Un tezcr,tr,r este o ciirte

extreyn de preficl.sd.
ce contilr"e focr,rte ril.,,Lte
cuvinte utiLe.

Manele rneu
[eznur de cuv[ mfue
flutor: l[usLraIii: Grafica: Iraducere:
Rosie Hore Rachael saunders Ernilg Barden finca Florea

In ocecr,std, ccr,rte, vei, gd,si liste

clc cu"rinlc a,,t<r.nd scnsuri
oselr"r.d,nd.tocr,re, care te vor ojLr,tcr,
sd" inveti qi sd. folosegti tenrteni noi.. Tot cr,i"i vei gd.si
gi cr,ntoni,nte so,u cu,vinte ... preclr.r?r. gi. diferi.te modcr
cu, ser.Is oPr-rs... dc o dcscric cu pr, , ,_,
diverse obi.ecte.

-&
,dffi
-,=-"w,
'\-i d*F-::
jE- /"._Tili*.*=
,,d/,*
*4thE*"-
ffi

rau,
diabo[ic, bun, draguf, a merge tn varlul picioareLc,r.,
mal.efic p[acuL, aEreabit a se slrecura, a se luri$a

III:F
 ga[ben
tiflii/ ."# ::rirl,r::,a .r::::;::

Cuprlns @:ze
#.
q : .-

qamen- gaLben-

lamdie aurtu
6-7 T\
-fe cc"te orl
'Lij /&
in cal-a[orie ne poli gd"si in ;.
. ,l
PogrnlLe o.,cestel ::1 ::': :::.:i:

co,rtr..'
"ffi :t'

#s** lr-5
!:-a
#ffi
#l+
*-
f

:
:;ffi -{# FfA;+' &-$
=:=ff;,,.r_- Casa p[ ," *'ff "ff?,
a& T f'-\l.X CuLorl, Fonrne
6 i\-i
" \--i./-J
....:ta ,.:
f,amilia .* ry[ rnodeLe
a'se,sPdfa=., drumeLle
. ovc,Uf,S\e'
u tt 6upd,!e-i..,, loioJ' "''
a:e ireca,,'.e*,;p ta
p{\-
fuU

Manear'. ,
6i bautu -,

z4
t.-:
La [ara delicios,
.,"t #
rl\\\\\\ fl- * *
:ff
savuros, +t
??i
qUSIOS
*:r:.,...-

23
La rnare oq qa
LL-LJ
fn ora;

aIu+:;st''
^^
:L,.
sU\\L
"

irunzoqi;
plini de
frunze, "
@
lururianL
26-27 Sa,-.n
conti.n:;i
Copaci drun^.-'-
cu vanl
;i FLor[
rece
1
1 t.*.
':.--l;
**d
1*'=!f:
r-. :$d +::4f,, -s

cu mulle ra[ale i@' !:

'.#@ ,"iljti;': '
,'iiiilj,i!
,+ }@ee,
.:r. ,.ti :r
=
t. .Ae
*..
{:l
aF4
c
30-31 L ,rtur:'
Dlverse Locunl
de pe Parnan[
 bolnav sufenind
10-11
4asurand x7" ffi obosiL, epuizat
i
{:
cerce[and rpul
. tnu Mg.l. ffi' *-tn *rrtt$
rl!w"'
r,i**,,

I( /i;'
?i'"-"i' " "*";-.1':
'1i'4:"'
d*. i_ ;*, l;
E- "@!ff
*" n"4.*
;*e,u6. {l;f, *
:

Este ugor
4H#
.+
W
*d- aet .ll€.f:.':..
..S;. -= :+,
pentnr ininel IJ -;
Y+.\x:€=
'-: i- :

";q,#iE''
La docLor

6 sirri
ffi-'ge
.ai
5a descrtern carfienlif :,_
.:.-

erqe legan6;
a 111

te.q,' A. 1@:
;aqe l \.i
..z#l;.*tE gurallv *.
:1] .:::..
'::::

.* t./ :
t ,
i,.+,ia!;;:i,::i
-:n:
vorbareI

'w
Fr:t'

lericiL
18-'!$ mul[urntt
flnirnaleLe bucuros

*;ll$
_:{s5
veseI g#,
- *ttrFi4E t6-{7
, :*r.+--iq'
4*!ffi ffi fiurn
[.rist.@
suparat te sirn[[?
z
neFeniciL
*+
deprtmat, . ,:
a alerga
a sprtnla
3Z-33 ," a se lua [a inLrecere
fl practlca ffir.
ry a rugr
*#
#
un sport w=
34"33
wt'' .d
.-.b

!l
\\
spune
fl .\$"
cx
o povesLe
*"e'
'v
3
fs5:,.=

i\ Ccr,re este
1.. 1! ontonin'r,ul
.r
/.i
':i ::'::i,
::
.1
36-37 cu.vd.ntuLtri...?

Nv
.N Lroii ;i
persono"jel-e
.-\ :. .ril*E:
:;#-r-C.
..,7t?n.
neqattve
-1": "tit,
t'- *t:'j
r

...trd"ici
a merge tmptelicil
3B-40
u.n vornpir...
a se claLtna Puzzle-ur:
a se impledlca ;[ jocuni
 Casm s[
I
flmmfl$"flm
::;,: i:t:,:.]r.:,ri:::. -i.,fi:.::: rr ::t:

C,a["yler-a
Unde lccuieryfu{?
\|l\t\
JLle0ir-[[
tnrt,r-o casa ir.., ,Li,-:
Jt I
-t
tntn-o casa de vacnnfa 'i i r-i /iL,! i- !

tntr-un bungalow
tnLr-un apnrtamenI
ii
intr-o rulotn
tnlr-o casa rnobilatn
.t:
'ffif
a,ti4tstt"'
&.:w;;,,
inlr-o barca amenajatn t
(perrlru a Fi tocuitn)
tntr-un bloc rje aparlamente r\ "l
fi !rlri.!1t1flfr f-h[^fl(4L
!$ it,nez-[
PV! rt jl!"b\-tE (d[n somn]" .,
a se ffie r,i'
adonnmit"
(vas de) i.,:r:
0 casa poahe f,i.". s0mn0nOs
-A A,
aLoseL, ll
UAAII
naare
$i\h\ i:i
spa{,ioasa
,: ,- S1
W
impunatoare
sa{1... w * "
W a.::

rnica dezordcnat
confonLabi[a rnurdar
p[acuLa tn dezordirie
..:!.. | .: .:

'Jii u
F,
a cuna [,a,
Casele pcL avea.," tr..;c.".il.,AFi
a aluileca a face cur"afr:nre,
. "*^ F !rinr,lp i:Lru i'r.-
acoperi;
'a-
t...'A q h/urriu Lr u,

parten ,ffi W@ a annnja

..**&Pt '& ?4'
.

ebaJ
.,; .

mai mulle elaje

f'erestre, geamuni
t,
'.,;,) .'!::,:j:iii!i::a :
itrl,tr::rr:.t::.:i::-i
subsol, pivntf a HAti
. q
^ qOLl-. 1r.
*.:
u;a l'a [n[rare a p!'epara. -' :

u;a in spate h race .

gradina de rnancare

Burud, dinr,ineci,tc,!
A .:
Azr, C"tt pnr}Lt
o scri,sor:,re,
un pcrchct si
un, col,pt-

hI
 f,u c[ne l-ocruflesL[?
!'dA,' prafuit
rl
"cu
tnurdar
nniros tnchis/
f,arnii,[e
rucJe

. de muce qai"@,

bunflcr i.:.{tig:*i..:i
,n,a 'L,.

bunic bunflce
yi' , '::'

:!t i*5!rtr-.r:r:
LaLaie marria[e
.t ':**,tl*;:'..,.1i'
'j:.rt-'5.',..ij':ii,:'
.

buneI buni i:
::' ':aialli

buna
'::i:::.,,......,.,ri..''
.,.'...a . .at t:€.;;+-..;,

e spalo, a se cunafa
ffi
Wt:: - '.
Sa:.'A: ,,
,:ll
porin!t tata
.,!.:ar.. ;r&.
,.:::,:1, r. :t::;!FF fntlc
rnama
'' !a:.:€f.,.. IaLi
rnarnica
papa
marni

iflYlos, cr.i spurna

r.
'!.tn ce sapu{t
N

::: 1;.; :' 4""::" "i:::' : -ttar-""' :.::

,,:,a " a

anEpfla

f,ra[i ;i surori
Fii gi fiice

E .1,
I []"n'Lr[u].
rT oc"str6" estc:
num,eroosi.

M
'4,..,."

pui
cel ma[ rnic
ln cal.atorie qYtttlSIS de \a
so\'

Po[i merge... r."t-% ",1, iu

tntr-o cala[orie =,;#FW@lHffi
"t fr"-*:-*
tntr-o excursie
intr-un voiaj
intr-o drurnelie
[a un picnic
tntr-o plirnbare
tn[r-un tur
tnlr-o vizita

ma;ina, automobil, auto[urism au[obuz supraetajat camtoneta, furgoneta

CaLaLoriiLe pot fi... bagaje

valrze
lungi sau scurle
rapide sau lente a accelera, .*
agi[ate sau [ini;[i[e a mari viLeza p
dus sau tnLors
',F
planificaLe sau surprtza
,!i-' "-\
ii6
!+=*E=
u ui*q;dlg$li
a d9P:q-{'-'-
pentru diverse tivrari
,:
':i aain tntg,e-q'.9=Q=.
!.frtaraatrallrrllra t a f I ol
a A- ^--^,-..,x ---.- - !
sI0ItE DE BENZ|N0, gtl\lztNi
Ma;inile au...
ro[i
cauciucuri, pneuri
un rno[or
un parbrtz
cenLuri de siguranfa
o capota
faruri benzina, rnotorina, gaz
combust ibi[, carburant
scaune in fa[a
scaune tn spate Carnloane[e...
un volan cara, transporta,
un portbagaj
stwtctu lr l,luriu Sr rmllsrunr lr r'lorM Iivreaza
bare de proLeclte
frana de mana

sLricat, avariaL
 a se ridlca, a se inatLa
ll
balon cu aer cald *
e[[copter

avion cu reac[ie

€
a

)car

a tnceLint, a [rage
reduce vileza a Lracta, a remorca
a inLoarce,
a schirnba
direcfia/ ,
sensul de mers,
a se tntoarce'**
din drum

;tna de
cale leratd

curs[onisLii... :\3 ;1
a se grabi, navehsL
se deplaseaia a fugi cat6[or
)rg cu pa;i rnari
excursionis[

SkaLerti...
a[uneca
vireaza brrpffi.u
bicicteta tandem
5N