Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1 / 23
1. Primele cuvinte și conjugarea
În această lecție am făcut o scurtă prezentare a alfabetului german și a principalelor reguli de citire. Am menționat
exemple de cuvinte care deocamdată trebuie să servească doar pentru exersarea vorbirii.
Vocalele lungi
Sunt lungi cele care stau, de obicei, la sfârșitul silabei și sunt urmate de o consoană care îi aparține următoarei
silabe.
Exemplu:
Vocalele sunt lungi și în cazul în care h, care este mut, urmează vocala sau dacă vocala este dublă.
Exemplu:
De asemenea, vocala este lungă dacă îl precedă pe (es accentuat) –ß sau pe –e.
Exemplu:
Vocalele sunt scurte când precedă o consoană dublă sau un grup de consoane.
Exemplu:
Consoanele
Consoana H se pronunță dacă se află la începutul cuvântului, dar nu se pronunță dacă se află în mijlocul
cuvântului, în fața consoanelor l, m, n, r, și nici dacă stă în fața unei vocale sau după aceasta.
Exemplu:
2 / 23
gehen [ge:n] – a merge
Exemplu:
Se citește z dacă se află la începutul cuvântului și precedă o vocală sau la mijlocul cuvântului, între două vocale:
Exemplu:
Consoana Z se citește ț.
Exemplu:
Această lecție ne-a oferit răspunsuri cu privire la formele de bază, dar și la alte forme de salut în limba germană.
Exemplu
3 / 23
Hallo! - Salut!
Servus! – Salut!
Sau la despărțire:
Tschüss! – Ciao!
Am învățat cum să ne prezentăm pe scurt sau să prezentăm informații de bază despre persoana a treia.
Exemplu
Das ist Lena. Sie ist 35 Jahre alt und arbeitet als Lehrerin. Sie ist verheiratet und hat ein Kind.
Traducere:
Ea este Lena. Are 35 de ani și lucrează ca profesoară. Este căsătorită și are un copil.
În această lecție am explicat conjugarea verbelor în limba germană. După ce învățați declinarea neregulată a verbului
sein și sufixele timpului prezent al verbelor regulate, puteți considera că ați asimilat timpul prezent.
Sufixele sunt:
ich e
du st
t
wir en
ihr t
sie en
4 / 23
Trebuie să reținem și că există un anumit număr de verbe neregulate care își schimbă vocala, dar numai la persoana a
doua și a treia singular. Schimbările sunt posibile dacă în baza infinitivului avem –a, vocală care se schimbă în –ä; dacă
verbul are în bază vocala –e, este posibilă transformarea la persoana a doua și a treia singular în –i sau –ie.
4. Întrebările W – W-Fragen
Această lecție ne-a dat răspunsuri cu privire la adresarea întrebărilor care se formează cu pronumele interogative,
respectiv întrebările W. Pronumele interogativ W stă întotdeauna pe primul loc în propoziție, apoi urmează predicatul
și restul.
Exemplu
În această lecție am învățat cum să adresăm întrebări la care oferim un răspuns parțial, așteptând o confirmare sau o
negare. Acest tip de întrebări se formulează prin inversie.
Exemplu:
5 / 23
Nein, heute ist Dienstag. – Nu, astăzi este marți.
6. Negația – Verneinung
În această lecție ne-am ocupat de negație. Avem două modalități de bază de negare, și anume cuvântul nicht, care
neagă verbe, adverbe, adjective, și articolul negativ kein, care neagă doar substantive, dar având în vedere că are
funcția de articol și stă direct în fața substantivului, se schimbă în funcție de gen, număr și caz.
Exemplu:
Pe lângă asta, și cuvintele sau pronumele de negație pot, de asemenea, să nege propozițiile.
Exemple:
6 / 23
2. Articolele și pronumele
Declinarea articolului
Exemplu:
Die Frau ist aus Deutschland. – (Această) Doamna este din Germania.
Râuri:
Munți:
Planete:
Anumite țări:
die Schweiz, der Iran, die Türkei, die USA, die Niederlande
7 / 23
8. Articolul nehotărât și de negație – der unbestimmte Artikel und Negativartikel
Această lecție ne-a oferit răspunsuri cu privire la articolul nehotărât, cum se declină și când se folosește. Având în
vedere că ne aflăm la începutul studiului limbii germane, este suficient să învățăm acum declinarea, iar cu timpul vom
învăța când trebuie să folosim articolul hotărât și când articolul nehotărât.
Sufixele articolului nehotărât sunt similare cu sufixele articolului hotărât, se deosebesc numai la genul masculin, la
infinitiv și la genul neutru, la nominativ și acuzativ. Este important de menționat că articolul nehotărât nu are plural.
Articolul de negare la singular are aceeași declinare ca și articolul nehotărât la singular, iar la plural are sufixele
articolului hotărât (die/der/den/die).
Poate nega doar substantivul, iar cuvântul de negare nicht se folosește pentru a nega celelalte categorii de cuvinte.
Articolul de negație la singular are aceeași declinare la singular ca și articolul nehotărât, iar la plural are sufixele articolului
hotărât (die/der/den/die).
Poate nega doar substantivul, iar cuvântul de negație nicht se folosește pentru a nega celelalte categorii de cuvinte.
8 / 23
Această lecție ne-a oferit răspunsuri cu privire la declinarea substantivelor în limba germană, cum se scriu și cum se
stabilește genul lor.
Pentru început, este important să învățăm substantivele împreună cu articolul lor, ca să le învățăm și genul. Sufixele
afișate în tabel trebuie folosite ca un reminder cu privire la genul substantivelor.
Notă importantă: toate substantivele se scriu cu majusculă.
Tabelul care prezintă sufixele pentru plural (tabelul 9.4.) ne arată toate formele posibile de plural și ce sufixe au
substantivele în general.
În această lecție ne-am amintit de pronumele personale la nominativ, dar am adăugat și formele pronumelui în
celelalte cazuri. Am scris și formele pronumelui la genitiv, deși sunt forme învechite.
Pronume personale
Nominativ ich du er sie es wir ihr sie Sie
eu tu el ea el/ea noi voi ei/ele dvs.
Genitiv meiner deiner seiner ihrer seiner unser euer ihrer Ihreral
al meu al tău al lui al ei al lui/ei al nostru al vostru al lor dvs.Vas
Dativ mir dir ihm ihr ihm uns euch ihnen Ihnen
mie ție lui ei lui/ei nouă vouă lor dvs.
Acuzativ mich dich ihn sie es uns euch sie Sie
pe mine pe tine pe el pe ea pe el/ea pe noi pe voi pe ei/ele pe dvs.
Exemplu:
În această lecție am învățat pronumele posesiv pentru fiecare persoană și cum se declină în funcție de substantiv.
Să ne amintim încă o dată pronumele posesive:
9 / 23
wir -noi unser -al nostru
ihr -voi euer -al vostru
sie -ei/ele ihr -al lor
Sie -dvs. Ihr -al dvs.
Exemplu:
Exemplu:
10 / 23
13. Numerele – Zahlen
În această lecție am învățat numerele. Acum nu ar trebui să mai aveți nicio problemă să le folosiți în comunicarea de
bază, să oferiți sau să cereți un număr de telefon sau să citiți ora.
Numerele de bază:
0 – null zero
1 – eins unu
2 – zwei doi
3 – drei trei
4 – vier patru
5 – fünf cinci
6 – sechs șase
7 – sieben șapte
8 – acht opt
9 – neun nouă
10 – zehn zece
11 – elf unsprezece
12 – zwölf doisprezec
13 – dreizehn treisprezec
14 – vierzehn paisprezec
15 – fünfzehn cincispreze
16 – sechzehn șaisprezece
17 – siebzehn șaptesprez
18 – achtzehn optsprezec
19 – neunzehn nouăspreze
20 – zwanzig douăzeci
30 – dreißig treizeci
40 – vierzig patruzeci
50 – fünfzig cincizeci
60 – sechzig șaizeci
70 – siebzig șaptezeci
80 – achtzig optzeci
90 – neunzig nouăzeci
100 – hundert o sută
1000 – tausend o mie
11 / 23
3. Formarea propoziției
Exemplu:
Am menționat și cele trei conjuncții und (și), aber (dar) și oder (sau), despre care spunem că se află pe poziția zero,
deoarece nu influențează schimbarea pozițiilor celorlalte completări.
Exemplu:
Ich esse gern Fisch, aber heute esse ich lieber Wurst. – Mănânc pește cu plăcere, dar azi voi mânca cârnați.
În această lecție am vorbit despre verbe. Având în vedere că ocupă un loc central în propoziție și determină multe, este
foarte important să le recunoaștem, să le conjugăm corect după persoană și să știm ce complement cer.
Trebuie să facem diferența între verbele auxiliare, modale și principale, conjugarea și utilizarea lor. Când învățăm
aceste verbe, trebuie să fim atenți la comportamentul verbului, ce complement cere.
Cel mai frecvent cerut complement este cel în acuzativ, dar există și verbe care cer doar dativul sau și dativul, și
acuzativul.
Exemplu:
Acuzativ
Dativ
Dativ și acuzativ
12 / 23
Ich schreibe dir den Brief. – Ție îți scriu scrisoarea.
ich -e
du -st
er/sie/es -t
wir -en
ihr -t
sie -en
Spielen – a se juca
ich spiele Eu mă joc
du spielst Tu te joci
er/sie/es spielt El/Ea se joacă
wir spielen Noi ne jucăm
ihr spielt Voi vă jucați
sie speien Ei/Ele se joacă
17. Prezentul verbelor auxiliare și tari; Ablaut – Präsens von starken Verben und
Hilfsverben; Ablaut
Această lecție este un memento al conjugării verbelor tari. Verbele tari, ca și cele slabe, formează prezentul prin
adăugarea terminațiilor –e, -st, -t, -en, -t, -en la infinitiv.
Diferența față de verbele slabe constă în schimbarea sonoră care, dacă există, apare la persoanele a doua și a treia
singular.
Schimbarea sonoră a>ä
Fahren - a conduce
ich fahre Eu conduc
du fährst Tu conduci
er/sie/es fährt El/Ea conduce
wir fahren Noi conducem
ihr fahrt Voi conduceți
sie fahren Ei/Ele conduc
13 / 23
Schimbarea sonoră e>i
Essen - a mânca
ich esse Eu mănânc
du isst Tu mănânci
er/sie/es isst El/Ea mănâncă
wir essen Noi mâncăm
ihr esst Voi mâncați
sie essen Ei/Ele mănâncă
Lesen - a citi
ich lese Eu citesc
du liest Tu citești
er/sie/es liest El/Ea citește
wir lesen Noi citim
ihr lest Voi citiți
sie lesen Ei/Ele citesc
În această lecție am vorbit despre verbele modale, despre conjugarea și utilizarea lor.
În tabel vă prezentăm verbele modale la prezent. Este important de menționat că verbele modale în propoziție se
declină după persoană și stau pe locul doi, în timp ce verbul principal este la infinitiv și stă la sfârșitul propoziției.
Exemplu:
14 / 23
19. Verbe cu prefixe separabile și inseparabile – Trennbare und untrennbare Verben
În această lecție am discutat despre prefixele separabile în limba germană, deoarece acest aspect este important, în
special pentru formarea propozițiilor la prezent și preterit, când prefixul se separă de baza verbului și stă la finalul
propoziției.
Prefixele separabile sunt: ab-, an-, auf-, aus-, ein-, her-, hin-, los-, mit-, nach-, vor-, weg-, zu-.
Prefixele inseparabile sunt: be-, ent-, emp-, er-, ver-, zer-, miss-.
Pe baza acestei clasificări, facem diferența dintre verbul cu prefixul separabil și inseparabil.
Exemplu:
Dacă în propoziție există un verb modal, verbul principal este la infinitiv și se va afla la finalul propoziției.
Exemplu:
15 / 23
4. Prepoziții
Această lecție ne-a oferit răspunsuri cu privire la comportamentul complementelor în dativ și acuzativ dacă se referă la
același verb.
Dacă complementul în dativ este un pronume personal, iar cel în acuzativ este substantiv, atunci complementul în
dativ are prioritate.
Exemplu:
Dacă ambele complemente sunt pronume personale, prioritate are cel în acuzativ.
Exemplu:
Această lecție ne-a prezentat prepozițiile de loc și ne-a oferit răspunsuri la cum se folosesc în propoziție, respectiv ce
caz cer.
Prepozițiile de loc sunt:
in în
an pe, lângă (pus vertical lângă ceva)
auf pe (orizontal pe ceva)
vor în față
hinter după
neben lângă
über deasupra
unter dedesubt
zwischen între
16 / 23
În funcție de stare sau acțiune, respectiv dacă este vorba de o acțiune terminată sau nu, prepozițiile de loc se combină
cu dativul și acuzativul. Situația care răspunde la întrebarea wo? – unde? cere dativul, iar situația care răspunde la
întrebarea wohin? – încotro? cere acuzativul.
Exemplu:
Die Katze liegt unter dem Tisch. – Pisica stă sub masă.
Die Katze legt sich unter den Tisch. – Pisica stă sub masă.
Exemplu:
17 / 23
5. Timpurile verbale
23. Perfect
Perfectul se formează cu prezentul verbelor auxiliare haben sau sein și participiul perfect al verbului principal.
Verbele de mișcare, schimbare a stării, precum și verbele sein, werden și bleiben formează perfectul cu auxiliarul sein,
iar celelalte verbe formează perfectul cu auxiliarul haben.
Participiul verbului principal se formează prin adăugarea prefixului ge- la infinitiv și sufixul –t. Verbele neregulate au
forme diferite care se învață separat.
Prefixul ge- nu se adaugă la verbele care au terminația –ieren și nici la verbele care au prefixul be-, ge-, ent-, emp-,
ver-, zer-, miss-.
La verbele cu prefixul separabil, prefixul ge- se introduce între prefixul separabil și participiul verbului principal.
Exemplu:
Klaus ist um 7.00 Uhr aufgestanden. – Klaus s-a trezit la ora 7:00.
În această lecție am vorbit despre timpul trecut - preterit. Preteritul este imperfectul în română (înlocuit de perfectul
compus), iar în germană este trecutul simplu ceea ce înseamnă că nu se formează cu verbe auxiliare. Există două tipuri
de sufixe, pentru verbele slabe și pentru verbele tari.
Vom explica conjugarea la preterit cu ajutorul a două verbe de bază - sein și haben, deoarece unul se conjugă ca verb
slab, iar celălalt ca verb tare. Pe lângă asta, sunt și verbe care se folosesc cel mai des la timpul preterit, celelalte verbe
se folosesc în general la perfect.
La verbele slabe, la infinitiv se adaugă sufixele: –te, -test, -te, -ten, -tet, -ten.
La verbele tari, pe baza tabelului cu verbele neregulate, care includ și persoanele a doua și a treia singular, se adaugă
sufixele: /, -st, /, -en, -t, -en.
18 / 23
25. Futur I
Futur I este timpul viitor care se formează de la prezentul verbului auxiliar werden și infinitivul verbului principal.
Multe acțiuni viitoare se pot exprima și cu timpul prezent, dar vom separa situațiile în care trebuie să folosim futur I.
Exemplu:
Intenții
Prognoze
Planuri
Cerințe
19 / 23
6. Adjective și cuvinte compuse
Această lecție ne-a oferit răspuns la cum se formează numeralele ordinale și cum se folosesc, de exemplu, la dată.
Numeralele ordinale de la 1 la 19 primesc sufixul –te. Există câteva numere la care se schimbă baza.
Exemplu:
erste – primul
dritte – al treilea
siebte – al șaptelea
achte – al optulea (având în vedere că baza are terminația –t, se adaugă numai –e)
Exemple:
zwanzigste – al douăzecilea
hundertste – al o sutălea
În date, numeralul ordinal se declină ca adjectivul. Cu prepoziția am, numeralul primește sufixul –n, în timp ce cu
articolul hotărât rămâne doar sufixul –ste.
Exemplu:
Ich bin am 20. (am zwanzigsten) April geboren. – Sunt născut/ă pe 20 aprilie.
Exemplu:
20 / 23
klein – kleiner – am kleinsten mic – mai mic– cel mai mic
Adjective monosilabice, care au a, o sau u la bază, primesc umlaut când formează gradele de comparație, respectiv la
comparativ și superlativ.
Exemplu:
Există și câteva adjective neregulate, care își schimbă complet baza când formează gradele de comparație.
Exemplu:
În această lecție am prezentat câteva sufixe pentru adjective și am arătat cum se formează adjectivele derivate din
verbe sau substantive.
Adjectivele derivate din verbe primesc sufixul –bar.
Exemplu:
Das ist essbar = Das kann man essen. > Asta este comestibil = Asta se poate mânca.
Exemplu:
21 / 23
Zucker > zuckerfrei - zahăr > fără zahăr
În această lecție am discutat despre formarea cuvintelor noi. Am menționat cele mai frecvente modalități, și anume
unirea substantivelor, a unui verb și a unui substantiv sau a unui adjectiv și a unui substantiv.
Ultimul cuvânt din cuvântul compus este central și el determină genul substantivului.
Exemplu:
Substantiv + substantiv
Verb + substantiv
Adjectiv + substantiv
30. Imperativul
du ihr Sie
schreib -scrie schreibt - scrieți schreiben Sie - scrieți
Schimbarea de sunet la prezent a>ä la persoana a II-a singular nu se păstrează, iar schimbarea sonoră e>i/ie la
persoana a II-a plural se păstrează și la imperativ.
du ihr Sie
schlaf - dormi schlaft - dormiți schlafen Sie - dormiți
gib - dă gebt - dați geben Sie - dați
lies - citește lest - citiți lesen Sie - citiți
22 / 23
Verbele cu sufix separabil se separă de infinitivul verbului ca la prezent.
du ihr Sie
steh auf - ridică-te steht auf - ridicați-vă stehen Sie auf - ridicați-vă
schalte aus - stinge schaltet aus - stingeți schalten Sie aus - stingeți
Trebuie prezentat și verbul sein, deoarece are altă bază decât cea pentru prezent.
du ihr Sie
sei - fi seid - fiți seien Sie - fiți
Exemplu:
23 / 23