Sunteți pe pagina 1din 74

CAIET DE SARCINI

1. Introducere
2. Contextul realizării acestei achiziții de produse
3. Descrierea produselor solicitate
4. Documentații ce trebuie furnizate Autorității contractante în legătură cu produsul
5. Recepția produselor
6. Modalități și condiții de plată
7. Cadrul legal care guvernează relația dintre Autoritatea/entitatea contractantă și
Contractant (inclusiv în domeniile mediului, social și al relațiilor de muncă)
8. Managementul/Gestionarea Contractului și activități de raportare în cadrul Contractului
9. Anexe:
Nr. 1 - Precizări privind modul de elaborare şi prezentare a propunerii tehnice
Nr. 2 - Liste cu cantitățile estimate pentru acorduri cadru
Nr. 3 - Tabel nominal cu datele de contact ale personalului din cadrul unităților militare
finanțate din venituri proprii și subvenții sau integral din subvenții, în vederea încheierii
acordurilor de asociere cu CLI
Nr. 4 - Specificaţiile tehnice pentru produsele finite şi materiile prime
Nr. 5 - Procedura operațională privind activitățile desfășurate în timpul achizițiilor
publice de către U.M. 02411 București – P.O.-2411-27.02-004
Anexa nr. 5 a fost inclusă în caietul de sarcini doar pentru informarea operatorilor
economici privind modalitatea de executare a recepției calitative a produselor la
derularea contractelor subsecvente. Eșantioanele de material / mostrele nu reprezintă o
cerință de calificare în cadrul procedurii de atribuire; eșantionarea/prelevarea
reprezintă activități care se execută în cadrul recepției calitative a produselor pe timpul
derulării contractelor subsecvente.

NECLASIFICAT
1 din 12
NECLASIFICAT

SPECIFICAŢII TEHNICE

NR.
DENUMIRE SPECIFICAŢIE TEHNICĂ NUMĂR SPECIFICAŢIE TEHNICĂ
CRT.

PRODUSE FINITE

1 Lenjerie pat ( cearşaf pat, cearşaf plic, faţă de pernă) 1610-22

2 Saltea 1546-22

MATERII PRIME

1 Pânză cearşaf 1039-11


2 Damasc 1602-10
3 Şifon 1508-11
4 Ţesătură creponată 1507-11

NECLASIFICAT
2 din 12
NECLASIFICAT

1. Introducere

Caietul de sarcini face parte integrantă din documentația de atribuire și constituie ansamblul
cerințelor pe baza cărora se elaborează propunerea tehnică de către fiecare ofertant.
Caietul de sarcini conține, în mod obligatoriu, specificații tehnice. Acestea definesc, după caz și
fără a se limita la cele ce urmează, caracteristici referitoare la nivelul calitativ, tehnic și de performanță,
siguranța în exploatare, dimensiuni, precum și sisteme de asigurare a calității, terminologie, simboluri,
teste și metode de testare, ambalare, etichetare, marcare, condițiile pentru certificarea conformității cu
standarde relevante sau altele asemenea.
În cadrul acestei proceduri, Unitatea Militară 02574 Bucureşti îndeplinește rolul de Autoritate
contractantă, respectiv Autoritatea contractantă în cadrul Contractului.
Pentru scopul prezentei secțiuni a Documentației de Atribuire, orice activitate descrisă într-un
anumit capitol din Caietul de Sarcini și nespecificată explicit în alt capitol, trebuie interpretată ca fiind
menționată în toate capitolele unde se consideră de către Ofertant că aceasta trebuia menționată pentru
asigurarea îndeplinirii obiectului Contractului.

2. Contextul realizării acestei achiziții de produse

2.1. Informații despre Autoritatea contractantă


Unitatea Militară 02574 Bucureşti este structură din cadrul Ministerului Apărării Naţionale şi
desfăşoară activităţi în domeniul apărării.
Autoritatea contractantă este structură nominalizată în Ordinul ministrului apărării nr. M.31/2008
privind competenţele de achiziţie a produselor, serviciilor şi lucrărilor în cadrul Ministerului Apărării,
cu modificările şi completările ulterioare, să efectueze achiziții în sistem centralizat, la nivelul
Ministerului Apărării Naționale, pentru produsele care fac obiectul procedurii de achiziţie.
Unitatea Militară 02574 organizează procedura de atribuire, acționând atât în nume propriu, cât și
în numele și pe seama autorităților contractante prevăzute în anexa nr. 3. Contractele subsecvente se vor
atribui de către fiecare autoritate contractantă prevăzută în anexa nr. 3.
2.2 Informații despre contextul care a determinat achiziționarea produselor:
Autoritatea contractantă intenţionează să achiziţioneze articolele de lenjerie în vederea echipării
efectivelor de cadre militare, soldaţi şi gradaţi profesioniști, studenţi și elevi, etc.
2.3 Informații despre beneficiile anticipate de către Autoritatea contractantă:
Autoritatea contractantă intenţionează încheierea unor acorduri cadru în scopul asigurării unui
nivel calitativ și de confort al articolelor de lenjerie pentru echiparea corespunzătoare a efectivelor în
conformitate cu prevederile normelor în vigoare.
2.4 Alte inițiative/proiecte/programe asociate cu această achiziție de produse - nu este cazul.
2.5 Cadrul general al sectorului în care Autoritatea contractantă își desfășoară activitatea
Autoritatea contractantă îşi desfăşoară activitatea în sectorul de apărare.
2.6 Factori interesați și rolul acestora:
- Unitatea Militară 02411 Bucureşti care execută activități de inspecție pe timpul
derulării contractului conform Procedurii operaţionale privind activităţile desfăşurate în
timpul achiziţiilor publice de către U.M. 02411 Bucureşti - P.O. - 2411-27.02-004,
prezentată în anexa nr. 5;
- unităţile militare primitoare la care se execută recepţia cantitativă, prezentate la
nota nr. 1 de la pct. 3.4.1;
- personalul militar care va purta/utiliza articolele de lenjerie pe timpul desfăşurării
activităţilor şi îndeplinirii misiunilor ordonate, având aşteptări legate de asigurarea
nivelului calitativ al fiecărui produs.

NECLASIFICAT
3 din 12
NECLASIFICAT

3. Descrierea produselor solicitate


3.1. Descrierea situației actuale la nivelul Autorității contractante
La nivelul Ministerului Apărării Naţionale se intenţionează achiziţionarea articolelor de lenjerie
din compunerea uniformei militare, specifice fiecărei categorii de forțe în parte.
3.2. Obiectivul general la care contribuie furnizarea produselor
Produsele sunt destinate echipării corespunzătoare a efectivelor de cadre militare, soldaţi şi gradaţi
profesioniști, studenţi, elevi etc în conformitate cu prevederile normelor în vigoare.
3.3. Obiectivul specific la care contribuie furnizarea produselor
Furnizarea articolelor de lenjerie contribuie la îndeplinirea corespunzătoare a misiunilor specifice
structurilor Ministerului Apărării Naţionale.
3.4. Produsele solicitate și operațiunile cu titlu accesoriu necesar a fi realizate
3.4.1. Produse solicitate
Cantităţi estimate Specificații Specificații
Contract tehnice tehnice
Acord-cadru Loc Termen Durata
Nr U/ subsecvent SAU SAU
Denumire produs de de minimă de
lot M cerințe cerințe
livrare livrare garanţie
Min. Max. Min. Max. funcționale funcționale
minime extinse
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
1 Cearşaf pentru pat buc. 8500 29000 5 9000 -
1 an de la
2 Cearşaf plic buc. 7500 26000 5 8000 1610-22 - data
1) 2) efectuării
3 Faţă de pernă buc. 8500 29000 5 9000 -
recepției
4 Saltea buc. 1500 4000 5 1500 - cantitative
1546-22
Note:
1)
Locurile de livrare: la sediul U.M. 02316 Craiova; U.M. 01225 Piteşti; U.M. 01512 Sibiu; U.M. 02480
Câmpulung Moldovenesc; U.M. 02525 Breaza; U.M. 01991 Târgşoru Nou; U.M. 02401 Alba Iulia; U.M.1838
Buzău; U.M. 02132 Constanţa; U.M. 02192 Constanţa; U.M. 02068 Constanţa; U.M. 02191 Constanţa; U.M.
02210 Bucureşti; U.M. 01662 Craiova; U.M. 01606 Sibiu (pentru UM 01612 Sibiu); U.M. 02296 Bucureşti; U.M.
02384 Bucureşti; U.M. 02464 Bucureşti; U.M. 01714 Piteşti; U.M. 02550 Bucureşti; U.M. 01016 Târgu Mureș;
02558 Timișoara; U.M. 02122 București; U.M. 02648 București, conform solicitărilor autorităților
contractante;
2)
Termenul de livrare cuprinde: perioada necesară efectuării inspecției, potrivit procedurii operaționale
P.O.-2411-27.02-004, perioada necesară fabricării/producerii/confecționării produselor și perioada aferentă
transportului și recepției cantitative a produselor finite la sediul beneficiarului. Pentru derularea optimă a
contractelor subsecvente este necesară desfășurarea întregului proces de inspecție (prelevare) încercări de
laborator și inspecție finală în maxim 45 zile. Termenul final de livrare este de 120 de zile de la data semnării
contractului subsecvent. Contractantul are obligația de a notifica autoritatea contractantă în vederea efectuării
inspecției produselor.
Cantitățile și termenele de livrare vor fi prevăzute în contractele subsecvente la acordurile cadru.
U.M. 02574 București va atribui contractele subsecvente după data de 02.04.2023 sau după atingerea
cantităților maxime prevăzute în acordul-cadru anterior.
Cantitățile estimative pentru fiecare autoritate contractantă sunt prevăzute în anexa nr. 2.
Precizările privind modul de elaborare şi prezentare a propunerii tehnice sunt prezentate în anexa nr.1.
Oferta trebuie să îndeplinească cerinţele solicitate în prezentul caiet de sarcini. Cerinţele din caietul de
sarcini vor fi considerate ca fiind minimale. În acest sens vor fi luate în considerare toate ofertele care prin
propunerea tehnică, asigură un nivel egal sau superior cerinţelor minimale din caietul de sarcini. Ofertele de
produse cu caracteristici tehnice inferioare celor prevăzute în caietul de sarcini (respectiv în specificaţiile tehnice
cuprinse în anexa nr. 4, parte din caietul de sarcini) vor fi declarate neconforme.

NECLASIFICAT
4 din 12
NECLASIFICAT
Cantități estimative pe culori/model:
Tabelul nr. 3
Denumire articol Cantitate estimată pe culori/model
Cearşaf Model tip M1
Cearşaf plic Material de bază – pânză cearșaf albă,
Faţă pernă conform ST aferent
Dimensiuni (cm) 190 x 90 x 20: 75%
Saltea
Dimensiuni (cm)190 x 80 x 20: 25%
3.4.2. Disponibilitate - nu este cazul
3.5 Extensibilitate/Modernizare
3.5.1. Garanție
Toate produsele trebuie să fie acoperite de garanţie pentru cel puţin perioada solicitată pentru
fiecare produs.
Unitățile militare nominalizate ca loc de livrare în caietul de sarcini au dreptul de a notifica
imediat contractantul, în scris, despre orice plângere sau reclamaţie ce apare în conformitate cu această
garanţie.
La primirea unei astfel de notificări, contractantul are obligaţia de a remedia defectele în termen
de 14 zile de la data notificării, fără costuri suplimentare pentru achizitor. În acest caz, perioada de
garanție acordată produselor se prelungește cu timpul scurs de la data transmiterii reclamației până la
data repunerii produselor în stare de folosință conform specificațiilor tehnice.
În cazul în care defectele nu se pot remedia, contractantul are obligația să înlocuiască produsele în
același termen de mai sus. Produsele care, în timpul perioadei de garanţie, le înlocuiesc pe cele
necorespunzătoare, beneficiază de o nouă perioadă de garanţie care curge de la data înlocuirii.
3.5.2. Livrare, ambalare, etichetare, transport și asigurare pe durata transportului
Termenul de livrare este cel prevăzut la pct. 3.4.1. Produse solicitate. Un produs este considerat
livrat când toate activităţile în cadrul contractului au fost realizate.
Contractantul va ambala şi eticheta produsele furnizate astfel încât să prevină orice daună sau
deteriorare în timpul transportului acestora către destinaţia stabilită, conform pct. 4. PREGĂTIRE
PENTRU LIVRARE din fiecare specificaţie tehnică de produs.
Transportul și toate costurile asociate sunt în sarcina exclusivă a contractantului. Produsele vor fi
asigurate împotriva pierderii sau deteriorării intervenite pe parcursul transportului și cauzate de orice
factor extern.
Locurile de livrare sunt cele prevăzute la nota nr. 1 de la punctul 3.4.1.
Contractantul este responsabil pentru livrarea în termenul agreat al produselor și se consideră că a
luat în considerare toate dificultățile pe care le-ar putea întâmpina în acest sens și nu va invoca niciun
motiv de întârziere sau costuri suplimentare.
Condiția de livrare este DDP (depozit – unitate militară primitoare), conform Incoterms 2010.
Toate produsele livrate trebuie să fie etichetate cu etichetă RFID cu următoarele caracteristici:
- protocol ISO 18000-6 (EPC gen 2);
- frecvență: 860-960 MHz;
- memorie: 96 biți memorie EPC, 512 biți memorie utilizator;
- mod de operare: citire și scriere;
- mecanism anticoliziune;
- mod de aplicare: prin lipire adezivă;
- temperatura de lucru: -25 + 65 grade C;
- codul intern unic al etichetei RFID va fi tipărit pe eticheta produsului sub formă de cod de
bare (code 128);
Eticheta RFID se aplică pe eticheta de produs a fiecărui articol contractat/livrat. Pe eticheta RFID
va fi înscris codul intern unic, stabilit de fiecare operator economic. Codul intern unic va conține
informații privind operatorul și codul unic alocat/generat de acesta.
Toate produsele vor fi livrate pe paleți tip EUR/EPAL (1200 mm x 800 mm x 144mm), iar
dimensiunea unui palet cu produse, inclusiv paletul, nu va depăși înălțimea de 1200 mm. Excepția de la
livrarea pe paleți tip EUR/EPAL va fi pentru cantitățile care nu permit constituirea unui palet complet.
După fiecare livrare de produse, paleții vor fi restituiți integral contractantului.
NECLASIFICAT
5 din 12
NECLASIFICAT
3.5.3. Operațiuni cu titlu accesoriu
3.5.3.1. Instalare, punere în funcțiune, testare - nu este cazul
3.5.3.2. Instruirea personalului pentru utilizare - nu este cazul
3.5.3.3. Mentenanța preventivă - nu este cazul
3.5.3.4. Mentenanța corectivă - nu este cazul
3.5.3.5. Suport tehnic - nu este cazul
3.5.3.5.1. Piese de schimb și materiale consumabile pentru activitățile din programul de
mentenanță corectivă după expirarea garanției - nu este cazul
3.5.4. Mediul în care este operat produsul - nu este cazul
3.5.5. Constrângeri privind locația unde se va efectua livrarea/instalarea - nu este cazul
3.6. Atribuțiile și responsabilitățile Părților
Riscuri în îndeplinirea contractului, măsuri de gestionare a riscurilor, atribuții și responsabilități
Atribuții și responsabilități
Nr.
Riscuri Obs.
crt. Autoritatea contractantă Contractant
Atribuirea contractului
Promitentul-contractant subsecvent următorului
Răspunde solicitării
nu răspunde solicitării promitent-contractant din
autorității contractante
1. autorității contractante clasament.
privind atribuirea
privind încheierea Emiterea documentului
contractului subsecvent
contractului-subsecvent constatator operatorului
economic aflat în culpă.
Urmărește încadrarea în
Modificarea acordului- cantitățile maxime ale
cadru în alte condiții acordului-cadru.
2. decât cele prevăzute la Denunță unilateral contractul în
art.221 din Legea cazul modificării altfel decât în
98/2016 cazurile prevăzute la art. 221 din
Legea 98/2016
Încetarea acordului-cadru cu
Notificarea autorității
promitentul-contractant
contractante în cazul
respectiv. Atribuirea
3. Condiții de excludere declarării falimentului sau
contractului subsecvent
apariției unei situații de
următorului promitent-
excludere
contractant din clasament
Dacă este cazul, solicitarea Dacă este cazul, solicitarea
cesionării creanțelor. cesionării creanțelor.
Cesionarea obligațiilor.
Rezilierea contractului în cazul Rezilierea contractului în
Cesionarea creanțelor
4. cesionării obligațiilor sau cazul cesionării obligațiilor
născute fără acordul
cesionarea creanțelor născute sau cesionarea creanțelor
celeilalte părți
prin contract de către cealaltă născute prin contract de către
parte. cealaltă parte.
Partea care o invocă trebuie să o
notifice și să o dovedească Partea care o invocă trebuie
conform clauzelor contractuale. să o notifice și să o
5. Forța majoră Atribuirea contractului dovedească conform
subsecvent următorului clauzelor contractuale.
promitent-contractant din
clasament.

NECLASIFICAT
6 din 12
NECLASIFICAT

Atribuții și responsabilități
Nr.
Riscuri Obs.
crt. Autoritatea contractantă Contractant
Reprezentanții autorității
contractante aplică prevederile
Pune la dispoziția
Procedurii operaționale privind
reprezentanților autorității
Riscuri legate de activitățile desfășurate în timpul
contractante toate elementele
6. activitățile de inspecție și achizițiilor publice de către
necesare executării inspecției
recepție cantitativă U.M. 02411 Bucureşti – P.O.-
și recepției cantitative
2411-27.02-004.
înscrise în Caietul de sarcini.
Unitățile militare primitoare
execută recepția cantitativă.
Înlocuirea materiilor
Activitățile de inspecție ale
prime/produselor și
reprezentanților autorității
solicitarea unei noi inspecții
contractante prevăzute în
Materiile conform celor prevăzute în
Procedura operațională privind
prime/produsele nu Procedura operațională
activitățile desfășurate în timpul
7. respectă cerințele privind activitățile
achizițiilor publice de către
autorității contractante desfășurate în timpul
U.M. 02411 Bucureşti – P.O.-
din specificațiile tehnice achizițiilor publice de către
2411-27.02-004.
U.M. 02411 Bucureşti –
Notificarea contractantului
P.O.- 2411-27.02-004.
privind nerespectarea cerințelor.
Constituirea garanției de
bună execuție.
Notificarea autorității
Aplică sancțiuni privind contractante cu cel puțin 5
Întârzieri față de îndeplinirea culpabilă a zile lucrătoare înainte de
8.
termenele de livrare obligațiilor (penalități de expirarea termenului de
întârziere). livrare cu privire la motivele
întârzierii.
Plata penalităților de
întârziere.
Constituirea garanției de
bună execuție.
Notificarea autorității
contractante cu cel puțin 5
Aplică sancțiuni privind
zile înainte de expirarea
îndeplinirea culpabilă a
termenului de livrare cu
Nelivrarea produselor obligațiilor:
9. privire la neîndeplinirea
parțial/total - emiterea pretențiilor asupra
contractului.
garanției de bună execuție;
Plata penalităților de
- încetarea contractului.
neexecutare/Pierderea
garanției de bună execuție
proporțional cu produsele
nelivrate.
Documentele de livrare
Informarea privind Înlocuirea documentelor
10. nu corespund cu cerințele
neconcordanțele identificate necorespunzătoare
autorității contractante
Având în vedere condiția de
livrare DDP (depozit –
unitate militară primitoare)
Riscuri legate de livrarea
11. - toate riscurile și taxele
produselor (transportul)
asociate aparțin
contractantului de la origine
la destinație.
Remedierea defectelor în 14
Probleme legate de Notificarea contractantului zile de la data notificării,
12.
garanția produselor referitor la problemele apărute. fără costuri suplimentare ale
autorității contractante.
NECLASIFICAT
7 din 12
NECLASIFICAT

Atribuții și responsabilități
Nr.
Riscuri Obs.
crt. Autoritatea contractantă Contractant
Autoritatea contractantă pune la
dispoziția operatorilor
economici de la inițierea Orice document se va
procedurii informații complete transmite în scris.
Riscuri legate de
13. privind datele de contact. Documentul va fi înregistrat
comunicarea dintre părți
Orice document se va transmite în momentul
în scris. Documentul va fi transmiterii/primirii.
înregistrat în momentul
transmiterii/primirii.

4. Documentații ce trebuie furnizate Autorității contractante în legătură cu produsul


După semnarea contractului subsecvent, contractantul va furniza în mod obligatoriu şi gratuit
datele de identificare ale articolului conform Proiectului de Identificare ridicat de la Biroul Naţional de
Codificare. (https://bnc.defense.ro/doc/PrId.pdf).
La inspecție contractantul va prezenta toate documentele solicitate de U.M. 02411 Bucureşti
(unitate desemnată de către autoritatea contractantă pentru efectuarea inspecției) conform Procedurii
operaţionale privind activităţile desfăşurate în timpul achiziţiilor publice de către U.M. 02411
Bucureşti - P.O. - 2411-27.02-004, cuprinsă în anexa nr. 5.
Produsele care se vor livra la unitățile militare primitoare vor fi însoțite de următoarele
documente:
a) factura fiscală (în copie);
b) avizul de însoţire a mărfii (în original);
c) certificatul de calitate și garanție (în original);
d) procesul-verbal de inspecție finală (în original).
5. Recepția produselor:
Recepția produselor ce fac obiectul caietului de sarcini constă în efectuarea inspecției (verificarea
calității) și recepția cantitativă a produselor.
Inspecția produselor:
Inspecția produselor (verificarea calității) se realizează de către UM 02411 București conform
prevederilor Procedurii operaţionale privind activităţile desfăşurate în timpul achiziţiilor publice de
către U.M. 02411 Bucureşti - P.O. - 2411-27.02-004, cuprinsă în anexa nr. 5.
Procesul de inspecție conform procedurii operaționale amintite se efectuează între 18-45 zile, și se
finalizează prin semnarea Procesului-verbal de inspecție finală, întocmit în 5 exemplare, cu următoarea
destinație:
- Exemplarul nr. 1 – la autoritatea contractantă (însoțește factura);
- Exemplarul nr.2 – la beneficiar (unitatea militară unde se efectueză livrarea);
- Exemplarul nr. 3 – la contractant;
- Exemplarul nr. 4 și 5 - la U.M. 02411 București;
Recepția cantitativă
Recepţia cantitativă se efectuează prin numărare bucată cu bucată sau prin intermediul RFID la
sediul unităților militare primitoare menționate la pct. 3.4.1., în termen de maximum 5 zile de la data
livrării produselor.

6. Modalități și condiții de plată


Contractantul are obligaţia de a livra produsele la unitățile militare primitoare, la termenele
convenite. Termenele de livrare, adresele şi telefoanele unităţilor militare primitoare vor fi menţionate în
graficul de îndeplinire a contractului subsecvent.
Contractantul va emite factura fiscală pentru fiecare livrare. Cantitățile înscrise în factura fiscală
vor fi egale cu cele din avizul de însoţire a mărfii. Pe factura fiscală se vor specifica numărul
contractului, denumirea integrală a produsului/produselor (specificată în anexa la contractul subsecvent)
și unitatea militară primitoare, datele de emitere și de scadență ale facturii respective. Facturile vor fi
trimise în original la adresa autorității contractante.
NECLASIFICAT
8 din 12
NECLASIFICAT
Plata se face în baza documentelor primite la sediul autorității contractante, după cum urmează:
- de la contractant:
a) factura fiscală (în original);
b) procesul verbal de inspecție întocmit de comisia de inspecție a U.M. 02411 Bucureşti (în
original);
c) certificatul de calitate și garanţie (în original sau în copie).
- de la unitatea militară primitoare:
a) N.R.C.D. (în original).
Plata se va face în baza preţurilor unitare.
Plățile în favoarea Contractantului se vor efectua în termen de maximum 60 zile de la data
recepției cantitative, în baza documentelor justificative precizate la punctul 4.

7. Cadrul legal care guvernează relația dintre Autoritatea/entitatea contractantă și Contractant


(inclusiv în domeniile mediului, social și al relațiilor de muncă)
Ofertantul devenit Contractant are obligația de a respecta în executarea Contractului, obligațiile
aplicabile în domeniul mediului, social și al muncii instituite prin dreptul Uniunii, prin dreptul național,
prin acorduri colective sau prin dispozițiile internaționale de drept în domeniul mediului, social și al
muncii enumerate în anexa X la Directiva nr. 2014/24, respectiv:
 Directiva nr. 2014/24/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind achiziţiile publice şi
de abrogare a Directivei 2004/18/CE;
 Regulamentul (CE) rr. 213/2008 al Comisiei de modificare a Regulamentului (CE) nr.
2195/2002 al Parlamentului European şi al Consiliului privind Vocabularul comun privind
achiziţiile publice (CPV) şi a Directivelor 2004/17/CE şi 2004/18/CE ale Parlamentului
European şi ale Consiliului în ceea ce priveşte procedurile de achiziţii publice, în ceea ce
priveşte revizuirea CPV;
 Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice;
 H.G. nr. 395/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor
referitoare la atribuirea contractului de achiziţie publică/acordului-cadru din Legea nr. 98/2016
privind achiziţiile publice;
 H.G. nr. 901/2015 privind aprobarea Strategiei naţionale în domeniul achiziţiilor publice;
 Ordinul A.N.A.P. nr. 1.017/2019 privind aprobarea structurii, conţinutului şi modului de
utilizare a Documentaţiei standard de atribuire a contractului de achiziţie publică/sectorială de
produse, precum şi a modalităţii de completare a anunţului de participare/de participare
simplificat;
 Convenția nr. 87 a OIM privind libertatea de asociere și protecția dreptului de organizare;
 Convenția nr. 98 a OIM privind dreptul de organizare și negociere colectivă;
 Convenția nr. 29 a OIM privind munca forțată;
 Convenția nr. 105 a OIM privind abolirea muncii forțate;
 Convenția nr. 138 a OIM privind vârsta minimă de încadrare în muncă;
 Convenția nr. 111 a OIM privind discriminarea (ocuparea forței de muncă și profesie);
 Convenția nr. 100 a OIM privind egalitatea remunerației;
 Convenția nr. 182 a OIM privind cele mai grave forme ale muncii copiilor;
 Convenția de la Viena privind protecția stratului de ozon și Protocolul său de la Montreal privind
substanțele care epuizează stratul de ozon;
 Convenția de la Basel privind controlul circulației transfrontaliere a deșeurilor periculoase și al
eliminării acestora (Convenția de la Basel);
 Convenția de la Stockholm privind poluanții organici persistenți (Convenția de la Stockholm
privind POP);
 Convenția de la Rotterdam privind procedura de consimțământ prealabil în cunoștință de cauză,
aplicabilă anumitor produși chimici periculoși și pesticide care fac obiectul comerțului
internațional (UNEP/FAO) (Convenția PIC), 10 septembrie 1998, și cele trei protocoale
regionale ale sale.

NECLASIFICAT
9 din 12
NECLASIFICAT
8. Managementul/Gestionarea Contractului și activități de raportare în cadrul Contractului
Conform clauzelor contractuale.
Nr. Cine
Activitate Termen/Durată
crt. răspunde
Obținerea codului de agent economic Înainte de semnarea primului
1. contractant
(NCAGE) contract subsecvent
Constituirea garanției de bună execuție 5 zile lucrătoare de la semnarea
2. contractant
contractului
Punerea la dispoziție a mostrei de culoare după semnarea contractului, la autoritatea
3.
pentru materiile prime/ produsul finit solicitarea contractantului contractantă
4. Solicitarea de prelevare a materiei prime conform procedurii de inspecție
contractant
P.O. - 2411-27.02-004
5. Prelevarea materiei prime conform procedurii de inspecție autoritatea
P.O. - 2411-27.02-004 contractantă
6. Verificarea materiei prime:
- verificarea documentelor de proveniență
a materiei prime;
- verificarea mărimii și a datelor de
identificare ale lotului;
- efectuarea încercărilor în scopul conform procedurii de inspecție autoritatea
verificării conformității materiilor prime P.O. - 2411-27.02-004 contractantă
cu cerințele din specificațiile tehnice;
- verificarea rapoartelor de încercare emise
de organisme neutre la încercările care nu
pot fi executate de U.M. 02411 Bucureşti;
- emiterea rapoartelor de încercări.
7. Notificarea contractantului privind începerea
autoritatea
procesului de producție sau despre refuzul conform procedurii de inspecție
contractantă
materiei prime. În caz de refuz, se reiau pașii P.O. - 2411-27.02-004
contractant
de la nr.crt. 5-6
8. Solicitarea recepției pentru primele produse
(seria „0”) care fac obiectul contractului conform procedurii de inspecție
contractant
(doar la primul contract P.O. - 2411-27.02-004
subsecvent/contractant)
9. Verificarea seriei „0” și pe fluxul de conform procedurii de inspecție autoritatea
producție P.O. - 2411-27.02-004 contractantă
10. Notificarea contractantului privind începerea
procesului de producție sau despre refuzul autoritatea
seriei „0”. În caz de refuz, se reiau pașii de conform procedurii de inspecție
contractantă
la nr.crt. 8-9 P.O. - 2411-27.02-004
contractant

11. conform procedurii de inspecție


Solicitarea inspecției finale pentru produs contractant
P.O. - 2411-27.02-004
12. Inspecția produselor:
- se verifică dacă materia primă prelevată
corespunde cu cea folosită în
confecționarea produsului finit;
- verificarea conformității produselor cu
cerințele din specificațiile tehnice; conform procedurii de inspecție autoritatea
- prelevarea din produs și efectuarea P.O. - 2411-27.02-004 contractantă
încercărilor în scopul verificării
conformității materiilor prime cu
cerințele din specificațiile tehnice;
- emiterea și eliberarea procesului verbal
de inspecție finală.
13. Pentru produsele respinse se reiau pașii de la
contractant
nr. crt. 11-12

NECLASIFICAT
10 din 12
NECLASIFICAT
Nr. Cine
Activitate Termen/Durată
crt. răspunde
14. Întocmirea proiectului de identificare și
înainte de prima livrare contractant
transmiterea acestuia la BNC
15. Notificarea unităților militare primitoare cu cel puțin 5 zile înainte de recepția
contractant
privind data livrării cantitativă
16. -unitatea
Recepționarea produselor de către unitatea În termen de maximum 5 zile de la militară
militară primitoare. data livrării primitoare
-contractant
17. Unitatea militară primitoare transmite nota de
recepție constatare diferențe autorității unitatea
în următoarea zi lucrătoare după
militară
contractante recepția cantitativă
primitoare
18. Verificarea documentelor de livrare/recepție
cantitativă, întocmirea documentelor de plată
În termen de maximum 60 de zile de autoritatea
și efectuarea plății conform clauzelor
la data efectuării recepției cantitative contractantă
contractuale

19. Restituirea garanției de bună execuție 14 zile de la data recepției finale autoritatea
și/sau de la plata facturii finale contractantă
20. Întocmirea documentelor constatatoare care
-14 zile de la data finalizării livrării
conțin informații referitoare la îndeplinirea
produselor autoritatea
sau, după caz, neîndeplinirea obligațiilor
-14 zile de la data expirării perioadei contractantă
contractuale de către contractant și, dacă este
de garanție tehnică a produselor
cazul, la eventualele prejudiii

NECLASIFICAT
11 din 12
NECLASIFICAT

PAGINĂ ALBĂ

NECLASIFICAT
12 din 12
Anexa nr. 1

Precizări privind modul de elaborare şi prezentare a propunerii tehnice

I. Tabel centralizator cu produsele, specificațiile tehnice și certificările/rapoartele solicitate:

Tabelul nr. 1
Certificări /
Specificații Specificații rapoarte de
tehnice SAU tehnice SAU încercare
Nr. Rapoarte de încercare
Denumire produs cerințe cerințe solicitate în
lot (RI)
funcționale funcționale cadrul
minime extinse propunerii
tehnice 1)
1. 2. 3. 4. 5. 6
Din ST 1610-22:
cerinţe tehnice pentru
1 Cearşaf pentru pat RI
produsul finit
(nr.crt. 2)
Din ST 1610-22:
cerinţe tehnice pentru
2 Cearşaf plic 1610-22 RI
produsul finit
(nr.crt. 2)
-
Din ST 1610-22:
cerinţe tehnice pentru
3 Faţă de pernă RI
produsul finit
(nr.crt. 2)
Din ST 1546-22:
pct.2.2.3: fişa tehnică
4 Saltea 1546-22 RI
a materialului de
acoperire

Note:
1)
Certificări / rapoarte de încercare solicitate în cadrul propunerii tehnice:
- CR - certificare produs în sistem reglementat (pct. II. 5.1)
- CV - certificare produs în sistem voluntar (pct. II. 5.2)
- RI - rapoarte de încercare (pct. II. 5.3)
Certificarea de produs în sistem reglementat (CR) este superioară Certificării în sistem
voluntar (CV). Certificarea în sistem voluntar (CV) este superioară prezentării rapoartelor de
încercare (RI). De exemplu: dacă s-a solicitat RI se poate prezenta CV sau CR.

II. În cadrul propunerii tehnice se vor depune următoarele:


1. Opisul documentelor prezentate în cadrul propunerii tehnice;
2. Formularul propunerii tehnice.
3. Tabelul cu îndeplinirea cerințelor din caietul de sarcini.
4. Fişa cu informaţii despre producătorul produsului finit.
5. Certificări / rapoarte de încercare:
5.1. Certificatul de examinare UE/EC de TIP (certificare produs în sistem reglementat
CR):
5.1.1. Certificatul de examinare UE de TIP trebuie eliberat de un organism notificat
conform REGULAMENTULUI (UE) 2016/425 AL PARLAMENTULUI ȘI AL CONSILIULUI
privind echipamentele individuale de protecție și de abrogare a Directivei 89/686/CEE a
Consiliului.

NECLASIFICAT
1 din 4
NECLASIFICAT
5.1.2. Autoritatea contractantă acceptă certificatele de examinare EC de TIP emise în
temeiul DIRECTIVEI CONSILIULUI 89/686/CEE privind apropierea legislaţiei statelor membre
referitoare la echipamentul individual de protecţie şi/sau H.G. 115/20004 privind stabilirea
cerinţelor esenţiale de securitate ale echipamentelor individuale de protecţie şi a condiţiilor pentru
introducerea lor pe piaţă.
5.1.3. Certificatul de examinare UE/EC de TIP depus la procedură trebuie:
- să cuprindă toate descrierile și/sau desenele necesare pentru identificarea modelului;
- să includă toate concluziile examinării, pentru a permite autorității contractante să
identifice eventualele condiții în legătură cu emiterea acestuia.
5.1.4. Certificatul de examinare UE/EC de TIP trebuie să fie valabil la data limită de
depunere a ofertelor.
5.1.5. (1) Modelul (produsul finit) supus examinării UE/EC de TIP trebuie să respecte
specificaţia tehnică de produs a autorităţii contractante.
(2) În cazul în care în cadrul aceluiași lot sunt:
- grupate mai multe produse (mai multe specificații tehnice) se poate depune un singur
certificat de examinare UE/EC de tip pentru oricare din modele menționate;
- produse de culori/modele de imprimare diferite se poate depune un singur certificat de
examinare UE/EC de tip pentru oricare din culorile/modelele de imprimare prevăzute în specificația
tehnică.
5.1.6. La Certificatul de examinare UE/EC de TIP se va anexa:
- o copie după acreditarea organismului notificat care a emis certificatul UE/EC de TIP;
- un document emis de organismul notificat care atestă faptul că eșantionul de materie
primă de bază depus a fost inscripționat prin ștampilare/ștanțare, direct pe material, cu marca
producătorului materiei prime
5.1.7. În scopul verificării veridicităţii informaţiilor înscrise în certificatul de examinare
UE/EC de TIP, autoritatea contractantă îşi rezervă dreptul de a solicita direct organismului notificat,
o copie după certificatul UE/EC de TIP, dosarul tehnic şi raportul/rapoartele privind examinările şi
încercările efectuate. În acest sens, operatorul economic va menţiona faptul că autorizează
organismul notificat emitent să transmită direct autorităţii contractante certificatele UE/EC de TIP,
dosarul tehnic şi raportul / rapoartele privind examinările şi încercările efectuate.
5.1.8. Dacă certificatul este în raport cu o specificație tehnică anterioară se pot prezenta
rapoarte de încercare pentru parametrii suplimentari din specificația în vigoare și pentru parametrii
care au valori superioare celor din specificația anterioară. Rapoartele de încercare vor respecta pct.
5.3.
5.2. Certificatul de conformitate în sistem voluntar (certificare produs in sistem voluntar - CV):
5.2.1. Certificatul de conformitate în sistem voluntar (nereglementat) trebuie eliberat de
un organism competent (notificat sau acreditat în raport cu EN ISO/CEI 17065 pentru domeniul
echipamentelor individuale de protecţie).
5.2.2. Schema de certificare: schema 1a, conform EN ISO/CEI 17067.
5.2.3. Certificatul de conformitate în sistem voluntar (nereglementat) depus la procedură,
trebuie:
- să cuprindă toate descrierile și/sau desenele necesare pentru identificarea modelului;
- să includă toate concluziile examinării, pentru a permite autorității contractante să
identifice eventualele condiții în legătură cu emiterea acestuia.
5.2.4. Certificatul de conformitate în sistem voluntar (nereglementat) trebuie să fie valabil
la data limită de depunere a ofertelor.
5.2.5. (1) Modelul (produsul finit) supus certificării în sistem voluntar (nereglementat),
trebuie să respecte specificaţia tehnică de produs a autorităţii contractante.
(2) În cazul în care în cadrul aceluiași lot sunt:
- grupate mai multe produse (mai multe specificații tehnice) se poate depune un singur
certificat de conformitate în sistem voluntar pentru oricare din modele menționate;
- produse de culori/modele de imprimare diferite se poate depune un singur certificat de
conformitate în sistem voluntar pentru oricare din culorile/modelele de imprimare prevăzute în
specificația tehnică.
NECLASIFICAT
2 din 4
NECLASIFICAT
5.2.6. La certificatul de conformitate în sistem voluntar (nereglementat) se va anexa:
- o copie după acreditarea organismului competent care a emis certificatul în sistem
voluntar;
- un document emis de organismul competent care atestă faptul că eșantionul de materie
primă de bază depus a fost inscripționat prin ștampilare/ștanțare, direct pe material, cu marca
producătorului materiei prime
5.2.7. În scopul verificării veridicităţii informaţiilor înscrise în certificatul de
conformitate, autoritatea contractantă îşi rezervă dreptul de a solicita certificatul de conformitate în
sistem voluntar (nereglementat), direct de la organismul competent emitent. În acest sens,
operatorul economic va menţiona faptul că autorizează organismul competent emitent să transmită
direct autorităţii contractante certificatul de conformitate şi dovezile de predare a produsului
(modelului).
5.2.8. Dacă certificatul este în raport cu o specificație tehnică anterioară se pot prezenta
rapoarte de încercare pentru parametrii suplimentari din specificația în vigoare sau pentru parametrii
care au valori superioare celor din specificația anterioară. Rapoartele de încercare vor respecta
pct. 5.3.

5.3. Rapoarte de încercare (RI):


5.3.1. (1) Se vor depune rapoarte de încercare pentru parametrii solicitați în coloana 6 din
tabelul nr. 1 și pentru cei aferenți substanțelor acțiune nocivă asupra organismului din tabelul nr. 3
5.3.1. (2) Se pot depune rapoarte de încercare pentru demonstrarea factorilor de evaluare
(dacă este cazul) pentru loturilor la care s-a solicitat certificatul de examinare UE/EC de TIP sau
certificatul de conformitate în sistem voluntar.
5.3.2. Rapoartele de încercare vor fi emise de laboratoare de profil acreditate ISO 17025
(laboratoarele trebuie să fie acreditate pentru fiecare încercare înscrisă în raportul de încercări
conform metodelor înscrise în tabelul nr. 1 și specificațiile tehnice), neutre (care nu aparţin
Ministerului Apărării Naţionale, ofertantului sau producătorului).
5.3.3. La rapoartele de încercare se va anexa copie după acreditarea (împreună cu anexa
care conţine lista încercărilor acreditate) laboratorului de profil care a efectuat încercările.
5.3.4. Se acceptă rapoarte de încercări eliberate începând cu anul 2019, dar înainte de
data limită de depunere a ofertelor
5.3.5. În timpul derulării contractelor se va urmări efectuarea în totalitate a încercărilor de
laborator cuprinse în specificaţiile tehnice
Tabelul nr. 3
Nr. Felul Analize
U.M. Valori Metoda de încercare
crt. materialului solicitate
75 (contact direct cu pielea)
SR EN ISO 14184-
formaldehidă ppm 300 (fără contact direct cu
1:2012
pielea)
SR EN 14362-
Coloranţi AZO mg/Kg < 20
1. Textil 1:2017
4.0-7.5 (contact direct cu
Determinarea unități pielea) SR EN ISO
PH-ului de PH 4.0-9.0 (fără contact direct 3071:2020
cu pielea)
SR EN ISO 17226-
formaldehidă mg/Kg max. 300
1:2019
2 Piele
SR EN ISO
CROME VI mg/Kg nedetectabil
17075:2017

Notă: În cazul în care producătorul de materii prime respectă cerinţele din standardul OEKO
–TEX şi prezintă la propunerea tehnică un certificat OEKO – TEX sau un alt certificat echivalent
din care să rezulte că materiile prime utilizate la confecţionarea articolelor de echipament militar nu
conţin substanţe cu acţiune nocivă asupra organismului (valabile la data depunerii ofertelor),
analizele solicitate în tabelul nr. 3 nu mai sunt necesare.
NECLASIFICAT
3 din 4
NECLASIFICAT

III. Precizări suplimentare


Modelele de produs se pot viziona la sediul U.M. 02411 București (B-dul Iuliu Maniu, nr. 7-9,
sector 6, București, tel. 021-410.30.18). În acest sens, orice operator economic interesat va
transmite o solicitare, care va cuprinde denumirea loturilor și datele de identificare ale
reprezentatului acestuia, la adresa de e-mail menționată în anunțul de participare și va primi un
răspuns privind data stabilită pentru vizionare.
Încheierea contractelor subsecvente: conform necesităţilor autorităţii contractante, estimativ,
unul pe semestru.

NECLASIFICAT
4 din 4
Anexa nr. 2

CANTITĂȚI ESTIMATE TOTALE

Cantitate estimata pentru:


Nr.
Denumire articol de echipament acord cadru contract subsecvent
crt.
minimă maximă minimă maximă
1 Cearşaf pentru pat 8.500 29.000 5 9.000
2 Cearşaf plic 7.500 26.000 5 8.000
3 Faţă de pernă 8.500 29.000 5 9.000
4 Saltea 1.500 4.000 5 1.500
CANTITĂȚI ESTIMATE DE CĂTRE AUTORITATEA CONTRACTANTĂ
U.M. 02574 BUCUREȘTI

Cantitate estimata pentru:


Nr.
Denumire articol de echipament acord cadru contract subsecvent
crt.
minimă maximă minimă maximă
1 Cearşaf pentru pat 8.020 26.800 5 8.200
2 Cearşaf plic 7.020 23.800 5 7.200
3 Faţă de pernă 8.020 26.800 5 8.200
4 Saltea 1.270 3.570 5 1.290
Anexa nr.

CANTITĂȚI ESTIMATE DE CĂTRE AUTORITATEA CONTRACTANTĂ


U.M. 02648 BUCUREȘTI ÎN CALITATE DE ASOCIAT

Cantitate estimata pentru un


Nr.
Denumire articol de echipament acord cadru contract subsecvent
crt.
minimă maximă minimă maximă
1 Cearşaf pentru pat 150 900 50 300
2 Cearşaf plic 150 900 50 300
3 Faţă de pernă 150 900 50 300
4 Saltea 30 180 10 60
Anexa nr.
CANTITĂȚI ESTIMATE DE CĂTRE AUTORITATEA CONTRACTANTĂ
U.M. 02122 BUCUREȘTI ÎN CALITATE DE ASOCIAT

Cantitate estimata pentru un


Nr.
Denumire articol de echipament acord cadru contract subsecvent
crt.
minimă maximă minimă maximă
1 Cearşaf pentru pat 300 600 100 150
2 Cearşaf plic 300 600 100 150
3 Faţă de pernă 300 600 100 150
4 Saltea 200 250 100 150
Anexa nr.
CANTITĂȚI ESTIMATE DE CĂTRE AUTORITATEA CONTRACTANTĂ
U.M. 02558 TIMIȘOARA ÎN CALITATE DE ASOCIAT

Cantitate estimata pentru un


Nr.
Denumire articol de echipament acord cadru contract subsecvent
crt.
minimă maximă minimă maximă
1 Cearşaf pentru pat 30 700 10 350
2 Cearşaf plic 30 700 10 350
3 Faţă de pernă 30 700 10 350
4 Saltea
Anexa nr.3

TABEL NOMINAL
CU DATELE DE CONTACT ALE PERSONALULUI DIN CADRUL UNITĂȚILOR MILITARE FINANȚATE DIN VENITURI PROPRII ȘI SUBVENȚII SAU
INTEGRAL DIN SUBVENȚII, ÎN VEDEREA ÎNCHEIERII ACORDURILOR DE ASOCIERE CU C.L.I.

Adresa locului de livrare


U.M., Nume comandant/șef Numele și telefonul persoanei
Nr. a articolelor de Director de
Adresă, (va fi precizată calitatea Nume contabil șef de contact care va receptiona
crt. echipament care se vor programe
Telefon acestuia) marfa
achiziționa
UM 02558 Timișoara
Col. HOMEAG Nelu-Sorin - str. Gheorghe Lazăr, nr. 7, Direcția
1 str. Gheorghe Lazăr, nr. 7, Timișoara, Mr. BLIDARU Dragoș Plt. TUȚĂ Eugen, 0740226881
comandant Timișoara, Medicală
0256201834
UM 02122 București
P.c.c. Bădărău Paula- str. Institutul Medico-Militar, nr. Plt. maj. Pârvulescu George, Direcția
2 str. Institutul Medico-Militar, nr. 3-5, Col. dr. TUDOSIE Mihai-Silviu
Iuliana 3-5, Sector 1 0766642290 Medicală
Sector 1
UM 02648 București
Gen de brigadă dr. Ing. VIZITIU Bd. George Coșbuc nr. 39-49, lt.col. Ioniță Florin, 0745625456 Statul Major
3 Bd. George Coșbuc nr. 39-49, sector 5, col. Grigore Constantin
Constantin Iulian-comandant sector 5, București plt.adj. Preda Gheorghe, 0766536828 al Apărării
0213354668

1 din 1
Ministerul Apărării NECLASIFICAT
Naţionale Cod: ST 1610 - 22
SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Ediţia I, revizia 1
Unitatea Militară
Exemplarul nr. 1
02574 Bucureşti
Pagina: 1 din 6

LENJERIE PAT

CONTROLAT
DIFUZAT ÎN REGIM:
INFORMATIV X

Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau
copierea sa prin orice fel de mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.
Ministerul Apărării NECLASIFICAT
SPECIFICAŢIE TEHNICĂ
Naţionale Cod: ST 1610 - 22
Ediţia I, revizia 1
Unitatea Militară
LENJERIE PAT Exemplar unic
02574 Bucureşti
Pagina: 2 din 6
1 GENERALITĂŢI

Prezenta specificaţie tehnică stabileşte forma, dimensiunile şi condiţiile tehnice de calitate pe


care trebuie să le îndeplinească produsul gata confecţionat. Specificaţia înlocuieşte ST 1610 - 11.

1.1. DOCUMENTE DE REFERINŢĂ


1.1.1 Procedura operaţională: Elaborarea specificaţiilor tehnice de produs.
1.1.2 Procedura operaţională privind activităţile desfăşurate în timpul achiziţiilor publice de
către U.M. 02411 Bucureşti.

2 CERINŢE
2.1 DEFINIŢIA PRODUSULUI DE BAZĂ

Lenjeria de pat reprezintă un ansamblu de articole confecţionate din ţesătură tip bumbac, format
din următoarele articole: cearşaf pentru pat, cearşaf plic şi faţă de pernă.

2.2 CARACTERISTICI

2.2.1. CARACTERISTICI DE PERFORMANŢĂ

Lenjeria de pat gata confecţionată trebuie să păstreze caracteristicile corespunzătoare de calitate


pe toată perioadă de utilizare.

2.2.2 CARACTERISTICI FIZICE

Cearşaful pentru pat, cearşaful plic şi faţa de pernă sunt confecţionate pentru cămine de
garnizoană, dormitoare şi spitale militare pe două tipuri de dimensiuni:
- tipul M1 – pentru paturi duble;
- tipul M2 – pentru paturi simple.
TABEL DE DIMENSIUNI în cm

NR. VALORI (cm) TOLERANŢE


INDICAŢII DIMENSIONALE
CRT M1 M2 (±)
1 CEARŞAF PENTRU PAT
1 Lungimea 240 240 2
2 Lăţimea 220 150 2
3 Lăţimea tivului 1 1 0,2
2 CEARŞAF PLIC
1 Lungimea 210 210 2
2 Lăţimea 178 148 2
3 Lungimea laturii deschizăturii 45 45 0,5
4 Lăţimea bordurii deschizăturii 4 4 0,2
3 FAŢĂ DE PERNĂ
1 Lungimea „a” 70 70 2
2 Lăţimea „b” 65 50 2
3 Lungimea capătului îndoit în interior 15 15 1

Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau copierea sa prin orice fel
de mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.
Ministerul Apărării NECLASIFICAT
SPECIFICAŢIE TEHNICĂ
Naţionale Cod: ST 1610 - 22
Ediţia I, revizia 1
Unitatea Militară
LENJERIE PAT Exemplar unic
02574 Bucureşti
Pagina: 3 din 6
TABEL DE MATERIALE

NR. DOCUMENTAŢIE
DENUMIREA MATERIALULUI UTILIZARE
CRT. TEHNICĂ
1 Pânză cearşaf ST 1039-11 Material de bază
2 Damasc ST 1602-10 Material de bază
3 Şifon ST 1508-11 Material de bază
4 Ţesătură creponată ST 1507-11 Material de bază
5 Aţă de cusut din poliester tip bumbac, Nm 75/3 STAS 11626-90 Asamblare
6 Emblemă de compoziţie şi mărime - Marcare produs
7 Pungă de polietilenă - Ambalare produs
NOTĂ: Calitatea materialelor utilizate trebuie să corespundă standardelor în vigoare şi este garantată de către furnizor.

2. 3 CERINŢE PENTRU PRINCIPALELE OPERAŢII DIN PROCESUL TEHNOLOGIC


CROIREA ŞI CONFECŢIONAREA

2.3.1 CEARŞAF PENTRU PAT

Cearşaful poate fi croit dintr-o bucată sau din două bucăţi, cu menţiunea ca cearşafurile croite din
două bucăţi să nu depăşească 5% din mărimea lotului. Înnădirea se execută pe lungime cu o cusătură
franţuzească.
Laturile cearşafului sunt făcute curat cu un tiv având lăţimea de 1 cm, cu excepţia cazurilor când
pânza prezintă margini originale cu lizieră dreaptă.

2.3.2 CEARŞAF PLIC

Cearşaful plic este compus din faţă şi dos croite cu lungimea orientată pe direcţia firelor de
urzeală. Bordura deschizăturii feţei este croită separat pentru fiecare latură, pe direcţia firelor de
bătătură.
Faţa cearşafului poate fi croită din una sau două bucăţi (îmbinate longitudinal pe mijlocul feţei)
şi este prevăzută cu o deschizătură centrală în formă de pătrat cu diagonalele paralele cu laturile
cearşafului.
Deschizătura este dublată cu o bordură aplicată pe faţa produsului şi este tighelită cu tighel la
0,2 cm pe ambele laturi (conform desenului).
La varianta M1 faţa cearşafului se îmbină pe mijloc utilizându-se întreaga lăţime a ţesăturii fără
a se executa cusături pe părţile laterale. Dosul cearşafului poate avea o cusătură pe mijloc dacă lăţimea
materialului o permite (cearşaful este realizat din două bucăţi) sau poate avea o bucată centrală care se
îmbină cu cele două părţi din faţă pe lungime (cearşaful este realizat din trei bucăţi).
La varianta M2 dosul este croit dintr-o singură bucată. La maximum 5 % din mărimea lotului,
dosul poate fi croit din două bucăţi. Cusătura de înnădire este executată pe lungime, este cusătură
franţuzească sau cusătură triplock cu 5 fire pentru a asigura o rezistenţă bună. Aceleaşi cusături se
folosesc la îmbinarea feţei şi dosului cearşafului pe părţile laterale. În cazul marginilor originale de
ţesătură se pot executa două cusături simple paralele.

Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau copierea sa prin orice fel
de mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.
Ministerul Apărării NECLASIFICAT
SPECIFICAŢIE TEHNICĂ
Naţionale Cod: ST 1610 - 22
Ediţia I, revizia 1
Unitatea Militară
LENJERIE PAT Exemplar unic
02574 Bucureşti
Pagina: 4 din 6
SCHIŢA PRODUSULUI

Toleranţele la dimensiunile constante sunt de ± 2%. Cotele reprezentate prin litere sunt variabile funcţie de
mărimea produsului şi sunt specificate în tabelul de dimensiuni.

2.3.3 FAŢĂ DE PERNĂ

Feţele de pernă sunt compuse din faţă, dos şi capătul îndoit în interior.
Faţa şi dosul pot fi croite din una sau două bucăţi. Ele sunt îmbinate prin cusături laterale
orientate pe direcţia laturilor mari şi au rezervele de coasere surfilate.
Capătul îndoit în interiorul feţei de pernă poate fi croit separat sau în prelungirea feţei şi este
fixat în cusăturile laterale. Marginile libere ale capătului îndoit şi dosul formează deschizătura pentru
introducerea pernei, ele sunt tivite şi întărite cu tighel tras la 0,8 cm de cant. Marginile deschizăturii de
la capătul îndoit vor fi întărite cu două tighele pe o lungime de 1 cm.

Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau copierea sa prin orice fel
de mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.
Ministerul Apărării NECLASIFICAT
SPECIFICAŢIE TEHNICĂ
Naţionale Cod: ST 1610 - 22
Ediţia I, revizia 1
Unitatea Militară
LENJERIE PAT Exemplar unic
02574 Bucureşti
Pagina: 5 din 6
2.3.4 FINISAREA
Cusăturile lenjeriei de pat trebuie să fie corect executate, fără scăpări şi întărite la capete pentru
cearşaful de pat şi pernă. Desimea cusăturilor este de 4-5 paşi/cm.
Lenjeria trebuie să fie curăţată de capete de aţă şi să nu prezinte pete.

NR. CERINŢE TEHNICE PENTRU PRODUSUL


U/M VALORI METODE DE VERIFICARE
CRT. FINIT
Modificarea dimensională la spălări repetate
(după 1 spălare, respectiv 3 spălări) în urzeală
1 şi bătătură, la 60OC, la ţesăturile imprimate şi % max ± 5
la ţesăturile colorate: şifon, damasc şi pânză
creponată
SR EN ISO 6330-2012
Modificarea dimensională la spălări repetate
(după 1 spălare, respectiv 3 spălări) în urzeală
2 % max ± 2,5
şi bătătură, la 95OC, la ţesăturile albe- pânză
cearşaf

2.4 CONDIŢII DE SPĂLARE ŞI ÎNTREŢINERE

LENJERIA COLORATĂ

 spălare la 60 0C , tratament normal;


 nu se albeşte;
 stoarcere normală în maşini cu tambur rotativ;
 călcare la o temperatură maximă a tălpii fierului de 1500C;

LENJERIA ALBĂ

 spălare la 95 0C , tratament normal;


 se albeşte;
 stoarcere normală în maşini cu tambur rotativ;
 călcare la o temperatură maximă a tălpii fierului de 1500C;

3. PREVEDERI DE ASIGURARE A CALITĂŢII

Inspecţia calitativă a produselor se execută de către delegatul autorităţii contractante la sediul


furnizorului, conform cu ”Procedura operaţională privind activităţile desfăşurate în timpul achiziţiilor
publice de către U.M. 02411 Bucureşti”, urmărind respectarea prezentei specificaţii tehnice şi a
modelului aprobat.

Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau copierea sa prin orice fel
de mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.
Ministerul Apărării NECLASIFICAT
SPECIFICAŢIE TEHNICĂ
Naţionale Cod: ST 1610 - 22
Ediţia I, revizia 1
Unitatea Militară
LENJERIE PAT Exemplar unic
02574 Bucureşti
Pagina: 6 din 6
4 PREGĂTIRE PENTRU LIVRARE
4.1 MARCARE ŞI AMBALARE

Marcarea lenjeriei se face cu o emblemă ce are imprimate cu tuş rezistent la spălări repetate la
temperatura de fierbere, următoarele menţiuni: denumirea producătorului, compoziţia fibroasă, modul
de întreţinere, mărimea, anul fabricaţiei, semnul de control. Emblema este aplicată astfel:
- la unul din colţuri în cazul cearşafului de pat;
- în interiorul produsului la unul din colţurile deschizăturii pentru cearşaful plic;
- în tivul deschiderii la unul din capete pentru faţa de pernă.
Ambalarea lenjeriei se face individual în pungi de polietilenă. Fiecare pungă este prevăzută cu
o etichetă din carton cu următorul conţinut: denumirea furnizorului, denumirea produsului, mărimea,
numărul de bucăţi, anul fabricaţiei, semnul de control.
În cazul achiziţionării individuale, articolele din componenţa lenjeriei se ambalează astfel:
- cearşafurile de pat şi cearşafurile plic se pliază câte 5 bucăţi din aceeaşi mărime şi se introduc în
pungi de polietilenă;
- feţele de pernă se pliază câte 20 bucăţi din aceeaşi mărime şi se introduc în pungi de polietilenă;
- fiecare pachet este prevăzut cu o etichetă din carton cu următorul conţinut: denumirea
furnizorului, denumirea produsului, mărimea, numărul de bucăţi, anul fabricaţiei, semnul de
control.
4.2 DEPOZITARE ŞI TRANSPORT

Depozitarea produselor se face în magazii curate, aerisite şi cu pereţii uscaţi.


Transportul produselor se face cu mijloace de transport curate şi acoperite luându-se masurile
necesare pentru evitarea degradării produselor.

Prezentul document este supus periodic reviziilor, ceea ce presupune efectuarea de modificări fără notificare.
Utilizatorii trebuie să se asigure că sunt în posesia ultimei ediţii aprobate.

Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau copierea sa prin orice fel
de mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.
Ministerul Apărării NECLASIFICAT
Naţionale Cod: ST 1546-22
SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Ediţia I, revizia 2
Unitatea Militară
Exemplarul nr.
02574 Bucureşti
Pagina: 1din 6

SALTEA

DIFUZAT ÎN REGIM: CONTROLAT


INFORMATIV X

Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau copierea sa prin orice fel
de mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.
Ministerul NECLASIFICAT
SPECIFICAŢIE TEHNICĂ
Apărării Naţionale Cod: ST 1546-22
Ediţia I, revizia 2
Unitatea Militară
SALTEA Exemplarul nr.
02574 Bucureşti
Pagina: 2 din 6
1 GENERALITĂŢI
Prezenta specificaţie tehnică stabileşte forma, dimensiunile şi condiţiile tehnice de calitate pe
care trebuie să le îndeplinească produsul gata confecţionat, înlocuieşte ST 1546-13.
1.1. DOCUMENTE DE REFERINŢĂ

1.1.1 Procedura generală. Elaborarea specificaţiilor tehnice


1.1.2 Procedura privind modul de desfăşurare a activităţii de inspecţie a produselor de
echipament militar.
2 CERINŢE
2.1 DEFINIŢIA PRODUSULUI DE BAZĂ ŞI DESTINAŢIA

Salteaua este un produs de cazarmament utilizat pentru paturile din spitale, cămine, şcoli
militare, etc.

2.2 CARACTERISTICI FIZICE

Salteaua se poate executa în diferite variante dimensionale. Valorile pentru cotele principale
sunt date în tabelul de dimensiuni:

2.2.1 TABEL DE DIMENSIUNI în cm

DENUMIREA COTEI LUNGIMEA (a) LĂŢIMEA (b) ÎNĂLŢIMEA (c)


VALORI 190; 200 80; 90; 100; 140; 160; 180 16; 17; 18; 20
Toleranţele la dimensiuni sunt de ±2%.

Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau copierea sa prin orice fel
de mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.
Ministerul NECLASIFICAT
SPECIFICAŢIE TEHNICĂ
Apărării Naţionale Cod: ST 1546-22
Ediţia I, revizia 2
Unitatea Militară
SALTEA Exemplarul nr.
02574 Bucureşti
Pagina: 3 din 6
2.2.2 TABEL DE MATERIALE

NR. DOCUMENTAŢIE
DENUMIREA MATERIALULUI UTILIZARE
CRT. TEHNICĂ
Conform fişei Material de acoperire peste pachetul
1 Ţesătură tip jaquard.
tehnice matlasat
Arcuri elicoidale bitronconice din
2 sârmă de oţel ø 2,2 – 2,5 mm şi - Structura de susţinere
înălţimea arcului de 140 mm.
3 Sârmă de oţel ø 1,3 mm. - Fixarea arcurilor între ele
Material textil (feltru) consolidat
mecanic şi chimic cu lianţi de tip Strat de protecţie între blocul de
4 -
poliacrilaţi arcuri şi structura de confort
- masa: 900 ± 45 g/ m2
Material neţesut realizat prin legare
5 termică - Pachet matlasat
- masa: 400 ± 20 g/ m2
Material neţesut din 100 %
6 polipropilenă - Pachet matlasat
- masa: 35± 2 g/ m2
Vată siliconică cu densitate mare:
7 - masa: 500 ±25 g/ m2 - Structura de confort
- grosime: 20 ±1 mm
Spumă poliuretanică Acoperirea părţilor laterale şi
8 - densitatea: 35 ±2 kg/ m3; - formarea casetei de introducere a
- grosimea: 55±3 mm structurii de arcuri.
Fixare feltru cu material neţesut din
9 Adeziv pe bază de solvent - structura de confort și cu pachetul
matlasat
Bandă 100% PES (lezardă) cu Fixarea materialului de acoperire
10 -
lăţimea de 30-40 mm (muchiile saltelei)
Aţă Nm 80/3 la culoarea
11 STAS 11626/90 Fixarea materialului de acoperire
materialului de acoperire
Butoni de aerisire ø 25-40 mm
12 - Aerisirea laterală a saltelei

NOTĂ: Calitatea materialelor utilizate trebuie să corespundă standardelor în vigoare şi este garantată de către
furnizor.

Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau copierea sa prin orice fel
de mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.
Ministerul NECLASIFICAT
SPECIFICAŢIE TEHNICĂ
Apărării Naţionale Cod: ST 1546-22
Ediţia I, revizia 2
Unitatea Militară
SALTEA Exemplarul nr.
02574 Bucureşti
Pagina: 4 din 6

1- MATERIAL DE ACOPERIRE 5- FELTRU


2- MATERIAL NEŢESUT LEGAT TERMIC 6 - ARCURI BITRONCONICE
3- MATERIAL NEŢESUT DIN POLIPROPILENĂ 7- SPUMĂ POLIURETANICĂ
4- VATĂ SILICONICĂ

2.2.3 FIŞA TEHNICĂ A MATERIALULUI DE ACOPERIRE

Materialul de acoperire are compoziţia fibroasă 50 % polyester şi 50 % polipropilenă şi trebuie


să prezinte caracteristicile:

NR.
DETALII TEHNICE U/M VALOARE METODE DE ÎNCERCARE
CRT.
50% pes+35% pp,
1 Compoziţia fibroasă % SR EN ISO 1833-1:2020
± 3%
2 Masa pe metru pătrat g/m2 137 ± 5 SR EN 12127-2003
3 Desimea în urzeală fire/10cm 330± 16 SR EN 1049/2-2000
4 Desimea în bătătură fire/10cm 160± 8 SR EN 1049/2-2000
5 Rezistenţa de rupere în urzeală daN min. 90 SR EN ISO 13934/1-2013
6 Rezistenţa de rupere în bătătură daN min. 80 SR EN ISO 13934/1-2013
Rezistenţa la alunecare la
7 N min. 130 SR EN ISO 13936-1 :2004
cusătură în urzeală la 6 mm
Rezistenţa la alunecare la
8 N min. 160 SR EN ISO 13936-1 :2004
cusătură în bătătură la 6 mm
9 Legătura - tip jaquard SR 6431-2012

Valorile pentru masa ţesăturii sunt raportate la umiditatea legală.


Ţesătura poate prezenta diferite modele de structură realizate într-o culoare sau două culori
deschise.
Ţesătura trebuie să fie curată, fără defecte, iar vopsirea firelor să fie uniformă.
Ţesătura trebuie să fie rezistentă la uzură, să nu reţină umezeala şi să confere respirabilitate
saltelei.
Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau copierea sa prin orice fel
de mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.
Ministerul NECLASIFICAT
SPECIFICAŢIE TEHNICĂ
Apărării Naţionale Cod: ST 1546-22
Ediţia I, revizia 2
Unitatea Militară
SALTEA Exemplarul nr.
02574 Bucureşti
Pagina: 5 din 6
2.3 CERINŢE SPECIFICE OPERAŢIILOR DIN PROCESUL TEHNOLOGIC- CONFECŢIONAREA

Salteaua se compune din: structură de susținere şi structura de confort.


2.3.1 STRUCTURA DE SUSȚINERE este formată din:
- arcuri bitronconice asamblate;
- caseta în care se introduce structura de arcuri - este realizată din spumă poliuretanică cu
grosimea de 55 mm - părțile laterale ale casetei față de cele longitudinale se asamblează
prin lipire cu soluție pe bază de solvent pentru un plus de rigiditate și aspect;
- material textil (feltru) - este un strat de protecţie care acoperă caseta structurii de arcuri, este
consolidat mecanic şi chimic cu lianţi de tip poliacrilaţi şi este lipit de casetă;

2.3.2 STRUCTURA DE CONFORT este formată din:


- pachetul matlasat
 material de acoperire;
 material nețesut cu masa: 400g/ m2;
 materialul nețesut din 100 % polipropilenă cu masa: 35 g/ m2;
- vată siliconică cu masa: 500 g/ m2 având grosime de 20 mm.
Pachetul matlasat asigură îmbinarea materialelor matlasabile prin procedee automatizate,
controlate, astfel ca acestea să fie fixate pe toată lungimea saltelei din 10 cm în 10 cm.
Matlasarea se va realiza prin coasere cu ață rezistentă compactând cele trei straturi de material,
pentru ca produsul finit să fie mai confortabil și rezistent în timp.
Vata siliconică se lipește cu soluție pe bază de adeziv solvent și este poziționat între feltru și
pachetul matlasat.
Materialul de acoperire este o ţesătură care are caracteristicile din fişa tehnică şi este fixat prin
bandă confecţii (lezardă) pe muchiile saltelei.
2.3.3 Salteaua se execută cu 4 mânere de transport şi 4 butoni de aerisire poziţionaţi pe lateral.
2.3.4 Forma saltelelor trebuie să fie paralelipipedică, fără denivelări ale suprafeţei, cusăturile vor fi
uniforme şi rezistente.
2.4 CONDIŢII DE ÎNTREŢINERE

Pentru o utilizare îndelungată saltelele se păstrează în condiţii de temperatură optime în mediu


uscat.
Pentru a nu se deforma, salteaua trebuie aşezată pe o suprafaţă dură şi dreaptă.
Pentru creşterea duratei de folosinţă, la un interval de 1-2 luni salteaua trebuie schimbată de pe o
parte pe alta.
Suprafeţele exterioare nu se expun contactului cu substanţe chimice, pe bază de alcool, sau cu
efect de colorare.

2.5 CALITATEA EXECUŢIEI

Saltelele gata confecţionate trebuie să corespundă prevederilor prezentei specificaţii tehnice şi


modelului aprobat şi trebuie să-şi păstreze neschimbate caracteristicile corespunzătoare de calitate pe
toată perioada de utilizare.

3 PREVEDERI DE ASIGURARE A CALITĂŢII


Inspecţia calitativă a produselor se execută de către delegatul autorităţii contractante la sediul
furnizorului, conform cu ”Procedura operaţională privind activităţile desfăşurate în timpul achiziţiilor
publice de către U.M. 02411 Bucureşti”, urmărind respectarea prezentei specificaţii tehnice şi a
modelului aprobat.

Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau copierea sa prin orice fel
de mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.
Ministerul NECLASIFICAT
SPECIFICAŢIE TEHNICĂ
Apărării Naţionale Cod: ST 1546-22
Ediţia I, revizia 2
Unitatea Militară
SALTEA Exemplarul nr.
02574 Bucureşti
Pagina: 6 din 6
4 PREGĂTIRE PENTRU LIVRARE
4.1 MARCARE ŞI AMBALARE

Marcarea se face cu o etichetă din pânză imprimată fixată în cusătura lezardei pe latura mică, cu
următoarele menţiuni: denumirea furnizorului, compoziţia fibroasă a stratului de acoperire, anul
fabricaţiei, modul de întreţinere, semnul de control.
Ambalarea se face prin protejarea individuală a fiecărei saltele cu huse din material plastic
(folie din polietilenă).

4.2. DEPOZITARE ŞI TRANSPORT

Depozitarea saltelelor se va face în poziţie verticală (pe cant), cu menţiunea ca husa din folie de
polietilenă să se deschidă la un capăt pentru aerisirea produsului.
Transportul saltelelor se face cu mijloace de transport curate şi acoperite luându-se măsurile
necesare pentru evitarea degradării produselor.

Prezentul document este supus periodic reviziilor, ceea ce presupune efectuarea de modificări fără notificare. Utilizatorii
trebuie să se asigure că sunt în posesia ultimei ediţii aprobate.

Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau copierea sa prin orice fel
de mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.
Ministerul Apărării NESECRET
Naţionale Cod: ST 1039-2011
SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Ediţia:I/ Revizia 1
Unitatea Militară
Exemplar unic
02574 Bucureşti
Pagina: 1 din 3

PÂNZĂ CEARŞAF

DIFUZAT ÎN CONTROLAT
REGIM: INFORMATIV X

Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau copierea sa prin orice fel de
mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.
Ministerul Apărării NESECRET
Naţionale SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Cod: ST 1039-2011
Ediţia:I/ Revizia 1
Unitatea Militară
02574 Bucureşti PÂNZĂ CEARŞAF Exemplar unic
Pagina: 2 din 3

1. GENERALITĂŢI

1.1. Prezenta specificaţie tehnică stabileşte forma, dimensiunile şi condiţiile tehnice de calitate
pe care pe care trebuie să le îndeplinească ţesătura destinată confecţionării următoarelor articole: feţe de
masă, feţe de pernă, cearşafuri etc..
1.2. Loturile de ţesătură se realizează în culorile solicitate de autoritatea contractantă.
1.3. Ţesătura trebuie să corespundă prevederilor prezentei specificaţii tehnice şi mostrelor de
culoare aprobate.

2. DOCUMENTE DE REFERINŢĂ
2.1 Procedura privind modul de desfăşurare a activităţii de inspecţie a produselor de echipament
militar.
2.2 Procedura generală. Elaborarea specificaţiilor tehnice.

3. CERINŢE
CONDIŢII TEHNICE
3.1. Ţesătura este din bumbac 100 %, în
- urzeală fire Nm 50/2
- bătătură fire Nm 27/1.
3.2. Ţesătura trebuie să corespundă următoarelor caracteristici:

Nr. Caracteristici tehnice U/M Valori Metode de verificare


crt.
1. Masa pe metru pătrat gr/mp 200 8 SR EN 12127-2003
2. Compoziţia fibroasă % 100 bumbac SR ISO 1833+A1-1995
3. Desimea:
SR EN 1049/2-2000
- urzeală fire/10 cm 270 ± 10
- bătătură fire/10 cm 220 ± 10
4. Sarcina de rupere:
SR EN ISO 13934/1-
- urzeală daN min 55
2002
- bătătură daN min 32
5. Legătura pânză STAS 6431-75
6. Modificări dimensionale la spălat, SR EN ISO 6330-2001 şi
în urzeală şi bătătură, % ± 2,5 SR EN ISO
95 0 C - alb 6330:2001/A1:2009

3.3. Valorile pentru fineţe fir şi greutate ţesătură sunt raportate la umiditatea legală.
3.4. Lungimea şi lăţimea bucăţilor se stabilesc prin contract între furnizor şi autoritatea
contractantă.
3.5. Finisaj: pârlit, mercerizat, fiert, albit chimic şi optic, apretat semilavabil.
3.6.Ţesătura nu trebuie să conţină substanţe cu acţiune nocivă asupra organismului purtătorilor.

4. PREVEDERI DE ASIGURARE A CALITĂŢII

Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau copierea sa prin orice fel de
mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.
Ministerul Apărării NESECRET
Naţionale SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Cod: ST 1039-2011
Ediţia:I/ Revizia 1
Unitatea Militară
02574 Bucureşti PÂNZĂ CEARŞAF Exemplar unic
Pagina: 3 din 3

Inspecţia calitativă a loturilor de ţesătură se execută de către delegatul autorităţii contractante la


sediul furnizorului, conform cu „Procedura privind modul de desfăşurare a activităţii de inspecţie a
produselor de echipament militar”, urmărind respectarea prezentei specificaţii tehnice şi a mostrei aprobate.
Examinarea se efectuează conform regulilor pentru verificarea calităţii, STAS 6497-73.
Calitatea ţesăturii trebuie să corespundă prevederilor standardelor şi este garantată de furnizor.

5. PREGĂTIRE PENTRU LIVRARE


5.1 MARCARE ŞI AMBALARE
Fiecare balot se marchează la capăt printr-o etichetă ce cuprinde menţiunile: denumirea
furnizorului, numărul lotului, lungimea bucăţii, data fabricaţiei, ştampila CTC, condiţii de utilizare şi
întreţinere conform SR EN ISO 3758 -2005. Balotul de ţesătură se rulează pe un suport şi se protejează în
folie de polietilenă.
5.2 DEPOZITARE ŞI TRANSPORT
Ţesătura se va depozita pe rafturi, în spaţii aerisite şi uscate. Transportul baloţilor se face cu
mijloace de transport curate şi acoperite care să nu permită degradarea ţesăturilor.

Prezentul document este supus periodic reviziilor, ceea ce presupune efectuarea de modificări fără
notificare. Utilizatorii trebuie să se asigure că sunt în posesia ultimei ediţii aprobate.

Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau copierea sa prin orice fel de
mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.
Ministerul Apărării NESECRET
Naţionale Cod: ST 1602-10
SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Ediţia: I
Unitatea Militară
Exemplarul nr. 1
02574 Bucureşti
Pagina: 1 din 3

DAMASC

DIFUZAT ÎN REGIM: CONTROLAT


INFORMATIV X

Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau copierea sa prin orice fel
de mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.
Ministerul Apărării NESECRET
Naţionale SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Cod: ST 1602-10
Ediţia: I
Unitatea Militară
02574 Bucureşti DAMASC Exemplarul nr. 1
Pagina: 2 din 3
1. GENERALITĂŢI

1.1. Prezenta specificaţie tehnică stabileşte forma, dimensiunile şi condiţiile tehnice de calitate
pe care pe care trebuie să le îndeplinească ţesătura destinată confecţionării următoarelor articole: feţe
de masă, feţe de pernă, cearşafuri etc., înlocuieşte ST 1189-09.
1.2. Loturile de ţesătură se realizează în culorile solicitate de autoritatea contractantă.
1.3. Ţesătura trebuie să corespundă prevederilor prezentei specificaţii tehnice şi mostrelor de
culoare aprobate.

2. DOCUMENTE DE REFERINŢĂ
2.1 Procedura privind modul de desfăşurare a activităţii de inspecţie a produselor de
echipament militar.
2.2 Procedura generală. Elaborarea specificaţiilor tehnice.

3. CERINŢE
CONDIŢII TEHNICE
3.1. Ţesătura este din bumbac 100 % având fineţea Nm 34/l în urzeală şi bătătură.
3.2. Ţesătura trebuie să corespundă următoarelor caracteristici:

Nr. Caracteristici tehnice U/M Valori Metode de verificare


crt.
1. Greutate pe metru pătrat gr/mp 175 ± 7 SR EN 12127-2003
2. Desimea:
SR EN 1049/2-2000
- urzeală fire/10 cm 305 ± 10
- bătătură fire/10 cm 260 ± 9
3. Sarcina de rupere:
SR EN ISO 13934/1-
- urzeală daN min. 36
2002
- bătătură daN min. 28
4. Legătura Tip Jacqard STAS 6431-75
5. Modificări dimensionale la spălat, SR EN ISO 6330-2001 şi
în urzeală şi bătătură, SR EN ISO
% ±4
- 95 0 C - alb 6330:2001/A1:2009
- 60 0 C - color

3.3. Valorile pentru Nm şi greutate sunt raportate la umiditatea legală.


3.4. Lungimea şi lăţimea bucăţilor se stabilesc prin contract între furnizor şi autoritatea
contractantă.
3.5. Finisaj: pârlit, mercerizat, fiert, albit chimic şi optic, vopsit, apretat semilavabil şi special
pentru tuşeu şi moliciune.
3.6. Rezistenţele minime ale vopsirilor şi imprimărilor trebuie să corespundă cu SR 5726 – 99,
în funcţie de destinaţia produsului finit.
3.7.Ţesătura nu trebuie să conţină substanţe cu acţiune nocivă asupra organismului purtătorilor.

4. PREVEDERI DE ASIGURARE A CALITĂŢII


Inspecţia calitativă a loturilor de ţesătură se execută de către delegatul autorităţii contractante la
sediul furnizorului, conform cu „Procedura privind modul de desfăşurare a activităţii de inspecţie a
produselor de echipament militar”, urmărind respectarea prezentei specificaţii tehnice şi a mostrei
aprobate.
Examinarea se efectuează conform regulilor pentru verificarea calităţii, STAS 6497-73.
Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau copierea sa prin orice fel
de mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.
Ministerul Apărării NESECRET
Naţionale SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Cod: ST 1602-10
Ediţia: I
Unitatea Militară
02574 Bucureşti DAMASC Exemplarul nr. 1
Pagina: 3 din 3
Calitatea ţesăturii trebuie să corespundă prevederilor standardelor şi este garantată de furnizor.

5. PREGĂTIRE PENTRU LIVRARE


5.1 MARCARE ŞI AMBALARE
Fiecare balot se marchează la capăt printr-o etichetă ce cuprinde menţiunile: denumirea
furnizorului, numărul lotului, lungimea bucăţii, data fabricaţiei, ştampila CTC, condiţii de utilizare şi
întreţinere conform SR EN ISO 3758 -2005. Balotul de ţesătură se rulează pe un suport şi se protejează
în folie de polietilenă.
5.2 DEPOZITARE ŞI TRANSPORT
Ţesătura se va depozita pe rafturi, în spaţii aerisite şi uscate. Transportul baloţilor se face cu
mijloace de transport curate şi acoperite care să nu permită degradarea ţesăturilor.

Prezentul document este supus periodic reviziilor, ceea ce presupune efectuarea de modificări
fără notificare. Utilizatorii trebuie să se asigure că sunt în posesia ultimei ediţii aprobate.

Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau copierea sa prin orice fel
de mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.
Ministerul Apărării NESECRET
Naţionale Cod: ST 1508-2011
SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Ediţia:I/ Revizia 1
Unitatea Militară
Exemplarul nr.1
02574 Bucureşti
Pagina: 1 din 3

PÂNZĂ TIP ŞIFON

DIFUZAT ÎN CONTROLAT
REGIM: INFORMATIV X

Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau copierea sa prin orice fel de
mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.
Ministerul Apărării NESECRET
Naţionale SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Cod: ST 1508-2011
Ediţia:I/ Revizia 1
Unitatea Militară
02574 Bucureşti PÂNZĂ TIP ŞIFON Exemplarul nr. 1
Pagina: 2 din 3

1. GENERALITĂŢI

1.1. Prezenta specificaţie tehnică stabileşte forma, dimensiunile şi condiţiile tehnice de calitate
pe care pe care trebuie să le îndeplinească ţesătura destinată confecţionării următoarelor articole: feţe de
pernă, cearşafuri etc..
1.2. Loturile de ţesătură se realizează în culorile solicitate de autoritatea contractantă.
1.3. Ţesătura trebuie să corespundă prevederilor prezentei specificaţii tehnice şi mostrelor de
culoare aprobate.

2. DOCUMENTE DE REFERINŢĂ
2.1 Procedura privind modul de desfăşurare a activităţii de inspecţie a produselor de echipament
militar.
2.2 Procedura generală. Elaborarea specificaţiilor tehnice.

3. CERINŢE
CONDIŢII TEHNICE
3.1. Ţesătura este din bumbac 100 %, având fineţea firelor în urzeală şi în bătătură Nm 50/1.
3.2. Ţesătura trebuie să corespundă următoarelor caracteristici:

Nr. Caracteristici tehnice U/M Valori Metode de verificare


crt.
1. Compoziţia fibroasă % 100 bumbac SR ISO 1833+A1-1995
2. Greutate pe metru pătrat gr/mp 135 7 SR EN 12127-2003
3. Desimea:
SR EN 1049/2-2000
- urzeală fire/10 cm 380 ± 10
- bătătură fire/10 cm 270 ± 10
4. Sarcina de rupere:
- urzeală daN min 40 SR EN ISO 13934/1-2002
- bătătură daN min 25
5. Legătura atlas STAS 6431-75
6. Modificări dimensionale la SR EN ISO 6330-2001 şi
spălat, în urzeală şi bătătură, la: SR EN ISO 6330:2001/A1:2009
% ±4
- 95 0 C - alb
- 60 0 C - color
7 Rezistenţele minime ale SR 5726-1999
vopsirilor şi imprimărilor la:
- apă note 4-5/4/4 SR EN ISO 105-E01:2010
- frecare uscată note 4 SR EN ISO 105-X12:2003
- spălare 60OC note 4-5/4/4 SR EN ISO 105-C06:2010
- transpiraţie (acidă şi alcalină) note 45/4/4 SR EN ISO 105-E04:2009
- presare la cald cu umezire note 4-5/4-5 SR EN ISO 105-X11:1998

3.3. Valorile pentru fineţea firelor şi greutatea ţesăturii sunt raportate la umiditatea legală.
Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau copierea sa prin orice fel de
mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.
Ministerul Apărării NESECRET
Naţionale SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Cod: ST 1508-2011
Ediţia:I/ Revizia 1
Unitatea Militară
02574 Bucureşti PÂNZĂ TIP ŞIFON Exemplarul nr. 1
Pagina: 3 din 3

3.4. Lungimea şi lăţimea bucăţilor se stabilesc prin contract între furnizor şi autoritatea
contractantă.
3.5. Finisaj: pârlit, fiert, albit chimic şi optic, vopsit, apretat semilavabil.
3.6.Ţesătura nu trebuie să conţină substanţe cu acţiune nocivă asupra organismului purtătorilor.

4. PREVEDERI DE ASIGURARE A CALITĂŢII


Inspecţia calitativă a loturilor de ţesătură se execută de către delegatul autorităţii contractante la
sediul furnizorului, conform cu „Procedura privind modul de desfăşurare a activităţii de inspecţie a
produselor de echipament militar”, urmărind respectarea prezentei specificaţii tehnice şi a mostrei aprobate.
Examinarea se efectuează conform regulilor pentru verificarea calităţii, STAS 6497-73.
Calitatea ţesăturii trebuie să corespundă prevederilor standardelor şi este garantată de furnizor.

5. PREGĂTIRE PENTRU LIVRARE


5.1 MARCARE ŞI AMBALARE
Fiecare balot se marchează la capăt printr-o etichetă ce cuprinde menţiunile: denumirea
furnizorului, numărul lotului, lungimea bucăţii, data fabricaţiei, ştampila CTC, condiţii de utilizare şi
întreţinere conform SR EN ISO 3758 -2005. Balotul de ţesătură se rulează pe un suport şi se protejează în
folie de polietilenă.
5.2 DEPOZITARE ŞI TRANSPORT
Ţesătura se va depozita pe rafturi, în spaţii aerisite şi uscate. Transportul baloţilor se face cu
mijloace de transport curate şi acoperite care să nu permită degradarea ţesăturilor.

Prezentul document este supus periodic reviziilor, ceea ce presupune efectuarea de modificări fără
notificare. Utilizatorii trebuie să se asigure că sunt în posesia ultimei ediţii aprobate.

Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau copierea sa prin orice fel de
mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.
Ministerul Apărării NESECRET
Naţionale Cod: ST 1507-2011
SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Ediţia:I/ Revizia 1
Unitatea Militară
Exemplarul nr. 1
02574 Bucureşti
Pagina: 1 din 3

PÂNZĂ CREPONATĂ

DIFUZAT ÎN CONTROLAT
REGIM: INFORMATIV X

Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau copierea sa prin orice fel de
mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.
Ministerul Apărării NESECRET
Naţionale SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Cod: ST 1507-2011
Ediţia:I/ Revizia 1
Unitatea Militară
02574 Bucureşti PÂNZĂ CREPONATĂ Exemplarul nr. 1
Pagina: 2 din 3

1. GENERALITĂŢI

1.1. Prezenta specificaţie tehnică stabileşte forma, dimensiunile şi condiţiile tehnice de calitate
pe care pe care trebuie să le îndeplinească ţesătura destinată confecţionării următoarelor articole: feţe de
masă, feţe de pernă, cearşafuri etc..
1.2. Loturile de ţesătură se realizează în culorile solicitate de autoritatea contractantă.
1.3. Ţesătura trebuie să corespundă prevederilor prezentei specificaţii tehnice şi mostrelor de
culoare aprobate.

2. DOCUMENTE DE REFERINŢĂ
2.1 Procedura privind modul de desfăşurare a activităţii de inspecţie a produselor de echipament
militar.
2.2 Procedura generală. Elaborarea specificaţiilor tehnice.

3. CERINŢE
CONDIŢII TEHNICE
3.1. Ţesătura este din bumbac 100 %, având fineţea firelor în urzeală şi în bătătură Nm 50/1.
3.2. Ţesătura trebuie să corespundă următoarelor caracteristici:

Nr. Caracteristici tehnice U/M Valori Metode de verificare


crt.
1. Masa pe metru pătrat g/mp 115 8 SR EN 12127-2003
2. Compoziţia fibroasă % 100 bumbac SR ISO 1833+A1-1995
3. Desimea:
SR EN 1049/2-2000
- urzeală fire/10 cm 290 ± 10
- bătătură fire/10 cm 180 ± 10
4. Sarcina de rupere:
- urzeală daN min 20 SR EN ISO 13934/1-2002
- bătătură daN min 15
5. Legătura pânză STAS 6431-75
6. Modificări dimensionale la SR EN ISO 6330-2001 şi
spălat, în urzeală şi bătătură, la: SR EN ISO 6330:2001/A1:2009
% ±5
- 95 0 C - alb
- 60 0 C - color
7. Rezistenţele minime ale SR 5726-1999
vopsirilor şi imprimărilor la:
- apă note 4-5/4/4 SR EN ISO 105-E01:2010
- frecare uscată note 4 SR EN ISO 105-X12:2003
- spălare 60OC note 4-5/4/4 SR EN ISO 105-C06:2010
- transpiraţie (acidă şi alcalină) note 45/4/4 SR EN ISO 105-E04:2009
- presare la cald cu umezire note 4-5/4-5 SR EN ISO 105-X11:1998
3.3. Valorile pentru finete fir şi greutate tesatura sunt raportate la umiditatea legală..
3.4. Lungimea şi lăţimea bucăţilor se stabilesc prin contract între furnizor şi autoritatea
contractantă.
3.5. Finisaj: pârlit, fiert, albit, imprimat, creponat.
3.6.Ţesătura nu trebuie să conţină substanţe cu acţiune nocivă asupra organismului purtătorilor.

Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau copierea sa prin orice fel de
mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.
Ministerul Apărării NESECRET
Naţionale SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Cod: ST 1507-2011
Ediţia:I/ Revizia 1
Unitatea Militară
02574 Bucureşti PÂNZĂ CREPONATĂ Exemplarul nr. 1
Pagina: 3 din 3

4. PREVEDERI DE ASIGURARE A CALITĂŢII


Inspecţia calitativă a loturilor de ţesătură se execută de către delegatul autorităţii contractante la
sediul furnizorului, conform cu „Procedura privind modul de desfăşurare a activităţii de inspecţie a
produselor de echipament militar”, urmărind respectarea prezentei specificaţii tehnice şi a mostrei aprobate.
Examinarea se efectuează conform regulilor pentru verificarea calităţii, STAS 6497-73.
Calitatea ţesăturii trebuie să corespundă prevederilor standardelor şi este garantată de furnizor.

5. PREGĂTIRE PENTRU LIVRARE


5.1 MARCARE ŞI AMBALARE
Fiecare balot se marchează la capăt printr-o etichetă ce cuprinde menţiunile: denumirea
furnizorului, numărul lotului, lungimea bucăţii, data fabricaţiei, ştampila CTC, condiţii de utilizare şi
întreţinere conform SR EN ISO 3758 -2005. Balotul de ţesătură se rulează pe un suport şi se protejează în
folie de polietilenă.
5.2 DEPOZITARE ŞI TRANSPORT
Ţesătura se va depozita pe rafturi, în spaţii aerisite şi uscate. Transportul baloţilor se face cu
mijloace de transport curate şi acoperite care să nu permită degradarea ţesăturilor.

Prezentul document este supus periodic reviziilor, ceea ce presupune efectuarea de modificări fără
notificare. Utilizatorii trebuie să se asigure că sunt în posesia ultimei ediţii aprobate.

Prezentul document este proprietatea exclusivă a Unităţii Militare 02574 Bucureşti. Utilizarea sau copierea sa prin orice fel de
mijloace este interzisă fără aprobare prealabilă.

S-ar putea să vă placă și