Sunteți pe pagina 1din 4

ACTA DE RENUNSAREA

SI TRANSFERUL DREPTURILOR SI INTERESELOR

STIU TOTI BARBATII DUPA ACESTE CADOURI:

Acest Act, întocmit și executat de și între:

(inserați numele cedentului) major de vârstă, filipineză, necăsătorit/căsătorit cu


_______________ și rezident al _________________, denumit în continuare CENTRANT;

- și -

( introduceți numele cedentului) , major de vârstă, filipineză, necăsătorit/căsătorit cu


____________ și rezident al _____________, denumit în continuare CENTRAT;

MARTORUL:

ÎNTRUCÂT, CENTRANTUL, este ocupantul de bună credință și posesorul dreptului asupra


unui teren descris astfel:

( introduceți descrierea terenului)


ÎN CARE, CENTRANTUL dorește să RENUNȚE, să RENUNȚE, să RENUNȚE și să
TRANSFERE la drepturile, interesele sale asupra proprietății menționate mai sus;

ACUM, DECI, pentru și în considerarea sumei ( introduceți suma în cuvinte) (inserați suma în
cifre ex. Php55,000.00) PESOS, valută filipineză, în mână plătită de Cesionar cedentului, se
confirmă primirea acestuia, acesta din urmă TRANSFERĂ, RENUNȚĂ, RENUNȚĂ ȘI
RENUNȚĂ la toate drepturile și interesele sale asupra unei părți din cele menționate mai sus.
parcela de teren care contine o suprafata de _______________ mp, mai mult sau mai putin, catre
si in favoarea cesionarului, mostenitorilor, succesorilor in interese si cesionarii acesteia, libere de
orice drepturi si sarcini.

CESATORUL garantează prin prezenta deținerea și folosirea în mod pașnic și legal a proprietății
menționate aici transferate și transmise și va apăra drepturile Cesionarului împotriva pretențiilor
oricărei persoane.

DREPT CARE, părțile și-au pus mâinile în această _____ zi de __________ , 2006 la
_____________.

__________________ _________________

Cesionar Cesionar

Cu Consimțământul Meu Conjugal


______________

Soțul cedentului

SEMNAT ÎN PREZENȚA: _____________ și ____________

CONFIRMARE

REPUBLICA FILIPINELOR)

ORAȘUL ________ )SS.

X––––––––––––––––––––––X

ÎN FAȚA MEA, un notar public pentru și în orașul _____________, Filipine, în această ____ zi
de ___________ 2006, a apărut personal următorul cu numărul certificatelor fiscale comunitare,
adică:

Nume Certificat fiscal comunitar Nr. Data emiterii Locul eliberat

atât mie, cât și mie cunoscute ca fiind aceleași persoane care au executat instrumentul de mai sus
și mi-au recunoscut că aceleași sunt propriile lor fapte și fapte libere și voluntare.
Acest instrument constă din două (2) pagini, inclusiv această pagină în care această confirmare
este scrisă și semnată în mod corespunzător de către părți împreună cu martorii lor pe fiecare
pagină a prezentului document.

Doc Nr _______;

Pagina nr. ______;

Nr carte ______;

Seria din 2006.

S-ar putea să vă placă și