Modern

Înregistrare
Tehnici
A Șasea Ediție

Aceasta pagina este lasata libera intentionat

 Modern
Înregistrare
Tehnici
A Șasea Ediție

^
David Miles Huber
Robert E. Runstein

AmsterdamBoston HeidelbergLondra New YorkOxford Paris

San DiegoSan Francisco
SingaporeSydney Tokyo
Capacul frontal fotografie a fost luată de către Eugenia Uhl (www.eu-photography.com) la Evlavie Street Studios din New
Orleans, LA.

Achiziționarea Editor: Emma Baxter

Manager De Proiect: Paul Gottehrer
Asistent Editor: Becky Aur-Harrell
Marketing Manager: Lucy Lomas-Walker
Design Coperta: Eric DeCicco

Focal Press este o amprenta de Elsevier

30 Corporate Drive, Suite 400, Burlington, MA 01803, statele UNITE ale americii
Linacre House, Jordan Hill, Oxford OX2 8DP, marea BRITANIE

Drepturile de autor ß 2005, Elsevier Inc. Toate drepturile rezervate.

Nicio parte a acestei publicații nu poate fi reprodusă, stocată într-un sistem de recuperare sau transmisă în orice formă sau prin orice
mijloace,
electronice, mecanice, fotocopiere, înregistrare sau altfel, fără permisiunea scrisă prealabilă a editorului.
Permisiunile pot fi solicitate direct de la Elsevier Science & Technology Departamentului de Drepturi în Oxford, marea BRITANIE: telefon:
(þ44)
1865 843830, fax: (þ44) 1865 853333, e-mail: permissions@elsevier.com.uk. Puteți, de asemenea, completați cererea on-line
, prin intermediul Elsevier pagina de start (http://elsevier.com), prin selectarea "Suport Client" și apoi "Obținerea de Permisiuni."

Recunoscând importanța de a conserva ceea ce a fost scris, Elsevier amprentele sale cărți despre acid-free hârtie ori de câte ori
este posibil.

Biblioteca Congresului Catalogare-in-Publicarea Datelor

Cererii depuse

British Library Cataloguing-in-publication data

Un catalog record pentru această carte este disponibilă la Biblioteca Britanică.

ISBN: 0-240-80625-5

Pentru informații cu privire la toate Focal publicații de Presă

vizitați site-ul nostru la www.books.elsevier.com

04 05 06 07 08 09 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Tipărit în Statele Unite ale Americii

Cuprins
 ^
Mulțumiri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvii
Despre Autori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xix
Mărci comerciale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xx
.................
1 ....
Introducere .......................................................1
............

Studioul De Înregistrare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3. . . . . . . . . . . . . . .

Camera De Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6. . . . . . . . . . . . .
Proiectul Studio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8. . . . . . . . . . .
Portable Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9. . . . . . . . .
Orice Lucreaza pentru Tine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
................
Realizarea Proiectului Studio Plăti pentru Sine,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
.................
Live/Pe-Locație De Înregistrare: Un Alt Animal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
.......
Audio pentru Video și Film. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
..............
Multimedia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
................
Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
............
Oamenii Care Fac Totul Posibil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 ......
Artistul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.............
Muzicieni de Studio și Aranjori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 ...........
Producătorul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ..............
Inginer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 .........
Asistent Inginer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ............
Inginer De Întreținere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 .............
Mastering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 ...............
DJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
...........
Management Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 .............
Muzica Legea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 .................
Femei din Industria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ..........
În spatele Scenei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 .............
De Dezvoltare A Carierei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
..................
Procesul De Înregistrare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ................
Pregătirea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 ..............
Înregistrare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 .................
Anselmo fiind chiar demonica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ..................
. . . . . . . . . . Jos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Amestecarea ................
Mastering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 ...............

vi Moderne Tehnici De Înregistrare

Fabricarea De Produse De . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 .................

Traductorul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
...........
2 Sunet și Auz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
.....
Elementele de Bază ale Sunetului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 ....................
.Caracteristici
.... De Undă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
............
Amplitudinea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 .................
Frecvența . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 ...............
Viteza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38..............
Lungime de undă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 ...................
Faza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41...............
Schimbare De Fază . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 ...................
..
Conținut Armonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 ............
Plic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
...........
Intensitate Niveluri: Decibel (dB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 ..........
Logaritmică De Bază . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 ................
DB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
...........
Simplu Inima de Problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 .......
Ureche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
................
Pragul de Auz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 .......
Pragul de Senzație . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ............
Pragul de Durere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 .............
Grija de Auzul Tau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 ...
Psiho-acustica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 ............
Percepția Auditivă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
.............
 Bate. . . . . . .De
Combinație . . Tonuri.
. . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..60
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
60
Mascare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 ...............
Percepția de Direcție . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
............
Percepția de Spațiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 ...............
Sunet Direct.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
..............
Reflecții Devreme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 ...............
Reverberația. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
..............
Dublarea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
................
3 Studio Acustica si Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
.......
Studio Tipuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
...............
Profesionale De Studio De Muzica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 ..............
Audio-pentru-Vizuale Mediu de Producție . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 .....
Proiectul Studio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 ...........
Portable Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 .........
Principalii Factori care Guvernează Studio și de Control Camera Acustica. . . . . .73
...............
Izolare Acustică . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
..............
Pereti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
.................
Etaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
................

Conținutul vii

Coloane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80.................
.Plafoane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
.................
Ferestre si Usi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
..........
Iso-Camere și Iso-Cabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
............
Izolare zgomot în Camera de Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
.......
Partiții. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
..............
Simetrie în Camera de Control de Proiectare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
..................
Frecvența Echilibru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 ...............
Reflecții . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
............
Absorbția . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97.............
De Înaltă Frecvență De Absorbție . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 .................
De Joasă Frecvență De Absorbție . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 .................
Reverberația. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
...............
Acoustic Echo Camere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
............
Putere - și Sol-Probleme Legate de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 .............
Fundamentarea Orientărilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 ..................
Echilibrat De Putere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111..................
Putere Condiționat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112............
Câteva Sfaturi Utile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
.............
4 Microfoane: Proiectare și Aplicare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
.....
Microfon: O Introducere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
....
Microfon Design. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
............
La Microfon Dinamic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 ........
Panglica Microfon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
.......
Microfon Cu Condensator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 ..........
Caracteristici Microfon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
..........
Direcțional Răspuns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
............
Răspuns În Frecvență . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 ..............
Răspuns Tranzitoriu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
..............
Caracteristicile De Ieșire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
...............
Preamplificatoare De Microfon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 ...................
. . Phantom
. Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
.............
Tehnici De Microfon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
...........
Preluare Caracteristicile în Funcție de Distanta de Lucru. . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 ........
Îndepărtat Microfon De Plasament . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
...............
Aproape Microfon De Plasament. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
..............
Accent Microfon De Plasament . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
............
Ambient Microfon De Plasament. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
...........
Stereo Miking Tehnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 ...........
Distanțate Pereche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 ...................
. . / Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
X ...............
M/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 ...............
 Decca Tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
...............

viii Moderne Tehnici De Înregistrare

Surround Miking Tehnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

..........
Ambient Surround Microfoane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148 .................
Surround Decca Tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
.............
Înregistrare Directă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
.................
Microfon De Plasament Tehnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
.........
Instrumentele De Suflat Din Alamă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 .....................
. . Trompeta
...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
................
Trombon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 ..............
Tuba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
................
Cornul Francez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 ................
Chitara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
.................
Chitara Acustica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 ...............
Miking Lângă Gaura de Sunet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 ............
Surround Chitara Miking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 .............
Chitara Electrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155 ...........
Miking Chitara Amp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 ..........
Înregistrare Directă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 ................
La Chitara Bass Electrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 .............
Instrumente Cu Claviatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 ..................
Grand Piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 ..............
Separarea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159...............
Pianină . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
.........
Electronice Instrumente Cu Claviatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 ................
Percuție . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
...............
Set De Tobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162 ................
Miking Set de Tobe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 ...........
Toba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
.........
Toba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
.........
Cheltuielile de regie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 .....................
..
Rack-Toms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
...............
Etaj-Tom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167 .............
Hi-Hat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
...............
Tuned Instrumente De Percuție . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168 ..............
Congas și Tobe de Mână . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
...........
Xilofon, Vibrafon, și Marimba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
...
Instrumente Cu Coarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 .................
Vioară și Violă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
............
Violoncel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
...................
Contrabas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170.............
Vocea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
.................
Instrumente De Suflat Din Lemn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 .....................
Clarinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172...............
Flaut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
...............
Saxofon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173 ............

Conținutul ix

Muzicuta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
.............
Microfon De Selecție . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 ..............
Shure SM-57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 ..............
 Audix D2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
..............
Mingea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
..............
AKG D112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177 .............
Beyerdynamic M-160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 .............
Royer Laboratoare R-121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179 ...................
AEA R84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
..............
Neumann KM 180 de Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 ..............
AKG C3000B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181 .............
Mareșalul MXL 2001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182 ..............
Neumann Soluție-D Digital Mic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 .........
Proiecte de Studio LSD2 Microfon Stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 ..................
5 La Casetofon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
A 2-Inch sau Nu A 2-Inch? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
...........
Magnetice de Înregistrare și mass-Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 .................
Profesionale Analogice ATR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
...........
Caseta De Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
...............
Banda Magnetică Cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194...........
Egalizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197
.............
Prejudecată Curent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197 ...................
.Canale
. de înregistrare și Monitorizare Moduri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 ............
Telecomanda și Autolocator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
A lovi cu Pumnul sau Sa Nu o lovesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201 ...................
.MIDI de Control al Mașinii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
................
Bandă, Banda de Viteză, și Configurații ale Capului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
................
Print-Prin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
............
Curățenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
...............
Demagnetizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
...................
De Aliniere A Capului De . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 ...................
...
Electronice De Calibrare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208 ................
Redare De Aliniere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210.............
Record De Aliniere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210..............
Backup și Arhivare Strategii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 ............
Copierea De Rezervă A Proiectului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 ...................
..
Arhiva Strategii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
.............
6 Audio Digital Tehnologie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215
.........
Elementele de Bază de Audio Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216 ...................
. Prelevarea de probe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 ...................
. . . .Teorema
Din . Nyquist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 ............
Oversampling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
..............
Cuantificare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
..............

x Moderne Tehnici De Înregistrare

Semnal-Raportul de Eroare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224 ..................

De cuantizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
.....................
Înregistrarea Digitală/Procesul De Reproducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226 .............
Procesul De Înregistrare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 ...............
Procesul De Reproducere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 ............
Transmisie Audio Digitală. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229 ...........
Semnal De Distribuție . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234 ...............
Digitală A Sistemelor De Înregistrare Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 .....................
Fix-Șef Digital Audio Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239 ..
Rotative-Cap Recorder Audio Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241 ....
MiniDiscs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
................
Înregistrare Pe Hard-Disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
..................
Avantajele de Înregistrare pe Hard-Disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 ..............
Hard-Disk Multitrack Înregistratoare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 ................
Hard-Disk și de Memorie Flash Portabil Studios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 ..........
Digital Audio Workstation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
.......
7 MIDI și Muzică Electronică Tehnologie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
.......
MIDI Medii de Producție. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 ......
Ce este un MIDI? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
................
Sistem De Interconexiuni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
...............
Cablu MIDI și Portul Conexiuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 ........
 USB și FireWire Conexiuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .306
.......
milano Conexiuni de Rețea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307
.........
Mesajul MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
..........
Canale MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308
............
Canal De Mesaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309.............
Mesajele De Sistem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .311
.................
Sistem Exclusiv De Mesaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .311
.............
MIDI de Control al Mașinii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 ................
Interfața MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
..........
Multiport Interfață . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .316
..........
Instrumente Muzicale Electronice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317 ...............
În interiorul Jucării . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317 .................
Tastaturi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319
..............
Percuție . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330
.............
Performanță Controlere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332 ............
MIDI Chitare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335 .............
Secvente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335.............
Amestecarea în Mediu MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344 .......
Consola de Automatizare prin MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345 ...............
Efecte de Automatizare în MIDI de Producție . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 ..............
8 Multimedia și Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
.....
Multimedia Mediu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
....

Conținutul xi

Livrare Mass-Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 ...................

CD-ul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .349
............
DVD-ul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350
............
Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
...........
Formate De Livrare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 .................
Digital Audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 ..............
MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
...............
Grafica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
..............
Desktop Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .362 .............
Multimedia si Web in "need for Speed" Eră . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Pe o Notă Finală. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369 ..............
9 Sincronizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .371
.........
Sincronizarea între Transporturi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 .........
Codul De Timp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .372
.................
Sincronizarea Utilizând Codul de Timp SMPTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .378 ............
MIDI Bazate pe Sincronizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 ............
Proprietate de Sincronizare a Sistemelor de Modulare Digital Multitrack Înregistratoare. 384 ..
Digital Audio e Nevoie de un mediu Stabil de Distribuție de Referință . . . . . .385 ..................
. . . . e Nevoie de un mediu Stabil de Distribuție de Referință. . . . . . . . . . . . 385
Video ...................
. . . . reală
Lumea . Sincronizare Aplicatii pentru Folosind Codul de Timp și MIDI Codul 386
de Timp . . . . . . . .
Master/Slave Relație . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .386
........
Rutare Codul de Timp la și de la Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .389 ...
Ține departe de Necazuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .390
..............
10 Amplificatoare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
.................
Amplificare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
..............
Amplificator Operațional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
............
Preamplificatoare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .395
...................
Egalizatoare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
..................
Însumarea Amplificatoare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
...................
Amplificatoare De Izolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .396
..................
.Amplificatoare De Distribuție . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397
..................
Impedanta De Amplificatoare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397 ..................
..
Amplificatoare De Putere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397
...................
..
Tensiune - și Controlate Digital Amplificatoare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .399
............
11 De Producție Audio Console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .401
......
Înregistrare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .402
.................
Monitorizarea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 .................
Anselmo fiind chiar demonica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
...................
 . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
Mixdown. ................
Profesionale Analogice Consola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .406 ...........
Canal De Intrare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
................
Auxiliar Trimite Secțiune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410 ...............

xii Moderne Tehnici De Înregistrare

Egalizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .411
............
Introduce Punctul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .411 ...................
Secțiunea Dinamica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412 ...............
Monitor Secțiune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414 ...............
Ieșire Fader. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .417.............
Producția De Autobuz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .418 ....................
..
Monitorizarea La Nivel De Secțiune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .421 ....................
...
Patch Bay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
...............
Contorizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .423.................
Obține Nivelul De Optimizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .424 ................
Consola Digitala Tehnologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .425
.............
Digital Hardware Console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
............
Software-ul DAW Mixere și Controlere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .429 ..........
Consola De Automatizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .430 ..................
Consola de Automatizare în Acțiune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .431 ...............
Gruparea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .433
..............
Automatizare Moduri de Funcționare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433 ...............
Alte Opțiuni De Automatizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .436 .............
MIDI Bazate pe Automatizare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .437 ................
Arta de Amestecare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .438 ..............
12 De Prelucrare A Semnalului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .439
....................
Minunata Lume a Analog, Digital, sau Orice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .439
Plugin-Uri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
..................
Inline vs Lant de Prelucrare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .441 .........
Linie De Rutare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442 ...............
Lant De Rutare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443 ..........
Egalizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .444
.............
Ajungând Filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .445 ...............
Rafturi Filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .447............
High-Pass si Low-Pass Filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448 ..........
Egalizator Tipuri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449 ...............
Aplicarea De Egalizare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451 ..............
Dynamic Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .455..............
Contorizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .455
.................
Dinamice Gama De Procesoare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459 ................
Timp Bazate Pe Efecte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469 .................
Întârziere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
...................
Reverb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .473
...............
Pitch - și Timp-Shift-Legate de Efectele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .475 ............
Smoală Schimbare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .476 ..................
Psiho-Acustice Accesoriu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479 ........
Mai Multe Efecte De Dispozitive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .479
....................
Efecte dinamice de Automatizare și Editare prin MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481
...........
Efecte dinamice de Automatizare într-un DAW/Sequencer Mediu. . . . . . . . . . . .483
...

Conținutul xiii
 13 De Reducere A Zgomotului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .485
...................
.
Analog De Reducere A Zgomotului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486...................
. . . Singur Tutorial: Analogic de Bandă de Modulație și Asprime Zgomot . . . . 487
Faci ...........
La Compansion Proces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .487 ..........
Dbx de Reducere a Zgomotului Sistem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .488 ...............
Dolby De Reducere A Zgomotului Sistem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .489 ..............
Single-Ended De Reducere A Zgomotului De Proces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .491 ..................
...
Zgomot Gates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .491
................
Digital Noise Reduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492 ............
Transformata Fourier Rapidă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .492 ..................
Faci Singur Tutorial: FFT pe bază de Reducere a Zgomotului . . . . . . . . . . . . . . 493 .................
Digital Single-Ended De Reducere A Zgomotului Sisteme . . . . . . . . . . . . . . . .494 .................
De-clic și De-popping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495 ......
De cuantizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495...................
14 ..
Monitorizarea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
...............
Difuzor și Camera Considerente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .497
..........
Design De Difuzor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .500
.................
Crossover Rețele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
...........
Powered vs Pasiv Difuzor Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .504 .........
Difuzor Polaritate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .504
................
Monitorizarea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
..................
Monitor Volum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .507 ............
Monitorizarea Configurații . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .507 ............
Monitoriza Nivelul De Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510 ...................
Spectrale De Referință . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .511 .................
Monitor Difuzor Tipuri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .512 .............
Farfield De Monitorizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513 ..................
Intrarea Monitorizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .514 .............
Boxe Mici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .517 ..........
Căști . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517
.........
Masina Ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .518 ................
Monitorizare in Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518 ...........
Căști în Studio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .518 ...
Vorbitori în Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520 ..........
15 Sunet Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
...........
Sunet Surround: Trecutul de Prezent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .522 ............
Stereo Vine la Televizor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
..........
Teatre Lovit Acasă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
.............
Surround în Nu Prea Îndepărtat Viitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .524 .........
Monitorizarea în Surround 5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524 ...............
Boxe 5.1 De Plasament . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .525 .............
Stagiu De Practică . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
..............
Activ/Pasiv Monitorizează în Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
..............

xiv Moderne Tehnici De Înregistrare

Surround Interfațare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528

...............
Formate Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529 ...............
Dolby Pro Logic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .530 .............
Sunet 3D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533..............
SRS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533
................
Dolby Digital (AC3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534 ............
DVD-Audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .535 .............
DTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .536
...............
WMA9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .537 ..............
MP3 Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539 ..............
Amestecarea în Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .539
..................
Virtual Surround Mixere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539
..............
Amestecarea Filosofii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .540
...............
Re-emiterea Înapoi Catalog Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .540
...............
16 Mastering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .541
.............
Procesul De Masterizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542
................
La Master sau Nu să Stăpânească—a Fost Asta problema? . . . . . . . . . . . . . . .543 ..........
Stăpânirea Detalii ale unui Proiect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .544 ...........
 Digital Audio Editor în Procesul de Masterizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550
......
CD/DVD—O Stăpâni și Software de Ardere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552
.....
Pe o Notă Finală. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552
...............
17 Fabricarea De Produse De . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .553
...............
Alegerea Dreptul de Facilitate și Producător . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .554
........
CD Fabricație . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .555
..........
Procesul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556
.............
CD de Ardere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .560
................
Material Proprii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563
.............
Arderea Viteze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564
...............
CD Etichetare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .564
................
CD și DVD de Manipulare și de Îngrijire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566
................
DVD, Arderea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .567
..............
Caseta De Duplicare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .568
..............
În Timp Real De Duplicare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568 ................
În Caseta De Mare Viteză Dublarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .569 ..........
De Mare Viteză De Duplicare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .570 ................
Disc De Vinil Fabricarea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571
..............
Disc De Tăiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571
.................
Disc De Tăiere Strung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572 .................
Capul De Tăiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573................
Pitch Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .574
.............
Discuri De Înregistrare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .575
....................
Procesul De Masterizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575
................

Conținutul xv

Disc de vinil Placari și Apăsând . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576

............
Produc pentru Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576
...........
18 Sesiune De Studio Proceduri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .579
............
Pregătirea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .579
...............
Ce este un Producător și Când ai Nevoie de Unul?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .580 ........
Mult timp Înainte de a Merge în Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .581 ..............
Înainte de a Merge În Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582 ...........
Configurarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .584 .................
Electrice și Electronice, Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .587 ............
Tobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588
..............
Verificare Finală. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589 ..............
Înregistrare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .591
.................
Anselmo fiind chiar demonica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592 ...................
. . Stantare-În
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593
..............
Viguros Piese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595 ............
Mixdown. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596 ................
Secvența De Editare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .597 .................
Mastering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .598
................
Secvențe Digitale De Editare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .598 ................
Analog Secvență De Editare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .599 ...............
Marketing și Vânzări . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 ...............
Un ultim Cuvânt pe Profesionalism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601 ..............
19 Ieri, Azi și Mâine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603
Ieri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604
............
Astăzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608
.................
1s și 0s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .608 .............
WWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609 ..........
Mâine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .609 ............
Fericit Trasee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .611 ................
Anexa A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613
..........
DSP Bază . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613...............
Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .613
...........
Multiplicare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614 .............
Întârziere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615...................
Faci Singur Tutorial: Delay Digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617 .........
 Echo și Reverberație . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617
............
Lumea Reală de DSP Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619 ..........
Apendice B: Sfaturi Fiscale pentru Muzicieni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621
...............
O Afacere Pe Cont Propriu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .621 ..............
"Dar, Omule, Trebuie Să Mănânce." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .622 ..................
.Scrie-Off-Uri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .622
................
Echipamentul Pofta ¼ Economii Fiscale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623 ...................
......

al xvi-lea Moderne Tehnici De Înregistrare

Home Sweet Home. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624 .............

Auto-Ocuparea Forței De Muncă Fiscale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .624 ....................
. . . Asigurări
De ..... De Sănătate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .625 ....................
Mănâncă, Bea Și Să Fie Vesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 ...............
Vehicular Deduceri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .625 ............
Hrana Ou Cuib Și De A Salva, De Asemenea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .625 ..................
EOY Sfaturi Fiscale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .626 ..................
Obține Ajutor De la FISC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626 .............
Ultimul Cuvânt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626 ...................
Autor Bio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .626
..............
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .629
.............