CONTRACT NR.

14/10/19

De arendă a terenurilor aferente

or.Făleşti 14.10.2019

Gheorghi Jimbea identificat prin BI A37049386 din 22.07.2004, IDNP 0981303372909 numit în
continuare “Proprietar” pe de o parte şi Sacara Pavel identificat prin BI 37106168 din 21.09.2012,
IDNP 2005037007549 numit în continuare “Arendaş”, au încheiat prezentul contract în următoarele
condiţii:

1. “Proprietarul” transmite, iar “Arendaşul” ia în arendă terenul cu suprafaţa totală de 0,0020 ha,
aferent vagonaşului “Vulcanizare” amplasat în oraşul Făleşti, str.M.Eminescu intersecţie cu
str.Ungheniului.
2. Termenul de arendă stabilit prin prezentul contract este de 3 (trei) ani, începînd cu 14
octombrie 2019 pînă 14 octombrie 2022.
3. “Arendaşul” este obligat să achite plata anuală de arendă în sumă de 258, 35 (doua sute
cincizeci şi opt) lei 35 bani în bugetul local.
4. Plata de arendă este stabilită de către “Proprietar” în baza Borderoului de calcul a plăţii de
arendă elaborate de către administraţia publica locală. Plata rămîne neschimbată termen de un
an din momentul semnării prezentului contract şi poate fi modificata în caz de majorare a ratei
inflaţiei, schimbului tarifelor şi preţurilor reglemntate de stat.
5. Plata de arendă se depune de către “Arendaş” trimestrial nu mai tîrziu de ultima zi a
trimestrului gestionat.
6. În caz de neachitare în termenii stabiliţi a plăţii de arendă, “Arendaşul” va plăti penalitate de
întîrzire conform legislaţiei în vigoare, pentru fiecare zi de întîrziere a plăţilor.
7. “Arendaşul” de sinestătător achită anual în termenii stabiliţi impozitul funciar în mărime de 2
(doi) lei oo bani.
8. Prezentul contract intră în vigoare din momentul semnării lui şi acţionează pe tot termenul
arendei. În cazul în care părţile în termen de una lună pînă la momentul expirării termenului de
arendă stabilit nu şi-au manifestat în formă scrisă voinţa de a rezilia contractul dat, termenul de
arendă se consideră promulgat peun termen egal cu termenul specificat în pct.2 al prezentului
contract.
9. “Arendaşul” se obligă să asigure accesul nelimitat organelor abilitate pentru efectuarea
lucrărilor de control, deservire şi reparaţie a instalaţiilor inginereşti şia a obiectelor de uz
comun.
10. Orişice modificări sau completări a clauzelor prezentului contract precum şi rezilierea lui se va
efectua cu acordul abelor părţi cu excepţia dacă “Arendaşul”:
- Nu achită plata de arendă termen de 3 (trei) luni, din ziua expirării momentului de plată.
11. Litigiile ce nu se pot soluşţiona prin negocierile părţilor se soluţionează potrivit legislaţiei în
vigoare a R.Moldova.
12. Prezentul contract este întocmit în 2 (trei) exemplare autentice cu putere juridică egală.

Proprietar: Arendaş:
GHEORGHI JIMBEA SACARA PAVEL
IDNP 0981303372909 IDNP 2005037007549
BI 37049386 BI 37106168
din 22.07.2004 din 21.09.2012
_____________________ ______________________