<text key="LOBBY_ROBE_BARBEDWIRE_DESC">Găsește toate sârmele ghimpate (Măcelaria)</text>

<text key="LOBBY_ROBE_PIGS_SLAUGHTERHOUSE_DESC">Măcelărește 1000 de porci

(Măcelarie)</text>

<text key="LOBBY_ROBE_HARD_SLAUGHTERHOUSE_DESC">Câștigă un meci pe dificultatea Dificil

(Măcelaria)</text>

<text key="LOBBY_ROBE_NIGHTMARE_SLAUGHTERHOUSE_DESC"> Câștigă un meci pe dificultatea

Teribilis (Măcelaria)</text>

<text key="PERK_POWERFUL_INSIGHT">Potens Intelectus</text>

<text key="PERK_POWERFUL_INSIGHT_DESC">Bateriile sunt devoalate prin pereți</text>

<text key="PERK_CONSERVATIONIST">Avarus</text>

<text key="PERK_CONSERVATIONIST_DESC">Razele UV se regenerează cu 100% mai rapid când

lanterna e oprită (Nu funcționează pe dificultatea Teribilis)</text>

<text key="FLASHLIGHT_GORE">Sanguis</text>

<text key="OPTIONS_TUTORIALS">Tutoriale</text>

<text key="SLAUGHTERHOUSE_INTRO_1">Chicago, SUA. Membrul de cult Nathan Kasongo s-a

reîntors la măcelăria la care lucra în tinerețe.</text>

<text key="SLAUGHTERHOUSE_INTRO_2">Determinat să îl invoce pe demonul Azazel, Nathan

folosește porci vii ca sacrificiu pentru a săvârși ritualul.</text>

<text key="SLAUGHTERHOUSE_INTRO_3">Și pe măsură ce corpul lui se descompune, este corupt de

o foame insațiabilă.</text>

<text key="SLAUGHTERHOUSE_INTRO_4">Într-un final ți-ai găsit prietenul, cu speranța de a inversa

ritualul și de a opri acest măcel sângeros...</text>

<text key="SLAUGHTERHOUSE_ENDING">Voi deveni mai puternic cu sângele Lui și la urmă voi veni
după al tău</text>

<text key="AnimalGateKey1">Cheia țarcului 1</text>

<text key="AnimalGateKey2">Cheia țarcului 2</text>

<text key="AnimalGateKey3">Cheia țarcului 3</text>

<text key="AnimalGateKey4">Cheia țarcului 4</text>

<text key="AnimalGateKey5">Cheia țarcului 5</text>

<text key="BOAR_CHARGE_ITEM_DROP_TUTORIAL">Dacă vei fi lovit de un mistreț, vei scăpa

obiectele cărate.</text>

<text key="MAP_SLAUGHTERHOUSE">Măcelaria</text>

<text key="SLAUGHTERHOUSE_NOTE_1">Porcușoru’ ăsta o mers la piață

Porcușoru’ ăsta o rămas acasă

Porcușoru’ ăsta o mâncat friptură

Porcușoru’ ăsta nici măcar o arsură

Iar porcușoru’ ăsta n-a făcut nimic

pentru că i-am spart capu’ un pic</text>

<text key="SLAUGHTERHOUSE_NOTE_2">Rețetă pentru cap de porc fiert

Îndepărtează părul, ochii, râtul și creierii.

Înmoaie-l în apă sărată timp de două ore (schimbă apa de 3 sau 4 ori).

Usucă bine capul și bagă-l într-o oală mare.

Acoperă-l cu apă rece.

Fierbe-l timp de 3 – 4 ore sau până devine fraged.</text>

<text key="SLAUGHTERHOUSE_NOTE_3">I-am prins pe toți. Pentru ritual. Așa ușor! Hai purcel-
purcel!

Mai bine să moară așa. Nu măcelăriți pentru a umple stomacele oamenilor lacomi.

Sufletele lor îmi vor da putere.

Nouă. NE vor da putere.</text>

<text key="SLAUGHTERHOUSE_NOTE_4">Sunt mereu pe capul meu. M-am săturat. Ture de 12 ore

cu neșterșii ăștia la cur. Scuze, “colegii”. Doar o pauză. Sunt destul de sigur că îmi cade părul din cap.
Cum m-am calificat, am plecat. Voi călători în lume, precum Bourdain. Probabil mă voi întoarce într-
o bună zi. Să le arăt la tăți ce-am făcut.</text>

<text key="SLAUGHTERHOUSE_NOTE_5">După o vreme te obișnuiești cu sunetul pe care îl scot

porcii când îi măcelărești. Nu mă mai deranjează ca la început. Se termină destul de repede. Poate
sună ciudat, dar sunt gelos pe ei. Porcii n-au treabă. Nicio grijă. Doar mâncă, mâncă, mâncă. Toată
ziua. De parcă nu-i poate sătura nimic. Într-un fel îmi înțeleg cum se simte.</text>

<Achievements>

Găsește toate sârmele ghimpate (Măcelarie)

Calmează-l pe Nathan de 20 de ori (Măcelarie)

Câștigă un meci pe Single Player (Măcelarie)

Câștigă un meci co-op (Măcelarie)

Câștigă un meci co-op pe dificultatea Dificil (Măcelarie)

Câștigă un meci Single Player pe dificultatea Dificil (Măcelarie)

Câștigă un meci co-op pe dificultatea Terribilis (Măcelarie)

Câștigă un meci Single Player pe dificultatea Terribilis (Măcelarie)

Caută în 20 de grămezi de căcat (Măcelarie)

Izgonește 1000 de mistreți (Măcelarie)

Măcelărește 1000 de porci (Măcelarie)

Eliberează 100 de cadvre din suferința lor eternă (Măcelarie)