastna zilei, şi a
praznicului.
Vezi: Că în Sâmbăta lăsatului de carne odovania Întâmpinării Domnului nu se face.
Aşijderea şi în Duminica lăsatului de carne.
MARCU. Iar de se va întâmpla odovania Întâmpinării Domnului în Marţea
sau în Joia săptămânii brânzei, o cântăm aşa: Seara la Vecernie, după psalmul cel
începător, citim cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am, stihirile praznicului pe 6.
Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile Triodului, samoglasnica zilei de 2
ori, şi mucenicina, cu stihurile cele obicinuite. Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului. Ectenia şi
otpustul. Iar slujba sfântului celui de rând o cântăm la Pavecerniţă sau când va voi cel mai
mare. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului,
de 3 ori. După cathisme, sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul praznicului, cu
Irmósul pe 14. Iar unde vine tricântarea, cântăm canonul praznicului, cu Irmósul pe 6, şi al
Triodului, pe 8. După a 3-a cântare, sedealna Triodului, cea scrisă după a 2-a cathismă.
Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. La a
9-a cântare, cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna praznicului, de 2 ori. La Hvalíte,
stihirile praznicului pe 4. Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile Triodului,
samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Slavă... Şi acum... a praznicului. Apoi: Bine
este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul
praznicului, 1. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1. La Ceasuri zicem troparul şi condacul
praznicului. La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 9-a, pe 8. După Vohod,
troparul praznicului. Slavă... Şi acum... Condacul praznicului. Prochimenul, Alliluia şi
Priceastna praznicului. Apostolul şi Evanghelia zilei. Iar în Miercurea şi în Vinerea
Brânzei, odovania Întâmpinării nu se face.
MARCU. De se va întâmpla odovania Întâmpinării Domnului în Sâmbăta
Brânzei. În Vinerea Brânzei, la Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, citim
cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am, stihirile praznicului 3. Şi ale Părinţilor 3.
Slava, a Părinţilor. Şi acum... a praznicului. Prochimenul, şi prorocia zilei. Şi după dânsa,
prochimenul: Să nădăjduiască Israil spre Domnul... La stihóvnă, stihirile Triodului,
samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Slava, a Părinţilor. Şi acum... a praznicului.
Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Părinţilor.
Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Părinţilor, Şi acum... al
praznicului. După cathisme, sedelnele praznicului. Apoi Psalmul 50. Canonul praznicului,
cu Irmósul pe 8. Şi al Părinţilor, pe 6. Catavasiile praznicului. După a 3-a cântare,
Condacul şi Icósul Părinţilor, şi sedealna lor, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului.
După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. La a 9-a cântare, cântăm: Ceea ce eşti
mai cinstită... Sveatílna praznicului. Slava, a Părinţilor. Şi acum... a praznicului. La
Hvalíte, stihirile praznicului 3. Şi ale Părinţilor 3. Slava, a Părinţilor. Şi acum... a
praznicului. Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Părinţilor. Slavă...
Şi acum... al praznicului. Obicinuita ieşire în pridvor. Şi Ceasul 1. La Ceasuri, troparul
praznicului. Slavă... al Părinţilor, Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru,
condacul praznicului, şi al Părinţilor. La Liturghie, Fericirile praznicului, a cântarea 9-a,
pe 4. Şi ale Părinţilor, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul praznicului, şi al
Părinţilor. Slavă... Condacul Părinţilor, Şi acum... al praznicului. Prochimenul praznicului,
şi al Părinţilor. Apostolul şi Evanghelia zilei, şi ale Părinţilor. Priceastna praznicului, şi a
Părinţilor.
#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#
$#$#$#$#
10. Pomenirea Sfântului Mucenic Haralampie.
La Vecernie, după psalmul cel obicinuit, citim cathisma cea de rând. La Doamne
strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 6, podobie: Toată nădejdea
punându-şi... Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Stihóvna Octoihului. Sla-
vă... Şi acum... Bogoród. sau Crucii Născătoarei. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul Mucenicului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Mucenicului, de 2
ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului.
cântare, sedealna Sfântului, glas 3, podobie: Pentru mărturisirea dumnezeieştii credinţe...
Slavă..., alta, glas 1: Mormântul tău... Şi acum... Bogoród., asemenea. După a 6-a cântare,
Condacul Mucenicului, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Ca pre o comoară de mult
preţ... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Mucenicului. Şi
acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slavă... Şi acum... Bogoród. ei. Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Mucenicului.
Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi celelalte după rânduiala lor .
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
11. Pomenirea Sfântului Sfinţitului Mucenic Vlasie.
La Vecernie, după psalmul cel obicinuit, citim cathisma cea de rând. La Doamne
strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria
cetelor cereşti... Slava, glas 4: Ca un bun îndreptător... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a sfântului, glas 6: Odrăslind întru
nevoinţa dumnezeieştilor fapte bune... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Şi părtaş obiceiurilor...
Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După
obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului.
Şi al Sfântului, pe 4, glas 4. După a 3-a cântare, Condacul Sfântului, glas 2, podobie: Cele
de sus căutând... Dumnezeiasca odrăslire, floarea cea neveştejită... Apoi sedealna glas 8,
podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu... Slavă... Şi acum... Bogoród. După
a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 8, podobie: Ca nişte pârgă a firii... Cu ungerea
preoţiei, şi cu sângele muceniciei te-ai împodobit, slăvite Vlasie... Şi Icósul. După a 9-a
cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. Stihóvna
Octoihului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfântului, Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi celelalte
după rânduiala lor.
Întru aceeaşi zi pomenirea Preacuviosului Părintelui nostru Dimitrie Priluţkanul,
făcătorul de minuni. Soborul lui se săvârşeşte în mănăstirea lui şi unde este hramul lui.
Şi răposarea sfântului binecredinciosului Marelui Cneaz Vsevolod, cel numit din
sfântul botez Gavriil Pskovanul, de minuni făcătorul. Soborul lui se săvârşeşte unde zac
moaştele lui şi unde este hramul lui.
12. Pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Meletie, Arhiepiscopul Antiohiei ceii
mari.
La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, citim cathisma cea de rând. La
Doamne strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfântului Meletie 3, glas 4, podobie: Ca
pre un viteaz... Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Îndreptător credinţei...
Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Apoi
obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele
Octoihului. Şi al Sfântului, pe 4, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 8,
podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 6: De îndrăzneala ta cea
duhovnicească temându-se depărtatul Machedonie, a fugit... Şi Icósul. După a 9-a cântare,
Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Apoi:
Sfântului, Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi
Întru aceeaşi zi pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Alexie, Mitropolitul a
toată Rusia, făcătorul de minuni. Soborul lui se săvârşeşte în patria şi mitropolia lui, şi
unde zac moaştele lui, şi unde sânt hramurile lui.
###########################################
#
13. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Martinian.
Doamne strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 2, podobie: Când de pre
lemn... Slava, glas acelaşi, însuşi glasul: Bucură-te cinstită şi mult-minunată laudă a
Palistinenilor... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. La stihóvnă, stihirile
Octoihului. Slava, a Sfântului, glas 6, însuşi glasul: Împodobit fiind cu haina curăţiei... Şi
acum... Bogoród. Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Sfântului, glas 8: Văpaia ispitelor cu curgerile lacrămilor o ai stins, fericite...
Şi al Sfântului, pe 4, glas 2. După a 3-a cântare, sedealna Cuviosului, glas 4, podobie:
Degrab ne întâmpină... Slavă..., alta, glas 1, podobie: Piatra fiind pecetluită... Şi acum...
Bogoród., asemenea. După a 6-a cântare, condacul glas 2, podobie: Pre propovăduitorii
cei tari... Ca pre un nevoitor iscusit al bunei credinţe... Şi Icósul, şi prologul. După a 9-a
cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. Şi Stihóvna
nostru, de nu este post, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi
otpustul. Şi celelalte după rânduiala lor.
#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#
$#$#$#$#
14. Pomenirea Preacuviosului Părintelui nostru Avxentie.
La Vecernie, după obicinuitul psalm cel începător, citim cathisma cea de rând. La
Doamne strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 4, podobie: Dat-ai
semn... Slava, glas 8: Înţelepciunea cea curată a Duhului Sfânt... Şi acum... Bogoród. La
stihóvnă, stihirile Octoihului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 1: Lăcuitor al pustiei, şi înger
în trup... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după şase psalmi cei
obicinuiţi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Cuviosului, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului. Şi Psalmul 50. Amândouă
canoanele Octoihului. Şi al Sfântului, pe 4, glas 4. După a 3-a cântare, sedealna
Cuviosului, glas 1, podobie: Mormântul tău... Slavă..., alta, glas 8, podobie: Pre
înţelepciunea şi cuvântul... Şi acum... Bogoród., asemenea. După a 6-a cântare, Condacul
Cuviosului, glas 2, podobie: Pre Născătoarea de Dumnezeu cea întru rugăciuni...
Îndulcindu-te cu înfrânarea, de Dumnezeu cugetătorule... Şi Icósul. După a 9-a cântare,
Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Slavă...
Şi acum... Bogoród. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi
celelalte după rânduiala lor.
###########################################
#
15. Pomenirea Sfântului Apostol Onisim.
La Vecernie, după psalmul începător, cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am,
stihirile Octoihului 3. Şi ale Apostolului 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor
cereşti... Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Apostolului, glas 3. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei
şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Apostolului, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă
canoanele Octoihului. Şi al Sfântului, pe 4, glas 6. După a 3-a cântare, sedealna
Apostolului, glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Slavă..., alta, glas 8, podobie: Pre
înţelepciunea şi cuvântul... Şi acum... Bogoród., asemenea. După a 6-a cântare, Condacul
Apostolului, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Ca o rază ai strălucit lumii, cu razele
strălucindu-te, fericite... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a
Sfântului. Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Bine este a ne mărturisi Domnului,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, de nu este post, Troparul Apostolului. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
16. Pomenirea Sfântului Mucenic Pamfil, şi a celor împreună cu dânsul.
La Vecernie, după psalmul de seara cel începător, cathisma cea de rând. La Doamne
strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Mucenicilor 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti
bucuria cetelor cereşti... Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, glas 4: Mucenicii
tăi, Doamne... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase
psalmi, de nu este postul cel mare, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfinţilor, de 2 ori.
Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului. Psalmul
50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfinţilor pe 4, glas 4. După a 3-a cântare,
sedealna Mucenicilor, glas 4, podobie: Spăimântatu-s’a Iosif... Slavă..., alta, glas acelaşi,
podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Şi acum... Bogoród. asemenea. După a 6-a
cântare, Condacul Sfinţilor, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat... Munci înfricoşate
zăcându-vă înainte, pătimitorilor cei viteji ai Domnului... Şi Icósul. După a 9-a cântare,
Sveatílna Octoihului, şi Stihóvna Octoihului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Mucenicilor, Slavă... Şi acum...
###########################################
#
17. Pomenirea Sfântului Marelui Mucenic Theodor Tiron.
La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, cathisma cea de rând. La Doamne
strigat-am, stihirile Sfântului pe 6, glas 2, podobie: Când de pre lemn... Alte stihiri, glas 4,
podobie: Ca pre un viteaz... Slava, glas 4, însuşi glasul: Pre tine cel numit cu numele
dumnezeieştilor daruri... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a
Sfântului, glas 2: Darul cel de la Dumnezeu dăruit al minunilor tale... Şi acum... Bogoród.
Mari sânt isprăvile credinţei: În izvorul văpăii... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi
otpustul.
Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele
Octoihului. Psalmul 50, Amândouă canoanele Octoihului, fără de mucenicine. Şi al
Sfântului pe 6, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 8, podobie: Pre
înţelepciunea şi cuvântul... Slavă..., alta, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce...
După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 8: Credinţa lui Hristos ca o pavăză înlăuntru
în inima ta priimindu-o... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a
Sfântului. Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile sfântului pe 4, glas 1, podobie: Ceea ce
eşti bucuria cetelor cereşti... Slava, glas 6: Dar de sfinţenie şi bogăţie de dumnezeiască
viaţă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava
Sfântului, glas 8: Cu bărbăţie mucenicească creştineşte întrarmându-te, mucenice al lui
Hristos... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Apoi: Bine este a ne mărturisi
Domnului..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, Slavă... Şi
acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1, şi celelalte, după rânduiala lor.
Prochimenul Sfântului, glas 7: Veseli-se-va dreptul de Domnul... Stih: Auzi, Dumnezeule,
glasul meu... Apostolul, din cea către Timothei: Fiule Timothei, întăreşte-te în harul cel
întru Hristos Iisus... Alliluia, glas 4: Dreptul ca finicul va înflori... Stih: Sădit fiind în casa
Domnului... Evanghelia, dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Acestea
poruncesc vouă, ca să vă iubiţi unul pre altul... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
18. Pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Leon, Papa al Romei.
strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 8, podobie: Ce vă vom numi pre
voi, sfinţilor... Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 8: Al pravoslaviei
îndreptătorule... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după
obicinuiţii şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. lui. Obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului, Psalmul 50. Amândouă
canoanele Octoihului. Şi al Sfântului, pe 4, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna glas 3,
podobie: Pentru mărturisirea dumnezeieştii credinţe... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a
6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Pre scaunul arhieriei
şezând, slăvite... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava Sfântului. Şi
acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia
şi otpustul.
#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#
9#9#
19. Pomenirea Sfântului Apostol Arhipp.
strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Apostolului 3, glas 8, podobie: Mucenicii tăi,
Doamne... Slavă... Şi acum... Bogoród., asemenea. Stihóvna Octoihului. Slavă... Şi
acum... Bogoród., asemenea. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Apostolului, glas 3: Apostole sfinte Arhippe... Slavă... Şi acum... Bogoród.
Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul
Apostolului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, sedelnele
Octoihului, Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfântului, pe 4, glas 4.
După a 3-a cântare, sedealna Apostolului, glas 1, podobie: Mormântul tău... Slavă... Şi
acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Apostolului, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai
astăzi... Ca pre o stea preamare Biserica avându-te pre tine, Arhippe... Şi Icósul. După a 9-
a cântare, Sveatílna şi stihóvna Octoihului. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Apostolului, Slavă... Şi acum... Bogoród.
###########################################
#
20. Pomenirea preacuviosului părintelui nostru Leon, Episcopul Cataniei.
La Vecernie, după psalmul cel obicinuit, cathisma cea de rând. La Doamne strigat-
am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 8: Doamne, de ai şi stătut înaintea
divanului... Slavă... Şi acum... Bogoród., asemenea. Stihóvna Octoihului. Acum
Îndreptător credinţei... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după
cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului, Psalmul 50. Amândouă
canoanele Octoihului. Şi al Sfântului, pe 4, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului,
glas 3, podobie: Pentru mărturisirea dumnezeieştii credinţe... Slavă... Şi acum... Bogoród.
După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 8, podobie: Ca nişte pârgă a firii... Ca pre un
luminător preamare Biserica te are pre tine, preafericite... Şi Icósul. După a 9-a cântare,
Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Bine
este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului,
Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
21. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Timothei cel din Simboli. Şi a celui întru
sfinţi Părintelui nostru Evstathie, Arhiepiscopul Antiohiei.
strigat-am, stihirile Cuviosului 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Şi ale
Arhiereului 3, glasul acelaşi, podobie: Ce vă vom numi pre voi, sfinţilor... Slavă... Şi
acum... Bogoród. Apoi Stihóvna Octoihului. Slavă... Şi acum... Bogoród. asemenea. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, glas 4: Dumnezeul
părinţilor noştri... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei
şase psalmi obicinuiţi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfinţilor, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului, Psalmul 50. Canonul
Octoihului, unul, cu Irmósul pe 6. Şi ale Sfinţilor 2 canoane, pe 8: Al Cuviosului, glas 8.
Şi al Arhiereului, glas 7. După a 3-a cântare, sedealna Cuviosului, glas 8, podobie: Pre
înţelepciunea şi cuvântul... Slava, a Arhiereului, glas 3, podobie: De frumuseţea fecioriei
tale... Şi acum... Bogoród. asemenea. După a 6-a cântare, condacul glas 3, podobie:
Fecioara astăzi... Ca o stea mult-luminoasă de la răsărit strălucind... Altul, al Arhiereului,
glas 3: Pre Cuvântul cel deofiinţă cu Tatăl şi cu Duhul l-ai propovăduit, părinte
Evstathie... După a 9-a cântare, Sveatílna şi Stihóvna Octoihului. Apoi: Bine este a ne
22. Aflarea cinstitelor Moaşte ale Sfinţilor Mucenici celor din Evghenia.
La Vecernie, psalmul cel obicinuit, cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am,
stihirile Octoihului 3. Şi ale Mucenicilor 3, glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti chemat...
Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slavă... Şi acum...,
asemenea. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Mucenicilor, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei
şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Mucenicilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
canoanele Octoihului. Şi al Sfinţilor pe 4, glas 8. După a 3-a cântare, condacul glas 8,
podobie: Ca nişte pârgă a firii... Stâlpi tari ai credinţei, mucenici buni biruitori... Apoi
sedealna glas 1, podobie: Mormântul tău... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a
cântare, Condacul Mucenicilor, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Din pământ
strălucind ca nişte luminători ai dreptăţii... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna şi
Stihóvna Octoihului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul Mucenicilor, Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
###########################################
#
23. Pomenirea Sfântului Sfinţitului Mucenic Policarp, Episcopul Smirnei.
cetelor cereşti... Slavă... Şi acum... Bogoród., asemenea. Stihóvna Octoihului. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Şi părtaş
obiceiurilor... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase
Bogoród. Apoi obicinuitele cathisme, şi sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă
canoanele Octoihului. Şi al Sfântului, pe 4, glas 2. După a 3-a cântare, sedealna glas 8,
podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare,
Condacul Sfântului, glas 1, podobie: Ceata îngerească... Roduri cuvântătoare adunând
Domnului, Policarpe înţelepte... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului.
Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. Stihóvna Octoihului. Apoi: Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, Slavă...
#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#
9#9#
24. Întâia şi a doua aflare a cinstitului Cap al Mergătorului-înainte.
De nu este post, seara după obicinuitul psalm cel de seară, cântăm: Fericit bărbatul...,
Slava dintâi. La Doamne strigat-am, stihirile pe 6, glas 5, podobie: Bucură-te, cămara
pustnicilor... Slava, glas 6: Comoara dumnezeieştilor daruri... Şi acum... Bogoród.: Cine
nu te va ferici pre tine... Vohod, prochimenul zilei şi 3 citiri: 1-a, din Prorocia Isaiei: Aşa
grăieşte Domnul: Mângâiaţi, mângâiaţi pre norodul meu... A 2-a, din Prorocia Malahiei:
Aşa grăieşte Domnul atotţiitorul... A 3-a, din Prorocia lui Solomon: Dreptul de va ajunge
să se săvârşească... Şi ecteniile. La stihóvnă, stihirile glas 2, podobie: Când de pre lemn...,
cu stihurile lor. Slava, glas 2: Preacinstitul vas al dumnezeieştilor gânduri... Şi acum...
Bogoród. Învierii. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Sfântului, glas 4: Din pământ răsărind capul Mergătorului-înainte... Slavă... Şi acum...
Bogoród.: Taina cea din veac ascunsă... Şi otpustul.
ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii: Taina cea din veac ascunsă... Şi obicinuitele
cathisme. După 1-a cathismă, sedealna glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină..., de 2 ori.
Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire. După a 2-a cathismă, sedealna glas 4, podobie: Cela
ce te-ai înălţat pre Cruce..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire a Mergătorului-
înainte. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile Sfântului. Şi sedealna glas 8, de
2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochim. glas
4: Acolo voiu răsări cornul lui David... Stih: Adu-ţi aminte, Doamne, de David... Toată
suflarea... Evanghelia, dintru a lui Luca: În vremea aceea, ieşit-a vestea lui Iisus întru
toată Iudeea... Psalmul 50, şi stihira, glas 6: Cinstitul cap al Botezătorului tău, Doamne...
Canonul Născătoarei de Dumnezeu, cu Irmósul pe 6. Şi al Mergătorului-înainte, pe 8.
podobie: Porunca cea cu taină..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare,
condacul glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Proroace al lui Dumnezeu, şi
Mergătorule-înainte al harului... Şi Icósul. Şi citim prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile Sfântului pe 4, glas 4,
podobie: Dat-ai semn... Slava, glas 6: Preacinstitul cap al Botezătorului tău, Doamne, care
s’a arătat astăzi din pământ... Şi acum... Bogoród.: Iubitorule de bine, Dumnezeule, şi
Mântuitorule... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Sfântului,
Slavă... Şi acum... Bogoród. Ecteniile şi otpustul. Şi se dă fraţilor untdelemn sfinţit din
candela sfântului. Şi Ceasul 1. La Ceasul 1, Troparul Sfântului. După Sfinte Dumnezeule,
condacul lui. Asemenea şi al celelalte Ceasuri.
La Liturghie, Fericirile din canonul Sfântului, cântarea a 3-a, pe 4, şi cântarea a 6-a,
pe 4. Prochim. glas 7: Veseli-se-va dreptul de Domnul... Stih: Auzi, Dumnezeule, glasul
meu... Apostolul, din cea către Corintheni: Fraţilor, Dumnezeu carele au zis să
strălucească lumina dintru întunerec... Alliluia, glas 4: Dreptul ca finicul va înflori... Stih:
Sădit fiind în casa Domnului... Evanghelia, dintru a lui Matthei: În vremea aceea, auzind
Ioan din închisoare lucrurile lui Hristos... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
MARCU. A şti ni se cuvine, că de se va întâmpla Aflarea Cinstitului Cap al
Mergătorului-înainte Ioan în Duminica lăsatului de carne, sau întru a lăsatului de
brânză. Că se începe din Miercurea săptămânii lăsatului de carne. Şi se suie până în
Marţea săptămânii a patra a marelui post. Sâmbătă seara la Vecernia cea mică, stihirile
Învierii 4. Slavă... Şi acum... Bogoród. glasului. La stihóvnă, stihira Învierii 1. Apoi
stihóvna Mergătorului-înainte. Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Învierii. Slavă... al Mergătorului-
înainte, Şi acum... Bogoród. Învierii. Ectenia cea mică şi otpustul. La Vecernia cea mare,
după psalmul de seara cel obicinuit cântăm: Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne
strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi ale Triodului 4. Şi ale Mergătorului-înainte 3. Slava, a
Triodului. Şi acum... Bogoród. glasului.
Vezi: Iar de este în Duminica lăsatului de brânză, cântăm stihirile Învierii 3. Şi a
lui Anatolie 1. Şi ale Triodului 3. Şi ale Sfântului 3. Slava Triodului, Şi acum... Bogoród.
glasului. La Litie, stihira hramului, şi ale Triodului, cele de la Hvalíte 2 tropare.
Vezi: Iar de este în Duminica lăsatului de carne, un tropar glas 6: Gândesc de
ziua aceea... Al 2-lea, glasul acelaşi: O, ce ceas şi ce zi va fi atuncea...
Vezi: Iar de este Duminica lăsatului de brânză, zicem aşijderea două tropare, la
Litie, cele de la Hvalíte. Întâiul tropar, glas 5: Vai mie, Adam cu plângere a strigat... Al 2-
lea, glas acelaşi: Meidan de fapte bune s’au deschis... Slava, a Mergătorului-înainte, glas
6: Comoara dumnezeieştilor daruri... Şi acum..., a Triodului, Slava cea scrisă la Litie. La
stihóvnă, stihirile Învierii. Slava, a Mergătorului-înainte, glas 2: Preacinstitul vas al
dumnezeieştilor gânduri... Şi acum..., a Triodului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., de 3 ori. Şi
blagoslovenia pâinilor. Apoi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Şi Psalmul
33. Şi citire din tâlcuirile trimiterilor apostoleşti.
La Utrenie, după psalmii cei şase, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, de 2
ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... Bogoród. întru acelaşi glas. După cathisme, sedelnele
Învierii, cu Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei. Apoi Polieleul: Lăudaţi
numele Domnului... Mărturisiţi-vă Domnului, că este bun... Zicem încă şi al 3-lea psalm:
La râurile Vavilonului..., cu alliluia. Apoi cântăm psalmii cei aleşi, cu mărimurile
Mergătorului-înainte. Şi troparele: Soborul îngeresc... Şi sedelnele Sfântului, amândouă
câte o dată. Slavă..., cea după Polieleu. Şi acum... Bogoród. Şi citire a Mergătorului-
înainte. Antifoanele şi prochimenul glasului. Toată suflarea... Evanghelia Învierii. Învierea
lui Hristos văzând... Psalmul 50. Slava, glas 8: Uşile pocăinţei... Şi acum..., glas acelaşi:
Cărările mântuirii îndreptează-mi-le... Apoi: Miluieşte-mă, Dumnezeule..., şi stihira, glas
6: La mulţimea faptelor mele celor rele... Apoi canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al
Triodului, pe 6. Şi al Mergătorului-înainte, pe 4. Catavasia Triodului. Iar de este în
Duminica lăsatului de brânză, zicem canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Născătoarei
de Dumnezeu, pe 2. Şi al Triodului, pe 4. Şi al Mergătorului-înainte, pe 4. Catavasia
Triodului. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul Mergătorului-înainte, şi sedealna lui, de
2 ori. Slavă... Şi acum... a Triodului. Şi citire a Mergătorului-înainte. După a 6-a cântare,
Condacul şi Icósul Triodului. Şi sinaxarul. După a 9-a cântare cântăm: Ceea ce eşti mai
cinstită... Sveatílna Învierii. Slava, a Mergătorului-înainte. Şi acum... a Triodului. La
Hvalíte, stihirile Învierii, 4. Şi ale Sfântului, cu cea de slavă, 4, cu stihurile lor. Şi după
stihurile Sfântului zicem stihul: Scoală-te Doamne, Dumnezeul meu... Şi cântăm stihira
samoglasnică a Triodului, glas 8: Daniil prorocul, bărbat al doririlor fiind... Slava, glas 1:
Mai nainte să ne curăţim pre înşine, fraţilor... Şi acum... Preablagoslovită eşti, Născătoare
de Dumnezeu Fecioară...
Vezi: Iar este în Duminica lăsatului de brânză, atuncea zicem stihul: Scoală-te
Doamne, Dumnezeul meu... Şi cântăm stihira samoglasnica Triodului, glas 6: Adam din
Rai s’a izgonit... Apoi Slava, glas acelaşi: Sosit-a vremea, începătura nevoinţelor celor
duhovniceşti... Şi acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ecteniile şi otpustul. Şi obicinuita ieşire în pridvor.
Slavă... Şi acum..., stihira Evangheliei. Şi Ceasul 1. La Ceasuri, Troparul Învierii. Slavă...
al Mergătorului-înainte. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Tatăl nostru, condacul
Triodului şi al Mergătorului-înainte le zicem schimbându-le. La Liturghie, Fericirile
glasului pe 4. Şi ale Triodului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale Mergătorului-înainte, cântarea a
6-a, pe 4. După Vohod, Troparul Învierii, şi al Mergătorului-înainte. Slavă... Condacul lui.
Şi acum... al Triodului. Prochimenul, Apostolul, Evanghelia şi Priceastna – mai nainte ale
zilei, şi apoi ale Mergătorului-înainte.
MARCU. De se va întâmpla Aflarea Cinstitului Cap al lui Ioan Mergătorului-
înainte în Sâmbăta lăsatului de carne. Slujba Mergătorului-înainte se cântă toată
neschimbată mai înainte, în Vinerea lăsatului de carne.
înainte în Lunea sau în Marţea săptămânii brânzei. Duminică seara, după psalmul de
seara cel obicinuit, cântăm: Fericit bărbatul..., 1-ul Antifon. (Iar în celelalte zile ale
săptămânii brânzei se citeşte cathisma cea de rând.) La Doamne strigat-am, stihirile
Mergătorului-înainte, pe 6. Slava Mergătorului-înainte. Şi acum... Bogoród. Învierii, întru
acelaşi glas. Prochimenul zilei. Şi citirile Mergătorului-înainte. La stihóvnă, samoglasnica
Triodului, de 2 ori, şi mucenicina. Slava, a Mergătorului-înainte. Şi acum... Bogoród.
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul Mergătorului-înainte.
Slavă... Şi acum... Bogoród. Ecteniile şi otpustul.
La Utrenie, după cei şase psalmi obicinuiţi, la Dumnezeu este Domnul, troparul
Mergătorului-înainte, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii. Şi obicinuitele
cathisme. După 1-a cathismă, sedealna Triodului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. ei.
După a 2-a cathismă, sedelnele Mergătorului-înainte, amândouă. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Şi citire a Mergătorului-înainte. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi cu
mărimurile Mergătorului-înainte. Apoi sedealna Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Şi citire a Mergătorului-înainte. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochimenul
Mergătorului-înainte. Toată suflarea... Evanghelia Mergătorului-înainte. Apoi Psalmul 50.
Stihira Mergătorului-înainte. Canonul Născătoarei de Dumnezeu, cu Irmósul pe 6. Şi al
Mergătorului-înainte, pe 8. Catavasiile: Deschide-voiu gura mea... Iar unde vine
tricântarea, Canonul Născătoarei de Dumnezeu se lasă, şi în locul lui cântăm canonul
Mergătorului-înainte, cu Irmósul pe 6. Şi al Triodului, pe 8. După a 3-a cântare, sedealna
Mergătorului-înainte, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire a Mergătorului-
înainte. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Mergătorului-înainte. Şi prologul. După a
9-a cântare, Sveatílna Mergătorului-înainte, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. La
Hvalíte, stihirile Mergătorului-înainte, pe 4. Slava, a Mergătorului-înainte. Şi acum...
Bogoród. La stihóvnă, samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Slava, a Mergătorului-
înainte, glas 6: Cinstitul cap al Botezătorului tău, Doamne... Şi acum... Bogoród. Apoi:
Mergătorului-înainte. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasul 1, la care
zicem troparul Mergătorului-înainte. Şi după Sfinte Dumnezeule, condacul lui. Aşijderea
zicem şi la celelalte Ceasuri. La Liturghie, Fericirile Mergătorului-înainte, cântarea a 3-a
şi a 6-a, pe 8. Prochimenul, Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi Priceastna zilei. Şi ale
Mergătorului-înainte.
înainte în Miercurea săptămânii brânzei, atuncea cântăm slujba lui cea de seara şi
cea de dimineaţa în Marţea săptămânii brânzei. Iar de se va întâmpla Vineri, cântăm
slujba lui în Joia aceleiaşi Săptămâni.
MARCU. De se va întâmpla Aflarea Cinstitului Cap în Joia Brânzei, atuncea
Miercuri la Ceasuri, după: Slăbeşte, lasă..., şi după obicinuitele metanii cele cu rugăciunea
Sfântului Efrem, toacă după obicei în toate clopotele. Şi îndată zicem: Veniţi să ne
închinăm..., de 3 ori. Şi psalmul de seara cel obicinuit. Apoi după ectenia cea mare citim
cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am, stihirile Mergătorului-înainte, pe 6, după
cum scrie mai sus. Slava Mergătorului-înainte. Şi acum... Bogoród. Învierii. După Vohod,
prochimenul, şi prorociile zilei. Şi după acestea, prochimenul: Să nădăjduiască Israil spre
Domnul... Apoi citirile sfântului, 3. După acestea: Învredniceşte-ne, Doamne... La stihó-
vnă, stihirile Triodului, samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Slava, a Mergătorului-
înainte. Şi acum... Bogoród. După Acum slobozeşte..., şi după Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl
nostru, Troparul Mergătorului-înainte. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi ectenia: Miluieşte-
ne pre noi, Dumnezeule... Şi 3 metanii mari. După acestea, rugăciunea: Preasfântă Treime,
stăpânie deofiinţă... Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori, cu 3 metanii. Şi
Psalmul 33. Apoi: Cade-se să te fericim... Şi otpustul. Şi intrăm la masă, şi dezlegăm la
brânză şi la ouă.
MARCU. De se va întâmpla Aflarea Cinstitului Cap al Mergătorului-înainte
Ioan în Sâmbăta lăsatului de brânză. Vineri seara, după psalmul de seara cel obicinuit,
cântăm: Fericit bărbatul... Slava întâi. La Doamne strigat-am, stihirile Mergătorului-
înainte podobnice 3. Şi ale Părinţilor 3. Slava, a Mergătorului-înainte. Şi acum... Bogoród.
glasului de rând. Vohod. Prochimenul zilei. Şi prorocia, şi după dânsa iarăşi prochimenul,
glas 6: Să nădăjduiască Israil spre Domnul... Şi citirile Mergătorului-înainte. Apoi:
Învredniceşte-ne, Doamne, în seara aceasta... Şi ectenia: Să plinim rugăciunea noastră cea
de seara... La stihóvnă, samoglasnica Triodului de 2 ori, şi mucenicina. Apoi zicem stihul:
Veseli-se-va dreptul de Domnul... Şi cântăm stihira Mergătorului-înainte, samoglasnica,
glas 6: Cinstitul Cap al Botezătorului tău, Doamne... Slava, a Părinţilor, glas 8: Mulţimile
monahilor... Şi acum... Bogoród. întru acelaşi glas. Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Mergătorului-înainte. Slavă... al Părinţilor, Şi
acum... Bogoród. Învierii: Taina cea din veac ascunsă... După aceasta, ectenia: Miluieşte-
ne pre noi, Dumnezeule... Şi 3 metanii mari. Apoi: Preasfântă Treime, Stăpânie deofiinţă...
Şi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Şi Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre
Domnul în toată vremea... Cade-se să te fericim... Şi otpustul. La masă dezlegăm la brânză
şi la ouă.
Vezi: La Pavecerniţă cântăm canonul morţilor, al glasului celui de rând al Octoihului,
sau al Născătoarei de Dumnezeu. După: Cade-se să te fericim..., şi după Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Condacul Mergătorului-înainte. Slavă... Şi acum..., al
Părinţilor de la Triod.
Mergătorului-înainte, de 2 ori. Slavă... al Părinţilor, Şi acum... Bogoród. Învierii. După
cathisme, sedelnele Părinţilor, cu Bogoród. lor, şi citire a Părinţilor. Apoi Polieleul, şi
psalmii cei aleşi cu mărimurile Mergătorului-înainte. Şi sedelnele Mergătorului-înainte,
toate câte o dată. Slavă... sedealna cea după Polieleu, Şi acum... Bogoród. ei. Şi citire a
Mergătorului-înainte. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochimenul, Toată suflarea... Şi
Evanghelia Mergătorului-înainte. Psalmul 50. Şi stihira Mergătorului-înainte. Canonul
Mergătorului-înainte, cu Irmósul pe 6. Şi al Părinţilor, pe 8. Catavasia: Irmosul Triodului.
Şi citim şi a 2-a cântare a Triodului. Iar cântarea a 2-a Psaltirii nu o citim. După a 3-a
cântare, Condacul şi Icósul Mergătorului-înainte, şi sedealna lui. Slava, a Părinţilor. Şi
acum... Bogoród. Şi citire a Mergătorului-înainte. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul
Părinţilor. Şi sinaxarul. După a 9-a cântare, Sveatílna Mergătorului-înainte. Slava, a
Părinţilor, Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile pe 6: Ale Mergătorului-înainte 3. Şi
ale Părinţilor 3. Slava, a Părinţilor. Şi acum... Bogoród. Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, Troparul Mergătorului-înainte. Slavă... al Părinţilor. Şi acum... Bogoród. Şi
obicinuita ieşire în pridvor. Şi Ceasul 1. La Ceasuri, troparul Mergătorului-înainte. Slavă...
al Părinţilor. Şi acum... Bogoród. După Tatăl nostru, condacul Mergătorului-înainte şi al
Părinţilor le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile Mergătorului-înainte, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale Părinţilor,
cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul hramului (de este hramul lui Hristos, sau al
Născătoarei de Dumnezeu). Şi al Mergătorului-înainte, şi al Părinţilor. Apoi condacul
hramului, şi al Mergătorului-înainte. Slavă... al Părinţilor. Şi acum... al hramului
Născătoarei de Dumnezeu, sau: Ceea ce eşti folositoare a creştinilor... Prochimenul,
Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi Priceastna, mai întâi ale Mergătorului-înainte, şi după
aceea ale Părinţilor. Iar Apostolul şi Evanghelia rândului le citim pre urmă.
în Lunea săptămânii celei dintâi a Sfântului Post, atuncea toată slujba Mergătorului-
înainte se cântă în Duminica Brânzei.
întru oricarea zi a Săptămânii celei dintâi a Sfântului Post, slujba lui se cântă ori în
Duminica lăsatului de brânză, ori în Sâmbăta 1-a a Sfântului Post.
în Sâmbăta 1-a Sfântului Post. Vineri seara la Vecernie, după psalmul de seara cel
obicinuit, cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am, stihirile pe 10: Din Triod,
samoglasnica zilei, de 2 ori. Şi ale Mergătorului-înainte, pe 4. Şi ale Sfântului Theodor, pe
4. Slava Sfântului Theodor, Şi acum... Bogoród. glasului de rând. Vohod, prochimenul, şi
citirile zilei. Şi ale Mergătorului-înainte, 3. După Să se îndrepteze rugăciunea mea..., 3
metanii mari. Şi celelalte ale Liturghiei ceii mai nainte sfinţite. După rugăciunea
amvonului cântăm canonul Sfântului Theodor asupra colivei, precum s-a arătat la rând, în
Sâmbăta cea dintâi a Sfântului Post. Şi otpustul.
Vezi: Iar unde nu este Liturghia cea mai nainte sfinţită, la Doamne strigat-am,
Stihirile Mergătorului-înainte 3. Şi ale Sfântului Theodor 3. Slava, a Sfântului Theodor. Şi
acum... Bogoród. glasului celui trecut: fără de Vohod. Prochimenul şi citirile zilei, şi ale
Mergătorului-înainte. La stihóvnă, stihirile Triodului, samoglasnica zilei de 2 ori, şi
mucenicina. Apoi stihul: Veseli-se-va dreptul de Domnul... Şi cântăm stihira Mucenicului,
glas 2: Pre tine cel numit cu numele dumnezeieştilor daruri... (este scrisă în stihirile
Vecerniei). Slava, a Mergătorului-înainte, glas 6: Comoara dumnezeieştilor daruri... Şi
acum... Născătoare de Dumnezeu, tu eşti viţa cea adevărată... Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Mergătorului-înainte. Slavă... al Mucenicului,
Şi acum... Bogoród.: Toate tainele tale sânt mai presus de minte... Ectenia, şi 3 metanii
mari. Şi cântăm canonul Sfântului Theodor asupra colivei. Şi otpustul, după obicei.
Pavecerniţa cea mare, la carea cântăm canonul morţilor, şi al Mineiului de rând. Iar
troparele după Sfinte Dumnezeule cel dintâi le zicem ale amândurora sfinţilor. Iar la Sfinte
Dumnezeule cel de pre urmă, numai Condacul Mergătorului-înainte.
Mergătorului-înainte, de 2 ori. Slavă... al Sfântului Theodor, Şi acum... Bogoród.: Toate
tainele tale sânt mai presus de minte... După întâia cathismă, amândouă sedelnele
Mergătorului-înainte. Slavă... Şi acum... Bogoród. uneia. Şi citire a Mergătorului-înainte.
După a 2-a cathismă, sedealna Sfântului Theodor, Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire a
Sfântului Theodor. Apoi Polieleul, psalmii cei aleşi, cu mărimurile Mergătorului-înainte.
Şi sedealna, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire a Mergătorului-înainte.
Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochimenul, Toată suflarea... Evanghelia Mergătorului-
înainte. Psalmul 50. Stihira Mergătorului-înainte. Canonul Mergătorului-înainte, cu
Irmósul pe 6. Şi ale Sfântului Theodor amândouă canoanele, pe 8. Catavasie: Deschide-
voiu gura mea... Iar cântarea a 7-a şi a 8-a din Psaltire le citim mai nainte Vineri. După a
3-a cântare, Condacul şi Icósul, şi sedealna Mergătorului-înainte. Slava, a Sfântului
Theodor. Şi acum... Bogoród. Şi citire pentru Sfântul Theodor. După a 6-a cântare,
Condacul şi Icósul Sfântului Theodor. Şi citim prologul sau sinaxarul. După a 9-a cântare,
Sveatílna Mergătorului-înainte. Slava, a Sfântului Theodor. Şi acum... Bogoród. La
Hvalíte, stihirile pe 6: Ale Mergătorului-înainte podobnice 3. Şi ale Sfântului Theodor
podobnice 3. Apoi stihul: Veseli-se-va dreptul de Domnul... Şi cântăm stihira
samoglasnică a Mergătorului-înainte, glas 6: Preacinstitul Cap al Botezătorului tău,
Doamne, care s’a arătat astăzi... Slava, a Sfântului Theodor. Şi acum... Născătoare de
Dumnezeu, tu eşti viţa cea adevărată... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule,
troparul Mergătorului-înainte. Slava, a Sfântului Theodor. Şi acum... Bogoród. Ecteniile şi
otpustul, Şi obicinuita ieşire în pridvor. Şi Ceasul 1. La Ceasuri, troparul Mergătorului-
înainte. Slavă... al Sfântului Theodor, Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. Iar condacele le
La Liturghie, Fericirile Mergătorului-înainte, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale Sfântului
Theodor, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul Mergătorului-înainte, şi al Sfântului
Theodor. Apoi condacul Mergătorului-înainte. Slavă... condacul Sfântului Theodor. Şi
acum... al hramului Născătoarei de Dumnezeu, sau Bogoród.: Ceea ce eşti folositoare
creştinilor... Prochimenul, Alliluia şi Priceastna, a Mergătorului-înainte, şi a Sfântului
Theodor. Iar Apostolul şi Evanghelia, mai nainte a Sâmbetei, apoi a Mergătorului-înainte,
şi a Sfântului Theodor.
înainte în Duminica 1-a a Sfântului Post. Slujba lui se cântă precum este arătat în
Duminica a 3-a a Sfântului Post, afară de închinăciunea Sfintei Cruci. Numai la Litie se
cântă: Slava, a Mergătorului-înainte (carea este scrisă la Doamne strigat-am...). Şi acum...
a Triodului. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava, a Mergătorului-înainte. Şi acum... a
Triodului. La Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, de 2 ori. Slava, a Mergătorului-
înainte. Şi acum... Preacuratului tău chip ne închinăm, bunule... Catavasia Triodului.
în Lunea celei de a 2-a, sau a 3-a, sau a 4-a săptămâni din post. Duminică seara la
Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, cântăm: Fericit bărbatul... Slava cea dintâi.
La Doamne strigat-am, stihirile pe 10: În Triod, ale zilei, pe 4, repeţind 1-a. Şi ale
Mergătorului-înainte, pe 6. Slava, a Mergătorului-înainte. Şi acum... Bogoród. Învierii.
Vohod, prochimenul cel mare al Triodului, şi citirile Mergătorului-înainte 3. Apoi:
Învredniceşte-ne, Doamne în seara aceasta... Şi ectenia: Să plinim rugăciunea noastră cea
de seara... La stihóvnă, stihirile Triodului, samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina.
Slava, a Mergătorului-înainte. Şi acum... Bogoród. Învierii. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Mergătorului-înainte. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Învierii. Ectenia: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule... Şi 3 metanii mari. Iar
Miezonoptica o cântăm după obicei, cu cathisma şi cu troparele cele obicinuite. După:
Ceea ce eşti mai cinstită..., 3 metanii mari.
La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Mergătorului-
înainte, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii. După întâia şi a 2-a cathismă zicem
sedelnele Triodului. Iar ectenie nu se zice. Şi citire de la Sfântului Efrem. După a 3-a
cathismă zice preotul ectenia cea mică. Şi sedelnele Mergătorului-înainte, amândouă câte
o dată. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire a Mergătorului-înainte. Apoi Polieleul, şi
psalmii cei aleşi, cu mărimurile Mergătorului-înainte. Şi sedealna lui, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Şi citire a Mergătorului-înainte. Antifonul 1 al glasului al 4-lea.
Prochimenul şi Evanghelia Mergătorului-înainte. Apoi Psalmul 50. Stihira Mergătorului-
înainte. Canonul Mergătorului-înainte, cu Irmósul pe 8. Catavásie: Deschide-voiu gura
mea... Iar unde vine tricântarea, cântăm canonul Mergătorului-înainte, cu Irmósul pe 6. Şi
tricântarea pe 8. Catavasia Triodului. După a 3-a cântare, sedealna Mergătorului-înainte,
de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire a Mergătorului-înainte. După a 6-a cântare,
Condacul şi Icósul şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Mergătorului-înainte, de 2
ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile Mergătorului-înainte, pe 4. Slava, a
Mergătorului-înainte. Şi acum... Bogoród. lui. După aceea, cel mai mare, sau diaconul,
zice: Slavă celui ce ne-ai arătat nouă lumina... Şi citeţul citeşte: Slavă întru cei de sus lui
Dumnezeu... Doamne scăpare te-ai făcut nouă... Şi: Învredniceşte-ne, Doamne, în ziua
aceasta... Şi preotul, ectenia: Să plinim rugăciunea noastră cea de dimineaţa... Apoi
cântăm stihóvna Triodului, samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Slava Mergătorului-
înainte. Şi acum... Bogoród. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, Troparul Mergătorului-înainte. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii.
Ectenia: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule..., şi 3 metanii mari, fără de otpust. Şi Ceasul
1. La Ceasuri zicem troparul Mergătorului-înainte. Şi după Sfinte Dumnezeule, condacul
lui. Şi la sfârşit 3 metanii mari. Şi după metanii, Sfinte Dumnezeule nu zicem, ci zicem:
Hristoase, lumina cea adevărată... Şi otpustul. Iar Ceasul al 3-lea, şi al 6-lea, şi al 9-lea, le
citim cu cathismele şi cu citiri în vremea cea cuviincioasă lor. La Ceasul al 6-lea se citeşte
prorocia zilei, după rânduiala ei. Vezi: Iar rugăciunile Marelui Vasilie după fieştecare ceas
le citim neschimbat care sânt: Stăpâne Dumnezeule..., Dumnezeule şi Doamne al
puterilor..., şi Stăpâne Doamne Iisuse Hristoase... Şi când cântăm Polieleul la Ceasuri nu
lovim soroacele în toacă. După cathisme, Alliluia de 3 ori. Apoi Doamne miluieşte, de 3
ori. Şi citeţul zice: Slavă... Troparul Mergătorului-înainte. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor.
După Tatăl nostru, Condacul Mergătorului-înainte. După Ceea ce eşti mai cinstită..., 3
metanii mari. După al 9-lea Ceas, Fericirile le zicem degrab, fără de cântare. După:
Slăbeşte, lasă..., şi după Tatăl nostru, zicem condacul hramului. Slavă... al Mergătorului-
înainte. Şi acum... al Născătoarei de Dumnezeu, de este hramul ei. Vezi: Iar de nu este
hramul Născătoarei de Dumnezeu: Şi acum... Ceea ce eşti părtinitoare creştinilor... Apoi
Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită decât
Heruvimii... Şi 3 metanii mari. Apoi rugăciunea: Preasfântă Treime, Stăpânie deofiinţă...
Şi: Cade-se să te fericim... Şi otpustul. După otpust, preotul cel de rând blagoslovind, noi
începem Vecernia, după obicei. Cel mai mare, sau citeţul, zice: Veniţi să ne închinăm...,
de 3 ori. Şi cântăm Vecernia cu obicinuitele metanii, după rânduiala postului. După
psalmul de seara cel obicinuit citim cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am, stihirile
pe 10: În Triod, samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Şi 3 podobnice ale Triodului.
Şi ale Mergătorului-înainte 4. Slava, a Mergătorului-înainte. Şi acum... Bogoród. după
glasul cel obicinuit. Vezi: Iar când este Miercuri sau Vineri, zicem Bogoród. Crucii, după
glasul Slavei. Vohod cu Evanghelia, Lumină lină, prochimenul, şi citirile zilei. Să se
îndrepteze rugăciunea mea... Şi 3 metanii mari. Ectenia cea mică nu o zicem. Şi îndată
Prochimenul, Apostolul, Alliluia şi Evanghelia Mergătorului-înainte. Priceastna: Gustaţi
şi vedeţi... Şi a Mergătorului-înainte. Şi pre rând Liturghia cea mai nainte sfinţită, după
obicei. La otpust pomeneşte preotul mai nainte pre sfântul cel mai înainte prăznuit, adecă
pre Sfântul Ioan, după aceea pre sfântul cel ce este de rând. Vezi: Iar canonul sfântului ce
se întâmplă la rând îl cântăm la Utrenie, după rânduială. Iar stihurile lui, cele scrise la
Vecernie, la Doamne strigat-am, le zicem la Hvalíte. Vezi: Iar dacă pentru oarecarea mare
nevoie, la vreo pomenire a vreunor sfinţi mari, carii au Polieleu, nu s’ar întâmpla să se
facă Liturghia cea mai nainte sfinţită, Ceasurile le citim după cum s’a zis mai sus. După al
9-lea Ceas şi după rugăciunea: Stăpâne Doamne, Iisuse Hristoase..., zicem şi Psalmul:
Binecuvintează, suflete al meu, pre Domnul... Slavă... Laudă, suflete al meu, pre
Domnul... Şi acum... Unule născut, Fiule... Şi: Întru împărăţia ta, pomeneşte-ne pre noi,
Doamne..., degrab, fără de cântare. Fericirile, zicem ale Mergătorului-înainte, cântarea a
3-a şi a 6-a, pe 8. Apoi Apostolul, şi Evanghelia Mergătorului-înainte. După acestea: Po-
meneşte pre noi, Doamne..., de 3 ori. Ceata cerească... Cred întru unul Dumnezeu... Şi
după: Slăbeşte, lasă..., şi după Tatăl nostru, condacul hramului, Slavă... al Mergătorului-
înainte. Şi acum... al hramului Născătoarei de Dumnezeu. Iar de nu este hramul ei: Ceea
ce eşti părtinitoare a creştinilor neruşinată... Apoi Doamne miluieşte, de 40 de ori. Şi 3
metanii mari. Şi întru acea vreme paraecclisiarhul toacă şi trage două clopote. Şi după ce
facem 3 metanii mari, zicem: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Şi psalmul de seara cel
obicinuit. Şi cântăm Vecernia, cu metanii, şi cu obicinuita cathismă. La Doamne strigat-
am, stihirile Triodului podobnice 3. Şi ale Sfântului Tarasie 3. Slavă... Şi acum... Bogoród.
Iar când este Miercuri sau Vineri zicem: Slavă... Şi acum... Bogoród. Crucii. Apoi:
Lumină lină... Prochimenul, şi citirile din Triod ale zilei. La stihóvnă, stihirile Triodului,
samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Slavă... Şi acum... Bogoród. După Acum
slobozeşte, şi după Tatăl nostru, troparele: Născătoare de Dumnezeu, bucură-te..., şi
celelalte, cu metaniile lor, după rânduiala postului. Apoi după: Ceea ce eşti mai cinstită...,
şi după metanii, zicem Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12
ori. Şi rugăciunea: Preasfântă Treime... Apoi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3
ori, şi 3 metanii. Şi Bine voiu cuvânta pre Domnul... Apoi: Cade-se să te fericim... Şi
otpustul. La otpust pomeneşte preotul pre sfântul cel de rând. Iar după otpust intrăm la
masă, şi mâncăm două fierturi cu untdelemn, şi bem vin. Iar Miercuri şi Vineri mâncăm
două fierturi, fără de untdelemn, şi bem vin.
întru oricarea din zilele postului, slujba lui se cântă aşa: La Ceasuri, după: Slăbeşte,
lasă, iartă..., şi după Tatăl nostru, condacele după Tipic. Apoi Doamne miluieşte, de 12 ori.
Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii... Şi după metaniile cele cu
rugăciunea Sfântului Efrem, zicem Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Doamne
miluieşte, de 12 ori. Şi rugăciunea: Preasfântă Treime... Şi îndată începem: Veniţi să ne
închinăm..., de 3 ori. Psalmul de seara cel obicinuit. Şi cathisma cea de rând; la carea se
zic ectenii mici după fieştecarea Slavă a ei. La Doamne strigat-am, stihirile pe 10: Din
Triod samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Şi 3 podobnice ale Triodului, şi 4 ale
Mergătorului-înainte. Slava, a Mergătorului-înainte. Şi acum... Cine nu te va ferici pre
tine... Vohod, apoi prochimenul, şi citirile zilei. Şi ale Mergătorului-înainte 3 citiri. Apoi
cântăm: Să se îndrepteze rugăciunea mea... Şi 3 metanii mari. Şi pre rând Liturghia cea
mai nainte sfinţită. Iar unde nu este Liturghia cea mai nainte sfinţită, după: Slăbeşte, lasă,
iartă..., şi după Tatăl nostru..., şi după condacele cele după tipic, şi după metaniile cele
mari cu rugăciunea Sfântului Efrem, zice citeţul: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Şi 3
metanii. Apoi psalmul de seara: Binecuvintează, suflete al meu, pre Domnul... Şi cântăm
Vecernia fără de metanii. După obicinuita cathismă, stihirile pe 6: ale Triodului
podobnice 3, şi ale Mergătorului-înainte 3. Slava, a Mergătorului-înainte. Şi acum...
Bogoród.: Cine nu te va ferici pre tine... Vohod. Lumină lină... Prochimenul, şi citirile
zilei, şi ale Mergătorului-înainte. Şi îndată: Învredniceşte-ne, Doamne... Apoi: Să plinim
rugăciunea noastră cea de seara... La stihóvnă, stihirile Triodului, samoglasnica zilei de 2
ori, şi mucenicina. Slava, a Mergătorului-înainte. Şi acum... Bogoród. după glasul Slavei.
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Mergătorului-înainte.
Slavă... Şi acum... Bogoród.: Taina cea din veac ascunsă... Ectenia: Miluieşte-ne pre noi,
Dumnezeule... După aceasta 3 metanii mari, şi rugăciunea: Preasfântă Treime... Şi Fie
Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Bine voiu cuvânta pre
Domnul... Cade-se să te fericim... Şi otpustul. Pavecerniţa cântăm cea mare, fără de
metanii. După întâiul Sfinte Dumnezeule, Troparul Mergătorului-înainte. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Învierii, după glasul troparului. După al doilea Sfinte Dumnezeule,
troparele cele obicinuite. Miluieşte-ne pre noi, Doamne, miluieşte-ne pre noi... După
Cade-se să te fericim..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Condacul Mergătorului-
înainte. Iar Doamne al puterilor fii cu noi... nu-l cântăm. După Ceea ce eşti mai cinstită...,
3 metanii mari. Iar Sfinte Dumnezeule, nu zicem. Şi otpustul cel mic. Miezonoptica o
cântăm după obicei, cu cathisma şi cu obicinuitele tropare, după cum mai nainte s’a scris
în Lunea celei de-a 2-a săptămâni din post. Aşijderea şi Utrenia, şi toată slujba
Mergătorului-înainte.
MARCU. De se va întâmpla aflarea cinstitului Cap al Mergătorului-înainte în
Sâmbăta a 2-a sau a 3-a a Sfântului Post. Vineri seara la Vecernie, după psalmul de
seara cel obicinuit, cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am, stihirile pe 10:
samoglasnica Triodului de 2 ori; şi 4 mucenicine ale Octoihului; şi 4 ale Mergătorului-
înainte. Slava, a Mergătorului-înainte. Şi acum... Bogoród. glasului de rând. Vohod,
prochimenul şi citirile zilei, şi ale Mergătorului-înainte 3. Să se îndrepteze rugăciunea
mea... Şi celelalte ale Liturghiei ceii mai nainte sfinţite. Vezi: Iar de nu este Liturghie mai
nainte sfinţită, la Doamne strigat-am, stihirile Mergătorului-înainte, pe 6. Slava, a
Mergătorului-înainte. Şi acum... Bogoród. a glasului de rând. Vohod, prochimenul şi
citirile zilei, şi ale Sfântului. Apoi: Învredniceşte-ne, Doamne... La stihóvnă, samoglasnica
Triodului de 2 ori, şi mucenicina Octoihului după glasul samoglasnicei. Slava, a
Mergătorului-înainte. Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Mergătorului-înainte. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii a
glasului de rând. Ectenia, şi 3 metanii mari. Apoi rugăciunea: Preasfântă Treime... Apoi:
Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Şi Psalmul 33: Bine
voiu cuvânta pre Domnul... Cade-se să te fericim... Şi otpustul. Vezi: Iar Pavecerniţa
cântăm cea mare, la carea cântăm patrucântarea Sâmbetei. La Utrenie şi la Ceasuri cântăm
toată slujba Mergătorului-înainte, după cum mai nainte s’a scris. La Liturghie, slujba zilei,
şi a Mergătorului-înainte.
Ioan în Duminica a 2-a Sfântului Post. Sâmbătă seara la Vecernia cea mică, stihirile
Învierii, şi ale Născătoarei de Dumnezeu, după obicei. La Vecernia cea mare, după
psalmul de seara cel obicinuit, cântăm Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne
strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale Mergătorului-înainte pe 6. Slava, a
Mergătorului-înainte. Şi acum... Bogoród. glasului. Vohod şi citirile Mergătorului-înainte.
La Litie, stihira hramului, şi ale Mergătorului-înainte, cele de la stihóvnă. Slava
Mergătorului-înainte. Şi acum... Bogoród. Învierii după glasul Slavei sfântului. La
stihóvnă, stihirile Învierii după alfavita. Slava Mergătorului-înainte, Şi acum... Bogoród.
Învierii. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: Născătoare
de Dumnezeu Fecioară..., de 3 ori. Şi blagoslovenia pâinilor, şi Fie Numele Domnului
binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33. Şi citire din tâlcuirile trimiterilor
apostoleşti.
ori. Slavă... al Mergătorului-înainte. Şi acum... Bogoród. Învierii, după glasul troparului
sfântului. După cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea
Evangheliei. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi cu mărimurile Mergătorului-înainte. După
acestea, sedelnele Mergătorului-înainte, amândouă câte o dată. Slavă... sedealna cea după
Polieleu, Şi acum... Bogoród. Şi citire a Mergătorului-înainte. Antifoanele şi prochimenul
glasului. Toată suflarea... Şi Evanghelia Învierii, Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50.
Slava, glas 8: Uşile pocăinţei deschide-le mie..., şi celelalte. Canonul Învierii, cu Irmósul
pe 4. Şi al Triodului, pe 4. Şi al Mergătorului-înainte, pe 6. Catavasie: Deschide-voiu gura
mea... După a 3-a cântare, Condacul Triodului, apoi Condacul şi Icósul Mergătorului-
înainte. Şi sedealna lui, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire a Mergătorului-
înainte. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii. După a 9-a cântare, Sveatílna
Învierii. Slava, a Mergătorului-înainte. Şi acum... Bogoród. Învierii. La Hvalíte, stihirile
Învierii pe 4. Şi ale Mergătorului-înainte cu slava pe 4, cu stihurile lui. Apoi zicem stihul:
Scoală-te Doamne, Dumnezeul meu..., şi cântăm stihira samoglasnică a Triodului. Slava,
tot aceeaşi. Şi acum... Preablagoslovită eşti, Născătoare de Dumnezeu Fecioară...
otpustul. Şi ieşire în pridvor. Slavă... Şi acum..., stihira Evangheliei. Şi Ceasul 1. La care
zicem Troparul Învierii. Slava Mergătorului-înainte. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După
Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Condacul Triodului. Şi otpustul cel de săvârşit. La
celelalte Ceasuri zicem Condacul Triodului şi al Mergătorului-înainte schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile Învierii pe 6. Şi ale Mergătorului-înainte, cântarea a 3-a, pe 4.
Şi pre rând cealaltă slujbă a Duminicii, şi a Mergătorului-înainte. Iar slujba Sfântului
Grigorie o cântăm când va socoti cel mai mare, ori în Duminica a 4-a sau întru a 5-a, după
cum la alte tipice arată.
în Duminica a 3-a a Sfântului Post, a Închinăciunii Crucii. Sâmbătă seara la Vecernia
cea mică, stihirile, şi la Doamne strigat-am, şi la stihóvnă, toate ale Triodului, după obicei.
La Vecernia cea mare, după psalmul de seara, cel începător, cântăm: Fericit bărbatul...,
cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi ale Crucii 4. Şi ale
Mergătorului-înainte 3. Slava, a Crucii. Şi acum... Bogoród. glasului de rând. Prochimenul
zilei. Şi citirile Mergătorului-înainte. La Litie, stihira hramului. Şi ale Mergătorului-
înainte, care sânt la stihóvnă, şi cele de la Hvalíte. Slava, a Mergătorului-înainte. Şi
acum... a Crucii. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava, a Mergătorului-înainte. Şi acum... a
Crucii. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: Născătoare de
Dumnezeu Fecioară..., de 2 ori. Şi al Crucii, 1: Mântuieşte, Doamne, norodul tău... Şi
blagoslovenia pâinilor. Apoi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi
acum... Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul... Şi citire a Crucii.
Învierii, de 2 ori. Slavă... al Mergătorului-înainte. Şi acum... al Crucii. După cathisme,
sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei. Polieleul, şi psalmii
cei aleşi, cu mărimurile Mergătorului-înainte. Şi amândouă sedelnele lui, câte o dată.
Slavă... sedealna cea după Polieleu, Şi acum... Bogoród. Şi citire a Mergătorului-înainte.
Antifoanele glasului, prochimenul, Toată suflarea... Şi Evangheliei Învierii. Învierea lui
Hristos văzând... Psalmul 50. Slava, glas 8: Uşile pocăinţei deschide-le mie..., şi celelalte.
Canonul Învierii cu Irmósul pe 4. Şi al Mergătorului-înainte, pe 4. Şi al Crucii, pe 6.
Catavasia Crucii: Preadumnezeiescul Moisì de demult mai nainte a închipuit... După a 3-a
cântare, Condacul şi Icósul, şi sedealna Mergătorului-înainte, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a
Crucii. Şi citire a Mergătorului-înainte. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Crucii.
După a 9-a cântare, cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slava, a
Mergătorului-înainte. Şi acum... a Crucii. La Hvalíte, stihirile Învierii, 4. Şi ale Crucii
podobnice 3, 1-a de 2 ori, zicându-se cu stihurile lor: Stih 1: Adu-ţi aminte de adunarea
ta... Stih 2: Iar Dumnezeu împăratul nostru mai nainte de veac... Apoi stihul: Scoală-te
Doamne, Dumnezeul meu... Şi cântăm stihira samoglasnica zilei din Triod. Slava, iarăşi
aceeaşi. Şi acum: Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare. Sfinte Dumnezeule, cu
cântare. După Vohod zicem troparul: Mântuieşte, Doamne, norodul tău..., de 3 ori. Şi se
face sărutarea Cinstitei Cruci, după obicei, după cum se s’a arătat la Triod, în Dumineca a
3-a. Apoi ecteniile şi otpustul. Şi ieşire în pridvor. Slavă... Şi acum..., stihira Evangheliei.
Şi învăţătura lui Studit. Şi Ceasul 1. La Ceasuri, Troparul Învierii. Slava, a Crucii. Şi
acum... Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Condacul
Învierii. La Ceasul al 3-lea, Troparul Învierii. Slavă... al Mergătorului-înainte. Şi acum...
Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru, condacele le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile glasului, pe 4. Şi ale Crucii, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale
Mergătorului-înainte, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul Învierii, şi al Crucii, şi al
Mergătorului-înainte. Apoi Condacul Învierii. Slavă... al Mergătorului-înainte. Şi acum...
al Crucii. Prochimenul, Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi Priceastna – mai întâi ale
Crucii, şi apoi ale Mergătorului-înainte.
#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#
25. Pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Tarasie, Arhiepiscopul cetăţii lui Con-
stantin.
Doamne strigat-am, stihirile Triodului sau ale Octoihului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 2,
podobie: Când de pre lemn... Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuita stihóvnă,
Îndreptător credinţei... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după
cei şase psalmi, Alliluia, şi treimicile glasului. Apoi după 1-a cathismă, sedealna
Octoihului, cu Bogoród. ei. După a 2-a şi a 3-a cathismă, sedelnele Triodului, cu Bogoród.
lor. Psalmul 50. Canonul Sfântului, glas 2, pe 4. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului,
glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă..., alta, glas 3, podobie: Pentru
mărturisirea... Şi acum... Bogoród., asemenea. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului,
glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Cu pravoslavnice învăţături luminând Biserica... Şi
Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna, şi stihóvna rândului. Apoi: Bine este a ne mărturisi
Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei tale
stând... Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum: Ceea ce eşti mai cinstită... Şi
Împărate ceresc... Şi 3 metanii mari, cu rugăciunea Sfântului Efrem, şi 12 mici. Şi iarăşi
una mare, cu rugăciunea cea mai sus arătată. Şi îndată: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori.
Şi Ceasul 1, după rânduiala postului. Şi otpustul.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
26. Pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Porfirie, Arhiepiscopul Gaziei.
La Vecernie, după psalmul de seara cel începător, citim cathisma cea de rând. La
Doamne strigat-am, stihirile Sfântului, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Slavă... Şi
acum... Bogoród. După obicinuita stihóvnă, Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl
nostru, şi celelalte, după rânduială. Şi otpustul. La Utrenie, Canonul Sfântului, glas 4, pe
4. După a 3-a cântare, sedealna glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Slavă..., altă
sedealnă, glas 3, podobie: Pentru mărturisirea... Şi acum... Bogoród. asemenea. După a 6-a
cântare, condacul glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Cu preasfinţitele tale obiceiuri
fiind împodobit... Şi Icósul. După a 9-a cântare, cântăm Ceea ce eşti mai cinstită...
Sveatílna rândului. Obicinuita stihóvnă. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, şi celelalte. Şi otpustul.
#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#
9#9#
27. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Procopie Decapolitul şi Mărturisitorul.
La Vecernie, stihirile Sfântului, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi acum...
Bogoród. După obicinuita stihóvnă, Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfântului, glas 8: Cu curgerile lacrămilor tale... Slavă... Şi acum...
Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, canonul sfântului, glas 6, pe 4. După a 3-a
cântare, sedealna glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Slavă... Şi acum... Bogoród. După
a 6-a cântare, condacul glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Luceafăr astăzi avându-te
Biserica... După a 9-a cântare, sveatílna, şi obicinuita stihóvnă. Şi Bine este a ne mărturisi
Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, şi celelalte după rânduială. Şi
otpustul.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
28. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru şi mărturisitorului Vasilie, cel împreună-
postnic cu Sfântul Procopie.
La Vecernie, stihirile Sfântului, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slavă... Şi acum...
Bogoród. Stihóvna rândului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Sfântului, glas 1: Lăcuitor pustiei... Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi cele după
rânduială, şi otpustul. La Utrenie, canonul Cuviosului, glas 4, pe 4. După a 3-a cântare,
sedealna Sfântului, glas 4, podobie: Spăimântatu-s’a Iosif... Slavă..., alta, glas 3, podobie:
De frumuseţea fecioriei tale... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul
Sfântului, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... De sus priimind dumnezeiasca
descoperire... După a 9-a cântare, Sveatílna rândului. Obicinuita stihóvnă. Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, şi celelalte după rânduiala lor. Şi
otpustul.
#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#9#
9#9#
29. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Casian Romanul.
Când are luna lui Fevruarie 28 de zile, atuncea slujba Sfântului Casian se cântă la
Pavecerniţă. Iar dacă este an bisect, atuncea, la Vecernie, stihirile Sfântului, glas 6,
podobie: Toată nădejdea... La Utrenie, canonul glas 2, pe 4. După a 3-a cântare, sedealna
glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a
cântare, Condacul Sfântului, glas 4: Făcându-te cuvios, te-ai dat lui Dumnezeu... După a
9-a cântare, Sveatílna rândului. Obicinuita stihóvnă. Bine este a ne mărturisi Domnului,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, celelalte după rânduiala lor. Şi otpustul.
Întru aceeaşi zi, Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Gherman din Dobrogea.
LUNA LUI MARTIE
Are zile 31. Ziua are ceasuri 12, şi noaptea ceasuri 12.
1. Pomenirea Cuvioasei Muceniţe Evdochia.

De este Post, Alliluia. Iar de nu, seara la Doamne strigat-am, stihirile Sfintei, glas 4,
podobie: Dat-ai semn... Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna, după obicei. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul glas 8: Cu minte dreaptă
legând pre sufletul tău în dragostea lui Hristos... Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi celelalte,
după rânduiala lor, şi otpustul. La Utrenie, canonul Cuvioasei, glas 2, pe 4. După a 3-a
cântare, sedealna glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 4, şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
rândului. Obicinuita stihóvnă. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, celelalte după rânduiala lor. Şi otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
2. Pomenirea sfântului sfinţitului mucenic Theodot, Episcopul Chirineii.
Alliluia, sau troparul. La Vecernie, stihirile Sfântului, glas 4, podobie: Ca pre un vi-
teaz... Slavă... Şi acum... Bogoród. Obicinuita stihóvnă. Acum slobozeşte, Sfinte
Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi celelalte, după rânduiala lor, şi otpustul. La Utrenie,
canonul Sfântului, glas 4. După a 3-a cântare, sedealna glas 4. Slavă... Şi acum... Bogoród.
După a 6-a cântare, condacul glas 3: Pre marea relei credinţe o ai mustrat, şi pre înşe-
lăciunea nedumnezeirii idoleşti... După a 9-a cântare, Sveatílna cea de rând. Obicinuita
stihóvnă. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
celelalte, după rânduiala lor, şi otpustul.
Întru aceeaşi zi, pristăvirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Arsenie, Episcopul
Tverului. Slujba lui se săvârşeşte în Tver.
3. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Evtropie, Cleonic şi Vasilisc.
Alliluia, sau troparul. La Vecernie, stihirile mucenicilor, glas 1, podobie: Preală-
udaţilor mucenici... Slavă... Şi acum... Bogoród. Obicinuita stihovnă. Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... Slavă...
Şi acum... Bogoród. Şi celelalte, şi otpustul. La Utrenie, canonul Sfinţilor, glas 4, pe 4.
După a 3-a cântare, sedealna Sfinţilor, glas 1, podobie: Mormântul tău... Slavă... Şi
acum... Bogoród. După a 6-a cântare, mucenicina glasului. După a 9-a cântare, Sveatílna
rândului. Obicinuita stihóvnă. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, şi celelalte după rânduiala lor. Şi otpustul.
4. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Gherasim cel de la Iordan.
La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, zicem cathisma cea de rând. La
Doamne strigat-am, stihirile Cuviosului, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Slavă...
Şi acum... Bogoród. Obicinuita stihovnă. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl
nostru, şi celelalte după rânduiala lor. Şi otpustul. La Utrenie, canonul Cuviosului, glas 8.
După a 3-a cântare, sedealna glas 1, podobie: Piatra fiind pecetluită... Slavă... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce...
Aprinzându-te cu dorul celor de sus... După a 9-a cântare, sveatílna glasului. Stihóvna.
Bine este a ne mărturisi Domnului... Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, şi celelalte după
obicei. Şi otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
5. Pomenirea Sfântului Mucenic Cónon.
Alliluia. La Vecernie, stihirile Mucenicului, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune...
Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna după obicei, Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule,
şi Tatăl nostru, şi celelalte, după rânduiala Postului. Şi otpustul. La Utrenie, canonul
Mucenicului, glas 6, pe 4. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 8, podobie: Pre
3: Cu curăţie ca un înger vieţuind pre pământ... După a 9-a cântare, sveatílna, stihóvna cea
obicinuită, Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, şi
celelalte, după rânduiala Postului. Şi otpustul.
6. Pomenirea Sfinţilor Mucenici celor 42 din Ammorea.
Alliluia, sau troparul. La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, cathisma cea
de rând. La Doamne strigat-am, stihirile Mucenicilor, glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti
chemat... De se va întâmpla pomenirea Sfinţilor Mucenici Sâmbătă sau Duminică, se
cântă două samoglasnice care sânt de slavă, la Vecernie şi la stihóvnă. Slava, glas 2:
Astăzi Biserica cu taină prăznuieşte... La stihóvnă, Slava, glas 6: Ceată de Dumnezeu
încununată a mucenicilor celor de curând arătaţi... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Mucenicilor, glas 4: Mucenicii tăi,
Doamne... Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi celelalte după rânduială, şi otpustul. La Utrenie,
Canonul Mucenicilor, glas 8, pe 4. După a 3-a cântare, Condacul Mucenicilor, glas 4,
podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Pre pământ pentru Hristos pătimind... Apoi
sedealna glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă... Şi acum... Bogoród.
După a 6-a cântare, Condacul Sfinţilor, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Pre
întrarmaţii credinţei, cei de curând arătaţi, ca pre cei ce cu osârdie au pătimit pentru
Hristos... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfinţilor. Şi stihóvna Triodului. Apoi:
Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, şi celelalte, după
rânduiala Postului. Şi otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
7. Pomenirea sfinţilor sfinţiţilor mucenici Vasilie, Efrem, Capiton, Evghenie, Etherie, şi a
celoralalţi, celor ce au fost Episcopi în Hersón.
Alliluia. La Vecernie, stihirile sfinţilor, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slavă... Şi
acum... Bogoród. Obicinuita stihóvnă, Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl
nostru, şi celelalte după rânduiala Postului, şi otpustul. La Utrenie, canonul glas 4. După a
3-a cântare, sedealna Sfinţilor, glas 3, podobie: De frumuseţea fecioriei tale... Slavă... Şi
acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Şi
purtătoare de lumină au sosit... După a 9-a cântare, sveatílna. Obicinuita stihovnă, Bine
este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, Tatăl nostru. Şi celelalte, după
rânduiala Postului, şi otpustul.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
8. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Theofilact Mărturisitorul, Episcopul
Nicomídiei.
Alliluia. La Vecernie, stihirile sfântului, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici...
Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna, după rânduiala ei. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru, şi celelalte după obicei, şi otpustul. La Utrenie, canonul
Cuviosului, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna Cuviosului, glas 8, podobie: Pre
2, podobie: Cele de sus căutând... Luminător prealuminat te-ai arătat marginilor... După a
9-a cântare, sveatílna, stihóvna, Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi
Tatăl nostru, şi celelalte toate, după rânduiala Postului. Şi otpustul.
9. Pomenirea Sfinţilor 40 de Mucenici, celor ce în Iazerul Sevastiei au fost munciţi.
La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, cathisma cea de rând. (Sau: Fericit
bărbatul..., Slava 1-a.) La Doamne strigat-am, apucă mai nainte ale Triodului, samo-
glasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina, şi podobnice 3. După acestea, stihirile mucenicilor
samoglasnice pe 4, glas 2. Slava, glas acelaşi: Răbdând ceste de acum vitejeşte... Şi
acum... Bogoród.: Trecut-a umbra legii... Vohod. Citirile zilei, şi ale Sfinţilor, 3. 1-a: Aşa
zice Domnul: Toate neamurile s’au adunat... Şi celelalte două. Apoi pre rând slujba
Liturghiei ceii mai nainte sfinţite. Iar dacă nu se săvârşeşte Liturghia cea mai nainte
sfinţită, la Doamne strigat-am, cântăm stihirile pe 6: ale Triodului podobnice 3, şi ale
Mucenicilor 3. Slava, a Sfinţilor. Şi acum... Bogoród. Învierii. Şi după citiri, Învred-
niceşte-ne, Doamne... Şi ectenia: Să plinim rugăciunea noastră cea de seara... La stihóvnă,
stihirile Triodului, samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Slava Sfinţilor, glas 6: În
glasuri de cântări să lăudăm, credincioşii... Şi acum... Născătoare de Dumnezeu, tu eşti
viţa... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, glas
1: Pentru durerile sfinţilor, carii pentru tine au pătimit... Slavă... Şi acum... Gavriil zicând
ţie, Fecioară, bucură-te... Ectenia, şi 3 metanii mari. Şi otpustul.
ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi obicinuitele cathisme. După 1-a cathismă, şi după a 2-
a, sedelnele Triodului. Iar ectenia nu zicem. După a 3-a cathismă, zice preotul ectenia cea
mică. Apoi zicem sedealna Sfinţilor, glas 4. Slavă..., alta. Şi acum... Bogoród. Şi citire. A-
poi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile sfinţilor. Şi sedealna Sfinţilor, glas 5, de 2
ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochim. glas 4: Trecut-
am prin foc şi prin apă, şi ne-ai scos întru răpaos... Stih: Lămuritu-ai pre noi precum se
lămureşte argintul... Toată suflarea..., Evanghelia, dintru a lui Luca: Zis-au Domnul uceni-
cilor săi: Păziţi-vă de oameni, că vor pune pre voi mâinile sale... Psalmul 50. Stihira, glas
2: Prorocind a strigat David... Canonul Sfinţilor, cu Irmósul pe 8, glas 2. Catavásie:
Deschide-voiu gura mea... Iar unde este tricântarea, cântăm canonul Sfinţilor, cu Irmósul
pe 6. Şi ale Triodului, după rânduiala lor, pe 8. Şi pre urmă Irmósul Triodului. După a 3-a
cântare, sedealna Sfinţilor, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu...,
de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfinţilor, glas 6,
podobie: Împlinind rânduiala cea pentru noi... Toată oştirea lumească lăsând, de Stăpânul
cel din ceruri v’aţi lipit... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Mucenicilor. Slavă...,
alta. Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile glas 5, podobie: Bucură-te, cămara pust-
nicilor... Slava, glas acelaşi: Răbdătorii de chinuri ai lui Hristos... Şi acum: Fericimu-te
pre tine, Născătoare de Dumnezeu Fecioară... La stihóvnă, stihirile Triodului, samo-
glasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Slava, a Sfinţilor, glas 2: Păharul adevărului... Şi
acum... Bogoród.: Uşa cea neumblată... Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii.
Ectenia, şi 3 metanii mari. Ceasul 1, cu cathismă. Şi otpustul. Iar în vremea cea cuviin-
cioasă lor se citesc şi al 3-lea, şi al 6-lea, şi al 9-lea Ceas, după rânduiala lor, cu
cathismele lor; şi Fericirile degrab, şi celelalte, făcând la fiecare Ceas câte 3 metanii mari.
Întru aceeaşi zi, seara la Vecernie, zicem psalmul cel începător. Şi după obicinuita
cathismă, la Doamne strigat-am, punem stihiri 10. Şi cântăm din Triod samoglasnica zilei,
de 2 ori, şi mucenicina. Şi podobnice 3, şi ale Sfinţilor 4, glas 1: Ceata cea cu număr de
patruzeci..., de 2 ori. Alta, glas 2: Iezerul ca un rai... Slava, glas acelaşi: Cu prorocie a stri-
gat David în psalmi... Şi acum... Bogoród.: Toată nădejdea mea... Iar dacă este către
Miercuri sau către Vineri, Bogoród. a Crucii. Vohod cu Evanghelie, prochimenul zilei, şi
citirile Triodului. Şi: Să se îndrepteze rugăciunea mea... Ectenia nu zicem. Apoi prochi-
menul, glas 5: Tu, Doamne, ne vei păzi şi ne vei feri de neamul acesta, şi în veac... Stih:
Mântuieşte-mă, Doamne, că a lipsit cel cuvios. Apostolul, din cea către Evrei: Fraţilor,
având atâta nor de mărturii pus împrejurul nostru... Alliluia, glas 4: Strigaţi Domnului tot
pământul, cântaţi numelui lui... Stih: Că ne-ai cercat pre noi, Dumnezeule, lămurit-ai pre
noi precum se lămureşte argintul... Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 80: Zis-au
Domnul pilda aceasta: Asemănatu-s’a împărăţia cerului omului stăpânitor de casă, carele a
ieşit să năimească lucrători... Şi celelalte ale Dumnezeieştii Liturghii ceii mai nainte
sfinţite. Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
MARCU. De se vor întâmpla Patruzeci de Mucenici în Sâmbăta cea 1-a, sau
întru a 2-a, sau întru a 3-a, sau întru a 4-a a Sfântului Post. Slujba lor se cântă
neschimbat, precum s’a arătat la Aflarea Cinstitului Cap al Mergătorului-înainte.
MARCU. De se vor întâmpla Patruzeci de Mucenici în Duminica cea 1-a, sau
întru a 2-a, sau întru a 3-a, sau întru a 4-a, sau întru a 5-a a Sfântului Post. Slujba lor
o cântăm neschimbat, precum a Cinstitului Cap al Mergătorului-înainte.
MARCU. De se vor întâmpla Patruzeci de Mucenici în Lunea săptămânii a 2-
a, sau întru a 3-a, sau întru a 4-a, sau întru a 5-a, sau întru a 6-a a Sfântului Post.
Slujba lor se cântă precum a Cinstitului Cap al Mergătorului-înainte.
MARCU. De se vor întâmpla Patruzeci de Mucenici în Miercurea celei a 4-a
săptămâni din Post, cântăm slujba lor mai nainte, în Marţea aceleiaşi săptămâni. Numai
Marţi seara, la Doamne strigat-am, stihirile Triodului, samoglasnica zilei de 2 ori. Şi ale
Crucii pe 4. Şi ale Mucenicilor, 4. Slava, a Mucenicilor. Şi acum..., a Crucii. Iar celelalte
stihiri ale Crucii le cântăm Miercuri dimineaţa la Hvalíte. Apoi vohod, prochimenul şi
citirile zilei. Şi: Să se îndrepteze rugăciunea mea... Iar dacă nu se săvârşeşte Liturghia cea
mai nainte sfinţită, Marţi seara, la Doamne strigat-am, stihirile Crucii, pe 6. Iar praznicul
Sfinţilor Patruzeci de Mucenici se odovăieşte la Ceasuri, precum s’a arătat la praznicul
Mergătorului-înainte, în Lunea celei de a 2-a săptămâni din Post.
MARCU. De se vor întâmpla Patruzeci de Mucenici în Joia Canonului celui
Mare, slujba lor se cântă toată mai nainte, în Marţea aceleiaşi săptămâni.
MARCU. De se vor întâmpla cei Patruzeci de Mucenici în Sâmbăta Aca-
thistului, slujba lor se cântă în Duminica a 5-a din Post.
10. Pomenirea Sfântul Mucenic Codrat, şi cu ai săi.
Alliluia. La Vecernie, stihirile Sfântului, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor
cereşti... Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuita stihóvnă, Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, Tatăl nostru, şi celelalte după rânduiala Postului. La Utrenie, canonul
Sfinţilor pe 4, glas 4. După a 3-a cântare, sedealna glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre
Cruce... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, mucenicina glasului. După a 9-a
cântare, sveatílna, stihóvna, Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi
Tatăl nostru, şi celelalte, după rânduiala Postului.
11. Pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Sofronie, Patriarhul Ierusalimului.
La Vecernie, stihirile Sfântului, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slava, glas 4:
Cuvioase părinte, Ierarhe Sofronie înţelepte... Şi acum... Bogoród. Obicinuita stihovnă.
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, cele după obiceiul Postului, şi
otpustul. La Utrenie, canonul Sfântului, glas 4. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului,
glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare,
condacul glas 8, podobie: Apărătoarei Doamnei... Cu râvna cea dumnezeiască pornindu-
te... După a 9-a cântare, sveatílna, stihóvna rândului. Bine este a ne mărturisi..., de 2 ori.
Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, şi celelalte după rânduiala Postului, şi otpustul.
Întru aceeaşi zi, pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Efthimie,
Arhiepiscopul Novgorodului, făcătorul de minuni. Slujba lui se săvârşeşte în cetatea
Novgorodului şi în mănăstirea sa.
12. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Theofan al Sigrianii, Mărturisitorul.
Alliluia. La Vecernie, stihirile Sfântului, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune...
Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna rândului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, cele după rânduiala Postului, şi otpustul. La Utrenie, canonul Sfântului,
glas 4. După a 3-a cântare, sedealna glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Sla-
vă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 2, podobie: Cele de
sus căutând... De sus priimind dumnezeiasca descoperire... După a 9-a cântare, sveatílna
glasului, stihóvna Triodului, Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, cele după rânduiala Postului. Şi otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
13. Aducerea moaştelor celui întru sfinţi Părintelui nostru Nichifor, Patriarhul cetăţii lui
Constantin.
Alliluia. La Vecernie, stihirile Sfântului, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor
cereşti... Slavă... Şi acum... Bogoród., glasul şi podobia aceeaşi. Stihóvna Triodului,
Slavă... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, şi cele
după rânduiala Postului, şi otpustul. La Utrenie, canonul Sfântului, glas 2. După a 3-a
cântare, sedealna, glas 3: Pentru mărturisirea dumnezeieştii credinţe... Slavă... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 1, podobie: Ceata îngerească...
Ceata patriarhilor cu laude şi cu cântări cinstesc sfântă pomenirea ta... După a 9-a cântare,
sveatílna glasului, stihóvna Triodului, Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, cele după rânduiala Postului, şi otpustul.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
14. Pomenirea cuviosului Părintelui nostru Venedict.
Alliluia. La Vecernie, stihirile Cuviosului, glas 2, podobie: Când de pre lemn...
Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Triodului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, cele după rânduiala Postului, şi otpustul. La Utrenie, canonul
Cuviosului, glas 2. După a 3-a cântare, sedealna Cuviosului, glas 3, podobie: Piatra fiind
pecetluită de Iudei... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul
Cuviosului, glas 6, podobie: Împlinind rânduiala cea pentru noi... Îmbogăţitu-te-ai cu
dumnezeiescul har... După a 9-a cântare, sveatílna glasului, stihóvna Triodului, Bine este a
ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, cele după rânduiala
Postului, şi otpustul.
15. Pomenirea Sfântului Mucenic Agapie, şi a celor împreună cu dânsul şase mucenici.
Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna Triodului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, cele după rânduiala Postului, şi otpustul. La Utrenie, canonul Sfinţilor,
glas 8. După a 3-a cântare, sedealna glas 1, podobie: Mormântul tău... Slavă... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 8, podobie: Înviat-ai din mormânt... Ceata cea
înşeptit numărată a sfinţilor mucenici... După a 9-a cântare, sveatílna glasului. Şi stihóvna
Triodului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului... Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, cele după rânduiala Postului, şi otpustul.
16. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Savin şi Papa.
Alliluia. La Vecernie, stihirile Sfinţilor, glas 8, podobie: Ce vă vom numi pre voi,
sfinţilor... Slavă... Şi acum... Bogoród., glasul şi podobia aceeaşi. Stihóvna Triodului.
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, cele după rânduiala Postului,
şi otpustul. La Utrenie, canonul Sfinţilor, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna glas 8,
condacul glas 2, podobie: Pre propovăduitorii cei tari... Dumnezeiască odrăslire, floare
neveştejită... După a 9-a cântare, sveatílna glasului. Şi stihóvna Triodului, Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, cele după rânduiala
Postului. Şi otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
17. Pomenirea Preacuviosului Părintelui nostru Alexie, omul lui Dumnezeu.
La Vecernie, stihirile sfântului, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Slava, glas
6: Iubind Hristos Dumnezeu viaţa ta cea liniştită şi tăcută... Şi acum... Bogoród. Stihóvna
Triodului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului,
glas 4: Suindu-te la înălţimea faptelor bune, şi mintea curăţindu-ţi, ai ajuns la marginea
doririlor... Slavă... Şi acum... Bogoród. La Utrenie, canonul Sfântului, glas 2. După a 3-a
cântare, sedealna glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă..., alta, glas 3,
podobie: De frumuseţea fecioriei tale... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul
glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Casa părinţilor tăi ca pre o streină avându-o... Şi
Icósul. După a 9-a cântare, sveatílna glasului. Şi stihóvna Triodului. Şi Bine este a ne
mărturisi Domnului, şi Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, cele după rânduiala
Postului, şi otpustul.
Întru aceeaşi zi, pomenirea preacuviosului părintelui nostru Macarie Igumenul
Koleaznikanul, făcătorul de minuni. Soborul lui se săvârşeşte în mănăstirea lui.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
18. Pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Chirill, Arhiepiscopul Ierusalimului.
Alliluia. La Vecernie, stihirile Sfântului, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slavă...
Şi acum... Bogoród. Stihóvna Triodului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, cele după rânduiala Postului, şi otpustul. La Utrenie, canonul Sfântului, glas
4. După a 3-a cântare, sedealna glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă... Şi
acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul, glas 2, podobie: Cele de sus căutând...
Tunetul cel dumnezeiesc, trâmbiţa cea duhovnicească... După a 9-a cântare, sveatílna
glasului, şi stihóvna Triodului. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, cele după rânduiala Postului. Şi otpustul.
19. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Hrisanth şi Daria.
Alliluia. La Vecernie, stihirile Sfinţilor, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slavă... Şi
acum... Bogoród. Stihóvna Triodului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, cele după rânduiala Postului, şi otpustul. La Utrenie, canonul Sfinţilor, glas 4.
După a 3-a cântare, sedealna glas 3, podobie: De frumuseţea fecioriei tale... Slavă... Şi
acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 2, podobie: Cele de sus căutând...
Luminători luminoşi arătându-vă, dumnezeieşti mucenici... După a 9-a cântare, sveatílna
glasului, şi stihóvna Triodului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, cele cuviincioase Postului, şi otpustul.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
20. Pomenirea preacuvioşilor Părinţilor noştri celor ucişi în Mănăstirea Sfântului Savva.
Alliluia. La Vecernie, stihirile Sfinţilor, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi
acum... Bogoród., glasul şi podobia aceeaşi. Stihóvna Triodului. Apoi: Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, cele cuviincioase Postului, şi otpustul. La
Utrenie, canonul Sfinţilor, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna glas 8, podobie: Porunca
cea cu taină... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfinţilor, glas 4,
podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Îndulcirea celor pământeşti... După a 9-a
cântare, sveatílna glasului. Şi stihóvna Triodului. Apoi: Bine este a ne mărturisi
Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, cele după rânduiala Postului, şi
otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
21. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru şi mărturisitorului Iacov Episcopul.
Alliluia. La Vecernie, stihirile Sfântului, glas 2, podobie: Când de pre lemn... Slavă...
Şi acum... Bogoród., glasul şi podobia aceeaşi. Stihóvna Triodului. Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, cele după rânduiala Postului, şi otpustul. La
Utrenie, canonul Sfântului, glas 2. După a 3-a cântare, sedealna glas 2, podobie: De
frumuseţea fecioriei tale... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas
4: Lumea părăsind, şi prin înfrânare trupul supuind... După a 9-a cântare, sveatílna
glasului. Şi stihóvna Triodului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, toate cele după rânduiala Postului, şi otpustul.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
22. Pomenirea Sfântului Sfinţitului Mucenic Vasilie, preotul Bisericii din Ankira.
Alliluia. La Vecernie, stihirile Sfântului, glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti chemat...
Slavă... Şi acum... Bogoród., glasul şi podobia aceeaşi. Stihóvna Triodului. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, celelalte, după rânduiala Postului, şi
otpustul. La Utrenie, canonul Sfântului, glas 6. După a 3-a cântare, sedealna glas 3,
podobie: Pentru mărturisirea... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul
glas 8, podobie: Apărătoarei Doamnei... Dupre lege alergarea ai săvârşit, şi credinţa ai
păzit... După a 9-a cântare, sveatílna glasului. Stihóvna Triodului. Apoi: Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, cele după rânduiala
Triodului. Şi otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
23. Pomenirea Cuviosului Mucenic Nicon şi a celor două sute de ucenici ai lui, celor ce
împreună cu dânsul au pătimit.
Alliluia. La Vecernie, stihirile Sfinţilor, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi
acum... Bogoród. Stihóvna Triodului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, cele după rânduiala Postului, şi otpustul. La Utrenie, canonul Sfinţilor, glas 4.
După a 3-a cântare, sedealna glas 3, podobie: Pentru mărturisirea... Slavă... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce...
Cu cuviinţă vieţuind mai întâi, Nicone... După a 9-a cântare, sveatílna glasului. Şi
stihóvna Triodului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, celelalte toate, după rânduiala Postului, şi otpustul.
24. Înainte-prăznuirea Buneivestiri a Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu. Şi
pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Zaharia, şi a celui întru sfinţi Părintelui nostru
Artemie, Episcopul Thessaloniei.
La Vecernie, după psalmul de seara cel începător, obicinuita cathismă. La Doamne
strigat-am, samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Şi podobnicele Triodului 3. Şi ale
înainte-prăznuirii 4, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi acum..., a înainte-
prăznuirii, glas 2: Binevesteşte Gavriil... Vohod, prochimen, şi citirile zilei. Şi cealaltă
slujbă a Liturghiei ceii mai nainte sfinţite. Iar unde nu este Liturghia cea mai nainte
sfinţită, la Doamne strigat-am, stihiri podobnice ale Triodului 3. Şi ale înainte-prăznuirii
3. Slavă... Şi acum..., glas 2: Binevesteşte Gavriil... La stihóvnă, samoglasnica Triodului
de 2 ori, şi mucenicina. Slavă... Şi acum..., a înainte-prăznuirii, glas 2: Taina cea din veac
se descoperă astăzi... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, cele
cuviincioase Postului, şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, Alliluia, şi treimicile
glasului. Iar de se va întâmpla Sâmbătă sau Duminică, la Dumnezeu este Domnul, troparul
glas 4: Astăzi începăturile bucuriei a toată lumea ne îndeamnă... Şi obicinuitele cathisme,
şi celelalte după obicei. Canonul înainte-prăznuirii, cu Irmósul pe 6, glas 4. Şi ale
Triodului, după rânduiala lor. După a 3-a cântare, sedealna înainte-prăznuirii, glas 3,
podobie: De frumuseţea fecioriei tale... Astăzi toată făptura se bucură... Slavă... Şi acum...
Alta, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Cu venirea Preasfântului Duh... După a 6-a
cântare, condacul glas 8, podobie: Apărătoarei Doamnei... Începătura mântuirii noastre, a
tuturor pământenilor, tu eşti, Născătoare Dumnezeu... După a 9-a cântare, de este
Sâmbătă, Sveatílna înainte-prăznuirii, de 2 ori. La stihóvnă, stihirile Triodului,
samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii, glas 4:
Auzit-a Născătoarea de Dumnezeu limba carea nu o ştia... Apoi: Bine este a ne mărturisi
Domnului, şi Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, cele după rânduială. Şi Ceasul 1, cu
cathismă şi cu metaniile lui, după obicei. Şi otpustul.
Vezi: A şti ni se cuvine, că de se va întâmpla înainte-prăznuirea Buneivestiri a
Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu în Sâmbăta săptămânii a 3-a sau a 4-a din
Post. Vineri seara la Vecernie, după psalmul de seara cel începător, cathisma cea
obicinuită. La Doamne strigat-am, cântăm stihirile pe 10: În Triod samoglasnica zilei de 2
ori. Şi 4 mucenicine ale glasului. Şi ale înainte-prăznuirii, pe 4. Slava, a înainte-prăznuirii.
Şi acum... Bogoród. glasului celui trecut. Vohod, Lumină lină..., prochimenul, şi citirile
zilei. Să se îndrepteze rugăciunea mea..., şi celelalte ale Liturghiei ceii mai nainte sfinţite.
Vezi: Iar de nu este Liturghia cea mai nainte sfinţită, la Doamne strigat-am, stihirile
înainte-prăznuirii pe 6. Slava, a înainte-prăznuirii, Şi acum... Bogoród. glasului celui
trecut. Apoi Lumină lină..., fără de Vohod. Prochimenul, şi citirile zilei. După aceea:
Învredniceşte-ne, Doamne... Şi ectenia: Să plinim rugăciunea noastră cea de seara... La
stihóvnă, samoglasnica Triodului de 2 ori, cea scrisă la Doamne strigat-am; şi mucenicina
din Octoih după glasul ei. Stihurile zicem cele obicinuite: Către tine am ridicat ochii mei...
Şi celălalt Stih: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule, miluieşte-ne pre noi... Apoi: Slavă... Şi
acum..., a înainte-prăznuirii. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul înainte-prăznuirii. Apoi ectenia: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule... Şi 3 metanii
mari. După acestea rugăciunea: Preasfântă Treime, stăpânie deofiinţă... Fie Numele
Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Psalmul 33. Apoi: Cade-se să te fericim... Şi otpustul.
Vezi: Pavecerniţa citim cea mare, fără de metanii. După întâiul Sfinte Dumnezeule, în
locul troparelor: Luminează ochii mei..., şi al celorlalte, zicem troparul înainte-prăznuirii:
Astăzi începăturile bucuriei a toată lumea... După al 2-lea Sfinte Dumnezeule, troparele
cele obicinuite: Miluieşte-ne pre noi, Doamne... Canonul Octoihului pentru morţi. După
Cade-se să te fericim..., şi după al 3-lea Sfinte Dumnezeule, condacul înainte-prăznuirii.
Şi celelalte ale Pavecerniţei celei mari, şi otpustul. La Utrenie, după obicinuiţii şase
psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul înainte-prăznuirii, de 3 ori. Şi obicinuitele
cathisme, şi sedelnele Octoihului. Fericiţi cei fără prihană..., pentru morţi nu cântăm. Iar
cântarea a 7-a şi a 8-a le citim Vineri mai nainte. Canonul înainte-prăznuirii, cu Irmósul pe
6, Irmósul de 2 ori. După a 3-a cântare, sedealna înainte-prăznuirii, Slavă... Şi acum... alta.
Vezi: Iar unde avem patrucântarea Sâmbetei, cântăm canonul înainte-prăznuirii, după cum
mai sus s’a arătat. Şi ale Triodului pe 8. După a 6-a cântare, condacul înainte-prăznuirii.
După a 9-a cântare, Sveatílna înainte-prăznuirii, de 2 ori. Stihóvna Octoihului a glasului
celui de rând, mucenicinele hvalitelor. Iar stihurile zicem cele obicinuite: Umplutu-ne-am
dimineaţa... Şi fie lumina Domnului Dumnezeu... Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii,
glas 4: Limba carea nu o ştia... Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul înainte-prăznuirii. Ectenia şi otpustul. Şi
Ceasul 1. La Ceasuri zicem troparul şi condacul înainte-prăznuirii. La Liturghie, Fericirile
înainte-prăznuirii, cântarea a 3-a şi a 6-a, pe 8. După Vohod, troparul hramului lui Hristos,
de este hramul lui Hristos. Apoi troparul înainte-prăznuirii. Slavă... Condacul hramului, Şi
acum... al înainte-prăznuirii.
Vezi: De se va întâmpla înainte-prăznuirea Buneivestiri în Duminica Închinării
Crucii. Sâmbătă seara la Vecernia cea mare, după psalmul cel începător, cântăm: Fericit
bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi ale Crucii 4. Şi ale
înainte-prăznuirii 3. Slava, a Crucii. Şi acum... Bogoród. glasului. La Litie, stihira
hramului. Slava, a Crucii. Şi acum... a înainte-prăznuirii, cea scrisă la Doamne strigat-am.
La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava, a Crucii. Şi acum... a înainte-prăznuirii, cea scrisă la
stihovna Utreniei. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul:
Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., de 2 ori. Şi al Crucii, 1. Şi blagoslovenia pâinilor.
Şi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33. Şi
citire. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul Învierii, de 2
ori. Slavă... al Crucii, Şi acum... al înainte-prăznuirii. Şi celelalte după obicei. Canonul
Învierii cu Irmósul pe 4. Şi al Crucii, pe 6. Şi al înainte-prăznuirii, pe 4. Catavásia Crucii:
Mai înainte a închipuit preadumnezeiescul Moisì... După a 3-a cântare, condacul înainte-
prăznuirii, şi sedealna Crucii. Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii. După a 6-a cântare,
Condacul şi Icósul Crucii. După a 9-a cântare, Sveatílna Învierii. Slava, a Crucii. Şi
acum... a înainte-prăznuirii. Iar cealaltă slujbă la Hvalíte, şi la Liturghie, toată, precum
este scris în Duminica a 3-a a Postului. Numai la Ceasuri zicem troparul Învierii
neschimbat. Slava, al Crucii şi al înainte-prăznuirii, le zicem schimbându-le. După Tatăl
nostru, la toate Ceasurile zicem condacul Crucii şi al înainte-prăznuirii, schimbându-le.
Vezi: Iar de se va întâmpla înainte-prăznuirea Buneivestiri în Lunea a 4-a, sau
întru a 5-a, sau întru a 6-a a săptămânii din Post. Duminică seara, după psalmul cel
obicinuit, la Doamne strigat-am, stihirile pe 10: Din Octoih, ale Pocăinţei, 4. Şi ale
Triodului 3. Şi ale înainte-prăznuirii 3. Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii. Vohod.
Prochimenul cel mare. Apoi: Învredniceşte-ne, Doamne... Şi 3 metanii mari. După acestea
ectenia: Să plinim rugăciunea noastră cea de seara... Apoi cântăm stihóvna din Triod, cu
obicinuitele stihuri. Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii, cea scrisă la stihovna Utreniei,
glas 4: Limba carea nu o ştia... Apoi: Acum slobozeşte, şi Sfinte Dumnezeule, cu metanii,
şi după Tatăl nostru, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară, bucură-te..., cu metanii,
şi Doamne miluieşte, de 40 de ori. Împărate ceresc... Şi rugăciunea Sfântului Efrem, cu 3
metanii mari. Şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, cântăm Alliluia, şi treimicile
glasului. Şi obicinuitele cathisme, şi sedelnele. Şi toată cealaltă slujbă o cântăm la Utrenie
şi la Ceasuri, după cum s’a arătat mai nainte la rând, în 24 de zile.
MARCU. De se va întâmpla înainte-prăznuirea Buneivestiri în Miercurea
celei de-a 4-a săptămâni din Post, carea este a Închinării Crucii. Seara şi dimineaţa
cântăm toată slujba cu metanii. Marţi la Vecernie, după psalmul cel de seara, cathisma cea
de rând. La Doamne strigat-am, stihirile Triodului 3. Şi ale înainte-prăznuirii 3. Slava, a
Crucii. Şi acum... a înainte-prăznuirii. Prochimenul, şi citirile zilei. La stihóvnă, stihirile
Triodului. Slava, a Crucii. Şi acum... a înainte-prăznuirii. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, cele după rânduiala Postului. Şi otpustul. La Utrenie,
Miercuri, canonul Triodului, cu Irmósul pe 6. Şi al înainte-prăznuirii, pe 4. Iar unde vine
tricântarea cântăm canonul Crucii, cu Irmósul pe 4. Şi al înainte-prăznuirii, câte două
tropare în loc de unul. Şi tricântarea pe 8. Şi pre urmă Irmósul Tricântării. După a 3-a
cântare, condacul înainte-prăznuirii. Şi sedealna zilei. Slavă... Şi acum..., a înainte-
prăznuirii. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Crucii. După a 9-a cântare, sveatílna
treimica glasului. La Hvalíte, stihirile Crucii, cele scrise la Doamne strigat-am, cele
rămase. La stihóvnă, samoglasnica Triodului de 2 ori, şi mucenicina. Slava, a Crucii. Şi
acum... a înainte-prăznuirii. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, cele după rânduiala Postului. Şi Ceasul 1. La care se face sărutare
Crucii, după obicei. Aşa cântăm slujba înainte-prăznuirii şi a Crucii şi în Vinerea aceleiaşi
săptămâni, dacă se va întâmpla.
MARCU. De se va întâmpla înainte-prăznuirea Buneivestiri în Joia
săptămânii a patra din Post. Miercuri seara la Doamne strigat-am, stihirile pe 10: Ale
Triodului pe 6. Şi ale înainte-prăznuirii pe 4. Slava, a Crucii. Şi acum..., a înainte-
prăznuirii. Apoi vohod, prochimenul şi citirile zilei. Să se îndrepteze rugăciunea mea... Şi
cealaltă slujbă a Liturghiei ceii mai nainte sfinţite. Iar la Utrenie cântăm toată slujba, după
cum s’a arătat la rând în 24 de zile.
Vezi: Se cuvine a şti că de se va întâmpla Bunavestire a Preasfintei Născătoarei
de Dumnezeu în Miercurea săptămânii a 5-a din Post. Slujba înainte-prăznuirii
Buneivestiri, stihirile şi canonul le cântăm Luni la rând. Iar a sfântului de la Minei o
cântăm la Pavecerniţă.
Vezi: Iar de se va întâmpla înainte-prăznuirea Buneivestiri a Preasfintei
Născătoarei de Dumnezeu în Joia săptămânii a 5-a din Post. Cântăm slujba înainte-
prăznuirii, stihirile şi canonul mai nainte, Miercuri la rând, pentru Canonul cel Mare. Iar
slujba sfântului celui de rând aşijderea o cântăm, la Pavecerniţă.
MARCU. De se va întâmpla înainte-prăznuirea Buneivestiri a Preasfintei
Născătoarei de Dumnezeu în Duminica a 4-a sau întru a 5-a din Post. La Vecernia cea
mare, după psalmul de seara cel obicinuit, cântăm: Fericit bărbatul..., cathisma toată. La
Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi ale lui Anatolie 3. Şi ale înainte-prăznuirii 4.
Slava înainte-prăznuirii. Şi acum... Bogoród. glasului. Şi cealaltă slujbă, după obicei.
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul Învierii. Slavă... Şi
acum... al înainte-prăznuirii. Şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu
este Domnul, troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... Şi acum..., al înainte-prăznuirii. După
obicinuitele cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Apoi cei fără prihană, troparele
Învierii. Soborul îngeresc... Ipacoi, şi antifoanele, şi prochimenul glasului. Toată
suflarea... Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Slava, glas 8:
Uşile pocăinţei..., şi celelalte. Canonul Învierii cu Irmósul pe 4. Şi al Născătoarei de
Dumnezeu, pe 2. Şi al Triodului, pe 4. Şi al înainte-prăznuirii, pe 4. Catavasie: Deschide-
voiu gura mea... După a 3-a cântare, condacul înainte-prăznuirii, şi sedealna Triodului.
Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii.
După a 9-a cântare, Sveatílna Învierii. Slavă... Şi acum..., a înainte-prăznuirii. La Hvalíte,
stihirile Învierii, după obicei. După aceea zicem stihul: Scoală-te, Doamne, Dumnezeul
meu... Şi cântăm samoglasnica Triodului. Slavă..., tot aceea. Şi acum... Preablagoslovită
eşti... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul Învierii numai. Ecteniile,
şi otpustul. La Ceasul 1, troparul Învierii. Slavă... al înainte-prăznuirii. Şi acum...
Bogoród. Ceasurilor. Iar slujba Sfântului Ioan Scărarul şi a Sfintei Maria Eghipteanca
întru aceste Dumineci se lasă, şi se cântă când va socoti cel mai mare.
MARCU. De se va întâmpla înainte-prăznuirea Buneivestiri în Sâmbăta a 5-a,
a Acathistului. Vineri seara la Vecernie, după psalmul cel începător, cathisma de rând. La
Doamne strigat-am, cântăm stihirile pe 10, samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Şi
ale Acathistului, pe 4. Şi ale înainte-prăznuirii, 3. Slava, a înainte-prăznuirii. Şi acum..., a
Acathistului. Vohod, prochimenul şi citirile zilei. Să se îndrepteze rugăciunea mea... Şi
cealaltă slujbă a Liturghiei ceii mai nainte sfinţite. Vezi: Iar patrucântarea Triodului o
cântăm la Pavecerniţă. La Utrenie, după cei şase psalmi obicinuiţi, la Dumnezeu este
Domnul, troparul Acathistului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... al înainte-prăznuirii. Şi
obicinuitele cathisme, condacele şi Icoasele Acathistului, după rânduiala lor. Apoi Psalmul
50. Canonul înainte-prăznuirii, cu Irmósul pe 6. Şi al Acathistului, pe 8. Catavásie:
Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare, şi după a 6-a cântare, condacele şi icoasele
Acathistului, după obicei. După a 9-a cântare, Sveatílna Acathistului, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... a înainte-prăznuirii. La Hvalíte, stihirile Acathistului pe 4, glas 4, podobie: Ca pre
un viteaz... Slavă... Şi acum..., glas 4: Limba carea nu o ştia... Slavoslovia cea mare. După
Sfinte Dumnezeule, Troparul Acathistului. Slavă... Şi acum... al înainte-prăznuirii. Ectenia
şi otpustul.
Vezi: De se va întâmpla înainte-prăznuirea Buneivestiri în Sâmbăta lui Lazăr,
slujba înainte-prăznuirii se cântă mai înainte, în Joia aceleiaşi săptămâni, după rânduiala
ce s’a arătat în 24 de zile ale lunii acesteia.
25. Bunavestire a Preasfintei Stăpânei noastre de Dumnezeu Născătoarei şi pururea
Fecioarei Maria.
Se începe din Joia săptămânii a 3-a a Sfântului Post, şi se suie până în Miercurea
săptămânii ceii Luminate. Şi de este Post, începem Vecernia fără de cathismă şi fără de
metanii. După psalmul de seara obicinuit, la Doamne strigat-am, punem stihiri 10. Şi
cântăm din Triod samoglasnica zilei de 2 ori, şi 3 podobnice. Şi ale praznicului 3, repeţind
a 2-a de câte două ori, glas 6, podobie: Toată nădejdea punându-şi... Sfatul cel mai înainte
de veci... Slavă... Şi acum..., glasul acelaşi: Trimis a fost din cer... Vohod, Lumină lină...,
prochimenul, şi citirile zilei. Şi ale praznicului 3: 1-a de la Facere: Ieşit-a Iacov de la puţul
jurământului... A 2-a din Prorocia lui Iezechiil: Aşa zice Domnul: Fi-va din ziua a opta... A
3-a de la Pilde: Înţelepciunea a zidit eişi casă... Apoi: Să se îndrepteze rugăciunea mea...,
şi 3 metanii mari, şi celelalte ale Liturghiei ceii mai nainte sfinţite. Vezi: Iar dacă nu este
Liturghia cea mai nainte sfinţită, la Doamne strigat-am, stihirile podobnice ale Triodului
3. Şi ale praznicului 3. Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 6: Trimis a fost din cer...
Vohod, prochimenul, şi citirile zilei, şi ale praznicului. Apoi: Învredniceşte-ne, Doamne...
La stihóvnă, samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Slavă... Şi acum... a praznicului,
glas 4: Astăzi sânt bunele-vestiri de bucurie... După Acum slobozeşte, şi după Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru, troparul praznicului. Ectenia, şi 3 metanii mari. Şi otpustul.
Iar la masă dezlegăm la vin şi la untdelemn, ori în ce zi s’ar întâmpla, întru slava
Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu.
Iar la un ceas din noapte toacă paraecclisiarhul din toaca cea mare de ajuns, şi după
aceea trage toate clopotele. Şi ne adunăm în biserică. Şi blagoslovind preotul, şi cădind,
noi cântăm Pavecerniţa cea mare. Şi Cu noi este Dumnezeu..., cu cântare, pe glas 8, întru
amândouă stranele. Şi obicinuitele tropare: Ziua trecând..., şi celelalte. După întâiul Sfinte
Dumnezeule, troparul praznicului: Astăzi este începătura mântuirii noastre... După al 2-lea
Sfinte Dumnezeule, condacul praznicului: Apărătoarei Doamnei... După Slavă întru cei de
sus lui Dumnezeu..., facem ieşire în pridvor. Şi se face Litie, după obicei. Şi cântăm
stihirile praznicului, samoglasnice 3, glas 1: În luna a şasea, trimis a fost marele Voievod...
Şi de este Sâmbătă sau Duminică: Slava, glas 8: Să se veselească cerurile... Şi acum..., al
2-lea: Binevesteşte Gavriil... Iar dacă este Post: Slavă... Şi acum... Binevesteşte Gavriil...
Apoi obicinuitele rugăciuni ale privegherii. Şi intrând în biserică, cântăm la stihóvnă
stihirile praznicului, glas 4: În luna a şasea, trimis a fost Arhanghelul..., cu stihurile
praznicului. Stih 1: Binevestiţi din zi în zi mântuirea Dumnezeului nostru. Al 2-lea:
Cântaţi Domnului cântare nouă, că minunate au făcut Domnul... Slavă... Şi acum..., glas
acelaşi: Astăzi sânt bunele-vestiri de bucurie... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, troparul praznicului, glas 4: Astăzi este începătura mântuirii noastre...,
de 3 ori. Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori,
cu cântare. Slavă... Şi acum... Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul în toată
vremea..., până la: Nu se vor lipsi de tot binele... Şi să împărţească pâinile cele
blagoslovite fraţilor, după obicei. Şi cetire a praznicului.
La Utrenie, după obicinuiţii şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul
praznicului, de 3 ori. Şi citim 3 cathisme. După 1-a cathismă, amândouă sedelnele din
Triod, fără de ectenie. Şi citire. După a 2-a cathismă, ectenia, şi sedealna praznicului, glas
1, podobie: Mormântul tău... Voievodul cel mare al îngerilor celor fără de materie...
Slavă... Şi acum... Şi citire a praznicului. După a 3-a cathismă, sedealna praznicului, glas
3, podobie: De frumuseţea fecioriei tale... Astăzi toată făptura se bucură... Slavă... Şi
acum... tot aceea. Apoi citire, şi după citire se dau lumânări fraţilor. Polieleul, şi psalmii
cei aleşi, cu mărimurile Născătoarei de Dumnezeu. Şi sedealna praznicului, glas 4,
podobie: Spăimântatu-s’a Iosif... Gavriil din cer, Bucură-te, a strigat celei cinstite...
Slavă... Şi acum..., glasul şi podobia aceeaşi: Trimis a fost Gavriil la Fecioara cea curată...
Şi citire a praznicului. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochim. glas 4: Binevestiţi din zi
în zi mântuirea Dumnezeului nostru... Stih: Cântaţi Domnului cântare nouă. Toată
suflarea... Evanghelia, dintru a lui Luca: În zilele acelea, sculându-se Mariam... Apoi
Psalmul 50. Stihira praznicului, glas 6: Trimis a fost din cer Gavriil Arhanghelul...
Canonul praznicului, glas 4, Irmósul de câte 2 ori, şi troparele pe 12. Catavasia
praznicului. Iar unde vine tricântarea, cântăm canonul praznicului, cu Irmósul pe 6, şi
tricântarea pe 8. Catavasie: Irmosul Triodului, amândouă stranele împreună. După a 3-a
cântare, sedealna praznicului, glas 8, podobie: Fluierele cele păstoreşti... Cuvântul lui
Dumnezeu acum pre pământ s’au pogorât... După a 6-a cântare, condacul glas 8:
Apărătoarei Doamnei... Şi Icósul. Şi citim prologul. La a 9-a cântare iarăşi aprind fraţii
lumânările. Şi Ceea ce eşti mai cinstită..., nu cântăm, ci cântăm mărimurile praznicului:
Binevesteşte pământule bucurie mare, lăudaţi ceruri slava lui Dumnezeu. Apoi Irmósul:
Ca de un chivot însufleţit... Asemenea şi a 2-a strană zicând pripeala, cântă şi Irmósul. Şi
la celelalte tropare ale praznicului zicem aceeaşi pripeală a praznicului. Iar la troparele
tricântării zicem pripeala: Slavă ţie, Dumnezeule, slavă ţie... Şi pre urmă Irmósul
Triodului, şi al praznicului, zicând pripeala praznicului, şi Irmósul întru amândouă
stranele împreună. Sveatílna praznicului, podobie: Cu ucenicii să ne suim... Marele
Voievod al puterilor îngereşti..., de 2 ori. Slavă... Şi acum: Taina cea din veac se cunoaşte
astăzi... La Hvalíte, Toată suflarea să laude pre Domnul... Şi cântăm stihirile pe 4, glas 1,
podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Slavă... Şi acum..., glas 2: Taina cea din
veac se descoperă astăzi... (Şi de este Sâmbătă sau Duminică, cântăm Slavoslovia cea
mare, şi ecteniile, şi otpustul.) Iar de este zi de Post, cântăm la stihóvnă a Triodului
samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 8: Să se
bucure cerurile... Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului..., o dată, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, troparul praznicului, ectenia, şi 3 metanii mari, fără de otpustul
Utreniei. Şi se dă untdelemn sfinţit fraţilor, şi se cântă şi stihira samoglasnică. Şi Ceasul 1,
cu cathismă. Troparul şi condacul zicem ale praznicului. Şi la sfârşit 3 metanii mari, şi
rugăciunea: Hristoase, lumina cea adevărată... Şi otpustul. Iar la 3 ceasuri din zi ieşim cu
crucile şi cu Litie afară de Mănăstire. Şi întorcându-ne, intrăm în biserică şi cântăm
Ceasul al 3-lea, şi al 6-lea, cu cathisme, fără de metanii, zicând troparul şi condacul
praznicului. Şi la Ceasuri nu lovim în toacă soroace. La Ceasul al 6-lea cântăm troparul
prorociei Triodului, şi celelalte după rânduiala lor. Şi prorocia. Şi citim cuvântul Sfântului
Ioan Gură de Aur, al căruia începutul este: Iarăşi bucuria Buneivestiri... Şi împreună şi
Ceasul al 9-lea, cu cathismă şi cu citire. După aceasta Fericirile, degrab, fără de cântare şi
fără de metanii. Pomeneşte-ne pre noi, Doamne..., de 3 ori. Ceata cerească... Slavă... Ceata
Sfinţilor Îngeri... Slăbeşte, lasă, iartă... Şi după Tatăl nostru, condacul praznicului.
Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Şi 3 metanii
mari, şi rugăciunea: Preasfântă Treime..., şi Cade-se să te fericim... Şi otpustul.
26. Soborul Arhistratigului Gavriil.
Seara cântăm Vecernia fără de cathismă şi fără de metanii. După psalmul de seara cel
obicinuit, la Doamne strigat-am, cântăm din Triod samoglasnica zilei de 2 ori, fără de
mucenicină. Şi 3 podobnice ale Triodului. Şi ale praznicului 3, glas 4, samoglasnicele
stihovnei: În luna a şasea... Şi ale Arhanghelului 3, glas 1, podobie: Prealăudaţilor
mucenici... Zicând şi stihul: Cela ce faci pre îngerii tăi duhuri... Cântăm stihira cea de-a
11-a. Apoi: Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 6: Trimis a fost din cer... Iar preotul în
vremea cântării stihirilor face proscomidia. Vohod cu Evanghelia, Lumină lină...,
prochimenul, şi citirile zilei. Şi ale praznicului 2: Cea dintâi, de la Ieşire: Intrat-a Moisì în
muntele lui Dumnezeu, Horiv... A 2-a, de la Pilde: Domnul au zidit pre mine... Apoi
ectenia cea mică, şi vozglasul lui Sfinte Dumnezeule: Că sfânt eşti, Dumnezeul nostru...
Şi: Sfinte Dumnezeule, Prochim. glas 4: Binevestiţi din zi în zi mântuirea Dumnezeului
nostru. Stih: Cântaţi Domnului cântare nouă... Apostolul, din cea către Evrei, zacealo 306:
Fraţilor, cela ce sfinţeşte, şi cei ce se sfinţesc... Alliluia, glas 1: Pogorî-se-va ca ploaia pre
lână... Stih: Fi-va numele lui binecuvântat în veci. Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo
3: În zilele acelea, îngrecat-a Elisaveta... Şi celelalte ale Dumnezeieştii Liturghii a lui
Gură de Aur. În locul lui: Cade-se să te fericim..., cântăm pripeala: Binevesteşte,
pământule, bucurie mare, lăudaţi, ceruri, mărirea lui Dumnezeu... Şi Irmósul: Ca de un
chivot însufleţit... Priceastna: Că au ales Domnul Sionul, osebit-au pre el spre lăcaş luişi...
Vezi: A lui Ioan Pustnicului. Aflăm întru oarecare Tipice că să se cânte întru
această zi a cinstitului praznicului acestuia: Să se îndrepteze rugăciunea mea... Şi aceasta
nu ştim cu ce fel de obicei s’a arătat. Oarecarii, din voirea şi neînvăţătura lor, multe au
adăugat. Iar eu precum socotesc că nu se cade a se slobozi aceasta, adecă a se cânta: Să se
îndrepteze rugăciunea mea..., în Liturghia cea de săvârşit a lui Ioan Gură de Aur, când şi
întru al 6-lea ceas şi proscomidia se face. Se zice că întru oricarea zi se va întâmpla
Dumnezeiescul praznic al Bunelor Vestiri, se săvârşeşte Liturghia lui Ioan Gură de Aur: Şi
la masă dezlegăm la peşte, întru oricarea zi de se va întâmpla. Că aceasta o am luat de la
Dumnezeieştii Părinţi, a mânca peşte în ziua Dumnezeieştii Buneivestiri. Iar Să se
îndrepteze rugăciunea mea..., întru Liturghiile cele mai nainte sfinţite şi întru al 9-lea Ceas
s’a rânduit a se cânta. Că nu trebuie nici un semn de plângere a se cântă în ziua aceasta, că
o cinstim pre dânsa ca pre o începătură a mântuirii noastre.
Vezi: Iar dacă pentru vreo oarecarea mare nevoie nu este Liturghie, la Doamne
strigat-am, stihirile Triodului podobnice 3. Şi ale praznicului 4. Şi ale Arhanghelului 3.
Slavă... Şi acum... a praznicului. Vohod, prochimenul, şi citirile zilei, şi ale praznicului 2.
Apoi Prochimenul, Apostolului şi Evanghelia praznicului. Şi după citirile acestora:
Învredniceşte-ne, Doamne... La stihóvnă, a Triodului samoglasnica zilei de 2 ori, şi
mucenicina. Slavă... Şi acum... a praznicului: Astăzi sânt bunele-vestiri de bucurie...
După: Acum slobozeşte..., şi după Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Arhanghelului, glas 4: Mai-marele voievod al oştilor cereşti... Slavă... Şi acum... al
praznicului. Ectenia, şi 3 metanii mari. Şi otpustul. La masă se face mângâiere mare
fraţilor, că mâncăm peşte şi bem vin, ori în ce zi se va întâmpla. Însă o dată în zi, afară de
Sâmbătă şi de Duminică. Vezi: Pavecerniţa cântăm cea mică, în pridvor, degrab, fără de
metanii şi fără de canon. Numai la Slavă întru cei de sus..., 3 închinăciuni. Şi după Sfinte
Dumnezeule, 3 închinăciuni. După Ceea ce eşti mai cinstită..., 3 metanii mari, cu
rugăciunea Sfântului Efrem: Doamne şi Stăpânul vieţii mele..., şi celelalte 12. Şi la Sfinte
Dumnezeule cel de pre urmă, 3 închinăciuni. Şi otpustul.
La Utrenie, în 26 de zile, după cei şase psalmi, cântăm Alliluia, şi treimicile glasului.
Iar de este Sâmbătă sau Duminică, cântăm la Dumnezeu este Domnul, troparul
praznicului, de 2 ori. Slavă... al Arhanghelului, glas 4: Mai-marele voievod al oştilor
cereşti, rugămu-te pre tine... Şi acum... al praznicului. După 1-a cathismă, sedealna
Octoihului. După a 2-a cathismă, şi după a 3-a, sedelnele Triodului. Psalmul 50.
Mântuieşte, Dumnezeule, norodul tău... Canonul praznicului Născătoarei de Dumnezeu,
cu Irmósul pe 6. Şi al Arhanghelului, pe 6, glas 4. Iar unde vine tricântarea Triodului,
cântăm canonul praznicului Născătoarei de Dumnezeu, şi al Arhanghelului, cu Irmósul pe
6. Şi tricântarea pe 8. Catavasie: Irmosul Triodului. După a 3-a cântare, sedealna
praznicului, glas 1, podobie: Mormântul tău... Slavă... Şi acum, alta, glas 4, podobie: Cela
ce te-ai înălţat pre Cruce... Şi citire. După a 6-a cântare, Condacul Arhanghelului, glas 8,
podobie: Apărătoarei Doamnei... Tu eşti, Arhistratighe, slujitor şi rugător... După a 9-a
cântare, Sveatílna treimica glasului. La Hvalíte, stihirile Arhanghelului pe 4, glas 4,
podobie: Dat-ai semn... Slavă... Şi acum..., a praznicului, glas 2: Binevesteşte Gavriil ceii
cu har dăruite... La stihóvnă, stihirile Triodului, samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina.
Slavă... Şi acum... Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, celelalte toate le cântăm cu metanii, după rânduiala Postului, şi
otpustul. Iar la masă dezlegăm la vin şi la untdelemn.
MARCU. De se va întâmpla Bunavestire în Sâmbăta a 3-a sau a 4-a din Post.
Vineri seara, după psalmul cel începător, cathismă nu zicem. La Doamne strigat-am,
stihirile pe 10: din Triod, samoglasnica zilei de 2 ori; şi ale praznicului 8. Slavă... Şi
acum... a praznicului. Vohod, prochimenul, şi citirile, mai nainte ale zilei, şi ale praz-
nicului 5. Apoi: Să se îndrepteze rugăciunea mea... Şi celelalte ale Liturghiei ceii mai
nainte sfinţite. Iar la întâiul ceas din noapte cântăm Pavecerniţa cea mare, după obicei.
După Sfinte Dumnezeule cel dintâi, zicem troparul praznicului. După al 2-lea, condacul
praznicului. După Slavă întru cei de sus..., facem ieşire cu Litia, precum s’a arătat în zi de
praznic. După rugăciunile Litiei intrăm în biserică şi cântăm stihóvna praznicului. Slavă...
troparul praznicului, de 3 ori. Şi blagoslovenia pâinilor. Fie Numele Domnului binecu-
vântat..., de 3 ori. Şi Psalmul 33. Şi citirea 1-a a praznicului. La Utrenie se face toată
slujba praznicului: nici patrucântarea, nici altceva din ale Sâmbetei nu se cântă; ci toate
ale praznicului. Cântăm încă şi Slavoslovia cea mare. Iar patrucântarea Sâmbetei se cântă
Joi la Pavecerniţă. Aşijderea şi la Liturghie, toate ale praznicului. Însă mai nainte de
Liturghie, întru al doilea ceas din zi, ieşim cu Litia afară din Mănăstire, după obicei. Şi
întorcându-ne, cântăm Liturghia, cu Fericirile din canonul praznicului, cântarea a 3-a şi a
6-a, pe 8.
MARCU. A şti ni se cuvine, că de se va întâmpla Bunavestire în Duminica a 3-
a din Post. Sâmbătă seara la Vecernia cea mică, după psalmul cel începător, la Doamne
strigat-am, stihirile Crucii pe 4. Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihira
Învierii, 1. Şi ale praznicului 3, samoglasnicele stihovnei Vecerniei celei mari, cu stihurile
lor. Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, troparul Învierii. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. La Vecernia
cea mare, după obicinuitul psalm de seara, cântăm: Fericit bărbatul..., cathisma toată. La
Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi ale Crucii podobnice 3. Şi ale praznicului 3
podobnice, pe 4. Slava, a Crucii glas 3: Hristoase, Dumnezeul nostru... Şi acum... a
praznicului, glas 6: Trimis a fost din cer... Apoi Vohod, şi citirile praznicului, câteşcinci.
La Litie, stihirile praznicului, samoglasnice 3, glas 1. Şi ale Crucii 3, cele scrise la
Hvalíte. Slava, a praznicului. Şi acum... a Crucii. La stihóvnă, stihirile Învierii după
alfavita. Slava, a Crucii. Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, troparul praznicului, de 2 ori; şi al Crucii, o dată. Şi blagoslovenia
pâinilor, apoi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul
33. Şi citire a praznicului.
La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul Învierii al
glasului, de 2 ori. Slavă... al Crucii. Şi acum... al praznicului. După cathisme, sedelnele
Învierii, cu Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei. Polieleul, şi psalmii cei aleşi,
cu mărimurile Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu. Apoi sedelnele praznicului, toate
câte o dată. Slavă... Şi acum... a praznicului, cea după Polieleu. Şi citire a praznicului.
Antifoanele glasului. Prochimenul praznicului. Toată suflarea... Evanghelia praznicului.
Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Stihira praznicului. Canonul Învierii, cu Irmósul
pe 4. Şi al Crucii, pe 4. Şi al praznicului, pe 6. Catavasia praznicului: Deschide-voiu gura
mea... După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul Crucii. Apoi sedealna Crucii, Slavă... Şi
acum... a praznicului. Şi citire a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul
praznicului. Şi prologul. La a 9-a cântare, cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna
Învierii. Slava, a Crucii. Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile Învierii, pe 4. Şi ale
praznicului 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Şi samoglasnica, glas
2: Taina cea din veac se descoperă astăzi..., cu stihurile lor. Apoi zicem stihul: Scoală-te,
Doamne, Dumnezeul meu... Şi cântăm din Triod samoglasnica zilei. Slavă..., tot aceea. Şi
acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare. Şi se face slujba închinării Crucii,
după obicei. Şi după aceea ecteniile şi otpustul. Slavă... Şi acum..., stihira Evangheliei. Şi
învăţătura lui Studit. Şi Ceasul 1 în pridvor. La Ceasul 1, troparul Învierii. Slavă... al
Crucii. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Tatăl nostru, Condacul Crucii. La Ceasul al 3-
lea, troparul Învierii. Slavă... al praznicului. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Tatăl
nostru, condacul praznicului. Asemenea schimbăm troparele şi condacele şi la celelalte
Ceasuri. Şi otpustul cel de săvârşit. Iar întru al doilea ceas din zi ieşim cu Litie afară din
mănăstire, după cum mai nainte s’a arătat. Şi întorcându-ne, cântăm Ceasurile. La care se
zice troparul Învierii, şi al praznicului, şi al Crucii, schimbându-le. Aşijderea condacele,
după cum s’a arătat mai sus. La Liturghie, Fericirile glasului pe 4. Şi ale praznicului,
cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale Crucii, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul Învierii, şi al
Crucii, şi al praznicului. Slavă... Condacul Crucii. Şi acum... al praznicului. Şi în locul lui
Sfinte Dumnezeule, cântăm: Crucii tale ne închinăm, Stăpâne... Prochimenul, Apostolul,
Alliluia, Evanghelia şi Priceastna, mai nainte ale praznicului, apoi ale Crucii. În locul
Axionului cântăm Irmósul: Ca de un chivot însufleţit... Iar Liturghia se cântă a Marelui
Vasilie. Aşijderea şi întru toate Duminecile Sfântului Post: Întru care, de se va întâmpla
praznicul acesta, neschimbat se săvârşeşte Liturghia Marelui Vasilie.
MARCU. De se va întâmpla Bunavestire în Lunea celei de a 4-a, sau a 5-a, sau
a 6-a săptămâni din Post. Duminică la Vecernia cea mică, stihirile praznicului pe 4.
Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile Triodului, samoglasnica zilei de 2
ori, şi mucenicina. Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, troparul praznicului. Ectenia cea mică şi otpustul. La Vecernia cea
mare, după obicinuitul psalm de seara, cântăm: Fericit bărbatul... Slava 1-a. La Doamne
strigat-am, stihirile pe 10: ale Triodului podobnice 3, şi ale praznicului 7. Slavă... Şi
acum... Trimis a fost din cer... Vohod, prochimenul zilei, şi 3 citiri ale praznicului. Şi
după acestea, ectenia: Să zicem toţi din tot sufletul... Apoi: Învredniceşte-ne, Doamne...
Şi: Să plinim rugăciunea noastră cea de seara... La Litie, stihirile praznicului. Slavă... Şi
acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului, cu pripealele praznicului. Slavă...
troparul praznicului, de 3 ori. Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi: Fie Numele Domnului
binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33. Şi citire a praznicului. La Utrenie
cântăm slujba praznicului, după cum s’a scris mai nainte la rând, în zi de Post. Iar Luni
întru a 4-a Săptămână din Post, la Ceasul 1, se face închinarea şi sărutarea Cinstitei Cruci,
după obicei.
MARCU. De se va întâmpla Bunavestire în Miercurea Închinării Crucii, se
lasă stihirile, şi cele de slavă, şi canonul Crucii, şi se cântă în Lunea sau în Vinerea
aceleiaşi săptămâni. Iar aicea cântăm toată slujba Buneivestiri, cu tricântarea Miercurii,
precum s’a arătat în ziua dintâi la rând. Iar la Utrenie, la Ceasul 1, se face închinarea
Crucii, după rânduială.
MARCU. De se va întâmpla Bunavestire în Duminica a 4-a sau întru a 5-a din
Post. Sâmbătă seara la Vecernia cea mică, stihirile praznicului pe 4. Slavă... Şi acum... a
praznicului. La stihóvnă, stihira Învierii, 1. Şi stihóvna praznicului, cea de la Vecernia cea
mare, cu stihurile ei. Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului. Ectenia cea mică şi otpustul. La
Vecernia cea mare, după psalmul de seara cel obicinuit, cântăm: Fericit bărbatul...,
cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi a lui Anatolie 1, şi ale
praznicului 6. Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 6: Trimis a fost din cer... Vohod,
prochimenul zilei, şi citirile praznicului, câteşcinci. La Litie, stihirile praznicului. Slava,
glas 8, Şi acum..., glas 2. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slavă... Şi acum... a praznicului.
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului, de 3 ori.
Şi blagoslovenia pâinilor. Şi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi
acum... Psalmul 33. Şi citire a praznicului. La Utrenie, după stihologhia celor şase psalmi,
la Dumnezeu este Domnul, troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... Şi acum... al praznicului.
După cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei.
Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu.
Şi sedelnele praznicului, toate câte o dată. Slavă... Şi acum..., cea după Polieleu. Şi citire a
praznicului. Antifoanele glasului, prochimenul praznicului: Toată suflarea... Evanghelia
praznicului, Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Stihira praznicului. Canonul Învierii
cu Irmósul pe 4. Şi al Triodului, pe 4. Şi al praznicului, pe 6. Catavasie: Irmosul
praznicului. După a 3-a cântare, sedealna praznicului. Slavă... Şi acum..., iar aceeaşi. Şi
citire a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi citim prologul.
La a 9-a cântare, cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii, şi a praznicului. La
Hvalíte, stihirile pe 8: ale Învierii 4, şi ale praznicului 4, cu stihurile lor, şi cu cea de slavă.
După aceea zicem stihul: Scoală-te, Doamne, Dumnezeul meu... Şi cântăm din Triod
stihira samoglasnica zilei. Slava, iarăşi aceea. Şi acum... Preablagoslovită eşti...
Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul Învierii numai. Ecteniile şi
otpustul. Apoi: Slavă... Şi acum..., stihira Evangheliei. Şi se dă fraţilor untdelemn sfinţit
din candela Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu, cântând noi stihirile samoglasnice ale
praznicului. Şi facem ieşire în pridvor. Şi citire a lui Studit. Şi Ceasul 1, la care zicem
troparul Învierii. Slavă... al praznicului. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte
Dumnezeule, condacul praznicului, şi celelalte. Şi otpustul cel de săvârşit. Iar întru al
doilea ceas din zi ieşim cu Litie afară din Mănăstire, după cum s’a arătat mai nainte la
rând, şi întorcându-ne, cântăm Liturghia Marelui Vasilie: Fericirile glasului, pe 6. Şi ale
praznicului, cântarea a 3-a, pe 4. După Vohod, troparul Învierii, şi al praznicului. Slavă...
Şi acum... condacul praznicului. Prochimenul, Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi
Priceastna, mai nainte ale Duminicii, şi apoi ale praznicului.
MARCU. De se va întâmpla Bunavestire a Preasfintei Născătoarei de
Dumnezeu în Miercurea săptămânii a 5-a din Post. Cântăm slujba înainte-prăznuirii
Buneivestiri, stihirile şi canonul în Lunea aceleiaşi săptămâni, la rând. Iar a sfântului de la
Minei o cântăm la Pavecerniţă. Şi se mută Canonul cel Mare cu ale lui cele de Joi, în
Marţea aceleiaşi săptămâni. Şi cântăm Canonul cel Mare cu tricântarea cea de Marţi,
pentru praznicul Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu, fiindcă Miercuri, întru însuşi
praznicul, seara la Vecernie cathismă nu se citeşte, şi metanii nu se fac. Şi cântăm
odovania praznicului Joi. Pentru aceea, Miercuri seara, stihirile cu metanii. Şi Canonul cel
mare Joi nu se cântă, că s’a cântat Marţi. Iar în Miercurea săptămânii a 5-a din Post
cântăm toată slujba praznicului, seara şi dimineaţa, cu a Triodului, după tipic, precum mai
nainte s’a arătat în zi de Post. Iar odovania Buneivestiri o cântăm Joi la Utrenie, cu
tricântarea Apostolilor, după cum s’a arătat în Lunea celei de-a 4-a şi a 5-a săptămâni din
Post, la odovania praznicului Buneivestiri.
MARCU. De se va întâmpla Bunavestire a Preasfintei Născătoarei de Dumne-
zeu în Joia celei de-a 5-a săptămâni din Post, când se cântă Canonul cel Mare. Atun-
cea se mută, pentru praznicul Buneivestiri, Canonul cel Mare al lui Kir Andrei. Şi îl cân-
tăm pre el în Marţea aceleiaşi săptămâni, împreună cu tricântarea Marţii. Iar tricântarea A-
postolilor o cântăm cu canonul praznicului Buneivestiri, şi pre urmă Catavasia Triodului.
zeu în Vinerea aceleiaşi săptămâni. Cântăm slujba înainte-prăznuirii Buneivestiri,
stihirile şi canonul mai nainte, Miercuri, la rând, pentru Canonul cel Mare. Iar slujba
sfântului din Minei o cântăm la Pavecerniţă.
zeu în Sâmbăta Acathistului. Vineri seara, după psalmul de seara cel obicinuit, cathismă
nu se zice. La Doamne strigat-am, stihirile pe 10: În Triod, samoglasnica zilei de 2 ori. Şi
ale praznicului, pe 8. Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 6: Trimis a fost din cer...
Vohod, prochimenul, şi citirile zilei, şi ale praznicului 5. După: Să se îndrepteze
rugăciunea mea..., 3 metanii mari. Şi celelalte ale Liturghiei ceii mai nainte sfinţite. La Fie
Numele Domnului binecuvântat..., 3 metanii. Şi la otpust, 3 metanii.
Vezi: Iar la întâiul ceas din noapte toacă în toaca cea mare şi trag toate clopotele. Şi
adunându-ne în biserică, şi blagoslovind preotul, cântăm Pavecerniţa cea mare. Iar preotul
cădeşte, după cum este obiceiul. Şi după întâiul Sfinte Dumnezeule, troparul praznicului.
După al 2-lea, condacul. După: Slavă întru cei de sus..., ieşim în pridvor. Şi facem
obicinuita Litie, cântând stihirile samoglasnice ale praznicului 3, glas 1. Slavă... Şi acum...
Binevesteşte Gavriil... Şi obicinuitele rugăciuni ale Litiei. Şi după sfârşitul Litiei iarăşi
intrăm în biserică. Şi cântăm la stihóvnă stihirile samoglasnice ale praznicului, cu stihurile
lor. Slavă... Şi acum..., glas 4: Astăzi sânt bunele vestiri de bucurie... Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului, de 3 ori, şi blagoslovenia
pâinilor. Apoi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul
33. Şi citire a praznicului.
La Utrenie, după şase psalmi cei obicinuiţi, la Dumnezeu este Domnul, troparul
praznicului, de 3 ori. După întâia cathismă, condacul: Apărătoarei Doamnei..., şi celelalte
3, şi Icoase 3. Şi iarăşi condacul cel dintâi: Apărătoarei Doamnei... Şi citire a Acathistului.
După a 2-a cathismă, condace 3 şi Icoase 3. Şi iarăşi condacul cel dintâi: Apărătoarei
Doamnei..., după cum mai sus s’a arătat. Şi citire a Acathistului. Apoi Polieleul, şi psalmii
cei aleşi, cu mărimurile praznicului. Şi sedelnele praznicului, toate câte o dată. Slavă... Şi
acum..., cea după Polieleu. Şi citire a praznicului. Antifonul 1 al glasului al 4-lea.
Prochimenul praznicului, Toată suflarea... Evanghelia praznicului. Psalmul 50. Stihira
praznicului. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al Acathistului, pe 6. Catavasia
praznicului, amândouă stranele împreună. Iar patrucântarea nu cântăm aicea, ci o cântăm
mai nainte, Joi, la Pavecerniţă. După a 3-a cântare, condace 3, şi Icoase 3. Şi iarăşi
condacul cel dintâi. După aceasta, sedealna, de 2 ori. Şi citire a praznicului. După a 6-a
cântare, 3 condace şi 3 Icoase. Apoi condacul: O, preacântată Maică..., de 3 ori. Şi Icósul
cel dintâi. Şi condacul: Apărătoarei Doamnei... Şi citim prologul, şi sinaxarul. La a 9-a
cântare, Ceea ce eşti mai cinstită... nu cântăm; ci cântăm mărimurile praznicului, precum
mai nainte s’a scris la însăşi ziua praznicului. Iar la troparele canonului Acathistului zicem
Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu mântuieşte-ne pre noi. Apoi la sfârşit cântăm
pripeala: Binevesteşte, pământule, bucurie mare, lăudaţi, ceruri, mărirea lui Dumnezeu. Şi
Irmosul: Ca de un chivot însufleţit... Şi o metanie. Sveatílna praznicului. La Hvalíte,
stihirile praznicului, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti..., pe 4. Slavă... Şi
acum..., glas 8: Să se veselească cerurile... Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, troparul praznicului. Ecteniile şi otpustul. Şi se dă fraţilor untdelemn sfinţit
din candela praznicului, după obicei. Şi învăţătura lui Studit. Şi Ceasul 1 în pridvor. La
Ceasul 1, troparul praznicului. După Sfinte Dumnezeule, condacul praznicului, şi
celelalte, şi otpustul. Şi ieşire cu Litie afară din mănăstire. La Liturghie, Fericirile
praznicului, cântarea a 3-a şi a 6-a, pe 8. Prochimenul, Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi
Priceastna praznicului.
MARCU. Pentru acestaşi praznic, de se va întâmpla în Sâmbăta lui Lazăr.
Vineri seara, după psalmul de seara cel obicinuit, cathismă nu zicem. La Doamne strigat-
am, stihirile, samoglasnica zilei de 2 ori: Săvârşind patruzeci de zile cele de suflet
folositoare... Şi ale praznicului 3 podobnice: Sfatul cel mai nainte de veci... Şi ale
Sfântului Lazăr 5. Slava, glas 8, a Sfântului Lazăr: Săvârşind patruzeci de zile cele de
suflet folositoare, să strigăm... Şi acum... a praznicului, glas 6: Trimis a fost din cer...
Vohod, prochimenul, şi citirile zilei, şi cele ale praznicului 5. Şi: Să se îndrepteze
rugăciunea mea... Şi cealaltă slujba a Liturghiei ceii mai nainte sfinţite. La masă dezlegăm
la vin şi la untdelemn. Vezi: Iar la un ceas din noapte toacă în toaca cea mare de ajuns, şi
trag toate clopotele. Şi adunându-ne în biserică, şi blagoslovind preotul, noi cântăm
Pavecerniţa cea mare. După întâiul Sfinte Dumnezeule, troparul praznicului. După al 2-
lea, condacul praznicului. După Slavă întru cei de sus lui Dumnezeu..., ieşim cu Litie în
pridvor. Şi cântăm stihirile samoglasnice ale praznicului 3. Şi ale Triodului samoglasnice
3, care sânt scrise la Hvalíte, glas 1: Semnele dumnezeirii tale, Hristoase, dându-le
ucenicilor tăi... Altul: Pre prietenul tău, Hristoase, cel de patru zile, l-ai înviat... Altul, glas
4: Martha a zis Mariei... Slava, a praznicului, glas 8: Să se veselească cerurile... Şi
acum..., glas 2: Binevesteşte Gavriil... La stihóvnă, stihirile samoglasnice ale praznicului,
cu stihurile lor. Slava, a Triodului, glas 8: Venit-ai la mormântul lui Lazăr, Mântuitorul
nostru... Şi acum... a praznicului, glas 4: Astăzi sânt bunele vestiri de bucurie... Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului, de 3 ori. Şi
acum... Psalmul 33. Şi citire a praznicului.
La Utrenie, după obicinuiţii şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul praz-
nicului, de 2 ori. Slavă... Învierea cea de obşte... Şi acum... a praznicului. După întâia
cathismă, sedealna Triodului, glas 1, podobie: Piatra fiind pecetluită... Făcându-ţi-se milă
de lacrămile Marthei şi ale Mariei..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. Şi citire
pentru Lazăr. După a 2-a cathismă, sedealna Triodului, glas 5, podobie: Cuvântul cel
împreună fără de început... Izvorul înţelepciunii, şi al mainainte-cunoştinţei..., de 2 ori.
Slavă... Şi acum... a praznicului. Şi citire pentru dreptul Lazăr, sau a praznicului. Apoi
Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile praznicului. Şi sedelnele praznicului, şi citire
a praznicului. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochimenul, Toată suflarea..., şi Evan-
ghelia praznicului. Învierea lui Hristos văzând... Şi Psalmul 50. Stihira praznicului.
Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi ale Sfântului Lazăr amândouă canoanele, pe 8.
Asemenea şi patrucântarea. Catavasie: Irmosul canonului, de 2 ori, al Sfântului Lazăr,
Apa trecând..., în amândouă stranele. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul, şi sedealna
Sfântului Lazăr. Slavă... Şi acum... a praznicului. Şi citire a praznicului. După a 6-a cân-
tare, Condacul şi Icósul praznicului, şi citire. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită...
nu cântăm; ci cântăm pripealele praznicului, precum mai nainte s’a scris, la însuşi
praznicul. Iar la canonul Triodului zicem pripeala: Slavă ţie, Dumnezeul nostru, slavă ţie.
Catavasie: Cu adevărat Născătoare de Dumnezeu... Apoi pripeala praznicului, şi Irmósul:
Ca de un chivot însufleţit... După aceasta: Sfânt este Domnul Dumnezeul nostru..., pre
glasul 1. Sveatílna praznicului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a Sfântului Lazăr. La Hvalíte,
stihirile praznicului 3. Şi ale Sfântului Lazăr 3, la care zicem Stih 1: Scoală-te, Doamne,
Dumnezeul meu... Al 2-lea: Mărturisi-mă-voiu ţie, Doamne, cu toată inima mea. Slava, a
Sfântului Lazăr, glas 2: Mare şi preaslăvită minune... Şi acum... a praznicului, glas acelaşi:
Taina cea din veac se descoperă astăzi... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule,
troparul praznicului. Slavă... Şi acum... Învierea cea de obşte... Ecteniile şi otpustul. Şi
învăţătura lui Studit. Şi Ceasul 1 în pridvor, la care zicem troparul praznicului. Slavă...
Învierea cea de obşte... Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Tatăl nostru, condacul
Sfântului Lazăr. Aşa zicem troparele şi la celelalte Ceasuri, şi condacele, schimbându-le.
Vezi: Iar întru al doilea ceas din zi ieşim cu Litie afară din mănăstire. Şi întorcându-ne,
citim Ceasurile. La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale dreptului
Lazăr, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul praznicului, şi al Sfântului Lazăr.
Slavă... Condacul lui Lazăr. Şi acum... al praznicului. În locul lui Sfinte Dumnezeule...,
cântăm: Câţi în Hristos v’aţi botezat... Prochimenul, Apostolul, Alliluia şi Evanghelia, mai
nainte ale praznicului, apoi ale lui Lazăr. Şi în locul Axionului, cântăm Irmósul
praznicului. Priceastna, mai nainte a praznicului, apoi a Sfântului Lazăr.
MARCU. Iarăşi pentru acelaşi praznic, de se va întâmpla în Duminica
Stâlpărilor. Sâmbătă seara la Vecernia cea mică, stihirile Stâlpărilor, pe 4. Slavă... Şi
acum... a praznicului, glas 1: În luna a şasea... La stihóvnă, samoglasnica praznicului,
stihirile stihovnei Vecerniei celei mari, cu stihurile lor. Slavă... Şi acum... a Stâlpărilor,
glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Cânt cu frică straşnică iconomia ta... Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului. Slavă... Şi
acum... Învierea cea de obşte... Ectenia cea mică şi otpustul. La Vecernia cea mare, după
psalmul de seara cel obicinuit, cântăm: Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne
strigat-am, stihirile pe 10: ale praznicului 3, repetându-le. Şi ale Stâlpărilor, pe 4. Slava, a
Stâlpărilor: Astăzi harul Preasfântului Duh... Şi acum... a praznicului: Trimis a fost din
cer... Vohod, prochimenul zilei, şi citirile praznicului, 5. Şi ale Stâlpărilor, 3. La Litie,
stihirile praznicului 3. Şi ale Stâlpărilor, 3. Slava Stâlpărilor, glas 6: Mai nainte cu şase
zile de Paşti... Şi acum..., a praznicului, glas 2: Binevesteşte Gavriil... La stihóvnă,
stihirile samoglasnice ale Stâlpărilor, glas 8, cu stihurile lor. Slava, a Stâlpărilor glas 6:
Astăzi harul Preasfântului Duh... Şi acum..., glas 2: Taina cea din veac se descoperă
astăzi... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului,
de 2 ori. Şi al Stâlpărilor, 1. Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi: Fie Numele Domnului
binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33. Şi citire a praznicului.
2 ori. Slavă... Şi acum: Învierea cea de obşte... După întâia cathismă, sedealna Stâlpărilor,
Slavă... Şi acum... a praznicului. Şi citire. După a 2-a cathismă, sedealna Stâlpărilor. Sla-
vă... Şi acum..., a praznicului, şi citire. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile
praznicului, şi cu ale Stâlpărilor. Şi sedealna Stâlpărilor. Slavă... Şi acum... a praznicului.
Şi citire a praznicului. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochimenul Stâlpărilor: Toată
suflarea... Evanghelia Stâlpărilor. Psalmul 50. Iar Învierea lui Hristos văzând, nu zicem. Şi
când sărută fraţii Sfânta Evanghelie, igumenul împărţeşte fraţilor stâlpările, cu lumânări,
după obicei. Şi în locul lui: Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu..., cântăm Slava,
glas 2: Astăzi Hristos intră în cetatea Ierusalimului... Şi acum..., tot aceea. Apoi:
Miluieşte-mă, Dumnezeule... Şi cântăm stihira, glas 6: Astăzi harul Sfântului Duh...
Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al Stâlpărilor, cu Irmósul pe 8. Catavasiile a
amândurora canoanelor, fieştecarea strană îşi cântă Irmósul său. După a 3-a cântare,
Condacul şi Icósul Stâlpărilor, şi sedealna. Slavă... Şi acum... a praznicului. Şi citire a
praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. La a 9-a cântare, Ceea ce
eşti mai cinstită... nu cântăm; ci mărimurile praznicului, după cum mai nainte s’a scris. Iar
ale Stâlpărilor le cântăm după obicei, zicând pripeala: Slavă ţie, Dumnezeul nostru, slavă
ţie. Iar la sfârşit, mai nainte cântăm pripeala praznicului, şi Irmósul praznicului: Ca de un
chivot însufleţit... Apoi Irmósul Stâlpărilor, apoi: Sfânt este Domnul Dumnezeul nostru...,
pe glas 1. Şi Sveatílna praznicului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a Stâlpărilor. La Hvalíte,
stihirile praznicului 3. Şi 3 ale Stâlpărilor 3. Slava, a praznicului, glas 8: Să se veselească
cerurile... Şi acum... a Stâlpărilor, glas 6: Mai nainte cu şase zile de Paşti... Slavoslovia
cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul: Învierea cea de obşte... Slavă... Şi acum... al
praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi învăţătura lui Studit. Şi Ceasul 1 în pridvor. Şi otpustul
cel de săvârşit. Vezi: Iar la ceasul al 2-lea din zi ieşim cu Litie afară din Mănăstire, după
cum s’a arătat la rând. Şi întorcându-ne, cântăm Ceasurile. Şi la Ceasuri zicem troparul
praznicului. Slavă... al Stâlpărilor: Învierea cea de obşte... Şi acum... Bogoród. Ceasurilor.
După Tatăl nostru, condacele le schimbăm. La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a
3-a, pe 4. Şi ale Stâlpărilor, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod zicem stihul: Binevestiţi din
zi în zi mântuirea Dumnezeului nostru... Şi troparele praznicului, şi al Stâlpărilor: Învierea
cea de obşte... Slavă... Condacul Stâlpărilor, glas 6: Pre scaun în cer... Şi acum... al prazni-
cului: Apărătoarei Doamnei... Apoi prochimenul Stâlpărilor, şi al praznicului. Apostolul
praznicului, şi al Stâlpărilor. Alliluia, Evanghelia şi Priceastna praznicului, şi a Stâlpărilor.
La Liturghie, în loc de Axion cântăm Irmósul Stâlpărilor: Dumnezeu este Domnul şi s’au
arătat nouă... Vezi: Iar de este hramul Bunăvestirii Născătoarei de Dumnezeu, în locul
Axionului cântăm Irmósul: Ca de un chivot însufleţit al lui Dumnezeu...
MARCU. De se va întâmpla Bunavestire a Preasfintei Născătoarei de Dum-
nezeu în Sfânta şi Marea Luni. În Duminica Stâlpărilor, seara la Vecernia cea mică, la
Doamne strigat-am, stihirile praznicului pe 4. Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihó-
vnă, stihirile praznicului, cele de la stihóvna Vecerniei celei mari. Slavă... Şi acum... a
praznicului. Ectenia şi otpustul. La Vecernia cea mare, după psalmul de seara cel
obicinuit, cântăm: Fericit bărbatul... Slava întâi. La Doamne strigat-am, stihirile praz-
nicului pe 6. Şi ale Stâlpărilor pe 4. Slava Stâlpărilor, glas 6: Cela ce are scaun cerul... Şi
acum... a praznicului: Trimis a fost din cer... Vohod, prochimenul zilei, şi citirile praz-
nicului, 3. La Litie, stihirile praznicului. Slavă... Şi acum... a praznicului: Binevesteşte
Gavriil... La stihóvnă, stihirile zilei, samoglasnice, cu stihurile lor. Slava, a Stâlpărilor glas
2: De la stâlpările de finic... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumne-
zeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului, de 3 ori. Şi blagoslovenia pâinilor. Fie
Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33. Şi citire a
praznicului.
3 ori. După 1-a şi a 2-a cathismă, sedelnele zilei. Şi citire a zilei. După a 3-a cathismă,
ectenia cea mică. Apoi sedelnele praznicului, amândouă. Şi citire a praznicului. Apoi
Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile praznicului. Şi sedelnele praznicului, de 2 ori,
şi citire a praznicului. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochim. glas 4: Binevestiţi din zi
în zi mântuirea Dumnezeului nostru... Toată suflarea... Evanghelia praznicului. Psalmul
50. Stihira praznicului. Vezi: Iar Evanghelia zilei se lasă, ori în carea zi a săptămânii
acesteia se va întâmpla Bunavestire. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi tricântarea,
pe 8. Catavasia Triodului, Irmósul în amândouă stranele împreună. Vezi: Iar unde nu este
tricântare, cântăm canonul praznicului, cu Irmósul pre paisprezece. Catavasia praznicului.
După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul zilei. Şi sedealna praznicului, de 2 ori. Şi citire a
praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi prologul. La a 9-a
cântare, Ceea ce eşti mai cinstită... nu cântăm, ci pripeala praznicului: Binevesteşte, pă-
mântule, bucurie mare, lăudaţi, ceruri, mărirea lui Dumnezeu. Apoi Irmosul praznicului:
Ca de un chivot însufleţit... Iar la troparele tricântării zicem pripeala: Slavă ţie,
Dumnezeul nostru, slavă ţie. Apoi cântăm Irmósul tricântării Triodului. După aceea,
pripeala praznicului, şi Irmósul: Ca de un chivot însufleţit... Sveatílna praznicului. Slava, a
zilei. Şi acum... al praznicului. La Hvalíte, stihirile praznicului pe 4. Slava praznicului,
glas 2: Taina cea din veac se descoperă astăzi... Şi acum... a zilei, glas 8: De certarea cea
pentru nerodirea smochinului celui uscat... Apoi cel mai mare, sau preotul, zice: Slavă ţie
celui ce ne-ai arătat nouă lumina... După aceea ectenia: Să plinim rugăciunile noastre cele
de dimineaţa... La stihóvnă, stihirile samoglasnice ale zilei. Glas 1: Mergând Domnul spre
patima cea de bunăvoie... Stih: Umplutu-ne-am dimineaţa... Glas 5: Ajungând noi,
credincioşii... Stih: Veselitu-ne-am întru toate zilele noastre, pentru zilele întru care ne-ai
smerit pre noi. Doamne, venind spre patima ta cea de bunăvoie... Stih: Şi caută spre robii
tăi... Doamne, nepricepând muma fiilor lui Zevedei... Stih: Şi fie lumina Domnului
Dumnezeului nostru... Doamne, învăţând pre ucenicii tăi să cugete cele mai desăvârşit...
Slava, glas 8: A doua Evă aflând şarpele pre Eghipteanca... Şi acum... a praznicului: Să se
veselească cerurile... Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, troparul praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi 3 metanii mari. După
aceasta: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Şi Ceasul 1. Slavă... troparul praznicului, Şi
acum... Bogoród.: Ce te vom numi pre tine... După Sfinte Dumnezeule, condacul
praznicului. Şi la sfârşit, 3 metanii mari. Apoi: Hristoase, lumina cea adevărată... Şi
otpustul. Iar la 3 ceasuri din zi facem Litie afară din mănăstire. Şi întorcându-ne, cântăm
Ceasul al 3-lea şi al 6-lea, cu cathismele şi cu citirile lor. Şi citim 3 Evanghelii. Şi se zice
la Ceasuri troparul praznicului. Iar condacul zicem al zilei, şi al praznicului, schimbându-
le. Şi la sfârşitul fieştecăruia Ceas, câte 3 metanii mari. Aşijderea cântăm şi al 9-lea Ceas.
Şi Fericirile prost, fără de cântare. Şi Pomeneşte-ne pre noi, Doamne..., de 3 ori. Şi
celelalte. După Tatăl nostru, condacul zilei. Slavă... Şi acum... al praznicului. Doamne
miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită..., şi 3 metanii. Şi
rugăciunea: Preasfântă Treime..., şi îndată: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Şi cântăm
Vecernia, fără de metanii şi fără cathismă. La Doamne strigat-am, stihirile zilei
samoglasnice 5. Şi ale praznicului 5. Slava zilei: şi Temându-ne, fraţilor, de pedeapsa
smochinului... Şi acum... a praznicului. Trimis a fost din cer... Vohod cu Evanghelia,
Lumină lină..., Prochimenul, şi citirile zilei. Şi ale praznicului, 2. Apoi ectenia cea mică, şi
Sfinte Dumnezeule. Prochimenul, Apostolul şi Alliluia praznicului. Evanghelia
praznicului, şi a zilei. Şi celelalte ale Liturghiei Sfântului Ioan Gură de Aur. Şi priceastna
praznicului.
Vezi: Iar unde pentru vreo mare nevoie nu va fi Liturghie, la Doamne strigat-
am, stihirile pe 10. Şi cântăm ale zilei 3, glas 1, repetând două, cele dintâi. Şi ale
praznicului 5. Slava zilei, glas 8: A doua Evă aflând şarpele... Şi acum... a praznicului.
Vohod cu Evanghelia, Lumină lină..., prochimenul, şi citirile zilei, şi ale praznicului 2.
Apoi Prochimenul, Apostolul, Alliluia şi Evanghelia praznicului, şi a zilei. Apoi:
Învredniceşte-ne, Doamne... Ectenia: Să plinim rugăciunea noastră cea de seara... La
stihóvnă, stihirile zilei, glas 5: Doamne, învăţând pre ucenicii tăi să cugete cele mai
desăvârşit..., de 2 ori, şi pripealele zilei. Şi troparul celălalt, glas 8: Temându-ne, fraţilor,
de osânda smochinului... Slava, glas 5: Doamne, mergând spre patima ta cea de bună
voie... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, troparul praznicului. Ectenia şi otpustul. Aşa cântăm slujba praznicului şi întru
celelalte zile ale săptămânii celei mari. La masă dezlegăm numai la vin şi la untdelemn.
La Pavecerniţă metanii nu sânt, numai la Slavă întru cei de sus..., 3 închinăciuni. La Sfinte
Dumnezeule..., 3 închinăciuni. La sfârşit, 3 metanii mari, cu rugăciunea Sfântului Efrem,
şi 12 mici. La Sfinte Dumnezeule cel de la sfârşit, 3 metanii. Şi cântăm tricântarea lui Kir
Andrei.
MARCU. Pentru acestaşi praznic, de se va întâmpla în Sfânta şi Marea Marţi.
Luni seara la Vecernie cathisma nu citim. Şi după psalmul de seara cel obicinuit, la
Doamne strigat-am, stihirile zilei samoglasnice 5. Şi ale praznicului 5. Slava zilei: A doua
Evă aflând... Şi acum... a praznicului: Trimis a fost din cer... Vohod cu Evanghelia,
Lumină lină..., prochimenul, şi citirile zilei. Şi ale praznicului 3. Să se îndrepteze
rugăciunea mea..., şi 3 metanii. Evanghelia zilei, şi cealaltă slujbă a Liturghiei ceii mai
nainte sfinţite. Iar la masă dezlegăm la vin numai. Vezi: Iar la un ceas din noapte toacă în
toaca cea mare şi trag toate clopotele. Şi adunându-ne în biserică, şi blagoslovind preotul,
noi cântăm Pavecerniţa cea mare. Şi Cu noi este Dumnezeu..., în amândouă stranele, cu
cântare. Iar preotul cădeşte la început, după obicei. După întâiul Sfinte Dumnezeule,
troparul praznicului. După al doilea, condacul praznicului. După: Slavă întru cei de sus...,
facem ieşire în pridvor cu Litie. Şi cântăm la Litie stihirile samoglasnice ale praznicului.
Slavă... Şi acum... a praznicului: Binevesteşte Gavriil... La stihóvnă, stihirile samoglasnice
ale praznicului 3, cu stihurile lor. Slavă... Şi acum... Astăzi sânt bunele vestiri de bucurie...
Şi blagoslovenia pâinilor. Şi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi
praznicului, de 3 ori. După amândouă cathismele, sedelnele Triodului. Şi citirile zilei.
După a 3-a cathismă, ectenia cea mică. Şi sedelnele praznicului, şi citire. Apoi Polieleul,
şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile praznicului. Şi sedealna praznicului, de 2 ori. Şi citire a
praznicului. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochimenul, Toată suflarea... Şi Evanghelia
praznicului. Psalmul 50. Stihira praznicului. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 14.
Catavásia praznicului, întru amândouă stranele împreună. Iar unde vine douăcântarea
Triodului, cântăm canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Iar douăcântarea pe 8. Şi pe urmă
Irmósul Triodului, întru amândouă stranele împreună. După a 3-a cântare, Condacul şi
Icósul zilei. Şi sedealna praznicului, de 2 ori, şi citire a praznicului. După a 6-a cântare,
Condacul şi Icósul praznicului. Şi citim prologul. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai
cinstită... nu cântăm; ci pripeala şi Irmósul praznicului, precum s’a arătat în Lunea cea
Mare. Sveatílna praznicului. Slava, a zilei. Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile
podobnice ale praznicului, pe 4. Slava, a zilei, glas 2: Din lenea sufletului meu dormitând
eu... Şi acum... a praznicului: Taina cea din veac se descoperă astăzi... La stihóvnă,
stihirile samoglasnice ale zilei, cu pripealele lor, după cum s’a arătat Luni, glas 1: Întru
strălucirile sfinţilor tăi... Stih: Umplutu-ne-am dimineaţa... Glas 4: De osânda celuia ce a
ascuns talantul auzind, suflete... Stih: Veselitu-ne-am pentru zilele în care ne-ai smerit pre
noi. Glas 6: Veniţi, credincioşii, să lucrăm cu osârdie Stăpânului... Stih: Şi caută spre robii
tăi. Mire, cela ce eşti mai frumos decât toţi oamenii... Stih: Şi fie lumina Domnului... Glas
7: Iată că încredinţează ţie Stăpânul talantul, suflete al meu... Slava, a praznicului, glas 8:
Să se veselească cerurile... Şi acum..., glas 6: Când vei veni cu slavă... Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului. Ectenia, şi 3 metanii mari.
Apoi: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Şi Ceasul 1, la care zicem troparul praznicului.
După Tatăl nostru, condacul, şi la sfârşitul lui, 3 metanii mari, şi rugăciunea: Hristoase,
lumina cea adevărată... Şi otpustul. Vezi: Iar la ceasul al 3-lea din zi facem Litie afară din
mănăstire. Şi întorcându-ne, cântăm Ceasurile cu cathismele lor. Şi se citesc şi 3
Evanghelii. La Ceasuri zicem troparul praznicului. Şi citire a praznicului. Iar condacele
ale zilei şi al praznicului le zicem schimbându-le. La sfârşitul fieştecăruia Ceas, câte 3
metanii mari. Şi Ceasul al 9-lea fără de cathismă. Fericirile degrab, fără de cântare. Şi:
Pomeneşte-ne, Doamne..., de 3 ori. Şi: Ceata cerească..., şi Cred întru unul Dumnezeu...,
după cum mai nainte s’a scris. Şi după Tatăl nostru, condacul praznicului. Doamne
miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Şi 3 metanii mari.
Vezi: Şi îndată zicem: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Şi cântăm Vecernia fără de
cathismă, şi fără de metanii. După psalmul de seara cel obicinuit, la Doamne strigat-am,
stihirile samoglasnice ale zilei 5. Şi ale praznicului 5. Slava, a zilei. Şi acum... a
praznicului. Vohod cu Evanghelia, prochimenul, şi citirile zilei, şi ale praznicului 2.
Ectenia cea mică, şi vozglasul lui Sfinte Dumnezeule: Că sfânt eşti, Dumnezeul nostru...
După Sfinte Dumnezeule, Prochimenul, Apostolul, Alliluia şi Evanghelia praznicului, şi a
zilei. Şi celelalte ale Liturghiei lui Hrisostom. Priceastna praznicului. Iar la masă
dezlegăm la vin şi la untdelemn numai. Şi Pavecerniţa cântăm cea mică, fără de metanii,
la carea cântăm tricântarea Sfântului Andrei Criteanul.
MARCU. Pentru acestaşi praznic, de se va întâmpla în Sfânta şi Marea
Miercuri. Marţi seara cântăm Vecernia fără de cathismă şi fără de metanii. După psalmul
de seara cel obicinuit, la Doamne strigat-am, stihirile samoglasnice ale zilei 5. Şi ale
praznicului 5. Slava zilei, glas 7: Iată că încredinţează ţie, suflete, talantul... Şi acum... a
praznicului. Vohod cu Evanghelia. Şi prochimenul, şi citirile zilei. Şi ale praznicului, 3.
Să se îndrepteze rugăciunea mea... Şi 3 metanii. Evanghelia zilei. Şi cealaltă slujbă a
Liturghiei ceii mai nainte sfinţite. Iar la masă fiertură fără de untdelemn, iar vin bem.
Vezi: Iar la un ceas din noapte toacă în toaca cea mare şi trag toate clopotele. Şi
adunându-ne în biserică, şi blagoslovind preotul, cântăm Pavecerniţa cea mare. Cu noi
este Dumnezeu..., îl cântăm pe glas al 8-lea, cu cântare dulce întru amândouă stranele
împreună. Iar preotul, după începutul Pavecerniţei, cădeşte după obicei toată biserica, şi
pre fraţi. După Sfinte Dumnezeule cel dintâi, zicem troparul praznicului. După al doilea,
condacul. După: Slavă întru cei de sus lui Dumnezeu..., ieşire în pridvor. Şi cântăm la
Litie stihirile praznicului. Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile samo-
glasnice ale zilei. Slava, a zilei. Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dum-
nezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului, de 3 ori. Şi blagoslovenia pâinilor. Fie
Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33. Şi citire a
praznicului.
praznicului, de 3 ori. Şi după amândouă cathismele, sedelnele Triodului. Şi citire a zilei.
După a 3-a cathismă, ectenia şi sedelnele praznicului, amândouă. Polieleul, şi psalmii cei
aleşi, cu mărimurile praznicului. Şi sedealna praznicului, de 2 ori. Antifonul 1 al glasului
al 4-lea. Prochimenul, Toată suflarea... Şi Evanghelia praznicului. Psalmul 50. Stihira
praznicului. Canonul praznicului, cu Irmósul pre 14. Catavasia praznicului: Irmosul, întru
amândouă stranele împreună. Vezi: Iar unde vine tricântarea cântăm canonul praznicului,
cu Irmósul pe 6. Şi tricântarea pe 8. Catavasie: Irmosul Triodului. După a 3-a cântare,
Condacul şi Icósul zilei. Şi sedealna praznicului, de 2 ori. Şi citire a praznicului. După a 6-
a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită... nu
cântăm, ci pripealele praznicului, după cum mai nainte s’a arătat. Sveatílna praznicului.
Slava, a zilei. Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile praznicului pe 4. Slava, a zilei,
glas 6: Astăzi Hristos au venit în casa fariseului... Şi acum... a praznicului, glas 2: Taina
cea din veac se descoperă astăzi... La stihóvnă, stihirile zilei, cu stihurile lor, după cum s’a
scris mai nainte, în Lunea şi Marţea cea mare. Slava, a praznicului, glas 8: Să se
veselească cerurile... Şi acum... a zilei, glas acelaşi: Doamne, muierea ceea ce căzuse în
multe păcate... Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, troparul praznicului. Ectenia, şi 3 metanii mari. Şi îndată: Veniţi să ne închinăm...,
de 3 ori. Şi Ceasul 1. Şi la sfârşitul acestuia, trei metanii mari. Şi rugăciunea: Hristoase,
lumina cea adevărată... Şi otpustul. Iar la trei ceasuri din zi ieşim cu Litie afară din
mănăstire. Şi întorcându-ne, cântăm Ceasurile, cu cathismele lor. Şi se citesc şi 3
Evanghelii. Şi cealaltă slujbă a Ceasurilor. Şi Liturghia Sfântului Ioan Hrisostom, precum
s’a scris mai nainte în Lunea şi în Marţea săptămânii acesteia. Şi la sfârşitul Ceasurilor se
face iertăciune, după obicei. Şi Pavecerniţa cântăm cea mică, fără de metanii, la carea
cântăm tricântarea Sfântului Andrei Criteanul.
MARCU. Pentru acestaşi praznic, de se va întâmpla în Sfânta şi Marea Joi.
În Sfânta şi Marea Miercuri, seara cântăm Vecernia fără de cathismă. După psalmul de
seara cel obicinuit, la Doamne strigat-am, stihirile samoglasnice ale zilei 5. Şi ale
praznicului 5. Slava, a zilei. Şi acum... a praznicului. Vohod cu Evanghelia, Prochimenul.
Şi citirile zilei. Şi ale praznicului, 3. Să se îndrepteze rugăciunea mea... Şi 3 metanii, şi
Evanghelia zilei. Şi cealaltă slujbă a Liturghiei ceii mai nainte sfinţite. Iar la masă bem
vin. Vezi: Iar la un ceas din noapte toacă în toaca cea mare şi trag toate clopotele. Şi
adunându-ne în biserică, şi blagoslovind preotul, noi începem a cânta Pavecerniţa cea
mare. Iar preotul cădeşte biserica după obicei, şi pre fraţi. După întâiul Sfinte
Dumnezeule, troparul praznicului. După al 2-lea, condacul. După: Slavă întru cei de sus
lui Dumnezeu..., ieşim în pridvor. Şi cântăm stihirile Litiei samoglasnice ale praznicului.
Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile. Slavă... Şi acum... a praznicului.
Şi blagoslovenia pâinilor, şi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi
2 ori. Slavă... Şi acum... Când slăviţii ucenici... Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu
mărimurile praznicului. Şi sedelnele praznicului toate. Şi citire a praznicului. Antifonul 1
al glasului al 4-lea. Prochimenul, Toată suflarea... Şi Evanghelia praznicului. Psalmul 50.
Şi Stihira praznicului. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al zilei, cu Irmósul pe 8.
Catavasie: Irmoasele zilei, întru amândouă stranele. După a 3-a cântare, Condacul şi
Icósul zilei. Şi sedealna zilei. Slavă... Şi acum... a praznicului. Şi citire a praznicului.
După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi prologul. La a 9-a cântare, Ceea ce
eşti mai cinstită... nu cântăm; ci pripealele praznicului, după cum s’a arătat mai nainte. Iar
pre urmă Irmósul zilei: Din masa Stăpânului cea streină şi fără de moarte... Apoi pripeala
praznicului, şi Irmósul. Sveatílna praznicului. Slava, a zilei, Şi acum... a praznicului. La
Hvalíte, stihirile praznicului pe 4. Slava, a praznicului. Şi acum... a zilei. După acestea
zice citeţul: Slavă întru cei de sus lui Dumnezeu..., şi ectenia. Apoi cântăm la stihóvnă
stihirile zilei, cu stihurile lor. Slava zilei. Şi acum... a praznicului. Apoi: Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul zilei, Slavă... Şi
acum... al praznicului. Ectenia: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule... Apoi: Veniţi să ne
închinăm..., de 3 ori. Şi Ceasul 1, la care zicem troparul praznicului. Slava, a zilei. Şi
acum... Bogoród. Ceasului. Apoi troparul prorociei şi prorocia zilei. Şi învăţătura lui
Studit, pentru praznic. Şi otpustul. Vezi: Iar la al cincilea ceas din zi ieşim cu Litie afară
din mănăstire. Şi întorcându-ne, cântăm Ceasurile în pridvor, al 3-lea, şi al 6-lea, şi al 9-
lea. La care zicem troparul praznicului. Slavă... al zilei. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor.
După Tatăl nostru, condacele le schimbăm. Fericirile, degrab, fără de cântare: Pomeneşte-
ne pre noi, Doamne..., de 3 ori, şi celelalte. Ceata cerească... Slăbeşte, lasă, iartă... Şi după
Tatăl nostru, condacul praznicului. Doamne miluieşte, de 40 de ori, şi rugăciunea:
Preasfântă Treime... Şi otpustul. Iar Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul în toată
vremea..., nu-l zicem. Iar seara la 8 ceasuri din zi toacă în toaca cea mare şi trag toate
clopotele, şi cântăm Vecernia. Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi după psalmul de seara
cel obicinuit, la Doamne strigat-am, stihirile samoglasnice ale zilei 5. Şi ale praznicului 5.
Slava zilei. Şi acum... a praznicului. Vohod cu Evanghelia, Lumină lină... Şi citirile zilei,
şi ale praznicului 2. Ectenia cea mică. Apoi cântăm Sfinte Dumnezeule... Prochimenul
zilei, şi al praznicului. Apostolul zilei, şi al praznicului. Alliluia, Evanghelia zilei, şi a
praznicului. Şi celelalte ale Liturghiei Marelui Vasilie. În locul Axionului cântăm Irmósul:
Din masa stăpânului cea streină şi nemuritoare... Vezi: Iar în bisericile Bunăvestirii
Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu cântăm Irmósul ei: Ca de un chivot însufleţit... Şi în
locul cântării Heruvicului cântăm troparul glas 6: Cinei tale ceii de taină..., de 3 ori. Tot
acesta îl cântăm şi în loc de priceastnă, 1. Vezi: Iar când se cuminecă fraţii, în loc de:
Trupul lui Hristos..., cântăm tot: Cinei tale ceii de taină..., până se împărtăşesc toţi fraţii.
Şi în loc de: Să se umple gurile noastre..., îl zicem o dată cu Alliluia. Iar la masă nu
dezlegăm la peşte, ci numai la untdelemn şi la vin.
MARCU. Iarăşi pentru acestaşi praznic, de se va întâmpla în Sfânta şi Marea
Vineri. În Sfânta şi Marea Joi, seara la Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, la
Doamne strigat-am, stihirile samoglasnice ale zilei 5. Şi ale praznicului 5. Slava, a zilei,
glas 6: Naştere a viperelor este cu adevărat Iuda... Şi acum... a praznicului: Trimis a fost
din cer... Vohod cu Evanghelia. Prochimenul, şi citirile zilei. Şi ale praznicului, 3. Ectenia
cea mică, şi vozglasul lui Sfinte Dumnezeule. Şi Sfinte Dumnezeule... Prochimenul,
Apostolul, Alliluia şi Evanghelia zilei. Şi celelalte ale Dumnezeieştii Liturghii a Marelui
Vasilie, după cum mai nainte s’a arătat. Iar la masă dezlegăm la vin şi la untdelemn.
Pavecerniţa cântăm cea mică, cu tricântarea. După Sfinte Dumnezeule, condacul zilei,
Slavă... Şi acum... al praznicului. Vezi: Iar la un ceas din noapte toacă în toaca cea mare
şi trag toate clopotele. Şi adunându-ne în biserică, şi blagoslovind preotul, începem Utre-
nia aşa: Împărate ceresc... Sfinte Dumnezeule... Preasfântă Treime..., şi după Tatăl nostru,
Doamne miluieşte, de 12 ori. Slavă... Şi acum... Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi cei
şase psalmi obicinuiţi. La Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă...
Şi acum... al zilei: Când slăviţii ucenici... După acestea ectenia cea mică. Şi îndată diaco-
nul, sau preotul, zice: Şi ca să ne învrednicim noi ascultării Sfintei Evanghelii... Şi citeşte
cel mai mare întâia Evanghelie. Şi după acestea Antifoanele, şi Evangheliile Sfintelor
Patimi, după rânduiala lor. Şi după citirea celei de-a şaptea Evanghelii, citire a zilei. Apoi
Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile praznicului. După acestea toate, sedelnele
praznicului. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochimenul praznicului: Toată suflarea...
Evanghelia praznicului, şi îndată Evanghelia Sfintelor Patimi, a opta. Psalmul 50. Stihira
praznicului, apoi rugăciunea: Mântuieşte, Dumnezeule, norodul tău... Doamne miluieşte,
de 12 ori. Preotul, vozglas: Cu mila şi cu îndurările... Canonul praznicului, cu Irmósul pe
14. Catavásia praznicului, în amândouă stranele. Iar unde vine tricântarea, cântăm canonul
praznicului, cu Irmósul pe 6, Irmósul de 2 ori, şi tricântarea pe 8. Catavasie: Irmosul
Triodului, în amândouă stranele împreună. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul zilei.
Sedealna praznicului. Slavă... Şi acum... tot aceea. Şi citire a praznicului. După a 6-a
cântare, Condacul şi Icósul praznicului, şi sinaxarul. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai
cinstită... nu cântăm; ci pripealele praznicului, şi ale Triodului. Sveatílna praznicului.
Slava, a zilei. Şi acum... a praznicului. Apoi Evanghelia a noua. La Hvalíte, stihirile samo-
glasnice ale zilei. Slava, a zilei. Şi acum... a praznicului. Apoi Evanghelia a zecea. După
aceasta: Slavă întru cei de sus lui Dumnezeu... Ectenia: Să plinim rugăciunea noastră cea
de dimineaţa... Şi vozglasul. După aceasta, Evanghelia a unsprezecea. Apoi la stihóvnă,
stihirile praznicului. Slava, a zilei. Şi acum... a praznicului. Apoi Evanghelia a două-
sprezecea. După aceasta: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, troparul zilei, glas 4: Răscumpărat-ai pre noi... Slavă... Şi acum... al
praznicului. Ectenia: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule... Preotul, vozglas: Că milostiv...,
şi Înţelepciune. Şi otpust. Iar Ceasul 1 îl cântăm precum s’a arătat în Sfânta şi Marea
Vineri, la tipicul Triodului. Şi zicem la dânsul troparul praznicului, şi al zilei, şi condacul
praznicului. Iar la ceasul al 5-lea din zi ieşim cu Litie afară din mănăstire. Şi întorcându-
ne, cântăm Ceasul al 3-lea, şi al 6-lea, şi al 9-lea, cu troparele şi cu citirile, cu Apostoli, cu
Evanghelii, şi cu citirile, şi cu celelalte slujbe ale lor. Şi se zic la dânsele troparele
Ceasurilor Vinerii celei Mari, care sânt ale zilei, şi ale praznicului. Condacul zilei şi al
praznicului se zic schimbându-le. Şi celelalte, după cum în Sfânta şi Marea Vineri s’a
arătat. Iar Psalmul 33 aicea îl lăsăm, şi îl zicem la Liturghie. Iar la opt ceasuri din zi toacă
în toaca cea mare şi trag toate clopotele. Şi blagoslovind preotul, începem Vecernia. Iar
preotul face proscomidia. După Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, psalmul de seara cel
obicinuit. La Doamne strigat-am, cântăm stihirile zilei 6. Şi ale praznicului 4. Slava, a
zilei, glas 6: Acum adunarea cea fără de lege... Şi acum... a praznicului: Trimis a fost din
cer... Vohod cu Evanghelia, Lumină lină... Prochimenul, şi citirile zilei, şi ale praznicului
2. Apoi ectenia cea mică. Şi vozglasul: Că sfânt eşti, Dumnezeul nostru... Şi Sfinte
Dumnezeule... Prochimenul, Apostolul, Alliluia şi Evanghelia, mai întâi ale praznicului, şi
apoi ale zilei. Priceastna praznicului. Şi se săvârşeşte pre rând Dumnezeiasca Liturghie a
Sfântului Ioan Gură de Aur. În locul Axionului cântăm Irmósul praznicului: Ca de un
chivot însufleţit... Iar la masă mâncăm mâncare uscată, şi bem vin.
MARCU. Iarăşi pentru acestaşi praznic, de se va întâmpla în Sfânta şi Marea
Sâmbătă. Vineri seara la zece ceasuri din zi, toacă în toaca cea mare şi trag toate
clopotele. Şi cântăm Vecernia aşa: După Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi după psalmul
de seara cel obicinuit, la Doamne strigat-am, stihirile samoglasnice ale zilei, pe 6; şi ale
praznicului, pe 4. Slava, a zilei. Şi acum... a praznicului. Vohod cu Evanghelia, Lumină
lină... Prochimenul, şi citirile zilei, şi ale praznicului. Apoi Prochimenul, Apostolul,
Alliluia şi Evanghelia zilei. După aceasta, ectenia: Să zicem toţi... Apoi: Învredniceşte-ne,
Doamne, în seara aceasta... Şi iarăşi ectenia: Să plinim rugăciunea noastră cea de seara...
La stihóvnă, stihirile zilei cu pripealele lor. Slava, a praznicului. Şi acum... a zilei. Apoi:
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului. Slavă...
Şi acum... Iosif cel cu bun chip... Apoi diaconul: Înţelepciune. Şi preotul face otpustul.
Pavecerniţa o cântăm prin chilii. La carea zicem condacul zilei, Slavă... Şi acum... al
praznicului. Aşijderea şi Miezonoptica. Vezi: Iar la ceasul 1 din noapte toacă în toaca cea
mare de ajuns, şi trag toate clopotele. Şi adunându-ne în biserică, şi blagoslovind preotul,
cântăm Utrenia. După Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi după citirea celor şase psalmi,
la Dumnezeu este Domnul, troparul zilei, glas 2: Iosif cel cu bun chip..., 1. Când te-ai
pogorât la moarte..., 1. Slavă... Mironosiţelor muieri... Şi acum... al praznicului: Astăzi
este începătura mântuirii noastre... Apoi cântăm cei fără prihană, pre glas 5. Şi preotul
cădeşte la Slava 1-a. Aşijderea şi la a 2-a, şi la a 3-a, după obicei. După sfârşitul celor fără
de prihană, cântăm troparele Învierii: Soborul îngeresc..., şi celelalte. Apoi ectenia cea
mică, şi sedealna zilei, de 2 ori. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile
praznicului. Şi sedelnele praznicului toate. Şi citire a praznicului. Antifonul 1 al glasului
al 4-lea. Prochimenul praznicului: Toată suflarea... Evanghelia praznicului. Psalmul 50.
Stihira praznicului. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8, Irmósul de 2 ori. Şi al zilei, cu
Irmósul pe 8. Catavasia: Irmosul zilei, în amândouă stranele împreună. După a 3-a
cântare, Condacul şi Icósul zilei. Şi sedealna zilei, Slavă... Şi acum... a praznicului. Şi
citire a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Prologul. La a 9-a
cântare, Ceea ce eşti mai cinstită... nu cântăm; ci pripealele praznicului, şi ale zilei, după
cum s’a arătat. Şi pre urmă Irmósul zilei: Nu te tângui pentru mine, maică... Apoi pripeala
praznicului, şi Irmósul: Sfânt este Domnul Dumnezeul nostru, pe glas 2. Sveatílna
praznicului, de 2 ori. La Hvalíte, stihirile samoglasnice ale zilei 3. Şi ale praznicului
podobnice 3. Apoi samoglasnica praznicului, glas 8: Să se veselească cerurile..., cu stihul:
Binevestiţi din zi în zi... Slava, a zilei. Şi acum... Preablagoslovită eşti, Născătoare de
Dumnezeu Fecioară... Slavoslovia cea mare. Şi se face ieşire, după cum scrie la tipicul
Triodului. După aceasta prochimenul, şi citirea zilei. Apoi Prochimenul, Apostolul,
Alliluia şi Evanghelia zilei. Ecteniile şi otpustul. Şi Ceasul 1, pre care îl cântăm în pridvor.
Iar celelalte Ceasuri se cântă în vremea lor. La Ceasuri, troparul praznicului, şi al zilei. Iar
condacele le zicem schimbându-le. Fericirile le zicem degrab, fără cântare. Şi: Pomeneşte
pre noi, Doamne..., de 3 ori. Şi: Ceata cerească te laudă... După: Slăbeşte, lasă, iartă..., şi
după Tatăl nostru, condacul zilei. Slavă... Şi acum... al praznicului. Doamne miluieşte, de
40 de ori. Şi rugăciunea: Preasfântă Treime... Şi otpustul.
MARCU. În Sfânta şi Marea Sâmbătă, seara la zece ceasuri din zi toacă în
toaca cea mare, şi trag toate clopotele. Şi adunându-ne în biserică, şi blagoslovind
preotul, cântăm Vecernia după obicei, cu psalmul de seara cel obicinuit, fără de cathismă.
La Doamne strigat-am, cântăm stihirile Învierii 3, glas 1: Rugăciunile noastre cele de
seara... Şi ale Sâmbetei celei Mari samoglasnice 3, glas 8. Şi ale praznicului pe 4. Slava
zilei, glas 6: Ziua de astăzi cu taină... Şi acum... a praznicului: Trimis a fost din cer...
Vohod cu Evanghelia, Lumină lină... Prochimen nu zicem, ci îndată diaconul, sau preotul,
zice: Înţelepciune. Şi citirile zilei după rânduiala lor. Iar după sfârşitul citirilor, Ectenia
cea mică şi vozglasul. Şi cântăm în locul lui Sfinte Dumnezeule, Câţi în Hristos v’aţi
botezat... Alliluia, prochimenul zilei, şi al praznicului. Apostolul zilei, şi al praznicului.
Iar în locul cântării Heruvicului, se cântă: Să tacă tot trupul... Şi pre rând Dumnezeiasca
Liturghie a Marelui Vasilie. Şi în locul Axionului cântăm Irmósul: Nu te tângui pentru
mine, maică... Iar în hramul Bunăvestirii Născătoarei de Dumnezeu cântăm Irmósul ei: Ca
de un chivot însufleţit... Priceastna zilei, şi a praznicului.
MARCU. A şti ni se cuvine, că de se va întâmpla întru însăşi Sfânta şi Marea
Duminică a Paştelui, carea este Pasha Domnului, praznicul Buneivestiri a Preasfintei
Născătoarei de Dumnezeu. Întru Sfânta şi Marea Sâmbătă, seara, după obicinuitul psalm
de seara, la Doamne strigat-am, punem stihiri 10. Şi cântăm stihirile Învierii 3. Şi ale
Sâmbetei celei Mari samoglasnice 3. Şi ale praznicului 4. Slava, glas 6: Ziua de astăzi cu
taină... Şi acum... a praznicului, glas acelaşi: Trimis a fost din cer... Vohod cu Evanghelia.
Lumină lină... Iar prochimenul nu zicem, ci îndată diaconul sau preotul: Înţelepciune. Şi
citirile. Întâia citire a zilei: Întru început au făcut Dumnezeu cerul şi pământul... Apoi ale
praznicului Buneivestiri, citiri 5. Şi pre urmă celelalte citiri ale zilei, după rânduiala lor. Şi
pre rând Dumnezeiasca Liturghie a Marelui Vasilie. Iar după slobozirea Liturghiei se face
mâncare, şi citire din Faptele Sfinţilor Apostoli, după rânduiala lor, precum s’a arătat în
Sâmbăta cea Mare. Şi făcându-se sfârşitul citirii, blagoslovind preotul, zicem Sfinte
să ne închinăm..., de 3 ori. Şi Psalmul 50. Şi cântăm canonul praznicului, cu Irmósul pe 6.
Şi al Sâmbetei celei Mari, cu Irmósul pe 8. Catavasia: Irmosul Sâmbetei celei Mari, în
amândouă stranele împreună. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi se-
dealna zilei. Slavă... Şi acum... a praznicului. Şi citire a praznicului. După a 6-a cântare,
Condacul şi Icósul zilei. Şi citire a zilei. După a 9-a cântare, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, troparul zilei: Când te-ai pogorât la moarte... Slavă... Şi acum... al
Şi de este vremea prea de dimineaţă, se adaugă citire, pentru că cel mai mare
împărţeşte lumânări fraţilor. Iar aprinzătorul de candele, luând blagoslovenie de la cel mai
mare şi mergând, toacă şi trage toate clopotele. Şi după citire ieşim în pridvor. Mergând
cel mai mare înainte cu făclii, şi încuindu-se uşile bisericii, cădeşte după rânduială pre toţi
fraţii. Şi stând înaintea uşilor celor împărăteşti, cădeşte în chipul Crucii de 3 ori, şi zice:
Slavă Sfintei şi ceii deofiinţă... Şi noi răspundem: Amin. Şi începe cel mai mare troparul,
glas al 5-lea: Hristos au înviat din morţi..., de 3 ori. după aceea cântă şi fraţii de 3 ori. Cel
mai mare zice stihul: Să învieze Dumnezeu... Şi fraţii: Hristos au înviat din morţi..., o
dată. Cel mai mare, stihul al 2-lea: Precum se stinge focul... Şi fraţii: Hristos au înviat din
morţi..., 1. Cel mai mare, stihul al 3-lea: Aşa să piară păcătoşii... Şi fraţii: Hristos au înviat
din morţi..., 1. Cel mai mare, stihul al 4-lea: Aceasta este ziua pre carea au făcut Domnul
să ne bucurăm... Şi fraţii: Hristos au înviat din morţi..., 1. Şi îndată cel mai mare zice cu
mare glas: Hristos au înviat din morţi..., cântând troparul tot. Şi deschidem uşile, şi intrăm
înlăuntru, mergând înainte cu făclii, şi cel mai mare împreună cu fraţii cântând: Şi celor
din mormânturi viaţă dăruindu-le. Şi pre când intră el în Altar, zicem Slavă..., şi cântăm
troparul praznicului, glas 4: Astăzi este începătura mântuirii noastre... Şi acum..., tot
aceeaşi. Apoi ectenia cea mare: Cu pace Domnului să ne rugăm... Şi după vozglas, începe
cel mai mare Irmósul: Ziua Învierii... Şi cântăm canonul Paştelui, cu Irmósul pe 8,
Irmoasele de câte 2 ori. Şi al Buneivestiri, cu Irmósul pe 8, Irmoasele de câte 2 ori. Şi pre
rând Irmoasele amândurora canoanelor, fieştecarea strană Irmósul său. Apoi Catavásie:
Ziua Învierii..., în amândouă stranele împreună. Şi troparul: Hristos au înviat..., de 3 ori.
Şi după fiecarea cântare, ectenia cea mică, şi vozglasurile după rânduiala lor. După a 3-a
cântare, Condacul şi Icósul Paştelui, şi Ipacoi. Şi citim Cuvântul lui Grigorie Cuvântătorul
de Dumnezeu, al căruia începutul este: Pre straja mea voiu sta... După a 6-a cântare,
Condacul şi Icósul praznicului Buneivestiri. Şi citim cuvântul Bogoslovului, al căruia
începutul este: Ziua Învierii este... Apoi Prochim. praznicului, glas 4: Binevestiţi din zi în
zi... Stih: Cântaţi Domnului cântare nouă... Toată suflarea... Evanghelia praznicului, dintru
a lui Luca: În zilele acelea, sculându-se Mariam... Apoi: Învierea lui Hristos văzând..., de
3 ori. Şi stihira: Înviind Hristos din mormânt..., de 3 ori, pre glas 6. După acestea,
cântarea a 7-a şi a 8-a, după rânduiala lor. La a 9-a cântare, cântăm pripealele Paştelui, şi
ale praznicului, după rânduiala lor. Sveatílna Paştelui, o dată, şi a praznicului, de 2 ori. La
Hvalíte, stihirile Învierii pe 4. Şi ale Buneivestiri pe 4, cu stihurile lor. Apoi amândouă
stranele împreună zicând pripeala: Să învieze Dumnezeu..., cântă stihirile Paştelui, glas 5,
cu celelalte stihuri ale lor. Slava, a Buneivestiri, glas 8: Să se veselească cerurile... Şi
acum..., a Paştelui, glas 5: Ziua Învierii, şi să ne luminăm cu prăznuirea... Apoi Troparul
Paştelui, de 3 ori. Slavă... Şi acum... al praznicului. Şi sărutarea, după obicei. Şi învăţătura
lui Ioan Gură de Aur. Ectenia şi otpustul. Iar ieşire cu Litie afară din mănăstire nu se face.
Iar Ceasurile se cântă după tipicul Paştelui. La Liturghie, Antifoanele Paştelui. Iar după
Vohod zicem: În biserici binecuvântaţi pre Dumnezeu, pre Domnul de la izvoarele lui
Israil. Hristos au înviat..., de 3 ori. Slavă... troparul praznicului: Astăzi este începătura
mântuirii noastre... Şi acum... Condacul Paştelui: De te-ai şi pogorât în mormânt... În locul
lui Sfinte Dumnezeule, cântăm: Câţi în Hristos v’aţi botezat... Prochimenul, Apostolul,
Alliluia şi Evanghelia, mai întâi a Paştelui, după aceea ale praznicului. Vezi: Iar când se
apropie vremea la Liturghie a se citi Sfânta Evanghelie, citeşte preotul cu diaconul
Evanghelia Paştelui, după cum s’a arătat la Liturghie în Sfânta şi Marea Duminică a
Paştelui, în tipicul Triodului. Apoi un diacon singur citeşte Evanghelia Buneivestiri, după
obicei, precum totdeauna. Şi la soroacele Evangheliei acesteia nu loveşte în clopoţel. Şi
pre rând Dumnezeiasca Liturghie a lui Hrisostom. În loc de Axion, Irmósul Paştelui.
Priceastna Paştelui, şi a praznicului.
MARCU. Iarăşi pentru acestaşi praznic, de se va întâmpla Bunavestire a
Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu în Lunea, sau în Marţea, sau în Miercurea
săptămânii ceii luminate. În Sfânta şi Marea Duminică a Paştelui, la Vecernia cea mică,
după ce se va zice de preot: Hristos au înviat..., de 3 ori, şi obicinuitele Stihuri, Slavă... Şi
acum... Hristos au înviat... La Doamne strigat-am, stihirile Învierii pe 4. Slavă... Şi acum...
a praznicului, glas 2: Taina cea din veac se descoperă astăzi... Apoi Lumină lină, fără de
Vohod. Prochimenul cel mare: Cine este Dumnezeu mare ca Dumnezeul nostru. Tu eşti
Dumnezeu carele faci minuni. Şi stihul lui, o dată, apoi: Învredniceşte-ne, Doamne... La
stihóvnă, stihirile Învierii, 1. Apoi stihirile praznicului samoglasnice 3, glas 4, ale
Stihóvnei Vecerniei celei mari, cu stihurile lor. Slava, glas 2: Binevesteşte Gavriil... Şi
acum... Ziua Învierii... Hristos au înviat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... troparul
praznicului: Astăzi este începătura mântuirii noastre... Ectenia cea mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare, după ce cădeşte preotul, şi după ce va zice: Slavă Sfintei şi
celei deofiinţă..., cântă Hristos au înviat..., de 3 ori. Şi stranele aşijderera, cu stihurile lui.
Apoi Slavă... Şi acum... Hristos au înviat..., iarăşi de 3 ori. Apoi ectenia. La Doamne
strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale praznicului 6. Slavă... Şi acum... a
praznicului: Trimis a fost din cer... Vohod, Lumină lină... Prochimenul cel mare, glas 7:
Cine este Dumnezeu mare ca Dumnezeul nostru. Tu eşti Dumnezeu carele faci minuni. Cu
stihurile lui. Şi citirile praznicului 5. Iar de este Duminică seara, după citiri, preotul îndată
zice: Şi pentru ca să ne învrednicim noi... Şi se citeşte Evanghelia dintru a lui Ioan: Fiind
seara în ziua aceea... Sfârşitul: Nu voiu crede. Apoi ectenia. La Litie, stihirile
samoglasnice ale praznicului. Slavă... Şi acum... Binevesteşte Gavriil... La stihóvnă,
stihira Învierii, 1. Apoi stihul: Să învieze Dumnezeu... Şi cântăm stihirile Paştelui, cu
stihurile lor. Slava, a praznicului: Astăzi sânt bucuriile a toată lumea... Şi acum... a
Paştelui: Ziua Învierii... Şi la sfârşit, Hristos au înviat..., de 3 ori. Apoi troparul
praznicului, de 3 ori. Şi blagoslovenia pâinilor, şi împărţirea lor. Şi citire a praznicului.
La Utrenie, după ce va blagoslovi preotul, şi va zice Hristos au înviat..., de 3 ori, şi
după ce se va cântă cu stihurile lui, după obicei, şi după sfârşit, zicem: Slavă... troparul
praznicului. Şi acum... tot acelaşi. Apoi ectenia cea mare. Şi Polieleul, şi psalmii cei aleşi,
cu mărimurile praznicului. Şi sedelnele praznicului toate. Şi citire a praznicului. Antifonul
1 al glasului al 4-lea. Prochim. glas 4: Binevestiţi din zi în zi... Toată suflarea... Şi
Evanghelia praznicului, Învierea lui Hristos..., de 3 ori. Psalmul 50 nu-l zicem, ci îndată:
Slavă... Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Şi acum... tot aceea. După aceea
zicem stihul glas 6: Binevestiţi din zi în zi... Şi cântăm stihira samoglasnica praznicului,
glas 6: Trimis a fost din cer... Apoi rugăciunea: Mântuieşte, Dumnezeule, norodul tău... Şi
Doamne miluieşte, de 12 ori. Şi după vozglas, Canonul Paştelui cu Irmósul pe 6. Şi al
praznicului, cu Irmósul pe 8, Irmoasele Paştelui şi al praznicului de câte 2 ori. Catavasie:
Irmosul Buneivestiri, în amândouă stranele împreună. După a 3-a cântare, Condacul şi
Icósul Paştelui, şi sedealna praznicului, de 2 ori. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul
praznicului, şi citire a zilei. Apoi stihira, glas 6: Înviind Iisus..., de 3 ori. La a 9-a cântare,
pripealele Paştelui, şi ale praznicului. Sveatílna Paştelui, o dată, şi a praznicului, de 2 ori.
La Hvalíte, stihirile Învierii ale glasului 3. Şi ale praznicului podobnice 3, apoi: Să învieze
Dumnezeu... Şi cântăm stihirile Paştelui, cu stihurile lor. Slava, a praznicului, glas 8: Să se
veselească cerurile... Şi acum... a Paştelui: Ziua Învierii... Hristos au înviat..., de 3 ori.
Slavă... Şi acum... troparul praznicului. Ecteniile şi otpustul. Şi se dă fraţilor untdelemn
sfinţit din candela praznicului. Şi se face Litie afară din Mănăstire. Iar Ceasurile le cântăm
după rânduiala Paştelui.
La Liturghie, Antifoanele Paştelui. După Vohod zicem stihul: În biserici binecuvântaţi
pre Dumnezeu, pre Domnul de la izvoarele lui Israil. Hristos au înviat..., de 3 ori. Şi
troparul praznicului. Slavă... Condacul Paştelui. Şi acum... al praznicului. În locul lui
Sfinte Dumnezeule..., Câţi în Hristos v’aţi botezat. Prochimenul, Apostolul, Alliluia şi
Evanghelia, mai nainte ale Buneivestiri, apoi ale zilei. Şi pre rând Dumnezeiasca
Liturghie a lui Hrisostom. Priceastna zilei, şi a praznicului.
Vezi: În ştiinţă să fie, cum că nu socotelii noastre urmând, pentru cum se cade a
se cânta slujba praznicului Buneivestiri în zilele Sfântului şi Marelui Post, şi în
săptămâna cea mare, şi la Sfintele Paşti, acestea s’au alcătuit de noi. Căci cu
deadinsul urmând tipicului Bisericii celei Mari, şi întru sinaxarele cele mai adevărate ale
de-a pururea pomenitei Mănăstirii Studiţilor, şi ale altora, citind; şi încă şi tipicele
Ierusalimului cu deadinsul cercându-se, acestea am alcătuit. Deci nimenea să nu se
minuneze văzând schimbarea stihirilor, şi a canoanelor, şi a citirilor, în ce chip s’au
rânduit şi s’au hotărât. Şi ziua să o privească, când este ajunul Buneivestiri, apoi şi pre
însăşi ziua praznicului, în ce fel este. Şi va afla, căci când se întâmplă ajunul în Post,
pentru cinstea Marelui Post, cântăm mai nainte stihirile zilei, ca şi cum sfârşit am făcut
Postului. Apoi cântăm stihirile Buneivestiri, şi Liturghia cea mai nainte sfinţită. Şi de la
dânsa, ca pre un început luând, toate ale Buneivestiri apucă înainte.
Vezi: A şti ni se cade, cum că de se va întâmpla praznicul acesta în Sâmbăta
Dreptului Lazăr sau în Duminica Stâlpărilor. Mai nainte am aşezat slujba Buneivestiri,
fiindcă mai nainte de Patimile lui Hristos a fost praznicul acesta, pentru că este Post în
zilele acestea.
Iarăşi am socotit că de se va întâmpla Bunavestire întru fieştecarea din zilele
săptămânii celei mari. La Vecernie apucă mai nainte stihirile zilei, şi pre urmă ale
Buneivestiri, pentru Post, dupre cum mai nainte am zis, şi pentru slava zilei.
Vezi: Încă am aşezat a se face în Sfânta şi Marea Vineri proscomidia, când s’ar
întâmpla întru dânsa Bunavestire. Că deşi Pravilele întru alt fel poruncesc, însă am aflat în
Soborniceştile Biserici cele mari, şi în casele de rugăciuni ale Născătoarei de Dumnezeu,
că se face slujba cu Liturghie desăvârşit. Pentru aceea şi întru Sfânta şi Marea Vineri am
aşezat a se face Liturghia Sfântului Ioan Gură de Aur.
Vezi: Arătare pentru odovania Buneivestiri a Preasfintei Născătoarei de
Dumnezeu. A şti ni se cuvine, că de se va întâmpla Bunavestire în Vinerea celei de-a
3-a sau a 4-a săptămâni din Post. Cântăm toată slujba praznicului, cu Triodul după tipic,
după cum mai nainte la rând s’a arătat. La Utrenie în Sâmbăta a 3-a cântăm odovania
praznicului: La Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al
Arhanghelului, Şi acum... al praznicului. După cathisme, sedelnele praznicului. Şi citire a
praznicului. Şi Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al Arhanghelului, pe
6. Catavásia praznicului. Vezi: Iar patrucântarea nu o cântăm aicea, ci o cântăm mai
nainte, la Pavecerniţă. După a 3-a cântare, Condacul Arhanghelului, şi sedealna lui de 2
ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. Şi citire a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul
şi Icósul praznicului. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită... nu cântăm; ci pripealele
praznicului. Apoi Irmosul. Şi la fiecare tropar al praznicului cântăm aceeaşi pripeală. Şi
pre urmă Irmósul. Sveatílna praznicului. Slava, a Arhanghelului. Şi acum... a praznicului.
La Hvalíte, stihirile pe 6: Ale praznicului 3, şi ale Arhanghelului 3. Slavă... Şi acum... a
praznicului. Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Arhanghelului.
Slavă... Şi acum... a praznicului. Ecteniile şi otpustul. Şi Ceasul 1. La Ceasul 1 zicem
troparul praznicului. Slavă... al Arhanghelului, Şi acum... Bogoród. După Sfinte
Dumnezeule, condacul praznicului. Aşa şi la celelalte. Şi otpustul cel de săvârşit. La
Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 3-a şi a 6-a, pe 8. După Vohod, troparul
praznicului, şi al Arhanghelului. Slavă... Condacul Arhanghelului. Şi acum... al
praznicului. Prochimenul praznicului, Apostolul, Alliluia şi Evanghelia zilei, şi ale
praznicului. În locul Axionului cântăm Irmósul praznicului. Priceastna praznicului.
Vezi: De se va întâmpla odovania Buneivestiri în Duminica a 3-a din Post.
Sâmbătă seara, la Vecernia cea mică, Vecernia Triodului cea obicinuită. La Vecernia cea
mare, după psalmul de seara cel obicinuit, la Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi ale
Crucii 4. Şi ale praznicului 3. Slava, a Crucii. Şi acum... a praznicului: Sau Bogoród.
glasului. Vohod, prochimenul zilei, şi ecteniile. La Litie, stihirile praznicului, glas 1.
Slava, a Crucii. Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava, a Crucii. Şi
praznicului, de 2 ori. Şi a Crucii, 1. Şi blagoslovenia pâinilor. Şi: Fie Numele Domnului
binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33. Şi citire. La Utrenie, după
obicinuiţii şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... al
Crucii. Şi acum... al praznicului. După cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Şi
citire din tâlcuirea Evangheliei. După: Fericiţi cei fără prihană..., Ipacoi al glasului. Şi
citire din tâlcuirea Evangheliei. Antifoanele, şi prochimenul glasului. Toată suflarea...
Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Stihirile glas 8: Uşile
pocăinţei..., şi celelalte. Canonul Învierii cu Irmósul pe 4. Şi al praznicului. Şi al Crucii,
pe 6. Catavasia Crucii, amândouă stranele împreună. După a 3-a cântare, Condacul şi
Icósul praznicului. Şi sedealna Crucii. Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a
cântare, Condacul şi Icósul Crucii. Şi citire. La a 9-a cântare, cântăm Ceea ce eşti mai cin-
stită... Sveatílna Învierii. Slava, a Crucii. Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile
Învierii 3. Şi ale Crucii 2. Şi ale praznicului 3, cu stihurile lor. Şi pre urmă stihul: Scoală-
te, Doamne, Dumnezeul meu... Şi cântăm samoglasnica stihira Triodului. Slavă... aceeaşi.
Şi acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule...,
Vohod cu Sfânta Cruce. Şi cântăm Troparul Crucii: Mântuieşte, Doamne, norodul tău...,
de 3 ori. Şi se face închinare şi sărutare a Crucii, după obicei. Apoi ecteniile. Şi învăţătura
lui Studit. Şi otpustul. Şi ieşire în pridvor. Slavă... Şi acum... stihira Evangheliei. Şi Ceasul
1 în pridvor. La Ceasuri, troparul Învierii. Slavă..., al Crucii. Şi acum... Bogoród.
Ceasurilor. După Tatăl nostru, Condacul Crucii. La Ceasul al 3-lea, troparul Învierii.
Slavă... al praznicului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru, condacul
praznicului şi al Crucii le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile glasului pe 4. Şi ale Crucii, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale
praznicului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul Învierii, şi al Crucii, şi al
praznicului. Slavă... Condacul Crucii. Şi acum... al praznicului. Prochimen, Apostolul,
Alliluia, Evanghelia şi Priceastna, mai nainte ale Crucii, şi pre urmă ale praznicului
Născătoarei de Dumnezeu. În loc de Axion cântăm: De tine se bucură... Vezi: Iar slujba
Arhanghelului Gavriil o cântăm Luni, a doua azi.
Vezi: De se va întâmpla odovania Buneivestiri, şi Soborul Arhistratigului
Gavriil în Duminica a 3-a din Post, şi este hramul lui. Seara la Vecernia cea mare, după
psalmul de seara cel obicinuit, cântăm: Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne
strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi ale Crucii podobnice 3. Şi ale praznicului podobnice 2. Şi
ale Arhanghelului podobnice 2, amândouă pe 4. Slava, a Crucii. Şi acum... a praznicului,
sau Bogoród. a glasului de rând. Vohod. Prochimenul zilei. La Litie, stihirile praznicului.
Slava, a praznicului. Şi acum... a Crucii. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava, a Crucii. Şi
praznicului, de 2 ori. Şi al Crucii, o dată. Şi blagoslovenia pâinilor. Şi: Fie Numele
Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33. Şi citire din tâlcuirile
trimiterilor apostoleşti.
La Utrenie, după obicinuiţii şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul Învierii
1. Şi al Crucii 1. Slavă... al Arhanghelului, Şi acum... al praznicului. După cathisme,
sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei. După cei fără
prihană, Ipacoi al glasului. Şi citire. Antifoanele, şi prochimenul glasului. Toată suflarea...
Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Slava, stihirile glas 8: Uşile
pocăinţei deschide mie..., şi celelalte. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al praznicului,
pe 3. Şi al Arhanghelului, pe 3. Şi al Crucii, pe 4. Catavasia Crucii. După a 3-a cântare,
Condacul şi Icósul praznicului, şi al Arhanghelului. Sedealna Crucii. Slava, a
Arhanghelului. Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Crucii. La
a 9-a cântare, cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slava, a Crucii. Şi
acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile Învierii 3. Şi ale Crucii 2. Şi ale Arhanghelului
cu cea de slavă 3, cu stihurile lui. Apoi stihul: Scoală-te, Doamne, Dumnezeul meu... Şi
cântăm stihira samoglasnică a Triodului. Slavă... aceeaşi. Şi acum... Preablagoslovită
eşti... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Vohod, şi închinăciune şi sărutare a
Crucii, după obicei. Ecteniile şi otpustul. Slavă... Şi acum..., stihira Evangheliei. Şi
învăţătură a lui Studit. Şi Ceasul 1 în pridvor. La Ceasul 1, troparul Învierii. Slavă... al
Crucii. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule, Condacul Crucii. La
Ceasul al 3-lea, troparul Învierii. Slavă... al praznicului. Şi acum... Bogoród. Ceasului.
După Sfinte Dumnezeule, condacul praznicului. Aşa condacele, al praznicului, şi al
Crucii, şi al Arhanghelului, le zicem schimbându-le. La Liturghie, Fericirile glasului pe
4. Şi ale Crucii, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale Arhanghelului, cântarea a 6-a, pe 4. După
Vohod, troparul Învierii, şi al Crucii, şi al praznicului, şi al Arhanghelului. Condacul
Crucii. Slavă... al Arhanghelului, Şi acum... al praznicului. Prochimenul Crucii, şi al
Arhanghelului. Apostolul, Alliluia şi Evanghelia, mai întâi ale Crucii, şi apoi ale Arhan-
ghelului. În loc de Axion cântăm: De tine se bucură... Priceastna Crucii, şi a Arhan-
ghelului.
Vezi: De se va întâmpla odovania Buneivestiri în Duminica a 4-a sau întru a 5-a
din Post. Sâmbătă seara, la Vecernia cea mică, stihirile după obicei. La Vecernia cea mare,
după obicinuitul psalm de seara, la Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi a lui
Anatolie 1. Şi ale praznicului 3. Şi ale Arhanghelului 3. Slava, a praznicului. Şi acum...
Bogoród. glasului. Vohod. Prochimenul zilei. La Litie, stihirile praznicului, 3
samoglasnice, glas 4, ale Stihóvnei Vecerniei celei mari. Slavă... Şi acum... a praznicului.
La stihóvnă, stihirile Învierii după alfavita. Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum
Fecioară..., de 3 ori. Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi: Fie Numele Domnului
binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33. Şi citire.
La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul Învierii, de 2
ori. Slavă... al Arhanghelului, Şi acum... al praznicului. După cathisme, sedelnele Învierii,
cu Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei. Şi cealaltă slujbă a Învierii. Canonul
Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Triodului, pe 4. Şi al praznicului, cu al Arhanghelului, pe 6.
Catavásia praznicului. După a 3-a cântare, Condacul Arhanghelului, şi sedealna lui.
a 9-a cântare, cântăm Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slava, a Arhanghelului,
Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile Învierii, 4. Şi ale praznicului, cu cea de slavă,
4, cu stihurile lor. Apoi stihul: Scoală-te, Doamne, Dumnezeul meu... Şi cântăm
samoglasnica Triodului. Slavă... tot aceeaşi. Şi acum... Preablagoslovită eşti, Născătoare
de Dumnezeu Fecioară... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul Învierii
numai. Ecteniile şi otpustul. Şi Ceasul 1, şi otpustul cel de săvârşit. Şi obicinuita ieşire în
pridvor. La carea cântăm: Slavă... Şi acum..., stihira Evangheliei. Şi învăţătura lui Studit.
La Ceasuri, troparul Învierii. Slavă... al praznicului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După
Tatăl nostru, condacul praznicului. La Liturghie, Fericirile glasului pe 6. Şi ale
praznicului, cântarea a 9-a, pe 4. După Vohod, troparul Învierii, şi al praznicului, şi al
Arhanghelului. Condacul Învierii. Slavă... al Arhanghelului. Şi acum... al praznicului.
Prochimenul, Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi Priceastna zilei, şi a praznicului. În locul
Axionului cântăm: De tine se bucură...
De se va întâmpla odovania Buneivestiri a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu
în Lunea a 4-a sau întru a 5-a, sau întru a 6-a Sâmbătă din Post. Duminică seara, după
psalmul de seara cel obicinuit, la Doamne strigat-am, stihirile Triodului, 3. Şi ale
praznicului 4. Şi ale Arhanghelului 3. Slavă... Şi acum... a praznicului. Vohod. Prochime-
nul cel mare. Ectenia: Să plinim rugăciunea noastră cea de seara... La stihóvnă, stihirile
Triodului, samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Slavă... Şi acum... a praznicului.
După Acum slobozeşte, şi după Sfinte Dumnezeule, troparele, după rânduiala Postului. Şi
3 metanii mari, şi otpustul. La Vecernia cea mică, fără de metanii. La Slavă întru cei de
sus, 3 închinăciuni. La carea citim canonul cel de rând al Mineiului. Luni la Utrenie
cântăm toată slujba, după cum este scris la rând în 26 de zile.
De se va întâmpla odovania Buneivestiri în Miercurea celei de-a 4-a săptămâni
din Post, carea este a Închinării Crucii. Marţi seara după psalmul de seara cel obicinuit,
cathisma cea de rând nu o citim. La Doamne strigat-am, stihirile pe 10: Ale Triodului,
samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Şi 3 podobnice. Şi ale praznicului 4. Slava, a
Crucii. Şi acum... a praznicului. Vohod, prochimenul, şi citirile zilei, şi ale praznicului 2.
Şi pre rând Dumnezeiasca Liturghie a Sfântului Ioan Gură de Aur. Iar slujba
Arhanghelului o cântăm în altă zi, sau la Pavecerniţă. Iar Pavecerniţa şi Utrenia o cântăm
după cum s’a scris mai nainte. La Utrenie, canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi al
Crucii, pe 4. Iar unde vine tricântarea, cântăm canonul praznicului, cu Irmósul pe 4. Şi al
Crucii, pe 2. Iar tricântarea o cântăm după rânduiala ei, pe 8. Şi pre urmă Irmósul
tricântării. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul şi praznicului. Şi sedealna Triodului.
Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Crucii. La a 9-a
cântare, cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna treimica glasului. La Hvalíte,
stihirile Crucii pe 4, cele scrise Marţi seara la Doamne strigat-am. Slavă... Şi acum... a
praznicului. La stihóvnă, stihirile Triodului. Slava, samoglasnica Triodului. Şi acum... tot
aceea. La Ceasul 1 închinare şi sărutare a Crucii. Ceasurile cu metanii, după rânduiala
Postului.
Vezi: De se va întâmpla odovania Buneivestiri în Joia celei de-a 5-a săptămâni
din Post. Miercuri seara şi Joi la Utrenie cântăm toată slujba praznicului cu a Triodului,
după cum s’a arătat în zi de Post. Iar odovania Buneivestiri o cântăm Joi la Utrenie cu
tricântarea Apostolilor. Căci Canonul cel Mare s’a mutat şi s’a cântat mai nainte, în
Marţea săptămânii acesteia.
Vezi: De se va întâmpla odovania praznicului Buneivestiri în Sâmbăta
Acathistului. Vineri seara, după psalmul de seara cel obicinuit, cathisma nu zicem. La
Doamne strigat-am, stihirile pe 10: În Triod samoglasnica zilei de 2 ori. Şi ale praznicului
Născătoarei de Dumnezeu, pe 8. Slava Triodului: Taina cea din veac se descoperă astăzi...
Şi acum... a praznicului: Trimis a fost din cer... Vohod, şi citirile zilei. Şi ale praznicului 2.
Ectenia cea mică. Şi vozglasul lui Sfinte Dumnezeule: Că sfânt eşti, Dumnezeul nostru...
Apoi cântăm Sfinte Dumnezeule... Prochimenul, Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi
Priceastna praznicului. Şi celelalte. Liturghia Sfântului Ioan Gură de Aur. La Utrenie,
după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Acathistului, de 3 ori. După
întâia cathismă, 3 condace şi 3 Icoase. Şi iarăşi condacul cel dintâi. Şi citirea a
Acathistului. După a 2-a cathismă, 3 condace, şi 3 Icoase. Şi iarăşi Condacul 1. Şi citire.
Şi Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi al Acathistului, pe 8. Catavásie:
Deschide-voiu gura mea..., amândouă stranele împreună. Iar patrucântarea nu o cântăm
aicea, ci mai nainte, la Pavecerniţă. După a 3-a cântare, 3 Condace şi 3 Icoase. Şi iarăşi
Condacul 1. Şi pre urmă sedealna praznicului. Slavă... Şi acum... tot aceeaşi. Şi citire a
praznicului. După a 6-a cântare, 3 Condace şi 3 Icoase. Apoi: O, preacântată Maică..., de 3
ori. Şi iarăşi Icósul şi Condacul cel dintâi. Şi citire. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai
cinstită... nu cântăm, ci pripealele praznicului, apoi Irmósul: Ca de un chivot însufleţit...
Sveatílna praznicului, de 2 ori. La Hvalíte, stihirile Triodului, pe 4. Slavă... Şi acum... a
praznicului. Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul praznicului. Ectenia
şi otpustul. Şi Ceasul 1. La Ceasul 1, troparul praznicului. După Sfinte Dumnezeule,
condacul praznicului, şi celelalte. Şi otpustul cel de săvârşit. La Liturghie, Fericirile
Acathistului, cântarea a 3-a şi a 6-a, pe 8. Prochimenul glas 3: Măreşte, suflete al meu, pre
Domnul... Apostolul zilei, apoi al Născătoarei de Dumnezeu. Alliluia, a Născătoarei de
Dumnezeu. Evanghelia zilei, apoi a Născătoarei de Dumnezeu. În locul Axionului,
Irmósul: Ca de un chivot însufleţit al lui Dumnezeu... Priceastna: Păharul mântuirii...
De se va întâmpla odovania Buneivestiri a Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu în
Sâmbăta lui Lazăr, sau în Duminica Stâlpărilor, sau în vreuna din zilele săptămânii
Patimilor, sau dintru ale celei luminate, atuncea odovania Buneivestiri nu este, şi se cântă
stihirile, şi canonul cel după-prăznuire, şi ale Arhanghelului, la Pavecerniţă, în zilele cele
trecute ale săptămânii a şasea.
27. Pomenirea preacuvioasei Maicii noastre Matrona Thessalonicheanca.
Alliluia. La Vecernie, stihirile glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi acum...
Bogoród., glasul şi podobie aceeaşi. La stihóvnă, stihirile Triodului. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, cele după rânduiala
Postului. La Utrenie, după cei şase psalmi, Alliluia, şi treimicile glasului. Obicinuitele
cathisme, şi sedelnele Triodului. Psalmul 50. Canonul Cuvioasei, glas 4. După a 3-a
cântare, sedealna Cuvioasei, glas 5, podobie: Cuvântul cel împreună... Slavă..., alta, glas
4, podobie: Degrab ne întâmpină... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul
Sfintei, glas 8: Biserica ta cea preacinstită... După a 9-a cântare, sveatílna glasului.
Stihóvna Triodului. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, toate cele după rânduiala Postului. Şi otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
28. Pomenirea Preacuviosului Părintelui nostru Ilarion cel Nou şi a Preacuviosului
Ştefan, făcătorul de minuni.
Alliluia. La Vecernie, stihirile Sfântului Ilarion, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Şi ale
Cuviosului Ştefan, glas acelaşi, podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi acum... Bogoród.
Stihóvna Triodului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul:
Născătoare de Dumnezeu Fecioară... Şi celelalte după rânduiala Postului. Şi otpustul. La
Utrenie, după cei şase psalmi, Alliluia, şi treimicile glasului. Obicinuitele cathisme, şi
sedelnele Triodului. Psalmul 50. Canonul Sfântului Ilarion, glas 2. Şi al Sfântului Ştefan,
glas 1. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului Ilarion, glas 4, podobie: Degrab ne
întâmpină... Slava, a Sfântului Ştefan, glas 1, podobie: Mormântul tău... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, condacul Sfântului Ştefan, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai
astăzi... Pre cei ce cu credinţă săvârşesc pomenirea ta... După a 9-a cântare, Sveatílna
treimica glasului. La stihóvnă, stihirile Triodului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Bine este a
ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, cele după rânduiala
Postului, şi otpust.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
29. Pomenirea Preacuviosului Părintelui nostru Marcu, Episcopul Arethuselor. Şi a lui
Chirill Diaconul, şi a altora carii au pătimit împreună cu dânşii în zilele tiranului Iulian.
Alliluia. La Vecernie, stihirile glas 8, podobnice: O, preaslăvită minune... Slavă... Şi
acum... Bogoród., glasul şi podobia aceeaşi. La stihóvnă, stihirile Triodului. Acum
Fecioară... Şi celelalte după rânduiala Postului, şi otpustul. La Utrenie, după cei şase
psalmi, Alliluia, şi treimicile glasului. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Triodului,
Psalmul 50. Canonul Sfinţilor pe 4, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna Sfinţilor, glas 4,
podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Slavă..., alta, glas 1, podobie: Mormântul tău... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfinţilor, glas 1: Cu lauda pătimirii, şi cu
vrednicia cununilor... După a 9-a cântare, Sveatílna treimica glasului. La stihóvnă, stihirile
Triodului. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
troparul: În biserica slavei tale... Şi celelalte după rânduiala Postului. Şi otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
30. Pomenirea Preacuviosului Părintelui nostru Ioan, scriitorul Scării.
Doamne strigat-am, stihirile glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Slava, glas 6:
Cuvioase Părinte, în tot pământul a ieşit vestirea... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă,
stihirile Triodului. Slava Sfântului, glas 8: Mulţimile monahilor... Şi acum... Bogoród.
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, de este Sâmbătă sau
Duminică, troparul glas 8: Cu curgerile lacrămilor tale... Ectenia şi otpustul. La Utrenie,
după cei şase psalmi, Alliluia, şi troparele treimicile glasului. Obicinuitele cathisme, şi
sedelnele Triodului. Psalmul 50. Canonul Cuviosului, glas 8, pe 4. După a 3-a cântare,
condacul glas 1, podobie: Ceata îngerească... Roduri de-a pururea înflorite pre învăţăturile
cele din cartea ta aducând... Apoi sedealna glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul...
Slavă..., alta, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Şi acum... Bogoród. După a 6-a
cântare, condacul glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... La înălţimea înfrânării cu
adevărat au pus pre tine Domnul... Şi Icósul După a 9-a cântare, Sveatílna Cuviosului.
Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Triodului. Slava Cuviosului, glas 5:
Cuvioase părinte, glasul Evangheliei auzind... Şi acum... Bogoród. Apoi: Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei
tale stând... Şi celelalte după rânduiala Postului, şi otpustul.
31. Pomenirea Preacuviosului Părintelui nostru Ipatie, făcătorul de minuni, Episcopul
Gangrelor.
Slavă... Şi acum... Bogoród., glasul şi podobia aceeaşi. La stihóvnă, stihirile Triodului.
Dumnezeu Fecioară... Şi celelalte, după rânduiala Postului, şi otpustul. La Utrenie, după
cei şase psalmi obicinuiţi, Alliluia, şi treimicile glasului. Obicinuitele cathisme, şi
sedelnele Triodului. Psalmul 50. Canonul Sfântului pe 4, glas 4. După a 3-a cântare,
sedealna glas 1, podobie: Piatra fiind pecetluită... Slavă..., alta, glas 4, podobie: Degrab ne
întâmpină... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 1: Cu curăţirea cea
sufletească dumnezeieşte întrarmându-te... După a 9-a cântare, Sveatílna treimica glasului.
La stihóvnă, stihirile Triodului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei tale stând... Şi celelalte, după
rânduiala Postului. Şi Ceasul 1, şi otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
LUNA LUI APRILIE

Are zile 30. Ziua are ceasuri 13, şi noaptea 11.
1. Pomenirea preacuvioasei Maicii noastre Maria Eghipteanca.

Doamne strigat-am, stihirile glas 6, podobie: Toată nădejdea punându-şi... Slava, a
Cuvioasei, glas 2: Vânările sufletului şi patimile trupului le-ai tăiat... Şi acum... Bogoród.
La stihóvnă, stihirile Triodului. Slava Cuvioasei, glas 4: Puterea Crucii tale, Hristoase, a
făcut minune... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, troparul glas 8: Întru tine, Maică, cu deadinsul s’a mântuit cel după chip... Slavă...
Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, Alliluia, sau
troparul de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele după
rânduiala lor. Psalmul 50. Canonul Sfintei, glas 4, pe 4. După a 3-a cântare, condacul glas
4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Scăpând de negura păcatului cu lumina
pocăinţei luminându-ţi inima ta... Şi Icósul. Apoi sedealna glas 8, podobie: Pre
3, podobie: Fecioara astăzi... Ceea ce erai mai nainte plină de tot felul de curvii... Şi
Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfintei, podobie: Cela ce eşti lumină neschimbată...
Slavă... altă sveatílnă. Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Triodului. Apoi: Bine este
a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: În biserica
slavei tale... Şi celelalte după rânduiala Postului, şi otpustul.
Întru aceeaşi zi, pomenirea Preacuviosului Părintelui nostru Efthimie Sujdalski,
făcătorul de minuni. Soborul lui se săvârşeşte în mănăstirea lui
2. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Tit, făcătorul de minuni.
Alliluia. La Vecernie, după obicinuitul psalm de seara, citim cathisma rândului. La
Fecioară, bucură-te... Şi cealaltă rânduială a Postului, şi otpustul. La Utrenie, după cei şase
psalmi, Alliluia, şi treimicile glasului. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Triodului.
Psalmul 50. Canonul Sfântului, glas 8 pe 4. După a 3-a cântare, sedealna glas 1, podobie:
Ceata îngerească... Slavă..., alta, glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Grija vieţii
ai părăsit... După a 9-a cântare, Sveatílna treimica glasului. La stihóvnă, stihirile
Triodului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei tale stând... Şi celelalte, după
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
3. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Nichita Mărturisitorul, Igumenul Mănăstirii
Midikiei.
Alliluia. La Vecernie, după psalmul de seara cel începător, citim cathisma cea de
rând. La Doamne strigat-am, stihirile Sfântului, glas 2, podobie: Când de pre lemn...
Slavă... Şi acum... Bogoród., glasul şi podobia aceeaşi. La stihóvnă, stihirile Triodului.
troparul: Născătoare de Dumnezeu... Şi celelalte după rânduiala Postului, şi otpustul. La
Utrenie, după obicinuiţii şase psalmi, Alliluia, şi treimicile glasului. Obicinuitele
cathisme, şi sedelnele Triodului. Psalmul 50. Canonul Sfântului, glas 2, pe 4. După a 3-a
cântare, sedealna Sfântului, glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Slavă... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Minte
cerească, şi viaţa agonisindu-ţi... După a 9-a cântare, Sveatílna treimica glasului. La
stihóvnă, stihirile Triodului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, de 3 ori. Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei tale... Şi celelalte după
4. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Iosif făcătorul de cântări, şi a cuviosului
Părintelui nostru Gheorghe cel din Maleò.
Alliluia. La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, cathisma rândului. La
Doamne strigat-am, stihirile Sfântului Iosif, glas 2, podobie: Când de pre lemn... Şi ale
Sfântului Gheorghe, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Slavă... Şi
Psalmul 50. Canonul Sfântului Iosif, glas 2. Şi al Sfântului Gheorghe, glas acelaşi. După a
3-a cântare, sedealna Sfântului Iosif, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Slava, a
Sfântului Gheorghe, glas 3, podobie: De frumuseţea fecioriei tale... Şi acum... Bogoród.
După a 6-a cântare, condacul glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Cela ce eşti
izvor al pocăinţei nedeşertat... După a 9-a cântare, Sveatílna treimica glasului. La
stihóvnă, stihirile Triodului. Bine este a ne mărturisi Domnului, de 3 ori, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei tale stând... Şi celelalte după
rânduiala Postului, şi otpustul.
5. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Theodul şi Agathopod, şi a celor împreună cu dânşii.
Doamne strigat-am, stihirile Sfântului, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor
cereşti... Slavă... Şi acum... Bogoród., glasul şi podobia aceeaşi. La stihóvnă, stihirile
Triodului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparele:
Născătoare de Dumnezeu Fecioară... Şi celelalte după rânduiala Postului, şi otpustul. La
Utrenie, după obicinuiţii şase psalmi, Alliluia, şi treimicile glasului. Cathismele rândului,
şi sedelnele Triodului. Psalmul 50. Canonul Sfinţilor, glas 4, pe 4. După a 3-a cântare,
sedealna glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă... Şi acum... Bogoród.
După a 6-a cântare, Condacul Sfinţilor, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Arătatu-
v’aţi luminători luminoşi... După a 9-a cântare, Sveatílna treimica glasului. La stihóvnă,
stihirile Triodului. Bine este a ne mărturisi Domnului, de 3 ori. Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei tale stând... Şi acum... Bogoród. Şi toate
celelalte după rânduiala Postului, şi otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
6. Pomenirea celui întru sfinţi Părintele nostru Evtihie, Arhiepiscopul cetăţii lui
Constantin.
Doamne strigat-am, stihirile Sfântului, glas 2, podobie: Când de pre lemn... Slavă... Şi
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului: Îndreptător
credinţei... Sau: Născătoare de Dumnezeu Fecioară... Şi toate cele după rânduiala Postului,
şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi obicinuiţi, Alliluia, şi treimicile glasului.
Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Triodului. Psalmul 50. Canonul Sfântului, glas 6. După
a 3-a cântare, sedealna glas 3, podobie: Pentru mărturisirea... Slavă... Şi acum... Bogoród.
După a 6-a cântare, condacul glas 8: Să lăudăm toţi cu credinţă pre dumnezeescul
Evtihie... După a 9-a cântare, Sveatílna treimica glasului. La stihóvnă, stihirile Triodului.
Bine este a ne mărturisi Domnului, de 3 ori. Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
troparul: În biserica slavei tale stând... Şi celelalte după rânduiala Postului, şi otpustul.
7. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Gheorghe, Episcopul Meletiniei.
Alliluia. La Vecernie, după obicinuitul psalm de seara, cathisma rândului. La
Doamne strigat-am, stihirile Sfântului, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Slavă...
Şi acum... Bogoród., glasul şi podobia aceeaşi. La stihóvnă, stihirile Triodului. Acum
obicinuiţi psalmi, Alliluia, şi treimicile glasului. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele
Triodului. Psalmul 50. Canonul Sfântului, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna glas 8,
Condacul Sfântului, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Dumnezeieşte întrarmându-te
cu curăţia cea sufletească... După a 9-a cântare, Sveatílna treimica glasului. La stihóvnă,
stihirile Triodului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, de 3 ori. Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei tale stând... Şi celelalte după rânduiala
Postului. Şi otpustul.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
8. Pomenirea Sfinţilor Apostoli Irodion, Agav, Asincrit, Ruf, Flegont şi Erma, şi a celor
împreună cu dânşii.
Doamne strigat-am, stihirile Sfinţilor Apostoli, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slavă...
psalmi, Alliluia, şi treimicile glasului. Cathismele rândului, sedelnele Triodului, Psalmul
50. Canonul Sfinţilor Apostoli, glas 3. După a 3-a cântare, sedealna glas 4, podobie: Cela
ce te-ai înălţat pre Cruce... Slavă..., alta, glas 1, podobie: Mormântul tău... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Arătatu-
v’aţi ucenici ai lui Hristos, şi apostoli preacinstiţi... După a 9-a cântare, Sveatílna treimica
glasului. La stihóvnă, stihirile Triodului. Bine este a ne mărturisi Domnului, de 3 ori.
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei tale... Şi celelalte
după rânduiala Postului. Şi otpustul.
9. Pomenirea Sfântului Mucenic Evpsihie.
Alliluia. La Vecernie, după obicinuitul psalm de seara, cathisma rândului. La
Doamne strigat-am, stihirile Sfântului, glas 8, podobie: Mucenicii tăi, Doamne... Slavă...
Fecioară... Şi celelalte, după rânduiala Postului, şi otpustul. La Utrenie, după cei şase
psalmi obicinuiţi, Alliluia, şi treimicile glasului. Cathisma rândului, sedelnele Triodului,
Psalmul 50. Canonul Mucenicului, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna Mucenicului, glas
1, podobie: Mormântul tău... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul
glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Ca o stea luminoasă şi nerătăcită... După a 9-a
cântare, Sveatílna treimica glasului. La stihóvnă, stihirile Triodului. Bine este a ne
mărturisi Domnului..., de 3 ori. Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: În
biserica slavei tale... Şi celelalte după rânduiala Postului. Şi otpustul.
10. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Terentie, Pompie, şi a celor împreună cu dânşii.
Doamne strigat-am, stihirile Mucenicilor, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi
Fecioară... Şi celelalte după rânduiala Postului, şi otpustul. La Utrenie, după obicinuiţii
şase psalmi, Alliluia, şi treimicile glasului. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Triodului.
Psalmul 50. Canonul Mucenicilor, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna glas 4, podobie:
Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Slavă..., alta, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi
cuvântul... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 2, podobie: Pre
Născătoarea de Dumnezeu cea întru rugăciuni... Cinstită pomenirea mucenicilor a sosit
astăzi... După a 9-a cântare, Sveatílna treimica glasului. La stihóvnă, stihirile Triodului.
Slavă... Şi acum... Bogoród. lui. Bine este a ne mărturisi Domnului..., de 3 ori. Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei tale stând... Şi celelalte, şi
Ceasul 1, după rânduiala Postului, şi otpustul.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
11. Pomenirea Sfântului Sfinţitului Mucenic Antipa, Episcopul Pergamului Asiei.
La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, cathisma rândului. La Doamne
strigat-am, stihirile Sfântului, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slava Sfântului, glas 8: Pre
bărbatul cel ales şi neclătit întru credinţă... Şi acum... Bogoród., glasul şi podobia aceeaşi.
La stihóvnă, stihirile Triodului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, troparul glas 4: Şi părtaş obiceiurilor... Sau acesta, glas acelaşi: Înşelăciunea
idolească surpându-o, Antipa... Sau: Născătoare de Dumnezeu Fecioară... Şi toate cele
după rânduiala Postului, şi otpustul. La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, Alliluia,
şi treimicile glasului. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Triodului. Psalmul 50. Canonul
Sfântului, glas 4. După a 3-a cântare, sedealna glas 3, podobie: Pentru mărturisirea
dumnezeieştii credinţe... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 4,
podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Împreună-şezător pre scaun cu Apostolii, şi
podoaba arhiereilor te-ai făcut, fericite... Apoi după a 9-a cântare, Sveatílna treimica
glasului. La stihóvnă, stihirile Triodului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului..., de 2
ori. Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei tale... Şi celelalte
toate după rânduiala Postului, şi otpustul.
Întru aceeaşi zi, pomenirea Sfântului Ierarh Callinic de la Cernica.
12. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Vasilie Mărturisitorul, Episcopul Pariului.
strigat-am, stihirile Sfântului, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Slavă... Şi acum...
Bogoród. La stihóvnă, stihirile Triodului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară... Şi
celelalte după rânduiala Postului, şi otpustul. La Utrenie, după obicinuiţii cei şase psalmi,
Alliluia, şi treimicile glasului. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Triodului. Psalmul 50.
Canonul Sfântului, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna glas 3, podobie: Pentru
mărturisirea dumnezeieştii credinţe... Slavă..., alta, glas 1, podobie: Mormântul tău... Şi
acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Cu
lumina celui de sus luminându-te, fericite, luminezi pre toţi... După a 9-a cântare,
Sveatílna treimica glasului. La stihóvnă, stihirile Triodului. Bine este a ne mărturisi
Domnului..., de 2 ori. Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei
tale... Şi celelalte după rânduiala Postului, şi otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
13. Pomenirea Sfântului Sfinţitului Mucenic Artemon.
La Vecernie, după obicinuitul psalm de seara, cathisma rândului. La Doamne strigat-
am, stihirile Sfântului, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Slavă... Şi
acum... Bogoród., glasul şi podobia aceeaşi. La stihóvnă, stihirile Triodului. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul:
Născătoare de Dumnezeu Fecioară, bucură-te... Şi celelalte după rânduiala Postului, şi
otpustul. La Utrenie, după obicinuiţii şase psalmi, Alliluia, şi treimicile glasului.
Obicinuitele cathisme, sedelnele Triodului, Psalmul 50. Canonul Sfântului, glas 8. După a
3-a cântare, sedealna glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Slavă... Şi acum... Bogoród.,
după glasul sedealnei. După a 6-a cântare, mucenicina glasului. După a 9-a cântare,
Sveatílna treimica glasului. La stihóvnă, stihirile Triodului. Slavă... Şi acum... Bogoród.
Bine este a ne mărturisi Domnului..., de 2 ori. Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
troparul: În biserica slavei tale... Şi celelalte după rânduiala Postului, şi otpustul.
14. Pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru şi mărturisitorului Martin, Papa Romei.
strigat-am, stihirile Sfântului, glas 8, podobie: Ce vă voiu numi pre voi, sfinţilor... Slavă...
obicinuiţi psalmi, Alliluia, şi treimicile glasului. Obicinuitele cathisme, sedelnele
Triodului, Psalmul 50. Canonul Sfântului, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna glas 8,
Condacul Sfântului, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Între arhierei
vieţuind cu bună credinţă... După a 9-a cântare, Sveatílna treimica glasului. La stihóvnă,
stihirile Triodului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei tale... Şi celelalte toate după rânduiala Postului, şi
otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
15. Pomenirea Sfinţilor Apostoli Aristarh, Pud şi Trofim.
Doamne strigat-am, stihirile sfinţilor, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Slavă...
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: Născătoare de Dumnezeu...
Şi celelalte după rânduiala Postului, şi otpustul. La Utrenie, după obicinuiţii şase psalmi,
Alliluia, şi treimicile glasului. Obicinuitele cathisme, sedelnele Triodului, Psalmul 50.
Canonul Sfinţilor, glas 6. După a 3-a cântare, sedealna Apostolilor, glas 1, podobie:
Mormântul tău... Slavă..., alta, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... După a 6-a cântare,
condacul glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Praznicul cel cinstit al apostolilor s’a
arătat astăzi... După a 9-a cântare, Sveatílna treimica glasului. La stihóvnă, stihirile
Triodului. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
troparul: În biserica slavei tale... Şi celelalte după rânduiala Postului, şi otpustul.
16. Pomenirea Sfintelor Muceniţe Agapia, Irina şi Hionia.
Doamne strigat-am, stihirile sfintelor, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi
Psalmul 50. Canonul Sfintelor, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna Sfintelor, glas 8,
condacul glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Tare întrarmându-ţi prin
credinţă sufletul tău, Irino... După a 9-a cântare, Sveatílna treimica glasului. La stihóvnă,
stihirile Triodului. Bine este a ne mărturisi Domnului..., de 2 ori. Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei tale... Şi celelalte după rânduiala Postului, şi
otpustul.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
17. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Simeon Persul. Şi a cuviosului Părintelui
nostru Acachie, Episcopul Meletiniei.
La Vecernie, după obicinuitul psalm de seara, cathisma cea de rând. La Doamne
strigat-am, stihirile Sfântului Simeon, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Şi ale Sfântului
Acachie, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Slavă... Şi acum... Bogoród., glasul şi
podobia aceeaşi. La stihóvnă, stihirile Triodului. Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: Născătoare de Dumnezeu... Şi celelalte după
rânduiala Postului, şi otpustul. La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, Alliluia, şi
treimicile glasului. Obicinuitele cathisme, sedelnele Triodului, Psalmul 50. Canonul
Sfântului Simeon, glas 5. Şi al Sfântului Acachie, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna
Sfântului Simeon, glas 1, podobie: Mormântul tău... Slava, a Sfântului Acachie, glas 3. Şi
acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 1: Ca un soare a răsărit nouă
credincioşilor sfântă pomenirea voastră... După a 9-a cântare, Sveatílna treimica glasului.
La stihóvnă, stihirile Triodului. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei tale... Şi celelalte după rânduiala Postului, şi
otpustul.
Întru aceeaşi zi, pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Zosima Soloveiski.
Soborul lui se săvârşeşte în mănăstirea lui şi unde este hramul lui.
18. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Ioan, ucenicul Sfântului Grigorie
Decapolitul.
Fecioară... Şi celelalte după rânduiala Postului, şi otpustul. La Utrenie, după obicinuiţii
şase psalmi, Alliluia, şi treimicile glasului. Şi obicinuitele cathisme, sedelnele Triodului,
şi Psalmul 50. Canonul Sfântului, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna glas 1, podobie:
Mormântul tău... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului,
glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Cu înfrânarea împodobindu-ţi viaţa,
părinte, şi trupul omorându-ţi... După a 9-a cântare, Sveatílna treimica glasului. La
stihóvnă, stihirile Triodului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei tale... Şi celelalte după rânduiala Postului,
şi otpustul.
19. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Ioan, vechiului peşterean.
strigat-am, stihirile Cuviosului, glas 5, podobie: Cuvioase părinte... Slavă... Şi acum... a
praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului. Ectenia şi
otpustul. La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul
praznicului, de 3 ori. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul
Cuviosului, glas 4. După a 3-a cântare, sedealna glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi
cuvântul... Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a praznicului. După a 6-a cântare, mucenicina
glasului; sau Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare, Sveatílna praznicului.
Slavă... Şi acum... tot aceeaşi. Hvalitele, şi stihóvna praznicului. Bine este a ne mărturisi
Domnului..., o dată. Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului. Ectenia
şi otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
20. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Theodor Trihinà.
strigat-am, stihirile Cuviosului, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Slavă... Şi
acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile Penticostarului, Slavă... Şi acum... a
praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Cuviosului, glas 8: Cu curgerile lacrămilor tale... Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia
şi otpustul. La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul,
troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al praznicului. După
obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului, Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul
pe 8. Şi al Sfântului pe 4, glas 2. După a 3-a cântare, sedealna glas 4, podobie: Cela ce te-
ai înălţat pre Cruce... Slavă... Şi acum... Bogoród. Sau a praznicului. După a 6-a cântare,
condacul glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Arătatu-te-ai preaminunat cu viaţa, părinte
Theodore preaînţelepte... După a 9-a cântare, Sveatílna praznicului. Slavă... Şi acum... tot
aceea. Hvalitele, şi stihovna Penticostarului. Bine este a ne mărturisi Domnului... Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... al praznicului.
21. Pomenirea sfântului sfinţitului Mucenic Iannuarie, şi a celor împreună cu dânsul. Şi a
sfântului sfinţitului Mucenic Theodor, cel din Perghia Pamfiliei. Şi a Sfintei Muceniţe
Alexandra Împărăteasa.
strigat-am, stihirile Sfântului Ianuarie, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Şi ale Sfântului
Theodor, glasul acelaşi, podobie: Dat-ai semn... Slavă... Şi acum... Bogoród. Sau a
praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul glas 4: Dumnezeul părinţilor
noştri... Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase
psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi
acum... al praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului. Psalmul 50.
Canonul Sfântului Ianuarie, glas 4. Şi al Sfântului Theodor, glas acelaşi. După a 3-a
cântare, sedealna Sfântului Ianuarie, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce...
Slava, a Sfântului Theodor, glasul şi podobia aceeaşi. Şi acum... a praznicului. Sau
Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfinţilor, glas 3: Cu ungerea preoţiei şi cu sângele
muceniciei v’aţi împodobit... După a 9-a cântare, Sveatílna praznicului, de 2 ori.
Hvalítele, şi stihóvna praznicului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului..., 1. Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... al praznicului.
Ectenia, otpustul. Şi Ceasul 1, şi otpustul cel de săvârşit.
22. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Theodor Sikeotul.
am, stihirile praznicului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 5, podobie: Cuvioase părinte... Slavă...
Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului. Slavă... Şi acum... a
Sfântului, glas 2: Cunoscut fiind din scutece sfinţit, te-ai arătat plin de daruri... Slavă... Şi
acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după obicinuiţii şase psalmi, la
Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slava, a Sfântului. Şi acum... a
praznicului. După cathismele cele obicinuite, sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul
praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al Sfântului pe 4, glas 4. După a 3-a cântare, Condacul
Sfântului, glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Ca pre cela ce prin faptele bune te-ai suit ca
pre o căruţă de foc... Şi sedealna glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Slavă...
Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a
cântare, Sveatílna praznicului, de 2 ori. Hvalitele şi stihóvna ale praznicului. Apoi: Bine
este a ne mărturisi Domnului..., o dată. Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Sfântului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1. Şi celelalte după
rânduială.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
23. Pomenirea Sfântului Slăvitului Marelui Mucenic şi purtătorului de biruinţă, şi
făcătorului de minuni Gheorghe. De este hramul lui sau de va voi cel mai mare, facem
priveghere.
La Vecernia cea mică, după psalmul de seara cel începător, la Doamne strigat-am,
stihirile Sfântului pe 4, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Slava, glas
acelaşi: Al marelui împărat ostaşule Gheorghe... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă,
stihirile samoglasnice, glas 4, cu stihurile lor. Stih 1: Dreptul ca finicul va înflori... Stih 2:
Sădit fiind în casa Domnului... Slava, glas acelaşi. Şi acum... a praznicului. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul glas 4: Cu nevoinţă bună
pentru credinţă te-ai nevoit, răbdătorule de chinuri al lui Hristos... Slavă... Şi acum... al
praznicului. Ectenia şi otpustul. La Vecernia cea mare, după psalmul de seara cel
obicinuit, cântăm: Fericit bărbatul..., Slava 1-a. La Doamne strigat-am, stihirile
praznicului 3. Şi ale Sfântului 5, glas 4, însăşi podobia: Ca pre un viteaz... Slava, glas 6:
După vrednicia numelui ai vieţuit, viteazule Gheorghe... Şi acum... a praznicului. Vohod,
prochimenul zilei, şi 3 citiri ale Sfântului: 1-a, din Prorocia Isaiei: Aşa grăieşte Domnul:
Toate neamurile s’au adunat... A 2-a, de la Înţelepciunea lui Solomon: Sufletele drepţilor
sânt în mâna lui Dumnezeu... A 3-a, de la Înţelepciunea lui Solomon: Dreptul de va
ajunge... La Litie, stihira hramului. Şi ale Sfântului samoglasnice, glas 1. Slava, glas 5:
Răsărit-a primăvara harului... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile Sfântului, glas
4, podobie: Cela ce de sus eşti chemat..., cu stihurile lor, care sânt scrise la Vecernia cea
mică. Slava, glas acelaşi, samoglasnică: Diamantul răbdării cel gândit... Şi acum... a
Sfântului, glas 4: Ca un izbăvitor al celor robiţi..., de 2 ori. Şi Născătoare de Dumnezeu
Fecioară, bucură-te..., o dată. Şi blagoslovenia pâinilor. Şi Fie Numele Domnului
binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul...,
până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Preotul: Binecuvântarea Domnului preste voi... Şi
citire a Sfântului.
La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul
praznicului, de 2 ori. Slava, a Sfântului. Şi acum... al praznicului. După întâia cathismă,
sedealna praznicului. Slavă... Şi acum... aceeaşi. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei. După
a 2-a cathismă, sedealna Sfântului, glas 1. Slavă..., alta, podobie: Mormântul tău... Şi
acum... a praznicului, sau Bogoród. Şi citire. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu
mărimurile Sfântului. Sedealna Sfântului, glas 3, podobie: Pentru mărturisirea... Slavă...,
alta, glas 4, podobie: Spăimântatu-s’a Iosif... Şi acum... a praznicului, sau Bogoród.
Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochim. glas 4: Dreptul ca finicul va înflori... Stih: Sădit
fiind în casa Domnului. Evanghelia, dintru a lui Luca: Zis-au Domnul ucenicilor săi:
Păziţi-vă de oameni, că vor pune pre voi mâinile sale... Învierea lui Hristos văzând...
Psalmul 50. Stihira, glas 6: Astăzi toată lumea se luminează cu razele purtătorului de
chinuri... Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi ale Sfântului 2 canoane, pe 8: unul glas
2, şi altul glas 4. Catavásia praznicului: Ziua Învierii... După a 3-a cântare, Condacul şi
Icósul praznicului. Şi sedealna Sfântului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul...
Slavă..., alta. Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 4,
podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Lucrat fiind de Dumnezeu, te-ai arătat lucrător
preacinstit al bunei credinţe... Şi Icósul. Şi citim şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Sfântului. Slavă..., alta. Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile Sfântului pe 4, glas
2, podobie: Când de pre lemn... Slava, glas 2: Să arate cele drepte, a zis Solomon, genele
oamenilor... Şi acum... a praznicului. Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule,
Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia, otpustul. Şi se dă fraţilor
untdelemn sfânt din candela Sfântului. Şi Ceasul 1. La Ceasul 1, troparul praznicului.
Slavă... al Sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule, condacul
praznicului şi al Sfântului le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea cea de rând. Şi din canonul Sfântului,
cântarea a 3-a. Prochimenul praznicului, şi al Sfântului, glas 7: Veseli-se-va dreptul de
Domnul... Stih: Auzi, Dumnezeule, glasul meu... Apostolul zilei, şi al Sfântului din Fapte:
În vremea aceea, pus-a Irod împăratul mâinile... Alliluia zilei, şi a Sfântului, glas 4:
Dreptul ca finicul va înflori... Stih: Sădit fiind în casa Domnului... Evanghelia zilei, şi a
Sfântului dintru a lui Ioan: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Acestea poruncesc vouă, ca să
vă iubiţi unul pre altul... Priceastna praznicului, şi a Sfântului: Întru pomenire vecinică...
La masă, mângâiere fraţilor.
MARCU. Arătare pentru Marele Mucenic Gheorghe. Se începe pomenirea lui
din Sfânta şi Marea Vineri, şi se suie până la Joia săptămânii a 5-a după Paşti. Şi de se va
întâmpla Sfântul Marele Mucenic Gheorghe în Sfânta şi Marea Vineri, sau în Sfânta şi
Mare Sâmbătă, sau întru însăşi ziua Paştelui, se cântă stihirile Sfântului, şi canonul, şi
toată cealaltă slujba a lui, în Lunea săptămânii celei luminate, împreună cu slujba zilei.
MARCU. De se va întâmpla Sfântul Marele Mucenic Gheorghe în vreuna din
zilele săptămânii celei luminate. Seara, la Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi ale
Sfântului 3. Slava, a Sfântului, glas 6: După vrednicia numelui ai vieţuit, viteazule
Gheorghe... Şi acum... Bogoród. glasului. Vohod, Lumină lină... Prochimenul zilei. Şi
citirile Sfântului 3. Şi dacă este întru însăşi Duminica Paştelui seara, zice preotul: Şi ca să
ne învrednicim noi..., şi celelalte, şi se citeşte Evanghelia după rânduiala ei. La stihóvnă,
stihirile Învierii. Apoi stihirile Paştelui, cu stihurile lor. Slava Sfântului, glas 4: Diamantul
răbdării cel gândit, duhovniceşte să-l lăudăm, fraţilor... Şi acum..., glas 5: Ziua Învierii...
Hristos au înviat..., de 3 ori. Slavă... Troparul Sfântului. Şi acum... Bogoród. glasului 1.
Preotul: Înţelepciune. Şi otpustul.
La Utrenie, după Hristos au înviat..., şi după cele 4 stihuri ale lui, Slavă... Troparul
Sfântului. Şi acum... Bogoród. glasului 1. Apoi obicinuita ectenie. Şi Polieleul, şi psalmii
cei aleşi, cu mărimurile Sfântului. Apoi sedelnele Sfântului, de 2 ori. Slavă..., cea după
Polieleu. Şi acum... Bogoród. Şi citire. Apoi Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochimenul,
Toată suflarea..., şi Evanghelia Sfântului. Învierea lui Hristos văzând..., de 3 ori. Psalmul
50. Slavă... Pentru rugăciunile răbdătorului de chinuri... Şi acum... Pentru rugăciunile
Născătoarei de Dumnezeu... Apoi stihul: Veseli-se-va dreptul de Domnul, şi va nădăjdui
spre dânsul... Şi cântăm stihira sfântului samoglasnică, glas 6: Astăzi toată lumea se
luminează... Apoi rugăciunea: Mântuieşte, Dumnezeule, norodul tău... Şi Doamne
miluieşte, de 12 ori. După vozglas, Canonul Paştelui cu Irmósul pe 8. Şi al Sfântului pe 6.
Catavásia Paştelui, întru amândouă stranele. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul
Paştelui... Şi citire. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul sfântului, şi citire. Înviind Iisus
din mormânt..., de 3 ori, îl cântăm întru amândouă stranele împreună. După a 9-a cântare,
Sveatílna Paştelui. Slava, a Sfântului. Şi acum... a Paştelui. La Hvalíte, stihirile Învierii 3.
Şi ale Sfântului 3. Apoi stihirile Paştelui, cu stihurile lor. Slava, a Sfântului. Şi acum... a
Paştelui: Ziua Învierii... Hristos au înviat..., de 3 ori. Slavă... Troparul Sfântului. Şi acum...
Bogoród. glasului. Ecteniile şi otpustul. Iar Ceasurile se cântă ale Paştelui, după obicei.
La Liturghie, Antifoanele Paştelui. După Vohod, Hristos au înviat..., de 3 ori. Apoi
Troparul Sfântului, Slavă..., Condacul lui, Şi acum... al Paştelui. Şi în locul lui Sfinte
Dumnezeule, cântăm Câţi în Hristos v’aţi botezat... Prochimenul, Apostolul, Alliluia,
Evanghelia şi Priceastna, mai nainte ale zilei, şi apoi ale Sfântului.
MARCU. Încă pentru pomenirea Sfântului Gheorghe, de se va întâmpla în
Duminica Tomii. În Sâmbăta săptămânii celei luminate, seara, la Vecernia cea mică, după
psalmul de seara cel obicinuit, la Doamne strigat-am, stihirile praznicului pe 4. Slava, a
Sfântului. Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile Sfântului ale Vecerniei celei mari,
cu stihurile lor. Slava, a Sfântului. Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... al praznicului.
Ectenia cea mică şi otpustul. La Vecernia cea mare, după psalmul de seara cel obicinuit,
cântăm: Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile praznicului, pe
6. Şi ale Sfântului, pe 4. Slava, a Sfântului. Şi acum... a praznicului. Vohod, şi citirile
Sfântului 3. La Litie, stihirile praznicului, şi ale Sfântului. Slava Sfântului. Şi acum... a
praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului. Slava Sfântului. Şi acum... a praznicului.
Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului, de
2 ori. Şi al Sfântului, 1. Şi blagoslovenia pâinilor, şi: Fie Numele Domnului
binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33, până la: Nu se vor lipsi de tot
binele. Apoi preotul: Binecuvântarea Domnului preste voi... Şi citire din Faptele Sfinţilor
Apostoli.
La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul
praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al praznicului. După cathisme, sedel-
nele praznicului, şi citire. Polieleul, şi psalmii cei aleşi ai praznicului, cu mărimurile
praznicului. Apoi ai Sfântului, cu mărimurile Sfântului. Şi sedelnele Sfântului, toate câte o
dată. Slava Sfântului. Şi acum... a praznicului. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Pro-
chimenul, Toată suflarea... Şi Evanghelia praznicului, dintru a lui Matthei, zacealo 116: În
vremea aceea, cei unsprezece ucenici... Învierea lui Hristos văzând..., de 3 ori. Psalmul 50.
Slavă... Pentru rugăciunile apostolilor... Şi acum... Pentru rugăciunile Născătoarei de
Dumnezeu... Apoi stihira: Înviind Iisus din mormânt precum au zis... Canonul praznicului,
cu Irmósul pe 8. Şi al Sfântului, pe 6. Catavásia Paştelui: Ziua Învierii..., întru amândouă
stranele împreună. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul Sfântului. Şi sedelne 2. Slavă...
Şi acum... a praznicului. Şi citim cuvântul Sfântului Grigorie Bogoslovului, al căruia înce-
putul este: Înnoirile a se cinsti, veche lege este... După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul
praznicului. Şi citire. După a 9-a cântare, cântăm: Sfânt este Domnul Dumnezeul nostru...,
pre glas 1. Sveatílna praznicului. Slava Sfântului. Şi acum... a praznicului. La Hvalíte,
stihirile praznicului 3. Şi ale Sfântului 3. Şi cântăm şi samoglasnica Sfântului, glas 2: Să
arate cele drepte..., cu stihul ei: Veseli-se-va dreptul de Domnul... Slava, a praznicului. Şi
Sfântului, Slavă... Şi acum... al praznicului. Ecteniile, şi otpustul. Şi învăţătura lui Studit.
Şi obicinuita ieşire. Slavă... Şi acum..., stihira Evangheliei. Şi Ceasul în pridvor. La
Ceasuri, troparul praznicului. Slavă... al Sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După
Tatăl nostru, condacele le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale sfântului, cântarea a 6-
a, pe 4. După Vohod, troparul praznicului, şi al Sfântului. Slavă... Condacul Sfântului. Şi
acum... al praznicului. Prochimenul, Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi Priceastna, mai
întâi al praznicului, apoi al Sfântului.
MARCU. De se va întâmpla pomenirea Sfântului Marelui Mucenic Gheorghe
în Duminica Mironosiţelor, sau întru a Slăbănogului, sau întru a Samarinencii.
Sâmbătă seara la Vecernia cea mică, după psalmul de seara cel obicinuit, la Doamne
strigat-am, stihirile Învierii pe 4. Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. La stihóvnă,
stihira Învierii, 1. Şi ale Sfântului, stihóvna Vecerniei celei mari, cu stihurile lor. Slava, a
Sfântului. Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
troparul Învierii. Slavă..., al Sfântului. Şi acum... Bogoród. Ectenia cea mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare, după psalmul de seara cel începător, cântăm cathisma cea
obicinuită. La Doamne strigat-am, stihirile Învierii ale glasului, 3. Şi ale praznicului 3. Şi
ale Sfântului 4. Slava, a praznicului, samoglasnica Triodului. Şi acum... Bogoród. glasului.
Vohod, prochimenul zilei, şi citirile Sfântului 3. La Litie, stihira hramului, şi
samoglasnicele Sfântului. Slava, a Sfântului. Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihira
Învierii, şi apoi stihirile Paştelui. Slava, a Sfântului. Şi acum... a Triodului. Acum
Fecioară..., de 2 ori. Şi al Sfântului, o dată. Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi: Fie Numele
Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33, până la: Nu se vor lipsi
de tot binele. Şi citire în tâlcuirea Faptelor Apostoleşti.
Vezi: La Utrenie, după psalmii obicinuiţi cei şase, de este Duminica Mironosiţelor, la
Dumnezeu este Domnul, troparul Învierii: Când te-ai pogorât la moarte..., 1. Iosif cel cu
bun chip... 1. Slavă..., al Sfântului Gheorghe. Şi acum... Mironosiţelor muieri...
Vezi: Iar de este întru altă Duminică, troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... al Sfântului.
Şi acum... Bogoród. Învierii, întru acelaşi glas. După cathisme, sedelnele Învierii, cu
Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu
mărimurile Sfântului. După acestea, sedelnele Sfântului amândouă. Slavă... sedealna cea
după Polieleu, Şi acum... Bogoród. Şi citire a Sfântului. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Şi
prochimenul glasului. Toată suflarea... Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos văzând...,
de 3 ori. Psalmul 50. Stihira Învierii. Canonul Paştelui, cu Irmósul, şi cu Bogorodicinele
lui, pe 6. Şi al Sfântului, pe 4. Şi al Penticostarului, pe 4. Şi cântăm canonul Duminicii
aşa: La fiecarea cântare un tropar al Învierii, şi al praznicului (adecă al Slăbănogului sau al
Samarinencii) unul. Şi treimicul, şi Bogoród. Catavásia: Ziua Învierii... După a 3-a
cântare, Condacul şi Icósul Sfântului, şi sedealna lui de 2 ori. Slavă... Şi acum..., a
praznicului. Şi citire a Sfântului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. La a
9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită... nu cântăm. Sveatílna Paştelui, Slava, a Sfântului. Şi
acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile Învierii 4. Şi ale Sfântului 4, cu cea de slavă, şi
cu stihurile lui. Slava, a praznicului. Şi acum... Bogoród.: Preablagoslovită eşti...
Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul Învierii numai. Ecteniile şi
otpustul. Învăţătura lui Studit. Şi obicinuita ieşire în pridvor. Slavă... Şi acum..., stihira
Evangheliei. Şi Ceasul 1. La Ceasuri, troparul Învierii. Slavă... al Sfântului. Şi acum...
Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru, condacele praznicului şi al sfântului le zicem
schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile glasului pe 4. Şi ale Penticostarului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi
ale Sfântului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul Învierii, şi al Sfântului. Slavă...
Condacul Sfântului. Şi acum... al praznicului. Prochimenul, Apostolul, Alliluia,
Evanghelia şi Priceastna, mai întâi ale zilei, apoi ale Sfântului.
MARCU. De se va întâmpla Pomenirea Sfântului Marelui Mucenic Gheorghe
în Miercurea înjumătăţirii Penticostiei. Marţi seara la Vecernie, după psalmul de seara
cel obicinuit, cântăm: Fericit bărbatul..., Slava întâi. La Doamne strigat-am, stihirile
praznicului 3. Şi ale Sfântului 3. Slava, a Sfântului. Şi acum... a praznicului. Vohod,
prochimenul zilei, şi citirile praznicului 3. Şi ale Sfântului 3. La stihóvnă, stihirile
praznicului, cu stihurile lor. Slava, a Sfântului. Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, Slavă... Şi acum... al
praznicului. Şi otpustul.
praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al praznicului. După cathisme, sedel-
nele, şi citire a praznicului. Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile Sfântului. Apoi
sedelnele toate ale Sfântului. Slavă..., cea după Polieleu. Şi acum... a praznicului, şi citire.
Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochimenul, Toată suflarea... Evanghelia Sfântului.
Învierea lui Hristos văzând..., 1. Psalmul 50. Stihira Sfântului. Canonul praznicului, cel
dintâi, glas 4, cu Irmósul pe 6. Şi al Sfântului pe 4. Şi al praznicului, celălalt, glas 8, pe 4.
Catavásia: Irmósul canonului praznicului, celui de pre urmă, întru amândouă stranele
împreună. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul Sfântului, şi sedealna lui, de 2 ori.
Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. La a
9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită... nu cântăm. Sveatílna praznicului. Slava, a Sfân-
tului. Şi acum... al praznicului. La Hvalíte, stihirile praznicului 3. Şi ale Sfântului 3. Slava,
a Sfântului. Şi acum... a praznicului. Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule,
Troparul Sfântului, Slavă... Şi acum... al praznicului. Apoi ecteniile, şi otpustul. Şi Ceasul
1. La Ceasuri, troparul praznicului. Slavă..., al Sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor.
După Tatăl nostru, condacul praznicului şi al Sfântului le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile praznicului, din canonul glasului 4, cântarea a 3-a, pe 4. Şi
dintru al Sfântului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul praznicului, şi al Sfântului.
Slavă... Condacul Sfântului. Şi acum... al praznicului. Prochimenul, Apostolul, Alliluia,
Evanghelia şi Priceastna, întâi ale praznicului, apoi ale Sfântului.
MARCU. Iar de se va întâmpla Marele Mucenic Gheorghe în Duminica
Samarinencii, se lasă slujba înjumătăţirii Penticostiei, şi se cântă numai a Învierii, şi a
Samarinencii, şi a Sfântului Gheorghe.
24. Pomenirea Sfântului Mucenic Savva Stratilat.
strigat-am, stihirile praznicului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz...
Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului. Slavă... Şi acum... a
Sfântului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne... Sau acesta, glas 5: Lepădând dregătoria şi
cinstea cea pământească... Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. La
Utrenie, după cei şase psalmi obicinuiţi, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului,
de 2 ori. Slava, a Sfântului. Şi acum... al praznicului. După obicinuitele cathisme,
sedelnele Penticostarului. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Canonul praznicului,
cu Irmósul pe 8. Şi al Sfântului pe 8, glas 2. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 4,
podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a
cântare, Condacul Sfântului, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Arătându-te
voievod nebiruit, meşteşugirile vărvăreşti le-ai biruit... După a 9-a cântare, Sveatílna
praznicului, de 2 ori. Hvalitele, şi stihóvna praznicului. Slavă... Şi acum... tot a
praznicului. Bine este a ne mărturisi Domnului..., 1. Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasul
1. Şi celelalte după rânduiala lor.
Întru aceeaşi zi, pomenirea Sfinţilor Ierarhi şi Mărturisitori Ilie Iorest şi Savva,
Mitropoliţii Transilvaniei.
Întru aceeaşi zi, pomenirea Sfântului Ierarh Iosif Mărturisitorul din Maramureş.
25. Pomenirea Sfântului Apostol şi Evanghelist Marcu.
strigat-am, stihirile Evanghelistului pe 6, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor
cereşti... Slava, a Apostolului, glas 6: Vărsatu-s’a harul în buzele tale... Şi acum... a
praznicului. La stihóvnă, stihirile Apostolului, glas 1: Prealăudaţilor mucenici..., cu
stihurile lor. Slava, a Apostolului, glas 8: Veniţi, pre propovăduitorul tainei ceii cereşti, şi
scriitorul Evangheliei lui Hristos... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 3: Apostole sfinte şi
evangheliste Marcu... Sau acesta, glas acelaşi: Învăţându-te de la verhovnicul Petru, te-ai
făcut apostol al lui Hristos... Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul.
praznicului, de 2 ori. Slavă... al Apostolului, Şi acum... al praznicului. După cathisme,
sedelnele Apostolului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Şi citire. Apoi: Învierea lui Hristos
văzând... Psalmul 50. Canonul praznicului cu Irmósul pe 8. Şi al Apostolului, pe 6, glas 1.
Catavasie: Ziua Învierii... După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi sedealna
Apostolului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă..., alta, glas 1, podobie:
Mormântul tău... Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul Apostolului, glas
2, podobie: Cele de sus căutând... Dintru înălţime priimind harul Duhului, împletiturile
ritorilor le-ai stricat, apostole... Şi Icósul, şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Apostolului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile praznicului 3.
Şi ale Apostolului 3, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Slava, glas 6:
Preaînţelepte vânătorule, şi preasfinte mucenice... Şi acum... a praznicului. Slavoslovia
cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Apostolului. Slavă... Şi acum... al
praznicului. Ecteniile, şi otpustul. Şi Ceasul 1. La care zicem troparul praznicului. Slavă...
al Apostolului. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru,
condacele le zicem schimbându-le. Aşa facem şi la celelalte Ceasuri.
La Liturghie, Fericirile din canonul praznicului, cântarea cea de rând, pe 4. Şi ale
Apostolului, cântarea a 3-a, pe 4. După Vohod, troparul praznicului, şi al Sfântului.
Slavă... Condacul Apostolului. Şi acum... al praznicului. Prochim. glas 8: În tot pământul a
ieşit vestirea lor... Stih: Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu... Apostolul, din Cartea cea
Sobornicească a lui Petru, zacealo 63: Iubiţilor, smeriţi-vă sub mâna cea tare a lui
Dumnezeu... Alliluia, glas 1: Mărturisi-vor cerurile minunile tale, Doamne... Evanghelia,
dintru a lui Marcu, zacealo 23: În vremea aceea, chemat-au Iisus pre cei doisprezece
ucenici ai săi... Priceastna: În tot pământul...
26. Pomenirea Sfântului sfinţitului Mucenic Vasilie, Episcopul Amasiei.
strigat-am, stihirile praznicului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz...
Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile Penticostarului. Slavă... Şi acum... a
Sfântului, glas 4: Şi părtaş obiceiurilor, şi următor al scaunelor apostolilor fiind... Slavă...
Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi,
la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum...
al praznicului sau Bogoród. După cathismele cele obicinuite, sedelnele Penticostarului.
Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al
Sfântului pe 4, glas 4. După a 3-a cântare, Condacul Sfântului, glas 4, podobie: Arătatu-te-
ai astăzi... Porunca împăratului defăimând, împărăţia cerului ai dobândit, Vasilie... Şi
sedealna, glas 3, podobie: Pentru mărturisirea... Slavă..., alta, asemenea. Şi acum... a
praznicului sau Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a
cântare, Sveatílna, Hvalitele şi Stihóvna Penticostarului. Apoi: Bine este a ne mărturisi
Domnului..., 1. Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi
acum... al praznicului sau Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1. Şi celelalte după
rânduială.
Şi pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Ştefan, Episcopul Permenului.
Soborul lui se săvârşeşte unde zac moaştele lui şi unde este hramul lui
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
27. Pomenirea Sfântului sfinţitului Mucenic Simeon, rudenia Domnului după trup.
am, stihirile praznicului 3. Şi ale Apostolului 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slava,
a Sfântului, glas 2: Făcându-te lăcaş al Preasfântului Duh... Şi acum... al praznicului. La
stihóvnă, stihirile Penticostarului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 1: Pre tine, rudenia lui
Hristos, Ierarhe Simeone, şi mucenicul cel tare cu sfinţenie, te lăudăm. Slavă... Şi acum...
al praznicului. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, la
Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al
praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele Penticostarului. Învierea lui Hristos
văzând... Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi al Sfântului, pe 6, glas 4.
După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi sedealna Sfântului, de 2 ori, glas 4,
podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Slavă..., alta. Şi acum... a praznicului. După a 6-
a cântare, Condacul Sfântului, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Ca pre o stea
preamare Biserica având... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna, Hvalitele şi Stihóvna
Penticostarului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Bine este a ne mărturisi Domnului...,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... al
praznicului. Ectenia şi otpustul, cu Ceasul 1. Şi celelalte după rânduială. La Liturghie,
Fericirile Penticostarului, pe 4. Şi ale Sfântului, cântarea a 6-a, pe 4. Prochim. glas 8: În
tot pământul a ieşit vestirea lor... Stih: Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu... Apostolul,
din cea către Corintheni, zacealo 131: Fraţilor, Dumnezeu pre noi, apostolii, cei mai de
pre urmă... Alliluia, glas 1: Mărturisi-vor cerurile minunile tale, Doamne... Evanghelia,
dintru a lui Matthei, zacealo 56: În vremea aceea, venit-au Iisus în patria sa... Priceastna:
În tot pământul a ieşit...
28. Pomenirea Sfinţilor Apostoli Iason şi Sosipatru. Şi a Sfinţilor Mucenici Dada, Maxim
şi Chintilian.
La Vecernie, după psalmul de seara cel începător, cathisma rândului. La Doamne
strigat-am, stihirile Apostolilor 3, glas 8, podobie: Mucenicii tăi, Doamne... Şi ale
Mucenicilor 3, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Slavă... Şi acum... a praznicului.
La stihóvnă, stihirile Penticostarului, Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Apostolului, glas 3: Sfinţilor Apostoli...
Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Apostolilor, Şi acum... al
văzând... Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi al Apostolului pe 4, glas 8.
Şi al Mucenicilor pe 4, glas 1. După a 3-a cântare, Condacul Apostolilor, glas 4, podobie:
Arătatu-te-ai astăzi... Arătatu-v’aţi ca nişte stele prealuminoase, luminând toată lumea cu
lumina propovăduirii... Şi sedealna lor, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul...
Slava, a Mucenicilor, glas 1, podobie: Mormântul tău... Şi acum... a praznicului. După a 6-
a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare, Sveatílna, Hvalitele şi
Stihóvna Penticostarului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Bine este a ne mărturisi
al praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasul 1. Şi celelalte după rânduială.
29. Pomenirea Sfinţilor Nouă Mucenici, celor din Kizic. Şi a Cuviosului Memnon,
strigat-am, stihirile Mucenicilor 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Şi ale
Cuviosului 3, glasul şi podobia aceeaşi. Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă,
stihirile praznicului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... Slavă... Şi
acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu
este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Mucenicilor. Şi acum... al
văzând... Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi al Mucenicilor, pe 4, glas
4. Şi al Cuviosului pe 4, glas acelaşi. După a 3-a cântare, Condacul Sfinţilor, glas 2,
podobie: Cele de sus căutând... podobie: Ceata cea tare şi prealuminată a celor nouă
mucenici... Şi sedealna glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slava, a
Cuviosului, glasul şi podobia aceeaşi. Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare,
Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare, Sveatílna, Hvalitele şi Stihóvna
Penticostarului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Bine este a ne mărturisi Domnului,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... al
praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasul 1. Şi celelalte după rânduială.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
30. Pomenirea sfântului sfinţitului Apostol Iacov, fratele sfântului Ioan Cuvântătorul
de Dumnezeu.
strigat-am, stihirile pe 6: Ale praznicului 3. Şi ale Apostolului 3, glas 4, podobie: Ca pre
un viteaz... Slava, a Apostolului, glas 8: Tu întâi, prealăudate, din dumnezeiasca alegere a
celor doisprezece... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului, cu stihurile
ei. Slava, a Sfântului, glas 1: Apostole şi mucenice Iacove... Şi acum... a praznicului.
Apostole sfinte Iacove... Sau acesta, glas acelaşi: Apostol al lui Hristos prea ales ai fost...
Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după obicinuiţii şase
psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Apostolului,
Şi acum... al praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele Apostolului. Slavă... Şi
acum... a praznicului. Apoi: Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Canonul
praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al Apostolului pe 6, glas 8. Catavasia praznicului. După a
3-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi sedealna Apostolului, glas 1, podobie:
Mormântul tău..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul
Apostolului, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Glas dumnezeiesc auzind chemându-
te pre tine... Şi Icósul, şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Apostolului, de 2 ori.
podobie: Muieri ascultaţi... Slavă... Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile
praznicului 3. Şi ale Apostolului 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Slava, a
Apostolului, glas 8: Veniţi, pre mărturisitorul tainei celei cereşti... Şi acum... al
praznicului. Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Apostolului,
Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia, otpustul. Şi Ceasul 1. La Liturghie, Fericirile
din canonul praznicului, cântarea cea de rând, pe 4. Şi ale Apostolului, cântarea a 3-a, pe
4. Prochim. glas 8: În tot pământul... Stih: Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu...
Apostolul din Fapte, zacealo 29: În vremea aceea, pus-a Irod împăratul mâinile... Alliluia,
glas 1: Povesti-vor cerurile minunile tale, Doamne... Evanghelia, dintru a lui Luca,
zacealo 7: În vremea aceea, sta Iisus lângă iazerul Ghennisaretului... Priceastna: În tot
pământul...
LUNA LUI MAI
Are zile 31. Ziua are ceasuri 14. Iar noaptea 10.
1. Pomenirea Sfântului Proroc Ieremia.

Seara la Vecernie, după obicinuitul psalm de seara, cathisma rândului. La Doamne
strigat-am, stihirile praznicului 3. Şi ale Sfântului 3. glas 8, podobie: Doamne, de ai şi
stătut înaintea divanului... Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile
Penticostarului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 2: A prorocului tău Ieremia pomenire,
Doamne, prăznuind... Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. La Utrenie,
după stihologhia celor şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2
ori. Slavă... al Prorocului, Şi acum... al praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele
Penticostarului. Apoi: Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Canonul praznicului, cu
Irmósul pe 8. Şi al Prorocului pe 4, glas 8. După a 3-a cântare, Condacul Prorocului, glas
3, podobie: Fecioara astăzi... Curăţindu-ţi cu Duhul inima ta cea strălucitoare de lumină...
Şi sedealna glas 8, podobie: Înviind din mormânt... Slavă... Alta, glas 1, podobie:
Mormântul tău... Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul
praznicului. După a 9-a cântare, Sveatílna, Hvalitele şi Stihóvna Penticostarului. Slavă...
Şi acum... a praznicului. Ceasul 1. Şi celelalte după rânduială. La Liturghie, Fericirile
praznicului. Prochim. glas 4: Tu eşti preot în veac, după rânduiala lui Melhisedec... Stih:
Zis-au Domnul Domnului meu... Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo 156:
Fraţilor, nu fiţi prunci cu mintea... Alliluia, glas 5: Moisì şi Aaron întru preoţii lui...
Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 14: În vremea aceea, se mirau noroadele de
cuvintele lui Iisus... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
Întru aceeaşi zi, pomenirea preacuviosului Pafnutie Borovski. Slujba lui se
săvârşeşte în mănăstirea lui, şi unde este hramul lui.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
2. Pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Athanasie cel Mare, Patriarhul
Alexandriei.
strigat-am, stihirile praznicului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti
chemat... Şi alte stihuri, glas 5, podobie: Cuvioase părinte... Slava, glas 6: Pre Ierarhul lui
Hristos Athanasie să-l lăudăm... Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile
Penticostarului. Slava, a Sfântului, glas 3: Iarăşi Nilul cel cu aur curgător... Şi acum..., a
Sfântului, glas 3: Al dreptei credinţe stâlp ai fost, cu dumnezeieşti dogme întărind
Biserica, Ierarhe Athanasie... Slavă... Şi acum... a praznicului. Ectenia şi otpustul.
La Utrenie, după citirea celor şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul
praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... a praznicului. După obicinuitele
cathisme, sedelnele Penticostarului, şi citire. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50.
Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi al Sfântului pe 6, glas 8. După a 3-a cântare,
Condacul şi Icósul praznicului. Şi sedealna Sfântului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi
cuvântul..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul
Sfântului, glas 2, podobie: Cu curgerile sângelui tău învăţăturile dreptei credinţe
răsădindu-le, spinii relei credinţe ai tăiat... Şi Icósul. Şi prologul. După a 9-a cântare,
Sveatílna Sfântului. Slavă..., alta. Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile Sfântului 4,
glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slava, glas 4: Pre trâmbiţa cea mare a Bisericii... Şi
acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului. Slava, a Sfântului Athanasie, glas
3: Pre lauda cea mare a arhiereilor... Şi acum... a praznicului. Apoi: Bine este a ne
Şi acum... a praznicului. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1, şi celelalte după rânduiala lor.
La Liturghie, Fericirile praznicului din cântarea cea de rând, pe 4. Şi ale Sfântului,
din cântarea a 3-a, pe 4. Prochim. glas 7: Scumpă este înaintea Domnului moartea
cuvioşilor lui. Stih: Ce vom răsplăti Domnului... Apostolul, din cea către Evrei, zacealo
318: Fraţilor, un arhiereu ca acesta se cădea... Alliluia, glas 2: Preoţii tăi se vor îmbrăca
întru dreptate... Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 11: Zis-au Domnul ucenicilor
săi: Voi sânteţi lumina lumii... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
3. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Timothei şi Mavra.
La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, zicem cathisma rândului. La
Doamne strigat-am, stihirile praznicului 3. Şi ale Sfinţilor 3, glas 4, podobie: Ca pre un
viteaz... Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile Penticostarului. Slavă... Şi
Sfinţilor, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi
otpustul. La Utrenie, după stihologhia celor şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul,
troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Mucenicilor, Şi acum... al praznicului. După
obicinuitele cathisme, sedelnele Penticostarului. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50.
Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al Sfinţilor pe 4, glas 6. După a 3-a cântare,
Condacul Sfinţilor, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Rane de multe feluri
răbdând, şi cununi de la Dumnezeu priimind... Şi sedealna glas 1, podobie: Mormântul
tău... Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului.
După a 9-a cântare, Sveatílna, Hvalítele şi Stihóvna Penticostarului. Slavă... Şi acum... a
praznicului. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi celelalte.
Ceasurile şi Liturghia după rânduiala lor.
Întru aceeaşi zi adormirea preacuviosului Părintelui nostru Theodosie, Igumenul
Mănăstirii Pecerska şi începătorul vieţii de obşte ceii monahiceşti în pământul Rusiei.
Slujba lui se săvârşeşte în mănăstirea lui, şi unde este hramul lui. Şi prin toate bisericile
Rusiei – Polieleu.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
4. Pomenirea Sfintei Muceniţe Pelaghia.
La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, cathisma. La Doamne strigat-am,
stihirile praznicului 3. Şi ale Sfintei 3, glas 2, podobie: Când de pre lemn... Slavă... Şi
acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile Penticostarului. Slavă... Şi acum... a
praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei,
glas 4: Mieluşaua ta, Iisuse, Pelaghia... Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi
praznicului, de 2 ori. Slavă..., al Sfintei. Şi acum... al praznicului. După obicinuitele
cathisme, sedelnele Penticostarului. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Canonul
praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al Sfintei pe 4, glas 4. După a 3-a cântare, Condacul
Sfintei, glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Urând cele vremelnice, şi împărtăşindu-te
bunătăţilor celor cereşti... Şi sedealna glas 1, podobie: Mormântul tău... Slavă... Şi acum...
a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare,
Sveatílna, Hvalitele şi Stihóvna Penticostarului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Bine este
a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei.
Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după
rânduială.
5. Pomenirea Sfintei şi slăvitei Muceniţe Irina.
strigat-am, stihirile praznicului 3. Şi ale Sfintei 3, glas 1, podobie: Prealăudaţilor
mucenici... Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile Penticostarului. Slavă...
Troparul Sfintei, glas 4: Mieluşaua ta, Iisuse, Irina... Slavă... Şi acum... a praznicului.
Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este
Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfintei. Şi acum... a praznicului. Apoi
obicinuitele cathisme, şi sedelnele Penticostarului. Învierea lui Hristos văzând... Şi
Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al Sfintei pe 4, glas 4. După a 3-a
cântare, Condacul Sfintei, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Împodobită fiind fecioara
cu podoabele fecioriei... Şi sedealna ei, glas 1, podobie: Mormântul tău... Slavă..., alta,
glas 8. Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După
a 9-a cântare, Sveatílna, Hvalitele şi Stihóvna Penticostarului. Slavă... Şi acum... a
Troparul Sfintei. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi
Liturghia după rânduiala lor.
6. Pomenirea Sfântului şi Dreptului Iov mult-pătimitorul.
strigat-am, stihirile praznicului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slava,
glas 6: Cu deamăruntul păzeşti viaţa ta... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile
praznicului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 1: Bogăţia bunătăţilor lui Iov văzându-o
vrăjmaşul drepţilor... Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. La Utrenie,
după stihologhia celor şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2
ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al praznicului. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele
Penticostarului. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul
pe 8. Şi al Sfântului pe 4, glas 4. După a 3-a cântare, Condacul Sfântului, glas 8, podobie:
Ca nişte pârgă a firii... Ca un adevărat, şi drept, şi binecredincios, şi fără prihană... Şi
sedealna glas 3, podobie: De frumuseţea fecioriei tale... Slavă... Şi acum... a praznicului.
După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare, Sveatílna,
Hvalitele şi Stihóvna Penticostarului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Bine este a ne
Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. La Liturghie, Prochim. glas 7: Scumpă este
înaintea Domnului... Stih: Ce vom răsplăti Domnului... Apostolul, din cea către Galateni,
zacealo 213: Fraţilor, rodul Duhului este dragostea... Alliluia, glas 6: Fericit bărbatul
carele se teme de Domnul... Stih: Puternică pre pământ va fi sămânţa lui. Evanghelia,
dintru a lui Matthei, zacealo 43: Zis-au Domnul: Toate îmi sânt date mie de la Tatăl meu...
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
7. Pomenirea semnului Cinstitei Cruci ce s’a arătat pre cer în cetatea Ierusalimului, de
la locul Sfintei Golgothei întins cu stele, până la Sfântul Munte al Eleonului, în ceasul al
3-lea din zi, în zilele împăratului Constantie, fiul marelui Constantin. Şi pomenirea
Sfântului Mucenic Acachie.
strigat-am, stihirile Crucii, pe 6, glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti chemat... Slava, glas
6: Vestit-au cerurile slava ta, Doamne... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile
după Tatăl nostru, Troparul Crucii, glas 8: Chipul Crucii tale acum mai mult decât soarele
strălucind... Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. Iar slujba Sfântului
Mucenic Acachie se cântă la Pavecerniţă. La Utrenie, după stihologhia celor şase
obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... al Crucii. După obicinuitele cathisme, sedelnele Penticostarului. Învierea lui
Hristos văzând... Şi Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi al Crucii pe 6,
glas 4. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi sedealna Crucii, glas 4,
podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. După
a 6-a cântare, Condacul Crucii, glas 8: O, de trei ori fericită Cruce, şi preacinstită... Şi
Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Crucii de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului.
Hvalitele şi Stihóvna praznicului. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, Troparul Crucii. Slavă... Şi acum... a praznicului. Ectenia şi otpustul.
Şi Ceasurile după rânduiala lor. La Liturghie, Prochim. glas 7: Înălţaţi pre Domnul
Dumnezeul nostru... Stih: Domnul au împărăţit... Apostolul, din cea către Corintheni,
zacealo 125: Fraţilor, cuvântul Crucii... Alliluia, glas 1: Adu-ţi aminte de adunarea ta...
Stih: Iar Dumnezeu împăratul nostru... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 60: În
vremea aceea, sfat au făcut arhiereii şi bătrânii asupra lui Iisus... Priceastna: Însemnatu-s’a
preste noi lumina feţei tale, Doamne...
8. Pomenirea sfântului slăvitului şi întrutot-lăudatului Apostol şi Evanghelist Ioan,
Cuvântătorul de Dumnezeu şi feciorelnicul, cel ce s’a răzimat pre pieptul lui Hristos. Şi a
preacuviosului Părintelui nostru Arsenie cel Mare.
Seara la Vecernia cea mică, stihirile Apostolului pe 4, glas 2, podobie: Când de pre
lemn... Slava, glas acelaşi, însuşi glasul: Pre verhovnicul Apostolilor... Şi acum... a
praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului. Slava, a Apostolului. Şi acum... a
Apostolului, glas 2: Apostole al lui Hristos Dumnezeu iubite... Slavă... Şi acum... a
praznicului. Ectenia cea mică şi otpustul. La Vecernia cea mare, după psalmul de seara cel
obicinuit, cântăm Fericit bărbatul..., Slava 1-a. La Doamne strigat-am, stihirile praznicului
3. Şi ale Apostolului 3, pe 4, repeţind 1-a, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor
cereşti... Şi ale Cuviosului 3, glas 8 podobie: O, preaslăvită minune... Slava, a Apostolului,
glas 2: Pre fiul tunetului... Şi acum... a praznicului. Vohod. Prochimenul zilei. Şi 3 citiri,
care sânt scrise în 26 ale lui Septemvrie. La Litie, stihira hramului sau a praznicului. Şi ale
Apostolului, samoglasnice 4, glas 1. Şi stihira Cuviosului, glas 5. Slava, a Apostolului,
glas 4: Răzimându-te pre pieptul Învăţătorului tău Hristos... Şi acum... a praznicului. La
stihóvnă, stihirile Apostolului, glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti chemat..., cu stihurile
lor. Slava, glas 6: Apostole al lui Hristos şi evangheliste Ioane... Şi acum... a praznicului.
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Apostolului, de 2 ori
(este scris la Vecernia cea mică). Şi Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., o dată. Şi
blagoslovenia pâinilor. Şi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Şi Psalmul 33,
până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire a Apostolului.
La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul,
troparul praznicului, o dată. Şi al Apostolului, o dată. Slavă... al Cuviosului, glas 8: Cu
curgerile lacrămilor tale... (este scris în 3 zile ale lui Septemvrie). Şi acum..., a
praznicului. Şi obicinuitele cathisme. După 1-a cathismă, sedealna Apostolului, glas 8,
podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă..., alta, glas 1, podobie: Mormântul tău... Şi
acum..., a praznicului, şi citire. După a 2-a cathismă, sedealna Apostolului, glas 5,
podobie: Cuvântul cel împreună..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. Apoi
Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile Sfântului. După acestea, sedealna
Apostolului, glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... a
praznicului. Şi citim cuvântul de laudă al Apostolului. Antifonul 1 al glasului al 4-lea.
Prochim. glas 4: În tot pământul... Stih: Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu... Toată
suflarea... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 67: În vremea aceea, arătatu-s’au Iisus
ucenicilor săi... Apoi: Învierea lui Hristos văzând... Şi Psalmul 50. Stihira Apostolului,
glas 2: De Dumnezeu cuvântătorule şi feciorelnice... Canonul praznicului, cu Irmósul pe
4, Irmósul de 2 ori. Şi al Apostolului pe 6. Şi al Cuviosului pe 4. Catavasia praznicului.
După a 3-a cântare, Condacul Cuviosului, glas 3, podobie: Fecioara astăzi... De la Roma
ca un soare mare ai strălucit... Şi Icósul. Şi sedealna Apostolului, glas 8, podobie: Pre
înţelepciunea şi cuvântul... Slava, a Cuviosului, glasul şi podobia aceeaşi. Şi acum... a
praznicului. După a 6-a cântare, Condacul Apostolului, glas 2: Măririle tale, iubitorule de
feciorie... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Apostolului. Slava, a Cuviosului. Şi
acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile praznicului 3. Şi ale Apostolului 3, glas 8,
podobie: O, preaslăvită minune... Slava, glasul acelaşi: Evangheliste Ioane... Şi acum... a
praznicului. Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Apostolului.
Slavă... al Cuviosului. Şi acum... al praznicului. Ecteniile şi otpustul. Şi se dă fraţilor
untdelemn sfinţit din candela Sfântului, cântând noi stihira samoglasnică a Sfântului,
precum s’a arătat în 26 ale lui Septemvrie. Şi Ceasul 1. La Ceasul 1, troparul praznicului.
Slavă... al Apostolului. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule, condacul
praznicului, şi celelalte. Şi otpustul cel de săvârşit. La Ceasuri, condacul praznicului şi al
Apostolului le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile praznicului din cântarea cea de rând, pe 4. Şi ale Apostolului
din cântarea a 6-a, pe 4. Prochim. glas 8: În tot pământul a ieşit vestirea lor... Stih:
Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu... Apostolul, din Cartea Sobornicească a lui Ioan,
zacealo 68: Care am auzit din început, care am văzut cu ochii noştri... Alliluia, glas 1:
Mărturisi-vor cerurile minunile tale, Doamne... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 61:
În vremea aceea, sta lângă Crucea lui Iisus... Priceastna: În tot pământul...
MARCU. Arătare pentru praznicului sfântului şi întrutot-lăudatului Apostol
şi Evanghelist Ioan, Cuvântătorul de Dumnezeu. Se începe din Sâmbăta celei de-a 2-a
săptămâni după Paşti, şi se suie până la Duminica a 7-a după Paşti, a Sfinţilor Părinţi.
MARCU. A şti ni se cuvine, că de se va întâmpla pomenirea Sfântului Ioan
Cuvântătorul de Dumnezeu în Duminica Mironosiţelor, sau în Duminica
Slăbănogului, sau întru a Samarinencii, sau întru a Orbului. Sâmbătă seara, la
Vecernia cea mică, la Doamne strigat-am, stihirile Învierii pe 4. Slava, a Apostolului. Şi
acum... Bogoród. La stihóvnă, stihira Învierii. Şi stihovna Apostolului, cea de la Vecernia
cea mare, cu stihurile lui. Slava, a Apostolului. Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Învierii. Slavă... al Apostolului, Şi
acum... Bogoród. Ectenia cea mică şi otpustul. La Vecernia cea mare, după psalmul de
seara cel obicinuit, cântăm Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am,
stihirile Învierii 3. Şi ale praznicului 3. Şi ale Apostolului 4. Slava praznicului,
samoglasnica Penticostarului. Şi acum... Bogoród. glasului de rând. Vohod, prochimenul
zilei, şi citirile Apostolului 3. La Litie, stihira hramului, şi ale Apostolului samoglasnice 4.
Slava, a Apostolului. Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile Învierii, şi apoi ale
Paştelui. Slava, a Apostolului. Şi acum... a Penticostarului. Acum slobozeşte, Sfinte
Şi al Apostolului, o dată. Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi: Fie Numele Domnului
binele. Şi citire din tâlcuirea Faptelor Apostoleşti. Vezi: La Utrenie, după stihologhia
celor şase obicinuiţi psalmi, de este Duminica Mironosiţelor, la Dumnezeu este Domnul,
Troparul Învierii: Când te-ai pogorât la moarte..., o dată. Şi Iosif cel cu bun chip..., o dată.
Slavă... al Apostolului, Şi acum... Mironosiţelor muieri... Vezi: Iar de este întru altă
Duminică, Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... al Apostolului. Şi acum... Bogoród. Învierii,
întru acelaşi glas. După cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea
Evangheliei. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile Apostolului. Şi sedelnele
Apostolului amândouă. Slavă... sedealna cea după Polieleu. Şi acum... Bogoród. Şi citire a
Apostolului. Antifoanele, şi prochimenul glasului. Toată suflarea... Evanghelia Învierii.
Învierea lui Hristos văzând..., de 3 ori. Psalmul 50. Stihira Învierii. Canonul Paştelui, cu
Irmósul şi cu Bogoród. lui, pe 6. Şi al Apostolului pe 4. Şi al Penticostarului pe 4. Şi îl
cântăm aşa: la fieştecarea cântare, un tropar al Învierii şi unul al Duminicii, şi treimicul, şi
Bogoród. Catavasia: Ziua Învierii... După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul Apostolului. Şi
sedealna lui, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. Şi citire a Apostolului. După a 6-a
cântare, Condacul şi Icósul praznicului. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită nu
cântăm. Sveatílna Paştelui. Slava, a Apostolului. Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, sti-
hirile Învierii, 4. Şi ale Apostolului, cu cea de slavă 4, cu stihurile lui. Slava, a praznicului.
Şi acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule,
Troparul Învierii numai. Ecteniile, şi învăţătura lui Studit. Şi otpustul. Şi obicinuita ieşire
în pridvor. Slavă... Şi acum..., stihira Evangheliei. Şi Ceasul 1. La Ceasuri, Troparul
Învierii. Slavă... al Apostolului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru,
condacele le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile glasului pe 4. Şi ale Penticostarului, din cântarea a 3-a, pe 4.
Şi ale Apostolului din cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, Troparul Învierii, şi al
Apostolului. Slavă... Condacul Apostolului. Şi acum... al praznicului. Prochimenul, Apos-
tolul, Alliluia, Evanghelia şi Priceastna, mai nainte ale zilei, şi apoi ale Apostolului. Vezi:
Iar slujba Sfântului Arsenie se lasă, şi se cântă când va voi cel mai mare sau ecclisiarhul.
MARCU. Pentru acelaşi praznic, a şti ni se cuvine. Că de se va întâmpla
praznicul Sfântului Apostol Ioan Cuvântătorul de Dumnezeu în Miercurea
Înjumătăţirii. Marţi seara la Vecernia cea mică, stihirile Apostolului pe 4. Slava, a
Apostolului. Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile Apostolului, ale Vecerniei celei
mari, cu stihurile lor. Slava, a Apostolului. Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Apostolului. Slavă... Şi acum... al
praznicului. Ectenia cea mică şi otpustul. Iar de nu va fi priveghere, la Pavecerniţă,
Condacul Apostolului. Slavă... Şi acum... a praznicului. La Vecernia cea mare, după
psalmul de seara cel începător, cântăm Fericit bărbatul..., Slava 1-a. La Doamne strigat-
am, stihirile praznicului, pe 4. Şi ale Apostolului pe 4. Slava, a Apostolului. Şi acum... a
praznicului. Vohod. Prochimenul zilei. Şi citirile praznicului, şi ale Apostolului. La Litie,
stihira hramului, şi samoglasnicele Apostolului. Slava, a Apostolului. Şi acum... a
praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului, cu stihurile lor. Slava, a Apostolului. Şi
praznicului, de 2 ori. Şi al Apostolului, o dată. Şi blagoslovenia pâinilor, apoi: Fie Numele
de tot binele. Şi citire a Apostolului.
troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Apostolului. Şi acum... al praznicului. După
cathisme, sedelnele praznicului, şi citire a praznicului. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi,
cu mărimurile Apostolului. Şi sedelnele Apostolului amândouă. Slavă... sedealna cea după
Polieleu. Şi acum... Bogoród. ei. Şi citire a Apostolului. Antifonul 1 al glasului al 4-lea.
Prochimenul Apostolului, Toată suflarea... Evanghelia, a Apostolului. Învierea lui Hristos
văzând... Psalmul 50. Stihira Apostolului. Canonul praznicului, glas 4, cu Irmósul pe 4. Şi
al Apostolului pe 6. Şi celălalt canon al praznicului, glas 8, pe 4. Catavasiile praznicului:
Irmosul canonului de 2 ori, al glasului al 8-lea, în amândouă stranele împreună. După a 3-
a cântare, Condacul şi Icósul Apostolului. Şi sedealna Apostolului, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... a praznicului. Şi citire a Apostolului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul, şi
prologul praznicului. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită... nu cântăm. Sveatílna
praznicului. Slava, a Apostolului. Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile praznicului
3. Şi ale Apostolului 3. Slava, a Apostolului, glas 8: Evangheliste Ioane... Şi acum... a
praznicului. Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Apostolului.
Slavă... Şi acum... al praznicului. Ecteniile şi otpustul. Învăţătura lui Studit. Şi obicinuita
ieşire, şi Ceasul 1 în pridvor. La Ceasuri, troparul praznicului. Slavă... al Apostolului. Şi
acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru, condacele le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile praznicului din canonul glasului 4, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale
Apostolului din cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul praznicului. Şi al Apostolului.
Slavă... Condacul Apostolului. Şi acum... al praznicului. Prochimenul, Apostolul, Alliluia,
Evanghelia şi Priceastna, mai întâi ale praznicului, apoi ale Apostolului. Iar slujba
Sfântului Arsenie se cântă întru altă zi.
MARCU. Pentru acelaşi praznic ni se cuvine a şti, că de se va întâmpla
pomenirea Sfântului Apostol Ioan Cuvântătorul de Dumnezeu în Duminica
Samarinencii. Se lasă slujba Înjumătăţirii, şi se cântă a Învierii, şi a Samarinencii, şi a
Bogoslovului, după cum s’a mai arătat şi întru altă Duminică.
MARCU. Pentru acelaşi praznic, de se va întâmpla pomenirea Sfântului
Apostol Ioan Cuvântătorul de Dumnezeu în Miercurea cea mai nainte de Înălţare,
adecă întru odovania Paştelui. Marţi seara la Vecernia cea mică, stihirile Apostolului pe
4. Slava, a Apostolului. Şi acum... a zilei. La stihóvnă, stihirile Apostolului, ale stihovnei
Vecerniei celei mari, cu stihurile lor. Slava, a Apostolului. Şi acum... a zilei. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Apostolului. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Învierii: Toate tainele tale sânt mai presus de minte... Ectenia cea mică,
şi otpustul. Vezi: Iar unde nu este priveghere, la Pavecerniţă zicem Condacul Apostolului.
Slavă... Şi acum... al Paştelui: De te-ai şi pogorât în mormânt...
La Vecernia cea mare, după psalmul de seara cel obicinuit, cântăm Fericit bărbatul...,
Slava 1-a. La Doamne strigat-am, stihirile cele pentru Orbul, pe 6. Şi ale Apostolului pe 4.
Slava, a Apostolului. Şi acum... a zilei, glas 8: Cine va spune... Vohod, prochimenul zilei
şi citirile Apostolului 3. La Litie, stihira hramului, şi samoglasnicele Apostolului. Slava, a
Apostolului. Şi acum... Iată s’au plinit... La stihóvnă, stihira Învierii, o dată: Pre tine, cela
ce te-ai întrupat... Apoi stihirile Paştelui, cu stihurile lor. Slava, a Apostolului. Şi acum... a
Paştelui: Ziua Învierii... Hristos au înviat..., o dată. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, Troparul Apostolului, de 2 ori, şi: Născătoare de Dumnezeu
Fecioară..., o dată. Apoi blagoslovenia pâinilor, şi: Fie Numele Domnului binecuvântat...,
de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33. Şi citire a Apostolului.
Vezi: Iar de nu este priveghere, după Acum slobozeşte, şi după Sfinte Dumnezeule,
şi Tatăl nostru, Troparul Învierii, al glasului. Slavă... al Apostolului. Şi acum... Bogoród.
Şi otpustul. Iar Miezonoptica o cântăm după obicei. După întâiul Sfinte Dumnezeule, în
locul lui: Iată mirele..., zicem Troparul Învierii: Cuvântul cel împreună fără de început cu
Tatăl şi cu Duhul... Slavă... Şi acum... Bogoród. lui. După al 2-lea Sfinte Dumnezeule, în
locul lui: Pomeneşte, Doamne..., Condacul Paştelui: De te-ai şi pogorât în mormânt...
Doamne miluieşte, de 12 ori, şi otpustul. Iar rugăciunea pentru cei morţi: Pomeneşte,
Doamne..., nu o zicem.
La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul
Învierii, de 2 ori, glas 5: Cuvântul cel împreună fără de început cu Tatăl şi cu Duhul...
Slavă... al Apostolului. Şi acum... Bogoród.: Toate tainele tale sânt mai presus de minte...
După întâia cathismă, sedealna Învierii, şi citire. După a 2-a cathismă, sedealna Orbului, şi
citire. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile Apostolului. Apoi sedelnele
Apostolului, toate câte o dată. Slavă..., cea după Polieleu. Şi acum... Bogoród. ei. Şi citire.
Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochimenul Apostolului, Toată suflarea... Evanghelia
Apostolului, Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Stihira Apostolului. Canonul
Paştelui, fără Bogoród. lui, cu Irmósul pe 6. Şi al Apostolului, pe 4. Şi al Orbului, pe 4.
Catavasie, Irmosul: Mântuitorului Dumnezeu..., întru amândouă stranele. Iar canonul
înainte-prăznuirii aicea se lasă, şi îl cântăm Marţi, mai nainte. După a 3-a cântare,
Condacul şi Icósul Apostolului. Apoi Ipacoi al Paştelui: Venit-au mai nainte de
dimineaţă... Slavă... sedealna Apostolului. Şi acum... a Orbului. Şi citire a Apostolului.
După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Paştelui. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită
nu cântăm, ci mărimurile praznicului. Sveatílna Paştelui. Slava, a Apostolului. Şi acum... a
Orbului. La Hvalíte, stihirile Apostolului pe 4. Apoi: Să învieze Dumnezeu..., şi stihirile
Paştelui, cu stihurile lor. Slava, a Apostolului. Şi acum... a Paştelui, glas 5: Ziua Învierii...
Hristos au înviat..., 1. Slavoslovia cea mare. Apoi Troparul Învierii. Slavă... al Aposto-
lului. Şi acum... Toate tainele tale sânt mai presus de minte... Ectenia şi otpustul. Ieşire în
pridvor, şi Ceasul 1, şi învăţătură. La Ceasuri, Troparul Învierii. Slavă... al Apostolului. Şi
acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru, condacul Paştelui şi al Apostolului le
La Liturghie, Fericirile din canonul Paştelui, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale Apostolului
din cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul Învierii, şi al Apostolului. Slavă... Condacul
Apostolului. Şi acum... al Paştelui. Prochimenul. Alliluia, a Paştelui, şi a Apostolului.
Apostolul şi Evanghelia zilei, şi ale Apostolului. Priceastna: Trupul lui Hristos... Şi a
Apostolului: În tot pământul a ieşit...
pomenirea Sfântului Ioan Cuvântătorul de Dumnezeu în Joia Înălţării. Seara la
Vecernia cea mică, stihirile praznicului pe 4. Slava, a Apostolului. Şi acum... a prazni-
cului. La stihóvnă, stihirile Apostolului, cu stihurile lor, ale Vecerniei celei mari. Slava, a
Apostolului. Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Apostolului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Ectenia cea mică şi
otpustul.
Vezi: Iar dacă nu este priveghere, la Pavecerniţă, Condacul Apostolului. Slavă... Şi
acum... al praznicului. La Vecernia cea mare, după psalmul de seara cel obicinuit, cântăm
Fericit bărbatul..., Slava dintâi. La Doamne strigat-am, stihirile praznicului, pe 6. Şi ale
Apostolului pe 4. Slava, a Apostolului. Şi acum... a praznicului. Vohod, prochimenul zilei,
şi citirile praznicului. Şi ale Apostolului. La Litie, stihirile praznicului, şi ale Apostolului.
Slava, a Apostolului. Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului, cu
stihurile lor. Slava, a Apostolului. Şi acum... a praznicului. Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului, de 2 ori. Şi al Apostolului, o dată.
Şi blagoslovenia pâinilor. Şi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi
troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Apostolului. Şi acum... al praznicului. După
cathisme, sedelnele praznicului, şi citire. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, ai praznicului
şi ai Apostolului, cu mărimurile lor. Şi sedelnele Apostolului, toate câte o dată. Slavă...,
cea după Polieleu. Şi acum... a praznicului. Antifonul 1 al glasului al 4-lea, prochimenul şi
Evanghelia praznicului. Învierea lui Hristos văzând... Şi Psalmul 50. Şi stihira praznicului.
Canonul praznicului, glas 5, cu Irmósul pe 6. Şi al Apostolului, pe 4. Şi celălalt canon al
praznicului, pe 4. Catavasie: Cu dumnezeescul nor acoperit fiind..., amândouă stranele
împreună. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul Apostolului. Şi sedealna lui, de 2 ori.
Slavă... Şi acum... a praznicului. Şi citire a Apostolului. După a 6-a cântare, Condacul şi
Icósul praznicului. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită... nu cântăm. Şi pripealele
praznicului. Iar către troparele canonului Apostolului, zicem pripeala: Sfinte apostole şi
evangheliste Ioane Bogoslove, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi. Sveatílna praznicului.
Slava, a Apostolului. Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile pe 6: ale praznicului 3,
şi ale Apostolului 3. Slava, a Apostolului. Şi acum... a praznicului. Slavoslovia cea mare.
După Sfinte Dumnezeule, Troparul Apostolului. Slavă... Şi acum... a praznicului.
Ecteniile, şi otpustul. Şi se dă fraţilor undelemn sfinţit din candela Sfântului. Şi obicinuita
ieşire, şi Ceasul 1 în pridvor. Şi învăţătura lui Studit. La Ceasuri, troparul praznicului.
Slavă... al Apostolului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru, condacele
praznicului şi al Apostolului le schimbăm.
La Liturghie, Fericirile praznicului, din canonul glasului 5, cântarea a 3-a, pe 4. Şi al
Apostolului, cântarea a 6-a, pe 4. Vohod şi stihul praznicului, cel după vohod. Apoi
troparul praznicului, şi al Apostolului. Slavă... Condacul Apostolului. Şi acum... al
praznicului. Prochimenul, Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi Priceastna, mai întâi ale
praznicului, apoi ale Apostolului. Vezi: Iar slujba Sfântului Arsenie se lasă, şi se cântă
când va socoti cel mai mare.
MARCU. Iarăşi pentru acelaşi praznic al Sfântului Ioan Cuvântătorul de
Dumnezeu, de se va întâmpla în Duminica a 7-a după Paşti, a Sfinţilor Părinţi 318, se
lasă slujba Înălţării, şi se cântă a Învierii, şi a Apostolului, şi a Sfinţilor Părinţi.
Sâmbătă seara la Vecernia cea mică, stihirile Învierii pe 4. Slava, a Apostolului, glas 2: Pre
fiul tunetului... Şi acum... Bogoród. vecerniei celei mici. La stihóvnă, stihira Învierii, 1.
Apoi ale Apostolului, stihóvna Vecerniei celei mari, cu stihurile ei. Slava, a Apostolului.
Şi acum... Bogoród. după glasul Slavei Apostolului. Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul Învierii, şi al Părinţilor. Slavă... al Apostolului.
Şi acum... al praznicului. Ectenia cea mică şi otpustul.
cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi ale Părinţilor 4. Şi ale
Apostolului 3. Slava, a Părinţilor. Şi acum... Bogoród. glasului. Vohod. Prochimenul zilei,
citirile Părinţilor, şi ale Apostolului. La Litie, stihira Părinţilor, glas 3. Şi samoglasnicele
Apostolului 4. Slava, a Apostolului. Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile Învierii.
Slava, a Părinţilor. Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., de 2 ori. Şi al Apostolului, o
dată. Şi blagoslovenia pâinilor, şi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă...
Şi acum... Psalmul 33. Şi citire.
Învierii, 1. Şi al Părinţilor, 1. Slavă..., a Apostolului. Şi acum... Bogoród. După cathisme,
sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei. Apoi Polieleul, şi
psalmii cei aleşi, cu mărimurile Apostolului. Şi sedelnele Apostolului, toate câte o dată.
Slava, cea după Polieleu. Şi acum... Bogoród. Şi citire a Apostolului. Antifoanele şi
Psalmul 50. Stihira Învierii. Canonul Învierii cu Irmósul pe 4. Şi al Apostolului, pe 4. Şi al
Părinţilor, pe 6. Catavasie: Cu dumnezeescul nor acoperit fiind... După a 3-a cântare,
Condacul şi Icósul Apostolului. Şi sedealna Părinţilor. Slava, a Apostolului. Şi acum...
Bogoród. Şi citire a Apostolului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Părinţilor, şi
prologul. După a 9-a cântare, cântăm Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna învierii, şi a
Părinţilor. Slava, a Apostolului. Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile Învierii 3. Şi ale
Părinţilor 2. Şi ale Apostolului, cu cea de slavă, 3. Slava, a Părinţilor. Şi acum...
Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii
numai. Ecteniile şi otpustul. Şi obicinuita ieşire, la carea cântăm Slavă... Şi acum... stihira
Învierii. Şi Ceasul 1 în pridvor. La Ceasuri, Troparul Învierii. Slavă... al Părinţilor. Şi
acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru, Condacul Învierii. La Ceasul al 3-lea,
Troparul Învierii. Slavă... al Apostolului. După Tatăl nostru, condacul Apostolului şi al
La Liturghie, Fericirile glasului pe 4. Şi ale Părinţilor, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale
Apostolului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, Troparul Învierii. Şi al Părinţilor, şi al
Apostolului. Apoi Condacul Părinţilor. Slavă... al Apostolului. Şi acum... a praznicului.
Prochimenul, Apostolul, Alliluia şi Evanghelia Părinţilor, şi ale Apostolului. Priceastna:
Lăudaţi pre Domnul... Şi a Apostolului: În tot pământul a ieşit vestirea lor...
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
9. Pomenirea Sfântului Proroc Isaia. Şi a Sfântului Mucenic Hristofor.
strigat-am, stihirile Prorocului 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Şi ale Mucenicului 3, glas
acelaşi, podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile
după Tatăl nostru, Troparul Prorocului, glas 2: A prorocului tău Isaia pomenire, Doamne...
Slavă... al Mucenicului, glas 4: Cu haine din sângiurile tale împodobit fiind, stai înaintea
Domnului, Împăratului a toate... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. La Utrenie,
după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul
praznicului, 1. Şi al Prorocului, 1. Slavă... al Mucenicului, Şi acum... al praznicului. După
obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul
pe 6. Şi al Prorocului pe 4, glas 4. Şi al Mucenicului, glas acelaşi, pe 4. După a 3-a
cântare, Condacul Prorocului, glas 2, podobie: Pre Născătoarea de Dumnezeu cea întru
rugăciuni neadormită... Darul prorociei priimind, prorocule mucenice, Isaie de Dumnezeu
propovăduitorule... Şi Icósul. Şi al Mucenicului, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi...
Săvârşindu-ţi nevoinţa muceniciei... Şi sedealna Prorocului, glas 3, podobie: Pentru
mărturisirea... Slavă... sedealna Mucenicului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi
cuvântul... Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului.
După a 9-a cântare, sveatílna, şi stihóvna praznicului. Apoi: Bine este a ne mărturisi
Domnului..., 1. Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Prorocului. Slavă... al
Mucenicului, Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după
rânduiala lor.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
Întru această zi, aducerea Cinstitelor Moaşte ale celui întru sfinţi Părintelui nostru
Nicolae făcătorul de minuni, din Mira Lichiei în cetatea Bárului.
Seara la Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, cântăm Fericit bărbatul...,
Slava dintâi. La Doamne strigat-am, cântăm stihirile praznicului 3. Şi ale Sfântului 5, glas
8, podobie: La cer alergând... Slava, glas 6: Pre cela ce este podoaba arhiereilor... Şi
acum... a praznicului. Vohod, prochimenul zilei, şi citirile sfântului 3, cele Arhiereşti. La
Litie, stihira hramului, şi ale Ierarhului, glas 2, samoglasnice. Slava, glas 6: Slugă bună şi
credincioasă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile glas 4, podobie: Ca pre un
viteaz..., cu stihurile lor. Slava, glas 6: Omule al lui Dumnezeu... Şi acum... a praznicului.
După Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 4:
Sosit-a ziua praznicului celui luminat, cetatea Barului se bucură... Slavă... Şi acum... al
troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... a praznicului. Şi obicinuitele
cathisme. După întâia cathismă, sedealna praznicului, de 2 ori. Şi citire pentru aducerea
moaştelor Sfântului. După a 2-a cathismă, sedealna Sfântului, glas 4, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... a praznicului. Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile Sfântului. Şi sedealna
Sfântului, glas 1, podobie: Mormântul tău..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului.
Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochim. glas 4: Scumpă este înaintea Domnului moartea
cuvioşilor lui. Stih: Ce vom răsplăti Domnului... Toată suflarea... Evanghelia, dintru a lui
Ioan, zacealo 35, de la jumătate: Zis-au Domnul: Cela ce nu intră prin uşă... După Psalmul
50, stihira glas 6: Moştenitorule al lui Dumnezeu... Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6.
Şi ale Sfântului 2 canoane, pe 8, unul glas 8, altul glas 4. Catavasia praznicului. După a 3-
a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi sedealna Sfântului, glas 1, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 3, podobie: Fecioara
astăzi s’a pogorât ca o stea de la răsărit la apus... Şi Icósul. Şi citim şi prologul. După a 9-a
cântare, Sveatílna Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile
pe 4, şi cântăm stihirile glas 1, samoglasnice. Slava, glas 5: Să trâmbiţăm cu trâmbiţă de
cântări... Şi acum... a praznicului. Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule,
Troparul Sfântului, Slavă... Şi acum... al praznicului. Ecteniile şi otpustul. Şi se
însemnează fraţii cu untdelemn sfinţit din candela Sfântului. Şi Ceasul 1, şi otpustul cel de
săvârşit.
La Liturghie, Fericirile din canonul praznicului, cântarea cea de rând, pe 4. Şi ale
Sfântului din cântarea a 3-a, pe 4. Prochimenul glas 7: Lăuda-se-vor cuvioşii întru slavă,
şi se vor bucura întru aşternuturile lor... Stih: Cântaţi Domnului cântare nouă, că minunate
au făcut Domnul... Apostolul, din cea către Evrei, zacealo 334: Fraţilor, aduceţi-vă aminte
de mai-marii voştri... Alliluia, glas 2: Preoţii tăi se vor îmbrăca întru dreptate...
Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 24: În vremea aceea, stătut-au Iisus la loc şes...
10. Pomenirea Sfântului Apostol Simon Zilotis.
strigat-am, stihirile pe 6: Ale praznicului 3. Şi ale Apostolului 3, glas 4, podobie: Dat-ai
semn... Slava, a Apostolului, glas 2: Cu nume de râvnă numit chemându-te... Şi acum... a
praznicului. La stihóvnă, stihirile Apostolului, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici...,
cu stihurile lor. Slava, a Apostolului, glas 6: Făptura ca un vultur înalt-zburător o ai
străbătut... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Apostolului, glas 3: Apostole sfinte Simone, roagă pre milostivul
Dumnezeu... Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după
stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului,
de 2 ori. Slavă... a Apostolului. Şi acum... a praznicului. După obicinuitele cathisme,
sedelnele Apostolului, de câte 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. Apoi Psalmul 50.
Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al Apostolului, glas 8, pe 6. Catavasiile
praznicului. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi sedealna Apostolului,
de 2 ori, glas 3, podobie: Pentru mărturisirea... Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-
a cântare, Condacul Apostolului, glas 2, podobie: Pre propovăduitorii cei tari... Pre cela ce
cu întemeiere a pus dogmele înţelepciunii în sufletele celor binecredincioşi... Şi Icósul. Şi
prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Apostolului, de 2 ori, podobie: Cu duhul în
biserică... Slavă... Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile praznicului 3. Şi ale
Apostolului 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slava, a Apostolului, glas 8: Ucenice al
Mântuitorului şi apostole... Şi acum... a praznicului. Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, Troparul Apostolului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Ectenia şi otpustul.
Şi Ceasul 1, şi celelalte după rânduiala lor. La Liturghie, Fericirile pe 8, din canonul
praznicului, cântarea cea de rând, pe 4. Şi ale Apostolului, cântarea a 6-a, pe 4. Prochim.
glas 8: În tot pământul a ieşit vestirea lor... Stih: Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu...
Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo 131: Fraţilor, Dumnezeu pre noi, apostolii, cei
mai de pre urmă... Alliluia, glas 1: Mărturisi-vor cerurile minunile tale, Doamne...
Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 56: În vremea aceea, venit-au Iisus în patria sa...
Priceastna: În tot pământul a ieşit...
11. Înnoirea Cetăţii Împărăteşti. Şi pomenirea Sfântului Sfinţitul Mucenic Mochie.
strigat-am, stihirile praznicului 3. Şi ale Sfântului 3 glas 4, podobie: Ca pre un viteaz...
Mucenicului, glas 4: Şi părtaş obiceiurilor... Slavă... Şi acum... a praznicului. Ectenia şi
praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al praznicului. Obicinuitele cathisme,
şi sedelnele praznicului. Apoi Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al
Sfântului pe 4. După a 3-a cântare, Condacul Sfântului, glas 2, podobie: Pre
propovăduitorii cei tari... Cu pavăza credinţei întrarmându-te, sfinte mucenice... Şi
sedealna glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Slavă... alta. Şi acum... a praznicului.
După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare, Sveatílna,
Hvalitele şi Stihóvna praznicului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Bine este a ne mărturisi
a praznicului. Ectenia şi otpustul. Ceasurile după rânduiala lor. La Liturghie, Fericirile
praznicului. Prochimenul Sfântului, glas 7: Veseli-se-va dreptul de Domnul... Stih: Auzi,
Dumnezeule, rugăciunea mea... Apostolul, din cea către Timothei, zacealo 292: Fiule
Timothei, întăreşte-te în harul... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 51: Zis-au Domnul:
Precum au iubit pre mine Tatăl... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
12. Pomenirea celor întru sfinţi părinţilor noştri Epifanie, Episcopul Chiprului, şi
Ghermanò, Patriarhul cetăţii lui Constantin.
strigat-am, stihirile Sfântului Epifanie 3, glas 5, podobie: Bucură-te, cămara pustnicilor...
(sânt scrise la Hvalíte). Şi ale Sfântului Ghermanò 3, glas 1, podobie: Prealăudaţilor
mucenici... Slava, a Sfântului Epifanie, glas 2: Măcar de şi ai fost plecat legii lui Moisì...
Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului. Slava, a lui Epifanie, glas 5:
Arătatu-te-ai învăţător al credinţei celei pravoslavnice... Şi acum... a praznicului. Acum
părinţilor noştri... Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după
cei şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori.
Slavă... al Sfinţilor. Şi acum... al praznicului. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele
praznicului. Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi ale Sfinţilor 2 canoane,
pe 8: al Sfântului Epifanie, şi al lui Ghermanò, glas 1. După a 3-a cântare, Condacul şi
Icósul praznicului. Şi sedealna lui Epifanie, glas 3, podobie: Pentru mărturisirea
dumnezeieştii credinţe... Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul
Părinţilor, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat... Pre minunata însoţire a ierarhilor, după
datorie să o lăudăm credincioşii... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfinţilor.
Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului. Slava, a Sfântului
Ghermanò, glas 4: Pre Ierarhul lui Hristos, pre iscoditorul noianului înţelepciunii... Şi
acum... a praznicului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... a praznicului. Ectenia şi otpustul.
Şi Ceasurile după rânduiala lor. La Liturghie, Fericirile praznicului. Prochimenul Sfinţilor,
din cea către Evrei, zacealo 318: Fraţilor, un Arhiereu ca acesta se cădea... Alliluia, glas 2:
Gura dreptului va deprinde înţelepciune... Stih: Legea Dumnezeului lui întru inima lui...
Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 11: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Voi sânteţi
lumina lumii... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
Întru aceeaşi zi, pomenirea Sfântului Mucenic Ioan Valahul.
###########################################
#
13. Pomenirea Sfintei Muceniţe Glicheria.
strigat-am, stihirile praznicului 3. Şi ale Sfintei 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz...
praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei,
glas 4: Mieluşaua ta, Iisuse... Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. La
Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul
praznicului, de 2 ori. Slavă..., al Sfintei. Şi acum... a praznicului. Obicinuitele cathisme, şi
sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al Sfintei pe 4,
glas 8. După a 3-a cântare, Condacul Sfintei, glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Pre
Fecioara Maria şi de Dumnezeu Născătoarea iubindu-o, ţi-ai păzit fecioria nestricată... Şi
sedealna, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Slavă... alta, asemenea. Şi
acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a
cântare, sveatílna, şi stihóvna praznicului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Apoi: Bine
este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei.
Slavă... Şi acum... a praznicului. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după rânduiala
lor.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
14. Pomenirea Sfântului Mucenic Isidor cel din ostrovul Hiului.
strigat-am, stihirile praznicului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn...
Sfântului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne, Isidor... Slavă... Şi acum... a praznicului.
Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Mucenicului. Şi acum... a praznicului.
După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul praznicului, cu
Irmósul pe 8. Şi al sfântului, pe 4, glas 8. După a 3-a cântare, Condacul Sfântului, glas 4,
podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Îndreptător preamare al luminii tu te-ai arătat, sfinte... Şi
sedealna glas 3, podobie: De frumuseţea fecioriei tale... Slavă... Şi acum... a praznicului.
După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare, sveatílna şi
stihóvna praznicului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Apoi: Bine este a ne mărturisi
al praznicului. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după rânduiala lor.
Întru aceeaşi zi, pomenirea Sfântului Isidor celui nebun pentru Hristos, al Rostovului,
făcătorul de minuni. Slujba lui se săvârşeşte în Rostov, după socoteala arhiereilor celor de
acolo.
###########################################
#
15. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Pahomie cel Mare.
La Vecernie, după obicinuitul psalm de seara cel, cathisma cea de rând. La Doamne
strigat-am, stihirile praznicului 3. Şi ale Cuviosului 3, glas 6, podobie: Toată nădejdea
punându-şi... Slava, glas acelaşi, însuşi glasul: Pre cel după chip păzind... Şi acum... a
praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului. Slava, a Sfântului, glas 6: Cuvioase părinte,
în tot pământul a ieşit... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 8: Cu curgerile lacrămilor tale... Slavă... Şi
acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după stihologhia celor şase
obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al
Sfântului. Şi acum... al praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului.
Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi al Sfântului pe 6, glas 2. După a 3-a
cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi sedealna Sfântului, glas 8, podobie: Pre
înţelepciunea şi cuvântul..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare,
Condacul Sfântului, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Luminător luminos te-ai arătat
marginilor... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
a praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului. Slava, a Sfântului, glas 8: Mulţimile
monahilor... Şi acum... a praznicului. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... a praznicului.
Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduială. La Liturghie, Fericirile praznicului,
cântarea cea de rând, pe 4. Şi ale Sfântului, cântarea a 3-a, pe 4. Prochim. glas 7: Scumpă
este înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui. Stih: Ce vom răsplăti Domnului...
Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo 176: Fraţilor, Dumnezeu carele au zis dintru
întunerec să strălucească lumina... Alliluia, glas 6: Fericit bărbatul carele se teme de
Domnul... Stih: Puternică pre pământ va fi sămânţa lui... Evanghelia, dintru a lui Luca,
zacealo 77: În vremea aceea, mergeau după Iisus noroade multe... Priceastna: Întru
Întru aceeaşi zi, pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Isaia, Episcopul
Rostovului, făcătorul de minuni. Slujba lui se săvârşeşte unde zac moaştele lui, şi unde
este hramul lui.
Şi uciderea sfântului binecredinciosului fecior de cneaz Dimitrie al Moscovei,
noul făcător de minuni a toată Rusia.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
16. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Theodor Sfinţitul, ucenicul
preacuviosului Pahomie cel Mare.
La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, cathisma cea obicinuită. La Doam-
ne strigat-am, stihirile praznicului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 6, podobie: Toată nădejdea
punându-şi... Slava, a Sfântului, glas 2: Din tinereţe iubind pre Domnul, cuvioase
părinte... Şi acum... al praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului. Slavă... Şi acum... a
Sfântului, glas 1: Lăcuitor pustiei... Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul.
troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... a praznicului. După obicinu-
itele cathisme, sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi
al Sfântului pe 4, glas 2. După a 3-a cântare, Condacul Sfântului, glas 2, podobie: Cele de
sus căutând... În casa lui Dumnezeu ca un finic ai înflorit... Şi sedealna, glas 8, podobie:
Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă..., alta, glas 3, podobie: Pentru mărturisirea... Şi
acum... a praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a
cântare, Sveatílna, Stihóvna, şi Slavă... Şi acum..., a praznicului. Bine este a ne mărturisi
a praznicului. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după rânduiala lor.
Şi a preacuviosului părintelui nostru Efrem al Perekomului Novgorodului,
17. Pomenirea Sfântului Apostol Andronic, şi a celor împreună cu dânsul. Dintru această
zi se începe Postul Sfinţilor Apostoli, când va fi slova Pashaliei A.
strigat-am, stihirile praznicului 3. Şi ale Sfinţilor 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită mi-
nune... Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului. Slavă... Şi
Sfinţilor, glas 3: Sfinţilor Apostoli, rugaţi pre milostivul Dumnezeu... Slavă... Şi acum... a
praznicului. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi,
al praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul
praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al Sfinţilor pe 4, glas 4. După a 3-a cântare, Condacul
Sfinţilor, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Pre steaua cea luminoasă, carea cu lumina
dumnezeeştii cunoştinţe a luminat neamurile... Şi sedealna glas 4, podobie: Degrab ne
întâmpină... Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul şi
Icósul praznicului. După a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna, şi Slavă... Şi acum..., a
Troparul apostolilor. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
18. Pomenirea sfinţitului mucenic Theodot cel din Ankira. Şi a sfinţilor mucenici Petru,
Dionisie şi a celor împreună cu dânşii. Şi a sfintelor şapte fecioare.
strigat-am, stihirile Sfântului Theodot 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor
cereşti... Şi ale mucenicilor 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slavă... Şi acum... a
praznicului sau Bogoród. La stihóvnă, stihirile praznicului, sau ale Octoihului. Slavă... Şi
acum... a praznicului sau Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Mucenicilor, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... Slavă... Şi acum... al
praznicului sau Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi,
la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al sfinţilor. Şi acum... al
praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului, sau ale Octoihului, apoi
Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi al Sfântului Theodot pe 4, glas 4. Şi
al mucenicilor pe 4, glas acelaşi. După a 3-a cântare, condacul Sfântului Theodot, glas 2,
podobie: Cele de sus căutând... Muceniceşte bine te-ai nevoit, împreună cu pătimitorii tăi,
Theodote... Şi sedealna lui Theodot, glas 4. Slava, a Mucenicilor, glas 8. Şi acum... a
praznicului sau Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a
cântare, Sveatílna, Stihóvna, şi Slavă... Şi acum..., a praznicului, sau ale Octoihului. Bine
este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor.
Slavă... Şi acum... al praznicului sau Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia
19. Pomenirea sfântului sfinţitului Mucenic Patrichie, Episcopul Prusiei, şi a celor
împreună cu dânsul.
strigat-am, stihirile praznicului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 2, podobie: Când de pre lemn...
Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. La stihóvnă, stihirile praznicului, sau ale
Octoihului. Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte
Slavă... Şi acum... al praznicului sau Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei
şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al
Sfântului. Şi acum... al praznicului sau Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele
praznicului, sau ale Octoihului. Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al
Sfinţilor pe 4, glas 8. După a 3-a cântare, Condacul Sfântului, glas 4, podobie: Arătatu-te-
ai astăzi... Cu preoţia, ca şi cu o podoabă de lumină strălucitoare, şi cu sângele muceniciei
împodobit fiind... Şi sedealna glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă... Şi
acum... a praznicului sau Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului.
După a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna, şi Slavă... Şi acum..., a praznicului, sau ale
Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. Ectenia şi otpustul.
Şi a preacuviosului părintelui nostru Cornilie, făcătorul de minuni al Komelskului.
20. Pomenirea Sfântului Mucenic Thalaleu.
strigat-am, stihirile praznicului, sau ale Octoihului 3. Şi ale Mucenicului 3, glas 4,
podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. La stihóvnă,
stihirile praznicului, sau ale Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne Thalaleu... Slavă... Şi
acum... al praznicului sau Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase
obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului, sau ale Octoihului.
Psalmul 50. Canonul praznicului sau al Octoihului, cu Irmósul pe 8. Şi al Sfântului pe 4,
glas 8. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre
Cruce... Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul
Sfântului, glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Împreună cu mucenicii te-ai arătat pătimitor...
Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi acum..., a praznicului, sau
ale Octoihului. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... al praznicului sau Bogoród. Ectenia şi
Aflarea Cinstitelor Moaşte ale celui întru sfinţi părintelui nostru Alexie,
Mitropolitul Kievului, şi a toată Rusia făcătorul de minuni. Se face priveghere în
mănăstirea lui, şi în biserica cea mare. Iar Polieleu pretutindenea.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
21. Pomenirea Sfinţilor Marilor Împăraţi, şi întocmai cu apostolii, Constantin şi
Elena.
La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, cântăm Fericit bărbatul..., Slava 1-
a. La Doamne strigat-am, stihirile pe 8: ale praznicului 3, şi ale sfinţilor 5, glas 4, podobie:
Dat-ai semn... Slava, glas 2,: Darurile cele bogate şi mai bune ai priimit de la Dumnezeu...
Şi acum... a praznicului sau Bogoród. Vohod, prochimenul zilei, şi citirile sfinţilor 3: 1-a,
de la A Treia Carte a Împăraţilor: Stătut-a Solomon înaintea feţei altarului Domnului... A
2-a, din Prorocia Isaiei: Să se bucure sufletul meu de Domnul... A 3-a, din Prorocia Isaiei:
Luminează-te, luminează-te, Ierusalime... La Litie, stihira hramului, şi ale Sfinţilor, glas 1.
Slava, glas 5: Astăzi Biserica împodobindu-se... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. La
stihóvnă, stihirile sfinţilor, glas 2, podobie: Când de pre lemn..., cu stihurile lor. Stih 1:
Înălţat-am pre carele am ales din norodul meu... Stih 2: Pentru aceasta te-au uns pre tine,
Dumnezeule, Dumnezeul tău, cu untdelemnul bucuriei... Slava, glas 8: Lumina cea
prealuminoasă... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 8: Chipul crucii tale pre cer văzându-l... Slavă... Şi
troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfinţilor. Şi acum... al praznicului. După întâia
cathismă, sedealna Sfinţilor, glas 3, podobie: Pentru mărturisirea..., de 2 ori. Slavă... Şi
acum... a praznicului sau Bogoród. După a 2-a cathismă, sedealna Sfinţilor, glas 6,
podobie: Puterile îngereşti..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. Apoi Polieleul, şi
psalmii cei aleşi, cu mărimurile sfinţilor, şi sedealna glas 4, podobie: Degrab ne
întâmpină..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. Antifonul 1 al glasului al 4-lea.
Prochim. glas 4: Înălţat-am pre cel ales din norodul meu... Stih: Pentru aceasta te-au uns
pre tine, Dumnezeule, Dumnezeul tău... Toată suflarea... Evanghelia, dintru a lui Ioan,
zacealo 36: Zis-au Domnul: Eu sânt uşa... După Psalmul 50, Slavă... Pentru rugăciunile de
Dumnezeu încoronaţilor Împăraţi... Şi acum... Pentru rugăciunile Născătoarei de
Dumnezeu... Apoi: Miluieşte-mă, Dumnezeule... Şi stihira, glas 2: Pomenirea binecre-
dinciosului Constantin... (caut-o la Litie). Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi al
Sfinţilor, pe 8. Catavasiile praznicului, sau: Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare,
Condacul şi Icósul praznicului. Apoi sedealna Sfinţilor, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea
şi cuvântul..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, condacul glas
3, podobie: Fecioara astăzi... Constantin astăzi cu maica sa Elena Crucea o au arătat... Şi
Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfinţilor. Slavă..., alta, Şi acum... a praznicului sau
Bogoród. La Hvalíte, stihirile praznicului 3. Şi ale Sfinţilor 3, glas 8, podobie: O,
preaslăvită minune... Slava, glas 8: Împăratul împăraţilor şi Dumnezeu... Şi acum... a
praznicului. Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi
acum... al praznicului. Ecteniile şi otpustul. Ceasurile după rânduială, la care zicem
troparul praznicului, de nu este Post, Slavă... al Sfinţilor. După Tatăl nostru, condacul
praznicului şi al Sfinţilor le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea cea de rând, pe 4. Şi ale Sfinţilor,
cântarea a 6-a, pe 4. Prochim. glas 8: În tot pământul... Stih: Cerurile povestesc slava lui
Dumnezeu... Apostolul, din cea către Galateni, zacealo 200. Iar de va fi în Penticosti,
Apostolul, din Fapte, zacealo 49: În zilele acelea, Agripa craiul... Alliluia, glas 1: Înălţat-
am pre cel ales din norodul meu... Stih: Doamne, întru puterea ta se va veseli împăratul...
Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 35: Zis-au Domnul: Cela ce nu intră prin uşă...
Priceastna: În tot pământul a ieşit...
Vezi: În ştiinţă să ne fie, că de se va întâmpla pomenirea Sfântului Împărat
Constantin în Joia Înălţării sau în Duminica a 7-a a Sfinţilor Părinţi, slujba lui se
cântă după cum a Sfântului Ioan Cuvântătorul de Dumnezeu, după învăţătura aceloraşi
Capete.
Întru aceeaşi zi, praznic acolo unde s’a întâmplat întâmpinarea făcătoarei de minuni
Icoane a Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu a Vladimirului.
Întru aceeaşi zi, pomenirea sfântului binecredinciosului cneaz Constantin, şi a fiilor
lui Mihail şi Theodor, ai Muromului, făcătorii de minuni. Soborul lor se săvârşeşte în Murom.
22. Pomenirea Sfântului Mucenic Vasilisc.
Alliluia sau troparul. La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, cathisma cea
de rând. La Doamne strigat-am, stihirile praznicului, sau ale Octoihului 3. Şi ale Sfântului
3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród.
Stihóvna praznicului sau a Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne, Vasilisc... Slavă... Şi acum... a
la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... a
praznicului (sau, de este post, al Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.). După
obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului, sau ale Octoihului. Psalmul 50. Canonul
praznicului sau al Octoihului, cu Irmósul pe 8. Şi al Sfântului pe 4, glas 8. După a 3-a
cântare, sedealna glas 1, podobie: Mormântul tău... Slavă... Şi acum... a praznicului sau
Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 8, podobie: Apărătoarei Doamnei...
După a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi acum..., a praznicului, sau ale
Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. Ceasurile şi Liturghia
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
23. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru şi mărturisitorului Mihail, Episcopul
Sinadiei.
strigat-am, stihirile praznicului, sau ale Octoihului, 3. Şi ale Sfântului 3, glas 8, podobie:
O, preaslăvită minune... Slavă... Şi acum..., a praznicului, sau Bogoród., sau a Crucii
Bogoród. La stihóvnă, stihirile praznicului, sau ale Octoihului. Slavă... Şi acum... a
praznicului sau Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Sfântului, glas 4: Îndreptător credinţei... Slavă... Şi acum... al praznicului sau
Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la
Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al
praznicului. (Iar de este în Post: al Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.) După
obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului, sau ale Octoihului. Psalmul 50. Canonul
praznicului, sau al Octoihului, cu Irmósul pe 8. Şi al Sfântului pe 4, glas 2. După a 3-a
cântare, sedealna Sfântului, glas 1, podobie: Mormântul tău... Slavă... Şi acum... a
praznicului sau Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 8, podobie: Ca
nişte pârgă a firii... Ca un arhiereu preacinstit, şi pentru buna credinţă sfinţit pătimitor...
După a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi acum..., a praznicului, sau ale
Octoihului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. Ectenia şi
Întru aceeaşi zi, aflarea Cinstitelor Moaşte ale celui întru sfinţi părintelui nostru
Leontie, Episcopul Rostovului, făcătorul de minuni. Slujba lui se săvârşeşte unde zac
moaştele lui şi unde este hramului lui.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
24. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Simeon, cel din muntele cel
minunat.
La Vecernie, după stihologhia psalmului de seara celui obicinuit, cathisma cea de
rând. La Doamne strigat-am, stihirile sfântului, pe 6, glas 8, podobie: O, preaslăvită
minune... Slava, glas 6: Cuvioase, vrednicule de minune... Şi acum... a praznicului sau
Bogoród. La stihóvnă, stihirile praznicului, sau ale zilei. Slava Sfântului, glas 2: După ce
te-ai suit cu închipuire în muntele cel minunat şi înalt... Şi acum... a praznicului sau
glas 1: Lăcuitor al pustiei, şi înger în trup... (caută în 29 de zile ale lui Septemvrie).
Slavă... Şi acum... al praznicului sau Bogoród. Ectenia şi otpustul.
troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al praznicului. (Iar de este în
Post, al Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.) După obicinuitele cathisme,
sedelnele praznicului, sau ale Octoihului, apoi Psalmul 50. Amândouă canoanele
Octoihului, fără de mucenicine. Iar de este în Penticosti, Canonul praznicului, cu Irmósul
pe 6. Şi al Sfântului pe 6, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna glas 8, podobie: Pre
înţelepciunea şi cuvântul..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. După a
6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... De cele de sus
dorind, cele de jos ai lepădat... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfântului. Slavă...
Şi acum... a praznicului sau Bogoród. La stihóvnă, stihirile praznicului sau a zilei. Slava, a
Sfântului, glas 6: Cuvioase părinte Simeone, în tot pământul a ieşit... Şi acum... a
praznicului sau Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. Ectenia şi
otpustul. Ceasurile după rânduiala lor.
La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea cea de rând, sau ale Octoihului, pe 4. Şi
ale Sfântului, cântarea a 3-a, pe 4. Prochim. glas 7: Veseli-se-va dreptul de Domnul...
Stih: Auzi, Dumnezeule, glasul meu... Apostolul, din cea către Coloseni, zacealo 258:
Fraţilor, îmbrăcaţi-vă ca aleşii lui Dumnezeu... Alliluia, glas 1: Fericit bărbatul carele se
teme de Domnul... Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 43: Zis-au Domnul: Toate îmi
sânt date mie... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
Întru aceeaşi zi, pomenirea preacuviosului Nichita Stâlpnicul al Perieslavului,
25. A treia aflare a cinstitului Cap al cinstitului şi slăvitului proroc, Înainte-
mergătorului şi Botezătorului Ioan.
La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, cântăm Fericit bărbatul..., Slava 1-
a. La Doamne strigat-am, stihirile praznicului 3. Şi ale Mergătorului-înainte 5. Iar de este
în Post, stihirile Mergătorului-înainte, pe 6, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune...
Slava, glas 6: Comoara dumnezeeştilor daruri... Şi acum... a praznicului, sau Bogoród.:
Cine nu te va ferici pre tine... Vohod, prochimenul zilei, şi citirile 3: 1-a, din Prorocia
Isaiei: Aşa grăieşte Domnul: Mângâiaţi, mângâiaţi... A 2-a, din Prorocia Malahiei: Aşa
grăieşte Domnul Atotţiitorul... A 3-a, de la Înţelepciunea lui Solomon: Dreptul de va
ajunge... La stihóvnă, stihirile glas 2, podobie: Când de pre lemn..., cu pripealele lor. Stih
1: Acolo voiu răsări cornul lui David... Stih 2: Adu-ţi aminte, Doamne, de David... Slava,
glas 2: Preacinstitul vas al dumnezeeştilor gânduri... Şi acum... a praznicului sau Bogoród.
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Ca
pre o dumnezeiască vistierie ascunsă în pământ... Slavă... Şi acum... al praznicului sau
Bogoród.: Taina cea din veac ascunsă... Şi otpustul.
La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este
Domnul..., de este în Penticosti, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Mergătorului-
înainte. Şi acum... al praznicului. Iar de este în Post, Troparul Mergătorului-înainte, de 2
ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului. Iar de
este în Post, după întâia cathismă, sedealna Mergătorului-înainte, glas 4, podobie: Degrab
ne întâmpină..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire. După a 2-a cathismă,
sedealna Sfântului, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce..., de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile Mergătorului-înainte.
Sedealna glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi
citire. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochim. glas 4: Acolo voiu răsări cornul lui
David... Stih: Gătit-am luminător unsului meu... Toată suflarea... Evanghelia, dintru a lui
Luca, zacealo 31: În vremea aceea, ieşit-a cuvântul pentru Iisus... Psalmul 50. Şi stihira,
glas 2: Preacinstitul vas a dumnezeeştilor gânduri... Şi de este Penticosti, Canonul
praznicului, cu Irmósul pe 6. Iar de este în Post, Canonul Născătoarei de Dumnezeu, cu
Irmósul pe 6. Şi al Mergătorului-înainte, pe 8, glas 8. Catavasiile praznicului. Iar de este
în Post: Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Iar
de este în Post, sedealna Mergătorului-înainte, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi..., de 2
ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 6, podobie: Împlinind
rânduiala cea pentru noi... Stâlpul cel luminos şi dumnezeiesc carele s’a arătat în lume...
Şi Icósul, şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Mergătorului-înainte. Slavă..., alta. Şi
acum... a praznicului, sau Bogoród. La Hvalíte, stihirile Mergătorului-înainte, pe 4, glas 5,
podobie: Bucură-te cămara pusnicilor... Slava, glas 6: Preacinstitul cap al Botezătorului
tău, Doamne... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, Troparul Mergătorului-înainte. Slavă... Şi acum... al praznicului sau
Bogoród.: Taina cea din veac ascunsă... Ecteniile, şi otpustul. Şi Ceasul 1, şi otpustul cel
de săvârşit. Şi celelalte Ceasuri după rânduială.
La Liturghie, Fericirile praznicului: De este în Penticosti, cântarea cea de rând, pe 4.
Şi ale Mergătorului-înainte, cântarea a 3-a, pe 4. Iar de este în Post, ale Mergătorului-
înainte, pe 8: din cântarea a 3-a, pe 4; şi dintru a 6-a, pe 4. Prochim. glas 7: Veseli-se-va
dreptul de Domnul... Stih: Auzi, Dumnezeule, glas meu... Apostolul, din cea către
Corintheni, zacealo 176: Fraţilor, Dumnezeu carele au zis să lumineze lumina dintru
întunerec... Alliluia, glas 5: Lumina a răsărit dreptului... Evanghelia, dintru a lui Matthei,
zacealo 40: În vremea aceea, auzind Ioan din închisoare de lucrurile lui Hristos...
Vezi: În ştiinţă să ne fie, că de se va întâmpla Aflarea Cinstitului Cap al
Sfântului Ioan Mergătorul-înainte în Duminica a 7-a după Paşti, a Sfinţilor Părinţi.
Se lasă slujba Înălţării, şi se cântă slujba Învierii, şi a Mergătorului-înainte, şi a Sfinţilor
Părinţi. Sâmbătă seara, la Vecernia cea mică, cântăm precum s’a arătat în tipicul cel pentru
Sfântului Ioan Bogoslovul. La Vecernia cea mare, după psalmul de seara cel obicinuit,
cântăm Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi ale
Mergătorului-înainte, 3. Şi ale Sfinţilor Părinţi, 4. Slava, a Părinţilor. Şi acum... Bogoród.
glasului de rând. Vohod, şi citirile Părinţilor, şi ale Mergătorului-înainte. La Litie, stihira
hramului. Şi ale Mergătorului-înainte, cele de la Hvalíte. Slava, a Părinţilor. Şi acum...
Bogoród. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava Părinţilor. Şi acum... Bogoród. Acum
Fecioară..., de 2 ori. Şi al Părinţilor, o dată. Şi blagoslovenia pâinilor. Fie Numele
Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33, şi: Bogaţii au sărăcit...
Şi citire din Faptele Apostolilor. La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu
este Domnul, troparul Învierii, şi al Părinţilor. Slavă... al Mergătorului-înainte. Şi acum...
Bogoród. După cathisme, sedelnele Învierii, şi citire din tâlcuirea Evangheliei. Apoi
Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile Mergătorului-înainte. Şi sedelnele
Mergătorului-înainte, amândouă câte o dată, fără de Bogoródicine. Slavă..., sedealna cea
după Polieleu. Şi acum... Bogoród. Şi citire a Mergătorului-înainte. Iar cealaltă slujbă o
cântăm la Utrenie, şi la Ceasuri, şi la Liturghie, după cum s’a arătat în tipicul cel pentru
Sfântul Ioan Bogoslovul.
Vezi: A şti ni se cuvine, că de se întâmpla pomenirea aflării Cinstitului Cap în
Sâmbăta Penticostiei sau în Duminica Penticostiei, cântăm slujba lui în Joia celei de-a
7-a săptămâni.
Vezi: De se va întâmpla aflarea Cinstitului Cap al Sfântului Ioan Înainte-
mergătorul în Lunea a cincizecilea, slujba lui o cântăm Marţi, a doua zi, împreună cu
slujba praznicului.
MARCU. De se va întâmpla aflarea Cinstitului Cap al Mergătorului-înainte,
în Vinerea celei de-a 7-a săptămâni după Paşti, întru odovania Înălţării lui Hristos,
sau în Sâmbăta cea dinaintea Duminicii Tuturor Sfinţilor, întru odovania praznicului
Penticostiei, cântăm slujba lui la rând, Sâmbătă, împreună cu a odovaniei praznicului.
Vineri seara la Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, cântăm Fericit bărbatul...,
Slava 1-a. La Doamne strigat-am, stihirile praznicului, pe 6. Şi ale Sfântului pe 4. Slava, a
Sfântului. Şi acum... a praznicului. Vohod, prochimenul zilei, şi citirile sfântului, 3. La
Litie, stihirile praznicului, şi ale Sfântului, cele de la stihóvnă. Slava, a Sfântului. Şi
acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului, cu stihurile lor. Slava, a Sfântului.
Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după
de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al praznicului. După obicinuitele cathisme,
sedelnele praznicului. Şi citire a praznicului. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu
mărimurile Sfântului. Şi sedelnele Sfântului toate. Slavă..., sedealna cea după Polieleu a
Sfântului. Şi acum... a praznicului. Şi citire a Sfântului. Antifonul 1 al glasului al 4-lea.
Prochimenul, Toată suflarea... Şi Evanghelia Sfântului. Psalmul 50. Şi stihira Sfântului.
Canonul praznicului cu Irmósul pe 10. Şi al Sfântului pe 4. Catavasiile praznicului. După
a 3-a cântare, Condacul şi Icósul Sfântului. Şi sedealna Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... a praznicului, şi citire a Sfântului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul
praznicului. După a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită nu cântăm; ci mărimurile
praznicului. Sveatílna praznicului. Slava, a Sfântului. Şi acum... a praznicului. La Hvalíte,
stihirile praznicului 3. Şi ale Sfântului 3. Slava, a Sfântului. Şi acum... a praznicului.
Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... a
praznicului. Ecteniile şi otpustul. Şi Ceasul 1. La Ceasuri, troparul praznicului. Slavă... al
Sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru, condacul praznicului şi al
Sfântului le zicem schimbându-le. La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 9-a, pe
4. Şi ale Sfântului, cântarea a 3-a, pe 4. După Vohod, troparul praznicului, şi al Sfântului.
Slavă... Condacul Sfântului. Şi acum... al praznicului. Prochimenul, Alliluia şi Priceastna
praznicului, şi ale Sfântului. Apostolul şi Evanghelia zilei, şi ale Sfântului.
aflarea Cinstitului Cap al Mergătorului-înainte în Duminica Tuturor Sfinţilor,
cântăm slujba lui toată Vineri.
Vezi: De se va întâmpla pomenirea vreunui sfânt mare, căruia în tipic îi arată
priveghere, cântăm slujba sfântului celui mare în Duminica aceasta de faţă, a Tuturor
Sfinţilor: precum a Sfântului Ioan Bogoslovul, în Duminica a 7-a după Paşti, cu a Sfinţilor
Părinţi de rând, aşa şi aicea se cântă.
26. Pomenirea Sfântului Apostol Carp, unul din cei şaptezeci.
rând. La Doamne strigat-am, stihirile praznicului, sau ale Octoihului, 3. Şi ale Apostolului
3, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Slavă... Şi acum... a praznicului sau
Bogoród. La stihóvnă, stihirile praznicului, sau ale Octoihului. Slavă... Şi acum... a
Troparul Apostolului, glas 3: Apostole sfinte Carpe... Slavă... Şi acum... a praznicului sau
Bogoród. La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul
praznicului, de 2 ori. Slavă... al Apostolului. Şi acum... al praznicului. (Iar de este în Post,
Troparul Apostolului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.) După obicinuitele cathisme,
sedelnele praznicului, sau ale Octoihului. Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe
8. Sau ale Octoihului, amândouă pe 8. Şi al Apostolului, pe 4, glas 4. După a 3-a cântare,
sedealna Apostolului, glas 3, podobie: Pentru mărturisirea... Slavă... Şi acum... a
praznicului sau Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Apostolului, glas 4, podobie:
Arătatu-te-ai astăzi... Ca pre o stea prea luminoasă Biserica câştigându-te pre tine... După
a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi acum..., ale praznicului, sau ale Octoihului.
Apostolului. Slavă... Şi acum... al praznicului sau Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile
şi Liturghia după rânduială.
Întru aceeaşi zi, pomenirea Sfântului Marelui Mucenic Gheorghe cel Nou, carele a
pătimit de la Selim, împăratul turcesc cel fără de Dumnezeu. Soborul lui se săvârşeşte
unde zac moaştele lui, şi unde este hramului lui.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
27. Pomenirea Sfântului Sfinţitului Mucenic Therapont.
3, glas 8, podobie: Mucenicii tăi, Doamne... Slavă... Şi acum... al praznicului sau
Bogoród. La stihóvnă, stihirile praznicului, sau ale Octoihului. Slavă... Şi acum...,
asemenea. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului,
glas 4: Şi părtaş obiceiurilor... (în 3 ale lui Septemvrie). Slavă... Şi acum... al praznicului
sau Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, la
Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... a
praznicului. (Iar de este în Post, al Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.)
Obicinuitele cathisme, şi sedelnele praznicului, sau ale Octoihului. Psalmul 50. Canonul
praznicului, cu Irmósul pe 8. Sau ale Octoihului amândouă canoanele. Şi al Sfântului pe 4,
glas 6. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 1, podobie: Mormântul tău... Slavă...
Şi acum... a praznicului sau Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului,
sau al zilei. După a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi acum..., a praznicului, sau
ale Octoihului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
otpustul. Ceasurile şi Liturghia după rânduiala lor.
Aflarea moaştelor Cuviosului Părintelui nostru Nil cel de la Iezerul Seligherului,
care este în ostrovul ce se numeşte Stolobna, noul făcător de minuni. Soborul lui se
săvârşeşte unde zac moaştele lui, şi unde este hramului lui.
28. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Nichita, Episcopul Halkidonului.
3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. La
stihóvnă, stihirile praznicului, sau ale Octoihului. Slavă... Şi acum... a praznicului sau
glas 4: Îndreptător credinţei... (în 2 zile ale lui Septemvrie). Slavă... Şi acum... al
al praznicului. (Iar de este în Post, troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród.) După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului, sau ale Octoihului. Psalmul
50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Sau amândouă canoanele Octoihului. Şi al
Sfântului pe 4, glas 4. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 4, podobie: Degrab ne
întâmpină... Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul
Sfântului, glas 8, podobie: Apărătoarei Doamnei... Cu lumina lucrurilor tale strălucind,
cuvioase... După a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi acum..., a praznicului; sau
ale Octoihului, dacă va fi în Post. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... al praznicului sau
Întru aceeaşi zi, pomenirea Sfântului Ignatie, Episcopul Rostovului, de minuni
făcătorul. Soborul lui se săvârşeşte unde zac moaştele lui.
29. Pomenirea Sfintei Cuvioasei Muceniţe Theodosia Fecioara.
Alliluia sau troparul. La Vecernie, după obicinuit psalm de seara, cathisma cea de
rând. La Doamne strigat-am, stihirile praznicului, sau ale Octoihului 3. Şi ale Sfintei 3,
glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. La
stihóvnă, stihirile şi Slavă... Şi acum..., a praznicului, sau ale Octoihului, dacă va fi Post.
Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei, glas 4:
La fapta bună, muceniţă, cu osârdie deprinzându-te... Slavă... Şi acum... al praznicului sau
Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu
este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfintei. Şi acum... al praznicului.
(Iar de este în Post, al Sfintei, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.) După obicinuitele
cathisme, sedelnele praznicului, sau ale Octoihului. Psalmul 50. Canonul praznicului, cu
Irmósul pe 8, sau (de este în Post) amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfintei pe 4, glas
4. După a 3-a cântare, sedealna Sfintei, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui
Dumnezeu... Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul
Sfintei, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Cu ostenele, viaţa cea fără de osteneală ai
câştigat... După a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi acum..., ale praznicului, sau
ale Octoihului. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfintei. Slavă... Şi acum... al praznicului sau Bogoród. Ectenia şi
Întru aceeaşi zi, pomenirea Sfântului şi Fericitului Ioan Ustiujanul, cel nebun
pentru Hristos, de minuni făcătorul. Soborul lui se săvârşeşte în Ustiuga.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
30. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Isaachie, Igumenul Mănăstirii Dalmatiei.
3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Slavă... Şi acum... a praznicului
sau Bogoród. La stihóvnă, stihirile praznicului, sau ale Octoihului. Slavă... Şi acum...
asemenea. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului,
glas 8: Întru tine, părinte, cu osârdie s’a mântuit cel după chip... Slavă... Şi acum... a
la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului.
Iar de este în Post, al Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele
cathisme, sedelnele praznicului, sau ale Octoihului. Apoi Psalmul 50. Canonul
praznicului, cu Irmósul pe 8. Sau amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfântului pe 4,
glas 8. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi
cuvântul... Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul
Sfântului, glas 8, podobie: Ca nişte pârgă a firii... Ca un plăcut al lui Dumnezeu
credincios... După a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi acum..., a praznicului, sau
nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... al praznicului sau Bogoród. Ectenia şi
31. Pomenirea Sfântului Apostol Ermie. Şi a Sfântului Mucenic Ermei.
de rând. La Doamne strigat-am, stihirile praznicului, sau ale Octoihului 3. Şi ale
Mucenicului 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Slavă... Şi acum... a
praznicului sau Bogoród. La stihóvnă, stihirile praznicului, sau ale Octoihului. Slavă... Şi
acum... asemenea. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Sfântului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne, Ermia... Slavă... Şi acum... al praznicului sau
Bogoród. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul
praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al praznicului. Iar de este în Post, al
praznicului, sau ale Octoihului. Apoi Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8.
Sau amândouă canoanele Octoihului, pe 8. Şi al Sfântului, pe 4, glas 8. După a 3-a
cântare, sedealna Sfântului, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Slavă..., alta, Şi acum...
a praznicului sau Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 6, podobie:
Împlinind rânduiala cea pentru noi... Chinuindu-te cu osârdie pentru Hristos... După a 9-a
cântare, Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi acum..., a praznicului, sau ale Octoihului. Apoi:
Sfântului. Slavă... Şi acum... a praznicului, sau Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
LUNA LUI IUNIE

1. Pomenirea Sfântului Mucenic Iustin Filosoful, şi a altui Mucenic Iustin, şi a celor

împreună cu dânsul.
de rând. La Doamne strigat-am, de este în Post şi Alliluia, cântăm stihirile Născătoarei de
Dumnezeu 3, glas 2, podobie: Când de pre lemn... Şi ale Sfântului 3, glasul şi podobia
aceeaşi. Slavă... Şi acum... a praznicului, sau Bogoród. La stihóvnă, stihirile praznicului,
sau ale Octoihului. Slavă... Şi acum..., asemenea. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... (în 30 de zile ale lui
Septemvrie). Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. Ectenia şi otpustul. La
Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul
praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfinţilor. Şi acum... a praznicului. (Iar de este în Post, al
Sfinţilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Iar dacă este Alliluia, treimicile glasului.)
După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului, sau ale Octoihului. Apoi Psalmul 50.
Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Sau amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfinţilor
pe 4, glas 2. După a 3-a cântare, sedealna Sfinţilor, glas 6, podobie: Cuvântul cel
împreună... Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul
Sfântului, glas 2, podobie: Cu înţelepciunea dumnezeieştilor tale cuvinte, Iustine... După a
9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi acum..., ale praznicului, sau ale Octoihului.
Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. Ectenia şi otpustul.
Ceasurile şi Liturghia după obicei.
Întru aceeaşi zi pomenirea preacuviosului părintelui nostru Dionisie Gluşeţki.
Slujba lui se săvârşeşte în mănăstirea lui.
2. Pomenirea celui întru sfinţi părintelui nostru Nichifor Mărturisitorul, Patriarhul cetăţii
lui Constantin.
strigat-am, stihirile praznicului, sau ale Octoihului, 3. Şi ale Sfântului 3, glas 4, podobie:
Ca pre un viteaz... Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. La stihóvnă, stihirile,
Slavă... Şi acum..., ale praznicului, sau ale Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Îndreptător credinţei...
Slavă... Şi acum... al praznicului, sau Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după
de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al praznicului. Iar de este în Post, al Sfântului, de
2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului, sau
ale Octoihului. Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Sau amândouă
canoanele Octoihului. Şi al Sfântului pe 4, glas 4. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului,
glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă..., alta, glas 1, podobie: Mormântul
tău... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas
4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Ca cela ce ai priimit de la Dumnezeu cununi de biruinţă
din cer, preaslăvite... Şi Icósul, şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna praznicului.
Slava, a Sfântului. Şi acum... a praznicului. Sau aşa: Sveatílna Octoihului, dacă este Post,
Slava Sfântului, Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile praznicului: Slavă... Şi acum...,
sau ale Octoihului. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
Întru aceeaşi zi, pomenirea Sfântului Marelui Mucenic Ioan cel Nou, ce a pătimit
în Cetatea Albă, ale căruia sfinte moaşte se află în Moldavia.
Vezi: În ştiinţă să fie că pomenirea Sfântului Mucenic Ioan s’a aşezat de Biserica
cea mare a Moldaviei a se săvârşi în 2 zile: şi în Joia săptămânii a cincizecilea, şi în 2 zile
ale lunii lui Iunie. Pentru aceea tipicul slujbei lui s’a pus pre amândouă zilele. Seara la
Vecernia cea mică, stihirile praznicului pe 4. Sau, de se va cântă în 2 zile ale lui Iunie, ale
Sfântului pe 4. Slava, a Sfântului. Şi acum... al praznicului sau Bogoród. La stihóvnă,
stihirile Sfântului, cele de la stihóvna Vecernii celei mari. Slava, a Sfântului. Şi acum... a
praznicului; sau ale Sfântului, luate dintru ale Vecerniei celei mari, cu stihurile cele
muceniceşti. Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Viaţa ta pre pământ bine
ocârmuind, pătimitorule... Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. Ectenia şi
otpustul.
La Vecernia cea mare, după stihologhia psalmului de seara celui obicinuit, cântăm
Fericit bărbatul..., Slava 1-a. La Doamne strigat-am, stihirile praznicului 3. Şi ale
Sfântului 5. Sau, de este afară de cincizeci de zile, ale Sfântului pe 8, glas 2, podobie: Cu
ce cununi de laude... Slava, a Sfântului, glas 8, podobie: Astăzi cu cinstită prăznuire... Şi
acum... a praznicului sau Bogoród. Vohod, prochimenul, şi citirile Sfântului, 3: 1-a, din
prorocia Isaiei: Acestea zice Domnul: Toate neamurile s’au adunat... A 2-a, din
Înţelepciunea lui Solomon: Sufletele drepţilor sânt în mâna lui Dumnezeu... A 3-a, din
Înţelepciunea lui Solomon: Drepţii în veci vor fi vii... La Litie, stihirile hramului, şi ale
Sfântului, glas 1: Bucuraţi-vă toate părţile crivăţului..., şi celelalte. Slava, glas 5: Să
trâmbiţăm cu trâmbiţă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. La stihóvnă, stihirile praz-
nicului. Sau ale Sfântului, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz..., cu stihurile cele muce-
niceşti. Slava Sfântului, glas 3: Răsărind razele răbdătorului de chinuri... Şi acum... a
Troparul Sfântului, de 2 ori, şi: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., o dată. Blagoslo-
venia pâinilor, şi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum...
Psalmul 33, până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire a Sfântului.
troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al praznicului. Vezi: Iar de
este afară de Penticosti, Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii:
Taina cea din veac ascunsă... După întâia cathismă, sedealna Sfântului, glas 1, podobie:
Mormântul tău..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród.: Pre tine, Maica
lui Dumnezeu... După a 2-a cathismă, sedealna Sfântului, glas 3, podobie: De frumuseţea
fecioriei tale..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. Apoi Polieleul, şi
psalmii cei aleşi, cu mărimurile Sfântului. Şi sedealna, glas 4, podobie: Spăimântatu-s’a
Iosif..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. Apoi Antifonul 1 al
glasului al 4-lea. Prochimenul Sfântului, glas 4: Dreptul ca finicul va înflori... Stih: Sădit
fiind în casa Domnului... Toată suflarea să laude pre Domnul... Evanghelia, dintru a lui
Luca: Zis-au Domnul: Păziţi-vă de oameni, că vor pune pre voi mâinile sale... Psalmul 50.
Slava, glas 2: Pentru rugăciunile mucenicului tău... Şi acum... Pentru rugăciunile
Născătoarei de Dumnezeu... Apoi stihira, glas 6: Astăzi Biserica prăznuieşte... Canonul
praznicului, cu Irmósul pe 6. Sau, de este afară de Penticosti, Canonul Născătoarei de
Dumnezeu, cu Irmósul pe 6, în 24 ale lui Mai, glas 2. Şi al Sfântului pe 8, glas 4.
Catavasiile praznicului, sau: Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare, Condacul şi
Icósul praznicului. Şi sedealna Sfântului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul...,
de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród.: Gândesc la judecată... (scrisă în 9
ale lui Martie). După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 4, podobie: Cela ce te-ai
înălţat pre Cruce... Înnotând noianul mării cu neguţătorie... Şi Icósul. După a 9-a cântare,
Sveatílna Sfântului, podobie: Cu trupul adormind..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... a
praznicului sau Bogoród. La Hvalíte, stihirile Sfântului pe 4, glas 1, podobie:
Prealăudaţilor mucenici... Prealăudate Ioane, pre tine nici sălbăticia tiranului..., şi
celelalte. Slava, glas 2: Veniţi, iubitorilor de mucenici... Şi acum... a praznicului sau
Bogoród. Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Sfântului. Slavă... Şi
acum... al praznicului sau Bogoród. Învierii. Ecteniile şi otpustul. La Ceasuri, troparul
praznicului. Slavă... al Sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte
Dumnezeule, condacul praznicului şi al Sfântului le zicem schimbându-le. Iar de este
afară de Penticosti, troparul şi condacul Sfântului la toate Ceasurile, după rânduială.
La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea cea de rând, pe 4. Şi ale Sfântului,
cântarea a 3-a, pe 4. Iar de este afară de Penticosti, Fericirile din canonul Sfântului,
cântarea a 3-a şi a 6-a, pe 8. Prochimenul praznicului, şi al Sfântului, glas 7: Veseli-se-va
dreptul de Domnul... Stih: Auzi glasul meu... Apostolul, din cea către Timothei, zacealo
292: Fiule Timothei, întăreşte-te în harul... Alliluia, glas 4: Dreptul ca finicul va înflori...
Stih: Sădit fiind în casa Domnului... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 52: Zis-au
Domnul ucenicilor săi: Acestea poruncesc vouă... Priceastna praznicului. Şi a Sfântului:
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
3. Pomenirea Sfântului Mucenic Luchilian, şi a celor împreună cu dânsul.
Alliluia, sau troparul, de este Post. La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit,
cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am, stihirile Născătoarei de Dumnezeu, glas 1,
podobie: Prealăudaţilor mucenici... Şi ale Mucenicului 3, glasul şi podobia aceeaşi.
Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slavă... Şi acum... Bogoród.
Mucenicul tău, Doamne, Luchilian... (în 2 zile ale lui Septemvrie). Slavă... Şi acum...
este Domnul, Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Iar de este Alliluia,
treimicile glasului. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului. Psalmul 50.
Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfântului, pe 4, glas 8. După a 3-a cântare,
sedealna Sfântului, glas 1, podobie: Mormântul tău... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a
6-a cântare, Condacul Sfinţilor, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Ceata cea de cinci
cu numărul, a sfinţilor mucenici... După a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi
acum..., Bogoród. – ale Octoihului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. cea de
la sfârşitul Utreniei. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după rânduială.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
4. Pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Mitrofan, Patriarhul cetăţii lui Constantin.
strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 6, podobie: Toată nădejdea
punându-şi... Slava Sfântului, glas 2: În viaţa ta cea îngerească... Şi acum... Bogoród. La
stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Sfântului, glas 6: Astăzi a răsărit nouă cinstită
prăznuirea Ierarhului... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Îndreptător credinţei... (în 2 zile ale lui
Septemvrie). Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după stihologhia
celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului, de 2 ori.
Slavă... Şi acum... Bogoród. zilei. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului.
Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfântului pe 4, glas 6. După a 3-a
cântare, Condacul Sfântului, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Credinţa lui Hristos
luminat propovăduind şi păzind pre ea... Apoi sedealna glas 8, podobie: Pre înţelepciunea
şi cuvântul... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 4,
podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Din pruncie te-ai arătat vas cinstit... Şi Icósul. După a 9-a
cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile
Octoihului. Slava, a Sfântului, glas 8: Arătatu-te-ai, o, înţelepte Mitrofane, trimis de la
Dumnezeu... Şi acum... Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
5. Pomenirea sfântului sfinţitului mucenic Dorothei, Episcopul Tirului.
de rând. La Doamne strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 8, podobie:
Mucenicii tăi, Doamne... Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile, Slavă... Şi
acum..., Bogoród. Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Sfântului, glas 4: Şi părtaş obiceiurilor... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi
otpustul. La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este
Domnul, Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Vezi: Iar de va fi
Alliluia – treimicile glasului. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului. Psalmul
50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Mucenicului pe 4, glas 8. După a 3-a cântare,
sedealna Sfântului, glas 3, podobie: Pentru mărturisirea... Slavă... Şi acum... Bogoród.
După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Cu învăţături
pravoslavnice, sfinte mucenice, propovăduind... După a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna,
Slavă... Şi acum..., Bogoród. – ale Octoihului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród.
cea de la sfârşitul Utreniei. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după rânduială.
6. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Vissarion, făcătorul de minuni. Şi a
cuviosului Ilarion celui Nou, Igumenul Mănăstirii Dalmatiei.
de rând. La Doamne strigat-am, stihirile Sfântului Vissarion 3, glas 8, podobie: O,
preaslăvită minune... Şi ale Sfântului Ilarion 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slavă... Şi
acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Acum
părinţilor noştri... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după
stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfinţilor, de
2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Vezi: Iar de este Alliluia – treimicile glasului. După
obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Canonul Octoihului, unul. Şi ale
Sfântului două, pe 8: unul glas 2, iar altul glas 8. După a 3-a cântare, condacul lui Ilarion,
glas 2, podobie: Pre propovăduitorii cei tari... În ograda pajiştii tale ceii de viaţă
purtătoare, ca un păstor turma ta nevătămată ai păzit... Şi sedealna lui Vissarion, glas 1,
podobie: Mormântul tău... Slava, a lui Ilarion, glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Şi
acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul lui Vissarion, podobie: Pre propovăduitorii
cei tari... Puterilor celor de sus urmând, cuvioase... După a 9-a cântare, Sveatílna,
Stihóvna, Slavă... Şi acum..., ale Octoihului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului,
Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după rânduială.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
7. Pomenirea sfântului sfinţitului mucenic Theodot, Episcopul Ankirei.
de rând. La Doamne strigat-am, de este Alliluia, stihirile Născătoarei de Dumnezeu 3, glas
1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Şi ale Sfântului 3, glasul şi podobia
aceeaşi. Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slavă... Şi acum...
glas 4: Şi părtaş obiceiurilor... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie,
după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul
Octoihului. Apoi Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfântului, pe 4, glas
6. După a 3-a cântare, sedealna glas 1, podobie: Mormântul tău... Slavă... Şi acum...
Arătatu-te-ai stea luminoasă... După a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi acum...
Bogoród. – ale Octoihului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
8. Pomenirea Sfântului Marelui Mucenic Theodor Stratilat.
strigat-am, stihirile Sfântului pe 6, glas 6, podobie: Ca pre un viteaz... Slava, a Sfântului,
glas 8: Vitejească adunare strângând... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. La stihóvnă,
stihirile Octoihului. (Sau ale Sfântului, glas 5, podobie: Bucură-te cămara pustnicilor...)
Slava, a Sfântului, glas 8: Ca pre cel numit cu numele darurilor lui Dumnezeu... Şi acum...
a praznicului sau Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Sfântului, glas 4: Cu numirea oştirii celei adevărate... Slavă... Şi acum... a
praznicului sau Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după stihologhia celor şase
obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... a praznicului, sau Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului.
Apoi Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului, fără de mucenicine. Şi al Sfântului, pe
6, glas 4. După a 3-a cântare, sedealna glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul..., de
2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul
Sfântului, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Cu bărbăţia sufletului... Şi Icósul. După a
9-a cântare, Sveatílna Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. La
Hvalíte, stihirile Sfântului, glas 2, podobie: Când de pre lemn..., pe 4. Slava, glas 5: Mai
mult decât dimineaţa a strălucit... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. La stihóvnă,
stihirile Octoihului. Slava, a Sfântului, glas 6: Dar de sfinţenie şi bogăţie... Şi acum... a
praznicului sau Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... a praznicului, sau Bogoród. Ectenia şi
otpustul. Ceasurile după rânduială, cu troparul şi condacul praznicului, şi cu al sfântului.
La Liturghie, Fericirile praznicului, sau ale Octoihului, pe 4. Şi ale Sfântului, cântarea a 3-
a, pe 4. Prochim. glas 7: Veseli-se-va dreptul de Domnul... Stih: Auzi, Dumnezeule, glasul
meu... Apostolul, din cea către Timothei, zacealo 292: Fiule Timothei, întăreşte-te în
harul... Alliluia, glas 4: Dreptul ca finicul va înflori... Evanghelia, dintru a lui Matthei,
zacealo 36: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Iată eu trimit pre voi... Priceastna: Întru
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
9. Pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Chiril, Arhiepiscopul Alexandriei.
strigat-am, stihirile Sfântului, pe 6, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slava, glas 6: Slugă
bună şi credincioasă, bine-lucrătorule al viei lui Hristos... Şi acum... a praznicului sau
Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului, sau ale praznicului. Slava, a Sfântului, glas 6:
Omule a lui Dumnezeu, şi credincioasă slugă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród.
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 8: Al
pravoslaviei îndreptătorule... (în 11 zile ale lui Octomvrie). Slavă... Şi acum... al
la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După
obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului, sau ale Octoihului. Apoi Psalmul 50.
cântare, Condacul Sfântului, glas 6, podobie: Împlinind rânduiala cea pentru noi...
Adâncul învăţăturilor cuvântării de Dumnezeu arătat ai izvorât nouă... Şi Icósul. După a 9-
a cântare, Sveatílna Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului sau Bogoród. La
stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Sfântului, glas 6: Moştenitorule al lui Dumnezeu...
Şi acum... a praznicului sau Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... a praznicului sau
Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile după rânduiala lor. La Liturghie, Fericirile
praznicului, sau ale Octoihului pe 4. Şi ale Sfântului, cântarea a 3-a, pe 4. Prochimen, glas
1: Gura mea va grăi înţelepciune... Stih: Auziţi acestea toate neamurile... Apostolul, din
cea către Evrei, zacealo 334: Fraţilor, aduceţi-vă aminte de mai-marii voştri... Alliluia,
glas 2: Gura dreptului va deprinde înţelepciune... Stih: Legea Dumnezeului lui în inima
lui... Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 11: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Voi
sânteţi lumina lumii... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
Întru aceeaşi zi, pomenirea preacuviosului părintelui nostru Chiril, Igumenul
Iezerului Alb. Soborul lui se săvârşeşte în mănăstirea lui, unde zac moaştele lui şi este
hramul lui.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
10. Pomenirea sfântului sfinţitului mucenic Timothei, Episcopul Prusiei.
de rând. La Doamne strigat-am, stihirile Octoihului, sau ale Născătoarei Dumnezeu, 3,
glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Şi ale Sfântului 3, glasul şi podobia aceeaşi. Slavă... Şi
acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile, Slavă... Şi acum..., ale Octoihului. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Şi părtaş
obiceiurilor... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după
stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului, de
2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Iar de este Alliluia, treimicile glasului. După
obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului. Apoi Psalmul 50. Amândouă canoanele
Octoihului. Şi al Sfântului pe 4, glas 4. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 5,
podobie: Cuvântul cel împreună fără de început... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a
cântare, mucenicina glasului. După a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi acum...,
Bogoród. – ale Octoihului. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile
şi Liturghia după rânduială.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
11. Pomenirea sfinţilor şi întrutot-lăudaţilor Apostoli Vartholomei şi Varnava.
strigat-am, stihirile pe 6: Ale Sfântului Vartholomei 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz...
Şi ale Sfântului Varnava 3, glas acelaşi, podobie: Dat-ai semn... Slava, glas 6: Varnavo
prealăudate... Şi acum... a praznicului sau Bogoród.: Cine nu te va ferici pre tine... La
stihóvnă, stihirile Apostolului, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici..., cu stihurile lor.
Slava, glas 8: Apostole al Mântuitorului, Varnavo prealăudate... Şi acum... a praznicului
sau Bogoród.: Fecioară nenuntită... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfinţilor, glas 3: Sfinţilor apostoli, rugaţi pre milostivul Dumnezeu... (în
11 ale lui Octomvrie). Slavă... Şi acum... al praznicului sau Bogoród.: Pre tine, ceea ce ai
solit mântuirea neamului omenesc... Ectenia şi otpustul.
La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este
Domnul..., de este în Penticosti, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Apostolilor. Şi
acum... al praznicului. Iar de este în Post, Troparul Apostolilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. După cathisme, sedelnele praznicului. Iar de este în Post, sedelnele Apostolilor,
cu Bogoród. lor. Şi citire. Apoi Psalmul 50. De este în Penticosti, Canonul praznicului, cu
Irmósul pe 6. Iar de este în Post, Canonul Născătoarei de Dumnezeu, cu Irmósul pe 6. Şi
ale Apostolilor două canoane, pe 8: Al Sfântului Vartholomei, glas 2; şi al Sfântului
Varnava, glas acelaşi. Catavasia praznicului. Iar de este în Post: Deschide-voiu gura mea...
După a 3-a cântare, condacul Sfântului Varnava, glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Slujitor
prea adevărat al Domnului ai fost... Şi Icósul. Şi sedealna Sfântului Vartholomei, glas 8,
podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slava, a Sfântului Varnava, glasul şi podobia
aceeaşi. Şi acum... a praznicului, sau Bogoród. După a 6-a cântare, condacul Sfântului
Vartholomei, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Arătatu-te-ai mare soare al lumii... Şi
Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Apostolilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a
praznicului, sau Bogoród. La Hvalíte, de este Penticostarul, stihirile praznicului 3. Şi ale
Apostolilor 3. Iar de nu, stihirile Apostolilor pe 4, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz...
Slava, glas 5: Precum înţelepciunea lui Dumnezeu... Şi acum... a praznicului, sau
Bogoród.: Fericimu-te pre tine... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule,
Troparul Apostolilor, Slavă... Şi acum... a praznicului, sau Bogoród. Ecteniile şi otpustul.
Şi Ceasul 1, şi celelalte după rânduială.
La Liturghie, Fericirile pe 8: Din canonul Sfântului Vartholomei, cântarea a 3-a, pe 4.
Şi dintru al Sfântului Varnava, cântarea a 6-a, pe 4. Prochimenul, glas 8: În tot pământul a
ieşit... Stih: Cerurile povestesc... Apostolul din Fapte, zacealo 18: În zilele acelea,
risipindu-se apostolii... Alliluia, glas 1: Mărturisi-vor cerurile minunile tale, Doamne...
Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 51: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Cela ce vă
ascultă pre voi, pre mine mă ascultă... Priceastna: În tot pământul a ieşit vestirea lor...
12. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Onufrie. Şi a preacuviosului Părintelui
nostru Petru al Athonului.
strigat-am, stihirile Sfântului Onufrie 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Şi ale
Sfântului Petru 3, glasul şi podobia aceeaşi. Slava, a Sfântului Onufrie, glas 6: Cuvioase
părinte, în tot pământul... Şi acum... a praznicului, sau Bogoród. La stihóvnă, stihirile
praznicului, sau ale Octoihului. Slava Sfântului, glas 6: Pre cel după chip păzind... Acum
părinţilor noştri... Slavă... Şi acum... a praznicului, sau Bogoród. Ectenia şi otpustul. La
Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul,
Troparul Sfinţilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme,
sedelnele praznicului: sau şi ale Octoihului, şi citire. Psalmul 50. Canonul praznicului, cu
Irmósul pe 6, sau al Octoihului, unul. Şi ale Sfinţilor 2 canoane, pe 8: Al Sfântului
Onufrie, glas 4; şi al Sfântului Petru, glas 2. După a 3-a cântare, condacul Sfântului Petru,
glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Depărtând pre sineţi de împreună-vieţuirea cu
oamenii... Şi Icósul, şi sedealna Sfântului Onufrie, glas 4. Slava, a Sfântului Petru, glas 1,
podobie: Mormântul tău... Şi acum... a praznicului, sau Bogoród. După a 6-a cântare,
condacul Sfântului Onufrie, glas 8, podobie: Credinţa ca o pavăză... Lumină
dumnezeiască priimind... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna praznicului, sau a
Octoihului. Şi a Sfântului Onufrie. Slava, a Sfântului Petru. Şi acum... a praznicului, sau
Bogoród. La stihóvnă, stihirile praznicului, sau ale Octoihului. Slava Sfântului Onufrie,
glas 8: Mulţimile monahilor... Şi acum... a praznicului, sau Bogoród. Apoi: Bine este a ne
Şi acum... a praznicului, sau Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile, după rânduială.
La Liturghie, Fericirile din canonul Sfântului Onufrie, cântarea a 3-a, pe 4. Şi din canonul
Sfântului Petru, cântarea a 6-a, pe 4. Prochimenul, glas 7: Scumpă este înaintea Domnului
moartea cuvioşilor lui. Stih: Ce vom răsplăti Domnului... Apostolul, din cea către
Galateni, zacealo 213: Fraţilor, roada Duhului... Alliluia, glas 6: Fericit bărbatul carele se
teme de Domnul... Stih: Puternică pre pământ va fi sămânţa lui. Evanghelia, dintru a lui
Matthei, zacealo 43: Zis-au Domnul: Toate îmi sânt date mie... Priceastna: Bucuraţi-vă,
drepţii, întru Domnul...
13. Pomenirea Sfintei Muceniţe Achilina. Şi a Sfântului Trifilie, Episcopul Levcusiei
Chiprului.
strigat-am, stihirile Muceniţei 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Şi ale Sfântului Trifilie 3,
glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Slavă... Şi acum... a praznicului, sau Bogoród. La
stihóvnă, stihirile praznicului, sau ale Octoihului. Slavă... Şi acum... a praznicului, sau a
Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Muceniţei, glas 4: Mieluşaua ta, Iisuse, Achilina... (în 16 ale lui Septemvrie). Slava, a
Sfântului Trifilie, glas 4: Îndreptător credinţei... Şi acum... a praznicului, sau Bogoród.
Domnul..., de este în Penticosti, troparul praznicului, 1. Şi al Sfintei, 1. Slava, a Sfântului.
Şi acum... a praznicului. Iar de este în Post, troparul Sfintei, de 2 ori. Slava, a Sfântului. Şi
acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului, sau ale Octoihului.
Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6, sau al Octoihului, unul. Şi ale Sfinţilor
2, pe 8: al Muceniţei, glas 8, şi al Sfântului, glas 2. După a 3-a cântare, condacul Sfântului
Trifilie, glas 8, podobie: Apărătoarei Doamnei... Prin aleasă viaţa ta, curăţia fecioriei
priimindu-o, Trifilie... Şi sedealna Muceniţei, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi
cuvântul... Slava, a Sfântului, glas 3, Şi acum... a praznicului, sau Bogoród. După a 6-a
cântare, Condacul Muceniţei glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Cu frumuseţile
fecioriei tale... După a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi acum..., ale praznicului,
sau ale Octoihului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Sfintei. Slava, a Sfântului. Şi acum... al praznicului, sau Bogoród.
Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după rânduiala lor.
14. Pomenirea Sfântului Proroc Elisei. Şi a celui întru sfinţi părintelui nostru Methodie,
Patriarhul cetăţii lui Constantin.
strigat-am, stihirile Sfinţilor, pe 6: Ale Prorocului 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită
minune... Şi ale Sfântului Methodie 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slava, glas 6:
Prorocule, propovăduitorule al lui Hristos... Şi acum... Bogoród.: Născătoare de
Dumnezeu, tu eşti viţa... La stihóvnă, stihirile Octoihului. Apoi zicem stihul: Preoţii tăi,
Doamne, se vor îmbrăca întru dreptate... Şi cântăm stihira Sfântului Methodie, glas al 4-
lea, samoglasnică: Cu veselie astăzi Biserica lui Dumnezeu se împodobeşte... Slava, glas
8: Pre vârfurile prorocilor, şi pre luminătorii cei prealuminoşi... Şi acum... Bogoród. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Prorocului, glas 4: Cela ce a
fost înger în trup, temeiul prorocilor... Slava, a Sfântului Methodie, glas acelaşi:
Îndreptător credinţei... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
Troparul Prorocului, de 2 ori. Slavă... a Ierarhului. Şi acum... Bogoród. glasului. După
obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Canonul Octoihului, unul. Şi ale
Sfinţilor două, pe 8: Al Prorocului, glas 8, şi al Sfântului Methodie, glas 2. După a 3-a
cântare, condacul Sfântului Methodie, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Cu dogmele
bunei credinţe Biserica cu totul luminându-o... Şi sedealna Prorocului, glas 1, podobie:
Mormântul tău... Slava, a Sfântului Methodie, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Şi
acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Prorocului, glas 2, podobie: Cele de sus
căutând... Proroc al lui Dumnezeu te-ai arătat, îndoit luând harul... Şi Icósul, şi prologul.
După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului, şi a Prorocului. Slava, a Sfântului Methodie. Şi
acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava Sfântului Methodie, glas 6:
Răsărit-a steaua bunei credinţe de la apusul soarelui... Şi acum... Bogoród. Apoi: Bine este
a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Prorocului.
Slavă... al Ierarhului, Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduiala
lor, la care troparele şi condacele sfinţilor le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi din canonul Prorocului, cântarea a 3-a, pe
4. Prochimenul, glas 4: Tu eşti preot în veac... Stih: Zis-au Domnul Domnului meu...
Apostolul, din Soborniceasca Trimitere a lui Iacov, zacealo 57: Iubiţilor, luaţi pildă de
pătimire rea... Alliluia, glas 4: Moisì şi Aaron întru preoţii lui... Evanghelia, dintru a lui
Luca, zacealo 14: În vremea aceea, se mirau noroadele de cuvintele harului... Priceastna:
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
15. Pomenirea Sfântului Proroc Amos.
de rând. La Doamne strigat-am, stihirile Octoihului, sau ale Născătoarei de Dumnezeu 3,
glas 2, podobie: Când de pre lemn... Şi ale Sfântului 3, glas 2, podobia aceeaşi. Slavă... Şi
acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile, Slavă... Şi acum..., Bogoród. – ale Octoihului.
Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas
2: A prorocului tău Amos... (în 4 ale lui Septemvrie). Slavă... Şi acum... Bogoród. zilei.
Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după psalmii cei şase, la Dumnezeu este Domnul, troparul
prorocului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele
Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Prorocului pe 4, glas 7.
După a 3-a cântare, sedealna Prorocului, glas 3, podobie: De frumuseţea fecioriei tale...
Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Prorocului, glas 4, podobie:
Arătatu-te-ai astăzi... Curăţindu-ţi prin duhul, prorocule... După a 9-a cântare, Sveatílna,
Stihóvna, Slavă... Şi acum..., Bogoród. – ale Octoihului. Apoi: Bine este a ne mărturisi
Bogoród. cea de la sfârşitul Utreniei. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după
rânduiala lor.
Întru aceeaşi zi, pomenirea celui întru sfinţi părintelui nostru Ionà, Mitropolitul
Moscovei şi a toată Rusia. Soborul lui se săvârşeşte unde zac moaştele lui şi unde este
hramului lui. Iar pretutindenea prin Rusia – Polieleu.
16. Pomenirea sfântului şi de minuni făcătorului Tihon Amathunteanul.
de rând. La Doamne strigat-am, stihirile Octoihului sau ale Născătoarei de Dumnezeu 3,
glas 8, podobie: Ce vă vom numi... Şi ale Sfântului 3, glasul şi podobia aceeaşi. Slavă...
Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile, Slavă..., Şi acum..., Bogoród. – ale Octoihului.
Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas
1: Lăcuitor al pustiei, şi înger în trup... (în 29 ale lui Septemvrie). Slavă... Şi acum...
este Domnul, Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Vezi: Iar de este
Alliluia, treimicile glasului. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului. Apoi
cântare, sedealna Sfântului, glas 3, podobie: De frumuseţea fecioriei tale... Slavă... Şi
acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 3, podobie: Fecioara
astăzi... Întru pustnicie, sfinte, de Dumnezeu iubitoare petrecând... După a 9-a cântare,
Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi acum..., Bogoród. – ale Octoihului. Apoi: Bine este a ne
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
17. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Manuil, Savel şi Ismail.
strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfinţilor Mucenici 3, glas 4, podobie: Ca pre un
viteaz... Slava, glas 8: Slăviţii mucenici, curat iubind pre tine, Cuvinte al lui Dumnezeu...
Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Mucenicilor, glas 4:
Mucenicii tăi, Doamne... (în 2 ale lui Septemvrie). Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi
Domnul, Troparul Mucenicilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele
cathisme, sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al
Sfinţilor pe 4, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna Mucenicilor, glas 1, podobie:
Mormântul tău... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfinţilor, glas
2, podobie: Cele de sus căutând... Cu credinţa lui Hristos răniţi fiind, preafericiţilor, şi
păharul lui cu credinţă bându-l... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului.
Slava, a Sfinţilor. Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile după
rânduiala lor. La Liturghie, prochimenul, glas 4: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi...
Stih: Întru adunări binecuvântaţi pre Domnul. Apostolul, din cea către Efeseni, zacealo
233: Fraţilor, întăriţi-vă întru Domnul... Alliluia, glas 4: Strigat-au drepţii, şi Domnul au
auzit pre ei... Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 106: Zis-au Domnul ucenicilor săi:
Păziţi-vă de oameni... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
18. Pomenirea Sfântului Mucenic Leontie.
strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 8, podobie: Ce vă vom numi...
Slava Mucenicului, glas 1: Răbdătorule de chinuri, Leontie prealăudate... Şi acum...
Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Sfântului, glas 4: Să se veselească
astăzi cerul luminat... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Mucenicului tău, Doamne, Leontie... (în 2 zile ale
lui Septemvrie). Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după
2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului.
cântare, sedealna Sfântului, glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Slavă... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 2, podobie: Fecioara astăzi...
Meşteşugirile cele viclene ale tiranilor le-ai ruşinat... Şi Icósul, şi prologul. După a 9-a
cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. Stihóvna, Slavă...,
Şi acum..., Bogoród. – ale Octoihului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
şi otpustul. Ceasurile după rânduiala lor. La Liturghie, prochimenul glas 7: Veseli-se-va
dreptul de Domnul. Stih: Auzi, Dumnezeule, glasul meu. Apostolul, din Fapte, zacealo 29:
În vremea aceea, pus-a Irod împăratul mâinile sale... Alliluia, glas 4: Dreptul ca finicul va
înflori... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 52: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Acestea
poruncesc vouă... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
19. Pomenirea Sfântului Apostol Iuda, fratele Domnului.
rând. La Doamne strigat-am, stihirile Apostolului, pe 6, glas 1, podobie: Prealăudaţilor
mucenici... Slava, glas 6: Iudo, fraţii tăi te laudă pre tine... Şi acum... Bogoród.: Cine nu te
va ferici pre tine... La stihóvnă, stihirile Sfântului, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slava,
glas 2: De râvnă dumnezeiască plin fiind... Şi acum... Bogoród.: O, minune mai nouă...
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 1: Al
lui Hristos frate o, Iudo, ştiindu-te, şi mucenic tare... Slavă... Şi acum... Bogoród.: Gavriil
zicând ţie... Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi,
la Dumnezeu este Domnul, Troparul Apostolului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.
După cathisme cele de rând, sedelnele Apostolului, cu Bogoród. lor. Apoi Psalmul 50.
Canonul Octoihului, fără de mucenicine, pe 6. Şi al Apostolului, pe 6, glas 5. Catavasie:
Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare, condacul, glas 2, podobie: Cele de sus
căutând... Cu Pavel împreună-vorbitor te-ai arătat, apostole... Apoi sedealna glas 8,
podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a
cântare, Condacul Sfântului, glas 2, podobie: Pre propovăduitorii cei tari... Cu minte tare,
ucenic ales tu te-ai arătat... Şi Icósul, şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Apostolului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile Apostolului pe 4,
glas 5, podobie: Cuvioase părinte... Slava, glas 2: Lăsând cele pământeşti, ai urmat lui
Hristos... Şi acum... Bogoród.: Mântuieşte din nevoi... Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, Troparul Apostolului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ecteniile şi otpustul. Şi
Ceasul 1, şi celelalte după rânduială. La Liturghie, Fericirile din canonul Apostolului,
cântarea a 3-a şi a 6-a, pe 8. Prochimenul, glas 8: În tot pământul a ieşit vestirea lor... Stih:
Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu... Apostolul, din Trimiterea Iudei, zacealo 77:
Iuda, robul lui Iisus Hristos... Alliluia, glas 1: Mărturisi-vor cerurile minunile tale,
Doamne... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 48: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Cela ce
are poruncile mele, şi le păzeşte pre ele... Priceastna: În tot pământul...
Vezi: A şti ni se cuvine, că de se va întâmpla pomenirea Sfântului Apostol Iuda în
odovania praznicului Penticosti – că până aicea se suie – cântăm slujba lui precum s’a
arătat pentru aflarea Cinstitului Cap al Mergătorului-înainte, în 25 de zile ale lunii lui Mai.
20. Pomenirea sfântului sfinţitului mucenic Methodie, Episcopul Patarelor.
Dat-ai semn... Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile, Slavă... Şi acum...,
Bogoród. – ale Octoihului. Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfântului, glas 1: Sângele tău, înţelepte, tăinuit strigă de pre pământ, ca al
lui Avel, către Dumnezeu... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie,
după cei şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului, de 2 ori.
Slavă... Şi acum... Bogoród. După cathismele cele de rând, sedelnele Octoihului. Apoi
cântare, sedealna glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Slavă... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre
Cruce... Sfinţit tăinuitor al Preasfintei Treimi... După a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna,
Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după rânduială.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
21. Pomenirea Sfântului Mucenic Iulian Tarseneanul.
rând. La Doamne strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 4, podobie: Ca
pre un viteaz... Slava, a Sfântului, glas 6: Băutura cea nedeşertată a credinţei celei fără
prihană scoţându-o, fericite... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. La stihóvnă,
stihirile Octoihului. Slava, a Sfântului, glas 6: Veniţi, iubitorilor de mucenici, să
proslăvim cu bună credinţă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Mucenicul tău,
Doamne, Iulian... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după
2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului.
cântare, sedealna Sfântului, glas 1, podobie: Mormântul tău... Slavă... Şi acum... Bogoród.
cea întru rugăciuni... Pre ostaşul cel nebiruit al bunei credinţe... Şi Icósul. După a 9-a
cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. Stihóvna, Slavă...,
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród.
Ectenia, otpustul şi Ceasurile. La Liturghie, Prochim. glas 4: Sfinţilor carii sânt pre
pământul lui... Stih: Mai nainte vedeam pre Domnul înaintea mea pururea. Apostolul, din
cea către Efeseni, zacealo 233: Fraţilor, întăriţi-vă întru Domnul... Alliluia, glas 4: Strigat-
au drepţii, şi Domnul au auzit pre ei... Stih: Multe sânt scârbele drepţilor... Evanghelia,
dintru a lui Luca, zacealo 106: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Păziţi-vă de oameni...
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
22. Pomenirea sfântului sfinţitului mucenic Evsevie, Episcopul Samosatelor.
Ce vă vom numi... Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile, Slavă... Şi acum...,
Bogoród. – ale Octoihului. Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Şi părtaş obiceiurilor... (în 2 ale lui Septemvrie). Slavă...
Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, la
Şi al Sfântului pe 4, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 4, podobie:
Degrab ne întâmpină... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul
Sfântului, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat... Cu bună credinţă întru arhierie vieţuind,
şi pre calea muceniciei călătorind... După a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi
acum..., Bogoród. – ale Octoihului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după rânduiala lor.
23. Pomenirea Sfintei Muceniţe Agripina.
strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfintei 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slavă...
Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile, Slavă..., Şi acum..., Bogoród. – ale Octoihului.
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei, glas 4:
Mieluşaua ta, Iisuse, Agripina... (în 16 ale lui Sept.). Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia
Troparul Sfintei, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme,
sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfintei, pe 4,
glas 4. După a 3-a cântare, sedealna Sfintei, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre
Cruce... Slavă..., alta, glas acelaşi, Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul
Sfintei, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Sosit-a ziua cea purtătoare de lumină a
luminatelor nevoinţelor tale... După a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi acum...,
şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
Întru aceeaşi zi se prăznuieşte în Rusia întâmpinarea Icoanei celei făcătoare de
minuni a Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu, ceea ce se numeşte Vladimirskia.
Troparul şi condacul.
24. Naşterea cinstitului slăvitului Prorocului şi Înainte-mergătorului şi Botezătorului
Ioan.
stihirile pe 4, glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti chemat... Slava, glas 8, samoglasnice: Se
cuvine lui Ioan buna mireazmă... Şi acum... Bogoród.: Stăpână, priimeşte rugăciunea... La
stihóvnă, stihirile glas 2, podobie: Casa Evfrathului..., cu stihurile lor. Stih 1: Bine este
cuvântat Domnul Dumnezeul lui Israil... Stih 2: Şi tu, Pruncule, proroc al celui preaînalt te
vei chema... Slavă... Şi acum..., glas 8: Vezi pre Elisaveta, zicând către Fecioara Maria...
(caut-o la stihovna vecerniei celei mari). Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, troparul glas 4: Prorocule şi Înainte-mergătorule al venirii lui Hristos...
Slavă... Şi acum... Bogoród.: Taina cea din veac ascunsă... Ectenia cea mică şi otpustul.
Fericit bărbatul..., Slava dintâi. La Doamne strigat-am, stihirile pe 8, glas 4, samoglasnice:
Dezlegatu-s’a tăcerea Zahariei... Slava, glas 6: Astăzi sfeşnicul luminii cale face... Şi
acum..., glas acelaşi: Elisaveta a zămislit pre Mergătorul-înainte... Vohod, prochimenul
zilei, şi 3 citiri: 1-a, de la Facere: Zis-au Domnul Dumnezeu lui Avraam: Sara, femeia ta...
A 2-a, de la Judecători: În zilele acelea, fost-a un om din seminţia lui Dan... A 3-a, din
prorocia Isaiei: Aşa zice Domnul: Mângâiaţi, mângâiaţi pre norodul meu... La Litie,
stihirile samoglasnice, glas 1: Picaţi munţi dulceaţă, şi dealuri ca mieii săltaţi... Slava, glas
5: Hotarul prorocilor, şi începutul apostolilor... Şi acum... Bogoród.: Biserică şi uşă eşti...
La stihóvnă, stihirile glas 2, samoglasnice: Pre prorocul cel din proroc..., cu stihurile lor.
Slava, glas 8: Glasul prorocului Isaia acum s’a plinit astăzi... Şi acum..., glas acelaşi: Vezi
pre Elisaveta, zicând către Fecioara Maria... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Sfântului, de 2 ori, şi: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., o dată.
Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori, cu
cântare, şi Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul..., până la: Nu se vor lipsi de tot
binele. Şi citire.
Troparul Mergătorului-înainte, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Taina cea din veac
ascunsă... După obicinuitele cathisme, sedelnele Înainte-mergătorului, cu Bogoród. lor, şi
citire. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile Sfântului. Şi sedealna glas 8,
podobie: Porunca cea cu taină... Bucură-te tată, veseleşte-te mumă..., de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Şi citim cuvânt de laudă Mergătorului-înainte. Apoi Antifonul 1 al
glasului al 4-lea. Prochim. glas 4: Şi tu, Pruncule, proroc al celui preaînalt, te vei chema...
Stih: Bine este cuvântat Domnul Dumnezeul lui Israil... Toată suflarea... Stih: Lăudaţi pre
Dumnezeu întru sfinţii lui... Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 3: În zilele acelea,
îngrecat-a Elisaveta, femeia Zahariei... Sfârşitul: Până în zilele arătării sale către Israil.
Apoi Psalmul 50. Şi stihira, glas 2: Cela ce din pântecele maicii sale s’a sfinţit... Canonul
Mergătorului-înainte, facerea lui Ioan Damaschin, glas 4, cu Irmósul pe 8, Irmósul de câte
2 ori. Şi celălalt canon, facerea lui Andrei Criteanul, pe 6, glas acelaşi. Catavasiile:
Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare, sedealna glas 8, podobie: Porunca cea cu
taină... Slavă..., alta, glas 4, podobie: Spăimântatu-s’a Iosif... Şi acum... Bogoród. Şi citire.
După a 6-a cântare, condacul glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Ceea ce mai nainte era
stearpă... Şi Icósul, şi citim prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Mergătorului-înainte,
de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile pe 4, glas 8. podobie: O, prea-
slăvită minune... Slava, glas 6: Steaua stelelor, Mergătorul-înainte... Şi acum... Bogoród.:
Născătoare de Dumnezeu, tu eşti viţa... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule,
Troparul Mergătorului-înainte, Slavă... Şi acum... Taina cea din veac ascunsă... Ecteniile şi
otpustul. Şi se dă untdelemn sfinţit din candela Sfântului, cântând noi Hvalitele după
obicei. Şi Ceasul 1. La Ceasuri, troparul Mergătorului-înainte. După Sfinte Dumnezeule,
condacul lui. Şi otpustul cel de săvârşit.
La Liturghie, Fericirile Mergătorului-înainte din canonul întâi, cântarea a 3-a, pe 4. Şi
dintru al 2-lea, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul hramului lui Hristos, sau al
Născătoarei de Dumnezeu, de este hramul lui Hristos sau al Născătoarei de Dumnezeu.
Apoi troparul Mergătorului-înainte. După aceea, condacul hramului lui Hristos. Slavă...
Condacul Mergătorului-înainte. Şi acum..., al hramului Născătoarei de Dumnezeu. Iar de
nu este hramul Născătoarei de Dumnezeu: Şi acum..., condacul hramului lui Hristos. Iar
de nu este nici hramul lui Hristos, zicem întâi troparul Mergătorului-înainte, Slavă...
Condacul lui, Şi acum... Ceea ce eşti părtinitoare a creştinilor neruşinată... Prochimenul,
Apostolul, şi Evanghelia, citim numai ale Mergătorului-înainte. Aşijderea şi priceastna.
Prochimen, glas 7: Veseli-se-va dreptul de Domnul... Stih: Auzi, Dumnezeule, glasul
meu... Apostolul, din cea către Romani, zacealo 112: Fraţilor, acum mai aproape este nouă
mântuirea... Alliluia, glas 1: Bine este cuvântat Domnul Dumnezeul lui Israil... Stih: Şi tu,
Pruncule, proroc al celui preaînalt te vei chema... Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 1:
De vreme ce Moisì s’a apucat să alcătuiască cuvânt... Sfârşitul, întru a 4-a zacealo: Până
în zilele arătării sale către Israil. Priceastna: Întru pomenire vecinică...
25. Pomenirea Cuvioasei Muceniţe Fevronia.
La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, cathismă nu se pune, pentru
privegherea ce a urmat. La Doamne strigat-am, stihirile Mergătorului-înainte 3, glas 4,
samoglasnice: Dezlegatu-s’a tăcerea Zahariei... Şi ale Sfintei 3, glas acelaşi, podobie:
Dat-ai semn... Slavă... Şi acum..., glas 6: Elisaveta a zămislit pre Mergătorul-înainte... La
stihóvnă, stihirile Octoihului. Slavă... Şi acum..., glas 8: Vezi pre Elisaveta zicând către
Fecioara Maria... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Sfintei, glas 4: Mieluşaua ta, Iisuse, Fevronia... Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
este Domnul, troparul Mergătorului-înainte, de 2 ori. Slavă..., al Sfintei. Şi acum...
Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului, şi citire. Psalmul 50. Canonul
Octoihului, unul, cu Irmósul pe 6. Şi al Mergătorului-înainte, pe 4, glas 8. Şi al Sfintei, pe
4, glas acelaşi. După a 3-a cântare, Condacul Sfintei, glas 6, podobie: Ceea ce eşti folo-
sitoare... Mirele meu cel preadulce Hristos, strigat-a Fevronia... Şi sedealna Mergătorului-
înainte, glas 8, podobie: Porunca cea cu taină... Slava, a Sfintei, glas 1, podobie:
Mormântul tău... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul, şi Icósul Mergă-
torului-înainte. Şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a
Mergătorului-înainte. Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava Mergă-
torului-înainte, glas 2: Pre prorocul cel din proroc... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, troparul Mergătorului-înainte. Slava, a Sfintei. Şi acum... Bogoród. Ectenia şi ot-
pust. La Ceasuri zicem troparul Mergătorului-înainte. Slava, a Sfintei. Şi acum... Bogoród.
După Sfinte Dumnezeule, condacul Mergătorului-înainte şi al Sfintei le zicem
schimbându-le. La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi ale Mergătorului-înainte,
cântarea a 3-a, pe 4. Prochim. glas 4: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi... Stih: Întru
adunări binecuvântaţi pre Dumnezeu... Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo 181:
Fraţilor, ajutorind vă şi rugăm... Alliluia, glas 1: Aşteptând am aşteptat pre Domnul...
Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 33: În vremea aceea, rugat-a pre Iisus oarecarele
din farisei... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
Întru aceeaşi zi, pomenirea sfinţilor de minuni făcătorilor Petru, cneazul
Muromului, carele din călugărie s’a numit David, şi a cneaghinii Fevronia, ceea ce din
călugărie s’a numit Evfrosina. Slujba lor se săvârşeşte unde zac moaştele lor şi unde este
hramul lor.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
26. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru David cel din Thessalonic.
strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită
minune... Slava, glas 6: Cuvioase părinte, în tot pământul a ieşit... Şi acum... Bogoród. La
stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Sfântului, glas 8: Mulţimile monahilor... Şi acum...
glas 8: Întru tine, părinte, cu osârdie s’a mântuit cel după chip... (în 1 ale lui Octomvrie).
Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase obicinuiţi
cântare, condacul glas 1, podobie: Ceata îngerească... Ca un sad pururea înflorit care
aduce rodurile faptelor bune... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a
Sfântului. Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Cuviosului, glas
5: Cuvioase părinte, nu ai dat somn ochilor tăi... Şi acum... Bogoród. Bine este a ne
Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după rânduiala lor.
Întru aceeaşi zi, arătarea Sfintei Icoane a Preasfintei Stăpânei noastre Născătoarei
de Dumnezeu şi Pururea Fecioarei Maria, ceea ce se numeşte Tihfinska. Condacul şi
troparul.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
27. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Sampson, primitorul de streini.
La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, cathisma cea obicinuită. La
Doamne strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 1, podobie:
Prealăudaţilor mucenici... Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, Slavă... Şi acum...,
Bogoród. – ale Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Cuviosului, glas 8: Întru răbdarea ta ţi-ai agonisit plata ta... (în 12 ale lui
Noiemvrie). Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu
este Domnul, Troparul Cuviosului de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele
Sfântului pe 4, glas 2. După a 3-a cântare, sedealna Cuviosului, glas 1, podobie:
Mormântul tău... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului,
glas 8, podobie: Ca nişte pârgă a firii... Ca pre un doftor prea ales şi rugător bine priimit...
Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfântului Şi acum... Bogoród.
Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile, după rânduială. La Liturghie, Prochim. glas 7:
Scumpă este înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui... Stih: Ce vom răsplăti
Domnului... Apostolul, din cea către Galateni, zacealo 213: Fraţilor, roada Duhului...
Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 67: Zis-au Domnul: Nu te teme, turmă mică...
Întru această zi este praznic pentru biruinţa cea de la Dumnezeu dată lui Petru
celui Mare, stăpânitorului a toată Rusia, asupra lui Carol al XII-lea, craiul Şvedului, subt
Poltava, întru anii de la Întruparea Domnului 1709.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
28. Aducerea Moaştelor sfinţilor şi de minuni făcătorilor fără de arginţi Chir şi Ioan.
strigat-am, stihirile Sfinţilor, pe 6, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slava, glas 8:
Doimea mucenicilor astăzi a răsărit nouă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile
Octoihului. Slava, a Sfinţilor, glas 2: Veniţi astăzi, adunarea credincioşilor... Şi acum...
Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfinţilor, glas 5: Minunile sfinţilor tăi mucenici... (în 31 ale lui Ianuarie).
psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfinţilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
canoanele Octoihului, fără de mucenicină. Şi al Sfinţilor pe 6, glas 8. După a 3-a cântare,
sedealna Sfinţilor, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce..., de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfinţilor, glas 3, podobie: Fecioara
astăzi... Din harul cel dumnezeiesc, har de minuni priimind, sfinţilor... Şi Icósul. După a 9-
a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfinţilor. Şi acum... Bogoród. La stihóvnă,
stihirile Octoihului. Slava, a Sfinţilor, glas 4: Cu cântări vrednice de laudă să slăvim,
credincioşii... Şi acum... Bogoród. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduială. La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi ale
Sfinţilor, cântarea a 3-a, pe 4. Prochim. glas 4: Sfinţilor carii sânt pre pământul lui... Stih:
Mai nainte vedeam pre Domnul... Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo 154:
Fraţilor, voi sânteţi trupul lui Hristos, şi mădulări din parte... Alliluia, glas 4: Strigat-au
drepţii, şi Domnul au auzit pre ei... Stih: Multe sânt scârbele drepţilor... Evanghelia, dintru
a lui Matthei, zacealo 34, de la jumătate: În vremea aceea, chemând pre cei doisprezece
ucenici ai săi... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii...
29. Pomenirea Sfinţilor Slăviţilor, şi întrutot-lăudaţilor, şi Verhovnicilor Apostolilor,
Petru şi Pavel.
Facem priveghere. La Vecernia cea mică, după psalmul de seara cel obicinuit, la
Doamne strigat-am, stihirile Apostolilor pe 4, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slava, glas
2: Petru, mai-marele slăviţilor apostoli... Şi acum... Bogoród. Prochimenul zilei. La
stihóvnă, stihirile glas 6, podobie: A treia zi ai înviat..., cu stihurile lor. Stih 1: În tot
pământul a ieşit vestirea lor... Stih 2: Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu... Slava, glas
2: Pavele, Gura Domnului, şi temelia învăţăturilor... Şi acum... Bogoród. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Apostolilor, glas 4: Cei ce
sânteţi între apostoli mai întâi pre scaun şezători, şi ai lumii învăţători... Slavă... Şi acum...
Bogoród.: Taina cea din veac ascunsă... Ectenia cea mică şi otpustul.
Slava 1-a. La Doamne strigat-am, stihirile pe 8, glas 2, înseşi podobnice: Cu ce cununi de
laude vom încununa... Slava, glas 4: Cu întrebarea cea de trei ori: Petre, iubeşti-mă... Şi
acum... Prorocul David, carele pentru tine este al lui Dumnezeu Părinte... Vohod,
prochimenul zilei, şi citirile, 3: 1-a, din Cartea Sobornicească a lui Petru: Fraţilor, bine
este cuvântat Dumnezeu şi Tatăl Domnului nostru... A 2-a, aşijderea din Cartea
Sobornicească a lui Petru: Iubiţilor, încingând mijloacele cugetului vostru... A 3-a, iarăşi
dintru a aceluiaşi Trimitere: Iubiţilor, rogu-vă pre voi, ca pre nişte nemernici şi venetici...
La Litie, stihirile glas 2, samoglasnice. Slava, glas 5: Înţelepciunea lui Dumnezeu,
Cuvântul cel de-a pururea vecuitor... Şi acum... Bogoród.: Fericimu-te pre tine, Născătoare
de Dumnezeu... La stihóvnă, stihirile glas 1, samoglasnice. Slava, glas 6: Praznic de
bucurie... Şi acum... Bogoród.: Făcătorul şi izbăvitorul meu... Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Apostolilor, de 2 ori, glas 4 (este scris la
Vecernia cea mică), şi: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., o dată. Şi blagoslovenia
pâinilor. Apoi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori, cu cântare. Slavă... Şi
acum... Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul..., până la: Nu se vor lipsi de tot
binele. Şi citire a Sfinţilor Apostoli.
Troparul Apostolilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Taina cea din veac ascunsă...
După obicinuitele cathisme, sedelnele Apostolilor, de câte 2 ori, cu Bogoród. lor. Şi citire.
Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile lor. Şi sedealna glas 8, podobie: Pre
înţelepciunea şi cuvântul..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire. Antifonul 1 al
glasului al 4-lea. Prochim. glas 8: În tot pământul a ieşit vestirea lor... Stih: Cerurile
povestesc slava lui Dumnezeu... Toată suflarea... Stih: Lăudaţi pre Dumnezeu întru sfinţii
lui... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 67: În vremea aceea, arătatu-s’au Iisus
ucenicilor săi, după ce s’au sculat din morţi... După Psalmul 50, stihira, glas 2: Petre, mai-
marele apostolilor... Canonul Sfântului Apostol Petru, facerea lui Ioan Damaschin, glas 4,
cu Irmósul pe 8, Irmósul de câte 2 ori. Alt canon, al Sfântului Apostol Pavel, facerea
aceluiaşi, glas 8, fără de Irmóase, pe 6. Catavasie: Deschide-voiu gura mea... După a 3-a
cântare, Ipacoi glas 8: Carea temniţă nu te-a avut pre tine legat... După a 6-a cântare,
condacul glas 2: Pre propovăduitorii cei tari, şi de Dumnezeu vestitorii... Şi Icósul, şi
prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Apostolilor de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.
La Hvalíte, stihirile pe 4, glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti chemat... Slava, glas 6:
Preacinstit praznicul apostolilor a sosit Bisericii lui Hristos... Şi acum... Născătoare de
Troparul Apostolilor, Slavă... Şi acum... Taina cea din veac ascunsă... Ecteniile şi otpustul.
Şi se dă fraţilor untdelemn sfânt din candela Sfinţilor, când cântăm noi Hvalitele
Apostolilor. Şi Ceasul 1. La Ceasuri, Troparul Apostolilor. După Sfinte Dumnezeule,
condacul lor. Şi otpustul cel de săvârşit.
La Liturghie, Fericirile din canonul Sfântului Apostol Petru, cântarea a 3-a, pe 4. Şi al
Sfântului Pavel, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, arătarea cea pentru tropare şi pentru
condace vezi-o în 24 de zile ale lunii acesteia. Prochim. glas 8: În tot pământul a ieşit
vestirea lor... Stih: Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu... Apostolul, din cea către
Corintheni, zacealo 193: Fraţilor, întru ceea ce îndrăzneşte cineva... Alliluia, glas 1:
Mărturisi-vor cerurile minunile tale, Doamne... Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo
67: În vremea aceea, venind Iisus în laturile Chesariei lui Filip... Priceastna: În tot
pământul... Iar Apostolul şi Evanghelia cea de rând se citesc în altă zi, mai nainte. La
masă dezlegăm la peşte şi la vin, măcar şi Miercuri şi Vineri de ar fi.
Vezi: A şti ni se cuvine, că de se va întâmpla praznicul Sfinţilor Apostoli
Duminică, toate ale Învierii apucă mai nainte.
30. Soborul Sfinţilor Slăviţilor şi întrutot-lăudaţilor Apostoli celor 12.
La Vecernie, după stihologhia psalmului de seara celui obicinuit, cathismă nu zicem,
pentru privegherea ce au urmat. La Doamne strigat-am, stihirile pe 6: Ale Sfinţilor
Apostoli Petru şi Pavel 3, glas 2, înseşi podobnicele, cele de ieri: Cu ce cununi de laude...
Şi alte stihiri ale sfinţilor celor doisprezece apostoli, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz...
Ca nişte singuri văzători..., şi celelalte. Slava, glas 6: Preacinstit praznicul apostolilor a
sosit Bisericii lui Hristos... Şi acum... Cine nu te va ferici pre tine... La stihóvnă, stihirile
apostolilor Petru şi Pavel, glas 4, podobie: Dat-ai semn..., cu stihurile lor. Stih 1: În tot
pământul... Al 2-lea: Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu... Slava, glas 6: Praznic de
bucurie a strălucit marginilor astăzi... (este scrisă la stihovna cea de ieri a vecerniei celei
mari). Şi acum... Născătoare de Dumnezeu, tu eşti viţa cea adevărată... Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Apostolilor, glas 4: Cei ce sânteţi între
apostoli mai întâi pre scaun şezători... Slavă... al celor doisprezece, glas 2: Sfinţilor
apostoli, rugaţi pre milostivul Dumnezeu... Şi acum... Bogoród.: Pre tine, ceea ce ai solit...
Troparul Sfinţilor Apostoli Petru şi Pavel, de 2 ori. Slavă... al celor doisprezece. Şi acum...
Bogoród.: Pre tine, ceea ce ai solit mântuirea neamului nostru... După obicinuitele
cathisme, sedelnele Apostolilor, de câte 2 ori, cu Bogoród. lor. Şi citire a apostolilor. Apoi
Psalmul 50. Canonul, mai întâi al Sfinţilor Apostoli Petru şi Pavel, glas 4, cu Irmósul pe 8.
Şi alt canon, al celor doisprezece, facerea lui Theofan, pe 6, glas acelaşi. Catavasie:
Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare, sedealna glas 4, podobie: Cela ce te-ai
înălţat de pre Cruce..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire. După a 6-a cântare,
condacul celor doisprezece, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Piatra Hristos, pre
piatra credinţei o proslăveşte luminat... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Apostolilor, podobie: Cu ucenicii să ne suim... Slavă..., alta, Şi acum... Bogoród. La
Hvalíte, stihirile apostolilor celor doisprezece, pe 4, glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti
chemat... Slava, glas 8: Ucenici ai Mântuitorului, făptura pre carea o aţi străbătut
luminându-o... Şi acum... Bogoród.: Stăpână, priimeşte rugăciunea... Slavoslovia cea
mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul Sfinţilor Apostoli Petru şi Pavel. Slava, a celor
doisprezece. Şi acum... Bogoród.: Pre tine, ceea ce ai solit mântuirea neamului nostru...
Ecteniile şi otpustul. Ceasurile după rânduială. La care zicem Slavă..., troparul celor
doisprezece.
La Liturghie, Fericirile din canonul celor doisprezece apostoli, cântarea a 3-a şi a 6-a,
pe 8. Prochim. glas 8: În tot pământul... Stih: Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu...
Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo 131: Fraţilor, Dumnezeu pre noi, apostolii, cei
mai de pre urmă ne-au arătat... Alliluia, glas 1: Mărturisi-vor cerurile minunile tale,
Doamne... Evanghelia, dintru a lui Marcu, zacealo 2: În vremea aceea, s’au suit Iisus în
munte... Priceastna: În tot pământul...
Întru aceeaşi zi, pomenirea Sfântului Ierarh Ghelasie de la Râmeţ.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
LUNA LUI IULIE
Are zile 31. Ziua are ceasuri 14. Şi noaptea ceasuri 10.
1. Pomenirea sfinţilor şi de minuni făcătorilor fără de arginţi Cosma şi Damian, cei ce
au mărturisit în Roma.
strigat-am, stihirile sfinţilor, pe 6, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti...
Alte stihuri, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slava, glas 6: Fără de sfârşit este harul
sfinţilor... Şi acum... Bogoród.: Născătoare de Dumnezeu, tu eşti viţa cea adevărată..., sau
a Crucii Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava Sfinţilor, glas 6: Totdeauna
având pre Hristos... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, glas 8: Sfinţilor fără de arginţi şi de
minuni făcători... (în 1 a lui Noiemvrie). Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfinţilor,
de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului, şi
citire. Apoi Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului, fără de mucenicine. Şi al
Sfinţilor, pe 6, glas 4. După a 3-a cântare, sedealna Sfinţilor, glas 8, podobie: Pre
înţelepciunea şi cuvântul... Slavă... Şi acum... Bogoród., glasul şi podobia aceeaşi, sau a
Crucii Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfinţilor, glas 2: Dar de tămăduiri luând,
tindeţi sănătate celor ce sânt întru nevoi... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Octoihului. Slava, a Sfinţilor. Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile Sfinţilor pe 4, glas
4, podobie: Dat-ai semn... Slava, glas 4: Izvorul tămăduirilor... Şi acum... Bogoród. sau a
Crucii Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, glas 8: Cine nu se va minuna... Şi
nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile
după rânduiala lor. La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi din canonul sfinţilor,
cântarea a 3-a, pe 4. Prochimenul glas al 4-lea: Sfinţilor carii sânt pre pământul lui... Stih:
Mai nainte vedeam pre Domnul... Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo 153:
Fraţilor, voi sânteţi trupul lui Hristos... Alliluia, glas 4: Iată acum ce este bun...
Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 34, de la jumătate: În vremea aceea, chemând
Iisus pre cei doisprezece ucenici ai săi... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
Întru aceeaşi zi, pomenirea Sfântului Ierarh Leontie de la Rădăuţi.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
2. Punerea cinstitului Veşmânt al Preasfintei Stăpânei noastre Născătoarei de
Dumnezeu în Vlaherne.
Seara la Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, cathisma cea de rând. La
Doamne strigat-am, stihirile pe 6, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Dat-ai, iubitorule de
oameni... Slavă... Şi acum..., glas 2: Gândul şi mintea curăţindu-le... La stihóvnă, stihirile
glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Palat însufleţit al lui Dumnezeu singură tu ai
fost..., cu stihurile. Stih 1: Scoală-te, Doamne, întru odihna ta... Stih 2: Feţei tale se vor
ruga bogaţii norodului... Slavă... Şi acum..., glas 2: Ca o cunună preastrălucită... Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul glas 8: Născătoare de
Dumnezeu pururea Fecioară, acoperemântul oamenilor... Ectenia şi otpustul. La Utrenie,
Născătoarei, de 3 ori. După obicinuitele cathisme, sedelnele Născătoarei de Dumnezeu, şi
citire. Şi Psalmul 50. Canoanele Născătoarei de Dumnezeu, 2: unul glas 4, cu Irmósul pe
8; şi altul, glas acelaşi, pe 4. Catavasie: Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare,
sedealna glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Slavă... Şi acum..., iar aceasta:
Râurile minunilor, Născătoare de Dumnezeu... După a 6-a cântare, condacul glas 4,
podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Îmbrăcăminte de nestricăciune tuturor
credincioşilor, de Dumnezeu dăruită preacurată... Şi Icósul. După a 9-a cântare, sveatílna,
podobie: Cela ce eşti lumină neschimbată... Tu una ai înnoit şi firea şi vremea, Maica lui
Dumnezeu..., de 2 ori. La Hvalíte, stihirile pe 4, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Sicriul
care ţine veşmântul tău, preacurată... Slavă... Şi acum..., glas 2: Gândul şi mintea
curăţindu-o... (este scrisă la Vecernie). Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule,
troparul: Născătoare de Dumnezeu..., 1. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasul 1. Şi otpustul cel de
săvârşit. La Liturghie, Fericirile din canonul Născătoarei de Dumnezeu, cântarea a 3-a şi
a 6-a, pe 8. Prochim. glas 3, cântarea Născătoarei de Dumnezeu: Măreşte, suflete al meu,
pre Domnul... Stih: Că au căutat spre smerenia roabei sale... Apostolul, din cea către
Evrei, zacealo 320: Fraţilor, cortul cel dintâi avea... Alliluia, glas 8: Scoală-te, Doamne,
întru odihna ta... Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 54: În vremea aceea, intrat-au Iisus
întru un sat... Priceastna: Păharul mântuirii...
Şi pomenirea dreptcredinciosului Voievod Ştefan cel Mare şi Sfânt.
3. Pomenirea Sfântului Mucenic Iachinth.
strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Mucenicului 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită
minune... Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile, Slavă... Şi acum..., Bogoród.
– ale Octoihului. Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Sfântului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne, Iachinth... (în 2 ale lui Septemvrie).
psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Mucenicului, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului, apoi Psalmul 50. Amândouă
glas 3, podobie: Pentru dumnezeiasca credinţă... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a
cântare, Condacul Sfântului, glas 6: Lemnul vieţii avându-l în mijlocul sufletului său, pre
credinţa ta, Hristoase, mucenicul tău... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna,
Slavă... Şi acum..., Bogoród. – ale Octoihului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului...,
Întru aceeaşi zi, aducerea moaştelor celui întru sfinţi Părintelui nostru Filip,
Mitropolitul Moscovei şi a toată Rusia, făcătorul de minuni
4. Pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Andrei, Arhiepiscopul Critului,
Ierusalimleanul. Şi a Cuvioasei Martha, muma Sfântului Simeon al muntelui celui
minunat.
rând. La Doamne strigat-am, stihirile Sfântului Andrei 3, glas 8, podobie: Ce te vom
numi... Şi ale Sfintei Martha 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slava Sfântului, glasul
acelaşi, samoglasnică: Cu darul Duhului iei neputinţele, goneşti duhurile cele viclene... Şi
acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava Sfântului, glas 8: Mulţimile
monahilor... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfântului, glas 8: Al pravoslaviei îndreptătorule, al lumii luminătorule...
Slavă... al Cuvioasei: Întru tine, Maică, cu osârdie s’a mântuit... (în 11 zile ale lui
Septemvrie). Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase obicinuiţi
psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului Andrei, de 2 ori. Slavă... al
Cuvioasei, Şi acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului, şi citire.
Psalmul 50. Canonul Octoihului, unul. Şi ale Sfinţilor 2, pe 8: Al Sfântului Andrei, glas 5.
Şi al Cuvioasei, glas 8. După a 3-a cântare, condacul Sfintei Martha, glas 2, podobie: Cea
întru rugăciuni neadormită... Întru rugăciuni stând înaintea Domnului, şi a Preasfintei
Fecioare Născătoarei de Dumnezeu... Şi sedealna Sfântului, glas 4, podobie: Degrab ne
întâmpină... Slavă... a Cuvioasei, glas acelaşi. Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare,
Condacul Sfântului, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Trâmbiţând luminat
dumnezeieştile şi dulcile cântări, te-ai arătat luminător al lumii prealuminat... Şi Icósul.
După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. La
stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Sfântului, glas 6: Cuvioase părinte, în tot pământul
a ieşit... Şi acum... Bogoród. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului Andrei. Slavă... al Cuvioasei, Şi acum... Bogoród.
Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduială. La Liturghie, Prochim. glas 7: Lăuda-se-
vor cuvioşii întru slavă... Stih: Cântaţi Domnului cântare nouă... Apostolul, din cea către
Evrei, zacealo 318, de la jumătate: Fraţilor, tot Arhiereul... Alliluia, glas 2: Preoţii tăi se
vor îmbrăca întru dreptate... Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 21: Zis-au Domnul:
Toate câte voiţi... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
5. Pomenirea preacuviosului părintelui nostru Athanasie al Athonului.
Unde este hramul Sfântului Athanasie, facem priveghere. La Vecernia cea mică,
stihirile pe 4, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Slava, glas 6: Toţi să lăudăm pre
cel numit cu numele nemuririi... Şi acum... Bogoród.: Născătoare de Dumnezeu, tu eşti
viţa cea adevărată... La stihóvnă, stihirile glas 2, podobie: Casa Evfrathului..., cu stihurile
lor. Stih 1: Scumpă este înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui. Stih 2: Fericit bărbatul
carele se teme de Domnul. Slavă... Şi acum... Cetele cele de sus, cu cele de jos te cântă pre
tine, Născătoare de Dumnezeu... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfântului Athanasie, glas 3: De viaţa ta cea în trup s’au minunat cetele
îngereşti... Slavă... Şi acum... Bogoród.: Pre tine ceea ce ai solit mântuirea neamului
nostru... Ectenia cea mică şi otpustul.
Slava 1-a. La Doamne strigat-am, stihirile pe 8, glas 2, podobie: Cu ce cununi de laude...
Slava, glas 6: Cât este de îndumnezeită viaţa ta... Şi acum... Bogoród.: Cine nu te va ferici
pre tine... Vohod, prochimenul zilei, şi citirile 3, cele cuvioşeşti. La Litie, stihira hramului.
Şi ale Sfântului Athanasie, samoglasnice, glas 1. Slava, glas 5: Să trâmbiţăm cu trâmbiţă
de cântări... Şi acum... Bogoród., glas acelaşi: Să trâmbiţăm, cu trâmbiţă de cântări... La
stihóvnă, stihirile glas 5, podobie: Bucură-te cămara pustnicilor... Slava, glas 6: Pre cel ce
este podoaba părinţilor, şi lauda sihaştrilor... Şi acum... Bogoród.: Născătoare de
Dumnezeu, tu eşti viţa cea adevărată... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 3: De viaţa ta cea în trup..., de 2 ori (este scrisă la
Vecernia cea mică ). Şi Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., o dată. Şi blagoslovenia
33: Bine voiu cuvânta pre Domnul..., până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire a
Sfântului.
Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Pre tine, ceea ce ai solit
mântuirea neamului nostru... După obicinuitele cathisme, sedelnele Sfântului, de câte 2
ori, cu Bogoród. lor. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile Sfântului. Şi
sedealna glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul..., de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochim. glas 4: Scumpă este înaintea
Domnului moartea cuvioşilor lui. Stih: Ce vom răsplăti Domnului pentru toate... Toată
suflarea... Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 43: Zis-au Domnul: Toate îmi sânt
date mie... Apoi Psalmul 50. Şi stihira, glas 6: Toţi să lăudăm pre cel numit cu numele
nemuririi... Canonul Născătoarei de Dumnezeu, cu Irmósul pe 6. Şi al Sfântului pe 8, glas
8. Catavasie: Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 8,
podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a
cântare, Condacul Sfântului, glas 8, podobie: Apărătoarei Doamnei... Ca pre un văzător al
fiinţelor celor fără de materie... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfântului, de 2 ori.
Slavă... Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile pe 4, glas 8, podobie: O, preaslăvită
minune... Slava, glas acelaşi, însuşi glasul: Mulţimile monahilor... Şi acum... Bogoród.:
Stăpână, priimeşte... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Sfântului.
Slavă... Şi acum... Bogoród. Ecteniile şi otpustul. Ceasul 1, şi otpustul cel de săvârşit.
La Liturghie, Fericirile din canonul Sfântului, cântarea a 3-a şi a 6-a, pe 8. Prochim.
glas 7: Scumpă este înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui... Stih: Ce vom răsplăti
Domnului... Apostolul, din cea către Galateni, zacealo 213: Fraţilor, roada Duhului este...
Alliluia, glas 6: Fericit bărbatul carele se teme de Domnul... Stih: Puternică pre pământ va
fi sămânţa lui. Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 24: În vremea aceea, stătut-au Iisus
la loc şes... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
Întru aceeaşi zi, aflarea cinstitelor moaşte ale Cuviosului Părintelui nostru
Serghie, Igumenul Mânăstirii Radonijskiei, făcătorul de minuni. Soborul lui se săvârşeşte
în mănăstirea sa, şi unde este hramul lui.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
6. Pomenirea Preacuviosului Părintelui nostru Sisoe cel Mare.
strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfântului 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slava,
glas 8: Mulţimile monahilor... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile, Slavă... Şi
acum..., Bogoród. – ale Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfântului, glas 1: Lăcuitor al pustiei, şi de minuni făcător... (în 29 de zile
ale lui Septemvrie). Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei
şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului, şi citire. Psalmul 50.
Sfântului, glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Slavă..., alta, glas 1, podobie:
Mormântul tău... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 4,
podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Sihăstrind, înger pre pământ te-ai văzut... După a 9-a
cântare, Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi acum..., Bogoród. – ale Octoihului. Apoi: Bine
Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după
rânduiala lor.
7. Pomenirea preacuvioşilor părinţilor noştri Thoma cel din Maleinò. Şi a lui Acachie cel
de la Scară.
strigat-am, stihirile Sfântului Thoma 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor
cereşti... Şi ale Sfântului Acachie 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi acum...
Bogoród. La stihóvnă, stihirile, Slavă... Şi acum..., Bogoród. – ale Octoihului. Apoi:
Dumnezeul părinţilor noştri... (în 20 de zile ale lui Noiemvrie). Slavă... Şi acum...
este Domnul, Troparul Sfinţilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele
cathisme, sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Canonul Octoihului, unul. Şi ale Sfinţilor
două, pe 8: al Sfântului Thoma, glas 2; şi al Sfântului Acachie, glas 4. După a 3-a cântare,
Condacul Sfântului Acachie, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Lumea părăsind din
pruncie, lui Hristos ai urmat, preaînţelepte cuvioase Acachie... Apoi sedealna Sfântului
Thoma, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Slavă..., altă sedealnă, a lui Acachie, glas
acelaşi. Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul Sfântului Thoma, glas 4,
podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Tare biruinţă bărbăteşte ai arătat, căci
aprinzându-te cu dragostea cea dumnezeiască... După a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, 1. Slavă... Şi acum... Bogoród.
Ectenia, otpustul, Ceasurile şi Liturghia după rânduiala lor.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
8. Pomenirea Sfântului Marelui Mucenic Procopie.
strigat-am, stihirile Sfântului pe 6, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Şi
alte stihiri, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slava, glas 6: Strălucit-a astăzi slăvită
pomenirea ta... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Sfântului,
glas 8: Cu strălucirile cele tainice ale Treimii celei mai presus de lumină cu totul
strălucindu-te, mucenice Procopie... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Mucenicului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne,
Procopie... (în 2 zile ale lui Sept.). Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La
Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul,
Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme,
sedelnele Octoihului, şi citire. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului, fără de
mucenicine. Şi al Sfântului pe 6, glas 4. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 1,
podobie: Mormântul tău..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare,
Condacul Sfântului, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Cu râvnă dumnezeiască către
Hristos aprins fiind, şi cu tăria Crucii îngrădit... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Octoihului. Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile Sfântului pe 4,
glas 2. Slava, glas 4: Cu văpsela sângelui muceniciei tale s’a împodobit Biserica lui
Dumnezeu... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Apoi zicem stih:
Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi... Şi cântăm stihira samoglasnică, glas 6: Veniţi
toate marginile pământului să adunăm ceată duhovnicească... Slava, glas 8: Ca Pavel,
chemarea de la Dumnezeu priimind, mucenice Procopie... Şi acum... Bogoród.: Stăpână,
priimeşte... Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile după
rânduială. La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi din canonul Sfântului, cântarea a 3-
a, pe 4. Prochim. glas 4: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi... Stih: Întru adunări
binecuvântaţi pre Dumnezeu... Apostolul, din cea către Timothei, zacealo 292: Fiule
Timothei, întăreşte-te în harul... Alliluia, glas 4: Dreptul ca finicul va înflori... Evanghelia,
dintru a lui Matthei, zacealo 39: Zis-au Domnul: Cela ce iubeşte pre tatăl său sau pre
muma sa mai mult decât pre mine... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
9. Pomenirea Sfântului Sfinţitului Mucenic Pancratie, Episcopul Tavromeniei.
strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfântului Pancratie 3, glas 2, podobie: Când de pre
lemn... Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile, Slavă... Şi acum..., Bogoród. –
ale Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Sfântului, glas 4: Şi părtaş obiceiurilor... (în 2 zile ale lui Sept.). Slavă... Şi acum...
este Domnul, Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele
Sfântului Pancratie, pe 4, glas 1. După a 3-a cântare, sedealna glas 4, podobie: Arătatu-te-
ai astăzi... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 4, podobie:
Arătatu-te-ai astăzi... Stea luminoasă Tavromenilor te-ai arătat, Pancratie... După a 9-a
cântare, Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi acum..., Bogoród. – ale Octoihului. Apoi: Bine
rânduiala lor.
10. Pomenirea sfinţilor patruzeci şi cinci de Mucenici, cei din Nicopolea Armeniei.
strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Mucenicilor 3, glas 1, podobie: Prealăudaţilor
mucenici... Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile, Slavă... Şi acum...,
Troparul Sfinţilor, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... (în 20 de zile ale lui Sept.). Slavă... Şi
acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, la
Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfinţilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După
Şi al Mucenicilor pe 4, glas 5. După a 3-a cântare, sedealna glas 4, podobie: Cela ce te-ai
înălţat pre Cruce... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul
Mucenicilor, glas 8, podobie: Ca nişte pârgă a firii... Multe munci aţi suferit pentru
Hristos, mucenicilor... După a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi acum...,
şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul.
Întru această zi prăznuieşte Rusia punerea Cinstitului Veşmânt al Domnului nostru
Iisus Hristos întru împărăteasca cetate a Moscova.
Întru aceeaşi zi, şi pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Antonie al
Pecerskăi celei din Kiev, cela ce a fost începător al tuturor monahilor Rusiei. Soborul lui
se săvârşeşte în mănăstirea lui şi unde este hramul lui. Iar în celelalte biserici de
pretutindenea prin Rusia, Polieleu.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5
%
11. Pomenirea Sfintei şi prealăudatei Muceniţe Evfimia, ceea ce a fost hotarul
Părinţilor.
strigat-am, stihirile Sfintei Evfimia pe 6, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Slava
Sfintei Evfimia, glas 6: De-a dreapta Mântuitorului a stătut fecioara... Şi acum... Bogoród.
La stihóvnă, stihirile Octoihului. Apoi zicem stihul: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii
săi... Şi cântăm stihira, glas 8: Cu cântări să lăudăm pre muceniţa lui Hristos... Slava, glas
6: Ceea ce eşti împodobită cu faptele bune, şi luminată la minte... Şi acum... Bogoród.
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Muceniţei, glas 4:
Mieluşaua ta, Iisuse... (în 16 zile ale lui Sept.). Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi
otpustul.
Troparul Muceniţei, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme,
sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului, fără de mucenicine.
Şi al Sfintei Evfimia pe 6, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna Sfintei Evfimia, glas 4,
podobie: Cela ce te-ai înălţat..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfintei Evfimia, glas 6, podobie: Împlinind
rânduiala cea pentru noi... Lupte întru chinuiri, lupte întru credinţă ai pus cu căldură
pentru Hristos, Mirele tău... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava
Sfintei. Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile Sfintei Evfimia, pe 4, glas 3,
samoglasnice, îndoind pre cea dintâi. Slava, glas 8: Toată limba să se mişte spre lauda
prealăudatei muceniţe Evfimia... Şi acum... Bogoród.: Stăpână priimeşte... La stihóvnă,
stihirile Octoihului. Apoi zicem stihul: Întru adunări binecuvântaţi pre Dumnezeu... Şi
cântăm stihira, glas 8: Bucură-te hotarul credinţei, bucură-te puitoare de lege a Sfinţilor
Părinţi... Slava, glas 1: Astăzi Soborul Părinţilor adunându-se... Şi acum... Bogoród. Bine
este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei.
Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduiala lor.
La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi ale Sfintei Evfimia, cântarea a 3-a, pe 4.
Prochim. glas 4: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi... Stih: Întru adunări
binecuvântaţi pre Dumnezeu... Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo 181: Fraţilor,
ajutorind vă şi rugăm... Alliluia, glas 1: Aşteptând am aşteptat pre Domnul, şi au luat
aminte spre mine... Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 33: În vremea aceea, rugat-a pre
Iisus oarecarele din farisei... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
Mutarea Fericitei Olga, cneaghina Rusiei, carea în Sfântul Botez s’a numit Eleni.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
12. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Proclu şi Ilarie. Şi a preacuviosului Părintelui nostru
Mihail cel din Maleinò.
strigat-am, stihirile Mucenicilor 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti...
Şi ale Cuviosului 3, glas 5, podobie: Cuvioase părinte... Slava, glas 6: Cuvioase părinte
Mihaile... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Cuviosului, glas
8: Mulţimile monahilor... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul Mucenicilor, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... Slava, a
Cuviosului, glas 8: Întru tine, părinte, cu osârdie s’a mântuit cel după chip... Şi acum...
este Domnul, Troparul Mucenicilor, de 2 ori. Slavă... al Cuviosului, Şi acum... Bogoród.
După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Canonul Octoihului, unul.
Şi ale Sfinţilor 2 canoane, pe 8: al Mucenicilor, glas 4; şi al Cuviosului, glas 8. După a 3-a
cântare, Condacul Mucenicilor, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Pătimirea
cea cinstită a mucenicilor Proclu şi Ilarie a strălucit ca o stea de dimineaţă... Şi sedealna
lor, glas 1, podobie: Mormântul tău... Slava, a Cuviosului, glas 8, podobie: Pre
înţelepciunea şi cuvântul... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Cuviosului,
glas 2, podobie: Pre propovăduitorii cei tari... Greutatea trupului prin fapte o ai uşurat... Şi
Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Cuviosului. Şi acum... Bogoród.
La stihóvnă, stihirile, Slavă... Şi acum..., Bogoród. – ale Octoihului. Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Mucenicilor.
Slavă... al Cuviosului. Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după
rânduiala lor.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
13. Soborul Sfântului Arhanghel Gavriil. Şi pomenirea preacuviosului Părintelui
nostru Ştefan Savvaitul.
La Vecernie, după obicinuitul psalm de seara, cathisma cea de rând. La Doamne
strigat-am, stihirile Sfântului Arhanghel 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Şi ale
Cuviosului 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Slava, a Sfântului Arhanghel, glas
6: Bucuraţi-vă împreună cu noi toate căpeteniile cetelor îngereşti... Şi acum... Bogoród.
sau a Crucii Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slavă... Şi acum... a Sfântului
Arhanghel, glas 8: Ca un începător al cetelor, şi apărător... Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului Arhanghel, glas 4: Mai-marele
Voievod al oştilor celor cereşti... (în 6 zile ale lui Sept.). Slavă... al Cuviosului, glas 8: Al
pravoslaviei îndreptătorule, al bunei credinţe învăţătorule... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi
Domnul, Troparul Sfântului Arhanghel, glas 2, de 2 ori. Slavă... al Cuviosului, Şi acum...
Bogoród. sau a Crucii Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului.
Psalmul 50. Canonul Octoihului, cu Irmósul pe 4. Şi al Arhanghelului, pe 6, glas 4. Şi al
Cuviosului, pe 4, glas 2. După a 3-a cântare, Condacul Cuviosului, glas 4, podobie:
Arătatu-te-ai astăzi... Cercând adâncul înţelepciunii, Ştefane... Apoi sedealna Arhan-
ghelului, glas 1, podobie: Mormântul tău... Slava, a Cuviosului, glasul şi podobia aceeaşi.
Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Arhanghelului, glas 2, podobie: Pre
propovăduitorii cei tari... Maimare-voievodule al lui Dumnezeu, slujitorule al dumne-
zeieştii slave... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Arhan-
ghelului, Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Arhanghelului,
glas 5: Unde umbrează harul tău, Arhanghele... Şi acum... Bogoród. Apoi: Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului
Arhanghel, Slavă... al Cuviosului, Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile după
rânduială. La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi ale Sfântului Arhanghel, cântarea a
3-a, pe 4. Prochim. glas 4: Cela ce faci pre îngerii tăi duhuri... Stih: Binecuvintează, suflete
al meu, pre Domnul... Apostolul, din cea către Evrei, zacealo 305: Fraţilor, dacă cuvântul
cela ce s’a grăit prin îngeri a fost adevărat... Alliluia, glas 5: Lăudaţi pre Domnul toţi
îngerii lui... Stih: El au zis şi s’au făcut... Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 51: Zis-au
Domnul ucenicilor săi: Cela ce vă ascultă pre voi, pre mine mă ascultă... Priceastna: Cela
ce faci pre îngerii tăi duhuri...
14. Pomenirea Sfântului Apostol Achila.
strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Apostolului 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucu-
ria cetelor cereşti... Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile, Slavă... Şi acum...,
Troparul Apostolului, glas 3: Apostole sfinte Achila, roagă pre milostivul Dumnezeu... (în
1 a lui Octomvrie). Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei
şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Apostolului, de 2 ori. Slavă...
Şi acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului. Psalmul 50.
Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Apostolului pe 4, glas 2. După a 3-a cântare,
sedealna Apostolului, glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Slavă... Şi acum... Bogoród.
După a 6-a cântare, Condacul Apostolului, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Ca pre
un soare mare Biserica câştigând pre tine, slăvite Achila... După a 9-a cântare, Sveatílna,
Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Apostolului. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după rânduiala lor.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
15. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Chiric şi Iulita.
rând. La Doamne strigat-am, stihirile Mucenicilor pe 6, glas 4, podobie: Ca pre un
viteaz... Slava, glas 6: Veniţi toţi să vedeţi vedere streină şi minunată... Şi acum...
Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Mucenicului, glas 8: Cel de trei ani
propovăduia Treimea, şi cela ce sugea ţâţă, pre maica sa o întărea... Şi acum... Bogoród.,
glas acelaşi. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Mucenicului, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... (în 20 de zile ale lui Sept.). Slavă... Şi
acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi
psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Mucenicilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
canoanele Octoihului, fără de mucenicine. Şi ale Mucenicilor pe 6, glas 8. După a 3-a
cântare, sedealna Mucenicilor, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul..., de 2 ori.
Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Mucenicilor, glas 4, podobie:
Arătatu-te-ai astăzi... În braţe purtând muceniţa lui Hristos Iulita pre Chiric... Şi Icósul.
După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava Mucenicilor. Şi acum... Bogoród. La
Hvalíte, stihirile Mucenicilor pe 4, glas 1, însuşi glasul. Slava, glas 2: Veniţi, credincioşii,
să ne adunăm cu bucurie... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava
mucenicilor, glas 4: Bucură-te şi te veseleşte cetatea Iconiei... Şi acum... Bogoród. Apoi:
Mucenicilor, Slavă... Şi acum..., Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduială.
La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi ale Mucenicilor, cântarea a 3-a, pe 4. Prochim.
glas 4: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi... Stih: Întru adunări binecuvântaţi pre
Dumnezeu... Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo 154: Fraţilor, când eram prunc,
ca un prunc grăiam, ca un prunc cugetam... Alliluia, glas 5: Din gura pruncilor şi a celor
ce sug ai săvârşit laudă... Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 54, caută Sâmbăta a 10-a
a lui Matthei: În vremea aceea, s’au apropiat cei ce iau banii de Petru şi au zis: Învăţătorul
vostru nu dă didrahmă... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
Întru această zi, pomenirea sfântului şi întocmai cu Apostolii, Marelui Cneaz
Vladimir, cel ce din sfântul botez s’a numit Vasilie. Slujba lui se săvârşeşte unde zac
moaştele lui şi unde îi este hramul. Iar prin toate bisericile Rusiei, Polieleu.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
16. Pomenirea Sfântului Sfinţitului Mucenic Athinoghen, şi a celor zece ucenici ai săi.
– ale Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Sfântului, glas 4: Şi părtaş obiceiurilor, şi următor al scaunelor... Slavă... Şi acum...
este Domnul, Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele
Sfântului pe 4, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna glas 4, podobie: Degrab ne
întâmpină... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas
acelaşi, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Urmând cuvântului Stăpânului... După a
9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi acum..., Bogoród. – ale Octoihului. Apoi: Bine
rânduiala lor.
Vezi: În ştiinţă să ne fie, că în 16 săvârşim pomenirea Părinţilor de la al Şaselea
a Toată Lumea Sobor. Şi slujba sfântului celui ce se întâmplă întru această zi o
cântăm la Pavecerniţă. De se va întâmpla Duminică slujba Sfinţilor Părinţi, se cântă
slujba lor în această Duminică. Iar de se va întâmpla Miercuri, se cântă slujba lor în
Duminica trecută. Iar de se va întâmpla Joi, se cântă slujba lor în Duminica viitoare.
Sâmbătă seara la Vecernia cea mică, stihirile Învierii pe 4. Slavă... Şi acum...
Bogoród. La stihóvnă, stihirile Învierii. Şi ale Născătoarei de Dumnezeu, după obicei.
Troparul Învierii. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii a glasului. Ectenia şi otpustul. La
Vecernia cea mare, după psalmul de seara cel obicinuit, cântăm Fericit bărbatul...,
cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile pe 10: Ale Învierii glasului de rând 3, şi a
lui Anatolie 1. Şi ale Părinţilor 6, glas 6, podobie: Toată nădejdea punându-şi... Slava, glas
acelaşi, însuşi glasul: Pre trâmbiţele Duhului cele de taină... Şi acum... Bogoród. glasului.
Vohod, prochimenul zilei şi 3 citiri: 1-a, de la Facere, cap. 14: Văzând Avraam... A 2-a,
dintru A Doua Lege, cap. 1: Zis-au Moisì către fiii lui Israil: Vedeţi, am dat înaintea
ochilor voştri... A 3-a, dintru A Doua Lege, cap. 10: Zis-au Moisì către fiii lui Isrel: Iată al
Domnului Dumnezeului tău este cerul... La Litie, stihira hramului. Slava, a Părinţilor, glas
3: Apostoleştilor învăţături... Şi acum... Bogoród.: Fără de sămânţă, de la Dumnezeiescul
Duh... La stihóvnă, stihira Învierii. Slava, a Părinţilor, glas 4: Astăzi pomenirea cea de
preste an a purtătorilor de Dumnezeu părinţi... Şi acum..., glas acelaşi: Caută spre
rugăciunea robilor tăi... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., de 2 ori. Şi al Părinţilor, glas 8:
Preaproslăvit eşti Hristoase, Dumnezeul nostru..., o dată. Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi:
Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33, până la: Nu
se vor lipsi de tot binele. Şi citire.
Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... al Părinţilor. Şi acum... Cela ce pentru noi te-ai născut
din Fecioară... După obicinuitele cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Şi citire din
tâlcuirea Evangheliei. Apoi: Fericiţi cei fără prihană... Troparele Învierii. Ipacoi al
glasului, Antifoanele, şi prochimenul glasului. Toată suflarea... Evanghelia Învierii.
Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Stihira Învierii. Canonul Învierii, cu Irmósul pe
4. Şi al Născătoarei de Dumnezeu, pe 2. Şi al Părinţilor, pe 8. Catavasia: Deschide-voiu
gura mea... După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii. Şi sedealna Părinţilor, glas 4,
podobie: Degrab ne întâmpină..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare,
Condacul Părinţilor, glas 8, podobie: Ca nişte pârgă a firii... Propovăduirea Apostolilor şi
dogmele Părinţilor, Bisericii o credinţă au întărit... Şi Icósul, şi prologul. După a 9-a
cântare, Sveatílna Învierii. Slava, a Părinţilor. Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile
Învierii, 4. Şi ale Părinţilor 4, cu stihurile lor, glas 6, podobie: Toată nădejdea punându-
şi... Slava Părinţilor, glas 8: Ceata Sfinţilor Părinţi de la marginile lumii adunându-se... Şi
Învierii numai. Ecteniile şi otpustul. Apoi cântăm Slavă... Şi acum..., stihira evangheliei, şi
ieşim în pridvor. Şi învăţătura lui Studit. Şi Ceasul 1, şi otpustul cel de săvârşit. La
Ceasuri, Troparul Învierii. Slavă... al Părinţilor. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După
Sfinte Dumnezeule, condacul Învierii şi al Părinţilor le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile Învierii pe 6. Şi ale Părinţilor, cântarea a 3-a, pe 4. După
Vohod, Troparul Învierii, şi al Părinţilor. Apoi Condacul Învierii. Slavă... al Părinţilor. Şi
acum..., al hramului Născătoarei de Dumnezeu, sau Bogoród.: Ceea ce eşti părtinitoare
creştinilor neruşinată... Prochimenul glasului. Şi al Părinţilor, cântarea Părinţilor, glas 4:
Bine eşti cuvântat Doamne, Dumnezeul părinţilor noştri... Stih: Că drept eşti întru toate
cele ce ai făcut nouă. Apostolul zilei. Şi al Părinţilor, din cea către Evrei, zacealo 334:
Fraţilor, aduceţi-vă aminte de mai-marii voştri... Alliluia glasului, şi a Părinţilor, glas 1:
Dumnezeul dumnezeilor, Domnul au grăit... Stih: Adunaţi lui pre cei cuvioşi ai lui...
Evanghelia zilei. Şi a Părinţilor, dintru a lui Ioan, zacealo 56: În vremea aceea, ridicând
Iisus ochii săi la cer, au zis: Părinte, venit-a ceasul... Priceastna: Lăudaţi pre Domnul... Şi
a Părinţilor: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
17. Pomenirea Sfintei Marii Muceniţe Marina.
rând. La Doamne strigat-am, stihirile Sfintei, pe 6, glas 8, podobie: O, preaslăvită
minune... Slava, glas 2: Cu glas de bucurie şi psalmi de cântare să lăudăm pre Marina
muceniţa... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Sfintei, glas 6:
De-a dreapta Mântuitorului a stătut fecioara... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei, glas 4: Mieluşaua ta, Iisuse,
Marina... (în 16 ale lui Sept.). Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie,
după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfintei,
de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului.
Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului, fără de mucenicine. Şi al Sfintei, pe 6, glas
8. După a 3-a cântare, sedealna Sfintei, glas 4, podobie: Spăimântatu-s’a Iosif..., de 2 ori.
Slavă... Şi acum... Bogoród. asemenea. După a 6-a cântare, Condacul Sfintei, glas 3,
podobie: Fecioara astăzi... Cu frumuseţea fiind împodobită fecioara... Şi Icósul. După a 9-
a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfintei, Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile
Octoihului. Slava, glas 6: Pre calea chinuirii... Şi acum... Bogoród. Apoi: Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei, Slavă... Şi
acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduială. La Liturghie, Fericirile
Octoihului pe 4. Şi ale Sfintei, cântarea a 3-a, pe 4. Prochimenul Sfintei, glas 4: Minunat
este Dumnezeu întru sfinţii săi... Stih: Întru adunări binecuvântaţi pre Domnul...
Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo 181: Fraţilor, ajutorind vă şi rugăm... Alliluia,
glas 1: Aşteptând am aşteptat pre Domnul, şi au luat aminte la mine... Evanghelia, dintru a
lui Luca, zacealo 33: În vremea aceea, rugat-au pre Iisus oarecarele din farisei...
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
18. Pomenirea Sfântului Mucenic Iachinth, cel din Amastrida. Şi a Sfântului Mucenic
Emilian.
La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, cathisma de rând. La Doamne
strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfântului Emilian 3, glas 4, podobie: Ca pre un
viteaz... Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile, Slavă... Şi acum..., Bogoród. –
ale Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Sfântului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne, Emilian... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia
Troparul Mucenicului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme,
sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfântului, pe 4,
glas 4. După a 3-a cântare, sedealna glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul...
Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 3, podobie:
Pentru mărturisirea dumnezeieştii credinţe... După a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna,
19. Pomenirea Cuvioasei maicii noastre Macrina, sora marelui Vasilie. Şi a Cuviosului
Părintelui nostru Dia.
strigat-am, stihirile Sfintei 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Şi ale Cuviosului 3, glasul
acelaşi, podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile,
Slavă... Şi acum..., Bogoród. – ale Octoihului. Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei, glas 8: Întru tine, Maică, cu osârdie
s’a mântuit cel după chip... (în 11 zile ale lui Sept.). Slavă... al Cuviosului, glas 1: Lăcuitor
al pustiei, şi înger în trup... (în 29 zile ale lui Sept.). Şi acum... Bogoród. Ectenia şi
Domnul, Troparul Sfintei, de 2 ori. Slavă... al Cuviosului... Şi acum... Bogoród. După
obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului. Şi Psalmul 50. Canonul Octoihului, unul. Şi
ale Sfinţilor 2, pe 8: Al Sfintei, glas 4. Şi al Cuviosului, glas acelaşi. După a 3-a cântare,
Condacul Cuviosului, glas 2, podobie: Pre propovăduitorii cei tari... Cu curăţia sufletului
dumnezeieşte întrarmându-te... Şi Icósul. Şi sedealna Sfintei, glas 1, podobie: Mormântul
tău... Slava, a Cuviosului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfintei, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Pre
Dumnezeul cel bun cu toată inima iubindu-l, Cuvioasă Macrino... După a 9-a cântare,
Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi acum..., Bogoród. – ale Octoihului. Apoi: Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei. Slavă... al
Cuviosului, Şi acum... Bogoród. cea de la sfârşitul Utreniei. Ectenia şi otpustul. Ceasurile
şi Liturghia după rânduiala lor.
20. Pomenirea Sfântului Slăvitului Proroc Ilie Thesviteanul.
Unde este hramul Sfântului Proroc Ilie şi unde voieşte cel mai mare, se face
priveghere. Iar prin toate celelalte biserici – Polieleu. La Vecernia cea mică, după psalmul
de seara cel obicinuit, la Doamne strigat-am, stihirile Prorocului pe 4, glas 1, podobie:
Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Slava, glas 6: Dumnezeiescule Proroce Ilie... Şi
acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile glas 2, podobie: Casa Evfrathului..., cu stihurile
lor. Slava, glasul şi podobia aceeaşi: Dumnezeiescule Proroce, tu cu rugăciunea ta foc din
cer ai pogorât... Şi acum... Stăpână preabună... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Cela ce a fost înger în trup... Slavă... Şi
acum... Bogoród.: Taina cea din veac ascunsă... Ectenia cea mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare, după Psalmul de seara cel obicinuit, cântăm Fericit bărbatul...,
Slava 1-a. La Doamne strigat-am, stihirile pe 8, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria
cetelor cereşti... Şi alte stihiri samoglasnice, glas 2. Slava, glas 6: Veniţi astăzi adunarea
credincioşilor... Şi acum... Bogoród.: Cine nu te va ferici pre tine... Vohod, prochimenul
zilei şi citirile Prorocului 3. La Litie, stihira hramului, şi ale Sfântului, glas 1. Slava, glas
4: În căruţa bunătăţilor... Şi acum... Bogoród.: De toate primejdiile... La stihóvnă, stihirile
glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti chemat..., cu stihurile lor. Stih 1: Nu vă atingeţi de
unşii mei, şi întru prorocii mei nu vicleniţi. Stih 2: Tu eşti preot în veac după rânduiala lui
Melhisedec. Slava, glas 6: Proroce propovăduitorule al lui Hristos... Şi acum... Bogoród.:
Făcătorul şi izbăvitorul meu... Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfântului, de 2 ori. Şi Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., o dată. Şi
binele. Şi citire a Prorocului.
Troparul Prorocului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii: Taina cea din veac
ascunsă... După obicinuitele cathisme, sedelnele Prorocului, cu Bogoród. lor. După
acestea Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile Prorocului. Şi sedealna glas 8,
podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire a
Prorocului. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochim. glas 4: Tu eşti preot în veac după
rânduiala lui Melhisedec. Stih: Zis-au Domnul Domnului meu... Toată suflarea...
Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 14: În vremea aceea, se mirau noroadele de
cuvântul harului... Apoi Psalmul 50. Şi stihira, glas 4: În căruţă de foc şezând..., şi
celelalte. Canonul Născătoarei de Dumnezeu, cu Irmósul pe 6, glas 8: De multe ispite
fiind cuprins... Şi ale Prorocului două canoane, pe 8, unul glas 2, altul glas 8. Catavasie:
Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare, sedealna glas 8, podobie: Pre înţelepciunea
şi cuvântul..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 2:
Prorocule şi înainte-văzătorule al lucrurilor celor mari... Şi Icósul. După a 9-a cântare,
Sveatílna Sfintei, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile pe 4, glas 8,
podobie: Ce vă vom numi pre voi... Slava, glas 8: Pre cei mari între Proroci, şi luminători
ai lumii... Şi acum... Bogoród.: Stăpână priimeşte... Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Taina cea din veac
ascunsă... Ecteniile şi otpustul. Ceasul 1, şi otpustul cel de săvârşit.
La Liturghie, Fericirile Prorocului din canonul cel dintâi, cântarea a 3-a, pe 4. Şi
dintru al 2-lea, cântarea a 6-a, pe 4. Prochim. glas 4: Tu eşti preot în veac după rânduiala
lui Melhisedec. Stih: Zis-au Domnul Domnului meu... Apostolul, din Trimiterea Sfântului
Iacov, zacealo 57. Alliluia, glas 4: Moisì şi Aaron întru preoţii lui... Evanghelia, dintru a
lui Luca, zacealo 14. Priceastna: Întru pomenire vecinică...
21. Pomenirea preacuvioşilor părinţilor noştri Simeon cel nebun pentru Hristos şi Ioan
împreună-pustnicul. Şi a Sfântului Proroc Iezechiil.
strigat-am, stihirile cuvioşilor 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Şi ale Prorocului 3, glas 8,
podobie: O, preaslăvită minune... Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile,
Slavă... Şi acum..., Bogoród. – ale Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul cuvioşilor, glas 4: Dumnezeul părinţilor noştri... (în 20 de zile
ale lui Noiemvrie). Slavă... al Prorocului, glas 2: A prorocului tău pomenire, Doamne... (în
4 de zile ale lui Sept.). Şi acum... Bogoród. zilei. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei
şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul cuvioşilor, de 2 ori. Slavă... al
Prorocului, Şi acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului. Apoi
Psalmul 50. Canonul Octoihului, unul. Şi ale Sfinţilor 2, pe 8. Al cuvioşilor, glas 4. Şi al
Prorocului, glas 8. După a 3-a cântare, Condacul Prorocului, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai
astăzi... Arătatu-te-ai proroc al lui Dumnezeu, Iezechiile minunate... Şi sedealna
cuvioşilor, glas 1, podobie: Mormântul tău... Slavă... a Prorocului, glas 3, podobie: De
frumuseţea fecioriei tale... Şi acum... Bogoród. După a 9-a cântare, condacul cuvioşilor,
glas 2, podobie: Pre propovăduitorii cei tari... Pre cela ce în trup s’a arătat fără de trup, şi
cu faptele bune mai presus de lume a strălucit... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Octoihului. Slava, a cuvioşilor, Şi acum... Bogoród. Stihóvna, Slavă... Şi acum...,
şi după Tatăl nostru, Troparul cuvioşilor. Slavă... al Prorocului, Şi acum... Bogoród.
22. Pomenirea Sfintei şi de mir aducătoarei şi întocmai cu apostolii Maria Magdalina.
strigat-am, stihirile Sfintei pe 6, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Slava, a
Sfintei, glas 6: Întâi tu ai văzut învierea cea dumnezeiască, Marie Magdalino... Şi acum...
Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Sfintei, glas 8: Celui ce a sărăcit de
voie cu sărăcia mea... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei, glas 1: Lui Hristos, celui ce pentru noi
s’au născut din Fecioară, ai urmat, cinstită Marie... Slavă... Şi acum... Bogoród. zilei.
Domnul, Troparul Sfintei, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. zilei. După obicinuitele
cathisme, sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului, fără de
mucenicine. Şi al Sfintei pe 6, glas 8. După a 3-a cântare, Condacul Sfintei, glas 3,
podobie: Fecioara astăzi... Pre uceniţa lui Hristos, şi cea mai întâi între mironosiţe... Şi
sedealna Sfintei, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă... Şi acum...
Bogoród. sau a Crucii Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfintei, glas 4, podobie:
Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Dumnezeu cel mai presus de fiinţă în lume cu trupul
venind, Marie... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfintei. Şi
acum... Bogoród. La Stihovnă, stihirile Octoihului. Slava, a Sfintei, glas 8: Celui ce a
sărăcit de voie cu a mea sărăcie... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Apoi: Bine
este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei,
Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile, după rânduială. La
Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi ale Sfintei, cântarea a 3-a, pe 4. Prochim. glas 4:
Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi... Stih: Întru adunări binecuvântaţi pre
Dumnezeu... Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo 141: Fraţilor, pecetea apostoliei
mele voi sânteţi, întru Domnul... Alliluia, glas 1: Aşteptând am aşteptat pre Domnul...
Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 34: În vremea aceea, umblând Iisus prin cetăţi şi
prin sate... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
23. Pomenirea sfântului sfinţitului Mucenic Focà.
cetelor cereşti... Slava, a Sfântului, glas 4: Din pruncie ai iubit pre Domnul, Foca
preafericite... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. La stihóvnă, stihirile, Slavă... Şi
nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Şi părtaş obiceiurilor, şi următor al scaunelor... (în 3
zile ale lui Sept.). Slavă... Şi acum... Bogoród. zilei. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după
cei şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă...
Şi acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului. Psalmul 50.
Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfintei, pe 4, glas 4. După a 3-a cântare, sedealna
Sfântului, glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a
cântare, Condacul Sfântului, glas 6, podobie: Plinind rânduiala cea pentru noi... Ca un
sfinţitor ai adus jertfă, părinte... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava,
a Sfântului. Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile, Slavă... Şi acum..., Bogoród. – ale
nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. cea de la sfârşitul Utreniei.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
24. Pomenirea Sfintei Marii Muceniţe Hristina.
rând. La Doamne strigat-am, stihirile Sfintei, pe 6, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slava,
glas 2: Ca un alavastru de mir sângele tău ai adus lui Hristos... Şi acum... Bogoród. sau a
Crucii Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Sfintei, glas 2: Cu numirea
numelui lui Hristos pre faptă potrivită o ai arătat... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei,
glas 4: Mieluşaua ta, Iisuse, Hristina... (în 16 zile ale lui Sept.). Slavă... Şi acum...
Bogoród. zilei. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi
psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfintei, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.
După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele
Octoihului, fără de mucenicine. Şi al Sfintei, pe 6, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna
glas 1, podobie: Mormântul tău... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare,
Condacul Sfintei, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Porumbiţă cu chip de
lumină te-ai cunoscut, aripi de aur având... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Octoihului. Slava, a Sfintei, Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile sfintei, pe 4, glas 4,
însuşi glasul: Slăvimu-ţi, Hristoase, puterea şi milostivirea ta cea multă... Slava, glas 5: De
frumuseţea fecioriei tale tras fiind, Împăratul slavei Hristos... Şi acum... Bogoród.:
Fericimu-te pre tine... La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Sfintei, glas 1: Părăsind
lumea, şi pre Hristos iubind, cu cetele cele de sus te-ai înnumărat... Şi acum... Bogoród.
sau a Crucii Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Sfintei. Slavă... Şi acum... Bogoród. zilei, cea de la sfârşitul
Utreniei. Ectenia şi otpustul. Ceasurile după rânduiala lor. La Liturghie, Fericirile
Octoihului pe 4. Şi ale Sfintei, cântarea a 3-a, pe 4. Prochim. glas 4: Minunat este
Dumnezeu întru sfinţii săi... Stih: Întru adunări binecuvântaţi pre Dumnezeu... Apostolul,
din cea către Galateni, zacealo 208: Fraţilor, mai nainte de venirea credinţei sub lege eram
păziţi... Alliluia, glas 1: Aşteptând am aşteptat pre Domnul, şi au căutat spre mine...
Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 33: În vremea aceea, mergeau după Iisus noroade
multe şi îl înghesuiau pre el... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
Întru aceeaşi zi pomenirea Sfinţilor Mucenici Boris şi Gleb, celor ce s’au numit
din Sfântul Botez Roman şi David. Slujba lor se cântă unde zac moaştele lor şi unde este
hramul lor.
25. Adormirea Sfintei Ana, maica Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu. Şi
pomenirea sfintelor femei Olimbiada şi Evpraxia.
Unde este hramul, se face priveghere. Iar prin celelalte biserici slujba se cântă pe 6.
La Vecernie, după obicinuitul psalm de seara, cathisma cea de rând. La Doamne strigat-
am, stihirile pe 6, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Şi alte stihiri, glas
acelaşi, podobie: O, preaslăvită minune... Slavă... Şi acum..., glas 8: Cei ce au odrăslit din
coapse neroditoare... Vohod, prochimenul zilei, şi citirile Sfintei, cele cuvioşeşti, 3. La
Litie, stihirile glas 1, samoglasnice: Ceea ce a născut arătat pre începătura mântuirii
noastre..., şi celelalte ce urmează. Slavă... Şi acum..., glas 5: O, fericită însoţire, voi decât
toţi părinţii mai presus sânteţi... La stihóvnă, stihirile glas 5, podobie: Bucură-te, cămara
pustnicilor..., cu stihurile lor. Stih 1: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul... Stih 2: Fericiţi
toţi cei ce se tem de Domnul, carii umblă în căile lui. Slavă... Şi acum..., glas 8: Veniţi,
toată făptura adunându-ne, să lăudăm în chimvale de cântări... Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei, glas 4: Pre ceea ce a născut viaţa, în
pântece o ai purtat..., o dată. Acest tropar se zice fără de Bogoród. Ectenia şi otpustul. Iar
slujba Sfintelor Femei se cântă la Pavecerniţă sau când va socoti cel mai mare.
Troparul Sfintei Ana, de 3 ori. După obicinuitele cathisme, sedelnele Sfintei Ana, şi citire.
Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului, fără de mucenicine. Şi al Sfintei Ana, pe 6,
glas 4. Catavasie: Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare, sedealna glas 8, podobie:
Pre înţelepciunea şi cuvântul... Maicii Stăpânului şi Făcătorului i-ai fost maică, Anno
preafericito... Slavă... Şi acum..., iar acesta. După a 6-a cântare, Condacul Sfinţilor, glas 2,
podobie: Cele de sus căutând... Pomenirea moşilor lui Hristos să o prăznuim... Şi Icósul.
După a 9-a cântare, Sveatílna Sfintei Ana, de 2 ori. La Hvalíte, stihirile glas 1, podobie:
Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Slavă... Şi acum..., glas 2: Veniţi toţi iubitorii de
feciorie şi îndrăgitorii de curăţie... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule,
Troparul Sfintei Ana, 1. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduiala lor.
La Liturghie, Fericirile Sfintei, cântarea a 3-a şi a 6-a, pe 8. Prochim. glas 4: Minunat
este Dumnezeu întru sfinţii săi... Stih: Întru adunări binecuvântaţi pre Dumnezeu...
Apostolul, din cea către Galateni, zacealo 210: Fraţilor, Avraam doi feciori a avut...
Alliluia, glas 1: Mântuirea drepţilor de la Domnul... Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo
36: Zis-au Domnul: Nimenea aprinzând făclia, o pune subt obroc... Priceastna: Bucuraţi-
vă, drepţii, întru Domnul...
Întru aceeaşi zi, pomenirea Preacuviosului Părintelui nostru Macarie de la Apele
Galbene, făcătorul de minuni al Ujeskului. Slujba lui se săvârşeşte în Mănăstirea lui şi
unde este hramul lui.
26. Pomenirea Sfântului Sfinţitului Mucenic Ermolae, şi a celor împreună cu dânsul. Şi a
Cuvioasei Muceniţe Paraschevi.
strigat-am, stihirile pe 6: Ale Sfântului Ermolae 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită
minune... Şi ale Sfintei Paraschevi 3, glasul şi podobia aceeaşi. Slava Sfintei, glas 6:
Fecioară muceniţă, purtătoare de chinuri Paraschevi preaslăvito... Şi acum... Bogoród.:
Cine nu te va ferici pre tine... La stihóvnă, stihirile sfintei, glas 4, podobie: Ca pre un
viteaz..., cu stihurile lor. Stih 1: Aşteptând am aşteptat pre Domnul... Stih 2: Şi au pus pre
piatră picioarele mele, şi au îndreptat paşii mei... Slava, glas 6: Veniţi toate marginile
pământului să adunăm ceată duhovnicească... Şi acum... Bogoród.: Făcătorul şi izbăvitorul
meu, preacurată... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Sfinţilor, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... Slava, a Sfintei, glas 1: Osârdia ta potrivită
numirii tale făcându-o... Şi acum... Bogoród.: Gavriil zicând ţie, Fecioară bucură-te...
Domnul, Troparul Sfinţilor, de 2 ori. Slava, a Sfintei. Şi acum... Bogoród. După
obicinuitele cathisme, sedelnele Sfintei, cu Bogoród. lor. Apoi Psalmul 50. Canonul
Octoihului, unul. Şi ale Sfinţilor două canoane, pe 8: Al Sfântului Ermolae, glas 8, şi al
Sfintei Paraschevi, glas 4. După a 3-a cântare, Condacul Sfântului, glas 4, podobie: Cela
ce te-ai înălţat pre Cruce... Vieţuind cu bună credinţă, ca un sfinţit, şi ai luat cununa
muceniciei... Şi sedealna glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slava, a Sfintei,
asemenea. Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfintei, glas 4, podobie:
Arătatu-te-ai astăzi... Biserica ta, preacinstită, ca o casă de doftorie sufletească aflându-o...
Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfintei, Şi acum... Bogoród.
La Hvalíte, stihirile Sfintei pe 4, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti...
Slava, glas 2: În cetatea Dumnezeului nostru, în muntele cel sfânt al lui... Şi acum...
Bogoród. asemenea. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Sfintei, glas 6: Veniţi toate
marginile pământului să adunăm ceată duhovnicească... (este scrisă slava la stihovna
Vecerniei). Şi acum... Bogoród.: Născătoare de Dumnezeu, tu eşti viţa cea adevărată...
Troparul Sfinţilor. Slava, a Sfintei, Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile
după rânduială. La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi ale Sfintei, cântarea a 3-a, pe
4. Prochim. glas 4, Stih: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi. Stih: Întru adunări
binecuvântaţi pre Dumnezeu... Apostolul, din cea către Galateni, zacealo 208: Fraţilor,
mai nainte de venirea credinţei sub lege eram păziţi... Alliluia, glas 1: Aşteptând am
aşteptat pre Domnul, şi au căutat spre mine... Evanghelia, dintru a lui Marcu, zacealo 21:
În vremea aceea, mergeau după Iisus noroade multe şi îl împresurau pre el... Priceastna:
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
27. Pomenirea Sfântului Marelui Mucenic şi tămăduitorului Panteleimon.
Unde îi este hramul, se face priveghere, iar prin toate bisericile celelalte, Polieleu.
La Vecernie, după stihologhia psalmului de seara celui obicinuit, cântăm Fericit
bărbatul..., Slava 1-a. La Doamne strigat-am, stihirile Sfântului, pe 8, glas 4, podobie:
Cela ce de sus eşti chemat... Cela ce după vrednicie ai fost numit Panteleimon..., şi
celelalte. Slava, glas 6: Strălucit-a astăzi cinstită pomenirea celui fără de argint... Şi
acum... Bogoród.: Cine nu te va ferici pre tine... Vohod, prochimenul zilei, şi citirile
Sfântului 3, cele muceniceşti. La Litie, stihirile glas 1: Cu nevoinţă bună te-ai nevoit..., şi
celelalte. Slava, glas 5: Veniţi toţi, iubitorilor de mucenici, cu un cuget să lăudăm... Şi
acum... Bogoród.: Fericimu-te pre tine... La stihóvnă, stihirile Sfântului, glas 1, podobie:
Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Slava, glas 8: Iubind bună-credinţa maicii tale, şi
nedumnezeirea tătâne-tău urând... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dum-
nezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 3: Răbdătorule de chinuri şi
tămăduitorule Pantelimone... Slavă... Şi acum... Bogoród.: Pre tine, ceea ce ai solit
mântuirea neamului nostru... Ectenia şi otpustul.
Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii: Pre tine, ceea ce ai solit
mântuirea neamului nostru... După obicinuitele cathisme, sedelnele Sfântului, de câte 2
ori, cu Bogoród. lor. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile Sfântului. Şi
sedealna glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi
citire a Sfântului. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochim. glas 4: Dreptul ca finicul va
înflori... Stih: Sădit fiind în casa Domnului... Toată suflarea să laude pre Domnul...
Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 106: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Păziţi-vă de
oameni, că vor pune pre voi mâinile sale... Şi Psalmul 50. Slava, glas 2: Pentru rugăciunile
răbdătorului de chinuri şi tămăduitorului Panteleimon, milostive... Şi acum... Bogoród.:
Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Apoi: Miluieşte-mă, Dumnezeule... Şi
stihira, glas 2: Pre Hristos cel milostiv roagă-l... Mântuieşte, Dumnezeule, norodul tău...
Doamne miluieşte, de 12 ori. Şi vozglaşenia. Canonul Născătoarei de Dumnezeu, cu
Irmósul pe 6, glas 2. Şi al Sfântului, pe 8, glas acelaşi. Catavasie: Deschide-voiu gura
mea... După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi
cuvântul..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród., asemenea. După a 6-a cântare, condacul
glas 5: Următor fiind celui milostiv, şi dar de tămăduiri de la dânsul luând... Şi Icósul, şi
prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. La
Hvalíte, stihirile Sfântului pe 4, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Slava, glas 4:
Astăzi a strălucit pomenirea purtătorului de chinuri... Şi acum... Bogoród.: De toate
primejdiile... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Sfântului. Slavă...
Şi acum... Pre tine, ceea ce ai solit mântuirea neamului nostru... Ecteniile şi otpustul.
Ceasul 1, şi otpustul cel de săvârşit. Şi celelalte Ceasuri după rânduiala lor.
La Liturghie, Fericirile Sfântului, cântarea a 3-a şi a 6-a, pe 8. Prochim. glas 7:
Veseli-se-va dreptul de Domnul, şi va nădăjdui spre dânsul... Stih: Auzi, Dumnezeule,
glasul meu... Apostolul, din cea către Timothei, zacealo 292: Fiule Timothei, întăreşte-te
în harul... Alliluia, glas 2: Dreptul ca finicul va înflori... Evanghelia, dintru a lui Ioan,
zacealo 52: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Acestea poruncesc vouă... Priceastna: Întru
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
28. Pomenirea Sfinţilor Apostoli şi Diaconi, Prohor, Nicanor, Timon şi Parmenà.
strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfinţilor 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria
cetelor cereşti... Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile, Slavă... Şi acum...,
Troparul glas 3: Sfinţilor Apostoli, rugaţi pre milostivul Dumnezeu... Slavă... Şi acum...
Bogoród. zilei. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, la
Dumnezeu este Domnul, Troparul Apostolilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. zilei.
După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele
Octoihului. Şi al Apostolilor, pe 4, glas 4. După a 3-a cântare, sedealna glas 3, podobie:
Pentru mărturisirea... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul
Apostolilor, glas 1, podobie: Mormântul tău... Diaconi cinstiţi, şi singuri-văzători ai
Cuvântului... După a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi acum..., Bogoród. – ale
nostru, Troparul Apostolilor. Slavă... Şi acum... Bogoród. cea de la sfârşitul Utreniei.
Întru aceeaşi zi prăznuim arătarea Icoanei din Smolensk, a Preasfintei Stăpânei
noastre Născătoarei de Dumnezeu Odighitria.
29. Pomenirea Sfântului Mucenic Callinic, şi a Sfintei Muceniţe Theodota.
strigat-am, stihirile Sfântului 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Şi ale Sfintei 3,
glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna, Slavă... Şi
nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne, Callinic... (în 20 de zile ale lui
Sept.). Slava, a Sfintei, glas acelaşi: Mieluşaua ta, Iisuse, Theodota... (în 16 zile ale lui
Sept.). Şi acum... Bogoród. zilei. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase obicinuiţi
psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfântului Callinic, de 2 ori. Slava, a Sfintei.
Şi acum... Bogoród. zilei. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului. Psalmul 50.
Canonul Octoihului, unul. Şi ale Sfinţilor două canoane, pe 8: Al Sfântului, glas 4; şi al
Sfintei, glas acelaşi. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 3, podobie: Pentru
mărturisirea... Slava, a Sfintei, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Şi acum...
Cele frumoase după vrednicie acum le-ai moştenit... După a 9-a cântare, Sveatílna
Octoihului. Slava, a Sfintei, Şi acum... Bogoród. Stihóvna, Slavă... Şi acum..., Bogoród. –
nostru, Troparul Sfântului. Slava, a Sfintei Theodota, Şi acum... Bogoród. Ectenia şi
otpustul. Ceasurile şi Liturghia după rânduiala lor.
30. Pomenirea Sfinţilor Apostoli Sila şi Siluan, şi a celor împreună cu dânşii.
strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale apostolilor 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... La
stihóvnă, stihirile, Slavă... Şi acum..., ale Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul apostolilor, glas 3: Sfinţilor Apostoli, rugaţi
pre milostivul Dumnezeu... Şi acum... Bogoród. zilei. Ectenia şi otpustul. La Utrenie,
după cei şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfinţilor Apostoli, de
2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. zilei. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului.
Apoi Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al apostolilor, pe 4, glas 2. După a
3-a cântare, sedealna apostolilor, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Slavă..., altă
sedealnă, glas 3, podobie: Pentru mărturisirea... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare,
Condacul apostolilor, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Arătatu-v’aţi viţe
ale viei lui Hristos, înţelepţilor... După a 9-a cântare, Sveatílna, Stihóvna, Slavă... Şi
acum..., Bogoród. – ale Octoihului. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului..., Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul apostolilor, Slavă... Şi acum... Bogoród.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
31. Înainte-prăznuirea scoaterii cinstitei şi de viaţă făcătoarei Crucii Domnului. Şi
pomenirea Sfântului şi dreptului Evdochim.
strigat-am, stihirile Crucii 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Şi ale
Sfântului 3, glasul şi podobia aceeaşi. Slava, a Sfântului, glas 1: Cum să nu ne minunăm
de bună înţelegerea ta, şi să nu lăudăm viaţa ta... Şi acum... a Crucii, glas acelaşi: Astăzi
cu adevărat cuvântul cel de Dumnezeu grăitor... La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a
Sfântului, glas 2: Pomenirea a tot dreptului cu laude se face... Şi acum... a Crucii, glas
acelaşi: Tu eşti acoperemânt tare, Crucea lui Hristos... Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul glas 4: Cela ce au chemat pre tine de pre
pământ la cereştile lăcaşuri... Slavă... Şi acum... al Crucii, glas 1: Mântuieşte, Doamne,
norodul tău... Ectenia şi otpustul.
Troparul Crucii, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al Crucii. După obicinuitele
cathisme, sedelnele Octoihului, şi citire. Apoi Psalmul 50. Canonul Octoihului, unul. Şi al
Crucii pe 4, glas 1. Şi al Sfântului pe 4, glas 2. După a 3-a cântare, sedealna glas 4,
podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii, glasul şi
podobia aceeaşi. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 2: De cele de sus dorind,
împreună cu cele dintru înălţime te-ai împreunat... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Octoihului. Slava, a Sfântului. Şi acum... a Crucii. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava,
a Sfântului, glas 1: Cum să nu ne minunăm de bună înţelegerea ta... (este scrisă slava de la
Vecernie). Şi acum... a Crucii, glas 6: Glasurile prorocilor tăi pre acest Sfânt Lemn mai
nainte l-au vestit... Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... a Crucii. Ectenia şi otpustul. La Ceasuri,
Troparul Crucii. Slava, a Sfântului. După Sfinte Dumnezeule, Condacul Sfântului.
La Liturghie, Fericirile din canonul Crucii, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale Sfântului,
cântarea a 6-a, pe 4. Prochim. glas 7: Scumpă este înaintea Domnului moartea cuvioşilor
lui. Stih: Ce vom răsplăti Domnului... Apostolul, din cea către Galateni, zacealo 213:
Fraţilor, roada Duhului este dragostea... Alliluia, glas 6: Fericit bărbatul carele se teme de
Domnul... Stih: Puternică pre pământ va fi sămânţa lui. Evanghelia, dintru a lui Matthei,
zacealo 43: Zis-au Domnul: Toate îmi sânt date mie de la Tatăl meu... Priceastna: Întru
Întru această zi noi cei dreptcredincioşi lăsăm carnea, şi începem Postul Sfintei
Adormiri. Iar de se va întâmpla Miercuri sau Vineri, îl începem în 30 de zile. Şi postim
până la Adormirea Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu, cu toată înfrânarea. Şi nu ni se
cuvine nicidecum a face dezlegare la peşte, fără decât la Schimbarea la Faţă a Domnului.
Ùúùúúúùúúúùúúúùúúúùúúúùúúúùúúúùúúúùúúúùúúúùúúù
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
LUNA LUI AUGUST
Are zile 31. Ziua are ceasuri 13, şi noaptea ceasuri 11.
1. Scoaterea Cinstitelor Lemne, ale cinstitei şi de viaţă făcătoarei Cruci. (Pentru

rânduiala aducerii Sfintei Cruci la Sfântul Prestol, vezi în 14 zile ale lunii lui Septemvrie.)
Şi pomenirea sfinţilor şapte mucenici Maccavei, şi a maicii lor Solomoni, şi a
dascălului lor Eleazar.
strigat-am, stihirile pe 6: Ale Crucii 3, glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti chemat... Şi ale
Sfinţilor 3, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Slava, a Sfinţilor, glas 8: Sfinţii
Maccavei tiranului au grăit... Şi acum... a Crucii, glas acelaşi: Pre carea de demult Moisì...
La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slavă... a Maccaveilor: Sufletele drepţilor sânt în mâna
Domnului... Şi acum... a Crucii, glas acelaşi: Glasul prorocului tău Moisì, Dumnezeule,
s’a plinit... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor,
glas 1: Pentru durerile sfinţilor tăi... (în 24 de zile ale lui Octomvrie). Slavă... Şi acum... al
Crucii: Mântuieşte, Doamne, norodul tău... Ectenia şi otpustul.
Troparul Crucii, de 2 ori. Slavă... al Mucenicilor. Şi acum... al Crucii. După obicinuitele
cathisme, sedelnele Octoihului, şi citire. Şi Psalmul 50. Canonul Octoihului, pe 4. Şi al
Crucii, pe 6, glas 6. Şi al Mucenicilor pe 4, glas 8. Catavasie: Crucea însemnând Moisì...
După a 3-a cântare, Condacul Sfinţilor, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Stâlpii
înţelepciunii lui Dumnezeu cei şapte la număr... Şi Icósul. Şi sedealna Sfinţilor, glas 8,
podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă... Şi acum... a Crucii, glas 6. După a 6-a
cântare, Condacul Crucii, glas 4: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce de bună voie... Şi Icósul.
Şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Mucenicilor: Pre
Maccaveii cei minunaţi să-i lăudăm... Şi acum... a Crucii: Crucea este păzitoare a toată
lumea... La Hvalíte, stihirile pe 6: Ale Crucii 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Şi ale
Sfinţilor 3, glas 1, însuşi glasul. Slava Sfinţilor, glas 4: Pre războiul cela ce s’a adunat
asupra Maccaveilor veniţi să-l vedem, credincioşii... Şi acum... a Crucii, glas acelaşi:
Doamne, cela ce ai arătat preablândului David... Slavoslovia cea mare, lin şi cu glas. Iar
preotul, îmbrăcându-se întru toate veşmintele cele preoţeşti, vine cu cădelniţa la Sfânta
Masă, mergând înaintea lui diaconul cu făclie, şi cădeşte Sfânta Masă şi Cinstita Cruce. Şi
aşa luând Cinstita Cruce cu vasul pre cap, iese pre uşile cele despre miazănoapte din Altar,
şi vine în dreptul Uşilor celor Împărăteşti, şi stă aşteptând sfârşitul lui Sfinte Dumnezeule.
Şi după sfârşitul lui Sfinte Dumnezeule, zice preotul cu glas mare: Înţelepciune drepţi. Iar
cântăreţii cântă troparul: Mântuieşte, Doamne, norodul tău..., de 3 ori. Şi aşa vine preotul,
purtând pre capul său Cinstita Cruce, în dreptul Sfintelor Uşi celor Împărăteşti, în mijlocul
bisericii, la tetrapodul cel gătit şi împodobit. Şi pune pre dânsul Cinstita Cruce. Şi face 3
metanii Cinstitei Cruci, cântând cu glas lin: Crucii tale ne închinăm, Stăpâne, şi Sfântă
Învierea ta slăvim. Şi sărută Cinstita Cruce. Şi după sărutare iarăşi face o metanie, cântând
acelaşi tropar. Apoi cântă şi stranele acelaşi stih cu mare glas, de 3 ori. Şi încep a se
închina: de este în mănăstire, igumenul sau altul din preoţi, carele este mai întâiŭ.
Aşijderea şi ceilalţi preoţi, se închină înaintea Cinstitei Cruci de 2 ori, şi o sărută întâi cel
mai mare, apoi şi al doilea. Şi după sărutare iarăşi se închină o dată, cântând acelaşi
tropar: Crucii tale ne închinăm, Stăpâne... Aşijderea fac şi ceilalţi preoţi ai stranei celei de-
a dreapta, şi ai celei de-a stângă. Apoi vin şi fraţii câte doi, câte doi, şi se închină după
rânduiala lor. Şi închinându-se fraţii, noi cântăm stihirile samoglasnice, glas 2: Veniţi,
credincioşii, să ne închinăm Lemnului... Glas 5: Văzându-te toată făptura răstignit... Altă
stihiră, glas 8: Astăzi Stăpânul făpturii şi Domnul slavei... Slavă... Şi acum..., glas 8:
Astăzi cel neapropiat cu fiinţa... După acestea, ecteniile: Miluieşte-ne pre noi,
Dumnezeule..., şi Să plinim rugăciunile noastre cele de dimineaţa... Şi otpustul, şi Ceasul
1. La Ceasuri, Troparul Crucii, Slavă... al Sfinţilor. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După
Sfinte Dumnezeule, Condacul Crucii. Şi otpustul cel de săvârşit.
Vezi: Întru această zi, 1-a a lui August, prin mănăstiri şi prin bisericile cele de
ţară se face rânduială de sfinţire a apei, şi se face aşa: Gătindu-se mai nainte masă, şi
împodobindu-se, şi apă în vas punându-se, sau ieşind la izvor, şi blagoslovind preotul, se
zice Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, vozglas de la preot. Apoi Doamne miluieşte,
de 12 ori. Slavă... Şi acum... Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Şi Psalmul 142: Doamne,
auzi rugăciunea mea... Apoi: Dumnezeu este Domnul..., pe glas al 4-lea. Şi troparele:
Către Născătoarea de Dumnezeu acum cu osârdie..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Nu vom
tăcea niciodată... Apoi Psalmul 50: Miluieşte-mă, Dumnezeule... După acesta cântăm
troparele sfinţirii apei, glas 6: Ceea ce a priimit bucurie prin înger... Şi celelalte pre rând,
după rânduiala sfinţirii apei, precum este obiceiul. Şi după otpustul sfinţirii apei, umblă
împrejur preotul şi stropeşte cele din lăuntrul mănăstirii, adecă chilia igumenului, şi
trapeza, şi chelăria, şi pităria, şi la vinărie, şi bucătăria, şi hambarele, şi pivniţa, şi pre
toate chiliile fraţilor, stropeşte şi le sfinţeşte pre toate. Şi întorcându-se, cântăm Ceasul al
3-lea şi al 6-lea.
Vezi: Iar unde rânduiala sfinţirii apei se săvârşeşte la Utrenie, o cântăm aşa:
După slavoslovie, şi după Sfinte Dumnezeule, şi după troparul Mântuieşte, Doamne,
norodul tău..., îndată se cântă troparele acestea: Ceea ce ai priimit bucurie... Şi celelalte,
după rânduiala sfinţirii apei după obicei. Iar după sfinţirea apei şi după stihirile Crucii, şi
Izvorul tămăduirilor..., Caută spre rugăciunea robilor tăi..., şi Stăpână priimeşte..., facem
închinăciunea Cinstitei Cruci după cum mai nainte s’a scris. La Ceasuri, Troparul Crucii.
Slavă... al Sfinţilor. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte Dumnezeule, condacele
le zicem schimbându-le. La Liturghie, Fericirile din canonul Crucii, cântarea a 3-a, pe 4.
Şi ale Sfinţilor, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, Troparul Crucii, şi al Mucenicilor.
Slavă... Condacul Mucenicilor. Şi acum... al Crucii. Sfinte Dumnezeule... Prochimenul
Crucii, glas 6: Mântuieşte, Doamne, norodul tău... Stih: Către tine, Doamne, voiu striga,
Dumnezeul meu... Altul, al Mucenicilor: Sfinţilor carii sânt pre pământul lui, minunate au
făcut Domnul toate voile sale întru dânşii. Stih: Mai nainte vedeam pre Domnul înaintea
mea pururea. Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo 125: Fraţilor, cuvântul Crucii...
Şi al Sfinţilor, din cea către Evrei, zacealo 330: Fraţilor, sfinţii toţi prin credinţă au biruit
împărăţii... Alliluia, glas 4: Adu-ţi aminte de adunarea pre carea o ai câştigat din început...
Stih: Iar Dumnezeu împăratul nostru mai nainte de veci, au lucrat mântuire... Şi al
Sfinţilor: Strigat-au drepţii, şi Domnul au auzit pre ei... Evanghelia Crucii, dintru a lui
Ioan, zacealo 60: În vremea aceea, sfat au făcut arhiereii şi bătrânii norodului asupra lui
Iisus... Şi a Sfinţilor, dintru a lui Matthei, zacealo 38: Zis-au Domnul: Tot cela ce mă va
mărturisi pre mine înaintea oamenilor... Priceastna Crucii: Însemnatu-s’a preste noi
lumina feţei tale, Doamne... Şi a Sfinţilor: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul... Iar ale
rândului le citim mai nainte, sau sub zacealo.
Vezi: De se va întâmpla întâia zi a lui August Duminică. Sâmbătă seara la
Vecernia cea mică, stihirile Învierii. Şi ale Născătoarei de Dumnezeu, după obicei. La
Vecernia cea mare, după stihologhia psalmului de seara celui obicinuit, cântăm Fericit
bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi a lui Anatolie 1.
Şi ale Crucii 3. Şi ale Mucenicilor 3. Slava, a Crucii. Şi acum... Bogoród. glasului. La
Litie, stihira hramului. Şi ale Mucenicilor, cele de la Hvalíte. Slava, a Mucenicilor. Şi
acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava, a Mucenicilor. Şi acum... a Crucii.
Dumnezeu Fecioară, de 2 ori. Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi: Fie Numele Domnului
binele. Şi citire.
Vezi: Iar unde nu este priveghere, după Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
Tatăl nostru – Troparul Învierii. Slavă... al Sfinţilor. Şi acum... al Crucii. Şi otpustul. La
Pavecerniţă, după: Cade-se să te fericim..., Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Condacul
Crucii. La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este
Domnul, Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... al Mucenicilor. Şi acum... al Crucii. După
obicinuitele cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Fericiţi cei fără prihană...
Troparele Învierii, Soborul îngeresc... Antifoanele, şi prochimenul glasului. Toată
suflarea... Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos văzând... Şi Psalmul 50. Stihira
Învierii. Canonul Învierii cu Irmósul pe 4. Şi al Născătoarei de Dumnezeu, pe 2. Şi al
Crucii pe 4. Şi al Mucenicilor pe 4. Catavasie: Crucea însemnând Moisi... După a 3-a
cântare, Condacul Mucenicilor, şi Icósul. Şi sedealna lor, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a
Crucii. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Crucii. După a 9-a cântare, Sveatílna
Învierii. Slava, a Mucenicilor. Şi acum... a Crucii. La Hvalíte, stihirile Învierii, 4. Şi ale
Crucii, cu cea de la slavă, 4, cu stihurile sale. Stih 1: Înălţaţi pre Domnul Dumnezeul
nostru... Stih 2: Iar Dumnezeu împăratul nostru... Slavă... Stihira Evangheliei. Şi acum...
numai. Şi se face închinăciunea Crucii şi sfinţirea apei. Şi cealaltă slujbă, precum mai sus
s’a zis. La Liturghie, Fericirile Învierii pe 4. Şi ale Crucii, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale
Mucenicilor, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, Troparul Învierii, şi al Crucii, şi al
Mucenicilor. Apoi Condacul Învierii. Slavă... al Mucenicilor. Şi acum... al Crucii.
Prochimenul, Alliluia şi Priceastna – ale Crucii, şi ale mucenicilor. Apostolul şi
Evanghelia rândului. Şi ale Crucii, şi ale mucenicilor.
Iar de este hramul Preamilostivului Stăpân. La Vecernie, după psalmul de seara cel
obicinuit, cântăm Fericit bărbatul..., Slava 1-a. La Doamne strigat-am, stihirile pe 8: Ale
praznicului 4, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Şi ale Crucii 4, glasul acelaşi, podobie: Cela
ce de sus eşti chemat... Slava, glas acelaşi, însuşi glasul: Izvorul cel de viaţă începător... Şi
acum... a Crucii, glas 8: Pre carea de demult Moisì... Vohod, prochimenul zilei şi 3 citiri:
1-a, de la Pilde: Fiule, nu fii nebăgător de seamă de învăţătura Domnului... A 2-a, din
Prorocia Isaiei: Aşa grăieşte Domnul: Deschide-se-vor porţile tale, Ierusalime... A 3-a, de
la Pilde: Înţelepciunea a zidit eişi casă... La Litie, stihirile samoglasnice, glas 1, Slavă... Şi
acum..., glas 5: Văzându-te pre tine făptura... La stihóvnă, stihirile glas 5, podobie:
Bucură-te, cămara pustnicilor... Slava, glas 4: Cela ce sânurile părinteşti nu le-ai lăsat... Şi
acum... a Crucii, glas 8: Glasul prorocului tău Moisì, Dumnezeule... Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul, glas 8: Cela ce priveşti dintru înălţime...
Slavă... Şi acum... a Crucii, glas 1: Mântuieşte, Doamne, norodul tău... Şi otpustul.
praznicului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... al Crucii. După întâia cathismă, sedealna glas 6:
Numai cât s’a înfipt Lemnul Crucii tale... Slavă... Şi acum..., aceeaşi Sedealnă. După a
doua cathismă, sedealna glas 6: Cuvântul cel prorocesc s’a plinit... Slavă... Şi acum..., iară
aceeaşi. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu
mărimurile praznicului. Şi sedealna glas 8, podobie: Porunca cea cu taină... În Rai mai
nainte... Slavă... Şi acum..., iară aceeaşi. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochim. glas 4:
Văzut-au toate marginile pământului mântuirea Dumnezeului nostru. Stih: Cântaţi
Domnului cântare nouă, că minunate au făcut Domnul. Toată suflarea... Evanghelia,
dintru a lui Ioan, zacealo 42, de la jumătate: Zis-au Domnul: Părinte, proslăveşte numele
tău... Psalmul 50, şi stihira, glas 6: Crucea lui Hristos... Canonul praznicului, cu Irmósul
pe 8, glas 8, Irmósul de câte 2 ori, şi troparele pe 6. Şi al Crucii, glas 6, pe 6. Catavasie:
Crucea însemnând Moisì... După a 3-a cântare, condacul praznicului, glas 4, podobie:
Arătatu-te-ai astăzi... A toată spurcăciunea, Preamilostive Stăpâne, eu sânt lucrător... Şi
Icósul. Şi sedealna glas 4. Slavă... Şi acum..., a Crucii, glas 8, podobie: Porunca cea cu
taină... După a 6-a cântare, Condacul Crucii, glas 4: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce de bună
voie... Şi Icósul. După a 9-a cântare, sveatílna praznicului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a
Crucii. La Hvalíte, stihirile pe 6: Ale praznicului 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Şi ale
Crucii 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Slavă... Şi acum..., glas 4:
Doamne, cela ce ai ajutat preablândului David... Slavoslovia cea mare. Şi închinarea
Cinstitei Cruci. Ecteniile şi otpustul. Şi Ceasul 1. La Ceasul 1, Troparul praznicului.
Slava, a Crucii. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule, condacul
praznicului şi al Crucii le zicem schimbându-le, la toate Ceasurile. Şi otpustul cel de
săvârşit. Sfinţirea apei. Şi Ceasurile după rânduiala lor, după cum s’a arătat mai sus.
La Liturghie, Fericirile din canonul praznicului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale Crucii,
cântarea a 6-a, pe 4. Şi Sfinte Dumnezeule, Prochim. glas 6: Mântuieşte, Doamne, norodul
tău, şi blagosloveşte moştenirea ta. Stih: Către tine, Doamne, voiu striga, Dumnezeul meu,
să nu taci de către mine. Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo 125. Alliluia, glas 1:
Adu-ţi aminte de adunarea ta, carea o ai câştigat din început... Stih: Iar Dumnezeu
împăratul nostru mai nainte de veac, au lucrat mântuire în mijlocul pământului.
Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 60. La Liturghie cântăm Cade-se să te fericim..., iar
nu Irmósul Crucii. Priceastna: Însemnatu-s’a preste noi lumina feţei tale, Doamne...
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
2. Aducerea moaştelor Sfântului întâiului mucenic şi Arhidiacon Ştefan.
La Vecernie, după stihologhia psalmului de seara cel obicinuit, cathisma cea de rând.
La Doamne strigat-am, stihirile Sfântului pe 6, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Alte
stihiri, glas 2, însuşi glasul. Slava, glas 6: Întâiu între mucenici te-ai arătat... Şi acum...
Bogoród. sau a Crucii Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a sfântului, glas
8: Bucură-te întru Domnul, purtătorule de chinuri Ştefane... Şi acum... Bogoród. sau a
Sfântului, glas 4: Cu împărătească cunună s’a încununat creştetul tău... Slavă... Şi acum...
Vezi: După otpustul Vecerniei, preotul îmbrăcându-se în felon şi diaconul în stihar,
cu sfeşnicele aprinse şi cu cădelniţa, duc Cinstita Cruce în Altar, cântând troparul:
Mântuieşte, Doamne, norodul tău... Şi condacul. Şi o pun pre Sfântul Prestol. La Utrenie,
Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. zilei. După obicinuitele cathisme,
sedelnele Octoihului, şi citire. Şi Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului, fără de
mucenicine. Şi al Sfântului, pe 6, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna sfântului, glas 5,
podobie: Cuvântul cel împreună fără de început..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.
După a 6-a cântare, Condacul sfântului, glas 6: Întâiu tu te-ai sămănat pre pământ de
cerescul Lucrător, prealăudate Ştefane... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Octoihului. Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile sfântului, pe 4,
glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slava, glas acelaşi, însuşi glasul: Ştefane, pârga cea
frumoasă a mucenicilor... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a
Sfântului, glas 5: Întâiule mucenice, Apostole şi întâiule Diacon... Şi acum... Bogoród.
Troparul Sfântului, 1. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după
rânduiala lor.
La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi ale Apostolului, cântarea a 3-a, pe 4.
Prochim. glas 8: În tot pământul a ieşit vestirea lui... Stih: Cerurile povestesc slava lui
Dumnezeu... Apostolul, din Fapte, zacealo 17: În zilele acelea, Ştefan fiind plin de
credinţă şi de putere... Alliluia, glas 1: Mărturisi-vor cerurile minunile tale, Doamne...
Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 87: Zis-au Domnul pilda aceasta: Un om
oarecarele era casnic... Priceastna: În tot pământul...
Întru aceeaşi zi, adormirea Sfântului Fericitului Vasilie cel nebun pentru Hristos,
făcătorul de minuni al Moscovei. Soborul lui se săvârşeşte unde zac moaştele lui.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
3. Pomenirea preacuvioşilor părinţilor noştri Isachie, Dalmat şi Favst.
strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Cuvioşilor 3, glas 8, podobie: Mucenicii tăi,
Doamne... Slavă... Şi acum... Bogoród. Stihóvna, Slavă... Şi acum..., Bogoród. – ale
Octoihului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor,
glas 4: Dumnezeul părinţilor noştri... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La
Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Cuvioşilor,
de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. zilei. După obicinuitele cathisme, sedelnele
Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfinţilor, pe 4, glas 8.
După a 3-a cântare, sedealna Sfinţilor, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul...
Slavă... Şi acum... Bogoród., asemenea. După a 6-a cântare, Condacul Sfinţilor, glas 2,
podobie: Pre Născătoarea de Dumnezeu cea întru rugăciuni... Pre cei ce cu sihăstria au
strălucit în lume, şi eresurile le-au răsturnat prin credinţă... Şi Icósul. După a 9-a cântare,
Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfinţilor. Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile, Slavă...
şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după rânduiala lor.
Întru aceeaşi zi pomenirea preacuviosului Antonie Romanul, făcătorul de minuni
al Novgorodului. Soborul lui se săvârşeşte unde zac moaştele lui şi unde este hramul lui.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5
%
4. Pomenirea Sfinţilor Şapte Tineri celor din Efes. Şi a Sfintei Cuvioasei Muceniţe
Evdochia.
strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfinţilor Tineri 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti
bucuria cetelor cereşti... Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile, Slavă... Şi
nostru, Troparul Sfinţilor, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... (în 20 de zile ale lui Sept.). Sau
acesta, glas acelaşi: Mari sânt minunile credinţei... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi
otpustul. La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul
sfinţilor, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După cathismele cele de rând, sedelnele
Octoihului. Apoi Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi a Sfinţilor Tineri, pe 4,
glas 2. După a 3-a cântare, sedealna Sfinţilor, glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină...
Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfinţilor, glas 4, podobie: Cela
ce te-ai înălţat... Cei ce pre cele stricăcioase ale lumii le-au trecut cu vederea, şi
nestricăcioase daruri au luat... După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Tinerilor.
Şi acum... Bogoród. Stihóvna, Slavă... Şi acum..., Bogoród. – ale Octoihului. Bine este a
ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor.
Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după rânduiala lor.
5. Înainte-prăznuirea Schimbării la Faţă a Domnului nostru Iisus Hristos. Şi
pomenirea Sfântului Mucenic Evsignie.
strigat-am, stihirile înainte-prăznuirii 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Şi ale Mucenicilor
3, glas acelaşi, podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii, glas 5:
Veniţi să ne suim în muntele Domnului... (De este Vineri seara sau Sâmbătă seara: Şi
acum... dogmatica.) La stihóvnă, stihirile înainte-prăznuirii, glas 2, podobie: Casa
Evfrathului... Stih 1: Mila şi adevărul s’au întâmpinat... Stih 2: Fericit este norodul carele
ştie strigarea... Slavă... Şi acum..., glas 2: Cela ce în Muntele Thavorului te-ai schimbat la
faţă întru slavă, Hristoase Dumnezeule... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Mucenicului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne, Evsignie... Slavă... Şi
acum... al înainte-prăznuirii: Schimbarea la Faţă a lui Hristos mai nainte să o
întâmpinăm... Ectenia şi otpustul.
Troparul înainte-prăznuirii, de 2 ori. Slava, a Sfântului. Şi acum... a înainte-prăznuirii.
După obicinuitele cathisme, sedelnele înainte-prăznuirii Psalmul 50. Canonul înainte-
prăznuirii, cu Irmósul pe 6, glas 4. Şi tricântarea pe 4, glas 8. Şi al Sfinţilor pe 4, glas
acelaşi. Asemenea cântăm şi cântările a 8-a şi a 9-a. Iar a 3-a şi celelalte până la a 8-a, ale
înainte-prăznuirii, cu Irmósul pe 8. Şi al Sfântului pe 4. (Vezi: De se va întâmpla înainte-
prăznuirea Duminică, tricântarea o cântăm la Pavecerniţă.) După a 3-a cântare, sedealna
Sfântului, glas 5, podobie: Cuvântul cel împreună fără de început... Slavă... Şi acum... a
înainte-prăznuirii, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... După a 6-a cântare, condacul
înainte-prăznuirii, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Pentru Dumnezeiasca Schimbare
la Faţă, astăzi toată firea omenească mai nainte se străluceşte dumnezeieşte... Şi Icósul.
După a 9-a cântare, Sveatílna Sfântului. Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii. La
stihóvnă, stihirile înainte-prăznuirii, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti...,
cu stihurile lor. Slavă... Şi acum..., glas 5: Făcător şi plinitor al legii şi al prorocilor te-au
mărturisit pre tine, Hristoase... Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... al înainte-prăznuirii. Ectenia şi
otpustul. Ceasurile după rânduială. La Liturghie, Fericirile din canonul înainte-prăznuirii,
cântarea a 3-a şi a 6-a. Apostolul şi Evanghelia zilei. Şi cele de mâine, sub zacealo.
MARCU. A şti ni se cuvine, că de se va întâmpla înainte-prăznuirea
Schimbării la Faţă a lui Hristos Duminică. Sâmbătă seara la Vecernia cea mică, după
psalmul de seara cel obicinuit, la Doamne strigat-am, stihirile Învierii, şi ale Născătoarei
de Dumnezeu, după obicei. La Vecernia cea mare, după stihologhia psalmului de seara cel
obicinuit, cântăm Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile
Învierii 3. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale înainte-prăznuirii 3. Şi Mucenicului 3. Slava, a
înainte-prăznuirii. Şi acum... Bogoród. glasului. La Litie, stihira hramului. Şi ale înainte-
prăznuirii, cele de la stihóvna aceleiaşi zile. Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii. La
stihóvnă, stihirile Învierii. Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară, bucură-
te..., de 3 ori. Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3
ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33, până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Apoi citire din
Vezi: Iar unde nu se face priveghere, după Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul Învierii. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al înainte-prăznuirii.
La Pavecerniţă cântăm tricântarea înainte-prăznuirii, după cum mai nainte s’a arătat. După
Cade-se să te fericim..., Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul înainte-prăznuirii.
Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al înainte-prăznuirii. După
obicinuitele cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Fericiţi cei fără prihană...
Troparele Învierii: Soborul îngeresc... Antifoanele şi prochimenul glasului. Toată
suflarea... Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Stihira Învierii.
Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Născătoarei de Dumnezeu, pe 2. Şi al înainte-
prăznuirii, pe 4. Şi al Sfântului, pe 4. Catavasie: Crucea însemnând Moisi... După a 3-a
cântare, Condacul şi Icósul înainte-prăznuirii. Şi sedealna Sfântului. Slavă... Şi acum... a
înainte-prăznuirii. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii. După a 9-a cântare,
cântăm Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a înainte-
prăznuirii. La Hvalíte, stihirile Învierii, 4. Şi ale înainte-prăznuirii, cu cea de la slavă,
stihiri 4. Slavă... stihira Evangheliei. Şi acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea
mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ecteniile şi otpustul. Obicinuita
ieşire în pridvor. Şi învăţătura lui Studit. Şi Ceasul 1. La Ceasul 1, Troparul Învierii.
Slavă..., al înainte-prăznuirii. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru, condacul
înainte-prăznuirii: Aşijderea şi la celelalte Ceasuri, le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile Învierii, pe 6. Şi ale înainte-prăznuirii, cântarea a 3-a, pe 4.
După Vohod, Troparul Învierii, al înainte-prăznuirii şi al hramului Născătoarei de
Dumnezeu, dacă este, şi al hramului Sfântului sau al Sfintei. Apoi Condacul Învierii.
Slavă... al Sfântului al căruia este hramul, sau al Sfintei. Şi acum... al înainte-prăznuirii.
Prochimenul, Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi Priceastna zilei. Şi Apostolul cel de
mâine, şi Evanghelia rândului, sub zacealo.
Vezi: Că de se va întâmpla praznicul Schimbării la Faţă a lui Hristos Duminică, nimic
de ale Învierii nu se cântă, nici Evanghelia Utreniei se citeşte, ci toată slujba praznicului,
seara şi dimineaţa şi la Liturghie, neschimbată.
Întru aceeaşi zi, pomenirea celui întru sfinţi Părintelui nostru Ioan Iacov
Hozevitul.
6. Sfânta Schimbare la Faţă a Domnului Dumnezeu şi Mântuitorului nostru Iisus
Hristos.
Seara la Vecernia cea mică, după stihologhia psalmului de seara celui obicinuit, la
Doamne strigat-am, stihirile praznicului pe 4, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor
cereşti... Slavă... Şi acum..., glas 8: Nor luminos te-a luat schimbându-te la faţă... La
stihóvnă, stihurile glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Astăzi Hristos în Muntele
Thavorului... Stih 1: Ale tale sânt cerurile, şi al tău este pământul... Stih 2: Thavorul şi
Ermonul întru numele tău se vor bucura... Slavă... Şi acum..., glasul şi podobia aceeaşi:
Văzutu-te-au în munte Moisì şi Ilie... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul praznicului, glas 7: Schimbatu-te-ai la faţă în munte, Hristoase
Dumnezeule..., 1. Ectenia cea mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare, după stihologhia psalmului de seara celui obicinuit, cathismă
nu zicem, fără numai de va fi Sâmbătă seara, că atuncea citim cathisma toată. Şi Duminică
seara cântăm Slava 1-a. La Doamne strigat-am, stihirile praznicului pe 8, glas 4,
samoglasnice: Mai nainte de Crucea ta, Doamne..., şi celelalte. Slavă... Şi acum..., glas 6:
Mai nainte închipuind Învierea ta, Hristoase Dumnezeule... Vohod, prochimenul zilei, şi 3
citiri: 1-a, de la Ieşire: Zis-au Domnul către Moisì: Suie-te la mine în munte... A 2-a, de la
Ieşire: În zilele acelea, grăit-au Domnul către Moisì faţă către faţă... A 3-a, de la A 3-a a
Împăraţilor: În zilele acelea, venit-a Ilie în Virsavia... După acestea, ecteniile. La Litie,
stihirile praznicului, glas 2: Cela ce cu lumina ta ai sfinţit toată lumea..., şi celelalte
asemenea. Slava, glas 5: Veniţi să ne suim în muntele Domnului... Şi acum..., glas acelaşi:
Făcător şi plinitor al legii şi al prorocilor pre tine, Hristoase, te-au mărturisit... La
stihóvnă, stihirile glas 1, însuşi glasul: Cela ce au grăit de demult cu Moisì..., cu stihurile
lor, care sânt scrise la stihóvna Vecerniei celei mici. Slavă... Şi acum..., glas 6: Lui Petru,
şi lui Iacov, şi lui Ioan, ucenicilor tăi celor mai aleşi... Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul praznicului, glas 7: Schimbatu-te-ai la faţă în
munte, Hristoase Dumnezeule..., de 3 ori (este scris la Vecernia cea mică). Apoi
blagoslovenia pâinilor. Şi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi
acum... Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul... până la: Nu se vor lipsi de tot binele.
Şi citim cuvântul Sfântului Anastasie Sinaitul, al căruia începutul este: Cât de înfricoşat
este locul acesta...
Troparul praznicului, de 3 ori. După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului. Şi citim
tâlcuirea în Evanghelia de la Luca. Şi se dau lumânări fraţilor. Şi cântăm Polieleul, şi
psalmii cei aleşi, cu mărimurile praznicului. Şi sedealna praznicului, de 2 ori, şi citire.
Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochim. glas 4: Thavorul şi Ermonul întru numele tău se
vor bucura. Stih: Ale tale sânt cerurile şi al tău este pământul... Toată suflarea... Stih:
Lăudaţi pre Domnul întru Sfinţii lui... Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 45: În vremea
aceea, luat-au Iisus pre Petru, şi pre Ioan, şi pre Iacov... Psalmul 50. Slava, glas 2: Astăzi
toate de bucurie s’au umplut, Hristos schimbându-se la faţă înaintea ucenicilor săi... Şi
acum..., tot aceeaşi. Apoi: Miluieşte-mă, Dumnezeule... Şi stihira, glas 6: Mai nainte
închipuind Învierea ta, Hristoase Dumnezeule... Canoanele praznicului două: Unul al lui
Kir Cosma, glas 4, şi altul al lui Kir Ioan Damaschin, glas 8; Irmoasele ale amândurora
canoanelor câte de 2 ori. Şi troparele pe 12. Catavasie: Crucea însemnând Moisì... După a
3-a cântare, sedealna praznicului, glas 4, podobie: Spăimântatu-s’a Iosif... Slavă... Şi
acum..., tot aceeaşi. După a 6-a cântare, condacul praznicului, glas 7: În munte te-ai
schimbat la faţă... Şi Icósul, şi prologul. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită nu
cântăm, chiar de ar fi şi Duminică, ci cântăm mărimurile praznicului: Măreşte, suflete al
meu, pre Domnul... Şi iarăşi aprind fraţii lumânările. După a 9-a cântare, sveatílna
praznicului: Cuvinte, cela ce eşti lumină neschimbată a Tatălui..., de 3 ori. La Hvalíte,
stihirile praznicului pe 4, glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti chemat... Slavă... Şi acum...,
glas 8: Luat-au Hristos pre Petru, pre Iacov şi pre Ioan... Şi cântându-se Hvalitele, se ung
fraţii cu untdelemn sfinţit din candela Mântuitorului. Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, Troparul praznicului. Ecteniile şi otpustul. Şi Ceasul 1. Şi otpustul cel de
săvârşit. Şi Ceasurile după rânduiala lor. Liturghia se face mai de dimineaţă, pentru
osteneala privegherii.
La Liturghie, Antifonul 1, glas 2. Stih 1, Psalmul 65: Strigaţi Domnului tot
pământul, cântaţi numelui lui, daţi slavă laudei lui. Pentru rugăciunile Născătoarei de
Dumnezeu, Mântuitorule, mântuieşte-ne pre noi. Iarăşi cealaltă strană, tot acelaşi stih:
Strigaţi Domnului... Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Şi iarăşi strana cea
dintâi, stihul al 2-lea, Psalmul 76: Glasul tunetului tău în roată, luminat-au fulgerele tale
lumea, clătitu-s’a şi s’a cutremurat pământul. Pentru rugăciunile Născătoarei de
Dumnezeu Mântuitorule, mântuieşte-ne pre noi. Apoi strana a 2-a, Stih 3, Psalmul 103:
Întru mărturisiri şi în mare podoabă te-ai îmbrăcat, cela ce te îmbraci cu lumina ca şi cu o
haină... Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu, Mântuitorule, mântuieşte-ne pre
noi. Slavă... Şi acum... Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu, Mântuitorule,
mântuieşte-ne pre noi.
Antifonul al 2-lea, glas 2, Psalmul 47, Stih 1: Munţii Sionului, coastele crivăţului,
cetatea împăratului celui mare. Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui Dumnezeu, cel ce te-ai
schimbat la faţă în Muntele Thavorului, pre noi carii îţi cântăm ţie alliluia. Cealaltă strană,
tot acelaşi stih. Psalmul 77, Stih 2: Şi au băgat pre dânşii în muntele sfinţeniei sale, în
muntele acesta pre carele a câştigat dreapta lui. Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui Dumnezeu,
cel ce te-ai schimbat la faţă în Muntele Thavorului... Stih 3: Muntele Sionului pre carele
au iubit, şi au zidit ca a inorogului sfinţenia lui. Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui Dumnezeu,
cel ce te-ai schimbat la faţă în Muntele Thavorului... Slavă... Şi acum... Unule-născut,
Fiule, şi Cuvinte al lui Dumnezeu...
Antifonul al 3-lea, Psalmul 124, glas 7, Stih 1: Cei ce nădăjduiesc spre Domnul, ca
muntele Sionului, nu se vor clăti în veac. Troparul: Schimbatu-te-ai la faţă în munte,
Hristoase Dumnezeule..., tot până în sfârşit. Stih 2: Munţii împrejurul lui, şi Domnul
împrejurul norodului său, de acum şi până în veac. Troparul: Schimbatu-te-ai la faţă în
munte, Hristoase Dumnezeule... Psalmul 14, Stih 3: Doamne, cine va lăcui în sălaşul tău,
sau cine se va sălăşlui în muntele cel sfânt al tău. Troparul: Schimbatu-te-ai la faţă în
munte, Hristoase Dumnezeule... Psalmul 23, Stih 4: Cine se va sui în muntele Domnului,
sau cine va sta în locul cel sfânt al lui. Troparul: Schimbatu-te-ai la faţă în munte,
Hristoase Dumnezeule... Apoi stihul Vohodului: Doamne trimite lumina ta, şi adevărul
tău acesta m’a povăţuit, şi m’a dus pre mine în muntele cel sfânt al tău... Troparul:
Schimbatu-te-ai la faţă în munte, Hristoase Dumnezeule... Slavă... Şi acum... Condacul,
glas acelaşi: În munte te-ai schimbat la faţă... Sfinte Dumnezeule... Prochim. glas 4: Cât
s’au mărit lucrurile tale, Doamne, toate întru înţelepciune le-ai făcut... Stih:
Binecuvintează, suflete al meu, pre Domnul... Apostolul, din Epistolia lui Petru, zacealo
65: Fraţilor, sârguiţi-vă ca chemarea şi alegerea voastră adevărată să o faceţi... Alliluia,
glas 8: Ale tale sânt cerurile, şi al tău este pământul... Stih: Fericit este norodul carele ştie
strigarea. Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 70: În vremea aceea, luat-au Iisus pre
Petru, şi pre Iacov, şi pre Ioan... În loc de Cade-se să te fericim..., cântăm Irmósul cântării
a 9-a: Naşterea ta nestricată s’a arătat... (şi până la odovanie). Priceastna: Doamne, întru
lumina feţei tale vom merge, şi întru numele tău ne vom bucura în veac. La masă
dezlegăm la peşte, şi la untdelemn, şi la vin, de şi Miercuri sau Vineri s’ar întâmpla.
Vezi: A şti ni se cuvine, cum că predanie avem de la Sfinţii Părinţi, de la mântui-
torul acesta praznic al Schimbării la Faţă a mânca struguri, unde se află. Carii aducându-se
în biserică, şi înainte punându-se, după rugăciunea amvonului, ieşind preotul cu cădelniţa
şi cădindu-i, citeşte asupra lor rugăciunea cea pentru blagoslovenia strugurilor. Şi se
împărţesc la masă fraţilor. Iar unde nu se află struguri, în locul acestora faguri de miere şi
miere se pun înainte. Şi asemenea blagoslovindu-se se împărţesc la masă fraţilor.
Ia aminte: Că dacă cineva din fraţi va mânca struguri mai nainte de un praznic ca
acesta, acela certarea neascultării să o priimească, şi să nu guste struguri preste toată luna
lui August, ca unul ce porunca tipicului a trecut cu vederea. Ca de la acesta să se înveţe şi
ceilalţi a se supune tipicului Sfinţilor Părinţi. Şi această certare se face şi fraţilor celor ce
păzesc viile. Şi struguri la masă după praznicul acesta de 3 ori în săptămână se cuvine a se
pune înaintea fraţilor, adecă Luni, şi Miercuri, şi Vineri, ca să guste fraţii. Acest tipic se
face şi la smochine, şi la celelalte poame: Arătat este că în vremile lor, care când se coc. Şi
acestea le grăim afară de smochinele cele aduse şi păzite şi împărţite, că acestea se
mănâncă.
7. Pomenirea Sfântului Cuviosului Mucenic Dometie.
La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, cathisma nu zicem. La Doamne
strigat-am, stihirile praznicului 3, glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti chemat... Şi ale
Sfântului 3, glas 6, podobie: Toată nădejdea... Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 6: Mai
nainte închipuind Învierea ta, Hristoase Dumnezeule... Vohod. Prochim. glas 7:
Dumnezeul nostru în cer şi pre pământ, toate câte au voit au făcut. Stih: Întru ieşirea lui
Israil din Eghipet. Dumnezeul nostru în cer şi pre pământ... Stih: Marea a văzut şi a fugit,
Iordanul s’a întors înapoi. Dumnezeul nostru în cer şi pre pământ... Stih: Ce-ţi este, mare,
că ai fugit... Şi iarăşi: Dumnezeul nostru în cer şi pre pământ...
Vezi: De se va întâmpla praznicul acesta Sâmbătă. Vineri seara, în ziua de
praznic, cântăm prochimenul cel mare, cu stihurile lui. Iar Sâmbătă seara în praznic,
cântăm prochimenul: Domnul au împărăţit...
Vezi: Iar de se va întâmpla praznicul acesta Duminică. Cântăm Sâmbătă seara
prochimenul: Domnul au împărţit..., cu stihurile lui, iar Duminică seara cântăm
prochimenul cel mare, cu stihurile lui. Apoi ectenia: Să zicem toţi din tot cugetul...,
Învredniceşte-ne, Doamne..., şi Să plinim rugăciunea noastră... La stihóvnă, stihirile
praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului..., cu stihurile praznicului. Stih 1: Ale tale
sânt cerurile, şi al tău este pământul... Stih 2: Thavorul şi Ermonul întru numele tău se vor
bucura... (Şi până la odovania praznicului, seara şi dimineaţa.) Slavă... Şi acum..., glas 8:
O rază subţire a dumnezeirii tale descoperindu-o, Hristoase... Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, glas 4: Pustniceşte mai nainte
nevoindu-te în munte... Slavă... Şi acum... al praznicului, glas 7: Schimbatu-te-ai la faţă în
munte, Hristoase Dumnezeule... Ectenia şi otpustul. La Pavecerniţă, condacul praznicului,
şi până la odovania praznicului. La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi,
la Dumnezeu este Domnul, Troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum...
praznicului, cu Irmósul pe 8, al glasului al 4-lea. Şi al Sfântului pe 4, glas 6. După a 3-a
cântare, Condacul Mucenicului, glas 6: Biruind cugetele cele stricăcioase... Şi sedealna
Sfântului, glas 3, podobie: De frumuseţea fecioriei tale... Slavă... Şi acum... a praznicului,
asemenea. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare,
Sveatílna praznicului, de 2 ori. La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa
Evfrathului..., cu stihurile cele mai nainte scrise. Slavă... Şi acum..., glas 5: Făcător şi
plinitor al legii şi al prorocilor pre tine, Hristoase, te-au mărturisit... Apoi: Bine este a ne
Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduiala lor. La Liturghie,
Fericirile praznicului, cântarea întâi a amândurora canoanelor, cu Irmósul pe 6.
Prochimenul praznicului, şi al Sfântului, glas 7: Scumpă este înaintea Domnului moartea
cuvioşilor lui. Stih: Ce vom răsplăti Domnului pentru toate... Apostolul, din cea către
Efeseni, zacealo 233: Fraţilor, întăriţi-vă întru Domnul... Alliluia, glas 4: Dreptul ca
finicul va înflori... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 52: Zis-au Domnul ucenicilor săi:
Acestea poruncesc vouă... Priceastna praznicului, şi a Sfântului: Întru pomenire vecinică...
Vezi: De se va întâmpla după-prăznuirea Schimbării la Faţă a lui Hristos
Sâmbătă. Vineri seara, la Doamne strigat-am, Slava, a praznicului. Şi acum... Bogoród.
Învierii a glasului de rând.
Vezi: De se va întâmpla după-prăznuirea Schimbării la Faţă a lui Hristos
Duminică. Sâmbătă seara la Vecernia cea mică, stihirile Învierii, şi ale Născătoarei de
Dumnezeu, după obicei. La Vecernia cea mare, după psalmul de seara cel obicinuit,
cântăm Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi a
lui Anatolie 1. Şi ale praznicului 3, ale aceleiaşi zile. Şi ale Sfântului din Minei 3. (Iar de
se cântă Sfântul pe 6, sau are şi Polieleu, cântăm stihirile Învierii 3, şi ale praznicului 3, şi
ale Sfântului 4. Slava, a Sfântului.) Iar de nu, Slavă... a praznicului. Şi acum... Bogoród.
glasului de rând. La Litie, stihirile praznicului, ale stihóvnei zilei celei de rând. Slavă... Şi
acum..., a praznicului (este scrisă la stihóvna Utreniei). Vezi: Iar de are Sfântul slavnică:
Slava, a Sfântului. Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava, a
Sfântului, de are. Şi acum... a praznicului. Iar de nu, Slavă... Şi acum... a praznicului.
Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul: Născătoare de
Dumnezeu Fecioară..., de 2 ori. Şi al praznicului, o dată. Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi:
Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33, până la: Nu
se vor lipsi de tot binele. Şi citire.
Troparul Învierii, de 2 ori. Slava Sfântului, de are. Şi acum... al praznicului. Iar de nu,
Slavă... Şi acum... al praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele Învierii, cu
Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei. Şi Fericiţi cei fără prihană..., cu troparele
Învierii. Ipacoi, antifoanele, şi prochimenul glasului. Şi Toată suflarea... Evanghelia
Învierii. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Stihira Învierii. Canonul Învierii cu
Irmósul pe 4. Şi al Născătoarei de Dumnezeu, pe 2. Şi al praznicului, pe 4. Şi al Sfântului,
pe 4. Catavasie: Cetele Israilteneşti... Iar de are Sfântul Polieleu sau slavoslovie, cântăm
canonul Învierii cu Irmósul pe 4, şi al praznicului pe 4, şi al Sfântului pe 6. După a 3-a
cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi al Sfântului, de are. Şi sedealna Sfântului.
Slavă... Şi acum... a praznicului. Şi citire. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii,
şi prologul. După a 9-a cântare, cântăm Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii.
Slava, a Sfântului, de are; iar de nu are, Slavă... Şi acum... a praznicului. La Hvalíte,
stihirile Învierii pe 4. Şi ale Sfântului, de are, podobnice 3, şi samoglasnica, pre carea o
are la Slavă, o cântăm cu pripeala ei. Iar de nu are sfântul stihiri la Hvalíte, cântăm ale
Învierii pe 4; şi ale praznicului pe 4, cele de la stihóvna Utreniei aceleiaşi zile, cu
pripealele praznicului. Slavă... stihira Evangheliei. Şi acum... Preablagoslovită eşti...
otpustul. Şi învăţătura lui Studit. Şi obicinuita ieşire în pridvor, şi Ceasul 1. La Ceasul 1,
Troparul Învierii. Slavă... al praznicului. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Tatăl nostru,
condacul praznicului. Aşijderea şi la celelalte Ceasuri, zicem condacul praznicului şi ale
Învierii schimbându-le. Iar de are sfântul Polieleu, şi al sfântului.
La Liturghie, Fericirile Învierii, pe 6. Şi ale praznicului, cântarea cea de rând, pe 4.
Iar de are sfântul cântare, Fericirile, ale Învierii pe 4. Şi ale praznicului, cântarea cea de
rând, pe 4. Şi ale Sfântului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, Troparul Învierii, şi al
praznicului. Apoi al hramului, şi al Sfântului, de are. Apoi Condacul Învierii. Slava, a
Sfântului. Şi acum... al praznicului. Iar de nu are Sfântul tropar şi condac, Condacul
Învierii. Slavă... Şi acum... al praznicului. Prochimenul Învierii al glasului. Şi al
praznicului. Apostolul şi Evanghelia zilei. Priceastna zilei: Lăudaţi pre Domnul din
ceruri... Şi a praznicului. Iar de are Sfântul apostol şi evanghelie, atuncea cântăm
prochimenul Învierii al glasului, şi al Sfântului. Apostolul şi Evanghelia zilei, şi ale
Sfântului. Priceastna: Lăudaţi pre Domnul din ceruri... Şi a Sfântului.
Întru aceeaşi zi, pomenirea preacuvioasei maicii noastre Theodora de la Sihla.
8. Pomenirea Sfântului Emilian Mărturisitorul, Episcopul Chizicului.
strigat-am, stihirile praznicului 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Şi ale Sfântului 3, glas
acelaşi, podobie: Cela ce de sus eşti chemat... Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 1:
Cela ce au grăit dedemult cu Moisì prin închipuiri în Muntele Sinai... La stihóvnă, stihirile
praznicului, glas 6, podobie: A treia zi ai înviat..., cu stihurile lor. Slavă... Şi acum..., glas
1: Mai nainte văzând cu duhul venirea cea trupească la oameni a unuia-născut Fiului tău...
Îndreptător credinţei... Slavă... Şi acum... al praznicului: Schimbatu-te-ai la faţă... Ectenia
şi otpustul. La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este
Domnul, Troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... a Sfântului. Şi acum... al praznicului.
După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul praznicului, cu
Irmósul pe 8, glas 8. Şi al Sfântului pe 4, glas 1. După a 3-a cântare, Condacul Sfântului,
glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Pre tine, cela ce te-ai arătat viteaz apărător al Treimii...
Şi sedealna, glasul acelaşi, podobie: Pentru mărturisirea... Slavă... Şi acum... a praznicului,
glas 4, podobie: Spăimântatu-s’a Iosif... După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul
praznicului. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfântului. Slavă... Şi acum... a praznicului. La
stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului..., cu stihurile lor. Slavă...
Şi acum..., glas 1: Necuprinderea vărsării tale de lumină... Bine este a ne mărturisi
a praznicului. Ectenia şi otpustul. Ceasurile după rânduiala lor. Şi otpustul cel de săvârşit.
La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 3-a a amândurora canoanelor, cu Irmósul
pe 6. Şi pre rând cealaltă slujbă a Dumnezeieştii Liturghii.
9. Pomenirea Sfântului Apostol Matthia.
rând. La Doamne strigat-am, stihirile pe 6: Ale praznicului 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti
bucuria cetelor cereşti... Şi ale Apostolului 3, glas acelaşi, podobie: Prealăudaţilor
mucenici... Slava, a Apostolului, glas 6: Vărsatu-s’a harul în buzele tale, slăvite Apostole
Matthia... (este scrisă la întâia zi a lui Ianuarie). Şi acum... a praznicului, glas 2: Cela ce
cu lumina ta ai sfinţit toată lumea... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 6, podobie: A
treia zi ai înviat... Slava, a Apostolului, glas 2: De dumnezeiască râvnă plin fiind, Apostole
Matthia... Şi acum... al praznicului, glas acelaşi: Cela ce în Muntele Thavorului te-ai
schimbat la faţă, Hristoase Dumnezeule... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Apostolului, glas 3: Sfinte Apostole Matthia, roagă pre milostivul
Dumnezeu... Slavă... Şi acum..., a praznicului. Ectenia şi otpustul.
Troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Apostolului. Şi acum... al praznicului. După
obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul praznicului, cel dintâi,
cu Irmósul pe 6. Şi al Apostolului pe 6, glas 8. Catavasie a praznicului: Cetele
Israilteneşti... După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi sedealna Apostolului,
glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului,
glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Suindu-te cu ucenicii în munte... După a
6-a cântare, Condacul Apostolului, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Ca un soare cu
raze luminătoare... Şi Icósul, şi prologul. După a 9-a cântare, Sveatílna Apostolului, de 2
ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile pe 6: Ale praznicului 3, glas 2,
podobie: Casa Evfrathului... Şi ale Apostolului 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz...
Slava, glas 2: Lăsând cele pământeşti, ai urmat lui Hristos... Şi acum... a praznicului, glas
acelaşi: Văzutu-te-au în Muntele Thavorului... Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, Troparul Apostolului. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ecteniile şi otpustul.
Şi Ceasul 1. Şi celelalte după rânduială.
La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 4-a, pe 4. Şi ale Apostolului cântarea a
6-a, pe 4. Prochimenul praznicului, şi al Apostolului, glas 8: În tot pământul... Stih:
Cerurile povestesc... Apostolul din Fapte, zacealo 2: În zilele acelea, s’au întors apostolii...
Alliluia, glas 1: Mărturisi-vor cerurile minunile tale... Evanghelia, dintru a lui Luca,
zacealo 40: În vremea aceea, chemând Iisus pre cei doisprezece... Priceastna praznicului.
Şi a Apostolului: În tot pământul a ieşit vestirea lor...
10. Pomenirea Sfântului Mucenic şi Arhidiacon Lavrentie.
strigat-am, stihirile praznicului 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Şi ale Sfântului 3, glas
acelaşi şi podobia aceeaşi. Slavă... Şi acum..., glas 4: Mai nainte de Crucea ta, Doamne,
muntele cerului s’a asemănat... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa
Evfrathului... Slavă... Şi acum..., glas 4: Mai nainte de Crucea ta, Doamne, suind pre
ucenicii tăi în munte înalt... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Sfântului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne, Lavrentie... Slavă... Şi acum... al
la Dumnezeu este Domnul, Troparul praznicului, de 2 ori. Slava, a Sfântului. Şi acum... al
praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul
praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al Sfântului pe 4, glas 4. După a 3-a cântare, Condacul
Sfântului, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Cu foc dumnezeiesc aprinzându-se inima
ta... Şi Icósul. Şi sedealna Sfântului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul...
a 9-a cântare, sveatílna praznicului, de 2 ori. La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2,
podobie: Casa Evfrathului... Slavă... Şi acum..., glasul şi podobia aceeaşi. Apoi: Bine este
a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului.
Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduiala şi în
vremea lor. La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 5-a a amândurora canoanelor,
cu Irmósul pe 6. Şi pre rând cealaltă slujbă a Dumnezeieştii Liturghii.
11. Pomenirea Sfântului Mucenic şi Arhidiacon Evplu.
strigat-am, stihirile praznicului 3, glas 6, podobie: A treia zi ai înviat... Şi ale Sfântului 3,
glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slavă... Şi acum... a praznicului: Muntele carele a fost
oarecând întunecat şi afumat... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa
Evfrathului... Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 4: În munte înalt schimbându-se la faţă
Mântuitorul... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Sfântului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne, Evplu... (în 2 zile ale lui Sept.). Slavă... Şi
acum..., a praznicului. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după stihologhia celor şase
obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al
Mucenicului. Şi acum... al praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului.
Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al Sfântului pe 4, glas 4. După a 3-a
cântare, Condacul Sfântului, glas 1, podobie: Ceata îngerească... Legile lui Hristos în
mâini ţiindu-le, ai stătut înainte strigând vrăjmaşilor... Şi sedealna glas 1, podobie:
Mormântul tău... Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre
Cruce... După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare, sveatílna
praznicului, de 2 ori. La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului...
Slavă... Şi acum..., glasul şi podobia aceeaşi: Văzut-au în Thavor Moisì şi Ilie... Bine este
a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului.
Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. Ceasurile după rânduiala şi în
vremea lor. La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 6-a a amândurora canoanelor,
cu Irmósul pe 6. Şi pre rând Dumnezeiasca Liturghie după rânduiala ei.
12. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Fotie şi Anichit. Şi se cântă împreună cu dânşii şi
slujba Sfântului Maxim Mărturisitorul, că în 13 zile se odovăieşte praznicul Schimbării la
Faţă a Domnului nostru Iisus Hristos.
strigat-am, stihirile mucenicilor 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Şi ale Cuviosului 3,
glasul acelaşi, podobie: Ca pre un viteaz... Slava, a Cuviosului, glas 8: Mulţimile
monahilor... Şi acum... a praznicului, glasul acelaşi: Norul cel luminos al Schimbării la
Faţă a schimbat negura legii... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa
Evfrathului... Slava, a Cuviosului, glas 6: Cuvioase părinte, în tot pământul... Şi acum... a
praznicului, glas 5: O subţire rază a dumnezeirii tale descoperind, Hristoase... Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Mucenicilor, glas 4:
Mucenicii tăi, Doamne... (în 20 de zile ale lui Sept.). Slavă... al Cuviosului, glas 8: Al
pravoslaviei îndreptătorule... (în 11 zile ale lui Octomvrie). Şi acum... a praznicului.
Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi obicinuiţi, la Dumnezeu este
Domnul, Troparul praznicului, 1. Şi al Mucenicilor, 1. Slavă... al Cuviosului. Şi acum... al
praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul
praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi al Mucenicilor pe 4, glas 4. Şi al Cuviosului pe 4, glas 8.
După a 3-a cântare, Condacul Cuviosului, glas 6, podobie: Împlinind rânduiala cea pentru
noi... Lumina cea întreit-luminătoare a strălucit în sufletul tău... Şi Icósul. Şi sedealna
Mucenicilor, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Slava, a Cuviosului, glas 3,
podobie: De frumuseţea fecioriei tale... Şi acum... a praznicului, asemenea. După a 6-a
cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare, Sveatílna Mucenicilor. Slava,
a Cuviosului. Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie:
Casa Evfrathului... Slavă... Şi acum..., glasul şi podobia aceeaşi: Înalţă cornul binecre-
dincioşilor împăraţi... Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul Mucenicilor. Slavă... al Cuviosului, Şi acum... al praznicului.
Ectenia şi otpustul. Ceasurile după rânduiala lor. La Liturghie, Fericirile praznicului,
cântarea a 7-a şi a 8-a ale amândurora canoanelor, cu Irmósul pe 6. Şi celelalte ale Sfintei
Liturghii.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
13. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Maxim Mărturisitorul.
Întru această zi se odovăieşte praznicul Schimbării la Faţă a Domnului şi se cântă
toată slujba praznicului. La Vecernie, după stihologhia psalmului de seara celui obicinuit,
cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am, stihirile praznicului, pe 6, cele cântate la însuşi
praznicul. Slavă... Şi acum... a praznicului. Iar de este Sâmbătă: Slava, a praznicului. Şi
acum..., dogmatica glasului de rând. La stihóvnă, stihirile praznicului. Slavă... Şi acum... a
praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul praznicului,
1. Ectenia şi otpustul. La Pavecerniţă, după Sfinte Dumnezeule, condacul praznicului. Iar
Miezonoptica o cântăm după obicei, cu troparele zilei. La Utrenie, după stihologhia celor şase
obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul praznicului, de 3 ori. După
obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul praznicului, cel dintâi, cu
Irmósul pe 8. Şi al doilea fără de Irmós, pe 6. Catavasie: Crucea însemnând Moisi...,
amândouă stranele împreună. După a 3-a cântare, sedealna praznicului, de 2 ori. După a 6-a
cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită nu
cântăm, ci cântăm mărimurile praznicului. Sveatílna praznicului, de 2 ori. La Hvalíte, stihirile
praznicului pe 4. Slavă... Şi acum... a praznicului. Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumne-
zeule, Troparul praznicului, 1. Ecteniile şi otpustul. Învăţătura lui Studit. Şi obicinuita ieşire.
Şi Ceasul 1 în pridvor. Şi otpustul cel de săvârşit. Şi celelalte Ceasuri, după rânduiala şi la
vremea lor. La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 9-a a amândurora canoanelor, cu
Irmósul pe 8. După Vohod, Troparul praznicului. Slavă... Şi acum... Condacul praznicului.
Prochimenul, Alliluia şi Priceastna praznicului. Apostolul şi Evanghelia zilei numai.
MARCU. De se va întâmpla odovania praznicului Schimbării la Faţă a
Domnului nostru Iisus Hristos Duminică. Seara la Vecernia cea mică, stihirile Învierii.
Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihira Învierii. Şi stihóvna praznicului, a
Vecerniei celei mari, cu stihurile ei. Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Învierii. Slavă... Şi acum... al
praznicului. Ectenia cea mică şi otpustul. La Vecernia cea mare, după stihologhia
psalmului de seara celui obicinuit, cântăm Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne
strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale praznicului 6, cele cântate la însuşi
praznicul. Slava, a praznicului. Şi acum..., dogmatica glasului de rând. La Litie, stihirile,
Slavă... Şi acum..., ale praznicului. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slavă... Şi acum... a
praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul:
Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., de 2 ori. Şi al praznicului, o dată. Şi blagoslovenia
pâinilor. Şi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33,
până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire. La Utrenie, după stihologhia celor şase
obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... al praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoródicinile
lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei a Duminicii celei de rând. Apoi: Fericiţi cei fără
prihană..., cu troparele Învierii: Soborul îngeresc... Ipacoi, antifoanele, şi prochimenul
glasului. Toată suflarea... Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos văzând... Şi Psalmul 50.
Şi stihira Învierii. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Născătoarei de Dumnezeu, pe 2.
Şi ale praznicului amândouă canoanele, pe 8. Catavasie: Crucea însemnând Moisi..., întru
amândouă stranele împreună. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi
sedealna praznicului, de 2 ori. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii. După a 9-a
cântare, cântăm Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slavă... Şi acum... a
praznicului. La Hvalíte, stihirile Învierii, 4. Şi ale praznicului 4, cu cea de Slavă, şi cu
otpustul. Şi ieşire, şi Ceasul 1 în pridvor. Şi învăţătura lui Studit. Şi otpustul cel de
săvârşit. La Ceasuri, Troparul Învierii. Slavă... al praznicului. Şi acum... Bogoród.
Ceasurilor. După Sfinte Dumnezeule, condacul praznicului. Aşijderea şi la celelalte
Ceasuri, condacul Învierii şi al praznicului le zicem schimbându-le. La Liturghie,
Fericirile Învierii, pe 6. Şi ale praznicului, din canonul cel dintâi al glasului 4, cântarea a
9-a, pe 4. După Vohod, Troparul Învierii, şi al praznicului. Slavă... Condacul Învierii. Şi
acum... al praznicului. Prochimenul, Alliluia şi Priceastna zilei, şi a praznicului. Apostolul
şi Evanghelia zilei.
14. Înainte-prăznuirea Adormirii Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu. Şi pomenirea
Sfântului Proroc Mihea.
rând. La Doamne strigat-am, stihirile înainte-prăznuirii 3, glas 4, podobie: Ca pre un
viteaz... În chimvale să glăsuim... Şi ale Prorocului, glas acelaşi, podobie: Dat-ai semn...
Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii, glasul acelaşi, însuşi glasul: Preacinstită adormirea
ta... Iar de este Vineri seara: Slava, a înainte-prăznuirii. Şi acum..., dogmatica glasului de
rând. La stihóvnă, stihirile înainte-prăznuirii, glas 2, podobie: Casa Evfrathului..., cu
stihurile praznicului. Stih 1: Scoală-te, Doamne, întru odihna ta, tu şi chivotul sfinţirii
tale... Stih 2: Juratu-s’au Domnul lui David cu adeverinţă... Slavă... Şi acum..., glas 2:
Ceea ce eşti mai înaltă decât cerurile... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul înainte-prăznuirii, glas 4: Noroade înainte dănţuiţi, în mâini plesniţi
cu credinţă... Apoi ectenia şi otpustul. La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi
psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul înainte-prăznuirii, de 3 ori. După obicinuitele
cathisme, sedelnele înainte-prăznuirii. Psalmul 50. Canonul înainte-prăznuirii, cu Irmósul
pe 8, glas 8. Şi al Prorocului pe 4, glas acelaşi. După a 3-a cântare, sedealna Prorocului,
glas 5, podobie: Cuvântul cel împreună fără de început... Slavă... Şi acum..., a înainte-
prăznuirii, glas 3, podobie: De frumuseţea fecioriei tale... După a 6-a cântare, condacul
înainte-prăznuirii, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Întru slăvită pomenirea ta... Şi
Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Prorocului. Slavă... Şi acum... a înainte-prăznuirii.
La stihóvnă, stihirile înainte-prăznuirii, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Slavă... Şi
acum... a înainte-prăznuirii, glas 3: Veniţi toate marginile pământului... Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul înainte-prăznuirii,
1. Ectenia şi otpustul. Ceasurile după rânduiala lor. La Liturghie, Fericirile înainte-
prăznuirii, cântarea a 3-a şi a 6-a, pe 6. După Vohod, Troparul, mai nainte al hramului lui
Hristos, şi al înainte-prăznuirii, şi al hramului Sfântului. Slavă... Condacul hramului
Sfântului. Şi acum... al înainte-prăznuirii.
Vezi: De se va întâmpla înainte-prăznuirea Adormirii Născătoarei de
Dumnezeu Duminică. Cântăm toată slujba înainte-prăznuirii cu a Învierii şi cu slujba
Prorocului, seara, şi dimineaţa, şi la Liturghie, după cum s’a arătat la înainte-prăznuirea
Schimbării la Faţă a lui Hristos. Atâta numai, la Utrenie cântăm Catavasia praznicului:
Cea împodobită... După Vohod zicem troparul Învierii, şi al înainte-prăznuirii, şi al
hramului Sfântului sau al Sfintei. Apoi Condacul Învierii. Slavă... al hramului Sfântului
sau al Sfintei. Şi acum... al înainte-prăznuirii.
15. Adormirea Preasfintei Slăvitei Stăpânei noastre Născătoarei de Dumnezeu, şi
pururea Fecioarei Maria.
Seara la Vecernia cea mică, după stihologhia psalmului de seara celui obicinuit, la
Doamne strigat-am, stihirile praznicului pe 4, glas 2, podobie: Cu ce cununi de laude...
Slavă... Şi acum..., glas 2: Mireasa cea cu totul fără prihană... Prochimenul zilei. La
stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului..., cu stihurile
praznicului: Scoală-te, Doamne, întru odihna ta... Stih 2: Juratu-s’au Domnul lui David...
Slavă... Şi acum..., glasul şi podobia aceeaşi: Stăpână, ceea ce eşti bună... Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul praznicului, glas 1: Întru
naştere fecioria ai păzit, întru adormire lumea nu ai părăsit..., 1. Ectenia şi otpustul.
Fericit bărbatul..., Slava cea dintâi. La Doamne strigat-am, stihirile, pe 8, glas 1, podobie:
O, preaslăvită minune... Slavă... Şi acum..., glas acelaşi, însuşi glasul: Cu voia cea
dumnezeieşte stăpânitoare... Vohod, prochimenul zilei, şi 3 citiri: 1-a, de la Facere: Ieşit-a
Iacov de la puţul jurământului... A 2-a, din Prorocia lui Iezechiil: Aşa zice Domnul: Fi-va
din ziua a opta... A 3-a, de la Pilde: Înţelepciunea a zidit eişi casă... La Litie, stihirile
praznicului, samoglasnice, glas 1. Slava, glas 5: Veniţi adunarea iubitorilor de praznic... Şi
acum..., glas acelaşi: Cântaţi, noroade, Maicii Dumnezeului nostru, cântaţi... La stihóvnă,
stihirile praznicului, glas 4, samoglasnice, cu stihurile lor. Stih 1: Scoală-te, Doamne, întru
odihna ta... Stih 2: Juratu-s’au Domnul lui David... Slavă... Şi acum... Bogoród., glas
acelaşi: Când te-ai dus, Născătoare de Dumnezeu Fecioară... Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul praznicului, glas 1: Întru naştere fecioria ai
păzit... de 3 ori. Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de
3 ori, cu cântare. Slavă... Şi acum... Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul... până la:
Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire.
Troparul praznicului, de 3 ori. După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului, şi citire.
Şi se dau lumânări fraţilor. Apoi cântăm Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile
praznicului. Ectenia cea mică. Şi sedealna glas 4, podobie: Spăimântatu-s’a Iosif... Slavă...
Şi acum..., tot aceeaşi. Şi citire. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochim. glas 4: Pomeni-
voiu numele tău întru tot neamul şi neamul... Stih: Ascultă fiică şi vezi... Toată suflarea...
Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 4: În zilele acelea sculându-se, Mariam... Apoi
Psalmul 50. Şi stihira, glas 6: Când mutarea preacuratului tău trup... Canoane două: unul
glas 1, al lui Kir Cosma; altul glas 4, al lui Kir Ioan Damaschin. Irmoasele ale amândurora
canoanelor câte de 2 ori, şi troparele amândurora canoanelor pe 12. Catavasii: Irmoasele
amândurora canoanelor, fieştecarea strană Irmósul său. După a 3-a cântare, Ipacoi glas al
5-lea: Fericimu-te pre tine, Născătoare de Dumnezeu Fecioară... După a 6-a cântare,
condacul praznicului, glas 2: Pre Născătoarea de Dumnezeu cea întru rugăciuni
neadormită... Şi Icósul, şi prologul. La a 9-a cântare, iarăşi aprind fraţii lumânările, şi
cântăm pripealele praznicului. Iar Ceea ce eşti mai cinstită, nu cântăm. După a 9-a cântare,
sveatílna praznicului: Apostoli de la margini adunându-vă aicea..., de 3 ori. La Hvalíte,
stihirile praznicului, pe 4, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi acum..., glas 6:
La adormirea ta cea fără de moarte, Născătoare de Dumnezeu... Slavoslovia cea mare.
După Sfinte Dumnezeule, Troparul praznicului, 1. Ecteniile şi otpustul. Şi cântându-se
Hvalitele, se ung fraţii cu untdelemn sfinţit din candela Preasfintei Născătoarei de
Dumnezeu, după cum s’a zis mai înainte, în 26 ale lui Septemvrie. Şi Ceasul 1. Şi otpustul
cel desăvârşit.
La Liturghie, Fericirile praznicului, din canonul cel dintâi, cântarea a 3-a, pe 4. Şi
dintru al doilea canon, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, Troparul praznicului. Slavă... Şi
acum... Condacul. Prochim. glas 3, cântarea Născătoarei de Dumnezeu: Măreşte, suflete al
meu, pre Domnul... Stih: Că au căutat spre smerenia roabei sale... Apostolul, din cea către
Filippiseni, zacealo 240: Fraţilor, aceasta să se cugete întru voi, carea şi întru Hristos
Iisus... Alliluia, glas 2: Scoală-te, Doamne, întru odihna ta... Stih: Juratu-s’au Domnul lui
David... Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 54: În vremea aceea, intrat-au Iisus întru un
sat... În locul lui Cade-se să te fericim, cântăm Irmósul cântării a 9-a: Biruiescu-se
hotarele firii... (şi până la odovania praznicului). Priceastna: Păharul mântuirii voiu lua...
La masă se face mângâiere fraţilor. De se va întâmpla praznicul acesta Miercuri sau
Vineri, dezlegăm numai la peşte şi la vin; iar de se va întâmpla Luni, mirenii dezleagă la
carne, şi la brânză, şi la ouă, iar monahii numai la peşte, la untdelemn şi la vin. Şi se
prăznuieşte praznicul acesta 9 zile.
MARCU. A şti ni se cuvine, că de se va întâmpla praznicul Adormirii
Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu Duminică. Sâmbătă seara la Vecernia cea mică,
după psalmul de seara cel obicinuit, la Doamne strigat-am, stihirile Învierii ale glasului de
rând, pe 4. Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihira Învierii, o dată. Şi ale
praznicului, stihirile stihóvnei Vecerniei celei mari, cu stihurile praznicului. Slavă... Şi
Învierii. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia cea mică şi otpustul. La Vecernia cea
mare, după stihologhia psalmului de seara celui obicinuit, cântăm Fericit bărbatul...,
cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale
praznicului 6. Slavă... Şi acum... a praznicului. Vohod, prochimenul zilei, şi citirile
praznicului, 3. La Litie, stihirile, şi Slavă... Şi acum..., ale praznicului. La stihóvnă,
stihirile Învierii. Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul praznicului, de 3 ori. Şi blagoslovenia pâinilor. Fie Numele
Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre
Domnul... până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire din tâlcuirile trimiterilor
apostoleşti.
Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... Şi acum... al praznicului. După obicinuitele cathisme,
sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei Duminicii celei de
rând. Apoi cântăm Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile praznicului. Şi Troparele
Învierii, Soborul îngeresc... Ectenia. Şi sedelnele praznicului, toate câte o dată. Şi citire a
praznicului. Antifoanele glasului, prochimenul şi evanghelia praznicului. Apoi Învierea lui
Hristos văzând... Psalmul 50. Şi sărutarea Evangheliei, după obicei. După acestea, Slava,
glas 2: Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Şi acum... iară aceeaşi. Şi stihira
praznicului. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Născătoarei de Dumnezeu, pe 2. Şi
ale praznicului două canoane, pe 8. Catavasia: Irmoasele praznicului ale amândurora
canoanelor. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii. Şi Ipacoi al praznicului, 1.
După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi citim prologul. La a 9-a cântare,
pripealele nu cântăm, ci: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slavă... Şi acum... a
praznicului. La Hvalíte, stihirile Învierii, pe 4. Şi ale praznicului 4, cu stihurile
praznicului. Slava, a praznicului. Şi acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare.
După Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ecteniile şi otpustul. Şi se dă
untdelemn sfinţit din candela praznicului. Apoi obicinuita ieşire în pridvor, cântându-se
stihira Evangheliei. Ceasul 1. Şi învăţătura lui Studit. La Ceasul 1, Troparul Învierii.
Slavă... al praznicului. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule şi Tatăl
nostru, Condacul Învierii, şi otpustul. Aşijderea şi la celelalte Ceasuri, Troparul Învierii.
Slavă... a praznicului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru, condacul
praznicului şi al Învierii le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile Învierii, ale glasului, pe 6. Şi ale praznicului, cântarea a 3-a,
pe 4. După Vohod, Troparul Învierii, şi al praznicului. Slavă... Condacul Învierii. Şi
acum... al praznicului. Prochimenul, Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi Priceastna zilei, şi
ale praznicului.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5
%
16. Aducerea din Edessa în cetatea lui Constantin a chipului celui de mână nefăcut,
adecă a Sfintei Măhrămi a Domnului nostru Iisus Hristos. Şi pomenirea Sfântului
Mucenic Diomid.
La Vecernie, după stihologhia psalmului de seara celui obicinuit, la Doamne strigat-
am, stihirile pe 6: Ale Adormirii 3, glas 2, podobie: Cu ce cununi de laude... (cele de la
Vecernia cea mică). Şi ale Măhrămii 3, glasul şi podobia aceeaşi. Slava, a Măhrămii, glas
6, Şi acum... a praznicului, glas acelaşi: Veniţi să prăznuim Adormirea cea a toată lumea
vestită... La stihóvnă, stihirile praznicului, cu pripealele ei. Slavă... a Măhrămii. Şi acum...
a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfintei
Icoane, glas 2: Preacuratului tău chip ne închinăm, bunule... Slavă... Şi acum... al
praznicului. Ectenia şi otpustul. La Pavecerniţă, după: Cade-se să te fericim..., Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul praznicului, şi până la odovanie.
Troparul Icoanei, de 2 ori. Slavă... Şi acum... al praznicului. După obicinuitele cathisme,
sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi al Sfintei
Icoane, pe 6. Catavasie: Cea împodobită cu dumnezeiască slavă... (şi până la odovanie).
După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi sedealna Sfintei Icoane, glas 1,
podobie: Mormântul tău..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului, glasul acelaşi,
podobie: Piatra fiind pecetluită... Ceata dumnezeieştilor apostoli s’a adunat... După a 6-a
cântare, Condacul Sfintei Icoane, glas 2, podobie: Pre Născătoarea de Dumnezeu cea întru
rugăciuni... Negrăită şi dumnezeiască rânduiala ta cea către oameni... Şi Icósul. După a 9-
a cântare, Sveatílna Icoanei. Slavă... Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile Sfintei
Icoane, glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti chemat... Slava, a Icoanei. Şi acum... a
praznicului. Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Sfintei Icoane,
Slavă... Şi acum... al praznicului. Ecteniile şi otpustul. Ceasul 1, şi otpustul cel de săvârşit.
La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea întâi, pe 4. Şi ale Icoanei, cântarea a 6-a,
pe 4. Prochim. glas 4: Cântaţi Domnului cântare nouă... Stih: Văzut-au toate marginile
pământului... Apostolul, din cea către Timothei, zacealo 284: Fiule Timothei, cei ce bine
slujesc, treaptă bună loruşi dobândesc... (caută în Sâmbăta cea mai nainte de Botez). Apoi
al rândului. Alliluia, glas 4: Doamne, întru lumina feţei tale... Evanghelia, dintru a lui
Luca, zacealo 48, de la jumătate: În vremea aceea, au fost când s’au împlinit zilele suirii
lui Iisus... Apoi Evanghelia rândului. Priceastna: Doamne, întru lumina feţei tale vom
merge, şi în numele tău ne vom bucura în veac...
Iar slujba Sfântului Diomid o cântăm la Pavecerniţă.
De este hramul Sfintei Icoanei celei nefăcute de mână, sau de va voi cel mai
mare, facem priveghere. La Vecernia cea mică, după psalmul de seara cel obicinuit, la
Doamne strigat-am, stihirile pe 4, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti...
Slavă... Şi acum..., glas 6: Plecat-ai cerurile... La stihóvnă, stihirile glas 2, podobie: Casa
Evfrathului..., cu stihurile ei. Stih 1: Însemnatu-s’a preste noi lumina feţei tale... Stih 2:
Doamne, întru lumina feţei tale vom umbla... Slavă... Şi acum..., podobia aceeaşi: Dă
cântăreţilor Icoanei tale... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
troparul glas 2: Preacuratului tău chip... (este scris la slujba cea dintâi). Ectenia cea mică
şi otpustul. La Vecernia cea mare, după psalmul de seara cel obicinuit, cântăm Fericit
bărbatul..., Slava 1-a. La Doamne strigat-am, stihirile, pe 8, glas 4, podobie: Cela ce de
sus eşti chemat... Şi alte stihiri, glas 6, însuşi glasul. Slava, glas 8: Stăpâne iubitorule de
oameni... Şi acum... a praznicului, glasul acelaşi: Astăzi cetele fecioreşti... Vohod,
prochimenul zilei, şi citiri 3: 1-a, de la A Doua Lege: Zis-au Moisì către norod: Acum
ascultă, Israile... A 2-a, de la A Doua Lege: Adunat-a Moisì tot norodul israiltenesc... A 3-
a, de la A 3-a a Împăraţilor: Stătut-a Solomon înaintea feţei... La Litie, stihirile
samoglasnice, glas 1. Slavă... Şi acum..., glas 5: De sânurile părintelui tău nedespărţindu-
te... La stihóvnă, stihirile glas 4, podobie: Dat-ai semn..., cu stihurile cele scrise la
Vecernia cea mică. Slava, glas 6: Doamne, întrupatu-te-ai... Sau alta, glas 8: Adeverind
Iisus, Fiul tău... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Icoanei, de 2 ori. Şi al praznicului, o dată. Şi blagoslovenia pâinilor.
Apoi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori, cu cântare. Slavă... Şi acum...
Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul... până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi
citire.
Troparul Sfintei Icoane, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. După obicinuitele
cathisme, sedelnele Icoanei, şi ale praznicului. Şi citire. Apoi cântăm Polieleul, şi psalmii
cei aleşi, cu mărimurile Sfintei Icoane. Şi sedealna glas 4, podobie: Spăimântatu-s’a
Iosif... Nimenea să nu se întristeze..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului, glasul şi
podobia aceeaşi: Strigă, Davide... Şi citire. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochim. glas
4: Doamne, întru lumina feţei tale vom merge, şi întru numele tău ne vom bucura în veac.
Stih: Văzut-au toate marginile pământului mântuirea Dumnezeului nostru. Toată
suflarea... Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 48: În vremea aceea, a fost când s’au
săvârşit zilele suirii lui Iisus... Psalmul 50. Stihira, glas 6: Doamne, întrupatu-te-ai precum
însuţi ai voit... (este scrisă la vecernia cea mare, la stihovnă). Canonul praznicului, cel
dintâi, cu Irmósul pe 6. Şi ale Sfintei Icoane două canoane, pe 8: unul glas 4, iar altul glas
6. Catavasie: Cea împodobită... După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi
sedealna Sfintei Icoane, glas 4, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a
cântare, condacul glas 2 (este scris întru slujba cea dintâi). Şi Icósul, şi citim prologul.
După a 9-a cântare, Sveatílna Icoanei, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. La
Hvalíte, stihirile Sfintei Icoane pe 4, glas 5, podobie: Bucură-te, cămara pustnicilor...
Slava, glas 4: Să pice norii dulceaţă... Şi acum... a praznicului, glas 1: Cu cuviinţă era
singuri-văzătorilor... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Icoanei.
Slavă... Şi acum... a praznicului. Ecteniile şi otpustul. Şi Ceasul 1.
La Liturghie, Fericirile din canonul praznicului, cel dintâi, cântarea întâi, pe 4. Şi ale
Sfintei Icoane, din canonul glasului al 4-lea, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, Troparul
Sfintei Icoane, şi al praznicului. Slavă... Condacul Icoanei. Şi acum... Condacul
praznicului. Prochimenul, Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi Priceastna caută-le la slujba
cea dintâi.
MARCU. A şti ni se cuvine, că de se va întâmpla după-praznicul Adormirii
Născătoarei de Dumnezeu şi al Icoanei celei nefăcute de mână Duminică, afară de
hramul ei. Sâmbătă seara, la Vecernia cea mică, după psalmul de seara cel obicinuit, la
Doamne strigat-am, stihirile Învierii, şi ale Născătoarei de Dumnezeu, după obicei. La
Vecernia cea mare, după stihologhia psalmului de seara celui obicinuit, Fericit bărbatul...,
cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi ale praznicului 3. Şi ale
Icoanei 4. Slava, a Icoanei. Şi acum... Bogoród. a glasului. Vohod. La Litie, stihirile
praznicului, ale stihóvnei vecerniei zilei acelei. Slava, a Sfintei Icoane. Şi acum... a
praznicului, glas 5. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava, a Icoanei. Şi acum... a
praznicului, de 2 ori. Şi al Sfintei Icoane, o dată. Şi blagoslovenia pâinilor. Şi Fie Numele
Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre
Domnul... până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire. Iar unde nu se face priveghere,
după Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Troparul Învierii. Slavă... al
Icoanei, Şi acum... al praznicului. La Pavecerniţă, după: Cade-se să te fericim..., Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Condacul Icoanei. Slavă... Şi acum..., a praznicului.
Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă, al Sfintei Icoane. Şi acum... al praznicului. După
obicinuitele cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor, Fericiţi cei fără prihană..., cu
troparele Învierii. Ipacoi, antifoanele, şi prochimenul glasului. Toată suflarea... Şi
Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos văzând... Şi Psalmul 50. Şi stihira Învierii.
Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al praznicului, pe 4. Şi al Sfintei Icoane, pe 6.
Catavasiile praznicului: Cea împodobită... După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul
praznicului. Şi sedealna Icoanei. Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare,
Condacul şi Icósul Icoanei. La a 9-a cântare, cântăm Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna
Învierii. Slava, a Sfintei Icoane. Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile Învierii, 4. Şi
ale Icoanei 4, cu stihurile lor. Slavă... stihira Evangheliei. Şi acum... Preablagoslovită
şi otpustul. Şi învăţătura lui Studit. Şi ieşire în pridvor, şi Ceasul 1. La Ceasuri zicem
Troparul Învierii. Slavă... al Icoanei. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru,
Condacul Învierii. La Ceasul al 3-lea, Troparul Învierii. Slavă... al praznicului. Şi acum...
Bogoród. Ceasului. După Tatăl nostru, Condacul Icoanei. Aşa zicem şi la celelalte
Ceasuri, troparul Învierii neschimbat. Iar ale Icoanei şi ale praznicului troparele şi
condacele le schimbăm. La Liturghie, Fericirile Învierii pe 4. Şi ale praznicului, cântarea
întâi, pe 4. Şi ale Icoanei, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, Troparul Învierii, şi al
Icoanei, şi al praznicului. Condacul Învierii. Slavă... al Icoanei. Şi acum... al praznicului.
Prochimenul, Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi Priceastna Învierii, şi ale Icoanei.
Vezi: De se va întâmpla după-praznicul Adormirii Născătoarei de Dumnezeu
Sâmbătă. Zicem la Doamne strigat-am, Slava, a praznicului. Şi acum... Bogoród. Învierii
a glasului de rând. La Utrenie, canonul praznicului pe 6. Şi al Sfântului pe 6.
MARCU. De se va întâmpla după-praznicul Adormirii Preasfintei Născă-
toarei de Dumnezeu Duminică, afară de praznicul Icoanei celei nefăcute de mână.
Sâmbătă seara la Vecernia cea mică, după psalmul de seara cel obicinuit, la Doamne
strigat-am, stihirile Învierii, şi ale Născătoarei de Dumnezeu, după obicei. La Vecernia cea
cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale
praznicului 3, ale zilei celei de rând. Şi ale Sfântului din Minei 3. Slava, a praznicului, sau
a Sfântului. Şi acum... Bogoród. glasului. Vohod, prochimenul zilei, şi ecteniile. La Litie,
stihirile praznicului, ale stihóvnii Vecerniei zilei aceleaşi. Slavă... Şi acum... a praznicului.
La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... Şi acum... a
pâinilor. Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33,
Bine voiu cuvânta pre Domnul..., până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire din
Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... al Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... Şi acum... al
praznicului. După cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea
Evangheliei. Apoi: Fericiţi cei fără prihană..., şi troparele Învierii: Soborul îngeresc... Şi
Ipacoi al glasului. Şi citire. Antifoanele şi prochimenul glasului. Toată suflarea...
Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos văzând... Şi Psalmul 50. Şi stihira Învierii.
Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Născătoarei de Dumnezeu, pe 2. Şi al praznicului,
pe 4. Şi al Sfântului, pe 4. Catavasiile praznicului. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul
praznicului, sau al Sfântului. Şi sedealna Sfântului. Slavă... Şi acum... al praznicului. După
a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii. La a 9-a cântare, cântăm Ceea ce eşti mai
cinstită... După a 9-a cântare, Sveatílna Învierii. Slava, a Sfântului; iar de nu are, Slavă...
Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile Învierii, 4. Şi ale praznicului, 4. Stihóvna
zilei celei de rând, cu cea de Slavă, şi cu stihurile praznicului. Slavă..., stihira Evangheliei.
Troparul Învierii numai. Ecteniile şi otpustul. Învăţătura lui Studit. Şi ieşire în pridvor, şi
Ceasul 1. La Ceasul 1, Troparul Învierii. Slavă... al praznicului. Şi acum... Bogoród.
Ceasului. După Tatăl nostru, condacul praznicului. Şi otpustul cel de săvârşit. La Ceasul al
3-lea, Troparul Învierii. Slava, a Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... Şi acum... al
praznicului. După Tatăl nostru, condacul praznicului şi al Învierii le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile Învierii, pe 6. Şi ale praznicului, din canonul praznicului,
cântarea cea de rând, pe 4. După Vohod, Troparul Învierii, şi al praznicului, şi al hramului
Sfântului sau al Sfintei. Apoi Condacul Învierii, şi al hramului Sfântului sau al Sfintei.
Slavă... al Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... al hramului Sfântului. Şi acum... al
praznicului. Prochimenul Învierii, al glasului, şi al praznicului. Apostolul, Alliluia şi
Evanghelia zilei. Priceastna: Lăudaţi pre Domnul din ceruri... Şi a praznicului. Iar de are
Sfântul apostol şi evanghelie, atuncea cântăm prochimenul Învierii al glasului, şi al
Sfântului. Apostolul şi Evanghelia zilei, şi ale Sfântului. Priceastna: Lăudaţi pre Domnul
din ceruri... Şi a Sfântului.
Întru aceeaşi zi, pomenirea Sfinţilor Mucenici Constantin Vodă Brâncoveanul, cu
cei patru fii, Constantin, Ştefan, Radu şi Matthei, şi sfetnicul Ianache.
17. Pomenirea Sfântului Mucenic Miron.
strigat-am, stihirile praznicului 3, glas 2, podobie: Cu ce cununi de laude... Şi ale Sfântului
3, glas 2, podobie: Când de pre lemn... Slavă... Şi acum... a praznicului, glasul acelaşi,
însuşi glasul: Ceea ce eşti mai înaltă decât cerurile... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas
2, podobie: Casa Evfrathului... Slavă... Şi acum..., glasul acelaşi, însuşi glasul: Mireasa
cea cu totul fără prihană... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Sfântului, glas 4: Mucenicul tău, Doamne, Miron... Slavă... Şi acum... a praz-
nicului. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la
Dumnezeu este Domnul, Troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Mucenicului. Şi acum...
praznicului, 2, glas 4, cu Irmósul pe 8. Şi al Sfântului pe 4, glas 2. După a 3-a cântare,
Condacul Sfântului, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Din pruncie dorind de Hristos,
preaslăvite, şi păzind dumnezeieştile lui porunci... Şi Icósul. Şi sedealna glas 4, podobie:
Arătatu-te-ai astăzi... Slavă... Şi acum... a praznicului, asemenea. După a 6-a cântare,
Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfântului. Slavă... Şi acum...
a praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului...
Slavă... Şi acum..., glas 3: Veniţi toate marginile pământului... (este scrisă la Litia
praznicului). Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. Ceasurile
după rânduiala lor. La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 3-a a amândurora
canoanelor, cu Irmósul pe 6. Şi pre rând Dumnezeiasca Liturghie.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5
%
18. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Flor şi Lavru.
strigat-am, stihirile praznicului 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Şi ale Sfinţilor 3, glasul
şi podobia aceeaşi. Slava, a Sfinţilor, glas 2: Sfinţilor râvnitori ai lui Hristos... Şi acum... a
praznicului, glas 4: Veniţi noroade să lăudăm pre Preasfânta Curata Fecioară... La
stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Slavă... Şi acum..., glas
4: Cântarea lui David să cântăm astăzi, noroade, lui Hristos Dumnezeu... Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, glas 4: Pre
preaîmpodobita şi de Dumnezeu înţelepţita doime cea prealuminoasă... Slavă... Şi acum...
a praznicului. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi
psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Mucenicului,
Şi acum... al praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului, şi citire.
Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al Sfinţilor pe 4, glas 8. După a 3-a
cântare, Condacul Mucenicilor, glas 8, podobie: Ca nişte pârgă a firii... Ca pre nişte
mărturisitori ai bunei credinţe şi de Dumnezeu cugetători... Şi sedealna glas 8, podobie:
Pre înţelepciunea şi cuvântul... Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 4, podobie:
Spăimântatu-s’a Iosif... Strigă Davide... După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul
praznicului. După a 9-a cântare, Sveatílna Mucenicilor. Slavă... Şi acum... a praznicului.
La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Slavă... Şi acum... a
praznicului, glas 4: Preacinstită Adormirea ta... Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Mucenicilor, Slavă... Şi acum... al
praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduială. La Liturghie, Fericirile
praznicului, cântarea a 4-a, a amândurora canoanelor, cu Irmósul pe 6. Prochimenul
praznicului, şi până la odovanie. Şi al Sfinţilor: Sfinţilor carii sânt pre pământul lui... Stih:
Mai nainte vedeam pre Domnul înaintea mea pururea. Apostolul, din cea către Efeseni,
zacealo 211: Fraţilor, întăriţi-vă întru Domnul... Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 63:
Zis-au Domnul: Nimica este acoperit... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
19. Pomenirea Sfântului Mucenic Andrei Stratilat, şi a celor împreună cu dânsul, două
mii cinci sute nouăzeci şi trei.
rând. La Doamne strigat-am, stihirile praznicului 3, glas 6, podobie: A treia zi ai înviat...
Şi ale sfântului 3, glas 1, podobie: Sfinţilor mucenici... Slavă... Şi acum... a praznicului,
glas 4: Când te-ai dus, Născătoare de Dumnezeu Fecioară... La stihóvnă, stihirile
praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Slavă... Şi acum..., glas 5: Veniţi
adunarea iubitorilor de praznic... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfântului, glas 5: Slava cea pământească ai lăsat, şi pre cea cerească o ai
moştenit... Slavă... Şi acum... a praznicului. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după
stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul praznicului,
de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele
praznicului. Şi punem citire din cuvintele praznicului. Apoi Psalmul 50. Canonul
praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al Sfinţilor, pe 4, glas 4. După a 3-a cântare, Condacul
Sfântului, glas 2: Întru rugăciuni stând înaintea Domnului, ca o stea înaintea soarelui... Şi
sedealna glas 1, podobie: Mormântul tău... Slavă... Şi acum... a praznicului, asemenea.
După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare, Sveatílna
Sfântului. Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2,
podobie: Casa Evfrathului... Slavă... Şi acum..., glas 5: Cântaţi, noroade, Maicii
Dumnezeului nostru... (este scrisă la litia praznicului). Apoi: Bine este a ne mărturisi
al praznicului. Ecteniile şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduială. La Liturghie, Fericirile
praznicului, cântarea a 5-a a amândurora canoanelor, cu Irmósul pe 6. Prochimenul
mucenicilor, glas 4: Sfinţilor carii sânt pre pământul lui... Stih: Mai nainte vedeam pre
Domnul înaintea mea pururea... Apostolul, din cea către Efeseni, zacealo 233: Fraţilor,
drepţilor... Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 160: Zis-au Domnul ucenicilor săi:
Păziţi-vă de oameni, că vor pune pre voi mâinile sale... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii,
întru Domnul...
20. Pomenirea Sfântului Proroc Samuil.
strigat-am, stihirile praznicului 3, glas 5, podobie: Bucură-te, cămara pustnicilor... Şi ale
Sfântului 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slavă... Şi acum..., a praznicului, glas 6: La
adormirea ta cea fără de moarte... (este scrisă slava la hvalitele praznicului). La stihóvnă,
stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Slavă... Şi acum..., glas 6: Când
mutarea preacuratului tău trup se gătea... (este scrisă la stihira praznicului, după
Evanghelie). Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Prorocului, glas 2: A prorocului tău Samuil pomenire, Doamne... Slavă... Şi acum... al
la Dumnezeu este Domnul, Troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... a Prorocului. Şi acum...
al praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului, şi citire. Psalmul 50.
Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al Sfântului pe 4, glas 4. După a 3-a cântare,
Condacul Prorocului, glas 8: Ca un dar prea mult, mai nainte de zămislire ai fost dat lui
Dumnezeu... Şi sedealna glas 3, podobie: Pentru mărturisirea... Slavă... Şi acum... a
praznicului, glas acelaşi, podobie: De frumuseţea fecioriei tale... După a 6-a cântare,
Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare, Sveatílna Prorocului, Slavă... Şi
acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa
Evfrathului... Slavă... Şi acum..., glasul şi podobia aceeaşi: Când te-ai mutat... Bine este a
ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Prorocului,
Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduiala lor. La
Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 6-a a amândurora canoanelor, cu Irmósul pe 6.
Şi cealaltă slujbă a Dumnezeieştii Liturghii.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
21. Pomenirea Sfântului Apostol Thaddeu. Şi a Sfintei Muceniţe Vassia.
strigat-am, stihirile Apostolului 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Şi ale Sfintei
3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 6: Veniţi să
prăznuim Adormirea cea a toată lumea slăvită... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 4,
podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi acum..., glas 6: La Adormirea ta cea fără de
moarte... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Apostolului, glas 3: Apostole sfinte Thadeu... (în 22 de zile ale lui Sept.). Slavă... Şi
acum... a praznicului. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, la
Dumnezeu este Domnul, Troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Apostolului. Şi acum...
al praznicului. După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului, şi citire. Psalmul 50.
Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi al Apostolului, pe 4, glas 8. Şi al Sfintei, pe 4,
glas acelaşi. După a 3-a cântare, Condacul Apostolului, glas 3, podobie: Feciora astăzi...
Praznicul apostolului, cel de bucurie, a sosit... Şi Icósul. Şi sedealna, glas 8, podobie: Pre
înţelepciunea şi cuvântul... Slava, a Sfintei, asemenea. Şi acum... a praznicului, glas 1,
podobie: Mormântul tău... După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a
cântare, Sveatílna Apostolului. Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile
praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului..., cu stihurile lor. Slavă... Şi acum..., glasul
şi podobia aceeaşi: Uşile cereşti, ridicaţi-vă... Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Apostolului. Slavă... Şi acum... a praznicului.
cântarea a 7-a a amândurora canoanelor, pe 6. Şi celelalte.
Întru aceeaşi zi, adormirea Cuviosului Părintelui nostru Avraamie Arhimandritul,
făcătorul de minuni al Smolenskului. Soborul lui se săvârşeşte unde zac moaştele lui.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
22. Pomenirea Sfântului Mucenic Agathonic, şi a celor împreună cu dânsul. Şi se cântă
întru această zi şi slujba Sfântului Mucenic Lupp.
strigat-am, stihirile Sfântului Agathonic 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Şi ale Sfântului
Lupp 3, glasul şi podobia aceeaşi. Slava, a Sfântului Agathonic, glas 1: Dupre faptele tale
ai fost numit cu numele biruinţei celei bune, Agathoniche... Şi acum... al praznicului, glas
acelaşi: Cu cuviinţă era singuri-văzătorilor şi slugilor cuvântului... La stihóvnă, stihirile
praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului..., cu stihurile ei. Slava, a Sfântului
Agathonic, glas 8: Dupre lucruri priimind numirea, ai făcut pre sineţi biserică... Şi acum...
a praznicului, glas acelaşi: Cetele fecioarelor astăzi stau împreună împrejurul patului
Fecioarei şi Maicii... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Mucenicilor, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi
Domnul, Troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Mucenicilor. Şi acum... al praznicului.
După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului, şi citire. Şi Psalmul 50. Canonul
praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi ale Sfinţilor 2 canoane, pe 8: Al Sfântului Agathonic, glas
1; şi al Sfântului Lupp, glas 4. După a 3-a cântare, condacul Sfântului Agathonic, glas 1:
Chemare bună câştigându-ţi, de Dumnezeu cugetătorule... Şi Icósul. Şi sedealna Sfântului
Agathonic, glas 1, podobie: Mormântul tău... Slava, a Sfântului Lupp, glas 4, podobie:
Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Şi acum... a praznicului, glas acelaşi, podobie:
Spăimântatu-s’a Iosif... După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a
cântare, Sveatílna Mucenicilor. Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile
praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Slavă... Şi acum..., glasul şi podobia
aceeaşi: Toţi pământenii să alergăm împreună... Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Mucenicilor. Slavă... Şi acum... al
praznicului. Ectenia şi otpustul. Ceasurile după rânduiala lor. La Liturghie, Fericirile
praznicului, cântarea a 8-a a amândurora canoanelor, cu Irmósul pe 6. Şi celelalte.
23. Pomenirea Sfântului Mucenic Lupp. Întru această zi se odovăieşte praznicul
Adormirii Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu. Şi se cântă toată slujba praznicului aşa:
rând. La Doamne strigat-am, stihirile praznicului, pe 6. Slavă... Şi acum... a praznicului.
Iar de este Vineri seara: Slava, a praznicului. Şi acum..., dogmatica glasului. Prochimenul
zilei, fără de vohod şi de citiri. La stihóvnă, stihirile praznicului, cu stihurile lor. Slavă...
Troparul praznicului, 1. Ectenia şi otpustul. La Pavecerniţă, condacul praznicului. Iar
Miezonoptica o cântăm după obicei, cu cathisma şi cu troparele cele obicinuite. Şi zicem
şi rugăciunea: Pomeneşte, Doamne, pre cei ce întru nădejdea Învierii... La Utrenie, după
stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul praznicului,
de 3 ori. După obicinuitele cathisme, sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul
praznicului, cel dintâiu, cu Irmósul pe 8; şi al doilea, cu Irmósul pe 6, Irmoasele
amândurora canoanelor câte de 2 ori. Catavasie: Cea împodobită..., întru amândouă
stranele împreună. După a 3-a cântare, Ipacoi al praznicului. După a 6-a cântare, Condacul
şi Icósul praznicului. La a 9-a cântare, cântăm pripealele praznicului, după cum s’a arătat
la însuşi praznicul. Sveatílna praznicului, de 2 ori. La Hvalíte, stihirile praznicului, pe 4.
Slavă... Şi acum... a praznicului. Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule,
Troparul praznicului, 1. Ecteniile şi otpustul. Şi Ceasul 1, şi otpustul cel de săvârşit. Şi
celelalte Ceasuri după rânduiala şi la vremea lor. La Liturghie, Fericirile praznicului,
dintru amândouă canoanele, cântarea a 9-a, cu Irmósul pe 8. După Vohod, Troparul
praznicului. Slavă... Şi acum... Condacul, Prochimenul, Alliluia şi Priceastna praznicului.
Iar Apostolul şi Evanghelia zilei, şi a praznicului.
A şti ni se cuvine, că de se va întâmpla odovania praznicului Adormirii
Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu Duminică. Sâmbătă seara la Vecernia cea mică,
stihirile Învierii, după obicei. Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihira Învierii, o
dată. Şi ale praznicului, stihóvna Vecerniei celei mari, cu stihurile ei. Slavă... Şi acum... a
praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Învierii.
Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia cea mică şi otpustul. La Vecernia cea mare, după
psalmul de seara cel obicinuit cântăm Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne
strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi a lui Anatolie, 1. Şi ale praznicului 6, cele cântate la
însuşi praznicul. Slava, a praznicului. Şi acum... Bogoród. glasului. La Litie, stihirile,
Slavă... Şi acum..., ale praznicului. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slavă... Şi acum... a
33: Bine voiu cuvânta pre Domnul..., până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire din
Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... Şi acum... al praznicului. După obicinuitele cathisme,
sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei. Şi Fericiţi cei fără
prihană..., cu troparele Învierii: Soborul îngeresc... Ipacoi al glasului. Şi citire.
Antifoanele, şi prochimenul glasului. Toată suflarea... Evanghelia Învierii. Învierea lui
Hristos văzând... Psalmul 50, Stihira Învierii. Şi celelalte, după obicei. Canonul Învierii,
cu Irmósul pe 4. Şi al Născătoarei de Dumnezeu, cu Irmósul pe 2. Şi ale praznicului,
amândouă canoanele, pe 8. Catavasie: Cea împodobită cu dumnezeiasca slavă... După a 3-
a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi Ipacoi al praznicului. După a 6-a cântare,
Condacul şi Icósul Învierii, şi prologul. La a 9-a cântare, cântăm Ceea ce eşti mai cinstită.
Sveatílna Învierii. Slavă... Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile Învierii, pe 4. Şi
ale praznicului pe 4, cu cea de Slavă, cu stihurile praznicului. Slavă... stihira Evangheliei.
Troparul Învierii numai. Ectenia şi otpustul. Şi învăţătura lui Studit. Şi obicinuita ieşire în
pridvor. Şi Ceasul 1, şi otpustul cel de săvârşit. La Ceasuri, Troparul Învierii. Slavă... al
praznicului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Tatăl nostru, condacul praznicului şi al
La Liturghie, Fericirile praznicului, pe 6. Şi ale praznicului, cântarea a 9-a, pe 4.
După Vohod, Troparul Învierii, şi al praznicului. Slavă... Condacul Învierii, Şi acum... al
praznicului. Prochimenul, Apostolul, Alliluia şi Evanghelia zilei, şi a praznicului.
Priceastna: Lăudaţi pre Domnul din ceruri... Şi a praznicului. Iar din ziua aceasta se cântă
Catavasie: Crucea însemnând Moisì..., până la 21 de zile ale lui Septemvrie.
Slujba Sfântului Lupp se cântă în 22 de zile, precum mai nainte s’a arătat.
24. Pomenirea Sfântului sfinţitului Mucenic Evtihie, ucenicul sfântului Ioan Cuvântătorul
de Dumnezeu.
Sfântului, glas 4: Şi părtaş obiceiurilor... (în 3 zile ale lui Sept.). Slavă... Şi acum...
Bogoród. zilei. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu este
Domnul, Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. zilei. După obicinuitele
Sfântului pe 4, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 3, podobie: Pentru
mărturisirea... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 3: De un
scaun cu apostolii, şi podoaba a arhiereilor făcându-te, Evtihie... Şi Icósul. După a 9-a
cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. Bine este a ne
Şi acum... Bogoród. cea de la sfârşitul Utreniei. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia
Întru aceeaşi zi, aducerea cinstitelor moaşte ale celui întru sfinţi Părintelui nostru
Petru, Mitropolitul Kievului şi a toată Rusia, de minuni făcătorul. Unde zac moaştele lui
se săvârşeşte slujba cu Polieleu.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5
%
25. Întoarcerea moaştelor Sfântului Apostol Vartholomei. Şi pomenirea Sfântului
Apostol Tit.
rând. La Doamne strigat-am, stihirile Sfântului Vartholomei 3, glas 4, podobie: Ca pre un
viteaz... Şi ale Sfântului Tit 3, glas acelaşi, podobie: Dat-ai semn... Slava, a Sfântului
Vartholomei, glas 2: Prealăudate Vartholomee, pornindu-te... Şi acum... Bogoród. La
stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Sfântului Tit, glas 6: Făcându-te ucenic al vasului
alegerii... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumne-
zeule, şi după Tatăl nostru, Troparul glas 3: Sfinţilor apostoli, rugaţi pre milostivul
Dumnezeu... Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după stihologhia
celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Apostolilor, de 2 ori.
Slavă... Şi acum... Bogoród. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului. Psalmul
50. Canonul Octoihului, unul. Şi ale Sfinţilor două canoane, pe 8: Al Sfântului
Vartholomei, glas 4. Şi al Sfântului Tit, glas acelaşi. După a 3-a cântare, condacul
Sfântului Tit, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Cu Pavel împreună-vorbitor te-ai
arătat, apostole... Şi Icósul. Şi sedealna Sfântului Vartholomei, glas 1, podobie:
Mormântul tău... Slava, a Sfântului Tit, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Şi
acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. După a 6-a cântare, condacul Sfântului
Vartholomei, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Arătatu-te-ai mare soare al Bisericii...
Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfinţilor. Şi acum... Bogoród.
La Hvalíte, stihirile Sfântului Vartholomei pe 4, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Slava, glas
5: Bucură-te sicriu de mir al lui Hristos... Şi acum... Bogoród., asemenea. La stihóvnă,
stihirile Octoihului. Slava, a Sfântului Tit, glas 5: Cu luptele cele apostoleşti împodobind
pre sineţi... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Apoi: Bine este a ne mărturisi
Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Apostolilor. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după rânduiala lor. La Liturghie,
Fericirile Octoihului, şi ale Apostolilor. Prochim. glas 8: În tot pământul a ieşit vestirea
lor... Stih: Cerurile povestesc... Apostolul, din cea către Tit, zacealo 300: Pavel, robul lui
Dumnezeu... Alliluia, glas 1: Mărturisi-vor cerurile minunile tale, Doamne... Evanghelia,
dintru a lui Matthei, zacealo 11: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Voi sânteţi lumina lumii...
Priceastna: În tot pământul a ieşit vestirea lor...
26. Pomenirea Sfinţilor Mucenici Adrian şi Natalia.
strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Sfinţilor 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz...
Slava, a Sfinţilor, glas 6: Pereche fără prihană şi aleasă Domnului... Şi acum... Bogoród.
asemenea. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Sfinţilor, glas 1: Râvna bărbatului
celui binecredincios... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul Sfinţilor, glas 4: Mucenicii tăi, Doamne... (în 20 de zile ale lui
Sept.). Slavă... Şi acum... Bogoród. zilei. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după stihologhia
celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Sfinţilor, de 2 ori.
Slavă... Şi acum... Bogoród. zilei. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului.
Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi al Sfinţilor pe 4, glas 6. După a 3-a
cântare, Condacul Sfinţilor, glas 4: Dumnezeieştile cuvinte ale femeii celei de Dumnezeu
cugetătoare în inimă punându-le... Şi sedealna Sfinţilor, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea
şi cuvântul... Slavă... Şi acum... Bogoród. asemenea. După a 6-a cântare, Condacul
Sfinţilor, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Dumnezeiască pomenirea mucenicilor a
strălucit... Şi Icósul. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Mucenicilor. Şi
acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Sfinţilor, glas 2: Domnul, cela
ce pre toate mai nainte le cunoaşte... Şi acum... Bogoród. Bine este a ne mărturisi
Bogoród. cea de la sfârşitul Utreniei. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după
rânduiala lor.
Întru aceeaşi zi prăznuim întâmpinarea Icoanei a Preasfintei Născătoarei de
Dumnezeu a Vladimirului.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5
%
27. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Pimen.
rând. La Doamne strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Cuviosului 3, glas 8, podobie:
Ce vă vom numi pre voi, sfinţilor... Slava, a Sfântului, glas 6: Cuvioase părinte, în tot
pământul a ieşit... Şi acum... Bogoród. asemenea. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava,
a Cuviosului, glas 8: Mulţimile monahilor... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul glas 8: Cu curgerile lacrămilor tale... (în 3 zile
ale lui Sept.). Slavă... Şi acum... Bogoród. zilei. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după
stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Cuviosului,
de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. zilei, asemenea. După obicinuitele cathisme,
sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului, şi al Cuviosului pe 4,
glas 8. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului, glas 3, podobie: Pentru mărturisirea...
Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul glas 4, podobie: Arătatu-te-ai
astăzi... Sosit-a astăzi sfântă pomenirea strălucitelor tale lupte... Şi Icósul. După a 9-a
cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Cuviosului, Şi acum... Bogoród. La stihóvnă,
stihirile, Slavă... Şi acum..., Bogoród. – ale Octoihului. Apoi: Bine este a ne mărturisi
Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Cuviosului. Slavă... Şi
acum... Bogoród. cea de la sfârşitul Utreniei. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile după
rânduiala lor. La Liturghie, Fericirile Octoihului. Prochimenul Cuviosului: Scumpă este
înaintea Domnului... Stih: Ce vom răsplăti Domnului... Apostolul, din cea către Galateni,
zacealo 213: Fraţilor, roada Duhului... Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 10: În
vremea aceea, mergeau după Iisus noroade multe... Priceastna: Întru pomenire vecinică...
28. Pomenirea preacuviosului Părintelui nostru Moisi Arapul.
strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale Cuviosului 3, glas 8, podobie: Mucenicii tăi,
Doamne... Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile, Slavă... Şi acum..., Bogoród.
Cuviosului, glas 1: Lăcuitor al pustiei, şi înger în trup... (în 29 ale lui Sept.). Slavă... Şi
acum... Bogoród. zilei. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, la
Dumnezeu este Domnul, Troparul Cuviosului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. zilei,
asemenea. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului. Psalmul 50. Amândouă
canoanele Octoihului, şi al Cuviosului pe 4, glas 8. După a 3-a cântare, sedealna
Cuviosului, glas 3, podobie: Pentru mărturisirea... Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a
cântare, condacul glas 4: Pălmuind feţele arapilor celor gândiţi, ca un soare ai strălucit...
După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Cuviosului. Şi acum... Bogoród. La
stihóvnă, stihirile, Slavă... Şi acum..., Bogoród. – ale Octoihului. Apoi: Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Cuviosului.
Slavă... Şi acum... Bogoród. cea de la sfârşitul Utreniei. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi
Liturghia după rânduiala lor.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
29. Tăierea Cinstitului Cap, al cinstitului slăvitului Prorocului, Înainte-mergătorului şi
Botezătorului Ioan.
Seara la Vecernia cea mică, după psalmul de seara cel obicinuit, la Doamne strigat-
am, stihirile pe 4, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Slava, glas 8:
Mergătorule înainte al Mântuitorului... Şi acum... Bogoród.: Stăpână priimeşte...
Prochimenul zilei. La stihóvnă, stihirile glas 2, podobie: Casa Evfrathului..., cu stihurile
lor. Slavă... Şi acum... Bogoród., glasul şi podobia aceeaşi: Ceea ce eşti singură nădejdea
creştinilor... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Sfântului, glas 2: Pomenirea dreptului cu laude, iar ţie destul îţi este mărturia Domnului...
Slavă... Şi acum... Bogoród., asemenea: Toate tainele tale... Ectenia cea mică şi otpustul.
Fericit bărbatul..., Slava 1-a. La Doamne strigat-am, stihirile pe 8, glas 6: Săvârşindu-se
ziua naşterii lui Irod..., şi celelalte asemenea. Slavă..., iarăşi stihira cea dintâi: Săvârşindu-
se ziua naşterii lui Irod... Şi acum... Cine nu te va ferici... Vohod, prochimenul zilei, şi
citiri 3: 1-a, din Prorocia Isaiei: Aşa zice Domnul: Mângâiaţi, mângâiaţi pre norodul
meu... A 2-a, din Prorocia lui Malahiei: Aşa zice Domnul Atotţiitorul: Iată eu trimit
îngerul meu... A 3-a, de la Înţelepciunea lui Solomon: Dreptul de va ajunge să se
săvârşească... La Litie, stihirile samoglasnice, glas 1. Slava, glas 5: Vrând Irod să scape de
defăimarea cea pentru fapta cea fărădelege... Şi acum... Fericimu-te pre tine... La stihóvnă,
stihirile samoglasnice, glas 2, cu stihurile lor. Stih 1: Dreptul ca finicul... Stih 2: Veseli-se-
va dreptul de Domnul... Slava, glas 8: Mergătorule înainte al Mântuitorului, tu pre
împăraţi ai mustrat... Şi acum... Fecioară nenuntită, ceea ce ai născut pre Dumnezeu cu
trup... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului, de 2
ori. Şi Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., o dată. Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi: Fie
Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori, cu cântare. Slavă... Şi acum... Psalmul 33:
Bine voiu cuvânta pre Domnul..., până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire a
Sfântului.
Troparul Mergătorului-înainte, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Toate tainele tale sânt mai
presus de minte... După cathisme, sedelnele Mergătorului-înainte, cu Bogoród. lor. Şi
citire a Sfântului. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile Sfântului. Şi sedealna
glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.,
asemenea. Şi citim cuvânt de prăznuire. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochim. glas 4:
Scumpă este înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui. Stih: Ce vom răsplăti Domnului...
Toată suflarea... Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 56: În vremea aceea, auzind
Irod, al patrulea stăpânitor, vestea lui Iisus... Apoi Psalmul 50. Şi stihira, glas 6: Jucat-a
uceniţa atotvicleanului diavol... Canoane 2: Cel dintâi glas 8, cu Irmósul pe 8, şi al doilea
glas acelaşi, pe 6. Catavasia: Crucea însemnând Moisi... După a 3-a cântare, sedealna
Sfântului, glas 1, podobie: Mormântul tău... Slavă..., alta, glas 4, podobie: Spăimântatu-s’a
Iosif... Şi acum... Bogoród., asemenea. După a 6-a cântare, condacul glas 5: Slăvită tăierea
Mergătorului-înainte... Şi Icósul. Şi prologul. După a 9-a cântare, sveatílna Mergătorului-
înainte. Slavă..., alta, Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile pe 4, glas 8, podobie: O,
preaslăvită minune... Slava, glas 6: Iarăşi Irodiada se turbează... Şi acum... Născătoare de
Troparul Mergătorului-înainte. Slavă... Şi acum... Toate tainele tale... Ecteniile şi otpustul.
Şi când cântăm noi Hvalitele, fraţii se ung de la preotul cu untdelemn sfinţit din candela
Sfântului. Şi Ceasul 1. La Ceasul 1, troparul şi condacul Mergătorului-înainte. Şi otpustul
cel de săvârşit.
La Liturghie, Fericirile din canonul cel dintâi, cântarea a 3-a, pe 4. Şi dintru al doilea,
cântarea a 6-a, pe 4. Prochim. glas 7: Veseli-se-va dreptul de Domnul... Stih: Auzi,
Dumnezeule, glasul meu... Apostolul, din Fapte, zacealo 33 : În zilele acelea, după ce şi-a
sfârşit Ioan călătoria... Alliluia, glas 4: Dreptul ca finicul va înflori... Stih: Sădit fiind în
casa Domnului... Evanghelia, dintru a lui Marcu, zacealo 24: În vremea aceea, auzind Irod
împăratul vestea lui Iisus... Priceastna: Întru pomenire vecinică... La masă se face
mângâiere fraţilor, fără de brânză, şi fără de ouă, şi fără de peşte. Şi mâncăm de 2 ori în zi,
cu untdelemn, şi bem vin, măcar de şi Miercuri sau Vineri de ar fi.
Vezi: În ştiinţă să ne fie, că de se va întâmpla praznicul acesta Duminică, apucă
înainte toată slujba Învierii, la Vecernie, şi la Utrenie, şi la Liturghie.
Vezi tipicul postului acestuia, la Tăierea Cinstitului cap al Mergătorului-înainte, că
este de către Sfinţii Părinţi cei de demult aşezat. Sânt însă oarecarii ce predanisesc a
mânca atuncea feluri de mâncări, iar nu a posti. Noi însă pentru aceasta n’am putut să
aflăm nimic scris în felurite tipice, ci mai vârtos cum că se cuvine întru această zi cu tot
felul de post a ne înfrâna, pentru cinstea Prorocului celui ce a pătimit pentru adevăr şi a
propovăduit şi celor din iad pre Domnul. Iar a se face dezlegare – numai la untdelemn, şi
la celelalte roduri din felurite poame şi seminţe, şi câte un păhar de vin, cu măsură, întru
slava lui Dumnezeu, pentru osteneala privegherii
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
30. Pomenirea celor întru sfinţi părinţilor noştri Alexandru, Ioan şi Pavel cel Nou,
Patriarhii Cetăţii lui Constantin.
Seara la Vecernie, după stihologhia psalmului celui obicinuit, cathismă nu este. La
Doamne strigat-am, stihirile Mergătorului-înainte 3, glas 4, podobie: Cela ce de sus eşti
chemat... Şi ale Sfinţilor 3, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Slava, a
Mergătorului-înainte, glas 6: Iarăşi Irodiada se turbează... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii
Bogoród. La stihóvnă, stihirile Octoihului. Slava, a Mergătorului-înainte, glas 4: Irod a
săvârşit ziua naşterii sale celei fără de lege... Şi acum... Bogoród., asemenea, sau a Crucii
Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Mergătorului-înainte. Slavă... al Sfinţilor, glas 4: Dumnezeul părinţilor noştri... Şi acum...
Bogoród. zilei. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi
psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Mergătorului-înainte, de 2 ori. Slavă... al
Sfântului. Şi acum... Bogoród. zilei. După obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului, şi
citire. Şi Psalmul 50. Canonul Octoihului, unul. Şi al Mergătorului-înainte, pe 4, glas 4. Şi
al Sfinţilor, pe 4, glas 8. După a 3-a cântare, Condacul Sfinţilor, glas 8: Eu turma ta, ca
ceea ce m’am izbăvit de cei rău-credincioşi... Şi Icósul. Şi sedealna Mergătorului-înainte,
glas 1, podobie: Mormântul tău... Slava, a Sfinţilor, glas 4, podobie: Degrab ne
întâmpină... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Mergătorului-înainte, glas
5: Slăvită tăierea Mergătorului-înainte... Şi Icósul. După a 9-a cântare, sveatílna
Mergătorului-înainte, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile
Octoihului. Slava, a Mergătorului-înainte, glas 8: Mergătorule-înainte al Mântuitorului, de
te-a şi omorât Irod... Şi acum... Bogoród. sau a Crucii Bogoród. Apoi: Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Mergătorului-
înainte. Slavă... al Sfinţilor. Şi acum... Bogoród. cea de la sfârşitul Utreniei. Ectenia şi
otpustul. Ceasul 1, şi celelalte asemenea. La Liturghie, Fericirile Octoihului pe 4. Şi ale
Mergătorului-înainte, cântarea a 3-a, pe 4. Şi celelalte ale Liturghiei după rânduială.
Întru această zi, aducerea moaştelor sfântului binecredinciosului Marelui Cneaz
Alexandru al Nevskiei, din cetatea Vladimirului întru împărăteasca cetate a lui Petru.
Întru aceeaşi zi, adormirea Cuviosului Alexandru al Svirului. Soborul lui se
săvârşeşte în mănăstirea lui.
31. Punerea Cinstitului Brâu al Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu.
strigat-am, stihirile pe 6, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi acum..., glas 2: Ca
şi cu o coroană prealuminoasă... La stihóvnă, stihirile glas 4, podobie: Dat-ai semn..., cu
stihurile lor. Slavă... Şi acum..., glas 2: Gândul şi mintea curăţindu-ne... Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul glas 8: Născătoare de Dumnezeu
pururea Fecioară, acoperământul oamenilor..., 1. Ectenia şi otpustul. La Utrenie, după
stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul: Născătoare
de Dumnezeu..., de 3 ori. După obicinuitele cathisme, sedelnele Născătoarei de
Dumnezeu, şi citire. Apoi Psalmul 50. Canoanele, două: Cel dintâi cu Irmósul pe 8, glas 4,
Irmósul de câte 2 ori. Şi al doilea pe 4, glas 8. Catavasie: Crucea însemnând Moisi... După
a 3-a cântare, condacul glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Punerea cinstitului tău Brâu
o prăznuieşte astăzi biserica ta, prealăudată... Şi sedealna glas 4, podobia aceeaşi. Slavă...
Şi acum..., alta, glasul şi podobia aceeaşi. După a 6-a cântare, condacul glas 2, podobie:
Pre Născătoarea de Dumnezeu cea întru rugăciuni... Cinstitul tău Brâu, carele a cuprins
pântecele tău cel de Dumnezeu priimitor... Şi Icósul. După a 9-a cântare, sveatílna
Născătoarei de Dumnezeu. Slavă... Şi acum..., alta. La Hvalíte, stihirile pe 4, glas 4,
podobie: Ca pre un viteaz... Slavă... Şi acum..., glas 2: Ca şi cu o coroană prealuminoasă...
Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul: Născătoare de Dumnezeu
pururea Fecioară..., 1. Ecteniile şi otpustul. Şi Ceasul 1. Şi otpustul cel de săvârşit. La
Liturghie, Fericirile din canonul 1, cântarea a 3-a, pe 4. Şi dintru al doilea, cântarea a 6-a,
pe 4. Prochim. glas 3: Măreşte, suflete al meu, pre Domnul... Stih: Că au căutat spre
smerenia roabei sale... Apostolul, din cea către Evrei, zacealo 320: Fraţilor, cortul cel
dintâi... Alliluia: Scoală-te, Doamne, întru odihna ta... Evanghelia, dintru a lui Luca,
zacealo 54: În vremea aceea, intrat-au Iisus întru un sat... Priceastna: Păharul mântuirii...
Sfârşitul, cu ajutorul lui Dumnezeu, al tipicului
celor douăsprezece Luni. Şi lui Dumnezeu
fie slava în veci. Amin.
###########################################
#
CAP. 51
RÂNDUIALĂ A TIPICULUI
Sfintei şi Marii Patruzecimi, adecă a Triodului
Duminica întru carea se citeşte Dumnezeiasca şi Sfânta Evanghelie a pildei
Vameşului şi a Fariseului.
Sâmbătă seara la Vecernia cea mică, stihirile Învierii, şi ale Născătoarei de
Dumnezeu, după obicei. La Vecernia cea mare, după stihologhia psalmului de seara celui
obicinuit, cântăm Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am, punem stihiri
10. Şi cântăm samoglasnice stihiri ale Învierii 3. Şi ale lui Anatolie 4. Şi ale Triodului 2,
repeţind cea dintâi, glas 1: Nu ca fariseul să ne rugăm, fraţilor..., de 2 ori. Fariseul, de
slava deşartă biruindu-se... Slava, glas 8: Atotţiitorule Doamne... Şi acum... Bogoród.
glasului de rând. La Litie, stihira hramului. Slava, a Triodului, glas 3: Cunoscând, suflete
al meu, osebirea vameşului şi a fariseului... Şi acum... Bogoród. Învierii, întru acelaşi glas.
La stihóvnă, stihirile samoglasnice ale Învierii. Slava, glas 5: Îngreoiaţi fiind ochii mei din
fărădelegile mele... Şi acum... Bogoród. întru acelaşi glas.: Biserică şi uşă eşti... Apoi:
Dumnezeu Fecioară..., de 3 ori. Şi se face blagoslovenia pâinilor, şi împărţirea lor. Şi Fie
Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33, până la: Nu se
vor lipsi de tot binele. Şi citire din trimiterile apostoleşti.
Iar dacă nu este priveghere, după Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl
nostru, zicem Troparul Învierii. Slavă... Şi acum... Bogoród. lui. La Pavecerniţă, după
Cade-se să te fericim, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Condacul Triodului numai. (Aşa
zicem şi în Duminica Fiului Risipitor, şi în Duminica lăsatului de carne, şi Duminica
lăsatului de brânză.)
Vezi: În ştiinţă să fie. Cum că slujba sfântului celui ce se va întâmpla în Duminica
aceasta sau întru a Fiului Risipitor, o cântăm Vineri la Pavecerniţă, fără numai dacă nu se
va întâmpla pomenirea vreunui sfânt mare. La Utrenie, după cei şase psalmi, la Dumnezeu
este Domnul..., în glasul Octoihului, zicem Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. lui. După obicinuitele cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Şi citire din
tâlcuirea Evangheliei a lui Luca, a zilei celei de rând: Doi oameni au intrat în biserică să
se roage..., şi celelalte cuvinte de praznic. Apoi: Fericiţi cei fără prihană..., cu troparele
Învierii: Soborul îngeresc... Ipacoi, antifoanele, şi prochimenul glasului. Toată suflarea...
Şi Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Slava, glas 8: Uşile
pocăinţei deschide mie... Şi acum... Bogoród. În cărările mântuirii îndreptează-mă... Apoi
glas al 6-lea: Miluieşte-mă, Dumnezeule... La mulţimea faptelor mele celor rele... După
acestea diaconul sau preotul zice rugăciunea: Mântuieşte, Dumnezeule, norodul tău... Iar
noi: Doamne miluieşte, de 12 ori. Apoi Canonul Învierii, al Octoihului, cu Irmósul pe 4.
Şi al Crucii Învierii, pe 2. Şi al Născătoarei de Dumnezeu, pe 2. Şi al Triodului, pe 6,
facerea lui Gheorghe. Catavasie: Deschide-voiu gura mea... Şi după a 3-a cântare,
sedealna Triodului, glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Smerenia a înălţat pre
vameşul... Slavă... Smerenia a înălţat dedemult pre vameşul... Şi acum... Bogoród.:
Degrab priimeşte, Stăpână... După a 6-a cântare, condacul glas 3, podobie: Fecioara
astăzi... Suspinuri ca ale vameşului să aducem Domnului... Şi Icósul. Şi citim prologul sau
sinaxarul. (Aşa se cuvine a citi, mai nainte prologul, după obicei. Iar în post, sinaxarul
Triodului, până la Duminica Tuturor Sfinţilor.) După a 9-a cântare, Sveatílna Învierii.
Slava, a Triodului, podobie: Cu ucenicii să ne suim... Să fugim de vorba cea înaltă a
fariseului... Şi acum... Bogoród., asemenea: Făcătorul zidirii... La Hvalíte, stihirile
Învierii, 4. Şi ale Triodului samoglasnice 4, glas 1: Nu ca fariseul să ne rugăm... Alta:
Fariseul de slava deşartă biruindu-se... (sânt scrise la Vecernie). Şi alta, glas 3, cu stihul:
Scoală-te, Doamne, Dumnezeul meu... Cunoscând osebirea vameşului şi a fariseului...
Stih 2: Mărturisi-mă-voiu ţie, Doamne... De glasul cel mult-lăudător al fariseului... Slava,
glas 8: Pre fariseul, cela ce cu laudele cele din lucruri îndreptăţea pre sineşi... Şi acum...
Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul Învierii
numai. Ecteniile şi otpustul. Şi obicinuita Litie în pridvor, la carea cântăm Slavă... Şi
acum... stihira Evangheliei. Şi Ceasul 1. La Ceasul 1, Troparul Învierii. După Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Condacul Triodului.
Vezi: A şti ni se cuvine: Că toate stihirile cele 11 de la Utrenie, ale Evangheliei, din
Duminica aceasta de astăzi şi până la a Tuturor Sfinţilor, la litiile Utreniilor se cântă, în
pridvor, la Slavă... Şi acum...
Vezi: Şi ni se cuvine a şti încă şi aceasta. Cum că din Duminica aceasta începem a
citi în pridvor, după otpustul Litiei, învăţăturile Sfântului Părintelui nostru Theodor
Studitul. Şi dacă este acolo igumenul, se citesc de către dânsul; iar de nu, de către
ecclisiarhul, stând fraţii şi cu luare aminte ascultând. Iar după sfârşitul citirii cântăm
troparul Cuviosului Theodor, glas 8: Al pravoslaviei îndreptătorule..., fără de Bogoród. Şi
otpustul cel de săvârşit. La Liturghie, Fericirile Învierii, pe 6. Şi ale Triodului, cântarea a
6-a, pe 4. După Vohod, Troparul Învierii, şi al hramului Născătoarei de Dumnezeu, sau al
hramului Sfântului. Apoi Slavă... Condacul Triodului. Şi acum... al hramului Născătoarei
de Dumnezeu. Iar troparele şi condacele hramului lui Hristos nu le zicem. Prochimenul
glasului. Apostolul, din cea către Timothei, zacealo 296: Fiule Timothei, urmat-ai
învăţăturile mele... Alliluia glasului. Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 89: Zis-au
Domnul pilda aceasta: Doi oameni s’au suit în biserică să se roage... Priceastna: Lăudaţi
pre Domnul din ceruri...
Vezi: În ştiinţă să fie. Că din ziua aceasta se citeşte Apostolul şi Evanghelia în
Sâmbete, mai nainte ale Sâmbetei celei de rând, apoi ale sfântului, până la Duminica
Tuturor Sfinţilor.
Vezi: A şti ni se cuvine. Că întru această săptămână postesc de trei ori blestemaţii
Armeni urâtul lor post, ce se numeşte de dânşii a lui Arţivurie. Iar noi monahii în
fieştecarea zi, încă şi Miercuri şi Vineri, mâncăm brânză şi ouă întru al 9-lea ceas. Iar
mirenii mănâncă carne, răsturnând dogma acestui fel de eres al acelora.
Vezi: De se va întâmpla praznicul Întâmpinării Domnului în Sâmbăta lăsatului
de carne, slujba morţilor toată se cântă în gropniţă, seara şi dimineaţa. Iar dacă nu este
gropniţă, se cântă în Sâmbăta aceasta, mai nainte de Duminica Fiului Risipitor. Iar în
Sâmbăta lăsatului de carne se cântă singură slujba praznicului.
Duminica întru carea se citeşte Dumnezeiasca şi Sfânta Evanghelie, a pildei Fiului celui
Risipitor.
obicinuit, cântăm Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile pe 10:
Ale Învierii 3. Şi ale lui Anatolie 3. Şi ale Triodului 4, repeţindu-le pre acestea, glas 1: În
lature nepăcătoasă... Alta: Să cunoaştem, fraţilor... Slava, glas 2: O, de câte bunătăţi m’am
lipsit pre sinemi, ticălosul... Şi acum..., Bogoród. dogmatica glasului de rând. Vohod,
Lumină lină... Prochimenul zilei: Domnul au împărăţit... La Litie, stihira hramului după
obicei. Slava, glas 4: Ca fiul cel curvar am venit şi eu, îndurate... Şi acum... Bogoród.:
Caută spre rugăciunea robilor tăi... La stihóvnă, stihirile Învierii, după alfavita. Slava, glas
6: Risipind bogăţia darului celui părintesc... Şi acum... Bogoród. glas acelaşi: Făcătorul şi
izbăvitorul meu... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul:
Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., de 3 ori. Şi blagoslovenia pâinilor. Fie Numele
de tot binele. Şi citire.
Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. lui. După obicinuitele cathisme,
sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei lui Luca, a pildei
celei pentru fiului cel risipitor, şi din celelalte cuvinte de praznic. Şi Polieleul, cei doi
psalmi obicinuiţi. Şi adăugăm lângă aceştia şi pre al treilea psalm: La râurile
Vavilonului..., cu alliluia frumoasă, şi citire. Antifoanele şi prochimenul glasului. Toată
suflarea... Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Apoi Slava, glas
8: Uşile pocăinţei deschide-le mie... Şi acum... Bogoród.: În cărările mântuirii
îndreptează-mă... Apoi glas al 6-lea: Miluieşte-mă, Dumnezeule... La mulţimea faptelor
mele celor rele... (după cum mai nainte s’a scris, în Duminica Vameşului). Şi rugăciunea:
Mântuieşte, Dumnezeule, norodul tău... Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Crucii
Învierii, pe 2. Şi al Născătoarei de Dumnezeu, pe 2. Şi al Triodului pe 6, glas 2. Catavasie,
cântarea lui Moisì. După a 3-a cântare, sedealna Triodului, glas 1, podobie: Mormântul
tău... Braţele cele părinteşti... Slavă... tot aceea. Şi acum... Bogoród. asemenea: Neispitită
de nuntă, curată Născătoare de Dumnezeu Fecioară... După a 6-a cântare, condacul glas 3,
podobie: Fecioara astăzi... De la slava ta cea părintească nebuneşte depărtându-mă... Şi
Icósul. Şi citim sinaxarul. După a 9-a cântare, Sveatílna Învierii. Apoi cele de faţă ale
Triodului, podobie: Muieri ascultaţi... Bogăţia carea mi-ai dat... Slavă..., alta, asemenea:
Risipit-am bogăţia ta, rău cheltuind, Doamne... Şi acum... Bogoród. asemenea: Preasfântă
Maică Fecioară... La Hvalíte, stihirile Învierii 4. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale Triodului
samoglasnice 3, glas 2: Glasului curvarului aduc ţie, Doamne..., cu stihurile cele
obicinuite. Slava, glas 6: Părinte bunule, depărtatu-m’am de la tine... Şi acum...
numai. Ecteniile şi otpustul. Şi obicinuita Litie, la carea se cântă Slavă... Şi acum..., stihira
Evangheliei. Şi se citeşte învăţătura lui Studit. Şi Ceasul 1 în pridvor. La Ceasuri zicem
troparul şi condacul precum mai nainte s’a scris, în Duminica Vameşului. Şi otpustul cel
de săvârşit.
La Liturghie, Fericirile Învierii, pe 6. Şi ale Triodului, cântarea a 6-a, pe 4. După
Vohod, troparul şi condacul le zicem precum mai nainte s’a arătat, în Duminica
Vameşului. Prochimenul glasului de rând. Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo
135: Fraţilor, toate îmi sânt slobode... Alliluia glasului. Evanghelia, dintru a lui Luca,
zacealo 79: Zis-au Domnul pilda aceasta: Un om oarecarele avea doi feciori... Priceastna:
Lăudaţi pre Domnul din ceruri...
Vezi: A şti ni se cuvine: Că în săptămâna lăsatului de carne, Alliluia nu cântăm. Şi
lăsăm şi o cathismă din Psaltire de la Utrenie, şi o citim pre dânsa la Vecernie. Încă nu se
cântă nici mijloceasurile şi canonul cel de rugăciune al Preasfintei Născătoarei de
Dumnezeu, ce se cântă la Pavecerniţă. Şi Pavecerniţa se cântă cea mică. Asemenea facem
şi în Săptămâna Brânzei, afară de Miercuri şi de Vineri. Şi pentru acestea toate vezi acolo
arătarea. Şi citim întru această săptămână în fieştecarea zi la Utrenie cuvântul Sfântului
Macarie, cel pentru Patruzecime şi Cincizecime, al căruia începutul este: Fiişorilor mei, se
bucură inima mea pentru voi...
###########################################
#
În Sâmbăta lăsatului de carne săvârşim pomenirea tuturor celor din veac adormiţi,
pravoslavnicilor creştini, părinţilor şi fraţilor noştri.
Vineri seara, după psalmul de seara cel începător, cathisma cea de rând. La Doamne
strigat-am, punem stihirile pe 6. Şi cântăm stihirile Octoihului, mucenicine 3, ale glasului
de rând. Şi ale Triodului podobnice 3, glas 8, podobie: În Raiul cel din Edem... Pomenirea
morţilor celor din veac astăzi... Slava, glas 8: Plâng şi mă tânguiesc când gândesc de
moarte... Şi acum... Bogoród. glasului. Şi în locul prochimenului, cântăm Alliluia, glas 8.
Stih: Fericiţi pre carii ai ales... Stih 2: Sufletele lor întru bunătăţi se vor sălăşlui... La
stihóvnă, mucenicinele glasului. Şi două ale morţilor, facere a lui Ioan Damaschin. Iar
stihuri la dânsele cântăm cele mai sus arătate: Fericiţi pre carii ai ales... Stih 2: Sufletele
lor între bunătăţi se vor sălăşlui... Slava, glas 6: Începătură şi stat mi s’au făcut mie... Şi
acum... Bogoród.: Pentru rugăciunile celeia ce te-a născut pre tine, Hristoase... Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul glas 8: Cela ce prin adâncul
înţelepciunii, cu iubirea de oameni toate le iconomiseşti... Slavă... Şi acum... Bogoród.
glas acelaşi: Pre tine zid şi liman te avem... Ectenia şi otpustul. După otpustul Vecerniei
facem parastas pentru cei adormiţi. Şi cântăm canonul morţilor al glasului de rând. La
Pavecerniţă, după: Cade-se să te fericim..., Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul:
Cu sfinţii odihneşte...
La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, Alliluia pre glas 8. Stih 1:
Fericiţi pre carii ai ales şi ai priimit, Doamne... Stih 2: Şi pomenirea lor în neam şi în
neam... Stih 3: Sufletele lor întru bunătăţi se vor sălăşlui... Troparul glas 8: Cela ce prin
adâncul înţelepciunii..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Pre tine zid şi liman... După
obicinuitele cathisme, sedelnele Octoihului. Şi se citesc cuvintele pentru cei morţi, dintru
întâia carte cea către Corintheni. Se cântă încă şi cei fără prihană, în două stări, cu stihul:
Bine eşti cuvântat, Doamne..., pre glas 5. Că de nu ar fi fost legea ta gândirea mea..., de 3
ori. Şi după aceasta ectenia, şi rugăciunea pentru cei morţi. Apoi a 2-a cântare: Al tău sânt
eu..., la care zicem pripeala: Mântuieşte-mă, Mântuitorul meu... La sfârşit: Viu va fi
sufletul meu..., de 3 ori. După cei fără prihană, troparele lor, glas 5, cu pripeala: Bine eşti
cuvântat, Doamne, învaţă-mă îndreptările tale. Ceata sfinţilor au aflat izvorul vieţii..., şi
celelalte. După acestea, ectenia pentru cei răposaţi, cu rugăciunea, precum mai sus s’a
scris. Şi după vozglaşenie, sedealna glas 5: Odihneşte, Mântuitorul nostru... Slavă... Şi
acum... Bogoród.: Cela ce ai răsărit din Fecioară... Şi citire pentru cei adormiţi. Şi Psalmul
50. Citim încă şi: Domnului să-i cântăm... Şi cântăm canonul sfântului al căruia este
hramul, cu Irmósul pe 6. Şi al Triodului, pe 8, glas 8. Catavasie: Cântare să înălţăm,
noroade... Şi se cântă şi a 2-a cântare a Triodului pe 8, cu pripeala pentru cei morţi. Iar
troparele zicem câte sânt ele. Iar cântarea a 2-a, care este în Psaltire, nu o zicem, numai
celelalte le zicem. După a 3-a cântare, ectenia cea obicinuită. Şi sedealna glas 5, podobie:
Cuvântul cel împreună fără de început... Cela ce pentru noi crucea şi moartea ai răbdat...
Slavă... aceeaşi. Şi acum... Bogoród.: Acoperemântul tău cel grabnic... Şi citire. După a 6-
a cântare, ectenia pentru morţi, precum mai nainte s’a scris. Apoi condacul, glas 8: Cu
sfinţii odihneşte, Hristoase... Şi Icósul. Şi citim şi sinaxarul. După a 9-a cântare, ectenia
cea obicinuită. Apoi sveatílna: Cela ce preste cei vii şi preste cei morţi stăpâneşti... Slavă...
Odihneşte pre robii tăi... Şi acum... Bogoród.: Marie, dumnezeiască mireasă... La Hvalíte,
stihirile Triodului pe 4, glas 8, podobie: În Raiul cel din Edem... Veniţi mai nainte de
sfârşit... Slava, glas 2: Ca floarea se veştejeşte... Şi acum... Bogoród.: Bucură-te Marie,
Născătoare de Dumnezeu... După aceasta, ectenia: Se plinim rugăciunea noastră cea de
dimineaţa... Apoi stihóvna răposaţilor, a lui Kir Theofan, glas 6, a Octoihului. Slava, glas
acelaşi: Durere s’a făcut lui Adam... Şi acum... Bogoród.: Tu eşti Dumnezeul nostru...
troparul: Cela ce prin adâncul înţelepciunii... Slavă... Şi acum... Bogoród.: Pre tine zid şi
liman... După obicinuita ectenie, preotul zice: Cela ce este binecuvântat..., şi celelalte. Şi
Ceasul 1, şi otpustul. La Ceasuri zicem troparul şi condacul pentru morţi.
La Liturghie, Fericirile Triodului, cântarea a 3-a, pe 4 şi a 6-a, pe 4. După Vohod,
troparul: Cela ce prin adâncul înţelepciunii... Slavă... Condacul: Cu sfinţii odihneşte,
Hristoase... Şi acum... Pre tine zid şi liman... Prochim. glas 6: Sufletele lor întru bunătăţi
se vor sălăşlui... Stih: Către tine, Doamne, am ridicat sufletul meu... Apostolul, din cea
către Corintheni, zacealo 146: Fraţilor, toate îmi sânt slobode... Şi altul, pentru cei
răposaţi, zacealo 270: Fraţilor, nu voiesc să nu ştiţi voi... Alliluia, glas 6: Fericiţi pre carii
ai ales... Evanghelia, dintru a lui Luca: Zis-au Domnul: Vedeţi să nu vă rătăciţi... Alta,
dintru a lui Ioan, zacealo 16: Zis-au Domnul către Iudeii cei ce veniseră la dânsul: Amin
amin zic vouă, că cela ce ascultă cuvântul meu... Priceastna: Fericiţi pre carii ai ales...
Vezi: A şti ni se cuvine: Cum că slujba aceasta neschimbată se face şi în Sâmbăta
Penticostiei. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt sau al vreunei sfinte întru această zi,
slujba Sâmbetei se cântă numai la gropniţă. Iar în biserică se cântă slujba hramului.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
În Duminica lăsatului de carne.
obicinuit, cântăm: Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am, punem stihiri
10: Ale Învierii 3. Şi ale lui Anatolie 3. Şi ale Triodului 4, glas 6, podobie: Toată nădejdea
punându-şi... Când vei veni să faci judecată dreaptă..., şi celelalte asemenea. Slava, glas 8:
Când se vor pune scaunele... Şi acum... Bogoród. glasului. Vohod. Prochimenul zilei. La
Litie, stihira hramului. Slava, glas 7: Cunoscând poruncile Domnului, aşa să vieţuim... Şi
acum... Subt acoperământul tău, Stăpână... La stihóvnă, stihirile Învierii, după alfavita.
Slava, glas 8: Vai mie, înegritule suflete... Şi acum... Fecioară ceea ce nu ştii de mire...
Dumnezeu Fecioară, bucură-te..., de 3 ori, cu cântare. Şi blagoslovenia pâinilor, după
obicei. Şi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Şi Psalmul 33, până la: Nu se
vor lipsi de tot binele. Şi citire din Faptele Apostolilor.
Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. lui. După obicinuitele cathisme,
sedelnele Învierii, din Octoih, cu Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei lui
Matthei, al căreia începutul este: Înfricoşată este ziua aceea... Apoi Polieleul, la care
adăugăm şi pre al treilea psalm: La râurile Vavilonului..., cu Alliluia, după cum mai
nainte, în Duminica trecută, s’a arătat. După acestea, troparele Învierii: Soborul îngeresc...
Şi citire din cuvintele cele de praznic. Apoi Ipacoi şi antifoanele. Şi prochimenul glasului,
Toată suflarea... Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos văzând... Şi Psalmul 50. Slava,
glas 8: Uşile pocăinţei deschide mie... Şi acum..., glas acelaşi: În cărările mântuirii
îndreptează-mă... Apoi: Miluieşte-mă, Dumnezeule..., şi stihira, glas 6: La mulţimea
faptelor mele celor rele... Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Născătoarei de
Dumnezeu, pe 2. Şi al Triodului, pe 8, glas 6. Catavasie: Ajutor şi acoperitor... După a 3-a
cântare, sedealna Triodului, glas 6: Gândesc de ziua cea înfricoşată... Slavă... În valea
plângerii... Şi acum... Nădejdea lumii cea bună... Şi citire. După a 6-a cântare, condacul
glas 1: Când vei veni, Dumnezeule, pre pământ cu slavă... Şi Icósul. Şi citim sinaxarul.
După a 9-a cântare, Sveatílna Învierii. Şi a Triodului, podobie: Cu ucenicii să ne suim...
De înfricoşata ziua judecăţii... Slavă... Iată ziua vine... Şi acum... Ceasul cercării... La
Hvalíte, stihirile Învierii din Octoih, pe 4. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale Triodului 4, glas 6,
samoglasnice. Stih: Toată suflarea să laude pre Domnul... Gândesc de ziua şi de ceasul
acela... Stih: Mărturisi-mă-voiu ţie, Doamne... Glasul acelaşi: O, ce ceas va fi atuncea...
Stih: Veseli-mă-voiu şi mă voiu bucura întru tine... Glas 8: Daniil prorocul, bărbat al
doririlor fiind... Glas 1, stih: Scoală-te, Doamne, Dumnezeul meu... Să ne curăţim mai
nainte pre înşine, fraţilor... Slavă..., iarăşi aceeaşi stihiră. Şi acum... Preablagoslovită eşti...
otpustul. Şi obicinuita ieşire în pridvor. La carea cântăm Slavă... Şi acum..., stihira
Evangheliei. Şi învăţătura lui Studit. Şi Ceasul 1. La Ceasul 1, Troparul Învierii. După
Sfinte Dumnezeule, Condacul Triodului, şi celelalte asemenea. Şi otpustul cel de săvârşit.
La Liturghie, Fericirile Învierii ale glasului din Octoih, pe 6. Şi din canonul Triodului,
cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, zicem troparele după cum s’a arătat în Duminica
Fariseului. Prochim. glas 3: Mare este Domnul nostru, şi mare este tăria lui... Stih: Lăudaţi
pre Domnul că este bun psalmul... Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo 140:
Fraţilor, mâncarea nu ne pune pre noi înaintea lui Dumnezeu... Alliluia, glas 8: Veniţi să
ne bucurăm Domnului... Stih: Să întâmpinăm faţa lui întru mărturisire... Evanghelia,
dintru a lui Matthei, zacealo 106: Zis-au Domnul: Când va veni Fiul Omului... Priceastna:
Lăudaţi pre Domnul... Alta: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
###########################################
#
În Duminica lăsatului de carne, seara.
După psalmul de seara cel obicinuit, la Doamne strigat-am, cântăm stihirile pe 6: Ale
Octoihului 3, şi ale sfântului din Minei 3. Slava, a Sfântului, de are. Şi acum... Bogoród.
Iar de nu, Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Triodului, samoglasnica zilei,
glas 8: Lăcomindu-ne, ne-am supus goliciunii celei dintâi... Stih 1: Către tine am ridicat
ochii mei... Şi iarăşi aceeaşi samoglasnică: Lăcomindu-ne... Stih 2: Miluieşte-ne pre noi,
Doamne... Şi mucenicina, glas acelaşi: Mucenicii tăi, Doamne... Slava, a Sfântului, de are;
iar de nu, Slavă... Şi acum... Bogoród.: Cele cereşti te laudă pre tine... Acum slobozeşte,
Vezi: În ştiinţă să ne fie. Că din ziua de astăzi stihóvna Vecerniei şi a Utreniei din
Octoih se lasă, şi în locul lor se cântă stihirile samoglasnice ale zilei din Triod, până la
Sâmbăta a şase săptămâni.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
În Lunea Brânzei, la Utrenie.
După stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul
sfântului din Minei, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi obicinuitele cathisme. După
întâia cathismă, sedealna Octoihului. Şi citim cuvântul Marelui Vasilie pentru post. După
a doua cathismă, sedealna Triodului, glas 1, podobie: Piatra fiind pecetluită... Deschisu-
s’au uşile dumnezeieştii pocăinţe... Slavă..., tot aceea. Şi acum... Bogoród.: Mâinile tale
cele dumnezeieşti... Şi citire. Canoanele le cântăm după obicei, amândouă ale Octoihului.
Şi al sfântului din Minei, pe 4. Iar în care cântare vine tricântarea, fiindcă sânt două
Irmoase, lăsăm amândouă canoanele Octoihului. Şi cântăm canonul sfântului, cu Irmósul
pe 6. Şi al Triodului, pe 8, glas 1. Şi pre urmă Irmósul: Cântare de biruinţă... După a 3-a
cântare, sedealna Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul
Sfântului. După a 9-a cântare, Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfântului de are; iar de nu,
Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, samoglasnica Triodului, glas 3: Postul în toată
vremea este de folos... Stihuri zicem cele obicinuite, Stih 1: Umplutu-ne-am dimineaţa...
Şi iarăşi aceeaşi samoglasnică. Stih 2: Şi fie lumina Domnului... Apoi mucenicina:
Pomenirea sfinţilor de chinuri răbdători... Slavă... Şi acum... Bogoród.: Fără de sămânţă ai
zămislit... Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia
În ştiinţă să ne fie. Că în Lunea săptămânii brânzei mâncăm de 2 ori în zi, brânză şi
ouă.
Întru aceeaşi Luni, seara.
strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale sfântului din Minei 3. Slava, a Sfântului, de are;
iar de nu, Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile Triodului, samoglasnica zilei,
glas 8: Să ne sârguim prin post a ne curăţi, de întinăciunea greşalelor noastre... Şi zicem
stihul: Către tine am ridicat... Şi iarăşi aceeaşi samoglasnică. Stih 2: Miluieşte-ne pre noi,
Doamne... Apoi mucenicina. Slava, a Sfântului de are; iar de nu, Slavă... Şi acum...
Bogoród.: Pre slăvita şi Preacurata Născătoarea de Dumnezeu... Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul sfântului din Minei. Slavă... Şi acum...
În Marţea Brânzei, la Utrenie.
După stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul
sfântului din Minei, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. După întâia cathismă, sedealna
Octoihului. Şi citire. După a doua cathismă, sedealna Triodului, glas 8, podobie: Pre
înţelepciunea şi cuvântul... Preabunule Cuvinte... Slavă..., tot aceeaşi. Şi acum... Pre
înţelepciunea şi cuvântul... Şi citim cuvântul Marelui Vasilie pentru post. Apoi Psalmul
50. Canoane cântăm amândouă ale Octoihului, şi al sfântului din Minei, pe 4, după cum
mai nainte s’a scris în Lunea Brânzei. Şi tricântarea lui Kir Iosif, cântarea a 2-a, glas 2,
zicând pripeala: Slavă ţie, Dumnezeul nostru, slavă ţie. Iar celelalte cântări le cântăm după
cum s’a arătat mai sus. După a 3-a cântare, sedealna sfântului din Minei, Slavă... Şi
acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului. După a 9-a cântare, Sveatílna
Octoihului. Slava, a Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă,
samoglasnica Triodului, glas 3: Cu dragoste, noroade, să priimim postul... Apoi stihul:
Umplutu-ne-am dimineaţa... Şi iarăşi cântăm aceeaşi samoglasnică. Stih 2: Şi fie lumina
Domnului... Şi mucenicina. Slava, a Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... Şi acum...
Bogoród.: Născătoare de Dumnezeu, părtinirea tuturor celor ce se roagă... Bine este a ne
Şi acum... Bogoród. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după rânduiala lor.
#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#$#
$#$#$#$#
Întru aceeaşi marţi a Brânzei, seara.
Dintru începutul vecerniei începem cu metanii. După psalmul de seara cel obicinuit,
cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale sfântului din
Minei 3. Slava, a Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... Şi acum... Bogoród. Crucii.
Prochimenul zilei, apoi: Învredniceşte-ne, Doamne... Şi 3 metanii. La stihóvnă,
samoglasnica Triodului, glas 1: Cu bucurie să priimim credincioşii..., de 2 ori. Şi
obicinuitele stihuri, şi mucenicina: O, bună este neguţătoria voastră, sfinţilor... Slava, a
Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... Şi acum... a Crucii Bogorod.: Fecioara cea fără de
prihană... Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul glas
1: Născătoare de Dumnezeu Fecioară, bucură-te... Şi o metanie mare. Slavă... Botezătorul
lui Hristos... Şi metanie mare. Şi acum... Rugaţi-vă pentru noi... Şi metanie. Apoi: Sub
milostivirea ta..., fără de metanie. Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea
ce eşti mai cinstită decât Heruvimii... Şi: Întru numele Domnului binecuvintează, părinte.
Preotul: Cela ce este binecuvântat, Hristos Dumnezeul nostru... Noi zicem rugăciunea:
Împărate ceresc... Şi 3 metanii mari, cu rugăciunea Sfântului Efrem: Doamne şi Stăpânul
vieţii mele..., şi celelalte 12 închinăciuni. Şi pre urmă rugăciunea toată împreună: Doamne
şi Stăpânul vieţii mele... Şi o metanie mare. Apoi Sfinte Dumnezeule, şi 3 închinăciuni. Şi
după Tatăl nostru, preotul zice vozglasul: Că a ta este Împărăţia... Doamne miluieşte, de
12 ori. Apoi preotul zice: Slavă ţie, Hristoase Dumnezeule... Şi otpustul. La Pavecerniţă,
citim cea mare, cu metanii. După: Cade-se să te fericim..., Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl
nostru, troparul zilei, şi al hramului. Şi Dumnezeul părinţilor noştri... Cu sângiurile
mucenicilor tăi celor din toată lumea... Slavă... condacul: Cu sfinţii odihneşte... Şi acum...
Pentru rugăciunile, Doamne, tuturor sfinţilor... Apoi Doamne miluieşte, de 40 de ori, şi
rugăciunea: Cela ce în toată vremea... Şi după Ceea ce eşti mai cinstită..., obicinuitele
metanii cele 16, cu rugăciunea Sfântului Efrem. Apoi Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori şi rugăciunea: Nespurcată, neîntinată... Şi ne dă nouă,
Stăpâne... Şi otpustul cel mic.
Vezi: Aşa cântăm şi Vineri toată slujba.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
În Miercurea Brânzei citim Miezonoptica toată cu metaniile ei.
La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, cântăm Alliluia, pre glasul
Octoihului, cel de rând, şi treimicile glasului. Şi obicinuitele cathisme. După întâia
cathismă, sedelnele Octoihului, şi citire. După a 2-a cathismă, sedealna Triodului, glas 2,
podobie: Ceea ce eşti izvorul milostivirii... Binevoieşte cu pace a trece noi, smeriţii...
Slavă..., iar aceeaşi. Şi acum..., a Crucii Bogoród.: Stând înaintea Crucii tale... Şi citim
cuvântul Marelui Vasilie pentru post al căruia începutul este: Mângâiaţi, mângâiaţi pre
norodul meu... Psalmul 50. Canonul Octoihului, cu Irmósul pe 6. Şi al sfântului din Minei,
pe 4. Şi al Triodului, pe 4. Iar întru carea cântare vine tricântarea, cântăm canonul
Triodului, cu Irmósul pe 6, şi tricântarea pe 8. Şi pre urmă Irmósul tricântării. Că întru
această cântare se lasă canonul Octoihului şi al sfântului din Minei. Şi cântăm Mineiul în
cântările cele mai sus aşa: Cântarea întâi a canonului Octoihului, cu Irmósul pe 4. Şi al
sfântului din Minei, cântarea 1-a cu a 3-a, pe 6. Şi al Triodului, pe 4. Asemenea cântăm şi
pre a 8-a cântare, cu a 6-a. Şi pre a 9-a cu a 7-a. După a 3-a cântare, sedealna sfântului din
Minei, Slavă... Şi acum... Bogoród. Crucii. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului. Iar
dacă nu are sfântul condac, zicem mucenicina glasului. După a 9-a cântare, sveatílna
glasului, cea treimică. La stihóvnă, stihirile Triodului, samoglasnica zilei de 2 ori, glas 1:
De bucate postindu-te, suflete al meu..., de 2 ori, cu stihurile cele obicinuite. Slava, a
Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... Şi acum... Bogoród. Crucii: Dacă au văzut spânzurat
pre Cruce... Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, troparul: În biserica slavei tale stând... Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi
acum... Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii... Întru numele Domnului
binecuvintează, părinte. Şi noi: Împărate ceresc..., şi facem 3 metanii mari cu rugăciunea
Sfântului Efrem, şi celelalte 12 închinăciuni. Şi iarăşi o metanie mare cu întreaga
rugăciune a Sfântului Efrem. Şi împreunăm şi Ceasul 1, începând cel mai mare sau citeţul
cel rânduit; şi zicem troparul, cu stihurile lui, degrab, fără de cântare: Dimineaţa auzi
glasul meu... Stih 1: Graiurile mele ascultă-le, Doamne... Stih 2: Căci către tine mă voiu
ruga, Doamne... Slavă... Şi acum... Bogoród.: Ce te vom chema... Paşii mei îndreptează...
Şi Să se umple gura mea... După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul: Degrab ne
întâmpină... Doamne miluieşte, de 40 de ori, şi rugăciunea: Cela ce în toată vremea...
Doamne miluieşte, de 3 ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Preotul zice
vozglasul: Dumnezeule, milostiveşte spre pre noi... Şi obicinuitele metanii cele 16, cu
rugăciunea Sfântului Efrem de 2 ori. Apoi Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru. Doamne
miluieşte, de 12 ori, şi: Hristoase, lumina cea adevărată... Şi otpustul. Şi ieşire în pridvor.
Şi se face Litie pentru cei adormiţi, după obicei.
#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#
Întru aceeaşi Miercuri a Brânzei
Cântăm Ceasul al 3-lea cu metanii şi cu troparele postului. La Ceasuri însă nu lovim
în toacă. La al 6-lea Ceas, troparul Prorociei, glas 3: Împărate sfinte atotputernice...
Slavă... Şi acum... tot aceea. Apoi preotul: Să luăm aminte. Şi citeţul zice Prochim. glas 6:
Mântuieşte, Doamne, norodul tău... Stih: Către tine, Doamne, voiu striga... Apoi preotul:
Înţelepciune. Citeţul: Din Prorocia lui Ioil citire. Preotul: Să luăm aminte. Şi citeţul citeşte
prorocia: Aşa zice Domnul: Întoarceţi-vă către mine... Şi după citire preotul: Să luăm
aminte. Citeţul, Prochim. glas 7: Domnul tăria norodului său va da... Stih: Aduceţi
Domnului pre fiii lui Dumnezeu... Aşa citeşte preotul şi citeţul întru toată Sfânta şi Marea
Patruzecime prochimenul mai nainte de paremii; apoi: Degrab ne întâmpină... Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparele cele obicinuite: Mântuire ai lucrat... Şi
celelalte obicinuite Postului. Şi rugăciunea: Dumnezeule şi Doamne al puterilor... Şi
împreună cântăm şi pre al 9-lea Ceas asemenea. După Ceasul al 9-lea, rugăciunea:
Stăpâne Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru... După acestea, Obedniţa.
Binecuvintează, suflete al meu, pre Domnul... Slavă... Laudă, suflete al meu, pre Domnul...
Şi acum... Unule-născut, Fiule... Şi Fericirile: Întru Împărăţia ta..., degrab, fără de cântare.
Slavă... Şi acum... Pomeneşte pre noi, Doamne..., de 3 ori, şi 3 metanii mari. Ceata
cerească... Stih: Apropiaţi-vă către dânsul... Şi iarăşi: Ceata cerească... Slavă... Ceata
sfinţilor îngeri... Şi acum... Cred întru unul Dumnezeu... Slăbeşte, lasă, iartă... După Tatăl
nostru, condacul hramului, şi al sfântului de rând. Slavă... Cu sfinţii odihneşte... Şi acum...
Ceea ce eşti folositoare creştinilor... Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum...
Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii... Întru numele Domnului binecuvintează,
părinte. Preotul zice vozglasul. Şi 3 metanii mari, cu rugăciunea Sfântului Efrem, şi
celelalte 12 închinăciuni. Şi iarăşi rugăciunea Sfântului Efrem, şi cu o metanie mare. După
aceasta cel mai mare începe Vecernia: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Şi citeţul citeşte
psalmul de seara cel obicinuit. Şi după împlinirea psalmului, preotul zice ectenia. Şi după
obicinuita cathismă, la Doamne strigat-am, stihirile Octoihului 3. Şi ale sfântului din
Minei 3. Slava, a Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... Şi acum... Bogoród., glasul şi
podobia aceeaşi. Lumină lină... Apoi Prochim. glas 5. Citeţul spune glasul şi începutul
prochimenului, precum mai nainte s’a arătat la Ceasul al 6-lea: Dumnezeule, întru numele
tău mântuieşte-mă... Stih: Dumnezeule, auzi glasul meu... Şi citire din Prorocia lui Ioil:
Aşa zice Domnul: Scoală-se şi suie-se toate neamurile... Apoi Prochim. glas 6: Să
nădăjduiască Israil spre Domnul de acum şi până în veac... Stih: Doamne, nu s’a înălţat
inima mea... Aşa facem şi Vineri, precum în Miercurea Brânzei s’a arătat. (Iar ectenia cea
mare: Să zicem toţi..., nu se zice, afară de praznicul Întâmpinării şi al Mergătorului-
înainte, şi al altui oarecăruia sfânt mare ce s’ar întâmpla.) Apoi îndată: Învredniceşte-ne,
Doamne, în seara aceasta... Şi ectenia: Să plinim rugăciunea noastră cea de seara
Domnului. La stihóvnă, stihirile Triodului, samoglasnica zilei, glas 3: Strălucit-a
primăvara postului..., de 2 ori, cu obicinuitele stihuri, şi mucenicina. Slavă... Şi acum...
Bogoród.: Ceea ce eşti mai întâi sfântă cinstită... Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul sfântului din Minei. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Şi după aceasta, ectenia: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule... Şi 3 metanii mari,
şi rugăciunea: Preasfântă Treime... Şi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori, cu
închinăciuni, şi Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul... Apoi: Cade-se să te
fericim... Şi otpustul. Şi ieşire în pridvor. Şi se face obicinuita Litie pentru cei răposaţi.
Vezi: În ştiinţă să fie. Cum că în Palestina, laturea Ierusalimului n’am luat de la
Sfinţii Părinţi a face Liturghia cea desăvârşit în Miercurea şi în Vinerea săptămânii
Brânzei, nici cea mai nainte sfinţită: că întru acele zile cântăm Alliluia cu metanii, seara şi
dimineaţa, precum mai sus s’a zis. Iar după Vecernie întru aceste două zile mâncăm
brânză şi ouă, dacă avem, o dată în zi, răsturnând pravila Tetraditenilor şi a Iacovitenilor.
Miercuri seara, Pavecerniţa citim cea mică, şi cântăm canonul din Minei al sfântului
de rând, carele va să se întâmple Sâmbătă.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
În Joia Brânzei, Miezonoptica după rânduiala ei.
Troparul Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi obicinuitele cathisme. După
întâia cathismă, sedealna Octoihului. Şi citim cuvântul Sfântului Anastasie, Igumenul
Muntelui Sinai. După a doua cathismă, sedealna Triodului, glas 5, podobie: Cuvântul cel
împreună fără de început... Postul cel de patruzeci de zile... Slavă..., tot aceea. Şi acum...
Bogoród.: Ceea ce eşti acoperemântul... Psalmul 50. Amândouă canoanele Octoihului. Şi
al sfântului din Minei, pe 4. Şi al Triodului, după cum mai nainte s’a scris în Lunea
săptămânii acesteia. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród.
După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Sfântului Şi citim prologul. După a 9-a cântare,
Sveatílna Octoihului. Slava, a Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... Şi acum... Bogoród. La
stihóvnă, samoglasnica Triodului, de 2 ori, glas 3: Strălucit-a bunăcuviinţa înfrânării..., cu
obicinuitele stihuri ale Duminicii, şi mucenicina. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Născătoare
de Dumnezeu, ceea ce eşti între femei sfântă... Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului,
###########################################
#
În Joia Brânzei seara. Din început cu metanii începem, precum în Marţea Brânzei, seara.
La Vecernie, la Utrenie şi la Ceasuri cântăm întru toate asemenea, după cum în Miercurea
săptămânii acesteia mai nainte s’a scris.
###########################################
#
În Vinerea Brânzei seara, săvârşim pomenirea tuturor cuvioşilor şi de Dumnezeu
purtătorilor Părinţi, celor ce au strălucit întru nevoinţă.
rând. La Doamne strigat-am, punem stihirile pe 6. Şi cântăm stihirile din Triod, ale
Sfinţilor Părinţi, glas 8: Veniţi toţi credincioşii..., şi celelalte asemenea. Slava, glas 6: Pre
cel dupre chip păzindu-l nevătămat... Şi acum... Bogoród. glasului de rând. Prochimenul
zilei, glas 7: Dumnezeule, sprijinitorul meu eşti tu... Stih: Scoate-mă de la vrăjmaşii mei,
Dumnezeule. Şi citirea, din Prorocia Zahariei: Aşa grăieşte Domnul Atotţiitorul: Postul al
patrulea... Apoi Prochim. glas 6: Să nădăjduiască Israil spre Domnul de acum şi până-n
veac. Stih: Doamne, nu s’a înălţat inima mea... Apoi: Învredniceşte-ne, Doamne... Şi Să
plinim rugăciunea noastră cea de seara... La stihóvnă, samoglasnica zilei, din Triod, glas
2: Să ne curăţim pre înşine, fraţilor..., cu obicinuitele stihuri cele de seara, şi mucenicina.
Slava, glas 8: Mulţimile monahilor... Şi acum... Bogoród., podobie: O, preaslăvită
minune... Bucură-te, odorul curăţiei... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfinţilor, glas 4: Dumnezeul părinţilor noştri... Slavă... Şi acum... Taina
cea din veac ascunsă... Apoi ectenia: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule... Şi 3 metanii
mari, şi rugăciunea: Preasfântă Treime... Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori.
Slavă... Şi acum... Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul... Cade-se să te fericim... Şi
otpustul. Şi se pune masa, după obicei, cum în Miercurea Brânzei s’a arătat. La masă
citim cuvântul pentru post al Sfântului Dorothei. La Pavecerniţă cântăm canonul morţilor
din Octoih, al glasului de rând.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
În Sâmbăta Brânzei la Utrenie.
După stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi de dimineaţa, la Dumnezeu este
Domnul, Troparul Părinţilor de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii: Taina cea din
veac ascunsă... Şi obicinuitele cathisme. După întâia cathismă, sedealna Sfinţilor, glas 8,
podobie: Porunca cea cu taină... Cu fulgerele Părinţilor cu totul luminându-ne... Slavă...
Pre începătorul monahilor... Şi acum... Mulţămim ţie, pururea Fecioară... După a 2-a
cathismă, sedealna glas 4, podobie: Fluierele cele păstoreşti... Pre Antonie împreună...
Slava, glas 8, podobie: Porunca cea cu taină... Ca întru o livadă de fapte bune... Şi acum...
Bogoród.: Pentru rugăciunile celor fără de trupuri ai tăi, Hristoase... Şi citim şi din
cuvintele Sfântului Efrem, cele pentru Părinţii cei ce s’au săvârşit. Şi Psalmul 50. Şi citim:
Să cântăm Domnului... Canonul Sfântului al căruia este hramul, cu Irmósul pe 6. Şi al
Sfinţilor Părinţi, pe 8, glas 8. Catavasie, Irmosul canonului celui de rând: Cântare să
înălţăm, noroade... Iar cântarea a 2-a cea din Psaltire nu o citim, ci zicem pripeala:
Cuvioşilor Părinţi, rugaţi pre Dumnezeu pentru noi... După a 3-a cântare, sedealna
Sfinţilor, glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Raze ale dreptăţii, Hristos ca un soare
pre voi au slobozit... Alta, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Blândeţile lui
Antonie şi curăţia... Slava, glas acelaşi: Legăturile patimilor dezlegându-le... Şi acum...
Bogoród. asemenea: În noroiul păcatelor m’am împlântat... După a 6-a cântare, condacul
glas 8, podobie: Ca nişte pârgă a firii... Ca pre nişte propovăduitori ai bunei credinţe, şi ai
necredinţei înfrânători... Şi Icósul. Şi citim sinaxarul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Părinţilor, podobie: Muieri ascultaţi... Cei ce de lume s’au lepădat... Slavă... Şi acum...,
podobie: Cu ucenicii să ne suim... Pre purtătorii de Dumnezeu Părinţi... La Hvalíte,
stihirile Părinţilor pe 4, glas 8, podobie: Raiul cel din Edem... Pre mulţimea Părinţilor...
Slava, glas 6: Cuvioşilor Părinţi, în tot pământul... Şi acum... Născătoare de Dumnezeu, tu
eşti viţa cea adevărată... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul
Părinţilor, Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii: Taina cea din veac ascunsă... Ecteniile şi
otpustul. Şi Ceasul 1. La Ceasuri, Troparul Părinţilor. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl
nostru, Condacul Părinţilor.
La Liturghie, Fericirile din canonul Părinţilor, cântarea a 3-a şi a 6-a, pe 8.
Prochimenul Părinţilor, unul, glas 4: Lăuda-se-vor cuvioşii întru slavă... Stih: Înălţările lui
Dumnezeu în gâtlejul lor... Apostolul zilei, din cea către Romani, zacealo 115: Fraţilor,
pacea să o iubim... Şi altul, al Părinţilor, din cea către Galateni, zacealo 213: Fraţilor,
roada Duhului este dragostea... Alliluia, glas 2: Sădiţi fiind în casa Domnului... Stih:
Veseli-se-va dreptul de Domnul... Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 16: Zis-au
Domnul: Luaţi aminte să nu faceţi milostenia voastră... Altă Evanghelie, a Părinţilor,
dintru a lui Matthei, zacealo 43: Zis-au Domnul: Toate îmi sânt date mie de la Tatăl meu...
În Duminica lăsatului de brânză, izgonirea lui Adam.
Sâmbătă seara la Vecernia cea mică, stihirile Învierii, şi ale Născătoarei de Dum-
nezeu, după obicei. La Vecernia cea mare, după stihologhia psalmului de seara celui
obicinuit, cântăm Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile
Învierii 3. Şi ale lui Anatolie 3. Şi ale Triodului 4, glas 6, podobie: Toată nădejdea
punându-şi... Ziditorul meu, Domnul..., şi celelalte asemenea. Slava, glas 6: Şezut-a Adam
în preajma Raiului... Şi acum... Bogoród. glasului de rând. La Litie, stihira hramului.
Slava, glas 6: Soarele razele sale şi-a ascuns... Şi acum..., glas acelaşi: Cu taină te lăudăm
pre tine... La stihóvnă, stihirile Învierii din Octoih, după alfavita. Slava, glas 6: Izgonitu-
s’a Adam din Rai... Şi acum... Făcătorul şi izbăvitorul meu... Acum slobozeşte, Sfinte
Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi
binele. Şi citim cuvântul Sfântului Ioan Gură de Aur pentru izgonirea lui Adam.
Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. glasului de rând. După obicinuitele
cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Apoi cântăm Polieleul, adăogând şi pre al
treilea Psalm: La râurile Vavilonului..., cu Alliluia frumoasă, după cum s’a arătat în
Duminicile cele trecute. Şi troparele Învierii, Soborul îngeresc... Ipacoi, antifoanele, şi
Şi Psalmul 50. Şi celelalte toate pre rând, după cum s’a arătat în Duminica Vameşului şi a
Fariseului. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Crucii Învierii, pe 2. Şi al Născătoarei
de Dumnezeu, pe 2. Şi al Triodului, pe 6, glas 6. Catavasii ale Triodului: Ca pre uscat
trecând Israil... După a 3-a cântare, sedealna Triodului, glas 4, podobie: Spăimântatu-s’a
Iosif... Izgonitu-s’a Adam din desfătarea Raiului... Slava, glas acelaşi, podobie: Cela ce te-
ai înălţat pre Cruce... Acum vremea faptelor bune s’a arătat... Şi acum... Bogoród.: Nu
vom tăcea niciodată, Născătoare de Dumnezeu... Şi citire. După a 6-a cântare, condacul
glas 6, însuşi podobia: Al înţelepciunii povăţuitorule, al priceperii dătătorule... Şi Icósul.
Şi citim şi sinaxarul. După a 9-a cântare, Sveatílna Învierii. Slava, a Triodului, podobie:
Muieri ascultaţi... Porunca ta, Doamne, nu am ascultat-o eu, ticălosul... Şi acum...,
podobie: Cu ucenicii să ne suim... Izgoniţi făcându-ne, Doamne, întâiu din Rai... La
Hvalíte, stihirile Învierii 4. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale Triodului 3, samoglasnice. Slava,
glas 5: Vai mie, Adam cu plângere striga..., cu obicinuitele stihuri, după cum s’a scris în
Duminecile trecute. Şi acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ecteniile şi otpustul. Şi ieşire în pridvor. Stihira
Evangheliei. Şi învăţătura lui Studit, după obicei. Şi Ceasul 1, şi otpustul cel de săvârşit.
La Ceasuri, Troparul Învierii. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Condacul
Triodului.
La Liturghie, Fericirile Învierii, pe 6. Şi ale Triodului, cântarea a 6-a, pe 4. După
Vohod zicem troparele, precum s’a arătat în Duminica Fariseului. Prochim. glas 8: Rugaţi-
vă şi răsplătiţi Domnului Dumnezeului nostru... Stih: Cunoscut este în Iudeea
Dumnezeu... Apostolul, din cea către Romani, zacealo 112: Fraţilor, acum mai aproape de
noi este mântuirea... Alliluia, glas 6: Bine este a ne mărturisi Domnului... Stih: A vesti
dimineaţa mila ta... Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 17: Zis-au Domnul: De veţi
ierta oamenilor greşalele lor... Şi pre rând Dumnezeiasca Liturghie a lui Gură de Aur.
Priceastna: Lăudaţi pre Domnul din ceruri...
Vezi: În ştiinţă să ne fie. Că din Duminica aceasta a Brânzei până la Înălţarea
Cinstitei Cruci, în toate Duminecile preste tot anul la Utrenie încetează Polieleul. Şi se
cântă numai la praznicile cele Stăpâneşti, şi la sfinţii cei mari, şi la privegherile
Duminicilor.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
Întru aceeaşi Duminică a Brânzei, seara.
La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, la Doamne strigat-am, cântăm
stihirile pocăinţei din Octoih, ale glasului de rând, 4. Şi acestea sânt scrise două la
stihovna Vecerniei şi două la stihóvna Utreniei. (Aşijderea şi în celelalte Dumineci, de la
aceasta până la a 5-a a Sfântului Post, cântăm Doamne strigat-am, pre glasul de rând al
Octoihului.) Şi ale Triodului podobnice 3, glas 2, podobie: Când de pre lemn..., de 2 ori,
facerea lui Kir Iosif: Cu înfrânarea toţi să ne sârguim a smeri trupul... Şi una a lui Kir
Theodor, glas acelaşi. Şi ale sfântului din Minei podobnice 3. Slava, a Sfântului, de are;
iar de nu, Slavă... Şi acum... Bogoród. dupre glasul din Minei. Şi se face Vohod cu
cădelniţa, după obicei. Apoi cântăm prochimenul cel mare, glas 8: Să nu întorci faţa ta de
la sluga ta, căci mă necăjesc, degrab mă auzi, ia aminte spre sufletul meu şi mântuieşte pre
el. Stih 1: Mântuirea ta, Dumnezeule, să mă sprijinească... Stih 2: Vadă săracii să se
veselească... Stih 3: Lăudaţi pre Dumnezeu, şi va fi viu sufletul vostru. Şi iarăşi zicem
stihul cel de sus: Să nu întorci faţa ta...
Vezi: În ştiinţă să ne fie. Că în toate Duminecile Sfintei Patruzecimi, seara se face
Vohod, pentru prochimenul cel mare. Iar după prochimen, ectenia: Să zicem toţi..., nu o
zicem, ci îndată cel mai mare: Învredniceşte-ne, Doamne, în seara aceasta... Şi facem 3
metanii. (De aicea începem a face metanii.) Apoi ectenia: Să plinim rugăciunea noastră...
Şi împreunându-se amândouă stranele, cântăm la stihovnă samoglasnica Triodului, glas 4:
Strălucit-a harul tău, Doamne..., de 2 ori, cu obicinuitele stihuri cele de seara, şi
mucenicina. Slava, a Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... Şi acum... Bogoród., glas acelaşi:
Cetele îngereşti... Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule..., şi 3 metanii. Şi după
Tatăl nostru, preotul zice vozglasul: Că a ta este Împărăţia... Apoi zicem troparele acestea,
glas 1: Născătoare de Dumnezeu Fecioară, bucură-te... Şi o metanie mare. Slavă...
Botezătorul lui Hristos... Şi o metanie mare. Şi acum... Rugaţi-vă pentru noi... Şi o
metanie. Apoi zicem Bogoród.: Sub milostivirea ta..., fără de metanie. Doamne miluieşte,
de 40 de ori, cu glas blând şi lin, toţi deopotrivă. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai
cinstită... Întru numele Domnului binecuvintează, părinte. Preotul: Cela ce este
binecuvântat... Iar citeţul zice rugăciunea: Împărate ceresc... Apoi preotul stă în mijlocul
bisericii şi zice cu glas mare, întru auzul tuturor, rugăciunea Sfântului Efrem: Doamne şi
Stăpânul vieţii mele, duhul trândăviei, al iscodirii, al iubirii de stăpânire şi al grăirii de
deşertăciuni nu mi-l da mie. Şi o metanie. Iar duhul răbdării întregii înţelepciuni, al
smeritei cugetări, al răbdării şi al dragostei, dăruieşte mie, robului tău. Metanie. Aşa,
Doamne Împărate, dăruieşte mie, ca să văd greşalele mele, şi să nu osândesc pre fratele
meu, că bine eşti cuvântat în vecii vecilor, Amin. Şi metanie. Şi sărutăm Sfintele şi
Cinstitele Icoane. După aceea preotul: Slavă ţie, Hristoase Dumnezeule, nădejdea noastră,
slavă ţie. Şi se face otpustul cel de săvârşit. Iar după Vecernie, la masă se face mângâiere
fraţilor. Iar după scularea de la masă cântăm pavecerniţa cea mică, după obicei, cu
metanii, şi închinăciunile cele de post. La Slavă întru cei de sus..., 3 închinăciuni. (Şi de a
fost priveghere, canonul Născătoarei de Dumnezeu nu se zice.) Cade-se să te fericim...,
Sfinte Dumnezeule..., şi 3 metanii, şi după Tatăl nostru, troparele cele obicinuite. Doamne
miluieşte, de 40 de ori. Cela ce în toată vremea... Doamne miluieşte, de 3 ori. Slavă... Şi
acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Şi Întru numele Domnului binecuvintează, părinte.
Preotul: Dumnezeule, milostiveşte-te spre noi... Şi facem 3 metanii mari, cu rugăciunea
Sfântului Efrem, Doamne şi Stăpânul... Şi celelalte 12 închinăciuni. Şi o metanie mare pre
urmă, cu rugăciunea toată, cea mai sus-zisă. Apoi Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru.
Doamne miluieşte, de 12 ori, şi rugăciunea: Nespurcată neîntinată... Şi ne dă nouă,
Stăpâne... Şi otpustul. Vezi: Şi în ce chip s’a arătat slujba Vecerniei şi a Pavecerniţei, ale
Duminicii acesteia, aşa să se facă şi în celelalte Dumineci ale Sfintei Patruzecimi.
Vezi: În ştiinţă să ne fie. Că de se va întâmpla vreun frate al nostru a se duce către
Domnul întru sfintele zilele acestea, în mijlocul săptămânii acesteia nu i se face pomenirea
cea de a treia zi până Vineri seara, că atuncea se săvârşeşte parastasul lui. Asemenea şi
Sâmbătă liturghia lui. Iar în Sâmbăta cea viitoare a săptămânii a doua i se face pomenirea
de a noua zi, de se va întâmpla sau nu Sâmbătă. Iar cea de patruzeci de zile i se face când i
se vor împlini numărul zilelor lui. Iar prinoasele şi pomenirea lui se încep de la Duminica
cea nouă, până la împlinirea zilelor celor patruzeci.
Începutul Sfântului şi Marelui Post
În Lunea săptămânii celei dintâi, toacă paraecclisiarhul mai târziu, pentru mângâierea
cea de seara. Şi adunându-ne toţi în pridvor cântăm Miezonoptica fără de metanii. Numai
după Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii..., 3 metanii mari, cu rugăciunea: Doamne
şi Stăpânul vieţii mele... Însă aceasta se face numai în ziua cea dintâi. Iar în celelalte zile
ale Sfântului şi Marelui Post cântăm Miezonoptica toată cu metanii. La Sfinte
Dumnezeule cel dintru început, 3 închinăciuni. La Veniţi să ne închinăm..., 3 închinăciuni.
La Fericiţi cei fără prihană..., la fieştecarea Slavă, 3 închinăciuni. După Cred întru unul
Dumnezeu, Sfinte Dumnezeule, 3 închinăciuni. După: Cela ce în toată vremea..., Ceea ce
eşti mai cinstită..., şi vozglasul Dumnezeule, milostiveşte-te spre noi..., facem 3 metanii
mari, la care zicem rugăciunea Sfântului Efrem, Doamne şi Stăpânul vieţii mele..., în 3
despărţiri, după cum mai nainte s’a scris. Apoi 12 închinăciuni mici, grăind întru sinene:
Dumnezeule, curăţeşte-mă pre mine, păcătosul, şi mă miluieşte. Şi iarăşi pre urmă
rugăciunea toată cea de mai sus zisă, şi o metanie mare. Apoi rugăciunea: Stăpâne
Dumnezeule, Părinte Atotţiitorule... După aceasta: Veniţi să ne închinăm..., şi 3
închinăciuni. Şi psalmii: Ridicat-am ochii mei la munţi... Iată acum binecuvântaţi pre
Domnul... Slavă... Şi acum... Sfinte Dumnezeule..., 3 închinăciuni. După Tatăl nostru,
vozglasul de la preot. Şi troparele cele obicinuite, şi Doamne miluieşte, de 12 ori. Şi
rugăciunea: Pomeneşte, Doamne... Apoi: Preaslăvită pururea Fecioară... Nădejdea mea
este Tatăl... Apoi preotul: Slavă ţie, Hristoase Dumnezeule... Şi otpustul. Şi face
iertăciunea cea obicinuită. Şi sculându-se preotul, zice: Să ne rugăm pentru
binecredinciosul..., după obicei. Şi după împlinirea acesteia, mergând preotul, face
obicinuita metanie înaintea proistosului. Şi intră în Sfântul Altar. Şi luând cădelniţa, zice
şi rugăciunea tămâiei. Şi stând înaintea Sfintei Mese, o cădeşte în chipul crucii, şi
vozglăsuieşte: Bine este cuvântat Dumnezeul nostru, totdeauna, acum şi pururea, şi în
vecii vecilor. Şi noi răspundem: Amin. Apoi citeţul cel rânduit zice: Sfinte Dumnezeule...,
fără de metanii. Şi după Tatăl nostru, vozglasul de la preot: Că a ta este Împărăţia...
Citeţul: Doamne miluieşte, de 12 ori. Slavă... Şi acum... Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori,
fără de metanii, şi Psalmul 19: Auză-te Domnul... Şi 20: Doamne, întru puterea ta... După
sfârşitul lor, Sfinte Dumnezeule, fără de metanii. După Tatăl nostru, zice troparele cele
obicinuite. Acestea citindu-le, preotul cădeşte Sfântul Altar, şi toată biserica, şi pre fraţi. Şi
întorcându-se în Altar, zice ectenia cea mică: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule... Şi
vozglasul: Că milostiv şi iubitor de oameni eşti... Şi citeţul: Amin. Întru numele Domnului
binecuvintează, părinte. Şi îndată preotul, stând înaintea Sfintei Mese, vozglăsuieşte:
Slavă Sfintei şi celei deofiinţă, şi de viaţă făcătoarei, şi nedespărţitei Treimi, totdeauna,
acum şi pururea, şi în vecii vecilor. Şi cel mai mare zice: Amin. Slavă întru cei de sus lui
Dumnezeu..., de 3 ori, fără de închinăciune, şi: Doamne, buzele mele vei deschide..., de 2
ori. Şi citeşte cei şase psalmi, cu toată luare aminte, negrăbindu-se, ci cu frica lui
Dumnezeu, ca şi cum cu însuşi Dumnezeu ar vorbi nevăzut. Şi nu are nimenea stăpânire a
face şoptiri, nici să scuipe sau să tuşească, ci mai vârtos să ia aminte la psalmii cei ce se
citesc, mâinile avându-le strânse la piept, iar capetele plecate, şi ochii avându-i în jos, iar
pre ochii inimii căutând la răsărituri, rugându-ne pentru greşalele noastre şi aducându-ne
aminte de moarte, şi de munca ce va să fie, şi de viaţa cea vecinică. Iar la începutul
Psalmului 102, citeşte preotul rugăciunile Utreniei, stând înaintea Uşilor Împărăteşti, cu
capul descoperit, după obicei. Iar după sfârşitul celor şase psalmi zice ectenia cea mare şi
vozglasul. Apoi monahul cel rânduit sau preotul zice Alliluia, în glasul cel de rând al
Octoihului, cu stihurile lor. Stih 1: De noapte mânecă duhul meu către tine, Dumnezeule.
Stih 2: Dreptate învăţaţi-vă, cei ce lăcuiţi pre pământ. Stih 3: Pizmuire va lua pre norodul
cel neînvăţat. Stih 4: Adaoge lor rele, Doamne, adaoge rele celor slăviţi ai pământului. Şi
după fiecare stih cântăreţii cântă Alliluia, de 3 ori. Apoi treimicile glasului, despărţindu-le
în strane. Şi le cântăm cu umilinţă, cu mare glas, şi rar, cu cântare. La al doilea tropar,
Slavă... Şi la al treilea, Şi acum... Apoi citim întâia cathismă a Psaltirii. Şi după fiecarea
Slavă..., la Alliluia, facem 3 închinăciuni toţi întocmai, urmând igumenului sau
ecclisiarhului. După cathisme ectenie nu se zice în toată Sfânta Patruzecime, afară de
Sâmbătă şi de Duminică. După întâia cathismă, sedealna cea de umilinţă a Octoihului, şi
mucenicina. Slavă... Şi acum... Bogoród. Apoi citire de la Sfântul Efrem. Vezi: Că dintru
această zi se începe Sfântul Efrem, şi se citeşte până la Vinerea săptămânii Stâlpărilor.
Pentru Psaltire, cum se cade a se citi în Sfânta şi Marea Patruzecime, s’a scris
mai nainte, în Cap. 19. Şi se citeşte de citeţul cel rânduit, de la întâia sau de la a doua
strană, după rânduială. După a 2-a cathismă, sedealna Triodului, a lui Kir Iosif. Slavă...,
iar aceeaşi. Şi acum... Bogoród. Şi iarăşi citire de la Sfântul Efrem. După a 3-a cathismă,
sedealna Triodului, a lui Kir Theodor. Slavă..., iar aceeaşi. Şi acum... Bogoród. Şi citire
din Lavsaicon. După aceasta, Psalmul 50. Şi îndată preotul, rugăciunea: Mântuieşte,
Dumnezeule, norodul tău... Iar cântăreţii cântă: Doamne miluieşte, de 12 ori. Şi preotul
zice vozglasul: Cu mila şi cu îndurările... Apoi începem: Domnului să-i cântăm..., pre
glasul canonului sfântului zilei din Minei. Şi grăiesc stihurile cântării degrab, fieştecarea
strană stihul său, până ajung la Închegatu-s’au ca un zid apele... Şi de la acela încep a se
ţinea stihurile pe 14. Şi cântăm canonul Mineiului cu Irmósul pe 6. Şi cântăm aşa: Întâia
ceată zice stihul: Închegatu-s’au ca un zid apele... Şi cântă Irmósul. Şi a 2-a ceată zice al
2-lea stih: Zis-a vrăjmaşul... Şi după stih, troparul canonului. Şi după rânduială stihurile,
după strane, până la stihul: Atuncea s’au grăbit... Şi de la stihul: Atuncea s’au grăbit...,
începem tricântarea lui Kir Iosif, pe 4. Iar la stihul: Domnul, cela ce împărăţeşte
veacurile..., cântăm a 2-a tricântare, a lui Kir Theodor Studitul. Şi cântăm o ceată un
tropar, iar cealaltă ceată stihul al 2-lea şi troparul. După aceasta, împreunându-se
amândouă cetele, cântă Slava, treimica, cu glas mai sus. Şi acum... Bogoród. Apoi zicem
iarăşi cu glas mai sus: Slavă ţie, Dumnezeul nostru, slavă ţie. Şi cântăm celălalt tropar, al
lui Kir Theodor, fiindcă cântarea lui câte cinci tropare are. Şi pre urmă zicem Catavasie,
Irmosul canonului al doilea. Aşa se cântă şi a 8-a şi a 9-a cântare. Iar a 3-a cântare o
cântăm aşa: Zice ceata cea dintâi stihul: Domnul s’au suit în ceruri... Şi troparul canonului
din Minei. Ceata a 2-a zice stihul: Şi va da tărie împăraţilor... Şi al doilea tropar al
canonului din Minei. Apoi Slavă..., troparul al treilea al canonului sfântului din Minei. Şi
acum... Bogoród. lui. Şi cântă ceata cea dintâi Irmósul cântării a 3-a a Mineiului pre urma
canonului. Întru acest chip cântăm şi a 6-a cântare. Iar a 4-a, şi a 5-a, şi a 7-a cântare aşa o
cântăm: Zice citeţul mai întâi Irmósul canonului din Minei. Apoi două stihuri, cele de la
sfârşitul cântării, le cântăm cu troparele canonului. Slavă... al 3-lea tropar, Şi acum...
Bogoród. Iar cântarea nu o acoperim cu Irmósul, căci Irmósul s’a zis înaintea cântării. Iar
Irmoasele Mineiului se cântă după canon, numai după a 3-a şi a 6-a cântare, pentru că în
acele cântări Irmoasele nu se cântă la începutul cântării. Iar în celelalte zile ale săptămânii,
afară de Luni, aşa se cântă întâia cântare, precum s’a arătat pentru a 4-a şi a 5-a cântare.
Iar întru carea cântare vine tricântarea, se cântă pre urma canonului din Minei. Catavasie,
Irmosul tricântării, după cum mai sus s’a arătat.
Vezi: În ştiinţă să ne fie. Că Octoihul nu se cântă în toată Sfânta Patruzecime, afară
de Duminică; şi se cântă numai Mineiul şi tricântarea. Iar întru carea cântare nu este
tricântare, se cântă numai Mineiul. După a 3-a cântare, zice preotul ectenia cea mică. Apoi
sedealna Sfântului, o dată. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire. După a 6-a cântare,
ectenia cea mică. Apoi sedealna Mineiului. Iar de are sfântul condac, zicem condacul lui
aicea. Iar mucenicina o zicem după 1-a cathismă, sedealna Octoihului, cu pripeala:
Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi... Şi citim prologul. După a 9-a cântare: Cade-se
să te fericim..., şi o metanie. Ectenia cea mică. Şi sveatílna treimica glasului, de 3 ori.
Apoi citeţul citeşte cei trei obicinuiţi psalmi: Lăudaţi pre Domnul din ceruri..., Cântaţi
Domnului..., şi Lăudaţi pre Dumnezeu întru sfinţii lui...
Vezi: A şti ni se cuvine. Că de se va întâmpla în zilele săptămânii, afară de Sâmbătă
şi de Duminică, în Minei la rând doi sfinţi, cântăm stihirile unuia la Vecernie, iar ale altuia
la Hvalíte, pe 4, de are. Iar canoanele lor le citim ale amândurora sfinţilor pe 6. Cântăm
Irmósul sfântului celui dintâi o dată, şi după dânsul zicem două tropare pentru unul, şi
troparul cel dinaintea Bogorodicinei. Iar Bogorodicina se lasă. Apoi ale sfântului al doilea
asemenea zicem două tropare în loc de unul, şi troparul al treilea, cel dinaintea
Bogorodicinei, şi Bogorodicina. Apoi tricântarea. Iar de nu, zice cel mai mare: Ţie se
cuvine slavă, Doamne Dumnezeul nostru... Şi: Slavă ţie, celui ce ne-ai arătat nouă
lumina..., şi celelalte. Şi facem 3 metanii întocmai, în locurile noastre stând. Apoi preotul
zice ectenia: Să plinim rugăciunea noastră cea de dimineaţa Domnului. Şi vozglasul. Şi
după aceasta cântăm la stihóvnă stihirile Triodului, samoglasnica zilei de 2 ori, glas 5:
Venit-a postul, maica întregii înţelepciuni... Şi zicem stihul: Umplutu-ne-am dimineaţa...
Şi iarăşi aceeaşi samoglasnică. Apoi stihul 2: Şi fie lumina Domnului... Şi cântăm
mucenicina. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Pre tine, Maica lui Dumnezeu... Iar de va avea
sfântul Slavă la stihóvna Utreniei, zicem Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. Apoi cel
mai mare sau citeţul zice: Bine este a ne mărturisi Domnului..., de 2 ori. Sfinte
Dumnezeule..., şi 3 metanii, şi după Tatăl nostru, preotul vozglăsuieşte: Că a ta este
Împărăţia... Şi noi zicem troparul: În biserica slavei tale stând... Doamne miluieşte, de 40
de ori, cu glas lin. Apoi Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii... Şi
Întru numele Domnului binecuvintează, părinte. Preotul: Cela ce este binecuvântat,
Hristos Dumnezeul nostru... Şi citeţul zice: Împărate ceresc... Apoi preotul, stând în
mijlocul bisericii, zice cu glas mare rugăciunea cuviosului părintelui nostru Efrem,
despărţind pre dânsa în 3 stări, după cum mai nainte s’a scris, făcând 3 metanii: Doamne
şi Stăpânul vieţii mele... Şi aşa toţi deodată plecăm genunchile. Apoi iarăşi sculându-ne,
zicem: Iar duhul întregii înţelepciuni..., şi o metanie. După aceea: Aşa, Doamne
Împărate..., şi o metanie, igumenul apucând înainte, sau ecclisiarhul. Şi după acestea
facem şi pre celelalte 12, mai uşoare, pentru obosire, la care zicem în taină: Dumnezeule,
curăţeşte-mă pre mine, păcătosul. Şi pre urmă zice preotul cu glas mare rugăciunea cea
mai sus zisă, o dată: Doamne şi Stăpânul vieţii mele... Şi facem o metanie mare. Şi după
ce ne sculăm noi, începe cel mai mare: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi 3 metanii. Şi
citeşte citeţul cel rânduit Ceasul 1 după obicei. Psalmul 5: Graiurile mele auzi-le,
Doamne..., şi ceilalţi doi psalmi. Apoi Slavă... Şi acum..., Alliluia, de 3 ori, şi metanii 3.
Vezi: A şti ni se cuvine. Că întru toate Lunile sfintei şi marii Patruzecimi, la Ceasul 1
cathismă nu citim. Iar în celelalte zile citim cathismă, şi facem la fiecarea Slavă 3 metanii.
Aşijderea şi Vineri, Ceasul 1 şi al 9-lea sânt fără de cathisme. Iar citeţul cel rânduit sau
preotul, stând în mijlocul bisericii, cântă troparul pre glas 6: Dimineaţa auzi glasul meu,
împăratul meu şi Dumnezeul meu. Şi noi cântăm cu mare glas acelaşi tropar, în amândouă
stranele, de 3 ori: strana ce a început mai înainte, de 2 ori, şi cealaltă o dată. Iar preotul cel
ce stă în mijlocul bisericii zice stihurile; la care noi facem plecarea genunchilor la pământ.
Şi când îl cântă strana, atuncea el se închină. Stih 1: Graiurile mele auzi-le, Doamne... Stih
2: Căci către tine mă voiu ruga, Doamne... Şi după aceasta zice Slavă... Iar citeţul cel
rânduit a citi Ceasul: Şi acum... Şi citeşte Bogoród.: Ce te vom numi pre tine, cea cu har
dăruită... Şi metanii 3. Apoi stranele cântă: Paşii mei îndreptează dupre cuvântul tău, şi să
nu mă stăpânească toată fărădelegea. Şi cântă şi cealaltă strană tot acelaşi stih. Apoi:
Izbăveşte-mă de clevetirile oamenilor, şi voiu păzi poruncile tale. Şi iarăşi acelaşi stih,
cealaltă strană. Faţa ta arată preste robul tău, şi mă învaţă îndreptările tale. Iară acelaşi. Iar
pre acesta îl zicem de 3 ori, cu mare glas, şi rar: Să se umple gura mea... Apoi Sfinte
Dumnezeule..., şi 3 metanii, şi după Tatăl nostru, preotul zice vozglasul. Şi zicem
Bogoródicina: Luni adecă, şi Marţi, şi Joi zicem: Preaslăvită Maica lui Dumnezeu... Iar
Miercuri şi Vineri: Degrab ne întâmpină, mai nainte până ce nu ne robim... Doamne
miluieşte, de 40 de ori, şi rugăciunea: Cela ce în toată vremea... Doamne miluieşte, de 3
ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii... Întru numele Domnului
binecuvintează, părinte. Şi preotul zice: Dumnezeule, milostiveşte-te spre noi şi ne
binecuvintează... Şi facem 3 metanii mari, zicându-se de la preotul rugăciunea: Doamne şi
Stăpânul vieţii mele..., şi celelalte 12, după cum mai nainte s’a scris. Şi iarăşi o metanie,
cu aceeaşi rugăciune. După acestea începe cel mai mare, sau citeţul cel rânduit: Sfinte
Dumnezeule..., şi 3 metanii. După Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori. Apoi
rugăciunea: Hristoase, lumina cea adevărată..., se zice de înainte-stătătorul. După aceasta
preotul zice: Slavă ţie, Hristoase Dumnezeule, nădejdea noastră, slavă ţie... Strana:
Slavă... Şi acum... Doamne miluieşte, de 3 ori. Binecuvintează. Şi otpustul. Apoi mulţi
ani. Şi sărutăm Sfintele Icoane. Iar după otpust, ieşim în pridvor, şi se face Litie pentru cei
morţi. Şi se citeşte învăţătura preacuviosului părintelui nostru Theodor Studitul, carea se
citeşte negreşit în toate Miercurile şi Vinerile sfintei şi marii Patruzecimi, de cel mai mare
sau de ecclisiarhul, după cum mai nainte s’a scris. Şi se face otpustul cel de săvârşit. Aşa
să se facă Utrenia şi Ceasul 1 neschimbat, în toată Sfânta Patruzecime. Iar după
slobozenie, ieşind din biserică, mergem cu toată tăcerea fieştecarele la chilia sa, sau la
slujba sa. Şi nu ni se cade a face vorbă unul cu altul, în mănăstire sau în cale, că este
oprită aceasta de Sfinţii Părinţi.
Vezi: Iar la al 4-lea ceas din zi, toacă aprinzătorul de candele în toacă din destul. Şi
ne adunăm în biserică, făcând mai nainte de începutul cântării fieştecarele din noi,
înaintea sfintelor uşi, câte 3 metanii, şi grăind aşa: Dumnezeule, curăţeşte-mă pre mine,
păcătosul... Asemenea şi ieşind din biserică. Aşa facem în toate zilele. (Iar Sâmbăta şi
Duminica facem închinăciunile cele obicinuite.) Şi sărutăm Sfintele Icoane. Şi iarăşi către
amândouă stranele o închinăciune mică. Apoi blagoslovind preotul, începe cel mai mare:
Amin. Slavă ţie, Dumnezeul nostru, slavă ţie. Împărate ceresc..., Sfinte Dumnezeule..., şi
3 închinăciuni. Iar aprinzătorul de candele, luând blagoslovenie de la cel mai mare şi
ieşind, loveşte în toacă de 3 ori. După Tatăl nostru, preotul zice vozglasul. Cel mai mare:
Doamne miluieşte, de 12 ori. Slavă... Şi acum... Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi 3
metanii. Apoi zice citeţul Ceasul al 3-lea după obicei, 3 psalmi. Iar la sfârşitul psalmului al
treilea, Slavă... Şi acum..., Alliluia, de 3 ori, şi metanii 3. Apoi citim cathisma Ceasului,
cea de rând, şi după fiecare Slavă..., facem 3 metanii. Iar după citirea cathismei, citeţul cel
rânduit, sau preotul, stând în mijlocul bisericii, zice troparul glas 6: Doamne, cela ce pre
Preasfântul tău Duh... Pre acelaşi tropar îl cântă şi stranele amândouă, întru acelaşi glas, o
strană de 2 ori, iar cealaltă o dată. Şi zice citeţul şi stihurile. Stih 1: Inimă curată zideşte
întru mine, Dumnezeule... Stih 2: Nu mă lepăda pre mine de la faţa ta... Şi când cântă el,
atuncea noi facem plecare genunchelor până la pământ. Asemenea şi la celelalte două
stihuri. Apoi zice Slavă... Iar citeţul cela ce citeşte Ceasul: Şi acum..., Bogoród.:
Născătoare de Dumnezeu, tu eşti viţa cea adevărată..., şi 3 metanii. Şi îndată citim citire
de la Scărarul. Şi începe a citi citirea aceasta cel mai mare sau cântăreţul cel întâi al
stranei celei de-a dreapta. (Şi începe de acum monahul cel rânduit a deştepta pre fraţi întru
toată Sfânta Patruzecime; şi umblă împrejur cu linişte, şi priveşte pre cei ce dorm, şi îi
deşteaptă către ascultarea celor ce se citesc, precum mai nainte s’a scris întru începutul
tipicului.) Iar după citire zicem Amin, şi: Domnul Dumnezeu bine este cuvântat..., Sfinte
Dumnezeule..., şi 3 metanii. După Tatăl nostru, preotul zice vozglasul. Şi citeţul zice
troparele glas 8: Bine eşti cuvântat, Hristoase Dumnezeu nostru... Slavă... Grabnică şi
adevărată mângâiere... Şi acum... Nădejdea şi folositoarea... Doamne miluieşte, de 40 de
ori, şi rugăciunea: Cela ce în toată vremea... Doamne miluieşte, de 3 ori. Slavă... Şi
acum... Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii..., şi o metanie. Întru numele Domnului
binecuvintează, părinte. Preotul: Dumnezeule, milostiveşte-te spre noi... Şi facem
metaniile după cum mai nainte s’a scris. Apoi îndată începe cel mai mare rugăciunea:
Stăpâne Dumnezeule, Părinte Atotţiitorule... Iar aprinzătorul de candele, făcând obicinuita
metanie celui mai mare şi mergând, loveşte în toacă de şase ori. Iar cel mai mare, după
sfârşitul rugăciunii, zice: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi 3 metanii. Apoi citeţul
citeşte Ceasul al 6-lea după obicei. Şi după sfârşitul psalmilor celor 3, Slavă... Şi acum...
Alliluia, de 3 ori, şi 3 metanii. Şi citim cathisma Ceasului, cea de rând. Şi după fieştecarea
Slavă..., Alliluia, de 3 ori, şi 3 metanii. Iar după citirea cathismelor, citeţul cântă troparul
glas 2: Cela ce în ziua şi în ceasul al şaselea... Pre acelaşi şi noi îl cântăm, dupre cum mai
nainte s’a scris. Iar citeţul zice stihurile. Stih 1: Auzi, Dumnezeule, rugăciunea mea... Stih
2: Eu către Dumnezeu am strigat... Şi zice Slavă... Apoi Şi acum..., Bogoród.: Că nu avem
îndrăzneală... Şi 3 metanii. După aceea, troparul Prorociei, după cum s’a arătat în
Miercurea şi în Vinerea săptămânii brânzei. Apoi prochimenul Prorociei. Şi se citeşte
Prorocia Isaiei. Şi iarăşi alt prochimen după Prorocie. Şi citire de la Sfântului Ioan
Scărarul. Şi după aceasta, Degrab ne întâmpină... Sfinte Dumnezeule..., şi 3 metanii. După
Tatăl nostru, preotul zice vozglasul. Apoi zicem troparul, glas 2: Mântuire ai lucrat...
Slavă... Preacuratului tău chip..., şi o metanie. Şi acum... Ceea ce eşti izvorul milostivirii...
Iar Miercuri şi Vineri zice Bogoród. a Crucii: Preablagoslovită eşti, Născătoare de
Dumnezeu Fecioară... Doamne miluieşte, de 40 de ori, şi rugăciunea: Cela ce în toată
vremea... Doamne miluieşte, de 3 ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită decât
Heruvimii... Întru numele Domnului binecuvintează, părinte. Preotul: Dumnezeule,
milostiveşte-te spre noi... Şi facem 3 metanii mari, cu rugăciunea, şi celelalte 12. Şi pre
urmă o metanie mare, cu rugăciunea cea mai sus zisă, după cum s’a arătat. Apoi
rugăciunea: Dumnezeule şi Doamne al puterilor... După aceasta, Cade-se să te fericim...
Sfinte Dumnezeule..., şi 3 metanii. După Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori. Apoi
preotul: Slavă ţie, Hristoase Dumnezeule... Şi noi: Slavă... Şi acum..., şi otpustul. Şi
pomeneşte preotul în otpust pre sfântul a căruia este ziua. Şi cântăm mulţi ani. Şi sărutăm
Sfintele Icoane şi Sfintele Cruci, cele de la piepturile noastre, făcând fieştecarele din noi
câte 3 închinăciuni. Întru acest chip şi rânduială, cu cuviinţă este a se face şi în celelalte
zile ale Sfintei şi Marii Patruzecimi la Ceasul al 3-lea şi al 6-lea. Vezi: Iar unde nu se face
ieşire şi risipire, după rugăciunea: Dumnezeule şi Doamne al puterilor..., îndată zicem:
Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi Ceasul al 9-lea. Iar unde se face ieşire şi risipire, la
Ceasul al 9-lea aprinzătorul de candele, luând blagoslovenie de la cel mai mare, loveşte în
toaca cea mare de 9 ori. Şi adunându-ne în biserică, şi blagoslovind preotul, cântăm
Ceasul al 9-lea şi zicem: Împărate ceresc... Sfinte Dumnezeule..., şi metanii 3, Preasfântă
Treime..., şi după Tatăl nostru, preotul zice vozglasul. Doamne miluieşte, de 12 ori.
Slavă... Şi acum... Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi metanii 3. Iar paraecclisiarhul
mergând, loveşte în toacă de 9 ori, după cum mai sus s’a arătat. Şi cântăm Ceasul al 9-lea,
3 psalmi. Iar la sfârşitul psalmului al treilea, zicând Alliluia, de 3 ori, facem 3 metanii. Şi
citim cathisma Ceasului cea de rând, şi după fiecare Slavă, facem 3 metanii. Iar după
citirea cathismei, citeţul cel rânduit, stând în mijlocul bisericii, cântă troparul pre glas 8:
Cela ce în ceasul al nouălea... Pre acelaşi, şi stranele amândouă îl cântă întru acelaşi glas,
de 3 ori. Şi zice şi stihurile. Stih 1: Să se apropie rugăciunea mea... Stih 2: Să intre cererea
mea înaintea ta, Doamne..., şi făcând metanii la acestea. Apoi zice Slavă..., iar citeţul cela
ce citeşte Ceasul: Şi acum..., Cela ce pentru noi te-ai născut din Fecioară..., şi metanii 3.
Şi citire de la Scărarul. Şi după citire: Nu ne da pre noi până în sfârşit... Apoi Sfinte
Dumnezeule..., şi metanii 3. După Tatăl nostru, preotul zice vozglasul. Şi noi zicem
troparele acestea, glas 8: Văzând tâlharul... Slavă... În mijlocul a doi tâlhari... Şi acum...
Pre mieluşelul, şi păstorul, şi mântuitorul lumii... Apoi Doamne miluieşte, de 40 de ori, şi
rugăciunea: Cela ce în toată vremea... Doamne miluieşte, de 3 ori. Slavă... Şi acum... Ceea
ce eşti mai cinstită decât Heruvimii... Întru numele Domnului binecuvintează, părinte.
Preotul: Dumnezeule, milostiveşte-te spre noi... Şi facem 3 metanii mari, zicându-se de la
preotul rugăciunea Sfântului Efrem, întru auzul tuturor, cea mai sus arătată. Iar celelalte
12 nu le facem, şi zicem rugăciunea: Stăpâne Doamne, Iisuse Hristoase, Dumnezeul
nostru... Şi îndată cântă strana cea întâi-începătoare, pre glas 8: Întru împărăţia ta,
pomeneşte-ne pre noi, Doamne. Şi zice iarăşi aceeaşi strană: Fericiţi cei săraci cu duhul,
că a acelora este împărăţia cerurilor... Şi pripeala: Pomeneşte-ne pre noi, Doamne, când
vei veni întru împărăţia ta. Şi îndată a 2-a strană zice: Fericiţi cei ce plâng, că aceia se vor
mângâia. Pomeneşte pre noi, Doamne... Şi se cântă asemenea şi celelalte Fericiri, cu dulce
cântare, întru acelaşi glas, cu mare glas, şi rar. Apoi: Slavă... Pomeneşte-ne pre noi,
Doamne... Şi acum... Pomeneşte-ne pre noi, Doamne... Apoi împreunându-se amândouă
stranele, cântăm cu glas mai înalt, cu capetele descoperite: Pomeneşte-ne pre noi,
Doamne, când vei veni din împărăţia ta. Şi o metanie, toţi întocmai până la pământ. Şi
iarăşi, cu mai înalt glas: Pomeneşte-ne pre noi, Stăpâne, când vei veni întru împărăţia ta.
Şi metanie la pământ. Apoi şi încă cu glas mai înalt: Pomeneşte-ne pre noi, Sfinte, când
vei veni întru împărăţia ta. Şi o metanie cu capul la pământ. Şi după aceea zicem: Ceata
cerească... Stih: Apropiaţi-vă către dânsul... Şi iarăşi: Ceata cerească... Apoi: Slavă...
Ceata sfinţilor îngeri şi arhanghelilor... Şi acum... Cred întru unul Dumnezeu... Apoi:
Slăbeşte, lasă iartă..., Tatăl nostru, şi condacul zilei, şi al hramului Sfântului. Iar de este
hramul lui Hristos, zicem mai nainte condacul hramului lui Hristos, şi al hramului
sfântului sau al sfintei. Apoi al zilei, şi al sfântului de rând, a căruia este ziua. Slavă... Cu
sfinţii odihneşte, Hristoase... Şi acum..., al hramului Născătoarei de Dumnezeu, sau: Ceea
ce eşti folositoare creştinilor... Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce
eşti mai cinstită decât Heruvimii... Întru numele Domnului binecuvintează, părinte.
Preotul: Dumnezeule, milostiveşte-te spre noi... Şi 3 metanii mari, cu rugăciunea Sfântului
Efrem, în 3 stări, şi celelalte 12. Şi pre urmă iarăşi o metanie mare, cu aceeaşi rugăciune,
după cum de multe ori s’a arătat. Iar paraecclisiarhul, făcând metanie celui mai mare şi
blagoslovenie luând, merge şi toacă. Apoi începe cel mai mare: Veniţi să ne închinăm...,
de 3 ori, şi metanii 3. Şi citeţul cel rânduit citeşte psalmul de seara cel obicinuit:
Binecuvintează, suflete al meu, pre Domnul..., cu glas lin şi domol. Iar preotul citeşte
obicinuitele rugăciuni ale Vecerniei înaintea Sfintelor Uşi. Iar după sfârşitul psalmului
zice: Slavă... Şi acum... Alliluia, de 3 ori, şi metanii 3. Apoi ectenia cea mare, şi după
aceea citim cathisma a 18-a: Către Domnul, când mă necăjeam... Şi după fieştecarea stare
zicem Slavă... Şi acum... Alliluia, de 3 ori, şi metanii 3. Apoi ectenia cea mică, şi cântăm
Doamne strigat-am, pre glasul podobnicelor Triodului. Şi cântăm stihirile pe 6: Ale
Triodului 2 podobnice, ale lui Kir Iosif. Şi una a lui Kir Theodor Studitul. Şi ale sfântului
din Minei, podobnice 3. Slava, a Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... Şi acum... Bogoród.,
glasul şi podobia aceeaşi. Apoi Lumină lină... Şi se zice prochimenul paremiei, glas 6. Şi
citirea de la Facere. După aceea alt prochimen al paremiei, glas 5. Şi citirea de la Pilde.
(Fiindcă întru toată Sfânta şi Marea Patruzecime seara se citeşte o citire de la Facere şi
una de la Pilde.) Apoi înainte-stătătorul zice: Învredniceşte-ne, Doamne, în seara
aceasta..., şi 3 metanii. Şi preotul zice: Să plinim rugăciunea noastră... Şi după vozglas,
cântăm stihóvna Triodului, samoglasnica zilei, de 2 ori, glas 3: Să postim post priimit,
Domnului bineplăcut... Şi mucenicina întru acelaşi glas. Slava, a Sfântului, de are; iar de
nu, Slavă... Şi acum... Bogoród. Triodului. Şi face canonarhul obicinuita închinăciune
către amândouă stranele. Asemenea şi amândouă stranele către dânsul. Şi aşa merge la
locul său. Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule..., şi 3 metanii. După Tatăl nostru,
preotul zice vozglasul. Şi după Amin, Născătoare de Dumnezeu Fecioară, bucură-te... Şi
metanie una. Slavă... Botezătorul lui Hristos... Şi metanie una. Şi acum... Rugaţi-vă pentru
noi... Şi metanie. Apoi: Sub milostivirea ta..., fără de metanie. Doamne miluieşte, de 40 de
ori, cu glas blând. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii... Întru
numele Domnului binecuvintează, părinte. Preotul: Cela ce este binecuvântat... Şi
rugăciunea: Împărate ceresc... Şi facem obicinuitele 16 metanii, cu rugăciunea Sfântului
Efrem, după cum de multe ori mai nainte s’a scris. Şi după acestea începe cel mai mare:
Sfinte Dumnezeule..., şi metanii 3. După Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori. Şi
zice cel mai mare rugăciunea Preasfântă Treime..., şi Fie Numele Domnului
binecuvântat..., de 3 ori, şi metanii 3. Şi citeţul: Slavă... Şi acum... Şi Psalmul 33: Bine
voiu cuvânta pre Domnul în toată vremea... După acesta, Cade-se să te fericim..., şi o
metanie. Apoi cealaltă strană: Slavă... Şi acum..., Doamne miluieşte, de 3 ori.
Binecuvintează. Şi otpustul. Şi Mulţi ani. Şi ieşind în pridvor, cântăm după obicei stihira
sfântului al căruia este hramul. Şi se zice de la preotul obicinuita rugăciune pentru cei
adormiţi. Şi se face otpustul cel de săvârşit.
Această urmare de Vecernie se face în toate sfintele patruzeci de zile, când nu este
Liturghia cea mai nainte sfinţită. Că nu am luat a facem Liturghia cea mai nainte sfinţită până
Miercuri, pentru ca după predanie să se postească toată frăţimea: cei ce pot, să petreacă
postindu-se până Vineri. Iar tipicul Sfântului Munte al Athonului, în ziua dintâi adecă
nicidecum nu porunceşte a mânca. Iar Marţi, Miercuri şi Joi, cum că se cuvine a mânca câte o
litră de pâine (cca. 300 de grame) şi apă, iar alt nimic, afară de sare dacă va trebui cuiva cu
pâine.
Vezi: A şti ni se cuvine. Cum că în lavra cuviosului părintelui nostru Savva nu
cântăm Pavecerniţa în biserică, ci în chilii o citim fieştecarele: că aşa am apucat. Iar prin
vieţile de obşte ale Palestinii, pavecerniţa se cântă aşa: În ceasul al zecelea din zi merge
aprinzătorul de candele, şi făcând metanie celui mai mare şi mergând, toacă în tochiţă
împrejurul bisericii celei mari. Apoi loveşte în toaca cea mare de 12 ori. Şi ne adunăm toţi
în biserică, făcând fiecare obicinuitele metanii, şi puţin şezând, până se vor aduna toţi.
Apoi sculându-se preotul, face metanie celui mai mare. Şi stând la locul cel obicinuit,
zice: Bine este cuvântat Dumnezeul nostru... Şi noi zicem: Slavă ţie, Dumnezeul nostru,
slavă ţie. Împărate ceresc... Sfinte Dumnezeule..., şi metanii 3, după obicei. Asemenea şi
la Veniţi să ne închinăm..., metanii 3. Şi îndată zicem Psalmul 69: Dumnezeule, spre
ajutorul meu ia aminte... Iar în celelalte săptămâni zicem psalmul acesta după rugăciunea:
Stăpâne Dumnezeule..., care este după al treilea Veniţi să ne închinăm... Apoi începem
Canonul cel Mare, făcându-l în patru părţi, cu Irmósul, încât să se sfârşească el Joi seara,
glas 6, Irmoasele de câte 2 ori. Şi facem la fiecare tropar câte 3 închinăciuni, zicând
cântăreţii pripeala: Miluieşte-mă, Dumnezeule miluieşte-mă. După a 6-a cântare, condacul
canonului celui mare, glas 6: Sufletul meu, sufletul meu, scoală-te; pentru ce dormi? După
a 9-a cântare, Irmósul cel de pre urmă: Naşterea zămislirii celei fără de sămânţă... Iar după
sfârşitul canonului începe citeţul a citi Psalmul 4: Când am strigat eu... Asemenea şi pre
ceilalţi psalmi ai Pavecerniţei celei mari. La Alliluia, 3 metanii. Şi îndată începe a 2-a
stare: Către tine, Doamne, am ridicat sufletul meu... Şi ceilalţi doi psalmi, zicând la
sfârşitul lor: Slavă... Şi acum..., şi Alliluia, de 3 ori, şi facem 3 metanii. Apoi începe strana
cea dintâi: Cu noi este Dumnezeu... Şi a 2-a strană tot aceeaşi. Şi zicem stihurile cu mare
glas şi cu dulce cântare, fieştecarea strană stih său. Asemenea şi Firea cea fără de trup...
Iar Cred întru unul Dumnezeu..., îl zicem cu glas mai jos. Apoi începând preotul:
Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi, zice şi citeţul tot
aceea. Iar noi toţi întocmai facem câte o metanie la fiecare stih rugători. Iar când zicem:
Dumnezeule, curăţeşte-mă pre mine, păcătosul..., de 3 ori, facem 3 metanii toţi întocmai.
Apoi Sfinte Dumnezeule..., fără de metanii. Şi zicem troparele cele de rând pre glas 2, pre
care le şi cântăm cu mare glas şi cu dulce cântare: Luminează ochii mei, Hristoase
Dumnezeule... Slavă... Sprijinitor al sufletului meu... Şi acum... Că nu avem îndrăzneală...
Sânt încă şi alte tropare care se cântă de rând pe glas 8, adecă Marţi şi Joi seara:
Neadormirea nevăzuţilor mei vrăjmaşi... Stih: Caută, auzi-mă Doamne, Dumnezeul meu...
Cât va fi de înfricoşată a ta, Doamne... Slavă... Lacrămi dă mie, Dumnezeule... Şi acum...
Neruşinată nădejde a ta avându-o, Născătoare de Dumnezeu... Doamne miluieşte, de 40 de
ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii... Întru numele Domnului
binecuvintează, părinte. Preotul: Pentru rugăciunile sfinţilor părinţilor noştri... Citeţul zice
rugăciunea: Doamne, Doamne, cela ce ne-ai izbăvit pre noi... Apoi Veniţi să ne
închinăm..., de 3 ori, şi metanii 3. Şi zicem Psalmul 50, şi 101. Şi rugăciunea lui Manasì
Împăratul: Doamne Atotţiitorule, Dumnezeul părinţilor noştri... Sfinte Dumnezeule..., şi 3
metanii. Şi după Tatăl nostru, preotul: Că a ta este Împărăţia... Şi după Amin, zice
troparele acestea pre glas 6: Miluieşte-ne pre noi, Doamne, miluieşte-ne pre noi... Slavă...
Doamne miluieşte-ne pre noi... Şi acum... Uşa milostivirii deschide nouă... Doamne milu-
ieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii... Întru
numele Domnului binecuvintează, părinte. Preotul: Pentru rugăciunile sfinţilor părinţilor
noştri... Şi rugăciunea: Stăpâne Dumnezeule, Părinte Atotţiitorule... Veniţi să ne
închinăm..., de 3 ori, şi metanii 3. Doamne, auzi rugăciunea mea... Slavă întru cei de sus
lui Dumnezeu... Doamne, scăpare te-ai făcut nouă... Învredniceşte-ne, Doamne, în noaptea
aceasta... Apoi Sfinte Dumnezeule..., şi metanii 3. Preasfântă Treime miluieşte-ne pre
noi...,Tatăl nostru..., şi preotul: Că a ta este împărăţia... Apoi cântăm cu mare glas şi rar,
pre glasul al 6-lea: Doamne al puterilor fii cu noi, că pre altul afară de tine ajutor întru
necazuri nu avem; Doamne al puterilor, miluieşte-ne pre noi. Şi cealaltă strană răspunde
iar pre acelaşi tropar. Şi zice strana, carea a început întâi, stihul: Lăudaţi pre Dumnezeu
întru sfinţii lui, lăudaţi pre el întru tăria puterii lui. Şi troparul: Doamne al puterilor, fii cu
noi... Apoi cealaltă strană, după fiecare stih, cântă pre acelaşi tropar. Iar după împlinirea
stihurilor celor cinci, zic amândouă stranele împreună stihul cel dintâi, şi troparul. Apoi
începe strana ceea ce a început întâi: Slavă... Doamne de nu am avea... Şi acum... Multe
sânt mulţimile greşalelor mele, Născătoare de Dumnezeu... Preasfântă Născătoarei de
Dumnezeu... Toată nădejdea mea... Doamne miluieşte, de 40 de ori, şi rugăciunea: Cela ce
în toată vremea... Doamne miluieşte, de 3 ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită
decât Heruvimii... Întru numele Domnului binecuvintează, părinte. Preotul: Dumnezeule,
milostiveşte-te spre noi... Şi facem cele 16 metanii, după obicei, cu rugăciunea Sfântului
Efrem, şi le facem rar, ca să se potrivească toţi. Apoi începe cel mai mare: Sfinte
Dumnezeule..., şi metanii 3. După Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori. Şi zicem
rugăciunea: Nespurcată, neîntinată... Şi ne dă nouă, Stăpâne... Preasfântă pururea
Fecioară... Nădejdea mea este Tatăl... După acestea zice preotul: Slavă ţie, Hristoase
Dumnezeule, nădejdea noastră slavă ţie. Strana: Slavă... Şi acum... Doamne miluieşte, de
3 ori. Binecuvintează. Şi noi îngenunchind la pământ, cel mai mare sau preotul cel de rând
zice rugăciunea carea este la Vecernia cea mare: Stăpâne multmilostive, Doamne Iisuse
Hristoase, Dumnezeul nostru... Şi după rugăciune, noi îngenunchiaţi fiind la pământ, cel
mai mare face metanie la pământ, zicând fraţilor: Blagosloviţi părinţi sfinţi şi mă iertaţi
pre mine, păcătosul, câte am greşit cu cuvântul, cu lucrul, şi cu gândurile, şi cu toate
simţirile mele. Şi fraţii: Dumnezeule să te ierte, părinte sfinte. Iar preotul zice: Să ne
rugăm pentru binecredinciosul şi de Hristos iubitorul domnul nostru, şi celelalte, după
cum mai nainte s’au scris la Miezonoptică. Şi noi: Doamne miluieşte, după fiecare stih. Şi
pre urmă cel mai mare zice: Pentru rugăciunile sfinţilor părinţilor noştri... Şi încep fraţii
din dreapta şi din stânga strană, după rânduială, unul după altul a face metanie şi a cere şi
a lua iertăciune de la cel mai mare, asemenea grăind: Blagosloveşte părinte sfinte şi mă
iartă pre mine păcătosul, şi celelalte, stând cel mai mare în mijlocul bisericii până se
împlinesc toţi. Şi luându-şi toţi iertăciune de la cel mai mare, mergem la chiliile noastre,
zicând fieştecarele rugăciunea aceasta, carea şi de tot omul se zice: Pre cei ce ne urăsc şi
ne fac nouă strâmbătate... Această rânduială se face întru toată Sfânta Patruzecime la
Pavecerniţă. Şi se cuvine ecclisiarhului şi aceasta cu deadinsul să o privească, ca atunci
când se vor slobozi de la Pavecerniţă să fie semn de ziuă, adecă mai nainte de întunerec.
Deci iată că cu deadinsul cercând şi ispitind, s’a scris mai nainte slujba unei zile
dintru ale Sfântului Post, [şi] o am pus înaintea dragostei voastre: Şi câtăţimea cântării de
psalmi, şi metaniile câte s’au însemnat întru dânsa de la Sfinţii Părinţi: pre carile nu este
cu cuviinţă a le trece cu vederea nici celui mare puitor de lege. Şi suma metaniilor câte se
fac ziua şi noaptea în biserică este 300, afară de ale Miezonopticii. Şi am luat din Palestina
şi în chiliile sale fieştecarele a cânta Psaltirea: Cei ce pot adecă a o săvârşi pre dânsa întru
o zi şi o noapte. Iar alţii de 3 ori în săptămână: Iar alţii de 2 ori. Iar metanii a face câte
fieştecăruia, după a sa putere, cel mai mare îi va rândui.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
Pentru metanii şi pentru rugăciune bisericească punere de lege.
Că nu în deşert, nici cum s’ar întâmpla, pentru sfintele metanii şi pentru rugăciune au
socotit Sfinţii Părinţi, şi tipic bisericesc au dat: ci înţelegere având întru sfintele metanii şi
rugăciuni, cu dreaptă socoteală, ca rod să avem. Ci mai întâi pentru metaniile cele mari să
grăim, care întru sfintele şi marile patruzeci de zile ale Postului şi întru alte posturi se fac,
pre care mai sus le-am însemnat dragostei voastre, din vechi izvoade ale sfintelor cărţi
scriindu-le. Şi de la cei ce au ştiut aceasta, cu iscusul am întrebat: Ce va să zică metanii
mari? Şi cu care chip se fac? Când cu rugăciunea Sfântului Efrem se fac? De vreme ce,
când se apropie vremea să se facă sfintele metanii cele mari, atuncea fieştecarele [din noi]
ridicând mâinile, împreună cu ochii cei simţiţi, şi pre ai minţii îi înălţăm către Dumnezeu,
după cum Dumnezeiescul Pavel învaţă, scriind către Timothei: Voiesc, zice, ca bărbaţii să
facă rugăciuni întru tot locul, ridicând mâini cuvioase, fără de mâníi şi fără de gânduri.
Apoi începe rugăciunea cu umilinţă şi cu frica lui Dumnezeu. Şi de are darul lacrămilor,
aşa să se roage cu rugăciunea Sfântului Efrem, zicând: Doamne şi Stăpânul vieţii mele...,
stând drept, şi neabătut căutând către Dumnezeu cu ochii cei sufleteşti şi trupeşti. Şi
săvârşind rugăciunea, face o metanie mare, cât să poată a ajunge cu capul de pământ. Apoi
sculându-se şi stând drept, iarăşi ridicându-se precum mai nainte, şi cu ochii cei sufleteşti
şi trupeşti căutând către Dumnezeu, se roagă zicând a doua parte a rugăciunii Sfântului
Efrem: Iar duhul întregii-înţelepciuni... Şi sfârşind stihul rugăciunii, iarăşi face o metanie
mare, precum şi întâi s’a arătat. Şi sculându-se a doua oară, zice şi pre a treia parte din
rugăciunea Sfântului Efrem: Aşa Doamne Împărate, dă-mi mie, ca să văd greşalele mele...
Şi sfârşindu-o, iarăşi face a treia metanie mare. Că mare, nu aşa prost s’a zis mare, ci este
mărime: Că omul poate, stând drept, şi puţin să-şi plece capul la pământ, şi s’ar închina. Şi
fără de nici o adăogare: carea unii scăunaşe îşi pun înainte loruşi, iar alţii altceva, şi cu
acestea îşi mângâie lenevirea sa, şi socotesc cum că se aseamănă cu cei ce drept se
ostenesc întru sfintele metanii cele mari. Şi iată am zis pentru chipul metaniilor celor mari.
Iarăşi după acestea şi pentru cele 12 să începem a scrie, după cum şi în tipicuri aşa se
grăiesc, iar întru altele uşoare se numesc, iar întru altele mici. Măcar de şi zic cei proşti că
şi acestea aşa se cuvine a se face ca şi cele mari: apoi nu s’ar fi grăit altele, sau uşoare, sau
mici. Şi de s’ar fi cuvenit asemenea să se facă precum cele mari, apoi ar fi fost şi aceeaşi
rugăciune a Sfântului Efrem, iar nu alta mai scurtă, carea este: Dumnezeule, curăţeşte-mă pre
mine, păcătosul, şi mă miluieşte. Şi nu ar fi rămas de asemenea să se scrie şi metaniile cele
mari: ci pretutindenea este scris proastă închinăciune. Iar închinăciune se numeşte aceea
adecă cât poate omul stând drept, să se plece, necăzând pre genunche, nici capul plecându-şi
la pământ. Şi iată că se zice şi pentru chipul închinăciunilor celor uşoare.
Pentru aceea, câţi dintre voi ar vroi să păzească predaniile Sfinţilor Părinţi, şi în
sfânta biserică cu bună cucernicie să-şi facă rugăciunea şi metaniile, să nu fie nebăgători
de seamă nici cât de puţin de acestea, ci măcar de şi înainte-stătător ar fi, măcar cliric,
măcar mirean, să ia aminte, unde este scris metanie mare, să facă metanie mare fără de
grăbire, după grăirea sfintei rugăciuni, cu frica lui Dumnezeu. Iar unde este scris
închinăciune proastă, să facă închinăciune proastă, după cum mai sus s’a însemnat
aceasta, şi nu împreună cu rugăciunea, ci mai nainte zicând rugăciunea, şi după rugăciune
să facă metanie. Şi nu precum unii, carii nu se pleacă predaniilor Sfinţilor Părinţi, nici
singuri ştiu iscusul sfintelor metanii: ci plecându-se o dată, se gârboveşte, şi puţin
ridicându-se, îşi fac cruce, cu capul amelinţind chip de metanie, şi cu a sa nerânduială
socoteşte că împlineşte rânduiala metaniilor celor predanisite de Părinţi. Nici cu
rugăciunea se roagă lui Dumnezeu cu mintea şi cu sufletul, ci câtă vreme gârbovindu-se
îşi face deşartele sale metanii, atâta şi rugăciunea Sfântului Efrem, ca un ieşit din minte, se
sârguieşte să o grăiască. Aşijderea şi toate rugăciunile se sârguieşte să le potrivească cu
metaniile, şi de la acele părute şi necinstite metanii, şi de la nebuna rugăciune a sa, se
scoală ca un nebun: nici pre sine se ştie ce a făcut, nici priveşte la cel mai mare al
bisericii, ci unul pre altul întrece, şi se clătesc ca o trestie de vânt clătindu-se, necăutând la
cela ce face bine, nici vrând să se înveţe: ci precum cineva şi-a alcătuit năravul său, aşa şi
se întăreşte că este. Însă înfricoşat lucru voiu să zic, ca nu, neştiind hotărârea Părinţilor, să
cadă sub pedeapsa carea se citeşte în Duminica Pravoslaviei, cea dintâi a Sfântului Post,
cea sobornicească a Sfântului a toată lumea Soborului al Şaptelea aşa: Toate cele afară de
predania cea bisericească şi [de] învăţaturile şi închipuirile sfinţilor şi de-a pururea
pomeniţilor Părinţi, în noapte sau pre urmă lucrate, anathima să fie. Iar întru metanii şi
întru rugăciuni vom urma celui ce zice: Că Duh este Dumnezeu, deci cu Duhul şi cu
adevărul voieşte pre cei ce se închină lui. Şi Dumnezeiescul Verhovnic al Apostolilor,
carele cu iscusul ştia să se închine întru rugăciune, zice aşa: Că de mă voiu ruga cu limba,
duhul meu se roagă, iar mintea mea fără de rod este. Deci ce? Ruga-mă-voiu cu duhul,
ruga-mă-voiu şi cu mintea, cânta-voiu cu duhul, cântă-voiu şi cu mintea. Şi iarăşi: Voiesc,
zice, în biserică cinci cuvinte cu mintea mea să grăiesc, decât întunerece de cuvinte cu
limba. Şi Sfântul Ioan Scărarul: Strigat-am, zice, cu toată inima mea: adecă cu trupul şi cu
duhul. Şi Dumnezeiescul Grigorie Sinaitul zice: Începutul rugăciunii minţii este lucrarea,
adecă puterea duhului cea curăţitoare, şi tainica cu sfinţenie lucrarea minţii. Iar sfârşitul –
uimire şi răpire a minţii către Dumnezeu. Şi Sfântul Antioh zice: Rugăciunea adecă este
vorbire a minţii cu Dumnezeu. Că într’acest fel are trebuinţă mintea să iconomisească pre
minte, ca să poată a vorbi cu Dumnezeu. Şi iarăşi Sfântul Ioan Scărarul: Rugăciunea este,
după a eişi facere, înfiinţare şi unire a oamenilor cu Dumnezeu. Şi iarăşi acelaşi zice:
Începutul adecă al rugăciunii este ca, dintru însăşi începăturile, cu un cuvânt a izgoni
asuprelile. Iar mijlocul este ca întru singure cele ce se zic să fie gândul. Iar săvârşirea este
răpire către Dumnezeu. Pentru aceea noi toţi, cât dintru Sfintele Scripturi cele multe
aceste puţine cuvinte auzindu-le, să luăm aminte şi să nu cuvântăm multe întru rugăciuni,
precum păgânii, către carii zice Hristos: Că li se pare că, din multa cuvântare a lor, vor fi
auziţi. Şi iarăşi Sfântul Ioan Scărarul zice: Nu te socoti înţelept întru cuvintele rugăciunii
tale, că de multe ori şi gângurelile cele copilăreşti, cele proaste şi nemeşteşugite, au plăcut
Tatălui lor celui din ceruri. Deci să nu începi multe a grăi, ca să nu se răspândească mintea
ta în căutarea cuvintelor. Un cuvânt al Vameşului a milostivit pre Dumnezeu, un grai
credincios a mântuit pre tâlharul. Multa cuvântare întru rugăciune de multe ori a năucit
pre minte şi o a împrăştiat: Iar puţina cuvântare de multe ori poate pre minte să o adune.
Îndulcindu-te sau umilindu-te întru cuvintele rugăciunii, petreci întru dânsa: că păzitorul
nostru atuncea se roagă împreună cu noi. Pentru aceea noi cu osteneală şi cu sumă de
multe, ca nişte nedesăvârşiţi să ne rugăm, că cea de-a doua este mijlocitoare celei dintâi.
Căci dă, zice, rugăciune curată celui ce se roagă fără de lenevire în chip spurcat şi cu
durere. Alta este rugăciunea cea spurcată, şi alta pierderea, şi alta furarea, şi alta prihana.
Rugăciune spurcată este când stă înaintea lui Dumnezeu şi gânduri necuvioase şi necurate
năluceşte. Pierzare este când întru griji nefolositoare se robeşte. Furarea este când zboară
gândurile fără de simţire. Prihană este asupreală ori în ce fel, carea atuncea (adecă întru
rugăciuni) se apropie de noi. Şi iată aicea adecă, pentru sfânta sfinţita şi pururea pomenita
rugăciune a minţii sfârşit facem.
Se zice de-acum şi pentru sfânta una rugăciune a tuturor, carea întru tainele cele
bisericeşti este pusă, în Cap. 82. Când zice preotul slavoslovia, grăieşte: Cu pace Domnului
să ne rugăm. Cu pace să ne rugăm Domnului şi să cerem ce fel de rugăciune să facem: că
precum se cuvine, nu ştim. Şi pentru ca să nu cuvântăm multe, ne învaţă pre noi, prin aceea
carea se cuvine întru rugăciune mai întâi, şi obiceiu: că în pace se cuvine a ne ruga. Dar ce,
după slavoslovie, îndată ne porunceşte să cerem, nemărturisindu-ne mai nainte, nici dând lui
Dumnezeu mulţămire, ci cerem? Ca să ne miluiască. Şi această cerere este a oamenilor celor
osândiţi şi greşiţi, carii nici un răspuns au, sau vreo pricină de îndreptăţire a zice înaintea
Judecătorului. Slobozesc acest glas şi strigă: Doamne miluieşte-ne, nu pentru dreptăţile
noastre, ci pentru iubirea ta de oameni, şi celelalte. Apoi zice preotul: Pentru pacea de sus şi
pentru mântuirea sufletelor noastre, Domnului să ne rugăm. Că preotul se roagă împreună cu
norodul, şi zice: O, norodule, ia să ne rugăm Domnului, ca să ne dea pacea sa nouă, şi să
mântuiască sufletele noastre. Şi răspunde norodul: Doamne miluieşte. Şi după aceasta, şi
celelalte înţelegeri. Şi când zice diaconul: Să zicem toţi, şi acest grai nu altceva ne dă a
înţelege, ci numai singură rugăciunea, ca toţi împreună să ne rugăm, nu clirosul numai
singur, ci şi toţi câţi se află în biserică. Apoi zice diaconul: Şi din tot sufletul, şi din tot
cugetul nostru să zicem. Ce adecă zic? Nimic alt, decât rugăciunea cea de obşte: Doamne
miluieşte. Pentru această sfântă rugăciune, Sfinţitul Gură de Aur scrie întru tâlcuirea
Epistoliei Sfântului Pavel cea către Corintheni, întru a 18-a Învăţătură de Năravuri: că pentru
rugăciunile cele ce se lucrează şi de la preot, şi de la norod, care se fac pentru cele ce sânt
spre pocăinţa cea de obşte, toţi o rugăciune grăiesc, carea de milă este plină, adecă Doamne
miluieşte. Pentru aceasta şi întru Liturghii este scris [că] „norodul zice aceasta sau aceea,” la
locurile întru care s’a scris. Şi întru Sfânta Biserică a Răsăritului nu întru alt fel se face, ci aşa
precum este scris. Că unde s’a scris: „norodul zice,” acolo toţi împreună, câţi se află în
biserică, zic ori: Doamne miluieşte, ori: Dă, Doamne, ori: Şi cu duhul tău, ori: Tatăl nostru;
deşi la noi nu se face aceasta, însă se cuvine a se face. Fiindcă precum mai sus s’a zis, când
zice diaconul: Cu pace Domnului să ne rugăm, sau: Să zicem toţi, atuncea toţi se cuvine să
răspundă: Doamne miluieşte. De s’ar fi zis către singur clirosul să răspundă, apoi n’ar fi
scris: „norodul zice.”
Aşijderea şi Sfântul Sfinţitul Gură de Aur, întru aceeaşi Învăţătură de Năravuri, zice
iarăşi: În vremea însăşi înfricoşatelor Taine, urează preotul pre norod, zicând: Pace vouă.
Urează şi norodul pre preot, zicând: Şi Duhului tău. Nimic alt nu este decât aceasta, adecă
mulţămirile cele iarăşi de obşte. Că nici el singur mulţămeşte, ci şi tot norodul. Că mai întâi
priimind noi glasul preoţilor, apoi unindu-ne şi împreună-glăsuind cu dânşii, cum că cu
cuviinţă şi cu dreptate se face aceasta, atuncea începe norodul mulţămirea. Şi ce te minunezi
dacă undeva împreună cu preotul răspunde norodul, când şi cu înşişi Heruvimii, şi cu
puterile cele de sus, de obşte pre sfinţitele acelea cântări le înalţă? Însă aceste toate s’au zis
ca fieştecarii, şi stăpânitorii, şi supuşii, să se trezvească întru învăţătura aceasta: ca să ştim
cum că toţi sântem în trup, atâta deosebire având unii către alţii, cât mădulările trupului către
mădulări. Şi nu pre toate să le aruncăm asupra preotului, ci şi noi înşine, ca pentru un trup de
obşte, pentru Biserică toţi aşa să ne grijim: Că aceasta mai mare întărire şi nouă şi vouă ne
dă, ca mai multe fapte bune să facem, până când cei ce le voim pre acestea vom dobândi
aicea mila lui Dumnezeu, iar în veacul cela ce va să fie, cunună întru împărăţia cerurilor,
întru Hristos Iisus Domnul nostru, căruia se cuvine slava, împreună şi Tatălui, şi Sfântului
Duh, în veci. Amin.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
În Miercurea celei dintâi săptămâni din Post.
Când voieşte preotul să slujească Sfânta Liturghie cea mai nainte sfinţită, intrând în
Sfântul Altar, se îmbracă cu sfintele veşminte, după cum este scris în liturghii. Şi după cele
16 metanii, zicem Sfinte Dumnezeule..., şi 3 metanii. Şi după Tatăl nostru, vozglasul. Şi
Doamne miluieşte, de 12 ori, şi rugăciunea: Preasfântă Treime... Apoi: Cade-se să te
fericim... Şi otpustul după obicei. Şi începem Vecernia după obicei. Şi după psalmul de seara
cel obicinuit, cathisma a 18-a. Şi la fiecare Slavă a cathismei zice preotul sau diaconul
ectenia cea mică. La Doamne strigat-am, punem stihiri 10, începând de la Scoate din temniţă
sufletul meu..., pre glasul samoglasnicei zilei, repeţindu-o de 2 ori, şi mucenicina, întru
acelaşi glas, şi 3 podobnice ale Triodului. Şi 3 ale Mineiului, îndoind 1-a. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Şi se face Vohod cu cădelniţa, fără de Evanghelie. (Iar când este să se citească
Evanghelia, şi cu Evanghelia.) Lumină lină... Citeţul zice prochimenul, şi citire de la Facere.
Apoi al doilea prochimen. Şi vozglăsuieşte diaconul: Porunciţi. Iar preotul, luând cu
amândouă mâinile cădelniţa şi sfeşnicul cu lumânare aprinsă, stă înaintea Sfintei Mese,
căutând către răsărituri. Şi însemnând crucea, zice: Înţelepciune drepţi. Apoi întorcându-se la
apus, către norod, zice: Lumina lui Hristos luminează tuturor. Citeţul zice: De la Pilde
citirea. diaconul: Să luam aminte. Şi după împlinirea citirii zice preotul: Pace ţie. Şi
diaconul: Înţelepciune. Preotul cântă: Să se îndrepteze rugăciunea mea... Apoi preotul cântă
din Altar întâiul stih: Doamne strigat-am către tine, auzi-mă... Şi după cântarea stihului,
cântă a 2-a strană: Să se îndrepteze rugăciunea mea... Apoi preotul cântă al 2-lea stih: Pune,
Doamne, pază gurii mele... Şi strana 1-a iarăşi cântă: Să se îndrepteze rugăciunea mea... Şi a
2-a strană cântă: Să se îndrepteze rugăciunea mea... Şi iarăşi preotul, din Altar, cântă al 3-lea
stih: Să nu abaţi inima mea... Şi a 2-a strană cântă: Să se îndrepteze rugăciunea mea... Şi
iarăşi preotul cântă: Să se îndrepteze rugăciunea mea, ca tămâia înaintea ta; ridicarea
mâinilor mele, jertfă de seara. Şi după împlinirea cântării facem 3 metanii. Şi se face cealaltă
slujbă a Liturghiei ceii mai nainte sfinţite, după rânduială, după cum în liturghie se arată
Vezi: Şi în ştiinţă să ne fie. Cum că în vremea când Dumnezeieştile Taine se aduc, tot
norodul şi cântăreţii căzând, închinăciune cuvioasă lui Hristos Dumnezeu fac, celui ce este
întru Sfintele Taine: De vreme ce desăvârşit sânt mai nainte sfinţite. După ieşirea cu Sfintele
Daruri, împreunându-se Heruvimii: Acum puterile cereşti..., facem 3 metanii, cu capetele
descoperite fiind. Priceastna: Gustaţi şi vedeţi că bun este Domnul. Alliluia, de 3 ori. Iar
după deschiderea uşilor, zice diaconul: Cu frica lui Dumnezeu, şi cu credinţă să vă
apropiaţi... Iar noi facem o închinăciune şi cântăm: Bine voiu cuvânta pre Domnul în toată
vremea, pururea lauda lui în gura mea..., şi celelalte. Alliluia, de 3 ori. După vozglaşenia cea
de la preot: Totdeauna, acum şi pururea... Strana cântă: Să se umple gurile noastre... Alliluia,
de 3 ori. După rugăciunea amvonului, Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Şi
metanii 3. Bine voiu cuvânta pre Domnul în toată vremea... Şi se dă nouă de la preot anafora.
Vezi: Aceasta slujbă se face în toată Sfânta şi Mare Patruzecime când este
Liturghia cea mai nainte sfinţită. Iar unde nu este Liturghia cea mai nainte sfinţită, la
Vecernie se cântă stihirile pe 6, podobnice ale Triodului 3, şi ale Mineiului 3. Slavă... Şi
acum... Bogoród. după glasul Mineiului. La stihóvnă, stihirile Triodului, samoglasnica zilei
de 2 ori, şi mucenicina. Slavă... Şi acum... Bogoród. a aceluiaşi glas. Acum slobozeşte...
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul şi metaniile cele obicinuite Postului. Şi
obicinuitul otpust. Şi intrând la masă, mâncăm mâncare uscată şi bem mied. Iar în Joia
aceleiaşi săptămâni nu, masă nu punem, şi rămânem postind până Vineri: Că atuncea intrăm
la masă şi mâncăm.
Vezi: În ştiinţă să ne fie. Că aceste patruzeci de zile ale Sfântului şi Marelui Post
întocmai toate sânt şi de sfinte şi de cinstite. Că şi slujba lor una este. Pentru aceea oarecarii,
cu bună şi duhovnicească socoteală au luat de slujesc în toate cele cinci zile ale săptămânii
Liturghia cea mai nainte sfinţită: Urmând precum scrie Sfântul Simeon al Thessalonicului în
cartea sa pentru această mai nainte sfinţită Liturghie, Întrebarea a 56-a, fila 496, întru carea
scrie cum că se cade întru toate cele cinci zile ale săptămânilor Sfântului şi Marelui Post a se
sluji Sfânta Liturghie cea mai nainte sfinţită: Carea este luată de la Sfinţii Apostoli, după cum
arată întru întrebarea a 55-a a Sfântului Simeon.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
În Vinerea celei dintâi săptămâni din Post.
La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, cathisma a 18-a. La Doamne strigat-
am, punem stihiri 10. Şi cântăm samoglasnica Triodului de 2 ori, şi 4 mucenicine ale
Octoihului, ale glasului celui întâmplat de rând. Apoi ale Sfântului Theodor samoglasnice 4,
glas 2: Veniţi toţi iubitorii de mucenici... Slava, glas 6: Uneltind vrăjmaşul unealtă pre
tiranul... Şi acum... Bogoród. glasului. Vohod fără de Evanghelie. Lumină lină..., prochi-
menul, şi citirea de la Facere. Apoi alt prochimen, şi citirea de la Pilde. Apoi: Să se
îndrepteze rugăciunea mea... Şi cealaltă slujbă a Liturghiei ceii mai nainte sfinţite. Iar după
rugăciunea amvonului cântăm canonul de rugăciune cel de rând al Sfântului Theodor. Şi
punându-se înainte colivă, zicem Psalmul 142: Doamne, auzi rugăciunea mea... Apoi:
Dumnezeu este Domnul şi s’au arătat nouă, bine este cuvântat cela ce vine întru numele
Domnului. Şi îndată, troparul glas 2: Mari sânt isprăvile credinţei! În izvorul văpăii, ca întru
nişte ape de odihnă, Sfântul Mucenic Theodor s’a bucurat... Slavă... tot aceeaşi. Şi acum...
Toate tainele tale sânt mai presus de minte... Şi îndată Psalmul 50. Şi cădeşte preotul coliva,
şi pre cel mai mare, şi stranele după rânduială. Iar stranele cântă canonul pe 4, fără de
Irmoase, glas 8, zicând pripeala: Sfinte Mare Mucenice Teodore, roagă-te lui Dumnezeu
pentru noi. După a 6-a cântare, condacul glas 8: Credinţa lui Hristos ca o pavăză înlăuntru
întru inima ta priimind... După a 9-a cântare, Irmósul: Pre tine, Maica lui Dumnezeu, cea
neispitită de nuntă... Şi îndată Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului:
Mari sânt isprăvile credinţei... Slavă... Condacul: Credinţa lui Hristos... Şi acum... Bogoród.,
glas acelaşi: Ca pre o folositoare şi tare sprijinitoare... Şi se citeşte rugăciunea la
blagoslovenia colivei. Apoi: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi
acum... Bine voiu cuvânta pre Domnul... Şi se dă anafora de la preot. Şi otpustul.
Vezi: Iar unde nu se face Liturghia cea mai nainte sfinţită, sfârşim Ceasurile aşa:
După: Slăbeşte, lasă, iartă..., şi după metaniile cele de la sfârşit, zicem Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori, şi rugăciunea: Preasfântă Treime... Şi
începem Vecernia: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi Psalmul 103: Binecuvintează, suflete
al meu, pre Domnul... Şi cathisma a 18-a. Şi cântăm la Doamne strigat-am, stihirile pe 6: 3
mucenicine din Octoih, ale glasului, care sânt la rând. Şi ale Sfântul Theodor 3. Slava, a
Sfântului Theodor: Lucrând vrăjmaşul prin tiranul... Şi acum... Bogoród. glasului de rând.
Lumină lină..., fără de Vohod, şi citire. La stihóvnă, stihirile Triodului, samoglasnica zilei de
2 ori, cu obicinuitele stihuri; şi mucenicina, glas 5: Bine este cuvântată oastea... Slava, a
Sfântul Theodor, glas 2: Al dumnezeieştilor daruri... (este scrisă în stihirile Vecerniei). Şi
acum... Toată nădejdea mea... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul sfântului: Mari sânt isprăvile credinţei... Slavă... Şi acum... Toate tainele tale sânt
mai presus de minte... Apoi ectenia: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule... Şi metanii 3. Şi
după metanii zicem Psalmul 142: Doamne, auzi rugăciunea mea..., şi celelalte, după cum s’a
arătat mai sus, până la otpust. Şi intrăm la masă, şi gustăm vin şi untdelemn, pentru Sfântul.
Aceasta o am luat din Lavra preacuviosului părintelui nostru Savva şi din chinovia
preacuviosului părintelui nostru Efthimie cel Mare. Şi nu o facem acum, pentru cinstea
zilelor, însă mâncăm fiertură, cu pâine şi varză, fără de untdelemn. Iar cei ce voiesc,
mănâncă mâncare uscată, precum şi Miercuri.
Vezi: În ştiinţă să ne fie. Că întru această săptămână dintâi, cântările a 6-a, a 7-a, a 8-
a şi a 9-a se zic mai nainte, Vineri. Iar în a 2-a, şi în a 3-a, şi în a 4-a săptămână se zic la
rândul lor.
Vezi: A şti ni se cuvine: Că întru toate Vinerile sfintei şi marii Patruzecimi, la
Vecernie şi la Pavecerniţă metanii nu facem, fără numai cele însemnate în Liturghia cea mai
nainte sfinţită: Adecă după Să se îndrepteze rugăciunea mea..., metanii 3. După Vohodul
Sfintelor Daruri, metanii 3. Şi la Fie Numele Domnului binecuvântat..., metanii 3. Iar
Pavecerniţa cântăm cea mare, la carea, după întâiul Sfinte Dumnezeule, zicem troparul
mucenicului. Slavă... Şi acum... Bogoród. După al doilea Sfinte Dumnezeule, obicinuitele
tropare: Miluieşte-ne pre noi, Doamne... Şi cântăm canonul răposaţilor, al glasului celui de
rând. După Cade-se să te fericim..., şi după Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul
Mucenicului, şi celelalte. Şi otpustul cel mic.
Vezi: În ştiinţă să ne fie. Că slujbele sfinţilor din Minei carii se întâmplă în Sâmbetele
şi Duminecile sfintei Patruzecimi, se cântă la Pavecerniţă, sau când va voi ecclisiarhul. Aşa
facem întru toate Vinerile sfintei şi marii Patruzecimi la Vecernie.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
În Sâmbăta întâi a Sfântului Post
La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, cântăm Dumnezeu este
Domnul..., pre glas 2. Şi cântăm troparul Sfântul Theodor: Mari sânt isprăvile credinţei..., de
2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Toate tainele tale sânt mai presus de minte... Şi
obicinuitele cathisme. După întâia cathismă, sedealna Mucenicilor din Octoih, a glasului de
rând, cu Bogoród. ei. După a 2-a cathismă, sedealna Sfântului Theodor, glas 3, podobie:
Pentru mărturisirea... Fierbând cu pravoslavia credinţei... Slavă..., altă sedealnă a Sfântului,
asemenea: Dumnezeiescul har te-a dat pre tine... Şi acum... Bogoród.: Pre Dumnezeu cel
neîncăput... Şi citim mucenicia sfântului, apoi Psalmul 50. Şi Canonul hramului, cu Irmósul
pe 6. Şi ale Sfântului Theodor două canoane, pe 8: întâiul glas 4, şi al doilea glas 6.
podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Toată dumnezeiasca întrarmare luându-o... Slava,
asemenea: De momirile lui Maximian neslăbindu-te... Şi acum... Bogoród.: Ca pre o mireasă
cu totul fără prihană a Făcătorului... După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, glas 8: Credinţa
lui Hristos... Şi Icósul. Şi citim sinaxarul. După a 9-a cântare, sveatílna Sfântului, de 2 ori.
Slavă... Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile pe 4, glas 1, Podob.: Ceea ce eşti bucuria
cetelor cereşti... Slava, glas 6: Darul sfinţeniei şi bogăţia dumnezeeştii vieţi... Şi acum...
Bogoród.: Născătoare de Dumnezeu, tu eşti viţa cea adevărată... La stihóvnă, stihirile
sfântului, glas 4, samoglasnice, cu stihurile lor. Stih 1: Dreptul ca finicul va înflori... Stih 2:
Sădit fiind în casa Domnului... Slava, glas 8: Cu bărbăţie mucenicească întrarmându-te... Şi
acum... Stăpână, priimeşte rugăciunile... Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Toate
tainele tale... Ectenia şi otpustul. Şi împreunăm şi Ceasul 1. Şi otpustul cel de săvârşit. La
Liturghie, Fericirile din canonul Sfântului, cântarea a 3-a şi a 6-a, pe 8. Prochim. glas 7:
Veseli-se-va dreptul de Domnul... Stih: Auzi, Dumnezeule, glasul meu... Apostolul, din cea
către Evrei, zacealo 303: În multe feluri şi în multe chipuri dedemult Dumnezeu... Şi al
Sfântului, din cea către Timothei, zacealo 292: Fiule Timothei, întăreşte-te în harul... Alliluia,
glas 4: Dreptul ca finicul va înflori... Stih: Sădit fiind în casa Domnului... Evanghelia, dintru
a lui Marcu, zacealo 3: În vremea aceea, mergea Iisus sâmbăta printre sămănături... Şi a
Sfântului, dintru a lui Ioan, zacealo 52: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Acestea poruncesc
vouă... Priceastna: Întru pomenire vecinică... La masă citim cuvântul de laudă pentru Sfântul
Theodor, al Sfântului Grigorie Nissis. Şi mâncăm bob fiert cu masline albe şi negre. Şi
fiertură cu untdelemn, şi bem vin câte un păhar, pentru Sfântul. Şi aceasta o am luat din
Lavra cuviosului părintelui nostru Savva, şi a cuviosului şi de Dumnezeu purtătorului
părintelui nostru Efthimie.
Vezi: A şti ni se cuvine. Că de 2 ori am luat a mânca peşte întru acest sfânt mare Post:
În praznicul Buneivestiri şi în Duminica Stâlpărilor.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
În Duminica întâi a sfântului Post
Întru carea facem pomenire pentru dreapta credinţă. Şi facem obicinuita priveghere.
Sâmbătă seară, la Vecernia cea mică, punem stihiri 4. Şi cântăm stihirile podobnice,
facerea lui Nicolae glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti... Cum s’a întins
lumina bunei credinţe... Slavă... Şi acum... Cela ce este fără de început... La stihovnă,
stihirile glas 2, podobie: Casa Evfrathului... De pierzarea necredincioşilor cea făcătoare de
stricăciune scăpând... Slavă... Şi acum..., podobia aceeaşi: Înălţat-ai cornul celor smeriţi...
Acum slobozeşte... Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul glas 2: Preacuratului
tău chip... Ectenia şi otpustul. La Vecernia cea mare, după stihologhia psalmului de seara
celui începător, cântăm Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am, punem
stihiri 10. Şi cântăm stihirile Învierii 3. Şi ale lui Anatolie 3. Şi ale Triodului 4, glas 6,
Podob.: Toată nădejdea punându-şi... Pre tine cel necuprins... Slava, glas 2: Strălucit-a harul
adevărului... Şi acum... Bogoród. cea dintâi a glasului. La Litie, stihira hramului. Slava, glas
2: Bucuraţi-vă, proroci cinstiţi... Şi acum... Bogoród.: Toată nădejdea mea... La stihóvnă,
stihirile Învierii. Slava, glas 2: Cei ce am trecut din necredinţă în buna credinţă... Şi acum...
O, minune mai nouă... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul:
Născătoare de Dumnezeu Fecioară, bucură-te..., de 2 ori. Şi al praznicului: Preacuratului tău
chip..., 1. Şi obicinuita blagoslovenie a pâinilor, şi împărţirea lor. Fie Numele Domnului
binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul...,
până la cuvintele: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire.
Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... Preacuratului tău chip... Şi acum... Bogoród.: Toate
tainele tale... Apoi obicinuitele cathisme. După întâia cathismă, sedelnele Învierii. Slavă... Şi
acum... Bogoród. cea dintâi a glasului. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei pentru Sfintele
Icoane. După a 2-a cathisma, sedelnele Învierii. Slavă... Şi acum... Bogoród. lor, şi citire.
Apoi: Fericiţi cei fără prihană..., cu troparele sale. Ipacoi. Şi citire. Antifoanele, şi prochi-
menul glasului. Toată suflarea... Evanghelia Învierii cea de rând. Învierea lui Hristos vă-
zând... Psalmul 50. Slava, glas 8: Uşile pocăinţei... Şi acum... În cărările mântuirii
îndreptează-mă..., după cum mai nainte s’a scris, în Duminica Vameşului. Canonul Învierii,
cu Irmósul pe 4. Şi al Crucii Învierii, pe 2. Şi al Născătoarei de Dumnezeu, pe 2. Şi al
Triodului, pe 6, facerea lui Theofan, glas 4. Catavasie: Noianul Mării Roşii... După a 3-a
cântare, sedealna glas 1, podobie: Ceata îngerească... Chipul tău cel dumnezeiesc... Slavă...
Închipuirile prorocilor... Şi acum... Celor ce cu dragoste cinstesc Sfântă Icoana ta... Şi citire.
După a 6-a cântare, condacul glas 8: Cuvântul cel nescris împrejur al Tatălui... Şi Icósul. Şi
citim sinaxarul. După a 9-a cântare, Sveatilna Învierii. Slava Triodului, podobie: Cu ucenicii
să ne suim... Săltaţi, cu mâinile plesniţi, şi cu veselie cântaţi... Şi acum... Acum au lipsit
săbiile eresului celui vrăjmaş... La Hvalíte, stihirile Învierii pe 4. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale
Triodului 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Întru tine se bucură acum Biserica, iubitorule de
oameni... Stih zicem: Mărturisi-mă-voiu ţie, Doamne... Al 2-lea stih: Veseli-mă-voiu şi mă
voiu bucura întru tine... Apoi zicem stih pre glas al 6-lea: Scoală-te Doamne, Dumnezeul
meu, înalţe-se mâna ta... Şi cântăm samoglasnica Triodului: Moisì în vremea înfrânării a
priimit legea... Slavă..., iarăşi cântăm aceeaşi samoglasnică. Şi acum... Preablagoslovită
eşti... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ecteniile şi
otpustul. Şi ieşire în pridvor. Slavă... Şi acum..., stihira Evangheliei. Şi învăţătură a lui Studit.
Şi Ceasul 1. La Ceasul 1, Troparul Învierii. Slavă... Şi acum... Preacuratului tău chip... După
Sfinte Dumnezeule, Condacul Triodului. Şi otpustul cel de săvârşit.
La Liturghie, Fericirile Învierii pe 6. Şi ale Triodului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod,
Troparul Învierii, şi al praznicului: Preacuratului tău chip... Slavă... Şi acum... Condacul:
Cuvântul cel nescris împrejur al Tatălui... Prochim. glas 4, cântarea Părinţilor: Bine eşti
cuvântat Doamne, Dumnezeul Părinţilor noştri... Stih: Că drept eşti întru toate... Apostolul,
din cea către Evrei, zacealo 329, de la jumătate: Fraţilor, cu credinţa Moisì mare făcându-
se... Alliluia, glas 4: Moisì şi Aaron întru preoţii lui... Stih: Chemat-au pre Domnul...
Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 5: În vremea aceea, au voit Iisus să iasă în Galileea...
Vezi: În ştiinţă să ne fie. Că în Duminicile Sfintei şi Marii Patruzecimi, afară de
Duminica Stâlpărilor, se săvârşeşte Liturghia Marelui Vasilie. În locul Axionului: De tine se
bucură... Priceastna: Lăudaţi pre Domnul din ceruri... Alta: Bucuraţi-vă, drepţii, întru
Domnul... Iar la masă mâncăm fiertură cu untdelemn, iar nu peşte. Şi de se va întâmpla, bem
şi vin cu măsură, întru slava lui Dumnezeu, câte două păhare. Aşijderea şi seara câte două.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
Întru aceeaşi Duminică la Vecernie
După stihologhia psalmului de seara celui obicinuit, la Doamne strigat-am, punem
stihiri 10. Şi cântăm stihirile pocăinţei din Octoih 4, care sânt scrise Duminică seara la
stihóvnă de 2 ori, şi Luni la stihóvna Utreniei, de 2 ori. Şi ale Triodului podobnice 3. Şi ale
sfântului din Minei 3. Slavă... Şi acum... Bogoród. Vohodul şi Prochim. glas 8: Dat-ai
moştenire celor ce se tem de tine, Doamne... Stih 1: De la marginile pământului către tine am
strigat... Stih 2: Acoperi-mă-vei întru acoperământul aripilor tale... Stih 3: Aşa voiu cânta
numelui tău în veac... Şi după fiecare stih cântăm: Dat-ai moştenire... Apoi pre urmă iarăşi
Dat-ai moştenire celor ce se tem de tine, Doamne... Vezi: A şti ni se cuvine: Că aceste două
prochimene mari, adecă: Să nu întorci faţa ta..., şi Dat-ai moştenire..., cu stihurile lor, unul
după altul se cântă preste tot Sfântul Post. Şi le începem din Duminica Brânzei, până la
Duminica Stâlpărilor. De la Învredniceşte-ne, Doamne..., se încep metaniile. Ectenia: Să
plinim rugăciunea noastră cea de seara... Şi apoi cântăm la stihóvnă stihirile Triodului,
samoglasnica zilei de 2 ori. După obicinuitele stihuri, şi mucenicina: Slavă... Şi acum...,
Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule..., şi 3 metanii, şi după Tatăl nostru, preotul
zice vozglasul: Că a ta este împărăţia... Şi noi îndată, troparul: Născătoare de Dumnezeu
Fecioară, bucură-te..., şi o metanie. Slavă... Botezătorul lui Hristos..., şi o metanie. Şi acum...
Rugaţi-vă pentru noi..., şi o metanie. Apoi: Sub milostivirea ta..., fără de metanie. Doamne
miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Şi celelalte toate, după
cum mai nainte s’a scris în Duminica lăsatului de brânză, seara la Vecernie.
Vezi: Întru această Duminică, întâia a Sfântul Post, la Pavecerniţă cântăm canonul
Sfinţilor Proroci, glas 5, facerea lui Theofan.
Vezi: A şti ni se cuvine: Că precum s’a arătat slujba Duminicii acesteia trecute,
seara la Vecernie, aşa se cuvine să se facă şi în celelalte Duminici ale Sfintei Patruzecimi
la Vecernii.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
În Lunea celei de-a doua săptămâni a Sfântului Post
Se săvârşeşte toată slujba, după cum mai nainte s’a arătat, în Lunea întâii săptămâni a
Postului. La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, cântăm Alliluia, cu obicinuitele stihuri,
şi treimicile glasului. Şi obicinuitele cathisme, şi sedelnele. Şi la Ceasuri, obicinuita citire.
Vezi: Şi aceasta încă să ne fie în ştiinţă: Cum că din Lunea celei de-a 2-a săptămâni
din Post se cântă la Pavecerniţa canoanele sfinţilor din Minei ce se vor întâmpla de la
Sâmbăta lui Lazăr până la Duminica Tomei, cu canoanele Născătoarei de Dumnezeu. Şi mai
nainte cântăm canonul Născătoarei de Dumnezeu, apoi al Mineiului. După a 3-a cântare,
condacul şi sedealna Mineiului. După a 6-a cântare, sedealna Născătoarei de Dumnezeu.
Vezi: A şti ni se cuvine încă şi aceasta: Cum că în Vinerile Sfintei Patruzecimi
cântăm Ceasul al 3-lea şi al 6-lea împreună cu al 9-lea. Iar la Vecernie lăsăm metaniile din
început, afară de cele trei mari.
În Vinerea celei de-a doua săptămâni din Post
La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, citim cathisma cea de rând: Către
Domnul, când m’am necăjit... Şi după fiecare Slavă..., zice preotul ectenia cea mică. Şi
cântăm Doamne strigat-am, pre glasul samoglasnicei Triodului. Şi cealaltă slujbă a
Vecerniei, şi a Liturghiei ceii mai nainte sfinţite, după cum s’a arătat în Miercurea şi în
Vinerea săptămânii trecute. Vezi: Iar de nu este Liturghia cea mai nainte sfinţită, după
psalmul de seara cel începător şi după obicinuita cathismă, cântăm Doamne strigat-am, pre
glasul Octoihului, şi punem 6 stihiri: 3 mucenicine ale glasului de rând, şi ale sfântului din
Minei 3 podobnice. Slava, a Sfântului, dacă are; iar de nu, Slavă..., a morţilor din Octoihul
lui Damaschin. Şi acum... Bogoród. a glasului de rând. La stihóvnă, stihirile Triodului,
samoglasnica zilei de 2 ori. Şi mucenicina întru acelaşi glas, carea este scrisă între stihirile
Octoihului, cele de la Doamne strigat-am. Slavă... Şi acum... Bogoród. întru acelaşi glas.
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: Apostolilor, mucenicilor
şi prorocilor... Slavă... Pomeneşte, Doamne... Şi acum... Bogoród.: Maică Sfântă... Apoi
ectenia: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule..., şi 3 metanii mari, şi rugăciunea: Preasfântă
Treime... Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33:
Bine voiu cuvânta pre Domnul... Cade-se să te fericim... Şi otpustul.
Vezi: Datori sântem a şti, că aşa se face slujba întru toate Vinerile seara, din săptămână
aceasta până la Vinerea săptămânii a 5-a a Postului. La Pavecerniţă, după Sfinte Dumnezeule
cel dintâi, troparul: Apostolilor, mucenicilor şi prorocilor... Slavă... Pomeneşte, Doamne... Şi
acum... Bogoród.: Maică Sfântă... După al doilea Sfinte Dumnezeule, Miluieşte-ne pre noi,
Doamne... După Cade-se să te fericim..., şi după Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru,
condacul: Cu sfinţii odihneşte... Şi otpustul cel mic.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
În Sâmbăta celei de-a doua săptămâni a Sfântului Post
La Utrenie cântăm Alliluia, pre glas 2. Stih 1: Fericiţi pre carii ai ales şi ai priimit,
Doamne... Stih 2: Şi pomenirea lor în neam şi în neam... Stih 3: Sufletele lor întru bunătăţi se
vor sălăşlui... Apoi troparul, glas 2: Apostolilor, mucenicilor şi prorocilor..., de 2 ori. Slavă...,
a morţilor: Pomeneşte, Doamne... Şi acum... Maică Sfântă... Şi citim cathisma a 16-a: Zis-au
Domnul Domnului meu... Şi sedealna Mucenicilor din Octoih, şi a morţilor. Slavă... Şi
acum... Bogoród. glasului de rând. Şi citire din Exaimeron, a lui Gură de Aur. Apoi Fericiţi
cei fără prihană, îl cântăm pre glas al 5-lea, cu stihul: Bine eşti cuvântat, Doamne... Şi îl
despărţim în două stări. Iar preotul cădeşte în mijlocul cathismei şi zice ectenia pentru cei
morţi. Apoi cântă cealaltă strană: Al tău sânt eu... Şi zice pripeala: Mântuieşte-mă,
Mântuitorul meu... Iar după sfârşitul cathismei cântăm troparele morţilor, glas 5: Ceata
sfinţilor..., şi celelalte. Şi după sfârşitul troparelor, zice preotul ectenia pentru cei răposaţi, şi
rugăciunea: Dumnezeul duhurilor... Şi pomeneşte preotul pre toţi cei mai nainte adormiţi
părinţii şi fraţii noştri. Iar noi zicem: Doamne miluieşte, de 40 de ori. Apoi sedealna glas 5:
Odihneşte, Mântuitorul nostru... Slavă... Şi acum... Bogoród.: Cela ce din Fecioară ai răsărit
lumii... Şi citire din Exaimeronul lui Gură de Aur, din cartea întâi. Apoi Psalmul 50. Şi
cântăm canonul Mineiului, cu Irmósul pe 6. Şi al hramului Sfântului, pe 4. Şi se zice Irmósul
şi un tropar fără de stih. Şi ţinem stihurile, de la Atuncea s’au grăbit voievozii Edomului...
Că nu citim cântările din început până la a 6-a cântare, întru toate Sâmbetele Sfintei
Patruzecimi, până la Sâmbăta Acatisthului. Iar de este hramul lui Hristos sau al Născătoarei
de Dumnezeu, cântăm canonul hramului, cu Irmósul pe 6. Şi al Mineiului, pe 4. După a 3-a
cântare, obicinuita ectenie, iar nu cea pentru morţi. Condacul şi Icósul Sfântului. Apoi
sedealna, Slavă... Şi acum..., Bogoród. Iar de la a 6-a cântare se începe patrucântarea
Triodului: Atuncea se lasă canonul hramului. Iar cântarea a 6-a, cea din Psaltire, nu o citim,
ci o cântăm toată în canoane. Şi apucă mai nainte canonul sfântului din Minei, cu Irmósul pe
6. Şi ale Triodului cântăm 4 tropare ale lui Iosif, şi 6 tropare ale Sfântului Theodor Studitul.
Slavă..., treimica. Şi acum... Bogoród. Apoi amândouă stranele cântă amândouă troparele, al
mucenicilor şi al morţilor, cu stihurile lor. Apoi Irmosul Triodului. După aceea, ectenia
pentru morţi, şi condacul: Cu sfinţii odihneşte... Şi Icósul. Şi citim prologul. Apoi citim
cântarea a 7-a din Psaltire: Bine eşti cuvântat, Doamne, Dumnezeul părinţilor noştri... Şi
cântăm Irmósul cântării a 7-a din Minei. Apoi ale Triodului asemenea, a 8-a şi a 9-a cântare,
după rânduiala lor. Sveatílna glasului. La Hvalíte, stihirile pe 4, mucenicinele Octoihului.
Slava, samoglasnica morţilor din Octoih. Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile morţilor
din Octoih, ale lui Kir Theofan, ale glasului celui de rând. Slavă... Şi acum... Bogoród. Bine
este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: Apostolilor,
mucenicilor şi prorocilor... Slavă... Pomeneşte, Doamne... Şi acum... Maică Sfântă... Ectenia,
şi Ceasul 1, şi otpustul.
La Liturghie, Fericirile glasului, pe 6. După Vohod, troparul: Apostolilor, mucenicilor şi
prorocilor... Altul: Pomeneşte, Doamne... Slavă..., condacul: Cu sfinţii odihneşte... Şi acum...
Bogoród.: Pre tine zid şi liman... Prochim. glas 8: Veseliţi-vă întru Domnul şi vă bucuraţi,
drepţilor. Stih: Fericiţi cărora s’au iertat fărădelegile... Alt prochimen pentru cei răposaţi, glas
6: Sufletele lor întru bunătăţi se vor sălăşlui... Stih: Către tine, Doamne, am ridicat sufletul
meu... Apostolul zilei, din cea către Evrei, zacealo 309: Fraţilor, vedeţi ca nu cândva întru
cineva din voi să fie... Altul, pentru cei răposaţi, din cea către Thessalonicheni, zacealo 270:
Fraţilor, nu voiesc să nu ştiţi voi pentru cei morţi... Alliluia, glas 4: Strigat-au drepţii... Stih:
Fericiţi pre carii au ales Domnul... Evanghelia, dintru a lui Marcu, zacealo 6: În vremea
aceea, s’au dus Iisus în loc pustiu... Alta, dintru a lui Ioan, zacealo 16: Zis-au Domnul către
Iudeii carii veniseră la dânsul: Amin, amin zic vouă, că cela ce ascultă cuvântul meu...
Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul... Alta: Fericiţi pre carii au ales şi au priimit
Domnul...
Vezi: Deci aşa se face slujba pentru cei morţi în trei Sâmbete ale Sfântului şi Marelui
Post, când nici unul din aceste trei praznice nu este: al Mergătorului-înainte, al Sfinţilor 40
de Mucenici, şi al Buneivestiri.
Duminica a doua a Sfântului Post
Slujba se cântă cea de rând, cu a celui întru sfinţi părintelui nostru Grigorie, Arhi-
episcopul Thessalonicului, făcătorul de minuni, ce se numeşte Palamà, aşezată de
Preasfinţitul Patriarh Filothei.
Sâmbătă seara la Vecernia cea mică, stihirile Învierii, şi ale Născătoarei de Dumnezeu,
după obicei. La Vecernia cea mare, după psalmul de seara cel înainte-începător, cântăm:
Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am, punem stihiri 10. Şi
cântăm stihirile Învierii, ale glasului de rând, 3. Şi ale lui Anatolie 3. Şi ale Sfântului
Grigorie 4, glas 2, podobie: Cu ce cununi de laude... Cu ce cântări de bune laude... Slava,
glas 6: Cuvioase de trei ori fericite, preasfinte părinte... Şi acum... Bogoród. glasului de rând.
La Litie, stihira hramului, după obicei. Slavă... Şi acum... Bogoród. La stihóvnă, stihirile
Învierii. Slava, a Sfântului, glas 8: Limba ta cea deşteptată către învăţătură... Şi acum...
Fecioară ceea ce nu ştii de mire... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară, bucură-te..., de 3 ori. Şi blagoslovenia pâinilor,
după obiceiul privegherii. Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum...
Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul..., până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire.
La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul...,
Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... Troparul Sfântului, glas 8: Al pravoslaviei luminătorule,
întărirea Bisericii, şi dascăle... Şi acum... Bogoród.: Cela ce pentru noi te-ai născut din
Fecioară... După obicinuitele cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Şi obicinuitele
citiri. După: Fericiţi cei fără prihană..., Troparele Învierii: Soborul îngeresc..., şi celelalte.
Ipacoi, antifoanele, şi prochimenul glasului. Toată suflarea... Evanghelia Învierii. Învierea lui
Hristos văzând... Şi Psalmul 50. Slavă..., stihirile cele mai nainte scrise, glas 8: Uşile
pocăinţei deschide-le mie..., şi celelalte. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Triodului, pe
4. Şi al Sfântului, pe 6, glas 4. Catavasie: Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare,
condacul glas 4: Acum vremea lucrării s’a arătat, lângă uşă este judecata... Apoi sedealna
Sfântului, glas 4, podobie: Degrab ne întâmpină... Înşelăciunea celor rău-credincioşi de tot o
ai ars, înţelepte... Slavă..., iar aceasta. Şi acum... Bogoród.: Degrab priimeşte, Stăpână...
După a 6-a cântare, condacul Sfântului, glas 8, podobie: Apărătoarei Doamnei... Pre tine,
sfinţitul şi dumnezeiescul organ al înţelepciunii... Şi Icósul. Şi citim sinaxarul. După a 9-a
cântare, Sveatílna Învierii. Slava, a Sfântului, podobie: Cu ucenicii... Bucură-te, lauda
Părinţilor... Şi acum... Bogoród.: Stăpână a tuturor, Stăpână... La Hvalíte, stihirile Învierii, 4.
Şi a lui Anatolie 1. Şi ale Sfântului 3, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti...
Fericită viaţă în lume ai petrecut..., cu stihurile Sfântului. Stih 1: Gura dreptului va deprinde
înţelepciune... Stih 2: Auziţi acestea toate neamurile... Apoi stihul: Scoală-te, Doamne,
Dumnezeul meu... Şi cântăm stihira samoglasnică a Triodului, glas al 6-lea: Celor ce întru
întunerecul păcatelor umblă... Slavă..., iar aceeaşi stihiră, cu glas mai înalt. Şi acum...
numai. Ecteniile şi otpustul. Şi ieşire în pridvor. Slavă... Şi acum... stihira Evangheliei. Şi
învăţătură a lui Studit, şi Ceasul 1. Troparul Învierii. Slavă... al Sfântului. Şi acum...
Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Condacul Triodului. Şi
otpustul cel de săvârşit.
La Liturghie, Fericirile Învierii ale glasului de rând, pe 6. Şi ale Sfântului, cântarea a 3-
a, pe 4. După Vohod, Troparul Învierii. Şi al hramului Născătoarei de Dumnezeu. Şi al
hramului Sfântului sau al Sfintei. Apoi al Sfântului, Condacul Triodului. Şi al hramului
Sfântului sau al Sfintei. Slavă... al Sfântului Grigorie. Şi acum... al hramului Născătoarei de
Dumnezeu. Iar unde nu este hramul Născătoarei de Dumnezeu zicem: Şi acum..., Condacul
Triodului. Prochim. glas 5: Tu, Doamne, ne vei păzi pre noi, şi ne vei apăra de neamul
acesta, şi în veac. Stih: Mântuieşte-mă, Doamne, că a lipsit cel cuvios. Şi al Sfântului, glas 1:
Gura mea va grăi înţelepciune... Stih: Auziţi acestea toate neamurile... Apostolul, din cea
către Evrei, zacealo 304: Dintru început tu, Doamne, pământul ai întemeiat... Şi al Sfântului,
din cea către Evrei, zacealo 318: Fraţilor, arhiereu ca acesta se cădea să fie nouă... Alliluia
glasului. Evanghelia, dintru a lui Marcu, zacealo 7: În vremea aceea, intrat-au Iisus în
Capernaum... Alta, dintru a lui Ioan, zacealo 36: Zis-au Domnul: Eu sânt uşa... Şi
Dumnezeiasca Liturghie a Marelui Vasilie. Priceastna: Lăudaţi pre Domnul... Alta: Întru
pomenire vecinică... Iar la masă mâncăm precum şi în Duminica 1-a a Sfântului Post,
îndestulându-ne întru slava lui Dumnezeu.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
Întru aceeaşi Duminică, seara.
Cântăm toată slujba, după cum s’a arătat mai înainte, în Duminica trecută. La Vecernie,
după Vohod, Prochim. glas 8: Să nu întorci faţa ta..., cu stihurile lui.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
Întru aceeaşi săptămână a treia a Postului.
Vineri seara, după psalmul de seara cel începător, cathisma cea de rând. La Doamne
strigat-am, punem stihiri 10, samoglasnica Triodului, glas 7: Ca curvarul m’am depărtat de la
harul tău, Doamne..., de 2 ori. Şi patru mucenicine ale Octoihului, şi 4 ale Mineiului. Slava, a
morţilor. Şi acum... Bogoród. cea dintâi a glasului de rând. Şi citirile. Vezi: Iar de nu este
Liturghia cea mai nainte sfinţită, atuncea stihirile pe 6: 3 mucenicine ale Octoihului, şi 3 ale
Mineiului. Slava, a morţilor. Şi acum... Bogoród. cea dintâi a glasului, şi citirile. La stihóvnă,
samoglasnica zilei, de 2 ori, şi mucenicina. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Tu eşti Dumnezeul
nostru... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul, glas 2:
Apostolilor, mucenicilor şi prorocilor... Slavă... Pomeneşte, Doamne... Şi acum... Bogoród.:
Maică Sfântă... Ectenia şi otpustul.
Întru această Vineri, la Pavecerniţă, cântăm slujba sfântului din Minei ce are să se
întâmple în Duminica a treia a Postului.
A şti ni se cuvine: Cum că în Post, în toate Vinerile, la Pavecerniţă preotul face otpustul
cel mic.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
În Sâmbăta săptămânii a treia a Postului.
Se cântă toată slujba, după cum şi întru a doua Sâmbătă a Postului s’a cântat. La
Liturghie, Fericirile glasului pe 6. Prochimenul zilei, şi cel pentru adormiţi. Apostolul, din
cea către Evrei, zacealo 325: Fraţilor, aduceţi-vă aminte de zilele voastre cele dintâi... Altul,
din cea către Thessalonicheni, zacealo 270: Fraţilor, nu voiesc să nu ştiţi voi pentru cei
adormiţi... Alliluia zilei, şi a morţilor. Evanghelia, dintru a lui Marcu, zacealo 8: În vremea
aceea, trecând Iisus, au văzut pre Levi al lui Alfeu... Şi alta, pentru cei adormiţi, dintru a lui
Ioan, zacealo 16. Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul... Alta: Fericiţi pre carii au
ales şi au priimit Domnul...
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
În Duminica a treia a Sfântului Post prăznuim închinarea
cinstitei şi de viaţă făcătoarei Cruci.
Sâmbăta seară la Vecernia cea mică, stihirile pe 4, glas 6, podobie: Puterile îngereşti,
mergeţi înainte... Acum oştile îngereşti înconjură... Slavă... Şi acum... Când te-au văzut
pironit pre Cruce... La stihóvnă, stihirile glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Dezlegându-ne
din legaturile osândirii celei de demult... Slavă... Şi acum..., glasul şi podobia aceeaşi: Înălţat
pre Cruce... Acum slobozeşte... Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul, glas 1:
Mântuieşte, Doamne, norodul tău... Ectenia cea mica şi otpustul. Iar după otpust intră preotul
cu ecclisiarhul în păzitoarea de vase, şi luând cinstitul Lemn, mergându-i înainte cu două
sfeşnice şi cu cădelniţa, noi cântăm troparul: Mântuieşte, Doamne, norodul tău... Şi îl aduce
la Sfânta Masă, şi îi aprind lumânare toată noaptea, după cum s’a scris în 13 zile ale lui
Septemvrie seara. La Vecernia cea mare, după psalmul de seara cel obicinuit, cântăm Fericit
bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am, punem stihiri 10. Şi cântăm stihirile
Învierii 3. Şi ale lui Anatolie 3. Şi ale Cinstitei Cruci 4, glas 5, podobie: Bucură-te cămara
pusnicilor... Străluceşte Crucea Domnului... Slava, glas 3: Hristoase, Dumnezeul nostru... Şi
acum... Bogoród. cea dintâi a glasului de rând. Vohod. Prochimenul zilei. La Litie, stihira
hramului. Slavă... Şi acum..., glas 5: Văzându-te pre tine zidirea toată gol pre Cruce
spânzurat... La stihóvnă, stihirile Învierii din Octoih. Slavă... Şi acum..., glas 4: Doamne,
cela ce ai ajutat preablândului David... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară, bucură-te..., de 2 ori, şi al Crucii:
Mântuieşte, Doamne, norodul tău..., o dată. Şi blagoslovenia pâinilor după obicei. Apoi: Fie
Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33: Bine voiu
cuvânta pre Domnul..., până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire.
Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... Mântuieşte, Doamne, norodul tău... Şi acum... Bogoród.:
Gavriil zicând ţie, Fecioară, bucură-te... Şi obicinuitele cathisme. După cathisme, sedelnele
Învierii, cu Bogorodicinele lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei. Şi de este hramul Cinstitei
Cruci undeva, cântăm Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile Crucii. Şi sedealna Crucii,
glas 8, podobie: Porunca cea cu taină... În Rai adecă dedemult... Slavă... Şi acum..., tot
aceeaşi. Iar de nu, cântăm: Fericiţi cei fără prihană..., şi troparele Învierii: Soborul îngeresc...
Şi citire. Ipacoi, antifoanele şi prochimenul glasului. Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos
văzând... Psalmul 50, Slavă..., stihira glas 8: Uşile pocăinţei deschide mie... Şi celelalte, după
cum s’au arătat în Duminica Vameşului. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Născătoarei
de Dumnezeu, pe 2. Şi al Triodului, pe 8, glas 1. Catavasie: Moisì cel prea dumnezeiesc te-a
închipuit mai nainte pre tine dedemult..., amândouă stranele împreună. După a 3-a cântare,
sedealna Crucii din Triod, glas 6: Crucea ta, Doamne, s’a sfinţit... Stih: Înălţaţi pre Domnul
Dumnezeul nostru... Şi stihira: Astăzi s’a plinit cuvântul cel prorocesc... Slavă... Numai cât
s’a înfipt Lemnul Crucii tale, Hristoase... Şi acum... Născătoare de Dumnezeu Fecioară...
După a 6-a cântare, Condacul Crucii, glas 7, însuşi glasul: Nu mai păzeşte arma cea de
văpaie uşa Edemului... Şi Icósul. Şi citim sinaxarul. După a 9-a cântare, Sveatílna Învierii.
Slava, a Crucii, podobie: Cu ucenicii să ne suim... Crucea lui Hristos cea cinstită... Şi acum...
Bogoród.: Semnul pre carele palmele cele preacurate s’au întins, preacinstită... La Hvalíte,
stihirile Învierii 4. Şi ale Crucii 3, pe 4, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... În glasuri de
cântări să strigăm..., repeţindu-o pre dânsa. Şi zicem stihurile: Stih 1: Înălţaţi pre Domnul
Dumnezeul nostru... Stih 2: Iar Dumnezeu împăratul nostru mai nainte de veac... Apoi zicem
stih: Scoală-te, Doamne, Dumnezeul meu, înalţe-se mâna ta... Şi cântăm samoglasnica
Triodului, glas 8: Pre socoteala cea înalt-cugetătoare a fariseilor celor prearăi... Slavă..., tot
aceea. Şi acum... Preablagoslovită eşti, Născătoare de Dumnezeu Fecioară... Slavoslovia cea
mare, cu glas lin şi rar. Atuncea merge preotul îmbrăcat întru toate veşmintele preoţeşti (sau
cel mai mare, de va fi undeva, că celui mai mare în locurile sale, acestuia se cade această
treabă), şi luând cădelniţa, cădeşte sfânta masă a Cinstitei Cruci. Apoi ridică Crucea
împreună cu procovăţul pre capul său, şi împreună cu diaconul iese pre uşa cea dinspre
miazănoapte, mergându-i înainte cu două sfeşnice aprinse şi cu cădelniţa. Şi merge până la
uşa cea împărătească. Şi sfârşindu-se Slavoslovia şi Sfinte Dumnezeule, preotul zice:
Înţelepciune drepţi. Şi începem troparul: Mântuieşte, Doamne, norodul tău..., de 3 ori. Şi
vine preotul, purtând Cinstita Cruce, în mijlocul bisericii, în dreptul Sfintelor Uşi. Şi acolo,
gătit fiind tetrapodul, pune pre dânsul Cinstita Cruce, şi deşchizând procovăţul, cădeşte în
chipul crucii din patru părţi. Şi îndată cântăm troparul, glas 6: Crucii tale ne închinăm,
Stăpâne, şi Sfântă Învierea ta slăvim..., de 3 ori. Apoi îl cântă şi stranele cu glas mare, de 3
ori. Şi încep a se închina: de este în mănăstire, igumenul sau cel mai întâi între preoţi.
Aşijderea şi ceilalţi preoţi se închină înaintea Cinstitei Cruci, făcând mai întâi câte două
metanii, şi o sărută cel mai mare, şi după sărutare iarăşi câte o metanie. Aşa fac şi ceilalţi
preoţi din dreapta şi din stânga strană. Aşijderea merg şi fraţii, doi câte doi, şi se închină
după rânduiala lor. Şi fraţii închinându-se, noi cântăm stihirile samoglasnice acestea, glas 2:
Veniţi, credincioşii, să ne închinăm lemnului celui de viaţă făcător... Alta, glas 8: Astăzi
Stăpânul făpturii... Slava, glas acelaşi: Astăzi cel neapropiat cu firea... Şi acum..., glas
acelaşi: Astăzi cuvântul prorociei... Apoi ecteniile şi otpustul. Şi stihira Evangheliei, la
ieşirea în pridvor. Şi Ceasul 1. La Ceasul 1, Troparul Învierii. Slava, a Crucii. Şi acum...
Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Condacul Crucii, şi celelalte
după obicei. Şi otpustul cel de săvârşit.
La Liturghie, Fericirile Învierii, pe 6. Şi din canonul Crucii, cântarea a 6-a, pe 4. După
Vohod, Troparul Învierii, şi al Crucii. Slavă... Şi acum..., Condacul Crucii. Şi în locul lui
Sfinte Dumnezeule, cântăm: Crucii tale ne închinăm, Stăpâne... Prochim. glas 6: Mântuieşte,
Doamne, norodul tău... Stih: Pentru tine, Doamne, voiu striga... Apostolul, din cea către
Evrei, zacealo 311: Fraţilor, având Arhiereu mare... Alliluia, glas 8: Adu-ţi aminte de
adunarea ta... Stih: Iar Dumnezeu împăratul nostru mai nainte de veac... Evanghelia, dintru a
lui Marcu, zacealo 37: Zis-au Domnul: Cela ce voieşte să vie după mine, să se lepede de
sineşi... Priceastna: Însemnatu-s’a preste noi lumina feţei tale, Doamne... La masă ne
ospătăm după cum s’a arătat în Duminica întâi a Sfântului Post, a Pravoslaviei.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
Slujba o cântăm după cum s’a arătat în Duminica cea dintâi a Sfântului Post. După
Vohod, Prochim. glas 8: Dat-ai moştenire..., cu stihurile lui.
Vezi. A şti ni se cuvine: Că Închinarea Cinstitei Cruci o facem în 4 zile, după chipul cel
mai nainte arătat, adecă Duminică, Luni, Miercuri şi Vineri. Şi se face aşa: Luni la Ceasul 1
facem închinăciunea Cinstitei Cruci, când în locul lui Paşii mei..., Crucii tale ne închinăm,
Stăpâne... Şi închinându-se fraţii, noi cântăm stihirile, glas 2: Veniţi, credincioşii..., şi
celelalte. După Sfinte Dumnezeule, zicem Condacul Crucii. Asemenea şi la celelalte Ceasuri.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
În Marţea aceleiaşi săptămâni, seara.
strigat-am, punem stihiri 6. Şi cântăm stihirile podobnice din Triod, ale zilei, 3. Şi ale
Cinstitei Cruci 3, glas 4, podobie: Dat-ai semn..., cele de la Hvalitele Duminicii. Slavă... Şi
acum..., glas 8: Astăzi Stăpânul făpturii... Lumină lină... Prochimen şi citirea zilei. Şi iarăşi
prochimen, şi citire de la Pilde. La stihóvnă, samoglasnica Triodului, glas 3: Biruind pre
vameşul cu greşalele..., de 2 ori. Şi mucenicina. Slavă... Şi acum..., glas 5: Văzându-te pre
tine făptura... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul:
Născătoare de Dumnezeu..., cu metaniile lor, şi cu rugăciunea lor, după rânduiala Postului, şi
otpustul. La Pavecerniţa se cântă slujba sfântului din Minei, celui de rând.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
În Miercurea săptămânii a patra, celei din mijloc.
La Utrenie, obicinuita slujbă, precum în toate zilele neschimbată, după obicei. Canonul
Crucii, cu Irmósul pe 6. Şi tricântarea, după obicei. După a 3-a cântare, sedealna Crucii, glas
6: Astăzi cuvântul cel prorocesc... Slavă... Crucea ta, Doamne, s’a sfinţit... Şi acum... Numai
cât s’a înfipt lemnul crucii... După a 6-a cântare, condacul glas 7: Nu mai păzeşte arma cea
de văpaie uşa Edemului... (care este scrisă Duminică). Şi Icósul. După a 9-a cântare,
sveatílna, podobie: Cu Duhul în biserică... Prin înjumătăţirea Postului, lemnul cel
preacinstit... Slavă... Şi acum... a Crucii Bogoród.: Ceea ce nu ştii de mire şi preacurată
Maică... La stihóvnă, stihirile Triodului, samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Slava,
glas 8: Înjumătăţindu-se noianul înfrânării... Şi acum..., iar aceeaşi. Apoi: Bine este a ne
mărturisi Domnului..., de 2 ori. Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: În biserica
slavei tale stând... Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai
binecuvântat... Citeţul: Împărate ceresc... Şi 3 metanii mari, cu rugăciunea Sfântului Efrem,
şi 12 închinăciuni. Şi pre urmă iarăşi o metanie mare, cu aceeaşi rugăciune. Apoi îndată:
Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi Ceasul 1, la care facem închinare şi sărutare cinstitei
Cruci, după cum mai nainte s’a arătat pentru aceasta, Luni. Şi închinându-se toţi fraţii, noi
cântăm stihirile cele mai nainte arătate, glas 2: Veniţi credincioşii..., şi celelalte. Şi otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
Întru aceeaşi Miercuri, seara.
După psalmul de seara cel obicinuit, cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am,
punem stihiri 10. Şi cântăm samoglasnica Triodului, glas 4: Postul, pricinuitorul
bunătăţilor..., o dată. Alta, glas 5: Cei ce în taină lucrează faptele bune..., o dată, şi
mucenicina. Şi 3 podobnice ale Triodului, şi 4 ale Mineiului. Slavă... Şi acum..., a Crucii,
glas 8: Astăzi cel neapropiat cu firea... Vohod, prochimen, şi citirile zilei. Şi celelalte ale
Liturghiei ceii mai nainte sfinţite. Întru această zi încep a se grăi la Liturghia cea mai nainte
sfinţită îndoite ectenii pentru cei chemaţi, după cum este scris în liturghii.
Vezi. A şti ni se cuvine: Că întru această Miercuri a înjumătăţirii Postului, la masă nu se
cuvine a dezlega la untdelemn şi la vin, că mai vârtos zi de plângere este, iar nu de bucurie.
Fiindcă Dumnezeu este Domnul nu se cântă la Utrenie întru această Miercuri, ci Alliluia
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
În Joia săptămânii a patra din Post.
La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, Alliluia pre glasul cel de rând al Octoihului,
şi treimicile glasului. După întâia cathismă, sedealna Apostolilor din Octoih. După a 2-a şi a
3-a cathismă, sedelnele Triodului. Psalmul 50. Canonul sfântului din Minei pe 4. Iar unde
vine tricântarea Triodului, zicem canonul Sfântului, cu Irmósul pe 6. Şi al Triodului, pe 8.
După a 3-a cântare, sedealna Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare,
Condacul Sfântului, de are; iar de nu, mucenicina glasului. După a 9-a cântare, sveatílna
glasului. La stihóvnă, samoglasnica Triodului de 2 ori, şi mucenicina. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului..., de 2 ori. Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, troparul: În biserica slavei tale... Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum...
Ceea ce eşti mai cinstită... Întru numele Domnului binecuvintează, părinte. Preotul: Cela ce
este binecuvântat..., şi rugăciunea: Împărate ceresc..., şi 16 metanii obicinuite, cu rugăciunea
Sfântului Efrem. Şi Ceasul 1 după rânduiala Postului.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
În Joia săptămânii a patra din Post, seara.
strigat-am, punem stihiri 6. Şi cântăm 3 podobnice ale Triodului şi 3 ale Mineiului. Slavă...
Şi acum... Bogoród. Prochimenele şi citirile, după rânduială. La stihóvnă, samoglasnica
Triodului, de 2 ori, şi mucenicina. Slavă... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., şi celelalte,
cu metaniile lor. Apoi: Sub milostivirea ta... Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi
acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Împărate ceresc... Şi 3 metanii mari, cu rugăciunea
Sfântului Efrem. Şi 12 închinăciuni, şi iarăşi o metanie, cu aceeaşi rugăciune. Apoi Sfinte
Dumnezeule..., şi 3 metanii, iar după Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori, şi
rugăciunea: Preasfântă Treime... Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi
acum... Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul... Cade-se să te fericim... Şi otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
În Vinerea săptămânii a patra din Post.
La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, Alliluia. Şi treimicile glasului. După întâia
cathismă zicem sedealna Octoihului. Şi după a 2-a şi a 3-a cathismă, sedelnele Triodului.
Psalmul 50. Şi canonul Cinstitei Cruci (că slujba sfântului din Minei se cântă la Pavecerniţă),
cu Irmósul pe 6. Şi tricântarea, pe 8. După a 3-a cântare, sedealna Crucii, glas 6: Astăzi
cuvântul cel prorocesc... Slavă... Crucea ta, Doamne, s’a sfinţit... Şi acum... Numai cât s’a
înfipt... După a 6-a cântare, Condacul Crucii, glas 7: Nu mai păzeşte arma cea de văpaie...
După a 9-a cântare, sveatilna, podobie: Cu duhul în biserică... Prin înjumătăţirea Postului,
lemnul cel preacinstit... Slavă... Şi acum... a Crucii Bogoród.: Ceea ce nu ştii de mire... La
stihóvnă, samoglasnica Triodului, de 2 ori, şi mucenicina. Slavă... Şi acum..., glas 8: Astăzi
Stăpânul zidirii... Apoi Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule..., şi 3
metanii. Şi după Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei tale... Doamne miluieşte, de 40 de
ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Întru numele Domnului binecuvintează,
părinte. Preotul: Cela ce este binecuvântat... Şi rugăciunea: Împărate ceresc... Şi 3 metanii
mari, cu rugăciunea Sfântului Efrem. Şi 12 închinăciuni. Şi pre urmă iarăşi o metanie mare.
Şi îndată: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi Ceasul 1, după rânduială. Şi otpustul.
Vezi: Şi se face închinare a Crucii neschimbat, precum şi Duminică. După otpustul
Ceasurilor, cântăm noi stihirile samoglasnice, după cum s’a arătat. Şi ridică preotul Cinstita
Cruce, şi o duce în Sfântul Altar.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
În Vinerea săptămânii a patra din Post, seara.
strigat-am, punem stihiri 10. Şi cântăm samoglasnica Triodului, de 2 ori, glas 7: Făcând
roabă patimilor pre vrednicia sufletului... Şi 4 mucenicine, ale glasului din Octoih. Şi 4 ale
Mineiului. Slava, a morţilor, facerea lui Ioan Damaschin, din Octoih, a glasului de rând. Şi
acum... Bogoród. cea dintâi a glasului. Lumină lină... Vohod, prochimenul şi citirile. Să se
îndrepteze rugăciunea mea... Şi 3 metanii mari. Şi pre rând cealaltă slujbă a Liturghiei ceii
mai nainte sfinţite. După Heruvic, 3 metanii mari. După rugăciunea amvonului, Fie Numele
Domnului binecuvântat..., de 3 ori, şi 3 metanii. Slavă... Şi acum... Psalmul 33, şi otpustul.
În Sâmbăta săptămânii a patra din Post.
La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, Alliluia, şi troparele glas 2: Apostolilor,
mucenicilor şi prorocilor..., de 2 ori. Slavă... Pomeneşte, Doamne... Şi acum... Maică
Sfântă... Şi citim cathisma a 16-a: Zis-au Domnul Domnului meu... Şi sedealna mucenicilor
din Octoih, şi a morţilor. Slavă... Şi acum... Bogoród. glasului. Apoi Fericiţi cei fără prihană,
îl cântăm pre glas al 5-lea, cu stih: Bine eşti cuvântat, Doamne... Şi îl despărţim în două stări.
Iar preotul cădeşte între cathisme şi zice ectenia pentru cei morţi. Apoi cealaltă ceată cântă:
Al tău sânt eu..., cu stihul: Mântuieşte-mă, Mântuitorule... Şi după sfârşitul cathismei,
cântăm troparele morţilor, glas 5: Ceata sfinţilor..., şi celelalte. Şi după sfârşitul troparelor,
zice preotul ectenia pentru cei morţi, şi rugăciunea: Dumnezeul duhurilor... Şi pomeneşte
preotul pre toţi cei mai nainte adormiţi, părinţii şi fraţii noştri, iar noi zicem: Doamne
miluieşte, de 40 de ori. Apoi sedealna, glas 5: Odihneşte, Mântuitorul nostru... Slavă... Şi
acum... Bogoród.: Cela ce din Fecioară ai răsărit lumii... Şi citire, şi Psalmul 50. Şi cântăm
canonul Mineiului, cu Irmósul pe 6. Şi al hramului Sfântului, pe 4. Că se zice Irmósul şi un
tropar fără de stihuri. Şi ţinem stihurile de la Atuncea s’au grăbit voievozii... Că nu citim
cântările din început până la a 6-a cântare, întru toate Sâmbetele Sfintei Patruzecimi, până la
Sâmbăta Acathistului. Iar de este hramul lui Hristos sau al Născătoarei de Dumnezeu,
cântăm canonul hramului, cu Irmósul pe 6. Şi al Mineiului, pe 4. După a 3-a cântare, ectenia
cea obicinuită, iar nu cea pentru morţi. Condacul şi Icósul Sfântului. Apoi sedealna, Slavă...
Şi acum... Bogoród. Iar de la a 6-a cântare se începe patrucântarea Triodului. Atuncea se lasă
canonul hramului. Iar cântarea a 6-a, carea este în Psaltire, nu o zicem, ci o cântăm toată în
canoane. Şi apucă mai nainte canonul sfântului din Minei, cu Irmósul pe 6. Şi ale Triodului
cântăm 4 tropare ale lui Iosif. Şi 6 tropare ale Sfântului Theodor Studitul. Slavă..., treimica.
Şi acum... Bogoród. Apoi cântăm în amândouă stranele amândouă troparele, al mucenicilor
şi al morţilor, cu stihurile lor. Apoi Irmósul Triodului. După aceasta, ectenia pentru cei
adormiţi, şi condacul: Cu sfinţii odihneşte... Şi Icósul. Şi citim prologul. Şi citim a 7-a
cântare din Psaltire: Bine eşti cuvântat, Doamne, Dumnezeul părinţilor noştri... Şi cântăm
Irmósul al 7-lea al cântării din Minei, şi cântarea toată. Apoi ale Triodului asemenea, a 8-a şi
a 9-a cântare, după rânduiala lor. Sveatílna glasului. La Hvalíte, stihirile pe 4, şi
mucenicinele Octoihului. Slavă..., samoglasnica morţilor. Şi acum... Bogoród. La stihóvnă,
stihirile morţilor, ale lui Kir Theofan, ale glasului celui întâmplat de rând. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
troparul: Apostolilor, mucenicilor şi prorocilor... Slavă... Pomeneşte, Doamne... Şi acum...
Maică Sfântă... Ectenia, şi Ceasul 1, şi otpustul.
La Liturghie, Fericirile glasului pe 6. După Vohod, troparul: Apostolilor, mucenicilor şi
prorocilor... Altul: Pomeneşte, Doamne... Slavă... Condacul: Cu sfinţii fă odihnă, Doamne...
Şi acum... Bogoród.: Pre tine zid şi liman... Prochim. glas 8: Veseliţi-vă întru Domnul şi vă
bucuraţi, drepţilor... Stih: Fericiţi cărora s’au iertat fărădelegile... Altul, pentru cei morţi, glas
6: Fericiţi pre carii au ales şi au priimit Domnul... Stih: Sufletele lor întru bunătăţi se vor
sălăşlui... Apostolul zilei, din cea către Evrei, zacealo 313: Fraţilor, nădăjduim pentru voi,
iubiţilor... Altul, pentru cei morţi, din cea către Corintheni, zacealo 163: Fraţilor, omul cel
dintâi, din pământ, pământesc este... Alliluia morţilor. Evanghelia zilei, dintru a lui Marcu,
zacealo 31: În vremea aceea, ieşit-au Iisus din hotarele Tirului şi ale Sidonului... Şi pentru
morţi, dintru a lui Ioan, zacealo 16: Zis-au Domnul către Evreii carii veniseră la dânsul:
Amin, amin zic vouă, că cela ce ascultă cuvântul meu... Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru
Domnul... Alta pentru cei morţi: Fericiţi pre carii au ales...
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
Duminica a patra a Sfântului Post
Sâmbătă seară la Vecernia cea mică, stihirile Învierii, şi ale Născătoarei de Dumnezeu,
după obicei. La Vecernia cea mare, stihirile Învierii 3. Şi ale lui Anatolie 4. Şi ale Mineiului
3. Iar oarecarii din cei mai de pre urmă au hotărât să se cânte slujba Sfântului Ioan Scărarul.
Pentru aceea cântăm stihirile Sfântului 3, glas 8, podobie: O, preaslăvită minune... Părinte
Ioane Cuvioase... Slava, glas 5: Cuvioase părinte, glasul Evangheliei auzind... Şi acum...
Bogoród. cea dintâi a glasului de rând. La Litie, stihirile după obicei. La stihóvnă, stihirile
Învierii din Octoih. Slava, a Sfântului, glas 2: Pre îngerul cel de pre pământ... Şi acum...
Bogoród.: O, minune mai nouă... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., de 3 ori. Şi blagoslovenia pâinilor după
obicei. Iar unde nu este priveghere zicem troparul Învierii. Slavă..., troparul Sfântului, glas 1:
Lăcuitor al pustiei, şi înger în trup... Şi acum... Bogoród. cea dintâi a glasului de rând. Şi
otpustul.
troparele Învierii, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... Bogoród. Învierii. După
obicinuitele cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei.
Apoi, Fericiţi cei fără prihană..., cu troparele Învierii: Soborul îngeresc... Ipacoi, antifoanele,
şi prochimenul glasului. Toată suflarea... Şi Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos
văzând... Psalmul 50. Slava, glas 8: Uşile pocăinţei deschide mie... Şi acum... În cărările
pocăinţei îndreptează-mă... Apoi Miluieşte-mă, Dumnezeule..., şi stihira, glas 6: La mulţimea
faptelor mele celor rele..., şi celelalte. Canonul Învierii, cu al Născătoarei de Dumnezeu, pe
6. Şi al Triodului, pe 4, glas 5. Şi al Sfântului pe 4, glas 8. Catavasie: Deschide-voiu gura
mea... După a 3-a cântare, Condacul Sfântului, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... La
înălţimea cea adevărată a înfrânării te-au pus pre tine Domnul... Şi Icósul. Apoi sedealna,
glas 5, podobie: Streină este... Preacinstită Crucea ta, Doamne... Slava, a Cuviosului, glas 4,
podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Cu faptele bune către cer ai strălucit... Şi acum...
Cela ce pre scaun de Heruvimi şade... După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii. Şi
citim sinaxarul. După a 9-a cântare, Sveatílna Învierii. Slava, a cuviosului, podobie: Muieri
ascultaţi... De bună pătimire a lumii ca despre o rea ai fugit... Şi acum... Bogoród.:
Născătoare de Dumnezeu cu adevărat pre tine mărturisim, Stăpână... La Hvalíte, stihirile
Învierii, 4. Şi ale lui Anatolie 4. Apoi zicem stihul: Scoală, Doamne, Dumnezeul meu, înalţe-
se mâna ta... Şi cântăm samoglasnica Triodului, glas 1: Veniţi să lucrăm... Slavă..., iar
aceeaşi. Şi acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule,
troparul Învierii numai. Ecteniile otpustul. Ceasul 1. Şi ieşire în pridvor. Slavă... Şi acum...,
stihira Evangheliei. Şi învăţătura lui Studit. Şi cealaltă slujbă, după obicei. Şi otpustul cel de
săvârşit.
La Liturghie, Fericirile Învierii pe 8. prochimenul glasului. Şi al Cuviosului, glas 7:
Lăuda-se-vor cuvioşii întru slavă... Apostolul zilei, din cea către Evrei, zacealo 314: Fraţilor,
lui Avraam făgăduind Dumnezeu... Şi al sfântului, din cea către Efeseni, zacealo 229:
Fraţilor, ca fii ai luminii să umblăm... Alliluia glasului, şi a Sfântului. Stih: Sădit fiind în casa
Domnului... Evanghelia zilei, dintru a lui Marcu, zacealo 40: În vremea aceea, un om
oarecarele a venit la Iisus... Şi a Cuviosului, dintru a lui Matthei, zacealo 10: În vremea
aceea, mergeau după Iisus noroade multe... Priceastna: Lăudaţi pre Domnul... Alta: Întru
pomenire vecinică va fi dreptul... La masă ne ospătăm precum mai nainte s’a arătat în
Duminecile cele trecute.
La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, la Doamne strigat-am, punem stihiri
10. Şi cântăm stihirile pocăinţei din Octoih, ale glasului, care sânt scrise Duminică seară la
stihóvnă 2, şi Luni la stihóvna Utreniei 2. Şi ale Triodului podobnice 3. Şi ale sfântului din
Minei 3. Slavă... Şi acum... Bogoród. Vohod. Prochimenul mare, glas 8: Să nu întorci faţa
ta..., cu stihurile lui. Învredniceşte-ne, Doamne... Şi 3 metanii. Şi ectenia: Să plinim
rugăciunea noastre cea de seara... La stihóvnă, samoglasnica Triodului, glas 7: Cela ce ai
sădit via... Alta, glas 6: În tâlharii gândurilor căzând Adam... Şi mucenicina. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul:
Născătoare de Dumnezeu..., şi celelalte, cu metaniile lor. Apoi: Sub milostivirea ta... fără de
metanie. Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Întru
numele Domnului binecuvintează, părinte. Preotul: Cela ce este binecuvântat... Şi Împărate
ceresc..., şi rugăciunea Sfântului Efrem, cu metaniile cele obicinuite, şi otpustul. La
Pavecerniţă se cântă slujba sfântului din Minei ce se va întâmpla în Joia canonului.
Arătare pentru cum să se cetească cathismele săptămânii a 5-a a Sfântului şi Marelui
Post s’a scris mai nainte, în Cap. 19.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
În Lunea săptămânii a cincea a Sfântului Post
La Utrenie, după cei şase psalmi, Alliluia, şi treimicile glasului de rând. După întâia
cathismă cântăm sedealna cea de umilinţă a Octoihului, de 2 ori, şi Bogoród. După a 2-a şi a
3-a cathismă, sedelnele Triodului. Psalmul 50. Canonul sfântului din Minei, cu Irmósul pe 6.
Şi tricântarea Triodului, pe 8. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului. Slavă... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului, de are; iar de nu, zicem mucenicina
glasului. După a 9-a cântare, sveatílna treimica glasului. La stihóvnă, samoglasnica
Triodului, glas 8: Celui ce a căzut în tâlhari m’am asemănat eu..., de 2 ori, şi mucenicina.
Slavă... Şi acum... Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului..., de 2 ori. Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei tale stând... Doamne miluieşte,
de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Întru numele Domnului
binecuvintează, părinte. Preotul: Cela ce este binecuvântat... Şi noi zicem rugăciunea
Împărate ceresc, şi rugăciunea Sfântului Efrem, cu metaniile ei. Şi Veniţi să ne închinăm...,
de 3 ori, şi 3 metanii, şi Ceasul 1 după rânduiala Postului. Şi otpustul
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
Întru aceeaşi Luni a săptămânii a cincea din Post
La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, în locul cathismei a 18-a citim
cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am, punem stihiri 6. Şi cântăm stihirile Triodului
podobnice 3. Şi ale Mineiului 3. Slavă... Şi acum... Bogoród. Prochimenele, şi citire.
Învredniceşte-ne, Doamne..., şi 3 metanii. Ectenia: Să plinim rugăciunea noastră cea de
seara... La stihóvnă, samoglasnica zilei, glas 7: Ca cel ce a căzut în tâlhari şi s’a rănit... Altă
samoglasnică, glas 2: Greşind din călcarea de poruncă celei dintâi... Şi mucenicina. Slavă...
Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, obicinuitele
tropare: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., şi celelalte, cu metaniile lor, apoi: Sub
ce eşti mai cinstită... Întru numele Domnului binecuvintează, părinte. Preotul: Cela ce este
binecuvântat... Şi rugăciunea Sfântului Efrem, cu obicinuitele metanii cele 16. Şi Sfinte
Dumnezeule..., şi 3 metanii, şi după Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori, şi rugăciunea:
Preasfântă Treime... Şi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori, şi 3 metanii. Slavă...
Şi acum... Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul... Şi Cade-se să te fericim... Şi
otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
În Marţea săptămânii a cincea a Sfântului Post
La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, Alliluia, şi treimicile glasului. După întâia
cathismă, sedealna cea de umilinţă a Octoihului. După a 2-a şi a 3-a cathismă, sedelnele
Triodului. Psalmul 50. Canonul sfântului din Minei, cu Irmósul pe 6. Şi tricântarea Triodului,
pe 8. Şi pre urmă Irmósul Triodului. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului. Slavă... Şi
acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului de are; iar de nu, mucenicina
glasului. După a 9-a cântare, sveatílna treimica glasului. La stihóvnă, samoglasnica
Triodului, glas 7: Sufletul meu cel rănit..., de 2 ori, şi mucenicina. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului..., de 2 ori. Sfinte Dumnezeule..., şi 3 metanii, şi
după Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei tale stând... Doamne miluieşte, de 40 de ori.
Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Întru numele Domnului binecuvintează,
părinte. Preotul, vozglasul. Şi noi zicem Împărate ceresc. Şi se zice şi rugăciunea Sfântului
Efrem, cu obicinuitele ei 16 metanii. Şi îndată: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi metanii
3. Şi citim Ceasul 1, după rânduiala Postului. Şi otpustul.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
În Marţea săptămânii a cincea a Sfântului Post, seara.
strigat-am, punem stihiri 6. Şi cântăm podobnicele Triodului 3. Şi ale Mineiului 3. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Prochimenele şi citirile. Învredniceşte-ne, Doamne..., şi 3 metanii. Şi
ectenia: Să plinim rugăciunea noastră cea de seara... La stihóvnă, samoglasnica Triodului,
glas 5, o dată: Abătându-mă din calea ta cea dreaptă... Alta, glas 8: Din Ierusalim m’am
pogorât..., o dată, şi mucenicina. Slavă... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule..., şi 3 metanii, şi după Tatăl nostru, obicinuitele tropare: Născătoare de
Dumnezeu Fecioară..., şi celelalte, cu metaniile lor. Apoi: Sub milostivirea ta..., fără de
metanie. Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Întru
numele Domnului binecuvintează, părinte. Preotul: Cela ce este binecuvântat... Şi noi:
Împărate ceresc, şi rugăciunea Sfântului Efrem, cu cele 16 metanii ale ei. Apoi Sfinte
Dumnezeule..., şi 3 metanii, şi după Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori, şi rugăciunea:
Preasfântă Treime... Şi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori, şi metanii 3. Slavă...
Şi acum... Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul... Şi Cade-se să te fericim... Şi
otpustul.
În Miercurea săptămânii a cincea a Postului.
La Utrenie, după cei şase obicinuiţi psalmi, Alliluia, şi treimicile glasului de rând. După
întâia cathismă, sedealna Octoihului, a Crucii. Slavă... Şi acum... Bogoród. Crucii. După a 2-
a şi a 3-a cathismă, sedelnele Triodului. Psalmul 50. Canonul Mineiului, cu Irmósul pe 6. Şi
tricântarea Triodului, pe 8. Şi pre urmă Irmósul Triodului. După a 3-a cântare, sedealna
Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului de are; iar de
nu, mucenicina glasului. După a 9-a cântare, sveatílna glasului. La stihóvnă, samoglasnica
Triodului, glas 3: Înălţimea faptelor bune părăsindu-o, suflete al meu... Alta, glas 8: De
tâlhăreştile gânduri răpindu-mă eu, ticălosul... Şi mucenicina. Slavă... Şi acum... Bogoród.
Apoi: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule..., şi 3 metanii. Şi după Tatăl
nostru, troparul: În biserica slavei tale stând... Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi
acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Întru numele Domnului binecuvintează, părinte. Preotul:
Cela ce este binecuvântat... Şi noi: Împărate ceresc, şi rugăciunea Sfântului Efrem, cu cele
16 metanii ale ei. Apoi: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi metanii 3. Şi citim Ceasul 1, cu
toate metaniile lui, după rânduiala Postului. Şi otpustul.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
În Miercurea săptămânii a cincea din Post, seara.
La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, citim cathisma a 7-a, cea de rând. La
Doamne strigat-am, stihirile Triodului, samoglasnica zilei de 2 ori, glas 8: În tâlharii
gândurilor mele căzând... Şi mucenicina, şi podobnice 3. Apoi alte stihiri, după alfavita, 24,
ale Canonului celui Mare, facerea lui Kir Andrei Criteanul. Şi facem la fiecare tropar câte 3
închinăciuni. Glas 4, podobie: Aş fi voit cu lacrămi să-mi spăl... Şi începem stihul de la:
Cădea-vor în mreaja lor... Şi după ce s’au sfârşit stihurile, la celelalte tropare zicem: Slavă
ţie, Dumnezeul nostru, slavă ţie... Iar pre urmă cântăm cu mai înalt glas: Slavă... O,
milostivirea ta cea negrăită... Şi acum... Bogoród.: O, pogorârea ta cea nespusă... Vohod.
Lumină lină... Prochimenul, şi citire. Şi iarăşi alt prochimen, şi citire de la Pilde. Apoi: Să se
îndrepteze rugăciunea mea..., şi cealaltă slujbă a Liturghiei ceii mai nainte sfinţite.
Vezi: Iar de nu va fi Liturghia cea mai nainte sfinţită. La Vecernie, după psalmul
de seara cel obicinuit, cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am, cântăm podobnicele
Triodului 3, şi stihirile cele 24 ale Canonului celui Mare. Slavă... Şi acum..., cele de rând.
Prochimenul şi citirile. La stihóvnă, stihirile Triodului, samoglasnica zilei de 2 ori, şi
mucenicina. Slavă... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule..., şi 3
metanii. Şi după Tatăl nostru, troparele: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., şi celelalte, cu
metaniile lor, apoi: Sub milostivirea ta..., fără de metanie. Doamne miluieşte, de 40 de ori.
părinte. Preotul: Cela ce este binecuvântat... Şi noi: Împărate ceresc, şi rugăciunea Sfântului
Efrem, cu cele 16 metanii ale ei. Apoi Sfinte Dumnezeule..., şi 3 metanii. Şi după Tatăl
nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori, şi rugăciunea: Preasfântă Treime... Şi Fie Numele
Domnului binecuvântat..., de 3 ori, şi 3 metanii. Slavă... Şi acum... Psalmul 33. Şi Cade-se să
te fericim... Şi otpustul.
La masă dezlegăm la vin şi la untdelemn, pentru osteneala privegherii ce va să fie. Iar
cei ce se iau aminte de sineşi, şi mai cu deadinsul voiesc să vieţuiască, de înfrânare se grijesc.
Iar cei mai mulţi de pot, să nu le fie făţarnic. Iar Pavecerniţa citim cea mică, în chilii, fără de
metanii. După Sfinte Dumnezeule, Condacul Canonului celui Mare. Aşijderea şi
Miezonoptica.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
În Joia săptămânii a cincea a Sfântului Post.
Toacă întru al 4-lea ceas din noapte, şi adunându-ne în biserică, se face început de la
preot, după obicei. Şi noi citim: Împărate ceresc... Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Doamne miluieşte, de 12 ori. Slavă... Şi acum... Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Şi citim
doi psalmi, al 19-lea şi al 20-lea. Şi citind noi psalmii aceştia, preotul cădeşte toată biserica şi
pre fraţi. Şi sfârşind citeţul Tatăl nostru, şi preotul de cădit, vine şi stă în mijlocul bisericii şi
zice vozglasul: Că a ta este împărăţia... Şi citeţul zice obicinuitele tropare. Iar preotul
isprăvind cealaltă rămăşiţă de cădit, intră în Altar, şi zice ectenia şi vozglasul: Că milostiv...
Apoi cu glas mare: Slavă Sfintei şi celei deofiinţă... Şi noi citim: Slavă întru cei de sus lui
Dumnezeu..., de 3 ori, şi Doamne, buzele mele vei deschide..., de 2 ori. Şi începem cei şase
psalmi, şi după psalmi cântăm Alliluia, şi treimicile pre glasul cel de rând al Octoihului, după
obicei. Şi citim cathisma a 8-a singură. Şi sedealna Octoihului. Slavă... Şi acum... Bogoród.
Şi citim Viaţa Cuvioasei Maria Eghipteanca, în două stări. Apoi Psalmul 50. Cântările nu le
citim. Şi îndată începem a cânta Canonul cel Mare, cu inimă zdrobită, şi cu glas umilincios,
facerea Sfântului Andrei Criteanul şi Ierusalimleanul, glas 6. Irmos: Ajutor şi acoperitor..., de
câte 2 ori. După aceea, troparele, făcând la fiecare tropar câte 3 închinăciuni, şi zicând
pripeala: Miluieşte-mă, Dumnezeule miluieşte-mă. Şi când cântă o strană, atuncea cealaltă
face închinăciunile, pentru buna rânduială. Iar ceilalţi fraţi la toate. Iar când vine canonul
Cuvioasei Maria, zicem la troparele ei pripeala aceasta: Cuvioasă Maică Marie, roagă-te lui
Dumnezeu pentru noi. Iar la troparele preacuviosului Andrei zicem pripeala: Preacuvioase
părinte Andrei, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi. După a 3-a cântare, Irmósul: Întăreşte,
Doamne, pre piatra cea neclătită... Sedealna Apostolilor, glas 8, podobie: Înviat-ai din
mormânt... Slavă..., alta, glas acelaşi, podobie: Porunca cea cu taină... Şi acum... Bogoród. Şi
citim partea cea rămasă din Viaţa Cuvioasei Maria. Apoi citim tricântarea după obicei, fără
de metanii. Iar Irmós la tricântare nu cântăm, şi Slavă... Şi acum... nu zicem. Şi pripeală la
tropare zicem: Sfinţilor Apostoli, rugaţi pre Dumnezeu pentru noi. Aşa şi la a 8-a şi a 9-a
cântare facem. Iar după ce se citeşte tricântarea, atuncea cântăm Irmósul Canonului celui
Mare. Şi după a 6-a cântare, o acoperim cu Irmósul. condacul glas 6: Suflete al meu, suflete
al meu... (este scris în Lunea săptămânii întâi la Pavecerniţă). Şi Icósul Şi citim sinaxarul.
După aceea, Fericirile Canonului celui Mare, cu metanii. Apoi a 7-a cântare, şi celelalte.
După a 8-a cântare, cântăm: Să lăudăm, bine să cuvântăm... Şi iarăşi Irmósul. Apoi cântăm:
Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii... După a 9-a cântare, cântăm Irmósul: Naşterea
zămislirii ceii fără de sămânţă este netâlcuită... Apoi sveatílna treimica glasului, după obicei.
La stihóvnă, samoglasnica zilei, de 2 ori, şi mucenicina. Slavă... Şi acum... Bogoród. Apoi
Bine este a ne mărturisi Domnului..., de 2 ori. Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
troparul: În biserica slavei tale stând... Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum...
este binecuvântat... Şi rugăciunea: Împărate ceresc... Şi 16 metanii, cu rugăciunea Sfântului
Efrem. Apoi îndată: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Şi împreunăm şi Ceasul 1, fără de
cathismă. După Sfinte Dumnezeule, şi la toate Ceasurile după Sfinte Dumnezeule, zicem
condacul Canonului celui Mare: Suflete al meu, suflete al meu..., şi 16 metanii cu rugăciunea
Sfântului Efrem. Şi Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru. Doamne miluieşte, de 12 ori. Şi
Hristoase, lumina cea adevărată... Şi Apărătoarei Doamnei... Şi otpustul.
În Joia săptămânii a cincea a Sfântului Post, seara.
La Vecernie toacă mai devreme, pentru osteneala privegherii. Şi după psalmul de seara
cel începător, citim în locul cathismei a 18-a, cathisma carea s’a lăsat la Ceasul 1. La
Doamne strigat-am, punem stihiri 10. Şi cântăm samoglasnica Triodului, glas 8, de 2 ori: Cu
de sinemi stăpânirea m’am dezbrăcat... Şi mucenicina. Şi 3 podobnice ale zilei, şi 4 ale
Mineiului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Crucii. Vohod. Lumină lină... Prochimenele şi
citirile, după rânduială. Să se îndrepteze rugăciunea mea..., şi 3 metanii. Şi pre rând Sfânta
Liturghie cea mai nainte sfinţită, întru carea ne împărtăşim cei vrednici şi cu Sfintele Taine
ale lui Hristos. Iar la masă mâncăm cu untdelemn şi bem vin, pentru osteneala privegherii ce
s’a urmat. Iar oarecarile din tipice slobod a dezlega numai la vin, iar la untdelemn nu lasă. Iar
tipicele Sfântului Munte al Athonului socotesc la Sfinţii 40 de Mucenici, la Aflarea
Cinstitului Cap al Mergătorului-înainte şi Miercurea Închinării Cinstitei Cruci, la Canonul
cel Mare şi în Vinerea Acathistului, a mânca două fierturi cu untdelemn, şi vin a bea câte
două păhare.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
În Vinerea săptămânii a cincea a Sfântului Post.
La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, Alliluia, şi treimicile glasului
de rând. După întâia cathismă, sedealna Crucii din Octoih. Iar după a 2-a şi a 3-a cathismă,
sedelnele Triodului. Psalmul 50. Canonul sfântului din Minei, cu Irmósul pe 6. Şi tricântarea
pe 8, şi pre urmă Irmósul Tricântării. După a 3-a cântare, sedealna sfântului din Minei.
Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului de are; iar de nu,
mucenicina glasului. După a 9-a cântare, sveatílna glasului. La stihóvnă, samoglasnica
Triodului, glas 8: Hristoase Dumnezeule, cela ce împreună cu tâlharii pre Cruce te-ai
răstignit..., de 2 ori, şi mucenicina. Slavă... Şi acum... Bogoród. Crucii. Bine este a ne
mărturisi Domnului..., de 2 ori. Sfinte Dumnezeule..., şi 3 închinăciuni. Şi după Tatăl
nostru..., troparul: În biserica slavei tale stând... Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi
acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Întru numele Domnului binecuvintează, părinte. Preotul:
Cela ce este binecuvântat... Şi Împărate ceresc..., şi rugăciunea Sfântului Efrem cu cele 16
metanii ale ei. Şi îndată: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi metanii 3. Şi Ceasul 1, fără de
cathismă şi după rânduiala Postului, cu obicinuitele metanii. Şi otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
În Vinerea săptămânii a cincea a Sfântului Post, seara.
La Vecernie, după psalmul de seara obicinuit, cathisma cea de rând. La Doamne strigat-
am, punem stihiri 10. Şi cântăm samoglasnica zilei din Triod, de 2 ori, şi mucenicina. Apoi
cântăm stihirile praznicului Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu, 3, făcându-le pe 7, glas 6,
podobie: Toată nădejdea punându-şi... Sfatul cel mai nainte de veci... Slavă... Şi acum... a
praznicului, glas 2: Taina cea din veac se descoperă astăzi... Vohod. Lumină lină...
Prochimenul şi citirile zilei. Vezi: Iar de este hramul laudei Născătoarei de Dumnezeu, citim
şi ale praznicului 3 citiri, care sânt scrise la Adormirea Născătoarei de Dumnezeu. Şi pre
rând cealaltă slujbă a Liturghiei ceii mai nainte sfinţite.
Iar dacă nu se săvârşeşte Liturghia cea mai nainte sfinţită, la Doamne strigat-am, cântăm
stihirile praznicului Născătoarei de Dumnezeu, pe 8, glas 6, podobie: Toată nădejdea
punându-şi... Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, samoglasnica zilei, de 2 ori, şi
mucenicina. Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 4: Limba carea nu o ştia... (este scrisă la
Hvalíte). Acum slobozeşte... Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul, glas 8:
Porunca cea cu taină... Apoi ectenia: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule..., şi 3 metanii. Şi
Preasfântă Treime..., şi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori, şi 3 metanii. Slavă...
Şi acum... Psalmul 33, Bine voiu cuvânta pre Domnul... Cade-se să te fericim... Şi otpustul.
La masă bem vin, pentru osteneala privegherii ce va să fie. Şi Pavecerniţa cea mică şi
Miezonoptica le cântăm la chilie. Canonul morţilor din Octoih îl cântăm la gropniţă.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
În Sâmbăta săptămânii a cincea a Sfântului Post.
La Utrenie, toacă paraecclisiarhul întru al 4-lea ceas din noapte, pentru slujba cea de
rugăciune a Acathistului. Şi adunându-ne în biserică, şi blagoslovind preotul după obicei, noi
zicem: Împărate ceresc, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12
ori. Slavă... Şi acum... Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Şi se citesc doi psalmi, al 19-lea şi
al 20-lea. Şi citind noi psalmii aceştia, preotul cădeşte toată biserica, şi pre fraţi. Şi sfârşind
citeţul Tatăl nostru, şi preotul de cădit, vine şi stă în mijlocul bisericii şi zice vozglasul: Că a
ta este Împărăţia... Şi citeţul zice obicinuitele tropare. Iar preotul, isprăvind cealaltă rămăşiţă
de cădit, intră în Altar, şi zice ectenia şi vozglasul: Că milostiv... Apoi cu glas mare: Slavă
Sfintei şi celei deofiinţă... Şi citeţul citeşte: Slavă întru cei de sus lui Dumnezeu..., de 3 ori.
Şi Doamne, buzele mele vei deschide..., de 2 ori. Şi începem cei şase obicinuiţi psalmi. Şi
după cei şase psalmi, cântăm Dumnezeu este Domnul, pre glas 8. Şi cântăm troparul:
Porunca cea cu taină..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... tot acelaşi. Apoi citim cathisma a 16-a:
Zis-au Domnul Domnului meu... Şi după împlinirea ei, ectenia cea mică. Şi cântăm condacul
la mijloc, cu dulce cântare, rar şi cu mare glas, pre glas 8: Apărătoarei Doamnei, pentru
biruinţă... La care preotul, mergându-i înainte diaconul cu făclii aprinse în mână, cădeşte
Sfintele Icoane şi pre cel mai mare, şi pre fraţi, şi pre toată biserica, după rânduială. Iar la
celelalte cădeşte numai pre cel mai mare şi stranele. Şi citim câte şase icoase şi condace. Şi
la citirea lor stăm. Şi Icoasele acelea sânt făcute după alfavita, adecă 24. Şi se zic de preot
înaintea Sfintei Icoane a Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu. Icósul 1: Îngerul cel mai
întâi-stătător..., şi celelalte. Şi pre urmă iarăşi condacul, pre care îl cântăm mai degrab:
Apărătoarei Doamnei... Şi citim din cuvintele acathistului, în două stări. Apoi citim: Fericiţi
cei fără prihană... Şi ectenia cea mică. Şi iarăşi cântăm condacul: Apărătoarei Doamnei... Şi
alte şase icoase şi condace. Icósul al 4-lea: Auzit-au păstorii..., şi celelalte. Şi iarăşi cântăm:
Apărătoarei Doamnei..., mai degrab. Apoi citim cealaltă parte din cuvântul acathistului.
Psalmul 50. Şi canonul hramului, cu Irmósul pe 6. Şi al Preasfintei Născătoarei de
Dumnezeu, pe 6, glas 4, facerea lui Kir Iosif. Catavasie: Deschide-voiu gura mea... Iar de
este hramul Născătoarei de Dumnezeu cântăm canonul praznicului Născătoarei de
Dumnezeu, cu Irmósul pe 12, Irmósul de câte 2 ori, şi troparele pe 10. (Iar de este hramul
laudei Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu, după obicinuitele cathisme, şi după condace,
cântăm Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu, şi
sedealna hramului Născătoarei de Dumnezeu: Slavă... Şi acum..., iar aceeaşi, şi citire.
Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochimenul, Toată suflarea..., Evanghelia, şi stihira
hramului Născătoarei de Dumnezeu. Canonul hramului laudei Născătoarei de Dumnezeu, cu
Irmósul pe 14, Irmósul de câte 2 ori, şi troparele pe 12.) După a 3-a cântare, ectenia cea
mică, şi după vozglas, cântăm condacul: Apărătoarei Doamnei... (rar, ca şi întâi). Şi citim alte
şase icoase şi condace. Icósul al 7-lea: Arătat-au făptură nouă..., şi celelalte. Şi iarăşi
condacul: Apărătoarei Doamnei... Apoi sedealna glas 1, podobie: Mormântul tău...
Voievodul cel mare al îngerilor... Slavă... Şi acum..., iar aceea. Şi iarăşi citire. La a 6-a
cântare încetează canonul hramului Sfântului. Şi cântăm al praznicului Născătoarei de
Dumnezeu, cu Irmósul pe 6. Şi al Triodului, după rânduiala lui. Catavasia Triodului. După a
6-a cântare, ectenia cea mică, şi iarăşi cântăm condacul: Apărătoarei Doamnei... Şi citim şase
icoase şi condace, cele rămase. Icósul al 10-lea: Zid eşti Fecioarelor..., şi celelalte. Iar
condacul al 13-lea: Întrutot-cântată Maică..., îl cântăm de 3 ori. Şi iarăşi se citeşte Icósul cel
dintâi: Îngerul cel mai întâi stătător..., şi iarăşi condacul: Apărătoarei Doamnei... Şi citim
sinaxarul. La a 9-a cântare, cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... După a 9-a cântare, sveatílna
praznicului Născătoarei de Dumnezeu, podobie: Muieri ascultaţi... Taina cea din veac..., de 3
ori. La Hvalíte, punem stihirile pe 4, şi cântăm stihirile Născătoarei de Dumnezeu, glas 4,
podobie: Ca pre un viteaz... Taina cea din veac... Slavă... Şi acum..., glas acelaşi: Limba
carea nu o ştia... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul praznicului.
Ectenia şi otpustul. Şi Ceasul 1, la care zicem troparul şi condacul praznicului. Şi la celelalte
Ceasuri asemenea.
La Liturghie, Fericirile din canonul Acathistului, cântarea a 3-a şi a 6-a, pe 8. Prochim.
glas 3, cântarea Născătoarei de Dumnezeu: Măreşte, suflete al meu, pre Domnul... Stih: Că
au căutat spre smerenia roabei sale... Apostolul zilei, din cea către Evrei, zacealo 322:
Fraţilor, nu întru sfintele cele făcute de mână au intrat Hristos... Şi al Născătoarei de
Dumnezeu, dintru aceeaşi trimitere, zacealo 320: Fraţilor, cortul cel dintâi avea... Alliluia,
glas 8: Scoală-te, Doamne, întru odihna ta... Stih: Adu-ţi aminte, Doamne, de David şi de
toate blândeţele lui... Evanghelia zilei, dintru a lui Marcu, zacealo 35: În vremea aceea, ieşit-
au Iisus şi ucenicii lui... Şi al Născătoarei de Dumnezeu, dintru a lui Luca, zacealo 54: În
vremea aceea, intrat-au Iisus într’un sat... Priceastna: Păharul mântuirii voiu lua... La masă
mâncăm două fierturi cu untdelemn şi bem vin, mulţămind Preasfintei Stăpânei noastre
Născătoarei de Dumnezeu pentru minunile cele făcute de dânsa.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
În Duminica a cincea a Sfântului Post.
Slujba precum şi în celelalte Dumineci: întru carea cântăm şi slujba sfântului ce se va
întâmpla în Minei. Iar oarecarii mai de pre urmă au predanisit să se cânte întru această Duminică
slujba Preacuvioasei Maicii noastre Maria Eghipteanca.
La Vecernie, dupre psalmul de seara cel înainte-începător, cântăm: Fericit bărbatul...,
cathisma toată. La Doamne strigat-am, punem stihiri 10. Şi cântăm din Octoih stihirile
Învierii 3. Şi ale lui Anatolie 3. Şi ale Cuvioasei stihiri 3, făcându-le pe 4, glas 6, podobie:
Toată nădejdea punându-şi... Pre tine te oprea... Slava, glas 4: O, putere de minuni făcătoare
a Crucii tale, Hristoase... Şi acum... Bogoród. cea dintâi a glasului de rând. La Litie, stihirile
după obicei. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava, a Cuvioasei, glas 2: Vânările sufletului... Şi
acum... Bogoród.: O, minune mai nouă... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule..., şi după
Tatăl nostru, Troparul Învierii. Slavă... al Cuvioasei, glas 8: Întru tine Maică... Şi acum...
Cela ce pentru noi te-ai născut din Fecioară... Şi otpustul.
Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... al Cuvioasei, glas 8: Întru tine Maică... Şi acum... Cela ce
pentru noi te-ai născut din Fecioară... După obicinuitele cathisme, sedelnele Învierii, cu
Bogoród. lor, şi citire. Apoi: Fericiţi cei fără prihană..., cu troparele lui: Soborul îngeresc...
Alliluia, de 3 ori. Ectenia, ipacoi, antifoanele, şi prochimenul glasului. Toată suflarea..., şi
Evanghelia Învierii, Învierea lui Hristos văzând... Şi Psalmul 50. Slava, glas 8: Uşile
pocăinţei deschide mie..., şi celelalte. Canoane 3: Al Învierii, cu al Născătoarei de
Dumnezeu, pe 6. Şi al Triodului pe 4, glas 8. Şi al Cuvioasei pe 4, glas 6. Catavásia:
Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare, Condacul Cuvioasei, glas 3, podobie:
Fecioara astăzi... Cea plină de tot felul de curvii mai nainte... Şi Icósul. Apoi sedealna, glas 8,
podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul... Toate săltările trupului... Slavă... Şi acum... Pre uşa
cea cerească şi chivotul... După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul Învierii. Şi citim prologul.
După a 9-a cântare, Sveatílna Învierii. Slava, a Cuvioasei, podobie: Cela ce ai împodobit
cerul cu stelele... Chip şi pildă de pocăinţă... Şi acum... Ceea ce eşti dulceaţa îngerilor... La
Hvalíte, stihirile Învierii, 4. Şi ale lui Anatolie 4. Apoi stihul: Scoală-te, Doamne, Dumnezeul
meu... Şi cântăm samoglasnica Triodului, glas 1: Nu este Împărăţia lui Dumnezeu mâncare şi
băutură... Slavă... Iar aceeaşi. Şi acum... Bogoród.: Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea
mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ecteniile şi otpustul. Ceasul 1. Şi
obicinuita ieşire în pridvor. Slavă... Şi acum..., stihira Evangheliei. Şi învăţătură a lui Studit.
La Liturghie, Fericirile Învierii pe 8. Prochimenul glasului. Apoi prochimenul
Cuvioasei, glas 4: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi, Dumnezeul lui Israil... Stih: Întru
adunări binecuvântaţi pre Dumnezeu... Apostolul zilei, din cea către Evrei, zacealo 321, de la
jumătate: Fraţilor, Hristos venind arhiereu al bunătăţilor celor ce vor să fie... Şi al Cuvioasei,
din cea către Galateni, zacealo 208: Fraţilor, mai nainte de venirea credinţei... Alliluia
glasului. Evanghelia zilei, dintru a lui Marcu, zacealo 47: În vremea aceea, luat-au Iisus pre
cei doisprezece... Şi a Cuvioasei, dintru a lui Luca, zacealo 33: În vremea aceea, rugat-a pre
Iisus oarecarele dintre farisei... Priceastna: Lăudaţi pre Domnul... Alta: Întru pomenire
vecinică va fi dreptul... Iar la masă ne ospătăm precum şi în celelalte Dumineci.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, la Doamne strigat-am, punem stihirile
pe 10. Şi cântăm 4 stihiri de umilinţă ale glasului din Octoih. Şi ale Triodului podobnice 3.
Şi ale Mineiului 3. Slavă... Şi acum... Bogoród. Vohod. Lumină lină... Prochimenul cel mare,
glas 8: Dat-ai moştenire celor ce se tem de numele tău..., cu stihurile lui. La stihóvnă,
samoglasnica zilei din Triod, de 2 ori, glas 1: Minunată este voia... Şi mucenicina. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule..., şi după Tatăl nostru, troparele cele
obicinuite: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., şi celelalte, cu metaniile lor. Sub
milostivirea ta... Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai
binecuvântat... Şi rugăciunea: Împărate ceresc... Şi 3 metanii, cu rugăciunea Sfântului Efrem.
Şi otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
În Lunea Stâlpărilor, la Utrenie.
La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, Alliluia, şi treimicile glasului.
După întâia cathismă, sedealna de umilinţă a Octoihului. După a 2-a şi a 3-a cathismă,
sedelnele Triodului. Şi Psalmul 50. Canonul sfântului din Minei cu Irmósul pe 6. Şi
tricântarea pe 8, şi pre urmă Irmósul Triodului. Iar unde nu este cântare a Triodului zicem
canonul sfântului din Minei pe 4, şi la a 6-a cântare, Irmósul canonului Sfântului. După a 3-a
cântare, sedealna Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul
Sfântului, de are; iar de nu, mucenicina glasului. După a 9-a cântare, sveatílna treimica
glasului. La stihóvnă, samoglasnica zilei din Triod, de 2 ori, glas 5: Să nu mă osândeşti,
Hristoase, în văpaia gheenei... Şi mucenicina. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule..., şi după Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei
tale... Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Întru
numele Domnului binecuvintează, părinte. Preotul: Cela ce este binecuvântat... Şi Împărate
ceresc..., şi rugăciunea Sfântului Efrem, cu cele 16 metanii ale ei. Şi una pre urmă, cu aceeaşi
rugăciune. Şi Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi metanii 3. Şi Ceasul 1, cu metaniile lui,
după rânduiala Postului.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
În Lunea săptămânii a şasea a Sfântului Post, seara.
strigat-am, punem stihiri 6. Şi cântăm podobnicele Triodului 3. Şi ale Mineiului 3. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Prochimenul şi citirile. La stihóvnă, samoglasnica zilei din Triod, glas 4:
De lăcomia de argint cea de suflet vătămătoare... Şi mucenicina. Slavă... Şi acum... Bogoród.
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule..., şi după Tatăl nostru, obicinuitele tropare ale
Postului: Născătoare de Dumnezeu Fecioară, bucură-te..., şi celelalte, cu metaniile lor. Apoi:
Sub milostivire ta... Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai
binecuvântat... Împărate ceresc..., şi 16 metanii, cu rugăciunea lor. Şi Sfinte Dumnezeule...,
şi după Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori, şi rugăciunea: Preasfântă Treime..., şi: Fie
Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori, metanii 3. Slavă... Şi acum... Psalmul 33, Bine
voiu cuvânta pre Domnul... Cade-se să te fericim..., şi o metanie. Şi otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
În Marţea Stâlpărilor
cathismă, sedealna umilinţei din Octoih, a glasului. După a 2-a şi a 3-a cathismă, sedelnele
Triodului cu Bogoród. lor. Psalmul 50. Canonul Mineiului, cu Irmósul pe 6, şi tricântarea
Triodului pe 8, şi pre urmă Irmósul Triodului. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului.
Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului sau mucenicina glasului
din Octoih. După a 9-a cântare, sveatílna treimica glasului. La stihóvnă, samoglasnica zilei
din Triod, glas 8: Cu alunecarea greşalelor..., de 2 ori, şi mucenicina. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului..., de 2 ori. Sfinte Dumnezeule..., şi după Tatăl
nostru, troparul: În biserica slavei tale... Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum...
este binecuvântat... Şi Împărate ceresc..., şi rugăciunea Sfântului Efrem, cu cele 16 metanii
ale ei, şi cu una pre urmă. Şi îndată: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi metanii 3. Şi citim
Ceasul 1, cu metaniile lui, după obiceiul Postului. Şi otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
În Marţea săptămânii a şasea a Sfântului Post, seara.
La Vecernie, după psalmul de seara cel începător, obicinuita cathismă a rândului. La
Doamne strigat-am, punem stihiri 6. Şi cântăm stihurile podobnice ale Triodului 3. Şi ale
Mineiului 3. Slavă... Şi acum... Bogoród. Lumină lină... Prochimenele şi citirile.
Învredniceşte-ne, Doamne..., şi 3 metanii, apoi ectenia. La stihóvnă, stihira samoglasnica
zilei din Triod, glas 1: Cu porfira de-sineţi-stăpânirii cea de Dumnezeu ţesută..., de 2 ori, şi
mucenicina: Bună este neguţătoria... Slavă... Şi acum... Bogoród. Crucii: Sabie a trecut, o,
Fiule... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule..., şi după Tatăl nostru, troparele: Născătoare
de Dumnezeu Fecioară, bucură-te..., şi celelalte, cu metaniile lor. Şi Sub milostivirea ta...,
fără de metanie. Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai
cinstită... Întru numele Domnului binecuvintează, Părinte. Preotul: Cela ce este
binecuvântat... Şi Împărate ceresc..., şi obicinuita rugăciune a Sfântului Efrem, cu cele 16
metanii ale ei, şi una pre urmă, zicându-se aceeaşi rugăciune toată. Apoi Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, preotul, vozglas: Că a ta este împărăţia... Doamne miluieşte, de 12 ori.
Şi Preasfântă Treime, stăpânie deofiinţă... Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori, şi
metanii 3. Slavă... Şi acum... Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul... Şi Cade-se să te
fericim..., şi o metanie. Şi otpustul.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
În Miercurea Stâlpărilor, a şasea a Sfântului Post
cathismă, sedealna Crucii din Octoih. După a 2-a şi a 3-a cathismă, sedelnele Triodului.
Psalmul 50. Canonul Mineiului cu Irmósul pe 6. Şi al Triodului, unde îi este cântarea
tricântării, pe 8, şi pre urmă Irmósul Triodului. După a 3-a cântare, sedealna Sfântului.
Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului sau mucenicina
glasului. După a 9-a cântare, sveatílna glasului. La stihóvnă, samoglasnica zilei din Triod,
glas 1: Israil cu porfiră şi cu visson se îmbrăca..., de 2 ori, şi mucenicina: Pre voi,
prealăudaţilor mucenici... Slavă... Şi acum... Bogoród. Crucii: Văzându-te spânzurat,
Hristoase... Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
troparul: În biserica slavei tale... Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce
eşti mai cinstită... Întru numele Domnului binecuvintează, părinte. Preotul: Cela ce este
binecuvântat... Şi Împărate ceresc..., şi cele 16 metanii, cu rugăciunea Sfântului Efrem, şi cu
una pre urmă, zicându-se aceeaşi rugăciune toată. Şi îndată: Veniţi să ne închinăm..., de 3
ori, şi citim Ceasul 1, cu metaniile lui, după rânduiala Postului. Şi otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
În Miercurea săptămânii a şasea din Post, seara.
strigat-am, punem stihiri 10, şi cântăm samoglasnica zilei din Triod, glas 5: Bogat fiind cu
patimile... Şi mucenicina, şi stihirile podobnice 2, glas 5, podobie: Bucură-te cămara
pustnicilor... Umblând cu trupul de ceea parte de Iordan... Şi 1-a samoglasnică a Sfântului
Theodor Studitul, glas 6: De două zile este în mormânt Lazăr... Şi 4 ale Mineiului. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Vohod. Lumină lină... Prochimenul de seara, glas 4: Bine voiu plăcea
înaintea Domnului în laturea celor vii. Stih: Iubit-am că va auzi Domnul... De la Facere
citire: Adus-au lui Iosif fraţii lui... Alt prochimen, glas 4: Rugăciunile mele voiu da... Stih:
Crezut-am, pentru aceea am grăit... De la Pilde citire: Cela ce îşi păzeşte gura sa... Apoi: Să
se îndrepteze rugăciunea mea..., şi celelalte pre rând, ale Liturghiei ceii mai nainte sfinţite. Şi
otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
În Joia săptămânii a şasea a Stâlpărilor
La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, Alliluia, şi treimicile glasului.
După întâia cathismă, sedealna Apostolilor din Octoih. După a 2-a şi a 3-a cathismă,
sedelnele Triodului. Psalmul 50. Canonul Mineiului cu Irmósul pe 6, şi tricântarea Triodului
pe 8. Şi se citesc şi cântările, şi pre urmă Irmósul Triodului. După a 3-a cântare, sedealna
sfântului din Minei. Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului sau
mucenicina glasului. După a 9-a cântare, sveatílna treimica glasului. La stihóvnă,
samoglasnica zilei din Triod, glas 5: Veniţi toţi mai nainte de sfârşit, fraţilor..., de 2 ori, şi
mucenicina. Slavă... Şi acum... Bogoród. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule..., şi după Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei tale stând... Doamne
miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Întru numele Domnului
binecuvintează, părinte. Preotul: Cela ce este binecuvântat..., şi 16 metanii, cu rugăciunea
Sfântului Efrem, şi cu una pre urmă, zicându-se aceeaşi rugăciune toată. Şi îndată: Veniţi să
ne închinăm..., de 3 ori, şi 3 metanii. Şi citim Ceasul 1, cu obicinuita cathismă şi metaniile
lui, după rânduiala Postului. Şi otpustul.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
În Joia săptămânii a şasea a Sfântului Post, seara.
strigat-am, punem stihiri 6. Şi cântăm stihirile podobnice ale Triodului 3. Şi ale Mineiului 3.
Slavă... Şi acum... Bogoród. Prochimenele şi citirile zilei. La stihóvnă, samoglasnica zilei din
Triod, glas 8: De asemănarea cea nemilostivă a bogatului..., de 2 ori, şi mucenicina. Slavă...
Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule..., şi după Tatăl nostru, troparele
cele obicinuite: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., şi celelalte, cu metaniile lor. Apoi: Sub
ce eşti mai cinstită... Întru numele Domnului binecuvintează, părinte. Preotul: Cela ce este
binecuvântat... Împărate ceresc... Şi rugăciunea Sfântului Efrem, cu cele 16 metanii ale ei. Şi
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori. Şi Preasfântă Treime,
stăpânie deofiinţă... Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori, şi metanii 3. Slavă... Şi
acum... Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul... Şi Cade-se să te fericim..., şi o
metanie, şi otpustul.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
În Vinerea săptămânii a şasea a Stâlpărilor
La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, Alliluia, şi treimicile
glasului. După întâia cathismă, sedealna Crucii din Octoih. După a 2-a şi a 3-a cathismă,
sedelnele Triodului. Psalmul 50. Şi cântăm canonul Mineiului cu Irmósul pe 6. Şi
tricântarea Triodului, pe 8, după rânduiala lor. Şi se citesc şi cântările împreună, şi pre
urmă Irmósul Triodului. După a 3-a cântare, sedealna Mineiului, Slavă... Şi acum...
Bogoród. După a 6-a cântare, Condacul Sfântului sau mucenicina glasului. După a 9-a
cântare, sveatílna treimica glasului. La stihóvnă, samoglasnica zilei din Triod, glas 1:
Defăimând, suflete al meu, dumnezeieştile porunci..., de 2 ori, şi mucenicina. Slavă...
samoglasnica zilei, glas 8: Săvârşind patruzeci de zile cele de suflet folositoare... Şi
acum... iarăşi aceea. Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, troparul: În biserica slavei tale... Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi
acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Întru numele Domnului binecuvintează, părinte...
Preotul: Cela ce este binecuvântat... Şi rugăciunea: Împărate ceresc..., şi cele 16 metanii,
cu rugăciunea Sfântului Efrem, şi cu o metanie mare pre urmă, zicându-se iarăşi aceeaşi
rugăciune. Apoi Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Şi citim Ceasul 1, fără de cathismă, şi
cu metaniile lui, după rânduiala Postului, şi otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
Întru aceeaşi Vineri a Stâlpărilor, seara.
La Vecernie, după stihologhia psalmului de seara celui începător, citim cathisma a
18-a: Către Domnul, când m’am necăjit... La Doamne strigat-am, punem stihiri 10. Şi
cântăm pre glas 8 stihira samoglasnică a zilei: Săvârşind patruzeci de zile cele de suflet
folositoare..., de 2 ori, şi mucenicina. Şi ale Sfântului Lazăr 5 samoglasnice, făcându-le pe
7, glas 6: Doamne, vrând să vezi mormântul lui Lazăr..., şi celelalte. Slava, glas 8: Venit-
ai la mormântul lui Lazăr, Mântuitorule... Şi acum..., glas acelaşi: Săvârşind patruzecimea
cea de suflet folositoare, să strigăm... Vohod. Lumină lină... Prochimenul şi citirile zilei.
Apoi: Să se îndrepteze rugăciunea mea..., şi celelalte ale Liturghiei ceii mai nainte sfinţite.
Vezi: Iar unde nu se face Liturghia cea mai nainte sfinţită, la Doamne strigat-am,
punem stihirile pe 6, glas 6: Doamne, vrând să vezi mormântul lui Lazăr... Slavă... Şi
acum... a praznicului, glas 8: Săvârşind patruzecimea cea de suflet folositoare, să
strigăm... Apoi Lumină Lină..., fără de Vohod. Prochimenele şi citirile zilei. La stihóvnă,
samoglasnica zilei, glas 8: Săvârşind patruzeci de zile cele de suflet folositoare..., de 2 ori,
şi mucenicina. Iar stih zicem: Către tine am ridicat ochii mei... Slavă... Şi acum..., glas 8:
Venit-ai la mormântul lui Lazăr, Mântuitorule... (carea este scrisă la Doamne strigat-am).
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului: Învierea
cea de obşte... Apoi ectenia: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule... Şi 3 metanii mari, şi
rugăciunea: Preasfântă Treime... Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori şi 3
metanii. Slavă... Şi acum... Psalmul 33, Bine voiu cuvânta pre Domnul... Cade-se să te
fericim... Şi otpustul, şi mulţi ani.
Vezi: A şti ni se cuvine. Că din ziua de astăzi nici mucenicine, nici bogorodicine, nici
Octoihul nu se cântă până în Lunea Sfântului Thoma. Întru aceeaşi Vineri, Pavecerniţa
cântăm cea mare. După Sfinte Dumnezeule cel dintâi, zicem troparul praznicului. După al
doilea Sfinte Dumnezeule, obicinuitele tropare: Miluieşte-ne pre noi, Doamne, miluieşte-
ne pre noi... Şi cântăm canonul Triodului, facerea lui Kir Andrei Criteanul, glas 1. După a
9-a cântare, Irmósul: Făcut-au tărie cu braţul său Domnul..., întru amândouă stranele.
După Sfinte Dumnezeule cel de pre urmă, condacul praznicului. Şi otpustul cel mic.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
În Sâmbăta Sfântului şi Dreptului Lazăr.
La Miezonoptică, după întâiul Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, în locul lui
Iată mirele vine..., zicem troparul praznicului. După al doilea Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, zicem condacul: Bucuria tuturor Hristos... Doamne miluieşte, de 12 ori, şi
otpustul. Iar rugăciunea pentru cei morţi, Pomeneşte, Doamne..., nu o zicem.
troparul praznicului, glas 1: Învierea cea de obşte, mai nainte de Patima ta încredinţându-
o..., de 3 ori. Şi obicinuitele cathisme, 2. După întâia cathismă, sedealna glas 1: Făcându-
ţi-se milă de lacrămile Marthei şi ale Mariei... Slavă... Şi acum... iarăşi aceea. Şi citire din
tâlcuirea Evangheliei lui Ioan, al căreia începutul este: Domnul nostru Iisus Hristos...
După a 2-a cathismă cântăm troparele Învierii: Soborul îngeresc... Şi după dânsele, ectenia
cea mică, şi sedealna glas 5: Izvorul înţelepciunii şi al mai-nainte cunoştinţei... Slavă... Şi
acum... tot aceea. Şi citire dintru acelaşi cuvânt. Apoi zicem: Învierea lui Hristos văzând...
Şi Psalmul 50. Şi celelalte după obicei. Canoane 2, până la a 6-a cântare, facerea lui Kir
Theofan, de unde începem patrucântarea. Canonul cel dintâi cu Irmósul pe 8, şi celălalt pe
6, glas 8, cântarea 1-a, Irmósul: Să cântăm Domnului... Al doilea canon, facerea lui Ioan
Monahul, glas acelaşi, Irmósul: Apa trecând... Stihuri zicem cântările: Să cântăm
Domnului... Asemenea şi în Duminica Stâlpărilor. Catavásie: Apa trecând... După a 3-a
cântare, sedealna praznicului, glas 4, podobie: Spăimântatu-s’a Iosif... Împreună au stătut
înaintea lui Hristos surorile lui Lazăr... Slavă... Şi acum... Alta, glas 8, podobie: Pre
înţelepciunea şi cuvântul lui Dumnezeu... Cela ce mai nainte cunoşti toate ca un Făcător...
Şi citire. Iar de la a 6-a cântare, cântăm patrucântarea, facerea lui Kir Cosma, Irmósul de
câte 2 ori, şi troparele pe 6, glas 8. Şi alta, a lui Kir Ioan, glasul acelaşi, pe 6. Catavásie:
Curăţeşte-mă, Mântuitorule... După a 6-a cântare, condacul praznicului, glas 2, podobie:
Cele de sus căutând... Bucuria tuturor Hristos, adevărul, lumina, viaţa... Şi Icósul, şi citim
sinaxarul. Vezi: La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită nu se cântă, începând dintru
această zi, şi întru celelalte zile, până la Duminica nouă. Şi pre urmă, Catavásie, Irmósul:
Cu adevărat Născătoare de Dumnezeu... Apoi Sfânt este Domnul Dumnezeul nostru..., pre
glas 1, de 3 ori. Şi sveatílna Triodului: Cu cuvântul tău, Cuvinte al lui Dumnezeu..., de 2
ori. Slavă... Şi acum... Alta: Prin Lazăr, acum Hristos te pradă pre tine, moarte... La
Hvalíte, stihirile pe 8, glas 1, samoglasnice: Învierea şi viaţa oamenilor fiind tu,
Hristoase... Şi zicem şi stihurile: Scoală-te, Doamne, Dumnezeul meu... Mărturisi-mă-
voiu ţie, Doamne, cu toată inima mea... Slava, glas 2: Mare şi preaslăvită minune... Şi
acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul
praznicului. Ecteniile şi otpustul, şi Ceasul 1, la care zicem troparul şi condacul
praznicului. Asemenea şi la celelalte Ceasuri.
La Liturghie, Fericirile din canonul praznicului, cântarea a 3-a şi a 6-a, pe 8. După
Vohod, troparul praznicului. Slavă... Şi acum... Condacul. În locul lui Sfinte Dumnezeule,
cântăm: Câţi întru Hristos v’aţi botezat... Prochim. glas 3: Domnul este luminarea mea, şi
Mântuitorul meu, de cine mă voiu teme. Stih: Domnul este scutitorul vieţii mele...
Apostolul, din cea către Evrei, zacealo 333, de la jumătate: Fraţilor, împărăţie neclătită
priimind... Alliluia, glas 5: Domnul au împărăţit, întru podoabă s’au îmbrăcat... Stih: Că
au întărit lumea carea nu se va clăti... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 39: În vremea
aceea, era oarecare bolnav, Lazăr din Vithania... Priceastna: Din gurile pruncilor şi a celor
ce sug ai săvârşit lauda... La masă mâncăm fiertură cu untdelemn. Şi dacă avem şi icre, să
se dea fiecărui frate câte 3 unghii, şi bem vin.
Vezi: A şti ni se cuvine: Că de este hramul Dreptului Lazăr, după obicinuitele
cathisme cântăm Polieleul, şi psalmii cei aleşi, Auziţi acestea toate neamurile..., cu
mărimurile arhiereşti. Apoi sedelnele cele după a 3-a cântare. Şi citim viaţa Sfântului
Lazăr, cea de Nichifor Xanthopol scrisă. Întâiul Antifon al glasului al 4-lea. Prochim. glas
7: Scumpă este înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui. Stih: Ce vom răsplăti
Domnului... Toată suflarea... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 36: Zis-au Domnul
ucenicilor săi: Eu sânt uşa... Psalmul 50. Stihira, glas 6: Doamne, glasul tău a sfărâmat...
Canoane 2, pe 14. Catavásia canonului, de 2 ori. După a 3-a cântare, sedealna praznicului.
După a 6-a cântare, condacul: Bucuria tuturor Hristos..., şi Icósul. Şi cealaltă slujbă după
cum s’a arătat mai sus.
#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#,#(#
În Sâmbăta Stâlpărilor, seara.
cântăm stihirile praznicului pe 4, glas 6, podobie: A treia zi ai înviat... De la pruncii cei
fără de răutate, Hristoase... Slavă... Şi acum..., glasul şi podobia aceeaşi: Cela ce pre
spatele Heruvimilor, ca un Dumnezeu... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2: Casa
Evfrathului... Luminează-te Sioane..., cu stihurile praznicului. Slavă... Şi acum..., glasul şi
podobia aceeaşi: Laud cu frică înfricoşată iconomia ta... Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul, glas 1: Învierea cea de obşte... Slavă... Şi
acum..., glas 4: Îngropându-ne cu tine prin botez, Hristoase Dumnezeul nostru... Ectenia
cea mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare, după psalmul de seara cel înainte-începător, cântăm Fericit
bărbatul, cathisma toată. La Doamne strigat-am, punem stihiri 10, şi cântăm stihiri
samoglasnice 5, repetându-le, glas 6: Astăzi darul Sfântului Duh..., şi celelalte asemenea.
Slavă... stihira cea dintâi: Astăzi darul Sfântului Duh... Şi acum... iar aceeaşi. Apoi Vohod,
Lumină lină..., Prochim. glas 6: Domnul au împărăţit..., cu stihurile lui. Apoi 3 citiri ale
praznicului: 1-a, de la Facere: Chemat-a Iacov pre fii săi... A 2-a, din Prorocia lui Sofonie:
Aşa grăieşte Domnul: Bucură-te foarte, fiică Sioane... A 3-a, din Prorocia Zahariei: Aşa
grăieşte Domnul: Bucură-te foarte, fiică Sioane... La Litie, stihirile samoglasnice, glas 1:
Preasfântul Duh, care pre apostoli au învăţat..., şi celelalte asemenea. Slavă... Şi acum...,
glas 3: Mai înainte cu şase zile de facerea Paştelui... Şi obicinuitele rugăciuni ale Litiei. La
stihóvnă, stihirile samoglasnice, glas 8: Bucură-te şi te veseleşte, cetate Sioane..., cu
stihurile praznicului. Stih 1: Din gurile pruncilor şi a celor ce sug ai săvârşit laudă... Al 2-
lea: Doamne Dumnezeul nostru, cât este de minunat numele tău... Slava, glas 6: Astăzi
darul Sfântului Duh... Şi acum... iar acelaşi. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, troparul praznicului, glas 1: Învierea cea de obşte..., de 2 ori. Şi altul, glas 4:
Îngropându-ne cu tine..., o dată. Şi blagoslovenia pâinilor, şi Fie Numele Domnului
binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Şi Psalmul 33, Bine voiu cuvânta pre
Domnul..., până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Apoi preotul: Blagoslovenia Domnului
preste voi... Şi adăugăm şi citire, cuvânt de prăznuire al praznicului.
Troparul, glas 1: Învierea cea de obşte..., de 2 ori. Slavă... Şi acum..., glas 4: Îngropându-
ne cu tine..., 1. Şi obicinuitele cathisme. După întâia cathismă, sedealna glas 4, podobie:
Spăimântatu-s’a Iosif... Cu stâlpări gânditori... Slavă... Şi acum..., glas acelaşi, podobie:
Arătatu-te-ai astăzi... Pre Lazăr cel de patru zile... Şi citire din tâlcuirea Evangheliei, a lui
Ioan Gură de Aur. După a 2-a cathismă, sedealna glas 4, podobie: Spăimântatu-s’a Iosif...
Pentru prietenul tău, Hristoase... Slavă... Şi acum..., glas 1, podobie: Piatra fiind
pecetluită... Lăudaţi cu un glas... Şi citire dintru acelaşi cuvânt. Apoi Polieleul, şi psalmii
cei aleşi, cu mărimurile praznicului. Ectenia cea mică, şi sedealna glas 8, podobie:
Porunca cea cu taină... Cela ce pre scaun de Heruvimi... Slavă... Şi acum... tot aceeaşi. Şi
citim cuvântul de praznic al Sfântului Andrei Criteanul. Antifonul 1 al glasului al 4-lea.
Prochimenul praznicului, glas 4: Din gura pruncilor... Stih: Doamne Dumnezeul nostru,
cât este de minunat... Toată suflarea... Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 83: În
vremea aceea, când s’au apropiat Iisus de Ierusalim... Iar Învierea lui Hristos..., nu zicem,
ci îndată citim Psalmul 50. Apoi preotul, luând cădelniţa, cădeşte în chipul crucii
tetrapodul cel cu stâlpările. Şi după cădire citeşte rugăciunea la blagoslovenia stâlpărilor,
diaconul zicând: Domnului să ne rugăm. Şi strana: Doamne miluieşte. Şi preotul zice:
Doamne Dumnezeul nostru, cela ce şezi pre Heruvimi... Şi după ce sărută fraţii pre rând
Sfânta Evanghelie, venind fiecare se închină igumenului şi ia din mâna lui stâlparea cu
lumânarea. Apoi în loc de: Pentru rugăciunile..., cântăm Slava, glas 2: Astăzi Hristos intră
în cetatea Vithaniei... Şi acum... tot aceeaşi. Apoi Miluieşte-mă, Dumnezeule..., şi cântăm
stihira, glas 6: Astăzi darul Sfântului Duh... Şi rugăciunea: Mântuieşte, Dumnezeule,
norodul tău... Doamne miluieşte, de 12 ori. Şi după vozglas cântăm canonul glas 4,
facerea lui Kir Cosma, Irmósul de câte 2 ori. Şi troparele pe 12. Catavásie, Irmósul
aceluiaşi canon, întru amândouă stranele împreună. După a 3-a cântare, Ipacoi al
praznicului, glas 6: Cu stâlpări lăudându-l mai nainte... Şi citire a praznicului. După a 6-a
cântare, condacul glas 6: Pre scaun în cer, şi pre mânz pre pământ ai fost purtat, Hristoase
Dumnezeule... Şi Icósul. Şi citim sinaxarul. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită... nu
cântăm, ci Irmósul: Dumnezeu este Domnul... După a 9-a cântare sveatilnă nu zicem, că
nu este. Şi îndată: Sfânt este Domnul Dumnezeul nostru..., de 3 ori, pre glasul al 4-lea. La
Hvalíte punem stihiri 6. Şi cântăm stihirile samoglasnice 4, repetând două, glas 4:
Mulţimea norodului, Doamne..., şi celelalte asemenea. Slavă... Şi acum..., glas 6: Mai
înainte cu şase zile de Paşti... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul:
Învierea cea de obşte... 1. Ecteniile şi otpustul. Şi învăţătura lui Studit. Şi Ceasul 1, la care
zicem troparul: Învierea cea de obşte... Slavă... Îngropându-ne împreună cu tine... Şi
acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul
praznicului: Pre scaun în cer..., şi celelalte. Şi otpustul cel de săvârşit. Aşijderea zicem şi la
celelalte Ceasuri. Şi se face Litie afară din mănăstire.
La Liturghie, Antifonul glas al 2-lea, Psalmul 114, Stih 1: Iubit-am, că va auzi
Domnul glasul rugăciunii mele. Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu,
Mântuitorule, mântuieşte-ne pre noi. Stih 2: Că au plecat urechea sa mie... Pentru
rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Stih 3: Cuprinsu-m-au durerile morţii... Pentru
rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Stih 4: Necaz şi durere am aflat... Pentru
rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Slavă... Şi acum... Pentru rugăciunile Născătoarei
de Dumnezeu...
Antifonul al 2-lea, Psalmul 115, Stih 1: Crezut-am, pentru aceea am grăit, iar eu
m’am smerit foarte. Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui Dumnezeu, cela ce ai şezut pre mânzul
asinei, pre cei ce cântăm ţie alliluia. Stih 2: Ce vom răsplăti Domnului pentru toate câte au
dat nouă... Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui Dumnezeu... Stih 3: Păharul mântuirii voiu lua,
şi numele Domnului voiu chema. Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui Dumnezeu... Stih 4:
Rugăciunile mele Domnului voiu da... Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui Dumnezeu... Slavă...
Şi acum... Unule-născut, Fiule şi Cuvinte al lui Dumnezeu...
Antifonul al 3-lea, Psalmul 117, Stih 1: Mărturisiţi-vă Domnului, că este bun, că în
veac este mila lui. Troparul: Învierea cea de obşte... Stih 2: Zică dar casa lui Israil că este
bun, că în veac este mila lui. Învierea cea de obşte... Stih 3: Zică dar casa lui Aarón că este
bun, că în veac este mila lui. Învierea cea de obşte... Stih 4: Zică dar toţi cei ce se tem de
Domnul că este bun, că în veac este mila lui. Învierea cea de obşte... Vohod. Bine este
cuvântat cel ce vine întru numele Domnului, binecuvântat-am pre voi din casa
Domnului... Dumnezeu este Domnul şi s’au arătat nouă... Şi troparul: Învierea cea de
obşte... Slavă... Îngropându-ne cu tine prin botez... Şi acum... Condacul: Pre scaun în cer...
Apoi Sfinte Dumnezeule... Prochimenul Apostolului, glas 4: Bine este cuvântat cel ce vine
întru numele Domnului. Stih: Mărturisiţi-vă Domnului, că este bun... Apostolul, din cea
către Filippiseni, zacealo 247: Fraţilor, bucuraţi-vă întru Domnul totdeauna... Alliluia, glas
1: Cântaţi Domnului cântare nouă... Stih: Văzut-au toate marginile pământului mântuirea
Dumnezeului nostru... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 41: Mai nainte cu şase zile de
Paşti, venit-au Iisus în Vithania... Priceastna: Bine este cuvântat cel ce vine întru numele
Domnului... Şi se săvârşeşte Liturghia Sfântului Ioan Gură de Aur. La masă se face
mângâiere, că mâncăm peşte şi bem vin, mulţămind lui Dumnezeu.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
Întru aceeaşi Duminică a Stâlpărilor, seara.
La Vecernie, după psalmul de seara cel începător, la Doamne strigat-am, punem
stihiri 6. Şi cântăm stihirile samoglasnice zicându-le de câte 2 ori, glas 8: Bucură-te şi te
veseleşte, cetate Sioane..., şi celelalte asemenea. Slava, glas acelaşi, stihira cea dintâi:
Bucură-te şi veseleşte-te... Şi acum... Cela ce te porţi pre Heruvimi... Vohod. Prochimenul
zilei: Iată acum binecuvântaţi pre Domnul... Apoi Învredniceşte-ne, Doamne..., şi metanii
3. Ectenia: Să plinim rugăciunea noastră cea de seara... La stihóvnă, stihirile samoglasnice
glas 2: De la stâlpările de finic... Stih: Cântaţi Domnului cântare nouă... Glas 3: Înfricoşat
lucru este a cădea... Stih: Văzut-au toate marginile pământului... Glas 7: Adunare
vicleană... Slavă... stihira cea dintâi, glas 2: De la stâlpările cele de finic... Şi acum..., glas
3: Înfricoşat lucru este a cădea... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, troparele: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., şi celelalte, cu metaniile lor, după
cum şi în Duminecile cele trecute s’a arătat. Şi otpustul.
Vezi. În ştiinţă să ne fie. Că Născătoare de Dumnezeu Fecioară, şi celelalte, cu dulce
cântare să le cântăm în toate Duminecile Sfintei şi Marii Patruzecimi. Asemenea şi întru
aceasta de faţă. Vezi: Iar întru celelalte zile ale Săptămânii celei Mari, se zic degrab. Iar
Pavecerniţa citim cea mică, după cum mai nainte s’a arătat. Numai la Pavecerniţă cântăm
tricântarea Sfintei şi Marii Luni, facerea lui Kir Andrei Criteanul, Irmósul de câte 2 ori. Iar
troparele câte sânt ele. Şi pre urmă Irmosul întru amândouă stranele împreună. După a 3-a
cântare, Condacul Triodului: Iacov plângea..., şi celelalte, le cântăm toate, după cum s’a
arătat în Duminecile cele trecute.
Vezi. În ştiinţă să ne fie. Căci cum se citeşte Psaltirea în Sfânta şi Marea Săptămâna
aceasta s’a scris mai nainte, în Cap. 19.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
Întru Sfânta şi Marea Luni
La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, cântăm Alliluia pre glas 8,
cu obicinuitele stihuri. Şi troparul, glas acelaşi: Iată mirele vine în miezul nopţii..., de 3
ori, îl cântăm cu mare şi dulce glas. Apoi obicinuitele cathisme, cu metaniile lor, şi
sedelnele zilei din Triod. Şi citire din tâlcuirea Sfântului Ioan Gură de Aur la Evangheliei
Sfântului Matthei. Apoi: Şi ca să ne învrednicim noi... Şi citim Evanghelia, dintru a lui
Matthei, zacealo 84: În vremea aceea, întorcându-se Iisus în cetate, au flămânzit...
Sfârşitul în zacealo 88: Şi se va da neamului celui ce va face rodul ei. Apoi Psalmul 50, şi
obicinuita rugăciune: Mântuieşte, Doamne, norodul tău... Şi cântăm tricântarea Triodului,
glas 2, facerea lui Kir Cosma, Irmósul de câte 2 ori, şi troparele 12. Şi zicem pripeală:
Slavă ţie, Dumnezeu nostru, slavă ţie – întru toată săptămâna aceasta. Şi pre urmă
Irmósul, întru amândouă stranele împreună. După întâia cântare, ectenia cea mică, apoi
condacul, glas 8, podobie: Ca nişte pârgă a firii... Iacov plângea pentru lipsirea lui Iosif...
Şi Icósul, şi citim sinaxarul. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită... nu cântăm. Şi
Irmósul – fiecare strană. Şi pre urmă iarăşi acelaşi Irmós îl cântăm amândouă stranele
împreună, şi o metanie. Apoi sveatílna, însuşi glasul, şi se cântă de 3 ori: Cămara ta o văd
împodobită... Şi se cântă mai întâi o dată, în mijlocul bisericii, de către canonarhul. Apoi
Slavă..., strana întâi, Şi acum..., a doua. Şi aşa o zicem întru toată săptămâna. La Hvalíte,
stihirile samoglasnice ale zilei pe 4, glas 1: Mergând Domnul spre Patima cea de
bunăvoie... Slavă... Şi acum..., glas 5: Doamne, venind spre Patimă, întărind pre ucenicii
tăi... La stihóvnă, stihirile samoglasnice, glas 5: Doamne, neînţelegând taina cea negrăită a
iconomiei tale..., cu stihurile cele obicinuite. Slavă... Şi acum..., glas 8: A doua Evă aflând
şarpele pre Eghipteanca... Şi aceste stihiri se zic şi Marţi, şi Miercuri. Apoi Bine este a ne
mărturisi Domnului..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei
tale stând... Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum..., Ceea ce eşti mai cinstită...
Întru numele Domnului binecuvintează, părinte. Preotul: Cela ce este binecuvântat... Şi
rugăciunea: Împărate ceresc..., şi 16 metanii, cu rugăciunea Sfântului Efrem, şi cu una pre
urmă, zicând aceeaşi rugăciune toată. Apoi Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Şi citim
Ceasul 1, fără de cathismă: numai 3 psalmi, cei obicinuiţi, cu metaniile lor. După Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Condacul Triodului, şi celelalte după rânduiala Postului. Şi
otpustul.
Iar Ceasul al 3-lea şi al 6-lea le cântăm cu cathisme, în vremea lor, după cum mai
nainte s’a arătat, şi celelalte. Şi după chipul acesta se face slujba toată Marţi şi Miercuri.
Iar la al 3-lea ceas din zi toacă paraecclisiarhul în tochiţă, după cum este obiceiul. Şi
adunându-ne în biserică, cântăm al 3-lea Ceas cu cathismă, şi cu metaniile lui. Apoi
troparul, glas 6: Doamne, cela ce pre Preasfântul tău Duh ai trimis..., cu obicinuitele
stihuri. Slavă... Şi acum... Născătoare de Dumnezeu, tu eşti viţa cea adevărată... Şi îndată,
împodobit fiind analogul, îl pune în mijlocul bisericii, şi pune pre dânsul Sfânta
Evanghelie şi două sfeşnice aprinse lângă dânsul, unul de-a dreapta şi altul de-a stânga. Şi
cădeşte preotul analogul împrejur, şi altarul, şi toată biserica, şi pre fraţi, după rânduială.
Apoi zice diaconul: Şi pentru ca să ne învrednicim noi a asculta sfânta Evanghelie..., şi
celelalte după obicei. Acestea se zic numai la începutul Evangheliilor. Iar la cele începute
zice numai: Înţelepciune drepţi... Şi aşa citeşte preotul cel întâi 14 capete din Evanghelia
Sfântului Matthei, îmbrăcat în felon; şi când citeşte el, noi stăm cu capetele descoperite,
ascultând pre dânsul cu luare aminte. Iar după sfârşitul cetirii Evangheliei, citim cuvântul
Sfântului Efrem, cel pentru Iosif cel frumos. Şi după aceasta: Domnul Dumnezeu bine
este cuvântat... Şi Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, zicem Condacul Triodului:
Iacov plângea pentru lipsirea lui Iosif... Doamne miluieşte, de 40 de ori, şi rugăciunea:
Cela ce în toată vremea... Doamne miluieşte, de 3 ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai
cinstită decât Heruvimii... Întru numele Domnului binecuvintează, părinte... Preotul:
Dumnezeule, milostiveşte-te... Şi zicem rugăciunea Sfântului Efrem: Doamne şi Stăpânul
vieţii mele..., şi facem 3 metanii mari, şi celelalte 12 mici, şi pre urmă o metanie mare, cu
aceeaşi rugăciune, după cum de multe ori am arătat. Şi Stăpâne Dumnezeule...
Vezi: În ştiinţă să ne fie. Că Evanghelia lui Matthei se citeşte toată. Asemenea a lui
Marcu, şi a lui Luca. Iar a lui Ioan se citeşte până la începutul Sfintelor Patimi: Arătat este
că până acum s’au proslăvit Fiul omului... Şi se citesc în trei zile, adecă Luni, Marţi şi
Miercuri, şi se sfârşesc Miercuri la al 9-lea Ceas. Şi se fac dintru a lui Luca 3 citiri, iar din
celelalte câte două. Şi împreună toate citirile sânt 9, iar mai presus nimic. Apoi cântăm
Ceasul al 6-lea. Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi obicinuiţii psalmi cei trei, cu cathisma
cea de rând. Slavă... Şi acum... Alliluia, de 3 ori, şi metanii 3. Doamne miluieşte, de 3 ori.
Slavă... Troparul: Cela ce în ziua şi în ceasul al şaselea..., cu stihurile cele obicinuite. Apoi
troparul Prorociei, şi Prochim. glas 4: Când au întors Domnul robia Sionului, făcutu-ne-
am ca nişte mângâiaţi. Stih: Atuncea s’a umplut de bucurie gura noastră... Şi prorocia,
dintru a lui Iezechiil. Şi se citeşte şi Evanghelia. Şi citire din cuvântul Sfântului Efrem, cel
pentru Iosif cel preafrumos, şi îndată: Degrab să întâmpine pre noi... Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, Condacul Triodului: Iacov plângea pentru lipsirea lui Iosif... Doamne
miluieşte, de 40 de ori, şi rugăciunea: Cela ce în toată vremea... Şi celelalte după obicei,
cu toate metaniile, după cum s’au arătat mai nainte. Şi rugăciunea: Dumnezeule şi
Doamne al puterilor... Şi împreunăm şi Ceasul al 9-lea, fără de cathismă. După psalmii cei
trei obicinuiţi, zicem Slavă... Şi acum... Alliluia, de 3 ori, şi 3 metanii. Apoi troparul, glas
8: Cela ce în ceasul al nouălea..., cu stihurile lui cele obicinuite. Slavă... Şi acum...
Bogoród. ceasului. Şi se citeşte şi Evanghelia. După aceea, citire din cuvântul Sfântului
Efrem, cel pentru Iosif cel preafrumos; şi partea cea rămasă o citim la masă. Apoi: Nu ne
da pre noi până în sfârşit, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Condacul Triodului:
Iacov plângea pentru lipsirea lui Iosif... Doamne miluieşte, de 40 de ori, şi rugăciunea:
Cela ce în toată vremea... Doamne miluieşte, de 3 ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai
cinstită decât Heruvimii..., şi 3 metanii mari, cu rugăciunea Sfântului Efrem, şi 12
închinăciuni; şi iarăşi una mare, cu aceeaşi rugăciune. Apoi zicem rugăciunea: Stăpâne
Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru... Şi cântăm Fericirile: Întru Împărăţia ta...,
după obicei. Pomeneşte pre noi, Doamne..., şi o metanie. Pomeneşte pre noi, Stăpâne..., şi
o metanie. Pomeneşte pre noi, Sfinte..., şi o metanie. Apoi: Ceata cerească..., şi celelalte.
Slavă... Ceata sfinţilor îngeri... Şi acum... Cred întru unul Dumnezeu... Slăbeşte, lasă,
iartă... Tatăl nostru... Condacul Triodului numai. Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă...
Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii..., şi 3 metanii mari, cu rugăciunea:
Doamne şi Stăpânul vieţii mele..., şi celelalte 12, şi pre urmă o metanie mare cu aceeaşi
rugăciune. Apoi Sfinte Dumnezeule..., şi metanii 3. După Tatăl nostru, Doamne miluieşte,
de 12 ori, şi rugăciunea: Preasfântă Treime, stăpânie deofiinţă... Şi otpustul, după obicei.
Şi împreunăm şi Vecernia.
Întru Sfânta şi Marea Luni seara.
La Vecernie, după psalmul de seara cel înainte-începător: Slavă... Şi acum..., Alliluia
de 3 ori. Apoi ectenia şi obicinuita cathismă: Către Domnul, când m’am necăjit..., cu
metaniile ei. Doamne strigat-am, cântăm pre glas 1. Şi punem stihiri 10. Şi cântăm
stihirile samoglasnice ale zilei, glas 1: Mergând Domnul spre Patima cea de bunăvoie..., şi
celelalte. Slavă... Şi acum..., glas 8: A doua Evă aflând şarpele pre Eghipteanca... Vohod
cu Evanghelia, Lumină lină..., Prochimenul cetirii, şi citirea de la Ieşire. Şi iarăşi
prochimen, şi citire de la Iov. Apoi: Să se îndrepteze rugăciunea mea... Şi după aceasta,
Evanghelia dintru a lui Matthei, zacealo 98: În vremea aceea, şezând Iisus pre muntele
Eleonului... Şi pre rând cealaltă slujbă a Liturghiei ceii mai nainte sfinţite, după obicei.
Aşa se cuvine a se face şi în Sfânta şi Marea Marţi, şi în Sfânta şi Marea Miercuri.
Vezi: Iar de nu este Liturghia cea mai nainte sfinţită, cântăm la Doamne strigat-am,
jumătate din stihuri pe 6, glas 1: Mergând Domnul spre Patima cea de bunăvoie... Slavă...
Şi acum..., glas 5: Doamne, venind spre Patimă... Vohod cu Evanghelia, Lumină lină...
Apoi prochimenul paremiei, şi citirile zilei, şi Evanghelia. După acestea: Învredniceşte-ne,
Doamne... Şi ectenia: Să plinim rugăciunea noastră cea de seara... La stihóvnă, stihirile
dintru acelaşi, cealaltă jumătate, glas 5: Doamne, învăţând pre ucenicii tăi să cugete cele
mai desăvârşit..., cu obicinuitele stihuri ale Vecerniei. Slavă... Şi acum..., glas 8: A doua
Evă aflând şarpele pre Eghipteanca... Apoi Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, troparele: Născătoare de Dumnezeu Fecioară, bucură-te..., şi celelalte după
obicei, cu metaniile lor. Sub milostivirea ta..., fără de metanie. Doamne miluieşte, de 40
de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Întru numele Domnului
binecuvintează, părinte. Preotul: Cela ce este binecuvântat... Împărate ceresc..., şi 3
metanii mari, cu rugăciunea Sfântului Efrem, şi 12 închinăciuni; şi pre urmă iarăşi o
metanie mare, cu aceeaşi rugăciune. Şi după Sfinte Dumnezeule cel de la sfârşit, şi după
Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori. Apoi rugăciunea: Preasfântă Treime, stăpânie
deofiinţă... Şi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori, şi metanii 3. Slavă... Şi
acum... Psalmul 33, Bine voiu cuvânta pre Domnul... Cade-se să te fericim... Şi otpustul.
Vezi: Aşa facem şi Marţi seara, şi Miercuri. La masă mâncăm mâncare uscată, şi cu
aceasta ne îndestulăm. Şi precum întru întâia săptămână a Sfântului acestuia Post, aşa şi
întru zilele acestea: întru Sfânta şi Marea Luni, şi Marţi, şi Miercuri, a ne posti ni se
cuvine.
Vezi: A şti ni se cuvine. Cum că al Şaselea a toată lumea Sobor porunceşte
credincioşilor că în post şi întru rugăciune, şi întru umilinţa inimii să petreacă zilele
mântuitoarelor Patimi. Iar la jumătatea nopţii Sâmbetei celei Mari se lasă postul, după
grăirea Dumnezeieştilor Evanghelişti Matthei şi Luca. Că unul zice: În seara Sâmbetei
carea lumina... Iar altul: Dimineaţă adâncă: pre întârzierea nopţii scriindu-o nouă.
Iar Pavecerniţa citim cea mare, după obicei, cu metaniile şi cu troparele cele
obicinuite ale ei. La carea cântăm tricântarea, glas 8, facerea lui Kir Andrei Criteanul,
Irmoasele de câte 2 ori. Iar troparele de rând – câte se află. Şi pre urmă Irmósul întru
amândouă stranele. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Condacul Triodului, şi după
dânsul troparul: Doamne al puterilor, fii cu noi... Şi cealaltă urmare, după obicei, cu
metanii, şi otpustul: Stăpâne multmilostive... Aşa facem în Sfânta şi Marea Luni seara, şi
în Sfânta şi Marea Marţi spre Miercuri.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
Întru Sfânta şi Marea Marţi
La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, cântăm Alliluia, pre glas 8,
şi troparul, glas aceluiaşi: Iată mirele vine..., de 3 ori, cu mare glas, şi lin. Apoi
obicinuitele cathisme 3, şi sedelnele Triodului. Şi citire din tâlcuirea Sfântului Ioan Gură
de Aur la Evanghelia Sfântului Matthei. Vohodul acelei zile, şi după citire, Evanghelia
dintru a lui Matthei, zacealo 90: În vremea aceea, sfat au luat toţi fariseii asupra lui
Iisus..., fără de păşire. Şi sfârşitul în zacealo 96, Bine este cuvântat cel ce vine întru
numele Domnului. Apoi Psalmul 50, şi rugăciunea: Mântuieşte, Dumnezeule, norodul
tău... Doamne miluieşte, de 12 ori. După aceasta, ectenia cea mică. Apoi condacul, glas 2,
podobie: Cele de sus căutând... Ceasul sfârşitului cugetând, suflete, şi de tăierea
smochinului temându-te... Şi Icósul. Şi citim sinaxarul. Apoi cântăm douăcântarea,
facerea lui Kir Cosma, glas 2, Irmósul de câte 2 ori, şi troparele pe 12. Şi pre urmă
Irmósul întru amândouă stranele. La cântarea a 9-a, Ceea ce eşti mai cinstită nu cântăm, ci
îndată Irmósul, fieştecarea strană. Şi pre urmă acelaşi Irmós, amândouă stranele împreună.
Şi o metanie. Sveatilna, de 3 ori. Cămara ta o văd împodobită... La Hvalíte, stihirile
samoglasnice pe 4, glas 1: Întru luminările sfinţilor tăi... Slavă... Şi acum..., glas 4: De
osânda celui ce a ascuns talantul auzind, suflete... La stihóvnă, stihirile samoglasnice, glas
6: Veniţi credincioşii..., cu obicinuitele stihuri: Slavă... Şi acum..., glas 7: Iată că
încredinţează Stăpânul talantul său ţie, suflete al meu... Bine este a ne mărturisi Domnului,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei tale... Doamne
miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Întru numele
Domnului binecuvintează, părinte. Preotul: Cela ce este binecuvântat... Şi Împărate
ceresc..., şi 3 metanii mari, cu rugăciunea Sfântului Efrem, şi 12 închinăciuni; şi iarăşi o
metanie mare, cu aceeaşi rugăciune. Şi îndată citim Ceasul 1 fără cathismă, cu metaniile
lui, şi rugăciunea: Hristoase, lumina cea adevărată... Şi otpustul.
Iar Ceasul al treilea şi Ceasul al 6-lea le citim cu cathisme şi cu metanii, în vremea
lor. Şi citim şi trei Evanghelii. Şi după aceea citim cuvântul Sfântului Ioan Gură de Aur,
cel pentru cele zece fecioare, şi pentru milostenie, şi pentru pocăinţă. Şi împreună cântăm
şi Ceasul al 9-lea, fără de cathismă, şi citim Evanghelia. Iar cealaltă parte de citire, rămasă
din cuvântul Sfântului Ioan Gură de Aur, o citim la masă. Şi cântăm Fericirile, şi
Pomeneşte-ne pre noi, Doamne..., şi cealaltă slujbă toată, după cum s’a arătat în Sfânta şi
Marea Luni.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
Întru Sfânta şi Marea Marţi seara
La Vecernie, după stihologhia psalmului de seara celui înainte-începător, cathisma
cea obicinuită cu metaniile ei. La Doamne strigat-am, punem stihiri 10. Şi cântăm stihirile
samoglasnice, glas 1: Întru luminările sfinţilor tăi..., şi celelalte. Slavă... Şi acum..., glas 7:
Iată că încredinţează Stăpânul talantul său ţie, suflete al meu... Vohod cu Evanghelia.
Lumină lină... Prochimenul Paremiei, şi citire a zilei. Şi iarăşi prochimenul, şi citire. Şi Să
se îndrepteze rugăciunea mea... Şi Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 102: Zis-au
Domnul: De ziua şi de ceasul venirii Fiului Omului nimenea ştie... Ectenia: Să zicem
toţi... Şi cealaltă urmare a Liturghiei ceii mai nainte sfinţite. Şi otpustul.
Vezi: La Pavecerniţă citim cea mare, cu metaniile ei, după obicei. La carea cântăm
tricântarea, facerea lui Kir Andrei Criteanul, glas 2, Irmoasele de câte 2 ori, după cum şi
mai nainte s’a scris. Şi pre urmă Irmósul întru amândouă stranele împreună. După Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru cel mai de pre urmă, Condacul Triodului, şi Doamne al
puterilor, fii cu noi... Şi celelalte după obicei, cu metanii. Şi otpustul, Stăpâne
multmilostive...
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
Întru Sfânta şi Marea Miercuri
La Utrenie, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, cântăm Alliluia, pre glas 8.
Şi troparul, glas acelaşi: Iată mirele vine..., de 3 ori apoi. Apoi cathismele 3, şi sedelnele
Triodului. Şi citire din tâlcuirea Sfântului Ioan Gură de Aur la Evanghelia lui Matthei, a
aceleiaşi zile. Şi cuvântul Sfântului Efrem Sirul, cel pentru curva. Apoi Evanghelia, dintru
a lui Ioan, zacealo 41, aproape de sfârşit, fără de păşire înainte: În vremea aceea,
mărturisea norodul cela ce fusese cu Iisus... Iar sfârşitul în zacealo 43: Precum au zis mie
Tatăl, aşa grăiesc. Apoi Psalmul 50, şi rugăciunea: Mântuieşte, Dumnezeule, norodul tău...
Şi cântăm tricântarea, glas 2, facerea lui Kir Cosma, Irmósul de câte 2 ori, şi troparele pe
12. Şi pre urmă Irmósul întru amândouă stranele împreună. După a 3-a cântare, Ectenia
cea mică, apoi condacul, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Mai mult decât
curva, bunule, făcând fărădelege... Şi Icósul. Şi citim sinaxarul. La a 9-a cântare, Ceea ce
eşti mai cinstită nu cântăm. Şi Irmósul – fiecare strană; şi pre urmă acelaşi Irmós îl cântăm
amândouă stranele împreună, şi o metanie. Sveatílna samoglasnică se cântă de câte 3 ori:
Cămara ta o văd împodobită... La Hvalíte, stihirile samoglasnice pe 4, glas 1: Pre tine,
Fiul Fecioarei..., şi celelalte asemenea. Slava, glas 2: Păcătoasa a alergat la mir... Şi
acum..., glas 6: Cea cufundată în păcate... La stihóvnă, stihirile samoglasnice, glas 6:
Astăzi Hristos au venit în casa fariseului..., cu stihurile cele obicinuite. Apoi zicem stihul:
Mărturisi-mă-voiu ţie, Doamne, cu toată inima mea..., şi cântăm stihira, glas 6: Cea
deznădăjduită pentru viaţă... Slavă... Şi acum..., glas 8, Doamne, muierea ceea ce căzuse
în multe păcate... Apoi Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, troparul: În biserica slavei tale stând... Doamne miluieşte, de 40 de ori.
părinte. Preotul: Cela ce este binecuvântat... Şi Împărate ceresc..., şi 3 metanii mari, cu
rugăciunea Sfântului Efrem; şi 12 închinăciuni, şi pre urmă iarăşi o metanie mare, cu
aceeaşi rugăciune. Şi Ceasul 1, fără de cathismă cu metaniile lui, după obicei, şi celelalte.
Şi otpustul.
Iar în ceasul al doilea din zi toacă paraecclisiarhul în tochiţă. Şi adunându-ne în
biserică, şi blagoslovind preotul, cântăm Ceasul al 3-lea şi al 6-lea, cu cathismele, şi cu
troparele, şi cu metaniile cele obicinuite, şi citim trei Evanghelii, după obicei. Şi pre urmă
citim cuvântul Sfântului Ioan Gură de Aur pentru curva, şi pentru ungere. Şi împreună
cântăm şi Ceasul al 9-lea, fără de cathismă. Şi citim a 3-a Evanghelie, şi o săvârşim pre
dânsa aicea. Şi după aceasta facem citire din acelaşi cuvânt al Sfântului Ioan Gură de Aur;
iar partea cea rămasă o citim la trapeză. Apoi: Nu ne da pre noi până în sfârşit..., şi
celelalte, cu metaniile lor, şi rugăciunea: Stăpâne Doamne Iisuse Hristoase... Apoi cântăm
Fericirile, şi Pomeneşte pre noi, Doamne..., cu metaniile cele obicinuite, 3. Apoi Ceata
cerească..., şi celelalte. Slavă... Ceata sfinţilor îngeri... Şi acum... Cred întru unul
Dumnezeu... Slăbeşte, lasă, iartă... Tatăl nostru... Apoi Condacul Triodului. Doamne
miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii..., şi 3
metanii mari, cu rugăciunea: Doamne şi Stăpânul vieţii mele..., şi cu celelalte 12, şi pre
urmă o metanie mare, cu aceeaşi rugăciune. Apoi Sfinte Dumnezeule, şi 3 metanii. Şi
după Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori, şi rugăciunea: Preasfântă Treime... Apoi
Cade-se să te fericim... Slavă... Şi acum... Şi în locul otpustului, zice cel mai mare sau
preotul cel de rând rugăciunea: Stăpâne multmilostive..., toată până în sfârşit. Şi aceasta
citindu-se, noi căzând la pământ ne rugăm. Şi după împlinirea rugăciunii, noi sculându-ne,
cel mai mare sau preotul cel de rând se pleacă spre fraţi şi îşi cere iertăciune, zicând:
Blagosloviţi, părinţi sfinţi, şi iertaţi mie, păcătosului, cele ce am greşit în toată viaţa mea,
şi întru aceste sfinte patruzecimi de zile, cu cuvântul, cu lucrul, cu gândul şi cu toate
simţirile mele. Iar fraţii îi răspund: Dumnezeu să te ierte pre tine, cinstite părinte. Apoi
merg şi fraţii câte doi câte doi la dânsul şi îşi cer şi ei iertăciune, grăind: Iartă-ne, părinte
sfinte..., şi celelalte, după cum mai sus s’a arătat. Şi luând iertăciune, fieştecarele mergem
la chiliile noastre şi tăcem până la ceasul Vecerniei. Iar în Bisericile cele soborniceşti şi de
ţară, răspândire nu se face. Şi după iertăciune, sosind vremea Vecerniei, tocându-se în
tochiţă, ne adunăm în biserică; şi făcându-se rugăciune, începem Vecernia.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
Întru Sfânta şi Marea Miercuri seara
La Vecernie, după stihologhia psalmului de seara celui obicinuit, citim cathisma cea
de rând: Către Domnul, când m’am necăjit..., fără de metanie. La Doamne strigat-am,
punem stihiri 10. Şi cântăm stihirile samoglasnice, glas 1: Pre tine, Fiul Fecioarei..., şi
celelalte ce urmează. Slavă... Şi acum..., glas 8: Doamne, muierea ceea ce căzuse în multe
păcate..., facerea Cassiei Monahia. Vohod cu Evanghelia, prochimenul paremiei, şi citirea
zilei. Şi iarăşi prochimenul, şi altă citire, de la Iov. Apoi: Să se îndrepteze rugăciunea
mea..., şi 3 metanii. Apoi Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 108: În vremea aceea,
fiind Iisus în Vithania, în casa lui Simon leprosul... Ectenia: Să zicem toţi..., şi cealaltă
urmare a Liturghiei ceii mai nainte sfinţite. Şi după ieşirea cu Sfintele Daruri, metanii 3.
La Fie Numele Domnului binecuvântat..., 3 metanii. Şi îndată încetează desăvârşit de a se
mai face metanii în biserică: Iar prin chilii până în Sfânta şi Marea Vineri se săvârşesc.
Pavecerniţa citim cea mică, şi cântăm tricântarea Joii celei Mari, glas 6, facerea lui Kir
Andrei Criteanul. Irmósul de câte 2 ori, iar troparele câte se află, şi pre urmă Irmósul întru
amândouă stranele. După Sfinte Dumnezeule, condacul glas 2: Pâine luând în mâini..., şi
celelalte ale Pavecerniţei celei mici, după obicei, şi otpustul. Şi facem 3 metanii toţi
întocmai, rar. Şi făcându-se rugăciune de la cel mai mare, mergem fiecare la chiliile sale.
Vezi: În ştiinţă să fie. Că din ziua de astăzi Miezonoptica nu se cântă în biserică până
la săptămâna Sfântului Thoma. Iar în Bisericile cele soborniceşti şi mireneşti se cântă în
biserică.
Întru Sfânta şi Marea Joi
La Utrenie, întru al şaptelea ceas din noapte, toacă paraecclisiarhul. Şi adunându-ne
în biserică, şi făcând preotul începutul: Bine este cuvântat Dumnezeul nostru..., începem
îndată Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori. Slavă... Şi
acum... Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Şi citim cei şase obicinuiţi psalmi după obicei.
Şi după împlinirea celor şase obicinuiţi psalmi, Ectenia cea mare. Apoi cântăm Alliluia,
pre glas 8, şi troparul, glas acelaşi: Când slăviţii ucenici la spălarea cinei s’au luminat...,
de 3 ori. După aceasta, citire din tâlcuirea Sfântului Ioan Gură de Aur, carea este din
Evanghelia lui Matthei a zilei aceleia. Şi după citire, Evanghelia dintru a lui Luca, zacealo
108: În vremea aceea, se apropia praznicul azimelor, cela ce se zice Pasha..., fără de
păşire. Iar sfârşitul îi este în zacealo 109: După dânsul au mers ucenicii lui. Apoi Psalmul
50. Iar rugăciunea: Mântuieşte, Dumnezeule, norodul tău, nu zicem. Şi cântăm canonul
glas 6, facerea lui Kir Cosma, Irmoasele de câte 2 ori, iar troparele pe 12. Şi pre urmă
Irmósul întru amândouă stranele împreună. După a 3-a cântare, sedealna Triodului, glas 1:
Cela ce au făcut iazerile, şi izvoarele, şi marea... Slava, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai
astăzi... Smerindu-te pentru milostivirea... Şi acum..., glas acelaşi: Cântând, Stăpâne, cu
ucenicii tăi... Şi citim cuvântul Sfântului Ioan Gură de Aur, cel pentru vinderea lui Hristos
şi pentru Pasha: şi pentru predania Sfintelor Taine. Iar cealaltă parte rămasă din cuvânt o
citim la masă. După a 6-a cântare, condacul glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Pâine
luând în mâini vânzătorul... Şi Icósul, şi citim sinaxarul. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai
cinstită nu cântăm. Şi îndată Irmósul, fiecarea strană câte una. Şi pre urmă acelaşi Irmós,
amândouă stranele împreună. După a 9-a cântare, sveatílna: Cămara ta, Mântuitorule..., de
3 ori. La Hvalíte, stihirile pe 4, samoglasnice, glas 2: Adună-se acum..., şi celelalte
asemenea. Slavă... Şi acum..., glas acelaşi: Pre carele Isaia l-a propovăduit Miel...
La stihóvnă, stihirile samoglasnice, glas 8: Astăzi soboriştea cea vicleană s’a adunat
asupra lui Hristos... Stih 1: Cela ce mănâncă pâinile mele a mărit asupra mea vicleşug.
Astăzi Iuda ascunde faţa sa cea iubitoare de săraci... Stih 2: Ieşea afară şi grăia împreună.
Năravul tău este plin de vicleşug... Stih 3: Cuvânt fără de lege au pus asupra mea.
Nimenea, o, credincioşilor, să rămâie neîmpărtăşit de cina Stăpânului... Slava, glas
acelaşi: Păharul tău este plin de vicleşug... Şi acum..., glas 5: Îndreptând spre cele de taină
pre ucenicii tăi, Doamne... Apoi Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, troparul: Când slăviţii ucenici... Ectenia şi otpustul. Şi împreunăm şi
Ceasul 1, după obicei. La care zicem troparul: Când slăviţii ucenici... Şi acum... Bogoród.
Ceasului: Ce te vom chema... Apoi troparul Prorociei glas 3: Cela ce ai fost lovit cu palme
preste obraz pentru neamul omenesc... Slavă... Şi acum... tot acelaşi, prochimenul cetirii:
Din Prorocia Ieremiei citire... Apoi iarăşi prochimenul, şi Paşii mei... Şi Să se umple gura
mea... După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Condacul Triodului: Pâine luând în
mâini..., şi celelalte. Şi otpustul cel de săvârşit.
Vezi: A şti ni se cuvine. Că Litie pentru cei adormiţi, în pridvor nu se face până la
Duminica Tomii. Iar la al treilea ceas din zi toacă paraecclisiarhul în tochiţi. Şi adunându-
ne în biserică, cântăm Ceasurile împreună, al 3-lea, şi al 6-lea, şi al 9-lea, după obicei, aşa
prost, în pridvor. La care zicem troparul: Când slăviţii ucenici... După Sfinte Dumnezeule,
şi Tatăl nostru, Condacul Triodului: Pâine luând în mâini... Şi Fericirile degrab, fără de
cântare. Şi Pomeneşte-ne pre noi, Doamne..., de 3 ori. Şi Ceata îngerească..., şi Stih:
Apropiaţi-vă către dânsul şi vă luminaţi... Şi iarăşi Ceata îngerească... Apoi Slavă... Ceata
sfinţilor îngeri şi a arhanghelilor... Şi acum... Cred întru unul Dumnezeu... Slăbeşte, lasă,
iartă... Tatăl nostru. Condacul Triodului numai: Pâine luând în mâini vânzătorul...
Doamne miluieşte, de 40 de ori, şi rugăciunea: Preasfântă Treime, stăpânie deofiinţă... Şi
otpustul.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
Întru Sfânta şi Marea Joi
La Vecernie, la opt ceasuri din zi, toacă paraecclisiarhul, şi adunându-ne în biserică,
şi blagoslovind preotul, începem Vecernia fără de cathismă. Împărate ceresc... Sfinte
să ne închinăm..., de 3 ori, şi psalmul de seara cel obicinuit: Binecuvintează, suflete al
meu, pre Domnul... Şi ectenia cea mare. Doamne strigat-am, îl cântăm pre glas 2. Iar
preotul îşi schimbă veşmintele, şi cădeşte biserica toată şi pre fraţi. Şi întorcându-se, face
proscomidia. Iar noi punem stihirile pe 10, şi cântăm stihirile samoglasnice ale zilei, glas
2: Adună-se acum..., repeţind pre dânsele. Slavă... Şi acum..., glas 6: Iuda cu adevărat este
fiul viperilor... Vohod cu Evanghelia, Lumină lină..., prochimenul citirii, şi citirile zilei 3.
Apoi ectenia cea mică, şi cântăm Sfinte Dumnezeule. Prochimenul Apostolului, glas 7:
Boierii noroadelor s’au adunat împreună, asupra Domnului, şi asupra unsului lui. Stih:
Pentru ce s’au întărâtat neamurile... Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo 149:
Fraţilor, eu am luat de la Domnul... Alliluia, glas 6: Fericit este cela ce înţelege spre
săracul... Stih: Vrăjmaşii mei au grăit mie rele... Stih 2: Cela ce mănâncă pâinile mele a
mărit asupra mea vicleşug... Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 107: Zis-au Domnul
ucenicilor săi: Ştiţi că după două zile Paştele va fi... Şi după rânduială, Dumnezeiasca
Liturghie a Marelui Vasilie. Şi în locul cântării Heruvicului, cântăm: Cinei tale celei de
taină..., de 3 ori, pre glas 6, stranele schimbându-se; şi la cea de pre urmă zicem Alliluia
de 3 ori. Şi în locul Axionului, cântăm Irmósul cântării a 9-a: Din ospăţul Stăpânului... Şi
în locul pricestnei, cântăm acelaşi tropar: Cinei tale celei de taină..., şi îl cântăm de multe
ori, până se împărtăşesc fraţii cu Dumnezeieştile Taine. Şi după aceea, Alliluia de 3 ori. Şi
în loc de: Să se umple gurile noastre..., cântăm acelaşi tropar, şi Alliluia. Apoi intrăm la
masă, şi mâncăm fiertură cu untdelemn, şi bem vin, şi altă mâncare uscată, fiindcă s’a
cântat Alliluia. Iar tipicul Mănăstirii Studiţilor porunceşte întru Sfânta şi Marea Joi a
mânca numai fiertură, ori linte, ori bob fiert, şi să bem vin. Iar tipicul Sfântului Munte al
Athonului porunceşte întru Sfânta şi Marea Joi a mânca două fierturi cu untdelemn, şi vin
a bea câte 3 păhare. Şi aceste toate facă-se după cum va socoti cel mai mare, văzând pre
frăţimea sa cea întru Hristos că voieşte către folosul cel de suflet mântuitor.
Iar Pavecerniţa citim cea mică: La carea se cântă tricântarea glas 8, cântarea a 5-a,
Irmós: Negura sufletului meu..., câte de 2 ori, iar troparele câte sânt ele. Şi pre urmă iarăşi
Irmósul întru amândouă stranele împreună. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru,
Condacul Triodului: Pre cela ce s’au răstignit pentru noi..., şi celelalte după obicei. Şi
otpustul. Iar Miezonoptica o cântăm pre la chilii.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
Arătare pentru Spălarea întru Sfânta şi Marea Joi,
Cap. 42 din cel Ellinesc
După rugăciunea amvonului, iese preotul precum este îmbrăcat, cu făclie şi cu
cădelniţa, afară de uşile bisericii cele mari, ligheanul mai nainte gătit fiind de ecclisiarhul,
şi fraţii cei 12 rânduiţi, care vor să se spele de la cel mai mare, între carii de nevoie este
să fie şi portarul, şi iconomul. Şi împreună cu preotul mergem şi noi toţi, cântând Psalmul
50. Şi după împlinirea Psalmului acestuia zicem aceste tropare din Canonul Joii celei
Mari, cântarea a 5-a, glas 6: Cu legătura dragostei, ceea ce ţine apa cea neţinută,
ucenicilor arată Stăpânul... Apoi cântăm stihirile samoglasnice ale spălării, glas 1: Cela ce
te-ai încins cu ştergarul... Alta, glas 2: Vrând să luăm mare facere de bine, credincioşii...
Alta, glas acelaşi: Petru se sfia a i se spăla picioarele... Alta, glas 8: Astăzi cel neapropiat
după fiinţă... Slava, glas 6: Mai bine ar fi fost ţie, Iudo... Şi acum..., glas 8: Cu dormitare
diavolească fiind cuprins Iuda... Şi acestea împlinindu-se, zice preotul ectenia: Cu pace
Domnului să ne rugăm..., şi celelalte. Şi vozglasul: Că tu eşti curăţirea sufletelor noastre...
Şi după Amin, preotul se roagă cu mare glas rugăciunea acesta: Dumnezeule preabunule,
cela ce eşti neapropiat cu Dumnezeirea, carele în chipul robului, chip de slujitor asupră-ţi
ai luat... Şi vozglasul: Că ţie se cuvine toată slava, cinstea şi închinăciunea, acum şi
pururea, şi în vecii vecilor. Amin. Pace tuturor. Capetele noastre Domnului să le plecăm.
Şi se roagă preotul în taină: Aşa Doamne, Dumnezeul nostru, cela ce ai arătat nouă măsuri
de smerenie..., şi celelalte. Apoi vozglas: Că milostiv şi iubitor de oameni Dumnezeu
eşti..., şi celelalte. Şi după vozglas, când zice preotul: Şi ca să ne învrednicim noi a asculta
Sfânta Evanghelie..., şed cei ce voiesc să se spele pre scaunele cele mai nainte gătite. Şi
preotul începe a citi Evanghelia cea dintâi a Spălării, dintru a lui Ioan, zacealo 44, iar cel
mai mare stă făcând după cum cuprinde şi grăieşte Evanghelia. Deci când zice că: Şi-au
pus hainele sale..., îşi leapădă şi el mantia sa; iar când zice: Luând fota, s’au încins...,
luând şi el ştergarul, se încinge cu dânsul; iar când zice: Şi după aceea au turnat apă în
spălătoare..., toarnă şi el apă caldă în lighean; şi când zice iarăşi: Şi au început a spăla
picioarele ucenicilor..., începe şi el a le spăla, de la portarul, până la iconomul şi
ecclisiarhul. Şi spală picioarele fieştecăruia din cei doisprezece. Şi când zice: Şi le-a şters
cu ştergarul cu care era încins..., şi el le şterge ale fieştecăruia din cei ce li s’au spălat
picioarele, şi le sărută pre dânsele. Iar când vine la iconomul, atuncea citeşte preotul
cealaltă parte a Evangheliei, şi zice: Deci au venit la Simon Petru. Şi a zis lui acela... Deci
atuncea iconomul zice: Doamne, au tu vei să-mi speli picioarele mele? Iar cel mai mare
zice către dânsul: Ceea ce fac eu, tu nu cunoşti acum: dar vei cunoaşte după acestea.
Iconomul zice iarăşi: Nu vei spăla picioarele mele în veac. Şi iarăşi cel mai mare zice:
Dacă nu te voiu spăla eu pre tine, tu nu ai parte cu mine. Iar iconomul zice iarăşi:
Doamne, nu numai picioarele mele, ci şi mâinile şi capul. Iar proistosul zice: Cela ce este
spălat nu are trebuinţă, fără numai picioarele a se spăla, şi este curat tot; şi voi curaţi
sânteţi, dar nu toţi... Şi cele deaciia înainte, şi împlineşte Evanghelia. Şi Iconomul şade, şi
i se spală picioarele, de la cel mai mare. Iar după ce s’au spălat toţi, cel mai mare merge la
locul său, şi se dezleagă de ştergar, şi se îmbracă cu mantia sa şi cu hainele sale. Iar
preotul se mută şi stă el în locul analogului. Şi zice preotul: Şi ca să ne învrednicim a
asculta Sfânta Evanghelie... Şi citeşte preotul întru auzul tuturor a 2-a Evanghelie a
Spălării: În vremea aceea, dacă au spălat Iisus picioarele ucenicilor săi... Şi după
Evanghelie zice rugăciunea aceasta: Doamne Dumnezeul nostru, cela ce pentru multă mila
ta te-ai deşertat pre sineţi, chip de rob luând... Şi vozglasul: Că tu eşti cela ce
binecuvintezi şi sfinţeşti toate, Hristoase Dumnezeul nostru... Şi după sfârşitul rugăciunii
se stropesc toţi din spălătura fraţilor. Apoi aşa intrăm în biserică, cântând troparele acestea
din cântarea a 5-a, ale tricântării Vinerii celei Mari: Dacă şi-au spălat picioarele, şi mai
nainte s’au curăţit... Altul: Zis-ai: Vedeţi, o prietenilor, să nu vă turburaţi..., repeţind pre
ele. Şi după acestea zicem: Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi
acum... Psalmul 33, Bine voiu cuvânta pre Domnul... Şi se dă anafora fraţilor. Şi otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
Întru Sfânta şi Marea Joi, seara
Slujba Sfintelor şi Mântuitoarelor Patimi ale Domnului nostru Iisus Hristos. La două
ceasuri din noapte toacă paraecclisiarhul, şi adunându-ne în biserică şi blagoslovind
preotul, noi zicem: Împărate Ceresc... Sfinte Dumnezeule... Preasfântă Treime... Şi după
Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori. Slavă... Şi acum... Veniţi să ne închinăm..., de 3
ori. Şi citim cei şase obicinuiţi psalmi. Şi după împlinirea acestora, ectenia cea mare. Şi
după vozglas, cântăm Alliluia, pre glas 8, şi troparul, glas acelaşi: Când slăviţii ucenici...,
de 3 ori, rar şi cu dulce cântare (este scris în Sfânta şi Marea Joi la Utrenie). Atuncea
ecclisiarhul împărţeşte lumânări fraţilor, pre care le aprind la fiecare Evanghelie. Şi
cântându-se troparul, intră cel mai mare sau preotul cel de rând, cu diaconul, în Sfântul
Altar, şi îmbrăcându-se întru sfintele veşminte, cădeşte Sfânta Masă în chipul crucii, şi tot
Sfântul Altar, şi stranele, şi pre fraţi, după rânduială. Apoi ectenia cea mică şi celelalte:
Această ectenie se zice de diaconul sau de preotul, înaintea sedelnelor, până la a opta
Evanghelie. După aceasta: Şi ca să ne învrednicim noi a asculta Sfânta Evanghelie... Iar
cântăreţii cântă: Doamne miluieşte, de 3 ori. Diaconul: Înţelepciune drepţi. Cel mai mare
sau preotul cel de rând: Pace tuturor. Strana: Şi duhului tău. Şi citeşte întâia Evanghelie,
dintru a lui Ioan, Aşezământul Sfintelor Patimi, zacealo 46: Zis-au Domnul ucenicilor săi:
Acum s’au proslăvit Fiul Omului... Sfârşitul: Întru carea au intrat el şi ucenicii lui. Iar
cântăreţii cântă: Slavă îndelung-răbdării tale, Doamne, slavă ţie Doamne, slavă ţie. Şi
citeşte întâia Evanghelie cel mai mare sau preotul cel de rând. Iar celelalte Evanghelii,
preoţii ceilalţi, unul după altul, fiecare după starea sa. Iar după citirea Evangheliei, îndată
cântăm Antifoanele, repetând toate troparele. Antifonul întâi, glas 8, şi după al 3-lea
Antifon, ectenia cea mică şi sedealna glas 7. Slavă... Şi acum... iarăşi aceea. La care nu
şedem, ci stând o cântăm, fiindcă atuncea cădeşte preotul sau diaconul Sfânta Masă. Apoi
zice diaconul: Şi ca să ne învrednicim noi... Şi citeşte preotul a 2-a Evanghelie dintru a lui
Ioan, zacealo 58: În vremea aceea, ieşit-au Iisus cu ucenicii săi... Sfârşitul: Ci ca să
mănânce paştile. Iar după Evanghelie cântăm Antifonul al 4-lea, glas 5. Şi alte două
împreună cu dânsul. Apoi iarăşi ectenia cea mică, după obicei, apoi sedealna glas 7: Ce
pricină te-a făcut vânzător al Mântuitorului... Slavă... Şi acum... iarăşi aceea, după cum s’a
scris mai sus, şi Evanghelia a 3-a, dintru a lui Matthei, zacealo 109: În vremea aceea,
ostaşii luând pre Iisus l-au dus la Caiafa... Sfârşitul: Şi ieşind afară, a plâns cu amar. Apoi
cântăm Antifonul al 7-lea şi al 8-lea, şi al 9-lea, după cum mai sus s’a arătat. Şi ectenia
cea mică, şi sedealna glas 8: Acum Iuda, cela ce era oarecând ucenic... Slavă... Şi acum...,
tot aceea, şi Evanghelia a 4-a, dintru a lui Ioan, zacealo 59: În vremea aceea, adus’au pre
Iisus de la Caiafa în divan... Sfârşitul: L-au dat pre dânsul lor ca să-l răstignească. Apoi
cântăm Antifonul al 10-lea, şi al 11-lea, şi al 12-lea, glas 6 şi glas 8. Apoi ectenia cea mică
şi sedealna glas 8, de 2 ori. După aceea citeşte preotul Evanghelia a 5-a, dintru a lui
Matthei, zacealo 111: În vremea aceea, văzând Iuda, cela ce vânduse pre Iisus... Sfârşitul:
Să ducă crucea lui. Apoi cântăm Antifonul al 13-lea, şi al 14-lea, şi al 15-lea, glas 6 şi glas
8, şi iarăşi glas 6. Şi iarăşi ectenia cea mică şi sedealna glas 4, podobie: Degrab ne
întâmpină... Răscumpărat-ai pre noi..., de 2 ori, şi Evanghelia a 6-a, dintru a lui Marcu,
zacealo 67: În vremea aceea, ostaşii adus-au pre Iisus înlăuntrul curţii... Sfârşitul: Ca să
vedem şi să credem lui. Şi îndată cântăm Fericirile, glas 4: Întru împărăţia ta, pomeneşte-
ne pre noi, Doamne..., şi punem stihiri 9, începând de la stihul: Fericiţi cei ce
flămânzesc... Şi pre rând celelalte. Apoi Prochim. glas 4: Împărăţit-au hainele mele
loruşi... Stih: Dumnezeule, Dumnezeul meu, ia aminte... Şi Evanghelia a 7-a, dintru a lui
Matthei, zacealo 113: În vremea aceea, venind ostaşii la locul ce se numea Golgotha...
Sfârşitul: Cu adevărat Fiul lui Dumnezeu au fost acesta. Apoi citire din tâlcuirea
Evangheliei lui Matthei, cu sfârşitul: Cuvântul crucii. Sau cuvântul preacuviosului Efrem
Sirul, pentru Patimile Mântuitorului. Apoi Psalmul 50. Şi de aicea diaconul încetează de a
cădi, şi ecteniile sedelnelor nu le mai zice. Numai: Şi ca să ne învrednicim noi..., zicem la
toate Evangheliile. Apoi Evanghelia a 8-a, dintru a lui Luca, zacealo 111: În vremea
aceea, duceau împreună cu Iisus şi alţi doi făcători de rele... Sfârşitul: Din Galileea văzând
acestea. După aceasta cântăm tricântarea, facerea lui Kir Cosma, glas 6, cântarea a 5-a,
Irmósul de câte 2 ori, şi troparele 12. Şi pre urmă Irmósul întru amândouă stranele
împreună. După a 5-a cântare, ectenia cea mică, şi condacul glas 8, samoglasnică: Pre cela
ce s’au răstignit pentru noi... Şi Icósul. Şi citim sinaxarul. La cântarea a 9-a, Ceea ce eşti
mai cinstită nu cântăm. Şi îndată, Irmósul cântării a 9-a, fieştecarea strană câte o dată. Şi
pre urmă Irmósul întru amândouă stranele. După a 9-a cântare, sveatílna de 3 ori, apoi
Evanghelia a 9-a, dintru a lui Ioan, zacealo 61: În vremea aceea, sta lângă Crucea lui Iisus
muma lui... Sfârşitul: Vedea-vor pre carele au împuns. Şi îndată: Toată suflarea..., glas 3.
Şi cântăm stihirile Hvalitelor samoglasnice 3, repeţind pre cea dintâi: Două lucruri şi rele
a făcut... Slava, glas 6: Dezbrăcat-au pre mine de hainele mele... Şi acum..., glas acelaşi:
Spatele mele am dat spre bătăi... Apoi Evanghelia a 10-a, dintru a lui Marcu, zacealo 69:
În vremea aceea, venit-a Iosif din Arimatheea... Sfârşitul: Privind unde vor pune pre el.
Apoi Slavă întru cei de sus lui Dumnezeu... După aceea preotul zice ectenia: Să plinim
rugăciunea noastră cea de dimineaţa..., şi celelalte după obicei. Şi după vozglas: Că
Dumnezeu milostiv..., îndată Evanghelia a 11-a, dintru a lui Ioan, zacealo 62: În vremea
aceea, rugat-a pre Pilat Iosif... Sfârşitul: Au pus pre Iisus. Apoi la stihóvnă cântăm stihirile
samoglasnice, cea dintâi glas 1: Toată făptura s’a schimbat de frică... Şi a 3-a, glas 2, cu
stihurile. Stih 1: Împărţit-au hainele mele loruşi... Stih 2: Dat-au spre mâncarea mea
fiere... Stih 3: Iar Dumnezeul nostru mai nainte de veac... Slava, glas 8: Doamne, suindu-
te tu pre Cruce... Şi acum..., glas acelaşi: Acum se întinge condeiul răspunsului de
judecată... Apoi diaconul cădeşte ca şi întru început toată biserica. După aceea cel mai
mare citeşte Evanghelia a 12-a, dintru a lui Matthei, zacealo 114: Iar a doua zi carea este
după Vineri... Sfârşitul: Pecetluind piatra cu custodie. Apoi Bine este a se mărturisi
Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul, glas 4: Răscumpărat-ai pre
noi din blestemul legii... După aceea ectenia: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule... Apoi
preotul zice: Înţelepciune. Şi otpustul. Iar Ceasul 1 nu-l citim acum, ci la două ceasuri din
zi, împreună cu celelalte.
Slujba Ceasurilor Sfintei şi Marii Vineri, facerea
lui Chirill, Arhiepiscopul Alexandriei.
La două ceasuri din zi trage paraecclisiarhul clopotul mare din destul, şi adunându-ne
în biserică, se îmbracă preotul în veşmintele cele sfinţite şi diaconul în stihar. Şi cântăm
Ceasurile împreună: Ceasul 1, şi al 3-lea, şi al 6-lea, şi al 9-lea. Şi blagoslovind preotul,
zicem: Slavă ţie, Dumnezeul nostru, slavă. ţie. Împărate Ceresc... Sfinte Dumnezeule...
Tatăl nostru... Şi preotul, vozglasul. Doamne miluieşte, de 12 ori. Slavă... Şi acum... Veniţi
să ne închinăm..., de 3 ori. Şi nu citim psalmii cei obicinuiţi, ci pre carii aicea îi arătăm:
Ai Ceasului 1, psalmii sânt aceştia: Psalmul 5: Graiurile mele ascultă-le, Doamne...
Psalmul 2: Pentru ce s’au întărâtat neamurile... Psalmul 21: Dumnezeule, Dumnezeule, ia
aminte spre mine... Apoi Slavă... Şi acum..., Alliluia, de 3 ori. Doamne miluieşte, de 3 ori.
Slavă... troparul, glas 1: Răstignindu-te tu, Hristoase, a pierit tirania, călcatu-s’a puterea
vrăjmaşului... Şi acum... Bogoród.: Ce te vom numi... Apoi cântăm 3 tropare, din cele 15
antifoane ale aceleiaşi Vineri, fiecare tropar de câte 2 ori, fiecarea strană câte o dată unul.
Troparul 1 al Ceasului 1, glas 8: Astăzi zavesa bisericii..., de 2 ori, fără de stih; apoi zicem
Stihul: Pentru ce s’au întărâtat neamurile... Şi cântăm alt tropar, glas 8: Ca o oaie spre
junghiere te-ai adus, Hristoase Împărate... Stih 2: Stătut-au de faţă împăraţii pământului...
Şi iarăşi cântăm iarăşi acelaşi tropar: Ca o oaie... Apoi Slavă... Troparul glas 8: Doamne,
răbdând toate, aşa ai zis celor fără de lege ce te-au prins... Şi acum..., iarăşi acelaşi tropar.
Apoi cântăm prochimenul Prorociei, glas 4: Inima lui aduna fărădelege luişi... Stih: Fericit
este acela ce înţelege pre săracul... Apoi citire din Prorocia Zahariei: Aşa grăieşte Domnul:
Lua-voiu toiagul meu cel bun... Apoi Apostolul, din cea către Galateni, zacealo 215, de la
jumătate: Fraţilor, mie să nu-mi fie a mă lăuda... După acesta, Evanghelia dintru a lui
Matthei, zacealo 110: În vremea aceea, făcându-se ziuă, sfat au făcut toţi arhiereii...
Sfârşitul: Şi muma fiilor lui Zevedei. Şi citim cuvântul pentru Patimile Domnului. Apoi:
Paşii mei îndreptează... Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, condacul glas 8: Pre cela
ce s’au răstignit pentru noi... Doamne miluieşte, de 40 de ori, şi rugăciunea: Cela ce în
toată vremea... Doamne miluieşte, de 3 ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită
decât Heruvimii... Întru numele Domnului binecuvintează, părinte. Preotul: Dumnezeule,
milostiveşte-te spre noi... Apoi rugăciunea: Hristoase, lumina cea adevărată...
După aceea cântăm Ceasul al 3-lea, şi zicem: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Şi
citim 3 psalmi. Iar psalmii Ceasului al 3-lea sânt aceştia: Psalmul 34: Judecă, Doamne, pre
cei ce fac mie strâmbătate... Psalmul 108: Dumnezeule lauda mea să nu o taci... Psalmul
50: Miluieşte-mă, Dumnezeule... Slavă... Şi acum... Alliluia, de 3 ori. Doamne miluieşte,
de 3 ori. Slavă... Troparul, glas 6: Doamne, Iudeii te-au osândit la moarte, pre tine, viaţa
tuturor... Şi acum... Bogoród. Ceasului: Născătoare de Dumnezeu, tu eşti viţa cea
adevărată... Apoi cântăm 3 tropare, glas 8: Pentru frica Iudeilor..., de 2 ori, fără de stih.
Apoi Stih 1: Graiurile mele ascultă-le, Doamne... Şi troparul, glas acelaşi: Mai înainte de
cinstită Crucea ta, ostaşii batjocorindu-te, Doamne... Stih 2: Ia aminte glasul rugăciunii
mele... Şi iarăşi acelaşi tropar. Apoi Slava, glas 5: Când te trăgeau spre cruce, aşa ai
strigat, Doamne... Şi acum..., iarăşi acelaşi tropar. După acestea, prochimen, glas 4: Că eu
spre bătăi gata sânt... Stih: Doamne, nu cu mânia ta să mă mustri pre mine... Apoi citirea,
din Prorocia Isaiei: Domnul au dat mie limbă de învăţătură... După aceasta Apostolul, din
cea către Romani, zacealo 88, de la jumătate: Fraţilor, Hristos, fiind noi neputincioşi...
Evanghelia, dintru a lui Marcu, zacealo 69: În vremea aceea, ostaşii au adus pre Iisus
înăuntrul curţii... Sfârşitul: Care s’au suit cu dânsul în Ierusalim. Şi citire. Apoi: Domnul
Dumnezeu bine este binecuvântat... Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, condacul
glas 8: Pre cela ce s’au răstignit pentru noi... Doamne miluieşte, de 40 de ori, şi
rugăciunea: Cela ce în toată vremea... Doamne miluieşte, de 3 ori. Slavă... Şi acum... Ceea
ce eşti mai cinstită decât Heruvimii... Întru numele Domnului binecuvintează, părinte.
Preotul: Dumnezeule, milostiveşte-te spre noi... Apoi rugăciunea: Stăpâne Dumnezeule,
Părinte Atotţiitorule...
Şi îndată cântăm Ceasul al 6-lea: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi citim 3 psalmi
ai Ceasului al 6-lea, carii sânt aceştia: Psalmul 53: Dumnezeule, întru numele tău
mântuieşte-mă... Psalmul 139: Scoate-mă, Doamne, de la omul viclean... Psalmul 90: Cela
ce lăcuieşte întru ajutorul celui preaînalt... Slavă... Şi acum... Alliluia, de 3 ori. Doamne
miluieşte, de 3 ori. Slavă... Troparul, glas 2: Mântuire ai lucrat... Şi acum... Bogoród.
Ceasului: Că nu avem îndrăzneală... Apoi cântăm 3 tropare, glas 8: Acestea zice Domnul
către Iudei..., de 2 ori, fără de stih. Apoi zicem Stihul: Dat-au spre mâncarea mea fiere...
Şi cântăm troparul, glas acelaşi: Legiuitorii lui Israil... Stih 2: Mântuieşte-mă,
Dumnezeule, că au intrat ape... Şi iarăşi acelaşi tropar. Apoi Slava, glas 5: Veniţi,
purtătoare de Hristos noroade... Şi acum..., tot acelaşi tropar. După acestea, Prochim. glas
4: Doamne Dumnezeul nostru, cât este de minunat numele tău în tot pământul. Stih: Că
s’a înălţat mare cuviinţa ta... Şi citire din Prorocia Isaiei: Aşa zice Domnul: Iată va
înţelege pruncul meu... Apostolul, din cea către Evrei, zacealo 306: Fraţilor, cela ce
sfinţeşte şi cei ce se sfinţesc dintru unul sânt toţi... Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo
111: În vremea aceea, duceau împreună cu Iisus şi alţi doi făcători de rele... Sfârşitul: Din
Galileea văzând acestea... Şi citire. Apoi: Degrab să întâmpine pre noi..., Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, condacul: Pre cela ce s’au răstignit pentru noi...
Doamne miluieşte, de 40 de ori, şi rugăciunea: Cela ce toată vremea... Doamne miluieşte,
de 3 ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii... Întru numele
Domnului binecuvintează, părinte. Preotul: Dumnezeule, milostiveşte-te spre noi... După
aceasta, rugăciunea: Dumnezeule şi Doamne al puterilor...
Apoi cântăm şi Ceasul al 9-lea, şi zicem: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi citim 3
psalmi, carii sânt aceştia: Psalmul 68: Mântuieşte-mă, Dumnezeule, că au intrat ape...
Psalmul 69: Dumnezeule, spre ajutorul meu ia aminte... Psalmul 85: Pleacă, Doamne,
urechea ta... Slavă... Şi acum... Alliluia, de 3 ori. Doamne miluieşte, de 3 ori. Slavă...
Troparul, glas 8: Văzând tâlharul pre începătorul vieţii... Şi acum... Bogoród. Ceasului:
Cela ce pentru noi te-ai născut din Fecioară... Apoi cântăm troparul, glas 7: Spaimă era a
vedea..., de 2 ori, fără de stih. Apoi zicem stihul: Împărţit-au hainele mele loruşi... Şi
cântăm troparul, glas 2: Când au pironit pre cruce... Apoi stihul: Dat-au spre mâncarea
mea fiere... Şi iarăşi acelaşi tropar. Apoi Slava, glas 6: Astăzi s’au spânzurat pre lemn... Şi
acum..., tot acelaşi tropar. Apoi Prochim. glas 6: Zis-a cel nebun întru inima sa... Stih: Nu
este cela ce face bunătate... Apoi citire din Prorocia Ieremiei: Doamne arată-mi, şi voiu
cunoaşte... Apostolul, din cea către Evrei, zacealo 324: Fraţilor, având îndrăzneală a
intra... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 59: În vremea aceea, adus’au pre Iisus de la
Caiafa în divan... Sfârşitul: Vedea-vor pre carele au împuns. Şi citire. Apoi: Nu ne da pre
noi..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, condacul: Pre cela ce s’au răstignit pentru
noi... Doamne miluieşte, de 40 de ori, şi rugăciunea: Cela ce în toată vremea... Doamne
miluieşte, de 3 ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii... Întru
numele Domnului binecuvintează, părinte. Preotul: Dumnezeule, milostiveşte-te spre
noi... După aceea, rugăciunea: Stăpâne Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, cela
ce îndelung ai răbdat... Apoi Fericirile degrab. Şi Pomeneşte pre noi, Doamne... Şi Ceata
îngerească... Slavă... Ceata sfinţilor îngeri... Şi acum... Cred întru unul Dumnezeu...
Slăbeşte, lasă, iartă... Tatăl nostru... Şi condacul: Pre cela ce s’au răstignit pentru noi...
Doamne miluieşte, de 40 de ori, şi rugăciunea: Preasfântă Treime, stăpânie deofiinţă... Apoi
Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33, Bine voiu
cuvânta pre Domnul... După aceasta, Cade-se să te fericim..., şi otpustul Ceasurilor.
Vezi: În ştiinţă să ne fie şi aceasta. Că am luat de la Palestina, întru această Sfântă
Zi a Vinerii celei Mari a nu face Liturghia cea mai nainte sfinţită. Nici iarăşi Liturghia cea
desăvârşit. Şi nici masă punem, nici mâncăm întru această zi a Răstignirii. Iar de va fi
cineva foarte mult neputincios sau prea bătrân, şi nu poate să rămâie postindu-se, să i se
dea lui pâine şi apă după apusul soarelui. Că aşa am luat de la sfintele porunci ale Sfinţilor
Apostoli, a nu mânca întru Sfânta şi Marea Vineri: Cuvântul Domnului, care l-au zis către
Farisei, că după ce se va lua Mirele de la dânşii, atuncea se vor posti în zilele acelea, aicea
Preafericiţii Apostoli l-au luat; şi aceasta o vei afla în predaniile Apostolilor. Dacă pre
acestea cu luare aminte le vei trece, încă şi Trimiterea cea pravelicească a Preasfinţitului
Dionisie, Arhiepiscopul Alexandriei, arătat pre aceasta o pune înainte.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
Întru Sfânta şi Marea Vineri
La Vecernie, toacă la zece ceasuri din zi în toaca cea mare şi se trag toate clopotele.
Şi adunându-ne în biserică începem Vecernia, zicând preotul: Bine este cuvântat
Dumnezeul nostru... Apoi cel mai mare zice: Amin. Slavă ţie, Dumnezeul nostru, slavă
ţie... Împărate Ceresc... Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12
ori. Slavă... Şi acum... Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Apoi Psalmul 103: Binecu-
vintează, suflete al meu, pre Domnul... Şi ectenia cea mare. Doamne strigat-am, îl cântăm
pre glas 1, şi punem stihiri 6. Şi cântăm stihira cea dintâi, samoglasnică: Toată făptura s’a
schimbat de frică..., de 2 ori. Şi a 3-a, glas 2, câte o dată. Alta, glas 6. Apoi Slava, glas
acelaşi: Acum adunarea cea fără de lege... Şi acum..., glas acelaşi: Înfricoşată şi
preaslăvită taină... Vohod cu Evanghelia. Lumină lină... Prochimenul zilei, glas 4:
Împărţit-au hainele mele loruşi... Stih: Doamne Dumnezeul meu, ia aminte spre mine...
Apoi citire de la Ieşire: Grăit-au Domnul către Moisì faţă către faţă... Apoi Prochim. glas
4: Judecă, Doamne, pre cei ce fac mie strâmbătate, dă război celor ce îmi dau război mie.
Stih: Apucă armă şi pavăză, şi te scoală întru ajutorul meu. Apoi de la Iov citirea:
Blagoslovit-au Domnul cele de pre urmă ale lui Iov... După aceea fără prochimen, din
Prorocia Isaiei: Aşa grăieşte Domnul: Iată că cunoaşte pruncul meu... Apoi Prochim. glas
6: Pusu-m-au în groapa cea mai dedesubt, întru întunerece şi în umbra morţii... Stih:
Doamne Dumnezeul mântuirii mele, ziua am strigat, şi noaptea înaintea ta. Apostolul, din
cea către Corintheni, zacealo 125: Fraţilor, cuvântul Crucii... Sfârşitul: Şi pre acesta
răstignit. Alliluia, glas 5: Mântuieşte-mă, Dumnezeule, că au intrat ape... Stih 1: Ocară a
aşteptat sufletul meu şi ticăloşie... Stih 2: Întuneci-se-vor ochii lor ca să nu vază...
Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 103: În vremea aceea, sfat au făcut toţi arhiereii
şi bătrânii... Sfârşitul: Şedea în preajma mormântului. După aceasta, ectenia: Să zicem
toţi... Apoi: Învredniceşte-ne, Doamne... Şi iarăşi ectenia: Să plinim rugăciunea noastră
cea de seara... Şi vozglas. Apoi la stihóvnă cântăm stihirile glas 2, însăşi podobia: Când de
pre lemn... Iar stih zicem: Domnul au împărăţit... Stih 2: Că au întărit lumea... Stih 3:
Casei tale se cuvine sfinţenie... Slavă... Şi acum..., glas 5: Pre tine, cela ce te îmbraci cu
lumina ca şi cu o haină... Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
troparul, glas 2: Iosif cel cu bun chip... Slavă... Şi acum... Mironosiţelor muieri... Apoi
preotul: Înţelepciune. Strana: Binecuvintează. Şi otpustul după obicei.
Vezi: Pavecerniţa citim cea mică, la carea cântăm canonul pentru Răstignirea
Domnului: Şi la plângerea Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu, facerea lui Simeon
Metafrast, glas 6, Irmósul de câte 2 ori: Ca pre uscat..., iar troparele pe 4, şi pre urmă
Irmósul întru amândouă stranele împreună. După a 9-a cântare, Irmósul întru amândouă
stranele împreună: Pre Dumnezeu a vedea nu este cu putinţă oamenilor... După Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul: Pre cela ce s’au răstignit pentru noi..., şi celelalte
ale Pavecerniţei celei mici, şi otpustul. Miezonoptica o cântăm la chilii. Şi citim cathisma
a 9-a. Vezi: După întâiul Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, troparul: Iosif cel cu bun
chip... După al doilea Sfinte Dumnezeule, condacul: Cela ce au încuiat adâncul... Doamne
miluieşte, de 12 ori. Şi otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
Întru Sfânta şi Marea Sâmbătă
La patru ceasuri din noapte toacă paraecclisiarhul şi trage toate clopotele. Şi
adunându-ne în biserică, cântăm Utrenia, după obicei. Zicem: Împărate Ceresc... Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, preotul, vozglasul. Doamne miluieşte, de 12 ori. Slavă...
Şi acum... Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi cei doi obicinuiţi psalmi. Şi Sfinte
Dumnezeule..., fără de închinăciuni, şi după Tatăl nostru, vozglasul, apoi troparul:
Mântuieşte, Doamne, norodul tău..., şi celelalte. După acestea preotul, ectenia cea mică, şi
vozglasul: Slavă Sfintei şi celei deofiinţă... Şi îndată zicem: Slavă întru cei de sus lui
Dumnezeu..., de 3 ori. Şi Doamne buzele mele vei deschide..., de 2 ori. Şi citim cei şase
obicinuiţi psalmi. Şi după împlinirea acestora, ectenia cea mare. La Dumnezeu este
Domnul, troparul, glas 2: Iosif cel cu bun chip... Slavă... Când te-ai pogorât la moarte,
viaţa cea fără de moarte... Şi acum... Mironosiţelor muieri, celor ce stăteau lângă
mormânt... După aceasta cel mai mare împarte lumânări fraţilor, şi începem a cânta:
Fericiţi cei fără prihană..., cu dulce cântare, şi după fiecare stih, troparele cele de laudă le
cântă cântăreţii pre glas 5: Bine eşti cuvântat, Doamne, învaţă-mă îndreptările tale. Fericiţi
cei fără prihană în cale, carii umblă în legea Domnului..., şi lauda pre glas 5: Viaţă în
mormânt te-ai pus, Hristoase..., şi celelalte tropare cu stihurile lor. Atuncea cel mai mare
cădeşte toată biserica şi pre fraţi, după rânduială. Iar după sfârşit cântăm Slavă..., treimica.
Şi acum... Bogoród. Apoi amândouă stranele împreună cântă troparul cel dintâi. Ectenia
cea mică şi vozglasul: Că s’a binecuvântat numele tău... Şi după cădire începe a 2-a stare:
cealaltă strană cântă troparul: Cade-se să te mărim pre tine, dătătorule de viaţă... Apoi
preotul cădeşte numai Icoanele cele dintâi şi stranele. Şi după sfârşitul stării, Slavă...,
treimica. Şi acum... Bogoród. Şi iarăşi troparul cel dintâi, întru amândouă stranele. Ectenia
cea mică, şi vozglasul: Că sfânt eşti, Dumnezeul nostru... Apoi începem a 3-a stare. Şi
cădind cel mai mare, strana cântă troparul pre glas 3: Neamurile toate, cântare aduc
îngropării tale, Hristoase al meu... Şi la sfârşit, Slavă... treimica. Şi acum... Bogoród. după
cum mai sus s’a arătat. Şi îndată cântăm troparele Învierii, glas 5: Bine eşti cuvântat,
Doamne... Apoi troparele: Soborul îngeresc s’a mirat..., şi celelalte după rânduiala lor.
Apoi ectenia cea mică, şi sedealna zilei, glas 1, podobie: Mormântul tău, Mântuitorule...
Cu giulgiu curat şi cu mirezme dumnezeieşti... Slavă... tot aceea, Şi acum... Spăimântatu-
s’au cetele îngereşti... Şi citire din tâlcuirea Sfântului Ioan Gură de Aur la Evanghelia lui
Matthei, zacealo 114: Iar a doua zi carea este după Vineri... Învierea lui Hristos, nu zicem:
ci îndată Psalmul 50. Apoi canonul, glas 6, cântarea întâi, Irmósul: Pre cela ce au acoperit
cu valul mării oarecând..., de câte 2 ori, şi troparele pe 12. Şi iarăşi pre urmă Irmósul,
întru amândouă stranele împreună. Şi este canonul de la 1-a cântare, până la a 6-a, facerea
lui Marcu Monahul, Episcopul Idruntului. Iar Irmoasele, facerea oarecăreia femei, carea
se numea Cassia. Iar de la a 6-a cântare până în sfârşit, facerea lui Kir Cosma. După a 3-a
cântare, sedealna, glas 1, însăşi podobia: Mormântul tău, Mântuitorule... Slavă... Şi
acum... tot aceea. După a 6-a cântare, condacul glas 6: Cela ce au încuiat adâncul, mort se
vede... Şi Icósul. Şi citim sinaxarul. La cântarea a 9-a, Ceea ce eşti mai cinstită... nu
cântăm; ci, Irmósul: Nu te tângui pentru mine, maică..., de 2 ori, şi pre urmă iarăşi acelaşi
Irmós, întru amândouă stranele împreună. După a 9-a cântare, sveatílnă nu zicem, ci în
locul sveatilnei: Sfânt este Domnul Dumnezeul nostru..., de 3 ori, pre glas 2. La Hvalíte,
punem stihiri 4, şi cântăm stihirile samoglasnice, glas 2: Astăzi cuprinde mormântul...
Slava, glas 6: Ziua de astăzi cu taină mai nainte o a închipuit marele Moisì... Şi acum...
Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare, în vremea căreia cel mai mare intră în
Sfântul Altar, cu preoţii şi cu diaconii, şi se îmbracă întru toate veşmintele cele sfinţite, iar
preoţii numai în feloane; şi iese cu Evanghelia sub Aer, pre care îl ţin preoţii deasupră-i,
iar diaconii îl cădesc. Întru acea vreme trag toate clopotele, şi ieşind cu lumânări şi cu
două sfeşnice înainte-i, şi amândouă stranele cântând Sfinte Dumnezeule, cel deasupra
mormântului, vine igumenul cu preoţii înaintea Uşilor celor Împărăteşti şi acolo stau
aşteptând sfârşitul lui Sfinte Dumnezeule celui mai de pre urmă. Şi după ce se săvârşeşte
Sfinte Dumnezeule, intră cel mai mare cu Evanghelia prin Uşile cele Împărăteşti şi pune
Evanghelia pre Sfânta Masă, iar Aerul pre masa cea gătită în chipul Mormântului. Şi zice
cel mai mare: Înţelepciune drepţi. Şi noi îndată cântăm troparul: Iosif cel cu bun chip..., o
dată.
Vezi: Iar în vremile acestea de acum, nu se păzeşte această rânduială veche, căci şi
Biserica cea Mare, şi toată creştinătatea, din evlavia cea mare şi dragostea ce au către
îngroparea Domnului nostru Iisus Hristos, au luat obiceiu de urmează întru acest chip:
Vineri seara la Vecernie, începându-se a se cânta stihóvna: Când de pre lemn..., intră cel
mai mare în Sfântul Altar şi se îmbracă întru toate veşmintele cele preoţeşti. Iar ceilalţi
preoţi numai în feloane şi diaconii în stihare. Iar când încep a cânta cântăreţii: Slavă... Şi
acum..., a stihóvnei, glas 5: Pre tine, cela ce te îmbraci cu lumina ca şi cu o haină..., pre
carea o cântă rar şi cu dulce glas, atuncea cel mai mare şi preoţii împreună cu dânsul,
scoţând Sfântul Aer, îl tinde pre Sfântul Prestol. Şi îl cădeşte cel mai mare în chipul crucii,
de 3 ori. Şi după aceea ridică Sfântul Aer, şi Sfânta Evanghelie, şi Sfânta Cruce, şi
purtându-l deasupra capetelor sale ies pre Uşile cele Împărăteşti, şi se întorc pre după
sfeşnicul cel dinspre miazănoapte; şi vin în mijlocul bisericii, unde este masa gătită şi
împodobită, şi pun Sfântul Aer pre masa aceea, şi Evanghelia de către cap, iar Sfânta
Cruce de către picioare, şi zicând citeţii: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, preoţii cântă troparul, glas 2: Iosif cel cu bun chip... Slavă... Şi acum...
Mironosiţelor muieri... Şi acestea cântându-se, cel mai mare cădeşte Sfântul Aer în chipul
crucii, de 3 ori. Şi apoi face 2 metanii mari, şi sărută Sfântul Aer cu capul descoperit, şi
una pre urmă. Aşijderea şi preoţii, mergând câte doi, fac asemenea. Şi pre urmă merg şi
fraţii, şi făcând şi ei asemenea, sărută Sfântul Aer. Şi stă Sfântul Aer pre masa aceea până
a doua zi dimineaţa, spre sărutarea tuturor, aprinzând două făclii toată noaptea, şi tămâie
aprinsă dedesuptul mesei fiind pusă. Iar a doua zi, cântându-se slavoslovia cea mare, iese
cel mai mare cu preoţii din Sfântul Altar, îmbrăcaţi cu veşmintele cele preoţeşti, şi stau
împrejurul mesei celei cu Sfântul Aer pre dânsa. Iar când încep cântăreţii a cânta Sfinte
Dumnezeule..., atuncea cel mai mare, cu diaconul, şi cu făclii în mână, cădeşte Sfântul
Aer în chipul crucii, de 3 ori. Şi când cântă: Sfinte Dumnezeule cel mai de pre urmă,
atuncea ridică Sfântul Aer, şi punându-l iarăşi preste capul celui mai mare, şi preste
capetele sale, şi mergând înainte cu două sfeşnice aprinse, şi diaconii cădind asupra
Sfântului Aer, ieşim afară din biserică şi mergem până în dreptul stranei celei de-a dreapta,
cântăreţii cântând Sfinte Dumnezeule, şi stăm acolo. Şi zice diaconul ectenia: Miluieşte-
ne pre noi, Dumnezeule... Şi pomeneşte pre Împăraţi, sau pre Domni, sau ocârmuirea ţării,
şi pre Mitropolitul sau pre Episcopul, şi pre Igumenul: Încă ne rugăm pentru bună
întocmire văzduhului, pentru buna rodire a pământului, şi pentru vremi cu pace. Şi pentru
toţi pravoslavnicii creştini. Apoi preotul, vozglasul.
Apoi mergând şi stând în dreptul Altarului, cântându-se: Sfinte Tare..., diaconul zice
aceeaşi ectenie, pomenind pre împăraţi sau pre domni, sau ocârmuirea ţării, şi pre
arhiereu, şi pre Igumen, apoi: Încă ne rugăm... Şi pomeneşte pre ctitori, şi pre cei mai
nainte răposaţi părinţii şi fraţii noştri, carii zac aicea şi pretutindenea, pravoslavnici
creştini. Încă ne rugăm pentru toţi pravoslavnicii creştini. Preotul, vozglasul.
Apoi viind în dreptul stranei celei de-a stânga, cântându-se: Sfinte fără de moarte...,
zice ectenia diaconul cea mai sus arătată, şi adăugând zice: Încă ne rugăm pentru fraţii
noştri preoţii, ieromonahii, ierodiaconii, şi monahii, şi pentru toţi cei întru Hristos fraţii
noştri. Încă ne rugăm pentru toţi pravoslavnicii creştini... Iar preotul, vozglasul.
Apoi mergând la fundul bisericii, înspre apus, iarăşi zice diaconul ectenia cea mai sus
arătată, şi mai adaugă: Încă ne rugăm pentru cei ce aduc daruri şi fac bine în sfânta şi
întrutot-cinstita biserica aceasta, pentru cei ce se ostenesc şi cântă, şi pentru tot norodul
carele stă înainte şi aşteaptă de la tine mare şi multă milă. Încă ne rugăm pentru toţi
pravoslavnicii creştini. Încă ne rugăm pentru ca să se păzească sfântul lăcaşul, şi ţara
aceasta..., şi celelalte. Preotul, vozglasul: Auzi-ne pre noi, Dumnezeule..., şi Că milostiv...
Apoi, după acestea, intrăm în biserică, şi preoţii cu Sfântul Aer la uşile cele împărăteşti. Şi
stând acolo, zice cel mai mare: Înţelepciune drepţi. Apoi intră în Sfântul Altar prin uşile
cele împărăteşti şi cântă troparul, glas 2: Iosif cel cu bun chip..., o dată. Şi întind Sfântul
Aer, iarăşi pre Sfântul Prestol. Apoi citeţul îndată troparul Prorociei, glas 2: Cela ce ţii
marginile lumii..., şi celelalte, Slavă... Şi acum... tot aceeaşi. Şi îndată prochimenul, glas
4: Scoală-te, Doamne, ajută nouă, şi ne izbăveşte pre noi, pentru numele tău... Stih:
Dumnezeule, cu urechile noastre am auzit... Apoi citirea, din Prorocia lui Iezechiil: Fost-a
preste mine mâna Domnului... După aceasta, prochimenul Apostolului, glas 7: Scoală-te,
Doamne, Dumnezeul meu, înalţe-se mâna ta... Stih: Mărturisi-mă-voiu ţie, Doamne, cu
toată inima mea... Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo 133: Fraţilor, puţin aluat
toată frământătura dospeşte... Alliluia, glas 5: Să învieze Dumnezeu, şi să se risipească
vrăjmaşii lui. Stih: Precum se stinge fumul să se stingă... Stih 2: Aşa să piară păcătoşii de
la faţa lui Dumnezeu... Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 114: Iar a doua zi carea
este după Vineri... Sfârşitul: Pecetluindu-o cu custodie. Apoi ectenia: Să zicem toţi... Şi
după aceasta: Să plinim rugăciunea noastră cea de dimineaţa... Şi otpustul. Şi se face
sărutare prin mănăstiri, a Aerului, spre închipuirea punerii în mormânt. Iar unde nu este
Aer, se sărută Icoanele. Iar cântăreţii cântă stihira, glas 5: Veniţi să fericim pre Iosif cel
pururea fericit... Şi Ceasul 1. La Ceasul 1, troparul zilei din Triod. După Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Condacul Triodului, şi celelalte. Şi otpustul cel de
săvârşit.
Iar la patru ceasuri din zi toacă paraecclisiarhul în toaca cea mică. Şi adunându-ne în
biserică, citim Ceasul al 3-lea, şi al 6-lea, şi al 9-lea împreună, aşa prost, în pridvor. La
care zicem troparul şi condacul zilei din Triod. Şi Fericirile: Întru împărăţia ta..., le citim
degrab, fără de cântare. Şi Pomeneşte pre noi, Doamne..., de 3 ori. Şi Ceata îngerească...,
şi celelalte. Slavă... Ceata sfinţilor îngeri... Şi acum... Cred întru unul Dumnezeu...
Slăbeşte, lasă, iartă..., şi după Tatăl nostru, condacul zilei din Triod: Cela ce au încuiat
adâncul... Doamne miluieşte, de 12 ori, şi rugăciunea: Preasfântă Treime... Cade-se să te
fericim... Şi otpustul.
Întru Sfânta şi Marea Sâmbătă seara.
La zece ceasuri din zi, sau şi mai devreme, când va socoti cel mai mare, toacă
paraecclisiarhul în toaca cea mare şi trag toate clopotele de ajuns. Şi adunându-ne în
biserică, se îmbracă preotul întru toate veşmintele cele preoţeşti şi diaconul în stihar. Şi
blagoslovind preotul, începem Vecernia. Şi zicem: Împărate Ceresc... Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori. Slavă... Şi acum... Veniţi să ne
închinăm..., de 3 ori. Şi psalmul de seara obicinuit: Binecuvintează, suflete al meu, pre
Domnul... După aceasta, ectenia cea mare, şi vozglasul. Doamne strigat-am, îl cântăm pre
glas 1. Iar preotul şi diaconul mergând, fac proscomidia. Şi punem stihirile pe 8, şi cântăm
stihirile Învierii 4, glas 1: Rugăciunile noastre cele de seara... Întru acea vreme cădeşte
diaconul toată biserica, şi pre fraţi, după rânduială. Şi ale Triodului 3 samoglasnice,
repeţind una şi făcând patru, glas 8: Astăzi iadul suspinând strigă..., de 2 ori. Şi celelalte
câte o dată. Slava, glas 6: Ziua de astăzi cu taină mai nainte o a închipuit marele Moisì...
Şi acum... Bogoród. cea dintâi a glasului: Pre ceea ce este slava a toată lumea... Vohod cu
Evanghelia. Lumină lină... Prochimen nu zicem; şi îndată preotul sau diaconul:
Înţelepciune. Şi începe citeţul citirile zilei din Triod, după rânduiala lor, care de toate sânt
15. Şi după sfârşitul citirilor, ectenia cea mică, şi preotul zice vozglasul: Că sfânt eşti,
Dumnezeul nostru... Şi în locul lui Sfinte Dumnezeule, cântăm: Câţi în Hristos v’aţi
botezat... Prochimenul, glas 5: Tot pământul să se închine ţie, şi să cânte ţie... Stih:
Strigaţi Domnului tot pământul, cântaţi numelui lui... Apostolul, din cea către Romani,
zacealo 91: Fraţilor, câţi în Hristos Iisus ne-am botezat... Alliluia şi psalmul lui David nu
se zice. Şi după ce va zice preotul: Pace ţie..., îndată citeţul, în loc de Alliluia, zice glas 7:
Scoală-te, Dumnezeule, judecă pământul, că tu vei moşteni întru toate neamurile... Şi
cântăreţii zic acelaşi stih; şi celelalte, cu stihurile lor. Şi iarăşi pre urmă: Scoală-te,
Dumnezeule, judecă pământul... Şi acesta cântându-se, preotul şi diaconul se dezbracă de
veşminte şi se îmbracă cu albe. Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 115: În seara
Sâmbetei... Sfârşitul: Până la sfârşitul veacului. Amin. Şi, după rânduială, Dumnezeiasca
Liturghie a Marelui Vasilie. Şi în locul cântării Heruvicului, se cântă troparul acesta, pre
glas 8: Să tacă tot trupul omenesc... În locul axionului, Irmósul: Nu te tângui pentru mine,
maică... Priceastna: Sculatu-s’au ca din somn Domnul, şi au înviat, mântuindu-ne pre
noi... Alliluia, de 3 ori. Şi se dă anafora de la preot, şi otpustul. Şi se face obicinuita
blagoslovenie a pâinilor şi a vinului. Vine preotul şi le cădeşte, şi zice obicinuita
rugăciune a blagosloveniei: Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, cela ce ai
binecuvântat cele cinci pâini..., şi celelalte. Şi zice Amin.
Vezi: A şti ni se cuvine. Că dacă pentru oarecarea nevoie mare nu este Liturghie,
cântăm la Doamne strigat-am, stihirile pe 8: Ale Învierii 3, şi a lui Anatolie 1, şi ale
Triodului 3, pe 4. Slava, glas 6: Ziua de astăzi cu taină mai nainte o a închipuit marele
Moisì... Şi acum... Bogoród. cea dintâi a glasului: Pre ceea ce este slava a toată lumea...
Vohod cu cădelniţa, Lumină lină... Prochim. glas 6: Domnul au împărăţit... Şi citirile zilei
din Triod, după rânduiala lor. Iar după sfârşitul citirilor, ectenia: Să zicem toţi... Apoi:
Învredniceşte-ne, Doamne, în seara aceasta... După aceasta iarăşi ectenia: Să plinim
rugăciunea noastră cea de seara... La stihóvnă, stihirile Învierii, glas 1: Cu patima ta,
Hristoase..., şi cele 3, după alfavita, cu stihurile lor: Domnul au împărăţit... Slavă... Şi
acum... Bogoród. Iată s’a împlinit prorocia Isaiei... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, troparul, glas 2: Iosif cel cu bun chip... Slavă... Când te-ai pogorât la
moarte... Şi acum... Mironosiţelor muieri... Şi otpustul.
Vezi: Şi este dator ecclisiarhul să aibă grijă cu deadinsul când se va săvârşi Liturghia,
să fie ceasul al doilea din noapte. Şi după otpust nu ieşim din biserică la masă, ci şedem
fiecare la locul său, cu tăcere şi cu buna cucernicie. Şi îndată intră chelarul şi dă fraţilor
câte o bucată de pâine, cum ar fi cât o prescură, spre aceea fiind gătită, cât să fie pâine de
o jumătate de litră (160 g), măsurată întocmai, şi câte şase smochine sau finice, şi câte un
păhar de vin. Iar unde nu se află vin, beau fraţii must de miere sau din secară făcut. Iar
smochine se află şi prin cele mai multe părţi ale lumii. Şi noi gustându-le pre cele
împărţite, se pune citire mare, din Faptele Sfinţilor Apostoli, din început. Şi zice citeţul
începutul, iar preotul rugăciunea: Pentru rugăciunile Sfinţilor Apostoli, Doamne Iisuse
Hristoase, Dumnezeul nostru, miluieşte-ne pre noi. Şi după Amin, începe citeţul a citi.
Vezi: În ştire să ne fie şi aceasta. Cum că în predaniile Sfinţilor Apostoli, şi aiurea
iarăşi, întru ale oarecărora din Sfinţii Părinţi, până la cântarea cocoşului poruncesc să
ajuneze credincioşii. Iar Sfântul al 6-lea Sobor porunceşte până la miezul nopţii. Iar
tipicele Studiţilor şi ale Ierusalimului, şi al Sfântului Munte al Athonului, până la trei
ceasuri din noapte zic să se săvârşească slujba. Şi aşa să mănânce, nimic alt fără numai
pâine şi poame, şi puţin vin. Deci acestea toate, precum mi se pare adunându-le, le-am pus
înaintea tuturor fraţilor noştri celor întru Hristos, precum s’a zis mai sus, după tipicul cel
părintesc, ca împreună după apusul soarelui, unde şi la ce vreme şi ceas ajunge otpustul,
să toace.
Vezi: Iar după gustarea aceasta a fraţilor se face citire întru aceleaşi Fapte ale
Sfinţilor Apostoli, după cum mai nainte s’a zis. Şi să ia aminte cu deadinsul cel mai mare
al bisericii, ca să se citească Faptele Apostolilor toate până în sfârşit. Şi fraţii toţi cu luare
aminte să asculte; şi să nu fie ca să se lenevească cineva, şi la somn să se dea pre sineşi,
temându-se de spurcăciunile ispititorului vrăjmaş. Că întru nişte vremi ca acestea şi locuri
se sârguieşte duşmanul a spurca pre monahii cei ce nu iau aminte şi nu se păzesc pre
sineşi, şi sânt mult somnoroşi. Şi se schimbă citeţul, şi citesc până la 4 ceasuri din noapte.
După aceasta aprinde paraecclisiarhul toate candelele pre la locurile lor; şi luând
blagoslovenie de la cel mai mare, merge şi toacă în tochiţă, şi citeţul încetează citirea. Şi
îndată blagoslovind preotul, zicem: Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Doamne
miluieşte..., de 12 ori. Slavă... Şi acum... Veniţi să ne-nchinăm..., de 3 ori, şi Psalmul 50.
Apoi cântăm canonul Sâmbetei celei Mari, glas 6: Pre cela ce au acoperit cu valul mării...
Irmósul de 2 ori, şi troparele 12, cu stihirile cântărilor. Şi pre urmă Irmósul, amândouă
stranele împreună. După a 3-a cântare, sedealna, glas 1, însăşi podobia: Mormântul tău,
Mântuitorule... Slavă... Şi acum... tot aceea. Şi se citeşte cuvântul Sfântului Epifanie al
Chiprului, al căruia începutul este: Ce este astăzi această tăcere multă, că Împăratul
doarme... După a 6-a cântare, condacul şi Icósul Sâmbetei celei Mari: Cela ce au încuiat
adâncul... Şi citim din cuvintele lui Hrisostom, cele de la sfârşitul tâlcuirii Evangheliei lui
Matthei, sau dintru a lui Ioan, cuvânt pentru Înviere. După aceasta, cântarea a 7-a, şi
celelalte. După a 9-a cântare, Irmósul cel de pre urmă, întru amândouă stranele împreună.
Apoi Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul, glas 2: Când te-ai pogorât la
moarte... Apoi ectenia: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule... Şi otpustul cel mai nainte
scris.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
CAP. 52
Început, cu Dumnezeu Sfântul, Penticostarului, adecă Cincizecimei, care se începe
de la Sfânta şi Marea Duminică a Paştelui dimineaţa şi se săvârşeşte în Duminica
Tuturor Sfinţilor. Cuprinzând întru sineşi, fără lipsă, întru toate zilele toată slujba.
Iar în ceasul Utreniei paraecclisiarhul, luând blagoslovenie de la cel mai mare, iese şi
toacă în toaca cea mare, şi trage toate clopotele de ajuns. Şi intrând în biserică aprinde
toate lumânările şi candelele, şi găteşte două vase cu cărbuni aprinşi: şi pune într’însele
tămâie multă binemirositoare. Şi pune un vas în mijlocul bisericii, iar pre altul în Sfântul
Altar, ca să se umple biserica toată de bună mireasmă. Apoi cel mai mare, intrând în
Sfântul Altar împreună cu preoţii şi cu diaconii, se îmbracă întru toate veşmintele preoţeşti
cele prealuminate, şi se împărţesc de ecclisiarhul lumânări fraţilor. Şi luând Cinstita
Cruce, şi diaconul luând cădelniţa, iar preotul Sfânta Evanghelie, şi alt preot Icoana
Învierii lui Hristos, şi încuind uşile bisericii cele despre apus, îşi întorc feţele către apus, şi
iese cel mai mare împreună cu preoţii şi cu diaconii în pridvor, pre uşile cele despre
miazănoapte, mergând înaintea lor diaconii cu două sfeşnice şi amândouă stranele cântând
stihira, glas 6: Învierea ta Hristoase, Mântuitorule... Această stihiră nu se află nici întru un
tipic, nici în Penticostar, ca să fie cântată aicea. Apoi toacă în toate tocile şi trag toate
clopotele de ajuns. Şi mergând în pridvor, stau cu Evanghelia şi cu Icoanele cu feţele la
apus, precum s’a arătat mai sus. Apoi cel mai mare ia cădelniţa de la diacon, cu tămâie în
mâna dreaptă şi Crucea în mâna stângă, şi cădeşte Icoanele, şi pre clirici, şi pre fraţi după
obicei. Iar diaconul mergând înaintea lui cu lumânarea aprinsă, fraţii stau ţiindu-şi
lumânările sale, cu luare aminte rugându-se întru sineşi şi mulţămind lui Hristos,
Dumnezeului nostru, celui ce au pătimit pentru noi şi au înviat din morţi. Şi după sfârşitul
cădirii merge cel mai mare înaintea uşii celei mari a bisericii şi cădeşte pre diaconul,
carele stă înaintea lui cu lumânarea aprinsă. Atuncea diaconul ia cădelniţa din mâna celui
mai mare şi îl cădeşte şi el pre cel mai mare. Şi iară luând înapoi cădelniţa cel mai mare, şi
stând înaintea uşilor bisericii, căutând către răsărit şi însemnând cu semnul Sfintei Cruci
uşile cele mari ale bisericii (încuiate fiind), cu cădelniţa ţiind în mâna stângă Cinstita
Cruce, şi sfeşnicele stând de amândouă părţile, strigă cu mare glas: Slavă Sfintei şi celei
deofiinţă, şi de viaţă făcătoarei, şi nedespărţitei Treimi, totdeauna acum şi pururea, şi în
vecii vecilor. Şi noi răspundem: Amin. Şi începe cel mai mare împreună cu ceilalţi
slujitori, cu mare glas, troparul acesta de faţă, pre glas 5: Hristos au înviat din morţi, cu
moartea pre moarte călcând, şi celor din mormânturi viaţă dăruindu-le. Se cântă troparul
acesta de cel mai mare şi de slujitorii cei împreună cu dânsul, de 3 ori. Şi de noi de
asemenea acelaşi tropar se cântă, cu dulce cântare, iarăşi de 3 ori. Apoi cel mai mare zice
stihurile. Stih 1: Să învieze Dumnezeu, şi să se risipească vrăjmaşii lui... Şi după fiecare
stih noi cântăm troparul: Hristos au înviat din morţi..., tot câte o dată. Stih 2: Precum se
stinge fumul să se stingă... Hristos au înviat din morţi..., o dată. Stih 3: Aşa să piară
păcătoşii de la faţa lui Dumnezeu... Hristos au înviat din morţi..., o dată. Stih 4: Aceasta
este ziua pre carea o au făcut Domnul... Hristos au înviat din morţi..., o dată. Slavă...
Hristos au înviat din morţi..., o dată. Şi acum... Hristos au înviat din morţi..., o dată. Apoi
cel mai mare cântă cu glas mai mare: Hristos au înviat din morţi, cu moartea pre moarte
călcând. Şi deschide uşile bisericii, şi intră cel mai mare cu Cinstita Cruce, mergându-i
înainte cu două sfeşnice, şi fraţii cântând: Şi celor din mormânturi viaţă dăruindu-le. Apoi
toacă în toate tocile, şi trag toate clopotele de ajuns. Şi intrând cel mai mare cu preoţii în
Sfântul Altar, diaconul zice ectenia cea mare: Cu pace Domnului să ne rugăm. Preotul,
vozglasul: Că ţie se cuvine toată slava... Şi începe canonul înainte-stătătorul, facerea lui
Kir Ioan Damaschin, glas 1, Irmósul: Ziua Învierii..., Irmoasele câte de 4 ori, iar troparele
pe 12, cu stihul: Hristos au înviat din morţi... Şi iarăşi pre urmă fieştecarea strană Irmósul
câte o dată. Şi pre urmă, după sfârşitul cântării, Catavasie, acelaşi Irmós: Ziua Învierii... Şi
după dânsul, troparul: Hristos au înviat..., de 3 ori. Şi face început canonului totdeauna, la
fiecare cântare, înainte-stătătorul, şi la strana cea de-a dreapta, şi la cea de-a stânga, de
s’ar întâmpla să o înceapă.
Şi întru începutul canonului, la cântarea dintâi, cădeşte cel mai mare Sfintele Icoane,
şi amândouă stranele, şi pre fraţi, după rânduială, zicând: Hristos au înviat. Şi fraţii
răspund: Adevărat au înviat. Şi la fiecarea cântare se face cădire asemenea, după cum s’a
arătat mai sus, de la preotul cel de rând, mergându-i înainte diaconul cu lumânarea
aprinsă. Apoi după cădire zice diaconul ectenia cea mică din afară de Altar, după cum am
zis întru sfânta zi aceasta. Iar vozglasul, înlăuntrul Altarului, de la preot: Că a ta este
stăpânirea... După întâia cântare, cântă Irmósul strana cea dreaptă, iar după a 3-a, cântă
cea de-a stânga. Aşa cântăm şi după celelalte cântări. După a 3-a cântare, vozglasul: Că tu
eşti Dumnezeul nostru... Apoi Ipacoi, glas 4: Venit-au mai nainte de dimineaţă cele ce au
fost cu Maria, şi au aflat piatra răsturnată de pre mormânt... Şi citire din cuvântul
Sfântului Grigorie Cuvântătorul de Dumnezeu, al căruia începutul este: Pre straja mea
voiu sta... Şi după citire iarăşi îşi aprind fraţii lumânările. După a 4-a cântare şi după
cădirea cântării a 4-a, ectenia cea mică de la diacon, şi vozglasul de la preot, după cum s’a
arătat: Că bun şi iubitor de oameni Dumnezeu eşti... După a 5-a cântare, ectenia aceeaşi,
iar vozglasul: Că s’a sfinţit şi s’a proslăvit preacinstit şi de mare cuviinţă numele tău...
După a 6-a cântare, vozglasul: Că tu eşti împăratul păcii şi Mântuitorul sufletelor
noastre... Apoi condacul, glas 8: De te-ai şi pogorât în mormânt, cela ce eşti fără de
moarte... Şi Icósul. Şi citim şi sinaxarul. Apoi cântăm: Învierea lui Hristos văzând..., de 3
ori, după care stihira, glas 6: Înviind Iisus din mormânt..., de 3 ori. Apoi cântăm şi
celelalte 3 cântări. După a 7-a cântare, ectenia cea mică, şi vozglasul: Fie stăpânirea
împărăţiei tale... După a 8-a cântare, vozglasul: Că s’a binecuvântat numele tău... La a 9-a
cântare, cântăm pripealele praznicului Paştelui, şi după dânsele, ectenia cea mică şi
vozglas: Că pre tine te laudă toate puterile cereşti... Apoi sveatílna: Cu trupul adormind...,
de 3 ori. La Hvalíte, Toată suflarea..., pre glas 1. Punem stihirile pe 4, şi cântăm stihirile
Învierii, glas 1: Lăudăm, Hristoase, patima ta cea mântuitoare..., şi alte 3. Apoi
împreunându-se amândouă stranele, cântăm stihirile Paştelui, glas 5, cu stihurile lor: Să
învieze Dumnezeu, şi să se risipească vrăjmaşii lui... Paştele cel sfinţit, nouă astăzi s’a
arătat... Şi celelalte 3 stihiri, cu stihurile lor. Slavă... Şi acum..., glas 5: Ziua Învierii, şi să
ne luminăm cu prăznuirea... Apoi troparul: Hristos au înviat..., şi îl cântăm de multe ori,
până se sărută fraţii unii cu alţii. Iar sărutarea celui mai mare cu ceilalţi preoţi şi diaconi în
Sfântul Altar se face întru acest chip: Zice cel ce vine să sărute pre cel mai mare: Hristos
au înviat. Şi cel mai mare răspunde: Adevărat au înviat. Aşa se face la fieştecarele. Apoi
cel mai mare, luând Cinstita Cruce, iese şi stă afară înaintea sfintelor uşi celor împărăteşti;
aşijderea şi toţi preoţii şi diaconii, câţi sânt ei, luând fiecarele dintr’înşii Sfinte Evanghelii
şi Cinstite Cruci, după rânduiala şi starea sa; stau toţi de rând, de-a dreaptă parte a celui
mai mare. Şi vin mai întâi cei mai cinstiţi din cei bisericeşti, şi bătrânii, unul după altul. Şi
puţin plecându-se înaintea celui mai mare, sărută fiecare dintr’înşii Cinstita Cruce din
mâna celui mai mare şi Sfânta Evanghelie, pre carea o ţine preotul, şi celelalte Icoane. Şi
îşi dă şi el Icoana pre carea o ţine în mâini, de o sărută cel mai mare, şi preoţii, şi diaconii.
Apoi sărută dreapta celui mai mare. Aşijderea şi a fieştecăruia din preoţi, zicând: Hristos
au înviat. Şi acela răspunde: Adevărat au înviat. Şi după acest chip şi preoţii îi sărută, şi
singuri monahii între sineşi, fieştecarele după rânduiala sa, şi se aşază de-a dreapta parte a
preoţilor şi a diaconilor, de-a rândul. Apoi după dânşii şi mirenii aşijderea, merg şi fac
sărutare. Şi lucrătorii mănăstirii întru aceea rânduire să stea, unul pre altul sărutând. Şi se
face între dânşii între toţi mare tăcere. Iar după sărutare se citeşte cuvântul cel de
învăţătură al Sfântului Ioan Gură de Aur, de cel mai mare sau de ecclisiarhul: De este
cineva binecredincios şi iubitor de Dumnezeu... Şi nu şedem la acest fel de citire, ci stând
ascultăm toţi. Apoi se cântă troparul sfântului, glas 8: Din gura ta ca o lumină de foc
strălucind harul... După aceasta diaconul, ecteniile: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule..., şi
Să plinim rugăciunea noastră cea de dimineaţa Domnului. Şi după vozglas, diaconul zice:
Înţelepciune. Iar noi: Binecuvintează. Cel mai mare: Cela ce este binecuvântat, Hristos
Dumnezeul nostru... Şi noi: Amin. Şi Întăreşte, Dumnezeule... Apoi cel mai mare, ţiind
Cinstita Cruce, în loc de: Slavă ţie, Hristoase Dumnezeule..., cântă Hristos au înviat din
morţi, cu moartea pre moarte călcând. Şi noi cântăm: Şi celor din mormânturi viaţă
dăruindu-le. Şi îndată cel mai mare zice otpustul: Hristos au înviat din morţi, cu moartea
pre moarte călcând, şi celor din mormânturi viaţă dăruindu-le: Adevăratul Dumnezeul
nostru..., şi celelalte. Apoi înălţând Crucea, zice: Hristos au înviat, de 3 ori. Şi noi
răspundem: Adevărat au înviat, de 3 ori. Apoi noi cântăm Hristos au înviat, cel mai de pre
urmă, de 3 ori, tot troparul. Şi după dânsul, cu cântare, sfârşitul: Şi nouă ne-au dăruit viaţă
vecinică; să ne închinăm Învierii lui celei de a treia zi. După aceasta mulţi ani, şi sărutăm
Cinstita Cruce cea ţinută în mâna celui mai mare. Şi Ceasul 1, la care zicem Hristos au în-
viat..., de 3 ori. Învierea lui Hristos văzând..., de 3 ori. Apoi Ipacoi, o dată: Venit-au mai
nainte de dimineaţă... Apoi condacul, o dată: De te-ai şi pogorât în mormânt... Apoi şi
aceste tropare, câte o dată: În mormânt cu trupul, în iad cu sufletul, ca un Dumnezeu...
Slavă... Ca un purtător de viaţă... Şi acum... Bogoród.: Ceea ce eşti sfinţit lăcaş
dumnezeiesc al celui preaînalt, bucură-te... Apoi Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă...
Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii... Întru numele Domnului binecu-
vintează, părinte. Preotul, rugăciunea: Pentru rugăciunile sfinţilor părinţilor noştri... Iar
noi zicem: Amin. Şi iarăşi zicem asemenea: Hristos au înviat..., de 3 ori. Slavă... Şi
acum... Doamne miluieşte, de 3 ori. Binecuvintează. Şi otpustul Ceasului 1. Şi într’acest
chip se cântă şi în loc de al 3-lea şi de al 6-lea Ceas, înaintea Liturghiei. Aşijderea şi
înaintea Vecerniei, în loc de al 9-lea Ceas, şi în loc de Pavecerniţă. Aşijderea şi în loc de
Miezonoptică.
Vezi: Iar dacă cândva, dintr’o oarecarea nevoie, nu va fi Liturghie. În locul
Obedniţei zicem aşa: Hristos au înviat..., de 3 ori. Învierea lui Hristos văzând..., o dată.
Apoi Ipacoi: Venit-au mai nainte de dimineaţă... Slavă... Condacul: De te-ai şi pogorât în
mormânt... Şi acum... Unule-născut, Fiule... Apoi Fericirile, din canonul Paştelui, cântarea
a 3-a şi a 6-a, pe 8. Apoi preotul: Înţelepciune. Citeţul, prochimenul Apostolului, şi însuşi
Apostolul, din Fapte, zacealo 1: Cuvântul cel dintâi am făcut... Apoi Evanghelia, dintru a
lui Ioan: Întru început era Cuvântul... După aceasta: Pomeneşte pre noi, Doamne... Ceata
îngerească... Stih: Apropiaţi-vă către dânsul... Şi iarăşi Ceata îngerească... Slavă... Ceata
sfinţilor îngeri... Şi acum... Cred întru unul Dumnezeu... Slăbeşte, lasă..., şi după Tatăl
nostru, condacul: De te-ai şi pogorât în mormânt... Slavă... Şi acum... Bogoród.: Ceea ce
eşti sfinţit lăcaş dumnezeiesc al celui preaînalt... Doamne miluieşte, de 40 de ori, apoi:
Unul sfânt, unul Domnul Iisus Hristos, întru slava lui Dumnezeu Tatăl. Amin. După
acestea, în loc de Fie numele Domnului binecuvântat: Hristos au înviat..., de 3 ori. Apoi
Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul în toată vremea... Sfârşitul: Nu se vor lipsi de
tot binele. Apoi otpustul. Şi ieşim la masă.
Vezi: A şti ni se cuvine, cum se cântă molevnicul întru Sfânta Zi a Paştelui.
Preotul zice: Bine este cuvântat Dumnezeul nostru... Şi noi: Amin. Apoi preotul: Hristos
au înviat..., de 3 ori. După aceasta stranele iarăşi: Hristos au înviat..., de 3 ori, după cum
s’a arătat mai sus, întru începutul Utreniei. După Slavă... Şi acum..., zice preotul: Hristos
au înviat din morţi, cu moartea pre moarte călcând. Şi noi: Şi celor din mormânturi viaţă
dăruindu-le. Apoi Slavă... Şi acum... Ipacoi: Venit-au mai nainte de dimineaţă... Şi de
voieşti a adăuga canonul vreunui sfânt, atuncea zi mai nainte troparul sfântului, 1. Slavă...
Şi acum... Venit-au mai nainte de dimineaţă... După acesta, Canonul Paştelui, cu Irmósul
pe 6. Stih zi: Hristos au înviat... Şi al sfântului, de este pe 4. Catavásie după a 3-a cântare
şi după a 6-a cântare: Mântuieşte din nevoi... După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul
Paştelui, apoi prochim. glas 8: Aceasta este ziua pre carea o au făcut Domnul... Stih:
Mărturisiţi-vă Domnului, că este bun... Apoi prochimenul sfântului. Evanghelia, dintru a
lui Luca, zacealo 114. După aceasta, a sfântului. După a 9-a cântare, în locul lui: Cade-se
să te fericim..., zicem Irmósul: Luminează-te, luminează-te... Apoi Hristos au înviat..., de
3 ori. După aceasta Ipacoi: Venit-au mai nainte de dimineaţă... Slavă... troparul Sfântului.
Şi acum... Condacul praznicului: De te-ai şi pogorât în mormânt... Apoi ectenia:
Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule... După aceasta zice preotul: Înţelepciune. Şi noi:
Hristos au înviat..., de 3 ori. Apoi preotul, în loc de Slavă ţie, Dumnezeul nostru, zice:
Hristos au înviat din morţi, cu moartea pre moarte călcând. Şi noi: Şi celor din
mormânturi viaţă dăruindu-le. Şi otpustul, cu Crucea, şi zice aşa: Hristos au înviat din
morţi..., şi celelalte, după cum mai nainte s’a scris la sfârşitul Utreniei. După aceasta zice
cu glas mare: Hristos au înviat, de 3 ori, şi noi răspundem: Adevărat au înviat, de 3 ori. Şi
iarăşi cântăm Hristos au înviat..., de 3 ori. Apoi Doamne miluieşte, de 3 ori, cu cântare.
Slavă... Şi acum... Binecuvintează. Şi otpustul.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
Slujba Sfintei Liturghii se face mai de dimineaţă.
Zicând diaconul: Binecuvintează, Stăpâne. Şi cel mai mare zicând cu glas mare:
Binecuvântată este împărăţia, a Tatălui şi a Fiului şi a Sfântului Duh, acum şi pururea, şi
în vecii vecilor. Şi noi zicem: Amin. Cel mai mare împreună cu ceilalţi, în Sfântul Altar,
cântă Hristos au înviat..., de 3 ori. Şi stranele pre acelaşi tropar, iarăşi de 3 ori. Apoi cel
mai mare zice stihurile. Stih 1: Să învieze Dumnezeu, şi să se risipească vrăjmaşii lui...
Strana: Hristos au înviat..., o dată. Stih 2: Precum se stinge fumul să se stingă, cum se
topeşte ceara de faţa focului... Hristos au înviat..., o dată. Stih 3: Aşa să piară păcătoşii de
la faţa lui Dumnezeu, iar drepţii să se veselească. Hristos au înviat..., o dată. Stih 4:
Aceasta este ziua carea o au făcut Domnul, să ne bucurăm şi să ne veselim întru dânsa.
Hristos au înviat..., o dată. Slavă... Hristos au înviat..., o dată. Şi acum... Hristos au
înviat..., o dată. Apoi cel mai mare cântă cu glas mai înalt: Hristos au înviat din morţi, cu
moartea pre moarte călcând. Iar noi: Şi celor din mormânturi viaţă dăruindu-le. După
acestea diaconul zice ectenia cea mare. Iar după ectenie şi după vozglas, zicem:
Antifonul întâi, glas 2, Psalmul 65, Stih 1: Strigaţi Domnului tot pământul... Pentru
rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu, Mântuitorule, mântuieşte-ne pre noi. Stih 2:
Strigaţi Domnului tot pământul, cântaţi numelui lui, daţi slavă laudei lui. Pentru
rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Stih 3: Ziceţi lui Dumnezeu: Cât de înfricoşate
sânt lucrurile tale, întru mulţimea puterii tale minţi-vor ţie vrăjmaşii tăi. Pentru
rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Stih 4: Tot pământul să se închine ţie, şi să cânte
ţie, să cânte numelui tău preaînalt. şi iar strana: Pentru rugăciunile Născătoarei de
Dumnezeu... Slavă... Şi acum..., amândouă stranele împreună, cu glas mai mare: Pentru
rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Apoi ectenia cea mică.
Antifonul al doilea, Psalmul 66, glas acelaşi, Stih 1: Dumnezeule, milostiveşte-te
spre noi şi ne binecuvintează. Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui Dumnezeu, cela ce ai înviat
din morţi, pre noi carii cântăm ţie alliluia (o dată). Stih 2: Dumnezeule, milostiveşte-te
spre noi şi ne binecuvintează, luminează faţa ta preste noi şi ne miluieşte. Mântuieşte-ne
pre noi, Fiul lui Dumnezeu... Stih 3: Ca să cunoaştem pre pământ calea ta, întru toate
neamurile mântuirea ta. Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui Dumnezeu... Stih 4:
Mărturisească-se ţie noroadele, Dumnezeule, mărturisească-se ţie noroadele toate.
Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui Dumnezeu... Slavă... Şi acum..., împreună amândouă
stranele: Unule-născut, Fiule... Apoi ectenia.
Antifonul al treilea, Psalmul 67, glas 5, Stih 1: Să învieze Dumnezeu, şi să se
risipească vrăjmaşii lui. Troparul: Hristos au înviat din morţi..., o dată. Stih 2: Să învieze
Dumnezeu, şi să se risipească vrăjmaşii lui, şi să fugă de la faţa lui cei ce urăsc pre dânsul.
Hristos au înviat din morţi..., o dată. Stih 3: Precum se stinge fumul să se stingă, cum se
topeşte ceara de la faţa focului. Hristos au înviat din morţi..., o dată. Stih 4: Aşa să piară
păcătoşii de la faţa lui Dumnezeu... Hristos au înviat din morţi..., o dată. Şi se face Vohod.
Şi strigă diaconul, de este, iar de nu, preotul: Înţelepciune drepţi. Iar noi zicem stihul
Vohodului: Întru adunări binecuvântaţi pre Dumnezeu, pre Domnul de la izvoarele lui
Israil. Şi cântăm troparul: Hristos au înviat din morţi... Apoi Ipacoi: Venit-au mai nainte
de dimineaţă... Slavă... Şi acum... Condacul: De te-ai şi pogorât în mormânt... Şi în locul
lui Sfinte Dumnezeule, cântăm: Câţi în Hristos v’aţi botezat, întru Hristos v’aţi şi
îmbrăcat, alliluia. Vezi. A şti ni se cuvine: Că acest început de Liturghie, şi antifoanele, şi
Câţi întru Hristos v’aţi botezat..., le cântăm întru toată Săptămâna cea Luminată, până la
Duminica cea nouă. Prochim. glas 8: Aceasta este ziua, carea o au făcut Domnul, să ne
bucurăm şi să ne veselim întru dânsa. Stih: Mărturisiţi-vă Domnului că este bun, că în
veac este mila lui. Apostolul, din Fapte, zacealo 1: Cuvântul cel dintâi l-am făcut...
Alliluia, glas 4: Tu înviind vei milui Sionul... Stih: Domnul din cer au privit pre pământ...
Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 1. Şi apropiindu-se vremea citirii Sfintei Evanghelii,
diaconul cel întâi, carele voieşte a citi Evanghelia, zice: Binecuvintează, Stăpâne, pre
binevestitorul... Apoi cel mai mare zice: Dumnezeu, pentru rugăciunile sfântului
slăvitului..., şi celelalte, după cum este arătat în liturghii. Şi iese diaconul la locul cel
obicinuit, în dreptul uşilor celor împărăteşti, şi stă cu faţa către răsărituri. Şi cel mai mare
zice cu glas înalt, înaintea Sfântului Prestol: Înţelepciune drepţi, să ascultăm Sfânta
Evanghelie... Aceeaşi şi toţi preoţii, câţi sânt de slujesc, şi după dânşii şi diaconii zic,
stând la multe feluri de locuri, departe de la Sfântul Prestol, până la uşile bisericii cele de
către apus, unul după altul, iar mai în urmă decât toţi stă arhidiaconul. Şi citesc Sfânta
Evanghelie toţi după cel mai mare, unul după altul, după stare, precum cel mai mare i-a
aşezat. Şi întâi începe cel mai mare: Din Sfânta Evanghelie a lui Ioan citirea. Şi ceilalţi tot
acelaşi stih. Cel mai mare: Să luăm aminte. Şi ceilalţi tot aceeaşi. Cel mai mare, stând
înaintea Sfântului Prestol, cu faţa spre răsărituri, citeşte: Întru început era Cuvântul..., şi
celelalte, şi ceilalţi preoţi tot acelaşi stih. Şi la tot stihul sau starea Evangheliei, loveşte
ecclisiarhul, în biserică, câte o dată în clopoţel. Iar paraecclisiarhul, dinafară de biserică, în
toaca cea mare şi în clopotul cel mare. Iar la stihul cel de pre urmă loveşte întru toate
clopotele şi în toate tocile cele mari şi cele mici. Şi se săvârşeşte după rânduială
Dumnezeiasca Liturghie a Sfântului Ioan Gură de Aur. Şi în locul axionului cântăm:
Îngerul a strigat celei cu har dăruite... Apoi Irmósul: Luminează-te, luminează-te...
Priceastna: Trupul lui Hristos priimiţi, şi din izvorul cel fără de moarte gustaţi... Alliluia,
de 3 ori. Şi când zice cel mai mare: Cu frica lui Dumnezeu, cu credinţă şi cu dragoste să
vă apropiaţi – noi, în locul lui: Bine este cuvântat cela ce vine întru numele Domnului,
cântăm troparul: Hristos au înviat din morţi..., o dată. Cel mai mare zice: Mântuieşte,
Dumnezeule, norodul tău... Şi noi: Hristos au înviat din morţi..., o dată. Iar când grăieşte
preotul: Totdeauna, acum, şi pururea... Noi: Hristos au înviat..., o dată. După aceasta,
ectenia. Şi în locul lui Fie Numele Domnului binecuvântat..., şi în locul Psalmului 33,
Bine voiu cuvânta pre Domnul..., cântăm Hristos au înviat..., de 12 ori, şi mai de multe
ori, până se împărţeşte anafora de la cel mai mare. Apoi cel mai mare: Binecuvântarea
Domnului preste voi... Strana: Amin. Şi după aceasta cel mai mare, în loc de Slavă ţie,
Hristoase Dumnezeul nostru..., cântă: Hristos au înviat din morţi, cu moartea pre moarte
călcând. Şi strana: Şi celor din mormânturi viaţă dăruindu-le. Apoi cel mai mare zice
otpustul, cu Crucea, după obicei, precum s’a arătat la Utrenie.
Vezi: Şi în ştiinţă să ne fie şi aceasta: Că uşile cele împărăteşti ale Altarului, şi cele
mari, şi cele mici de la strane, în toate bisericile întru toată Săptămâna cea Luminată nu le
închidem, şi în vremea împărtăşirii.
Vezi: În ştire să ne fie şi aceasta: Cum că pravoslavnicii creştini carne în biserică nu
aduc, ci în casă la preot. Rugăciunea ca să blagoslovească bucatele de carne, întru Sfânta
şi Marea Duminică a Paştelui: Preotul face început: Bine este cuvântat Dumnezeul
nostru... Şi noi zicem: Hristos au înviat..., de 3 ori. Apoi: Domnului să ne rugăm. Doamne
miluieşte. Caută, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, spre bucatele de carne... Şi
rugăciunea: Pentru ca să se blagoslovească brânza şi ouăle... Iar ouăle şi brânza, aduse
fiind, se pun în pridvor, iar în biserică nicidecum nu se cuvine a se aduce, ci preotul ieşind,
zice: Domnului să ne rugăm. Stăpâne Doamne, Dumnezeul nostru...
Vezi: În ştire să ne fie. Cum că carnea şi prinosul cel alb nu este Paştele, nici Mielul,
precum zic oarecarii, şi primesc şi dintru dânsul cu toată evlavia, şi ca dintru oarecarea
sfinţenie se împărtăşesc: ci o proastă aducere. Că nu se poate a se aduce acesta ca întru
jertfă lui Dumnezeu, ci numai, ca o blagoslovenie celor ce încep după Post să mănânce
carne şi brânză: cele puse înainte, cu rugăciunea cea de la preot se blagoslovesc spre
mâncare. Că Paştele cel adevărat însuşi Hristos este, şi Mielul cela ce ridică păcatele
lumii: Care în Altar, întru jertfa cea fără de sânge, întru preacinstitele Taine ale Cinstitului
Trup şi ale Sângelui său celui de viaţă făcător, de la preot, lui Dumnezeu şi Tatălui se
aduce. Şi dintru acela cei ce cu vrednicie se împărtăşesc, (să se ştie) că Paştele cel
adevărat îl mănâncă. Şi pentru aceasta prinoasele acelea, care nu sânt Paşte, în Altar sau în
biserică nu se cuvine a se aduce: ci afară de biserică, sau în pridvor, ca prin rugăciune să se
blagoslovească, după Canonul al 3-lea al Sfinţilor Apostoli, carii zic: Oricare episcop sau
preot, afară de cele gătite spre Jertfa Domnului, altele oarecare la Altar aduc în vremea
Liturghiei – miere, sau lapte, sau în loc de vin, sicheră (adecă olovină) sau mied, sau
paseri, sau oarecari jivini, sau linte, afară de struguri vara, şi untdelemn pentru candele, şi
tămâie –să se lepede şi afară să se scoaţă. Şi după al 6-lea Sobor, care s’a adunat în Trula,
în canonul 99, ce zice: Ne-am înştiinţat cum că în părţile Armeniei şi aceasta se face: Cum
că oarecarii înlăuntru în Sfintele Altare părţi de carne fiartă aduc preoţilor, pre care
jidoveşte le împărţesc. Pentru aceasta am legiuit ca biserica fără prihană să se păzească.
Că nu se cuvine nici unui preot a priimi părţi de multe feluri de cărnuri de la cei ce le
aduc: ci îndestulaţi să fie cu acelea care de către cel ce le aduce se împărţesc; o aducere ca
aceasta carea se face afară de biserică. Iar dacă cineva aceasta nu o face, să se afurisească.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
Slujba Artosului
În ziua Sfântului Paşte, după otpustul Dumnezeieştii Liturghii, luând preotul Icoana
Învierii lui Hristos, şi diaconul priimind de la altul oarecarele artosul prin uşile bisericii,
dacă în Altar va fi. (Iar întru oarecare mănăstiri se pune pre analogul din biserică, care
spre aceasta este gătit, împreună cu Icoana Învierii Domnului, şi mergând fraţii la anaforă,
sărută mai întâi Icoana praznicului, apoi artosul.) Şi diaconul luând artosul în panaghiar, îl
duce pre cap, îmbrăcat fiind cu stiharul, cu capul descoperit, mergând înainte cu două
sfeşnice. Şi cel mai mare, şi fraţii toţi, fieştecarele după rânduiala sa, ies cu artosul (adecă
o pâine, prinos, cu totul întreagă, spre aceasta gătită fiind, cu cruce pre dânsa închipuită)
din biserică la masă; şi în locul psalmului Înălţa-te-voiu, Dumnezeul meu..., cântând
Hristos au înviat. Iar paraecclisiarhul şi ceilalţi fraţi trag toate clopotele şi toacă în toate
tocile. Şi după ce intrăm la masă, pune preotul Icoana praznicului şi artosul la locurile lor.
Şi zice citeţul: Hristos au înviat..., de 3 ori, şi Tatăl nostru, Slavă... Şi acum..., Doamne
miluieşte, de 3 ori. Blagosloveşte. Şi cel mai mare zice: Hristoase Dumnezeule,
blagosloveşte mâncarea şi băutura..., şi celelalte. Şi citeţul zice: Amin. Şi şedem fiecare la
locul său, cu toată tăcerea şi bunacuviinţă. Şi se face mângâiere mare fraţilor. Şi începem a
citi întru această zi, adecă dintru însăşi ziua cea purtătoare de lumină, tâlcuirea Sfântului
Ioan Gură de Aur la Faptele Sfinţilor Apostoli, la masă, pre carea o sfârşim până la
Duminica Tuturor Sfinţilor. După obicinuita masă, sculându-se fraţii, pun artosul pre masă
şi cântă: Hristos au înviat..., de 3 ori. Şi Doamne miluieşte, de 3 ori. Blagosloveşte. Apoi
chelarul, luând obicinuita blagoslovenie de la cel mai mare şi de la fraţi: Blagosloviţi-mă,
zicând, părinţi sfinţi, şi mă iertaţi pre mine, păcătosul. Şi noi zicem: Dumnezeu să te ierte
şi să te blagoslovească. Apoi luându-şi camilafca, în loc de: Mare este numele Sfintei
Treimi, zice cu glas mare: Hristos au înviat (o dată). Şi noi răspundem: Adevărat au înviat.
Apoi acelaşi chelar, însemnând semnul crucii deasupra artosului, zice: Să ne închinăm
Învierii lui celei de a treia zi. Şi pune artosul pre panaghiar. Apoi aduce chelarul artosul cu
panaghiarul la cel mai mare, şi sărută artosul, şi după dânsul toţi fraţii, cântând Irmósul
cântării a 9-a: Luminează-te, luminează-te..., şi celelalte două tropare ale cântării aceleia.
Şi iarăşi Irmósul: Luminează-te, luminează-te... Şi după sărutarea artosului de către toţi, se
întoarce chelarul şi îl pune înaintea celui mai mare, şi zice rugăciunea: Pentru rugăciunile
sfinţilor părinţilor noştri... Şi noi zicem: Amin. Şi cântăm Hristos au înviat..., de 3 ori.
Apoi zicem Slavă... Ipacoi: Venit-au mai nainte de dimineaţă... Şi acum... Condacul: De
te-ai şi pogorât în mormânt... Doamne miluieşte, de 3 ori. Binecuvintează. Iar cel mai
mare zice: Bine este cuvântat Dumnezeu, cela ce ne miluieşte şi ne hrăneşte pre noi din
darurile sale cele bogate..., şi celelalte. Şi noi zicem: Amin. Apoi cel mai mare zice:
Dumnezeu să ierte şi să miluiască pre cei ce ne miluiesc şi slujesc nouă..., şi celelalte după
rânduială. Şi îndată ieşim de la masă şi intrăm în biserică, şi fraţii toţi, după rânduiala şi
starea sa, mergând înainte preotul cu Icoana Învierii lui Hristos şi diaconul cu artosul
ducându-l pre cap, şi cliricii cântând troparul Hristos au înviat... Atuncea paraecclisiarhul
şi ceilalţi fraţi toacă în toate tocile şi trag toate clopotele, şi după ce intră cel mai mare şi
fraţii în biserică, preotul şi diaconul pun la locurile sale Icoana şi artosul. Iar noi cântăm:
Şi nouă ne-au dăruit viaţă vecinică... Şi mergem la chiliile noastre. Aşa se face slujba
sărutării artosului preste toată Sfânta Săptămână cea Luminată, până Sâmbătă.
Vezi: A şti ni se cuvine. Că de se va întâmpla vreunui frate a se duce către Domnul
întru această sfântă săptămână a Paştelui, pentru aceasta vezi toată slujba zilelor acestora
pentru cei adormiţi la molitvelnice.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
Întru Sfânta şi Marea Duminică a Paştelui, seara.
La Vecernie, cel mai mare se îmbracă întru toate veşmintele cele preoţeşti. Şi stând
înaintea Sfintei Mese şi însemnându-o cu cădelniţa în chipul crucii, strigă zicând: Bine
este cuvântat Dumnezeul nostru... Şi noi răspundem: Amin. Cel mai mare începe: Hristos
au înviat din morţi, cu moartea pre moarte călcând..., de 3 ori. Şi stranele îl cântă iarăşi de
3 ori. Apoi zice cel mai mare stihurile cele mai nainte zise. Stih 1: Să învieze Dumnezeu...
Stih 2: Precum se stinge fumul... Stih 3: Aşa să piară păcătoşii... Stih 4: Aceasta este ziua
carea o au făcut Domnul... Iar noi după fiecare stih cântăm Hristos au înviat..., câte o dată.
Apoi Slavă... Şi noi cântăm: Hristos au înviat... Şi acum... Şi noi: Hristos au înviat..., o
dată. Şi iarăşi cel mai mare cântă cu glas mai sus: Hristos au înviat din morţi, cu moartea
pre moarte călcând; şi noi, sfârşitul: Şi celor din mormânturi viaţă dăruindu-le. Apoi zice
diaconul ectenia cea mare: Cu pace Domnului să ne rugăm...
(Vezi. A şti ni se cuvine: Cum că totdeauna după ce începe preotul, cădeşte Sfânta
Masă, după obicei, şi tot Altarul: La Vecernie, când cântă Doamne strigat-am; la Utrenie,
înaintea celor şase psalmi; la începutul canonului, iese şi cădeşte biserica, şi stranele, şi
pre fraţi, după orânduiala cea obicinuită.) Apoi cântăm: Doamne strigat-am, pre glas 2. Şi
cântăm stihirile pe 6: 3 ale Învierii, glas 2: Celui mai nainte de veci din Tatăl născut... Şi
ale lui Anatolie 3. Slavă... Lauda cea mântuitoare cântându-o... Şi acum... Bogoród.:
Trecut-a umbra legii... Vohod cu Evanghelia, Lumină lină... Apoi Prochimenul cel mare,
glas 7: Cine este Dumnezeu mare ca Dumnezeul nostru... Stih 1: Cunoscută ai făcut între
noroade puterea ta... Stih 2: Zis-am: Acum am început, aceasta este schimbarea dreptei
celui preaînalt. Stih 3: Adusu-mi-am aminte de lucrurile Domnului, că îmi voiu aduce
aminte dintru început minunile tale. Şi iarăşi: Cine este Dumnezeu mare... Şi după
prochimen zice diaconul cu glas mare: Şi pentru ca să ne învrednicim noi... Apoi citeşte
cel mai mare Sfânta Evanghelie din Altar, dintru a lui Ioan, zacealo 65: Fiind seara în ziua
aceea... Sfârşitul: Nu voiu crede. Apoi ectenia: Să zicem toţi..., şi: Învredniceşte-ne,
Doamne, în seara aceasta... După aceasta: Să plinim rugăciunea noastră cea de seara... Şi
după vozglas, cântăm stihira Învierii, glas 2: Învierea ta, Hristoase Mântuitorule... Apoi
stihirile Paştelui, glas 5: Paştele cel preasfinţit..., cu stihurile lor. Slavă... Şi acum... Ziua
Învierii, şi să ne luminăm cu prăznuirea... Apoi troparul: Hristos au înviat din morţi..., de 3
ori, afară de sfârşitul stihirii celei de la Slavă. Apoi diaconul: Înţelepciune. Iar noi:
Binecuvintează. Cel mai mare: Cela ce este binecuvântat, Hristos Dumnezeul nostru... Şi
noi: Întăreşte, Dumnezeule... Apoi cel mai mare, în locul lui: Slavă ţie, Hristoase
Dumnezeule, cântă: Hristos au înviat din morţi, cu moartea pre moarte călcând. Şi noi: Şi
celor din mormânturi viaţă dăruindu-le. Şi îndată zice otpustul, cu Crucea: Hristos, cela ce
au înviat din morţi, adevăratul Dumnezeul nostru..., şi celelalte, după cum s’a arătat la
sfârşitul Utreniei. Şi sărutăm Sfintele Icoane, şi ieşim la masă, şi zicem: Hristos au
înviat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum..., Doamne miluieşte, de 3 ori. Blagosloveşte. Şi cel
mai mare zice: Hristoase Dumnezeule, blagosloveşte mâncarea... Şi după scularea de la
masă zicem troparul Hristos au înviat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Doamne miluieşte, de
3 ori. Blagosloveşte. Cel mai mare: Cu noi este Dumnezeu, cu-al său har... Şi aşa face
slujba Vecerniei întru toată săptămâna cea luminată.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
În Lunea Săptămânii celei Luminate, la Utrenie.
Mai nainte de început, paraecclisiarhul aprinde candelele şi lumânările, apoi toacă în
toaca cea mare şi întru toate celelalte, şi trage toate clopotele. Şi adunându-ne noi în
biserică, preotul cel de rând ia blagoslovenie de la cel mai mare şi intră în Sfântul Altar; şi
luând cădelniţa, stă înaintea Sfintei Mese, fără de veşmintele cele preoţeşti, numai
epitrahilul punându-l pre deasupra mantiei, şi cădeşte în chipul crucii, zicând: Slavă
Sfintei şi celei deofiinţă... Şi începe troparul: Hristos au înviat..., de 3 ori. Şi stranele pre
acelaşi îl cântă iarăşi de 3 ori. Apoi preotul zice stihurile cele obicinuite: Să învieze
Dumnezeu... Şi stranele după fieştecare stih cântă Hristos au înviat..., câte o dată, precum
s’a arătat Duminică la Utrenie şi la Vecernie. Iar în bisericile cele mireneşti se îmbracă
preotul în veşminte. Apoi ectenia cea mare. Şi după vozglas, îndată cântăm canonul: Ziua
învierii..., Irmoasele de câte 2 ori, iar troparele pe 10, cu stihul: Hristos au înviat. Iar
Slavă..., Şi acum..., zicem Bogorodicinele lui Kir Theofan şi ale lui Kir Iosif. Catavasie,
amândouă stranele împreună: Ziua învierii... Şi pre urmă: Hristos au înviat..., de 3 ori. Aşa
zicem canonul întru toată săptămâna, împreună cu Irmoasele pe 14. După a 3-a cântare,
Ipacoi: Venit-au mai nainte de dimineaţă... Şi citire din tâlcuirea Sfântului Ioan Gură de
Aur la Evanghelia Sfântului Ioan Bogoslov: Întru început era Cuvântul... (Că dintru
această zi începem cartea aceasta, şi până la Toţi Sfinţii o săvârşim.) După a 6-a cântare,
condacul: De te-ai şi pogorât în mormânt... Şi Icosul, şi citire. Şi după aceasta, Învierea lui
Hristos văzând..., de 3 ori. Şi Înviind Iisus din mormânt..., de 3 ori. Şi îndată celelalte
cântări: a 9-a cântare o cântăm cu pripealele ei. Apoi sveatilna: Cu trupul adormind..., de 3
ori. La Hvalite, Toată suflarea, şi toată făptura... Şi stihirile Paştelui, cu stihurile lor.
Slavă... Şi acum... Ziua Învierii..., după cum mai nainte s’a scris la Utrenia Duminicii.
Apoi troparul: Hristos au înviat..., de 3 ori. Ecteniile şi otpustul. Şi Ceasul 1. şi otpustul
cel de săvârşit. Aşa se face slujba Utreniei în toată Săptămâna cea Luminată. Şi facem şi
Litie afară din mănăstire. Vezi: A şti ni se cuvine. Că facem ieşire astăzi afară din
mănăstire, purtând înainte steagurile, iar în mâini ţiind Sfânta Evanghelie, cinstitele Cruci,
şi Sfintele Icoane ale Învierii lui Hristos şi ale Preacuratei Născătoarei de Dumnezeu.
Cântăm canonul Paştelui cu Bogorodicinele pe 8. Catavasie, Irmosul acelaşi. După a 6-a
cântare, pre urma Evangheliei, zicem: Învierea lui Hristos văzând..., de 3 ori. Apoi stihira:
Înviind Iisus din mormânt..., de 3 ori. Apoi cântarea a 7-a şi a 8-a, şi a 9-a. Şi în loc de
Cade-se să te fericim, cântăm Irmosul: Luminează-te, luminează-te... Apoi troparul
Hristos au înviat..., de 3 ori. După aceea Ipacoi, Venit-au mai nainte de dimineaţă...
Slavă... Şi acum... Condacul: De te-ai şi pogorât în mormânt... Apoi ectenia: Miluieşte-ne
pre noi, Dumnezeule... După aceasta preotul zice: Înţelepciune. Iar noi: Hristos au
înviat..., de 3 ori. Apoi preotul, în locul lui Slavă ţie, Hristoase Dumnezeule..., cântă
Hristos au înviat din morţi, cu moartea pre moarte călcând. Şi noi, sfârşitul: Şi celor din
mormânturi viaţă dăruindu-le. Şi otpustul cu Crucea, şi zice aşa: Hristos, cela ce au înviat
din morţi, adevăratul Dumnezeul nostru..., şi celelalte, după cum mai nainte s’a scris, la
sfârşitul Utreniei Duminicii Paştelui. După aceasta strigă preotul: Hristos au înviat..., de 3
ori. Şi noi răspundem: Adevărat au înviat, de 3 ori. Şi iarăşi cântăm Hristos au înviat..., de
3 ori. Apoi Doamne miluieşte, de 3 ori, cu cântare. Şi otpustul.
La Liturghie, antifoanele Paştelui fără de schimbare, precum s’au arătat în Duminica
Paştelui. Prochimenul alliluia, glas 8: În tot pământul a ieşit vestirea lor... Stih: Cerurile
povestesc slava lui Dumnezeu... Apostolul din Fapte, zacealo 20: În zilele acelea, s’au
întors apostolii în Ierusalim... Alliluia, glas 1: Mărturisi-vor cerurile minunile tale,
Doamne... Stih: Dumnezeu, cela ce se proslăveşte în sfatul sfinţilor... Evanghelia, dintru a
lui Ioan, zacealo 2: Pre Dumnezeu nimenea l-a văzut niciodinioară... Priceastna: Trupul
lui Hristos... La masă se face mângâiere mare fraţilor.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
În Lunea Săptămânii celei Luminate, seara.
La Vecernie, după Hristos au înviat..., şi celelalte, cântăm: Doamne strigat-am, pre
glas 3. Şi cântăm stihirile pe 6: Ale Învierii 3: Cu crucea ta, Hristoase Mântuitorule... Şi
ale lui Anatolie 3. Slavă... Cei ce stăm cu nevrednicie întru preacinstită casa ta... Şi
acum... Bogoród.: Cum să nu ne minunăm... Vohod cu cădelniţa, Lumină lină...
Prochimenul cel mare, glas 7: Dumnezeul nostru în cer şi pre pământ, toate câte au voit au
făcut. Stih 1: Întru ieşirea lui Israil din Eghipet, a casei lui Iacov din norod varvar. Stih 2:
Marea a văzut şi a fugit, Iordanul s’a întors înapoi. Stih 3: Ce-ţi este, mare, că ai fugit... Şi
iarăşi: Dumnezeul nostru în cer şi pre pământ..., pre care îl zice după fiecare stih. Apoi
preotul sau diaconul zice ectenia: Să zicem toţi..., şi celelalte ale ecteniei. Învredniceşte-
ne, Doamne... Şi Să plinim rugăciunea noastră cea de seara... Şi după vozglas, la stihovnă,
stihira Învierii, glas 3: Cu Patima ta, Hristoase... Şi stihirile Paştelui, cu stihurile lor.
Slavă... Şi acum... Ziua Învierii... Troparul: Hristos au înviat..., de 3 ori. Şi otpustul.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
În Marţea Săptămânii celei Luminate, la Utrenie.
Se face toată slujba neschimbată, după cum mai nainte s’a scris. La Hvalite punem
stihiri 4. Şi cântăm stihirile Învierii, glas 3: Veniţi toate neamurile... Şi stihirile
praznicului: Paştele cel sfinţit..., cu stihurile lor. Slavă... Şi acum... Ziua Învierii... Apoi
troparul Hristos au înviat..., de 3 ori. Ecteniile şi otpustul, şi Ceasul 1, şi celelalte la
vremea lor. La Liturghie, antifoanele Paştelui. Prochimenul Apostolului, glas 3, cântarea
Născătoarei de Dumnezeu: Măreşte, suflete la meu, pre Domnul... Stih: Că au căutat spre
smerenia roabei sale... Apostolul din Fapte, zacealo 4: În zilele acelea, stând Petru cu cei
unsprezece... Alliluia, glas 8: Scoală-te, Doamne, întru odihna ta... Stih: Juratu-s’au
Domnul lui David adevăr... Evanghelia, dintru a lui Luca: În vremea aceea, Petru
sculându-se a alergat la mormânt... Priceastna: Trupul lui Hristos priimiţi...
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
În Marţea Săptămânii celei Luminate, seara.
După Hristos au înviat..., cu stihurile lui, la Doamne strigat-am, punem stihirile pe 6:
Şi cântăm stihirile Învierii 3, glas 4: Crucii tale celei de viaţă făcătoare... Şi ale lui
Anatolie 3. Slavă... Doamne, naşterea ta cea din Tatăl... Şi acum... Bogoród.: Prorocul
David, carele pentru tine... Vohod cu cădelniţa, Lumină lină... Prochimenul cel mare, glas
8: Cu glasul meu către Domnul am strigat, cu glasul meu către Dumnezeu, şi au luat
aminte la mine. Stih 1: În ziua necazului meu pre Dumnezeu am căutat. Stih 2: Lepădatu-
s’a a se mângâia sufletul meu. Stih 3: Dumnezeule, întru cel sfânt este calea ta. Şi iarăşi:
Cu glasul meu către Domnul am strigat..., pre carele îl zicem după fiecare stih. Apoi
ectenia: Să zicem toţi... Învredniceşte-ne, Doamne... Apoi Să plinim rugăciunea noastră
cea de seara Domnului. La stihovnă, stihira Învierii, glas 4: Doamne, suindu-te pre
Cruce... Apoi stihirile Paştelui, cu stihurile lor. Slavă... Şi acum... Ziua Învierii... Apoi
troparul: Hristos au înviat..., de 3 ori. Şi celelalte, după cum mai nainte s’au scris. Şi
otpustul. Şi Pavecerniţa.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
În Miercurea Săptămânii celei Luminate, la Utrenie.
Toată slujba praznicului neschimbată, precum mai nainte s’a arătat. La Hvalite
punem stihirile pe 4. Şi cântăm stihiri glas 4: Crucea răbdând, şi moartea..., şi celelalte.
Apoi stihirile Paştelui, cu stihurile lor: Slavă... Şi acum... Ziua Învierii... După aceea
troparul Hristos au înviat din morţi..., de 3 ori. Ecteniile şi obicinuitul otpust cu Crucea. Şi
Litia afară din mănăstire. Şi Ceasurile Paştelui, după obicei. La Liturghie, antifoanele
Paştelui. Prochimenul Apostolului, glas 6: Pomeni-voiu numele tău întru tot neamul şi
neamul. Stih: Ascultă fiică, şi vezi... Apostolul din Fapte, zacealo 5: În zilele acelea, zis-a
Petru către norod: Bărbaţi Israilteni... Alliluia, glas 2: Măreşte, suflete al meu, pre
Domnul... Stih: Că au căutat spre smerenia roabei sale... Evanghelia dintru a lui Ioan,
zacealo 4: În vremea aceea, sta Ioan, şi din ucenicii lui doi... Priceastna: Trupul lui
Hristos...
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
În Miercurea Săptămânii celei Luminate, seara.
La Vecernie, după Hristos au înviat..., cu stihurile lui, şi după ectenia cea mare, la
Doamne strigat-am, cântăm stihirile Învierii 3, glas 5: Prin cinstită Crucea ta, Hristoase...
Şi ale lui Anatolie 3. Slavă... Doamne, cela ce iadul ai prădat... Şi acum... Bogoród.: În
Marea Roşie... Vohod cu cădelniţa, Lumină lină... Prochimenul cel mare, glas 7: Auzi,
Dumnezeule, rugăciunea mea, şi nu trece cu vederea ruga mea. Stih 1: Ia aminte spre
mine, şi mă auzi. Stih 2: Că au abătut asupra mea fărădelege. Stih 3: Eu către Dumnezeu
am strigat, şi Domnul au auzit pre mine, seara şi dimineaţa şi întru amiazăzi. Apoi: Auzi,
Dumnezeule, rugăciunea mea..., pre care după fiecare stih îl cântăm. Apoi ectenia.
Învredniceşte-ne, Doamne, în seara aceasta... Să plinim rugăciunea noastră cea de seara...
La stihovnă, stihira Învierii, glas 5: Pre tine, Mântuitorul Hristos, cela ce te-ai întrupat... Şi
stihirile Paştelui, cu stihurile lor. Slavă... Şi acum..., Glas 5: Ziua Învierii..., după cum mai
nainte s’a scris. Apoi troparul: Hristos au înviat..., de 3 ori. Şi otpustul. Şi Pavecerniţa.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
În Joia Săptămânii celei Luminate, dimineaţa.
Se face slujba toată, după cum mai nainte s’a arătat. Hristos au înviat..., cu stihurile
lui cele obicinuite. Ectenia cea mare. Canonul cu Irmosul pe 14, şi celelalte. La Hvalite,
Toată suflarea..., punem stihirile pe 4. Şi cântăm stihirile Învierii, glas 5: Doamne,
pecetluit fiind mormântul de cei fără de lege... Apoi stihirile Paştelui, cu stihurile lor.
Slavă... Şi acum... Ziua Învierii... Hristos au înviat..., de 3 ori. Ecteniile şi otpustul.
Ceasurile Paştelui. La Liturghie, antifoanele Paştelui. Prochimenul, glas 3: Cântaţi
Dumnezeului nostru cântaţi, cântaţi Împăratului nostru cântaţi. Stih: Toate neamurile
plesniţi cu mâinile... Apostolul din Fapte, zacealo 6: În zilele acelea, zis-a Petru către
norod: Pocăiţi-vă... Alliluia, glas 4: Încordează şi sporeşte şi împărăţeşte... Stih: Iubit-ai
dreptatea, şi ai urât fărădelegea. Evanghelia dintru a lui Ioan, zacealo 8: În vremea aceea,
era un om oarecarele din farisei... Priceastna: Trupul lui Hristos priimiţi...
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
În Joia Săptămânii celei Luminate, seara.
La Vecernie, după Hristos au înviat..., cu stihurile lui, şi după ectenia cea mare, la
Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3, glas 6: Biruinţă având, Hristoase... Şi ale lui
Anatolie 3. Slavă... Îngroparea ta, Stăpâne... Şi acum... Bogoród.: Cine nu te va ferici pre
tine... Vohod cu cădelniţa, Lumină lină... Prochimenul cel mare, glas 7: Iubi-te-voiu,
Doamne, vârtutea mea, Domnul este întărirea mea. Stih 1: Dumnezeu este ajutorul meu, şi
voiu nădăjdui spre dânsul. Stih 2: Lăudând voiu chema pre Domnul, şi de vrăjmaşii mei
mă voiu mântui. Stih 3: Auzit-au din biserica sa cea sfântă glasul meu. Apoi iarăşi: Iubi-
te-voiu, Doamne, vârtutea mea..., pre care după fiecare stih îl cântăm. Şi ectenia: Să zicem
toţi... Învredniceşte-ne, Doamne... Să plinim rugăciunea noastră cea de seara... La
stihovnă, stihira Învierii, glas 6: Învierea ta, Hristoase Mântuitorule... Şi stihirile Paştelui.
Slavă... Şi acum..., Glas 5: Ziua Învierii... Troparul: Hristos au înviat..., de 3 ori. Şi
otpustul. Şi Pavecerniţa Paştelui.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
În Vinerea Săptămânii celei Luminate, dimineaţa.
Cântăm toată slujba Utreniei, după cum mai nainte s’a scris întru celelalte. Adecă
Hristos au înviat..., cu stihurile cele obicinuite ale lui. Ectenia cea mare. Canonul Paştelui
cu Irmosul pe 14. Sveatilna: Cu trupul adormind..., de 3 ori. La Hvalite, stihirile Învierii
pe 4, glas 6: Crucea ta, Doamne... Şi stihirile Paştelui, după obicei. Slavă... Şi acum... Ziua
Învierii... Hristos au înviat..., de 3 ori. Ecteniile şi otpustul. Şi Ceasurile Paştelui. La
Liturghie, antifoanele Paştelui. Prochimen, glas 8: În tot pământul a ieşit vestirea lor. Stih:
Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu... Apostolul din Fapte, zacealo 7: În zilele acelea,
Petru şi Ioan... Alliluia, glas 1: Mărturisi-vor cerurile minunile tale, Doamne... Stih:
Dumnezeu, cela ce se proslăveşte în sfaturile sfinţilor... Evanghelia, dintru a lui Ioan,
zacealo 7: În vremea aceea, venit-au Iisus în Capernaum... Priceastna: Trupul lui Hristos...
Vezi: Iar oarecarii întru această Vineri a Săptămânii celei Luminate cântă slujba lui
Nichifor Calist Xanthopol, ca Izvorul cel de viaţă făcător al Preasfintei Născătoarei de
Dumnezeu, după cum şi toată slujba s’a tipărit în Penticostare: Iar în tipice nicăiri nu se
află.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
În Vinerea Săptămânii celei Luminate, seara.
După ce se cântă Hristos au înviat..., cu stihurile lui, şi după ectenia cea mare, la
Doamne strigat-am, punem stihiri 6. Şi cântăm stihirile Învierii 3, glas 8: Cântare de
seara... Şi ale lui Anatolie 3. Slavă... Pre tine te slăvim, Doamne... Şi acum... Bogoród.:
Împăratul cerurilor... Vohod. Lumină lină... Prochimen mare, glas 8: Dat-ai moştenire
celor ce se tem de tine, Doamne. Stih 1: De la marginile pământului către tine am strigat.
Stih 2: Acoperi-mă-voiu întru acoperemântul aripilor tale. Stih 3: Aşa voiu cânta numelui
tău în veci. Şi iarăşi: Dat-ai moştenire..., pre care după fiecare stih îl cântăm. Apoi ectenia:
Să zicem toţi... Învredniceşte-ne, Doamne... Să plinim rugăciunea noastră cea de seara...
La stihovnă, stihira Învierii, glas 8: Suitu-te-ai pre Cruce, Iisuse... Apoi stihirile Paştelui,
cu stihurile lor. Slavă... Şi acum... Ziua Învierii... Hristos au înviat..., de 3 ori. Şi otpustul.
Şi îndată Pavecerniţa Paştelui.
%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0%#0#%#0#
În Sâmbăta Săptămânii celei Luminate, la Utrenie.
Toată slujba o cântăm după cum mai nainte s’a scris. Adecă, blagoslovind preotul,
cântăm Hristos au înviat..., cu obicinuitele stihuri. Ectenia cea mare. Canonul Paştelui pe
14, Irmoasele de câte 2 ori, şi troparele pe 10, şi Bogorod. pe 2. După a 9-a cântare,
Sveatílna Paştelui: Cu trupul adormind... La Hvalíte, stihirile Învierii pe 4, glas 8:
Doamne, de ai şi stătut înaintea judecăţii lui Pillat... Apoi stihirile Paştelui, cu stihurile lor.
Slavă... Şi acum... Ziua Învierii... Hristos au înviat..., de 3 ori. Ecteniile şi otpustul. Şi
Ceasul 1. Ceasurile Paştelui. La Liturghie, antifoanele Paştelui. Prochimenul Apostolului,
glas 3: Domnul este luminarea mea şi Mântuitorul meu, de cine mă voiu teme? Stih:
Domnul este scutitorul vieţii mele... Apostolul din Fapte, zacealo 8: În zilele acelea,
ţinându-se ologul cel tămăduit de Petru... Alliluia, glas 5: Domnul au împărăţit... Stih: Că
au întărit lumea... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 11: În vremea aceea, venit-au
Iisus şi ucenicii lui în pământul Iudeii... Şi celelalte ale Liturghiei. Priceastna: Trupul lui
Hristos priimiţi... După otpustul Liturghiei, mergând fraţii din biserică la masă, duce
înainte diaconul artosul precum şi în celelalte zile, însă fără de Icoana Învierii lui Hristos.
Iar paraecclisiarhul şi cu fraţii, întru acea vreme toacă după obicei în toate tocile, şi trag
toate clopotele. Şi după ce intră la masă fraţii şi şed, chelarul, zdrobind artosul cel preste
toată săptămâna, în locul Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu ridicat, îl împarte fraţilor,
mai nainte de obicinuita lor mâncare. Şi aşa îl uneltesc pre el, zicându-se mai nainte:
Hristos au înviat..., de 3 ori. Apoi Tatăl nostru... Şi făcându-se obicinuita blagoslovenie a
mesei, şedem să mâncăm. Iar citeţul începe citirea. La masă se face mângâiere mare
fraţilor. Iar după ce ne sculăm de la masă, cântăm Hristos au înviat..., de 3 ori. Bine este
cuvântat Dumnezeu, cela ce ne miluieşte şi hrăneşte pre noi... Apoi Slavă ţie Doamne,
slavă ţie Sfinte, slavă ţie Împărate... Slavă... Şi acum... Doamne miluieşte, de 3 ori.
Blagosloveşte. Şi punând metanie cela ce voieşte să ridice panaghia, zice aşa: Blagosloviţi
părinţi sfinţi, şi mă iertaţi pre mine, păcătosul. Şi noi: Dumnezeu să te ierte şi să te
miluiască. Şi luând prescura carea preste tot anul se ridică, cu trei degete ale amândurora
mâinilor, însemnează cu dânsa deasupra panaghierului în chipul crucii, zicând în locul lui
Mare este numele Sfintei Treimi, Hristos au înviat, o dată, şi noi răspundem: Adevărat au
înviat. Apoi aducând părticica de prescură asupra chipului Născătoarei de Dumnezeu,
zice: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, ajută-ne nouă... Şi noi: Pentru rugăciunile ei,
Hristoase Dumnezeule, miluieşte pre noi. Şi zice citeţul: Fericinmu-te pre tine toate
neamurile... Şi cântăm Irmósul cântării a 9-a: Luminează-te, luminează-te..., cu amândouă
troparele ei. Şi iarăşi Luminează-te, luminează-te... Apoi zice cel mai mare zice, iar de nu
este, zice preotul cel de rând: Întru multe rugăciunile Preablagoslovitei Stăpânei noastre...
Şi noi zicem: Cu ale ei sfinte rugăciuni... Şi preotul: Milostivul şi înduratul Domnul... Iar
citeţul: Hristos au înviat..., de 3 ori. Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Ipacoi:
Venit-au mai nainte de dimineaţă... Slavă... Şi acum... De te-ai şi pogorât în mormânt...
Doamne miluieşte, de 3 ori. Binecuvintează. Preotul: Bine este cuvântat Dumnezeu, cela
ce ne miluieşte şi hrăneşte pre noi din darurile sale... Şi noi zicem Amin. Şi obicinuita
iertăciune. Şi aşa facem până la odovania praznicului Paştelui.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
În Duminica Antipasha, carea este pipăirea
Sfântului Slăvitului Apostol Thoma.
A şti ni se cuvine, că întru această sfântă a doua Duminică Antipasha, nu se cântă ale
Învierii, ci toate ale praznicului.
Sâmbătă seara toacă paraecclisiarhul, şi adunându-ne în pridvor şi blagoslovind
preotul, citeţul zice Hristos au înviat..., de 3 ori. Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Doamne miluieşte, de 12 ori. Slavă... Şi acum... Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Şi
obicinuitul Ceas al 9-lea, trei psalmi, precum în toate zilele, şi troparul: Dintru înălţime te-
ai pogorât, milostive... Şi Condacul: De te-ai şi pogorât în mormânt, cela ce eşti fără de
moarte..., şi celelalte, şi otpustul.
La Vecernia cea mică, blagoslovind preotul, cântăm Hristos au înviat..., de 3 ori. Apoi
cel mai mare, sau citeţul cel rânduit, Psalmul 103: Binecuvintează, suflete al meu, pre
Domnul... La Doamne strigat-am, stihirile pe 4, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria
cetelor cereşti... Suferă Hristos, cu iubirea de oameni, pipăirea... Slavă... Şi acum..., glas 2:
După scularea ta, Doamne... Lumină lină... Prochimenul glas 6: Domnul au împărăţit... La
stihóvnă, stihirile glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Cu buze curate... Stih 1: Laudă,
Ierusalime, pre Domnul... Stih 2: Că au întărit încuietorile tale... Slavă... Şi acum..., glasul
şi podobia aceeaşi: Dai, o, izbăvitorule... Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, troparul glas 7: Pecetluit fiind mormântul... Ectenia cea mică şi
otpustul.
Vezi: A şti ni se cuvine. Că dacă undeva nu este priveghere în Duminica aceasta,
Sâmbătă la Pavecerniţă, după Cade-se să te fericim, şi după Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl
nostru, Condacul din Triod, al praznicului. Slavă... Şi acum..., al Paştelui: De te-ai şi
pogorât în mormânt... Şi aşa zicem şi până la odovania Paştelui. La Vecernia cea mare,
după ce blagosloveşte preotul, cântăm Hristos au înviat..., de 3 ori, şi îndată cântăm
psalmul cel înainte-începător: Binecuvintează, suflete al meu, pre Domnul..., cu cântare,
după cum este obiceiul. Şi după împlinirea acestuia cântăm Fericit bărbatul..., cathisma
toată. Doamne strigat-am, îl cântăm pre glas 1. Şi punem stihiri 10. Şi cântăm stihirile
samoglasnice ale Duminicii celei nouă, glas 1, ale lui Ioan Monahul: Uşile fiind încuiate...
Slavă... Şi acum..., glas 6: Uşile fiind încuiate, ai venit, Hristoase, la ucenici... Vohod,
Lumină lină... Prochimenul zilei: Domnul au împărăţit... La Litie, stihirile glas 4:
Doamne, cu strălucirea cea nesuferită a Dumnezeirii tale... Slavă... Şi acum..., glas 8:
Uşile fiind încuiate şi ucenicii adunaţi... La stihóvnă, stihirile samoglasnice, glas 4: O,
preaslăvită minune: necredinţa credinţă adevărată a născut..., cu stihurile care sânt scrise
la Vecernia cea mică. Slavă... Şi acum..., glas 5: Iubitorule de oameni, mare şi
neasemănată este mulţimea îndurărilor tale... Apoi: Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, troparul praznicului, glas 7: Pecetluit fiind mormântul..., de 3 ori
(este scris la Vecernia cea mică). Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi Fie Numele Domnului
binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul în
toată vremea..., până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire din tâlcuirea Faptelor
Sfinţilor Apostoli. Şi se citesc Faptele din început, sau voroavele Sfântului Ioan Gură de
Aur din început.
Vezi: Iar de nu este priveghere, după Acum slobozeşte, şi după Sfinte Dumnezeule, şi
Tatăl nostru, troparul praznicului: Pecetluit fiind mormântul... Şi otpustul. Iar la Utrenie
cântăm Miezonoptica Învierii, la carea cântăm canonul treimic din Octoih, al glasului 1,
care se cântă la Miezonoptică. Şi după canon, treimicile: Cade-se a te mări pre tine..., şi
celelalte. Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului: Pecetluit fiind
mormântul... Doamne miluieşte de 40 de ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită
decât Heruvimii... Întru numele Domnului binecuvintează, părinte. Stih: Dumnezeule,
milostiveşte-te spre noi... Rugăciunea: Întrutot-puternică... Şi otpustul de la preot, şi citim
cei şase obicinuiţi psalmi; şi după împlinirea lor, ectenia cea mare. Apoi Dumnezeu este
Domnul... îl cântăm pre glas 7, şi troparul praznicului, de 3 ori. Apoi stihoslovim două
cathisme, şi după cathisme, sedelnele praznicului. Şi citire a praznicului. Apoi Polieleul, şi
psalmii cei aleşi, cu mărimurile praznicului, şi sedealna praznicului, glas 1, de 2 ori. Şi
citire. După aceea, Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochimenul, glas 4: Laudă,
Ierusalime, pre Domnul... Stih: Că au întărit încuietorile porţilor tale... Toată suflarea...
Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 116, 1-a a Învierii: În vremea aceea, cei
unsprezece ucenici... Apoi: Învierea lui Hristos văzând..., de 3 ori. Psalmul 50. Şi
sărutarea Evangheliei. Apoi Slavă... Pentru rugăciunile Sfinţilor Apostoli... Şi acum...
Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu, milostive... Apoi cântăm stihira, glas 6:
Înviind Iisus din mormânt... După aceasta: Mântuieşte, Dumnezeule, norodul tău... Şi
îndată canonul praznicului, facerea lui Ioan Monahul, glas 1, Irmoasele de câte 2 ori: Să
cântăm toate noroadele..., şi troparele pe 12. Catavasie: Ziua Învierii..., amândouă stranele
împreună. Din ziua aceasta începem a zice: Să cântăm Domnului, căci cu slavă s’au
proslăvit..., întru toată Cincizecimea. După a 3-a cântare, Ipacoi glas 6: Precum ai venit în
mijlocul ucenicilor tăi... Şi citim cuvântul Sfântului Grigorie Cuvântătorul de Dumnezeu,
al căruia începutul este: Înnoirile a se cinsti, veche lege este... După a 6-a cântare,
condacul glas 8: Cu dreapta cea iubitoare de cercare Thoma a cercat coasta ta cea de viaţă
dătătoare, Hristoase Dumnezeule... Şi Icósul, şi sinaxarul. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti
mai cinstită... nu cântăm, ci Irmósul, fiecare strană câte o dată. După a 9-a cântare,
catavasie: Luminează-te, luminează-te..., şi o metanie. Apoi ectenia cea mică. Şi Sfânt
este Domnul Dumnezeul nostru..., pre glas 1. Sveatílna, podobie: Cela ce ai împodobit
cerul cu stelele... Ranele mădulărilor mele cercându-le cu mâna ta..., de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Astăzi primăvară bine miroseşte... La Hvalíte, stihirile pe 4, glas 1, podobie:
Prealăudaţilor mucenici... După înfricoşata scularea ta cea din mormânt, dătătorule de
viaţă... Slavă... Şi acum..., glas 6: După opt zile de la scularea ta... Şi acum...
Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul
praznicului. Ecteniile şi otpustul. Şi se începe din ziua de astăzi Litie, adecă ieşire în
pridvor. Aşijderea şi învăţăturile Preacuviosului Părintelui nostru Theodor Studitul: La
care cântăm Slavă... Şi acum..., stihira Evangheliei, glas 1: În munte mergând ucenicii...
Vezi: Ia aminte, că Litia mai nainte de întâiul Ceas se face, şi învăţătura Studitului;
după aceea Ceasul 1, şi celelalte, după obicei. Şi otpustul cel de săvârşit.
Vezi: A şti ni se cuvine. Că slujbele sfinţilor ce se întâmplă întru toate Duminecile
Sfintei Cincizecimi se cântă la Pavecerniţă. Liturghia se face mai de dimineaţă, pentru
osteneala privegherii. Ceasurile se citesc după obicei, trei psalmi după tipic, în pridvor. La
care zicem troparul şi condacul praznicului.
Vezi: În ştiinţă să ne fie. Cum că de la Duminica cea nouă până la odovania
praznicului Paştelui, începutul Liturghiei aşa se face: După ce zice diaconul:
Binecuvintează, stăpâne. Şi preotul: Binecuvântată este împărăţia..., cântă preotul: Hristos
au înviat..., o dată. Şi stranele câte o dată, tot troparul, fără de stihurile Să învieze
Dumnezeu... Apoi ectenia şi celelalte ale Liturghiei, după obicei. Şi în locul axionului,
cântăm: Îngerul a strigat celei cu har dăruite... Apoi Irmósul: Luminează-te, luminează-
te... Şi când zice preotul: Cu frica lui Dumnezeu..., noi zicem: Bine este cuvântat cela ce
vine întru numele Domnului... Preotul: Mântuieşte, Dumnezeule, norodul tău... Şi noi, în
locul troparului: Văzut-am lumina cea adevărată..., cântăm Hristos au înviat..., o dată: Şi
până la odovania praznicului Paştelui. Şi se fac şi celelalte ale Liturghiei, după obicei. Iar
la otpust, când zice preotul: Slavă ţie, Hristoase Dumnezeule..., noi zicem Hristos au
înviat..., de 3 ori. Apoi otpustul Liturghiei după obicei.
La Liturghie începem închipuitoarele: Şi cântăm Fericirile din canonul praznicului,
cântarea a 3-a şi a 6-a, pe 8. După Vohod, troparul praznicului: Pecetluit fiind mor-
mântul... Slavă... Şi acum... Condacul: Cu dreapta cea iubitoare de cercare... Prochimenul
Apostolului, glas 3: Mare este Domnul nostru, şi mare este tăria lui, şi priceperii lui nu
este număr. Stih: Lăudaţi pre Domnul că este bun psalmul, Dumnezeului nostru să i se
îndulcească lauda. Apostolul din Fapte, zacealo 14: În zilele acelea, prin mâinile
apostolilor se făceau semne... Alliluia, glas 8: Veniţi să ne bucurăm Domnului... Stih: Că
Dumnezeu mare este Domnul... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 65: Fiind seara în
ziua aceea... Priceastna: Laudă, Ierusalime, pre Domnul, laudă pre Dumnezeul tău, Sioa-
ne... Alliluia, de 3 ori. Şi ieşind la masă, citim psalmul 144: Înălţa-te-voiu, Dumnezeul
meu, Împăratul meu... La masă se face mângâiere mare fraţilor. Şi sculându-ne de la masă,
zicem toate precum mai nainte s’au scris, în Sâmbăta săptămânii celei luminate.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
În Duminica Antipashăi, seara.
Blagoslovind preotul, zicem Hristos au înviat..., de 3 ori. Apoi Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori. Slavă... Şi acum... Veniţi să ne
închinăm..., de 3 ori. Şi citim Ceasul al 9-lea, trei psalmi cei obicinuiţi, la care zicem
troparul şi condacul praznicului, şi celelalte ale Ceasului. Şi otpustul. Apoi cântăm
Vecernia fără de cathismă. Doamne strigat-am..., îl cântăm pre glas 1. Şi punem stihirile
pe 6: Ale praznicului 3, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... Şi ale sfântului din
Minei podobnice 3. Slava, a Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... Şi acum... a praznicului,
glas 1: Uşile fiind încuiate, şi ucenicii adunaţi... Vohod, Lumină lină... Prochimenul cel
mare, glas 7: Cine este Dumnezeu mare ca Dumnezeul nostru... Stih 1: Cunoscută ai făcut
întru noroade puterea ta... Stih 2: Şi am zis: Acum am început, aceasta este schimbarea
dreptei celui preaînalt. Stih 3: Adusu-mi-am aminte de lucrurile Domnului... Şi iarăşi:
Cine este Dumnezeu mare ca Dumnezeu nostru..., pre care îl zicem după fiecare stih. Apoi
ectenia: Să zicem toţi... Şi Învredniceşte-ne, Doamne, în seara aceasta... Şi iarăşi ectenia:
Să plinim rugăciunea noastră cea de seara Domnului. La stihóvnă, stihirile Învierii din
Octoih, glas 1: Rugăciunile noastre cele de seara... Şi a umilinţei, 1: Pentru că noianul
greşalelor mele este mult... Şi mucenicina: Pentru rugăciunile, Doamne... Iar stihurile
zicem cele obicinuite: Către tine am ridicat ochii mei... Al 2-lea: Miluieşte-ne pre noi,
Doamne, miluieşte-ne pre noi... Slavă... Şi acum..., glas 1: După opt zile de la scularea
ta... Apoi Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului.
Iar de are sfântul tropar, zi al lui mai nainte. Apoi Slavă... Şi acum..., a praznicului:
Pecetluit fiind mormântul... Ectenia şi otpustul.
Vezi: Aşa se face slujba vecerniilor întru toată Sfânta Cincizecime.
Vezi: Din ziua aceasta citim Pavecerniţa cea mică. Şi cântăm canonul de rugăciune al
Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu, din Octoih, şi tricântarea zilei din Triod, facerea lui
Kir Iosif. Iar unde citim tricântarea, cântarea canonului Născătoarei de Dumnezeu se lasă.
După Cade-se să te fericim, şi Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, zicem Condacul
praznicului, întru toată Cincizecimea.
La Liturghie se cântă Fericirile din canonul praznicului Duminicii, cântarea cea de
rând, în fieştecarea zi, cu Irmósul pe 6, aşa: Luni, cântarea întâi; Marţi, cântarea a 4-a;
Miercuri, a 5-a; Joi a 7-a; Vineri, a 8-a; Sâmbătă, a 9-a. Priceastna praznicului.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
Luni, a 2-a săptămână după Paşti
La Miezonoptică, blagoslovind preotul, citeţul cel rânduit zice: Hristos au înviat...,
de 3 ori. Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Doamne miluieşte, de 12 ori. Slavă... Şi
acum... Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Psalmul 50: Miluieşte-mă, Dumnezeule... Şi
cathisma a 17-a, după obicei. Cred întru unul Dumnezeu... Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, troparele cele obicinuite: Iată mirele..., şi celelalte. Apoi Doamne miluieşte,
de 40 de ori, şi rugăciunea: Cela ce în toată vremea... Doamne miluieşte, de 3 ori. Slavă...
Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Întru numele Domnului binecuvintează, părinte.
Preotul, vozglasul: Dumnezeule, milostiveşte spre noi... Citeţul, rugăciunea: Stăpâne
Dumnezeule... Şi îndată: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori. Şi doi psalmi: Ridicat-am ochii
mei..., şi: Iată acum binecuvântaţi pre Domnul... Slavă... Şi acum... Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, şi după vozglasul de la preot: Că a ta este Împărăţia..., troparele pentru
cei morţi: Pomeneşte, Doamne, ca un bun..., şi celelalte. Doamne miluieşte, de 12 ori, şi
rugăciunea pentru cei morţi: Pomeneşte, Doamne... Apoi troparele: Miluieşte-ne pre noi,
Doamne, miluieşte-ne pre noi..., şi celelalte. Şi ectenia, şi Doamne miluieşte, de 40 de ori.
Şi vozglasul de la preot, şi otpustul. Şi Să ne rugăm pentru binecredinciosul... Pentru
rugăciunile tuturor sfinţilor...
La Utrenie, după ce face preotul începutul, zicând: Slavă Sfintei şi celei deofiinţă şi
nedespărţitei Treimi..., îndată cântăm Hristos au înviat din morţi..., rar şi cu glas lin. Iar
preotul întru această vreme cădeşte Sfântul Prestol împrejur, şi Sfintele Icoane, şi stranele,
şi toată biserica, şi pre fraţi. Şi isprăvind de cădit, se întoarce şi intră în Altar. Aşa facem
până la odovania praznicului Paştelui. Şi după ce se isprăveşte cântarea lui Hristos au
înviat..., îndată citeţul zice: Slavă întru cei de sus..., de 3 ori, şi: Doamne buzele mele vei
deschide..., de 2 ori. Şi citeşte cei şase obicinuiţi psalmi. Apoi ectenia cea mare, şi
Dumnezeu este Domnul, pre glas 7, şi cântăm troparul praznicului: Pecetluit fiind
mormântul..., de 3 ori. Acest tropar se cântă preste toată săptămâna. Şi citim două
cathisme; iar a treia, cea de rând, la Vecernie. (Aşa cântăm Psaltirea până la 21 ale lui
Septemvrie.) După întâia cathismă, sedealna Învierii, glas 1: Mormântul tău,
Mântuitorule... Apoi a umilinţei: Întru fărădelegi zămislit fiind eu, curvarul... Şi
mucenicina: Lauda pătimirii, şi vrednicia cununilor... Slavă... Şi acum... Bogoród.:
Minunea minunilor... Iar stihuri zicem cele obicinuite: Doamne, nu cu mânia ta să mă
mustri pre mine... Al 2-lea: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi... Apoi citire din
tâlcuire Evangheliei Sfântului Ioan. După a doua cathismă, sedealna praznicului, glas 1,
podobie: Mormântul tău... Atingându-se cu mâna de coasta cea nesuferită... Slavă... Şi
acum..., tot aceea. Şi citire. Apoi: Învierea lui Hristos văzând..., o dată, şi Psalmul 50.
Vezi: Aşa facem până la Înălţarea Domnului. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al
Sfântului din Minei, pe 4. După a 3-a cântare, condacul, şi sedealna Sfântului. Slavă... Şi
acum..., a praznicului. După a 6-a cântare, condacul şi Icósul praznicului. La cântarea a 9-
a, cântăm Ceea ce eşti mai cinstită... După a 9-a cântare, sveatílna praznicului. Slava, a
Sfântului, de are. Şi acum... a praznicului, altă sveatílnă. La Hvalíte, stihirile pe 4: A
Învierii 1, glas 1: Lăudăm, Hristoase, patima ta..., de 2 ori. Şi a umilinţei 1, şi mucenicina
1. Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 1: Thoma ce se zice Geamăn... Apoi preotul, din
Altar: Slavă ţie, celui ce ne-ai arătat nouă lumina. Şi citeţul citeşte: Slavă întru cei de sus
lui Dumnezeu..., Doamne, scăpare te-ai făcut nouă... Învredniceşte-ne, Doamne, în ziua
aceasta... Şi ectenia: Să plinim rugăciunea noastră cea de dimineaţa Domnului... La
stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Cu buze curate... Iar
stihuri, Stih 1: Laudă, Ierusalime, pre Domnul. Stih 2: Că au întărit încuietorile porţilor
tale. Slava Sfântului, de are. Şi acum... a praznicului, glas 1: Ucenicii îndoindu-se... Apoi
praznicului: Pecetluit fiind mormântul... (Iar de are sfântul tropar, zicem întâi troparul
sfântului. Slavă... Şi acum... al praznicului.) Apoi ectenia: Miluieşte-ne pre noi, Dum-
nezeule... După aceasta preotul: Înţelepciune. Şi noi: Binecuvintează. Preotul: Cela ce este
binecuvântat... Strana: Întăreşte, Dumnezeule... Şi îndată împreunăm Ceasul 1, trei psalmi,
după obicei; la care zicem troparul şi condacul praznicului, şi al Sfântului. Vezi: Iar de
este sfântul pe 4, se zice condacul praznicului neschimbat; iar condacul sfântului nu se
zice. Şi se face otpustul cel desăvârşit. Şi obicinuita Litie în pridvor.
Vezi: Şi începem de astăzi Jumătăţile de Ceasuri, după urmarea tipicului.
Vezi: A şti ni se cuvine. Că am însemnat aicea slujba cea de Duminică seara, a
Vecerniei, şi cea de Luni dimineaţa: Că aşa se face întru toate săptămânile până la
Înălţarea Domnului, schimbându-se stihirile Octoihului şi sedelnele, după obicei. La
Liturghie, Fericirile Penticostarului, cântarea întâi a praznicului, pe 6. Şi dintru această zi,
întru toată Cincizecimea, după Vohod se zice troparul praznicului: Pecetluit fiind
mormântul... Şi al hramului Născătoarei de Dumnezeu, şi al hramului Sfântului, apoi al
sfântului celui de rând, de are. Apoi condacul hramului Sfântului. Slavă... al sfântului de
rând. Şi acum... al praznicului: Cu dreapta cea iubitoare de cercare... (Vezi: Iar al hramului
lui Hristos şi al Născătoarei de Dumnezeu condacele întru toată Cincizecimea nu le
zicem.) Prochimenul Apostolului, glas 3: Mare este Domnul nostru... Stih: Lăudaţi pre
Domnul, că este bun... Apostolul din Fapte, zacealo 9: În zilele acelea, zis-a Petru către
norod: Pocăiţi-vă... Alliluia, glas 8: Veniţi să ne bucurăm Domnului... Stih: Că Dumnezeu
mare este Domnul... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 6: În vremea aceea, nuntă s’a
făcut în Cana Galileii... Priceastna: Laudă, Ierusalime, pre Domnul... Şi preste toată
săptămâna. Aşa facem întru toată Cincizecimea în toate Duminicile. Şi cealaltă slujba a
Liturghiei, şi otpustul.
Vezi: A şti ni se cuvine. Că precum s’a început a se cântă slujba de la Duminica
Tomii, a Penticostarului cu a Mineiului, aşa se cântă neschimbată întru toate aceste
cincizeci de zile, în fieştecarea săptămână, până la odovania Penticostarului, afară de
Vecernia şi de Utrenia Sâmbetei şi de a Duminicii. Că apucă mai nainte, la Doamne
strigat-am, întru toate săptămânile, stihirile samoglasnice ale Penticostarului, sau
podobnice ale praznicului, 3. Şi ale sfântului din Minei, 3. Slava, a Sfântului, de are; iar de
nu, Slavă... Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile zilei din Penticostar.
Vezi: Iar de se va întâmpla doi sfinţi, cântăm stihirile sfinţilor pe 6. Slava, a
Sfântului. Şi acum... a praznicului. Iar de nu are nici unul din sfinţi: Slavă... Şi acum... a
praznicului. Iar stihirile praznicului din Penticostar, cele de la Doamne strigat-am, le
cântăm la stihóvnă, cu stihurile praznicului. Slava, a Sfântului, de are; iar de nu, Slavă...
Şi acum... a praznicului. Iar stihóvna Penticostarului atuncea nu se cântă.
Vezi: Iar de s’ar întâmpla vreun sfânt ce are Polieleu, cântăm stihirile praznicului 3, şi
ale sfântului 5. Slava, a Sfântului. Şi acum... a praznicului.
Vezi: Iar de se cântă sfântul Mineiului pe 6, iar alt sfânt mare are Polieleu, la Doamne
strigat-am..., cântăm stihirile pe 10: Ale praznicului 3, şi ale sfântului celui de rând 3, şi
ale sfântului celui mare 4. Slava, a sfântului celui mare. Şi acum... a praznicului. Vohod,
şi citirile sfântului 3. La stihóvnă, stihirile şi Slava sfântului, Şi acum... a praznicului.
Vezi: Iar în săptămâna Tomii, după Acum slobozeşte, şi Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl
nostru, troparul sfântului. Slavă... Şi acum... a praznicului.
Vezi: Iar în săptămâna a treia după Paşti, a Sfintelor Mironosiţe, troparul praznicului:
Iosif cel cu bun chip... Slavă... a Sfântului, de are. Şi acum... a praznicului: Mironosiţelor
muieri... Însă troparul praznicului: Iosif cel cu bun chip..., şi al Învierii: Când te-ai pogorât
la moarte..., le schimbăm când sfântul are tropar.
Vezi: Iar dacă este în săptămâna a 4-a, sau a 5-a, sau a 6-a după Paşti, zicem troparul
Învierii. Slavă... al Sfântului. Şi acum... Bogoród. cea dintâi, întru acelaşi glas al
troparului sfântului. La Pavecerniţă, după Cade-se să te fericim, Sfinte Dumnezeule, şi
Tatăl nostru, condacul praznicului.
Vezi: Iar dacă va fi sfântul carele are Polieleu, zicem mai nainte condacul sfântului.
Slavă... Şi acum... al praznicului.
Vezi: Iar de este în săptămâna Tomii, la Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, troparul
praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al praznicului.
Vezi: Iar de este în săptămâna a treia după Paşti, a Sfintelor Mironosiţe, la Dumnezeu
este Domnul, troparul praznicului: Iosif cel cu bun chip..., o dată, şi al Învierii: Când te-ai
pogorât la moarte..., o dată. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al praznicului: Mironosiţelor
muieri...
Vezi: Iar de este în săptămâna a 4-a, sau a 5-a, sau a 6-a după Paşti, la Dumnezeu este
Domnul, troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... Bogoród. cea dintâi al
Învierii, după glasul troparului sfântului. Şi obicinuitele cathisme, şi sedelnele Triodului:
Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Canonul praznicului, din Penticostar, cu Irmósul
pe 8, Irmósul de câte 2 ori, şi troparele pe 6. Şi al sfântului din Minei, pe 4. După a 3-a
cântare, condacul şi Icósul, şi sedealna sfântului. Slavă... Şi acum..., a praznicului. După a
6-a cântare, condacul şi Icósul praznicului.
Vezi: Iar de se cântă sfântul pe 6, canonul praznicului, cu Irmósul pe 6, Irmósul de
câte 2 ori, şi troparele pe 4. Şi al sfântului pe 6. După a 3-a cântare, condacul şi Icósul
praznicului. Şi sedealna sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului din Triod.
După a 6-a cântare, condacul şi Icósul sfântului.
Vezi: Iar de sânt în Minei doi sfinţi, canonul praznicului din Triod, cu Irmósul pe 6. Şi
ale sfinţilor două canoane, pe 8. După a 9-a cântare, sveatílna sfântului. Slavă... Şi acum...
a praznicului.
Vezi: Iar de se cântă sfântul pe 6, şi alt sfânt mare are Polieleu, canonul praznicului,
cu Irmósul pe 4, Irmósul de câte 2 ori. Şi al sfântului de rând, pe 4. Şi al sfântului celui
mare, pe 6. După a 3-a cântare, condacul şi Icósul, şi sedealna sfântului celui de rând.
Slavă... sedealna sfântului celui mare. Şi acum... a praznicului din Triod. După a 6-a
cântare, condacul şi Icósul sfântului celui mare. Iar condacul şi Icósul praznicului aicea se
lasă. Zicem condacul praznicului: la Ceasul 1 şi la celelalte Ceasuri îl zicem schimbându-l
cu al sfântului celui mare. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi
acum..., a praznicului. Şi de are sfântul stihiri la Hvalíte, cântăm stihirile zilei din Triod 3,
a Învierii 1, şi a pocăinţei 1, şi mucenicina 1. Şi ale sfântului din Minei 3. Slava, a
Sfântului. Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului din Triod, cu stihurile
praznicului. Slava, a Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... Şi acum... a praznicului.
Vezi: Iar de are sfântul Polieleu, la Hvalíte, stihirile praznicului: din Triod 3, ale
stihóvnei Utreniei aceleiaşi zile; şi ale Sfântului 3. Slava, a Sfântului. Şi acum... a
praznicului. Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul Învierii. Slavă... al
Sfântului. Şi acum... Bogoród. Învierii, întru acelaşi glas al troparului sfântului sau al
praznicului. Ecteniile şi otpustul. Şi Ceasul 1, la care se zice troparul Învierii. Slavă... al
Sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule, condacul praznicului,
al Duminicii celei de rând. Şi otpustul cel de săvârşit. Aşijderea şi la celelalte Ceasuri,
zicem condacul praznicului neschimbat. Iar de este Polieleu, la Ceasuri zicem condacul
praznicului şi al sfântului schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile din canonul praznicului, cântarea cea de rând, pe 6. Iar de are
sfântul cântare în tipic, Fericirile din canonul praznicului, cântarea cea de rând, pe 4. Şi
ale sfântului, cântarea a 3-a, pe 4. După Vohod, troparul, mai nainte al praznicului sau al
Învierii, şi al hramului sfântului sau al sfintei, şi al sfântului celui de rând, sau doi, sau
unul. După aceea, condacul sfântului al căruia este hramul, sau al sfintei. Slavă... al
Sfântului celui de rând. Şi acum... al praznicului. Prochimenul, Alliluia şi Priceastna
praznicului. Apostolul şi Evanghelia – mai nainte citim a zilei celei de rând, apoi a
Sfântului, de şi Sâmbătă va fi.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
Pentru Sâmbetele Cincizecimii
În Sâmbăta celei de-a doua săptămâni după Paşti cântăm Vecernia aşa:
Vineri seara, după Hristos au înviat..., de 3 ori, pre care îl zicem la toate începuturile
slujbelor, stihologhisim psalmul de seara cel obicinuit şi cathisma cea de rând. La Doamne
strigat-am, stihirile praznicului din Triod, 3, cele cântate la însuşi praznicul, Duminică la
priveghere. Şi ale sfântului din Minei, 3. Slava, a praznicului, din Triod samoglasnică. Şi
acum... Bogoród. cea dintâi a glasului de rând. Iar de are sfântul Slavă: Slava, a Sfântului.
Şi acum... Bogoród.
Vezi: Iar de se vor întâmpla doi sfinţi în Minei la rând, cântăm stihirile praznicului
din Triod, şi ale unuia din Sfinţi. Iar ale celuilalt sfânt stihirile Vecerniei se lasă, şi le
cântăm la Hvalíte.
Vezi: Iar de se va întâmpla Sâmbătă vreun sfânt mare, având Polieleu, Vineri seara, la
Doamne strigat-am, cântăm stihirile praznicului din Triod, pe 4. Şi ale Sfântului pe 4.
Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. cea dintâi a Învierii, a glasului de rând. La
stihóvnă, stihirile Învierii ale glasului de rând, cu stihurile Învierii: Domnul au împărăţit...,
şi celelalte. Slava, a Sfântului. Şi acum... a praznicului.
Vezi: Că aceste stihovne ale Învierii glasului de rând se cântă în Vecerniile Vinerilor
neschimbate, până se odovăieşte praznicului Paştelui. Şi de şi are sfântul cel mare
Polieleu, cu toate acestea stihóvna sfântului nu se cântă: numai o samoglasnică a sfântului
o cântăm. Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, troparul Învierii. Slavă... al sfântului. Şi acum... Bogoród. cea dintâi a gla-
sului de rând. Iar de este după-praznicul Înjumătăţirii, zicem troparul sfântului. Slavă... Şi
acum... al praznicului. La Pavecerniţă, după Cade-se să te fericim, Sfinte Dumnezeule, şi
Tatăl nostru, Condacul praznicului Duminicii celei de rând.
Vezi: Iar dacă sfântul cela ce s’a întâmplat are Polieleu, zicem mai nainte condacul
sfântului. Apoi Slavă... Şi acum..., condacul praznicului.
La Utrenie Sâmbătă, după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este
Domnul, troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... al sfântului. Şi acum... Bogoród. cea dintâi,
după glasul troparului sfântului. Iar Bogoród. cea dintâi a glasului de rând se zice după
sedealna cathismei celei dintâi, Slavă... Şi acum... Iar de nu are sfântul tropar, Slavă... Şi
acum... Bogoród. cea dintâi a glasului de rând. Iar de este după-praznicul Înjumătăţirii, la
Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slava, a sfântului. Şi acum... al
praznicului.
Vezi: Iar dacă este sfântul cel mare carele are Polieleu, afară de praznicul
Înjumătăţirii, la Dumnezeu este Domnul, troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... al sfântului. Şi
acum... Bogoród. cea dintâi întru acelaşi glas al troparului sfântului. După 1-a cathismă,
sedealna Învierii, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii cea dintâi a glasului. După
a 2-a cathismă, sedealna praznicului. Slavă... Şi acum..., tot aceea. După Polieleu,
sedelnele sfântului, toate câte o dată. Slavă... sedealna sfântului cea după Polieleu. Şi
acum... a praznicului. Apoi Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochimen, glas acelaşi. Şi
Evanghelia sfântului. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50, şi stihira sfântului, după
rânduială. Canonul praznicului, din Triod, cu Irmósul pe 6, Irmoasele de câte 2 ori, iar
troparele pe 4.
Vezi: Şi de este hramul vreunui sfânt sau al vreunei sfinte – şi al hramului sfântului,
pe 4. Şi al sfântului din Minei, pe 4.
Vezi: Iar de este hramul lui Hristos sau al Născătoarei de Dumnezeu, cântăm canonul
praznicului din Triod, cu Irmósul pe 8, Irmoasele de câte 2 ori, şi troparele pe 6. Şi al
sfântului din Minei, pe 4. Iar canonul hramului lui Hristos şi al Născătoarei de Dumnezeu,
întru toate Sâmbetele Cincizecimii nu se cântă, afară de Sâmbăta Penticostiei cea pentru
cei adormiţi.
Vezi: Iar de se cântă sfântul pe 6, cântăm canonul praznicului cel de rând, cu Irmósul
pe 6 şi troparele pe 4. (Iar canonul sfântului al căruia îi este hramul se lasă.) Şi al sfântului
celui de rând, pe 6.
Vezi: Iar de sânt doi sfinţi, canonul praznicului din Triod, cu Irmósul pe 6. Şi ale
sfinţilor amândouă canoane, pe 8. După a 3-a cântare, condacul şi sedealna sfântului.
Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, condacul şi Icósul praznicului.
Vezi: Iar dacă este vreun sfânt mare având Polieleu – Canonul praznicului, cu Irmósul
pe 6. Şi al sfântului, pe 8. După a 3-a cântare, condacul şi Icósul praznicului. Şi sedealna
sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, condacul şi Icósul
sfântului. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a
praznicului. La Hvalíte, stihirile Învierii ale glasului, 3. Şi ale sfântului din Minei, 3.
Slava, a sfântului. Şi acum... a praznicului. Vezi: Şi de este Polieleu, Slavoslovia cea
mare. Iar de nu, la stihóvnă, stihirile praznicului din Triod, cu stihurile praznicului. Slava,
a sfântului, de are, iar de nu: Slavă... Şi acum... a praznicului. Apoi: Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul Învierii. Slavă... al
sfântului. Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi Ceasul 1, la care zicem troparul
praznicului. Slavă... al sfântului. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul
praznicului. Şi celelalte, şi otpustul cel de săvârşit.
Vezi: Iar de este Polieleu, la Ceasuri zicem troparul praznicului. Slavă... al sfântului.
Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. Iar după Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru..., zicem
condacul praznicului şi al sfântului schimbându-le. Iar de este în săptămâna Sfintelor
Mironosiţe, la Ceasul 1 zicem mai nainte al praznicului: Iosif cel cu bun chip... Slavă... al
sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru,
Condacul praznicului. La Ceasul al 3-lea, troparul: Când te-ai pogorât la moarte... Slavă...
al sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru,
condacul sfântului. La Ceasul al 6-lea, troparul: Mironosiţelor muieri... Slavă... al
sfântului. Şi acum... Bogorod. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul
praznicului şi al sfântului, aşijderea, le zicem schimbându-le. La Ceasul al 9-lea, troparul:
Iosif cel cu bun chip... Slavă... al sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasului. Vezi: Iar de este
săptămâna a 4-a, sau a 5-a, sau a 6-a, afară de după-praznicul Înjumătăţirii şi al Înălţării, la
Ceasuri zicem troparul Învierii. Slavă..., al sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. Iar
condacele, ale praznicului şi ale sfântului, le zicem schimbându-le. Iar întru după-
praznicul Înjumătăţirii şi al Înălţării, la Ceasuri zicem troparul praznicului. Slavă... al
sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. Iar condacele, al praznicului şi al sfântului,
aşijderea le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 9-a, pe 6. Şi de are sfântul cântare,
Fericirile din canonul praznicului, cântarea a 9-a, pe 4. Şi ale sfântului, cântarea a 6-a, pe
4. Şi acest tipic s’a scris pentru Sfânta Cincizecime, pentru cele cinci zile ale
săptămânilor, şi pentru Sâmbete. Deci se cuvine tipicarului sau ecclisiarhului totdeauna să
caute cu sârguinţă şi cu deadinsul şi cu socoteală, cum se cântă slujba a fieştecăruia sfânt
din Minei, cu a Triodului, la Vecernie, şi la Utrenie, şi la Liturghie.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
Vineri, a doua săptămână după Paşti
strigat-am, stihirile praznicului 3, samoglasnice, glas 1: Uşile fiind încuiate..., cele cântate
la însuşi praznicul. Şi ale sfântului din Minei 3. Slava praznicului, glas 6: Uşile fiind
încuiate, ai venit, Hristoase, la ucenicii tăi... Şi acum... Bogoród. glas 1: Pre ceea ce este
slava a toată lumea... Lumină lină... Prochimenul zilei. Ectenia: Să plinim rugăciunea
noastră cea de seara... La stihóvnă, stihirile Învierii glas 1: Rugăciunile noastre cele de
seara... Stihuri zicem 1: Domnul au împărăţit... Stih 2: Că au întărit lumea... Stih 3: Casei
tale se cuvine... Slavă... Şi acum..., glas 5: Iubitorule de oameni, mare şi neasemănată este
mulţimea îndurărilor tale... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Sfântului, de are. Slavă... Şi acum... al praznicului: Pecetluit fiind mormântul...
Vezi: În ştire să ne fie. Canonul pentru morţi din Octoih, al glasului de rând, întru
toate Sâmbetele Penticostiei, cu cuviinţă este a se cânta la Pavecerniţele Vinerilor seara.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
Sâmbătă, a doua săptămână după Paşti
troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... a praznicului. După întâia
cathismă, sedealna Învierii, din Octoih. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii. După a 2-a
cathismă, sedealna praznicului, de 2 ori, şi citire. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul
50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi al hramului sfântului, pe 4. Şi al Sfântului din
Minei, pe 4. După a 3-a cântare, Condacul şi sedealna Sfântului din Minei. Slavă... Şi
acum... a praznicului. După a 6-a cântare, condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a
cântare, Sveatílna praznicului. Slava, a Sfântului, de are. Şi acum... a praznicului. La
Hvalíte, stihirile Învierii pe 4, glas 1: Lăudăm, Hristoase, patima ta cea mântuitoare...
Slavă... Şi acum..., glas 6: După opt zile de la scularea ta... La stihóvnă, stihirile
praznicului, glas 1, podobie: Prealăudaţilor mucenici... După înfricoşată scularea ta cea
din mormânt, dătătorule de viaţă... Stih 1: În tot pământul a ieşit vestirea lor... Stih 2:
Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu... Slavă... Şi acum..., glas 1, însuşi glasul: Ucenicii
îndoindu-se... Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
troparul Sfântului, de are. Slavă... Şi acum... al praznicului: Pecetluit fiind mormântul...
Ecteniile şi otpustul. Şi Ceasul 1. Şi otpustul cel de săvârşit. Şi obicinuita Litie în pridvor.
La Liturghie, Fericirile din canonul praznicului, cântarea a 9-a, pe 6. Prochimenul glas 3:
Mare este Domnul, şi mare este tăria lui... Stih: Lăudaţi pre Domnul că este bun...
Apostolul din Fapte, zacealo 15: În zilele acelea, auzind Apostolii... Alliluia, glas 8: Veniţi
să ne bucurăm Domnului... Stih: Laudă, Ierusalime, pre Domnul... Evanghelia, dintru a lui
Ioan, zacealo 9: În vremea aceea, văzând oamenii semnul care au făcut Iisus... Priceastna:
Laudă, Ierusalime, pre Domnul... După această închipuire cântăm slujbele întru toate
Sâmbetele până la Înălţarea lui Hristos.
###########################################
#
Duminica a treia după Paşti, pomenirea Sfintelor
Muieri Mironosiţe, şi a Dreptului Iosif.
Sâmbătă seara, la Vecernia cea mică, după psalmul de seara cel obicinuit, la Doamne
strigat-am, stihirile Învierii 3, glas 2: Celui mai nainte de veci din Tatăl născut... Şi a lui
Anatolie 1. Slavă... Pentru ce miruri cu lacrămi... Şi acum..., dogmatica, glas 2: O, ce mare
taină... La stihóvnă, stihira Învierii, şi ale Născătoarei de Dumnezeu. Slavă... Şi acum...,
glas 2: Mironosiţele venind de dimineaţă la mormânt... Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul glas 2: Iosif cel cu bun chip... Ectenia cea mică
şi otpustul.
La Vecernia cea mare, blagoslovind preotul, cântăm Hristos au înviat..., de 3 ori, după
obicei, apoi psalmul de seara cel înainte-începător: Binecuvintează, suflete al meu, pre
Domnul... Şi cathisma 1-a. La Doamne strigat-am, punem stihiri 10. Şi cântăm stihirile
Învierii 3, glas 2. Şi ale lui Anatolie 4. Şi ale Mironosiţelor, samoglasnice 3, glas acelaşi.
Slava, glas 6: Mironosiţele muieri venind la mormântul tău... Şi acum... Bogoród.: Trecut-
a umbra legii... Vohod. Lumină lină... Prochim. glas 6: Domnul au împărăţit..., cu stihurile
lui. La Litie, stihirile samoglasnice, glas 1: Mironosiţe muieri, pentru ce aţi venit la
mormânt? Şi celelalte. Slava, glas 6: Cerut-a Iosif trupul lui Iisus... Şi acum... Bogoród.:
Făcătorul şi izbăvitorul meu... La stihóvnă, stihirile Învierii, apoi stihirile Paştelui, cu
stihurile lor. Slava, glas 5: Pre tine, cela ce te îmbraci cu lumina ca şi cu o haină... Şi
acum... Ziua Învierii... Şi Hristos au înviat..., o dată. Apoi Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară, bucură-
te..., de 3 ori. Şi blagoslovenia pâinilor după obicei. Fie Numele Domnului binecuvântat...,
de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul..., până la: Nu se
vor lipsi de tot binele. Şi obicinuita citire din tâlcuirea Faptelor.
Vezi: Iar de se va întâmpla să nu fie priveghere, la Doamne strigat-am, se cântă
stihirile Învierii 4. Şi ale Mironosiţelor, cu cele de la Litie, pe 6. Vohod, Prochimenul zilei:
Domnul au împărăţit..., cu stihurile lui. La stihóvnă, stihira Învierii, şi stihirile Paştelui.
Slavă... Şi acum..., glas 5: Pre tine, cela ce te îmbraci cu lumina ca şi cu o haină... Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul glas 2: Când te-ai pogorât la
moarte... Slavă... Iosif cel cu bun chip... Şi acum... Mironosiţelor muieri... Şi otpustul. La
Miezonoptică se cântă canonul treimic, după obicei.
Vezi: În ştire să ne fie. Că de la Duminica Sfântului Thoma nu se face împărţire a
pâinilor celor blagoslovite, pentru scurtarea nopţii; ci [se împărţesc] a doua zi, după
Liturghie.
troparul glas 2: Când te-ai pogorât la moarte..., de 2 ori. Slavă... Iosif cel cu bun chip... Şi
acum... Mironosiţelor muieri... Şi obicinuitele cathisme, 2. După întâia cathismă, sedealna
glas 2: Piatra mormântului... Stih: Scoală-te, Doamne, Dumnezeul meu... Sânul cel prea-
curat... Slavă... Şi acum... Bogoród.: Toate tainele tale sânt mai presus de cuget... După a
2-a cathismă, sedealna glas 2: Mironosiţele venind de dimineaţă... Stih: Mărturisi-mă-voiu
ţie, Doamne, cu toată inima mea... Mirurile îngropării tale... Slavă... Şi acum... Bogoród.:
Preablagoslovită eşti, Născătoare de Dumnezeu... Şi citire din tâlcuirea Evangheliei
Sfântului Ioan, după rânduiala sa. După Fericiţi cei fără prihană... troparele Învierii:
Soborul îngeresc... Şi Ipacoi al glasului. Şi citire. Antifoanele, şi prochimenul glasului.
Toată suflarea... Evanghelia, dintru a lui Marcu: În vremea aceea, dacă au înviat Iisus,
dimineaţa, în ziua cea dintâi a săptămânii... Învierea lui Hristos văzând..., de 3 ori.
Psalmul 50, Slavă... Pentru rugăciunile Sfinţilor Apostoli... Şi acum... Pentru rugăciunile
Născătoarei de Dumnezeu... Şi stihira: Înviind Iisus din mormânt... Canonul Paştelui, cu
Irmósul şi cu Bogoród. lui, pe 6. Apoi canonul din Triod, al Duminicii celei de rând, pe 8,
glas 2, facerea lui Kir Andrei Criteanul. Catavasie: Ziua Învierii... După a 3-a cântare,
condacul şi Icósul Paştelui: De te-ai şi pogorât în mormânt... Şi sedealna Triodului, glas 2,
podobie: Cele de sus căutând... Miruri cu căldură, la mormânt aducând muierile... Slavă...
Şi acum..., glas acelaşi: Ceata ucenicilor tăi... După a 6-a cântare, condacul glas 2: A se
bucura mironosiţelor poruncind... Şi Icósul. Şi citim sinaxarul. La a 9-a cântare, Ceea ce
eşti mai cinstită, nu cântăm, până la odovania Paştelui, întru toate Duminecile. După a 9-a
cântare, Sfânt este Domnul Dumnezeul nostru..., pre glas 2. Sveatílna Paştelui: Cu trupul
adormind... Slava, a Mironosiţelor: Muieri ascultaţi glas de bucurie... Şi acum..., tot aceea.
La Hvalíte, Toată suflarea... Stihirile pe 8: ale Învierii 4, şi ale lui Anatolie 4. Slavă...,
stihira Evangheliei, glas 2: Cu miruri venind muierile cele împreună cu Maria... Şi acum...
Bogoród.: Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule,
Troparul Învierii numai. Ecteniile şi otpustul. Şi obicinuita ieşire în pridvor. Şi învăţătura
lui Studit. Şi Ceasul 1. Şi otpustul cel de săvârşit. La Ceasuri, troparul Învierii: Când te-ai
pogorât la moarte... Slavă... Iosif cel cu bun chip... Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După
Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Condacul: A se bucura mironosiţelor poruncind... Aşa
se zice şi la celelalte Ceasuri.
La Liturghie, Fericirile glasului din Triod, pe 4. Şi din canonul zilei, cântarea a 6-a,
pe 4. După Vohod, troparele: Când te-ai pogorât la moarte..., şi Iosif cel cu bun chip...
Slavă... Condacul Triodului. Şi acum..., al Paştelui: De te-ai şi pogorât în mormânt...
Prochim. glas 6: Mântuieşte, Doamne, norodul tău, şi blagosloveşte moştenirea ta. Stih:
Căci către tine, Doamne, voiu striga, Dumnezeul meu. Apostolul, din Fapte, zacealo 16: În
zilele acelea, înmulţindu-se ucenicii... Alliluia, glas 8: Bine ai voit, Doamne, pământului
tău... Stih: Mila şi adevărul s’au întâmpinat... Evanghelia, dintru a lui Marcu, zacealo 69:
În vremea aceea, venind Iosif cel din Arimatheea... Priceastna: Trupul lui Hristos... Alta:
Lăudaţi pre Domnul din ceruri...
Vezi: Iar de este hramul Sfintelor Muieri Mironosiţe, la Vecernia cea mică, şi la cea
mare, şi la Utrenie, şi la Liturghie, cântăm slujba întru toate asemenea, precum a Marelui
Mucenic Gheorghe: Numai la Vecernie, paremiile citim cele scrise la Duminica Tuturor
sfinţilor. La Utrenie, după Polieleu, mărimurile le cântăm aşa: Mărimu-vă pre voi,
Sfintelor Mironosiţe, şi cinstim sfântă pomenirea voastră: că voi vă rugaţi pentru noi lui
Hristos Dumnezeului nostru. Iar psalmii, cei aleşi: Fericit bărbatul carele se teme de
Domnul... Şi ceilalţi asemenea.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
Întru aceeaşi Duminică a Mironosiţelor, seara.
Seara, la Vecernie, după Hristos au înviat..., de 3 ori, şi psalmul de seara cel
obicinuit, la Doamne strigat-am, stihirile pe 6. Şi cântăm stihirile praznicului 3, glas 5,
podobie: Bucură-te cămara pustnicilor... Cu piroane pironindu-te... Şi ale sfântului din
Minei, podobnice 3. Slava, a Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... Şi acum... a praznicului,
glas 1: Mironosiţe muieri, pentru ce aţi venit la mormânt? La stihóvnă, stihira Învierii:
Celui mai nainte de veci... Stih: Către tine am ridicat ochii mei... Apoi a umilinţei: Greşit-
am ţie, Mântuitorule... Stih: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule... Apoi mucenicina:
Purtătorii de chinuri cei ce îndulcirea cea pământească nu au poftit... Slavă... Şi acum...,
glas 1: Cu frică au venit muierile la mormânt... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, troparul: Iosif cel cu bun chip... Slavă... Când te-ai pogorât la moarte...
Şi acum... Mironosiţelor muieri... Iar de are Sfântul tropar, zicem mai întâi troparul Iosif
cel cu bun chip... Slavă... al Sfântului. Şi acum... Mironosiţelor muieri... Iar troparele:
Iosif cel cu bun chip..., şi al Învierii: Când te-ai pogorât la moarte..., seara le zicem
schimbându-le, întru toată săptămâna, după cum mai nainte pentru aceasta s’a arătat.
Vezi: Iar slujba Sfântului din Minei, celui ce se va întâmpla întru această Duminică,
se cântă la Pavecerniţă. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, un Condac al
praznicului din Triod. Aşa zicem până la Duminica Tuturor Sfinţilor.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
În Lunea săptămânii a treia după Paşti
La Utrenie, începutul cel obicinuit, după cum s’a arătat în Lunea săptămânii a doua
după Paşti: Cântăm Hristos au înviat..., de 3 ori. Şi după stihologhia celor şase obicinuiţi
psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul glas 2: Iosif cel cu bun chip..., de 2 ori.
Slavă... Când te-ai pogorât la moarte... Şi acum... Mironosiţelor muieri... Aşa se zic
troparele acestea preste toată săptămâna.
Vezi: Iar de are sfântul din Minei tropar, zicem mai nainte troparul praznicului: Iosif
cel cu bun chip..., o dată, şi Când te-ai pogorât la moarte..., o dată. Slavă... al Sfântului. Şi
acum... Mironosiţelor muieri... Şi obicinuitele cathisme 2. Sedelnele, după cum mai nainte
s’a scris, în Lunea săptămânii celei nouă, care sânt scrise în Triod la rând. Şi citire.
Învierea lui Hristos văzând..., o dată. Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi
al Sfântului din Minei, pe 4. După a 3-a cântare, condacul şi sedealna Sfântului. Slavă... Şi
acum... a praznicului. După a 6-a cântare, condacul praznicului: A se bucura
mironosiţelor... Şi Icósul. Şi citim prologul. După a 9-a cântare, sveatílna praznicului.
Slava, a Sfântului. Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile pe 4: Ale Învierii 2, şi a
pocăinţei 1, şi mucenicina 1. Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 1: Venit-au la
mormânt... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 6, podobie: A treia zi..., cu stihurile lor.
Stih 1: Bine ai voit, Doamne, pământului tău... Stih 2: Mila şi adevărul s’au întâmpinat...
Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 2: Vărsat-au miruri cu lacrămi... Apoi Bine este a ne
mărturisi Domnului..., o dată. Sfinte Dumnezeule..., şi după Tatăl nostru, troparul: Iosif
cel cu bun chip... Slavă al Sfântului. Şi acum... Mironosiţelor muieri... Ectenia şi otpustul.
Şi Ceasul 1, şi celelalte după rânduială.
La Liturghie, Fericirile din canonul praznicului, cântarea 1-a, pe 6. După Vohod,
troparele: Iosif cel cu bun chip... Când te-ai pogorât la moarte... Mironosiţelor muieri... Şi
al Sfântului al căruia este hramul. Şi troparul Sfântului din Minei, de are; iar de nu, zi
troparul sfântului celuilalt, dacă sânt doi. Apoi condacul hramului, Slavă... Condacul
sfântului din Minei, de are; iar de nu are, condacul sfântului celuilalt, dacă sânt doi, după
cum s’a zis mai sus. Şi acum... Condacul praznicului: A se bucura mironosiţelor...
Vezi: Aşijderea zicem troparele în toate zilele săptămânii acesteia, afară de sfântul
ce are Polieleu. Aşa se face slujba seara şi dimineaţa, în toate zilele săptămânii acesteia.
În Vinerea celei de-a treia săptămâni după Paşti, seara.
La Vecernie după Hristos au înviat..., de 3 ori, şi psalmul de seara cel obicinuit,
cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am, stihirile samoglasnice ale Mironosiţelor 3,
glas 2. Şi ale sfântului din Minei, podobnice 3. Slava, glas 6: Mironosiţele muieri venind
la mormânt... Şi acum... Bogoród. cea dintâi a glasului de rând: Trecut-a umbra legii... La
stihóvnă, stihirile Învierii 4, glas 2: Celui mai nainte de veci... Iar stihuri zicem, Stih 1:
Domnul au împărăţit... Stih 2: Că au întărit lumea... Stih 3: Crucii tale se cuvine... Slavă...
Şi acum..., glas 5: Pre tine, cela ce te-mbraci cu lumina... Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului: Iosif cel cu bun chip... Slavă..., al
Sfântului. Şi acum... al praznicului: Mironosiţelor muieri... Ectenia şi otpustul. Aşa se face
slujba întru toate Vinerile Cincizecimii.
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
În Sâmbăta săptămânii a treia după Paşti
troparul praznicului: Iosif cel cu bun chip..., şi celelalte, după cum mai nainte s’a arătat.
Obicinuitele cathisme. Sedelnele Învierii, şi a praznicului, 2. Învierea lui Hristos văzând...
Şi Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi al Sfântului al căruia este hramul,
pe 4. Şi al Sfântului din Minei, pe 4. După a 3-a cântare, condacul şi sedealna Sfântului.
Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, condacul şi Icósul praznicului. După
a 9-a cântare, sveatílna praznicului, de 2 ori. La Hvalíte, stihirile Învierii pe 4, glas 2.
Toată suflarea şi toată zidirea... Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 1: Venit-au la
mormânt... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, însuşi podobia: Când de pre lemn
mort te-a pogorât pre tine cel din Arimatheea... Stih 1: Bine ai voit, Doamne, pământului
tău... Stih 2: Mila şi adevărul s’au întâmpinat... Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 6:
Cerut-a Iosif trupul lui Iisus... Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, troparul praznicului: Iosif cel cu bun chip... Slava, a Sfântului. Şi
acum... a praznicului: Mironosiţelor muieri... Ectenia şi otpustul. Şi Ceasurile, după
rânduială. La Liturghie, Fericirile din Canonul praznicului, cântarea a 9-a, pe 6.
Prochimenul, şi Alliluia praznicului. Apostolul, din Fapte, zacealo 22: În zilele acelea,
fost-a Savlu cu ucenicii cei din Damasc câteva zile... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo
22: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Acestea poruncesc vouă... Priceastna praznicului.
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
În Duminica a patra după Paşti, a Slăbănogului.
Sâmbătă seara, la Vecernia cea mică, după psalmul de seara cel obicinuit, la Doamne
strigat-am, stihirile Învierii 4, glas 3: Cu Crucea ta, Hristoase Mântuitorule... Slava, glas 5:
Suitu-s’au Iisus în Ierusalim... Şi acum... Bogoród., dogmatica: Preamare minune... La
stihóvnă, stihira Învierii. Şi ale Născătoarei de Dumnezeu, după obicei. Slavă... Şi acum...,
glas 8: În foişorul lui Solomon... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, troparul glas 3: Să se veselească cele cereşti... Slavă... Şi acum... Pre tine, ceea ce
ai solit mântuirea neamului nostru... Ectenia cea mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare, după obicinuitul început şi după psalmul de seara cel înainte-
începător, cântăm: Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am..., punem sti-
hiri 10. Şi cântăm stihirile Învierii 3, glas 3. Şi ale lui Anatolie 4. Şi ale Slăbănogului, 2
samoglasnice, glas 1, îndoind 1-a: Cela cel cu palma cea preacurată ai zidit pre om...
Slava, glas 5: Suitu-s’au Iisus în Ierusalim... Şi acum... Bogoród. glas 3: Cum să nu ne
minunăm... Vohod, Lumină lină... Prochimenul zilei, glas 6: Domnul au împărăţit..., cu
stihurile lui. La Litie, stihira hramului. Slava, glas 5: Lângă Fântâna Oii... Şi acum...
Bogoród. glas acelaşi: Biserică şi uşă eşti... La stihóvnă, stihira Învierii, apoi stihirile
Paştelui, cu stihurile lor. Slava, glas 8: În foişorul lui Solomon... Şi acum... Ziua Învierii...
Dumnezeu Fecioară..., de 3 ori. Şi blagoslovenia pâinilor, după obicei. Fie Numele Dom-
nului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre
Domnul în toată vremea..., până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire din tâlcuirea
Faptelor.
În Duminica a patra după Paşti, a Slăbănogului.
troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii. Şi obicinuitele cathisme, şi
sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Şi citim cuvintele de tâlcuire la Evanghelia lui Ioan,
36, 37 şi 38. Apoi: Fericiţi cei fără prihană..., cu troparele: Soborul Îngeresc... Ipacoi al
glasului. Şi citire. Antifoanele, şi Prochimenul glasului: Toată suflarea... Evanghelia
Învierii, dintru a lui Luca, zacealo 112: Întru una din Sâmbete, foarte de dimineaţă...
Învierea lui Hristos văzând..., de 3 ori. Psalmul 50. Şi celelalte după obicei. Canonul
Paştelui, cu Irmoasele şi cu Bogoród. lui, pe 8. Şi al Slăbănogului, pe 6. Catavasie: Ziua
Învierii..., amândouă stranele împreună. După a 3-a cântare, condacul şi Icósul Paştelui. Şi
sedealna zilei, glas 3: Un grai numai, pre slăbănogul a întărit... Slavă... Şi acum...
Bogoród.: De frumuseţea fecioriei tale... După a 6-a cântare, condacul glas 3, podobie:
Fecioara astăzi... Sufletul meu, Doamne, cel slăbănogit întru multe feluri de păcate... Şi
Icósul. Şi citim sinaxarul. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită... nu cântăm; ci
mărimurile Paştelui, după obicei. După a 9-a cântare, Sfânt este Domnul Dumnezeul
nostru..., de 3 ori, pre glas 3. Sveatílna Paştelui, 1. Slava, a Slăbănogului. Şi acum... tot
aceeaşi. La Hvalíte, stihirile Învierii, pe 4. Şi ale lui Anatolie 4. Slava, glas 8: Doamne,
pre slăbănogul nu l-a tămăduit colimvithra, ci cuvântul tău l-a înnoit... Şi acum...
numai. Ecteniile şi otpustul. Şi ieşire în pridvor. Slavă... Şi acum..., stihira Evangheliei,
glas 3: Magdalinei Mariei... Şi învăţătura lui Studit. Şi Ceasul 1, şi otpustul cel de săvârşit.
La Ceasuri, troparul Învierii. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul
Triodului: Sufletul meu, Doamne...
La Liturghie, Fericirile glasului, pe 4. Şi din canonul Slăbănogului, cântarea a 6-a, pe
4. După Vohod, troparul Învierii. Slavă... Condacul Triodului, Şi acum... al Paştelui: De te-
ai şi pogorât în mormânt... Iar al hramului lui Hristos, şi al Născătoarei de Dumnezeu, şi al
sfinţilor troparele şi condacele nu le zicem. Prochimenul Apostolului, glas 1: Fie,
Doamne, mila ta spre noi... Stih: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul... Apostolul, din
Fapte, zacealo 23: În zilele acelea, fost-a Petru când trecea pre la toţi... Alliluia, glas 5:
Milele tale, Doamne, în veac voiu lăuda... Stih: Că am zis: Mila ta în veac se va zidi...
Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 14: În vremea aceea, s’au suit Iisus în Ierusalim...
Priceastna: Trupul lui Hristos... Alta: Lăudaţi pre Domnul din ceruri...
Vezi: A şti ni se cuvine. Că slujba Slăbănogului se cântă Duminică şi Luni, şi Marţi
se odovăieşte.
###########################################
#
În Lunea săptămânii a patra după Paşti
La Utrenie, după Hristos au înviat..., de 3 ori, şi după stihologhia celor şase
obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul Învierii al glasului de rând, de 2 ori.
Slavă... al Sfântului, de are... Şi acum... Bogoród. cea dintâi, după glasul troparului
sfântului. Iar de nu, Slavă... Şi acum... Bogoród. cea dintâi a glasului celui de rând.
Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Triodului. Învierea lui Hristos văzând..., o dată. Şi
Psalmul 50. Canonul Slăbănogului, cu Irmósul pe 8. Şi al Sfântului din Minei, pe 4. După
a 3-a cântare, condacul şi sedealna Sfântului. Slavă... Şi acum... a Slăbănogului. După a 6-
a cântare, condacul şi Icósul Slăbănogului. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfântului, de are.
Slavă... Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile pe 4: Două ale Învierii, glas 3: Veniţi
toate neamurile... Şi una a umilinţei: De multe ori săvârşind păcatul... Şi mucenicina.
Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 1: Mort neîngropat fiind slăbănogul... La stihóvnă,
stihirile praznicului, glas 3, podobie: Mare este puterea Crucii tale... Semne şi minuni...
Stih 1: Milele tale, Doamne, în veac voiu cânta... Stih 2: Că am zis: Mila ta în veac se va
zidi... Slavă... Şi acum..., glas 5: Suitu-s’au Iisus în Ierusalim... Bine este a ne mărturisi
Domnului..., o dată. Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul Învierii. Slavă... al
Sfântului. Şi acum... Bogoród. Ectenia, şi Ceasul 1, şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
În Marţea săptămânii a patra după Paşti
La Vecernie, începutul după obicei. După stihologhia psalmului de seara celui
obicinuit, cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am, punem stihiri 6. Şi cântăm stihirile
praznicului 3, repeţindu-le, glas 4, podobie: Doamne, suindu-te pre Cruce... Sosit-a
înjumătăţirea zilelor... Slavă... Şi acum..., glas 6: Praznicul înjumătăţindu-se... Vohod,
prochimenul zilei, şi citirile praznicului, 3: 1-a, din prorocia lui Miheii: Aşa zice Domnul:
Din Sion va ieşi legea... A 2-a, din prorocia Isaiei: Aşa zice Domnul: Cei însetaţi mergeţi
la apă vie... A 3-a, de la Pilde: Înţelepciunea au zidit eişi casă... Apoi ectenia: Să zicem
toţi... Şi vozglasul. Apoi: Învredniceşte-ne, Doamne... După aceasta: Să plinim rugăciunea
noastră cea de seara... La stihóvnă, stihirile praznicului, samoglasnice, glas 1: Sosit-a
înjumătăţirea zilelor Penticostiei... Stih 1: Adu-ţi aminte de adunarea ta... Stih 2: Iar
Dumnezeu împăratul nostru mai nainte de veac... Slavă... Şi acum..., glas 8:
Înjumătăţindu-se praznicul... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
troparul praznicului, glas 8: Înjumătăţindu-se praznicul, sufletul meu cel însetat adapă-l cu
apele bunei credinţe... Apoi preotul: Înţelepciune. Şi otpustul după obicei. La Pavecerniţă
cântăm stihirile Vecerniei şi canonul sfântului celui de rând. După Sfinte Dumnezeule, şi
Tatăl nostru, Condacul praznicului.
Vezi: La Miezonoptică, după Sfinte Dumnezeule cel dintâi, zicem troparul
praznicului. După al doilea Sfinte Dumnezeule, condacul praznicului. Apoi Doamne
miluieşte, de 12 ori, şi otpustul. Iar troparele şi rugăciunea pentru cei morţi: Pomeneşte,
Doamne, pre cei întru nădejdea învierii..., nu le zicem.
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
În Miercurea săptămânii a patra după Paşti, a Înjumătăţirii.
obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 3 ori. Şi obicinuitele
cathisme 2, şi sedelnele praznicului. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei Sfântului Ioan.
Apoi Învierea lui Hristos văzând..., o dată. Şi Psalmul 50. Canoanele, două: Cel dintâi glas
4, facerea lui Kir Theofan, cu Irmósul pe 8. Şi al doilea glas 8, facerea lui Kir Andrei
Criteanul, pe 6. Catavasie, Irmosul canonului al doilea: Marea o au închegat..., amândouă
stranele împreună. După a 3-a cântare, sedealna praznicului, glas 8, podobie: Pre
înţelepciunea şi cuvântul... Stând în mijlocul bisericii... Slavă... Şi acum..., podobia
aceeaşi: Apa înţelepciunii şi a vieţii... După a 6-a cântare, condacul praznicului, glas 4,
podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Praznicul legii înjumătăţindu-se... Şi Icósul. Şi
citim sinaxarul. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită, nu cântăm; ci Irmoasele de câte
2 ori, ale fieştecăruia canon. Şi pre urmă Irmósul canonului al doilea, glas 8: Streină este
maicilor fecioria..., şi o închinăciune. După a 9-a cântare, Sveatílna praznicului, de 3 ori.
La Hvalíte, Toată suflarea..., stihirile praznicului pe 4, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz...
Înţelepciunea şi puterea... Slavă... Şi acum..., glas acelaşi, însuşi glasul: Luminându-ne,
fraţilor... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul praznicului. Ecteniile şi
otpustul. Şi Ceasul 1, şi celelalte după rânduiala lor.
La Liturghie, Fericirile din canonul praznicului, cel dintâi al glasului al 4-lea,
cântarea a 3-a, pe 4. Şi dintru al 2-lea al glasului al 8-lea, cântarea a 6-a, pe 4. După
Vohod, troparul praznicului. Slavă... Şi acum... Condacul. Prochim. glas 3: Mare este
Dumnezeul nostru, şi mare este tăria lui, şi priceperii lui nu este număr (care se zice şi
până la odovania praznicului). Lăudaţi pre Domnul că este bun psalmul... Apostolul din
Fapte, zacealo 34: În zilele acelea, Pavel şi Varnava au fugit în cetăţile Licaoniei...
Alliluia, glas 1: Adu-ţi aminte de adunarea ta... Stih: Iar Dumnezeu împăratul nostru mai
nainte de veac... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 26: Înjumătăţindu-se praznicul,
s’au suit Iisus în biserică... La Liturghie cântăm, în locul lui: Luminează-te, luminează-
te..., Irmósul: Streină este maicilor fecioria..., pre care îl cântăm şi la odovania
Înjumătăţirii. Iar în celelalte zile cântăm: Luminează-te..., şi până la odovanie. Priceastna:
Cela ce mănâncă trupul meu, şi bea sângele meu, întru mine petrece şi eu întru dânsul, au
zis Domnul. Alliluia, de 3 ori. La masă se face mângâiere fraţilor. Şi se prăznuieşte
praznicul acesta 8 zile.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
În Miercurea Înjumătăţirii, seara.
rând. La Doamne strigat-am, stihira praznicului, 3. Şi ale sfântului din Minei, 3
podobnice. Slava, a Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 2:
Când ai venit în Biserică, Hristoase Dumnezeule... Lumină lină... Prochim. Zilei. Ectenia.
La stihóvnă, stihirile Învierii, glas 3: Cu patima ta, Hristoase... Stih: Către tine am ridicat
ochii mei... Apoi a apostolilor: În tot pământul a ieşit vestirea lor... Stih: Miluieşte-ne pre
noi, Doamne... Apoi Mucenicii tăi, Doamne... Slavă... Şi acum... a praznicului, glas
acelaşi: Înjumătăţindu-se praznicul... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, troparul Sfântului, de are; iar de nu, numai al praznicului, 1. Ectenia şi otpustul.
###########################################
#
În Joia săptămânii a patra după Paşti
obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al
Sfântului. Şi acum... al praznicului. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Triodului. Învierea
lui Hristos văzând..., o dată, şi Psalmul 50. Canonul praznicului, cel dintâi, glas 4, cu
Irmósul pe 8, Irmósul de câte 2 ori, şi troparele pe 6; şi ale Sfântului din Minei, pe 4.
După a 3-a cântare, Condacul şi sedealna Sfântului. Slavă... Şi acum... a praznicului. După
a 6-a cântare, condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare, Sveatílna praznicului, de
2 ori. La Hvalíte, stihirile pe 4: Ale Învierii 2, glas 3; şi a Apostolilor, 1; şi mucenicina, 1.
Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 4: Doamne, mai nainte de preacurată Crucea ta... La
stihóvnă, stihirile Înjumătăţirii, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Mare eşti, împărate, şi
mare este tăria ta... Stih 1: Adu-ţi aminte de adunarea ta... Stih 2: Iar Dumnezeu împăratul
nostru... Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 8: Înjumătăţindu-se praznicul, mai nainte de
patima ta... Bine este a ne mărturisi Domnului..., 1. Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Sfântului, de are; iar de nu, al praznicului numai. Ectenia şi otpustul.
Ceasul 1 şi celelalte asemenea. La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea 1-a, cu
Irmósul pe 6. Priceastna, a praznicului.
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
În Vinerea săptămânii a patra după Paşti
La Vecernie, după stihologhia psalmului de seară celui obicinuit, cathisma cea de
rând. La Doamne strigat-am, stihirile praznicului 3. Şi ale Mineiului 3. Slava, a
praznicului, glas 1: Sosit-a înjumătăţirea zilelor Penticostiei... Şi acum... Bogoród. cea
dintâi a glasului de rând: Cum să nu ne minunăm... La stihóvnă, stihirile Învierii 4, glas 3:
Cu crucea ta, Hristoase Mântuitorule..., cu stihurile: Domnul au împărăţit... Slavă... Şi
acum..., glas 1: În biserică ai venit, înţelepciunea lui Dumnezeu... Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului. Ectenia şi otpustul.
În Sâmbăta săptămânii a patra după Paşti
troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului... Şi acum... al praznicului. Obicinuitele
cathisme, sedelnele Învierii, şi ale praznicului. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50.
Canonul praznicului, cu Irmósul pe 6. Şi al hramului sfântului, pe 4. Şi al Sfântului din
Minei, pe 4. După a 3-a cântare, condacul şi sedealna Sfântului din Minei. Slavă... Şi
acum... a praznicului. După a 6-a cântare, condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a
cântare, Sveatílna praznicului, de 2 ori. La Hvalíte, stihirile Învierii ale glasului, pe 4, glas
3: Veniţi toate neamurile... Slavă... Şi acum..., glas 4: Luminându-ne, fraţilor... La
stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Izvorul cel de-a pururea
curgător al înţelepciunii tale... Stih 1: Adu-ţi aminte, Doamne, de adunarea ta... Stih 2: Iar
Dumnezeu împăratul nostru... Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 4: Doamne, mai
nainte de preacurată Crucea ta... Apoi Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul praznicului. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1 şi
celelalte asemenea. La Liturghie, Fericirile din canonul praznicului, cântarea a 5-a, pe 6.
Prochimenul praznicului. Apostolul, din Fapte, zacealo 29: În vremea aceea, pus-a Irod
împăratul mâinile... Alliluia praznicului. Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 31: Zis-au
Domnul către Iudeii cei ce crezuse lui... Priceastna praznicului.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
Duminica a cincea după Paşti, a Samarinencii.
Sâmbătă seara, la Vecernia cea mică, stihirile Învierii pe 4, glas 4. Slava, glas 6:
Lângă puţul lui Iacov... Şi acum... Bogoród. glas 4, dogmatica: Fără de sămânţă ai
zămislit... La stihóvnă, stihira Învierii, şi ale Născătoarei de Dumnezeu, după obicei.
Slava, glas 8: Când te-ai arătat în trup... Şi acum..., glas acelaşi: Înjumătăţindu-se
praznicul... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul Învierii:
Propovăduirea Învierii cea luminată... Slavă... Şi acum... Înjumătăţindu-se praznicul...
Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am, punem stihiri 10. Şi cântăm
stihirile Învierii 3, glas 4. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale Înjumătăţirii podobnice 3. Şi ale
Samarinencii samoglasnice 3, glas 1: La izvor ai venit, izvorul minunilor... Slava, glas 6:
Lângă puţul lui Iacov... Şi acum... Bogoród.: Prorocul David, carele pentru tine este al lui
Dumnezeu părinte... Vohod. Prochimenul zilei: Domnul au împărăţit..., cu stihurile lui. La
Litie, stihira hramului. Slavă... Şi acum..., glas 3: Să se bucure astăzi luminat cerul şi
pământul... La stihóvnă, stihira Învierii, glas 4: Doamne, suindu-te pre Cruce... Şi stihirile
Paştelui, cu stihurile lor. Slava, glas 8: Când te-ai arătat în trup, Hristoase Dumnezeule...
Şi acum..., glas 5: Ziua Învierii... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară, bucură-te..., de 3 ori. Şi
blagoslovenia pâinilor după obicei. Apoi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori.
Slavă... Şi acum... Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul în toată vremea..., până la:
Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire din tâlcuirea Faptelor Sfinţilor Apostoli.
La Utrenie, după Hristos au înviat..., de 3 ori, şi după stihologhia celor şase obicinuiţi
psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul Învierii, de 2 ori, glas 4: Propovăduirea
Învierii cea luminată... Slavă... Şi acum... a praznicului, glas 8: Înjumătăţindu-se praz-
nicul... Obicinuitele cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor, şi citire din tâlcuirea
Evangheliei Sfântului Ioan, cuvintele 31, 32, 33 şi 34. Apoi: Fericiţi cei fără prihană..., cu
troparele: Soborul Îngeresc... Apoi Ipacoi, antifoanele, şi prochimenul glasului. Şi Toată
suflarea... Evanghelia Învierii, dintru a lui Ioan, zacealo 63: Întru una din Sâmbete... Apoi
Învierea lui Hristos văzând..., de 3 ori. Psalmul 50. Slavă... Pentru rugăciunile Sfinţilor
Apostoli... Şi acum... Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Apoi Miluieşte-mă,
Dumnezeule..., şi stihira: Înviind Iisus din mormânt... Canonul Paştelui, cu Irmósul şi cu
Bogorodicinele lui, pe 6. Şi ale Înjumătăţirii, pe 4. Şi al Samarinencii, pe 4. Catavasie:
Ziua Învierii... După a 3-a cântare, condacul şi Icósul Înjumătăţirii. Şi sedealna glas 4,
podobie: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Să se bucure cerul... Slavă... Şi acum..., glasul şi
podobia aceeaşi: Dătătorule al înţelepciunii şi Stăpâne... După a 6-a cântare, condacul
Samarinencii, glas 8, podobie: Ca nişte pârgă a firii... Cu credinţă venind la puţ sama-
rineanca... Şi Icósul, şi sinaxarul. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită..., nu cântăm;
ci Irmósul: Luminează-te, luminează-te..., cu mărimurile Paştelui. După a 9-a cântare:
Sfânt este Domnul Dumnezeul nostru..., de 3 ori, pre glas 4. Sveatílna Paştelui: Cu trupul
adormind... Slava, a Samarinencii, podobie: Muieri ascultaţi... În Samaria ai venit... Şi
acum... a praznicului: Înjumătăţindu-se praznicul, ai venit, iubitorule de oameni, în
biserică... La Hvalíte, stihirile Învierii 4. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale Samarinencii
samoglasnice 3, glas 3: Să se bucure cerul şi pământul... Slava, glas 6: Izvorul începăturii
de viaţă, Iisus Mântuitorul nostru... Şi acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea
mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul Învierii numai. Ecteniile şi otpustul. Şi ieşire în
pridvor. Slavă... Şi acum..., stihira Evangheliei, glas 7: Iată întunerec şi de dimineaţă... Şi
învăţătura lui Studit. Şi Ceasul 1, şi otpustul cel de săvârşit. La Ceasuri, troparul Învierii.
Slavă... al praznicului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, condacul praznicului şi al Samarinencii le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile glasului pe 4. Şi ale Samarinencii, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale
praznicului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul Învierii, şi al praznicului
Înjumătăţirii. Slavă... Condacul Samarinencii. Şi acum... al Înjumătăţirii. Prochimenul glas
3: Cântaţi Dumnezeului nostru, cântaţi... Stih: Toate neamurile plesniţi cu mâinile...
Apostolul din Fapte, zacealo 28: În zilele acelea, risipindu-se apostolii... Alliluia, glas 4:
Încordează şi sporeşte şi împărăţeşte... Stih: Iubit-ai dreptatea şi ai urât fărădelegea...
Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 12: În vremea aceea, venit-au Iisus întru o cetate a
Samariei... În locul axionului cântăm Irmósul: Luminează-te, luminează-te... Priceastna:
Trupul lui Hristos... Alta: Lăudaţi pre Domnul din ceruri... Iar slujba Sfântului din Minei
se cântă la Pavecerniţă.
Vezi: A şti ni se cuvine. Că slujba Samarinencii se cântă patru zile: Duminică, Joi,
Vineri şi Sâmbătă. Iar Luni şi Marţi se cântă slujba Înjumătăţirii, şi Miercuri se
odovăieşte; şi cântăm toată slujba, după cum şi la însuşi praznicul, afară de vohod şi de
paremii.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
Întru aceeaşi Duminică a Samarinencii.
La Vecernie, după stihologhia psalmului de seara celui obicinuit, la Doamne strigat-am,
stihirile Înjumătăţirii 3. Şi ale sfântului din Minei 3. Slavă... Şi acum... a praznicului, glas
8: Înjumătăţindu-se praznicul, mai nainte de patima ta... La stihóvnă, stihirile Triodului,
glas 4, cu stihurile lor. Slavă... Şi acum..., glas 6: Înjumătăţindu-se praznicul Învierii tale...
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul praznicului. Ectenia
şi otpustul. La Pavecerniţă, după Cade-se să te fericim, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl
nostru, Condacul praznicului Înjumătăţirii numai, o dată.
În Lunea săptămânii a cincea după Paşti
La Utrenie, după Hristos au înviat..., de 3 ori (pre carele îl cântăm la toate
începuturile slujbelor, până la odovania praznicului Paştelui), şi după stihologhia celor
şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului Înjumătăţirii, de 2
ori. Slavă... al Sfântului din Minei. Şi acum... al praznicului. Obicinuitele cathisme, şi
sedelnele Triodului, şi a praznicului. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Canonul
praznicului Înjumătăţirii, cu Irmósul pe 8. Şi al Sfântului din Minei pe 4. După a 3-a
cântare, condacul şi sedealna Sfântului. Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a
cântare, condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare, Sveatílna praznicului. La
Hvalíte, stihirile pe 4: Ale Învierii 2, glas 4; şi a umilinţei 1, şi mucenicina, 1. Slavă... Şi
acum... a praznicului, glas 8: Înjumătăţindu-se praznicul Paştelui... La stihóvnă, stihirile
praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului..., cu stihurile lor. Slavă... Şi acum... Să ne
curăţim ascunzătorile cugetelor... Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Ectenia şi
otpustul. Şi Ceasurile după rânduială. La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 7-a,
pe 6. Marţi, cântarea a 8-a, iarăşi pe 6.
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
În Marţea săptămânii a cincea după Paşti
rând. La Doamne strigat-am, stihirile praznicului Înjumătăţirii, pe 6. Slavă... Şi acum... a
praznicului: cele cântate la însuşi praznicul. La stihóvnă, stihirile, şi Slavă... Şi acum..., a
praznicului; şi cealaltă slujbă a praznicului, seara şi dimineaţa, neschimbată, afară de
vohod şi de paremii, după cum şi la însuşi praznicul. La Liturghie, Fericirile praznicului
dintru amândouă canoanele, cântarea a 9-a, pe 8. Prochimenul, Alliluia şi Priceastna
praznicului. Apostolul şi Evanghelia zilei. Şi se odovăieşte praznicul Înjumătăţirii. Vezi:
Iar slujba Sfântului din Minei se cântă la Pavecerniţă.
În Miercurea săptămânii a cincea după Paşti
rând. La Doamne strigat-am, stihirile Samarinencii 3. Şi ale sfântului din Minei 3. Slavă...
Şi acum..., glas 1: La izvor ai venit, izvorul minunilor... La stihóvnă, stihirile cele
obicinuite ale Triodului. Slavă... Şi acum..., glas 2: La puţ dacă au venit Domnul... Acum
Bogoród. lui. Ectenia şi otpustul.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
În Joia săptămânii a cincea după Paşti
obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, glas 4: Propovăduirea
Învierii cea luminată..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. lui. Obicinuitele cathisme, şi
sedelnele Triodului, şi a praznicului. Apoi Învierea lui Hristos văzând..., o dată. Psalmul
50. Canonul Samarinencii, cu Irmósul pe 8. Şi al Sfântului din Minei, pe 4. După a 3-a
cântare, condacul şi sedealna Sfântului. Slavă... Şi acum... a Triodului. După a 6-a cântare,
condacul şi Icósul Samarinencii, După a 9-a cântare, Sveatílna praznicului, de 2 ori. La
Hvalíte, stihirile Învierii 2. Şi a Apostolilor 1, şi mucenicina. Slavă... Şi acum..., glas 2:
Fiul şi Cuvântul Tatălui... La stihóvnă, stihirile Triodului, cu stihurile lor. Slavă... Şi
acum... a praznicului, glas 3: Să se bucure astăzi luminat cerul şi pământul... Bine este a
ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Învierii.
Slavă... Şi acum... Bogoród. lui. Ectenia şi otpustul. Ceasurile şi Liturghia după cum s’au
arătat în zilele cele trecute.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
În Sâmbăta săptămânii a cincea după Paşti
La Utrenie, după Hristos au înviat..., de 3 ori, şi stihologhia celor şase obicinuiţi
psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.
lui. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Triodului, după rânduială. Învierea lui Hristos
văzând..., o dată. Psalmul 50. Canonul Samarinencii, cu Irmósul pe 6. Şi al hramului, pe 4.
Şi al Sfântului din Minei, pe 4. După a 3-a cântare, condacul şi sedealna Sfântului. Slavă...
Şi acum... a Samarinencii. După a 6-a cântare, condacul şi Icósul Triodului. După a 9-a
cântare, Sveatílna Samarinencii, de 2 ori. La Hvalíte, stihirile Învierii pe 4. Slavă... Şi
acum..., glas 6: Izvorul cel începător de viaţă... La stihóvnă, stihirile Samarinencii, glas 4,
podobie: Ca pre un viteaz... Izvorul cel de-a pururea curgător... Stih 1: Încordează şi
sporeşte şi împărăţeşte... Stih 2: Iubit-ai dreptatea... Slavă... Şi acum..., glas 6: Aşa zice
Domnul către samarineanca... Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, troparul Învierii. Slavă... Şi acum... Bogoród. lui. Ecteniile şi otpustul.
Şi Ceasurile după rânduială. La Liturghie, Fericirile din canonul Samarinencii, cântarea a
9-a, pe 6. Prochimenul glas 3: Cântaţi Dumnezeului nostru, cântaţi... Stih: Toate
neamurile plesniţi cu mâinile... Apostolul, din Fapte, zacealo 37: În zilele acelea, Pavel şi
Varnava petrecând în Antiohia... Alliluia zilei. Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 38:
Zis-au Domnul: Oile mele glasul meu ascultă...Priceastna: Trupul lui Hristos priimiţi...
###########################################
#
Duminica a şasea după Paşti, a Orbului.
Sâmbătă seara, la Vecernia cea mică, stihirile Învierii 4, glas 5: Prin cinstită Crucea
ta, Hristoase... Slavă... Şi acum..., glas acelaşi: Doamne, trecând pre cale... Şi acum...
Bogoród., dogmatica, glas acelaşi: Pre Fecioara cea lui Dumnezeu cuvioasă şi cinstită să o
cinstim... La stihóvnă, stihira Învierii; şi ale Născătoarei de Dumnezeu, după obicei.
Slava, glas 8: Soarele dreptăţii cel gândit... Şi acum..., glas 5: Biserică şi uşă eşti... Acum
Bogoród. lui. Ectenia cea mică şi otpustul. La Vecernia cea mare, după stihologhia
psalmului de seara celui obicinuit, cântăm Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne
strigat-am, punem stihiri 10. Şi cântăm stihirile Învierii 3, glas 5. Şi ale lui Anatolie 4. Şi
ale Orbului 3, samoglasnice, glas 2: Cela ce s’a născut orb..., repeţind cea dintâi. Slava,
glas 5: Doamne, trecând pre cale... Şi acum... Bogoród.: În Marea Roşie... Vohod. Lumină
lină... Prochimenul zilei, glas 6: Domnul au împărăţit..., cu stihurile lui. La Litie, stihira
hramului, glas 4: Orbul toată viaţa sa noapte socotindu-o... Şi acum... Bogoród.: Caută
spre rugăciunea robilor tăi... La stihóvnă, stihira Învierii, glas 5: Pre tine, Mântuitorul
Hristos, cela ce te-ai întrupat... Apoi stihirile Paştelui, cu stihurile lor cele obicinuite.
Slava, glas 8: Soarele dreptăţii cel gândit, Hristoase Dumnezeule... Şi acum... Ziua
Învierii... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: Născătoare
de Dumnezeu Fecioară, bucură-te..., de 3 ori. Şi blagoslovenia pâinilor, după obicei. Fie
Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33: Bine voiu
cuvânta pre Domnul..., până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire din tâlcuirea
Faptelor Sfinţilor Apostoli.
La Utrenie, după Hristos au înviat..., de 3 ori, şi după stihologhia celor şase obicinuiţi
psalmi, la Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, glas 5: Cuvântul cel împreună fără
de început, cu Tatăl şi cu Duhul..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. lui. Obicinuitele
cathisme, şi sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei
Sfântului Ioan, cuvântul 56, 57 şi 58. Apoi: Fericiţi cei fără prihană..., cu troparele:
Soborul Îngeresc... Ipacoi, antifoanele, şi prochimenul glasului. Toată suflarea...
Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 64: În vremea aceea, Maria sta lângă mormânt...
Învierea lui Hristos văzând..., de 3 ori, şi Psalmul 50. Şi stihira, glas 6: Înviind Iisus din
mormânt... Canonul Paştelui, cu Bogorodicinele lui, pe 8. Şi al Orbului, pe 6, glas 5.
Catavasie: Mântuitorului Dumnezeu... După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul Paştelui.
Apoi sedealna Orbului. Slavă... Şi acum..., tot aceeaşi. Şi citire. După a 6-a cântare,
condacul Orbului, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Fiind orbit la ochii sufletului
meu, viu către tine, Hristoase Dumnezeule... Şi Icósul, şi sinaxarul. La a 9-a cântare, Ceea
ce eşti mai cinstită, nu cântăm; ci: Luminează-te, luminează-te..., şi celelalte 2 tropare, cu
mărimurile Paştelui. Apoi Irmósul: Pre tine, cea mai presus de minte... După a 9-a cântare:
Sfânt este Domnul Dumnezeul nostru..., de 3 ori, glas 5. Sveatílna Paştelui: Cu trupul
adormind... Slava, a Orbului: Ochii minţii mele cei orbiţi, Doamne... Şi acum... Alta,
podobie: Muieri ascultaţi... Trecând Mântuitorul nostru... La Hvalíte, stihirile Învierii 4,
glas 5. Şi ale lui Anatolie 3. Apoi a Orbului o samoglasnică, glas 8: Cela ce pentru
milostivirea milei te-ai întrupat... Slava, glas 8: Cine va grăi puterile tale, Hristoase... Şi
acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare. Troparul Învierii numai. Ecteniile şi
otpustul. Şi Ceasul 1. Şi ieşire în pridvor. Slavă... Şi acum..., stihira Evangheliei, glas 8:
Lacrămile Mariei... Şi învăţătura lui Studit. Şi otpustul cel de săvârşit.
La Liturghie, Fericirile glasului, pe 4. Şi din canonul Orbului, cântarea a 6-a, pe 4.
După Vohod, troparul Învierii. Slavă... Condacul: Fiind orbit la ochii sufletului... Şi
acum... al Paştelui: De te-ai şi pogorât în mormânt... Prochim. glas 8: Rugaţi-vă şi
răsplătiţi Domnului Dumnezeului nostru... Stih: Cunoscut este în Iudeea Dumnezeu...
Apostolul din Fapte, zacealo 38: În zilele acelea, fost-a când mergeau apostolii la
rugăciune... Alliluia, glas 8: Caută spre mine şi mă miluieşte... Stih: Paşii mei îndreptează
după cuvântul tău... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 34: În vremea aceea, trecând
Iisus, au văzut pre un om orb din naştere... Priceastna: Trupul lui Hristos... Alta: Lăudaţi
pre Domnul din ceruri... Vezi: Iar slujba Sfântului ce se va întâmpla în Duminica aceasta
o cântăm la Pavecerniţă.
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
Întru aceeaşi Duminică a Orbului
La Vecernie, după stihologhia psalmului de seara celui obicinuit, la Doamne strigat-
am, stihirile pe 6: Ale Orbului 3, şi ale sfântului din Minei 3. Slavă... Şi acum..., glas 2:
Cela ce s’au născut orb... La stihóvnă, stihira Învierii, glas 5: Prin cinstită Crucea ta,
Hristoase... Slavă... Şi acum..., glas 2: Trecând Iisus de la biserică... Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul Învierii. Slavă... Şi acum... Bogoród. lui.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
În Lunea săptămânii a şasea după Paşti
Troparul Învierii, glas 5, de 2 ori. Slavă... al Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... Şi acum...
Bogoród. lui. Obicinuitele cathisme, şi sedelnele Triodului. Învierea lui Hristos văzând...
Psalmul 50. Canonul Orbului, cu Irmósul pe 8. Şi al Sfântului din Minei, pe 4. După a 3-a
cântare, condacul şi sedealna Sfântului. Slavă... Şi acum... a Orbului. După a 6-a cântare,
condacul şi Icósul Orbului. După a 9-a cântare, Sveatílna Triodului, de 2 ori. La Hvalíte,
stihirile Învierii. Slavă... Şi acum..., glas 4: Orbul toată viaţa sa noapte socotindu-o... La
stihóvnă, stihirile praznicului, glas 5, podobie: Cuvioase părinte... Orbire s’a arătat... Stih:
Caută spre mine şi mă miluieşte... Stih 2: Paşii mei îndreptează după cuvântul tău...
Slavă... Şi acum..., glas 5: Doamne, trecând pre cale, ai aflat pre un om orb din naştere...
Învierii. Slavă... Şi acum... Bogoród. lui. Ectenia şi otpustul. Ceasul 1, şi celelalte. Şi
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
În Marţea săptămânii a şasea după Paşti, odovania Paştelui.
După al 9-lea Ceas, face preotul începutul cu cădelniţa şi cu lumânare, uşile cele
împărăteşti fiind deschise, şi cântă: Hristos au înviat..., de 3 ori, cu stihurile cele
obicinuite. După aceea, Psalmul 103: Binecuvintează, suflete al meu, pre Domnul... Apoi
ectenia cea mare, şi cathisma cea obicinuită. La Doamne strigat-am, stihirile Orbului, pe
6, samoglasnice, glas 2: Cela ce s’a născut orb... Slavă... Şi acum..., glas 2: Cine va grăi
puterile tale, Hristoase... Prochimenul zilei. La stihóvnă, stihira Învierii, glas 5: Pre tine,
Mântuitorule Hristoase, cela ce te-ai întrupat... Apoi: Să învieze Dumnezeu, şi să se
risipească vrăjmaşii lui... Şi cântăm stihirile Paştelui, cu stihurile lor: Paştele cel sfinţit,
astăzi nouă s’a arătat..., şi celelalte. Slavă... Şi acum... Ziua Învierii... După aceasta,
Hristos au înviat..., cu cântare, o dată. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul Învierii, glas 5: Cuvântul cel împreună fără de început... Slavă... Şi
acum... Bogoród. lui. Ectenia: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule... Şi preotul zice
obicinuitul otpust, fără de cruce: Cela ce au înviat din morţi... Şi pomeneşte pre sfântul cel
de rând al zilei. Şi mulţi ani.
Vezi: La Pavecerniţă, după Cade-se să te fericim, şi după Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl
nostru, Condacul Orbului. Slavă... Şi acum... Condacul Paştelui: De te-ai şi pogorât în
mormânt...
Vezi: Iar la Miezonoptică cântăm cathisma cea obicinuită. După întâiul Sfinte
Dumnezeule, în locul troparelor celor obicinuite: Iată Mirele vine..., şi celelalte, zicem
Troparul Învierii: Cuvântul cel împreună fără de început... Slavă... Şi acum... Bogoród. lui.
După al doilea Sfinte Dumnezeule, în loc de: Pomeneşte, Doamne ca un bun..., zicem
condacul Paştelui: De te-ai şi pogorât în mormânt... Apoi Doamne miluieşte, de 12 ori, şi
otpustul. Iar rugăciunea: Pomeneşte, Doamne, pre cei ce întru nădejdea învierii au
adormit..., nu o zicem.
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
În Miercurea săptămânii a şasea după Paşti
La Utrenie, face preotul începutul: Slavă Sfintei şi celei deofiinţă..., după obicei, cu
cădelniţa şi cu lumânare, uşile cele împărăteşti deschise fiind, şi cântăm: Hristos au
înviat..., de 3 ori, cu stihurile lui, după cum s’a arătat mai sus, la Vecernie. Apoi zice cel
mai mare, sau citeţul: Slavă întru cei de sus lui Dumnezeu..., de 3 ori, şi Doamne buzele
mele vei deschide..., de 2 ori. Şi citeşte cei şase obicinuiţi psalmi. La Dumnezeu este
Domnul, Troparul Învierii, glas 5: Cuvântul cel împreună fără de început..., de 2 ori.
Slavă... Şi acum... Bogoród. lui. Şi obicinuitele cathisme. După întâia cathismă, sedelnele
Învierii. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei Sfântului Ioan.
După a 2-a cathismă, sedealna Orbului, de 2 ori. Apoi Învierea lui Hristos văzând... Şi
Psalmul 50. Canoane 3: Al Paştelui, cu Irmósul pe 6. Şi al Orbului, pe 4. Şi al înainte-
prăznuirii Înălţării, pe 4. Catavasie: Mântuitorului Dumnezeu... După a 3-a cântare,
condacul şi Icósul Orbului. Şi sedealna praznicului, glas 1, podobie: Mormântul tău...
Înochişat-ai, Hristoase... Slavă... Şi acum... Născutu-te-ai precum însuţi ai voit,
Mântuitorul meu... După a 6-a cântare, Condacul Paştelui: De te-ai şi pogorât în
mormânt... Şi Icósul, şi prologul. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită..., nu cântăm;
ci cântăm mărimurile Paştelui. Iar la troparele canonului Orbului, şi la al înainte-
prăznuirii, zicem stihurile cântării. Catavasie: Pre tine, cea mai presus de minte... După a
9-a cântare, Sveatílna Paştelui: Cu trupul adormind..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... a
Orbului: Pre ochii minţii mele cei orbiţi, Doamne... La Hvalíte, stihirile pe 8: Ale Orbului
pe 4, glas 2: Cela ce s’a născut orb... Şi stihirile Paştelui, cu stihurile lor. Slavă... Şi
acum..., glas 5: Ziua Învierii..., şi Hristos au înviat..., o dată, după cum s’a arătat la
Vecernie. Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul glas 5: Cuvântul cel
împreună fără de început... Slavă... Şi acum... Bogoród. lui. Ecteniile şi otpustul, fără de
cruce. Şi se pomeneşte sfântul cel de rând al Mineiului la otpust. Şi Ceasul 1 în pridvor.
La Ceasul 1 zicem 3 psalmi, cei obicinuiţi. După Slavă... zicem troparul: Cuvântul cel
împreună fără de început... Şi acum... Bogoród.: Ce te vom numi... După Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Condacul Orbului: Fiind orbit la ochii sufletului... Şi otpustul
cel de săvârşit, după obicei, şi celelalte. Ceasurile înaintea Liturghiei, zicem câte 3 psalmi,
după rânduiala cea obicinuită. Începutul Liturghiei se face după cum la însăşi Paştile.
La Liturghie, Fericirile din canonul Paştelui, cântarea a 3-a şi a 6-a, pe 8. După
Vohod, troparul: Cuvântul cel împreună fără de început... Slavă... Condacul Orbului, Şi
acum... al Paştelui: De te-ai şi pogorât în mormânt... Prochimenul Paştelui, glas 8: Aceasta
este ziua carea o au făcut Domnul... Stih: Mărturisiţi-vă Domnului, că este bun... Alliluia
Paştelui: Tu, Doamne, înviind, vei milui Sionul... Stih: Din cer au privit Domnul...
Apostolului şi Evanghelia zilei. Şi cealaltă slujbă toată a Învierii. Priceastna: Trupul lui
Hristos... Şi zicem şi Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul în toată vremea... Apoi
preotul face otpustul Paştelui cu crucea. Şi cântăm tot celălalt sfârşit al Liturghiei, după
cum s’a arătat la însăşi ziua Paştelui. Şi aşa se odovăieşte praznicul sfintei şi de viaţă
purtătoarei Învierii lui Hristos. La masă se face fraţilor mângâiere mare, adecă cu
untdelemn şi cu vin şi cu peşte.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
În Joia săptămânii a şasea după Paşti prăznuim Înălţarea Domnului Dumnezeu şi
Mântuitorului nostru Iisus Hristos.
Miercuri seara citim la Ceasul al 9-lea trei psalmi, cei obicinuiţi. După începutul cel
de la preot, zice citeţul: Sfinte Dumnezeule... Preasfântă Treime... Şi Tatăl nostru. Şi până
la Duminica a cincizecilea, la tot începutul cântării bisericeşti. La Vecernia cea mică, după
stihologhia psalmului de seara celui obicinuit, la Doamne strigat-am, stihirile praznicului
pe 4, glas 6: Domnul s’au înălţat la ceruri... Slavă... Şi acum..., glasul acelaşi: Doamne,
apostolii dacă te-au văzut pre tine înălţându-te în nori... Prochimenul zilei. La stihóvnă,
stihirile glas 1: Înălţându-te la ceruri, de unde te-ai şi pogorât..., cu stihurile lor. Stih 1:
Toate neamurile plesniţi cu mâinile... Stih 2: Suitu-s’au Dumnezeu întru strigare... Slavă...
Şi acum..., glas 2: Născutu-te-ai precum însuţi ai voit... Apoi Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul praznicului, glas 4: Înălţatu-te-ai întru slavă,
Hristoase Dumnezeul nostru... Apoi ectenia cea mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare, după psalmul de seara cel obicinuit, înainte-începător,
cathismă nu zicem. La Doamne strigat-am, punem stihiri 10. Şi cântăm stihirile
praznicului, samoglasnice 5, repeţindu-le, glas 6: Domnul s’au înălţat la ceruri... Slavă...
Şi acum..., glas acelaşi: De sânurile părinteşti nedespărţindu-te, preadulce Iisuse... Vohod.
Lumină lină... Prochimenul zilei. Şi citirile praznicului 3: 1-a, din prorocia Isaiei: Aşa zice
Domnul: Fi-va în zilele cele de pre urmă arătat muntele Domnului... A 2-a, aşijderea din
prorocia Isaiei: Aşa zice Domnul: Mergeţi şi intraţi prin uşile mele... A 3-a, din prorocia
Zahariei: Aşa zice Domnul: Iată vine ziua Domnului... La Litie, stihirile praznicului,
samoglasnice, glas 1: Suindu-te la ceruri... Slavă... Şi acum..., glas 4: Doamne, taina cea
din veci ascunsă... La stihóvnă, stihirile samoglasnice ale praznicului, glas 2: Născutu-te-
ai precum însuţi ai voit..., cu stihurile praznicului, care sânt scrise la Vecernia cea mică.
Slavă... Şi acum..., glas 6: Suitu-s’au Dumnezeu întru strigare... Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul praznicului, glas 4: Înălţatu-te-ai întru slavă,
Hristoase Dumnezeule..., de 3 ori. Şi blagoslovenia pâinilor. Apoi Fie Numele Domnului
binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul în
toată vremea..., până la stih: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire mare în tâlcuirea
Faptelor Sfinţilor Apostoli.
Vezi: Iar unde nu este priveghere, după Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl
nostru – Troparul praznicului, o dată. Şi otpustul. La Pavecerniţă, după Cade-se să te
fericim, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Condacul praznicului. Şi celelalte ale
Pavecerniţei, şi otpustul.
Vezi: Miezonoptica o cântăm după obicei, cu cathisma ei cea obicinuită. După întâiul
Sfinte Dumnezeule..., în locul lui: Iată mirele..., zicem troparul praznicului. După al doilea
Sfinte Dumnezeule..., în locul troparelor: Pomeneşte, Doamne, ca un bun..., zicem
condacul praznicului. Apoi... Doamne miluieşte, de 12 ori. Şi otpustul. Iar rugăciunea:
Pomeneşte, Doamne, pre cei ce întru nădejdea Învierii au adormit..., nu o zicem.
În Joia Înălţării Domnului nostru Iisus Hristos.
La Utrenie se face începutul după obicei, şi îndată citeţul zice: Veniţi să ne
închinăm..., de 3 ori. Şi citeşte obişnuiţii psalmi cei doi, al 19-lea şi al şi 20-lea. Apoi
Slavă... Şi acum... Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparele cele obicinuite. Apoi
ectenia de la preot, şi vozglasul: Slavă Sfintei şi celei deofiinţă... Şi citeţul zice: Slavă
întru cei de sus lui Dumnezeu... Şi celelalte. Şi apoi cei şase obicinuiţi psalmi. Apoi
ectenia cea mare. La Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, glas 4: Înălţatu-te-ai
întru slavă, Hristoase Dumnezeule..., de 3 ori. Şi obicinuitele cathisme, şi sedelnele
praznicului. Şi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile praznicului. Şi sedealna
praznicului, de 2 ori. Şi citire a praznicului din cuvintele cele de praznic, facerea lui Kir
Andrei Criteanul, sau dintru ale altuia. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochimenul glas
4: Suitu-s’au Dumnezeu întru strigare... Stih: Toate neamurile plesniţi cu mâinile... Toată
suflarea... Evanghelia, dintru a lui Marcu, zacealo 71: În vremea aceea, dacă au înviat
Iisus dimineaţa, în ziua cea dintâi a săptămânii... Învierea lui Hristos văzând..., o dată, şi
Psalmul 50. Stihira praznicului, glas 6: Astăzi puterile cele de sus văzând în ceruri firea
noastră... Şi celelalte. Canoanele praznicului, 2: Cel dintâi, facerea lui Kir Ioan Monahul,
glas 5, Irmoasele de câte 2 ori, şi troparele pe 6. Altul, glas 4, facerea lui Kir Iosif, cu
Irmósul pe 6. Catavasie: Cu dumnezeiescul nor acoperit fiind..., amândouă stranele
împreună. După a 3-a cântare, Sedealna praznicului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi
cuvântul... Şezând pre norii cerurilor... Slavă... Şi acum... tot aceeaşi. Şi citire a
praznicului. După a 6-a cântare, Condacul praznicului, glas 6: Împlinind rânduiala cea
pentru noi... Şi Icósul, şi citim sinaxarul. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită..., nu
cântăm; ci mărimurile praznicului, iar după a 9-a cântare, cântăm Catavasie: Bucură-te,
împărăteasă... Apoi sveatílna praznicului: Ucenicii privindu-te pre tine..., de 3 ori. La
Hvalíte, stihirile praznicului, pe 4, glas 1, podobie: Ceea ce eşti bucuria cetelor cereşti...
Îngereşte cei din lume să prăznuim... Slavă... Şi acum..., glas 2: Născutu-te-ai precum
însuţi ai voit... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul praznicului, 1.
Ecteniile şi otpustul. Şi se dă fraţilor untdelemn sfinţit. Şi învăţătura lui Studit. Şi Ceasul 1
în pridvor, la care zicem troparul şi condacul praznicului. Şi otpustul cel desăvârşit.
La Liturghie, Antifonul 1, Psalmul 46, glas 2, Stih 1: Toate neamurile plesniţi cu
mâinile, strigaţi lui Dumnezeu cu glas de bucurie. Pentru rugăciunile Născătoarei de
Dumnezeu, Mântuitorule, mântuieşte-ne pre noi. Stih 2: Că Domnul este preaînalt
înfricoşat, împărat mare preste tot pământul. Pentru rugăciunile Născătoarei de
Dumnezeu... Stih 3: Supus-au noroadele nouă, şi neamurile sub picioarele noastre. Pentru
rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Stih 4: Suitu-s’au Dumnezeu întru strigare,
Domnul în glas de trâmbiţă. Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Slavă... Şi
acum... Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu...
Antifonul al 2-lea, glas 2, Psalmul 47, glas 2, Stih 1: Mare este Domnul, şi lăudat
foarte în cetatea Dumnezeului nostru, în muntele cel sfânt al lui. Mântuieşte-ne pre noi,
Fiul lui Dumnezeu, cela ce te-ai înălţat întru slavă, pre noi carii cântăm ţie alliluia. Stih 2:
Munţii Sionului, coastele crivăţului, cetatea Împăratului celui mare. Mântuieşte-ne pre
noi, Fiul lui Dumnezeu... Stih 3: Dumnezeu în palaturile ei se cunoaşte, când o sprijineşte
pre ea. Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui Dumnezeu... Stih 4: Că iată împăraţii pământului
s’au adunat, strânsu-s’au împreună. Mântuieşte-ne pre noi, Fiul lui Dumnezeu... Slavă... Şi
acum... Unule-născut, Fiule, şi Cuvântul lui Dumnezeu...
Antifonul al 3-lea, Psalmul 48, glas 4, Stih 1: Auziţi acestea toate neamurile, luaţi
în urechi toţi cei ce lăcuiţi în lume. Apoi troparul, glas 4: Înălţatu-te-ai întru slavă,
Hristoase Dumnezeul nostru... Stih 2: Pământenii şi fiii oamenilor, împreună bogatul şi
săracul. Troparul: Înălţatu-te-ai întru slavă... Stih 3: Gura mea va grăi înţelepciune, şi
cugetul inimii mele pricepere. Troparul: Înălţatu-te-ai întru slavă... Stih 4: Pleca-voiu în
pildă urechea mea, deschide-voiu în psaltire provlima mea. Troparul: Înălţatu-te-ai întru
slavă... Apoi diaconul: Înţelepciune drepţi. Iar noi, stihul vohodului: Suitu-s’au Dumnezeu
întru strigare, Domnul în glas de trâmbiţă. Şi troparul: Înălţatu-te-ai întru slavă... Slavă...
Şi acum... Condacul, glas 6: Împlinind rânduiala cea pentru noi... Apoi Sfinte
Dumnezeule... Prochim. glas 6: Înalţă-te la ceruri, Dumnezeule, şi preste tot pământul
slava ta. Stih: Gata este inima mea, Dumnezeule, gata este inima mea. Apostolul, din
Fapte, zacealo 1: Cuvântul cel dintâi l-am făcut... Alliluia, glas 2: Suitu-s’au Dumnezeu
întru strigare... Stih: Toate neamurile plesniţi cu mâinile... Evanghelia, dintru a lui Luca,
zacealo 114: În vremea aceea, înviind Iisus din morţi, stătut-a în mijlocul ucenicilor... În
locul axionului cântăm Irmósul: Pre tine cea mai presus de minte..., şi până la odovania
praznicului. Priceastna: Suitu-s’au Dumnezeu întru strigare, Domnul în glas de trâmbiţă,
alliluia. La masă se face mângâiere mare fraţilor.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
Întru aceeaşi Joi a Înălţării.
La Vecernie, după stihologhia psalmului de seara celui obicinuit, cathismă nu zicem.
Iar dacă undeva nu a fost priveghere, citim cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am,
stihirile praznicului, samoglasnice 3, glas 1. Şi ale sfântului din Minei, 3. Slava, a
Sfântului, de are. Şi acum... a praznicului. Iar de nu, Slavă... Şi acum..., a praznicului, glas
2: Născutu-te-ai precum însuţi ai voit... Vohod. Lumină lină... Prochimenul cel mare, glas
7: Dumnezeul nostru în cer şi pre pământ, toate câte au voit au făcut. Stih 1: Întru ieşirea
lui Israil din Eghipet, a casei lui Iacov... Stih 2: Marea a văzut şi a fugit... Stih 3: Ce-ţi
este, mare, că ai fugit... Şi iarăşi: Dumnezeul nostru în cer şi pre pământ..., pre care îl
zicem după fiecare stih. Apoi ecteniile: Să zicem toţi..., şi Să plinim rugăciunea noastră
cea de seara... La stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Când de pre lemn... Zis-
au cela ce pre toate le umple..., şi stihirile praznicului. Slavă... Şi acum..., glas 6: În munţii
cei sfinţi... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
praznicului: Înălţatu-te-ai întru slavă, Hristoase... Ectenia şi otpustul.
Vezi: Iar slujba Sfântului din Minei, celui de rând, carele se va întâmpla în praznicul
Înălţării, o cântăm la Pavecerniţă.
Vezi: În ştire să ne fie. Că se prăznuieşte slujba praznicului acestuia Stăpânesc, al
Înălţării Domnului, până în Vinerea Penticostiei. Şi Fericirile le zicem din canonul
praznicului, după rânduiala praznicului.
###########################################
#
În Vinerea Înălţării Domnului.
Troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului din Minei. Şi acum... al praznicului.
Cathismele cele obicinuite, 2, şi sedelnele praznicului, şi citire. Psalmul 50. Canonul
praznicului, cel dintâi, cu Irmósul pe 8, Irmósul de câte 2 ori, şi troparele pe 6, unul după
altul, le zicem schimbându-le în fieştecarea zi. Şi ale sfântului din Minei, pe 4. După a 3-a
cântare, Condacul, Icósul şi sedealna Sfântului. Slavă... Şi acum... a praznicului. După a
6-a cântare, condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare, Sveatílna praznicului.
Slava, a Sfântului, de are... Şi acum... a praznicului. Iar de nu Slavă... Şi acum... a
praznicului. La stihóvnă, stihirile praznicului, cu stihurile lor. Slavă... Şi acum... a
Troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Şi Ceasurile după rânduiala lor. La
Liturghie, Fericirile din canonul praznicului, cântarea 1-a, cu Irmósul pe 6.
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
În Vinerea Înălţării Domnului, seara.
La Vecernie, după stihologhia psalmului de seară celui obicinuit, cathisma cea de
rând. La Doamne strigat-am, stihirile pe 6: Ale praznicului 3, glas 4, podobie: Dat-ai
semn... Pătimit-ai ca un om... Şi ale sfântului din Minei 3. Slavă... Şi acum..., a
praznicului, glas 6: Astăzi puterile cele cereşti, văzând în ceruri firea noastră... La
stihóvnă, stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Bunăvoinţa Tatălui
împlinindu-o, bunule..., cu stihurile praznicului. Slavă... Şi acum..., glas 7: La muntele
maslinilor ai venit... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
În Sâmbăta săptămânii a şaptea după Paşti.
Troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum... al praznicului. Obicinuitele
cathisme, şi sedelnele praznicului. Psalmul 50. Canonul praznicului, al 2-lea, cu Irmósul
pe 6. Şi al hramului pe 4. Şi al Sfântului, pe 4. După a 3-a cântare, Condacul şi Icósul şi
Sedealna Sfântului. Slavă... Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, condacul şi
Icósul praznicului. După a 9-a cântare, Sveatílna praznicului, de 2 ori. La stihóvnă,
stihirile praznicului, glas 2, podobie: Casa Evfrathului... Nu vă voiu lăsa săraci..., cu
stihurile praznicului. Slavă... Şi acum..., glas 4: Înălţatu-te-ai întru slavă... Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul praznicului.
cântarea a 3-a, pe 6. Prochimenul praznicului: Înalţă-te la ceruri, Dumnezeule... Stih: Gata
este inima mea, Dumnezeule... Apostolului din Fapte, zacealo 43: În zilele acelea, adunaţi
fiind ucenicii să frângă pâine... Alliluia praznicului. Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo
48: Zis-au Domnul ucenicilor săi: Graiurile carile grăiesc eu vouă... Priceastna
praznicului.
Duminica a şaptea după Paşti, a Sfinţilor 318 de
Dumnezeu purtători Părinţi celor din Nikea.
Sâmbătă seara, la Vecernia cea mică, după stihologhia psalmului de seara celui
începător, la Doamne strigat-am, stihirile Învierii pe 4, glas 6: Biruinţă având, Hristoase...
Slava, glas acelaşi: Pre trâmbiţele Duhului celei de taină astăzi... Şi acum... Bogoród.: Cu
cuviinţă este cu adevărat... La stihóvnă, stihira Învierii, şi ale Născătoarei de Dumnezeu,
după obicei. Slava, glas 4: Pomenirea cea de preste ani a purtătorilor de Dumnezeu
părinţi... Şi acum... a praznicului, glas acelaşi: Doamne, taina cea din veac ascunsă...
Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Învierii. Slavă... Şi
La Vecernia cea mare, după stihologhia psalmului de seara celui înainte-începător,
cântăm: Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am, punem stihiri 10. Şi
cântăm stihirile Învierii 3, glas 6. Şi ale Înălţării 3, glas acelaşi. Şi ale Părinţilor 4, glas 6,
podobie: Cea deznădăjduită pentru viaţă... Slavă..., glas acelaşi, samoglasnică: Pre
trâmbiţele Duhului cele de taină astăzi... Şi acum... Bogoród.: Cine nu te va ferici pre
tine... Vohod. Lumină lină... Prochimenul zilei: Domnul au împărăţit..., cu stihurile lui. Şi
citirile Părinţilor, 3: 1-a, de la Facere: Auzind Avraam cum că se robise lor... A 2-a, de la A
Doua Lege citire: Zis-a Moisì către fiii lui Israil: Vedeţi, am dat... A 3-a, de la A Doua
Lege citire: Zis-a Moisì către fiii lui Israil: Iată al Domnului Dumnezeului tău... La Litie,
stihira praznicului, glas 1: Suitu-te-ai la ceruri... Slava, a Părinţilor, glas 3: Apostoleştilor
predanii... Şi acum... a praznicului, glas 6: Doamne, după ce ai împlinit taina iconomiei
tale... La stihóvnă, stihirile Învierii după alfavita. Slava, a Părinţilor, glas 4: Pomenirea cea
de preste ani astăzi... Şi acum... a praznicului, glas acelaşi: Doamne, taina cea din veac
ascunsă... Apoi Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Părinţilor, glas 8: Preaproslăvit eşti, Hristoase Dumnezeu nostru..., de 2 ori. Şi al
praznicului, o dată. Şi blagoslovenia pâinilor. Şi citire din tâlcuirea Faptelor Sfinţilor
Apostoli. Vezi: Iar dacă nu este priveghere, Troparul Învierii: Puterile îngereşti... Slavă...
al Părinţilor. Şi acum... al praznicului. La Pavecerniţă, condacul Părinţilor, Slavă... Şi
acum... al praznicului.
Troparul Învierii, glas 6: Puterile îngereşti..., de 2 ori. Slavă... al Părinţilor. Şi acum... a
Evangheliei Sfântului Ioan, al căreia început este: După praznicul preaslăvitei Înălţării
Domnului nostru Iisus Hristos... Apoi: Fericiţi cei fără prihană..., cu troparele Învierii:
Soborul Îngeresc... Ipacoi. Antifoanele, şi prochimenul glasului. Toată suflarea...
Evanghelia Învierii dintru a lui Ioan, zacealo 66: În vremea aceea, arătatu-s’au Iisus
ucenicilor săi, după ce s’au sculat din morţi... Apoi Învierea lui Hristos văzând..., o dată.
Şi Psalmul 50. Şi stihira Învierii, glas 6: Înviind Iisus din mormânt... Mântuieşte,
Dumnezeule, norodul tău... Canonul Învierii, al glasului de rând, cu Irmósul pe 4. Şi al
Înălţării pe 4. Şi al Părinţilor pe 6. Catavásie: Cu dumnezeiescul nor acoperit fiind... După
a 3-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. Şi sedealna Părinţilor, glas 4, podobie:
Degrab ne întâmpină... Luminători prealuminaţi... Slavă... Alta, glas acelaşi, podobie:
Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Preastrălucită cetatea Nikeii... Şi acum... a praznicului.
După a 6-a cântare, condacul Părinţilor, glas 8, podobie: Ca nişte pârgă a firii...
Propovăduirea apostolilor, şi dogmele părinţilor... Şi Icósul, şi sinaxarul. La a 9-a cântare,
cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... După a 9-a cântare, Sveatílna Învierii. Slava, a
Părinţilor. Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile Învierii, 4. Şi ale Părinţilor 3,
repetând 1-a, glas 6, podobie: Toată nădejdea punându-şi... Toată ştiinţa sufletului
adunându-o..., cu stihurile Părinţilor. Slava, glas 8: Ceata sfinţilor părinţi... Şi acum...
numai. Ecteniile şi otpustul. Ieşire în pridvor. Slavă... Şi acum..., stihira Evangheliei, glas
6: După pogorârea în iad... Şi învăţătura lui Studit. Şi Ceasul 1. La Ceasul 1, Troparul
Învierii. Slavă... al praznicului. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule,
condacul praznicului, şi celelalte. Şi otpustul cel de săvârşit. La Ceasul al 3-lea, Troparul
Învierii. Slavă... al Părinţilor. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule,
condacul Părinţilor. Asemenea şi la celelalte Ceasuri, troparul şi condacul praznicului şi ale
La Liturghie, Fericirile glasului pe 4. Şi ale praznicului, cântarea a 4-a, pe 4. Şi ale
Părinţilor, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, zicem Troparul Învierii, apoi al Înălţării, şi al
Părinţilor. Slavă... Condacul Părinţilor. Şi acum... al praznicului. Prochimenul glas 4,
cântarea Părinţilor: Bine eşti cuvântat Doamne, Dumnezeul părinţilor noştri... Stih: Că
drept eşti întru toate... Apostolul, din Fapte, zacealo 44: În zilele acelea, judecat-a Pavel să
înoate pre lângă Efes... Alliluia, glas 1: Dumnezeul Dumnezeilor Domnul au grăit, şi au
chemat pământul... Stih: Adunaţi lui pre preacuvioşii lui... Evanghelia, dintru a lui Ioan,
zacealo 56: În vremea aceea, ridicând Iisus ochii săi la cer... Priceastna: Lăudaţi pre
Domnul din ceruri... Alta: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
Întru aceeaşi Duminică a şaptea după Paşti.
La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, la Doamne strigat-am, cântăm
stihirile pe 6: Ale Părinţilor 3, glas 6, podobie: Cea deznădăjduită pentru viaţă... Din
pântece mai nainte de luceafăr te-am născut... Şi ale sfântului din Minei 3. Slava
Părinţilor, glas 6: Pre trâmbiţele Duhului cele de taină astăzi... Şi acum... a praznicului,
glas acelaşi: În munţii cei sfinţi... Prochimenul zilei. La stihóvnă, stihirile Părinţilor, glas
6, podobie: Toată nădejdea punându-şi..., cu stihurile lor. Slava, glas 3: Apostoleştilor
învăţături... Şi acum... a praznicului, glas 6: Suitu-s’au Dumnezeu întru strigare... Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Părinţilor. Slavă... al
Sfântului, de are; iar de nu, Slavă... Şi acum... al praznicului. Ectenia şi otpustul. Şi se
odovăieşte slujba Sfinţilor Părinţi întru Domnul.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
În Lunea săptămânii a şaptea după Paşti
Troparul Înălţării, de 2 ori. Slavă... al Sfântului. Şi acum..., iarăşi al praznicului. Iar de nu,
Slavă... Şi acum... al praznicului. Cathismele cele obicinuite, 2, şi sedelnele praznicului.
Psalmul 50. Canonul praznicului, cu Irmoasele de câte 2 ori. Şi al sfântului din Minei pe
4. După a 3-a cântare, Condacul şi sedealna Sfântului. Slavă... Şi acum... a praznicului.
După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului. După a 9-a cântare, Sveatílna
praznicului, de 2 ori. La stihóvnă, stihirile praznicului. Slavă... Şi acum... a praznicului,
glas 2: Înălţatu-te-ai întru slavă... Apoi Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul praznicului, 1. Ectenia şi otpustul. Şi
Ceasurile după rânduială. La Liturghie, Fericirile din canonul praznicului, cântarea a 5-a;
Marţi, cântarea a 6-a; Miercuri, a 7-a; Joi, a 8-a.
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
În Joia săptămânii a şaptea după Paşti,
odovania praznicului Înălţării.
rând. La Doamne strigat-am, cântăm stihirile pe 6, cele cântate la însuşi praznicul. Şi pre
rând toată slujba praznicului neschimbată, precum şi în ziua cea Domnească a praznicului
Înălţării, afară de paremii şi de Polieleu – la Vecernie, şi la Utrenie, şi la Liturghie. La
Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 9-a a amândurora canoanelor, pe 8. După
Vohod, Troparul praznicului. Slavă... Şi acum... Condacul. Prochimenul, Alliluia şi
Priceastna praznicului. Apostolul şi Evanghelia zilei. Vezi: Iar slujba Sfântului din Minei
o cântăm la Pavecerniţă.
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
În Vinerea Penticostiei, săvârşim pomenirea tuturor celor din veac adormiţi,
binecredincioşilor creştini, părinţilor şi fraţilor noştri.
Şi cântăm toată slujba pentru cei răposaţi la Vecernie, şi Sâmbătă la Utrenie şi la
Liturghie, după cum mai nainte s’a arătat în Sâmbăta lăsării de carne, întru toate
asemenea.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
Duminica Sfintei Penticostii
Sâmbătă seara, la Vecernia cea mică, după stihologhia psalmului de seara celui
obicinuit, la Doamne strigat-am, stihirile praznicului pe 4, glas 1: Cincizecimea o
prăznuim..., şi celelalte. Slavă... Şi acum..., glas 8: Când ai trimis pre Duhul tău,
Doamne... La stihóvnă, stihirile samoglasnice, glas 2: Văzut-am lumina cea adevărată...
Stih: Inimă curată zideşte întru mine, Dumnezeule... Stih 2: Nu mă lepăda de la faţa ta...
Slavă... Şi acum..., glas acelaşi: Pre Treimea cea deofiinţă să o lăudăm... Apoi: Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul praznicului, glas 8: Bine
eşti cuvântat, Hristoase Dumnezeul nostru, cela ce preaînţelepţi pre pescari ai arătat...
Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am, punem stihiri 10. Şi cântăm
stihirile samoglasnice, glas 1: Cincizecimea o prăznuim... Şi alte stihiri, glas 2: Văzut-am
lumina cea adevărată... Slavă... Şi acum..., glas 8: Veniţi noroade să ne închinăm
Dumnezeirii celei în trei Ipostasuri... Vohod. Lumină lină... Prochimenul zilei, glas 6:
Domnul au împărăţit..., cu stihurile lui. Şi citirile praznicului 3: 1-a, de la Numere: Zis-au
Domnul către Moisì: Adună mie şaptezeci de bărbaţi... A 2-a, din prorocia lui Ionà: Aşa
zice Domnul: Fiii Sionului, bucuraţi-vă şi vă veseliţi de Domnul Dumnezeul vostru... A 3-
a, din prorocia lui Iezechiil: Aşa zice Domnul: Lua-voiu pre voi din neamuri... La Litie,
stihirile praznicului, samoglasnice 3, glas 2: Întru proroci ai vestit nouă calea mântuirii...
Slavă... Şi acum..., glas 8: Când ai trimis pre Duhul tău, Doamne... La stihóvnă, stihirile
praznicului, samoglasnice, glas 6: Necunoscând neamurile, Doamne..., cu stihurile care
sânt scrise la Vecernia cea mică. Slavă... Şi acum..., glas 8: Limbile s’au amestecat
oarecând, pentru îndrăzneala facerii de turn... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
după Tatăl nostru, Troparul praznicului, glas 8: Bine eşti cuvântat, Hristoase Dumnezeul
nostru..., de 3 ori. Şi blagoslovenia pâinilor. Şi Fie numele Domnului binecuvântat..., de 3
ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33: Bine voiu cuvânta pre Domnul..., până la stihul: Nu se
vor lipsi de tot binele. Şi citire din tâlcuirea Faptelor Sfinţilor Apostoli.
Vezi: Iar de nu va fi priveghere, după Acum slobozeşte..., Troparul praznicului, o
dată. Şi otpustul. La Pavecerniţă, după Cade-se să te fericim, şi după Sfinte Dumnezeule,
şi Tatăl nostru, Condacul praznicului. Miezonoptica o cântăm după obicei: Cântăm
canonul treimic din Octoih, al glasului de rând.
Troparul praznicului, de 3 ori. Şi obicinuitele cathisme 2, şi sedelnele praznicului. Şi citire
din tâlcuirea Evangheliei Sfântului Ioan, Cuvântătorului de Dumnezeu, Cuvântul 51: Iar
în ziua cea mai de pre urmă a praznicului..., în 2 stări. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi,
cu mărimurile praznicului. Apoi ectenia cea mică. Şi sedealna praznicului, glas 8,
podobie: Porunca cea cu taină... După scularea ta, Hristoase... Slavă... Şi acum... tot aceea.
Şi citire din cuvântul Sfântului Grigorie Bogoslovul, al căruia începutul este: Pentru
praznic puţine să filosofim, ca duhovniceşte să prăznuim... Apoi Antifonul 1 al glasului al
4-lea. Prochim. glas acelaşi: Duhul tău cel bun mă va povăţui la pământul cel drept. Stih:
Doamne, auzi rugăciunea mea... Toată suflarea... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 65:
Fiind seara în ziua aceea... Sfârşitul: Cărora le veţi ţinea, ţinute vor fi. Învierea lui
Hristos..., nu o zicem: şi îndată Psalmul 50. Slavă... Pentru rugăciunile Sfinţilor tăi
Apostoli, milostive... Şi acum... Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Apoi
stihul: Miluieşte-mă, Dumnezeule... Şi stihira, glas 6: Împărate ceresc... Şi rugăciunea:
Mântuieşte, Doamne, norodul tău... Canoanele praznicului, 2: Cel dintâi al lui Kir Cosma,
glas 7; cel de-al doilea, glas 4, facerea lui Kir Ioan Damaschin, Irmoasele amândurora
canoanelor de câte 2 ori, şi troparele pe 12. Şi pre urmă strana cea dintâi, Irmósul cel
dintâi. Şi a doua strană, Irmósul canonului celuilalt. După a 3-a cântare, sedealna
praznicului, glas 8, podobie: Porunca cea cu taină... Iubitorii Mântuitorului... Slavă... Şi
acum... tot aceea. După a 6-a cântare, Condacul praznicului, glas 8: Când s’au pogorât,
limbile amestecând... Şi Icósul, şi sinaxarul. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită...
nu cântăm; ci cântăm cântarea a 9-a cu mărimurile praznicului. După a 9-a cântare,
Sveatílna praznicului, podobie: Cela ce ai împodobit cerul cu stelele... Preasfinte
Duhule..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Alta: Lumină este Tatăl... La Hvalíte, stihirile pe 6,
glas 4, samoglasnice: Preaslăvite au văzut astăzi... Slavă... Şi acum..., glas 6: Împărate
ceresc... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul praznicului, 1. Ecteniile
şi otpustul. Şi Ceasul 1. La Ceasul 1, troparul praznicului. După Sfinte Dumnezeule, şi
Tatăl nostru, Condacul praznicului. Şi otpustul cel de săvârşit. Asemenea citim şi celelalte
Ceasuri.
La Liturghie, Antifonul 1, Psalmul 18, glas 2: Cerurile povestesc slava lui
Dumnezeu... Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu, Mântuitorule, mântuieşte-ne
pre noi. Apoi cealaltă strană, acelaşi Stih: Cerurile povestesc slava lui Dumnezeu, iar
facerea mâinilor lui o vesteşte tăria. Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Stih 2:
Ziua zilei spune cuvânt, şi noaptea nopţii vesteşte ştiinţă. Pentru rugăciunile Născătoarei
de Dumnezeu... Stih 3: În tot pământul a ieşit vestirea lor, şi la marginile lumii graiurile
lor. Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Slavă... Şi acum... Pentru rugăciunile
Născătoarei de Dumnezeu...
Antifonul al 2-lea, Psalmul 19, glas acelaşi. Stih 1: Auză-te Domnul în ziua
necazului... Mântuieşte-ne pre noi, Mântuitorule bune, pre cei ce cântăm ţie alliluia.
Cealaltă strană, acelaşi Stih: Auză-te Domnul în ziua necazului, scutească-te numele
Dumnezeului lui Iacov. Mântuieşte-ne pre noi, Mântuitorule bune... Stih 2: Trimită ţie
ajutor din cel sfânt, şi din Sion sprijinească pre tine. Mântuieşte-ne pre noi, Mântuitorule
bune... Stih 3: Dea ţie Domnul după inima ta, şi tot sfatul tău să-l plinească. Mântuieşte-ne
pre noi, Mântuitorule bune... Slavă... Şi acum... Unule-născut, Fiule...
Antifonul al 3-lea, Psalmul 20, glas 8. Stih 1: Doamne, întru puterea ta se va veseli
împăratul... Troparul, glas acelaşi: Bine eşti cuvântat, Hristoase Dumnezeule... Cealaltă
strană, acelaşi Stih: Doamne, întru puterea ta se va veseli împăratul, şi de mântuirea ta se
va bucura foarte. Troparul: Bine eşti cuvântat, Hristoase Dumnezeule... Stih 2: Pofta
inimii lui ai dat lui, şi de voia buzelor lui nu ai lipsit pre dânsul. Troparul: Bine eşti
cuvântat, Hristoase Dumnezeule... Stih 3: Că l-ai întâmpinat pre el cu blagosloveniile
bunătăţii tale, pus-ai pre capul lui cunună de piatră scumpă. Troparul: Bine eşti cuvântat,
Hristoase Dumnezeule... Apoi stihul Vohodului: Înalţă-te, Doamne, întru puterea ta,
cântă-vom şi vom lăuda puterile tale. Troparul: Bine eşti cuvântat, Hristoase
Dumnezeule... Slavă... Şi acum... Condacul: Când s’au pogorât, limbile amestecând... Iar
în locul lui Sfinte Dumnezeule, cântăm: Câţi în Hristos v’aţi botezat... Prochim. glas 8: În
tot pământul a ieşit vestirea lor, şi la marginile lumii graiurile lor. Stih: Cerurile povestesc
slava lui Dumnezeu..., şi până la odovania praznicului. Apostolul, din Fapte, zacealo 3: Şi
când s’au împlinit cincizeci de zile... Alliluia, glas 1: Cu cuvântul Domnului cerurile s’au
întărit... Stih: Din cer au privit Domnul... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 27: În ziua
cea mai de pre urmă, cea mare a praznicului... În loc de axion cântăm Irmósul: Bucură-te,
Împărăteasă..., pre care îl cântăm şi până la odovania praznicului. Priceastna: Duhul tău
cel bun mă va povăţui la pământul cel drept... Alliluia, de 3 ori. Şi după otpustul
Liturghiei se citeşte Ceasul al 9-lea, după obicei.
%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%%***%
Întru aceeaşi Duminică a Penticostiei, seara.
Toacă paraecclisiarhul mai devreme pentru slujba plecării genunchelor. Şi începe
preotul: Bine este cuvântat Dumnezeu... Şi citeşte citeţul cel rânduit: Împărate ceresc... Şi
psalmul de seara cel înainte-începător. Apoi ectenia cea mare. La Doamne strigat-am,
stihirile praznicului pe 6, glas 4, samoglasnice: Preaslăvite au văzut astăzi..., repeţindu-le.
Slavă... Şi acum..., glas 6: Împărate ceresc... Vohod cu cădelniţa, Lumină lină...
Prochimenul cel mare, glas 7: Cine este Dumnezeu mare ca Dumnezeul nostru, tu eşti
Dumnezeu carele faci minuni. Stih 1: Cunoscută ai făcut întru noroade puterea ta. Cine
este Dumnezeu... Stih 2: Zis-am: Acum am început, aceasta este schimbarea dreptei celui
preaînalt. Cine este Dumnezeu... Stih 3: Adusu-mi-am aminte de lucrurile Domnului, că
îmi voiu aduce aminte din început de minunile tale. Şi iarăşi: Cine este Dumnezeu mare...,
pre care îl zicem după fiecare stih. Apoi vozglăsuieşte preotul, sau diaconul: Iarăşi şi
iarăşi plecând genunchele, Domnului să ne rugăm. Şi noi: Doamne miluieşte. Iar noi
plecând genunchele la pământ, şi descoperite capetele având, citeşte preotul rugăciunile
din Altar, cu mare glas, stând în genunche, cu faţa către norod: Preacurate, neîntinate..., şi
celelalte. Apoi după sfârşitul rugăciunilor celor dintâi, zice diaconul: Apără, mântuieşte,
miluieşte, ridică-ne şi păzeşte pre noi, Dumnezeule, cu harul tău. Şi noi: Doamne
miluieşte, o dată. Pre Preasfânta, Preacurata..., şi celelalte. Apoi preotul, vozglasul
rugăciunii: Că ţie se cade a ne milui şi a ne mântui pre noi... După aceasta preotul sau
diaconul zice ectenia: Să zicem toţi..., şi celelalte după obicei. Şi preotul, vozglasul: Că
milostiv şi iubitor de oameni Dumnezeu eşti... Şi îndată diaconul: Iarăşi şi iarăşi plecând
genunchele, Domnului să ne rugăm. Iar noi: Doamne miluieşte, de 3 ori. Şi plecăm
genunchele, după cum mai sus s’a scris. Iar preotul citeşte a doua rugăciune întru auzirea
tuturor: Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, cela ce pacea ta o ai dat oamenilor...
Şi după săvârşirea ei, diaconul zice: Apără, mântuieşte, miluieşte, ridică-ne şi păzeşte pre
noi, Dumnezeule, cu harul tău. Pre Preasfânta, Preacurata... Preotul, vozglasul rugăciunii:
Cu bunăvoirea şi cu harul unuia-născut Fiului tău... Apoi: Învredniceşte-ne, Doamne, în
seara aceasta... Şi după aceasta zice diaconul: Iarăşi şi iarăşi plecând genunchele,
Domnului să ne rugăm. Iar noi: Doamne miluieşte, de 3 ori. Şi aşijderea plecăm
genunchele, iar preotul citeşte a treia rugăciune: Izvorul cel de-a pururea curgător
înviitor... Apoi împreunăm şi alte două rugăciuni, care sânt scrise în Penticostar. Şi după
sfârşitul rugăciunilor zice diaconul: Apără, mântuieşte, miluieşte, ridică-ne şi păzeşte pre
noi, Dumnezeule, cu harul tău. Pre Preasfânta, Preacurata... Preotul, vozglasul: Că tu eşti
odihnirea sufletelor şi a trupurilor noastre... După aceasta diaconul zice: Să plinim
rugăciunea noastră cea de seara... Preotul, vozglasul: Că bun şi iubitor de oameni eşti...
Pace tuturor. Diaconul: Capetele noastre Domnului să le plecăm. Preotul, obicinuita
rugăciune în taină, apoi vozglasul: Fie stăpânirea împărăţiei tale binecuvântată... Şi după
aceasta, împreunându-se amândouă stranele în mijlocul bisericii, cântă la stihóvnă stihirile
praznicului, glas 3: Acum întru semn tuturor arătare au făcut limbile..., cu stihurile lor.
Slavă... Şi acum..., glas 8: Veniţi noroade să ne închinăm Dumnezeirii celei în trei
Ipostasuri... Apoi Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
praznicului, glas 8: Bine eşti cuvântat, Hristoase Dumnezeul nostru... Şi otpustul.
Vezi: La Pavecerniţă cântăm canonul Sfântului Duh, glas 1, facerea lui Theofan,
Irmoasele de câte 2 ori, şi troparele pe 4. Pripeală la canon zicem: Slavă ţie, Dumnezeul
nostru, slavă ţie. După a 9-a cântare, în locul lui Cade-se să te fericim, cântăm Irmósul
aceleaşi, al cântării a 9-a. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul praznicului,
şi celelalte ale Pavecerniţei. Şi otpustul.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
În Lunea Sfântului Duh, la Miezonoptică.
După întâiul Sfinte Dumnezeule, zicem troparul praznicului. După al doilea Sfinte
Dumnezeule, condacul praznicului. Doamne miluieşte, de 12 ori, şi otpustul. La Utrenie,
după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul, troparul
praznicului, de 3 ori. Şi obicinuitele cathisme, şi sedelnele praznicului. Şi citire a
praznicului. Canonul praznicului, glas 7, cu Irmósul pe 8. Celălalt, glas 4, cu Irmósul pe 6.
Catavásie: Cu dumnezeiescul nor acoperit fiind..., amândouă stranele împreună. După a 3-
a cântare, Sedealna praznicului, glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui
Dumnezeu... Duhul cel Preasfânt pogorându-se..., de 2 ori. După a 6-a cântare, condacul şi
Icósul praznicului, şi sinaxarul. Ceea ce eşti mai cinstită, nu cântăm; ci cântarea a 9-a, cu
mărimurile praznicului. După a 9-a cântare, Sveatílna praznicului, de 2 ori. Alta, o dată.
La Hvalíte, stihirile praznicului, samoglasnice, glas 2, pe 4. Slavă... Şi acum..., glas 8:
Limbile oarecând s’au amestecat... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule,
Troparul praznicului, 1. Ecteniile, şi otpustul zicem al praznicului: Cela ce în chip de
limbi de foc... Şi Ceasul 1, şi celelalte.
La Liturghie, Fericirile din canoanele praznicului, cântarea a 3-a şi a 6-a, pe 8. Apoi
preotul, sau diaconul: Înţelepciune drepţi. Iar noi zicem stihul vohodului: Înalţă-te,
Doamne, întru puterea ta, cântă-vom şi vom lăuda puterile tale. Şi troparul: Bine eşti
cuvântat, Hristoase Dumnezeul nostru... Slavă... Şi acum... Condacul: Când s’au pogorât,
limbile amestecând... Sfinte Dumnezeule... Prochim. glas 6: Mântuieşte, Doamne, norodul
tău, şi blagosloveşte moştenirea ta... Stih: Către tine, Doamne, voiu striga, Dumnezeul
meu... Apostolul, din cea către Efeseni, zacealo 229: Fraţilor, ca fiii luminii să umblaţi...
Alliluia, glas 2: Miluieşte-mă, Dumnezeule, după mare mila ta... Stih: Nu mă lepăda de la
faţa ta... Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 75: Zis-au Domnul: Vedeţi să nu
defăimaţi pre vreunul dintru aceşti mici... Priceastna: Duhul tău cel bun mă va povăţui la
pământul cel drept... Alliluia, de 3 ori.
Vezi: A şti ni se cuvine. Că slujbele sfinţilor carii se vor întâmpla în Sâmbăta ceea ce
vine şi în Duminica Tuturor Sfinţilor, a unuia o cântăm mai nainte, iar a altuia o cântăm în
Vinerea Penticostiei, la Pavecerniţă.
Vezi: Iară a şti ni se cuvine. Că săptămâna aceasta a Sfintei Penticostiei este
dezlegată la brânză, la peşte, la vin şi la untdelemn, iar mirenilor şi la carne. Şi se lasă şi
jumătăţile de Ceasuri, şi Canoanele Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu, cele ce se cântă
la Pavecerniţă. Marţi la Liturghie, Fericirile dintru amândouă canoanele praznicului,
cântarea 1-a, pe 6. Miercuri, cântarea a 4-a. Joi a 5-a. Vineri a 7-a. Sâmbătă: vezi mai jos.
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
În Vinerea Penticostiei, seara.
strigat-am, stihirile praznicului, cele cântate la însuşi praznicul. Şi cealaltă toată slujbă a
praznicului, afară de paremii şi de vohod, după cum s’a arătat la odovania praznicului
Înălţării lui Hristos. Asemenea şi întru această Sâmbătă a cincizecilea. La Utrenie, toată
slujba praznicului, afară de Polieleu şi de Antifoane, şi de Evanghelie. Numai canonul
praznicului, cel dintâi, cu Irmósul pe 8. Irmósul de câte 2 ori. Celălalt canon cu Irmósul pe
6, Irmósul de câte 2 ori, iar troparele pe 4. Catavasie, Irmosul canonului al doilea: Cu
dumnezeiescul nor acoperit fiind..., amândouă stranele împreună. După a 3-a cântare,
sedealna praznicului, de 2 ori. După a 6-a cântare, condacul şi Icósul praznicului. La a 9-a
cântare, Ceea ce eşti mai cinstită..., nu cântăm; ci Irmóasele praznicului, cu mărimurile
lui. După a 9-a cântare, Sveatílna praznicului, de 2 ori. Alta, o dată. La Hvalíte, stihirile
praznicului, glas 4: Preaslăvite au văzut astăzi... Slavă... Şi acum..., glas 6: Împărate
ceresc... Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul praznicului: Bine eşti
cuvântat, Hristoase Dumnezeule..., o dată. Ectenia şi otpustul. La otpust pomeneşte
preotul pre sfântul a căruia este ziua. Şi Ceasul 1. La Ceasuri, troparul şi condacul
praznicului. Şi otpustul cel de săvârşit.
La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 9-a a amândurora canoanelor, pe 8.
După vohod, troparul praznicului. Slavă... Şi acum... Condacul. Sfinte Dumnezeule...
Prochimenul şi Alliluia praznicului. Apostolul zilei, din cea către Romani, zacealo 79:
Pavel, robul lui Iisus Hristos... Evanghelia, dintru a lui Matthei: Zis-au Domnul: Celuia ce
cere de la tine, dă-i... Priceastna praznicului: Duhul tău cel bun mă va povăţui la pământul
cel drept...
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
În Duminica Tuturor Sfinţilor
Sâmbătă seara, la Vecernia cea mică, după psalmul de seara cel începător, la Doamne
strigat-am, stihirile Învierii, glas 8, pe 4. Slava, glas 6: Dumnezeiască ceată a
mucenicilor... Şi acum... Bogoród., glas 8: Cum te vom ferici pre tine, Născătoare de
Dumnezeu... La stihóvnă, stihira Învierii, şi ale Născătoarei de Dumnezeu. Slavă... Şi
Învierii. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia cea mică şi otpustul.
Fericit bărbatul..., cathisma toată. la Doamne strigat-am, punem stihiri 10. Şi cântăm
stihirile Învierii 3, glas 8. Şi ale lui Anatolie 3. Şi ale Tuturor Sfinţilor 4, glas 6, podobie:
Toată nădejdea punându-şi... Duhovniceştii ritori... Slava, glas 6: Dumnezeiască ceată a
mucenicilor... Şi acum... Bogoród. glas 8: Împăratul cerurilor... Vohod. Lumină lină...
Prochimenul zilei: Domnul au împărăţit... Şi citirile 3: 1-a, din Prorocia Isaiei: Aşa
grăieşte Domnul: Toate neamurile s’au adunat împreună... A 2-a, de la Înţelepciunea lui
Solomon: Sufletele drepţilor sânt în mâna lui Dumnezeu... A 3-a, de la Înţelepciunea lui
Solomon: Drepţii în veac vor fi vii... La Litie, stihira hramului, şi samoglasnicele Tuturor
Sfinţilor, glas 1: Cu împreună-glăsuirea credinţei..., şi celelalte. Slava, glas 5: Veniţi să ne
adunăm, credincioşii, la praznicul cest de acum... Şi acum... Bogoród.: Biserică şi uşă
eşti... Vezi: Iar de nu este priveghere, la Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi a lui
Anatolie 1. Şi ale sfinţilor, pe 6, podobie: Toată nădejdea punându-şi... La stihóvnă,
stihirile Învierii, glas 8, cu stihurile lor: Domnul au împărăţit..., şi celelalte. Slava, glas 6:
Veniţi, credincioşii... Şi acum... Bogoród.: Făcătorul şi izbăvitorul meu... Acum
Fecioară, bucură-te..., de 2 ori. Şi troparul sfinţilor, glas 4: Cu sângiurile mucenicilor celor
din toată lumea..., o dată. Şi blagoslovenia pâinilor. Şi citire din Soborniceasca Trimitere a
lui Iacov.
Vezi: Că din Duminica aceasta începem a citi la Utreniile Duminicilor cele 7
Trimiteri Soborniceşti şi cele 14 Trimiteri ale Sfântului Apostol Pavel, împreună cu
Apocalipsul lui Ioan, pre care le citim la privegherile Duminicilor, după întâia citire, până
la Sfânta Duminică cea Mare a Paştelui. Iar preste toată Cincizecimea, în Dumineci citim
Faptele Sfinţilor Apostoli, după cum mai nainte s’a arătat.
Vezi: Şi de la această priveghere începem a citi tâlcuirea Sfântului Ioan Hrisostomul,
la Evanghelia lui Matthei, de la Cuvântul 13 al cărţii celei dintâi. Iar Cuvintele
bogosloveşti cele rămase le citim în cele 12 zile carile sânt după Naşterea lui Hristos. Şi
întru toată luna aceasta, şi întru cealaltă, săvârşim amândouă cărţile tâlcuite, cea una şi cea
a doua, la citirile Utreniilor, până la ieşirea lunii lui August: Afară de când se va întâmpla
vreo viaţă a vreunui sfânt mare, că atuncea le lăsăm, şi citim viaţa sfântului.
Troparul Învierii, glas 8: Dintru înălţime te-ai pogorât..., de 2 ori. Slavă... al sfinţilor, glas
4: Cu sângiurile mucenicilor tăi celor din toată lumea... Şi acum... Bogoród.: Taina cea din
veac ascunsă... Şi obicinuitele cathisme, şi sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Şi citire din
tâlcuirea Evangheliei. Apoi: Fericiţi cei fără prihană... Şi troparele: Soborul Îngeresc...
Ipacoi, antifoanele, şi prochimenul glasului. Toată suflarea... Evanghelia, dintru a lui
Matthei, voscreasna 1-a a Utreniei, zacealo 116: În vremea aceea, cei unsprezece ucenici...
(Că dintru această zi se încep Evangheliile Învierii cele de la utrenii a se citi, după
rânduială.) Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Slavă... Pentru rugăciunile Sfinţilor
Apostoli... Şi acum... Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Apoi: Miluieşte-mă,
Dumnezeule, după mare mila ta... Şi stihira, glas 6: Înviind Iisus din mormânt... Canonul
Învierii din Octoih, glas 8, cu Irmósul pe 4. Şi al Crucii Învierii, pe 2. Şi al Născătoarei de
Dumnezeu, pe 2. Şi al Tuturor Sfinţilor pe 6, glas 8. Catavasie: Deschide-voiu gura mea...
După a 3-a cântare, sedealna glas 8, podobie: Pre înţelepciunea şi cuvântul lui
Dumnezeu... Pre sfânta pomenire a strămoşilor, a părinţilor... Slavă... tot aceea. Şi acum...
Bogoród. Şi citire. După a 6-a cântare, condacul glas 8: Ca nişte pârgă a firii... Şi Icósul.
Şi citim sinaxarul. La a 9-a cântare, cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... După a 9-a
cântare, Sfânt este Domnul Dumnezeul nostru..., îl cântăm dupre glasul cel de rând.
Sveatílna Învierii. Slava, a Tuturor Sfinţilor. Şi acum... Bogoród. lor. La Hvalíte, Toată
suflarea..., punem stihirile pe 8, şi cântăm stihirile Învierii 4, şi a lui Anatolie 1, şi ale
sfinţilor 3, glas 4, podobie: Ca pre un viteaz... Domnul pre sfinţii cei de pre pământ i-au
făcut minunaţi... Stih: Strigat-au drepţii, împreună cu prorocii şi apostolii... Stih 2:
Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi, Cei ce pământul cer l-au făcut... Slavă..., stihira
Evangheliei Utreniei, 1-a, glas 1: Mucenicilor celor suiţi în munte pentru înălţarea cea de
la pământ s’au arătat Domnul... Şi acum... Bogoród.: Preablagoslovită eşti... Slavoslovia
cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ecteniile şi otpustul. Şi
Ceasul 1 în pridvor. Şi învăţătura lui Studit. Şi otpustul cel de săvârşit.
La Liturghie, Fericirile Învierii, ale glasului de rând, pe 4. Şi din canonul sfinţilor,
cântarea a 6-a, pe 4. Prochim. glas 8: Rugaţi-vă şi răsplătiţi Domnului Dumnezeului
nostru... Stih: Cunoscut este în Iudeea Dumnezeu... Şi al sfinţilor, glas 4: Minunat este
Dumnezeu întru sfinţii săi... Stih: Întru adunări binecuvântaţi pre Dumnezeu... Apostolul,
din cea către Evrei, zacealo 330: Fraţilor, sfinţii toţi prin credinţă au biruit împărăţii...
Alliluia, glas 4: Strigat-au drepţii... Stih: Multe sânt scârbele drepţilor... Evanghelia, dintru
a lui Matthei, zacealo 38: Zis-au Domnul tot cela ce mă va mărturisi pre mine înaintea
oamenilor... Priceastna: Lăudaţi pre Domnul din ceruri... Alta: Bucuraţi-vă, drepţii, întru
Domnul... La masă se face mângâiere fraţilor celor ce se gătesc spre nevoinţa Postului.
Vezi: A şti ni se cuvine. Că de va fi hramul Tuturor Sfinţilor, la Vecernia cea mică, la
cea mare, şi la Utrenie, şi la Liturghie, cântăm slujba precum când s’ar întâmpla Duminică
pomenirea vreunui sfânt mare, căruia i se face priveghere. La Utrenie cântăm Polieleul. Şi
după Polieleu, psalmii cei aleşi, cu mărimul sfinţilor: Mărimu-vă pre voi, Sfinţilor
Apostoli, Mucenici, Proroci şi toţi sfinţii, şi cinstim sfântă pomenirea voastră, că voi vă
rugaţi pentru noi lui Hristos Dumnezeul nostru. Iar psalmii cei aleşi sânt: Fericit bărbatul
carele se teme de Domnul..., şi cei asemenea. Apoi sedealna sfinţilor, carea este scrisă în
canonul sfinţilor după a 3-a cântare, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. ei. Antifoanele,
şi prochimenul glasului. Şi Toată suflarea... Evanghelia sfinţilor, Învierea lui Hristos
văzând... Şi Psalmul 50. Slavă... Pentru rugăciunile Tuturor Sfinţilor, milostive... Şi
acum... Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu... Şi în locul stihirii Învierii: Înviind
Iisus din mormânt..., cântăm stihira Tuturor Sfinţilor, carea voieşti. Canonul Învierii, cu
Irmósul pe 4. Şi al Născătoarei de Dumnezeu, pe 2. Şi al sfinţilor, pe 8. Şi cealaltă slujbă,
după cum mai nainte s’a scris.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
CAP. 53
Începutul Sfântului Post al Sfinţilor Slăviţilor
şi întrutot-lăudaţilor Apostoli
Întru care datori sântem întru fieştecarea săptămână a Postului acestuia a păzi trei zile
postindu-ne, Luni, Miercuri şi Vineri, şi a mânca întru al 9-lea Ceas mâncare uscată, după
Vecernie. Şi în ziua întâi, adecă Luni, după pomenirea Tuturor Sfinţilor, dacă nu va fi
pomenirea vreunui sfânt ce se prăznuieşte, cântăm Alliluia pre glasul Octoihului, şi
treimicile glasului, făcând metanie după rânduiala Postului celui Mare. Şi citim şi două
cathisme, cele obicinuite, şi a 3-a la Vecernie. Aşijderea şi Ceasurile, cu Jumătăţile de
Ceasuri ale lor, şi Obedniţa. Şi pentru acestea toate, slujba bisericii, şi pentru dezlegările
posturilor, caută la 15 zile ale lui Noiemvrie.
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
CAP. 54
Pentru troparele şi condacele otpusturilor
Cum să se zică în zilele săptămânii, afară de înainte-prăznuirea, şi de după-
prăznuirea, şi de sfinţii cei mari carii au privegheri, sau de cei ce au Polieleu
întru tot anul: la Vecernie, şi la Pavecerniţă, şi la Utrenie, la Dumnezeu este
Domnul, şi după Bine este a ne mărturisi Domnului, şi la Ceasuri, şi la
Liturghie, după vohod.
Duminică seara. După Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, zicem
troparul Sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. zilei, după glasul troparului sfântului. Iar
dacă s’ar întâmpla doi sfinţi, şi au amândoi tropare, zicem mai întâi troparul sfântului
celui dintâi, Slavă..., al sfântului celuilalt. Şi acum... Bogoród. zilei, după glasul troparului
sfântului celuilalt.
Întru aceeaşi Duminică la Pavecerniţă. După Cade-se să te fericim, Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru, zicem troparul hramului lui Hristos sau al Născătoarei de
Dumnezeu, apoi al zilei: Mai-marilor voievozi ai oştilor cereşti... Apoi: Dumnezeul
părinţilor noştri..., şi Cu sângiurile mucenicilor celor din toată lumea... Slavă..., condacul:
Cu sfinţii odihneşte... Şi acum... Pentru rugăciunile, Doamne, tuturor sfinţilor...
Vezi: Iar unde nu este hramul lui Hristos sau al Născătoarei de Dumnezeu, zicem mai
întâi troparul zilei: Mai-marilor voievozi ai oştilor cereşti... Apoi al sfântului al căruia este
hramul. După aceasta: Dumnezeul părinţilor noştri... Cu sângiurile mucenicilor... Slavă...
Cu sfinţii odihneşte... Şi acum... Pentru rugăciunile, Doamne...
Luni la Utrenie. La Dumnezeu este Domnul, zicem troparul sfântului, de 2 ori.
Slavă... Şi acum... Bogoród. zilei, după glasul troparului sfântului.
Vezi: Iar de se va întâmpla şi alt sfânt având tropar, zicem troparul celui dintâi, de 2
ori. Slavă... al sfântului celuilalt. Şi acum... Bogoród. zilei, după glasul troparului celuilalt
sfânt. După Bine este a ne mărturisi Domnului..., zicem troparele precum s’au arătat
Duminică seara. La Ceasuri zicem troparul sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor.
După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul sfântului.
Vezi: Aşa zicem şi la celelalte Ceasuri troparele şi condacele. Iar dacă se va întâmpla
şi alt sfânt, carele are tropar şi condac, atuncea zicem la Ceasul 1 troparul sfântului celui
dintâi, Slavă..., al sfântului celuilalt, Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul sfântului celui dintâi. La Ceasul al 3-lea, troparul
sfântului celui dintâi, Slavă... al sfântului celuilalt. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După
Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul celuilalt sfânt. Aşa şi la celelalte Ceasuri
zicem troparele. Iar condacele le zicem schimbându-le.
Vezi: Iar dacă celălalt sfânt nu are condac, după Tatăl nostru, zicem condacul
sfântului celui dintâi la toate Ceasurile. Vezi: La Liturghie, după Vohod, zicem troparul
hramului lui Hristos sau al Născătoarei de Dumnezeu, şi al zilei: Mai-marilor voievozi ai
oştilor cereşti... Apoi troparul sfântului celui de rând. Iar de va fi şi alt sfânt având tropar,
zicem troparul celuilalt sfânt. Slavă... Cu sfinţii odihneşte... Şi acum... al hramului
Născătoarei de Dumnezeu. Iar dacă undeva nu este hramul Născătoarei de Dumnezeu: Şi
acum... al hramului lui Hristos. Vezi: Iar unde nu este hramul lui Hristos, nici al
Născătoarei de Dumnezeu, zicem troparele după vohod aşa: Mai nainte troparul zilei:
Mai-marilor voievozi ai oştilor cereşti... Şi al sfântului al căruia este hramul. Apoi al
sfântului celui de rând, şi al celuilalt sfânt, dacă va fi. Apoi condacul zilei, şi condacul
sfântului al căruia este hramul, şi al sfântului celui de rând. Slavă... Cu sfinţii odihneşte...
Şi acum... a Născătoarei de Dumnezeu: Ceea ce eşti părtinitoare a creştinilor... Iar unde nu
este Liturghie, zicem la Ceasuri, după: Slăbeşte, lasă, iartă..., şi după Tatăl nostru,
condacul hramului lui Hristos, şi al zilei. Apoi al sfântului celui de rând, şi al celuilalt
sfânt, dacă are. Slavă... Cu sfinţii odihneşte... Şi acum... al hramului Născătoarei de
Dumnezeu.
Vezi: Iar unde nu este hramul Născătoarei de Dumnezeu, zicem condacul zilei: Mai-
marilor voievozi... Şi al sfântului al căruia este hramul. Şi al sfântului celui de rând. Şi al
celuilalt sfânt. Slavă... Cu sfinţii odihneşte... Şi acum... al hramului lui Hristos. Vezi: Iar
unde nu este hramul lui Hristos, nici al Născătoarei de Dumnezeu, zicem: Şi acum... Ceea
ce eşti părtinitoare a creştinilor neruşinată...
Întru aceeaşi Luni, seara. După Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl
nostru, zicem troparul sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. zilei, după glasul troparului
sfântului.
Vezi: Iar de se vor întâmpla doi sfinţi, având amândoi tropare, zicem mai nainte
troparul sfântului celui dintâi, Slavă... al celuilalt, Şi acum... Bogoród. zilei, după glasul
troparului celui de pre urmă.
Întru aceeaşi Luni, la Pavecerniţă. După Cade-se să te fericim, Sfinte Dumnezeule,
şi Tatăl nostru, zicem troparul hramului lui Hristos sau al Născătoarei de Dumnezeu. După
aceasta al zilei: Pomenirea dreptului cu laude..., apoi: Dumnezeul părinţilor... Cu
sângiurile mucenicilor... Slavă..., condacul: Cu sfinţii odihneşte... Şi acum... Bogoród.:
Pentru rugăciunile, Doamne...
Vezi: Iar unde nu este hramul lui Hristos, nici al Născătoarei de Dumnezeu, zicem
mai nainte troparul zilei: Pomenirea dreptului cu laude... Şi al sfântului al căruia este
hramul, apoi: Dumnezeul părinţilor noştri... Cu sângiurile mucenicilor... Slavă...,
condacul: Cu sfinţii odihneşte... Şi acum... Pentru rugăciunile, Doamne...
Vezi: Iar de este hramul Sfântului Ioan Înainte-mergătorul, troparele hramului
Mergătorului-înainte, ale tuturor praznicelor, nu le zicem, căci se zice troparul zilei, care
este al Mergătorului-înainte.
Marţi la Utrenie. La Dumnezeu este Domnul, troparul sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. zilei, după glasul troparului sfântului.
Vezi: Iar de se va întâmpla şi alt sfânt având tropar, zicem troparul sfântului celui
dintâi, de 2 ori. Slavă... al sfântului celuilalt. Şi acum... Bogoród. zilei, după glasul
troparului celui de pre urmă. După: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru, zicem troparul sfântului celui dintâi. Slavă... al sfântului
celuilalt, Şi acum... Bogoród. zilei, cea de la sfârşitul Utreniei, după glasul troparului celui
de pre urmă.
Vezi: La Ceasul 1, troparul sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul sfântului. Iar de se va întâmpla şi alt sfânt având
tropar şi condac, atuncea zicem troparul sfântului celui dintâi, Slavă... al celuilalt sfânt, Şi
acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul sfântului
celui dintâi. La Ceasul al 3-lea, troparul sfântului celui dintâi, Slavă... troparului sfântului
celuilalt. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru,
condacul celuilalt sfânt. Asemenea şi la celelalte Ceasuri zicem troparele. Iar condacele le
zicem schimbându-le. Vezi: Iar dacă celălalt sfânt nu are condac, atuncea după Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru, zicem tot troparul sfântului celui dintâi la toate Ceasurile.
La Liturghie după Vohod, zicem troparul hramului lui Hristos sau al Născătoarei de
Dumnezeu, apoi al zilei: Pomenirea dreptului cu laude... Şi troparul sfântului celui de
rând. Şi al celuilalt sfânt, de are. După aceasta condacul hramului lui Hristos, apoi al zilei:
Proroce al lui Dumnezeu... Şi condacul sfântului celui de rând. Iar de este şi alt sfânt, şi
are condac, zicem şi condacul lui. Slavă... Cu sfinţii odihneşte... Şi acum... al hramului
Născătoarei de Dumnezeu.
Vezi: Iar unde nu este hramul lui Hristos, nici al Născătoarei de Dumnezeu, atuncea
după Vohod zicem troparele aşa: Mai nainte zicem troparul zilei: Pomenirea dreptului... Şi
al sfântului al căruia este hramul. Apoi al sfântului celui de rând. Şi al celuilalt sfânt, de
este. Apoi condacul zilei. Şi al sfântului al căruia este hramul. Şi al sfântului celui de rând.
Şi al celuilalt sfânt. Slavă... Cu sfinţii odihneşte... Şi acum... Ceea ce eşti părtinitoare a
creştinilor...
Iar unde nu este Liturghie, la Ceasuri, după: Slăbeşte, lasă, iartă..., şi Tatăl nostru,
Condacul hramului lui Hristos, şi al zilei. Apoi al sfântului celui de rând. Şi al celuilalt
sfânt, de este. Slavă... Cu sfinţii odihneşte... Şi acum..., al hramului Născătoarei de
Dumnezeu. Vezi: Iar unde nu este hramul Născătoarei de Dumnezeu, zicem condacul
zilei: Prorocule a lui Dumnezeu, şi Înainte-mergătorule... Şi al sfântului al căruia este
hramul. Apoi al sfântului celui de rând. Şi al celuilalt sfânt, de este. Slavă... Cu sfinţii
odihneşte... Şi acum... al hramului lui Hristos. Iar unde nu este hramul lui Hristos, nici al
Născătoarei de Dumnezeu, zicem: Şi acum... Ceea ce eşti părtinitoare a creştinilor...
Iar în hramul Mergătorului-înainte, condacul hramului Marţea la Liturghie, după
vohod, sau la Ceasuri, după: Slăbeşte, lasă..., nu îl zicem, căci se zice condacul zilei, care
este al Mergătorului-înainte.
Marţi la Vecernie. După Acum slobozeşte, şi după Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl
nostru, troparul sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Crucii, după glasul troparului
sfântului. Iar de se vor întâmpla doi sfinţi, având tropare, atuncea zicem mai nainte
troparul sfântului celui dintâi, Slavă... al celuilalt. Şi acum... Bogoród. Crucii.
La Pavecerniţă, după Cade-se să te fericim, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru,
zicem troparul zilei: Mântuieşte, Doamne, norodul tău... Şi al hramului Născătoarei de
Dumnezeu, ori al sfântului al căruia este hramul, apoi: Dumnezeul părinţilor noştri... Cu
sângiurile mucenicilor tăi... Slavă... Cu sfinţii odihneşte... Şi acum... Pentru rugăciunile,
Doamne...
Ia aminte, că al hramului lui Hristos, Marţea la Pavecerniţă, aşijderea şi Joia la
Pavecerniţă, troparele şi condacele preste tot anul nu le zicem: Căci se zice troparul zilei:
Mântuieşte, Doamne, norodul tău... Şi condacul: Cela ce te–ai înălţat pre Cruce...
Miercuri la Utrenie. La Dumnezeu este Domnul, troparul sfântului, de 2 ori. Slavă...
Şi acum... Bogoród. Crucii, cea de rând a zilei, după glasul troparului sfântului.
Vezi: Iar de se va întâmpla să fie doi sfinţi, având amândoi tropare, zicem mai nainte
troparul sfântului celui dintâi, de 2 ori. Slavă... troparul celuilalt sfânt, Şi acum... Bogoród.
Crucii, după glasul troparului sfântului celui de pre urmă. După: Bine este a ne mărturisi
Domnului..., zicem troparele precum şi Marţi la Vecernie.
La Ceasul 1, troparul sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul sfântului. Iar de se va întâmpla să fie şi alt sfânt,
având tropar şi condac, zicem troparul sfântului celui dintâi, Slavă... al sfântului celuilalt.
Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul
sfântului celui dintâi. Slavă... al celuilalt. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul celuilalt sfânt. Aşa şi la celelalte Ceasuri zicem
troparele. Iar condacele le zicem schimbându-le. Vezi: Iar dacă celălalt sfânt nu are
condac, atuncea după Tatăl nostru zicem condacul sfântului celui dintâi la toate Ceasurile.
La Liturghie, după vohod, zicem troparul zilei: Mântuieşte, Doamne, norodul tău...
Şi al hramului Născătoarei de Dumnezeu. Apoi troparul sfântului celui de rând. Şi al
celuilalt sfânt, de este. După aceea condacul zilei: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce... Şi al
hramului sfântului. Şi al sfântului celui de rând. Şi al celuilalt sfânt, de este. Slavă... Cu
sfinţii odihneşte... Şi acum... al hramului Născătoarei de Dumnezeu.
Vezi: Iar unde nu este hramul Născătoarei de Dumnezeu, ci numai unul, hramul lui
Hristos, după tropar zicem condacul zilei. Şi al sfântului celui de rând. Şi al celuilalt sfânt.
Slavă... Cu sfinţii odihneşte... Şi acum... al hramului lui Hristos. Vezi: Iar unde nu este
hramul lui Hristos, nici al Născătoarei de Dumnezeu, zicem: Şi acum... Ceea ce eşti
părtinitoare a creştinilor... Aşa zicem troparele şi condacele şi Joi seara, şi Vineri la
Utrenie, şi la Liturghie, după vohod, precum s’au zis şi Miercuri.
Vezi: Iar unde nu este Liturghie, zicem la Ceasuri, după Slăbeşte, lasă, iartă..., şi după
Tatăl nostru, condacele precum şi la Liturghie după vohod: Condacul zilei: Cela ce te-ai
înălţat pre Cruce... Şi al sfântului celui de rând. Slavă... Cu sfinţii odihneşte... Şi acum... al
hramului Născătoarei de Dumnezeu. Iar unde nu este hramul Născătoarei de Dumnezeu,
Şi acum... Ceea ce eşti părtinitoare a creştinilor...
Miercuri la Vecernie. După Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru,
troparul sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. zilei. Şi celelalte precum s’au arătat în
celelalte zile de mai sus.
Vezi: La Pavecerniţă. După Cade-se să te fericim..., Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl
nostru, troparul hramului lui Hristos, şi al Născătoarei de Dumnezeu. Şi al zilei: Sfinţilor
apostoli... Şi al Sfântului Nicolae: Îndreptător al credinţei... Iar de este hramul
Arhanghelilor sau al Mergătorului-înainte, zicem troparul hramului mai nainte de
troparele zilei, apoi după acesta troparul zilei: Sfinţilor apostoli... Şi al sfântului al căruia
este hramul, afară de hramul Apostolilor, că hramul Apostolilor, al oricăruia dintre dânşii
va fi, troparele nu le zicem Joi, că troparul zilei al apostolilor este. După aceea al Sfântului
Nicolae. Şi obicinuitele tropare: Dumnezeul părinţilor noştri..., cu celelalte.
Vezi: Iar unde nu este hramul lui Hristos, nici al Născătoarei de Dumnezeu, zicem
troparele zilei: Sfinţilor apostoli... Şi al sfântului Nicolae. Şi troparul sfântului al căruia
este hramul, sau al Sfintei al căreia este hramul, afară de hramul apostolilor. După acestea:
Dumnezeul părinţilor noştri... Cu sângiurile mucenicilor celor din toată lumea... Slavă...
Cu sfinţii odihneşte... Şi acum... Pentru rugăciunile, Doamne...
Joi la Utrenie. La Dumnezeu este Domnul, troparul sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogorod. zilei, după glasul troparului sfântului. Vezi: Iar de se va întâmpla să fie
şi alt sfânt, având tropar, zicem troparul sfântului celui dintâi, de 2 ori. Slavă... al celuilalt
sfânt. Şi acum... Bogoród. zilei, după glasul troparului celuilalt sfânt. După Bine este a ne
mărturisi Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Troparul sfântului. Slavă... Şi
acum... Bogoród. zilei, cea de la sfârşitul Utreniei. Iar dacă şi celălalt sfânt are tropar,
zicem troparul sfântului celui dintâi, Slavă... al celuilalt sfânt, Şi acum... Bogoród. zilei.
La Ceasuri zicem troparul sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul sfântului. Vezi: Iar de se va întâmpla şi alt sfânt,
având tropar şi condac, zicem troparul şi condacul lui după cum mai nainte s’a scris Marţi
la Ceasuri.
La Liturghie după vohod, troparul hramului lui Hristos, şi al Născătoarei de
Dumnezeu, şi al zilei: Sfinţilor apostoli... Şi al Sfântului Nicolae. Apoi troparul sfântului
al căruia este hramul, afară de al apostolilor, şi al sfântului celui de rând, şi al celuilalt
sfânt, dacă are tropar, zi-l pre el. După aceea, condacul hramului lui Hristos, şi al zilei, şi
al sfântului celui de rând, şi al celuilalt sfânt, de este. Slavă... Cu sfinţii odihneşte... Şi
acum... al hramului Născătoarei de Dumnezeu. Iar de este hramul lui Hristos: Şi acum...
Condacul hramului lui Hristos. Iar pre urma troparelor, întru început, condacul zilei şi al
hramului, şi al sfântului celui de rând, şi al celuilalt sfânt, de este. Slavă... Cu sfinţii
odihneşte... Şi acum... al hramului lui Hristos.
Iar unde nu este hramul lui Hristos şi al Născătoarei de Dumnezeu, după vohod zicem
troparul mai nainte al zilei, şi troparul hramului sfântului. După aceea troparul sfântului
celui de rând, şi al celuilalt sfânt, de este. Apoi condacul zilei, şi al sfântului celui de rând,
şi al celuilalt sfânt. Slavă... Cu sfinţii odihneşte... Şi acum... Ceea ce eşti părtinitoare a
creştinilor...
Iar unde nu este Liturghie, la Ceasuri, după: Slăbeşte, lasă, iartă..., şi după Tatăl
nostru, zicem condacele după cum mai nainte s’au scris, Marţi la Ceasuri, întru toate
asemenea: acolo ale Mergătorului-înainte; aicea ale apostolilor şi ale Sfântului Nicolae.
###########################################
#
Iar Joi la Vecernie, şi Vineri la Utrenie şi la Liturghie, troparele şi condacele le zicem
după cum s’a scris mai nainte, Marţi spre Miercuri la vecernie, şi dimineaţa.
###########################################
#
Vineri la Vecernie, spre Sâmbătă. După Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
Tatăl nostru, troparele le zicem aşa: Troparul sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród.
Învierii a glasului celui trecut. Iar de este şi alt sfânt, şi are tropar şi condac, zicem
troparul sfântului celui dintâi, Slavă... al celuilalt sfânt, Şi acum... Bogoród. Învierii, a
glasului celui de rând. La Pavecerniţă, după Cade-se să te fericim, Sfinte Dumnezeule, şi
Tatăl nostru, troparul zilei: Apostolii, mucenicii şi prorocii... Slavă... Cu sfinţii odihneşte...
Şi acum... Ca nişte pârgă a firii...
Vezi: Iar de este în hramul lui Hristos, sau întru hramul Născătoarei de Dumnezeu, cu
condacele acestora acoperă-le. Iar troparul sfântului al căruia este hramul, nu se zice în tot
anul, căci în troparul zilei toţi sfinţii sânt numiţi. Iar unde nu este hramul lui Hristos, nici
al Născătoarei de Dumnezeu, zicem troparele Vineri la Pavecerniţă aşa: Mai nainte
troparul zilei: Apostolii, mucenicii şi prorocii... Apoi Pomeneşte, Doamne, ca un bun...
Slavă... Cu sfinţii odihneşte... Şi acum... Ca nişte pârgă a firii...
Dacă Sâmbătă se va întâmpla vreun sfânt având tropar, Vineri, la Pavecerniţă,
troparul pentru morţi: Pomeneşte, Doamne..., nu-l zicem. Aşijderea şi Sâmbătă la
Liturghie, după vohod, nu-l zicem: Ci îl zicem pre el când nu are sfântul tropar. Şi se cântă
Sâmbătă alliluia.
Sâmbătă la Utrenie. La Dumnezeu este Domnul, Troparul sfântului, de 2 ori. Slavă...
Şi acum... Bogoród. Învierii, după glasul troparul sfântului; iar de nu, a glasului celui de
rând. Iar Bogoródicina glasului celui de rând se zice după întâia cathismă, după întâia
sedealnă.
Vezi: Iar dacă şi alt sfânt având tropar se va întâmpla Sâmbătă, atuncea zicem mai
nainte troparul sfântului celui dintâi, de 2 ori. Slavă... al sfântului celuilalt. Şi acum...
Bogoród. Învierii, după glasul troparului sfântului celuilalt. După: Bine este a ne mărturisi
Domnului, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, zicem troparul sfântului. Slavă... al
celuilalt, de este. Şi acum... Bogoród. zilei, carea este scrisă Sâmbătă la sfârşitul Utreniei,
a glasului celui de rând.
Iar de se va întâmpla pomenirea vreunui sfânt mare Sâmbătă, având priveghere sau
Polieleu: Vineri la Vecernie, şi Sâmbătă la Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, şi după
slavoslovie, zicem troparul sfântului, şi Bogorod. Învierii, a glasului de rând.
Vezi: La Liturghie, după Vohod, troparul hramului lui Hristos, sau al Născătoarei de
Dumnezeu. Apoi al zilei: Apostolii, mucenicii şi prorocii... Şi al sfântului. Slavă...
Condacul sfântului. Şi acum... Ca nişte pârgă a firii... Vezi: Iar unde nu este hramului lui
Hristos, nici al Născătoarei de Dumnezeu, zicem troparele aşa: Mai nainte troparul zilei:
Apostolii, mucenicii şi prorocii... Apoi troparul şi condacul sfântului. Şi de este şi alt
sfânt, zi şi troparul şi condacul lui: Slavă... Cu sfinţii odihneşte... Şi acum... Ca nişte pârgă
a firii...
A şti ni se cuvine şi pentru aceasta. Căci când nu se cântă Octoihul Luni, sau Marţi,
sau Miercuri, sau Joi, sau Vineri, sau Sâmbătă, atuncea troparele şi condacele zilei, la
Pavecerniţă şi la Liturghie după vohod nu le zicem: Ci zicem troparul şi condacul
sfântului a căruia slujbă cântăm. Iar de vreunui sfânt, la Utrenie, i se cântă Slavoslovia cea
mare, şi la Liturghie, după vohod, condacul, atuncea Cu sfinţii odihneşte... nu-l zicem, ci
zicem Slavă... Condacul sfântului celui de rând, Şi acum... Condacul hramului lui Hristos,
sau al Născătoarei de Dumnezeu. Iar dacă nu este hramului lui Hristos, nici al Născătoarei
de Dumnezeu, atuncea: Şi acum... Ceea ce eşti părtinitoare a creştinilor...


Sâmbătă seara spre Duminică. După Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl
nostru, Troparul Învierii al glasului de rând. Slavă... al sfântului Şi acum... Bogoród.
Învierii, după glasul troparul sfântului. Iar dacă nu va avea sfântul tropar, zicem Troparul
Învierii. Slavă... Şi acum... Bogoród. lui.
Vezi: Iar dacă vor fi doi sfinţi cu tropare, zicem Troparul Învierii. Slavă... al sfântului
celui dintâi. Şi acum... Bogoród. Învierii după glasul troparului sfântului. Iar troparul
sfântului celuilalt nu se zice, fiindcă la Vecernie 4 tropare nu se zic. La Pavecerniţă zicem
condacul Învierii.
Duminică la Utrenie. La Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă...
al sfântului. Şi acum... Bogoród. Învierii după glasul troparului sfântului. Iar Bogorodicina
glasului celui de rând zi-o după sedealna Învierii cea dintâi. Slavă... Şi acum... Iar
Bogoród. cea de rând a sedealnei celei dintâi nu o zicem.
Vezi: Iar dacă se va întâmpla Duminică şi alt sfânt având tropar, zicem la Dumnezeu
este Domnul, Troparul Învierii, 1. Şi al sfântului celui dintâi, 1. Slavă... al celuilalt sfânt.
Şi acum... Bogoród. Învierii după glasul troparului celui de pre urmă. Vezi: Iar dacă
sfântul cel de Duminică nu are tropar, atuncea zicem la Utrenie, la Dumnezeu este
Domnul, Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. lui. Iar după întâia
sedealnă zicem Bogoród. cea de rând. După slavoslovie, Troparul Învierii numai. La
Ceasuri, Troparul Învierii. Slavă... al sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După
Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Condacul Învierii. La Liturghie dupre Vohod:
Zicem Troparul Învierii, şi al hramului Născătoarei de Dumnezeu, sau al sfântului al
căruia este hramul. Şi al sfântului celui de rând. Zicem încă troparul şi al celuilalt sfânt,
dacă este. Apoi condacul Învierii, şi al sfântului al căruia este hramul. Slavă... al sfântului
celui de rând. Şi acum... al hramului Născătoarei de Dumnezeu. Iar de este şi alt sfânt
având condac, zicem Slavă... Condacul celuilalt sfânt, Şi acum..., al hramului Născătoarei
de Dumnezeu. Iar unde nu este hramul Născătoarei de Dumnezeu, ci hramul lui Hristos,
zicem Şi acum... Condacul Învierii. Iar unde nu este hramul lui Hristos, nici al Născătoarei
de Dumnezeu, zicem: Şi acum... Ceea ce eşti părtinitoare a creştinilor...


A şti ni se cuvine şi pentru aceasta. Că de se va întâmpla cândva în zilele
săptămânii, afară de Sâmbătă şi de Duminică, pomenirea vreunui sfânt care are vohod, sau
slavoslovie, sau polieleu, sau priveghere, atuncea zicem la Vecernie, şi la Utrenie, şi la
Ceasuri troparul şi condacul sfântului, după cum mai nainte s’a arătat. Numai la Vecernie,
după Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru cel de pre urmă, şi la Utrenie, la Dumnezeu este
Domnul, şi după Slavoslovie, după troparul sfântului zicem: Slavă... Şi acum... Bogoród.
Învierii după glasul troparul sfântului. Iar la Pavecerniţă, după Cade-se să te fericim,
Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, zicem condacul sfântului. Iar Bogorodicina zilei, ca şi
a Crucii Bogorodicină, Miercuri şi Vineri după tropar, întru acelea nu le zicem. Iar la
Liturghie, după vohod, zicem aşijderea troparul şi condacul sfântului, după cum mai
nainte s’a arătat: Numai, întru aceste zile, troparele şi condacele zilei: Cu sfinţii
odihneşte..., nu le zicem.


Vezi: De se va întâmpla Sâmbătă pomenirea vreunui sfânt carele are
Slavoslovie sau Vohod, afară de Polieleu. Vineri la Vecernie, după Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Troparul sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród.
Învierii a glasului de rând. La Pavecerniţă, condacul sfântului. La Utrenie, la Dumnezeu
este Domnul, Troparul sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii. După
slavoslovie zicem troparul sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii a glasului celui
de rând. Iar la Ceasuri zicem troparul şi condacul sfântului, după cum mai sus s’a arătat.
Iar la Liturghie, după Vohod, zicem troparele aşa: Mai nainte troparul hramului lui
Hristos, sau al Născătoarei de Dumnezeu. Şi al sfântului celui de rând. Apoi condacul
hramului lui Hristos. Slavă... Condacul sfântului. Şi acum..., al hramului Născătoarei de
Dumnezeu. Iar unde este hramul lui Hristos, şi al Născătoarei de Dumnezeu nu, zicem: Şi
acum... Condacul hramului lui Hristos. Iar unde nu este hramul lui Hristos, nici al
Născătoarei de Dumnezeu, zicem: Şi acum... Ceea ce eşti părtinitoare a creştinilor...


De se va întâmpla Sâmbătă pomenirea a vreunui sfânt mare ce are Polieleu.
Vineri la Vecernie, după Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, cel mai de pre urmă, Troparul
sfântului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii a glasului de rând. La Pavecerniţă, după
Cade-se să te fericim, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Condacul sfântului, unul singur.
Sâmbătă la Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, troparul sfântului, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. glasului de rând. După slavoslovie, troparul sfântului, o dată. Slavă... Şi
acum... Bogoród. glasului de rând. La Ceasuri, troparul şi condacul sfântului. La
Liturghie, după Vohod, troparul hramului lui Hristos, sau al Născătoarei de Dumnezeu. Şi
al sfântului celui ce se prăznuieşte. După aceea, condacul hramului lui Hristos. Slavă...
Condacul sfântului celui ce se prăznuieşte. Şi acum..., al hramului Născătoarei de
Dumnezeu. Iar unde este hramul lui Hristos, iar al Născătoarei de Dumnezeu nu este,
zicem: Şi acum... Condacul hramului lui Hristos. Iar unde nu este hramul lui Hristos, nici
al Născătoarei de Dumnezeu, zicem troparul sfântului al căruia este hramul, sau al sfintei
al căreia este hramul, şi al sfântului celui ce se prăznuieşte. Apoi condacul sfântului sau al
sfintei al căreia este hramul. Slavă... al sfântului celui de rând. Şi acum... Ceea ce eşti
părtinitoare a creştinilor... Iar troparele şi condacele zilei nu le zicem, fiindcă atuncea
Octoihul nu se cântă.
Vezi: Iar dacă s’a cântat slujba privegherii sfântului Sâmbătă, atuncea troparele la
Liturghie, după vohod, le zicem aşa: Mai nainte troparul hramului lui Hristos, sau al
Născătoarei de Dumnezeu. Şi al sfântului a căruia este privegherea. Apoi condacul
hramului lui Hristos. Slavă... al sfântului a căruia este privegherea. Şi acum... al hramului
Născătoarei de Dumnezeu. Iar unde nu este hramul lui Hristos, nici al Născătoarei de
Dumnezeu, zicem mai nainte troparul sfântului a căruia este privegherea, Slavă...
Condacul lui, Şi acum... Ceea ce eşti părtinitoare a creştinilor... Iar unde este hramul lui
Hristos, iar al Născătoarei de Dumnezeu nu este, zicem: Şi acum... Condacul hramului lui
Hristos. Iar ale sfântului al căruia este hramul, la Liturghie, după Vohod, când se face
priveghere a vreunui sfânt, troparul şi condacul nu le zicem niciodată.
Vezi: Aşijderea zicem troparul şi condacul sfântului la Liturghie, după Vohod, şi întru
alte zile ale săptămânii, şi Duminica, când se face priveghere a vreunui sfânt.


Vezi: A şti ni se cuvine şi pentru aceasta. Că de se va întâmpla Duminică pomenirea
vreunui sfânt carele are priveghere sau Polieleu, sau a vreunui sfânt a căruia slujbă se
cântă pe 6, afară de Polieleu: Pentru aceste slujbe şi pentru tropare şi condace este scrisă
arătare la începutul cărţii acesteia, în Capitolele 7, 8 şi 9. De se va întâmpla pomenirea
vreunui sfânt Duminică, carele are vohod sau slavoslovie, Sâmbătă la Pavecerniţă, după
Cade-se să te fericim, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, zicem un condac, al sfântului.
Iar troparele la Vecernie, şi la Utrenie, şi la Ceasuri, şi La Liturghie după vohod, le zicem
după cum s’a arătat în slujba Învierii: cu Polieleul sfântului, când se va întâmpla
Duminică.


Vezi: A şti ni se cuvine şi pentru aceasta. Cum se zic troparele şi condacele în
toate zilele, întru înainte-prăznuirile şi după-prăznuirile praznicelor lui Hristos şi ale
Născătoarei de Dumnezeu, afară de Duminică. La Vecernie, după Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, troparul sfântului, de este. Slavă... Şi acum... al
praznicului. Vezi: Iar dacă se va întâmpla să fie doi sfinţi, atuncea după Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru: Troparul sfântului celui dintâi, Slavă..., al celuilalt
sfânt, Şi acum... al praznicului. Iar dacă sfântul nu are tropar, atuncea zicem pre singur
troparul praznicului. La Pavecerniţă, după Cade-se să te fericim, Sfinte Dumnezeule, şi
Tatăl nostru, Condacul praznicului.
La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, Troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al
sfântului. Şi acum... al praznicului. Iar dacă se va întâmpla să fie doi sfinţi, şi fiecare
dintr’înşii are tropar, atuncea zicem troparul praznicului, o dată. Şi al sfântului celui
dintâi, 1. Slavă... al celuilalt sfânt, Şi acum... al praznicului. După: Bine este a ne mărturisi
Domnului..., Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, troparele le zicem ca la Vecernie: Întâi al
sfântului, Slavă... Şi acum..., al praznicului. Iar de se va întâmpla să fie doi sfinţi, zicem
troparul sfântului celui dintâi, Slavă..., al sfântului celuilalt, Şi acum..., al praznicului.
La Ceasuri zicem întru începuturi troparul praznicului. Slavă... al sfântului. Şi acum...
Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Condacul praznicului
neschimbat, la toate Ceasurile. Iar de se vor întâmpla doi sfinţi, troparele lor le zicem
schimbându-le. Iar dacă sfântul nu are tropar, la Ceasuri zicem troparul şi condacul
praznicului.
La Liturghie după Vohod zicem troparul praznicului. Şi al hramului Născătoarei de
Dumnezeu. Şi al sfântului celui de rând. Apoi condacul hramului Născătoarei de
Dumnezeu. Slavă... al sfântului celui de rând. Şi acum... al praznicului. Iar troparul şi
condacul hramului lui Hristos nu le zicem. Iar de este înainte-prăznuirea sau după-
prăznuirea Născătoarei de Dumnezeu, după Vohod zicem mai nainte troparul hramului lui
Hristos, şi al praznicului, apoi al sfântului celui de rând, de are. Iar dacă este şi alt sfânt
având tropar, îl zicem şi pre al lui. Apoi condacul hramului lui Hristos, Slavă... al
sfântului. Şi acum... al praznicului Născătoarei de Dumnezeu. Iar troparul şi condacul
hramului Născătoarei de Dumnezeu nu le zicem.
Întru înainte-prăznuirea tuturor praznicelor lui Hristos, şi ale Născătoarei de
Dumnezeu. La Vecernie, şi la Utrenie, şi la Ceasuri, şi la Liturghie, după Vohod, întru
toată slujba bisericii, zicem troparul şi condacul înainte-prăznuirii, şi al sfântului celui de
rând, după cum întru după-prăznuirile praznicelor celor Stăpâneşti şi ale Născătoarei de
Dumnezeu. Iar ale zilei nu se zic, căci Octoihul nu se cântă.


De se va întâmpla întru vreo înainte-prăznuire sau în vreo după-prăznuire, în
vreuna din zilele săptămânii, afară de Duminică, vreun sfânt cu Polieleu, sau căruia i
se face priveghere.
După Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Troparul sfântului.
Slavă... Şi acum... al praznicului. La Pavecerniţă, condacul sfântului. Slavă... Şi acum... al
praznicului. La Utrenie, la Dumnezeu este Domnul, troparul praznicului, de 2 ori. Slavă...
al sfântului. Şi acum... al praznicului. După Slavoslovie, şi după Sfinte Dumnezeule, şi
Tatăl nostru, Troparul sfântului. Slavă... Şi acum... al praznicului. La Ceasuri, troparul
praznicului. Slavă... al sfântului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul praznicului şi al sfântului le zicem schimbându-le.
La Liturghie, după Vohod, Troparul praznicului, dacă este Duminică, şi al hramului
Născătoarei de Dumnezeu, şi al sfântului celui de rând. Apoi condacul hramului
Născătoarei de Dumnezeu. Slavă... Condacul sfântului. Şi acum... Condacul praznicului.
Iar unde nu este hramul Născătoarei de Dumnezeu, Şi acum... Condacul praznicului. Iar
de este întru înainte-prăznuirea şi întru după-prăznuirea praznicului Născătoarei de
Dumnezeu, zicem mai nainte troparul hramului lui Hristos, apoi al praznicului, şi al
sfântului celui de rând. După aceasta, condacul hramului lui Hristos, Slavă..., al sfântului.
Şi acum... al praznicului. Iar troparele şi condacele zilei nu le zicem.


De se va întâmpla Duminică înainte-prăznuirea şi după-prăznuirea, şi
pomenirea vreunui sfânt mare. Sâmbătă la Vecernie, după Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru, zicem Troparul Învierii. Slavă... al sfântului. Şi acum... al
praznicului. La Pavecerniţă, după Cade-se să te fericim, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl
nostru, Condacul sfântului. Slavă... Şi acum... al praznicului. La Utrenie, la Dumnezeu
este Domnul, Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... al sfântului. Şi acum... al praznicului.
După slavoslovie, Troparul Învierii numai. La Ceasuri, troparul mai nainte al Învierii: Iar
al praznicului şi al sfântului le zicem schimbându-le; asemenea şi condacele. La Liturghie
după Vohod zicem troparul, mai nainte al Învierii, şi al praznicului, şi al hramului
Născătoarei de Dumnezeu, şi al sfântului celui de rând. Apoi condacul praznicului.
Slavă... al sfântului celui de rând. Şi acum... al hramului Născătoarei de Dumnezeu. Iar
unde nu este hramul Născătoarei de Dumnezeu: Şi acum... Condacul praznicului. Iar
troparul şi condacul hramului lui Hristos, dacă este praznic Domnesc, nu le zicem.
Vezi: Iar de este praznic al Născătoarei de Dumnezeu, zicem Troparul Învierii, şi al
praznicului Născătoarei de Dumnezeu, şi al sfântului celui de rând. Apoi condacul
hramului lui Hristos, Slavă..., al sfântului, Şi acum... al praznicului.
CAP. 55
Troparele otpusturilor Învierii a opt glasuri, cu Bogorodicinile lor: cu
ipacoi, şi cu condacele, şi prochimenul la Utrenii, înaintea Evangheliei; şi la
Liturghie alliluiariile.
Duminică. Troparul glasului 1.
Sâmbătă la Vecernie. După Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru,

Troparul Învierii, glas 1: Piatra fiind pecetluită de Iudei... Slavă... Şi acum... Bogoród.
Învierii: Gavriil zicând ţie, Fecioară bucură-te... Şi otpustul.
La Utrenie. La Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, glas 1: Piatra fiind
pecetluită..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Gavriil zicând ţie... Ipacoi: Pocăinţa
tâlharului Raiul a deschis... Prochim. glas 1: Acum mă voiu scula, zice Domnul, pune-mă-
voiu întru mântuire, îndrăzni-voiu întru el. Stih: Cuvintele Domnului, cuvinte curate...
Apoi Toată suflarea... Stih: Lăudaţi pre Dumnezeu întru sfinţii lui... Evanghelia Învierii
cea de rând. După a 6-a cântare, condacul Învierii, glas 1, podobie: Când vei veni...
Înviind din mormânt ca un Dumnezeu întru slavă... La Hvalíte, stihirile după obicei.
Slavă..., stihira Evangheliei. Şi acum... Bogoród., glas 2, pre carea o cântăm întru toate
Duminecile: Preablagoslovită eşti Născătoare de Dumnezeu Fecioară... Apoi Slavoslovia
cea mare. Şi după sfârşitul Slavosloviei şi al lui Sfinte Dumnezeule, zicem Troparul
Învierii; şi la glas 1, şi al 3-lea, şi al 5-lea, şi al 7-lea zicem troparul acesta: Astăzi
mântuirea lumii s’a făcut... Iar la glas al 2-lea, şi la al 4-lea, şi la al 6-lea, şi la al 8-lea
zicem troparul acesta: Înviind din mormânt, şi legăturile iadului rumpând...
La Liturghie. Prochimenul: Fie, Doamne, mila ta spre noi, precum am nădăjduit
întru tine. Stih: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul, celor drepţi se cuvine laudă. Apostolul
rândului. Alliluia: Dumnezeule, cela ce dai izbăvire mie, şi ai supus noroadele sub mine...
Stih: Cela ce măreşti mântuirile împăratului, şi faci milă unsului tău, lui David şi sămânţei
lui până în veac.
Duminică, glas al 2-lea
Sâmbătă seara la Vecernie. După Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl
nostru, Troparul Învierii, glas 2: Când te-ai pogorât la moarte, cela ce eşti viaţa cea fără de
moarte... Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii: Toate tainele tale sânt mai presus de
minte... Şi otpustul.
La Utrenie. La Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, glas 2: Când te-ai pogorât
la moarte..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Toate tainele tale sânt mai presus de
minte... Ipacoi: După Patimă, mergând muierile la mormânt, ca să ungă trupul tău,
Hristoase Dumnezeule... Prochim. glas 2: Scoală-te, Doamne Dumnezeule, cu porunca
carea ai poruncit, şi adunare de noroade te va înconjura... Stih: Doamne Dumnezeul meu,
spre tine am nădăjduit, mântuieşte-mă... Apoi Evanghelia Învierii cea de rând. Condacul
Învierii, glas 2: Înviat-ai din mormânt, atotputernice Mântuitorule...
La Liturghie. Prochimenul: Tăria mea şi cântarea mea este Domnul, şi s’au făcut mie
spre mântuire. Stih: Certând m’au certat Domnul, şi morţii nu m’au dat. Apostolul
rândului. Alliluia, glas 2: Auză-te Domnul în ziua necazului, scutească-te numele
Dumnezeului lui Iacov. Stih: Doamne, mântuieşte pre Împăratul, şi ne auzi pre noi, ori în
ce zi te vom chema. Evanghelia rândului.

Troparul Învierii, glas 3: Să se veselească cele cereşti, şi să se bucure cele pământeşti...
Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii: Pre tine, ceea ce ai solit mântuirea neamului nostru...
Şi otpustul.
La Utrenie. La Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, glas 3: Să se veselească
cele cereşti, şi să se bucure cele pământeşti..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.
Învierii: Pre tine, ceea ce ai solit mântuirea neamului nostru... Apoi Ipacoi al glasului:
Spăimântând cu vederea, răcorind cu graiurile, îngerul cela ce a strălucit... Prochimenul:
Spuneţi întru neamuri că Domnul au împărăţit, că au întărit lumea carea nu se va clăti.
Stih: Cântaţi Domnului cântare nouă, cântaţi Domnului tot pământul. Evanghelia Învierii,
a rândului. Condacul Învierii, glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Înviat-ai astăzi din
mormânt, îndurate, şi pre noi ne-ai chemat din porţile morţii...
La Liturghie. Prochimenul: Cântaţi Dumnezeului nostru cântaţi, cântaţi Împăratului
nostru cântaţi. Stih: Toate neamurile plesniţi cu mâinile, strigaţi lui Dumnezeu cu glas de
bucurie. Apostolul rândului. Alliluia: Spre tine, Doamne, am nădăjduit să nu mă ruşinez în
veac... Stih: Fii mie Dumnezeule sprijinitor, şi loc de scăpare, ca să mă mântuieşti.
Evanghelia rândului.

Troparul Învierii, glas 4: Propovăduirea Învierii cea luminată..., de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Învierii: Taina cea din veac ascunsă şi de îngeri neştiută... Şi otpustul.
La Utrenie. La Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, glas 4: Propovăduirea
Învierii cea luminată înţelegându-o de la înger uceniţele Domnului..., de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. Învierii: Taina cea din veac ascunsă, şi de îngeri neştiută... Ipacoi al
glasului. Prochim. glas 4: Scoală-te, Doamne, ajută nouă, şi izbăveşte pre noi pentru
numele tău. Stih: Dumnezeule, cu urechile noastre am auzit, şi părinţii noştri au spus
nouă... Evanghelia Învierii cea de rând. Condacul Învierii, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai
astăzi... Mântuitorul şi izbăvitorul meu, din mormânt ca un Dumnezeu...
La Liturghie. Prochimen: Cât s’au mărit lucrurile tale, Doamne, toate întru
înţelepciune le-ai făcut... Stih: Binecuvintează, suflete al meu, pre Domnul, Doamne
Dumnezeu meu, măritu-te-ai foarte. Apostolul rândului. Alliluia: Încordează, şi sporeşte,
şi împărăţeşte, pentru adevăr, şi blândeţe, şi dreptate. Stih: Iubit-ai dreptatea, şi ai urât
fărădelegea... Evanghelia rândului.

Troparul Învierii, glas 5: Cuvântul cel împreună fără de început cu Tatăl şi cu Duhul..., de
2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Bucură-te, uşa Domnului cea neumblată... Şi otpustul.
La Utrenie. La Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, glas 5: Cuvântul cel
împreună fără de început cu Tatăl şi cu Duhul..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.
Învierii: Bucură-te, uşa Domnului cea neumblată... Apoi Ipacoi. Şi prochimenul glasului:
Scoală-te, Doamne, Dumnezeul meu, înalţe-se mâna ta, că tu împărăţeşti în veci. Stih:
Mărturisi-mă-voiu ţie, Doamne, cu toată inima mea, povesti-voiu toate minunile tale.
Evanghelia Învierii a rândului. Condacul glas 5, podobie: Cuvântul cel împreună fără de
început... La iad, Mântuitorul meu, te-ai pogorât, şi porţile cele de acolo le–ai zdrobit ca
un atotputernic...
La Liturghie. Prochimenul glas 5: Tu, Doamne, ne vei păzi pre noi şi ne vei apăra de
neamul acesta, şi în veac. Stih: Mântuieşte-mă, Doamne, că a lipsit cel cuvios. Alliluia:
Mila ta, Doamne, în veac voiu cânta, în neam şi în neam voiu vesti adevărul tău în gura
mea. Stih: Că ai zis, în veac mila se va zidi, în ceruri se va găti adevărul tău.
Ùúùúúúùúúúùúúúùúúúùúúúùúúúùúúúùúúúùúúúùúúúùúúù

Troparul Învierii, glas 6: Puterile îngereşti la mormântul tău... Slavă... Şi acum... Bogoród.
Învierii: Cela ce ai numit pre Maica ta binecuvântată... Şi otpustul.
La Utrenie. La Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, glas 6: Puterile îngereşti la
mormântul tău..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii: Cela ce ai numit pre
Maica ta binecuvântată... Ipacoi al glasului: Cu moartea ta cea de bunăvoie şi de viaţă
făcătoare, Hristoase, porţile iadului le-ai zdrobit, ca un Dumnezeu... Prochimenul:
Doamne, deşteaptă puterea ta, şi vino ca să ne mântuieşti pre noi. Stih: Cela ce paşti pre
Israil ia aminte, cela ce povăţuieşti ca pre o oaie pre Iosif. Evanghelia Învierii cea de rând.
Condacul: Cu palma cea începătoare de viaţă...
La Liturghie. Prochimenul: Mântuieşte, Doamne, norodul tău, şi blagosloveşte
moştenirea ta. Stih: Către tine, Doamne, voiu striga, Dumnezeul meu, să nu taci către
mine. Apostolul rândului. Apoi Alliluia: Cela ce lăcuieşte întru ajutorul celui preaînalt,
întru acoperământul Domnului cerului se va sălăşlui. Stih: Zice-va Domnului:
Sprijinitorul meu eşti şi scăparea mea, Dumnezeul meu, şi voiu nădăjdui spre tine.
Evanghelia rândului.

Troparul Învierii, glas 7: Stricat-ai cu Crucea ta moartea... Slavă... Şi acum... Bogoród.
Învierii: Ca ceea ce eşti vistieria învierii noastre... Şi otpustul.
La Utrenie. La Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, glas 7: Stricat-ai cu
Crucea ta moartea..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii: Ca ceea ce eşti
vistieria învierii noastre... Ipacoi: Cela ce ai luat chipul nostru... Prochimenul glas 7:
Scoală-te, Doamne, Dumnezeul meu, înalţe-se mâna ta, nu uita pre săracii tăi până în
sfârşit. Stih: Mărturisi-mă-voiu ţie, Doamne, cu toată inima mea, povesti-voiu toate
minunile tale. Evanghelia Învierii cea de rând. Condacul Învierii: Nu va mai putea
stăpânirea morţii cu puterea să ţie pre oameni...
La Liturghie. Prochimenul glas 7: Domnul tăria norodului său va da, Domnul va
blagoslovi pre norodul său cu pace. Stih: Aduceţi Domnului pre fiii lui Dumnezeu, aduceţi
Domnului pre fiii berbecilor. Apostolul cel de rând, Alliluia: Bine este a ne mărturisi
Domnului, şi a cântă numele tău, preaînalte... Stih: A vesti dimineaţa mila ta, şi adevărul
tău în toată noaptea. Evanghelia rândului.

Troparul Învierii, glas 8: Dintru înălţime te-ai pogorât, milostive... Slavă... Şi acum...
Bogoród. Învierii: Cela ce pentru noi te-ai născut din Fecioara... Şi otpustul.
La Utrenie. La Dumnezeu este Domnul, Troparul Învierii, glas 8: Dintru înălţime te-
ai pogorât, milostive..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii: Cela ce pentru noi
te-ai născut din Fecioara... Apoi Ipacoi: Mironosiţele stând lângă mormântul dătătorului
de viaţă... Prochim. glas 8: Împărăţi-va Domnul în veac, Dumnezeul tău, Sioane, în neam
şi în neam. Stih: Laudă, suflete al meu, pre Domnul, lăuda-voiu pre Domnul în viaţa mea.
Evanghelia Învierii, cea de rând. Condacul Învierii, glas 8, podobie: Ca nişte pârgă a
firii... Înviind din mormânt, pre cei morţi ai ridicat, şi pre Adam ai înviat...
La Liturghie. Prochimenul glas 8: Rugaţi-vă şi răsplătiţi Domnului Dumnezeului
nostru. Stih: Cunoscut este în Iudeea Dumnezeu, întru Israil mare este numele lui.
Apostolul cel de rând. Alliluia, glas 8: Veniţi să ne bucurăm Domnului, să strigăm lui
Dumnezeu, Mântuitorului nostru. Stih: Să întâmpinăm faţa lui întru mărturisire, şi în
psalmi să strigăm lui... Evanghelia rândului.
%(%%(%%(%%(%%(%%5é5%%(%%(%%(%%(%%
(%
CAP. 56
Stâlpii Evangheliilor Învierii
Stâlpul 1 se începe din Duminica întâi a Postului Sfinţilor Apostoli. Evangheliile
dimineţilor. Glas 1 – Evanghelia a 2-a Învierii. Glas 2 – Evanghelia a 3-a a Învierii. Glas 3 –
Evanghelia a 4-a a Învierii. Glas 4 – Evanghelia a 5-a a Învierii. Glas 5 – Evanghelia a 6-a a
Învierii. Glas 6 – Evanghelia a 7-a a Învierii. Glas 7 – Evanghelia a 8-a a Învierii. Glas 8 –
Evanghelia a 9-a a Învierii.
Stâlpul al 2-lea se începe după ziua Sfântului Ilie. Evangheliile dimineţilor. Glas 1 –
Evanghelia a 10-a a Învierii. Glas 2 – Evanghelia a 11-a a Învierii. Glas 3 – Evanghelia 1-a a
Învierii. Glas 4 – Evanghelia a 2-a Învierii. Glas 5 – Evanghelia a 3-a a Învierii. Glas 6 –
Învierii.
Stâlpul al 3-lea se începe după Înălţarea Cinstitei Cruci. Evangheliile dimineţilor. Glas
1 – Evanghelia a 7-a a Învierii. Glas 2 – Evanghelia a 8-a a Învierii. Glas 3 – Evanghelia a 9-a
a Învierii. Glas 4 – Evanghelia a 10-a a Învierii. Glas 5 – Evanghelia a 11-a a Învierii. Glas 6
– Evanghelia 1-a a Învierii. Glas 7 – Evanghelia a 2-a Învierii. Glas 8 – Evanghelia a 3-a a
Învierii.
Stâlpul al 4-lea se începe la Postul Naşterii lui Hristos. Evangheliile dimineţilor. Glas
1– Evanghelia a 4-a a Învierii. Glas 2 – Evanghelia a 5-a a Învierii. Glas 3 – Evanghelia a 6-a
a Învierii. Glas 4 – Evanghelia a 7-a Învierii. Glas 5 – Evanghelia a 8-a a Învierii. Glas 6 –
Învierii.
Stâlpul al 5-lea se începe după Botezul Domnului. Evangheliile dimineţilor. Glas 1 –
Evanghelia 1-a a Învierii. Glas 2 – Evanghelia a 2-a Învierii. Glas 3 – Evanghelia a 3-a a
Învierii. Glas 4 – Evanghelia a 4-a a Învierii. Glas 5 – Evanghelia a 5-a a Învierii. Glas 6 –
Învierii.
Stâlpul al 6-lea se începe în Sfântul şi Marele Post. Evangheliile dimineţilor. Glas 1 –
Învierii. Glas 4 – Evanghelia 1-a a Învierii. Glas 5 – Evanghelia a 2-a Învierii. Glas 6 –
Învierii.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
Începutul exapostilariilor şi ale samoglasnicelor stihiri ale Evangheliilor, şi
sânt adecă stihirile dimineţilor, facerea lui Leon împăratului celui
preaînţelept; iar exapostilariile, ale fiului lui Constantin împăratului.
Exapostilaria 1-a, glas 1.
Cu ucenicii să ne suim în muntele Galileii..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Cu
ucenicii te-ai bucurat, Născătoare de Dumnezeu Fecioară... Stihira Utreniei, glas 1: În
munte ucenicii suindu-se pentru înălţarea cea de la pământ...
Exapostilaria a 2-a, glas 2.
Piatra văzându-o răsturnată..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Îngerul a adus
Fecioarei, Bucură-te, mai nainte de zămislirea ta, Hristoase... Stihira Evangheliei, glas 2:
Cu miruri venind muierile cele ce au fost cu Maria...
Că Hristos au înviat, nimenea să nu fie necredincios, că s’au arătat Mariei..., de 2 ori.
Slavă... Şi acum... Bogoród.: Soare, cela ce ai răsărit ca un mire din cămară, din mormânt
astăzi... Apoi stihira Utreniei, glas 3: Magdalinei Mariei...
Cu fapte bune strălucindu-ne..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Bucuraţi-vă
zicând... Stihira Evangheliei, glas 4: Mânecare adâncă era...
Viaţa şi calea, Hristos, din morţi sculându-se..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.:
Laud mila ta cea nemăsurată, Făcătorul meu... Stihira Învierii, glas 5: O, preaînţelepte
judecăţile tale, Hristoase
Arătând că om eşti, Mântuitorule, după fire..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.:
Făcătorul zidirii şi Dumnezeul tuturor... Apoi stihira Evangheliei, glas 6: Pacea cea
adevărată tu eşti, Hristoase...
Că au luat pre Domnul Maria zicând..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Mari şi
preaslăvite lucruri pentru mine ai lucrat, Hristoase al meu, multmilostive... Stihira
Evangheliei, glas 7: Iată întunerec, dimineaţă...
Doi îngeri văzând înăuntrul mormântului Maria, s’a spăimântat..., de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród.: Pre unul din Treime negrăit l-ai născut, Fecioară... Apoi stihira
Evangheliei, glas 8: Lacrămile Mariei nu în zadar s’au vărsat cu căldură...
Fiind uşile încuiate, Stăpâne..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Pre Fiul tău dacă l-
ai văzut înviat din mormânt a treia zi... Apoi stihira Evangheliei, glas 5: Ca întru anii cei
mai de pre urmă...
Exapostilaria a 10-a, a Învierii.
Marea Tiveriadei cu fiii lui Zevedei..., de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.: Pre Domnul,
cela ce au înviat a treia zi din mormânt... Stihira Evangheliei, glas 6: După pogorârea în
iad şi după învierea din morţi...
Exapostilaria a 11-a, a Învierii.
După dumnezeiasca sculare, de trei ori pre Petru: Iubeşti-mă? întrebând Domnul..., de 2
ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.: O, înfricoşată taină! O, preaslăvită minune! Apoi stihira
Evangheliei, glas 8: Arătându-te pre sineţi ucenicilor tăi, Mântuitorule, după Înviere...
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
%0%%0%%0%%0%%0%%0%%0%%0%%0%%0%%0%
%
CAP. 57
Pentru troparele otpustului, condacele şi sveatilnele zilei; şi la Liturghii,
prochimenele, apostolii, alliluia, evangheliile şi pricestnele a toată
săptămâna.
Duminică seara. Troparul celor fără de trupuri, glas 1: Mai-marilor voievozi ai oştilor
cereşti... Slavă... Şi acum... Bogoród., glas acelaşi: Ceea ce s’a hrănit în biserică în Sfânta
Sfintelor... Ectenia şi otpustul.
Luni la Utrenie. La Dumnezeu este Domnul, acelaşi tropar, şi Bogorod. Condacul glas 2:
Mai-marilor voievozi ai lui Dumnezeu, slujitorii dumnezeieştii slave... Sveatílna: Cela ce
ai împodobit cerul cu stelele, ca un Dumnezeu... Bogoród.: Ceea ce eşti dulceaţa îngerilor,
bucuria celor scârbiţi... La Liturghie, Prochim. glas 4: Cela ce faci pre îngerii tăi duhuri şi
pre slugile tale pară de foc. Stih: Binecuvintează, suflete al meu, pre Domnul, Doamne
Dumnezeul meu, măritu-te-ai foarte. Apostolul, din cea către Evrei, zacealo 305: Fraţilor,
dacă cuvântul cel grăit prin îngeri a fost adevărat... Alliluia, glas 5: Lăudaţi pre Domnul
toţi îngerii lui, lăudaţi pre el toate puterile lui. Stih: Că el au zis şi s’au făcut, el au
poruncit şi s’au zidit. Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 52: Zis-au Domnul pilda
aceasta: Asemănatu-s’a împărăţia cerurilor omului ce a sămănat sămânţă bună în ţarina
sa... Priceastna: Cela ce faci pre îngerii tăi duhuri...
Luni seara. Troparul Mergătorului-înainte, glas 2: Pomenirea dreptului cu laude... Slavă...
Şi acum... Bogoród.: Ai dumnezeieştii firi ne-am făcut părtaşi prin tine, Născătoare de
Dumnezeu, pururea Fecioară... Sveatílna: Pre mergătorul-înainte Ioan, şi Botezătorul
Mântuitorului... Slavă... Şi acum... Bogoród.: Ceea ce eşti dulceaţa îngerilor... (caută Luni
la Utrenie). La Liturghie, Prochim. glas 7: Veseli-se-va dreptul de Domnul, şi va nădăjdui
spre dânsul. Stih: Auzi, Dumnezeule, glasul meu, când mă rog către tine. Apostolul din
Fapte, zacealo 33: În zilele acelea, dacă şi-a plinit Ioan călătoria... Alliluia, glas 4: Dreptul
ca finicul va înflori, şi ca chedrul cel din Livan se va înmulţi. Stih: Sădiţi fiind în casa
Domnului, în curţile Dumnezeului nostru vor înflori... Evanghelia, dintru a lui Ioan,
zacealo 3: În vremea aceea, a văzut Ioan pre Iisus venind către dânsul... Priceastna: Întru
pomenire vecinică va fi dreptul...
Marţi seara. Troparul Crucii, glas 1: Mântuieşte, Doamne, norodul tău, şi blagosloveşte
moştenirea ta... Slavă... Şi acum... Bogoród. Crucii: A ta folosinţă având, Născătoare de
Dumnezeu... Şi otpustul. Acestea se zic şi la Dumnezeu este Domnul. Condacul Crucii,
glas 4: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce de bunăvoie... Sveatílna: Crucea este păzitoare a
toată lumea... Bogoród. Crucii: Stând lângă Crucea ta ceea ce te-a născut fără de
sămânţă... La Liturghie, Prochim. glas 3, cântarea Născătoarei de Dumnezeu: Măreşte,
suflete al meu, pre Domnul, şi s’a bucurat duhul meu de Dumnezeu Mântuitorul meu.
Stih: Că au căutat spre smerenia roabei sale, că iată de acum mă vor ferici toate neamurile.
Apostolul, din cea către Filippiseni, zacealo 240: Fraţilor, aceasta să se cugete întru voi,
carea şi întru Iisus Hristos... Alliluia, glas 8: Ascultă fiică şi vezi, şi pleacă urechea ta...
Stih: Feţei tale se vor ruga bogaţii norodului. Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 54: În
vremea aceea, intrat-au Iisus întru un sat... Priceastna: Păharul mântuirii voiu lua şi
numele Domnului voiu chema...
Miercuri seara. Troparul Apostolilor, glas 3: Sfinţilor Apostoli, rugaţi pre milostivul
Dumnezeu... Alt tropar, al Sfântului Nicolae, glas 4: Îndreptător al credinţei... Bogorod.:
Pre Cuvântul Tatălui, Hristos Dumnezeul nostru, întrupat din tine l-am cunoscut,
Născătoare de Dumnezeu Fecioară... Condacul Apostolilor, glas 2: Pre propovăduitorii cei
tari şi de Dumnezeu vestitori... Alt condac, al Sfântului Nicolae: În Mira, sfinte, sfinţitor
te-ai arătat... Sveatílna Apostolilor, podobie: Muieri ascultaţi... Întru toată laturea cea de
sub soare alergând... Slavă..., asemenea: Pre marele arhipăstor şi Ierarhul... Şi acum...
Bogorodicina: Marie, preacinstită cădelniţă de aur... La Liturghie, Prochim. glas 8: În tot
pământul a ieşit vestirea lor, şi la marginile lumii graiurile lor. Stih: Cerurile povestesc
slava lui Dumnezeu, şi facerea mâinilor lui o vesteşte tăria. Apostolul, din cea către
Corintheni, zacealo 131: Fraţilor, Dumnezeu pre noi, apostolii, cei mai de pre urmă...
Alliluia, glas 1: Mărturisi-vor cerurile minunile tale, Doamne, că adevărul tău este întru
adunarea sfinţilor tăi. Stih: Dumnezeu se proslăveşte întru sfântul sfinţilor. Evanghelia,
dintru a lui Matthei, zacealo 34, de la jumătate: În vremea aceea, chemând pre cei
doisprezece ucenici ai săi... Priceastna: În tot pământul a ieşit vestirea lor...
Joi seara. Troparul Crucii, glas 1: Mântuieşte, Doamne, norodul tău... Slavă... Şi acum...
Bogoród. Crucii: A ta folosinţă avându-o, preacurată... (Pre acestea le zicem şi la Utrenie,
la Dumnezeu este Domnul.) Apoi condacul Crucii: Cela ce te-ai înălţat pre Cruce de
bunăvoie... Sveatílna Crucii: Crucea este păzitoarea a toată lumea... Bogoródicina Crucii:
Lângă Cruce stând... (Acestea toate s’au scris Miercuri.) La Liturghie, Prochim. glas 7:
Înălţaţi pre Domnul Dumnezeul nostru, şi vă închinaţi aşternutului picioarelor lui, că sfânt
este. Stih: Domnul au împărăţit, să se mânie noroadele... Apostolul, din cea către
Corintheni, zacealo 125: Fraţilor, cuvântul Crucii, celor peritori, nebunie este... Alliluia,
glas 1: Adu-ţi aminte, Doamne, de adunarea ta, carea o ai câştigat din început... Stih: Iar
Dumnezeu împăratul nostru mai nainte de veac, au lucrat mântuire în mijlocul pământului.
Priceastna: Mântuire ai lucrat în mijlocul pământului...
Vineri seara. Troparul, glas 2: Apostolii, mucenicii şi prorocii, ierarhii, cuvioşii şi
drepţii... Altul, pentru cei morţi: Pomeneşte, Doamne, ca un bun pre robii tăi...
Bogorodicina: Maică Sfântă a luminii ceii negrăite... Când zicem Slavă..., condacul glas 8:
Cu sfinţii odihneşte, Hristoase, sufletele robilor tăi... Şi acum..., mucenicina aceasta de
faţă, glas acelaşi: Ca nişte pârgă a firii... Sveatílna: Cela ce preste cei morţi şi preste cei vii
stăpâneşti ca un Dumnezeu... Slavă... Şi acum... Bogoród.: Noi întru tine ne lăudăm,
Născătoare de Dumnezeu... La Liturghie, Prochim. glas 8: Veseliţi-vă întru Domnul şi vă
bucuraţi, drepţilor. Stih: Fericiţi cărora s’au iertat fărădelegile şi cărora s’au acoperit
păcatele. Şi a morţilor: Sufletele lor întru bunătăţi se vor sălăşlui... Apostolul, din cea
către Thessalonicheni, zacealo 270: Fraţilor, nu voiesc să nu ştiţi voi pentru cei adormiţi...
Alliluia, glas 4: Strigat-au drepţii, şi Domnul au auzit pre ei, şi din toate necazurile lor au
izbăvit pre dânşii. Stih: Multe sânt scârbele drepţilor, şi din toate acestea va izbăvi pre ei
Domnul. Stih: Fericiţi pre carii ai ales şi ai priimit, Doamne, şi pomenirea lor în neam şi
în neam. Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 16: Zis-au Domnul către Iudeii carii
veniseră la dânsul: Amin, amin, zic vouă, că cela ce ascultă cuvântul meu... Priceastna:
Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul... Alta: Fericiţi pre carii au ales şi au priimit Domnul...
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
CAP. 58
Pentru condacele sfinţilor celor de obşte
Condacul la un proroc, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Luminându-se cu Duhul
preacurată inima ta, s’a făcut încăpere prealuminată a prorociei: că vezi pre cele ce sânt
departe, ca şi cum ar fi de faţă. Pentru aceea te cinstim pre tine, proroce fericite, (cutare)
slăvite.
Condacul la un apostol, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Ca pre o stea
prealuminoasă pre tine te-a câştigat totdeauna Biserica, apostole (cutare), cu darul minunilor
tale cele multe luminându-se. Pentru aceea strigăm lui Hristos: Mântuieşte pre cei ce cinstesc
cu credinţă pomenirea apostolului tău, milostive.
Condacul apostolilor, glas 4. Viţe v’aţi arătat, ale viei lui Hristos, preaînţelepţilor,
strugurii faptelor bune aducându-ne, dintru carii vinul mântuirii ne-aţi izvorât nouă, pre care
priimindu-l, de veselie umplându-ne, prăznuim cinstită pomenirea voastră, întru care rugaţi-vă
să ne dăruiască mare milă şi iertare de greşale, apostoli ai Domnului.
Condacul la un arhiereu, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Dumnezeiescul tunet,
trâmbiţă duhovnicească, săditorul credinţei şi tăietorul eresurilor, al Treimii plăcutule,
marele arhiereule (cutare), cu îngerii înaintea lui Hristos stând, de-a pururea roagă-te
neîncetat pentru noi toţi.
Condacul la arhierei, glas 8, podobie: Ca nişte pârgă a firii... Ca pre nişte învăţători
de fapte bune, podoaba Ierarhilor, Biserica lăudându-vă, vă slăveşte: Cu rugăciunile
voastre daţi, celor ce cu dragoste cinstesc pre voi, isprăvire de fapte bune, şi de sminteale
izbăvire, ca nişte nebiruiţi.
Condacul la un cuvios, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Cu curăţia sufletului
dumnezeieşte întrarmându-te, şi pre neîncetatele rugăciuni ca pre o suliţă în mâini luând,
tare ai biruit pâlcurile drăceşti, (cutare) părintele nostru, roagă-te neîncetat pentru noi toţi.
Condacul la mulţi cuvioşi, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Mulţimea valurilor
neudat trecându-o, pre vrăjmaşii cei fără de trupuri în curgerile lacrămilor voastre tare i-aţi
cufundat, de Dumnezeu înţelepţiţi preacuvioşi; şi dar de minuni luând, rugaţi-vă neîncetat
pentru noi toţi.
Condacul la un mucenic, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Stea luminoasă te-ai
arătat, învăţăturile cele nerătăcite ale soarelui Hristos lumii le-ai vestit, cu razele tale,
răbdătorule de chinuri (cutare), toată înşelăciunea o ai stins, şi nouă ne dăruieşti lumină,
rugându-te neîncetat pentru noi toţi.
Condacul la mulţi mucenici, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Luminători lu-
minoşi v’aţi arătat, dumnezeieştilor mucenici, toată făptura cu lumina minunilor o aţi
strălucit, boalele dezlegând, şi întunerecul cel adânc totdeauna gonind: Rugaţi pre Hristos
Dumnezeu neîncetat pentru noi toţi.
Condacul la un sfinţit mucenic, glas 4, podobie: Cela ce te-ai înălţat... Între Ierarhi cu
blagocestie vieţuind, şi calea muceniciei trecând, jertfele cele idoleşti le-ai stins, apărător
al turmei tale făcându-te, de Dumnezeu înţelepţite. Pentru aceasta, cinstind pre tine, cu
taină strigăm ţie: Izbăveşte-ne din primejdii pururea, cu rugăciunile tale, părintele nostru
(cutare).
Condacul la mulţi sfinţiţi mucenici, glas 3, podobie: Fecioara astăzi... Ca pre nişte
luminători neapuşi ai Soarelui celui gândit, adunându-ne, vă lăudăm cu cântări, că aţi
strălucit celor ce erau în întunerecul necunoştinţei, pre toţi chemând la înălţimea bunei-
credinţe, sfinţilor mucenici. Pentru aceea strigăm către voi: Bucuraţi-vă temelia, tuturor
pustnicilor.
Condacul la un cuvios mucenic, glas 2, podobie: Pre propovăduitorii cei tari... Ca pre
un postnic blagocestiv şi iscusit, şi pătimitor de bunăvoie cinstit, şi de un chip vieţuitor al
pustiei, întru cântări dupre vrednicie să-l lăudăm (pre cutarele), de-a pururea lăudatul, că
acesta pre şarpele l-a călcat.
Condacul la mulţi cuvioşi mucenici, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Mulţimea
învăluirilor neudat trecându-o, pre vrăjmaşii cei fără de trupuri întru curgerile lacrămilor
voastre tare i-aţi cufundat, de Dumnezeu înţelepţiţilor, preacuvioşi mucenici, şi dar de
minuni luând, rugaţi-vă neîncetat pentru noi toţi.
Condacul la o muceniţă, glas 2, podobie: Cele de sus căutând... Biserica ta întrutot-
cinstită, ca pre o casă de doftorie sufletească aflându-o toţi credincioşii, cu mare glas să
strigăm către tine, fecioară muceniţă (cutare) cea cu nume mare: Pre Hristos Dumnezeu
roagă-l neîncetat pentru noi toţi.
Condacul la multe muceniţe, glas 4, podobie: Arătatu-te-ai astăzi... Pomenirea
răbdătoarelor de chinuri ale lui Hristos să o prăznuim, şi cu credinţă ajutor de la dânsele să
cerem, ca să ne izbăvim toţi din toate scârbele, strigând: Dumnezeul nostru este cu noi,
cela ce pre acestea au proslăvit precum au voit.
Condacul la o cuvioasă femeie, glas 2, podobie: Biserica priimind... Pentru dragostea
Domnului, preacuvioasă, pofta odihnei ai urât, prin nevoinţă sufletul tău luminându-ţi, că
pre hiarele cele gânditoare le-ai biruit: Ci cu rugăciunile tale, întărâtările celor protivnici
risipeşte-le.
Condacul la multe cuvioase femei, glas 2: Trupurile voastre cu postul topindu-le, şi
cu neadormite rugăciuni rugând pre Ziditorul pentru greşalele voastre ca să luaţi
desăvârşit iertare, aţi şi luat dumnezeiasca lăsare şi împărăţia cerească: Rugaţi pre Hristos
Dumnezeu pentru noi toţi.
Condacul la o cuvioasă muceniţă, glas 4: Dumnezeiască pomenirea ta (cutare) astăzi
răsărind s’a arătat lumii ca un soare, vestind viaţa ta, că tu cu înfrânarea pornirile cele
trupeşti ai risipit, şi prin sângele pătimirii tale te-ai făcut mireasa a lui Hristos. Pentru
aceea, pre cei ce laudă pre tine izbăveşte-i de toate răutăţile, ca să strigăm ţie: Bucură-te,
maică preacuvioasă.
Condacul la un mărturisitor, glas 2: Îndulcitu-te-ai, de Dumnezeu înţelepţite, cu
înfrânarea, şi poftele cele trupeşti tu le-ai adormit; şi te-ai arătat crescând cu credinţa, şi ca
un pom din Rai al vieţii ai înflorit, (cutare) părinte sfinte.
Condacul celor fără de arginţi, glas 2: Dar de tămăduiri luând, tindeţi sănătate celor
ce sânt întru nevoi, doftori făcători de minuni preaslăviţi: Ci cu cercetările voastre,
îndrăznirile protivnicilor surpaţi-le, pre lume tămăduindu-o cu minunile.
Condacul celor nebuni pentru Hristos, glas 8: De frumuseţile cele de sus dorind, şi
dulceţile trupului cele de jos asemenea lăsându-le, prin necâştigarea lumii ceştii deşarte
îngerească viaţă petrecând, te-ai săvârşit, (cutare) fericite: cu carii pre Hristos Dumnezeu
roagă neîncetat pentru noi toţi.
00Ð00Ð00Ð00Ð00Ð00Ð00Ð00Ð00Ð00Ð00Ð00Ð00Ð00
CAP. 59
Pentru Bogorodicinele şi ale Crucii Bogorodicine, ale otpustului, carile se cântă pre
opt glasuri şi preste tot anul, şi la Vecernie, şi la Utrenie, la Dumnezeu este Domnul,
şi la sfârşitul Utreniei.
Duminică la Vecernie, şi Luni la Dumnezeu este Domnul, glas 1: Minunea
minunilor... La sfârşitul Utreniei: Preacurată de Dumnezeu Născătoare... Luni la Vecernie,
şi Marţi la Dumnezeu este Domnul, glas 1: Ceea ce ai zămislit fără de ardere focul
dumnezeirii... La sfârşitul Utreniei: Pre cel fără de mumă în cer... Marţi la Vecernie, şi
Miercuri la Dumnezeu este Domnul, glas 1: A ta folosinţă agonisind, Preacurată... La
sfârşitul Utreniei: Preacurată de Dumnezeu Născătoare... Miercuri seara, şi Joi la
Dumnezeu este Domnul, glas 1: Ceea ce ai zămislit fără de ardere...(caută mai sus, Marţi).
La sfârşitul Utreniei: Pre cel fără de mumă în cer... Joi seara, şi Vineri la Dumnezeu este
Domnul, glas 1: A ta folosinţă agonisind, Preacurată... La sfârşitul Utreniei: Preacurată de
Dumnezeu Născătoare... (caut-o mai sus). Vineri seara, şi Sâmbătă la Dumnezeu este
Domnul, glas 1: Gavriil zicând ţie, Fecioară, bucură-te... (caut-o mai înapoi). La sfârşitul
Utreniei: Pre cel fără de mumă în cer... (caută mai sus).
Duminică seara, şi Luni la Dumnezeu este Domnul, glas 2: Ceea ce eşti izvorul
milei... La sfârşitul Utreniei: Maică Sfântă a luminii ceii negrăite... Luni seara, şi Marţi la
Dumnezeu este Domnul, glas 2: Ai firii celei dumnezeieşti ne-am făcut părtaşi... La
sfârşitul Utreniei: Pre tine te mărim, Născătoare de Dumnezeu, strigând... Marţi seara, şi
Miercuri la Dumnezeu este Domnul, glas 2: Preaproslăvită eşti, Născătoare de Dumnezeu
Fecioară, lăudămu-te, căci cu Crucea Fiului tău s’a surpat iadul. La sfârşitul Utreniei: Pre
tine te mărim, Născătoare de Dumnezeu, strigând... Miercuri seara, şi Joi la Dumnezeu
este Domnul, glas 2: Ai dumnezeieştii firi ne-am făcut părtaşi... La sfârşitul Utreniei: Pre
tine te mărim, Născătoare de Dumnezeu, strigând... (caut-o mai sus). Joi seara, şi Vineri la
Dumnezeu este Domnul, glas 2: Preaproslăvită eşti, Născătoare de Dumnezeu Fecioară...
La sfârşitul Utreniei: Pre tine te mărim, Născătoare de Dumnezeu... Vineri seara, şi
Sâmbătă la Dumnezeu este Domnul, glas 2: Toate tainele tale sânt mai presus de minte...
La sfârşitul Utreniei: Maică Sfântă a luminii ceii negrăite...
Duminică seara, şi Luni la Dumnezeu este Domnul, glas 3: De frumuseţea fecioriei
tale... La sfârşitul Utreniei: Fiecare unde se mântuieşte... Luni seara, şi Marţi la Dumnezeu
este Domnul, glas 3: Ceea ce eşti scăparea şi puterea noastră, Născătoare de Dumnezeu...
La sfârşitul Utreniei: Fiecare unde se mântuieşte... Marţi seara, şi Miercuri la Dumnezeu
este Domnul, glas 3: Toiag de putere dobândind Crucea Fiului tău, Născătoare de
Dumnezeu... La sfârşitul Utreniei: Ceea ce eşti scăparea şi puterea noastră, Născătoare de
Dumnezeu... Miercuri seara, şi Joi la Dumnezeu este Domnul, glas 3: Prorocii au
propovăduit, apostolii au învăţat, mucenicii au mărturisit... La sfârşitul Utreniei: Fiecare
unde se mântuieşte, acolo după dreptate şi aleargă... Joi seara, şi Vineri la Dumnezeu este
Domnul, glas 3: Toiag de putere dobândind Crucea Fiului tău, Născătoare de Dumnezeu...
La sfârşitul Utreniei: Ceea ce eşti scăparea şi puterea noastră, Născătoare de Dumnezeu...
Vineri seara, şi Sâmbătă la Dumnezeu este Domnul, Bogorod. Învierii, a glasului al 3-lea:
Pre tine, ceea ce ai solit mântuirea neamului nostru... (caut-o Sâmbătă seara la glas al 3-
lea). La sfârşitul Utreniei: Prorocii au propovăduit, apostolii au învăţat, şi mucenicii au
mărturisit... (caută mai sus).
Duminică seara, şi Luni la Dumnezeu este Domnul, glas 4: Ceii ce s’au hrănit în
biserică, în Sfânta Sfintelor... La sfârşitul Utreniei: Că decât toată făptura eşti mai înaltă...
Luni seara, şi Marţi la Dumnezeu este Domnul, glas 4: Către Născătoarea de Dumnezeu
acum cu sârguinţă să alergăm noi, păcătoşii şi smeriţii... La sfârşitul Utreniei: Pre tine te
mărim, Născătoare de Dumnezeu strigând... Marţi seara, şi Miercuri la Dumnezeu este
Domnul, glas 4: Fecioară cu totul fără prihană, Maica lui Hristos Dumnezeu... La sfârşitul
Utreniei: Pre tine te mărim, Născătoare de Dumnezeu, strigând: Tu eşti muntele. Miercuri
seara, şi Joi dimineaţa, la Dumnezeu este Domnul, glas 4: Pre cuvântul Tatălui, Hristos
Dumnezeul nostru... La sfârşitul Utreniei: Că decât toată făptura eşti mai înaltă... (caută
mai sus). Joi seara, şi Vineri la Dumnezeu este Domnul, glas 4: Fecioară cu totul fără
prihană, Maica lui Hristos Dumnezeului nostru... La sfârşitul Utreniei: Pre tine te mărim,
Născătoare de Dumnezeu, strigând: Tu eşti muntele. Vineri seara, şi Sâmbătă la
Dumnezeu este Domnul, Bogorod. Învierii a glasului al 4-lea: Taina cea din veac ascunsă
şi de îngeri neştiută... (caut-o Sâmbătă seara, la glas al 4-lea). La sfârşitul Utreniei: Pre
tine te mărim, de Dumnezeu Născătoare, strigând: Tu eşti rugul.
Duminică seara, şi Luni la Dumnezeu este Domnul, glas 5: Cu îngerii cele cereşti, cu
oamenii cele pământeşti... La sfârşitul Utreniei: Cela ce ai strălucit lumii din Fecioară,
Hristoase Dumnezeule... Luni seara, şi Marţi la Dumnezeu este Domnul, glas 5:
Acoperemântul tău cel grabnic... La sfârşitul Utreniei: Maica lui Dumnezeu Preasfântă,
zidul creştinilor... Marţi seara, şi Miercuri la Dumnezeu este Domnul, glas 5: Cu Crucea
Fiului tău, de Dumnezeu dăruită... La sfârşitul Utreniei: Cela ce ai răsărit lumii din
Fecioară, Hristoase Dumnezeule... Miercuri seara, şi Joi la Dumnezeu este Domnul, glas
5: Taina Fecioarei cea streină... La Sfârşitul Utreniei: Maica lui Dumnezeu Preasfântă,
zidul creştinilor... Joi seara, şi Vineri la Dumnezeu este Domnul, glas 5: Cu Crucea Fiului
tău, de Dumnezeu dăruită... La sfârşitul Utreniei: Cela ce din Fecioară ai răsărit lumii,
Hristoase Dumnezeule... Vineri seara, şi Sâmbătă la Dumnezeu este Domnul, glas 5:
Bucură-te, uşa Domnului cea neumblată... (caut-o Sâmbătă seara la glas al 5-lea). La
sfârşitul Utreniei: Cela ce ai răsărit lumii din Fecioară, Hristoase Dumnezeule...
Duminică seara, şi Luni la Dumnezeu este Domnul, glas 6: Începătura mântuirii... La
sfârşitul Utreniei: Cuvântul arhanghelului ai priimit, şi scaun de Heruvimi te-ai arătat...
Luni seara, şi Marţi la Dumnezeu este Domnul, glas 6: Nădejdea lumii, bună de
Dumnezeu Născătoare... La sfârşitul Utreniei: Nimenea din cei ce aleargă la tine iese
ruşinat de la tine... Marţi seara, şi Miercuri la Dumnezeu este Domnul, glas 6: Născătoare
de Dumnezeu Fecioară, roagă pre Fiul tău, carele s’au pironit de voie pre Cruce... La
sfârşitul Utreniei: Pre cela ce s’au născut mai nainte de veci din Tatăl fără de mumă...
Miercuri seara, şi Joi la Dumnezeu este Domnul, glas 6: Sfântă Stăpână curată, Maica
Dumnezeului nostru... La sfârşitul Utreniei: De mari daruri, curată... Joi seara, şi Vineri la
Dumnezeu este Domnul, Născătoare de Dumnezeu Fecioară, roagă pre Fiul tău... La
sfârşitul Utreniei: Pre cela ce s’au născut mai nainte de veci din Tatăl fără de mumă...
Vineri seara, şi Sâmbătă la Dumnezeu este Domnul, glas 6: Mai nainte a propovăduit
Ghedeon zămislirea... La sfârşitul Utreniei: Pre cela ce s’au născut mai nainte de veci din
Tatăl fără de mumă...
Duminică seara, şi Luni la Dumnezeu este Domnul, glas 7: Născătoare de Dumnezeu,
Fecioară neîntinată... La sfârşitul Utreniei: Covârşit-ai puterile cereşti, că biserică
dumnezeiască te-ai arătat... Luni seara, şi Marţi la Dumnezeu este Domnul, glas 7:
Bucură-te, aducem ţie, de Dumnezeu Născătoare... La sfârşitul Utreniei: Cu rugăciunile
Născătoarei de Dumnezeu împacă viaţa noastră... Marţi seara, şi Miercuri la Dumnezeu
este Domnul, glas 7: Pre Hristos Dumnezeu, cela ce s’au răstignit pentru noi... La sfârşitul
Utreniei: Izbăveşte-ne, Născătoare de Dumnezeu, de greşalele cele ce au cuprins pre noi...
Miercuri seara, şi Joi la Dumnezeu este Domnul, glas 7: Rodul pântecelui tău, Preacurată,
este plinirea prorocilor şi a legii... La sfârşitul Utreniei: Rodul pântecelui tău, Dumne-
zeiască Mireasă, oamenilor s’au arătat solitor de mântuire. Joi seara, şi Vineri la
Dumnezeu este Domnul, glas 7: Pre Hristos Dumnezeu, cela ce s’au răstignit pentru noi...
La sfârşitul Utreniei: Izbăveşte-ne, Născătoare de Dumnezeu, de greşalele cele ce au
cuprins pre noi... Vineri seara, şi Sâmbătă la Dumnezeu este Domnul, glas 7: Ca ceea ce
eşti vistieria învierii noastre... (caut-o Sâmbătă seara, la începutul glasului al 7-lea). La
sfârşitul Utreniei: Bucură-te ceea ce ai încăput în pântecele tău pre cel neîncăput în ceruri.
Duminică seara, şi Luni la Dumnezeu este Domnul, glas 8: Bucură-te, ceea ce prin
îngeri ai priimit bucuria lumii... La sfârşitul Utreniei: Bucură-te uşa împăratului slavei...
Luni seara, şi Marţi la Dumnezeu este Domnul, glas 8: Întărirea credinţei cea neclătită...
La sfârşitul Utreniei: Preacurată Fecioară, mântuieşte pre noi cu rugăciunile tale. Marţi
seara, şi Miercuri la Dumnezeu este Domnul, glas 8: Pre Mielul şi Păstorul şi Mântuitorul
lumii... La sfârşitul Utreniei: Rodul pântecelui tău, Preacurată, este plinirea prorocilor şi a
legii... Miercuri seara, şi Joi la Dumnezeu este Domnul, glas 8: Uşa vieţii cea gândită,
preacurată de Dumnezeu Născătoare... La sfârşitul Utreniei: Fecioară Preacurată,
mântuieşte pre noi cu rugăciunile tale. Joi seara, şi Vineri la Dumnezeu este Domnul, glas
8: Pre Mielul, şi Păstorul, şi Mântuitorul lumii... La sfârşitul Utreniei: Rodul pântecelui
tău, Preacurată, este plinirea prorocilor şi a legii... Vineri seara, şi Sâmbătă la Dumnezeu
este Domnul, glas 8: Cela ce pentru noi s’au născut din Fecioară... La sfârşitul Utreniei:
Fecioară Preacurată, mântuieşte pre noi cu rugăciunile tale. Sfârşitul Bogorodicinelor.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
CAP. 60
Cântările treimice, pre 8 glasuri
Carile se cântă în sfânta şi marea Patruzecime, şi întru celelalte posturi, când cântăm
Alliluia pre glasul Octoihului, cu stihurile lui: De noapte mânecă duhul meu..., şi celelalte
stihuri.
A şti ni se cuvine: Că la aceste treimice zicem Luni, la sfârşitul lor, aşa: Cu folosirile
celor fără de trupuri ai tăi miluieşte-ne pre noi. Iar Marţi: Pentru rugăciunile Mergătorului
tău Înainte miluieşte-ne pre noi. Miercuri şi Vineri: Cu puterea Crucii tale păzeşte pre noi,
Doamne. Joi: Pentru rugăciunile sfinţilor tăi Apostoli, şi ale Ierarhului tău Nicolae,
miluieşte-ne pre noi. Iar la celelalte două tropare se zice precum este scris la sfârşitul lor.
Cântări treimice glas 1
Cu trupeşti închipuiri ale puterilor celor fără de trupuri, către mintea cea gândită şi fără de
materie suindu-ne... Slavă... Cu toate puterile cereşti... Şi acum... Sculându-ne din somn,
cădem la tine, bunule... Sveatílna: Cela ce ai răsărit lumină, Doamne... Iar la sfârşitul
Sveatilnei, Luni adecă, la cea dintâi, zicem: Cu folosinţele celor fără de trupuri ai tăi, şi
mă mântuieşte. Iar Marţi: Pentru rugăciunile Mergătorului tău Înainte, Doamne, şi mă
mântuieşte. Iar Miercuri şi Vineri: Cu puterea Crucii tale, Doamne, şi mă mântuieşte. Joi:
Pentru rugăciunile Sfinţilor Apostoli, şi ale Ierarhului Nicolae, şi mă mântuieşte. Iar la al
doilea tropar la Slavă, zicem la sfârşitul lui: Pentru rugăciunile sfinţilor tăi, Doamne, şi mă
mântuieşte. Iar la al 3-lea Şi acum..., la sfârşit: Pentru rugăciunile Născătoarei de
Dumnezeu, şi mă mântuieşte.
Cântări treimice glas al 2-lea
Puterilor celor de sus urmând pre pământ... Slavă... Nezidită fire, Ziditorul tuturor,
deschide buzele noastre... Şi acum... Din pat şi din somn m’ai ridicat, Doamne...
Sveatílna: Lumina ta cea pururea fiitoare trimite-o, Hristoase Dumnezeule...
Treime deofiinţă şi nedespărţită, unime în trei Ipostasuri de-a pururea împreună-
vecuitoare... Slavă... Pre Tatăl cel fără de început, pre Fiul cel împreună fără de început,
pre Duhul cel împreună de-a pururea vecuitor... Şi acum... Fără de veste Judecătorul va
veni, şi ale fieştecăruia fapte se vor goli... Sveatílna: Trimite lumina ta, Hristoase
Dumnezeule, şi luminează inima mea.
Pre Tatăl tău cel fără de început... Slavă... La cetele acum ale îngerilor în cer... Şi acum...
Slujitorilor tăi celor gândiţi, noi muritorii, îndrăznind a aduce cântare, zicem... Sveatílna:
Cela ce ai răsărit lumină lumii tale...
Vremea cântării, şi ceasul rugăciunii... Slavă... A închipui îndrăznind pre oştile tale cele
gândite... Şi acum... Cela ce în pântecele Fecioarei ai încăput... Sveatílna: Dătătorule de
lumină, Doamne...
Cu guri fără de trup... Slavă... Stând înainte cu frică Heruvimii... Şi acum... Dumnezeirea
unimii ceii treimice... Sveatílna: Cu folosirile celor fără de trupuri ai tăi, Doamne...
Cela ce eşti lăudat de Heruvimi, cu putere preaînaltă... Slavă... Ca pre un somn pre lene
lepădând, suflete... Şi acum... Dumnezeirii celei neapropiate, Treimei celei întru o unime,
lauda cea întreit sfântă înălţându-o... Sveatílna glas 7: Ridică-mă, Doamne, spre lauda ta...
Spre cer inimile având... Slavă... A privi la tine neîndrăznind Heruvimii, zburând strigă...
Şi acum...Fiind împilaţi de mulţimea greşalelor noastre... Sveatílna glas 8: Lumină fiind,
Hristoase, luminează-mă întru tine, cu folosirile celor fără de trupuri, şi mă mântuieşte.
Vezi: A şti ni se cuvine şi aceasta. Că aşa ţine Biserica cea a toată lumea, ca nici la
Fericiri, nici la Liturghii să nu se cetească Apostolul şi Evanghelia în toate zilele pentru
sfinţi, numai cele de rând, adecă stâlpul cel de preste tot anul, care este de rând, şi ale
sfinţilor celor aleşi, la carii este scris apostol şi evanghelie. Iar a citi în toate zilele apostol
şi evanghelia sfântului, aceasta este de neînţelegere, iar nu după tipicul Bisericii.
Vezi: Iar dacă cineva voieşte să facă Liturghie oricăruia sfânt, sau vreunui mucenic,
sau arhiereu, sau vreunui preacuvios, sau apostol, sau proroc, sau muceniţă, cetească
apostol şi evanghelie de obşte, aflând potrivite sfântului a căruia îi face slujba, după cum
se va arăta în jos.
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#
CAP. 61
Pentru prochimene, apostoli, alliluiare, evanghelii şi pricestnele
sfinţilor de obşte, când voim să le facem slujbă
Slujba Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu

La Utrenie, prochimen glas 6: Pomeni-voiu numele tău întru tot neamul şi neamul. Stih:
Răspuns-a inima mea cuvânt bun... Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 4. La Liturghie,
prochimen glas 3, cântarea Născătoarei de Dumnezeu: Măreşte, suflete al meu, pre
Domnul, şi s’a bucurat duhul meu de Dumnezeu Mântuitorul meu. Stih: Că au căutat spre
smerenia roabei sale, că iată de acum mă vor ferici toate neamurile. Apostolul, din cea
către Filippiseni, zacealo 240. Sau altul, din cea către Evrei, zacealo 320. Alliluia, glas 8:
Ascultă fiică, şi vezi, şi pleacă urechea ta... Stih: Feţei tale se vor ruga bogaţii norodului.
Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 54. Priceastna: Păharul mântuirii voiu lua, şi
numele Domnului voiu chema.
Slujba sfinţilor cereştilor puteri celor fără de trupuri
Prochimenul glas 4: Cela ce faci pre îngerii tăi duhuri, şi pre slugile tale pară de foc. Stih:
Binecuvintează, suflete al meu, pre Domnul, Doamne Dumnezeul meu, măritu-te-ai
foarte. Apostolul, din cea către Evrei, zacealo 305 Alliluia, glas 5: Lăudăţi pre Domnul
toţi îngerii lui, lăudaţi pre el toate puterile lui. Stih: Că el au zis şi s’au făcut, el au
poruncit şi s’au zidit. Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 51. Sau alta, dintru a lui
Matthei, zacealo 52. Priceastna: Cela ce faci pre îngerii tăi duhuri...
Slujba sfinţilor proroci de obşte
Prochimenul glas 4: Tu eşti preot în veac după rânduiala lui Melhisedec. Stih: Zis-au
Domnul Domnului meu: Şezi de-a dreapta mea, până ce voiu pune pre vrăjmaşii tăi
aşternut picioarelor tale. Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo 156. Altul, din cea
către Evrei, zacealo 314. Al treilea, din Cartea Sobornicească a lui Iacov, zacealo 57.
Alliluia, glas 5: Moisì şi Aaron întru preoţii lui, şi Samuil întru cei ce cheamă numele lui.
Stih: Lumină a strălucit dreptului, şi celor drepţi cu inima veselie. Evanghelia, dintru a lui
Matthei, zacealo 96. Şi dintru a lui Luca, zacealo 62. Priceastna: Întru pomenire vecinică...
Slujba sfinţilor apostoli de obşte
Prochimenul glas 8: În tot pământul a ieşit vestirea lor... Stih: Cerurile povestesc slava lui
Dumnezeu... Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo 131. Alliluia, glas 1: Mărturisi-
vor cerurile minunile tale, Doamne... Stih: Dumnezeu, cela ce se proslăveşte în sfatul
sfinţilor... Evanghelia, a unui apostol, dintru a lui Matthei, zacealo 34. Iar a apostolilor de
obşte, dintru a lui Luca, zacealo 50 sau 51. Priceastna: În tot pământul a ieşit vestirea lor...
Slujba Ierarhului
Prochimenul glas 1: Gura mea va grăi înţelepciune, şi cugetul inimii mele pricepere. Stih:
Auziţi acestea, toate neamurile, ascultaţi toţi cei ce lăcuiţi în lume. Apostolul, din cea
către Evrei, zacealo 318. Alliluia, glas 2: Gura dreptului va deprinde înţelepciune, şi limba
lui va grăi judecată. Stih: Legea Dumnezeului lui în inima lui, şi nu se vor poticni paşii
lui. Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 36. Priceastna: Întru pomenire vecinică...
Slujba la mulţi arhierei de obşte
Prochimen glas 7: Scumpă este înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui. Stih: Ce voiu
răsplăti Domnului pentru toate câte au dat mie. Apostolul, din cea către Evrei, zacealo
335. Alliluia, glas 2: Preoţii tăi se vor îmbrăca întru dreptate, şi cuvioşii tăi se vor bucura.
Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 11. Şi dintru a lui Ioan, zacealo 35, de la
jumătate. Priceastna: Întru pomenire vecinică...
Slujba la mulţi cuvioşi, şi la cei nebuni pentru Hristos
Prochimen glas 7: Scumpă este înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui... Stih: Ce voiu
răsplăti Domnului pentru toate câte au dat mie. Apostolul, din cea către Galateni, zacealo
213. Alliluia, glas 6: Fericit bărbatul carele se teme de Domnul, întru poruncile lui va voi
foarte. Stih: Puternică pre pământ va fi sămânţa lui. Evanghelia, dintru a lui Matthei,
zacealo 43. Şi dintru a lui Luca, zacealo 24. Priceastna: Întru pomenire vecinică...
Slujba la un mucenic
Prochimenul glas 7: Veseli-se-va dreptul de Domnul, şi va nădăjdui întru dânsul. Stih:
Auzi, Dumnezeule, glasul meu, când mă rog către tine. Apostolul, din cea către Timothei,
zacealo 292. Alliluia, glas 4: Dreptul ca finicul va înflori... Evanghelia, dintru a lui Luca,
zacealo 63. Şi dintru a lui Ioan, zacealo 58. Priceastna: Întru pomenire vecinică...
Slujba la mulţi mucenici de obşte
Prochimenul glas 4: Sfinţilor carii sânt pre pământul lui, minunate au făcut Domnul toate
voile sale întru dânşii. Stih: Mai nainte vedeam pre Domnul înaintea mea pururea, că de-a
dreapta mea este, ca să nu mă clătesc. Apostolul, din cea către Romani, zacealo 99. Sau
din cea către Evrei, zacealo 330. Alliluia, glas 4: Strigat-au drepţii, şi Domnul au auzit pre
ei, şi din toate necazurile lor au izbăvit pre dânşii. Stih: Multe sânt scârbele drepţilor, şi
din toate acelea au izbăvit pre ei Domnul... Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 36. Şi
dintru a lui Luca, zacealo 106. Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii, întru Domnul...
Slujba la un sfinţit mucenic
Prochimenul glas 8: Lăuda-se-vor cuvioşii întru slavă, şi se vor bucura întru aşternuturile
lor. Stih: Cântaţi Domnului cântare nouă, lauda lui întru adunarea cuvioşilor. Apostolul,
din cea către Evrei, zacealo 334. Alliluia, glas 2: Preoţii tăi se vor îmbrăca întru dreptate...
Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 67. Priceastna: Întru pomenire vecinică...
Slujba la mulţi sfinţiţi mucenici de obşte
Prochimenul glas 7: Scumpă este înaintea Domnului moartea cuvioşilor lui. Stih: Ce voiu
răsplăti Domnului pentru toate câte au dat mie... Apostolul, din cea către Evrei, zacealo
311, de la jumătate, sau din cea către Filippiseni, zacealo 247. Alliluia, glas 2: Preoţii tăi
se vor îmbrăca întru dreptate... Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 24, sau 52, sau 77.
Slujba la mulţi cuvioşi mucenici de obşte
Prochimenul glas 8: Lăuda-se-vor cuvioşii întru slavă...Stih: Cântaţi Domnului cântare
nouă... Apostolul, al unui cuvios mucenic, din cea către Timothei, zacealo 291. Iar
Apostolul cuvioşilor mucenici, din cea către Romani, zacealo 99. Alliluia, glas 6: Fericit
bărbatul carele se teme de Domnul... Stih: Puternică pre pământ va fi sămânţa lui.
Evanghelia, a unui cuvios mucenic, dintru a lui Marcu, zacealo 37. Iar Evanghelia
cuvioşilor mucenici, dintru a lui Matthei, zacealo 38. Şi dintru a lui Luca, zacealo 64:
Priceastna: Bucuraşi-vă, drepţii, întru Domnul....
Slujba la multe sfinte muieri muceniţe de obşte
Prochimenul glas 4: Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi, Dumnezeul lui Israil. Stih:
Întru adunări binecuvântaţi pre Dumnezeu, pre Domnul din izvoarele lui Israil. Apostolul,
din cea către Corintheni, zacealo 181. Altul, din cea către Galateni, zacealo 250. Alliluia,
glas 1: Aşteptând am aşteptat pre Domnul, şi au căutat spre mine, şi au auzit rugăciunea
mea. Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 62. Sau dintru a lui Marcu, zacealo 21.
Slujba la cuvioase muieri de obşte
Prochimenul şi Alliluia sânt scrise la muceniţe. Apostolul, din cea către Coloseni, zacealo
250. Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 104. Şi dintru a lui Luca, zacealo 33.
Slujba la mărturisitori
Prochimenul, şi Alliluia, şi Priceastna sânt scrise la cuvioşii mucenici. Apostolul, din cea
către Efeseni, zacealo 233. Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 64.
Slujba celor fără de arginţi
Prochimenul este scris la mucenici. Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo 153.
Alliluia, glas 2: Iată acum ce este bun, sau ce este frumos, fără numai a lăcui fraţii
împreună. Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 34. Priceastna: Bucuraţi-vă, drepţii,
întru Domnul...
Slujba pentru cei morţi
Prochimenul glas 6: Sufletele lor întru bunătăţi se vor sălăşlui... Stih: Spre tine, Doamne,
am ridicat sufletul meu, Dumnezeul meu, spre tine am nădăjduit, să nu mă ruşinez în veac.
Alliluia, glas 8: Fericiţi pre carii au ales şi au priimit Domnul, şi pomenirea lor în neam şi
în neam.
Apostolii şi evangheliile pentru cei morţi în toate zilele
Luni, Apostolul din cea către Romani, zacealo 116; Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo
15. Marţi, Apostolul din cea către Corintheni, zacealo 162; Evanghelia, dintru a lui Ioan,
zacealo 16. Miercuri, Apostolul din cea către Corintheni, zacealo 178; Evanghelia, dintru
a lui Ioan, zacealo 21. Joi, Apostolul din cea către Corintheni, zacealo 160; Evanghelia,
dintru a lui Ioan, zacealo 22. Vineri, Apostolul din cea către Corintheni, zacealo 163;
Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 23. Sâmbătă, Apostolul din cea către
Thessalonicheni, zacealo 270; Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 16. Priceastna:
Fericiţi pre carii au ales...
0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#0#
CAP. 62
Pentru prochimene, apostoli, alliluia, evanghelii şi
pricestne la toată treaba de multe feluri
La sfinţirea untdelemnului de 7 preoţi. Întâiul preot zice prochimenul glas 1: Fie,
Doamne, mila ta spre noi, precum am nădăjduit întru tine... Stih: Bucuraţi-vă, drepţii, întru
Domnul, celor drepţi se cuvine laudă. Apostolul, din Epistolia lui Iacov, zacealo 57.
Alliluia, glas 8. Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 53. Al doilea preot zice
prochimenul glas 2: Tăria mea şi lauda mea este Domnul, şi s’au făcut mie spre mântuire.
Stih: Certând m’au certat Domnul, şi morţii nu m’a dat. Apostolul, din cea către Romani,
zacealo 116. Alliluia, glas 5: Milele tale, Doamne, în veac voiu lăuda... Evanghelia, dintru
a lui Luca, zacealo 94. Al treilea preot zice prochimenul glas 3: Domnul este luminarea
mea şi Mântuitorul meu, de cine mă voiu teme? Stih: Domnul este scutitorul vieţii mele,
de cine mă voiu înfricoşa? Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo 153. Alliluia, glas
al 2-lea: Spre tine, Doamne, am nădăjduit, să nu mă ruşinez în veac. Evanghelia, dintru a
lui Matthei, zacealo 34, de la jumătate. Al patrulea preot zice prochimenul glas 4: Ori în
ce zi te voiu chema, degrab mă auzi. Stih: Doamne, auzi rugăciunea mea, şi strigarea mea
la tine să vie... Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo 182, de la jumătate. Alliluia,
glas 2: Aşteptând am aşteptat pre Domnul, şi au luat aminte spre mine. Evanghelia, dintru
a lui Matthei, zacealo 26. Al cincilea preot zice prochimenul glas 5: Tu, Doamne, vei păzi
pre noi, şi ne vei apăra de neamul acesta, şi în veac. Stih: Mântuieşte-mă, Doamne, că a
lipsit cel cuvios... Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo 168. Alliluia, glas 5. Stih:
Milele tale în veac voiu lăuda... Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 104. Al şaselea
preot zice prochimenul glas 6: Miluieşte-mă, Dumnezeule, după mare mila ta... Stih:
Inimă curată zideşte întru mine, Dumnezeule, şi duh drept înnoieşte întru cele din lăuntru
ale mele. Apostolul, din cea către Galateni, zacealo 213. Alliluia, glas 6. Stih: Fericit
bărbatul carele se teme de Domnul, întru poruncile lui va voi foarte. Evanghelia, dintru a
lui Matthei, zacealo 62. Al şaptelea preot zice prochimenul glas 7: Doamne, nu cu mânia
ta să mă mustri pre mine, nici cu iuţimea ta să mă cerţi. Stih: Miluieşte-mă, Doamne, că
neputincios sânt... Apostolul, din cea către Thessalonicheni, zacealo 273. Alliluia, glas 7.
Stih: Auză-te Domnul în ziua necazului, scutească-te numele Dumnezeului lui Iacov.
Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 3.
În ziua întâi a lunii lui August
La sfinţirea apei, prochimenul glas 3: Domnul este luminarea mea... Stih: Domnul este
scutitorul vieţii mele, de cine mă voiu înfricoşa. Apostolul, din cea către Evrei, zacealo
306. Alliluia, glas 6. Stih: Răspuns-a inima mea cuvânt bun... Stih: Grăiesc eu lucrurile
mele împăratului meu... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 14.
La sfinţirea bisericii şi la întemeierea cetăţii
Prochimenul glas 4: Casei tale se cuvine sfinţenie, Doamne, întru lungime de zile. Stih:
Domnul au împărţit întru podoabă s’au îmbrăcat. Apostolul, din cea către Evrei, zacealo
307. Alliluia, glas 1: Temeliile lui în munţii cei sfinţi, iubeşte Domnul porţile Sionului
mai mult decât toate sălaşele lui Iacov. Stih: Preaslăvite s’au grăit pentru tine, cetatea lui
Dumnezeu. Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 37, de la jumătate. Priceastna: Doamne,
iubit-am bunăcuviinţa casei tale, şi locul lăcaşului slavei tale.
Slujba la neplouare, prochimen glas al 4-lea
Brazdele lui îmbată-le, înmulţeşte rodurile lui. Stih: Întru picăturile lui veseli-se-va
răsărind. Apostol din trimiterea lui Iacov, zacealo 56, Alliluia, glas 8: Blagoslovi-vei
cununa anului bunătăţii tale, şi câmpii tăi se vor umplea de grăsime. Stih: Îngrăşa-se-vor
cele frumoase ale pustiei, şi cu bucurie dealurile se vor încinge. Evanghelia, dintru a lui
Matthei, zacealo 65. Priceastna: Păharul mântuirii voiu lua...
Slujba la multa plouare, prochimen glas al 4-lea
Mântuieşte-mă, Dumnezeule, că au intrat ape până la sufletul meu. Stih: Afundatu-m’am
în tina adâncului, şi nu este stare. Apostolul, din cea către Romani, zacealo 98. Alliluia,
glas 6: Mântuieşte-mă de tină, ca să nu mă afund, şi de adâncurile apelor... Stih: Ca să nu
mă înnece pre mine viforul apelor, nici să mă înghiţă adâncurile. Evanghelia, dintru a lui
Matthei, zacealo 20, de la jumătate.
Slujba la frică de cutremur, prochimen glas al 8-lea
Doamne, nu cu mânia ta să mă mustri pre mine... Stih: Să nu întorci faţa ta de la sluga
ta... Apostolul, din cea către Evrei, zacealo 331, de la jumătate. Alliluia, glas 5:
Dumnezeule, lepădat-ai pre noi, şi ne-ai surpat... Stih: Cutremurat-ai pământul şi l-ai
turburat pre el, vindecă sfărmările lui, că s’au clătit. Evanghelia, dintru a lui Matthei,
zacealo 27. Priceastna: Cela ce cauţi spre pământ, şi-l faci pre el de se cutremură...
Slujba la vreme de rană, prochimen glas al 4-lea
Doamne, nu cu mânia ta să mă mustri pre mine... Stih: Nu este vindecare în trupul meu de
către faţa mâniei tale. Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 16.
Slujba la primejdie de obşte, prochimen glas al 4-lea
Dă nouă ajutor din necaz. Stih: Întru Dumnezeu vom face putere... Evanghelia, dintru a
lui Marcu, zacealo 51.
Slujba pentru Împăratul şi pentru norod, în vremea
de război, prochimen glas al 4-lea
Doamne, întru puterea ta se va veseli împăratul, şi de mântuirea ta se va bucura foarte.
Stih: Pofta inimii lui ai dat lui, şi de voia buzelor lui nu ai lipsit pre dânsul. Apostolul, din
cea către Efeseni, zacealo 233, Alliluia, glas al 2-lea: Auză-te Domnul în ziua necazului,
scutescă-te numele Dumnezeului lui Iacov. Stih: Doamne, mântuieşte pre împăratul, şi ne
auzi pre noi, ori în ce zi te vom chema. Evanghelia, dintru a lui Marcu, zacealo 51.
Priceastna: Lăudaţi pre Domnul din ceruri...
La năvălirile varvarilor, prochimen glas al 4-lea
Să învieze Dumnezeu, şi să se risipească vrăjmaşii lui. Stih: Precum piere fumul să
piară... Apostolul, din cea către Efeseni, zacealo 220. Alliluia, glas 4, Stih: Domnul
sfărâmă războaiele... Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 70. Priceastna: Domnul cel
tare şi puternic, Domnul cel puternic în războaie...
Slujba pentru împăcarea şi unirea pravoslavnicii
credinţe, prochimen glas al 7-lea
Domnul tăria norodului său va da, Domnul va blagoslovi pre norodul său cu pace. Stih: Şi
în biserica lui tot carele grăieşte slavă. Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 20, de la
jumătate.
Slujba pentru împăcarea şi unirea Bisericii,
prochimen glas al 4-lea
Să învieze Dumnezeu, şi să se risipească vrăjmaşii lui. Stih: Precum piere fumul, aşa să
piară... Evanghelia, dintru a lui Marcu, zacealo 51.
Slujba pentru cei ce fac milostenie,
prochimen glas al 4-lea
Nădăjduieşte spre Domnul, şi fă bunătate... Stih: Toată ziua miluieşte şi împrumutează
dreptul... Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 20, de la jumătate.
Pentru ardere de foc, prochimen glas 1
Fie, Doamne, mila ta spre noi precum am nădăjduit spre tine... Stih: Iată, ochii Domnului
spre cei ce se tem de dânsul, şi spre cei ce nădăjduiesc spre mila lui. Apostolul, din cea
către Evrei, zacealo 332. Alliluia: Îndurat şi milostiv este Domnul, tuturor celor ce cheamă
pre el... Evanghelia, dintru a lui Luca, zacealo 69.
Slujba asupra celor bolnavi, prochimen glas 1
Eu am zis: Doamne miluieşte-mă, vindecă sufletul meu, că am greşit ţie. Stih: Fericit cel
ce înţelege pre săracul, pre mişelul, în ziua cea rea va izbăvi pre el Domnul. Apostolul, din
trimiterea lui Iacov, zacealo 57. Alliluia, glas 8: Caută spre mine şi mă miluieşte... 1-a E-
vanghelie, dintru a lui Matthei, zacealo 56. A 2-a Evanghelie, dintru a lui Marcu, zacealo
21. A 3-a Evanghelie, dintru a lui Ioan, zacealo 13. Priceastna: Păharul mântuirii...
Slujba la tunderea monahilor, prochimen glas al 3-lea
Domnul este luminarea mea... Stih: Domnul este scutitorul vieţii mele... Apostolul, din
cea către Efeseni, zacealo 233. Alliluia, glas 1: Săracul acesta a strigat, şi Domnul au auzit
pre dânsul, şi din toate necazurile lui l-au mântuit pre el. Evanghelia, dintru a lui Matthei,
zacealo 39. Priceastna: Păharul mântuirii...
Pentru toată cererea
Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 20, de la jumătate, sau dintru a lui Marcu,
zacealo 51, sau dintru a lui Luca, zacealo 88.
La botezul oamenilor, prochimen glas al 3-lea
Domnul este luminarea mea... Stih: Domnul este scutitorul vieţii mele... Apostolul, din
cea către Romani, zacealo 91. Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 116.
La vremea nunţii, prochimen glas 8
Pus-ai pre capetele lor cununi de pietre scumpe; viaţă au cerut de la tine, şi le-ai dat lor.
Stih: Că vei da lor blagoslovenie în veacul veacului, veseli-vei pre ei, întru bucurie cu faţa
ta... Apostolul, din cea către Efeseni, zacealo 230. Alliluia, glas 5, Stih: Tu, Doamne, ne
vei păzi, şi ne vei apăra de neamul acesta, şi în veac. Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 6.
La mărturisire
Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 30, sau dintru a lui Luca, zacealo 78.
La mărturisirea muierilor
Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 28.
Asupra celor ce au duhuri necurate
Evanghelia, dintru a lui Matthei, zacealo 28, sau 72; sau dintru a lui Marcu, zacealo 19
sau 40; sau dintru a lui Luca, zacealo 46.
La îngroparea mirenilor, prochimen glas al 6-lea
Fericită este calea întru carea mergi astăzi, suflete, că s’a gătit ţie loc de odihnă. Stih:
Către tine, Doamne, voiu striga... Apostolul, din cea către Thessalonicheni, zacealo 270.
Alliluia, glas 6: Fericit pre carele ai ales şi ai priimit, Doamne... Evanghelia, dintru a lui
Ioan, zacealo 16.
La îngroparea monahilor, prochimen glas al 6-lea
Fericită este calea întru carea mergi astăzi, frate... Stih: Întoarce-te, suflete al meu, la
odihna ta, că Domnul bine au făcut ţie. Apostolul, Alliluia şi Evanghelia sânt scrise la
înmormântarea mirenilor.
La îngroparea preoţilor mireni, prochimen glas al 6-lea
Fericită este calea întru carea mergi astăzi, suflete... Stih: Întoarce-te, suflete al meu, întru
odihna ta... Apostolul, din cea către Thessalonicheni, zacealo 270. Alliluia, glas 8: Fericit
pre carele ai ales şi ai priimit, Doamne... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 16. Al
doilea prochimen, glas 6: Fericit pre carele ai ales... Stih: Ţie se cuvine cântare,
Dumnezeule, în Sion... Apostolul, din cea către Romani, zacealo 89. Alliluia, glas 6:
Fericit pre carele ai ales... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 15. Al treilea prochimen,
glas 6: Fericit pre carele ai ales... Stih: Şi pomenirea lui în neam şi în neam... Apostolul,
din cea către Corintheni, zacealo 158. Alliluia, Stih: Fericit pre carele ai ales...
Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 21. Al patrulea prochimen, glas 6: Sufletul lui întru
bunătăţi se va sălăşlui... Stih: Către tine, Doamne, voiu striga... Apostolul, din cea către
Corintheni, zacealo 160. Alliluia, glas 6: Fericit bărbatul carele se teme de Domnul... Stih:
Puternică pre pământ va fi sămânţa lui. Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 22. Al
cincilea prochimen, glas 6: Fericit pre carele ai ales... Stih: Sufletul lui întru bunătăţi se va
sălăşlui... Apostolul, din cea către Romani, zacealo 113. Alliluia, glas al 6-lea: Fericit pre
carele ai ales şi ai priimit, Doamne. Stih: Sufletul lui întru bunătăţi se va sălăşlui...
La îngroparea pruncilor, prochimen glas al 6-lea
Fericită este calea întru carea mergi astăzi, suflete... Stih: Întoarce-te, suflete al meu, întru
odihna ta. Apostolul, din cea către Corintheni, zacealo 162. Alliluia, Stih: Fericit pre
carele ai ales şi ai priimit, Doamne... Stih: Sufletul lui întru bunătăţi se va sălăşlui...
Slujba la pace, prochimen glas al 4-lea
Pace este multă celor ce te iubesc pre tine, Doamne. Stih: Aşteptat-am pre Dumnezeu, cela ce
mă mântuieşte... Apostolul, din cea către Efeseni, zacealo 221. Alliluia, glas 4: Întrebaţi cele
ce sânt spre pacea Ierusalimului... Evanghelia, dintru a lui Ioan, zacealo 48, de la jumătate.
Priceastna: Păharul mântuirii voiu lua...
%##0%##0%##0%##0%##0%##0%##0%#
#
Capetele Hramurilor
De la luna lui Septemvrie până la Duminica Tuturor Sfinţilor
Pentru hramurile sfântului sau al sfintei, de la luna lui Septemvrie, până la Duminica
Vameşului şi a Fariseului, şi până la lăsatul de brânză, şi preste tot Sfântul şi Marele Post;
şi în săptămâna Sfintelor Patimi, până la Sfânta şi Prealuminata Duminică a Învierii ceii
de a treia zi; şi preste toată săptămâna cea luminată, până la Duminica cea nouă, carea este
a Tomii; şi de la Duminica Tomii, preste toată Cincizecimea, până la Duminica tuturor
Sfinţilor; şi încă şi până la sfârşitul lui August: Cum se cântă slujba hramului sfântului sau
al sfintei, la Vecernie, şi la Utrenie, şi la Liturghie.
Cap. 1. Vezi: A şti ni se cuvine. Că de se va întâmpla hramul Sfântului Simeon
Stâlpnicul Duminică. Sâmbătă la Vecernie, după stihologhia psalmului de seara celui
obicinuit, la Doamne strigat-am, stihirile Învierii, ale glasului de rând, 4. Slava, a
hramului. Şi acum... Bogoród. vecerniei celei mici. La stihovnă, stihira Învierii, 1. Şi
stihovna hramului sfântului, a Vecerniei celei mari, cu stihurile ei. Slava, a hramului. Şi
acum... a Indictului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Învierii. Slavă... al hramului. Şi acum... al Indictului. Ectenia cea mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare, după stihologhia psalmului de seara celui începător, cântăm
Indictului 3. Şi ale hramului 4. Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. glasului. Vohod,
prochimenul zilei, şi citirile Indictului şi ale hramului. La Litie, stihirile hramului, apoi ale
Indictului. Slava, a hramului. Şi acum... a Indictului. La stihóvnă, stihirile Învierii, după
alfavita. Slava, a hramului. Şi acum... a Indictului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., de 2 ori. Şi al
hramului, o dată. Şi blagoslovenia pâinilor. Şi Fie numele Domnului binecuvântat..., de 3
ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33, până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire din
Trimiteri.
Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... al hramului. Şi acum... al Indictului. După cathisme,
sedelnele Învierii, cu Bogorodicinele lor, şi citire. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu
mărimurile Sfântului al căruia este hramul. Şi sedelnele hramului toate, câte o dată. Slava,
a hramului. Şi acum... a Indictului. Şi citirea. Antifoanele glasului. Prochimenul hramului,
Toată suflarea... Şi Evanghelia hramului. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Stihira
hramului. Şi celelalte după obicei. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Indictului, pe 4.
Şi al hramului, pe 6. Catavasie: Crucea însemnând Moisì... După a 3-a cântare, Condacul
Indictului. Şi sedealna hramului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a Indictului. Şi citirea. După
a 6-a cântare, Condacul şi Icósul hramului. După a 9-a cântare, cântăm: Ceea ce eşti mai
cinstită... Sfânt este Domnul Dumnezeul nostru... Şi Sveatilna Învierii. Slava, a hramului.
Şi acum... a Indictului. La Hvalíte, stihirile Învierii 3. Şi ale Indictului samoglasnice 3. Şi
ale hramului 3, cu stihurile lui. Stih 1: Scumpă este înaintea Domnului... Stih 2: Fericit
bărbatul carele se teme de Domnul... Slava, a hramului. Şi acum... Preablagoslovită eşti...
otpustul. Stihira Evangheliei. Şi ieşire în pridvor, şi Ceasul 1. La care zicem Troparul
Învierii. Slavă... al Indictului Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule, şi
Tatăl nostru, Condacul Învierii, şi celelalte. Şi otpustul cel de săvârşit. La Ceasul al 3-lea,
Troparul Învierii. Slavă... al hramului. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul hramului, şi al Indictului, şi al Învierii, le zicem
schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile Învierii pe 4. Şi ale Indictului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale
hramului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, Troparului Învierii, şi al Indictului, şi al
hramului. Condacul Învierii. Slavă... al hramului. Şi acum... al Indictului. Prochimenul
Indictului, şi al hramului. Apostolul Indictului, şi al rândului sub zacealo, apoi al
hramului. Alliluia şi Evanghelia, întâi a Indictului, şi a rândului sub zacealo. Apoi a
hramului Sfântului. Priceastna Indictului, şi a hramului.
În seara zilei aceleiaşi se face odovania praznicului, pentru cinstea hramului. La
Vecernie, trei clopote, fără de cel mare. La Doamne strigat-am, stihirile hramului 3. Şi ale
Sfântului de rând 3. Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. Învierii, după acelaşi glas. (Şi
de se va întâmpla Miercuri sau Vineri, tot aceeaşi Bogoród. cântăm.) Prochimenul zilei.
Învredniceşte-ne, Doamne... Să plinim rugăciunea noastră cea de seara... La stihóvnă,
stihirile hramului. Slava, a hramului; sau al Sfântului de rând. Şi acum... Bogorod.
Învierii. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul hramului.
Slava, a Sfântului. Şi acum... Bogoród. Învierii. Ectenia şi otpustul. Şi aşa se odovăieşte
slujba hramului neschimbat. La Utrenie şi la Liturghie, trei clopote nu se trag. Şi se cântă
slujba sfântului de rând, cu a Octoihului, după obicei.
Vezi: Iar dacă se va întâmpla a doua zi de praznicul hramului Duminică, sau vreun
praznic al lui Hristos, sau al Născătoarei de Dumnezeu, sau al vreunui sfânt mare ce are
priveghere, sau polieleu, sau vohod, sau paremii, atuncea la vecernia hramului odovanie
nu se face.
Cap. 2. Iar de se va întâmpla hramul Sfântului Simeon afară de Duminică,
întru fieştecarea zi de ale săptămânii. La Vecernia cea mică, stihirile hramului pe 4.
Slava, a hramului. Şi acum... a Indictului. La stihóvnă, stihirile Indictului. Slava, a hra-
mului. Şi acum... a Indictului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
Troparul Indictului. Slavă... al hramului. Şi acum... Bogoród.: Bucură-te, ceea ce eşti cu
har dăruită... Ectenia cea mică şi otpustul.
Fericit bărbatul..., Slava 1-a. La Doamne strigat-am, stihirile Indictului 3. Şi ale hramului
5. Slava, a hramului. Şi acum... a Indictului. Vohod, prochimenul zilei, şi citirile Indic-
tului, şi ale hramului. La Litie, stihirile Indictului, şi ale hramului. Slava hramului. Şi
acum..., a Indictului. La stihóvnă, stihirile hramului, cu stihurile lui. Stih 1: Scumpă este
înaintea Domnului... Stih 2: Fericit bărbatul carele se teme de Domnul... Slava, a
hramului. Şi acum... a Indictului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul hramului, de 2 ori. Şi Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., o dată. Şi
blagoslovenia pâinilor. Şi Fie în Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi
acum... Psalmul 33, până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire a hramului. Vezi: Iar
unde nu este priveghere de toată noaptea, după Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi
Tatăl nostru, Troparul Indictului. Slavă... al hramului. Şi acum... Bucură-te, ceea ce eşti cu
har dăruită... La Pavecerniţă, după Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Condacul hramului.
Slavă... Şi acum... al Indictului. La Miezonoptică, după întâiul Sfinte Dumnezeule, şi
Tatăl nostru, în locul lui: Iată mirele vine..., Troparul hramului. Slavă... Şi acum... al
Indictului. După al doilea Sfinte Dumnezeule, în locul lui: Pomeneşte, Doamne...,
Condacul hramului. Slavă... Şi acum... al Indictului. Doamne miluieşte, de 12 ori, şi
otpustul. Iar rugăciunea: Pomeneşte, Doamne, pre cei ce întru nădejdea învierii..., nu o
zicem.
Indictului, de 2 ori. Slavă... al hramului. Şi acum..., a Născătoarei de Dumnezeu: Bucură-
te, cea cu har dăruită... După întâia cathismă, sedealna Indictului, de 2 ori, şi citire. După a
2-a cathismă, sedealna hramului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a Indictului. Polieleul,
psalmii cei aleşi, cu mărimurile hramului. Ectenia cea mică, şi sedealna hramului, de 2 ori.
Slavă... Şi acum... a Indictului. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochimenul, Toată
suflarea..., şi Evanghelia hramului. Psalmul 50. Şi stihira hramului. Canonul Indictului, cu
Irmósul pe 6. Şi al hramului, pe 8. Catavasie: Crucea însemnând... După a 3-a cântare,
condacul Indictului, şi sedealna hramului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a Indictului. Şi citire
a hramului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul hramului. După a 9-a cântare,
Sveatilna hramului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a Indictului. La Hvalíte, stihirile Indictului
4. Şi ale hramului 4, cu stihurile lor. Slava, a hramului. Şi acum... a Indictului. Slavoslovia
cea mare. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Troparul Indictului. Slava, a hramului.
Şi acum... a Născătoarei de Dumnezeu: Bucură-te, cea cu har dăruită... Ecteniile, şi
otpustul. Şi Ceasul 1. La Ceasuri, troparul praznicului. Slavă... al hramului. Şi acum...
Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul Indictului şi al
hramului le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile Indictului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale hramului, cântarea a 6-
a, pe 4. După Vohod, troparul Indictului, şi al hramului. Slavă... condacul hramului. Şi
acum... al Indictului. Prochimenul Indictului, şi al hramului. Apostolul, Alliluia,
Evanghelia şi Priceastna Indictului, şi a hramului.
Cap. 3. De se va întâmpla hramul sfântului sau al sfintei Duminică. Sâmbăta la
Vecernie, şi Duminică la Utrenie şi la Liturghie, cântăm slujba toată neschimbată, precum
a sfântului ce are priveghere, dacă se va întâmpla Duminică (caută la Cap. 4 de la început:
Pentru sfântul ce are priveghere, de se va întâmpla Duminică).
Cap. 4. De se va întâmpla hramul sfântului sau al sfintei afară de Duminică.
Cântăm slujba hramului seara, şi dimineaţa, şi la Liturghie, precum se cântă a sfântului
carele are priveghere (caută în 26 de zile ale lui Septemvrie). Vezi: Iar odovania hramului
o cântăm la Vecernie, după cum s’a arătat în Cap. 1 de mai sus. Pentru aceeaşi pricină, de
se va întâmpla întru o zi, la rând, în tipic alt sfânt mare, împreună cu al hramului, îi
cântăm slujba când va vrea cel mai mare sau ecclisiarhul, întru altă zi, de şi mare ar fi
sfântul.
Cap. 5. De se va întâmpla hramul Sfântului Sfinţitului Mucenic Cornilie
Duminică. Cântăm slujba hramului, precum a hramului Preacuviosului Simeon Stâlpnicul
Duminică, după acelaşi Cap. 1. Iar canonul înainte-prăznuirii îl cântăm la Pavecerniţă.
Cap. 6. De se va întâmpla hramul înnoirilor Duminica, sau afară de Duminică.
Cântăm slujba toată de rând a înnoirilor, cu a înainte-prăznuirii Cinstitei Cruci. Iar slujba
Sfântului Cornilie o cântăm la Pavecerniţă.
Cap. 7. Iar dacă se va întâmpla hramul Sfântului Cornilie afară de Duminică,
întru oricarea zi a săptămânii. Cântăm toată slujba, seara şi dimineaţa, a înnoirilor, şi a
hramului, precum a Sfântului Simeon şi a Indictului, seara şi dimineaţa şi la liturghie.
Cap. 8. De se va întâmpla hramul Pocrovului, sau al Întâmpinării Preasfintei
Născătoarei de Dumnezeu, sau alt oricare hram al ei, Duminică. Cântăm toată slujba,
seara şi dimineaţa şi la liturghie, întru toate asemenea ca al Naşterii Născătoarei de
Dumnezeu, când se întâmplă Duminică (vezi în 8 zile ale lui Septemvrie).
Cap. 9. De se va întâmpla hramul Pocrovului Născătoarei de Dumnezeu, sau
alt oricare praznic al ei, afară de Duminică, întru fieştecarea zi a săptămânii. Cântăm
slujba hramului întru acele zile, precum s’a arătat în ziua praznicului, la rând, în 8 zile ale
lui Septemvrie. Asemenea cântăm şi ale altor hramuri ale Născătoarei de Dumnezeu afară
de Duminică. Iar slujba Apostolului Anania şi a lui Roman se cântă întru altă zi.
Cap. 10. De se va întâmpla hramul Sfântului Anania, sau al lui Roman,
Duminică. Cântăm slujba hramului lor, cu a Pocrovului Născătoarei de Dumnezeu,
precum s’a arătat la hramul Sfântului Simeon Stâlpnicul, Duminică. Iar slujba celuilalt
sfânt, a celui fără de hram, o cântăm când va vrea cel mai mare, sau la Pavecerniţă.
Cap. 11. De se va întâmpla să fie hramul oricărui sfânt din cei mai sus zişi
afară de Duminică, întru oricarea zi a săptămânii. Cântăm slujba Pocrovului şi a
hramului, seara şi dimineaţa şi la liturghie, întru toate asemenea precum a Indictului şi a
hramului Sfântului Simeon. Numai la blagoslovenia pâinilor, troparul zicem: Născătoare
de Dumnezeu Fecioară..., de 2 ori, şi a hramului, o dată. După cathisme, sedelnele
hramului, de câte 2 ori. Slavă... Şi acum..., ale Născătoarei de Dumnezeu. La Hvalíte,
stihirile Născătoarei de Dumnezeu 3. Şi ale hramului 3.
Cap. 12. De se va întâmpla hramul Sfântului Marelui Mucenic Dimitrie
Thessalonicheanul Duminică. Cântăm stihirile şi canonul Cutremurului la Pavecerniţă.
Iar slujba hramului Sfântului o cântăm la rând, precum s’a arătat în 26 de zile ale lui
Octomvrie.
Cap. 13. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt sau al vreunei sfinte în
Duminica Sfinţilor Strămoşi. Sâmbătă la Vecernia cea mică, stihirile Învierii 4. Slava, a
hramului. Şi acum... Bogoród. vecerniei celei mici. La stihóvnă, stihira Învierii, şi a
hramului stihóvna Vecerniei celei mari. Slavă... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Învierii. Slava, a hramului. Şi acum...
Bogoród. Învierii după glasul troparului hramului. Ectenia cea mică şi otpustul.
Strămoşilor, cu cea de Slavă, 4. Şi ale hramului, 3. Slava hramului. Şi acum... Bogoród.
glasului. Vohod, prochimenul zilei, şi citirile hramului, şi ecteniile. La Litie, stihirile, şi
Slava hramului. Şi acum... a Strămoşilor. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava, a hramului.
Şi acum... a Strămoşilor. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru,
troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., o dată. Şi al hramului, o dată. Şi a
Strămoşilor, o dată. Şi blagoslovenia pâinilor. Şi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de
3 ori. Şi Psalmul 33, până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire din tâlcuirile
trimiterilor apostoleşti.
La Utrenie după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul,
Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... al hramului. Şi acum... al Strămoşilor. După cathisme,
sedelnele Învierii cu Bogorod. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei. Apoi Polieleul, şi
psalmii cei aleşi, cu mărimurile hramului. Ectenia cea mică, şi sedealna hramului, de 2 ori.
Slavă... Şi acum... a Strămoşilor. Şi citire a hramului. Antifoanele glasului, prochimenul
hramului, Toată suflarea..., şi Evanghelia hramului. Învierea lui Hristos văzând... Psalmul
50. Şi stihira hramului. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Strămoşilor, pe 4. Şi al
hramului, pe 6. Catavasie: Hristos se naşte... După a 3-a cântare, condacul şi Icósul
Strămoşilor. Şi sedealna hramului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Ipacoi al Strămoşilor. Şi
citire a hramului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul hramului. La cântarea a 9-a,
cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slava, a hramului. Şi acum... a
Strămoşilor. La Hvalíte, stihirile Învierii 3. Şi a lui Anatolie 1. Şi ale hramului 3. Apoi
stihira samoglasnică a Strămoşilor, cea de la Slavă, pre carea o cântăm cu stihul: Bine eşti
cuvântat, Doamne, Dumnezeul părinţilor noştri... Slava, a hramului. Şi acum...
numai. Ecteniile şi otpustul. Şi ieşire în pridvor. Slavă... Şi acum..., stihira Evangheliei. Şi
Ceasul 1. La Ceasul 1, Troparul Învierii. Slavă... al Strămoşilor. Şi acum... Bogoród.
Ceasurilor. După Tatăl nostru, Condacul Învierii, şi celelalte. Şi otpustul cel de săvârşit.
La Ceasul al 3-lea, Troparul Învierii: Slavă... al hramului. Şi acum... Bogoród. Ceasului.
După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul hramului şi al Strămoşilor şi al Învierii
le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile glasului pe 4. Şi ale Strămoşilor, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale
hramului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, Troparul Învierii. Şi al Strămoşilor. Şi
hramului. Apoi condacul Învierii. Slavă... al hramului. Şi acum... al Strămoşilor. În loc de
prochimen, cântarea Părinţilor, glas 4: Bine eşti cuvântat, Doamne, Dumnezeul părinţilor
noştri. Apoi al hramului. Apostolul, Alliluia şi Evanghelia Strămoşilor, şi a rândului, apoi
a hramului. Priceastna: Lăudaţi pre Domnul din ceruri... Alta: Bucuraţi-vă, drepţii, întru
Domnul...
Vezi: Întru aceeaşi zi seara se face odovania hramului, precum s’a arătat mai nainte,
în Cap. 1 de mai sus. La Doamne strigat-am, stihirile hramului 3. Şi ale sfântului de rând
3. Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. Învierii după glasul Slavei hramului.
Prochimenul zilei. La stihóvnă, stihirile Octoihului, cu stihurile lor. Slava hramului. Şi
acum... Bogoród. Învierii, după glasul Slavei hramului. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul hramului, Slavă... al Sfântului de rând, de are.
Şi acum... Bogoród. Şi se odovăieşte slujba hramului. Aşijderea cântăm slujba şi a
Strămoşilor întru odovania hramului.
Cap. 14. De se va întâmpla hramul Sfinţilor Trei Tineri în Duminica
Strămoşilor. Cântăm slujba hramului Sfinţilor Trei Tineri întru toate asemenea după cum
s’a scris mai nainte, ca a hramului Sfântului Simeon Stâlpnicul în Duminică, după acelaşi
Cap. 1 de mai sus.
Cap. 15. Arătare pentru hramurile sfinţilor, al lui Sevastian, din 18 zile ale lui
Dechemvrie, sau al lui Bonifatie, din 19 zile: De se va întâmpla hramul lor în Duminica
Sfinţilor Părinţi, cea mai nainte de Naşterea lui Hristos, cântăm slujba hramului, după
acelaşi capitol, după cum s’a arătat pentru hramul cel cu Strămoşii în Duminică. Numai că
citim paremiile Părinţilor, şi ale hramului.
Duminica Sfinţilor Părinţi, cea dinaintea Naşterii lui Hristos, în 20, în 21, în 22 şi în
23 de zile ale lui Dechemvrie.
Sâmbătă la Vecernia cea mică, după stihologhia psalmului de seara celui obicinuit, la
Doamne strigat-am, stihirile Învierii 4. Slava, a hramului. Şi acum... a înainte-prăznuirii.
La stihóvnă, stihira Învierii, o dată. Şi a hramului, stihóvna vecerniei celei mari, cu
stihurile lui. Slava, a hramului. Şi acum... a înainte-prăznuirii. Acum Slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul Învierii, şi al Părinţilor. Slavă... al hramului. Şi
acum... al înainte-prăznuirii. Ectenia cea mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare, după stihologhia psalmului de seara celui obicinuit, cântăm:
Părinţilor, cu cea de la Slavă, 4. Şi ale hramului 3. Slava hramului. Şi acum... a înainte-
prăznuirii. Vohod, prochimenul zilei. Citirile Părinţilor, şi ale hramului. Apoi ecteniile. La
Litie, stihirile înainte-prăznuirii, ale zilei celei de rând. Şi ale hramului Sfântului. Şi ale
Părinţilor. Slava, a Părinţilor. Şi acum... a înainte-prăznuirii. La stihóvnă, stihirile înainte-
prăznuirii, cu stihurile lor. Slava, a Părinţilor, sau a hramului. Şi acum... a înainte-
prăznuirii. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul:
Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., 1. Şi al Părinţilor, 1. Şi al hramului, 1. Şi
acum... Psalmul 33, până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire.
Troparul Învierii, 1. Şi al Părinţilor, 1. Slavă... al hramului. Şi acum... al înainte-prăznuirii.
După cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Şi citire în tâlcuirea Evangheliei lui
Matthei: Cartea naşterii lui Iisus Hristos... Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu
mărimurile hramului. Şi sedelnele toate, şi citire a hramului. Antifoanele glasului.
Prochimenul hramului, Toată suflarea... Şi Evanghelia hramului. Învierea lui Hristos
văzând... Psalmul 50. Şi stihira hramului. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al
Părinţilor, pe 4. Şi al hramului, pe 6. Catavásie: Hristos se naşte... După a 3-a cântare,
condacul şi Icósul Părinţilor. Şi sedealna hramului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Ipocoi al
Părinţilor, şi citirea. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul hramului. Şi prologul. La a 9-a
cântare, cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Şi a Părinţilor. Slava, a
hramului. Şi acum... a înainte-prăznuirii. La Hvalíte, stihirile Învierii 3. Şi a lui Anatolie 1.
Şi ale hramului 3. Apoi stihurile: Bine eşti cuvântat, Doamne, Dumnezeul părinţilor
noştri... Şi cântăm stihira samoglasnică a Părinţilor. Slava, a hramului. Şi acum...
numai. Ecteniile şi otpustul. Şi ieşire în pridvor. Slavă... Şi acum... Stihira Evangheliei. Şi
Ceasul 1. La Ceasul 1, Troparul Învierii. Slavă... al Părinţilor. Şi acum... Bogoród.
Ceasului. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Condacul Învierii. Şi celelalte, şi
otpustul cel de săvârşit. La Ceasul al 3-lea, Troparul Învierii. Slavă... al hramului. Şi
acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul hramului
şi al Învierii şi al Părinţilor, le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile glasului pe 4. Şi ale Părinţilor, cântarea a 3-a, pe 4. Şi al
hramului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul Învierii. Şi al înainte-prăznuirii. Şi al
Părinţilor. Şi al hramului. Apoi condacul Învierii, şi al Părinţilor. Slavă... al hramului. Şi
acum... al înainte-prăznuirii. Prochimenul Părinţilor, şi al hramului. Apostolul, Alliluia şi
Evanghelia Duminicii celei mai nainte de Naşterea lui Hristos; a rândului, sub zacealo,
dacă nu este întoarcere; apoi a hramului. Priceastna: Lăudaţi pre Domnul... Alta: Bucuraţi-
vă, drepţii, întru Domnul...
Cap. 17. De se va întâmpla hramul Cuvioasei Muceniţe Evghenia în Duminica
cea mai nainte de Naşterea lui Hristos, a Sfinţilor Părinţi, întru înainte-prăznuirea
Naşterii lui Hristos, în 24 de zile ale lui Dechemvrie.
Sâmbătă seara, la Vecernia cea mică, stihirile Învierii 4. Slava, a hramului. Şi acum...
a înainte-prăznuirii. La stihóvnă, stihira Învierii, o dată. Şi a hramului, stihóvna Vecerniei
celei mari, cu stihurile lui. Slava, a hramului. Şi acum... a înainte-prăznuirii. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru. Troparul Învierii, şi al Părinţilor. Slavă... al
hramului. Şi acum... al înainte-prăznuirii. Ectenia cea mică şi otpustul. La Vecernia cea
cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile Părinţilor, 3. Şi ale înainte-prăznuirii 3. Şi
ale hramului, cu cea de Slavă, 4. Slava, a Părinţilor. Şi acum..., a înainte-prăznuirii.
Vohod, prochimenul zilei. Şi citirile Părinţilor, şi ale hramului. La Litie, stihirile înainte-
prăznuirii, şi ale hramului. Slava, a hramului. Şi acum... a înainte-prăznuirii. La stihóvnă,
stihirile înainte-prăznuirii, cu stihurile lor. Slava, a hramului. Şi acum... a înainte-
prăznuirii. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul Părinţilor,
1. Şi al înainte-prăznuirii, 1. Şi al hramului, 1. Şi blagoslovenia pâinilor. Fie Numele
de tot binele. Şi citire.
troparul Învierii, 1, şi al Părinţilor, 1. Slavă..., al hramului. Şi acum... al înainte-prăznuirii.
După cathisme, sedelnele Părinţilor. Slavă... Şi acum..., a înainte-prăznuirii, şi citire. Apoi
Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile, şi sedelnele, toate câte o dată. Şi citire a
hramului. Antifoanele glasului. Prochimenul, Evanghelia hramului, Învierea lui Hristos
văzând... Şi Psalmul 50. Şi stihira hramului. Canonul Părinţilor, cu Irmósul pe 6. Şi al
înainte-prăznuirii, pe 4. Şi al hramului, pe 4. Catavásie: Hristos se naşte... După a 3-a
cântare, Condacul şi Icósul Părinţilor. Şi sedealna hramului. Slava, a înainte-prăznuirii. Şi
acum... Ipacoi al Părinţilor. Şi citire a hramului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul
hramului. La a 9-a cântare, cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii, şi a
Părinţilor. Slava, a hramului. Şi acum... a înainte-prăznuirii. La Hvalíte, stihirile Părinţilor,
3. Şi ale hramului 2. Şi ale înainte-prăznuirii 3, cu stihurile lor. Slava, a Părinţilor. Şi
acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare. Şi pre rând cealaltă slujbă a Utreniei,
şi otpustul.
Cap. 18. Pentru hramul sfinţilor celor ce se vor întâmpla după Naşterea lui
Hristos, şi până la odovanie. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt sau al vreunei
sfinte Duminică după Naşterea lui Hristos, Sâmbătă seara la Vecernia cea mică, stihirile
Învierii, şi ale hramului, după obicei. La Vecernia cea mare, stihirile Învierii 3. Şi ale
Moşilor lui Dumnezeu, cu cea de la Slavă, 4. Şi ale hramului, 3. Slava, a hramului. Şi
acum... Bogoród. glasului. Vohod, prochimenul zilei, şi citirile hramului, 3. La Litie,
stihirile praznicului, şi a hramului. Slava, a hramului. Şi acum... a praznicului. La
stihóvnă, stihirile Învierii. Slava, a hramului. Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: Născătoare de Dumnezeu Fecioară, o
dată. Şi ale Sfinţilor Moşi, o dată. Şi al hramului, o dată. Şi blagoslovenia pâinilor. Şi Fie
Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Slavă... Şi acum... Psalmul 33, până la: Nu se
vor lipsi de tot binele. Şi citire a hramului.
Învierii, 1. Şi al Sfinţilor, 1. Slavă..., al hramului. Şi acum..., al praznicului: şi celelalte de
rând, până la canon, după cum mai nainte s’a arătat. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi
al Sfinţilor, pe 4. Şi al hramului, pe 6. Catavasia praznicului. După a 3-a cântare,
Condacul şi Icósul Sfinţilor. Şi sedealna hramului. Slava, a Sfinţilor. Şi acum... a
praznicului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul hramului. La a 9-a cântare, cântăm:
Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii. Slava, a hramului. Şi acum... a praznicului.
La Hvalíte, stihirile Învierii, 4. Şi ale hramului, cu stihurile lor, 4. Slavă..., al hramului. Şi
acum... Preablagoslovită eşti... După Sfinte Dumnezeule, Troparul Învierii numai.
Ecteniile şi otpustul. Şi ieşire în pridvor. Slavă... Şi acum..., stihira Evangheliei. Ceasul 1.
ale hramului, cântarea a 6-a, pe 4. Şi cealaltă slujbă a părinţilor lui Dumnezeu, şi a
hramului.
Vezi: Întru aceeaşi zi cântăm la Vecernie odovania hramului, după cum mai nainte s’a
scris în Cap. 1 de mai sus.
Dacă se va întâmpla hramul Cuvioasei Melania afară de Duminică, în 31 de zile
ale lui Dechemvrie. Cântăm slujba ei asemenea, precum s’a arătat în 26 de zile ale aceştii
luni.
Cap. 19. De se va întâmpla hramul Cuvioasei Melania Duminică, împreună cu
odovania praznicului. Cântăm slujba hramului ei, precum s’a arătat la odovania
praznicului Intrării în Biserică a Născătoarei de Dumnezeu, când se întâmplă Duminică,
împreună cu Sfântul Climent, după acelaşi tipic precum s’a scris la rând, în luna lui
Noiemvrie. Iar slujba Părinţilor lui Dumnezeu o cântăm mai nainte de ziua aceasta, când
va voi cel mai mare.
Cap. 20. De se va întâmpla, în ziua întâi a lui Ianuarie, hramul Sfântului
Vasilie al Chesariei, sau hramul oricărui sfânt sau al oricărei sfinte, Duminică
înaintea Arătării Domnului: sau [în] odovania Arătării Domnului. Cântăm Duminică
înaintea Arătării Domnului slujba hramului, precum a hramului Sfântului Simeon
Stâlpnicul în Duminică. Iar la odovania Arătării Domnului cântăm slujba hramului, după
cum a sfântului ce are priveghere se cântă Duminică, întru carea toate ale praznicului
apucă înainte.
Cap. 21. De se va întâmpla hramul Soborul Sfântului Ioan Înainte-mergătorul
Duminică. Cântăm slujba hramului după cum s’a arătat Duminică la hramul Sfântului
Simeon Stâlpnicul: Numai aicea cântăm la Hvalíte stihirile Învierii 3. Şi ale hramului 2. Şi
ale praznicului 3, cu stihurile lor. Slava, a hramului. Şi acum... Preablagoslovită eşti...
Slavoslovia cea mare. Şi cealaltă slujbă a Învierii, şi a hramului, o cântăm până la otpust.
Aşijderea şi la Liturghie, slujba Învierii se cântă împreună cu a hramului, după cum s’a
arătat mai sus pre la multe locuri.
Cap. 22. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt sau al vreunei sfinte întru
după-praznic, în oricarea zi de ale săptămânii, afară de Duminică. Cântăm toată
slujba seara şi dimineaţa şi la Liturghie, precum a sfântului ce are priveghere în Duminică:
Întru carea apucă înainte toate ale praznicului. Numai la Vecernia cea mică, stihóvna
praznicului. La Vecernia cea mare, la Doamne strigat-am, stihirile praznicului 3. Şi ale
hramului 5. Iar dacă are hramul două rânduri de stihuri, cântăm ale praznicului 3, şi ale
hramului 7. Şi cealaltă slujbă toată a praznicului, şi a hramului.
Cap. 23. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt sau al vreunei sfinte
Duminică după praznic. Cântăm slujba hramului precum a vreunui sfânt mare carele s’ar
întâmpla Duminică. Iar slujba praznicului o lăsăm. La Utrenie, Polieleul, psalmii cei aleşi,
cu mărimurile, şi sedelnele hramului. Evanghelia şi stihira hramului, şi celelalte.
Catavasia praznicului. Stihira Evangheliei. La Ceasul 1 şi la Liturghie, slujba Învierii şi a
hramului.
Cap. 24. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt sau al vreunei sfinte
[împreună] cu înainte-prăznuirea sau cu odovania oricărui sfânt Duminică.
Cântăm slujba hramului seara şi dimineaţa după tipicul hramului Sfântului Simeon
Stâlpnicul Duminică. Numai aicea cântăm la Hvalíte stihirile Învierii 3. Şi ale hramului 2.
Şi ale praznicului 3, cu cea de slavă. Iar stih zicem al praznicului. Apoi cântăm stihira
samoglasnică a praznicului, cu stihurile lor. Slava, a hramului. Şi acum... Preablagoslovită
eşti... Şi cealaltă slujbă, la Utrenie şi la Liturghie. Iar seara – odovania hramului, după
cum s’a scris mai nainte în Cap. 1 de mai sus.
Cap. 25. Pentru hramurile sfinţilor carii se vor întâmpla să fie de la Duminica
Vameşului şi a Fariseului până la Duminica Tuturor Sfinţilor. De se va întâmpla slujba
hramului vreunui sfânt sau al unei sfinte în Duminica Vameşului şi a Fariseului, sau a
Fiului Risipitor, sau a lăsatului de carne, sau a lăsatului de brânză, Sâmbătă, la Vecernia
cea mică, stihirile Învierii, ale glasului, 4. Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. Învierii,
a Vecerniei celei mici. La stihóvnă, stihira Învierii, o dată. Şi a hramului stihóvna
Vecerniei celei mari, cu stihurile ei. Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul Învierii. Slava, a hramului.
Şi acum... Bogoród. Ectenia cea mică, şi otpustul. La Vecernia cea mare, după psalmul de
seara cel obicinuit, Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile
Învierii 3. Şi ale Triodului 3. Şi ale hramului 4. Iar de se va întâmpla în Duminică lăsatului
de carne – stihirile Învierii 3, şi ale Triodului 4, şi ale hramului 3. Slava Triodului. Şi
acum... Bogoród. cea dintâi a glasului de rând. Vohod, prochimenul zilei, şi citirile
hramului. La Litie, stihirile hramului. Şi ale Triodului (caută acesta în urmarea slujbei
Întâmpinării Domnului, când se întâmplă în Duminica aceasta).
Sâmbăta lăsatului de carne. Cântăm toată slujba ca a Întâmpinării Domnului.
Cap. 27. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt sau al vreunei sfinte Luni,
sau Marţi, sau Joi în săptămâna brânzei. Cântăm slujba hramului la Vecernia cea mică,
şi la cea mare, şi la Utrenie, toată slujba hramului sfântului neschimbată, după cum s’a
arătat la rând. Că Triodul cu hramul nu se cântă, după cum şi cu Întâmpinarea, întru
oricarea zi dintru ale săptămânii brânzei se va întâmpla, afară de Sâmbătă şi de Duminică,
deosebit de samoglasnica zilei, carea se cântă la Vecernia cea mică şi la Hvalíte, după cum
mai nainte s’a scris. Iar canonul şi tricântarea Triodului le cântăm mai nainte.
Miercurea sau în Vinerea săptămânii brânzei. La Vecernia cea mică, şi la cea mare, şi
la Utrenie, şi la Liturghie, se săvârşeşte toată slujba, după cum s’a arătat în Lunea Brânzei
neschimbat. Şi se face şi sfârşit Vecerniei şi Utreniei: Şi la fiecare Ceas, câte trei metanii
mari. La Ceasuri zicem troparul şi condacul hramului. Iar la al 6-lea Ceas se zice troparul
prorociei, şi se citeşte prorocia. Iar Liturghia se săvârşeşte a Sfântului Ioan Gură de Aur,
în vremea sa. La Doamne strigat-am, stihirile hramului 3. Şi ale Sfântului de rând 3.
Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. Prochimenul zilei, şi citire a Triodului. La
stihóvnă, a Triodului samoglasnica zilei, de 2 ori, şi mucenicina. Slava, a hramului. Şi
acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul
hramului, Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi otpustul.
Cap. 29. A şti ni se cuvine. Că de se va întâmpla hramul vreunui sfânt în
Sâmbăta brânzei. La Vecernia cea mică şi la cea mare se cântă toată slujba hramului,
precum a Întâmpinării Domnului. Numai stihirile Părinţilor, 4. Şi ale hramului 4. Şi întru
toate apucă înainte slujba Părinţilor.
Cap. 30. A şti ni se cuvine. Că de se va întâmpla hramul vreunui sfânt sau al
vreunei sfinte în Lunea celei dintâi săptămâni a Sfântului Post. Se cântă toată slujba
hramului în Duminică lăsatului de brânză, după cum s’a scris mai nainte la rând.
Cap. 31-32. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt sau al vreunei sfinte
Marţi, sau Miercuri, sau Joi, sau Vineri, ale săptămânii celei dintâi a Sfântului Post.
Se cântă slujba hramului în Sâmbăta săptămânii Sfântului Post, cu slujba Sfântului
Theodor Tiron. Vineri la Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, cathisma cea de
rând. La Doamne strigat-am, cântăm stihirile pe 10. Samoglasnica zilei din Triod, de 2 ori.
Şi ale hramului 4. Şi ale Sfântului Theodor 4. Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. întâi
a glasului de rând. Vohod şi citirile zilei, şi ale hramului. Şi cealaltă slujbă a Liturghiei
ceii mai nainte sfinţite, şi trei metanii mari. Iar după rugăciunea amvonului, cântăm
canonul Sfântului Theodor, asupra coliviei, după obicei, şi rugăciunea. Apoi: Fie Numele
Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Psalmul 33, şi otpustul.
Vezi: Iar la şase ceasuri din noapte cântăm Pavecerniţa cea mare. După Slavă întru
cei de sus..., facem ieşire. Şi cântăm la Litie stihirile samoglasnice ale hramului. Slava, a
hramului. Şi acum... Bogoród. Învierii întru acelaşi glas. La stihóvnă, stihirile hramului.
Slava hramului. Şi acum... Bogoród. după glas. Apoi Acum slobozeşte, Sfinte Dumne-
zeule, şi după Tatăl nostru, troparul hramului, de 2 ori. Şi Născătoare Dumnezeu
Fecioară..., o dată. Şi blagoslovenia pâinilor. Şi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de
3 ori. Şi Psalmul 33, până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire a hramului.
troparul hramului, de 2 ori. Slava, a Sfântului Theodor. Şi acum... Bogoród. glasului.
După cathisme, sedelnele hramului, şi citire a Sfântului Theodor. Polieleul, şi psalmii cei
aleşi, cu mărimurile hramului. Şi sedealna hramului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród.
Şi citire. Antifonul 1 al glasului al 4-lea, prochimenul şi Evanghelia hramului. Psalmul 50.
Stihira hramului. Canonul Sfântului Theodor, cu Irmósul pe 6. Şi al hramului, pe 8. Cata-
vásie: Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare, condacul şi Icósul Sfântului
Theodor, şi sedealna lui. Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. Şi citire. După a 6-a
cântare, condacul şi Icósul hramului. După a 9-a cântare, Sveatílna Sfântului Theodor.
Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile Sfântului Theodor, pe 4. Şi ale
hramului, pe 4. Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. lui. Slavoslovia cea mare. După
Sfinte Dumnezeule, troparul hramului. Slavă... al Sfântului Theodor, Şi acum... Bogoród.
Ecteniile şi otpustul. Şi obicinuita ieşire. Şi Ceasul 1. La Ceasuri, troparul hramului.
Slava, a Sfântului Theodor. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte Dumnezeule, şi
Tatăl nostru, condacul Sfântului Theodor şi al hramului le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile hramului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale Sfântului Theodor,
cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul hramului lui Hristos, sau al Născătoarei de
Dumnezeu, şi al hramului, şi al Sfântului Theodor. Condacul hramului. Slavă... al
Sfântului Theodor. Şi acum... al hramului Născătoarei de Dumnezeu, sau: Ceea ce eşti
folositoare creştinilor... Prochimenul zilei, şi al hramului. Apostolul, Alliluia şi
Evanghelia – mai nainte a Sâmbetei, şi ale Sfântului Theodor sub zacealo, apoi ale
hramului. Priceastna zilei, şi a hramului.
Cap. 33. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt în Duminica 1-a a Sfântului
Post. Sâmbătă seara, la Vecernia cea mică, stihirile din Triod, pe 4. Slava, a hramului. Şi
acum... a Triodului. La stihóvnă, stihirile hramului, ale stihóvnei vecerniei celei mari, cu
stihurile lui. Slavă... Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul hramului. Slavă... Şi acum... Preacuratului tău chip... Ectenia cea
mică şi otpustul. La Vecernia cea mare, după psalmul de seara cel obicinuit, cântăm:
Triodului 3. Şi ale hramului, cu cea de slavă, 4. Slava, a Triodului. Şi acum... Bogoród.
glasului. Vohod, prochimenul zilei, şi citirile hramului. La Litie, stihirile hramului. Şi ale
Triodului, stihirile cele de la Hvalíte. Slava, a hramului. Şi acum... a Triodului. La
stihóvnă, stihirile Învierii. Slava, a hramului. Şi acum... a Triodului. Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul: Precuratului tău chip..., o dată. Şi a
hramului, o dată. Şi Născătoare de Dumnezeu Fecioară, bucură-te..., o dată. Şi
până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire a hramului.
Troparul Învierii, de 2 ori. Slavă... al hramului. Şi acum... Preacuratului tău chip... După
cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Şi citire din tâlcuirea Evangheliei. Polieleul,
şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile hramului. Şi sedelnele hramului, toate câte o dată.
Slavă... Sedealna hramului. Şi acum... Bogoród. Şi citire a hramului. Antifoanele glasului,
prochimenul, Toată suflarea... Şi Evanghelia Învierii. Învierea lui Hristos văzând...
Psalmul 50. Şi stihira Învierii. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Triodului, pe 4. Şi
al hramului, pe 6. Catavasia Triodului. După a 3-a cântare, condacul şi Icosul Triodului. Şi
sedealna hramului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a Triodului. Şi citirea. După a 6-a cântare,
condacul şi Icosul hramului. Şi prologul sau sinaxarul. După a 9-a cântare, Sveatílna
Învierii. Slava, a hramului. Şi acum... a Triodului. La Hvalíte, stihirile Învierii 3. Şi în
Triod, ale Părinţilor, două stihiri. Şi ale hramului Sfântului 3, cu cea de Slavă, şi cu
stihurile lui. Apoi zicem stihul: Scoală-te, Doamne, Dumnezeu meu... Şi cântăm stihira
samoglasnică din Triod. Slavă... aceeaşi stihiră. Şi acum... Preablagoslovită eşti...
otpustul. Şi ieşire, şi stihira Evangheliei. Şi Ceasul 1 în pridvor. La Ceasuri, Troparul
Învierii. Slavă... Preacuratului tău chip... Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul Triodului şi al hramului le zicem schimbându-le.
La Ceasul al 3-lea, Troparul Învierii. Slavă... al hramului. Şi acum... Bogoród. Ceasului.
La Liturghie, Fericirile glasului pe 4. Şi ale Triodului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale
hramului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul Învierii, şi al Triodului, şi al
hramului. Condacul Învierii. Slavă... al hramului. Şi acum... al Triodului. În locul
prochimenului, cântarea Părinţilor: Bine eşti cuvântat, Doamne, Dumnezeul părinţilor
noştri... Şi alt prochimen, al hramului. Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi Priceastna zilei,
şi a hramului.
Cap. 34. A şti ni se cuvine. Că de se va întâmpla hramul vreunui sfânt sau al
vreunei sfinte în Lunea celei de-a 2-a, sau a 3-a, sau a 4-a, sau a 5-a, sau a 6-a
săptămâni a Sfântului Post. Duminică seara, la Vecernia cea mică, după psalmul de
seara cel obicinuit, la Doamne strigat-am, stihirile hramului pe 4. Slava, a hramului. Şi
acum... Bogoród. La stihóvnă, stihira din Triod, samoglasnica zilei, de 2 ori, şi
mucenicina. Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. întru acelaşi glas. Acum slobozeşte,
Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul hramului. Slavă... Şi acum... Bogoród.
La Vecernia cea mare, după stihologhia psalmului de seara celui obicinuit cântăm
Fericit bărbatul..., Slava 1-a. La Doamne strigat-am, stihirile Triodului podobnice 3. Şi ale
hramului 5. Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. cea dintâi întru acelaşi glas. Vohod,
prochimenul cel mare al zilei, cu stihurile lui. Şi citirile hramului. La Litie, stihirile şi
Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. Învierii. La stihóvnă, stihirile şi Slava, iarăşi ale
hramului. Şi acum... Bogoród. Învierii. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, troparul hramului, de 2 ori. Şi Născătoare de Dumnezeu Fecioară, bucură-
te..., o dată. Şi blagoslovenia pâinilor. Şi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori.
Şi Psalmul 33, până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire a hramului.
Vezi: Iar unde nu este priveghere, la Vecernia cea mare, după psalmul de seara,
cântăm: Fericit bărbatul..., Slava 1-a. La Doamne strigat-am, stihirile din Triod,
samoglasnica zilei de 2 ori, fără de mucenicină. Şi podobnicele Triodului 3. Şi ale
hramului 5. Iar cealaltă slujbă o cântăm toată, după cum s’a arătat mai sus, la Vecernia cea
mare. După Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, troparul hramului.
Slavă... Şi acum... Bogoród. şi otpustul.
Vezi: Iar Pavecerniţa cântăm cea mică, cu canon. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl
nostru, condacul hramului. După Ceea ce eşti mai cinstită..., 3 metanii mari. Iar: Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru, şi Doamne miluieşte, de 12 ori – nu le zicem.
Vezi: Miezonoptica o cântăm după obicei, fără de metanii, cu cathismă. După
întâiul Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, în locul lui Iată mirele vine..., zicem Troparul
hramului. Slavă... Şi acum..., Bogoród. După: Ceea ce eşti mai cinstită..., 3 metanii mari.
După al doilea Sfinte Dumnezeule, în loc de: Pomeneşte, Doamne..., zicem Condacul
hramului Sfântului. Apoi Doamne miluieşte, de 12 ori, şi otpustul. Iar rugăciunea:
Pomeneşte, Doamne, pre cei ce întru nădejdea..., nu o zicem.
Troparul hramului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii întru acelaşi glas. După
1-a şi a 2-a cathismă, ectenii nu zicem: Şi zicem sedelnele Triodului, fără de ectenii, şi
citirea dintru ale Sfântului Efrem. După a 3-a cathismă, zice preotul ectenia cea mică. Şi
zicem amândouă sedelnele hramului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire a hramului.
Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile hramului, şi sedealna hramului, de 2 ori.
Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire a hramului. Antifonul 1 al glasului al 4-lea.
Prochimenul şi Evanghelia hramului. Psalmul 50. Stihira hramului. Canonul hramului,
cântarea întâi, cu Irmósul pe 6. Şi al Triodului, pe 8. Catavasie: Irmosul Triodului. Iar
unde nu este tricântare, cântăm canonul hramului cu Irmósul pe 8. Catavasie: Deschide-
voiu gura mea... După a 3-a cântare, Sedealna hramului, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Şi citire. După a 6-a cântare, Condacul şi Icosul hramului, şi prologul. Iar
cântarea a 8-a, şi a 9-a cântăm cu tricântarea, ca pre cea dintâi. La a 9-a cântare, cântăm:
Ceea ce eşti mai cinstită... După a 9-a cântare, Sveatílna hramului, de 2 ori. Slavă... Şi
acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile hramului, pe 4. Slava, a hramului. Şi acum...
Bogoród. La stihóvnă, stihirile Triodului, samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina.
Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. După: Bine este a ne mărturisi Domnului, Sfinte
Dumnezeule, şi Tatăl nostru: Troparul hramului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ectenia, şi 3
metanii mari, şi Ceasul 1. Şi de este în Lunea săptămânii a 4-a din Post, la Ceasul 1 facem
închinarea Cinstitei Cruci, după rânduiala ei, după cum s’a arătat în Duminica a 3-a a
Sfântului Post. Şi zicem la Ceasul 1 troparul şi condacul hramului. După Ceea ce eşti mai
cinstită..., 3 metanii mari, şi otpustul. Iar la 3 ceasuri din zi cântăm Ceasul al 3-lea şi al 6-
lea, cu cathismele lor, şi cu troparul şi condacul hramului. La Ceasul al 6-lea citim
prorocia zilei. Şi citire a hramului. Şi la Ceasuri nu loveşte în toacă. Aşijderea cântăm şi
Ceasul al 9-lea, cu cathisma lui. Şi la fiecare Ceas facem câte 3 metanii mari. Şi citire a
hramului. Fericirile degrab, fără de cântare: Pomeneşte pre noi, Doamne... După Tatăl
nostru, condacul hramului. Slavă... Şi acum... al Născătoarei de Dumnezeu. Doamne
miluieşte, de 40 ori. Slavă... Şi acum... Ceea ce eşti mai cinstită... Şi 3 metanii mari. Iar
Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru nu zicem. Şi după rugăciunea: Preasfântă Treime...,
zice preotul otpustul. Şi îndată începem Vecernia după obicei: Veniţi să ne închinăm..., de
3 ori. Şi psalmul de seara cel obicinuit, şi cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am,
stihirile pe 10. Samoglasnica zilei din Triod, de 2 ori, şi podobnice ale Triodului 3. Şi ale
hramului 5. Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. din cele mici. Vohod cu Evanghelia. Şi
citirile zilei. Apoi: Să se îndrepteze rugăciunea mea... Ectenia cea mică nu se zice.
Prochimenul, Apostolul, Alliluia şi Evanghelia hramului. Liturghia cea mai nainte sfinţită.
Priceastna hramului.
Cap. 35. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt ori în carea zi dintru a 2-a,
sau a 3-a, sau a 4-a, sau a 5-a, sau a 6-a săptămână a Sfântului Post, afară de
Sâmbătă şi Duminică. La Vecernie, după psalmul de seara cel obicinuit, cântăm
cathisma cea de rând, fără de metanii. La Doamne strigat-am, stihirile pe 5, samoglasnica
Triodului de 2 ori, şi podobnice iarăşi ale Triodului 3. Şi ale hramului 5. Slava, a
hramului. Şi acum... Bogoród. cea dintâi, după glasul Slavei hramului. Vohod şi citirile
zilei, şi ale hramului. Şi celelalte ale Liturghiei ceii mai nainte sfinţite.
Vezi: Iar de nu este Liturghia cea mai nainte sfinţită, la Ceasuri, după Slăbeşte, lasă,
iartă..., şi după obicinuitele metanii, toacă întru toate clopotele. Şi cântăm Vecernia fără de
metanii. Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi psalmul de seara cel obicinuit, şi cathisma
cea de rând. La Doamne strigat-am, stihirile 3 podobnice ale Triodului. Şi ale hramului 5.
Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. 1-a a aceluiaşi glas. Vohod, prochimenul, şi citirile
zilei, şi ale hramului, apoi: Învredniceşte-ne, Doamne... Ectenia: Să plinim rugăciunea
noastră cea de seara... La stihóvnă, samoglasnica zilei din Triod, de 2 ori, şi mucenicina.
Slava hramului. Şi acum... Bogoród. a Învierii, după glas. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul hramului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii.
Apoi ectenia: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule... Şi 3 metanii mari, şi rugăciunea:
Preasfântă Treime..., şi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori, cu închinăciune.
Cade-se să te fericim... Şi otpustul.
Vezi: Iar la cinci ceasuri din noapte cântăm Pavecerniţa cea mare, la carea cântăm: Cu
noi este Dumnezeu..., cu cântare întru amândouă stranele. După Sfinte Dumnezeule cel
dintâi, troparul hramului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii. După al doilea Sfinte
Dumnezeule, Condacul hramului. După: Slavă întru cei de sus..., ieşim în pridvor şi
cântăm la Litie stihirile şi Slava hramului. Şi acum... Bogoród. întru acelaşi glas. La
stihóvnă, stihirile şi Slava hramului. Şi acum... Bogoród. Învierii. Acum slobozeşte, Sfinte
Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul hramului, de 2 ori, şi: Născătoare de
Dumnezeu Fecioară..., o dată. Şi blagoslovenia pâinilor, şi: Fie Numele Domnului
binecuvântat..., de 3 ori. Şi Psalmul 33, până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire a
hramului. Şi de sânt 2 canoane ale hramului, un canon îl cântăm mai nainte, la
Pavecerniţă.
troparul hramului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii în glasul troparului. După
cathisme, amândouă sedelnele Triodului. Şi citire din cuvintele Sfântului Efrem. După
cathismă, zice preotul ectenia cea mică, şi cântăm sedelnele hramului, amândouă câte o
dată. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire a hramului. Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu
mărimurile hramului, şi sedealna hramului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire
a hramului. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochimenul, Toată suflarea..., şi Evanghelia
hramului. Psalmul 50. Şi stihira hramului. Canonul hramului, cu Irmósul pe 6. Şi
tricântarea Triodului, pe 8. Catavasie, Irmósul Triodului, din canonul al 2-lea. Iar unde nu
este tricântare, cântăm canonul hramului, cu Irmósul pe 8. După a 3-a cântare, sedealna
hramului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. Şi citire. După a 6-a cântare, Condacul şi
Icosul hramului. După a 9-a cântare, Sveatílna hramului, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. La Hvalíte, stihirile hramului pe 4. Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. La
stihóvnă, samoglasnica zilei din Triod, de 2 ori, şi mucenicina, o dată. Slava, a hramului.
Şi acum... Bogoród. Învierii după glasul Slavei. După Bine este a ne mărturisi Domnului,
Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Troparul hramului. Slavă... Şi acum... Bogoród.
Învierii. Ectenia, şi 3 metanii mari. Şi Ceasul 1, cu cathismă. La Ceasul 1, troparul şi
condacul hramului. Şi la sfârşit, 3 metanii mari. Şi otpustul. Şi cântăm şi Ceasul al 3-lea,
şi al 6-lea, şi al 9-lea, cu cathismele lor. Şi la fiecare Ceas zicem troparul hramului, şi
citire a hramului. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul hramului. Şi după:
Ceea ce eşti mai cinstită..., la fiecare Ceas facem 3 metanii mari. Şi la Ceasuri în toacă nu
lovim. Fericirile degrab, fără de cântare. Şi Pomeneşte pre noi, Doamne... După Slăbeşte,
lasă, iartă..., şi Tatăl nostru, condacul hramului. Slavă... Şi acum... Bogoród. hramului,
sau: Ceea ce eşti folositoare creştinilor... Doamne miluieşte, de 40 de ori. Slavă... Şi
acum... Ceea ce eşti mai cinstită..., şi 3 metanii mari, şi rugăciunea: Preasfântă Treime... Şi
otpustul. Şi îndată începem Vecernia: Veniţi să ne închinăm..., de 3 ori, şi psalmul de seara
cel obicinuit, şi cathisma fără de metanii. La Doamne strigat-am, stihirile pe 10. Din Triod
samoglasnica zilei, de 2 ori, şi mucenicina. Şi podobnice 3, iarăşi ale Triodului. Şi ale
hramului 4. Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. din cele de rând. Vohod cu
Evanghelia, şi citirile zilei. Şi după: Să se îndrepteze rugăciunea mea..., ectenia cea mică
nu o zicem, ci îndată Prochimenul, Apostolul, Alliluia şi Evanghelia hramului. Şi pre
rând, Liturghia cea mai nainte sfinţită. Priceastna hramului.
Cap. 36. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt în Sâmbăta celei de-a 2-a,
sau a 3-a, sau a 4-a săptămâni din Post. Vineri seara la Vecernie, după psalmul de seara
obicinuit, cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am, stihirile pe 10. Samoglasnica
Triodului, de 2 ori. Şi ale hramului pe 8. Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród.
dogmatica glasului de rând. Vohod, prochimenul, şi citirile zilei, şi ale hramului. Şi
cealaltă slujbă a Liturghiei ceii mai nainte sfinţite. Şi intrăm la masă, şi mâncăm fără de
untdelemn, şi bem must de tescovine. Iar la cinci ceasuri din noapte cântăm Pavecerniţa
cea mare, şi: Cu noi este Dumnezeu..., cu cântare întru amândouă stranele. După Sfinte
Dumnezeule cel dintâi, troparul hramului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Învierii după glasul
troparului. După al doilea Sfinte Dumnezeule, Condacul hramului. După Slavă întru cei
de sus..., ieşim în pridvor şi cântăm Litia. Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. întru
acelaşi glas. La stihóvnă, stihirile şi Slava hramului. Şi acum... Bogoród. Învierii întru
acelaşi glas. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
hramului, de 2 ori, şi: Născătoare de Dumnezeu Fecioară..., o dată. Şi blagoslovenia
pâinilor. Şi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori. Şi Psalmul 33, până la: Nu se
vor lipsi de tot binele. Şi citire a hramului.
Vezi: Iar patrucântarea Sâmbetei o cântăm mai nainte, la Pavecerniţă.
troparul hramului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. glasului de rând. După cathisme,
sedelnele şi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile hramului. Apoi sedealna
hramului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. întru acelaşi glas. Şi citire a hramului.
Prochimenul, Toată suflarea..., şi Evanghelia. Şi după Psalmul 50, stihira hramului.
Canonul hramului lui Hristos, sau al Născătoarei de Dumnezeu, cu Irmosul pe 6. Iar de
nu, cântăm Canonul Născătoarei de Dumnezeu, cu Irmosul pe 6. Şi al hramului pe 8.
Catavasie: Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare, sedealna hramului, de 2 ori.
Slavă... Şi acum... Bogoród. După a 6-a cântare, condacul şi Icósul hramului. După a 9-a
cântare, Sveatílna hramului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... Bogoród. La Hvalíte, stihirile
hramului pe 4. Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, troparul hramului. Slavă... Şi acum... Bogoród. Ecteniile şi otpustul, şi
Ceasul 1. La Ceasuri, troparul hramului. După Sfinte Dumnezeule, condacul hramului.
La Liturghie, Fericirile hramului, cântarea a 3-a şi a 6-a, pe 8. După Vohod, troparul
hramului lui Hristos, sau al Născătoarei de Dumnezeu. Apoi al hramului Sfântului.
Slavă..., condacul hramului. Şi acum..., al hramului lui Hristos sau al Născătoarei de
Dumnezeu. Iar de nu, Şi acum... Ceea ce eşti folositoare a creştinilor... Prochimenul,
Apostolul, Alliluia, Evanghelia, şi Priceastna, a hramului. Iar a rândului o citim sub
zacealo, ori în Sâmbăta cea trecută.
Cap. 37. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt în Duminica a 2-a, sau a 4-a,
sau a 5-a a Postului. Sâmbătă la Vecernia cea mică, după stihologhia psalmului de seara
celui obicinuit, la Doamne strigat-am, stihirile Învierii pe 4. Slava, a hramului. Şi acum...
Bogoród. vecerniei celei mici. La stihóvnă, stihira Învierii, o dată. Şi a hramului, stihóvna
Vecerniei celei mari, cu stihurile ei. Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. Sau: Slavă...
Şi acum... Bogoród. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
Învierii. Slavă... al hramului. Şi acum... Bogoród. Învierii după glasul troparului hramului.
Ectenia cea mică şi otpustul. La Vecernia cea mare, după stihologhia psalmului de seara
celui obicinuit, cântăm: Fericit bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile
Învierii pe 6. Şi ale hramului pe 4. Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. cea dintâi a
glasului. Vohod şi citirile hramului, 3. La Litie, stihirile şi Slava hramului. Şi acum...
Bogoród. în glasul Slavei hramului. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava, a hramului. Şi
acum... Bogoród. Învierii după glasul Slavei hramului. Acum slobozeşte, Sfinte
Şi al hramului, o dată. Şi blagoslovenia pâinilor. Şi Fie Numele Domnului binecuvântat...,
de 3 ori. Şi Psalmul 33, până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire a hramului.
Troparul Învierii, de 2 ori. Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. Învierii după glasul
troparului hramului. După cathisme, sedelnele Învierii, cu Bogoród. lor. Şi citire din
tâlcuirea Evangheliei. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile hramului. Şi
sedelnele hramului, amândouă câte o dată. Slavă..., sedealna cea după Polieleu. Şi acum...
Bogoród. Şi citire a hramului. Antifoanele glasului, prochimenul, Toată suflarea..., şi
Evanghelia hramului, Învierea lui Hristos văzând... Psalmul 50. Şi stihira hramului.
Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al Triodului, pe 4. Şi al hramului pe 6. După a 3-a
cântare, condacul şi Icósul Triodului, şi sedealna hramului, de 2 ori. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Şi citire. După a 6-a cântare, condacul şi Icósul hramului, şi prologul. După a 9-
a cântare, Sveatilna Învierii. Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. Învierii. La Hvalíte,
stihirile Învierii, 4. Şi ale hramului cu cea de slavă 4, cu stihurile lui. Apoi zicem stihul:
Scoală-te, Doamne, Dumnezeul meu... Şi cântăm stihira samoglasnică a Triodului.
Slavă..., tot aceea. Şi acum... Preablagoslovită eşti... Slavoslovia cea mare. După Sfinte
Dumnezeule, Troparul Învierii numai. Ecteniile şi otpustul. Şi ieşire în pridvor. Slavă... Şi
acum..., stihira Evangheliei. Şi Ceasul 1. Şi învăţătura lui Studit. Şi otpustul cel de
săvârşit. La Ceasuri, Troparul Învierii. Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. Ceasului.
După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul hramului şi al Triodului le zicem
schimbându-le. La Liturghie, Fericirile glasului, pe 6. Şi ale hramului, cântarea a 3-a, pe
4. Prochimenul glasului, şi al hramului. Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi Priceastna
Învierii, şi a hramului.
Vezi: Iar slujba Sfântului Grigorie se cântă în Duminica a 4-a sau întru a 5-a a
Postului.
Cap. 38. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt în Duminica a 3-a a Postului.
Slujba hramului se cântă, seara şi dimineaţa, toată după cum s’a arătat mai nainte, în
Duminica a 2-a Postului. Şi se face închinare şi sărutare a Cinstitei Cruci, după rânduiala
ei. Şi se cântă şi stihirile Crucii cele obicinuite.
Cap. 39. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt în Miercurea a 4-a a
Postului, a închinării Crucii. Se lasă canonul Crucii, şi se cântă în Lunea aceleiaşi
săptămâni. Marţi cântăm Vecernia fără de metanii. După psalmul de seara cel obicinuit,
citim cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am, stihirile pe 10, samoglasnica zilei din
Triod, de 2 ori. Şi ale Crucii podobnice 3. Şi ale hramului 5. Slava, a hramului. Şi acum...
a Crucii. Vohod, prochimenul, şi citirile zilei, şi ale hramului. Şi Să se îndrepteze
rugăciunea mea... Şi cealaltă slujbă a Liturghiei ceii mai nainte sfinţite.
Vezi: Iar de nu este Liturghia cea mai nainte sfinţită, la Doamne strigat-am, stihirile
din Triod ale Crucii podobnice 3. Şi ale hramului 5. Slava, a hramului. Şi acum... a Crucii.
Vohod, prochimenul, şi citirile zilei, şi ale hramului. Apoi: Învredniceşte-ne, Doamne... Şi
ectenia: Să plinim rugăciunea noastră cea de seara... La stihóvnă, stihirile Triodului,
samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Slava, a hramului. Şi acum... a Crucii. Acum
slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul hramului. Slavă... Şi acum...
Bogoród. Ectenia: Miluieşte-ne pre noi, Dumnezeule... Şi 3 metanii mari, şi rugăciunea:
Preasfântă Treime... Şi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori, cu metanii. Apoi:
Cade-se să te fericim... Şi otpustul. Iar la cinci ceasuri din noapte cântăm Pavecerniţa cea
mare, şi: Cu noi este Dumnezeu..., cu cântare întru amândouă stranele. Şi toate celelalte le
cântăm după cum s’a arătat mai nainte, în zilele de Post. Numai la Hvalíte, stihirile Crucii
3, cele rămase, care sânt scrise la Doamne strigat-am, glas 4, podobie: Dat-ai semn... Şi
ale hramului 3. Slava, a hramului. Şi acum... a Crucii. La stihóvnă, stihirile Triodului,
samoglasnica zilei de 2 ori, şi mucenicina. Slava, a hramului. Şi acum... a Crucii. Apoi
Bine este a ne mărturisi Domnului..., Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul
hramului. Slavă... Şi acum... Bogoród. întru acelaşi glas. Apoi ectenia, şi 3 metanii mari.
Şi Ceasul 1, cu cathismă, şi cu închinarea şi sărutarea Crucii, după rânduiala ei. Şi troparul
hramului. Şi acum... Bogoród. Ceasului. Condacul Crucii şi al hramului le zicem
schimbându-le. Iar celelalte la Ceasuri, şi la Vecernie, şi la Liturghia cea mai nainte
sfinţită, le cântăm după cum s’a arătat mai nainte în zile de Post. Atâta numai, la Doamne
strigat-am, Slava, a hramului. Şi acum... a Crucii.
Cap. 40. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt în Miercurea celei de-a 5-a
săptămâni din Post. Cântăm slujba hramului după cum s’a arătat mai nainte în zi de Post.
Iar stihirile canonului celui mare le cântăm Luni la Vecernie, după rânduiala lor. Iar
canonul cel mare în cântăm Marţi la Utrenie, cu tricântarea cea de Marţi.
Cap. 41. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt în Joia celei de-a 5-a
săptămâni din Post. Cântăm canonul cel mare mai nainte, în Marţea aceleiaşi săptămâni.
Iar slujba hramului o cântăm în Joia aceleiaşi. Miercuri la Vecernie, şi la Utrenie, şi la
Liturghie, le cântăm întru toate după cum s’a arătat mai nainte, în zi de Post, cu stihirile şi
cu tricântarea cea de Joi.
Cap. 42. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt în Sâmbăta celei de-a 5-a
săptămâni din Post. Vineri la Vecernie, după stihologhia psalmului de seara celui
obicinuit, cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am, stihirile pe 10, samoglasnica zilei
din Triod de 2 ori. Şi ale Născătoarei de Dumnezeu 4. Şi ale hramului 4. Slava, a
hramului. Şi acum... a Acathistului. Vohod, prochimen. Şi citirile zilei, şi ale hramului,
apoi: Să se îndrepteze rugăciunea mea..., şi celelalte ale Liturghiei ceii mai nainte sfinţite.
Iar patrucântarea Utreniei o cântăm în altă zi, la Pavecerniţă.
Vezi: Iar la şase ceasuri din noapte toacă paraecclisiarhul în toaca cea mare, şi
adunându-ne în biserică, cântăm Pavecerniţa cea mare, şi: Cu noi este Dumnezeu..., cu
cântare dulce întru amândouă stranele. După întâiul Sfinte Dumnezeule, troparul
hramului. Slavă... Şi acum... al Născătoarei de Dumnezeu: Porunca cea cu taină... După al
doilea Sfinte Dumnezeule, condacul hramului. Slavă... Şi acum... Apărătoarei Doamnei...
După Slavă întru cei de sus..., cântăm Litia hramului. Slava, a hramului. Şi acum...
Bogoród. întru acelaşi glas. La stihóvnă, stihirile şi Slava hramului. Şi acum... Bogoród.
întru acelaşi glas. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, troparul
hramului, de 2 ori, şi al Născătoarei de Dumnezeu: Porunca cea cu taină..., o dată. Şi
acum... Psalmul 33, până la Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire a hramului.
troparul Acathistului, de 2 ori. Slava, a hramului. Şi acum... a Acathistului. După întâia
cathismă, condace şi Icoase 3. Şi iarăşi condacul cel dintâi, şi citire a Acathistului. După a
2-a cathismă, asemenea condace şi Icoase 3, şi citire a Acathistului. Apoi Polieleul, şi
psalmii cei aleşi, cu mărimurile hramului. Şi sedelnele hramului, toate câte o dată.
Slavă..., cea după Polieleu. Şi acum... Bogoród. Şi citire a hramului. Antifonul 1 al
glasului al 4-lea. Prochimenul, Toată suflarea... Şi Evanghelia hramului. Psalmul 50. Şi
stihira hramului. Canonul Acathistului cu Irmósul pe 8. Şi al hramului pe 6. Catavasie:
Deschide-voiu gura mea... După a 3-a cântare, condace şi Icoase 3, ale Acathistului. Apoi
condacul şi Icósul hramului. Şi sedealna hramului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a
Născătoarei de Dumnezeu. Şi citire a hramului. După a 6-a cântare, condace şi Icoase 3,
ale Acathistului. Şi iarăşi Icósul şi condacul cel dintâi. Şi sinaxarul. La a 9-a cântare,
cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna hramului, şi a Acathistului. La Hvalíte,
stihirile Acathistului 3, şi ale hramului 3. Slava, a hramului. Şi acum... a Acathistului.
Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul hramului. Slavă... Şi acum... al
Acathistului. Ecteniile şi otpustul. Şi ieşire în pridvor. Şi Ceasul 1. La Ceasul 1, troparul
Acathistului. Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După Sfinte Dumnezeule,
şi Tatăl nostru, condacul Acathistului. Şi la celelalte Ceasuri asemenea zicem troparele. Iar
condacul Acathistului şi al hramului le schimbăm.
La Liturghie, Fericirile Acathistului, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale hramului, cântarea a 6-a,
pe 4. După Vohod, troparul Acathistului, şi al hramului. Slavă... condacul hramului. Şi
acum... al Acathistului Născătoarei de Dumnezeu. Prochimenul, Apostolul, Alliluia,
Evanghelia şi Priceastna, a Acathistului, şi a hramului.
Cap. 43. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt în Sâmbăta lui Lazăr. În
Vinerea săptămânii a 6-a din Post, la Vecernie, după stihologhia psalmului de seara celui
obicinuit, zicem cathisma cea de rând. La Doamne strigat-am, stihirile pe 10,
samoglasnica zilei din Triod, glas 8: Săvârşind patruzeci de zile cele de suflet
folositoare..., de 2 ori. Şi ale Sfântului Lazăr, cu cea de slavă, 5. Şi ale hramului 3. Slava,
a hramului. Şi acum... a Sfântului Lazăr, glas 8: Săvârşind patruzeci de zile cele de suflet
folositoare, să strigăm... Vohod, prochimenul, şi citirile zilei, şi ale hramului. Să se
îndrepteze rugăciunea mea... Şi cealaltă slujbă a Liturghiei ceii mai nainte sfinţite. Şi
cântăm Pavecerniţa cea mică, la carea cântăm canonul Sfântului Lazăr, din Triod. Iar la
şase ceasuri din noapte cântăm Pavecerniţa cea mare, şi: Cu noi este Dumnezeu..., cu
cântare întru amândouă stranele. După întâiul Sfinte Dumnezeule, troparul hramului.
Slavă... Şi acum... al Sfântului Lazăr: Învierea cea de obşte... După al doilea Sfinte
Dumnezeule, Condacul hramului. Slavă... Şi acum... a Sfântului Lazăr. După Slavă întru
cei de sus..., cântăm Litia din Triod, samoglasnicele care sânt scrise la Hvalíte. Apoi
stihirile hramului. Slava, a hramului. Şi acum... a Triodului. La stihóvnă, stihirile
hramului. Slava, a hramului. Şi acum... a Triodului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule,
şi după Tatăl nostru, troparul hramului, de 2 ori. Şi ale Sfântului Lazăr, o dată. Şi
până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire a hramului.
La Utrenie după stihologhia celor şase obicinuiţi psalmi, la Dumnezeu este Domnul,
troparul zilei, de 2 ori: Învierea cea de obşte... Slavă... al hramului. Şi acum... al zilei.
După cathisme, sedelnele, şi citire a zilei. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu
mărimurile hramului. Şi sedelnele hramului toate, şi citire. Antifonul 1 al glasului al 4-lea.
Prochimenul, Toată suflarea... Şi Evanghelia hramului. Învierea lui Hristos văzând...
Psalmul 50. Stihira hramului. Canonul Sfântului Lazăr, cel dintâi, cu Irmósul pe 6. Şi al
hramului, pe 4. Şi al doilea canon al Sfântului Lazăr, pe 4. Catavasie: Irmosul canonului al
doilea al Sfântului Lazăr: Apa trecând... După a 3-a cântare, condacul şi Icósul hramului.
Şi sedealna hramului, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. Şi citire a hramului. După
a 6-a cântare, condacul şi Icósul Sfântului Lazăr. Şi prologul sau sinaxarul. La a 9-a
cântare, Ceea ce eşti mai cinstită, nu cântăm; După a 9-a cântare, Sfânt este Domnul
Dumnezeu nostru..., pre glas 1. Sveatílna Sfântului Lazăr. Slava, a hramului. Şi acum... a
Sfântului Lazăr. La Hvalíte, stihirile Sfântului Lazăr, pe 4. Şi ale hramului, cu cea de
slavă, pe 4, cu stihurile lor. Slava, a Sfântului Lazăr. Şi acum... Preablagoslovită eşti...
Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule, troparul hramului. Slavă... Şi acum... a
Sfântului Lazăr. Ecteniile şi otpustul. Şi Ceasul 1. La Ceasuri, troparul Sfântului Lazăr.
Slava, a hramului. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul Sfântului Lazăr şi al
hramului le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile Sfântului Lazăr, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale hramului, cântarea
a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul Sfântului Lazăr, şi al hramului. Slavă... condacul
hramului. Şi acum... al Sfântului Lazăr. În locul lui Sfinte Dumnezeule, cântăm: Câţi în
Hristos v’aţi botezat... Prochimenul, Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi Priceastna – mai
întâi a praznicului, apoi a hramului.
Cap. 44. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt în Duminica Stâlpărilor.
Sâmbătă seara la Vecernia cea mică, după stihologhia psalmului de seara celui obicinuit,
la Doamne strigat-am, stihirile Stâlpărilor pe 4. Slava, a hramului. Şi acum... a
praznicului. La stihóvnă, stihirile Stâlpărilor. Slava, a hramului. Şi acum... a praznicului;
sau Slavă... Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl
nostru, Troparul praznicului: Învierea cea de obşte... Ectenia cea mică şi otpustul. La
Vecernia cea mare, după stihologhia psalmului de seara celui obicinuit, cântăm Fericit
bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am, cântăm stihirile Stâlpărilor, pe 6. Şi ale
hramului pe 4. Slava, a hramului. Şi acum... a Stâlpărilor, stihira cea dintâi. Vohod,
prochimenul zilei, şi citirile Stâlpărilor 3. Şi ale hramului 3. La Litie, stihirile Stâlpărilor,
şi ale hramului. Slava, a hramului. Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile
praznicului. Slava, a hramului. Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumne-
zeule, şi după Tatăl nostru, Troparul praznicului: Învierea cea de obşte..., de 2 ori. Şi al
hramului. Şi blagoslovenia pâinilor. Şi Fie Numele Domnului binecuvântat..., de 3 ori.
Slavă... Şi acum... Psalmul 33, până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire a praznicului.
troparul praznicului, de 3 ori. Slavă... al hramului. Şi acum... a praznicului, glas 4:
Îngropându-ne cu tine... După cathisme, sedelnele praznicului, şi citire a praznicului.
Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile praznicului. Şi sedealna praznicului, cea după
Polieleu, de 2 ori, şi citire. Antifonul 1 al glasului al 4-lea. Prochimenul, Toată suflarea...
Şi Evanghelia praznicului. Psalmul 50. Şi stihira praznicului. Şi sărută fraţii Sfânta
Evanghelie, şi se închină celui mai mare, şi li se dau stâlpări şi lumânări. Canonul
praznicului, cu Irmósul pe 8. Şi al hramului, pe 6. Catavasia praznicului. După a 3-a
cântare, Condacul şi Icósul hramului. Şi sedealna hramului. Slavă... Şi acum... a
praznicului, şi citire a hramului. După a 6-a cântare, Condacul şi Icósul praznicului, şi
sinaxarul. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită, nu cântăm; ci cântarea a 9-a, cu
pripealele praznicului. După a 9-a cântare, cântăm: Sfânt este Domnul Dumnezeul
nostru..., pre glas 4. Şi Sveatílna hramului, de 2 ori: că praznicul nu are sveatílnă. Slavă...
Şi acum... Bogoród. lui. La Hvalíte, stihirile praznicului pe 4. Şi ale hramului pe 4, cu
stihurile lui. Slava, a hramului. Şi acum... a praznicului. Slavoslovia cea mare. După
Sfinte Dumnezeule, troparul hramului. Slavă... Şi acum... al praznicului. Învierea cea de
obşte... Ecteniile şi otpustul. Şi învăţătura lui Studit. Şi Ceasul 1. La Ceasul 1, troparul
praznicului. Slavă... al hramului. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, condacul
praznicului, şi celelalte. Şi otpustul cel de săvârşit. Şi se face ieşire afară din mănăstire. Şi
întorcându-ne, cântăm Ceasurile după obicei. La Ceasuri zicem troparul praznicului.
Slavă... al hramului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl
nostru, condacul praznicului şi al hramului le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea 3-a, pe 4. Şi ale hramului, cântarea 6-a,
pe 4. După Vohod, troparul praznicului, şi a hramului. Slavă... condacul hramului. Şi
acum... condacul praznicului. Şi cântăm: Sfinte Dumnezeule. Apostolul, Alliluia,
Evanghelia şi Priceastna praznicului, şi a hramului.
Lunea, sau în Marţea, sau în Miercurea, sau în Joia cea Mare. Cântăm toată slujba,
seara şi dimineaţa, în Duminica Stâlpărilor.
Cap. 46. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt în Vinerea sau în Sâmbăta
cea Mare, sau întru însăşi ziua cea mare a Paştelui. Cântăm toată slujba hramului,
seara şi dimineaţa, în Săptămâna cea Luminată, Luni sau Marţi.
Cap. 47. De se va întâmpla Bunavestire a Preasfintei Născătoarei de
Dumnezeu în Lunea cea Mare, şi de va fi hramul ei, sau hramul Arhanghelului
Gavriil. Cântăm slujba lui cu odovania praznicului: Duminică seara cântăm Vecernia
asemenea după tipic, şi Luni. Iar în Marţea cea Mare, la Utrenie, Alliluia, de 3 ori, cu
stihurile lui. Troparul: Iată mirele..., de 3 ori. După cathisme, sedelnele Triodului. Psalmul
50. Şi rugăciunea: Mântuieşte, Dumnezeule, norodul tău... Canonul praznicului, cu
Irmósul pe 8, Irmósul de câte 2 ori, şi troparele pe 6. Şi al Arhanghelului, pe 6. Catavasie:
Născătoare de Dumnezeu Fecioară...
Vezi: Iar unde vine tricântarea Triodului, cântăm canonul Născătoarei de Dumnezeu,
cu Irmosul pe 4. Şi al Arhanghelului, 3 tropare pe 2, şi 2 pentru 1. Şi al Triodului pe 8.
Catavasia Triodului, amândouă stranele împreună. După a 3-a cântare, condacul şi Icósul
Născătoarei de Dumnezeu. Şi sedealna ei, de 2 ori. După a 6-a cântare, condacul şi Icósul
Triodului. Iar de este hramul Arhanghelului Gavriil, după a 3-a cântare, condacul
Triodului. După a 6-a cântare, condacul şi Icósul Arhanghelului. La a 9-a cântare, Ceea ce
eşti mai cinstită..., nu cântăm. Sveatílna zilei, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a Născătoarei de
Dumnezeu. La Hvalíte, stihirile din Triod 3. Şi ale Arhanghelului 3. Slava, a Triodului. Şi
acum... a Născătoarei de Dumnezeu. La stihóvnă, stihirile şi Slava Triodului. Şi acum... a
Născătoarei de Dumnezeu. Şi cealaltă slujbă a zilei, şi a Născătoarei de Dumnezeu. Şi
dacă voieşte cel mai mare, să se cânte şi în celelalte zile ale săptămânii acesteia slujba
hramului.
Cap. 48. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt din Lunea Săptămânii ceii
Luminate până la Duminica a 4-a după Paşti. Cântăm întru acele zile slujba hramului
ca a Sfântului Gheorghe în 23 ale lunii lui Aprilie.
Cap. 49. De se va întâmpla ca hramul vreunui sfânt sau al vreunei sfinte să fie
de la a 4-a Duminică după Paşti până la Sâmbăta Penticostiei. Cântăm slujba hramului
întru acele zile după cum s’a scris a Sfântului Ioan Cuvântătorul de Dumnezeu la rând, în
8 zile ale lui Mai
Cap. 50. A şti ni se cuvine şi aceasta. Că de se va întâmpla hramul vreunui
sfânt în Miercurea cea mai nainte de Înălţarea lui Hristos. Se cântă slujba hramului
sfântului toată, împreună cu odovania praznicului Paştelui, seara şi dimineaţa, neschimbat,
precum a Sfântului Ioan Bogoslovul cu odovania Paştelui. Numai canonul Paştelui, cu
Irmósul pe 4. Şi ale Orbului, pe 4. Şi al hramului pe 6.
Cap. 51. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt în Joia Înălţării lui Hristos.
Se cântă toată slujba hramului împreună cu a praznicului, seara şi dimineaţa, neschimbată,
precum a Bogoslovului cu a Înălţării.
Cap. 52. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt în Duminica a 7-a după
Paşti, a Sfinţilor Părinţi. Sâmbătă seara, la Vecernia cea mică, la Doamne strigat-am,
stihirile Învierii pe 4. Slava, a hramului. Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihira Învi-
erii, o dată. Şi a hramului, stihóvna Vecerniei celei mari, cu stihurile ei. Slava, a hramului.
Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Tro-
parul Învierii. Slavă... al hramului. Şi acum... al praznicului. Ectenia cea mică şi otpustul.
La Vecernia cea mare, după stihologhia psalmului de seara celui obicinuit, cântăm Fericit
bărbatul..., cathisma toată. La Doamne strigat-am, stihirile Învierii 3. Şi ale Părinţilor, cu
cea de slavă, 4. Şi ale hramului 3. Slava hramului. Şi acum... Bogoród. cea dintâi a
glasului de rând. Vohod. Prochimenul zilei. Şi citirile Părinţilor, şi ale hramului. La Litie,
stihirile hramului. Şi ale Părinţilor, cele de la Hvalíte, cu cea de Slavă. Slava, a hramului.
Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile Învierii. Slava, a hramului. Şi acum... a
Născătoarei de Dumnezeu, o dată. Şi al Părinţilor, o dată. Şi a hramului, o dată. Şi
acum... Psalmul 33, până la: Nu se vor lipsi de tot binele. Şi citire a hramului.
Troparul Învierii, o dată. Şi al Părinţilor, o dată. Slavă... al hramului. Şi acum... al
Evangheliei. Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu mărimurile. Şi sedelnele hramului, toate
câte o dată. Slavă... sedealna hramului, cea după Polieleu. Şi acum... a praznicului. Şi
citire a hramului. Antifoanele glasului, prochimenul, şi Evanghelia hramului, Învierea lui
Hristos văzând..., Psalmul 50. Stihira hramului. Canonul Învierii, cu Irmósul pe 4. Şi al
Părinţilor pe 4. Şi al hramului pe 6. Catavasie, ale Înălţării. După a 3-a cântare, condacul
şi Icósul Părinţilor. Şi sedealna hramului. Slava, a Părinţilor. Şi acum... a praznicului. Şi
citire a hramului. După a 6-a cântare, condacul şi Icósul hramului. Şi sinaxarul Părinţilor.
La a 9-a cântare, cântăm: Ceea ce eşti mai cinstită... Sveatílna Învierii, şi a Părinţilor.
Slava, a hramului. Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile Învierii pe 4. Şi ale
hramului 3. Apoi stih: Bine eşti cuvântat, Doamne, Dumnezeul părinţilor noştri... Şi
cântăm stihira samoglasnică a Părinţilor. Slava, a hramului. Şi acum... Preablagoslovită
şi otpustul. Şi ieşire în pridvor. Slavă... Şi acum..., stihira Evangheliei. Şi Ceasul 1. La
Ceasul 1, Troparul Învierii. Slavă... al Părinţilor. Şi acum... Bogoród. Ceasului. După
Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru, Condacul Părinţilor. Şi otpustul cel de săvârşit. La
Ceasul al 3-lea, şi al 6-lea, şi al 9-lea, troparele şi condacele Părinţilor şi ale hramului le
La Liturghie, Fericirile Învierii, pe 4. Şi ale Părinţilor, cântarea a 3-a, pe 4. Şi ale
hramului, cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul Învierii, şi al Părinţilor, şi al
hramului. Apoi condacul Învierii, şi al Părinţilor. Slavă... al hramului. Şi acum... al
praznicului. În locul prochimenului, cântarea Părinţilor: Bine eşti cuvântat, Doamne,
Dumnezeul părinţilor noştri... Şi al hramului. Apostolul, Alliluia şi Evanghelia – mai întâi
ale Duminicii Părinţilor, şi apoi ale hramului. Priceastna: Lăudaţi pre Domnul... Alta:
Cap. 53. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt în Vinerea a 7-a după Paşti,
în odovania praznicului Înălţării lui Hristos, sau în Sâmbăta cea mai nainte de
Duminica Tuturor Sfinţilor, întru odovania Penticostiei. Cântăm slujba hramului cu
odovania înălţării lui Hristos, aşa: Joi la Vecernia cea mică, după psalmul de seara cel
obicinuit, la Doamne strigat-am, stihirile hramului podobnice 3, pe 4. Slava, a hramului.
Şi acum... a praznicului. La stihóvnă, stihirile hramului, ale stihóvnei Vecerniei celei mari.
Slava, a hramului. Şi acum... a praznicului. Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după
Tatăl nostru, Troparul hramului. Slavă... Şi acum... a praznicului. Ectenia cea mică şi
otpustul. La Vecernia cea mare, după stihologhia psalmului de seara celui obicinuit,
cântăm: Fericit bărbatul..., Slava 1-a. La Doamne strigat-am, stihirile praznicului 5, şi ale
hramului 5. Slava, a hramului. Şi acum... a praznicului. Vohod, prochimenul zilei, şi
citirile hramului 3. La Litie, stihirile şi Slava hramului. Şi acum..., a praznicului. La
stihóvnă, stihirile praznicului, cu stihurile praznicului. Slava, a hramului. Şi acum... a
hramului, de 2 ori, şi al praznicului, o dată. Şi blagoslovenia pâinilor. Şi Fie Numele
de tot binele. Şi citire a hramului.
Troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... a hramului. Şi acum... a praznicului. După
cathisme, sedelnele, şi citirea praznicului. Apoi Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu
mărimurile hramului. Apoi ectenia cea mică, şi sedelnele hramului, toate câte o dată.
Slavă..., cea după Polieleu. Şi acum... a praznicului. Şi citire a hramului. Antifonul 1 al
glasului al 4-lea. Prochimenul, Toată suflarea... Şi Evanghelia hramului. Apoi Psalmul 50.
Şi stihira hramului. Canonul praznicului, cel dintâi, cu Irmósul pe 6. Şi al hramului, pe 4.
Şi două canoane ale praznicului, pe 4. Catavasiile: Cu dumnezeiescul nor acoperit fiind...
După a 3-a cântare, condacul şi Icósul praznicului. Şi sedealna hramului, de 2 ori. Slavă...
Şi acum... a praznicului. După a 6-a cântare, condacul şi Icósul hramului, şi prologul. La a
9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită, nu cântăm. Sveatílna praznicului. Slava, a hramului.
Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile praznicului 3. Şi ale hramului 3. Slava, a
hramului. Şi acum... a praznicului. Slavoslovia cea mare. După Sfinte Dumnezeule,
Troparul hramului, Slavă... Şi acum... al praznicului. Ecteniile şi otpustul. Şi Ceasul 1. Şi
ieşire în pridvor. Şi învăţătura lui Studit. La Ceasuri, troparul praznicului. Slavă... al
hramului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru,
condacul praznicului şi al hramului le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile din canonul praznicului, cântarea a 9-a, pe 4. Şi ale hramului,
cântarea a 6-a, pe 4. După Vohod, troparul praznicului, şi al hramului. Slavă... Condacul
hramului. Şi acum..., al praznicului. Prochimenul, Alliluia şi Priceastna praznicului, şi a
hramului. Apostolul şi Evanghelia zilei, şi a hramului.
Cap. 54. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt în Sâmbăta Penticostiei.
Cântăm toată slujba Sâmbătă de rând, a hramului Sfântului, după cum s’a scris mai nainte,
în Cap. 4 de mai sus. Numai la Doamne strigat-am, Slava, a hramului. Şi acum...,
dogmatica glasului de rând. Iar slujba Sâmbetei pentru cei morţi o cântăm în Sâmbăta cea
trecută sau în Joia trecută.
Cap. 55. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt în Duminica a cincizecilea, a
Sfântului Duh. Cântăm slujba hramului, precum a Bogoslovului cu a Înălţării la rând,
aşijderea şi aicea.
Cap. 56. De se va întâmpla hramul vreunui sfânt în Lunea Sfântului Duh.
Cântăm slujba hramului aşa: Duminică la Vecernie, după stihologhia psalmului de seara
celui obicinuit, la Doamne strigat-am, stihirile praznicului pe 4. Şi ale hramului 4. Slava, a
hramului. Şi acum..., a praznicului. Vohod, prochimenul cel mare: Cine este Dumnezeu
mare ca Dumnezeul nostru..., cu stihurile lui. Şi citirile hramului 3. Şi se citesc de la preot
rugăciunile după obicei, şi ecteniile. Apoi la stihóvnă, stihirile Sfântului Duh
samoglasnice, cu stihurile lor. Slava, a hramului. Şi acum..., a praznicului, glas 8: Veniţi
noroade... Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi după Tatăl nostru, Troparul hramului.
Slavă... Şi acum... a praznicului. Şi otpustul. Pavecerniţa o cântăm după obicei. Şi
Canonul Sfântului Duh. Tatăl nostru, condacul hramului. Slavă... Şi acum... a praznicului.
La Miezonoptică după întâiul Sfinte Dumnezeule, troparul hramului. Slavă... Şi acum... a
praznicului. După al doilea Sfinte Dumnezeule, condacul hramului. Slavă... Şi acum... a
praznicului. Doamne miluieşte, de 12 ori, şi otpustul. Iar troparele pentru morţi şi
rugăciunea Pomeneşte, Doamne, pre cei ce întru nădejdea învierii..., nu le zicem.
troparul praznicului, de 2 ori. Slavă... al hramului. Şi acum... a praznicului. După
cathisme, sedelnele praznicului. Şi citire a praznicului. Polieleul, şi psalmii cei aleşi, cu
mărimurile hramului. Ectenia cea mică, şi sedelnele hramului, toate câte o dată. Slavă...,
cea după Polieleu. Şi acum..., a praznicului, şi citire a hramului. Antifonul 1 al glasului al
4-lea. Prochimen. Şi Toată suflarea..., şi Evanghelia hramului. Psalmul 50. Stihira
hramului. Canonul praznicului, cel dintâi, cu Irmósul pe 6. Şi al doilea canon al
praznicului, pe 4. Şi al hramului, pe 4. Catavasie: Cu dumnezeiescul nor acoperit fiind
gângavul..., întru amândouă stranele. După a 3-a cântare, condacul şi Icósul hramului, şi
sedealna lui, de 2 ori. Slavă... Şi acum... a praznicului. Şi citire. După a 6-a cântare,
condacul şi Icósul praznicului. La a 9-a cântare, Ceea ce eşti mai cinstită, nu cântăm.
Sveatílna praznicului. Slava, a hramului. Şi acum... a praznicului. La Hvalíte, stihirile
praznicului 3, şi ale hramului 3. Slava, a hramului. Şi acum... a praznicului. Slavoslovia
cea mare. După Sfinte Dumnezeule, Troparul hramului. Slavă... Şi acum... al praznicului.
Ecteniile şi otpustul. Şi obicinuita ieşire în pridvor, şi învăţătura lui Studit. Şi Ceasul 1. La
Ceasuri, troparul praznicului. Slava, a hramului. Şi acum... Bogoród. Ceasurilor. După
Tatăl nostru, condacul praznicului şi al hramului le zicem schimbându-le.
La Liturghie, Fericirile praznicului, cântarea a 3, pe 4. Şi ale hramului, cântarea a 6-a,
pe 4. Prochimenul vohodului: Înalţă-te, Doamne, întru puterea ta, cântă-vom şi vom lăuda
puterile tale. După Vohod, troparul praznicului, şi al hramului. Slavă... condacul hramului.
Şi acum... a praznicului. Prochimenul, Apostolul, Alliluia, Evanghelia şi Priceastna
praznicului, şi a hramului.
oricarea zi din săptămâna cea după praznicul Penticostiei, afară de Lunea Sfântului
Duh. Cântăm slujba hramului toată cu a praznicului, precum şi a celorlalte hramuri care se
întâmplă în tipic la rând, întru după-praznic.
Duminica Tuturor Sfinţilor. Cântăm slujba hramului după cum s’a arătat mai nainte în
Duminica a şaptea după Paşti, cu a Sfinţilor Părinţi, neschimbată. Numai aicea cântăm
după Slavă... Şi acum..., Bogoród. cea dintâi după glasul Slavei sfântului.
CAP. 59
Pripealele la praznicele Domneşti şi Stăpâneşti, şi ale Născătoarei
de Dumnezeu, care se cântă la a 9-a cântare
În 8 zile ale lui Septemvrie, la Naşterea Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu, la
a 9-a cântare, pripeală: Măreşte, suflete al meu, preaslăvită naşterea Maicii lui
Dumnezeu. Alta: Măreşte, suflete al meu, pre Fecioara Maria, ceea ce s’a născut din cea
neroditoare.
În 14 zile, la Înălţarea Cinstitei Cruci. Măreşte, suflete al meu, pre preacinstita
Crucea Domnului. Alta: Măreşte, suflete al meu, înălţarea de viaţă făcătoarei Crucii
Domnului.
În 21 ale lui Noiemvrie, la ducerea în Biserică a Preasfintei Născătoare de Dum-
nezeu. Îngerii văzând intrarea Preacuratei s’au minunat: Acum Fecioara a intrat în Sfânta
Sfintelor. Îngerii văzând intrarea Preacuratei s’au mirat: cum cu slavă a intrat în Sfânta
Sfintelor. Îngerii văzând intrarea Fecioarei s’au mirat: cum cu preaslăvire a intrat în Sfânta
Sfintelor.
Îngerii şi oamenii cinstim intrarea Fecioarei: căci cu slavă a intrat în Sfânta Sfintelor.
Îngerii văzând intrarea Fecioarei s’au mirat: cum şi cu dumnezeiască plăcere a intrat în
Sfânta Sfintelor.
Îngeri dănţuiţi cu sfinţii, fecioare săltaţi, că Prunca lui Dumnezeu a intrat în Sfânta
Sfintelor. Îngerii şi oamenii cu cântări pre Fecioara să o mărim: căci cu dumnezeiască
cuviinţă a intrat în Sfânta Sfintelor.
Pripeala canonului al doilea. Măreşte, suflete al meu, pre Fecioara ceea ce s’a adus
în Casa Domnului, şi s’a blagoslovit de mâinile preoţilor.
În loc de Slavă: Măreşte, suflete al meu, stăpânirea Dumnezeirii ceii în trei
Ipostasuri, şi nedespărţite.
În loc de Şi acum... Măreşte, suflete al meu, pre cea mai cinstită, şi mai slăvită decât
Oştile cele de sus, pre Fecioara Preacurata, şi de Dumnezeu Născătoarea.
La Naşterea lui Hristos, pripeale la a 9-a cântare
Măreşte, suflete al meu, pre cea mai cinstită şi mai slăvită decât oştile cele de sus.
Măreşte, suflete al meu, pre Dumnezeu, cela ce din Fecioară cu trup s’au născut.
Măreşte, suflete al meu, pre Împăratul, cela ce în peşteră din Fecioară s’au născut.
Măreşte, suflete al meu, pre Dumnezeu, cel ce de la Maghi s’au închinat.
Măreşte, suflete al meu, pre cela ce de stea Magilor au fost vestit.
Măreşte, suflete al meu, pre Preacurata Fecioara, de Dumnezeu Născătoarea, carea a
născut pre Hristos Împăratul.
Maghii şi Păstorii au venit să se închine lui Hristos, celui ce s’au născut în cetatea
Vithleemului.
Astăzi Fecioara naşte pre Stăpânul înlăuntru în peşteră.
Astăzi Stăpânul se naşte ca un Prunc din Maică Fecioară.
Astăzi păstorii văd pre Mântuitorul cu scutece înfăşurat şi în iesle culcat.
Astăzi Stăpânul cu scutece se înfaşă, Cel nepipăit, ca un prunc.
Astăzi toată zidirea se bucură şi se veseleşte, că Hristos s’au născut din Fecioară
Pruncă.
Puterile cereşti, pre Mântuitorul, Domnul şi Stăpânul, cel ce s’au născut, îl vestesc
lumii.
În loc de Slavă... Măreşte, suflete al meu, stăpânirea Dumnezeirii ceii în trei
Ipostasuri şi nedespărţite.
În loc de: Şi acum... Măreşte, suflete al meu, pre ceea ce ne-a izbăvit pre noi din
blestem.
La Tăierea Împrejur a Domnului
Măreşte, suflete al meu, pre Domnul, cel ce cu trupul s’au tăiat împrejur a opta zi.
Măreşte, suflete al meu, pre cela ce întru a opta zi tăiere împrejur au priimit. Astăzi
Stăpânul se taie împrejur cu trupul, ca un prunc, împlinind Legea.
Astăzi Stăpânul cu trupul s’au tăiat împrejur, şi Iisus s’au numit.
La Marele Vasilie
Măreşte, suflete al meu, pre cel între Ierarhi Vasilie cel Mare.
Măreşte, suflete al meu, pre luminătorul cel prealuminat al lumii.
Măreşte, suflete al meu, pre Vasilie cel Mare din Chesaria.
Măreşte, suflete al meu, pre cela ce a împodobit Biserica lui Hristos.
Slavă...
În loc de: Şi acum... Măreşte, suflete al meu, pre cea mai cinstită decât Oştile cele
cereşti, pre Fecioara, Preacurata de Dumnezeu Născătoarea.
La Arătarea lui Dumnezeu
Măreşte, suflete al meu, pre cea mai cinstită decât Oştile cele de sus, pre Fecioara
Preacurata, de Dumnezeu Născătoarea.
Măreşte, suflete al meu, pre cela ce de la Mergătorul-înainte botez au cerut.
Măreşte, suflete al meu, pre cela ce au venit la Iordan să se boteze.
Măreşte, suflete al meu, pre cela ce de glasul părintesc au fost mărturisit.
Măreşte, suflete al meu, pre Unul din Treime, carele grumazul şi-au plecat, şi botez
au priimit.
Prorocule, vino la mine, tinde-ţi mâna şi mă botează degrab.
Prorocule, lasă acum, şi mă botează pre mine, cela ce voiesc, că am venit să plinesc
toată dreptatea.
Astăzi Stăpânul îşi pleacă grumazii sub mâna Mergătorului-înainte.
Astăzi Ioan botează pre Stăpânul în curgerile Iordanului.
Astăzi Stăpânul în ape îngroapă păcatele oamenilor.
Astăzi Stăpânul de sus se mărturisea Fiu iubit.
Astăzi Stăpânul au venit să sfinţească firea apelor.
Astăzi Stăpânul botez priimeşte din mâna Înainte-mergătorului.
În 30 de zile ale lunii lui Ianuarie, la Sfinţii Trei Ierarhi, Vasilie cel Mare,
Grigorie Bogoslovul şi Ioan Gură de Aur, pripeale la a 9-a cântare
Măreşte, suflete al meu, pre cea mai cinstită şi mai slăvită decât Oştile cele cereşti,
pre Fecioara Curata şi de Dumnezeu Născătoarea.
Măreşte, suflete al meu, pre cei trei între Ierarhi mari luminători.
Măreşte, suflete al meu, pre cei trei mari luminători ai Bisericii lui Hristos.
Măreşte, suflete al meu, pre cei ce au luminat Biserica lui Hristos.
Măreşte, suflete al meu, pre cea mai cinstită şi mai slăvită decât Oştile cele de sus,
pre Fecioara Preacurata, de Dumnezeu Născătoarea.
Măreşte, suflete al meu, pre cei trei păstori ai Preasfintei Treimi.
Măreşte, suflete al meu, pre trei mari luminători ai luminii celei întreit-luminătoare.
Măreşte suflete al meu stăpânirea Dumnezeirii celei în trei ipostasuri şi nedespărţite.
Măreşte, suflete al meu, pre cea mai cinstită şi mai slăvită decât Oştile cele de sus,
pre Fecioara Preacurata, de Dumnezeu Născătoarea.
La Întâmpinarea Domnului, pripeale la a 9-a cântare
Născătoare de Dumnezeu Fecioară, nădejdea creştinilor, acoperă, păzeşte şi
mântuieşte pre cei ce nădăjduiesc spre tine.
Născătoare de Dumnezeu Fecioară, ajutătoarea cea bună a lumii, acoperă şi ne
păzeşte de toată nevoia şi necazul.
De Dumnezeu purtătorule Simeoane, vino priimeşte în braţe pre Hristos, pre carele l-
au născut Fecioara Preacurata Maria.
Îmbrăţişează cu mâinile bătrânul Simeon pre Făcătorul Legii, şi Stăpânul a toate.
Nu bătrânul mă ţine pre mine, ci eu ţin pre el, că el cere de la mine slobozire.
Trăit-a mulţi ani Simeon până ce a văzut pre Hristos şi a strigat către dânsul: Acum
slobozire poftesc.
Cleşte de taină, cum pre cărbunele porţi? Cum hrăneşti pre cela ce hrăneşte toate?
O, fiica lui Fanuil, vino de stai împreună cu noi, şi bine cuvintează pre Hristos
Mântuitorul, Fiul lui Dumnezeu.
Ana cea întreg-înţeleaptă vesteşte cele înfricoşate, mărturisind pre Hristos Făcător al
cerului şi al pământului.
Necuprins lucru este cela ce s’a lucrat întru tine, şi de îngeri şi de oameni, Maică
Fecioară Curată.
Curata porumbiţă, nespurcata mieluşiţă, pre Mielul şi Păstorul îl aduce în biserică.
O, Hristoase, Împărate a toate, dăruieşte credinciosului împăratului nostru biruinţă
asupra vrăjmaşilor.
O, Hristoase, dăruieşte-mi lacrămi fierbinţi, ca să plâng sufletul meu, pre care rău l-
am pierdut.
În loc de Slavă. Cela ce eşti Unime în fire, şi Treime în feţe, păzeşte pre robii tăi, cei
ce cred întru tine.
În loc de Şi acum. O, Fecioară Marie luminează sufletul meu, cel cumplit întunecat
cu dezmierdările vieţii.
În 25 de zile, la Bunavestire a Preasfintei Născătoarei de
Dumnezeu, pripeală la a 9-a cântare.
Binevesteşte pământule bucurie mare, lăudaţi ceruri slava lui Dumnezeu.
La Sfintele Paşti, pripeale.
Măreşte, suflete al meu, pre Hristos dătătorul de viaţă, cela ce au înviat a treia zi din
mormânt.
Măreşte, suflete al meu, pre cela ce de voie au pătimit, şi s’au îngropat, şi au înviat a
treia zi din groapă.
Hristos Paştele cel nou, jertfa cea vie, Mielul lui Dumnezeu, cela ce ridici păcatele
lumii.
Îngerul a strigat celei pline de har: Curată Fecioară bucură-te, şi iarăşi îţi zic, bucură-
te, că Fiul tău au înviat a treia zi din groapă, şi pre morţi au ridicat: noroade, veseliţi-vă.
Deşertat-ai, după ce ai adormit, pre morţii cei din veac, răcnind împărăteşte ca un leu
din Iuda.
Magdalina Maria a alergat la mormânt, şi pre Hristos văzând, ca pre grădinarul l-a
întrebat.
Înger strălucind, muierilor a strigat: Încetaţi de lacrămi, că Hristos au înviat.
Hristos au înviat, şi pre moarte au călcat, şi pre cei morţi au deşteptat: noroade,
veseliţi-vă.
Astăzi toată făptura se veseleşte şi se bucură, că Hristos au înviat, şi pre iad au prădat.
Astăzi Stăpânul iadul au prădat, şi pre cei legaţi i-au deşteptat, pre carii din veac îi
avea cumplit ţinuţi. Slavă...
Măreşte, suflete al meu, stăpânirea Dumnezeirii celei în trei ipostasuri, şi
nedespărţite. Şi acum...
Bucură-te, Fecioară, bucură-te, bucură-te binecuvântată, bucură-te preaproslăvită, că
Fiul tău au înviat din mormânt.
La Înălţarea Domnului
Măreşte, suflete al meu, pre Hristos dătătorul de viaţă, cela ce s’au înălţat de pre
pământ la cer.
Îngerii văzând suirea Stăpânului s’au spăimântat, cum cu slavă s’au luat de la pământ
la cele de sus.
În 6 zile ale lui August, la Schimbarea la Faţă a Domnului,
pripeală la a 9-a cântare
Măreşte, suflete al meu, pre Domnul, cela ce s’au schimbat la faţă în Muntele
Thavorului.
În 15 zile, la Adormirea Preasfintei Născătoarei
de Dumnezeu, pripeală.
Neamurile toate, fericim pre tine, una de Dumnezeu Născătoare. Sau: Îngerii, văzând
Adormirea Preacuratei, s’au mirat: Cum Fecioara se suie de la pământ la cer.
A Făcătorului, a doua pripeală
Măreşte, suflete al meu, pre cea cu cinste de la pământ la cer mutare a Maicii lui
Dumnezeu.
%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%
A PREACUVIOSULUI NICOLAE, PATRIARHUL CONSTANTINOPOLIEI
Epistolie în stihuri către Anastasie,
Igumenul Muntelui Sináii.
De multe ori m’ai rugat, fiule blagoslovitule,
Ca prin scrisoare să-ţi însemnez ţie cum eşti dator să petreci
Întru rugăciuni, întru înfrânare şi întru adevărata postire,
Şi încă întru dietă, adecă petrecerea prost, zic, cea a tot anul.
Şi deci, plecându-mă cuvintelor tale, m’am supus voii tale.
Am însemnat ţie, precum vezi, în scrisorile acestea,
Început făcând de acolo de unde a începe se cuvine.
Septemvrie intră întâia lună a Indictului,
Şi se cade ţie cu totul a avea păzire întru postiri.
Iar postiri care: zic, pre acelora două zile,
Toată Miercurea şi Vinerea a tot anul.
Însă postire amărunţită, dupre cum Părinţii zic:
De peşte a te depărta, de untdelemn şi de vin,
Mâncare uscată zicând, o dată în zi, întru al nouălea [ceas].
Dar când tu eşti bolnav, puţin vin unelteşte.
Că Dumnezeieştii Apostoli, întru zilele acestea,
Dar încă şi cei după dânşii, Dumnezeieştii Părinţii noştri,
Amărunţire hotărăsc, înfricoşată şi mare:
Cu pâine numai, cu sare şi cu verdeţuri a ne hrăni.
Încă şi băutura asemenea, fie apă, şi numai.
Dacă nu cândva, pentru slăbiciune, cineva neputincios se află,
Puţin vin atuncea uneltind, pentru boală.
Iar despre celelalte, dupre cum ţi le-am scris, cu totuluşi tot a te depărta,
Dacă nu cândva vreo neputinţă şi vreo pricină ţi-ar veni asupră.
Şi acestea ţi le-am scris aşa prost preste tot anul.
Şi această amărunţime a posturilor pre carea o scriu,
Nu numai către noi, monahii, o am scris precum vezi,
Ci şi către toţi credincioşii, şi care-s ai părţii lui Hristos.
Iar a monahilor, precum am zis, alta le este viaţa.
Deci începutul acum deaciia, de a-ţi scrie aicea iarăşi.
Praznicile zicem, cele Stăpâneşti, toate
Le dezlegăm toţi, şi întru mâncare, şi întru băutură.
Şi adăogească-se mai întâi Naşterea Fecioarei,
Şi a Născătoarei de Dumnezeu cu adevărat, şi a Stăpânii ceii preacurate,
Aşijderea şi Intrarea ei în Biserica Domnului.
Deaciia Naşterea Stăpânului meu, cea dupre trup,
Botezarea iarăşi acestuia, celui ce pentru noi, cei stricaţi,
Au voit să se înnoiască în curgerile Iordanului.
Şi venirea iarăşi a acestuia la Dumnezeiasca Biserică,
Precum toţi o numesc, Întâmpinare a Domnului;
Împreună cu acestea, strălucirea Feţii cea în Thavor,
Că a lui Dumnezeu, aşa o numim, Dumnezeiasca Schimbare la Faţă;
A Maicii lui Dumnezeu ceii cu totul fără prihană, cea dupre trup
Preaslăvită Adormire, şi streină ducere,
Întru al căreia post cel mai nainte de dânsa, cu împărtăşire se săvârşeşte.
Început şi sfârşit au luat preacinstitele şi dumnezeieştile
Praznice ale Născătoarei de Dumnezeu şi Maicii Domnului:
Naşterea având începutul, Adormirea sfârşitul.
Alăturează lângă acestea deaciia şi cele două ale Înainte-mergătorului,
Naşterea cea preacinstită, şi preaslăvită cu adevărat
A capului tăierea, pre carea cu nedreptate o a pătimit.
Împreunează încă cu acestea şi pre al Dumnezeieştilor Apostoli,
Al lui Pavel zic, propoveduitorului, şi al verhovnicului Petru.
Că întru aceste praznice, dacă voieşti a dezlega,
De şi este Miercuri, sau Vineri din zile,
La peşte şi la untdelemn dezleagă, şi numai.
Iar dacă voieşti şi la brânză, mie nimic nu-mi pasă.
Însă întru aceste trei praznice de brânză numai depărtează-te:
Al înţelepţilor Apostoli, şi două ale Înainte-mergătorului;
Iar în celelalte praznice întru care este dezlegare,
Însă dezlegare pre carea o zic, pre cea a ceasurilor şi a lucrului,
Postul dezleagă-l la untdelemn şi la vin.
Iar de altceva să nu te atingi în zilele acestea.
Şi nu-mi zice mie ale celor mulţi prihănirile şi cuvintele:
Ci pre sineţi găteşte-te către judecata ceea ce va să fie,
Întru carea nu este pricinuire, nici răspundere de cuvânt,
Nici pricinuiri să aduci, care nici un cuvânt n’au.
Îndestulează-te cu cele ce ţi-am scris, şi nimic mai mult nu căuta,
Ştiind prostimea mea, şi strâmtorimea cuvântului:
Că pricină zace înainte, de mai multe scripturi.
Şi deci dar voiu începe de a-ţi scrie acestea iarăşi.
Se începe Patruzecimea cea sfântă şi mare,
Şi pricina aceştiia, precum mai sus ţi-am zis.
Şi să nu ţi se pară de prisosit ceea ce acum voiesc să ţi-o scriu:
Alt scopos ţi-am scris, alt hotar de postiri.
Dieta Patruzecimei ceii de acum, deaciia este cu totul schimbată,
Că este şi preaminunată, şi înfricoşată.
Şi să o cunoşti aceasta cu deadinsul, cu pace aminte să o iei.
Deci măidanul de nevoinţă cel dintâi, al Dumnezeieştii Săptămâni,
Cei mai mulţi din nevoitori ajunaţi îl săvârşesc.
Iar tu, ca un mai neputincios, de puţină pâine atinge-te:
Să scazi puţin din trebuinţa ta, mâncând în fieştecarea zi,
Dupre cum a zis părintele nostru Theodor Studitul.
Deci aşa întru cele cinci zile păzeşte, precum am zis,
Iar în cele două dezleagă la untdelemn şi la vin,
Şi încă la altceva, dacă se va afla, din cele cu piele de oase.
Şi după ce săptămâna dintâi cu Dumnezeu se va sfârşi,
Cele trei zile păzeşte-le, ale celorlalte săptămâni,
Pre Miercuri şi pre Vineri, împreună şi pre Luni.
Iar pre cele două dezleagă-le la vin, şi numai.
Iar dacă şi pre acestea poţi a le păzi ca şi pre celelalte,
Vei avea mai mult folos, porunca împlinind.
Sâmbăta şi Dumineca dezleagă-le, precum mai nainte ţi-am scris.
De peşte să nu te atingi în zilele acestea,
Fără numai în praznicul Buneivestiri, şi numai.
Iar pre cinstita şi pre sfânta săptămâna cea mare,
Ca pre ceea ce pre mântuitoarea patimă a Domnului o are,
Aşa se cade ţie să o păzeşti, ca pre niciuna alta:
Cât o dată, şi numai, să dezlegi, în Joia cea Mare.
Iar mai vârtos, dacă poţi, pre cele două să mi ţi le împreunezi,
Pre Vineri şi pre Sâmbătă, ajunat să le petreci,
Până ce Dumnezeiasca Liturghie sfârşit va priimi.
Şi aşa să te ospetezi, mulţămind Domnului, bine vei face.
Deci iată că a sosit ziua cea de lumină purtătoare,
Învierea lui Hristos, veselia credincioşilor,
Căci călcând moartea, ca un Dumnezeu şi Stăpân,
Au înviat a treia zi precum dedemult mai nainte au zis.
Deci leapădă şi tu cea de plângere,
Şi încetează de postire, că nu este postire,
Ci bucurie şi veselie, dupre cum monahilor se potriveşte.
Însă aicea sosind, voiesc oarece a-ţi adăoga,
Dintru preaînţeleptele şi de aur cuvintele Hrisostomului,
Că acela a grăit întru unul dintru acestea aşa:
Deşi a trecut vremea preacinstitului post,
Dar folosul lui de-a pururea să fie întru noi.
De unde şi eu pre tine sfătuindu-te,
Aşa oarecum pre aceste ţi le scriu:
Că deşi poate a trecut vremea preacinstitului post,
Dar a înfrânării nicidecum n’a trecut.
Şi se cade ţie pre aceasta, cu întemeiere, ca un rugător a o ţinea.
Că măcar de şi a trecut săptămâna cea luminată,
Dar întru un chip păzeşte Miercurea şi Vinerea:
De brânză şi de ouă depărtează-te, iar de celelalte nu încă,
Ci să fii slobod întru zilele acestea.
Că postire nu este scris, nici plecare a genunchelor.
Că pre aceste cincizeci, Dumnezeieşti părinţii noştri
Cuprinzându-le, au zis că sânt ca o zi.
Şi pentru aceasta deaciia, îndestulează-te cu acestea,
Că nevoinţă îmi zace asupră iarăşi de aicea alta.
Deci cele trei posturi s’au luat aşa,
Şi de demult este postul cela ce se săvârşeşte în August.
Oarecarii desfrânaţi la mâncare îl prihănesc pre acesta.
Şi pentru acestea se cade a zice, pre câte ne este cu putinţă.
Şi întâi adecă să arătăm pentru al naşterilor lui Hristos.
Predanie am luat din anii cei dedemult,
Cum că această patruzecime un fel de mâncare are;
Iar de peşte a nu se atinge întru acele trei zile:
Luni [şi] Marţi zic, încă împreună cu acestea şi pre Joi;
Iar Miercuri şi Vineri, nici de untdelemn nici de vin:
Sâmbătă şi Duminică din toate a te împărtăşi.
Şi ajunge adecă pentru aceasta, că nu trebuie mai mult a scrie.
Deci nevoie este a grăi şi pentru cele mai de pre urmă:
Obicei a stăpânit în posturile acestea,
De două ori în zi a mânca, şi nu ştiu de unde au luat.
Şi mi se pare că pentru vremea ceea ce este fierbinte: de-atuncea.
Dar nouă la obicei nicidecum ni se cade a lua aminte,
Iar tu nu numai cum şi pentru ce se lucrează aceasta a zice;
Ci şi a iscodi şi a adeveri pre cuvintele Părinţilor,
Şi canoanele înţelepţilor şi Dumnezeieştilor Apostoli,
Prin care şi pre viaţa noastră aşa să o punem la rânduială.
Însă întru amărunţimea şi a acestora dacă vei să fii,
Caută înapoi puţin în postul naşterilor lui Hristos,
Şi acolo vei afla ceea ce o cauţi şi ceea ce voieşti să o lucrezi.
Şi întru singure cele patru praznice aşa să te ospetezi:
Întru Naşterea lui Hristos, şi întru al Arătărilor lui Dumnezeu,
Şi încă şi întru Întâmpinare, împreună cu Schimbarea la Faţă.
Iar în celelalte îndestulează-te cu untdelemn şi cu vin.
Şi care sânt acestea adecă a zice se cuvine acum:
Pomenirea cinstiţilor Apostoli, şi a tăinuitorului Domnului,
Douăsprezecimea cea minunată, şi preacinstită, şi dumnezeiască;
Pomenirea mai ales a cinstiţilor mucenici,
Împreună cu aceştia, a ierarhilor şi a sfinţiţilor mucenici,
Adunarea pustnicilor, carii covârşesc pre ceialalţi.
Deci în praznicile acestea dezlegaţi postul,
Întru mâncare numai cu untdelemn, şi întru băutură de vin.
Iar de altceva să nu te atingi în zilele acestea,
Şi să nu mă prihăneşti deaciia, ca pentru unul ce grăiesc adevăr.
Că nu ca cum canonisindu-te, nici puindu-ţi legi,
Nici după amărunţimea cea a Părinţilor îţi zic,
Ci dupre neputinţa noastră scriu.
Deci încă voiu mai adăoga puţin, pre cea de nevoie întru acestea.
Şi să nu fiu prihănit, ca unul ce pre urmă pre aceasta o am luminat.
Deci pre săptămâna grăiesc, cea mai nainte de lăsatul de carne,
Pre carea o şi numim cea a lui Arţivurie,
Cei mai mulţi obicei au luat, fără de sfială a dezlega,
Miercurea şi Vinerea mirenii la carne,
Aşijderea şi monahii, de brânză a se împărtăşi,
Bine socotind cu adevărat, şi lucrând asemenea.
Dacă adecă din seminţia se trag, cea a Armenilor;
Şi au avut şi pre eresul cel al lui Arţivurie,
Bine fac dezlegând tot prepusul.
Iar dacă sânt credincioşi pravoslavnici, şi de la strămoşi,
În deşert pricinuiesc dezlegând tot postul,
Că aceia, adecă Armenii, postesc toată săptămâna,
Cu pâine singură hrănindu-se şi cu sare şi cu apă.
Iar noi dezlegăm de la însăşi Lunea.
Deci dintru aceasta se arată că nu ne împărtăşim cu aceştia.
Şi în zadar pricinuiesc aceştia pre Arţivurie.
Aicea voiam acum să încetez cuvântul,
Ci silă îmi stă înainte mie puţin oarece a adăoga,
Că mă tem ca nu împovărător să mă arăt ţie întru acestea.
Iar plecare a genunchelor a face în toată vremea se cade,
Fără numai când s’ar întâmpla vreun praznic întru care post nu este,
Întru care dezlegare se face, şi a ceasurilor, şi a lucrurilor.
Să nu te temi de număr împuţinat este:
Douăsprezece vei să le numeri întru celelalte zile.
Iar în cele de post am hotărât cincisprezece:
Întru al naşterii lui Hristos, şi întru celelalte două,
Iar în ceaialaltă patruzecime, a căreia numire îi este mare,
Îndoieşte-le pre acestea, dacă nu şchiopătez[i].
Iar dacă greu ţi se arată, pre cele de pre urmă,
Măcar pre cele douăzeci şi patru împlineşte-le fără de cuvânt,
Nu o dată sau de două ori pe zi săvârşindu-le,
Ci precum ne-a învăţat pre noi David, Dumnezeiescul părinte:
Pre Dumnezeu a lăuda ne îndeamnă de şapte ori în zi.
Deci trezvindu-te ca un mintos, vei afla aceea ce o zic,
De la lumină voiu începe, şi întru întunerec voiu înceta.
Dimineaţa întâi, întru al treilea ceas, şi al şaselea, şi al nouălea,
Vecernia, pavecerniţa, împreună cu miezonoptica.
Iată acum am împlinit cererea ta, iubite,
Dupre cât cu putinţă mi-au fost mie, şi putere am avut.
Că tu bine ştii prostimea mea cea dintru mine,
Şi cu totul prostimea spre unele ca acestea a-ţi scrie.
Iar dacă cea dupre putere este plăcută lui Dumnezeu,
Priimeşte şi tu ca un bun pre singură voirea.
Aicea să încetăm deaciia, despre scopos şi despre cuvânt.
Şi dacă adecă priimite sânt ţie, fie mulţămită lui Dumnezeu pentru aceasta.
Iar dacă de multe ori îngreoitoare, precum voieşti deaciia fă.
Iar Domnul tuturor, şi Dumnezeu, şi Stăpânul,
Cela ce voieşte ca toţi să se mântuiască, pentru iubirea de oameni,
El să te întărească pre tine întru buna lucrare,
Ca împlinitor să te facă pre tine al poruncilor sale,
Şi al împărăţiei cerurilor moştenitor să te arate,
Întru Hristos Domnul, căruia se cuvine slava şi stăpânirea,
În vecii vecilor, şi al vecilor. Amin.
A lui Anastasie, Episcopul Chesariei Palestinei,
pentru Arţivúrie
În săptămâna cea dinaintea lăsatului de carne, pre carea o postesc Armenii pentru
Arţivúrie, întru oarecarii nicidecum post nu este. Iar monahul cela ce petrece deosebi,
Miercuri şi Vineri va posti în zilele acestea, şi tot creştinul. Că şi Armenii toată săptămâna
o postesc. Iar noi o zi dacă vom dezlega şi vom mânca, dezlegăm pre eresul lor. Cu cât
mai vârtos dacă pre Marţi şi pre Joi şi pre Luni. Iar pre cele două zile să le păzim ca şi pre
toate, adecă pre Miercuri şi pre Vineri.
Asemenea şi pentru Miercurea şi Vinerea săptămânii brânzei, zice canonul celui întru
sfinţi părintelui nostru Nichifor, Arhiepiscopul cetăţii lui Constantin aşa, cum că se cade a
posti monahii în Miercurea şi în Vinerea săptămânii brânzei, şi după Liturghia cea mai
nainte sfinţită a mânca brânză şi ouă. Că răstoarnă canonul acesta pre eresul Iacovitenilor
şi pre al Tetraditenilor. (Canonul Sfinţilor Părinţi celor din Antiohia pentru Săptămâna cea
Mare.)
Fie cunoscând cu întemeiere tot creştinul, cum că şase săptămâni sânt dezlegate de
canoane întru tot anul. Adecă cea mai nainte glăsuită, pre carea şi arţivurie o numim;
săptămâna brânzei; cea luminată; cea a Sfântului Duh; şi cele 12 zile. Însă tot cela ce se
nevoieşte, despre toate se înfrânează.
Şi iarăşi dezlegate sânt şi toate praznicile cele Stăpâneşti, şi ale Preacuratei Stăpânei
noastre Născătoarei de Dumnezeu şi pururea Fecioarei Maria. Şi al cinstitului Prorocului
şi Înainte-mergătorului şi Botezătorului Ioan. Şi al sfinţilor prealăudaţilor apostoli Petru şi
Pavel. Şi ori în ce zi s’ar întâmpla de la cei doisprezece apostoli. Însă, după
Dumnezeiescul Apostol, tot cela ce se nevoieşte, despre toate se înfrânează.
##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##%##
%##%#
Arătare întru carea zi fac dezlegare monahii şi în
care dezleagă postul preste tot anul.
Întru întâia zi a lui Septemvrie. Începutul Indictului: nelucrare şi dezlegare a postului,
la untdelemn şi la vin numai. În 6 zile, minunea Arhistratigului Mihail: nelucrare şi dezlegare
la untdelemn şi la vin. În 8 zile, Naşterea Născătoarei de Dumnezeu: nelucrare şi dezlegare la
peşte. În 14 zile, A toată lumea Înălţarea Cinstitei şi de viaţă făcătoarei Cruci: nelucrare şi
dezlegare la vin şi la untdelemn, şi post. În 23 de zile, Zămislirea cinstitului Prorocului şi
Înainte-mergătorului şi Botezătorului Ioan: nelucrare şi dezlegare la vin şi la untdelemn
numai. În 26 de zile, Mutarea Sfântului Apostol şi Evanghelist Ioan Cuvântătorul de
Dumnezeu: nelucrare şi dezlegare la vin şi la untdelemn.
În 6 zile ale lunii lui Octomvrie, Sfântul Apostol Thoma: dezlegare la vin şi la
untdelemn. În 9 zile, pomenirea Sfântului Apostol Iacov al lui Alfeu: dezlegare la vin şi la
untdelemn. În 26 de zile, pomenirea Sfântului Marelui Mucenic Dimitrie, Izvorâtorul de Mir:
nelucrare şi dezlegare la vin şi la untdelemn.
În luna lui Noiemvrie, în 8 zile, Soborul Arhistratigului Mihail, şi al celorlalte fără de
trupuri Puteri: nelucrare şi dezlegare la vin şi la untdelemn. În 13 zile, pomenirea celui
întru sfinţi părintelui nostru Ioan Gură de Aur, Arhiepiscopul cetăţii lui Constantin:
nelucrare şi dezlegare la vin şi la untdelemn. În 14 zile, pomenirea Sfântului şi
prealăudatului Apostol Filipp: nelucrare şi dezlegare la peşte şi la vin şi la untdelemn. În
16 zile, pomenirea sfântului, slăvitului şi întrutot-lăudatului Apostol şi Evanghelist
Matthei: nelucrare şi dezlegare la vin şi la untdelemn; iar când se va întâmpla Marţi sau
Joi – şi la peşte. În 21 de zile, Intrarea în Biserică a Preasfintei Stăpânei noastre
Născătoarei de Dumnezeu şi pururea Fecioarei Maria: nelucrare şi dezlegare la peşte. În
24 de zile, pomenirea Sfintei Marii Muceniţe Ecaterina: nelucrare şi dezlegare la vin şi la
untdelemn. În 30 de zile, pomenirea sfântului şi întrutot-lăudatului Apostol Andrei cel
întâi chemat: nelucrare şi dezlegare la vin şi la untdelemn.
În 4 zile ale lunii lui Dechemvrie, pomenirea Sfintei Marii Muceniţe Varvara:
dezlegare la vin şi la untdelemn. În 5 zile, pomenirea cuviosului şi de Dumnezeu
purtătorului părintelui nostru Savva cel sfinţit: dezlegare la vin şi la untdelemn. În 6 zile,
pomenirea celui întru sfinţi părintelui nostru Nicolae, Episcopul Mirelor Likiei, făcătorul
de minuni: nelucrare şi dezlegare la vin şi la untdelemn. În 9 zile, Zămislirea Sfintei Anna,
Moaşa Domnului: nelucrare şi dezlegare la vin şi la untdelemn. În 24 de zile, Ajunul
Naşterii lui Hristos: nelucrare şi dezlegare la vin şi la untdelemn numai. În 25 de zile,
Naşterea cea dupre trup a Domnului Dumnezeu şi Mântuitorului nostru Iisus Hristos:
nelucrare despre toate şi dezlegare la toate. În 26 de zile, Soborul Preasfintei Născătoarei
de Dumnezeu: nelucrare despre toate şi dezlegare la toate.
În luna lui Ianuarie, în ziua dintâi, Tăierea Împrejur cea dupre trup a Domnului nostru
Iisus Hristos. Şi pomenirea celui întru sfinţi părintelui nostru Vasilie cel Mare: nelucrare şi
dezlegare la toate. În 5 zile, Ajunul Sfintelor Arătărilor lui Dumnezeu: nelucrare şi
dezlegare la vin şi la untdelemn. În 6 zile, Sfintele şi Dumnezeieştile Arătări ale Domnului
şi Dumnezeului şi Mântuitorului nostru Iisus Hristos: nelucrare despre toate şi dezlegare
la toate. În 7 zile, Soborul sfântului slăvitului Prorocului şi Înainte-mergătorului, şi
Botezătorului Ioan: nelucrare şi dezlegare la peşte. În 11 zile, pomenirea preacuviosului
părintelui nostru Theodosie, începătorul vieţii de obşte: dezlegare la vin şi la untdelemn.
În 16 zile, Închinarea cinstitului Lanţ al sfântului şi întrutot-lăudatului Apostol Petru:
nelucrare şi dezlegare la vin şi la untdelemn. În 17 zile, pomenirea preacuviosului
părintelui nostru Antonie cel Mare: nelucrare şi dezlegare la vin şi la untdelemn. În 18
zile, pomenirea celor întru sfinţi părinţilor noştri Athanasie cel Mare şi Chirill, Patriarhii
Alexandriei: nelucrare şi dezlegare la vin şi la untdelemn. În 20 de zile, pomenirea
preacuviosului părintelui nostru Efthimie cel Mare: nelucrare şi dezlegare la vin şi la
untdelemn. În 25 de zile, pomenirea celui întru sfinţi părintelui nostru Grigorie
Cuvântătorul de Dumnezeu, Arhiepiscopul cetăţii lui Constantin: nelucrare şi dezlegare la
vin şi la untdelemn. În 27 de zile, Aducerea Moaştelor celui întru sfinţi părintelui nostru
Ioan Gură de Aur, Arhiepiscopul cetăţii lui Constantin: nelucrare şi dezlegare la vin şi la
untdelemn. În 30 de zile, pomenirea celor întru sfinţi părinţilor noştri Vasilie cel Mare,
Grigorie Cuvântătorul de Dumnezeu şi Ioan Gură de Aur: nelucrare şi dezlegare la vin şi
la untdelemn.
Luna lui fevruarie, în 2 zile, Întâmpinarea Domnului şi Dumnezeului şi Mântuitorului
nostru Iisus Hristos: nelucrare şi dezlegare la peşte, afară de Sfânta Patruzecime, de se va
întâmpla. În 17 zile, pomenirea Sfântului Marelui Mucenic Theodor Tiron: nelucrare şi
dezlegare la vin şi la untdelemn. În 24 de zile, Aflarea Capului cinstitului slăvitului
Prorocului, Înainte-mergătorului şi Botezătorului Ioan: nelucrare şi dezlegare la vin şi la
untdelemn.
Luna lui Martie în 9 zile, pomenirea Sfinţilor 40 de Mucenici, din Sevastia: nelucrare
şi dezlegare la vin şi la untdelemn. În 25 de zile, Bunavestire a Preasfintei Stăpânei
noastre de Dumnezeu Născătoarei şi pururea Fecioarei Maria: nelucrare despre toate şi
dezlegare la peşte.
Luna lui Aprilie în 23 de zile, pomenirea Sfântului Marelui Mucenic Gheorghie,
purtătorul de biruinţă: nelucrare şi dezlegare la vin şi la untdelemn. În 25 de zile,
pomenirea Sfântului Apostol şi Evanghelist Marcu: nelucrare şi dezlegare la vin şi la
untdelemn. În 30 de zile, pomenirea sfântului slăvitului şi întrutot-lăudatului Apostol
Iacov, fratele sfântului Ioan Bogoslovul: nelucrare şi dezlegare la vin şi la untdelemn.
Luna lui mai în 2 zile, pomenirea celui întru sfinţi părintelui nostru Athanasie cel
Mare, Patriarhul Alexandriei: nelucrare şi dezlegare la vin şi la untdelemn. În 8 zile,
pomenirea sfântului slăvitului Apostol şi Evanghelist Ioan Cuvântătorul de Dumnezeu:
nelucrare şi dezlegare la vin şi la untdelemn. În 21 de zile, pomenirea sfinţilor, marilor şi
întocmai cu apostolii Împăraţi, Constantin şi Elena: nelucrare şi dezlegare la vin şi la
untdelemn. În 25 de zile, A treia Aflare a cinstitului Cap al sfântului şi întrutot-cinstitului
Prorocului, Înainte-mergătorului şi Botezătorului Ioan: nelucrare şi dezlegare la vin şi la
untdelemn.
Luna lui Iunie în 8 zile, pomenirea Sfântului Marelui Mucenic Theodor Stratilat:
nelucrare şi dezlegare la vin şi la untdelemn. În 11 de zile, pomenirea sfinţilor şi întrutot-
lăudaţilor Apostoli Vartholomei şi Varnava: nelucrare şi dezlegare la vin şi la untdelemn.
În 24 de zile, Naşterea cinstitului slăvitului Proroc şi Înainte-mergătorului şi Botezătorului
Ioan: nelucrare şi dezlegare la peşte. În 29 de zile, pomenirea sfinţilor slăviţilor şi întrutot-
lăudaţilor verhovnicilor Apostoli Petru şi Pavel: nelucrare despre toate şi dezlegare la
peşte. În 30 de zile, Soborul sfinţilor şi întrutot-lăudaţilor celor 12 Apostoli: nelucrare şi
dezlegare la peşte.
Luna lui Iulie, 1-a zi, pomenirea Sfinţilor şi de minuni făcătorilor fără de arginţi
Cosma şi Damian: nelucrare şi dezlegare la vin şi la untdelemn. În 2 zile, Aşezarea
cinstitului veşmânt al Preasfintei Stăpânei noastre Născătoarei de Dumnezeu şi pururea
Fecioarei Maria: nelucrare şi dezlegare la vin şi la untdelemn. În 5 zile, pomenirea
preacuviosul părintelui nostru Athanasie al Athonului: dezlegare la vin şi la untdelemn. În
8 zile, pomenirea Sfântului Marelui Mucenic Procopie: nelucrare şi dezlegare la vin şi la
untdelemn. În 15 zile, pomenirea Sfinţilor Mucenici Chiric şi Iulita: nelucrare şi dezlegare
la vin şi la untdelemn. În 17 zile, pomenirea Sfintei Marii Muceniţe Marina: nelucrare şi
dezlegare la vin şi la untdelemn. În 20 de zile, pomenirea sfântului slăvitului Proroc Ilie:
nelucrare şi dezlegare la vin şi la untdelemn. În 22 de zile, pomenirea Sfintei Mironosiţe
şi întocmai cu Apostolii Maria Magdalina: dezlegare la vin şi la untdelemn. În 27 de zile,
pomenirea Sfântului Marelui Mucenic Panteleimon: nelucrare şi dezlegare la vin şi la
untdelemn.
Luna lui August în 6 zile, Schimbarea la Faţă a Domnului şi Dumnezeului şi
Mântuitorului nostru Iisus Hristos: nelucrare despre toate şi dezlegare la peşte. În 15 zile,
Adormirea Preasfintei Stăpânei noastre de Dumnezeu Născătoarei şi pururea Fecioarei
Maria: nelucrare despre toate şi dezlegare la peşte. În 29 de zile, Tăierea cinstitului Cap al
Înainte-mergătorului: nelucrare şi dezlegare la vin şi la untdelemn, şi post. În 31 de zile,
Punerea cinstitului Brâu al Preasfintei de Dumnezeu Născătoarei: nelucrare şi dezlegare la
vin şi la untdelemn.
În Joia Canonului celui Mare, dezlegare la vin şi la untdelemn.
În Vinerea Acathistului, dezlegare la vin şi la untdelemn.
În ajunul Buneivestiri a Preasfintei Stăpânei noastre de Dumnezeu Născătoarei şi
pururea Fecioarei Maria, dezlegare la vin şi la untdelemn.
În Sfânta şi Marea Joi, dezlegare la vin şi la untdelemn.
A şti ni se cuvine, că dezlegările postului, cele întru pomenirile sfinţilor arătate, întru
vieţile de obşte se păzesc şi se dezleagă. Iar în lavre, şi între toţi cari vieţuiesc deosebi
singuri, de sineşi, li se cuvine a păzi postul, şi numai întru singure praznicile cele
Stăpâneşti a dezlega. Poate încă, dacă vor voi, şi întru cele cincizeci de zile, şi în cele
douăsprezece zile, numai la untdelemn şi la vin. Poruncesc tipicele ca în postul Sfinţilor
Apostoli şi întru al Naşterii lui Hristos, Marţea şi Joia a se face dezlegare la vin şi la
untdelemn, după cum acum şi mai nainte am zis, însă nu şi la peşte, fără numai dacă se va
întâmpla întru aceste două zile pomenirea vreunor sfinţi foarte mari şi vestiţi; însă se cade
şi această dezlegare în viaţa de obşte să se facă: iar întru cei ce şed deosebi, nici
untdelemn, nici vin nu se va mânca la dânşii, fără numai dacă se va întâmpla să fie
pomenirea vreunui sfânt din cei mari, sau poate pentru vreo boală a trupului sau pentru
bătrâneţele, sau pentru neputinţa.
De nevoie este a păzi noi trei zile preste tot anul, cu mâncare uscată o dată în zi, fără
de vin şi fără de untdelemn, Luni, Miercuri şi Vineri, după cum zice Theofan al
Alexandriei: nu este Împărăţia lui Dumnezeu mâncare şi băutură. Dacă ajunul al oricăruia
praznic Stăpânesc s’ar întâmpla Miercuri sau Vineri, nu se cuvine a dezlega postul seara,
pentru praznicul ce vine, după canonul Sfinţilor Apostoli; că ei au legiuit postul unor zile
ca acestea, şi împreună cu dânşii toţi Sfinţii Părinţi asemenea.
Sfârşitul Tipicului, şi lui Dumnezeu, celui în trei Preasfinte Ipostasuri şi întru

o Fiinţă proslăvit, fie slava în vecii vecilor. Amin.
S’a tălmăcit această carte ce se numeşte Tipic, cu toată amărunţimea, prin sârguinţa şi chel-
tuiala Preaosfinţiei Sale Părintelui Kirio Kirio VENIAMIN, Arhiepiscop şi Mitropolit a toată
Moldavia. Şi s’a dat şi în tipar, spre folosul şi împodobirea cu bune şi frumoase şi sfinte
rânduieli neamului Rumânesc, începându-se a se tălmăci din anul 1815, şi s’a sfârşit în anul
1816, în luna lui Avgust. Iar din tipar s’a sfârşit în luna lui Septemvrie, în 20.

Tipicon Iasi 1816

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Tipicon Iasi 1816

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

######################################

S’a tălmăcit această carte ce se numeşte

De pre cel ellino-slovenesc, întru întâia domnie a prealuminatului şi

La tot ipochímenul blagocestit şi de Dumnezeu iubitor, dând cea întru Domnul

Tipicul Sfântului şi de Dumnezeu purtătorului părintelui nostru Savva cel Sfinţit,

Al pravoslaviei voastre de amândouă fericirile fierbinte doritor,

Capete următoare a acestei Sfinte Cărţi

Capetele Hramurilor, de la luna lui Septemvrie

Însemnarea rânduielii Bisericii din Ierusalim a sfintei lavre a Cuviosului şi de Dumnezeu

RÂNDUIALA VECERNIEI CELEI MICI

Urmarea bisericeştii cuvântări de Psalmi, şi a slujbei de preste tot anul,

LUNA LUI SEPTEMVRIE

LUNA LUI OCTOMVRIE

1. Pomenirea sfinţilor şi de minuni făcătorilor fără de arginţi, Cosma şi Damian, cei

1. Pomenirea Sfântului Proroc Naum.

1. Înainte-prăznuirea Întâmpinării Domnului Dumnezeu şi Mântuitorului nostru Iisus

1. Pomenirea Cuvioasei Muceniţe Evdochia.

LUNA LUI APRILIE

1. Pomenirea preacuvioasei Maicii noastre Maria Eghipteanca.

1. Pomenirea Sfântului Proroc Ieremia.

LUNA LUI IUNIE

1. Pomenirea Sfântului Mucenic Iustin Filosoful, şi a altui Mucenic Iustin, şi a celor

1. Scoaterea Cinstitelor Lemne, ale cinstitei şi de viaţă făcătoarei Cruci. (Pentru

Duminică. Troparul glasului 1.

Sâmbătă la Vecernie. După Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru,

Sâmbătă la Vecernie. După Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru,

Sâmbătă la Vecernie. După Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru,

Sâmbătă la Vecernie. După Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru,

Sâmbătă la Vecernie. După Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru,

Sâmbătă la Vecernie. După Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru,

Sâmbătă la Vecernie. După Acum slobozeşte, Sfinte Dumnezeule, şi Tatăl nostru,

Slujba Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu

Sfârşitul Tipicului, şi lui Dumnezeu, celui în trei Preasfinte Ipostasuri şi întru

S-ar putea să vă placă și