"AMEN" Analiza

De Costa-Gavras

Filmul "Amen" este o drama ce se petrece in timpul celui de al

doilea Razboi Mondial, regizat de catre cineastul Costa-Gavras,
publicat la inceputul secolului XXI, mai precis in anul 2002. Aceasta
opera istorica este bazata pe piesa "The Deputy" scrisa de Rolf
Hochhuth si analizeaza din punct de vedere politic relatia dintre
Germania nazista si Vatican, avand ca actori principali pe: Ulrich
Tukur, Mathieu Kassovitz, Sebastian Koch, Ulrich Mühe si inclusiv
cativa oameni romani: Ion Caramitru si Marcel Iures. Filmul a fost co-
produs de mai multe studiouri din mai multe tari: Romanesti, Nemtesti
si Frantuzesti, acesta avand premiera la cea de a 52-a ediție a
Festivalului Internațional de Film de la Berlin, unde a fost nominalizat
pentru Golden Bear si șapte premii César, inclusiv pentru cel mai bun
film și cel mai bun regizor, și a câștigat premiul pentru cel mai bun
scenariu adaptat (Costa-Gavras și Jean-Claude Grumberg).
Kurt Gerstein este un ofițer care lucrează pentru Waffen-SS
( ramura de luptă a organizației Schutzstaffel (SS) a Partidului Nazist.
Formațiunile sale au inclus bărbați din Germania nazistă, împreună cu
voluntari și recruți din țările ocupate și neocupate) în proiecte de
dezinfecție și purificare a apei. La un moment dat, descoperă că un
compus pe care l-a dezvoltat este folosit pentru gazarea în masă a
evreilor în lagăre. Este îngrozit la aflarea acestui lucru și se hotărăște
să spună lumii, groaza care se desfășoară. El se hotaraste sa alerteze
Biserica Catolică, sperand ca Papa poate opri acest macel, insa
incercarile lui de a salva evreii se dovedesc a fi mult mai complicate
fata de cat par. In timpul acestei misiuni, îl întâlnește pe un tânăr preot
, Riccard Fontana. Cei doi bărbați încearcă în repetate rânduri să
aducă știri despre masacrarea sistematică a familiilor evreiești în
lumea exterioară. Ambii sunt conduși de convingerea că odată ce
publicul va auzi de această atrocitate, naziștii vor pune capăt. Cu toate

acestea, incetul cu incetul devine clar că sunt neputincioși să schimbe

lucrurile. Nici ambasadorul american, nici Papa nu sunt capabili să se
pronunțe împotriva masacrului foarte multor oameni nevinovati. Între
timp, în fiecare zi, zeci de mii de evrei sunt dezbrăcați și duși în
camerele de gazare.
Costa-Gavras, pe numele său real Konstantinos Gavras, este un
regizor, scenarist și producător francez născut în Grecia în anul 1933.
Este cunoscut în special pentru filmele sale politice și sociale, care
abordează subiecte sensibile și controversate, cum ar fi dictatura,
corupția și terorismul.
Gavras a crescut într-o familie de intelectuali și a studiat dreptul
la Universitatea din Atena, dar și-a dezvoltat pasiunea pentru
cinematografie după ce a emigrat în Franța. A început să lucreze în
domeniul filmului în anii '50, inițial ca asistent de regie și scenarist.
Primul său film important a fost "Z" (1969), o dramă politică
care a obținut trei premii Oscar și a fost nominalizat la alte trei. Filmul
explorează asasinarea unui lider politic de către autoritățile
guvernamentale din Grecia și a fost considerat un manifest împotriva
dictaturii.
Gavras a continuat să abordeze subiecte politice și sociale în
filmele sale ulterioare, inclusiv "Missing" (1982), care a fost inspirat
de cazul unui jurnalist american dispărut în timpul loviturii de stat din
Chile, și "Betrayed" (1988), care a explorat problema rasismului și
extremismului de dreapta în Statele Unite ale Americii.
Abordarea lui Costa-Gavras pentru "Amen" este similară cu cea
din filmele sale anterioare, care explorează subiecte politice și sociale
controversate și sensibile. Regizorul își exprimă opiniile și punctele de
vedere în mod direct și fără compromisuri, expunând adevărul dureros
și aducând la suprafață problemele sistemice ale societății.
În plus, Costa-Gavras folosește o tehnică cinematografică
interesantă pentru a ilustra această tăcere a Bisericii Catolice: el
alternează scenele din lagărele de concentrare cu scene din Vatican,
unde liderii Bisericii sunt preocupați de chestiuni minore și nu
acționează în mod adecvat pentru a stopa genocidul.
Un film asemănător cu "Amen" este "Schindler's List" regizat
de Steven Spielberg în anul 1993. Acest film este, de asemenea, un

studiu al Holocaustului, dar se concentrează pe viața lui Oskar

Schindler, un om de afaceri german care a salvat viețile a peste 1.000
de evrei prin angajarea lor în fabricile sale.
Asemenea "Amen"-ului, "Schindler's List" explorează probleme
sensibile și controversate ale istoriei recente și arată modul în care
oamenii obișnuiți pot fi eroi în situații extraordinare. În plus, ambele
filme abordează subiectul Holocaustului prin perspectiva victimelor și
a celor care încearcă să dezvăluie atrocitățile comise de naziști.
"Schindler's List" și "Amen" sunt filme puternice, care
abordează subiecte dificile într-un mod direct și convingător. Acestea
ne încurajează să reflectăm asupra istoriei și să învățăm din ea, astfel
încât atrocitatile de acest tip să nu se mai întâmple niciodată.
Titlul filmului "Amen" regizat de Costa-Gavras este un cuvânt
simplu, dar puternic, care poate fi interpretat în mai multe feluri.
În primul rând, termenul "Amen" este un cuvânt comun în
limbajul religios și poate fi folosit pentru a exprima acordul, acceptul
sau înțelegerea unei afirmații sau rugăciuni. În contextul filmului,
termenul poate fi interpretat ca o referire la tăcerea și inacțiunea
Bisericii Catolice față de genocidul împotriva evreilor și a altor
grupuri în timpul Holocaustului. Prin urmare, titlul "Amen" poate fi
văzut ca o aluzie la faptul că Biserica Catolică a fost de acord să tacă
și să nu acționeze în fața atrocităților comise de naziști.
În al doilea rând, termenul "Amen" poate fi interpretat ca o
cerere de ajutor sau o strigăt de disperare. În film, Kurt Gerstein,
personajul principal, încearcă să atragă atenția lumii asupra
atrocităților comise în lagărele de concentrare naziste. Prin urmare,
titlul "Amen" poate fi văzut ca o strigare a lui Gerstein către lume,
cerându-le să acționeze și să prevină astfel de atrocități în viitor.
Totodata acest titlu are rol de teaser, fiind un indiciu asupra
continutului. Acesta da o indicatie destul de vaga, avand rolul de a
capta si a pune pe ganduri spectatorul.
Scenariul filmului "Amen" este unul regizoral, fiind scris de
Costa-Gavras împreună cu Jean-Claude Grumberg, bazat pe piesa de
teatru "Der Stellvertreter" ("The Deputy") de Rolf Hochhuth. El a fost
adaptat pentru film prin adăugarea unor noi elemente, dar păstrează

tema centrală a piesei de teatru: implicarea Bisericii Catolice în

Holocaust.
Actiunea este construita în jurul personajului principal și a
încercărilor sale de a face cunoscută lumii, atrocitățile comise de
naziști și de a împiedica continuarea lor. În timp ce Gerstein își dă
seama că Biserica Catolică nu va acționa în niciun fel, el colaborează
cu un tânăr preot catolic francez, Riccardo Fontana, pentru a
documenta atrocitățile și a le face cunoscute autorităților.
Scenariul este intens și emotiv, iar filmul are un ritm alert și o
construcție dramatică care atrage spectatorul în poveste, reusind să
aducă în prim-plan un subiect sensibil și important din istorie,
demonstrând, de asemenea, abilitățile regizorului Costa-Gavras de a
aborda subiecte politice și sociale complexe într-un mod convingător
și interesant.
In expozitiune ne sunt prezentate personajele principale,
contextul si problemele majore abordate in poveste, astfel filmul
începe cu o secvență în care se vede un tren care merge prin peisajul
german. Pe măsură ce trenul se apropie de o gară, sunetul motoarelor
și al roților se intensifică, creând o tensiune în crescendo.
Apoi, filmul se concentrează asupra personajului principal, Kurt
Gerstein, interpretat de actorul german Ulrich Tukur. Gerstein este un
ofițer SS care este angajat în dezvoltarea de produse chimice pentru
armata germană în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
Intriga este conturata de momentul in care Gerstein descopera
că sute de mii de evrei erau uciși în mod sistematic prin utilizarea
gazelor toxice, iar el decide să încerce să contacteze liderii bisericii și
ai statelor puternice pentru a-i informa despre atrocitățile naziste.
In desfasurarea actiunii, Gerstein încearcă să comunice liderilor
bisericii catolice și altor oficiali guvernamentali despre nedreptatile pe
care le-a vazut dar fără succes. El ajunge să colaboreze cu un preot
german, Riccardo Fontana, care îl ajută să trimită informații despre
Holocaust Vaticanului și altor organizații religioase, în speranța că
acestea vor acționa pentru a opri masacrul.
În timp ce încearcă să își realizeze planul, Gerstein este nevoit
să navigheze printre intrigi politice, conflicte personale și riscuri
personale. El se confruntă cu o opoziție puternică din partea liderilor

militari naziști și a oficialilor guvernamentali, care încearcă să își

protejeze propriile interese și puterea dobandita.
Punctul culminant al filmului "Amen" de Costa-Gavras este
atunci când Gerstein reușește să aducă informații despre Holocaust
Vaticanului și altor oficiali religioși în speranța că aceștia vor acționa
pentru a opri masacrul. În această scenă, Gerstein și Fontana au o
întâlnire cu reprezentanți ai Vaticanului și îi informează despre
atrocitățile care au loc în lagărele de exterminare. Cu toate acestea,
Vaticanul refuză să intervină în situație.
In deznodamant, Gerstein se intoarce acasa si isi aduna toate
dovezile care demonstreaza atrocitatile naziste pentru a le duce la
aliati. In ciuda faptului ca si-a recunoscut faptele, este arestat, iar dupa
ce citeste acuzatiile impotriva lui, este gasit spanzurat in celula. După
aceea, doctorul este văzut vorbind cu un cardinal din Roma cerând
ajutor pentru a părăsi țara spunând „Sunt medic, doar medic”, iar
cardinalul este de acord să-l ajute să-l trimită în Argentina.
Montajul paralel este prezent, acesta este utilizat pentru a
evidenția contrastul dintre diferitele aspecte ale evenimentelor, precum
opulența Vaticanului și suferința victimelor Holocaustului.
În ceea ce privește compoziția vizuală, filmul "Amen" folosește
o paletă cromatică întunecată și rece, care sugerează atmosfera sumbră
și tensionată a perioadei respective. Regizorul Costa-Gavras utilizează
cadrele strânse pentru a sugera o senzație de confuzie și agitație, în
timp ce imaginile de arhivă adaugă un plus de autenticitate și
credibilitate.
De asemenea, filmul "Amen" include și o coloană sonoră
impresionantă, compusă de Armand Amar, care contribuie la
intensitatea emoțională a filmului. Muzica a fost compusă pentru a
evoca atât disperarea și suferința victimelor, cât și urgia și tensiunea
evenimentelor din film.
Scenografia din film este realizată cu o atenție deosebită la
detalii pentru a crea o atmosferă autentică a epocii și a ilustra spațiile
în care se desfășoară acțiunea.
Pentru a crea decoruri credibile, producția a filmat în locații
autentice și a recreat cu acuratețe cât mai multe elemente ale epocii,
precum uniformele militare, mașinile și clădirile. Scenografia este

 utilizată pentru a evidenția diferențele sociale și economice din

societatea germană a vremii, prin utilizarea detaliilor specifice cum ar
fi clădirile și decorurile interioare din cartierele muncitorești sau
casele opulente ale naziștilor și ale Vaticanului.
Se utilizează o varietate de modalități de filmare pentru a crea o
imagine complexă și emoționantă a evenimentelor prezentate. Printre
acestea se numără: cadre largi, fiind utilizate pentru a evidenția
atmosfera generală și pentru a arăta dimensiunea evenimentelor
istorice prezentate în film, sau utilizarea unghiurilor joase pentru a
accentua dimensiunea imensă a lagărelor de concentrare sau a
clădirilor Vaticanului.
Din punctul meu de vedere, prin prezentarea povestii lui
Gerstein și a altor personaje din timpul celui de-al doilea război
mondial, "Amen" își propune să reamintească lumii întregi despre
importanța învățăturilor tragice ale istoriei și despre necesitatea de a
ne opune cu fermitate tuturor formelor de extremism.

Surse:

https://en.wikipedia.org/wiki/Amen.
https://www.imdb.com/title/tt0280653/
https://www.spiritualityandpractice.com/films/reviews/view/5504