Realitatea dezamăgitoare

a călătoriilor
 Selon le jour et l’heure, la réalité nous éblouit ou nous désole.
În funcție de zi și de oră, realitatea ne uimește sau ne întristează.
Parce que nous avons beaucoup de fantasmes à
leur sujet, la réalité décevante des voyages nous
rattrape pourtant parfois. On s’imagine des
scènes magnifiques, romantiques, baignant dans
un spectacle somptueux et unique.
Malheureusement, en vrai, le panorama est
souvent tout autre… Un sujet déjà abordé sous
un autre angle dans cette série sur les
monuments historiques dans leur contexte.
La réalité décevante des voyages ou comment
briser le mythe avec des images de ce qu’on
attend et de ce qu’on vit.
Pentru că avem o mulțime de fantezii despre ei,
totuși, realitatea dezamăgitoare a călătoriilor ne
ajunge uneori din urmă. Ne imaginăm scene
magnifice, romantice, scăldate într-un spectacol
somptuos și unic.Din păcate, în viața reală,
panorama este adesea destul de diferită... Un
subiect deja abordat dintr-un alt unghi în această
serie despre monumentele istorice în contextul
lor.Realitatea dezamăgitoare a călătoriilor sau
cum să spargem mitul cu imagini despre ceea ce
așteptăm și ceea ce trăim.
Création : Danielle Lacour
Avec l’aimable participation de LaClac

Images du Net

Musique :
For A Second Of Your Love
Ernesto Cortazar