Oracle® Cloud

Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics

Cloud
E85088-13

Iunie 2019
Documentaţia pt. consumatorii Oracle Analytics Cloud şi
analiştii Business Intelligence, care descrie cum se utilizează
instrumentele Business Intelligence din Oracle Analytics
Cloud. Utilizatorii vor învăţa cum să adauge surse de date şi să
vizualizeze date, să creeze rapoarte şi dashboarduri, să-şi
administreze conţinutul şi să-l partajeze cu alţii.
Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud

E85088-13

Copyright © 2017, 2019, Oracle şi/sau afiliaţii săi. Toate drepturile rezervate.

Autori principali: Pete Brownbridge, Nick Fry

Autori contributori: Rosie Harvey, Suzanne Gill, Stefanie Rhone

Contributori: Oracle Analytics Cloud development, product management, and quality assurance teams

Acest software şi documentaţia corelată sunt furnizate în cadrul unui acord de licenţă care conţine restricţii de
utilizare şi divulgare, fiind de asemenea protejate prin legile privind proprietatea intelectuală. Cu excepţia
prevederilor exprese din acordul de licenţă sau cazurilor permise prin lege, este interzisă utilizarea, copierea,
reproducerea, traducerea, difuzarea, modificarea, licenţierea, transmiterea, distribuţia, expunerea, efectuarea,
publicarea sau afişarea oricărei părţi, în orice formă şi prin orice mijloace. Este interzisă proiectarea după
codul sursă, dezasamblarea sau decompilarea acestui software, cu excepţia situaţiilor în care este cerută prin
lege, pt. interoperabilitate.
Informaţiile conţinute în acest document pot fi modificate fără preaviz şi nu garantăm că acest document nu
conţine erori. Dacă întâlniţi erori, vă rugăm să ni le raportaţi în scris.

Dacă acesta este un software sau o documentaţie corelată ce este livrată către Guvernul S.U.A. sau către orice
persoană care îl/o licenţiază în numele Guvernului S.U.A., se aplică următoarea notă:
UTILIZATORII FINALI AI GUVERNULUI S.U.A. Programele Oracle, inclusiv sistemul de operare, software-
ul integrat, toate programele instalate pe hardware şi/sau documentaţia livrate către utilizatorii finali ai
Guvernului S.U.A. reprezintă "software comercial pt. calculatoare", conform Reglementării în vigoare privind
achiziţiile federale şi reglementărilor suplimentare, specifice agenţiilor. Ca atare, utilizarea, duplicarea,
dezvăluirea, modificarea şi adaptarea programelor, inclusiv a sistemului de operare, software-ului integrat,
oricărui program instalat pe hardware şi/sau documentaţiei vor face obiectul condiţiilor de licenţiere şi
restricţiilor licenţei, valabile pt. programe. Nu sunt acordate niciun fel de alte drepturi Guvernului S.U.A.

Acest software sau hardware este dezvoltat pt. utilizare generală într-o varietate de aplicaţii de management
al informaţiilor. Nu este dezvoltat pt. sau destinat utilizării în aplicaţii inerent periculoase, inclusiv aplicaţii
care pot crea un risc de rănire a persoanelor. Dacă utilizaţi acest software sau hardware în aplicaţii
periculoase, sunteţi responsabil pt. luarea tuturor măsurilor fail-safe, de arhivare şi redundanţă
corespunzătoare, precum şi a altor măsuri, pt. a asigura utilizarea sigură a acestuia. Oracle Corporation şi
afiliaţii îşi declină orice responsabilitate pt. eventualele daune cauzate de utilizarea acestui software sau
hardware în aplicaţii periculoase.

Oracle şi Java sunt mărci comerciale înregistrate ale Oracle şi/sau ale afiliaţilor săi. Toate celelalte nume pot
reprezenta mărci comerciale ale proprietarilor respectivi.
Intel şi Intel Xeon sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale Intel Corporation. Toate mărcile
comerciale SPARC sunt utilizate sub licenţă şi sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale
SPARC International, Inc. AMD, Opteron, sigla AMD, precum şi sigla AMD Opteron sunt mărci comerciale
sau mărci comerciale înregistrate ale Advanced Micro Devices. UNIX este o marcă comercială înregistrată a
The Open Group.

Acest software sau hardware şi documentaţia sa pot furniza acces la sau informaţii despre conţinut, produse
şi servicii de la terţi. Oracle Corporation şi afiliaţii săi nu sunt responsabili şi neagă în mod explicit toate
garanţiile de orice tip privind conţinutul, produsele şi serviciile de la terţi, cu excepţia cazului în care este
stipulat în alt mod într-un acord aplicabil dintre dvs. şi Oracle. Oracle Corporation şi afiliaţii săi nu vor fi
responsabili pt. niciun fel de pierderi, costuri sau daune survenite ca urmare a accesării sau utilizării de către
dvs. a conţinutului, produselor sau serviciilor de la terţi, cu excepţia celor stipulate într-un acord aplicabil
dintre dvs. şi Oracle
 Cuprins

Prefaţă ................................................................................................................................................................ xix

Audienţă ...................................................................................................................................................... xix
Accesibilitatea documentaţiei .................................................................................................................. xix
Documente corelate ................................................................................................................................... xix
Convenţii ...................................................................................................................................................... xx

Partea I Introducere în vizualizarea şi raportarea din Oracle Analytics Cloud

1 Noţiuni introductive privind vizualizarea datelor şi generarea de rapoarte

Despre rapoarte şi dashboarduri ............................................................................................................ 1-1
Înainte de a începe .................................................................................................................................... 1-2
Noţiuni introductive despre vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor .................................... 1-2
Accesarea Oracle Analytics Cloud ......................................................................................................... 1-4
Schimbarea propriei parole............................................................................................................. 1-5
Căutarea şi explorarea conţinutului ....................................................................................................... 1-6
Vizualizarea conţinutului pe dispozitive mobile ................................................................................. 1-7
Vizualizarea proiectelor Data Visualization pe telefoane mobile şi tablete ............................ 1-7
Vizualizarea analizelor, proiectelor şi a dashboardurilor din Oracle Business Intelligence
Mobile........................................................................................................................................... 1-8
Vizualizarea analizelor instantanee din datele dvs. cu Oracle Analytics Cloud Synopsis ... 1-8
Vizualizarea şi colaborarea în diagrame analitice cu Oracle Analytics Cloud Day by Day . 1-8
Analiza informaţiilor şi interacţionarea cu acestea pt. informaţii utile ............................................. 1-9
Sarcini de bază pt. vizualizarea datelor şi generarea de rapoarte ..................................................... 1-9
Sarcini de bază pt. explorarea datelor ........................................................................................... 1-9
Sarcini de bază pt. analiză ............................................................................................................... 1-9
Sarcini de bază pt. administrarea datelor ..................................................................................... 1-9

Partea II Explorarea datelor din Data Visualization

2 Noţiuni de bază despre Oracle Data Visualization

Despre Data Visualization....................................................................................................................... 2-1
Accesarea Data Visualization.................................................................................................................. 2-2

iii
3 Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor
Workflow-ul obişnuit pt. explorarea datelor ........................................................................................ 3-2
Crearea unui proiect şi adăugarea de seturi de date ........................................................................... 3-2
Generarea unei vizualizări prin adăugarea de date din panoul Date ............................................... 3-3
Metode diferite pentru a adăuga date ........................................................................................... 3-4
Crearea automată a celei mai bune vizualizări ............................................................................ 3-4
Adăugarea datelor la vizualizare utilizând panoul Gramatică ................................................. 3-5
Adăugarea datelor la vizualizare utilizând panoul Asignări..................................................... 3-7
Modificarea sugestiilor unei vizualizări........................................................................................ 3-7
Utilizarea funcţiilor analitice avansate .................................................................................................. 3-8
Adăugarea de funcţii analitice avansate în vizualizări ............................................................... 3-8
Adăugarea de linii de referinţă în vizualizări............................................................................... 3-9
Adăugarea unei vizualizări Text descriptiv limbă ............................................................................... 3-9
Despre vizualizarea Text descriptiv limbă ................................................................................. 3-10
Crearea unei vizualizări Text descriptiv limbă .......................................................................... 3-15
Crearea elementelor de date calculate dintr-un set de date ............................................................. 3-16
Sortarea datelor în vizualizări............................................................................................................... 3-16
Anularea şi reefectuarea editărilor ....................................................................................................... 3-17
Reactualizarea datelor dintr-un proiect............................................................................................... 3-17
Întreruperea interogărilor de date într-un proiect ............................................................................. 3-17
Ajustarea machetei de canvasuri pt. vizualizări ................................................................................ 3-18
Modificarea tipurilor de vizualizări ..................................................................................................... 3-20
Ajustarea proprietăţilor vizualizării ..................................................................................................... 3-20
Aplicarea culorilor în vizualizări.......................................................................................................... 3-21
Despre asignările de culori din Data Visualizations ................................................................. 3-21
Accesarea opţiunilor de culori...................................................................................................... 3-22
Schimbarea paletei de culori......................................................................................................... 3-23
Asignarea de culori coloanelor..................................................................................................... 3-23
Formatarea valorilor numerice ale coloanelor.................................................................................... 3-25
Formatarea valorilor numerice ale vizualizărilor .............................................................................. 3-25
Setarea simbolurilor monetare pentru vizualizări ............................................................................. 3-25
Aplicarea de fundaluri de hărţi şi de straturi pt. a îmbunătăţi vizualizările .................................. 3-26
Despre fundalurile hărţilor ........................................................................................................... 3-26
Îmbunătăţirea vizualizărilor cu fundaluri de hărţi .................................................................... 3-27
Utilizarea fundalurilor diferite pt. hărţile dintr-un proiect ...................................................... 3-27
Interpretarea valorilor de date cu ajutorul culorilor şi al dimensiunilor, în vizualizările
hărţilor ........................................................................................................................................ 3-28
Adăugarea straturilor de hărţi personalizate ............................................................................. 3-29
Actualizarea straturilor de hărţi personalizate........................................................................... 3-31
Aplicarea mai multor straturi de date într-o singură vizualizare de hartă............................ 3-31
Crearea de straturi cromatice într-o vizualizare de hartă......................................................... 3-32
Crearea de straturi cluster într-o vizualizare de hartă .............................................................. 3-33

iv
 Reprezentarea datelor punctelor cu pictograme personalizate pe o hartă ............................ 3-34
Selectarea punctelor sau zonei pe o hartă ................................................................................... 3-35
Reprezentarea datelor liniei utilizând dimensiunea şi culoarea pe o hartă........................... 3-35
Punerea hărţilor la dispoziţia utilizatorilor................................................................................. 3-36
Punerea la dispoziţia utilizatorilor a fundalurilor de hărţi ...................................................... 3-36
Sortarea şi selectarea datelor din canvasurile vizualizărilor ............................................................ 3-37
Explorarea datelor pe dispozitive mobile ........................................................................................... 3-38
Ce veţi vedea pe o tabletă .............................................................................................................. 3-38
Ce veţi vedea pe un telefon mobil................................................................................................ 3-40
Înlocuirea unui set de date dintr-un proiect ....................................................................................... 3-41
Eliminarea unui set de date dintr-un proiect...................................................................................... 3-42
Analizarea setului dvs. de date utilizând Machine Learning .......................................................... 3-42
Utilizarea Machine Learning pt. descoperirea informaţiilor utile despre date..................... 3-42
Adăugarea informaţiilor utile despre date în vizualizări ......................................................... 3-43
Despre avertismentele pt. problemele de date din vizualizări ........................................................ 3-44
Înglobarea unei vizualizări într-un dashboard................................................................................... 3-44

4 Crearea şi aplicarea de filtre pt. vizualizarea datelor

Workflow-ul obişnuit pt. crearea şi aplicarea filtrelor ........................................................................ 4-1
Despre filtre şi tipurile de filtre............................................................................................................... 4-2
Cum interacţionează seturile de date cu filtrele ................................................................................... 4-2
Impactul numărului de seturi de date asupra filtrelor........................................................................ 4-3
Sincronizarea vizualizărilor dintr-un proiect ....................................................................................... 4-4
Despre filtrele aplicate automat.............................................................................................................. 4-4
Crearea filtrelor pt. un proiect ................................................................................................................ 4-4
Crearea filtrelor pt. o vizualizare............................................................................................................ 4-6
Mutarea panourilor de filtre ................................................................................................................... 4-7
Aplicarea filtrelor pt. intervale ............................................................................................................... 4-7
Aplicarea filtrelor de tip Primele/Ultimele N...................................................................................... 4-8
Aplicarea filtrelor pt. liste........................................................................................................................ 4-9
Aplicarea filtrelor pentru interval de date ............................................................................................ 4-9
Aplicarea filtrelor de timp relativ......................................................................................................... 4-10
Generarea filtrelor cu expresii............................................................................................................... 4-11

5 Utilizarea altor funcţii pt. vizualizarea datelor

Workflow-ul obişnuit pt. pregătirea, conectarea şi căutarea artefactelor ......................................... 5-1
Crearea naraţiunilor ................................................................................................................................. 5-2
Captarea informaţiilor utile ............................................................................................................ 5-2
Crearea naraţiunilor ......................................................................................................................... 5-3
Vizualizarea conţinutului transmis în flux ................................................................................... 5-4
Adăugare note ........................................................................................................................................... 5-4
Editare notă ....................................................................................................................................... 5-5
Ajustarea unei note .......................................................................................................................... 5-5

v
 Identificarea conţinutului cu miniaturi ................................................................................................. 5-6
Identificarea conţinutului cu sugestii..................................................................................................... 5-6
Administrarea plug-inurilor personalizate........................................................................................... 5-7
Redactarea expresiilor.............................................................................................................................. 5-8
Utilizarea acţiunilor pt. date ca să vă conectaţi la canvasuri şi la adresele URL externe;
utilizarea în containere externe ......................................................................................................... 5-8
Crearea de acţiuni de date pt. conectarea canvasurilor de vizualizare .................................... 5-9
Crearea de acţiuni de date pt. conectarea la adrese URL externe din canvasurile de
vizualizare.................................................................................................................................. 5-10
Crearea de acţiuni de date pt. conectarea la API-uri REST din canvasurile de vizualizare 5-10
Invocarea acţiunilor pt. date din canvasuri de vizualizare ...................................................... 5-11
Crearea de acţiuni de date în vizualizări înglobate în containere externe ............................. 5-12
Efectuarea de acţiuni cu conţinut înglobat asupra datelor....................................................... 5-14
Căutarea datelor, proiectelor şi vizualizărilor .................................................................................... 5-19
Indexarea datelor pt. căutare şi BI Ask........................................................................................ 5-19
Activarea căutării cu BI Ask.......................................................................................................... 5-19
Vizualizarea datelor cu BI Ask ..................................................................................................... 5-20
Căutarea proiectelor şi a vizualizărilor salvate .......................................................................... 5-22
Sugestii de căutare.......................................................................................................................... 5-22
Salvarea automată a modificărilor........................................................................................................ 5-23
Sortarea elementelor dintr-o pagină .................................................................................................... 5-24

6 Adăugarea surselor de date pt. analiza şi explorarea datelor

Workflow-ul obişnuit pt. adăugarea datelor din surse de date ......................................................... 6-1
Despre sursele de date ............................................................................................................................. 6-2
Sursele de date şi zonele de subiecte ............................................................................................. 6-3
Sursele de date şi coloanele cu subindicatori ............................................................................... 6-4
Conectarea la sursele de date ale bazei de date ................................................................................... 6-4
Crearea de conexiuni la baze de date ............................................................................................ 6-5
Crearea de seturi de date din baze de date................................................................................... 6-5
Editarea conexiunilor la bazele de date ........................................................................................ 6-6
Ştergerea conexiunilor la baza de date.......................................................................................... 6-7
Despre specificarea conexiunilor la bazele de date ..................................................................... 6-7
Conectarea la sursele de date Oracle Applications.............................................................................. 6-7
Crearea de conexiuni la aplicaţiile Oracle..................................................................................... 6-8
Configuraţi Delegare utilizator pentru opţiunea Utilizaţi acreditările utilizatorului activ ... 6-8
Compunerea seturilor de date din zone de subiecte................................................................. 6-10
Compunerea seturilor de date din analize ................................................................................. 6-11
Editarea conexiunilor la aplicaţiile Oracle .................................................................................. 6-12
Ştergerea conexiunilor Oracle Applications............................................................................... 6-12
Crearea de conexiuni la Dropbox......................................................................................................... 6-12
Crearea de conexiuni la Google Drive sau la Google Analytics ...................................................... 6-13
Crearea conexiunilor la Oracle Autonomous Data Warehouse....................................................... 6-14

vi
 Crearea conexiunilor la Oracle Autonomous Transaction Processing ........................................... 6-15
Crearea conexiunilor la Oracle Big Data Cloud ................................................................................. 6-16
Conectarea la sursele de date Essbase ................................................................................................. 6-16
Crearea conexiunilor la Oracle Analytics Cloud – Essbase...................................................... 6-16
Crearea seturilor de date din cuburi Essbase............................................................................. 6-17
Crearea conexiunilor la Oracle Essbase Data într-o reţea privată .......................................... 6-17
Crearea conexiunilor la Oracle Talent Acquisition Cloud................................................................ 6-18
Crearea conexiunilor la Snowflake Data Warehouse ........................................................................ 6-19
Utilizarea unei zone de subiect drept set de date .............................................................................. 6-20
Adăugarea foilor de calcul ca seturi de date....................................................................................... 6-20
Despre adăugarea foilor de calcul sau a altor fişiere de date................................................... 6-20
Adăugarea unei foi de calcul de pe calculatorul dvs. ............................................................... 6-21
Adăugarea unei foi de calcul din Dropbox sau din Google Drive.......................................... 6-22
Controlarea partajării datelor pe care le-aţi adăugat ......................................................................... 6-22
Înglobarea vizualizărilor în alte pagini web ....................................................................................... 6-24
Înglobarea vizualizărilor în pagini web ...................................................................................... 6-24
Înglobarea vizualizărilor în pagini web când aplicaţia de înglobare nu utilizează
tehnologia Oracle JET............................................................................................................... 6-28
Înglobarea vizualizărilor în pagini web când aplicaţia de înglobare utilizează Oracle JET 6-29

7 Administrarea datelor pe care le-aţi adăugat

Workflow-ul obişnuit pt. administrarea datelor adăugate ................................................................. 7-1
Administrarea seturilor de date ............................................................................................................. 7-2
Tipurile de date pe care le puteţi reactualiza........................................................................................ 7-2
Reactualizarea datelor dintr-un set de date .......................................................................................... 7-3
Actualizarea detaliilor pt. datele pe care le-aţi adăugat...................................................................... 7-3
Ştergerea seturilor de date din Data Visualization.............................................................................. 7-4
Redenumirea unui set de date ................................................................................................................ 7-4
Duplicarea seturilor de date.................................................................................................................... 7-4
Combinarea datelor pe care le-aţi adăugat............................................................................................ 7-5
Despre valorile care nu se potrivesc unele cu altele în datele combinate ........................................ 7-6
Schimbarea combinării datelor dintr-un proiect .................................................................................. 7-8
Vizualizarea şi editarea proprietăţilor obiectelor ................................................................................. 7-8
Permisiuni de partajare şi accesare pentru un proiect ...................................................................... 7-10
Setarea permisiunilor pentru un proiect..................................................................................... 7-10
Setarea permisiunilor pentru un folder partajat ........................................................................ 7-11
Reguli de acces şi de partajare ...................................................................................................... 7-11

8 Pregătirea setului dvs. de date pt. analiză

Workflow-ul obişnuit pt. pregătirea setului dvs. de date pt. analiză................................................ 8-1
Despre pregătirea datelor ........................................................................................................................ 8-2
Profilurile de date şi recomandările semantice .................................................................................... 8-3
Categorii de tipuri semantice.......................................................................................................... 8-3

vii
 Recomandări de tipuri semantice................................................................................................... 8-3
Tipuri semantice bazate pe tipare recunoscute............................................................................ 8-4
Tipuri semantice bazate pe referinţe ............................................................................................. 8-4
Standardizări recomandate ............................................................................................................. 8-5
Praguri obligatorii ............................................................................................................................ 8-5
Acceptarea recomandărilor de standardizare ...................................................................................... 8-6
Transformarea datelor cu ajutorul opţiunilor de meniu pt. coloane................................................. 8-6
Conversia coloanelor de tip Text în coloane de tip Dată sau Oră...................................................... 8-7
Ajustarea formatului de afişare al coloanelor de tip Dată sau Oră.................................................... 8-8
Şirurile generale de formate personalizate ........................................................................................... 8-9
Crearea unei coloane de legătură la pregătirea datelor ..................................................................... 8-11
Editarea proprietăţilor coloanelor ........................................................................................................ 8-12
Editarea scriptului de pregătire a datelor............................................................................................ 8-13

9 Utilizarea Machine Learning pt. analiza datelor

Workflow-ul obişnuit pt. analiza datelor cu Machine Learning........................................................ 9-1
Crearea unui model de instruire utilizând un flux de date................................................................ 9-1
Interpretarea eficienţei modelului .......................................................................................................... 9-3
Aplicarea unui model utilizând un flux de date .................................................................................. 9-4
Adăugarea scenariilor într-un proiect.................................................................................................... 9-5

10 Organizarea datelor utilizând fluxuri de date

Workflow obişnuit pentru organizarea datelor utilizând fluxuri de date ..................................... 10-1
Despre fluxurile de date ........................................................................................................................ 10-2
Cum se lucrează în editorul de fluxuri de date.......................................................................... 10-2
Crearea unui flux de date ...................................................................................................................... 10-3
Controalele de transfocare în editorul de fluxului de date ...................................................... 10-4
Rularea unui flux de date ...................................................................................................................... 10-4
Rularea unui flux de date salvat........................................................................................................... 10-5
Reutilizarea unui flux de date............................................................................................................... 10-6
Programarea unui flux de date ............................................................................................................. 10-6
Crearea unei sarcini programate pentru un flux de date ......................................................... 10-6
Modificare sarcinii programate .................................................................................................... 10-7
Aplicarea procesării incrementale într-un flux de date..................................................................... 10-7
Modificarea prompturilor parametrilor la rularea unui flux de date ............................................. 10-8
Personalizarea numelor şi descrierilor paşilor din fluxurile de date .............................................. 10-8
Crearea unei secvenţe de fluxuri de date ............................................................................................ 10-9
Utilizarea paşilor..................................................................................................................................... 10-9
Adăugarea coloanelor într-un flux de date............................................................................... 10-11
Adăugarea datelor într-un flux de date .................................................................................... 10-11
Adăugarea agregărilor într-un flux de date.............................................................................. 10-12
Crearea unei coloane de legătură într-un flux de date............................................................ 10-12
Crearea de pipeline-uri multiple în fluxul de date utilizând o ramură................................ 10-13

viii
 Crearea şi personalizarea unui cub Essbase într-un flux de date.......................................... 10-14
Adăugarea valorilor cumulate într-un flux de date ................................................................ 10-17
Filtrarea datelor dintr-un flux de date ...................................................................................... 10-18
Crearea unui grup într-un flux de date..................................................................................... 10-18
Adăugarea unei asocieri într-un flux de date........................................................................... 10-19
Fuzionarea coloanelor într-un flux de date .............................................................................. 10-19
Redenumirea coloanelor dintr-un flux de date........................................................................ 10-20
Salvarea datelor rezultate dintr-un flux de date...................................................................... 10-20
Selectaţi coloanele de inclus într-un flux de date .................................................................... 10-22
Adăugarea unei analize de sentiment într-un flux de date.................................................... 10-22
Adăugarea unei prognoze de serii temporale într-un flux de date ...................................... 10-23
Instruirea unui model de clasificator binar într-un flux de date........................................... 10-23
Instruirea unui model de clusterizare într-un flux de date.................................................... 10-24
Instruirea unui model cu mai mulţi clasificatori într-un flux de date .................................. 10-24
Instruirea unui model de predicţie numerică într-un flux de date ....................................... 10-24
Transformarea datelor într-un flux de date.............................................................................. 10-25
Fuzionarea rândurilor într-un flux de date .............................................................................. 10-26

11 Importul şi partajarea
Workflow-ul obişnuit pt. importul şi partajarea artefactelor ........................................................... 11-1
Importul şi partajarea proiectelor sau folderelor ............................................................................... 11-1
Importul unei aplicaţii sau al unui proiect ................................................................................. 11-2
Partajarea unui proiect sau folder ca aplicaţie ........................................................................... 11-2
Trimiterea prin e-mail a proiectelor şi a folderelor ................................................................... 11-3
Utilizarea Oracle Content and Experience Cloud Service pt. partajarea unui fişier al unei
vizualizări, canvas sau naraţiuni ............................................................................................ 11-4
Utilizarea Twitter pt. partajarea unui fişier al unei vizualizări, canvas sau naraţiuni ......... 11-4
Utilizarea Slack pt. partajarea unui fişier al unei vizualizări, canvas sau naraţiuni............. 11-5
Utilizarea LinkedIn pt. partajarea unui fişier al unei vizualizări, canvas sau naraţiuni ...... 11-6
Partajarea vizualizărilor, canvasurilor sau naraţiunilor.................................................................... 11-7
Partajarea unui fişier al unei vizualizări, canvas sau naraţiuni ............................................... 11-7
Trimiterea prin e-mail a unui fişier al unei vizualizări, al unui canvas sau al unei
naraţiuni ..................................................................................................................................... 11-8
Tipărirea unei vizualizări, a unui canvas sau a unui scenariu................................................. 11-8
Scrierea datelor vizualizării într-un fişier CSV sau TXT........................................................... 11-9

Partea III Datele raportului

12 Crearea analizelor
Workflow-ul obişnuit pt. crearea analizelor ....................................................................................... 12-1
Crearea primei dvs. analize................................................................................................................... 12-2
Setarea proprietăţilor pt. coloane.......................................................................................................... 12-3
Aplicarea formatării conţinutului ................................................................................................ 12-4

ix
 Formatarea coloanelor ................................................................................................................... 12-5
Transformarea analizelor dvs. în dinamice ................................................................................ 12-6
Setarea formatelor prestabilite pt. sistemul dvs. ....................................................................... 12-8
Exportul conţinutului din analize şi dashboarduri............................................................................ 12-8
Exportul rezultatelor analizelor ................................................................................................... 12-9
Exportul dashboardurilor şi a paginilor din dashboarduri ..................................................... 12-9
Sugestii pt. export........................................................................................................................... 12-9
Editarea formulelor sau a subindicatorilor calculaţi ....................................................................... 12-10
Editarea formulei pt. o coloană .................................................................................................. 12-10
Editarea subindicatorilor calculaţi ............................................................................................. 12-12
Setarea proprietăţilor pt. analize......................................................................................................... 12-12
Setarea preferinţelor ............................................................................................................................. 12-13
Tehnici avansate: Importul formatării din altă analiză.................................................................... 12-13
Despre aplicarea formatării din coloane ................................................................................... 12-14
Despre aplicarea formatării din vizualizări .............................................................................. 12-14
Despre aplicarea formatării din containere .............................................................................. 12-15
Importul formatării dintr-o analiză salvată într-o analiză destinaţie .................................... 12-15
Tehnici avansate: Formatarea cu taguri HTML ............................................................................... 12-15
Tehnici avansate: Combinarea coloanelor pt. afişarea diferită a datelor ...................................... 12-16
Tehnici avansate: Examinarea instrucţiunilor SQL logice pt. analize........................................... 12-17
Setarea opţiunilor de plasare în cache pt. analiza dvs..................................................................... 12-18
Tehnici avansate: Referirea valorilor stocate în variabile ............................................................... 12-18
Despre variabilele de sesiune ..................................................................................................... 12-19
Despre variabilele din repository............................................................................................... 12-20
Despre variabilele prezentărilor................................................................................................. 12-20
Despre variabilele cererilor......................................................................................................... 12-21
Despre variabilele globale........................................................................................................... 12-21
Crearea variabilelor globale........................................................................................................ 12-22
Sintaxa pt. referirea variabilelor................................................................................................. 12-23
Tehnici avansate: Lansarea de cereri BD directe.............................................................................. 12-26
Privilegiile necesare pt. cererile BD directe .............................................................................. 12-27
Crearea şi executarea cererilor BD directe ................................................................................ 12-27

13 Vizualizarea datelor în diferite moduri

Workflow-ul obişnuit pt. vizualizarea datelor în diferite moduri .................................................. 13-2
Despre vizualizări ................................................................................................................................... 13-2
Adăugarea de vizualizări....................................................................................................................... 13-4
Editarea vizualizărilor............................................................................................................................ 13-5
Editarea diferitelor tipuri de vizualizări.............................................................................................. 13-6
Editarea vizualizărilor tabelelor şi ale tabelelor pivot .............................................................. 13-6
Editarea vizualizărilor regiunilor de performanţă..................................................................... 13-7
Editarea vizualizărilor de hărţi arborescente.............................................................................. 13-9
Editarea vizualizărilor matricilor cromatice............................................................................. 13-11

x
 Editarea vizualizărilor trellis ...................................................................................................... 13-13
Editarea vizualizărilor indicatorilor de calibrare..................................................................... 13-18
Editarea vizualizărilor hărţilor.................................................................................................... 13-19
Editarea vizualizărilor naraţiunilor ........................................................................................... 13-29
Editarea vizualizărilor non-date................................................................................................. 13-30
Crearea de grafice ale datelor în analize ........................................................................................... 13-32
Editarea vizualizărilor graficelor................................................................................................ 13-32
Transfocarea şi derularea în grafice........................................................................................... 13-33
Formatarea aspectului graficelor ............................................................................................... 13-34
Limitarea datelor afişate în grafice şi indicatori de calibrare................................................. 13-37
Salvarea vizualizărilor.......................................................................................................................... 13-38
Rearanjarea vizualizărilor.................................................................................................................... 13-38
Reactualizarea rezultatelor din vizualizări ....................................................................................... 13-39
Tipărirea vizualizărilor......................................................................................................................... 13-39
Modificarea opţiunilor de tipărire pt. vizualizări............................................................................. 13-40
Previzualizarea modului în care sunt afişate vizualizările în dashboarduri ............................... 13-40
Eliminarea vizualizărilor ..................................................................................................................... 13-41
Sortarea valorilor în vizualizări .......................................................................................................... 13-41
Eliminarea sortărilor din vizualizări .................................................................................................. 13-42
Detalierea rezultatelor.......................................................................................................................... 13-43
Despre detaliere............................................................................................................................ 13-43
Detalierea la tabele şi alte vizualizări ........................................................................................ 13-43
Detalierea graficelor ..................................................................................................................... 13-44
Detalierea la vizualizările hărţilor .............................................................................................. 13-45
Redimensionarea rândurilor şi coloanelor în vizualizări................................................................ 13-46
Configurarea pt. redimensionare în vizualizări....................................................................... 13-46
Redimensionarea în vizualizări.................................................................................................. 13-47
Suprimarea valorilor nule din vizualizări......................................................................................... 13-47
Asamblarea vizualizărilor pt. afişare ................................................................................................. 13-48
Legarea vizualizărilor în relaţiile master-detalii .............................................................................. 13-49
Definirea vizualizărilor master................................................................................................... 13-49
Definirea vizualizărilor detaliate................................................................................................ 13-50
Modificarea machetei de date din vizualizări .................................................................................. 13-51
Adăugarea şi rearanjarea coloanelor în vizualizări ................................................................. 13-52
Setarea proprietăţilor pt. secţiunile de date din vizualizări.................................................... 13-53
Adăugarea totalurilor în tabele şi tabele pivot......................................................................... 13-54
Afişarea sumelor curente şi a valorilor relative în tabelele pivot.......................................... 13-55
Despre destinaţiile de plasare din panoul Configuraţie.................................................................. 13-57
Despre tipurile de destinaţii de plasare .................................................................................... 13-57
Despre destinaţia de plasare exclusă ......................................................................................... 13-58
Despre indicaţiile pt. destinaţiile de plasare pt. diverse vizualizări ..................................... 13-59

xi
14 Generarea dashboardurilor
Workflow-ul obişnuit pt. generarea dashboardurilor ....................................................................... 14-1
Crearea primului dvs. dashboard ........................................................................................................ 14-2
Editarea dashboardurilor ...................................................................................................................... 14-3
Adăugarea şi ştergerea paginilor din dashboarduri .......................................................................... 14-3
Adăugarea de pagini în dashboarduri ........................................................................................ 14-4
Adăugarea de conţinut în paginile din dashboard.................................................................... 14-4
Înţelegerea modului în care interacţionează paginile din dashboard cu rapoartele BI
Publisher .................................................................................................................................... 14-5
Modificarea proprietăţilor unui dashboard şi ale paginilor acestuia...................................... 14-6
Modificarea proprietăţilor obiectelor adăugate în paginile din dashboard........................... 14-7
Ştergerea obiectelor din paginile din dashboard....................................................................... 14-7
Ştergerea paginilor din dashboard .............................................................................................. 14-7
Crearea şi administrarea machetelor pt. dashboarduri şi pagini din dashboarduri..................... 14-8
Despre machetele de tipărire şi export personalizate ............................................................... 14-8
Crearea machetelor personalizate................................................................................................ 14-9
Editarea, înlocuirea sau eliminarea machetelor personalizate .............................................. 14-10
Elementele neacceptate pt. machetele de tipărire personalizate din BI Publisher.............. 14-10
Tipărirea dashboardurilor ................................................................................................................... 14-11
Organizarea paginilor din dashboard în agende de briefing......................................................... 14-11
Adăugarea de conţinut într-o agendă de briefing nouă sau existentă .................................. 14-11
Editarea conţinutului agendelor de briefing ............................................................................ 14-12
Descărcarea agendelor de briefing............................................................................................. 14-12
Adăugarea unei liste de agende de briefing într-o pagină din dashboard .......................... 14-13
Îmbunătăţirea timpului de afişare a paginilor din dashboard cu selecţii prestabilite ................ 14-14
Salvarea şi restaurarea stării dashboardului..................................................................................... 14-15
Salvarea personalizărilor paginilor din dashboard ................................................................. 14-15
Aplicarea personalizărilor salvate.............................................................................................. 14-16
Editarea personalizărilor salvate................................................................................................ 14-16
Golirea personalizării curente .................................................................................................... 14-16
Publicarea paginilor din dashboard................................................................................................... 14-17
Crearea linkurilor către paginile din dashboard .............................................................................. 14-17
Despre linkurile de semne de carte ........................................................................................... 14-17
Crearea linkurilor către paginile din dashboard...................................................................... 14-18

15 Filtrarea şi selectarea datelor pt. analize

Workflow-ul obişnuit pt. filtrarea şi selectarea datelor..................................................................... 15-1
Despre filtre şi paşi de selecţie .............................................................................................................. 15-2
Despre filtrele cu prompturi ......................................................................................................... 15-2
Crearea filtrelor pt. coloane................................................................................................................... 15-2
Crearea filtrelor inline şi denumite.............................................................................................. 15-3
Specificarea valorilor pt. filtre ...................................................................................................... 15-3

xii
 Înglobarea unei funcţii EVALUATE_PREDICATE într-un filtru............................................ 15-5
Combinarea şi gruparea filtrelor .................................................................................................. 15-5
Salvarea filtrelor ............................................................................................................................. 15-6
Editarea filtrelor pt. coloane.................................................................................................................. 15-6
Reutilizarea filtrelor................................................................................................................................ 15-7
Utilizarea unei analize salvate ca filtru ............................................................................................... 15-8
Tehnici avansate: Cum interacţionează prompturile de dashboarduri şi prompturile de analize
.............................................................................................................................................................. 15-9
Rafinarea selecţiilor de date ................................................................................................................ 15-10
Crearea paşilor de selecţie ........................................................................................................... 15-11
Editarea paşilor de selecţie .......................................................................................................... 15-12
Salvarea paşilor de selecţie pt. reutilizare................................................................................. 15-12
Tehnici avansate: Crearea paşilor de condiţii........................................................................... 15-12
Manipularea membrilor cu grupuri şi elemente calculate ............................................................. 15-14
Despre grupuri şi elemente calculate ........................................................................................ 15-15
Crearea grupurilor şi a elementelor calculate .......................................................................... 15-15
Editarea grupurilor şi a elementelor calculate ......................................................................... 15-17
Vizualizarea conţinutului grupului ........................................................................................... 15-17
Salvarea grupurilor şi a elementelor calculate ......................................................................... 15-18
Reutilizarea unui grup sau a unui element calculat într-o analiză ....................................... 15-19
Ştergerea grupurilor şi elementelor calculate .......................................................................... 15-20

16 Crearea prompturilor în analize şi dashboarduri

Workflow-ul obişnuit pt. crearea prompturilor în analize şi dashboarduri .................................. 16-1
Crearea prompturilor ............................................................................................................................. 16-1
Crearea prompturilor pt. coloane ................................................................................................ 16-2
Crearea prompturilor pt. variabile .............................................................................................. 16-4
Suprascrierea unui pas de selecţie cu un prompt ...................................................................... 16-5
Crearea de prompturi pt. monedă ............................................................................................... 16-6
Editarea prompturilor ............................................................................................................................ 16-6
Adăugarea prompturilor în paginile din dashboard......................................................................... 16-7
Adăugarea de prompturi în paginile din dashboard ........................................................................ 16-8

17 Crearea analizelor interactive

Workflow-ul obişnuit pt. crearea analizelor interactive ................................................................... 17-1
Crearea acţiunilor denumite pt. reutilizare......................................................................................... 17-2
Crearea acţiunilor inline......................................................................................................................... 17-2
Adăugarea acţiunilor în analize ............................................................................................................ 17-3
Adăugarea acţiunilor în paginile din dashboard ............................................................................... 17-4
Adăugarea acţiunilor în paginile din dashboard cu linkurile pt. acţiuni ............................... 17-4
Adăugarea acţiunilor în paginile din dashboard cu meniurile de linkuri pt. acţiuni .......... 17-5
Editarea acţiunilor denumite................................................................................................................. 17-6
Editarea şi ştergerea linkurilor de acţiuni din analize ....................................................................... 17-6

xiii
 Editarea şi ştergerea linkurilor de acţiuni din paginile din dashboard .......................................... 17-7
Salvarea acţiunilor inline din analize în catalog................................................................................. 17-8
Salvarea acţiunilor inline din dashboarduri în catalog ..................................................................... 17-8

18 Administrarea conţinutului
Workflow-ul obişnuit pt. administrarea conţinutului....................................................................... 18-1
Redenumirea conţinutului..................................................................................................................... 18-2
Redenumirea elementelor ............................................................................................................. 18-2
Redenumirea vizualizărilor .......................................................................................................... 18-3
Accesarea simplă a favoritelor .............................................................................................................. 18-3
Adăugarea favoritelor din pagina Catalog ................................................................................. 18-3
Eliminarea favoritelor din pagina Catalog ................................................................................. 18-4
Adăugarea sau eliminarea Favoritelor din alte pagini ............................................................. 18-4
Proprietăţi de acces ................................................................................................................................. 18-4
Partajarea conţinutului cu alte persoane ............................................................................................. 18-5
Partajarea elementelor ................................................................................................................... 18-5
Partajarea secţiunilor dashboardului........................................................................................... 18-6
Trimiterea de rapoarte prin e-mail şi urmărirea mesajelor trimise ................................................. 18-7
Trimiterea rapoartelor prin e-mail o dată, săptămânal sau zilnic ........................................... 18-7
Urmărirea rapoartelor distribuite prin e-mail sau prin agenţi ................................................ 18-7
Automatizarea proceselor de business cu ajutorul agenţilor ......................................................... 18-10
Crearea de agenţi pt. a trimite conţinut..................................................................................... 18-10
Programarea unui agent astfel încât să trimită conţinutul direct dintr-o analiză ............... 18-12
Dezactivarea şi activarea programării pt. un agent................................................................. 18-12
Abonarea la agenţi........................................................................................................................ 18-12
Listarea agenţilor proprii sau a celor la care sunteţi abonat................................................... 18-12
Accesarea şi administrarea alertelor.......................................................................................... 18-13
Configurarea dispozitivelor şi a profilului de trimitere.................................................................. 18-13
Despre dispozitive şi profilurile de trimitere ........................................................................... 18-13
Configurarea dispozitivelor dvs. ............................................................................................... 18-14
Configurarea profilurilor de trimitere....................................................................................... 18-15
Migrarea conţinutului în alte cataloage............................................................................................. 18-15
Salvarea conţinutului într-o arhivă de catalog ......................................................................... 18-16
Încărcarea conţinutului dintr-o arhivă de catalog.................................................................... 18-16
Asignarea responsabilităţii asupra elementelor ............................................................................... 18-17
Asumarea responsabilităţii pt. elemente ........................................................................................... 18-18
Înglobarea imaginilor externe şi a altor resurse externe în conţinutul dvs. ................................. 18-18
Înglobarea conţinutului dvs. în alte aplicaţii .................................................................................... 18-19
Accesarea conţinutului dvs. de raportare din Smart View ............................................................ 18-19
Managementul avansat al cataloagelor ............................................................................................ 18-20
Manager catalog de implementare ............................................................................................ 18-20
Crearea de rapoarte pt. afişarea datelor din catalog în Managerul de cataloage ............... 18-21
Vizualizarea obiectelor din catalog în XML ............................................................................. 18-22

xiv
 Editarea obiectelor din catalog în XML..................................................................................... 18-23

Partea IV Publicarea datelor

19 Introducere în publicarea Pixel-Perfect

Prezentare generală ................................................................................................................................ 19-1
Sarcini pt. consumatorii de rapoarte.................................................................................................... 19-1
Preferinţe şi grupuri de conturi proprii ............................................................................................... 19-2
Despre catalog ......................................................................................................................................... 19-2
Parcurgerea catalogului................................................................................................................. 19-2
Căutarea în catalog ......................................................................................................................... 19-2
Descărcarea instrumentelor desktop.................................................................................................... 19-3

20 Vizualizarea rapoartelor Pixel-Perfect

Vizualizarea unui raport Pixel-Perfect ................................................................................................ 20-1
Configurarea rapoartelor Pixel-Perfect utilizând Viewerul de rapoarte........................................ 20-2
Specificarea parametrilor .............................................................................................................. 20-2
Selectarea unei machete................................................................................................................. 20-3
Selectarea unui tip de rezultat ...................................................................................................... 20-3
Efectuarea acţiunilor ...................................................................................................................... 20-5

21 Crearea joburilor de raportare Pixel-Perfect

Navigarea la pagina Programare job de raportare ............................................................................ 21-1
Setarea opţiunilor generale.................................................................................................................... 21-1
Setarea opţiunilor pt. rezultate ............................................................................................................. 21-2
Adăugarea tipurilor de destinaţii în rezultatul raportului....................................................... 21-3
Adăugarea rezultatelor .................................................................................................................. 21-6
Definirea programării pt. un job........................................................................................................... 21-7
Definirea unui tipar de recurenţă................................................................................................. 21-7
Utilizarea triggerelor de programare ........................................................................................ 21-10
Configurarea înştiinţărilor ................................................................................................................... 21-11
Lansarea şi monitorizarea unui job .................................................................................................... 21-12
Crearea unui job dintr-un job existent ............................................................................................... 21-12
Crearea unui job de separare .............................................................................................................. 21-13
Subiecte avansate .................................................................................................................................. 21-13
Incrementarea parametrilor de tip Dată.................................................................................... 21-13
Definirea dinamică a unui nume de fişier destinaţie cu o expresie pt. dată ........................ 21-14

22 Vizualizarea şi administrarea joburilor de raportare Pixel-Perfect

Despre pagina Administrare joburi de raportare .............................................................................. 22-1
Accesarea paginii Administrare joburi de raportare ................................................................ 22-2
Vizualizarea joburilor pt. un anumit raport ....................................................................................... 22-2
Căutarea joburilor de raportare ............................................................................................................ 22-2

xv
 Setarea fusului orar pt. vizualizarea joburilor.................................................................................... 22-3
Vizualizarea detaliilor joburilor............................................................................................................ 22-3
Suspendarea joburilor ............................................................................................................................ 22-3
Reluarea joburilor ................................................................................................................................... 22-4
Ştergerea joburilor .................................................................................................................................. 22-4
Editarea joburilor .................................................................................................................................... 22-4

23 Vizualizarea şi administrarea istoricului de rapoarte Pixel-Perfect

Vizualizarea istoricului jobului de raportare şi a rezultatelor salvate ............................................ 23-1
Vizualizarea istoricului de joburi pt. un anumit raport .................................................................... 23-2
Căutarea istoricului de joburi de raportare......................................................................................... 23-2
Vizualizarea detaliilor unui istoric al joburilor .................................................................................. 23-3
Descărcarea datelor dintr-un job de raportare ................................................................................... 23-3
Re-publicarea din istoric în viewerul de rapoarte ............................................................................. 23-3
Re-publicarea unui raport din istoric................................................................................................... 23-4
Trimiterea unui rezultat către o nouă destinaţie ................................................................................ 23-4
Monitorizarea joburilor curente ........................................................................................................... 23-4
Etapele de procesare ale joburilor................................................................................................ 23-5
Anularea unui job în curs de rulare ..................................................................................................... 23-6
Preluarea informaţiilor despre erori şi avertismente pt. rapoarte ................................................... 23-6
Ştergerea unui istoric de joburi............................................................................................................. 23-6

24 Administrarea rapoartelor Pixel-Perfect

Prezentare generală a folderelor ........................................................................................................... 24-1
Componentele de raportare stocate în Catalog .................................................................................. 24-1
Crearea unui folder sau a unui subfolder ........................................................................................... 24-2
Efectuarea sarcinilor pt. obiectele din catalog .................................................................................... 24-2
Descărcarea şi încărcarea obiectelor din catalog................................................................................. 24-3
Înţelegerea impactului efectuării acţiunilor asupra obiectelor referite de rapoarte...................... 24-3
Exportul şi importul fişierelor de traduceri pt. catalog..................................................................... 24-3

Partea V Referinţă

25 Întrebări frecvente
Întrebări frecvente pt. explorare şi raportare ...................................................................................... 25-1

26 Rezolvarea problemelor
Rezolvarea problemelor generale......................................................................................................... 26-1
Rezolvarea problemelor cu proiectele, analizele şi dashboardurile................................................ 26-2
Rezolvarea problemelor din Data Visualization ................................................................................ 26-3

27 Referinţă pt. pregătirea datelor

Referinţă la recomandarea de transformare........................................................................................ 27-1

xvi
 Opţiunile meniului Coloană pentru transformările rapide de date ................................................ 27-2

28 Referinţă despre Editorul de expresii

Obiectele modelului de date ................................................................................................................. 28-1
Operatori SQL ......................................................................................................................................... 28-1
Expresiile condiţionale ........................................................................................................................... 28-3
Funcţii ....................................................................................................................................................... 28-5
Funcţiile de agregare...................................................................................................................... 28-5
Funcţii pt. analize ........................................................................................................................... 28-9
Funcţiile din calendar .................................................................................................................. 28-10
Funcţiile de conversie .................................................................................................................. 28-12
Funcţii de afişare .......................................................................................................................... 28-13
Funcţiile de evaluare .................................................................................................................... 28-14
Funcţii matematice ....................................................................................................................... 28-15
Rularea funcţiilor de agregare .................................................................................................... 28-17
Funcţii pt. şiruri............................................................................................................................. 28-18
Funcţii de sistem ........................................................................................................................... 28-22
Funcţiile pt. serii temporale ........................................................................................................ 28-23
Constante ............................................................................................................................................... 28-24
Tipuri ...................................................................................................................................................... 28-24
Variabile ................................................................................................................................................. 28-25

29 Referinţă pt. sursele de date şi tipurile de date

Surse de date acceptate .......................................................................................................................... 29-1
Suport pt. Oracle Applications Connector.......................................................................................... 29-6
Tipurile de date acceptate şi neacceptate de Data Visualization ..................................................... 29-6
Tipuri de date neacceptate ............................................................................................................ 29-7
Tipurile de date de bază acceptate............................................................................................... 29-7
Tipurile de date acceptate, după baza de date ........................................................................... 29-7

xvii
xviii
 Prefaţă

Aflaţi cum să utilizaţi serviciul pt. a explora şi a analiza datele prin crearea de proiecte
şi rapoarte.

Subiecte:

• Audienţă

• Accesibilitatea documentaţiei

• Documente corelate

• Convenţii

Audienţă
Acest ghid este destinat consumatorilor de rapoarte decizionale de business şi
analiştilor care utilizează Oracle Analytics Cloud:

• Consumatorii Business Intelligence personalizează paginile dashboardurilor şi

lucrează cu rapoartele lor favorite. Dashboardurile permit consumatorilor să
analizeze rapid şi să administreze activitatea din sistemul lor.

• Analiştii Business Intelligence încarcă şi modelează date şi creează rapoarte pt.

consumatori. Opţiunile de integrare a datelor sunt de la importul Self-Service la
actualizări ETL operaţionale. Analiştii pot selecta vizualizări interactive şi pot crea
calcule avansate pt. a revela detalii ale datelor.

Accesibilitatea documentaţiei
Pentru informaţii despre angajamentul Oracle pt. accesibilitate, vizitaţi site-ul web
Oracle Accessibility Program, la http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?
ctx=acc&id=docacc.

Acces la suportul Oracle

Clienţii Oracle care au achiziţionat suport au acces la suport electronic, prin My Oracle
Support. Pentru informaţii, vizitaţi http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?
ctx=acc&id=info sau vizitaţi http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?
ctx=acc&id=trs dacă suferiţi de deficienţe de auz.

Documente corelate
Aceste resurse Oracle corelate oferă informaţii suplimentare.

xix
 • Pentru o listă completă a ghidurilor, consultaţi fila Manuale din Centrul de
asistenţă Oracle Analytics Cloud.

• Oracle Public Cloud: http://cloud.oracle.com

• Administrarea şi monitorizarea Oracle Cloud

Convenţii
Convenţiile utilizate în acest document sunt descrise în acest subiect.

Convenţii de text

Convenţie Semnificaţie
font aldin Fontul aldin indică elemente grafice ale interfeţei cu utilizatorul
asociate cu o acţiune sau termeni definiţi în text sau glosar.

font cursiv Fontul cursiv indică titluri de manuale, evidenţieri sau variabile de
substituţie pt. care trebuie să introduceţi valori specifice.

font Fontul monospaţiu indică URL-uri, comenzi într-un paragraf, cod în

monospaţiat exemple, text care este afişat pe ecran sau text pe care îl introduceţi.

Clipuri video şi imagini

Compania dvs. poate utiliza aspectele şi stilurile pt. a personaliza aspectul aplicaţiilor
Oracle Business Intelligence, al dashboardurilor, rapoartelor şi al altor obiecte. Este
posibil ca fişierele video şi imaginile incluse în documentaţia de produs să arate
diferite de aspectele şi stilurile utilizate de compania dvs.
Chiar dacă aspectele şi stilurile dvs. diferă de cele afişate în fişierele video şi în imagini,
comportamentul produselor şi al tehnicilor arătate aici va fi identic.

xx
 Partea I
Introducere în vizualizarea şi raportarea din
Oracle Analytics Cloud

Această secţiune vă prezintă vizualizarea datelor şi generarea de rapoarte în Oracle

Analytics Cloud.

Capitole:

• Noţiuni introductive privind vizualizarea datelor şi generarea de rapoarte

 1
Noţiuni introductive privind vizualizarea
datelor şi generarea de rapoarte

Acest subiect descrie modul de a începe vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor.

Pictograma Tutorial

Subiecte:

• Despre rapoarte şi dashboarduri

• Înainte de a începe

• Noţiuni introductive despre vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor

• Accesarea Oracle Analytics Cloud

• Căutarea şi explorarea conţinutului

• Vizualizarea conţinutului pe dispozitive mobile

• Analiza informaţiilor şi interacţionarea cu acestea pt. informaţii utile

• Sarcini de bază pt. vizualizarea datelor şi generarea de rapoarte

Despre rapoarte şi dashboarduri

Utilizaţi analizele, proiectele şi dashboardurile pt. a căuta răspunsurile de care aveţi
nevoie din datele de business cheie afişate în formate grafice.
O analiză este o interogare a datelor organizaţiei dvs., care vă oferă răspunsuri la
întrebări de business. Analizele vă permit să exploraţi şi să interacţionaţi vizual cu
informaţiile din tabele, grafice, tabele pivot şi alte vizualizări de date. De asemenea,
puteţi salva, organiza şi partaja rezultatele analizelor cu alte persoane.
Un proiect vă permite să exploraţi dinamic mai multe seturi de date într-un mod
grafic, totul dintr-o singură interfaţă. Puteţi încărca date din mai multe surse de date
utilizate de obicei, pt. a crea seturi de informaţii robuste în vizualizările de proiecte.
Dashboardurile pot include mai multe analize, pt. a vă oferi o vizualizare completă şi
consistentă a informaţiilor companiei dvs. pe toate departamentele şi sursele de date
operaţionale. Dashboardurile vă oferă vizualizări personalizate ale informaţiilor, sub
forma uneia sau mai multor pagini, fiecare pagină fiind identificată cu o filă în partea
de sus. Paginile de dashboarduri afişează toate informaţiile la care aveţi acces sau pe
care le puteţi deschide cu un browser web, inclusiv rezultatele analizelor, imagini, text,
linkuri către site-uri web şi documente şi conţinut înglobat, precum pagini web sau
documente.

Noţiuni introductive privind vizualizarea datelor şi generarea de rapoarte 1-1

Înainte de a începe

Când înglobaţi o analiză într-un dashboard, analiza afişează automat datele actualizate
de fiecare dată când accesaţi dashboardul. De exemplu, dacă sunteţi un manager
executiv de vânzări, a cărui companie captează datele de vânzări zilnic, puteţi avea
afişat volumul în dolari după produsul vândut astăzi când deschideţi sau rulaţi
dashboardul.

Înainte de a începe
Înainte de a vă conecta la Oracle Analytics Cloud, familiarizaţi-vă cu:

• Oracle Cloud
Administratorul dvs. creează şi configurează contul dvs. în Oracle Cloud.

Noţiuni introductive despre vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor

Oracle Analytics Cloud oferă caracteristici pt. mai multe tipuri de utilizatori.
Majoritatea utilizatorilor dezvoltă sau consumă conţinut, precum vizualizări de date,
analize şi dashboarduri, pt. a putea obţine informaţii importante despre activitatea lor.

Pictograma Tutorial
Pentru ca utilizatorii să se poată conecta, trebuie ca administratorii să fi configurat
populaţia de utilizatori şi să fi configurat conexiunile la baza de date, de care au nevoie

1-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Noţiuni introductive despre vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor

utilizatorii. După ce se conectează, utilizatorii pot începe imediat să lucreze cu Data

Visualization.
Analizele şi dashboardurile se bazează pe modele de date pt. domenii. Pentru a lucra
cu acestea, loaderele trebuie să aibă încărcate date în bazele de date conectate şi
modelatoarele trebuie să fi modelat datele. Când datele sunt modelate, utilizatorii pot
crea analize şi dashboarduri care le permit să colecteze informaţii importante despre
compania lor.
Workflow-ul obişnuit pt. Data Visualization

Sarcină Utilizator Informaţii suplimentare

Accesaţi serviciul Toate Accesarea Oracle Analytics Cloud

Combinarea datelor Dezvoltatori de Combinarea datelor pe care le-aţi adăugat

conţinut

Selectaţi sursele de date Dezvoltatori de Selectarea surselor de date

conţinut

Adăugaţi elementele de date Dezvoltatori de Adăugarea elementelor de date în vizualizări

conţinut

Ajustaţi macheta canvasului Dezvoltatori de Ajustarea machetei canvasului

conţinut

Filtrarea conţinutului Dezvoltatori de Crearea şi aplicarea de filtre pt. vizualizarea datelor

conţinut şi consumatori
de conţinut

Setaţi proprietăţile pt. Dezvoltatori de Specificarea modului în care interacţionează

interacţiunea vizualizărilor conţinut vizualizările una cu alta

Crearea naraţiunilor Dezvoltatori de Crearea naraţiunilor

conţinut şi consumatori
de conţinut

Workflow-ul obişnuit pt. crearea prompturilor în analize şi dashboarduri

Sarcină Utilizator Informaţii suplimentare

Accesaţi serviciul Toate Accesarea Oracle Analytics Cloud

Creaţi analize care afişează Dezvoltatori de conţinut Crearea primei analize

datele în vizualizări din
dashboarduri. Partajaţi aceste
analize cu colegii, clienţii şi
partenerii de business.

Filtraţi datele din analize Dezvoltatori de conţinut Crearea filtrelor pt. coloane

Adăugaţi vizualizări în analiză Dezvoltatori de conţinut Adăugarea vizualizărilor

Adăugaţi interactivitate în Dezvoltatori de conţinut Adăugarea interactivităţii în analize

analiză.

Noţiuni introductive privind vizualizarea datelor şi generarea de rapoarte 1-3

Accesarea Oracle Analytics Cloud

Sarcină Utilizator Informaţii suplimentare

Creaţi prompturi care Dezvoltatori de conţinut Crearea prompturilor
determină afişarea datelor în
analize şi pagini de
dashboarduri

Generaţi dashboarduri Dezvoltatori de conţinut Crearea primului dvs. dashboard

interactive pt. ca utilizatorii să
analizeze datele

Căutaţi şi exploraţi conţinutul Dezvoltatori de conţinut Căutarea şi explorarea conţinutului

şi consumatori de
conţinut

Accesarea Oracle Analytics Cloud

E-mailul dvs. de bun venit în Oracle Analytics Cloud conţine un link direct către acest
serviciu. Pur şi simplu faceţi clic pe acest link şi conectaţi-vă. Sau vă puteţi conecta la
Oracle Cloud de la adresa cloud.oracle.com, apoi selectaţi Oracle Analytics Cloud.
Când vă conectaţi prima dată, Oracle Analytics Cloud afişează un tur al produsului. La
sfârşitul turului, vedeţi pagina Home, care are linkuri către toate caracteristicile care vă
sunt disponibile. Pentru a accesa direct Data Visualization, faceţi clic pe Exploraţi
datele sau pe Conectaţi-vă la date.

Utilizaţi opţiunea Navigator ca să afişaţi navigatorul, care oferă încă un mod de a

accesa opţiunile utilizate cel mai des.

1-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Accesarea Oracle Analytics Cloud

Pentru a lucra cu conţinutul pt. raportare, dispozitive mobile, informaţii asupra cărora
se poate acţiona sau rapoarte perfecte vizual, faceţi clic pe Meniu pagină şi selectaţi
Deschidere pagină Home clasică.

Schimbarea propriei parole

Puteţi să vă conectaţi la Oracle Analytics Cloud pt. a vă schimba sau reseta parola.
Dacă v-aţi uitat parola pt. Oracle Analytics Cloud, rugaţi administratorul să o reseteze.

1. Faceţi clic pe numele dvs. de utilizator sau pe ecusonul cu iniţiala prenumelui dvs.

2. Faceţi clic pe Schimbare parolă.

Noţiuni introductive privind vizualizarea datelor şi generarea de rapoarte 1-5

Căutarea şi explorarea conţinutului

3. Introduceţi parola nouă de două ori.

4. Faceţi clic pe Actualizare.

Reţineţi să utilizaţi noua parolă la următoarea conectare.

Dacă sunteţi conectat drept administratorul care a configurat Oracle Analytics Cloud,
vi se va solicita să utilizaţi un script pt. a vă schimba parola. Consultaţi Schimbarea
parolei administratorului WebLogic din Administrarea Oracle Analytics Cloud - Classic.

Căutarea şi explorarea conţinutului

Din pagina Home sau din pagina Home clasică, puteţi găsi dashboardurile, analizele,
proiectele de publicat şi proiectele de vizualizare sau alte elemente pe care le accesaţi
frecvent.
Catalogul conţine conţinut pe care dvs. sau altcineva le-a definit şi salvat pt. utilizare
pe viitor (precum analize sau dashboarduri). Puteţi căuta în conţinut pt. a găsi un
element cu care doriţi să lucraţi sau pe care doriţi să-l modificaţi. Puteţi edita elemente,
le puteţi partaja cu alţii, puteţi accesa elementele deţinute de aceştia etc. De exemplu,
un analist de vânzări trebuie să utilizeze o analiză pt. a urmări vânzările săptămânale
ale unui anumit brand de băuturi din regiunile centrale şi estice. Administratorul
catalogului acordă analistului permisiunile corespunzătoare pt. efectuarea sarcinilor
asupra conţinutului vizat.

1. În pagina Home clasică, utilizaţi caseta principală Căutare din partea de sus a
paginii sau panoul Căutare din stânga pt. a găsi conţinutul de care sunteţi interesat.

2. În pagina Home, utilizaţi următoarele opţiuni pt. a găsi conţinutul de care sunteţi
interesat.

Opţiune Descriere
Caseta Căutaţi Specificaţi numele integral sau parţial al elementului sau folderului pe
conţinut sau care-l căutaţi. Căutarea nu ţine cont de litere mari/mici.
vizualizaţi
date

Introduceţi un asterisc (*) în şirul de căutare pt. a efectua o căutare cu

caracter de înlocuire. Asteriscul specifică zero sau mai multe caractere
alfanumerice din nume. De exemplu, pt. a căuta obiecte care au cuvântul
"brand" în nume, specificaţi br*.

Sau faceţi clic pe Dictare şi rostiţi termenul căutat.

1-6 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Vizualizarea conţinutului pe dispozitive mobile

Opţiune Descriere
Opţiunile de Utilizaţi opţiunile de afişare pt. a afişa conţinutul accesat recent.
afişare

Navigator Opţiunea Navigator afişează moduri alternative de a accesa caracteristici

utilizate de obicei.

3. Faceţi clic pe un element pt. a-l deschide.

Vizualizarea conţinutului pe dispozitive mobile

Conţinutul poate fi accesat cu uşurinţă de pe un dispozitiv mobil.
Toţi utilizatorii dvs. au nevoie de una dintre aplicaţiile Business Intelligence sau, pt.
utilizatorii de proiecte Data Visualization, aveţi nevoie doar de un browser de internet.

Aplicaţii disponibile pt. Oracle Analytics Cloud

• Oracle Business Intelligence Mobile

• Oracle Analytics Cloud Synopsis

• Oracle Analytics Cloud Day by Day

Vizualizarea proiectelor Data Visualization pe telefoane mobile şi tablete

Puteţi vizualiza proiectele Data Visualization pe telefonul mobil sau pe tabletă.

Noţiuni introductive privind vizualizarea datelor şi generarea de rapoarte 1-7

Vizualizarea conţinutului pe dispozitive mobile

Pe telefonul mobil sau pe tabletă, introduceţi într-un browser fie adresa IP (de
exemplu: 192.168.1.1), fie numele gazdei calificat integral pentru calculatorul pe care
rulează serviciul Cloud. Nu utilizaţi un URL substituent, care redirecţionează către un
server (de exemplu, http://tinyurl.com/1234). Când vi se solicită numele de
utilizator şi parola, introduceţi-le. Conţinutul mobil este responsiv şi adaptativ.

Vizualizarea analizelor, proiectelor şi a dashboardurilor din Oracle Business

Intelligence Mobile
Aplicaţia Oracle Business Intelligence Mobile vă permite să vedeţi conţinutul pe
dispozitive mobile. Vedeţi acelaşi conţinut, optimizat pt. vizualizarea pe dispozitivul
dvs. mobil.
Aplicaţia Oracle Business Intelligence Mobile este disponibilă din Apple App Store şi
din Google Play Store.
Pentru a vă conecta la aplicaţie şi a configura o conexiune la server, consultaţi:

• Cum mă conectez la aplicaţie? (Android)

• Cum configurez o conexiune la server? (Android)

• Cum mă conectez la aplicaţie? (iOS)

• Cum configurez o conexiune la server? (iOS)

Pentru a utiliza Oracle Business Intelligence Mobile, consultaţi sistemul de asistenţă
disponibil în cadrul aplicaţiei pt. dispozitive mobile.

Vizualizarea analizelor instantanee din datele dvs. cu Oracle Analytics Cloud Synopsis
Oracle Analytics Cloud Synopsis oferă analize instantanee pe un dispozitiv mobil. Cu
această aplicaţie, puteţi deschide şi interacţiona rapid cu foi de calcul şi date de
business într-un mod vizuali şi intuitiv - în timp ce sunteţi în deplasare.
Aplicaţia Oracle Analytics Cloud Synopsis este disponibilă din Apple App Store şi din
Google Play Store.
Pentru a încărca date pt. a fi analizate, consultaţi:

• Cum încarc date dintr-o foaie de calcul? (Android)

• Cum încarc date dintr-un set de date din Oracle Analytics Cloud? (Android)

• Cum încarc date pt. a fi analizate? (iOS)

Pentru a utiliza Oracle Analytics Cloud Synopsis, consultaţi sistemul de asistenţă
disponibil în cadrul aplicaţiei pt. dispozitive mobile.

Vizualizarea şi colaborarea în diagrame analitice cu Oracle Analytics Cloud Day by Day

Oracle Analytics Cloud Day by Day este o aplicaţie inovatoare, care oferă analize
corecte la momentul şi în locul potrivit. Pe baza căutărilor dvs. pt. datele de business
din aplicaţie, memorează interesele dvs., când şi unde sunteţi interesat de acestea şi
afişează datele în diagrame analitice pregătite pt. utilizare. Aplicaţia afişează
diagramele analitice sub formă de carduri.

Aplicaţia Oracle Analytics Cloud Day by Day este disponibilă din Apple App Store şi
din Google Play Store.

1-8 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Analiza informaţiilor şi interacţionarea cu acestea pt. informaţii utile

Pentru a vă conecta la aplicaţie, consultaţi:

• Cum mă conectez la aplicaţie? (Android)

• Cum mă conectez la aplicaţie? (iOS)

Pentru a utiliza Oracle Analytics Cloud Day by Day, consultaţi sistemul de asistenţă
disponibil în cadrul aplicaţiei pt. dispozitive mobile.

Analiza informaţiilor şi interacţionarea cu acestea pt. informaţii utile

Cu Analytics Cloud, este uşor să generaţi rapoarte şi să le partajaţi cu alţii. Puteţi
interacţiona cu datele raportului şi puteţi analiza datele pt. o imagine mai clară.
Concentrându-se pe valorile datelor, utilizatorii pot capta informaţii importante
despre starea companiei sau a produselor acesteia. De exemplu, puteţi pivota datele.
Sau puteţi detalia pt. a vedea mai multe detalii.
Pentru a începe, descărcaţi un set de date generice pt. proiecte Data Visualization şi
câteva analize şi dashboarduri pre-generate, din Oracle Technology Network. Aceste
eşantioane vă vor da o idee şi un punct de pornire pt. a vă putea crea propriile
rapoarte:
http://www.oracle.com/technetwork/middleware/bi-foundation/bics-
sample-2283629.html

Sarcini de bază pt. vizualizarea datelor şi generarea de rapoarte

Selectaţi o categorie.

• Sarcini de bază pt. explorarea datelor

• Sarcini de bază pt. analiză

• Sarcini de bază pt. administrarea datelor

Sarcini de bază pt. explorarea datelor

Sarcinile de bază pt. explorare sunt identificate în acest subiect.

• Crearea unui proiect şi adăugarea de seturi de date

• Adăugarea foilor de calcul ca seturi de date

• Tipărirea unei vizualizări, a unui canvas sau a unui scenariu

Sarcini de bază pt. analiză

Sarcinile de bază pt. analiză sunt identificate în acest subiect.

• Crearea primei dvs. analize

• Crearea primului dvs. dashboard

• Editarea vizualizărilor graficelor

Sarcini de bază pt. administrarea datelor

În acest subiect sunt identificate sarcinile de bază pt. administrarea .

• Căutarea şi explorarea conţinutului

Noţiuni introductive privind vizualizarea datelor şi generarea de rapoarte 1-9

Sarcini de bază pt. vizualizarea datelor şi generarea de rapoarte

• Partajarea conţinutului cu alte persoane

• Trimiterea rapoartelor prin e-mail o dată, săptămânal sau zilnic

1-10 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Partea II
Explorarea datelor din Data Visualization

Această secţiune explică modul de explorare a datelor din Data Visualization.

Subiecte

• Noţiuni de bază despre Oracle Data Visualization

• Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor

• Crearea şi aplicarea de filtre pt. vizualizarea datelor

• Utilizarea altor funcţii pt. vizualizarea datelor

• Adăugarea surselor de date pt. analiza şi explorarea datelor

• Administrarea datelor pe care le-aţi adăugat

• Utilizarea Machine Learning pt. analiza datelor

• Organizarea datelor utilizând fluxuri de date

• Importul şi partajarea
 2
Noţiuni de bază despre Oracle Data
Visualization

Subiectele din această secţiune vă ajută să începeţi să lucraţi cu Data Visualization.

Clip video

Pictograma Tutorial

Subiecte

• Despre Data Visualization

• Accesarea Data Visualization

Despre Data Visualization

Puteţi utiliza Data Visualization ca să creaţi cu uşurinţă vizualizări şi proiecte care să
arate tendinţele din datele companiei şi să vă ajute să răspundeţi la întrebări sau să
descoperiţi detalii importante despre afacerea dvs.

• În Data Visualization este uşor să creaţi vizualizări şi proiecte, deoarece aplicaţia

este creată astfel încât lucrul cu analiza datelor să fie flexibil şi să permită
explorarea. Explorarea datelor în Data Visualization este diferită de situaţia în care
utilizaţi analize pre-generate şi dashboarduri, deoarece acestea din urmă nu vă
permit să experimentaţi cu datele prin adăugarea sau eliminarea de coloane,
crearea de filtre sau aplicarea diferitelor vizualizări la date. Data Visualization vă
ajută să înţelegeţi datele din mai multe perspective şi să le exploraţi pt. a găsi
corelaţii, a descoperi tipare şi tendinţe.

• Data Visualization vă permite să încărcaţi rapid date din diverse surse (foi de
calcul, fişiere CSV, Fusion Applications şi multe baze de date) în sistem şi să le
modelaţi în câţiva paşi simpli. Puteţi combina cu uşurinţă seturile de date pt. a
analiza un set de date mai mare şi a vedea tipare sau informaţii diferite.

• Când descoperiţi tendinţe importante în datele dvs., puteţi capta aceste informaţii
prin crearea de rapoarte detaliate şi naraţiuni pe care să le revizitaţi ulterior sau să
le partajaţi cu alţi utilizatori. De asemenea, puteţi exporta proiecte şi aplicaţii pt.
alţi utilizatori, din diferite produse Oracle Data Visualization (de exemplu, puteţi
exporta o aplicaţie din Oracle Analytics Cloud şi un utilizator Oracle Data
Visualization Desktop o poate importa). Pentru a încerca Oracle Data
Visualization Desktop, consultaţi Descărcaţi Data Visualization pt. desktop.

• Instanţa dvs. Data Visualization poate conţine surse de date şi proiecte eşantion.
Dacă aveţi sursele de date şi proiectele generice, le puteţi utiliza ca să vă
familiarizaţi cu funcţionalităţile din Data Visualization. Pentru eşantioane
suplimentare, consultaţi Biblioteca Oracle Analytics.

Noţiuni de bază despre Oracle Data Visualization 2-1

Accesarea Data Visualization

Accesarea Data Visualization

Puteţi accesa Data Visualization din pagina home Oracle Analytics Cloud. Toate
sarcinile legate de vizualizarea datelor încep din pagina home.

Puteţi utiliza pagina home şi pt. a efectua analize şi sarcini legate de dashboarduri (de
ex. să căutaţi obiecte BI în catalog, să creaţi o analiză sau să faceţi clic pe miniatura unui
dashboard ca să-l deschideţi şi să-l utilizaţi). Dacă aveţi permisiunile corecte, puteţi
accesa Consola din pagina home, pt. a efectua şi alte sarcini de administrare.

1. Conectaţi-vă la Oracle Analytics Cloud într-unul din aceste moduri:

• Deschideţi e-mailul numit "Bun venit în Oracle Analytics Cloud", faceţi clic pe
linkul serviciului şi conectaţi-vă.

• Conectaţi-vă la Oracle Cloud la adresa cloud.oracle.com şi selectaţi Oracle

Analytics Cloud.

2. În pagina home, faceţi clic pe opţiunea pt. sarcina de vizualizare a datelor pe care
doriţi să o efectuaţi. Exemple de sarcini şi modul de a le porni:

• Afişaţi panoul Creare pt. a crea un nou proiect, set de date, conexiune, flux de
date, secvenţă sau script. Consultaţi Crearea unui proiect şi adăugarea de seturi
de date.

• Faceţi clic pe pictograma Navigare din partea de sus a paginii Home pt. a afişa
opţiuni ca Proiecte, Date, Machine Learning, Consolă şi Academy. De exemplu,
faceţi clic pe Date pt. a vizualiza o listă de seturi de date existente. Consultaţi
Workflow-ul obişnuit pt. adăugarea datelor din surse de date.

• Parcurgeţi miniaturile afişate în pagina home şi găsiţi proiectul pe care doriţi

să-l deschideţi. Sau utilizaţi câmpul Căutare proiecte din pagina Proiecte pt. a
căuta un proiect. Consultaţi Căutarea proiectelor şi a vizualizărilor salvate.

• Utilizaţi câmpul De ce sunteţi interesat? din pagina Home pt. a utiliza Oracle
Ask pt. a crea rapid vizualizări ad-hoc. Consultaţi Vizualizarea datelor cu BI
Ask

2-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 3
Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor

Acest subiect descrie multele moduri în care puteţi explora şi analiza datele.

Clip video

Subiecte

• Workflow-ul obişnuit pt. explorarea datelor

• Crearea unui proiect şi adăugarea de seturi de date

• Generarea unei vizualizări prin adăugarea de date din panoul Date

• Utilizarea funcţiilor analitice avansate

• Crearea elementelor de date calculate dintr-un set de date

• Sortarea datelor în vizualizări

• Anularea şi reefectuarea editărilor

• Reactualizarea datelor dintr-un proiect

• Întreruperea interogărilor de date într-un proiect

• Ajustarea machetei de canvasuri pt. vizualizări

• Modificarea tipurilor de vizualizări

• Ajustarea proprietăţilor vizualizării

• Aplicarea culorilor în vizualizări

• Formatarea valorilor numerice ale coloanelor

• Formatarea valorilor numerice ale vizualizărilor

• Setarea simbolurilor monetare pentru vizualizări

• Aplicarea de fundaluri de hărţi şi de straturi pt. a îmbunătăţi vizualizările

• Sortarea şi selectarea datelor din canvasurile vizualizărilor

• Explorarea datelor pe dispozitive mobile

• Înlocuirea unui set de date dintr-un proiect

• Eliminarea unui set de date dintr-un proiect

• Analizarea setului dvs. de date utilizând Machine Learning

Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor 3-1

Workflow-ul obişnuit pt. explorarea datelor

• Despre avertismentele pt. problemele de date din vizualizări

• Înglobarea unei vizualizări într-un dashboard

Workflow-ul obişnuit pt. explorarea datelor

Iată câteva sarcini obişnuite pt. explorarea datelor.

Sarcină Descriere Informaţii suplimentare

Creaţi un proiect şi adăugaţi seturi Creaţi un nou proiect de Crearea unui proiect şi adăugarea de seturi
de date vizualizare a datelor şi de date
adăugaţi unul sau mai multe
seturi de date în proiect.

Adăugaţi elementele de date
Adăugaţi elemente de date Generarea unei vizualizări prin adăugarea de
(de exemplu, coloane de date date din panoul Date
sau calcule) din setul de date
selectat în vizualizările din
canvasul Pregătire.

Ajustaţi macheta canvasului Adăugaţi, eliminaţi şi Ajustarea machetei de canvasuri pt.

rearanjaţi vizualizările. vizualizări

Filtraţi conţinutul Specificaţi câte rezultate Crearea şi aplicarea de filtre pt. vizualizarea
doriţi să includeţi în datelor
vizualizări şi ce elemente.

Crearea naraţiunilor Captaţi rapoartele dvs. Crearea naraţiunilor

detaliate despre vizualizările
dintr-o naraţiune, pt. a le
revizita ulterior, a le include
într-o prezentare sau a le
partaja cu un membru de
echipă.

Implementarea Machine Learning Utilizaţi Analiză Analizarea setului dvs. de date utilizând
şi Explain diagnosticare (Explain) pt. a Machine Learning
afişa tipare şi a afişa
informaţii utile în setul dvs.
de date şi adăugaţi
vizualizările pe care le oferă
Explain pt. proiectele dvs.

Crearea unui proiect şi adăugarea de seturi de date

Proiectele conţin vizualizări care vă ajută să analizaţi datele într-un mod productiv şi
cu sens.

Când creaţi un proiect, adăugaţi unul sau mai multe seturi de date ce conţin datele pe
care doriţi să le vizualizaţi şi exploraţi. Seturile de date conţin date din zone de subiecte
- aplicaţii Oracle, baze de date sau fişiere de date încărcate, de exemplu foi de calcul.
De asemenea, puteţi adăuga mai multe seturi de date în proiectele dvs. existente.

Pictograma Tutorial
Puteţi utiliza pagina Set de date pt. a vă familiariza cu toate seturile de date
disponibile. Seturile de date au pictograme distincte, pt. a vă ajuta să le identificaţi
rapid în funcţie de tip.

3-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Generarea unei vizualizări prin adăugarea de date din panoul Date

1. Pentru a crea un nou proiect, accesaţi pagina home, faceţi clic pe Creare, apoi faceţi
clic pe Proiect.

• Ca alternativă, accesaţi pagina Date şi faceţi clic pe Seturi de date. Selectaţi un

set de date pe care doriţi să-l analizaţi într-un proiect şi faceţi clic pe meniul
Acţiune sau faceţi clic dreapta. Selectaţi Creare proiect.

• Ca alternativă, pt. a deschide un proiect existent, în pagina Home faceţi clic pe

Navigator, apoi selectaţi Proiecte. Găsiţi un proiect existent din pagina
Folderele mele, Foldere partajate, Proiecte sau Favorite. Sau puteţi găsi un
proiect existent cu funcţia de căutare din pagina home, ori prin parcurgerea
miniaturilor de proiecte din pagina home. Faceţi clic pe meniul Acţiune al
proiectului, apoi faceţi clic pe Deschidere.

2. Puteţi adăuga date într-un proiect utilizând una dintre următoarele opţiuni:

• Dacă lucraţi cu un proiect nou, în dialogul Adăugare set de date parcurgeţi şi

selectaţi sursele de date pe care doriţi să le analizaţi, apoi faceţi clic pe
Adăugare în proiect.
Puteţi adăuga surse de date pe baza seturilor de date, zonelor de subiecte sau
conexiunilor la baze de date.

• Dacă lucraţi cu un proiect existent, în panoul Date faceţi clic pe Adăugare (+),
apoi pe Adăugare set de date pentru a afişa dialogul Adăugare set de date şi a
adăuga o sursă de date.

• De asemenea, puteţi să creaţi o nouă sursă de date bazată pe un fişier, o zonă de

subiect sau o conexiune, utilizând dialogul Creare set de date, apoi s-o
adăugaţi în proiectele dvs. .

3. Pentru a vizualiza datele din mai multe seturi de date în acelaşi proiect, în panoul
Date faceţi clic pe Adăugare, apoi selectaţi Adăugare set de date.

Dacă aveţi mai multe seturi de date într-un proiect, faceţi clic pe Seturi de date în
panoul Proprietăţi pt. a modifica opţiunile prestabilite de combinare a datelor.
Consultaţi Combinarea datelor pe care le-aţi adăugat.

4. Trageţi elementele de date pe care doriţi să le vizualizaţi din panoul Date în

canvasul vizualizare şi începeţi să generaţi proiectul.

• Vă puteţi transforma setul de date pt. a îmbunătăţi calitatea analizei şi

vizualizării, utilizând scriptul de pregătire a datelor din canvasul Pregătire.
Consultaţi Pregătirea setului dvs. de date pt. analiză.

Generarea unei vizualizări prin adăugarea de date din panoul Date

Puteţi crea vizualizări prin adăugarea de elemente de date, cum ar fi subindicatorul,
textul sau atributul din panoul Date, la o canvas.
Pe măsură ce construiţi vizualizarea, adăugaţi cât mai multe elemente de date necesare
sau le mutaţi în anumite zone de pe canvas pentru a explora și analiza datele.

Subiecte:

• Metode diferite pentru a adăuga date

• Crearea automată a celei mai bune vizualizări

Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor 3-3

Generarea unei vizualizări prin adăugarea de date din panoul Date

• Adăugarea datelor la vizualizare utilizând panoul Gramatică

• Adăugarea datelor la vizualizare utilizând panoul Asignări

• Modificarea sugestiilor unei vizualizări

Metode diferite pentru a adăuga date

Puteţi utiliza metode diferite pentru a adăuga date din panoul Date pentru a crea sau
actualiza vizualizări pe o canvas.
Utilizaţi una dintre metodele următoare pentru a adăuga date din panoul Date:

• Trageţi elementele de date din panoul Date şi plasaţi-le pe canvas.

• Selectaţi un element de date sau utilizaţi Shift-clic sau Ctrl-clic pentru a selecta
mai multe elemente de date în panoul Date, apoi faceţi clic dreapta pentru a
selecta fie un anumit tip de vizualizare, fie opţiunea de a crea o vizualizare în mod
automat.

• Faceţi dublu clic pe un element de date sau folosiţi Shift-clic sau Ctrl-clic pentru a
selecta mai multe elemente de date din panoul Date, apoi faceţi clic dreapta
pentru a le adăuga la canvas.
Când actualizaţi o vizualizare existentă, puteţi adăuga date din panoul Date în panoul
Gramatică sau panoul Asignări pe canvas. Puteţi muta elementele de date dintr-o zonă
în alta în panoul Gramatică sau panoul Alocări. Vizualizarea este actualizată pe baza
selecţiei dvs.
Puteţi crea o vizualizare prin selectarea unui tip de vizualizare din fila Vizualizare a
panoului Date şi adăugarea elementelor de date la canvas.

Crearea automată a celei mai bune vizualizări

Puteţi crea automat cea mai bună vizualizare pe canvas pe baza unui set de elemente
de date.

1. Confirmaţi că vă aflaţi pe canvasul Vizualizare.

2. Pentru a crea automat o vizualizare pe canvas, efectuaţi una dintre următoarele

acţiuni:

• Trageţi elementele de date din panoul Date şi plasaţi-le direct pe canvas.

• Faceţi clic dreapta pe elementele de date de pe panou Date şi faceţi clic pe

Creare cea mai bună vizualizare.

• Faceţi dublu clic pe elementele de date pentru a o adăuga la canvas.

O vizualizare este creată automat pe canvas, iar cel mai bun tip de vizualizare este
selectat pe baza logicii preconfigurate. Elementul de date selectat este, de
asemenea, poziţionat pe o anumită zonă din panou Gramatică. De exemplu, dacă
adăugaţi un subindicator al veniturilor la canvas, elementul de date este plasat în
zona Valori din panoul Gramatică şi Alăturat este selectat ca tip de vizualizare.

3. Continuaţi să adăugaţi elemente de date direct pe canvas pentru a crea vizualizarea.

Tipul de vizualizare şi poziţia elementelor de date pe panoul Gramatică se poate

schimba atunci când adăugaţi mai multe elemente de date pe canvas.

3-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Generarea unei vizualizări prin adăugarea de date din panoul Date

Dezactivaţi modul pentru a crea automat vizualizări atunci când efectuaţi acţiuni cum
ar fi:

• Schimbarea proprietăţilor de vizualizare, cum ar fi tipul.

• Adăugarea sau eliminarea analizelor din fila Analiză din panoul Date.

• Plasarea unui element de date într-o anumită zonă a panoului Gramatică sau
panoului Asignări.

• Modificarea setării filtrului

Când modul de creare automată a vizualizării este dezactivat, puteţi selecta
pictograma expert sau Vizualizare automată în lista de tip vizualizare pentru a activa
modul de creare automată.

Adăugarea datelor la vizualizare utilizând panoul Gramatică

După ce selectaţi seturile de date pt. proiectul dvs., puteţi începe să adăugaţi elemente
de date cum ar fi subindicatori şi atribute în vizualizări.

Puteţi să selectaţi elemente de date compatibile din seturile de date şi să le plasaţi în

panou Gramatică din canvasul Vizualizare. Pe baza selecţiilor dvs., vizualizările sunt
create în canvas. Panoul Gramatică conţine secţiuni cum ar fi Coloane, Rânduri, Valori
şi Categorie.

Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor 3-5

Generarea unei vizualizări prin adăugarea de date din panoul Date

1. Deschideţi sau creaţi un proiect.

2. Dacă aţi creat un proiect, adăugaţi un set de date la el.

3. Confirmaţi că vă aflaţi pe canvasul Vizualizare.

Utilizaţi una dintre următoarele metode pt. a adăuga elemente de date în panoul
Gramatică:
Puteţi plasa elemente de date bazate pe atribut şi tip doar într-o anumită secţiune a
panoului Gramatică.

• Trageţi şi plasaţi unul sau mai multe elemente de date din panoul Date în
panoul Gramatică din canvasul Vizualizare.
Elementele de date sunt poziţionate automat şi, dacă este necesar, vizualizarea
se modifică pt. a optimiza macheta.

• Înlocuiţi un element de date trăgându-l din panoul Date şi plasându-l peste un

element de date existent.

3-6 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Generarea unei vizualizări prin adăugarea de date din panoul Date

• Comutaţi elementele de date trăgând un element de date care este deja în

canvasul Vizualizare şi plasându-l peste alt element de date.

• Reordonaţi elementele de date din secţiunea panoului Gramatică (de exemplu,

Coloane, Rânduri, Valori) pt. a optimiza vizualizarea dacă aveţi mai multe
elemente de date în secţiunea panoului Gramatică.

• Eliminaţi un element de date selectând un element de date din panoul

Gramatică şi faceţi clic pe X.

Adăugarea datelor la vizualizare utilizând panoul Asignări

Puteţi utiliza panoul Asignări pt. a poziţiona elementele de date în locaţiile optime pt.
explorarea conţinutului.

Trebuie să creaţi un proiect sau să deschideţi un proiect existent şi să adăugaţi unul sau
mai multe seturi de date în proiect pt. a putea adăuga elemente de date în panoul
Asignare. Secţiunile din panou Asignare sunt identice cu cele din panoul Gramatică.

1. Confirmaţi că vă aflaţi pe canvasul Vizualizare.

2. Selectaţi o vizualizare de pe canvas.

Sau glisaţi şi plasaţi un element de date pe canvasul gol sau între vizualizările de pe
canvas pt. a crea o nouă vizualizare.

3. Glisaţi un element de date în vizualizare (dar nu într-o destinaţie de plasare

specifică); veţi vedea un contur albastru în jurul asignărilor recomandate din
vizualizare.

Treceţi cu mouse-ul peste elementul de date din panou Asignare pt. a găsi şi alte
asignări valide.

4. Plasaţi elementul de date în asignarea selectată.

Pentru a afişa panou Asignare, faceţi clic pe Afişare asignări în bara de instrumente a
vizualizării.

Modificarea sugestiilor unei vizualizări

În mod prestabilit, atunci când treci cu mouse-ul peste un punct de date într-o
vizualizare, se afişează o sugestie care afişează informaţii specifice despre punctul de
date. Puteţi alege să vizualizaţi toate sugestiile sau doar pe acelea incluse în secţiunea
Sugestie din panoul Gramatică.

De exemplu, când creaţi o vizualizare simplă de diagramă cu bare care prezintă

venituri pentru ţări din regiunea America de Nord, Centrală şi de Sus, sugestia afişează
numele regiunii, numele ţării şi valoarea exactă a veniturilor. Dacă adăugaţi Venit ţintă
la secţiunea Sugestie din Panoul Gramatică, atunci este afişată în sugestie valoarea
venitului ţintă, iar utilizatorul poate compara cu uşurinţă veniturile efective cu
veniturile ţintă. Setaţi câmpul Indicaţie din panoul Proprietăţi generale la Dezactivat
dacă doriţi ca sugestia să conţină numai valoarea venitului ţintă.

Reţineţi următoarele restricţii:

• Puteţi trage şi plasa numai coloane de măsurare în secţiunea Sugestie din panoul
Gramatică.

Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor 3-7

Utilizarea funcţiilor analitice avansate

• Secţiunea Indicaţie din panoul Gramatică nu se afişează pentru toate tipurile de

vizualizări.

1. Confirmaţi că vă aflaţi în canvasul Vizualizare şi selectaţi o vizualizare.

2. Trageţi şi plasaţi una sau mai multe coloane de măsurare din panoul Date în
secţiunea Sugestie instrument din panoul Gramatică.

Treceţi cu cursorul mouse-ului peste un punct de date din vizualizare pentru a

afişa sugestia. Sugestia conţine valorile punctului de date pentru toate coloanele
incluse în vizualizare. Valorile de date pentru coloanele pe care le-aţi adăugat în
secţiunea Sugestie sunt afişate în partea de jos a sugestiei.

3. (Opţional) Utilizaţi câmpul Sugestie pentru a afişa doar valorile de date pe care le
doriţi sau pentru a dezactiva sugestia.

• Dacă doriţi ca sugestia să afişeze valorile de date numai pentru coloanele pe

care le-aţi tras în secţiunea Sugestie, atunci setaţi câmpul Sugestie la
Dezactivat.

• Dacă nu doriţi să se afişeze sugestia, atunci verificaţi că nu există nicio coloană

în secţiunea Sugestie şi setaţi câmpul Sugestie la Dezactivat.

Utilizarea funcţiilor analitice avansate

Analizele avansate sunt funcţii statistice pe care le aplicaţi pt. a îmbunătăţi datele
afişate în vizualizări.
Zona Analize din panou Date conţine funcţii analitice standard (de exemplu, Clustere
şi Linie de tendinţă). Puteţi utiliza funcţiile analitice ca atare sau le puteţi utiliza pt. a
crea propriile dvs. coloane calculate, care să refere script-urile statistice.

Subiecte:

• Adăugarea de funcţii analitice avansate în vizualizări

• Adăugarea de linii de referinţă în vizualizări

Adăugarea de funcţii analitice avansate în vizualizări

Puteţi aplica cu uşurinţă funcţii de analiză avansată unui proiect, pt. a intensifica
vizualizările acestuia.

1. Confirmaţi că vă aflaţi pe canvasul Vizualizare.

2. Pentru a afişa funcţiile analitice avansate disponibile, faceţi clic pe pictograma

Analize din panoul Date.

3. Pentru a edita analizele avansate aplicate dintr-o vizualizare, evidenţiaţi

vizualizarea şi, în panoul Proprietăţi, faceţi clic pe pictograma Analize.

4. Pentru a adăuga funcţii analitice avansate într-o vizualizare, efectuaţi una dintre
următoarele acţiuni:

• Glisaţi şi plasaţi o funcţie analitică avansată (cum ar fi Clustere, Selecţii de

valori excepţionale, Linie de referinţă) din panoul Analize într-o vizualizare.

3-8 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Adăugarea unei vizualizări Text descriptiv limbă

• Faceţi clic pe o vizualizare şi selectaţi o funcţie analitică avansată.

• În panoul Proprietăţi, selectaţi pictograma Analize şi faceţi clic pe Adăugare

(+), apoi selectaţi o funcţie cum ar fi Adăugare clustere sau Adăugare selecţii
de valori excepţionale.

Adăugarea de linii de referinţă în vizualizări

Puteţi utiliza linii de referinţă analitice avansate pt. a identifica intervalul de valori ale
elementelor de date dintr-o vizualizare.

1. Confirmaţi că vă aflaţi pe canvasul Vizualizare.

2. În panoul Date, faceţi clic pe pictograma Analytics.

3. Glisaţi şi plasaţi Linie de referinţă într-o vizualizare. Sau puteţi face dublu clic pe
Linie de referinţă pt. a o adăuga în vizualizarea selectată.

4. În panoul de proprietăţi, selectaţi fila Analytics şi efectuaţi următoarele:

a. Faceţi clic pe metoda curentă şi selectaţi Linie sau Bandă.

b. Faceţi clic pe funcţia de referinţă curentă (de ex., Medie şi Personalizată) şi

selectaţi funcţia de referinţă pe care doriţi s-o utilizaţi.

c. Dacă alegeţi metoda Linie, puteţi selecta funcţii de referinţă cum ar fi Mediană,
Percentilă, Top N sau Constantă.

• Percentilă - Numărul clasificării percentilei clasifică percentila elementului

de date adăugat în vizualizare.

• Top N - Valoarea N marchează cele mai mari valori (clasificate de la cea

mai mare la cea mai mică) ale elementului de date adăugat în vizualizare.

• Ultimele N - Valoarea N marchează cele mai mici valori (clasificate de la

cea mai mare la cea mai mică) ale elementului de date adăugat în
vizualizare.

d. Dacă alegeţi metoda Bandă, puteţi selecta una din următoarele funcţii de
referinţă: Personalizată sau Deviaţie standard.

• Valoare personalizată -Selectaţi intervalul De la şi La al valorilor

elementului de date (de exemplu, Mediană - Medie).

• Abatere standard - Selectaţi o valoare de la 1 la 3 pt. a afişa abaterea

standard pt. valoarea selectată a elementului de date.

5. Faceţi clic pe Salvare.

Pe baza metodei sau a funcţiei de referinţă selectate, este afişată o linie în vizualizare
pt. a evidenţia valoarea.

Adăugarea unei vizualizări Text descriptiv limbă

Vizualizarea Text descriptiv limbă furnizează o sinteză a datelor companiei dvs.
Această sinteză se poate prezenta sub forma unei defalcări sau a unei tendinţe.

Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor 3-9

Adăugarea unei vizualizări Text descriptiv limbă

Subiecte:

• Despre vizualizarea Text descriptiv limbă

• Crearea unei vizualizări Text descriptiv limbă

Despre vizualizarea Text descriptiv limbă

Vizualizarea Text descriptiv limbă creează descrieri în limbi naturale pentru atributele
şi subindicatorii din setul de date. Descrierile furnizează o sinteză a datelor companiei,
sub formă de defalcare sau tendinţă.
De exemplu, în cazul în care creaţi un proiect cu Vânzări eşantion şi glisaţi pe canvas
dimensiunea Timp „Dată calendaristică T00” şi subindicatorul „1-Venit”, apoi selectaţi
vizualizarea „Text descriptiv limbă”, veţi vedea următoarea descriere:

Capabilităţile de descriere în limbi naturale sunt furnizate prin integrarea Oracle

Analytics Cloud cu Yseop, partenerul său tehnologic pentru inteligenţă artificială.
Combinaţii de elemente de date acceptate
Puteţi utiliza vizualizarea Text descriptiv limbă împreună cu următoarele combinaţii:

• Două atribute şi un subindicator.

• Un atribut şi doi subindicatori.

Atributele pe care le selectaţi pot fi coloane obişnuite sau dimensiuni Timp. Iar
coloanele pot conţine nume de caractere lungi şi caractere speciale.
Utilizaţi acest tabel pentru a vă ajuta să înţelegeţi tipul de analiză efectuată de Oracle
Analytics Cloud pe baza combinaţiilor de atribute (obişnuite sau dimensiuni Timp) şi
subindicatori selectate de dvs.

3-10 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Adăugarea unei vizualizări Text descriptiv limbă

Element Dimensiune Dimensiune Subindicato Subindicato În ordine Necorelate? Rezultat

selectat 1 2 r1 r2 cronologică
?

O Obişnuit - Obişnuit - Da Da Analiză

dimensiune sau Timp tendinţă
obişnuită pentru
sau o dimensiune
dimensiune a Timp.
Timp Analiză
Un defalcare
subindicato pentru
r coloană
obişnuită.
Reţineți:
atunci când
creați
pentru
prima dată
vizualizarea
, aceste
analize sunt
prestabilite.
Dacă este
necesar,
puteţi alege
celălalt tip
de analiză
(tendinţă
sau
defalcare).

Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor 3-11

Adăugarea unei vizualizări Text descriptiv limbă

Element Dimensiune Dimensiune Subindicato Subindicato În ordine Necorelate? Rezultat

selectat 1 2 r1 r2 cronologică
?

O Obişnuit - Obişnuit - Nu Da Analiză

dimensiune sau Timp tendinţă
obişnuită pentru
sau o dimensiune
dimensiune a Timp.
Timp Analiză cu
Un defalcare
subindicato pentru
r coloana
obişnuită.
Reţineți:
atunci când
creați
pentru
prima dată
vizualizarea
, aceste
analize sunt
prestabilite.
Dacă este
necesar,
puteţi alege
celălalt tip
de analiză
(tendinţă
sau
defalcare).

3-12 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Adăugarea unei vizualizări Text descriptiv limbă

Element Dimensiune Dimensiune Subindicato Subindicato În ordine Necorelate? Rezultat

selectat 1 2 r1 r2 cronologică
?

Două Obişnuit Obişnuit Obişnuit - Da Da Analiză

dimensiuni sau Timp sau Timp tendinţă
obişnuite pentru
sau prima
dimensiuni dimensiune
Timp , dacă este
Un ordonată
subindicato (adică dacă
r este o
dimensiune
Timp) şi
defalcare
pentru a
doua
dimensiune
.
Analiză cu
defalcare
dacă
ambele
dimensiuni
sunt
coloane
obişnuite.
Datele sunt
listate în
ordine
cronologică,
iar
dimensiune
a Timp în
mod
prestabilit
afişează o
tendinţă şi o
defalcare de
coloane
obişnuite.

Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor 3-13

Adăugarea unei vizualizări Text descriptiv limbă

Element Dimensiune Dimensiune Subindicato Subindicato În ordine Necorelate? Rezultat

selectat 1 2 r1 r2 cronologică
?

O Durată Obişnuit Obişnuit - Da Da Analiză

dimensiune tendinţă
Timp pentru
O prima
dimensiune dimensiune
obişnuită .

Un Analiză cu
subindicato defalcare
r pentru a
doua
dimensiune
.

O Obişnuit Durată Obişnuit - Da Da Analiză cu

dimensiune defalcare
obişnuită doar pentru
O prima
dimensiune dimensiune
Timp obişnuită.

Un
subindicato
r

O Obişnuit - Obişnuit Obişnuit Nu Da Analiză cu

dimensiune defalcare
obişnuită pentru
Doi primul
subindicato subindicato
ri r şi separat
pentru al
doilea
subindicato
r, pe baza
dimensiunii
.

O Durată - Obişnuit Obişnuit Da Valoare faţă Analiză

dimensiune de referinţă tendinţă
Timp pentru
Doi primul
subindicato subindicato
ri r cu o
comparaţie
de valoare
pentru al
doilea
subindicato
r.

3-14 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Adăugarea unei vizualizări Text descriptiv limbă

Alte limitări
Reţineţi următoarele limitări pentru vizualizările Text descriptiv limbă:

• Textul din vizualizare poate fi afişat în limba engleză sau franceză. Nu sunt
acceptate alte limbi. Oracle Analytics Cloud mapează variabilele locale pentru
limba franceză (fr şi fr-CA) la limba franceză şi mapează toate celelalte variabile
locale la limba engleză.

• Nu sunt acceptate modul Prezentare şi înglobarea unor articole cum ar fi

dashboarduri.

• Funcţiile de schimbare a culorii şi brushing date nu se aplică pentru acest tip de

vizualizare.

• Acţiunile asupra datelor nu se aplică pentru acest tip de vizualizare.

• Copierea şi lipirea textului nu sunt acceptate.

• Opţiunea Utilizare ca filtru nu este disponibilă pentru acest tip de vizualizare.

• Oracle Analytics Cloud nu poate genera o analiză de limbi naturale dacă

vizualizarea conţine două atribute, iar al doilea atribut are peste 50 de elemente.

Crearea unei vizualizări Text descriptiv limbă

Utilizaţi tipul de vizualizare Text descriptiv limbă pentru descrieri ale atributelor şi
subindicatorilor din setul dvs. de date. Descrierile furnizează o sinteză a datelor
companiei, sub formă de defalcare sau tendinţă.

1. Deschideţi sau creaţi un proiect şi confirmaţi că lucraţi în canvasul Vizualizare.

2. Afişaţi panoul Vizualizări şi faceţi clic dublu pe tipul de vizualizare Text descriptiv
limbă pentru a-l selecta.

3. Afişaţi panoul Date şi trageţi elementele de date pe canvas.

Pentru tipul de vizualizare Text descriptiv limbă este necesar să selectaţi fie două
atribute şi un subindicator, fie un atribut şi doi subindicatori. Consultaţi Despre
vizualizarea Text descriptiv limbă.

4. Efectuaţi ajustările necesare pentru a vedea datele din perspective diferite:

• Modificaţi elementele de date în destinaţiile de plasare. Reţineţi că puteţi utiliza

numai combinaţiile de subindicatori şi atribute acceptate care sunt menţionate
la Pasul 3.

• Dacă vizualizarea are o dată de calendar sau o coloană de marcaj temporal pe

marginea exterioară, atunci în panoul Proprietăţi, în fila General, modificaţi
tipul de analiză. Selectaţi Tendinţă pentru o analiză de tendinţă. Analizele de
tendinţe sunt ordonate şi nu pot fi disociate. Selectaţi Defalcare pentru a
defalca datele pe baza atributelor şi subindicatorului alese.

• În fila General din panoul Proprietăţi, modificaţi nivelul de detalii afişate. În

mod prestabilit, veţi vedea datele la nivelul 7, cel mai detaliat, dar puteţi
modifica nivelul pentru a vedea datele în tranşe mai mari.

• În fila Valori din panoul Proprietăţi, puteţi utiliza câmpul Semnificaţie de

maxim pentru a indica dacă definiţia valorii atributului sau a subindicatorului
este corespunzătoare sau necorespunzătoare. De exemplu, dacă selectaţi

Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor 3-15

Crearea elementelor de date calculate dintr-un set de date

subindicatorul Venituri, atunci setaţi câmpul Semnificaţie de maxim la

Corespunzător. Dacă selectaţi subindicatorul Timp mediu de procesare
comenzi, atunci setaţi câmpul Semnificaţie de maxim la Necorespunzător.

Crearea elementelor de date calculate dintr-un set de date

Puteţi crea un nou element de date (de obicei un subindicator) şi să-l adăugaţi la
vizualizarea dvs. De exemplu, puteţi crea un nou subindicator numit Profit, care să
utilizeze subindicatorii Venit şi Valoare discount.

Elementele de date calculate sunt stocate în folderul Calculele mele al setului de date,
nu în proiect. Într-un proiect cu un singur set de date, este disponibil doar un folder
Calculele mele, iar noile elemente de date calculate sunt adăugate în acesta. Într-un
proiect cu mai multe seturi de date, folderul Calculele mele este disponibil pt. fiecare
set de seturi de date reunite şi nereunite. Asiguraţi-vă că creaţi elementele de date
calculate pt. setul de date necesar sau pt. setul de date reunit. Noile elemente de date
calculate sunt adăugate în folderul Calculele mele pt. seturile de date (reunite şi
nereunite), pt. care creaţi calculul.

1. În canvasul Vizualizare, navigaţi la partea de jos a panoului Date, faceţi clic dreapta
pe Calcule proprii şi faceţi clic pe Adăugare calcul pentru a deschide dialogul
Calcul nou.

2. În panoul Generatorului de expresii, redactaţi şi editaţi o expresie. Consultaţi

Despre redactarea expresiilor.

Puteţi glisa şi plasa o coloană în panoul Generatorului de expresii doar dacă ea este
reunită prin join cu setul de date.

3. Faceţi clic pe Validare.

4. Specificaţi un nume, apoi faceţi clic pe Salvare.

Sortarea datelor în vizualizări

Uneori lucraţi cu foarte multe date în vizualizări. Pentru a vă optimiza vizualizarea
datelor respective în canvasul vizualizării proiectului, trebuie să le sortaţi.

1. În canvasul Vizualizare, efectuaţi una dintre următoarele acţiuni:

• În panoul de editare principal, faceţi clic pe elementul de date pe care doriţi să-l
sortaţi, treceţi cu mouse-ul peste Sortare din dreptul etichetei elementului şi
selectaţi o opţiune de sortare.

• În panoul Gramatică vizualizare, faceţi clic pe elementul de date pe care doriţi

să-l sortaţi, treceţi cu mouse-ul peste Sortare, apoi faceţi clic pe o opţiune de
sortare (de exemplu, De la valoarea inferioară la valoarea superioară, De la A la
Z).

3-16 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Anularea şi reefectuarea editărilor

Anularea şi reefectuarea editărilor

Puteţi anula rapid o acţiune, apoi puteţi efectua acţiunea dacă vă răzgândiţi. De
exemplu, puteţi încerca alt tip de vizualizare când nu vă place cel pe care tocmai l-aţi
selectat sau puteţi reveni unde eraţi înainte de a detalia datele.

Opţiunile de anulare şi de reefectuare sunt utile pe măsură ce experimentaţi diferite

vizualizări. Puteţi anula toate editările efectuate de la ultima salvare a unui proiect.
Totuşi, în anumite cazuri, puteţi anula, apoi reefectua o editare. De exemplu, în pagina
Creare set de date aţi selectat o analiză dintr-o sursă de date Oracle Application, de
utilizat ca set de date în proiect. În următorul pas, dacă utilizaţi opţiunea de anulare pt.
a elimina setul de date, nu puteţi reefectua această modificare.

• Pentru a anula sau a reefectua o editare, accesaţi bara de instrumente a proiectului

sau a setului de date şi faceţi clic pe Anulare ultima editare sau pe Reefectuare
ultima editare. Puteţi utiliza aceste opţiuni doar dacă nu aţi salvat proiectul de la
efectuarea modificărilor.

• Când lucraţi la un proiect, faceţi clic pe Meniu din bara de instrumente a

proiectului şi selectaţi Revenire la salvarea anterioară pentru a anula toate
editările pe care le-aţi realizat de când aţi salvat proiectul. Revenire la salvarea
anterioară este activată după ce aţi salvat proiectul pentru prima dată. Această
opţiune este dezactivată automat dacă selectaţi opţiunea Salvare automată.

Reactualizarea datelor dintr-un proiect

Reactualizarea vă asigură că vedeţi cele mai actualizate date în proiecte.

• Pe canvasul Vizualizare, faceţi clic pe Meniu, apoi pe Reactualizare date. Această

opţiune vă asigură că vedeţi cele mai actualizate date, reexecutând interogările de
vizualizare pentru toate vizualizările din proiect.

Întreruperea interogărilor de date într-un proiect

Puteţi să dezactivaţi opţiunea Aplicare automată date pentru a întrerupe dacă sunt
emise interogări noi pe măsură ce modificaţi conţinutul de vizualizare dintr-un proiect.

Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor 3-17

Ajustarea machetei de canvasuri pt. vizualizări

Puteţi configura rapid o vizualizare fără a trebui să așteptaţi actualizările de date după
fiecare modificare.

1. Deschideţi sau creaţi un proiect.

2. Dacă aţi creat un proiect, adăugaţi un set de date la acesta.

3. Confirmaţi că vă aflaţi pe canvasul Vizualizare.

4. Faceţi clic pe butonul Aplicare automată date pentru a întrerupe interogările de

date.

Interogările de date sunt dezactivate temporar.

5. Efectuaţi modificări la o vizualizare din proiect.

Modificările dvs. sunt afișate, dar datele nu sunt actualizate și este afișată o bulă
care indică numărul de cereri de date care au fost omise.

6. Faceţi clic pe bulă dacă doriţi să reactualizaţi datele acum.

Interogările de date sunt dezactivate în continuare.

7. Faceţi clic pe butonul Aplicare automată date pentru a reactiva interogările de date.

Ajustarea machetei de canvasuri pt. vizualizări

Puteţi ajusta aspectul vizualizărilor din canvasul Vizualizare pt. a le transforma în
unele mai atractive vizual.

Puteţi să copiaţi o vizualizare şi s-o lipiţi în cadrul sau între canvasurile dintr-un
proiect. De asemenea, puteţi duplica canvasurile şi vizualizările pt. a crea mai multe
copii ale acestora. După copierea şi lipirea sau după duplicare, puteţi modifica
vizualizarea modificând elementele de date, selectând alt tip de vizualizare,
redimensionând-o etc. De asemenea, puteţi copia datele de vizualizare selectate în
clipboard.

Iată opţiunile disponibile pt. modificarea formatului canvasului vizualizării.

Opţiune Locaţie Descriere

Proprietăţi Faceţi clic dreapta pe o filă a Modificaţi numele, macheta, lăţimea şi

canvas canvasului înălţimea canvasului în dialogul
Proprietăţi canvas.
Utilizaţi setarea Sincronizare
vizualizări pt. a specifica modul în care
interacţionează vizualizările de pe
canvasul dvs.

3-18 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Ajustarea machetei de canvasuri pt. vizualizări

Opţiune Locaţie Descriere

Machetă canvas Faceţi clic dreapta pe o filă a Selectaţi Proprietăţi canvas, Machetă şi
canvasului una dintre opţiunile următoare:
• Format liber – Dacă selectaţi Format
liber, puteţi efectua următoarele
funcţii:
– Faceţi clic pe Selectare toate
vizualizările pt. a selecta toate
vizualizările dintr-un canvas,
apoi copiaţi-le.
– Selectaţi una dintre
următoarele opţiuni Ordonare
vizualizare: Aducere în faţă,
Aducere înainte, Trimitere în
spate, Trimitere înapoi pt. a
muta o vizualizare de pe un
canvas cu mai multe
vizualizări.
– Rearanjaţi o vizualizare pe
canvas. Trageţi şi plasaţi
vizualizarea în locaţia (spaţiul
dintre vizualizări) dorită pt.
plasare. Regiunea cu destinaţia
de plasare este afişată cu un
chenar albastru.
– Redimensionaţi o vizualizare
trăgând de marginile acesteia
la dimensiunile
corespunzătoare.
• Încadrare automată – Aranjaţi
automat sau aliniaţi corect
vizualizările dintr-un canvas cu mai
multe vizualizări.

Adăugare Bara cu file Canvas Adăugaţi un nou canvas în proiect.

canvas Puteţi face clic dreapta şi glisa un canvas
în altă poziţie din bara de file a
canvasului.

Redenumire Faceţi clic dreapta pe o filă a Redenumiţi un canvas selectat.

canvasului

Duplicare Faceţi clic dreapta pe o filă a Adăugaţi o copie a unui canvas selectat
canvas canvasului în rândul de file ale canvasului pt.
proiect.

Golire canvas Faceţi clic dreapta pe o filă a Eliminaţi toate vizualizările din canvas.
canvasului

Ştergere canvas Faceţi clic dreapta pe o filă a Ştergeţi un anumit canvas dintr-un
canvasului proiect.

Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor 3-19

Modificarea tipurilor de vizualizări

Opţiune Locaţie Descriere

Duplicare Meniu Vizualizare, Editare sau Adăugaţi o copie a unei vizualizări

vizualizare clic dreapta pe o vizualizare selectate în canvas.

Copiere Meniu Vizualizare, Editare sau Copiaţi o vizualizare în canvas.

vizualizare clic dreapta pe o vizualizare

Lipire Meniu Vizualizare, Editare sau Lipiţi o vizualizare copiată în canvasul

vizualizare clic dreapta pe o vizualizare curent sau în alt canvas.
sau pe un canvas gol

Copiere date Meniu Vizualizare, Editare sau Copiaţi datele selectate în clipboard.
clic dreapta pe o vizualizare

Ştergere Meniul vizualizării sau clic Ştergeţi o vizualizare din canvas.

vizualizare dreapta pe o vizualizare

Modificarea tipurilor de vizualizări

Puteţi modifica tipurile de vizualizări pt. a corespunde cel mai bine datelor pe care le
exploraţi.

Când creaţi un proiect şi adăugaţi elemente ale datelor la canvas, modul Vizualizare
automată selectează cel mai adecvat tip de vizualizare, pe baza elementelor de date pe
care le-aţi selectat. Modul Vizualizare automată este activat (selectat) în mod
prestabilit. Dacă adăugaţi mai multe elemente de date, tipul de vizualizare este
actualizat automat şi cel mai bun tip este selectat pe baza elementelor de date.
Dacă doriţi să utilizaţi alt tip de vizualizare, trebuie să-l selectaţi din lista tipului de
vizualizare. Când modificaţi tipul de vizualizare, modul Vizualizare automată este
dezactivat. Când modul Vizualizare automată este dezactivat (deselectat), adăugarea
mai multor elemente de date pe canvas nu va schimba automat tipul de vizualizare.

1. Confirmaţi că vă aflaţi pe canvasul Vizualizare. Selectaţi o vizualizare de pe canvas

şi, în bara de instrumente a vizualizării, faceţi clic pe Modificare tip vizualizare.

2. Selectaţi un tip de vizualizare. De exemplu, selectaţi Hartă arbore pentru a modifica

tipul vizualizării de la Pivot la Hartă arbore.

Când modificaţi tipul vizualizării, elementele de date sunt mutate pt. a corespunde
numelor destinaţiilor de plasare. Dacă nu există o destinaţie de plasare echivalentă
pt. noul tip de vizualizare, elementele de date sunt mutate într-o secţiune a
panoului Gramatică, etichetată Neutilizate. Apoi le puteţi muta în secţiunea
preferată a panoului Gramatică.

Ajustarea proprietăţilor vizualizării

Puteţi modifica proprietăţile vizualizării, precum legenda, valorile şi etichetele axelor,
valorile datelor şi analizele.

Modul Vizualizare automată este dezactivat dacă modificaţi proprietăţile de

vizualizare.

1. În canvasul Vizualizare, selectaţi o vizualizare pt. a-i afişa proprietăţile în panoul de

proprietăţi.

3-20 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Aplicarea culorilor în vizualizări

2. În filele panoului Proprietăţi, ajustaţi proprietăţile vizualizării, după cum este

necesar:

Filă panou Descriere

Proprietăţi
Informaţii Formataţi titlul, legendă, legenda şi efectul de selecţie şi personalizaţi
generale descrierile.

Axă Setaţi etichetele axelor pentru valorile orizontale şi verticale, iar valorile
axelor la început şi la sfârşit.

Seturi de date Suprascrieţi modul în care sistemul combină automat datele din două
seturi de date.

Etichete pt. Afişaţi sau ascundeţi totalurile rândurilor sau coloanelor şi reîncadraţi
muchii textul etichetelor.

Acţiune Adăugaţi URL-uri sau linkuri către rapoarte detaliate în vizualizările de

tip Regiune, Imagine şi Casetă de text.
Dacă utilizaţi Chrome pt. Windows sau Android, în dreptul câmpului
cu textul descrierii se află butonul Dictare (microfon), pe care puteţi să-l
utilizaţi pt. a înregistra audio acea descriere.

Stil Setaţi culoarea fundalului şi a chenarului pt. vizualizările de tip Text.

Valori Specificaţi opţiunile de afişare pt. valorile datelor, inclusiv metoda de

agregare, precum suma sau media, şi formatarea numerelor, precum
procentaj sau monedă. Specificaţi formatul fiecărui element individual
de date al valorii din vizualizare, de exemplu metoda de agregare,
moneda, formatul datelor sau numerelor.

Dată/Oră Specificaţi opţiunile pt. afişarea datei şi orei, inclusiv modul în care le
afişaţi (de exemplu, dacă afişaţi anul, trimestrul, luna, săptămâna)
precum şi formatul de utilizat (Automat sau Prestabilit).

Analytics Adăugaţi linii de referinţă, linii de tendinţă şi benzi de afişat la valorile

minime sau maxime ale unui subindicator inclus în vizualizare.

Aplicarea culorilor în vizualizări

Utilizaţi culori pt. a îmbunătăţi vizualizările.

Subiecte:

• Despre asignările de culori din Data Visualizations

• Accesarea opţiunilor de culori

• Schimbarea paletei de culori

• Asignarea de culori coloanelor

Despre asignările de culori din Data Visualizations

Puteţi utiliza culori ca să faceţi vizualizările mai atrăgătoare, mai dinamice şi mai
informative. Puteţi colora o serie de valori ale unui subindicator (de exemplu Vânzări
sau Vânzări programate) sau o serie de valori ale unor atribute (de ex. Produs şi
Brand).

Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor 3-21

Aplicarea culorilor în vizualizări

Culorile selectate de dvs. sunt partajate pt. toate vizualizările din canvas, deci dacă
schimbaţi culoarea seriei sau a punctelor de date dintr-o vizualizare, aceleaşi culori vor
apărea şi în celelalte vizualizări.
Canvasul Vizualizare are o secţiune Culoare în panoul Gramatică, unde puteţi plasa o
coloană de subindicatori, o coloană de atribute sau un set de coloane de atribute.
Observaţi cum canvasul asignează culori coloanelor incluse în secţiunea Culoare:

• Când un subindicator este în secţiunea Culoare, puteţi selecta diferite tipuri de

intervale de subindicatori (de exemplu, o singură culoare, două sau trei culori) şi
puteţi specifica opţiuni avansate pt. intervale de subindicatori (de exemplu,
inversare, nr. de paşi şi punct median).

• Când aveţi un singur atribut în secţiunea Culoare, este utilizată în mod prestabilit
opţiunea Extindere paletă. Paletele de culori conţin un număr fix de culori (de ex.
12 culori) şi acestea se repetă în vizualizare. Opţiunea Extindere paletă extinde
culorile din paletă, pt. ca fiecare valoare să aibă o nuanţă unică.

• Dacă aveţi mai multe atribute în secţiunea Culoare, este utilizată în mod prestabilit
paleta ierarhică, dar puteţi opta pt. a utiliza în schimb extinderea paletei. Paleta
ierarhică asignează culori grupurilor de valori corelate. De exemplu, dacă
atributele din secţiunea Culoare sunt Produs şi Brand şi aţi selectat opţiunea Paletă
ierarhică, în vizualizarea dvs. fiecare brand va avea propria culoare, iar în
culoarea respectivă, fiecare produs va avea propria nuanţă.

Accesarea opţiunilor de culori

Puteţi seta opţiunile pt. culori pt. proiectul dvs. şi pt. vizualizări individuale din
proiectul dvs.

1. Dacă doriţi să editaţi opţiunile pt. culori pt. întregul proiect.

a. Faceţi clic pe Meniu în bara de instrumente a proiectului şi selectaţi

Proprietăţi proiect.

b. Utilizaţi fila Informaţii generale pt. a edita seria de culori sau colorarea
continuă.

2. Dacă doriţi să editaţi opţiunile pt. culori pt. o vizualizare.

a. Selectaţi vizualizarea şi faceţi clic sau clic dreapta pe Meniu.

b. Selectaţi Culoare. Opţiunile de culori disponibile depinde de modul în care

sunt configuraţi subindicatorii şi atributele din vizualizarea dvs.

c. Puteţi să experimentaţi cu culorile vizualizării, apoi să utilizaţi Resetare culori

vizualizare pt. a reveni la culorile iniţiale ale vizualizării.

3-22 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Aplicarea culorilor în vizualizări

d. Selectaţi Paletă extinsă pt. a activa sau a dezactiva această opţiune.

Paletele de culori au un număr predefinit de culori, iar dacă vizualizarea dvs.
conţine mai multe valori decât numărul de culori, atunci culorile din paletă
vor începe să se repete. Utilizaţi opţiunea Extindere paletă ca să extindeţi
numărul de culori din paletă. Extinderea paletei adaugă nuanţe mai deschise
şi mai închise la culorile paletei, pt. ca fiecare valoare să aibă o culoare unică.
Pentru unele vizualizări se utilizează în mod prestabilit extinderea paletei.

Schimbarea paletei de culori

Puteţi comuta între diversele palete de culori până când o găsiţi pe cea dorită.
Fiecare paletă de culori conţine 12 culori pe care le puteţi aplica unei vizualizări.

1. Selectaţi vizualizarea pt. care doriţi să schimbaţi paleta de culori.

2. Faceţi clic sau clic dreapta pe Meniu şi selectaţi Culoare, apoi selectaţi
Administrare asignări.

3. Găsiţi Paleta de culori pt. serie şi faceţi clic pe paleta de culori utilizată momentan
în vizualizare (de ex. Prestabilită sau Alta).

4. Din listă, selectaţi paleta de culori pe care doriţi să o aplicaţi la vizualizare.

Asignarea de culori coloanelor

În loc să utilizaţi culorile prestabilite ale paletei, puteţi să alegeţi culorile dorite şi să
optimizaţi aspectul vizualizărilor dvs.

1. Selectaţi vizualizările pt. care doriţi să administraţi culorile.

2. Faceţi clic (sau clic dreapta) pe Meniu din bara de instrumente a vizualizării şi
selectaţi Culoare, apoi selectaţi Administrare asignări.

Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor 3-23

Aplicarea culorilor în vizualizări

3. Dacă lucraţi cu o coloană de subindicatori, puteţi să procedaţi astfel:

• Faceţi clic pe caseta care conţine culoarea asignată subindicatorului. Din

dialogul de selectare a culorilor, selectaţi culoarea pe care doriţi să o asignaţi
subindicatorului. Faceţi clic pe OK.

• Specificaţi cum doriţi să fie afişat intervalul de culori pt. subindicator (de ex.,
inversaţi intervalul, alegeţi alt interval sau specificaţi câte nuanţe doriţi să fie
în interval).

4. Dacă lucraţi cu o coloană de atribute, faceţi clic pe caseta care conţine asignarea de
culoare pe care doriţi să o modificaţi. Din dialogul de selectare a culorii, selectaţi
culoarea pe care doriţi să o asignaţi valorii. Faceţi clic pe OK.

3-24 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Formatarea valorilor numerice ale coloanelor

Formatarea valorilor numerice ale coloanelor

Puteţi formata valorile numerice ale unei coloane din vizualizările dvs. utilizând o
gamă largă de formate pregătite pt. utilizare. De exemplu, puteţi modifica tipul de
agregare de la Sumă la Medie.

1. Creaţi sau deschideţi proiectul care conţine coloana numerică ale cărei proprietăţi
doriţi să le modificaţi.

2. În panoul Date, selectaţi coloana.

3. În panoul Proprietăţi pt. coloana selectată, utilizaţi fila Informaţii generale sau
Format numeric pt. a modifica proprietăţile numerice.

• Informaţii generale - Modificaţi numele coloanei, tipul de date, modul de

tratare (subindicator sau atribut) şi tipul de agregare.
De exemplu, pt. a modifica modul în care este agregat un număr, utilizaţi
opţiunea Agregare.

• Format numeric - Modificaţi formatul prestabilit al unei coloane numerice.

4. Faceţi clic pe Salvare.

Formatarea valorilor numerice ale vizualizărilor

Puteţi formata proprietăţile numerice ale unei vizualizări utilizând o serie largă de
formate pregătite pentru utilizare. De exemplu, puteţi modifica tipul de agregare de la
Sumă la Medie.

1. Creaţi sau deschideţi proiectul care conţine vizualizarea ale cărei proprietăţi doriţi
să le modificaţi.

2. În canvasul Vizualizare, selectaţi vizualizarea.

3. În panoul Proprietăţi pt. vizualizarea selectată, utilizaţi fila Valori pt. a modifica
proprietăţile numerice.
De exemplu, pt. a modifica modul în care este agregat un număr, utilizaţi opţiunea
Metodă de agregare.

4. Faceţi clic pe Salvare.

Setarea simbolurilor monetare pentru vizualizări

Puteţi seta valorile subindicatorilor dintr-o vizualizare să afişeze un simbol monetar
adecvat.

Puteţi configura un subindicator să folosească o monedă personalizată pentru a afişa

simbolul asociat unei monede. De exemplu, dacă setaţi un filtru de canvas să afişeze
un registru european, atunci se afişează simbolul Euro pentru fiecare valoare de
subindicator asociată cu proprietatea monedei personalizate. Datele proiectului
trebuie să conţină o coloană pentru codul de monedă, de exemplu, o coloană Monedă
registru. Coloana pentru codul de monedă vă permite să afişaţi un simbol de monedă
adecvat pentru coloana subindicatorului, de exemplu, o coloană Profit.

1. Creaţi sau deschideţi proiectul.

Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor 3-25

Aplicarea de fundaluri de hărţi şi de straturi pt. a îmbunătăţi vizualizările

2. În panoul Proprietăţi pentru un subindicator selectat, faceţi clic pe fila Valori,

faceţi clic pe Format număr şi selectaţi Monedă.

3. În câmpul Monedă, faceţi clic pe valoarea afişată în prezent şi selectaţi Valoare

personalizată.

4. În câmpul Valoare personalizată, adăugaţi coloana care determină codul

monedei.

5. Faceţi clic pe Salvare.

Aplicarea de fundaluri de hărţi şi de straturi pt. a îmbunătăţi vizualizările

Puteţi utiliza informaţii geografice pt. a îmbunătăţi analiza datelor.

Subiecte:

• Despre fundalurile hărţilor

• Îmbunătăţirea vizualizărilor cu fundaluri de hărţi

• Utilizarea fundalurilor diferite pt. hărţile dintr-un proiect

• Interpretarea valorilor de date cu ajutorul culorilor şi al dimensiunilor, în

vizualizările hărţilor

• Adăugarea straturilor de hărţi personalizate

• Actualizarea straturilor de hărţi personalizate

• Aplicarea mai multor straturi de date într-o singură vizualizare de hartă

• Crearea de straturi cromatice într-o vizualizare de hartă

• Crearea de straturi cluster într-o vizualizare de hartă

• Reprezentarea datelor punctelor cu pictograme personalizate pe o hartă

• Selectarea punctelor sau zonei pe o hartă

• Reprezentarea datelor liniei utilizând dimensiunea şi culoarea pe o hartă

• Punerea hărţilor la dispoziţia utilizatorilor

• Punerea la dispoziţia utilizatorilor a fundalurilor de hărţi

Despre fundalurile hărţilor

Puteţi îmbunătăţi vizualizările de hărţi din proiecte adăugând şi întreţinând fundaluri
de hărţi.
Oracle Data Visualization include fundaluri de hărţi pregătite pt. utilizare, pe care le
puteţi aplica facil unui proiect. De asemenea, puteţi adăuga fundaluri din lista
disponibilă de furnizori Web Map Service (WMS), cum ar fi Google Maps şi Baidu
Maps. Hărţile de fundal de la aceşti furnizori oferă detalii şi suport lingvistic (cum ar fi
numele localităţii sau al regiunii) de care au nevoie anumite regiuni geografice (de
exemplu, ţările asiatice). Puteţi îmbunătăţi fundalurile în aceste moduri:

• Modificaţi parametrii de fundal, cum ar fi tipul hărţii, formatul, limba şi cheile

API. Parametrii diferă pt. fiecare furnizor WMS.

3-26 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Aplicarea de fundaluri de hărţi şi de straturi pt. a îmbunătăţi vizualizările

• Asignaţi sau modificaţi fundalul prestabilit dintr-un proiect.

• Inversaţi setările de fundal prestabilit moştenite dintr-un proiect.

Puteţi să adăugaţi un furnizor WMS şi să efectuaţi următoarele tipuri de funcţii:

• Adăugaţi serverele de hărţi WMS şi puneţi-le la dispoziţie ca opţiuni suplimentare

pt. fundalurile de hărţi.

• Selectaţi unul sau mai multe fundaluri de hărţi disponibile de la furnizorul WMS.

• Asignaţi o hartă a furnizorului WMS adăugat ca fundal de hartă prestabilit.

Îmbunătăţirea vizualizărilor cu fundaluri de hărţi

Puteţi utiliza fundaluri de hărţi pt. a îmbunătăţi vizualizările dintr-un proiect.

Pictograma Tutorial

Pe baza valorilor din coloane, în vizualizarea hărţii este afişat un anumit set de
dimensiuni şi de metrici. Data Visualization afişează fie fundalul de hartă prestabilit,
fie un fundal de hartă existent, de la Oracle, dacă nu s-a setat niciun fundal prestabilit.

1. Creaţi sau deschideţi un proiect şi confirmaţi că lucraţi în canvasul Vizualizare.

2. Pentru a selecta o coloană şi a o randa într-o vizualizare de tip Hartă, efectuaţi una
dintre următoarele acţiuni:

• Faceţi clic dreapta pe o coloană aferentă hărţii, din panoul Elemente de date,
apoi clic pe Alegere vizualizare, iar apoi selectaţi Hartă.

• Glisaţi şi plasaţi una din coloanele aferente hărţii, din panoul Elemente de date
pe canvasul gol sau între vizualizările din canvas. În bara de instrumente a
vizualizării, faceţi clic pe Modificare tip vizualizare şi selectaţi Hartă.

Coloana sau atributul selectat este afişat ca strat de date în secţiunea Categorie
(Geografie) din panoul Gramatică şi în fila Straturi de date din panoul de
proprietăţi.

3. În panoul de proprietăţi, faceţi clic pe Hartă şi specificaţi proprietăţile vizualizării.

4. Dacă doriţi să utilizaţi alt fundal pt. hartă, faceţi clic pe valoarea Hartă fundal din
panoul de proprietăţi şi selectaţi un fundal. De exemplu, selectaţi Google Maps, iar
vizualizarea va afişa Google Maps ca fundal al hărţii.

• Dacă doriţi să vedeţi lista cu fundaluri de hărţi disponibile sau să le schimbaţi

pe cele disponibile pt. utilizare:

– Faceţi clic pe Hartă fundal şi selectaţi Administrare fundaluri de hărţi pt.

a afişa fila Fundal hartă.

– Deschideţi pagina Consolă, faceţi clic pe Hărţi şi selectaţi fila Fundaluri.

• Opţional, selectaţi alt fundal de hartă: Satelit, Drum, Hibrid sau Teren.

5. Faceţi clic pe Salvare.

Utilizarea fundalurilor diferite pt. hărţile dintr-un proiect

În calitate de autor, puteţi utiliza fundaluri diferite pt. hărţile din vizualizări.

Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor 3-27

Aplicarea de fundaluri de hărţi şi de straturi pt. a îmbunătăţi vizualizările

Iată un exemplu al modului în care puteţi utiliza un fundal de hartă într-un proiect.

1. În pagina home, faceţi clic pe Creare, apoi faceţi clic pe Proiect.

2. Selectaţi un set de date din dialogul Adăugare set de date.

3. Faceţi clic pe Adăugare în proiect.

Vor fi afişate panoul Proiect şi lista de elemente de date.

4. Selectaţi un element de date corelat cu harta (de exemplu, faceţi clic pe City) şi
faceţi clic pe Selectare vizualizare.

5. Selectaţi Hartă din lista de vizualizări disponibile.

Data Visualization afişează fie fundalul prestabilit pt. hărţi, fie un fundal de hartă
Oracle existent, dacă nu s-a setat niciunul prestabilit.

6. În panoul Proprietăţi vizualizare, selectaţi fila Hartă.

7. Faceţi clic pe valoarea Hartă fundal şi selectaţi o hartă din lista derulantă.

De exemplu, selectaţi Google Maps, iar Data Visualization va afişa Google Maps ca
fundal al hărţii.

8. (Opţional) Faceţi clic pe altă valoare pt. a schimba tipul de hartă (de ex. Satellite,
Road, Hybrid sau Terrain).

9. (Opţional) Faceţi clic pe Administrare fundaluri de hărţi din opţiunile Hartă de

fundal, pt. a afişa panoul Fundaluri de hărţi.

Utilizaţi această opţiune pt. întreţinerea fundalurilor de hartă pe care doriţi să le

utilizaţi.

Interpretarea valorilor de date cu ajutorul culorilor şi al dimensiunilor, în vizualizările

hărţilor
Puteţi utiliza culoarea şi dimensiunea unei forme, cum ar fi un poligon sau o bulă, pt. a
interpreta valorile dintr-o vizualizare a unei hărţi.

1. Creaţi sau deschideţi un proiect şi confirmaţi că lucraţi în canvasul Vizualizare.

2. Selectaţi o coloană randaţi-o într-o vizualizare de tip Hartă, printr-una din aceste
acţiuni:

• Faceţi clic dreapta pe o coloană aferentă hărţii, din panoul Elemente de date,
apoi clic pe Alegere vizualizare, iar apoi selectaţi Hartă.

• Glisaţi şi plasaţi una din coloanele aferente hărţii, din panoul Elemente de date
pe canvasul gol sau între vizualizările din canvas. În bara de instrumente a
vizualizării, faceţi clic pe Modificare tip vizualizare şi selectaţi Hartă.

3. Glisaţi şi plasaţi coloanele în următoarele secţiuni din panoul Gramatică vizualizare:

3-28 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Aplicarea de fundaluri de hărţi şi de straturi pt. a îmbunătăţi vizualizările

Secţiune Descriere
Culoare Schimbaţi culoarea pt. geometriile afişate în stratul corespondent din
hartă (de exemplu, culoare pt. umplerea poligoanelor, culoare pt. bule
etc.) în funcţie de valori.

Dimensiune Modificaţi dimensiunea bulei de culoare în funcţie de valorile din

(Bulă) coloana de subindicatori
Pentru a schimba dimensiunea bulei de culoare, trebuie să glisaţi şi să
plasaţi doar coloane de subindicatori. Dimensiunea arată subindicatorul
agregat pt. o anumită locaţie geografică dintr-o vizualizare de hartă.

Coloane/ Comparaţi mai multe vizualizări de hărţi, pe baza valorilor din coloane,
Rânduri Trellis cu ajutorul filtre.

În vizualizarea hărţii, puteţi utiliza următoarele pt. a interpreta coloanele de

subindicatori şi valorile atributelor:

• Legendă - Dacă o coloană de subindicator sau un atribut are mai multe valori,
atunci este afişată o legendă care arată valorile în funcţie de dimensiune sau de
culoare.

• Sugestie - Dacă treceţi cu mouse-ul peste o bulă de culoare sau peste un punct de
date, valorile sunt afişate într-o casetă de sugestie.

Adăugarea straturilor de hărţi personalizate

Puteţi adăuga straturi de hărţi personalizate, de utilizat în vizualizările de tip Hartă.

Clip video
Adăugaţi un strat de hartă personalizat în Data Visualization utilizând un fişier de
date geometrice, cu extensia .json, care respectă schema GeoJSON https://
en.wikipedia.org/wiki/GeoJSON. Apoi utilizaţi stratul de hartă personalizat pt. a
vizualiza datele hărţilor geometrice într-un proiect. De exemplu, puteţi adăuga un
fişier Mexico_States.json pt. a vă permite să vizualizaţi datele geometrice dintr-o hartă
a statelor din Mexic.

La crearea unui strat de hartă personalizat, trebuie să selectaţi cheile stratului, care
corespund coloanelor de date pe care doriţi să le analizaţi într-o vizualizare de tip
Hartă. De exemplu, dacă doriţi să analizaţi datele statelor din Mexic într-o vizualizare
de tip Hartă, puteţi începe prin a adăuga un strat de hartă personalizat pt. statele
mexicane şi să selectaţi cheia stratului în cod HASC din fişierul Mexican_States.json.
Iată un extras din fişierul Mexican_States.json, care afişează o parte din datele
geometrice pt. statul Baja California.

Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor 3-29

Aplicarea de fundaluri de hărţi şi de straturi pt. a îmbunătăţi vizualizările

Când veţi utiliza fişierul Mexican_States.json, cheile de straturi pe care le selectaţi

trebuie să corespundă cu coloanele pe care doriţi să le analizaţi din tabelele de date pt.
statele mexicane. De exemplu, dacă ştiţi că există o celulă de date pt. statul mexican
Baja California, selectaţi câmpul de nume corespunzător din fişierul JSON pt. a afişa
numele statelor în vizualizarea de tip Hartă. Când creaţi un proiect şi selectaţi coloana
(precum Stat şi HASC), statele mexicane sunt afişate pe hartă. Când treceţi cu cursorul
mouse-ului peste un stat, codul HASC (precum MX BN) pt. fiecare stat este afişat pe
hartă.

1. Deschideţi pagina Consolă şi faceţi clic pe Hărţi pt. a afişa pagina Straturi de hărţi.

Puteţi efectua următoarele acţiuni când administraţi straturile de hărţi de sistem şi

pe cele personalizate.

Ce acţiune pot efectua? Strat de hărţi de sistem Strat de hărţi personalizat

Activare Da Da

Dezactivare Da Da

Creare Nu Da

Ştergere Nu Da

2. Pentru a adăuga un strat de hartă personalizat, faceţi clic pe Adăugare strat

personalizat sau trageţi şi plasaţi un fişier JSON din Explorer în zona Hărţi
personalizate.

3. Parcurgeţi dialogul Deschidere şi selectaţi un fişier JSON (de exemplu,

Mexico_States.json).

Fişierul JSON trebuie să fie un fişier GeoJSON, care respectă standardul specificat
în https://en.wikipedia.org/wiki/GeoJSON.
Straturi personalizate care utilizează geometria de tip "Şir linie" nu sunt acceptate
integral. Secţiunile Culoare şi Dimensiune din panoul Gramatică vizualizare nu se
aplică geometriilor de linii.

3-30 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Aplicarea de fundaluri de hărţi şi de straturi pt. a îmbunătăţi vizualizările

4. Faceţi clic pe Deschidere pt. a afişa dialogul Strat hartă.

5. Introduceţi un Nume şi o Descriere opţională.

6. Selectaţi cheile de straturi pe care doriţi să le utilizaţi, din lista Chei de straturi.

Cheile straturilor sunt un set de atribute de proprietăţi pt. fiecare caracteristică a

hărţii, precum coduri diferite pt. fiecare stat din Mexic. Cheile straturilor provin din
fişierul JSON. Dacă este posibil, selectaţi doar cheile de straturi care corespund
datelor dvs.

7. Faceţi clic pe Adăugare. Când procesul s-a încheiat şi stratul a fost adăugat, va fi
afişat un mesaj de reuşită.

Actualizarea straturilor de hărţi personalizate

Puteţi întreţine straturile de hărţi personalizate pe care le-aţi adăugat în Data
Visualization.

1. Deschideţi pagina Consolă şi faceţi clic pe Hărţi pt. a afişa pagina Straturi de hărţi.

2. În secţiunea Straturi personalizate hartă, faceţi clic dreapta pe stratul din hartă şi
apoi clic pe Opţiuni, apoi:

• Pentru a vizualiza sau a efectua modificări asupra setărilor stratului hărţii,

selectaţi Inspectare.
Este afişat dialogul Strat hartă, unde puteţi actualiza numele, descrierea sau
cheile stratului, utilizate în acest strat.

• Pentru a încărca din nou fişierul JSON, selectaţi Reîncărcare.

• Pentru a salva fişierul JSON local, selectaţi Descărcare.

• Pentru a şterge stratul de hartă personalizat, selectaţi Ştergere.

Puteţi dezactiva sau activa un strat de hartă din sistem şi un strat de hartă
personalizat, dar nu puteţi adăuga sau şterge un strat de hartă din sistem.

3. Faceţi clic pt. stratul de hartă pt. a-l activa sau a-l dezactiva. De exemplu, dacă doriţi
să excludeţi us_states_hexagon_geo de pe hartă, faceţi clic pe strat pt. a-l dezactiva
şi a-l elimina din căutări.

4. Pentru a comuta de la utilizarea unui strat de hartă la altul:

a. În panoul Proprietăţi, selectaţi fila Hartă pt. a afişa proprietăţile hărţii.

b. Faceţi clic pe stratul curent al hărţii de exemplu Sate mexicane. Este afişată o
listă a straturilor de hărţi personalizate disponibile, din care puteţi selecta.

c. Faceţi clic pe stratul de hartă pe care doriţi să-l utilizaţi pt. a corespunde
punctelor dvs. de date.

Aplicarea mai multor straturi de date într-o singură vizualizare de hartă

Puteţi utiliza caracteristica pt. straturi de date pt. a afişa mai multe serii de date (seturi
diferite de dimensiuni şi metrici) într-o singură vizualizare de tip Hartă. Straturile de
date sunt suprapuse unul peste altul într-o singură vizualizare de tip Hartă.

Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor 3-31

Aplicarea de fundaluri de hărţi şi de straturi pt. a îmbunătăţi vizualizările

1. Creaţi sau deschideţi proiectul în care doriţi să afişaţi mai multe suprapuneri de
straturi de date într-o singură vizualizare de tip Hartă. Confirmaţi că vă aflaţi pe
canvasul Vizualizare.

2. Trageţi şi plasaţi coloane de atribute sau subindicatori care conţin date legate de
hartă din panoul Date la secţiunea Categorie (Geografie) de pe panoul Gramatică.

Când creaţi o vizualizare de tip hartă, în panoul Date, faceţi clic dreapta pe o
coloană de atribute şi faceţi clic pe Selectare vizualizare, apoi selectaţi Hartă.

3. Faceţi clic pe Opţiuni strat în secţiunea Categorie (Geografie) a panoului Gramatică

şi apoi clic pe Adăugare strat pt. a adăuga un nou strat de date (de ex., stratul 2).

Ca alternativă, în fila Straturi de date, faceţi clic pe Adăugare strat (+).

4. Glisaţi şi plasaţi o coloană în secţiunea Categorie (Geografie). Pe baza valorilor din

coloane, vizualizarea de tip Hartă este actualizată automat cu alt set de dimensiuni
şi este suprapusă peste stratul anterior.

5. Repetaţi paşii 3 şi 4 pt. a adăuga mai multe straturi de date în vizualizarea de tip
Hartă.

6. Faceţi clic pe Opţiuni strat pt. a utiliza alte opţiuni, cum ar fi: Ordonare strat,
Ascundere strat sau Administrare straturi.

7. În fila Straturi de date din panoul Proprietăţi, puteţi specifica opţiunile pt. un strat:
Tipul de strat, dacă este un strat de hartă, transparenţa şi dacă stratul este afişat.

8. Pentru a restrânge datele afişate pt. coloanele cu subindicatori şi cu atribute din

toate straturile de date, puteţi aplica un filtru (de ex. filtru de interval sau de listă)
la vizualizarea hărţii. De exemplu, puteţi să selectaţi un subindicator sau un atribut
pt. un strat, apoi să aplicaţi filtrul pt. a reduce cantitatea de date afişate şi să
adăugaţi acelaşi subindicator sau atribut în secţiunea Culoare din panoul
Gramatică.

Crearea de straturi cromatice într-o vizualizare de hartă

Puteţi utiliza un strat de date cromatic într-o vizualizare de hartă, pt. a identifica
densitatea sau concentraţia ridicată a valorilor punctelor sau a valorilor metricilor
asociate cu punctele. De exemplu puteţi utiliza o hartă cromatică pt. a identifica
magazinele cu profit mai mare dintr-o regiune geografică sau dintr-o ţară.

Puteţi crea două tipuri de straturi cromatice:

• Hartă cromatică de densitate - Utilizează doar datele din coloanele corelate cu

harta (cum ar fi coloanele de latitudine şi de longitudine). Straturile cromatice pt.
densitate arată suma cumulativă a unui punct, iar fiecare punct are o anumită
pondere. Un punct are în jurul său o arie de influenţă, astfel încât alte puncte care
sunt în aceeaşi arie contribuie la rezultatul cumulat al unui punct.

• Hartă cromatică pt. metrici - Utilizează datele din coloanele de subindicatori din
acelaşi strat. De exemplu, dacă adăugaţi o coloană de subindicator în secţiunea
Culoare, din Panoul Gramatică, harta cromatică este actualizată şi afişează valorile
metricilor interpolate.

1. Creaţi sau deschideţi proiectul unde doriţi să utilizaţi un strat cromatic într-o
vizualizare de hartă. Confirmaţi că vă aflaţi pe canvasul Vizualizare.

3-32 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Aplicarea de fundaluri de hărţi şi de straturi pt. a îmbunătăţi vizualizările

2. Creaţi o vizualizare de hartă goală.

3. Trageţi şi plasaţi coloane de atribute care conţin date legate de hartă din panoul
Date la secţiunea Categorie (Geografie) de pe panoul Gramatică.

• Când creaţi un proiect cu o vizualizare de tip hartă, în panoul Date, faceţi clic
dreapta pe o coloană de atribute şi faceţi clic pe Selectare vizualizare, apoi
selectaţi Hartă.

4. Accesaţi fila Straturi de date din panoul de proprietăţi.

• Sau faceţi clic pe Opţiuni strat în secţiunea Categorie (Geografie) şi faceţi clic
pe Administrare straturi.

5. Pentru a crea o hartă cromatică de densitate, faceţi clic pe Tip strat şi selectaţi Hartă
cromatică.

• Sau puteţi adăuga un nou strat în hartă, apoi schimba tipul stratului la Hartă
cromatică, iar apoi adăuga coloanele de atribute în secţiunea Categorie
(Geografie).

6. Pentru a crea o hartă cromatică pt. metrici, glisaţi şi plasaţi o coloană pt. o metrică
din panou Date în secţiunea Culoare. Vizualizarea hărţii cromatice se schimbă, de la
tipul Densitate la tipul Metrică.

7. În fila Straturi de date a panoului de proprietăţi, specificaţi opţiunile pt. stratul cu

harta cromatică, de ex. Rază, Interpolare, Transparenţă, Culoare.

• Metoda de interpretare prestabilită este selectată automat pe baza regulii de

agregare a coloanei cu metrica sau pe baza valorii pe care aţi selectat-o pt. strat.

• Puteţi selecta valoarea pt. rază în pixeli (px). Valoarea pt. rază este influenţa
unui subindicatorul în jurul unei valori de punct de pe hartă.

Harta cromatică este actualizată automat, pe baza opţiunilor selectate în fila Straturi de
date.

Crearea de straturi cluster într-o vizualizare de hartă

Puteţi utiliza un strat de cluster ca tip de strat de date pe o vizualizare a hărţii. Într-un
strat de cluster, punctele care sunt poziţionate unul lângă celălalt sunt grupate
împreună într-o bulă comună.

Numărul de puncte grupate în grup este indicat în eticheta bulei. Dacă punctele
selectate sunt grupate cu puncte neselectate, cercul este punctat pentru a indica o
selecţie parţială. Punctele individuale sunt afișate ca pictograme de pinuri pentru a
sublinia diferenţa dintre punctele grupate și cele negrupate. Punctele sunt grupate pe
baza proximităţii lor în pixeli și a factorului de zoom al hărţii.

1. Creaţi sau deschideţi proiectul unde doriţi să utilizaţi un strat cluster de puncte
într-o vizualizare de hartă. Confirmaţi că vă aflaţi pe canvasul Vizualizare.

2. Creaţi o vizualizare goală a hărţii trăgând vizualizarea Hartă din panoul Date pe
canvas.

3. Trageţi şi plasaţi coloane de atribute care conţin date legate de hartă din panoul
Date la secţiunea Categorie (Geografie) de pe panoul Gramatică.

Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor 3-33

Aplicarea de fundaluri de hărţi şi de straturi pt. a îmbunătăţi vizualizările

Când creaţi un proiect cu o vizualizare de tip hartă, în panoul Date, faceţi clic
dreapta pe o coloană de atribute şi faceţi clic pe Selectare vizualizare, apoi selectaţi
Hartă.

4. Faceţi clic pe fila Straturi de date din panoul de proprietăţi.

Sau faceţi clic pe Opţiuni strat în secţiunea Categorie (Geografie) şi faceţi clic pe
Administrare straturi.

5. Pentru a crea un cluster de puncte, faceţi clic pe valoarea Tip strat și selectaţi
Cluster.

Sau puteţi adăuga un nou strat în hartă, apoi schimbaţi tipul stratului la Cluster şi
adăugaţi coloanele de atribute în secţiunea Categorie (Geografie).

Clusterul de puncte este actualizat automat în funcţie de nivelul de transfocare.

Reprezentarea datelor punctelor cu pictograme personalizate pe o hartă

Puteţi utiliza muchia Forme pentru a reprezenta datele punctelor cu pictogramele
personalizate într-o vizualizare a hărţii.

Puteţi asocia o coloană cu muchia Formă pentru a afişa o formă personalizată pentru
datele punctelor. De exemplu, puteţi face distincţia între oraşe, afişându-le folosind
forme personalizate (de exemplu, un pătrat, un triunghi sau un simbol al monedei). De
asemenea, puteţi modifica forma personalizată pe care doriţi să o aplicaţi la unul sau
mai multe puncte de date.

1. Creaţi sau deschideţi proiectul cu o vizualizare a hărţii care conţine date de puncte
şi confirmaţi că lucraţi la canvas Vizualizare.

2. Trageţi şi plasaţi o coloană de atribut care conţine date de puncte (de exemplu, oraş)
din panou Date la muchia Categorie (Geografie) de pe panoul Gramatică.

3. Trageţi şi plasaţi o coloană din panoul Date la muchia Forme şi opţional la muchia
Culoare pe panoul Gramatică.

Vizualizarea hărţii se actualizează automat în funcţie de selecţia dvs. şi suprapune

stratul anterior.

4. (Opţional) Puteţi schimba modul în care asignaţi forme personalizate punctelor de

date şi legendei hărţii.

a. Evidenţiaţi unul sau mai multe puncte de date pe hartă folosind unul dintre
instrumentele de selecţie sau folosiţi Ctrl-clic pentru a selecta unul sau mai
multe puncte de date.

b. Faceţi clic dreapta pe unul dintre punctele de date din selecţia multiplă, selectaţi
Forme personalizate apoi selectaţi Serie sau Punct de date.

c. Selectaţi o formă personalizată şi faceţi clic pe Finalizat.

Formele personalizate sunt aplicate după cum urmează:

• Dialog serie - formă personalizată a punctului de date, care nu a fost setată

anterior
Înlocuieşte punctele evidenţiate şi elementele de serie cu forma
personalizată.

3-34 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Aplicarea de fundaluri de hărţi şi de straturi pt. a îmbunătăţi vizualizările

• Dialog serie - formă personalizată a punctului de date setată anterior

Înlocuieşte numai elementele din seria corespunzătoare cu forma
personalizată.

• Dialog punct de date

Înlocuieşte numai punctele de date evidenţiate cu forma personalizată.

5. Dacă doriţi să reasignaţi forma personalizată pentru un punct de date:

a. Faceţi clic dreapta pe orice punct de date, selectaţi Formă şi faceţi clic pe Forme
personalizate.

b. Pentru a modifica forma personalizată asignată unui punct de date, faceţi clic pe
forma corespunzătoare punctului de date pe care doriţi să îl modificaţi.

c. Selectaţi o nouă formă personalizată şi daţi clic pe Finalizat, apoi faceţi clic pe
Finalizat din nou.

6. Dacă doriţi să resetaţi toate formele personalizate aplicate curent punctelor de date
pe o vizualizare a hărţii, faceţi clic dreapta pe orice punct de date, selectaţi Formă şi
faceţi clic pe Resetare forme personalizate.

Aceasta resetează toate formele aplicate punctelor de date de pe hartă la setarea

implicită.

Selectarea punctelor sau zonei pe o hartă

Puteţi selecta mai multe puncte pe hartă într-o anumită zonă pe care o definiţi
utilizând instrumentele de selecţie.

1. Creaţi sau deschideţi proiectul cu vizualizări de hărţi şi confirmaţi că lucraţi la

canvas Virtualizare.

2. Selectaţi vizualizarea hărţii.

3. Din bara de instrumente pentru vizualizare, efectuaţi una dintre următoarele:

• Faceţi clic pe instrumentul Selectare dreptunghi şi trageţi un dreptunghi pe

hartă pentru a selecta punctele sau zona dorită.

• Faceţi clic pe Selectare radială şi selectaţi un punct de pe hartă, apoi trageţi

spre exterior pentru a crea un cerc. Unitatea indică distanţa totală acoperită pe
hartă.

• Faceţi clic pe instrumentul Selectare poligon şi trageţi o margine liberă în jurul

punctelor sau zonei pe care doriţi să o selectaţi pe hartă.

Punctele sau zona selectată sunt evidenţiate pe hartă.

Reprezentarea datelor liniei utilizând dimensiunea şi culoarea pe o hartă

Puteţi reprezenta greutatea datelor liniei prin grosime şi culoare într-o vizualizare a
hărţii.

Puteţi asocia o măsură cu muchia Dimensiune pentru a indica greutatea relativă a unei
linii. De exemplu, pentru a compara întârzierile rutelor aeriene, puteţi afişa rute de
zbor cu o grosime diferită a liniei, unde o linie mai groasă şi o culoare mai închisă
corespund unui număr mai mare de întârzieri.

Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor 3-35

Aplicarea de fundaluri de hărţi şi de straturi pt. a îmbunătăţi vizualizările

1. Creaţi sau deschideţi proiectul cu o vizualizare a hărţii care conţine date de linie şi
confirmaţi că lucraţi la canvas Vizualizare.

2. Selectaţi vizualizarea hărţii care afişează datele liniei.

3. Trageţi şi plasaţi o coloană care conţine datele liniei (de exemplu, rute aeriene) din
panoul Date la muchia Categorie (Geografie) de pe panoul Gramatică.

4. Trageţi şi plasaţi o coloană de subindicatori linie din panoul Date la muchia

Dimensiune şi opţional la muchia Culoare de pe panoul Gramatică.

Vizualizarea hărţii se actualizează automat în funcţie de selecţia dvs. şi suprapune

stratul anterior.

Punerea hărţilor la dispoziţia utilizatorilor

Pentru proiectele de vizualizare, administratorii pun hărţi la dispoziţia utilizatorilor
finali sau le ascund de utilizatorii finali.
Puteţi include sau exclude o hartă faţă de utilizatori.

1. În pagina Home, faceţi clic pe Consolă.

2. Faceţi clic pe Hărţi.

3. Utilizaţi opţiunea Includere pt. a pune la dispoziţia utilizatorilor finali un strat de

hartă sau pt. a-l ascunde de utilizatorii finali.
Puteţi ascunde sau afişa harta personalizată sau straturile de hărţi din sistem.

Punerea la dispoziţia utilizatorilor a fundalurilor de hărţi

Oracle oferă două fundaluri de hartă preconfigurate în Data Visualization. Dacă sunteţi
administrator, puteţi adăuga fundaluri de hărţi pt. a le utiliza în vizualizările hărţilor.

1. În pagina Home, faceţi clic pe Consolă, selectaţi Hărţi, apoi faceţi clic pe Fundaluri.

• Pentru a seta un fundal de hartă ca prestabilit, faceţi clic în coloana Prestabilit.

• Pentru a include sau exclude un fundal de hartă ca opţiune disponibilă pt.

utilizatori, faceţi clic în coloana Includere.

2. Pentru a adăuga un fundal de hartă, faceţi clic pe Adăugare fundal şi selectaţi din
listă un fundal de hartă.

Oracle Maps sunt preconfigurate şi sunt livrate împreună cu produsul. Alte hărţi de
fundal pe care le puteţi adăuga sunt Google Maps şi Baidu Maps. Pentru un
furnizor de hărţi, altul decât Oracle (de exemplu, Google sau Baidu), trebuie să
obţineţi o cheie de acces pentru API-ul hărţii, pentru care s-ar putea să fiţi taxat în
funcţie de utilizarea dvs.

3. Copiaţi şi lipiţi cheia de acces pt. API-ul de hărţi.

Trebuie să vă conectaţi cu datele de autentificare aferente contului la acel furnizor,

pt. a adăuga şi utiliza aceste tipuri de hărţi.

• Pentru a utiliza Google Maps, trebuie să obţineţi cheia de acces pt. API-ul
Google Maps, de la Google. Google vă solicită să introduceţi cheia de acces pt.
API-ul Hărţi şi dacă este cazul, "ID-ul de client" Google. Utilizarea regiunilor

3-36 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Sortarea şi selectarea datelor din canvasurile vizualizărilor

trebuie să respecte condiţiile serviciului, specificate de Google în Termenii şi

condiţiile Google Developers Site.

• Pentru a utiliza Baidu Maps, trebuie să obţineţi cheia de acces pt. API-ul Baidu
Maps, de la Baidu. Baidu vă solicită să introduceţi cheia de acces pt. API-ul
Hărţi. Utilizarea regiunilor trebuie să respecte condiţiile serviciului, specificate
de Baidu în Acordul pt. utilizatori Baidu.

4. Selectaţi un tip de hartă prestabilit, dacă este cazul, apoi introduceţi o descriere
utilă.

5. Faceţi clic pe Adăugare pt. a include această hartă în lista de fundaluri disponibile
pt. hărţi.

Data Visualization va afişa un mesaj când fundalul a fost adăugat.

Pentru hărţi Baidu în Oracle Analytics Cloud, trebuie să adăugaţi următoarele trei
adrese URL în whitelist, ca domenii sigure. Puteţi face acest lucru în Consola Data
Visualization, din pagina Domenii sigure.

• *.map.baidu.com [Image, Script]

• *.map.bdimg.com [Image, Script]

• *.bdstatic.com [Image, Script]

Trebuie să selectaţi opţiunile Image şi Script. Acest lucru indică faptul că
domeniile pot fi recunoscute pt. a furniza regiuni de imagini şi script-urile necesare
de rulat, garantând faptul că conţinutul hărţilor Baidu este randat cu succes.

Sortarea şi selectarea datelor din canvasurile vizualizărilor

Pe când adăugarea filtrelor în vizualizări vă ajută să vă restrângeţi concentrarea pe
anumite aspecte ale datelor, puteţi efectua o varietate de alte acţiuni analitice pt.
explorarea datelor (de exemplu, detaliere, sortare şi selectare). Când efectuaţi oricare
dintre aceste acţiuni analitice, filtrele sunt aplicate automat.

Selectaţi o vizualizare şi faceţi clic pe Meniu sau faceţi clic dreapta, apoi selectaţi una
dintre următoarele acţiuni pt. analiză:

• Utilizaţi Sortare pt. a sorta atributele dintr-o vizualizare, precum numele de

produse de la A la Z. Dacă lucraţi cu o vizualizare tabel, sistemul sortează
întotdeauna coloana din stânga prima. În anumite cazuri în care anumite valori
sunt afişate în coloana din stânga, nu puteţi sorta coloana din centru. De exemplu,
în cazul în care coloana din stânga este Produs, iar coloana din centru este Tip
produs, nu puteţi sorta coloana Tip produs. Pentru a rezolva temporar această
problemă, permutaţi poziţiile coloanelor şi încercaţi să sortaţi din nou.

• Utilizaţi Detaliere pt. a detalia la un element de date şi detaliaţi ierarhiile din

elementele de date, cum ar fi detalierea la săptămânile dintr-un trimestru. De
asemenea, puteţi detalia asimetric, utilizând mai multe elemente de date. De
exemplu, puteţi selecta doi membri separaţi ai anului, care sunt coloane într-un
tabel pivot, şi detalia la membrii respectivi pt. a vedea detaliile.

• Utilizaţi Detaliere la [Nume atribut] pt. a detalia direct la un anumit atribut din
cadrul unei vizualizări.

Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor 3-37

Explorarea datelor pe dispozitive mobile

• Utilizaţi Păstrare selecţie pt. a păstra doar membrii selectaţi şi a-i elimina pe toţi
ceilalţi din vizualizare şi din vizualizările legate. De exemplu, puteţi păstra doar
vânzările care sunt generate de un anumit asociat de vânzări.

• Utilizaţi Eliminare selecţie pt. a elimina membrii selectaţi din vizualizare şi din
vizualizările legate. De exemplu, puteţi elimina regiunile Est şi Vest din selecţie.

• Utilizaţi Adăugare linie de referinţă pt. a adăuga o linie de referinţă pt. a

evidenţia un fapt important ilustrat în vizualizare, cum ar fi o valoare minimă sau
maximă. De exemplu, puteţi adăuga o linie de referinţă în vizualizare, la înălţimea
valorii venitului maxim.

Explorarea datelor pe dispozitive mobile

Exploraţi datele la birou şi în deplasare. Puteţi utiliza dispozitive mobile cu sistem de
operare Android, Windows sau Apple.
Subiecte:

• Ce veţi vedea pe o tabletă

• Ce veţi vedea pe un telefon mobil

Ce veţi vedea pe o tabletă

Acest subiect prezintă diferenţele pe care le veţi vedea în proiecte dacă exploraţi datele
pe o tabletă.

• Puteţi căuta şi utiliza surse de date existente pt. proiecte. Consultaţi Crearea unui
proiect şi adăugarea de seturi de date.

• Pentru a crea un proiect, în pagina Home atingeţi Adăugare date pe canvas pt. a
afişa panoul Explorare.

În panoul Explorare, atingeţi Adăugare automată pt. a selecta elemente de date.

Această acţiune poziţionează automat elementele de date selectate şi alege cel mai
bun tip de vizualizare pt. canvas.

3-38 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Explorarea datelor pe dispozitive mobile

Consultaţi Adăugarea elementelor de date în vizualizări şi Modificarea tipurilor

de vizualizări.

• Pentru a crea un filtru, atingeţi Filtru pt. a afişa panoul Filtru şi adăugaţi elemente
de date în filtru.

Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor 3-39

Explorarea datelor pe dispozitive mobile

Ce veţi vedea pe un telefon mobil

Acest subiect prezintă ce veţi vedea în proiecte când exploraţi datele de pe un telefon
mobil.

• Puteţi căuta şi utiliza doar surse de date existente pt. proiecte. Consultaţi Crearea
unui proiect şi adăugarea de seturi de date.

• Pentru a crea un proiect în prima pagină, atingeţi glisorul şi selectaţi Proiect VA.

În panoul Explorare, atingeţi Adăugare automată pt. a selecta elemente de date.

Această acţiune poziţionează automat elementele de date selectate şi alege cel mai
bun tip de vizualizare pt. canvas.

• Dacă un proiect conţine mai multe vizualizări pe canvas, fiecare din ele este afişată
cu aceeaşi dimensiune într-o vizualizare sumarizată.

3-40 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Înlocuirea unui set de date dintr-un proiect

• O vizualizare poate afişa valoarea agregată a tuturor subindicatorilor din ea.

Pentru a seta această valoare afişată, atingeţi Proprietăţi vizualizare pt. a selecta
subindicatorul pe care doriţi să-l agregaţi sau pt. a afişa sau a ascunde valoarea.

Înlocuirea unui set de date dintr-un proiect

Puteţi înlocui un set de date prin remaparea coloanelor utilizate în proiectul de
vizualizare a datelor la coloanele din alt set de date. Ca parte din înlocuirea unui set
de date, puteţi examina şi remapa doar acele coloane care sunt utilizate în proiect şi le
puteţi înlocui cu coloane cu acelaşi tip de date în setul de date de înlocuire. De
exemplu, puteţi să înlocuiţi un set de date de testare cu un set de date de producţie sau
să utilizaţi un proiect ca şablon în care puteţi să înlocuiţi datele, dar să păstraţi
structurile, vizualizările şi calculele adăugate.

Opţiunea Înlocuire set de date este disponibilă doar pt. proiecte care utilizează un
singur set de date. Opţiunea nu este disponibilă pt. proiecte care utilizează mai multe
seturi de date.

Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor 3-41

Eliminarea unui set de date dintr-un proiect

1. Creaţi sau deschideţi proiectul Data Visualization în care doriţi să înlocuiţi setul de
date.

Confirmaţi că vă aflaţi pe canvasul Vizualizare.

2. Din panoul Date, faceţi clic dreapta pe setul de date şi selectaţi Înlocuire set de
date.

3. În dialogul Înlocuire set de date, efectuaţi următoarele sarcini:

• Selectaţi setul de date care înlocuieşte setul de date existent din proiect şi faceţi
clic pe Selectare.

• Examinaţi maparea datelor între setul de date existent şi cel nou din tabelul de
mapare a datelor. Tabelul de mapare a datelor include toate elementele de date
utilizate în vizualizările, calculele şi filtrele proiectului. Elementele de date cu
tip şi nume similare din cele două seturi de date sunt mapate automat. În tabel,
pe baza tipurilor de date, elementele de date sunt grupate şi sortate alfabetic.

• În coloana noului set de date, faceţi clic pe săgeata derulantă dintr-o celulă şi
selectaţi un anumit element de date pt. a ajusta maparea datelor.

– Doar elementele de date de acelaşi tip sunt afişate în dialogul de selectare

a elementelor de date.

– Puteţi naviga înapoi pt. a selecta alt set de date.

4. Faceţi clic pe Înlocuire.

Noul set de date înlocuieşte setul de date existent din proiect. Vedeţi o înştiinţare dacă
aţi selectat un set de date care este reunit cu alte seturi de date din proiect. Examinaţi şi
ajustaţi reunirile din diagrama de date a proiectului.
În tabelul de mapare a datelor pe baza selecţiei, datele sunt actualizate în întreg
proiectul. De exemplu, dacă mapaţi un element de date la Fără, anumite date sunt
eliminate din vizualizări, calcule şi filtre.

Eliminarea unui set de date dintr-un proiect

Puteţi elimina un set de date dintr-un proiect.

Eliminarea datelor dintr-un proiect diferă de ştergerea setului de date din Oracle
Analytics Cloud.

Analizarea setului dvs. de date utilizând Machine Learning

Machine Learning analizează datele din setul dvs. de date pt. a oferi informaţii utile,
care vă permit să explicaţi diverse aspecte ale datelor respective.

Subiecte:

• Utilizarea Machine Learning pt. descoperirea informaţiilor utile despre date

• Adăugarea informaţiilor utile despre date în vizualizări

Utilizarea Machine Learning pt. descoperirea informaţiilor utile despre date

Machine Learning analizează datele pt. a recunoaşte tiparele şi tendinţele din setul
dvs. de date, pt. a oferi informaţii utile vizuale şi analiză statistică îmbunătăţită. Puteţi

3-42 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Analizarea setului dvs. de date utilizând Machine Learning

utiliza ulterior aceste informaţii vizuale utile şi analiza statistică din canvasul
vizualizării proiectului dvs. pt. a interpreta datele din setul dvs. de date.

Clip video
Machine Learning oferă informaţii utile corecte, rapide şi solide despre date, deoarece
analizează şi procesează complexitatea tehnică şi statistică şi volumul şi varietatea
datelor din setul dvs. de date. Datorită preciziei, vitezei şi scalării Machine Learning,
este mai ieftină şi mai robustă decât metoda tradiţională de analiză a datelor.
Pentru a descoperi informaţii utile despre date, pur şi simplu selectaţi un atribut din
setul dvs. de date. Machine Learning vă oferă naraţiuni, informaţii utile vizuale şi
analize statistice, cum ar fi diagrame. Puteţi să selectaţi anumite diagrame şi să le
includeţi ca vizualizări în canvasul vizualizării proiectului dvs. Puteţi administra
aceste vizualizări la fel ca pe orice altă vizualizare din proiectul dvs. Cu Machine
Learning mi trebuie să pierdeţi timp pt. a ghici şi a plasa elemente de date aleatorii pe
canvas pt. a crea o vizualizare pt. informaţiile utile despre date.
Puteţi utiliza Machine Learning pt. a începe să descoperiţi informaţii utile în datele
dvs. Consultaţi Descoperirea informaţiilor utile utilizând Machine Learning.

Adăugarea informaţiilor utile despre date în vizualizări

Puteţi să selectaţi anumite diagrame de informaţii utile despre date, furnizate de
Machine Learning, şi să le adăugaţi direct ca vizualizare în canvasul vizualizării
proiectului dvs.

1. Creaţi sau deschideţi un proiect Data Visualization. Confirmaţi că vă aflaţi pe

canvasul Vizualizare.

2. În panoul Date, faceţi clic dreapta pe un element de date (atribut sau subindicator)
şi selectaţi Explicare <Element de date> pt. a afişa filele dialogului Explicare
<Element de date>:

• Fapte de bază despre <Element de date> - Afişează distribuţia de bază a

valorilor elementului de date (atribut sau subindicator) în setul de date şi
defalcarea acesteia pt. fiecare dintre subindicatorii din setul de date.

• Drivere cheie pt. <Element de date> - Afişează elementele de date (atribute

sau subindicatori) care sunt mai strâns corelate cu rezultatul pt. datele
selectate. Sunt afişate diagramele care prezintă distribuţia valorii selectate a
atributului în fiecare dintre valorile de atribute corelate.

• Segmente care explică <Element de date> - Afişează segmentele sau grupul

din setul de date, după examinarea tuturor înregistrărilor, care pot prezice
valoarea elementului de date selectat. Puteţi să selectaţi un anumit segment sau
grup, apoi să continuaţi să-l analizaţi.

• Anomalii ale <Element de date> - Afişează grupul de anomalii sau valori

neobişnuite din setul de date, pe care le puteţi corela cu elementul de date
selectat (atribut sau subindicator). Puteţi examina şi selecta un anumit grup de
anomalii.

3. Utilizaţi dialogul Explicare, care vă ajută să vă configuraţi vizualizările.

• Când faceţi clic pe un element de date (atribut sau subindicator), informaţiile

pt. elementul de date selectat sunt evidenţiate în segmentele de mai jos.

Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor 3-43

Despre avertismentele pt. problemele de date din vizualizări

• Puteţi selecta simultan mai multe elemente de date (atribute sau subindicatori),
pt. a vedea rezultatele în segmente.

• De asemenea, puteţi sorta modul în care sunt afişate informaţiile în segmente

(de la cea mai mare la cea mai mică sau de la cea mai mică la cea mai mare,
grupare după culoare sau sortare după valoarea elementului de date).

• Pentru fiecare segment din arborele decizional, sunt afişate regulile de

sumarizare pt. procentajul elementului de date şi alte metadate despre
secţiune. De exemplu, un anumit segment poate afişa faptul că un anumit
procentaj din atributul (elementul de date) selectat aparţine unui anumit grup,
precum locaţia, punctul de date, alt atribut sau subindicator. Apoi puteţi
selecta un anumit grup, precum locaţia, pt. a analiza atributul selectat.

• Secţiunea Anomalii caută punctele de date care nu corespund tiparului

prevăzut.

4. Faceţi clic pe bifă când treceţi cu cursorul mouse-ului peste oricare dintre
diagramele de informaţii utile despre date, pt. a selecta o anumită diagramă.

5. Faceţi clic pe Adăugare selecţie pt. a adăuga diagramele pe care le-aţi selectat ca
vizualizări diferite în canvasul vizualizării proiectului dvs. Puteţi administra
vizualizările de informaţii utile despre date ca pe orice altă vizualizare pe care aţi
creat-o manual în canvas.

Despre avertismentele pt. problemele de date din vizualizări

Vedeţi o pictogramă de avertisment pt. date când întregul set de date asociat cu o
vizualizare nu este randat sau preluat corect. Dacă întregul set de date nu poate fi
randat sau preluat corect, vizualizarea afişează un volum de date conform limitei fixe,
iar datele sau valorile rămase sunt trunchiate şi nu sunt afişate.
Pictograma de avertisment (cea cu semnul exclamării) este afişată în două locaţii:

• În dreptul unui titlu de vizualizare care are probleme de date.

Când treceţi cu cursorul mouse-ului peste pictograma de avertisment, veţi vedea
un mesaj care include text, precum următorul:
Deoarece există o cantitate foarte mare de date, s-a aplicat
eşantionarea asupra acestora. Filtraţi datele. Limita de 500
de categorii a fost depăşită.
Vedeţi pictograma de avertisment asociată cu vizualizarea până la rezolvarea
problemei de date. Pictograma de avertisment este afişată doar în vizualizarea
Canvas; nu este afişată în Modul Prezentare sau în Informaţii utile.

• În bara cu file Canvas, dacă una din vizualizările din pagina Canvas este cea cu
avertismentul de date.
În mod prestabilit, pictogramele cu avertismente pt. vizualizări nu sunt afişate.
Puteţi să afişaţi sau să ascundeţi pictograma cu avertisment din dreptul unui titlu
de vizualizare printr-un clic pe pictograma din bara cu file Canvas. Pictograma cu
avertisment este afişată doar dacă un canvas are o vizualizare cu probleme de
date. Dacă o vizualizare cu probleme de date este inclusă în mai multe canvasuri,
veţi vedea pictograma în toate canvasurile respective.

Înglobarea unei vizualizări într-un dashboard

Înglobaţi vizualizări şi sinteze în dashboarduri pentru a le partaja cu analiştii.

3-44 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Înglobarea unei vizualizări într-un dashboard

Înainte de a începe, creaţi proiectele de vizualizare şi stocaţi-le în catalog. Evitaţi să

utilizaţi prompturi de variabile şi sugestii de imagini în proiectele dvs. de vizualizare.
Dacă proiectul dvs. conţine mai multe canvas sau sinteze, puteţi alege care dintre
acestea să fie afişată pe dashboard.

1. Din prima pagină Clasic, deschideţi sau creaţi un dashboard pentru vizualizare.

2. În panoul Catalog, navigaţi la proiectul de vizualizare şi trageţi-l pe canvas

dashboard.

De exemplu, este posibil să fi stocat proiectul de vizualizare în Foldere partajate.

3. Pentru a modifica dimensiunea de afişare sau pentru a specifica ce canvas sau

insight să redaţi, faceţi clic pe Proprietăţi.

În mod implicit, este afişată ultima canvas din proiect.

Explorarea, vizualizarea şi analiza datelor 3-45

Înglobarea unei vizualizări într-un dashboard

3-46 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 4
Crearea şi aplicarea de filtre pt. vizualizarea
datelor

Acest subiect arată cum puteţi utiliza filtre pt. a găsi datele pe care doriţi să le exploraţi
şi a vă concentra pe ele.

Subiecte:

• Workflow-ul obişnuit pt. crearea şi aplicarea filtrelor

• Despre filtre şi tipurile de filtre

• Cum interacţionează seturile de date cu filtrele

• Impactul numărului de seturi de date asupra filtrelor

• Sincronizarea vizualizărilor dintr-un proiect

• Despre filtrele aplicate automat

• Crearea filtrelor pt. un proiect

• Crearea filtrelor pt. o vizualizare

• Mutarea panourilor de filtre

• Aplicarea filtrelor pt. intervale

• Aplicarea filtrelor de tip Primele/Ultimele N

• Aplicarea filtrelor pt. liste

• Aplicarea filtrelor pentru interval de date

• Aplicarea filtrelor de timp relativ

• Generarea filtrelor cu expresii

Workflow-ul obişnuit pt. crearea şi aplicarea filtrelor

Iată care sunt sarcinile comune pt. crearea şi aplicarea filtrelor pt. proiecte, vizualizări
şi canvasuri.

Crearea şi aplicarea de filtre pt. vizualizarea datelor 4-1

Despre filtre şi tipurile de filtre

Sarcină Descriere Informaţii suplimentare

Selectarea tipului de
filtru corespunzător
Tipurile de filtre (Interval, Filtru pt.
primele/ultimele N, Listă, Dată şi Expresie)
sunt specifice unui proiect, unei vizualizări
sau unui canvas.
Aplicarea filtrelor pt. intervale
Aplicarea filtrelor de tip Primele/Ultimele
N
Aplicarea filtrelor pt. liste
Aplicarea filtrelor pentru interval de date

Crearea de filtre în Creaţi filtre într-un proiect sau într-o Crearea filtrelor pt. un proiect
proiecte şi vizualizare pt. a limita datele afişate şi a vă Crearea filtrelor pt. o vizualizare
vizualizări concentra pe o anumită secţiune sau
categorie.

Generarea şi Puteţi genera şi utiliza filtre cu expresii pt. a Generarea filtrelor cu expresii
utilizarea filtrelor cu defini filtre mai complexe, cu expresii SQL.
expresii

Setaţi proprietăţile Definiţi cum doriţi ca vizualizările să se Cum interacţionează seturile de date cu
pt. interacţiunea afecteze reciproc. filtrele
vizualizărilor

Despre filtre şi tipurile de filtre

Filtrele reduc cantitatea de date prezentată în vizualizări, pe canvas şi în proiecte.
Tipurile de filtre Interval, Listă, Dată şi Expresie sunt specifice unei vizualizări, unui
canvas sau unui proiect. Tipurile de filtre sunt stabilite automat, pe baza elementelor
de date pe care le alegeţi drept filtre.

• Filtrele pt. interval - Sunt generate pt. elementele de date care sunt de tip Număr
şi care au o regulă de agregare setată, diferită de "Fără". Filtrele de intervale sunt
aplicate elementelor de date care reprezintă subindicatori şi limitează datele la un
interval de valori neîntrerupte, cum ar fi venitul care se încadrează între 100.000$
şi 500.000$. Sau puteţi crea un filtru de interval care exclude (în loc să includă) un
interval neîntrerupt de valori. Astfel de filtre exclusive limitează datele la
intervale neîntrerupte (de exemplu, venitul mai mic de 100.000$ sau mai mare de
500.000$). Consultaţi Aplicarea filtrelor pt. intervale.

• Filtrele de liste - Sunt aplicate elementelor de date de tip Text şi Număr, care nu
pot fi agregate. Consultaţi Aplicarea filtrelor pt. liste.

• Filtrele pt. date - Utilizaţi controalele calendarului pt. a ajusta selecţiile de ore sau
date. Puteţi fie să selectaţi un singur interval neîntrerupt de date, fie să utilizaţi un
filtru pt. intervalul de date ca să includeţi date din intervalul specificat. Consultaţi
Aplicarea filtrelor pentru interval de date.

• Filtrele de expresii - Vă permit să definiţi filtre mai complexe, utilizând expresii

SQL. Consultaţi Generarea filtrelor cu expresii.

Cum interacţionează seturile de date cu filtrele

Există mai multe moduri în care seturile de date pot interacţiona cu filtrele într-un
proiect. De exemplu, filtrele pot interacţiona diferit cu vizualizările în funcţie de
numărul de seturi de date, dacă seturile de date sunt reunite şi pt. ce sunt aplicate
filtrele.
Diverşi factori afectează interacţiunea seturilor de date şi filtrelor din proiecte:

4-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Impactul numărului de seturi de date asupra filtrelor

• Numărul de seturi de date dintr-un proiect.

• Seturile de date care sunt reunite (conectate) sau nereunite (pt. un proiect cu mai
multe seturi de date).

• Elementele de date (coloanele) care sunt asociate între seturile de date reunite.
Puteţi utiliza diagrama de date din canvasul Pregătire al unui proiect ca să:

• Vedeţi seturile de date reunite şi nereunite.

• Reuniţi sau conectaţi mai multe seturi de date, asociind elementele de date din
seturile de date.

• Deconectaţi seturile de date, eliminând elementele de date asociate.

Impactul numărului de seturi de date asupra filtrelor

Filtrele pot interacţiona diferit cu vizualizările în funcţie de numărul de seturi de date,
dacă seturile de date sunt reunite şi pt. ce sunt aplicate filtrele.
Puteţi adăuga filtre în bara de filtre sau în vizualizări individuale dintr-un proiect.

Un singur set de Interacţiunea filtrelor

date
Adăugaţi un filtru Se aplică tuturor vizualizărilor din proiect.
în bara de filtre

Adăugaţi un filtru Se aplică după aplicarea filtrelor din bara de filtre.

într-o vizualizare

Adăugaţi mai multe În mod prestabilit, filtrele se restricţionează reciproc pe baza valorilor pe care le selectaţi.
filtre

Mai multe seturi de Interacţiunea filtrelor

date
Dacă adăugaţi filtre • Filtrele se aplică tuturor vizualizărilor care utilizează seturi de date reunite. Pentru
în bara de filtre. vizualizările care utilizează seturi de date nereunite, trebuie să adăugaţi un filtru
separat pt. fiecare set de date.
• Nu puteţi specifica elementele de date ale unui set de date ca filtru al altor seturi de
date dacă două seturi de date nu sunt reunite.
• Dacă un element de date al unui set de date este specificat ca filtru, dar nu este asociat
cu seturile de date reunite, filtrul se aplică doar vizualizării setului de date respectiv
specific şi nu se aplică altor vizualizări de seturi de date reunite sau nereunite.
• Puteţi selecta Fixare în toate canvasurile pt. un filtru, pt. a aplica un filtru tuturor
canvasurilor din proiect.

Dacă treceţi cu Toate vizualizările care nu utilizează elementul de date al filtrului sunt estompate.
cursorul mouse-ului
peste numele unui
filtru pt. a vedea
vizualizarea căreia
îi este aplicat filtrul.

Crearea şi aplicarea de filtre pt. vizualizarea datelor 4-3

Sincronizarea vizualizărilor dintr-un proiect

Mai multe seturi de Interacţiunea filtrelor

date
Dacă adăugaţi filtre • Dacă specificaţi un filtru într-o vizualizare individuală, filtrul respectiv se aplică
în vizualizări vizualizării respective după ce sunt aplicate filtrele din bara de filtre.
• Dacă selectaţi opţiunea Utilizare ca filtru şi selectaţi punctele de date utilizate ca filtru
în vizualizare, filtrele sunt generate în celelalte vizualizări ale seturilor de date reunite
şi ale elementelor de date asociate.

Pentru a elimina sau limita modul în care filtrele din bara de filtre se restricţionează
reciproc, puteţi utiliza opţiunile Limitare valori după.

Sincronizarea vizualizărilor dintr-un proiect

Puteţi specifica dacă se sincronizează sau nu vizualizările dintr-un canvas.
Utilizaţi setarea Sincronizare vizualizări pt. a specifica modul în care interacţionează
vizualizările de pe canvasul dvs. În mod prestabilit, vizualizările sunt legate pt.
sincronizare automată. Puteţi deselecta opţiunea Sincronizare vizualizări pt. a dezlega
vizualizările şi a dezactiva sincronizarea automată.
Dacă opţiunea Sincronizare vizualizări este activată (selectată), toate filtrele din bara
de filtre şi acţiunile care creează filtre (precum Detaliere) se aplică:

• Tuturor vizualizărilor dintr-un proiect cu un singur set de date.

• Tuturor vizualizărilor seturilor de date reunite, cu mai multe seturi de date.

Dacă un element de date dintr-un set de date este specificat ca filtru, dar nu este
asociat cu seturile de date reunite, filtrul se aplică doar vizualizării setului de date
pt. care a fost specificat.
Când treceţi cu cursorul mouse-ului peste o vizualizare pt. a vedea filtrele aplicate
vizualizării, toate filtrele care nu sunt aplicate vizualizării sunt estompate.
Toate filtrele la nivel de vizualizare sunt aplicate doar vizualizării.
Dacă opţiunea Sincronizare vizualizări este dezactivată (deselectată), acţiunile
analitice, precum Detaliere, afectează vizualizarea căreia i-aţi aplicat acţiunea.

Despre filtrele aplicate automat

În mod prestabilit, filtrele din bara de filtru şi din destinaţia pt. filtre sunt aplicate
automat. Însă dacă doriţi să aplicaţi filtrele manual, puteţi schimba acest
comportament.
Dacă opţiunea Aplicare automată filtre este selectată în meniul barei de filtre, selecţiile
pe care le efectuaţi în această bară de filtre sau în destinaţia de plasare a filtrelor sunt
aplicate imediat vizualizărilor. Dacă opţiunea Aplicare automată filtre este dezactivată
sau deselectată, selecţiile pe care le efectuaţi în bara de filtre sau în destinaţia de
plasare a filtrelor nu sunt aplicate pe canvas decât când faceţi clic pe butonul Aplicare
din panoul cu lista de filtre.

Crearea filtrelor pt. un proiect

Puteţi adăuga filtre pt. a limita datele afişate în vizualizările din canvasurile din
proiectul dvs.

4-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Crearea filtrelor pt. un proiect

Dacă proiectul dvs. conţine mai multe seturi de date şi o parte nu sunt reunite, există
restricţii pt. modul de utilizare a filtrelor. Orice vizualizare care nu utilizează
elementul de date al filtrului este estompată.
În loc de a adăuga filtre într-un proiect sau într-un canvas individual, puteţi adăuga
filtre la proiect într-o vizualizare individuală.

1. Faceţi clic pe + Adăugare filtru şi selectaţi un element de date. Ca alternativă,

trageţi şi plasaţi un element de date din panoul Date în bara de filtre.
Nu puteţi specifica elementele de date ale unui set de date ca filtru al altor seturi
de date dacă două seturi de date nu sunt reunite.

2. Setaţi valorile filtrelor. Modul în care setaţi valorile depinde de tipul de date
filtrat.

• Aplicaţi un filtru de tip Interval pt. a filtra coloane precum Cost şi Cantitate
comandată.

• Aplicaţi un filtru de tip Listă pt. a filtra coloane precum Categorie de produse
şi Nume produs.

• Aplicaţi un filtru de tip Dată pt. a filtra coloane cum ar fi Data expedierii sau
Data comenzii.

3. Opţional, faceţi clic pe meniul barei de filtre sau faceţi clic dreapta, apoi selectaţi
Adăugare filtru expresie.

4. Opţional, faceţi clic pe Meniu pt. filtru şi treceţi cu cursorul mouse-ului peste
opţiunea Limitare valoare după pt. a specifica modul în care interacţionează filtrul
cu celelalte filtre din bara de filtre. Reţineţi următoarele:

• În mod prestabilit, opţiunea Automat face ca filtrul să limiteze alte filtre

corelate din bara de filtre.
De exemplu, dacă aveţi filtrele Categorie de produse şi Nume produs şi dacă
setaţi filtrul Categorie de produse la Mobilă şi Produse de birotică, opţiunile
din lista de valori pt. filtrul Nume produs vor fi limitate la numele de
produse din categoriile Mobilă şi Produse de birotică. Puteţi selecta Fără ca să
dezactivaţi această funcţionalitate de limitare.

• Puteţi specifica orice filtru din bara de filtre pe care nu doriţi să-l limitaţi.
De exemplu, dacă aveţi filtre pt. Categorie de produse, Subcategorie de
produse şi Nume produs, iar în opţiunea Limitare valoare după pt. filtrul
Categorie de produse faceţi clic pe Subcategorie de produse, filtrul pt.
subcategoria de produse afişează toate valorile, nu o listă de valori limitată la
ceea ce selectaţi pt. Categorie de produse. Însă valorile afişate pt. numele
produsului sunt limitate la ceea ce aţi selectat pt. categoria de produse.

5. Opţional, faceţi clic pe meniul barei de filtre sau faceţi clic dreapta şi selectaţi
Aplicare automată filtre, apoi faceţi clic pe Dezactivată pt. a dezactiva aplicarea
automată. Când dezactivaţi aplicarea automată, selecţia fiecărui filtru afişează un
buton cu eticheta Aplicare, pe care trebuie să faceţi clic ca să aplicaţi filtrul la
vizualizările de pe canvas.

6. Faceţi clic pe meniul barei de filtre sau faceţi clic dreapta şi selectaţi Fixare pt.
toate canvasurile pt. un filtru, pt. a aplica un filtru tuturor canvasurilor din
proiect.

Crearea şi aplicarea de filtre pt. vizualizarea datelor 4-5

Crearea filtrelor pt. o vizualizare

De asemenea, puteţi să accesaţi bara de filtre şi să efectuaţi următorii paşi:

• Selectaţi un filtru şi faceţi clic dreapta, apoi selectaţi Ştergere pt. a-l elimina din
proiect.

• Faceţi clic dreapta şi selectaţi Eliminare toate selecţiile de filtre pt. a elimina lista
de selecţii a tuturor filtrelor din bara de filtre.

• Faceţi clic dreapta şi selectaţi Eliminare toate filtrele pt. a elimina toate filtrele din
bara de filtre.

Crearea filtrelor pt. o vizualizare

Puteţi adăuga filtre ca să limitaţi datele afişate într-o anumite vizualizare din fereastră.

Dacă un proiect conţine mai multe seturi de date, iar unele nu sunt reunite prin join,
există restricţii pt. modul în care puteţi utiliza filtrele. Orice vizualizare care nu
utilizează elementul de date al filtrului este estompată.
Filtrele de vizualizare pot fi create automat prin selectarea Detaliere în Meniul
vizualizării când opţiunea Sincronizare vizualizări este dezactivată în dialogul
Proprietăţi canvas.
În loc de a adăuga filtre la o vizualizare sau în plus faţă de acest lucru, puteţi adăuga
filtre la proiect sau pe un canvas. Filtrele pe care le includeţi pe canvas sunt aplicate
înaintea celor pe care le adăugaţi în vizualizarea individuală.

1. Confirmaţi că vă aflaţi pe canvasul Vizualizare.

2. Selectaţi vizualizarea căreia doriţi să-i adăugaţi un filtru.

3. Trageţi şi plasaţi unul sau mai multe elemente de date din panoul Date în destinaţia
de plasare Filtru din panoul Gramatică.

Pentru a utiliza elementele de date ale unui set de date ca filtru în vizualizarea altui
set de date, trebuie să reuniţi ambele seturi de date.

4. Setaţi valorile filtrelor. Modul în care setaţi valorile depinde de tipul de date filtrat.

• Pentru a seta filtrele pe coloane cum ar fi Costul sau Cantitatea comandată,

consultaţi Aplicarea filtrelor pt. intervale.

• Pentru a seta filtrele pe coloane cum ar fi Categorie de produse sau Nume

produs, consultaţi Aplicarea filtrelor pt. liste.

4-6 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Mutarea panourilor de filtre

• Pentru a seta filtre pe coloane cum ar fi Ship Date sau Order Date, consultaţi
Aplicarea filtrelor pentru interval de date.

5. (Opţional) Faceţi clic pe meniul din bara de filtre sau faceţi clic dreapta şi faceţi clic
pe Aplicare automată filtre, apoi selectaţi Dezactivat pt. a dezactiva aplicarea
automată a tuturor filtrelor din canvas şi din cadrul vizualizării. Când dezactivaţi
aplicarea automată, selecţia fiecărui filtru afişează un buton cu eticheta Aplicare, pe
care trebuie să faceţi clic ca să aplicaţi filtrul la vizualizare.

Mutarea panourilor de filtre

Puteţi muta panourile cu filtre din bara cu filtre în alt loc pe canvas.

Când expandaţi filtrele din bara de filtre, s-ar putea să nu mai vedeţi vizualizarea pe
care o filtraţi. Mutaţi panourile pt. a specifica mai uşor valorile filtrelor, fără a trebui să
restrângeţi şi să redeschideţi mereu selectorul de filtre.

1. Pentru a detaşa un panou de filtre din bara de filtre, plasaţi cursorul mouse-ului în
partea de sus a panoului de filtre până când cursorul devine o pictogramă cu
foarfecă, apoi faceţi clic pt. a detaşa panoul şi a-l glisa în alt loc pe canvas.

2. Pentru a re-ataşa panoul la bara de filtre, faceţi clic pe pictograma de re-ataşare a

panoului.

Aplicarea filtrelor pt. intervale

Utilizaţi filtrele pt. interval pt. elementele de date care sunt numerice şi care au o
regulă de agregare setată (alta decât "Niciuna").

Crearea şi aplicarea de filtre pt. vizualizarea datelor 4-7

Aplicarea filtrelor de tip Primele/Ultimele N

Filtrele de intervale sunt aplicate doar coloanelor cu subindicatori şi limitează datele la

un interval de valori neîntrerupte, cum ar fi venitul care se încadrează între 100.000$ şi
500.000$. Sau puteţi crea un filtru de interval care exclude (în loc să includă) un
interval neîntrerupt de valori. Astfel de filtre exclusive limitează datele la două
intervale neîntrerupte (de exemplu, venitul mai mic de 100.000$ sau mai mare de
500.000$).

1. În canvasul Vizualizare, accesaţi bara de filtre şi faceţi clic pe filtru pt. a vedea lista
Interval.

2. În lista Interval, faceţi clic pe După pt. a vizualiza lista selectată de Atribute.
Opţional, puteţi efectua oricare din aceşti paşi:

• Faceţi clic pe un membru pt. a-l elimina din lista selectată sau a-l adăuga în
aceasta.

• Faceţi clic pe pictograma Plus (+) pt. a adăuga un nou membru în lista
selectată.

• Setaţi intervalul după care doriţi să filtraţi deplasând glisoarele din histogramă.

3. Faceţi clic în afara filtrului pt. a închide panoul de filtre.

Aplicarea filtrelor de tip Primele/Ultimele N

Utilizaţi filtrul de tip Primele/Ultimele N pt. a filtra un subindicator la un subset din
valorile sale cele mai mari (sau cele mai mici).

Aplicaţi filtre de tip Primele sau Ultimele elementelor de date care sunt subindicatori.
Când adăugaţi un subindicator pt. o destinaţie de plasare a filtrului dintr-o vizualizare,
tipul prestabilit al filtrului este Interval, dar puteţi modifica tipul filtrului la Primele/
Ultimele N din opţiunea de meniu Tip filtru.

Puteţi aplica un filtru de tip Primele/Ultimele N în canvasul unui proiect (se aplică
tuturor vizualizărilor din proiect) sau într-o vizualizare selectată. Toţi paşii următori
sunt opţionali:

1. Pentru a aplica filtrul de tip Primele/Ultimele N în canvas şi în toate vizualizările

din proiect:

a. În canvasul Vizualizare, selectaţi un filtru din bara de filtrare.

b. Faceţi clic pe meniul de filtrare sau faceţi clic dreapta şi selectaţi Tip filtru, apoi
faceţi clic pe Primele/Ultimele N. Puteţi converti un filtru de tip Interval doar la
un filtru de tip Primele/Ultimele N

2. Pentru a aplica filtrul de tip Primele/Ultimele N într-o anumită vizualizare din

proiect şi a actualiza datele filtrate în canvas:

a. În canvasul Vizualizare, selectaţi vizualizarea căreia doriţi să-i adăugaţi filtrul.

b. În panoul Gramatică, accesaţi destinaţia de plasare Filtre.

c. Selectaţi un subindicator, faceţi clic dreapta şi selectaţi Tip filtru, apoi faceţi clic
pe Primele/Ultimele N.

3. Pentru a modifica metoda de filtrare care este aplicată, Primele sau Ultimele, în lista
Primele/Ultimele N, faceţi clic pe valoarea Metodă.

4-8 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Aplicarea filtrelor pt. liste

4. Pentru a afişa un anumit număr din primele sau ultimele rânduri, în lista Primele/
Ultimele N, faceţi clic în câmpul Total şi introduceţi numărul.

5. Pentru a modifica după ce coloane se grupează, în lista Primele/Ultimele N, faceţi

clic în câmpul După sau, pt. a afişa coloanele disponibile din care puteţi selecta,
faceţi clic pe Plus (+).

6. Pentru a deselecta orice membru din lista de atribute, în lista Atribute, faceţi clic pe
membrul pe care doriţi să-l deselectaţi.

7. Pentru a adăuga un membru în lista de atribute, în lista Atribute, faceţi clic pe orice
membrul neselectat.

8. Faceţi clic în afara filtrului pt. a închide panoul de filtre.

Aplicarea filtrelor pt. liste

Filtrele din listă sunt aplicate textului şi numerelor neagregabile. După ce adăugaţi un
filtru de listă, puteţi schimba membrii selectaţi (pe care îi include şi pe care îi exclude).

1. În canvasul Vizualizare, accesaţi bara de filtre şi faceţi clic pe un filtru pt. a

vizualiza lista Selecţii.

2. Găsiţi membrul pe care doriţi să-l includeţi şi faceţi clic pe el pt. a-l adăuga la lista
Selecţii. Ca alternativă, utilizaţi câmpul Căutare pt. a căuta un membru pe care
doriţi să-l adăugaţi în filtru. Utilizaţi caracterele de înlocuire * şi ? pt. căutare.

3. Opţional, puteţi, de asemenea, să efectuaţi următorii paşi:

• În lista Selecţii, faceţi clic pe un membru pt. a-l elimina din lista de selecţii.

• În lista Selecţii, puteţi face clic pe pictograma sub formă de ochi din dreptul
unui membru pt. a determina filtrarea sa prin excludere din lista de selecţii.

• În lista Selecţii, puteţi să faceţi clic pe pictograma de acţiuni din partea de sus şi
să selectaţi Excludere selecţii pt. a exclude membrii din lista Selecţii.

• Faceţi clic pe Adăugare toate sau pe Eliminare toate din partea de jos a
panoului de filtre pt. a adăuga sau a elimina simultan toţi membrii în sau din
lista Selecţii.

4. Faceţi clic în afara filtrului pt. a închide panoul de filtre.

Aplicarea filtrelor pentru interval de date

Filtrele pt. interval de date utilizează controalele calendarului pt. a ajusta selecţiile de
ore sau date. Puteţi selecta un singur interval de date neîntrerupt sau puteţi utiliza
filtrul pt. intervalul de date ca să excludeţi anumite date din intervalul specificat.

1. În canvasul Vizualizare, accesaţi bara de filtre şi faceţi clic pe filtru pt. a vizualiza
lista Dată din calendar.

2. În secţiunea Iniţial, selectaţi data iniţială a intervalului pe care doriţi să-l filtraţi.

Utilizaţi săgeata Înapoi şi săgeata Înainte pt. a vă deplasa înapoi sau înainte în timp
sau utilizaţi listele derulante pt. a modifica luna sau anul.

3. În secţiunea Final, selectaţi data de final a intervalului pe care doriţi să-l filtraţi.

Crearea şi aplicarea de filtre pt. vizualizarea datelor 4-9

Aplicarea filtrelor de timp relativ

4. Opţional, pt. a o lua de la început şi a selecta alte date, faceţi clic dreapta pe filtru în
bara de filtrare şi selectaţi Eliminare selecţii de filtrare.

5. Faceţi clic în afara filtrului pt. a închide panoul de filtre.

Aplicarea filtrelor de timp relativ

Utilizaţi filtrul de timp relativ pe o coloană Dată sau Dată/Oră pentru a afişa date
pentru o anumită perioadă de timp, pe baza datei şi a orei curente.

Puteţi specifica o perioadă de timp relativă, fie ca număr explicit de unităţi de timp
anterioare sau viitoare (de exemplu 2 ani), fie puteţi specifica o perioadă anterioară. De
exemplu, Anul la zi, care include date de la 1 ianuarie anul curent până la data curentă
şi Luna la zi, care include date de la începutul lunii până la data curentă.
Puteţi aplica un filtru Timp relativ numai pentru coloanele de date care există deja în
sursa de date şi nu la coloanele derivate, cum ar fi An sau Trimestru. Filtrul Timp
relativ acceptă tipurile de coloane Dată (fără partea ora zilei) şi DateTime (adică,
TIMESTAMP cu data şi ora zilei).
Data şi ora curente utilizate în interogări reprezintă data şi ora gazdei serverului
Oracle Business Intelligence în fusul orar al serverului (nu ora sau fusul orar al gazdei
browserului). Ziua de început a săptămânii (duminică sau luni) se bazează pe
variabilele locale ale serverului Oracle Business Intelligence, care sunt setate utilizând
setarea de configurare a serverului NLS_TERRITORY.

1. În canvasul Vizualizare, accesaţi bara de filtre şi adăugaţi un filtru pentru interval

de date.

2. Faceţi clic pe meniul contextual al filtrului, selectaţi Tip filtru şi Timp relativ
pentru a comuta la un filtru de timp relativ.

3. În filtrul Timp relativ, selectaţi un Tip care defineşte intervalul pe care doriţi să îl
filtraţi.

• Ultimul - Specificaţi o Perioadă pentru a aplica la Nivel de timp selectat (Ani,

Trimestre, Luni, Săptămâni, Zile şi include Ore, Minute şi Secunde dacă timpul
coloanei este TIMESTAMP) faţă de data de astăzi, pentru a afişa înregistrări
pentru valorile datei pentru perioada respectivă.
Ultimele filtre care se bazează pe o coloană DateTime şi care au o granularitate
de Zi sau mai mare (de exemplu An, Trimestru, Lună, Săptămână, Zi) preiau
date de la aceeaşi oră a zilei în ziua de începere. De exemplu, dacă data/ora
serverului Oracle Business Intelligence este în ziua de joi, ora 15:15, un filtru
Ultimele 2 zile într-o coloană DateTime preia date cu marcaje de timp între
marţi 15:15 şi joi, 15:15, în fusul orar al serverului. Interogările de filtrare care
se bazează pe un tip de coloană DATE (care, prin definiţie, nu are asociată nicio
oră a zilei) depind doar de data gazdei serverului, nu de ora zilei.

• Următorul - Specificaţi un număr de Perioadă viitoare pentru a aplica la Nivel

de timp selectat (Ani, Trimestre, Luni, Săptămâni, Zile, de asemenea, Ore,
Minute şi Secunde dacă timpul coloanei este TIMESTAMP) faţă de data de
astăzi, pentru a afişa înregistrări pentru valorile datei pentru perioada
respectivă.

• La zi - Specificaţi un Nivel de timp trecut (An, Trimestru, Lună, Săptămână, Zi,

include, de asemenea, Oră şi Minut dacă timpul coloanei este TIMESTAMP)
faţă de data de astăzi pe care doriţi să îl aplicaţi la valorile datelor din
vizualizare.

4-10 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Generarea filtrelor cu expresii

Un filtru La zi preia date de la începutul perioadei alese, de exemplu, Luna la

zi preia date de la miezul nopţii din prima zi a acestei luni până la data şi ora
curente (adică Astăzi sau Acum).

4. Faceţi clic în afara filtrului pt. a închide panoul de filtre.

Generarea filtrelor cu expresii

Cu ajutorul filtrelor pt. expresii, puteţi defini filtre mai complexe care conţin expresii
SQL. Filtrele de expresii pot face referire la zero sau mai multe elemente de date.

De exemplu, puteţi crea filtrul de expresii "Sample Sales"."Base Facts"."Revenue" <

"Sample Sales"."Base Facts"."Target Revenue". După ce aplicaţi filtrul, veţi vedea doar
elementele care nu au realizat venitul vizat.
Generaţi expresii utilizând Generatorul de expresii. Puteţi să trageţi şi să plasaţi
elemente de date în Generatorul de expresii, apoi să selectaţi operatorii de aplicat.
Expresiile sunt validate pt. dvs. înainte de a le aplica. Consultaţi Despre redactarea
expresiilor.

1. În canvasul Vizualizare, accesaţi bara de filtre, faceţi clic pe pictograma Acţiune,

apoi selectaţi Adăugare filtru pt. expresii.

2. În panoul Filtru expresii, redactaţi o expresie.

3. În câmpul Etichetă, daţi un nume expresiei.

4. Faceţi clic pe Validare pt. a verifica dacă sintaxa este corectă.

5. După ce aţi verificat că filtrul din expresie este valid, faceţi clic pe Aplicare.
Expresia este aplicată vizualizărilor de pe canvas.

Crearea şi aplicarea de filtre pt. vizualizarea datelor 4-11

Generarea filtrelor cu expresii

4-12 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 5
Utilizarea altor funcţii pt. vizualizarea
datelor

Acest subiect descrie alte funcţii pe care le puteţi utiliza pt. a vă vizualiza datele.

Subiecte:

• Workflow-ul obişnuit pt. pregătirea, conectarea şi căutarea artefactelor

• Crearea naraţiunilor

• Adăugare note

• Identificarea conţinutului cu miniaturi

• Identificarea conţinutului cu sugestii

• Administrarea plug-inurilor personalizate

• Redactarea expresiilor

• Utilizarea acţiunilor pt. date ca să vă conectaţi la canvasuri şi la adresele URL

externe; utilizarea în containere externe

• Căutarea datelor, proiectelor şi vizualizărilor

• Salvarea automată a modificărilor

• Sortarea elementelor dintr-o pagină

Workflow-ul obişnuit pt. pregătirea, conectarea şi căutarea artefactelor

Iată care sunt sarcinile comune pt. utilizarea funcţiilor disponibile pt. pregătirea,
conectarea şi căutarea artefactelor.

Sarcină Descriere Informaţii suplimentare

Crearea naraţiunilor Captaţi informaţiile utile pe care le Crearea naraţiunilor
descoperiţi în vizualizările dvs. într-o
naraţiune, pe care le puteţi revizita ulterior,
includeţi-le într-o prezentare sau partajaţi-le
cu membrii echipei.

Administrarea plug- Încărcaţi, descărcaţi, căutaţi şi ştergeţi plug- Administrarea plug-inurilor personalizate
inurilor inurile personalizate pe care le puteţi utiliza
personalizate pt. a personaliza diverse obiecte, cum ar fi
tipuri de vizualizări sau proiecte.

Redactarea Redactaţi expresiile de utilizat în filtre sau Redactarea expresiilor

expresiilor în calcule.

Utilizarea altor funcţii pt. vizualizarea datelor 5-1

Crearea naraţiunilor

Sarcină Descriere Informaţii suplimentare

Crearea şi aplicarea Creaţi linkuri de acţiuni pt. date, pt. a Utilizarea acţiunilor pt. date ca să vă
acţiunilor pt. date transmite valorile de context din canvasuri conectaţi la canvasuri şi la adresele URL
în URL-uri sau filtre de proiecte. externe; utilizarea în containere externe

Căutarea artefactelor Căutaţi proiecte, vizualizări şi coloane. Căutarea datelor, proiectelor şi

Utilizaţi BI Ask pt. a genera rapid vizualizărilor
vizualizări.

Crearea naraţiunilor
Acest subiect vă arată cum să captaţi informaţii utile şi cum să le grupaţi în naraţiuni.

Subiecte:

• Captarea informaţiilor utile

• Crearea naraţiunilor

• Vizualizarea conţinutului transmis în flux

Captarea informaţiilor utile

Pe măsură ce exploraţi datele în vizualizări, puteţi capta informaţii memorabile într-
unul sau mai multe rapoarte detaliate, care creează naraţiunea dvs. De exemplu, puteţi
observa tendinţele înainte şi după ale datelor dvs., pe care doriţi să le adăugaţi într-o
naraţiune de prezentat colegilor.

Pictograma Tutorial
Cu ajutorul rapoartelor detaliate, puteţi crea un instantaneu al informaţiilor pe care le
vedeţi într-o vizualizare şi puteţi ţine evidenţa informaţiilor cheie. Puteţi partaja
rapoartele detaliate sub forma unei naraţiuni, dar acest lucru nu este obligatoriu.
Rapoartele detaliate pot rămâne ca liste de momente de insight personal, la care puteţi
reveni pt. a le explora în detaliu. Puteţi combina mai multe rapoarte detaliate într-o
naraţiune. Puteţi de asemenea să legaţi rapoarte detaliate la vizualizări, utilizând
proprietatea Interacţiune.

Rapoartele detaliate nu preiau un instantaneu al datelor. Ele preiau un instantaneu al

definiţiei proiectului într-un anumit moment.Dacă altă persoană vizualizează acelaşi
raport detaliat, dar are permisiuni diferite pt. date, poate vedea alte rezultate decât
dvs.

1. Afişaţi panoul Naraţiune şi creaţi naraţiunea dvs.:

• Utilizaţi opţiunea Căutare din panoul Canvasuri pt. a găsi vizualizări de inclus
în naraţiunea dvs. Faceţi clic dreapta pe fiecare canvas pt. a include şi faceţi clic
pe Adăugare la naraţiune.

• Faceţi clic pe Adăugare notă pt. a vă adnota canvasurile cu informaţii utile,

cum ar fi note sau linkuri web.

• Utilizaţi filele din panoul Proprietăţi pt. a rafina suplimentar naraţiunea. De

exemplu, faceţi clic pe Prezentare pt. a modifica stilul prezentării de la
Compactă la Bandă de film.

5-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Crearea naraţiunilor

• Pentru a vă sincroniza canvasurile naraţiunilor cu vizualizările, afişaţi panoul

Vizualizare, faceţi clic pe Setări canvas, apoi selectaţi Sincronizare vizualizări.
Ca alternativă, faceţi clic pe Proprietăţi canvas şi selectaţi această opţiune.

• Pentru a vă sincroniza canvasurile naraţiunilor cu vizualizările, afişaţi panoul

Virtualizare şi faceţi clic dreapta pe filele canvasurilor pentru a selecta
Proprietăţi canvasuri, apoi schimbaţi setarea Sincronizare vizualizări la
activate (selectate).

2. Continuaţi să adăugaţi rapoarte detaliate pt. a genera o naraţiune privitoare la

explorarea dvs.

Naraţiunea este creată pe canvasul Naraţiune. Fiecare raport detaliat are o filă.

Actualizaţi naraţiunile oricând doriţi şi partajaţi-le cu alţii. Consultaţi Formarea

naraţiunilor şi Partajarea naraţiunilor.

Crearea naraţiunilor
După ce începeţi să creaţi rapoarte detaliate în cadrul unei naraţiuni, puteţi cultiva
aspectul naraţiunii respective. De exemplu, puteţi să rearanjaţi rapoartele detaliate, să
includeţi alt raport detaliat sau să ascundeţi titlul unui raport detaliat. Fiecare proiect
poate avea o naraţiune, compusă din mai multe pagini (canvas).

1. În proiectul dvs., faceţi clic pe Naraţiune.

2. Creaţi naraţiunea în următoarele moduri:

• Adăugaţi unul sau mai multe canvasuri în naraţiune şi selectaţi un canvas pt.
adnotare.

• Pentru a adnota o naraţiune cu informaţii utile, faceţi clic pe Adăugare notă.

Puteţi adăuga text şi linkuri web.

• Pentru a modifica setările de configurare prestabilite pt. o naraţiune, utilizaţi

panoul Proprietăţi din panoul Canvasuri.

• Pentru a edita informaţiile utile, faceţi clic sau treceţi cu cursorul mouse-ului
peste informaţiile utile, faceţi clic pe pictograma de meniu şi selectaţi din
opţiunile de editare.

• Pentru a include sau a exclude informaţii utile, faceţi clic dreapta pe

informaţiile utile şi utilizaţi opţiunea Afişare sau Ascundere. Pentru a afişa
informaţiile utile, în panoul de proprietăţi al canvasului, faceţi clic pe Note,
apoi pe Afişare toate notele.

• Pentru a afişa sau a ascunde titlurile sau descrierile informaţiilor utile, în

panoul de proprietăţi al canvasului faceţi clic pe Informaţii generale şi utilizaţi
opţiunile Ascundere pagină şi Descriere.

• Pentru a rearanja informaţiile utile, glisaţi-le şi plasaţi-le în poziţie în acelaşi

canvas.

• Pentru a limita datele afişate într-o naraţiune, în panoul de proprietăţi al

canvasului faceţi clic pe Filtre. Dacă nu este afişat niciun filtru, reveniţi la
panoul Vizualizare şi adăugaţi mai întâi unul sau mai multe filtre, apoi faceţi
clic pe Salvare.

Utilizarea altor funcţii pt. vizualizarea datelor 5-3

Adăugare note

• Pentru a actualiza filtrele pt. o naraţiune, în panoul de proprietăţi al canvasului

faceţi clic pe Filtre şi utilizaţi opţiunile pt. ascunderea, resetarea sau afişarea
selectivă a filtrelor.

• Pentru a redenumi o naraţiune, faceţi clic pe titlul naraţiunii şi actualizaţi-l.

• Pentru a adăuga acelaşi canvas de mai multe ori într-o naraţiune, faceţi clic
dreapta pe un canvas şi faceţi clic pe Adăugare la naraţiune. De asemenea,
puteţi faceţi clic dreapta pe canvasurile din partea de jos a panoului Narare şi
faceţi clic pe Duplicare.

• Pentru a afişa naraţiunea oricând, faceţi clic pe Prezentare.

• Pentru a închide modul Prezentare şi a reveni la panoul Narare, faceţi clic pe X.

• Pentru a comuta între informaţiile utile, utilizaţi opţiunea Afişare note.

Puteţi să modificaţi conţinutul dintr-un canvas pt. informaţiile utile. De exemplu,

puteţi să adăugaţi o linie de tendinţă, să modificaţi tipul de diagramă sau să
adăugaţi o vizualizare text. După modificarea informaţiilor utile, veţi observa faptul
că marginea corespunzătoare (din panoul Informaţii utile) sau punctul (din
Navigatorul de naraţiuni) se schimbă din albastru în gol. Când selectaţi Actualizare
pt. a aplica modificările informaţiilor utile, veţi vedea că marginea sau punctul
revine la albastru.

Vizualizarea conţinutului transmis în flux

Puteţi utiliza modul de prezentare ca să vizualizaţi un proiect şi vizualizările acestuia
fără aglomerarea pe ecran care apare când aveţi bara de instrumente pt. canvas şi
opţiunile de creare a conţinutului.

1. În bara de instrumente Naraţiune, faceţi clic pe Prezentare.

2. Pentru a reveni la modul Interacţiune, faceţi clic pe X.

Adăugare note
Puteţi adăuga note la o canvas din panoul Naraţiune pentru a vă referi la un anumit
punct sau punct de date, cum ar fi o coloană dintr-un tabel, o anumită bară orizontală
sau un cluster dintr-o reprezentare grafică Scatter.

1. În proiectul dvs., faceţi clic pe Naraţiune şi selectaţi canvas în care doriţi să adăugaţi
note.

Alternativ, în panoul Canvasuri, selectaţi o canvas şi faceţi clic pe Listă de

canvasuri sau faceţi clic dreapta, apoi faceţi clic pe Adăugare la poveste. Puteţi, de
asemenea, să trageţi şi să plasaţi canvas din panoul Canvasuri la pagina Poveste.

2. Selectaţi un punct de date sau un punct în vizualizarea în care doriţi să adăugaţi o

adnotare de referinţă de date şi faceţi clic pe Adăugare notă.

Alternativ, faceţi clic pe Adăugare notă pentru a adnota canvas cu sinteze.

3. Introduceţi textul pe care doriţi să îl afişaţi în notă.

4. În dialogul de format text, procedaţi în felul următor:

• Definiţi formatul textului notei.

5-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Adăugare note

• Faceţi clic pe Legătură dacă doriţi să inseraţi o adresă web în notă. În

Hiperlegătură, introduceţi adresa web şi faceţi clic pe OK.

5. Continuaţi să adăugaţi note la canvas.

Un conector sau o linie conectează nota la punctul de date sau punctul din vizualizare.
Dacă selectaţi mai mult de zece puncte de date, conectorii nu vor fi afişaţi. Pentru a
afişa conectorii, selectaţi corpul notei şi faceţi clic pe săgeata derulată, apoi selectaţi
Afişare conector. Dacă schimbaţi sau eliminaţi un punct de date pe canvas Vizualizare,
nota ataşată punctului de date respectiv este ascunsă automat.
Nu puteţi conecta o notă la un punct de date sau la un punct pe următoarele tipuri de
vizualizare:

• Listă

• Alăturare

• Matrice de corelaţii

• Hartă

• Coordonate paralele

• Diagramă de reţea radială

Editare notă
Puteţi edita textul sau adresele web inserate în note.

1. Selectaţi canvas unde aţi adăugat nota pe care doriţi să o editaţi.

2. Faceţi clic pe vizualizarea notei.

Ca alternativă, selectaţi corpul notei şi faceţi clic pe săgeata derulată, apoi faceţi clic
pe Editare.

3. Editaţi textul sau adresa web în notă.

4. Faceţi clic în afara corpului notei.

Ajustarea unei note

Puteţi ajusta o notă după ce o adăugaţi la o canvas din panoul Naraţiune. De exemplu,
aveţi posibilitatea să mutaţi nota pe canvas, să o conectaţi sau să o detaşaţi de un punct
de date, să o redimensionaţi sau să o ascundeţi.

1. În panoul Naraţiune,selectaţi canvas unde aţi adăugat nota pe care doriţi să o

ajustaţi.

2. Selectaţi corpul notei şi faceţi clic pe săgeata derulantă, apoi selectaţi opţiunea
corespunzătoare, cum ar fi Duplicat, Afişare conector sau Ascundere notă.

3. În panoul proprietăţi, faceţi clic pe fila Notă şi utilizaţi opţiunile pentru a ascunde
sau a şterge nota.

4. Pentru a conecta nota la un punct de date, poziţionaţi indicatorul mouse-ului peste

notă pentru a vedea punctele de conectare afişate pe corpul notei.

Utilizarea altor funcţii pt. vizualizarea datelor 5-5

Identificarea conţinutului cu miniaturi

Faceţi clic pe un punct de conectare şi trageţi cursorul într-un punct de date din
vizualizare.

5. Pentru a modifica punctele de date ataşate la notă, procedaţi în felul următor:

a. Selectaţi corpul notei şi faceţi clic pe săgeata derulată, apoi selectaţi Detaşare de
date.

b. Selectaţi un punct de conectare şi trageţi cursorul la noile puncte de date.

6. Selectaţi un corp de notă şi efectuaţi următoarele acţiuni:

• Trageţi nota selectată într-o nouă poziţie.

• Glisaţi mânerul pentru dimensionarea corpului notei la stânga şi la dreapta sau

în sus şi în jos.

Identificarea conţinutului cu miniaturi

Puteţi identifica vizual rapid conţinutul din pagina Home şi din cadrul proiectelor
privind reprezentările în miniatură.
Miniaturile de proiecte din pagina Home afişează o vizualizare în miniatură a
aspectului proiectelor când sunt deschise. Miniaturile proiectelor sunt re-generate şi
reîmprospătate la salvarea proiectelor. Dacă un proiect utilizează un set de date de tip
Zonă de subiect, proiectul este reprezentat cu o pictogramă generică în locul unei
miniaturi.

Identificarea conţinutului cu sugestii

Utilizaţi sugestii pt. ca vizualizările să fie mai interactive, fără a le aglomera cu prea
multă informaţie.
În pagina Designer de vizualizări, utilizaţi panoul Sugestie pt. a afişa subindicatori şi
etichete când utilizatorii fac clic pe un subindicator sau trec cu mouse-ul peste o
vizualizare.

5-6 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Administrarea plug-inurilor personalizate

Administrarea plug-inurilor personalizate

Puteţi încărca, descărca, căuta şi şterge plug-inuri personalizate din Data Visualization.
Plug-inurile sunt tipuri de vizualizări personalizate, pe care puteţi să le creaţi extern şi
să le importaţi în Data Visualization.

De exemplu, puteţi încărca un plug-in personalizat, care oferă un tip de vizualizare pe

care-l puteţi utiliza în proiecte.

Pictograma Tutorial

1. Navigaţi la Consolă şi faceţi clic pe Extensii. Utilizaţi această pagină pt. a încărca, a
căuta, a şterge sau a descărca un plug-in personalizat.

2. Pentru a încărca un plug-in personalizat, faceţi clic pe Încărcare extensie şi efectuaţi

una dintre următoarele acţiuni.

• Parcurgeţi pt. a găsi fişierul plug-inului necesar din sistemul dvs. de fişiere şi
faceţi clic pe Deschidere pt. a selecta plug-inul.

• Trageţi fişierul plug-inului necesar în obiectul Încărcare plug-in personalizat.

Dacă numele fişierului plug-inului personalizat încărcat este identic cu un plug-in

personalizat existent, fişierul încărcat îl înlocuieşte pe cel existent şi este afişat în
vizualizări.

3. Efectuaţi oricare dintre următoarele sarcini.

• Dacă plug-inul oferă un tip de vizualizare, puteţi selecta tipul respectiv din
lista de tipuri disponibile când creaţi sau comutaţi tipul unei vizualizări.

Utilizarea altor funcţii pt. vizualizarea datelor 5-7

Redactarea expresiilor

• Pentru a căuta un plug-in personalizat, introduceţi criteriile de căutare în

câmpul Căutare şi faceţi clic pe Returnare pt. a afişa rezultatele căutării.

• Pentru a şterge un plug-in personalizat, faceţi clic pe Opţiuni pt. plug-inul

personalizat şi selectaţi Ştergere, apoi faceţi clic pe Da pt. a şterge plug-inul
personalizat.
Dacă ştergeţi un tip de vizualizare personalizat, care este utilizat într-un
proiect, proiectul respectiv afişează un mesaj de eroare în locul vizualizării. Fie
faceţi clic pe Ştergere pt. a elimina vizualizarea, fie încărcaţi acelaşi plug-in
personalizat, astfel încât vizualizarea să se randeze corect.

• Pentru a descărca un plug-in personalizat din Data Visualization în sistemul

dvs. local de fişiere, faceţi clic pe Opţiuni pt. plug-inul personalizat şi selectaţi
Descărcare.

Redactarea expresiilor
Puteţi utiliza fereastra Expresie pt. a redacta expresiile de utilizat în filtre sau în
calcule. Expresiile pe care le creaţi pt. filtrele cu expresii trebuie să fie booleene (adică
trebuie să evalueze la true (Adevărat) sau false (Fals)).
Când redactaţi expresii pt. filtre cu expresii şi pt. calcule, rezultatul final este diferit.
Un calcul devine un nou element de date pe care-l puteţi adăuga în vizualizarea dvs.
Un filtru de expresii, pe de altă parte, apare doar în bara de filtre şi nu poate fi adăugat
ca element de date într-o vizualizare. Puteţi crea un filtru de expresie dintr-un calcul,
dar nu şi viceversa (adică nu şi un calcul dintr-un filtru de expresie). Consultaţi
Crearea elementelor de date calculate şi Generarea filtrelor cu expresii.
Puteţi redacta o expresie în diverse moduri:

• Introduceţi direct textul şi funcţiile în fereastra Expresie.

• Adăugaţi elemente de date din panoul Elemente de date (prin tragere şi plasare
sau printr-un dublu clic).

• Adăugaţi funcţii din panoul de funcţii (trageţi şi plasaţi sau faceţi dublu clic).
Consultaţi Referinţă despre Editorul de expresii.

Utilizarea acţiunilor pt. date ca să vă conectaţi la canvasuri şi la adresele

URL externe; utilizarea în containere externe
Un link Acţiune pt. date poate transmite valorile de context din Data Visualization ca
parametri către URL-urile externe, către filtre pt. alte proiecte sau către vizualizări
înglobate în containere externe.
Când cu ajutorul unui link se navighează către un proiect, contextul de date este afişat
în formularul filtrelor de domeniu al canvasului din bara de filtre. Contextul de date al
linkurilor poate include atributele asociate cu selecţiile sau celula din care a fost iniţiat
linkul.

Subiecte:

• Crearea de acţiuni de date pt. conectarea canvasurilor de vizualizare

• Crearea de acţiuni de date pt. conectarea la adrese URL externe din canvasurile de
vizualizare

5-8 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Utilizarea acţiunilor pt. date ca să vă conectaţi la canvasuri şi la adresele URL externe; utilizarea în containere externe

• Crearea de acţiuni de date pt. conectarea la API-uri REST din canvasurile de

vizualizare

• Invocarea acţiunilor pt. date din canvasuri de vizualizare

• Crearea de acţiuni de date în vizualizări înglobate în containere externe

• Efectuarea de acţiuni cu conţinut înglobat asupra datelor

Crearea de acţiuni de date pt. conectarea canvasurilor de vizualizare

Puteţi crea acţiuni pt. date pt. a naviga la un canvas din proiectul curent sau la un
canvas din alt proiect.

De asemenea, puteţi utiliza acţiuni pt. date, pt. a transfera informaţii corelate cu
contextul (de exemplu, un număr de comandă), unde linkul afişează detalii despre un
număr de comandă din altă vizualizare sau din alt proiect.

1. Creaţi sau deschideţi un proiect şi confirmaţi că lucraţi în canvasul Vizualizare.

2. Faceţi clic pe Meniu din bara de instrumente a proiectului şi faceţi clic pe

Proprietăţi proiect, apoi selectaţi fila Acţiuni pt. date'.

3. Faceţi clic pe Adăugare acţiune şi introduceţi un nume pt. noul link de navigare.

• Puteţi utiliza doar litere şi cifre în numele linkului de navigare.

• Puteţi adăuga mai multe linkuri de navigare.

4. Faceţi clic în câmpul Tip şi selectaţi Link canvas.

5. Faceţi clic în câmpul Ancoră către şi selectaţi coloanele din vizualizarea curentă, de
asociat cu această acţiune pt. date. Nu selectaţi coloane de indicatori sau coloane
ascunse. Dacă nu specificaţi o valoare pt. câmpul Ancoră către, acţiunea pt. date se
va aplica tuturor elementelor de date din vizualizări.

6. Faceţi clic în câmpul Proiect şi selectaţi proiectul pe care doriţi să-l utilizaţi pt.
ancoră:

• Utilizare acest proiect - Selectaţi dacă doriţi să creaţi un link către un canvas
din proiectul activ.
Coloanele pe care le selectaţi trebuie să fie din vizualizarea curentă.

• Selectare din catalog - Selectaţi pt. a parcurge şi a selecta proiectul pe care

doriţi să-l utilizaţi.

7. Faceţi clic în câmpul Link canvas şi selectaţi canvasul pe care doriţi să-l utilizaţi.

8. Faceţi clic în câmpul Transmitere valori şi selectaţi valorile pe care doriţi să le

transmită acţiunea pt. date.

De exemplu, dacă în câmpul Ancoră către aţi specificat coloana Nr. comandă, în
câmpul Transmitere valori selectaţi Date ancoră pt. a transmite valorile din
comanda specificată.

• Toate - Stabileşte dinamic intersecţia celulei pe care faceţi clic şi transmite

valorile respective către destinaţie.

Utilizarea altor funcţii pt. vizualizarea datelor 5-9

Utilizarea acţiunilor pt. date ca să vă conectaţi la canvasuri şi la adresele URL externe; utilizarea în containere externe

• Date ancoră - Garantează faptul că acţiunea pt. date este afişată la runtime, dar
doar coloanele obligatorii specificate în câmpul Ancoră către sunt disponibile
în contextul vizualizării.

• Fără - Deschide pagina (URL-ul sau canvasul), dar nu transmite date.

• Personalizat - Vă permite să specificaţi un set personalizat de coloane de

transmis.

9. Faceţi clic pe OK pt. a salva.

Crearea de acţiuni de date pt. conectarea la adrese URL externe din canvasurile de
vizualizare
Puteţi utiliza acţiunile pt. date pt. a naviga la un URL extern dintr-un canvas, astfel
încât, când selectaţi o coloană, cum ar fi ID-ul furnizorului, să se afişeze un anumit site
web extern.

1. Creaţi sau deschideţi un proiect şi confirmaţi că lucraţi în canvasul Vizualizare.

2. Faceţi clic pe Meniu din bara de instrumente a proiectului şi faceţi clic pe

Proprietăţi proiect, apoi selectaţi fila Acţiuni pt. date'.

3. Faceţi clic pe Adăugare acţiune şi introduceţi un nume pt. noul link de navigare.

Puteţi adăuga mai multe linkuri de navigare.

4. Faceţi clic în câmpul Tip şi selectaţi Navigare la URL.

5. Faceţi clic pe câmpul Ancoră către şi selectaţi coloanele pt. care doriţi să se aplice
URL-ul. Dacă nu specificaţi o valoare pt. câmpul Ancoră către, acţiunea pt. date se
va aplica tuturor elementelor de date din vizualizări.

6. Introduceţi o adresă URL şi, opţional, includeţi notaţia şi parametrii.

De exemplu, unde http://www.example.com?q=$

{keyValuesForColumn:"COLUMN"} este afişat ca www.oracle.com?q=$
{keyValuesForColumn:"Sales"."Products"."Brand"} Numele coloanelor
pe care le selectaţi aici sunt înlocuite cu valori când invocaţi acţiunea datei.

7. Faceţi clic pe OK pt. a salva.

8. În canvas, faceţi clic pe o celulă sau utilizaţi Ctrl-clic pt. a selecta mai multe celule.

9. Faceţi clic dreapta şi selectaţi din meniu numele de navigare pe care l-aţi creat mai
devreme.

Selectarea celulelor determină valorile care sunt transferate la parametri (adică

tokenurile URL).

Crearea de acţiuni de date pt. conectarea la API-uri REST din canvasurile de vizualizare
Puteţi utiliza acţiunile de date API HTTP într-o canvas, astfel încât atunci când selectaţi
o coloană, aceasta trimite valoarea la un API REST care returnează un răspuns de pe
site-ul web extern.

1. Creaţi sau deschideţi un proiect şi confirmaţi că lucraţi în zona Vizualizare.

5-10 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Utilizarea acţiunilor pt. date ca să vă conectaţi la canvasuri şi la adresele URL externe; utilizarea în containere externe

2. Faceţi clic pe Meniu din bara de instrumente a proiectului şi faceţi clic pe

Proprietăţi proiect, apoi selectaţi fila Acţiuni pt. date'.

3. Faceţi clic pe Adăugare acţiune și introduceţi un nume pentru noua acţiune de date
API HTTP. De exemplu, introduceţi Exemplu API HTTP.

Puteţi adăuga mai multe acţiuni de date API HTTP.

4. Faceţi clic pe câmpul Tip și selectaţi HTTP API.

5. Faceţi clic pe câmpul Ancoră către şi selectaţi coloanele pt. care doriţi să se aplice
acţiunea datelor API HTTP. Nu selectaţi coloane de indicatori sau coloane ascunse.
Dacă nu specificaţi o valoare pt. câmpul Ancoră către, acţiunea pt. date se va aplica
tuturor elementelor de date din vizualizări.

6. Faceţi clic pe câmpul Metodă HTTP și selectaţi valoarea adecvată (adică, GET,
POST, PUT, DELETE) pentru a trimite la API-ul REST.

7. Introduceţi adresa URL pentru API-ul REST care începe cu http sau https și include
opţional tokenuri de înlocuire.

Tokenurile de înlocuire din URL-ul transmit valori contextuale unei acţiuni de date
(de exemplu, valori de date, nume de utilizator, calea proiectului, numele
canvasului).

De exemplu, puteţi trece o valoare a unei coloane (de exemplu, o valoare pentru
coloana Categorie) la un API REST (de exemplu, API-ul Google Books) utilizând:
http://www.googleapis.com/books/v1/volumes?q=$
{valuesForColumn:"Category"} . Valoarea pe care o selectaţi dintr-o celulă
din coloana Categorie (de exemplu, „Cărţi”) trece la API-ul REST.

8. Dacă aţi selectat metoda POST, se afişează un câmp în care introduceţi fiecare
parametru pe o linie separată.

Introduceţi fiecare parametru ca pereche nume-valoare, separând numele şi

valoarea prin "=". Puteţi utiliza în perechile nume-valoare sintaxa de token URL
solicitată de API-ul pe care-l apelaţi.
De exemplu:

• paramName1=paramValue1

• paramName2=${valuesForColumn:"Product"}

9. Faceţi clic pe OK pt. a salva.

10. Faceţi clic pe un punct de date în vizualizare.

De exemplu, este posibil să selectaţi „Cărţi” din coloana Categorie.

11. Faceţi clic dreapta și selectaţi Exemplu API HTTP pentru a afișa rezultatul.

Punctele de date selectate determină ce valori să treacă la tokenurile URL.

Se afișează un mesaj de succes sau de eșec, care confirmă faptul că API-ul REST a
fost invocat cu succes utilizând valoarea selectată.

Invocarea acţiunilor pt. date din canvasuri de vizualizare

Puteţi invoca acţiunile pentru date dintr-o canvas la alte canvasuri şi adrese URL.

Utilizarea altor funcţii pt. vizualizarea datelor 5-11

Utilizarea acţiunilor pt. date ca să vă conectaţi la canvasuri şi la adresele URL externe; utilizarea în containere externe

1. Creaţi sau deschideţi un proiect. Confirmaţi că vă aflaţi pe canvasul Vizualizare.

2. În canvasul care conţine un link Acţiune pt. date, care conduce la alt canvas sau
URL, efectuaţi următorii paşi:

a. Faceţi clic dreapta pe un element de date sau selectaţi mai multe elemente
(utilizând Ctrl-clic).

b. Selectaţi Acţiuni pt. date din meniul contextual.

c. Completaţi dialogul Proprietăţi proiect.

Numele acţiunilor pt. date, care se aplică în contextul vizualizării curente, sunt
afişate în meniul contextual.

Toate valorile definite în câmpul Ancoră către trebuie să fie disponibile în contextul
vizualizării pt. ca acţiunea pt. date să fie afişată în meniul contextual.

Următoarele reguli se aplică la asocierea elementelor de date transmise ca valori cu

elementele de date din canvasul destinaţie:

• Dacă acelaşi element de date este asociat în canvasul proiectului destinaţie şi, în
cazul în care canvasul destinaţie nu are un filtru existent pt. canvas pt.
elementul de date, este adăugat un nou filtru pt. canvas. Dacă există un filtru
pt. canvas, acesta este înlocuit cu valoarea din canvasul proiectului sursă.

• Dacă setul de date prevăzut este indisponibil, dar alt set de date este
disponibil, corespondenţa este efectuată utilizând numele coloanei şi tipul de
date din alt set de date, iar filtrul este adăugat la acesta.

• Dacă există mai multe corespondenţe de coloane după nume şi tipul de date,
filtrul este adăugat tuturor coloanelor respective din proiectul sau canvasul
destinaţie.

Acţiunea pt. date navighează la celula sau URL-ul destinaţie care este mapat şi
filtrează datele afişate pe baza valorilor specificate în dialogul Acţiuni pt. date.
Contextul Transmitere valori, setat în câmpul Transmitere valori, constă din
elementele de date utilizate în vizualizarea din care este invocată acţiunea asupra
datelor. Contextul Transmitere valori nu include elementele de date din filtrele pt.
proiect, canvas sau vizualizare.

Crearea de acţiuni de date în vizualizări înglobate în containere externe

Puteţi îngloba vizualizări de date în containere externe (de exemplu, o pagină HTML
sau o pagină din aplicaţia consumatorului) şi puteţi include acţiuni pt. date în
vizualizare. O acţiune pt. date înglobate vă permite să interacţionaţi cu vizualizarea
înglobată din containerul extern. În containerul extern, puteţi prelua, de asemenea,
setul de valori ale elementelor de date, care au fost selectate în vizualizare. Puteţi
adăuga orice număr de acţiuni pt. date înglobate.

Evenimentul de publicare este un tip de acţiuni pt. date, care poate fi definit într-o
vizualizare. Când este invocată acţiunea pt. date Eveniment de publicare în
vizualizare, aceasta permite aplicaţiilor externe să primească contextul vizualizării. În
această situaţie, cuvântul “context” înseamnă setul de valori ale elementelor de date de
la locaţia selectată din vizualizare.

1. Creaţi sau deschideţi un proiect. Confirmaţi că vă aflaţi pe canvasul Vizualizare.

5-12 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
Utilizarea acţiunilor pt. date ca să vă conectaţi la canvasuri şi la adresele URL externe; utilizarea în containere externe

2. În meniul proiectului, selectaţi Acţiuni pt. date.

3. Faceţi clic pe Adăugare acţiune şi introduceţi un nume în câmpul Nume pt. noua
acţiune pt. date.

De exemplu, Conţinut înglobat DV DA1. Puteţi utiliza litere şi cifre în numele unei
acţiuni pt. date.

4. Faceţi clic pe Tip şi selectaţi Eveniment de publicare.

5. Faceţi clic pe Adăugare date sau pe Selectare date din câmpul Ancoră către şi
selectaţi unul sau mai multe elemente de date în care doriţi să transmiteţi valori
când este aplicată acţiunea pt. date. Nu selectaţi coloane de indicatori sau coloane
ascunse.

6. Introduceţi un nume pt. eveniment. Numele evenimentului este introdus în

containerul extern şi este transmis când publicaţi evenimentul contextului. Aici
cuvântul “context” înseamnă setul de valori ale elementelor de date de la locaţia
selectată din vizualizare. Dacă acţiunea pt. date este utilizată în mai multe proiecte
sau în mai multe elemente de date dintr-un proiect, introduceţi un nume unic de
eveniment, pt. urmărire mai uşoară.

De exemplu, dacă aţi introdus Conţinut înglobat DV DA1 ca nume al acţiunii,

în câmpul Nume eveniment, puteţi introduce Eveniment din DA1 pt. a indica
din ce acţiune pt. date provine evenimentul.

7. Faceţi clic pe câmpul Transmitere valori şi selectaţi valorile pe care doriţi să le

transmită acţiunea pt. date către consumator.

De exemplu, dacă în câmpul Ancoră către aţi specificat Nr. comandă, în câmpul
Transmitere valori selectaţi Date ancoră pt. a transmite valorile numerelor
comenzilor.

Valori Descriere
Toate Stabileşte dinamic intersecţia celulei pe care faceţi clic (de exemplu,
"Produs şi an") şi transmite valorile respective către destinaţie.

Date ancoră Garantează faptul că acţiunea pt. date este afişată la runtime, dar doar
coloanele obligatorii specificate în câmpul Ancoră către sunt disponibile
în contextul vizualizării.

Fără Deschide pagina (URL-ul sau canvasul), dar nu transmite date. De

exemplu, puteţi dori să navigaţi la www.oracle.com fără a transmite
niciun context.

Personalizat Vă permite să specificaţi un set personalizat de coloane de transmis.

8. Faceţi clic pe OK pt. a salva.

După ce salvaţi proiectul, puteţi îngloba proiectul în containere externe.

Containerul extern afişează vizualizările de date înglobate. Când faceţi clic pe
vizualizare şi aceasta include acţiuni pt. date aplicabile, sunt afişate în vizualizare
într-un meniu derulant. Dacă faceţi clic pe o acţiune pt. date înglobată, aceasta
stabileşte informaţiile despre context pt. vizualizare şi transmite informaţiile
respective către serviciul acţiunii de navigare, pt. a le procesa. Serviciul de navigare
generează un eveniment cu informaţii despre payloadul contextului. Vă puteţi
abona la acest eveniment pt. a primi payloadul în callbackul evenimentului şi a
utiliza payloadul în alte zone.

Utilizarea altor funcţii pt. vizualizarea datelor 5-13

Utilizarea acţiunilor pt. date ca să vă conectaţi la canvasuri şi la adresele URL externe; utilizarea în containere externe

9. În containerul extern, executaţi acţiuni pt. date ce conţin conţinut înglobat, urmând
aceşti paşi:

a. Adăugaţi sau modificaţi locaţia căii proiectului de vizualizare a datelor.

b. Abonaţi-vă la evenimentul publicat pt. vizualizarea datelor.

c. Definiţi un listener de eveniment şi un callback pt. eveniment.

Efectuarea de acţiuni cu conţinut înglobat asupra datelor

Când configuraţi o acţiune asupra datelor, iar acţiunea are conţinut înglobat, puteţi
îngloba proiectul aferent acelei acţiuni în containere, de ex. în pagina HTML sau în
pagina web a aplicaţiei.

Notă: Exemplele din această secţiune se aplică acţiunilor de date înglobate din
Data Visualization când aplicaţia care înglobează nu utilizează tehnologia
Oracle JET. Consultaţi:

• Înglobarea vizualizărilor în pagini web când aplicaţia de înglobare nu

utilizează tehnologia Oracle JET

• Crearea de acţiuni de date în vizualizări înglobate în containere externe

Efectuarea de acţiuni asupra datelor

Vizualizarea de date înglobată este afişată în containerul HTML. Când faceţi clic
dreapta pe vizualizare, sunt afişate în ea acţiunile de date aplicabile. Când faceţi clic pe
acţiunea Publicare eveniment, se stabilesc informaţiile de context ale vizualizării, care
sunt apoi trimise la serviciul pt. acţiunea de navigare şi procesate. Procesul pt. acţiunea
de navigare din serviciu generează un eveniment numit "oracle.bitech.dataaction", cu
informaţiile payloadului de context. Vă puteţi abona la acest eveniment, pt. a primi
payloadul din callbackul evenimentului, şi puteţi utiliza apoi acel payload cum doriţi.
Proiectul următor este înglobat într-o pagină HTML. Proiectul arată venitul (în dolari)
pt. liniile de business (Communication, Digital, Electronics) din organizaţii
(fFranchises, Inbound, International).

Formatul şi contextul payloadului şi al evenimentului

Următoarele exemple arată cum se publică un eveniment când o acţiune de date
înglobată este apelată de una sau mai multe dintre celulele de date pe care s-a făcut clic
dreapta, iar acţiunea de date selectată din meniu este afişată în proiectul înglobat.
Exemplele de mai jos sunt dintr-un fişier JSON (de exemplu, obitech-cca/cca/
component.json).

5-14 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
Utilizarea acţiunilor pt. date ca să vă conectaţi la canvasuri şi la adresele URL externe; utilizarea în containere externe

Format eveniment
"events": {
"oracle.bitech.dataaction": {
"description": "Generic DV Event published from an embedded data
visualization.",
"bubbles": true,
"cancelable": false,
"detail": {
"eventName": {
"description": "The name of the published BI Event",
"type": "string"
},
"payload": {
"description": "The payload contains context and related information to the
event published",
"type": "object"
}
}
}

Format payload
{"context":[
"or": [
"and":[
{"contextParamValues":[...],
"contextParamValuesKeys":[...],
"colFormula":"...",
"displayName":"...",
"isDoubleColumn":true/false,
"dataType":"..."
}
]
]
]
}

Trimiterea unei singure valori pt. o singură coloană în "Trimitere după context"
În acest exemplu, când faceţi clic pe o celulă din coloană, ceea ce se trimite este un
obiect cu informaţii de context despre coloană. În acest caz, este trimis numele
organizaţiei.
{
"context": [
{
"contextParamValues": [
"Inbound Org."
],
"contextParamValuesKeys": [
"Inbound Org."
],
"colFormula": "\"A - Sample Sales\".\"Offices\".\"D3 Organization\"",
"displayName": "D3 Organization",
"isDoubleColumn": false,
"dataType": "varchar"
}
]
}

Trimiterea câte unei valori pt. fiecare coloană în "Trimitere după context"

Utilizarea altor funcţii pt. vizualizarea datelor 5-15

Utilizarea acţiunilor pt. date ca să vă conectaţi la canvasuri şi la adresele URL externe; utilizarea în containere externe

În acest exemplu, când faceţi clic pe o celulă din coloană (de ex., pe Inboung Org. sau
pe produsele Digital), ceea ce se trimite când faceţi clic pe opţiunea de meniu înglobată
DA1 pt. a selecta acţiunea înglobată este valoarea în dolari a venitului, pt. linia de
business şi organizaţia selectată. De exemplu, se trimite venitul pt. produsele Digital,
din organizaţia Inbound, adică în acest exemplu, valoarea de 1.458.738,42 de dolari.

{
"context": [
{
"contextParamValues": [
"Digital"
],
"contextParamValuesKeys": [
"Digital"
],
"colFormula": "\"A - Sample Sales\".\"Products\".\"P3 LOB\"",
"displayName": "P3 LOB",
"isDoubleColumn": false,
"dataType": "varchar"
},
{
"contextParamValues": [
"Inbound Org."
],
"contextParamValuesKeys": [
"Inbound Org."
],
"colFormula": "\"A - Sample Sales\".\"Offices\".\"D3 Organization\"",
"displayName": "D3 Organization",
"isDoubleColumn": false,
"dataType": "varchar"
}
]
}

Trimiterea mai multor valori în "Trimitere după context"

În acest exemplu, când faceţi clic pe două celule din rânduri (de ex., pe Inboung Org. şi
pe International Org. pt. produsele Digital) şi faceţi clic pe opţiunea de meniu
înglobată DA1 pt. a selecta acţiunea înglobată, se trimite valoarea în dolari a venitului
pt. cele două celule selectate, cea pt. organizaţie şi cea pt. linia de business. De
exemplu, dacă faceţi clic pe venitul pt. produsele Digital din cele două organizaţii
selectate (Inboung şi International), sunt trimise valorile 1.458.738,42 şi 915.528,97 de
dolari.

5-16 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
Utilizarea acţiunilor pt. date ca să vă conectaţi la canvasuri şi la adresele URL externe; utilizarea în containere externe

{
"context": [
{
"or": [
{
"and": [
{
"contextParamValues": [
"Digital"
],
"contextParamValuesKeys": [
"Digital"
],
"colFormula": "\"A - Sample Sales\".\"Products\".\"P3 LOB\"",
"displayName": "P3 LOB",
"isDoubleColumn": false,
"dataType": "varchar"
},
{
"contextParamValues": [
"Inbound Org."
],
"contextParamValuesKeys": [
"Inbound Org."
],
"colFormula": "\"A - Sample Sales\".\"Offices\".\"D3
Organization\"",
"displayName": "D3 Organization",
"isDoubleColumn": false,
"dataType": "varchar"
}
]
},
{
"and": [
{
"contextParamValues": [
"Digital"
],
"contextParamValuesKeys": [
"Digital"
],
"colFormula": "\"A - Sample Sales\".\"Products\".\"P3 LOB\"",
"displayName": "P3 LOB",
"isDoubleColumn": false,
"dataType": "varchar"

Utilizarea altor funcţii pt. vizualizarea datelor 5-17

Utilizarea acţiunilor pt. date ca să vă conectaţi la canvasuri şi la adresele URL externe; utilizarea în containere externe

},
{
"contextParamValues": [
"International Org."
],
"contextParamValuesKeys": [
"International Org."
],
"colFormula": "\"A - Sample Sales\".\"Offices\".\"D3
Organization\"",
"displayName": "D3 Organization",
"isDoubleColumn": false,
"dataType": "varchar"
}
]
}
]
}
]
}

Utilizaţi aceşti paşi pt. a configura exemplul de pagină HTML de mai jos.

1. Adăugaţi sau modificaţi locaţia căii din proiectul Data Visualization.

Consultaţi <======== 1 de mai jos.

2. Abonaţi-vă la evenimentul publicat din Data Visualization numit

‘oracle.bitech.dataaction’.
Consultaţi <======== 2 de mai jos.

3. Definiţi un listener de eveniment şi un callback pt. eveniment.

Consultaţi <======== 3 de mai jos.

Exemplu de pagină HTML cu Data Visualization care primeşte evenimente

Următoarea pagină HTML are o vizualizare de date înglobată şi poate primi
evenimente. Pagina HTML este configurată să asculte evenimentul
“oracle.bitech.dataaction.”
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN"><html>
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/>
<title>Standalone DV CCA Demo</title>
<script src="http://hostname:port/bali/ui/api/v1/plugins/embedding/standalone/
embedding.js" type="text/javascript"></script>
</head>
<body>
<h1>Standalone DV CCA Embedded Data Action Demo</h1>
<div id="mydiv" style="position: absolute; width: calc(100% - 40px); height:
calc(100% - 120px)" >
<oracle-dv project-path="/shared/RR/sample"></oracle-dv>
<=============== 1
</div>
<script>
requirejs(['knockout', 'ojs/ojcore', 'ojs/ojknockout', 'ojs/ojcomposite',
'jet-composites/oracle-dv/loader'], function(ko) {
ko.applyBindings();
});

5-18 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Căutarea datelor, proiectelor şi vizualizărilor

</script>
<script>
var eventName = 'oracle.bitech.dataaction'; <========== 2
var element = document.getElementById("mydiv");
if (element) {
var oEventListener = element.addEventListener(eventName, function (e)
{ <================= 3
console.log("***** Payload from DV ***** ");
console.log("eventName = " + e.detail.eventName);
console.log("payload = " + JSON.stringify(e.detail.payload));
console.log("***** Payload from DV end ***** ");
}, true);
}
</script>
</body>
</html>

Căutarea datelor, proiectelor şi vizualizărilor

Acest subiect arată cum să căutaţi obiecte, proiecte şi coloane. Acest subiect descrie, de
asemenea, cum puteţi utiliza BI Ask pt. a crea vizualizări spontane.

Subiecte:

• Indexarea datelor pt. căutare şi BI Ask

• Activarea căutării cu BI Ask

• Vizualizarea datelor cu BI Ask

• Căutarea proiectelor şi a vizualizărilor salvate

• Sugestii de căutare

Indexarea datelor pt. căutare şi BI Ask

Când căutaţi sau utilizaţi BI Ask, rezultatele căutării sunt stabilite de informaţiile care
au fost indexate.
La fiecare două minute, sistemul rulează un proces pt. a indexa obiectele dvs. salvate,
conţinutul proiectelor şi informaţiile despre coloanele seturilor de date. De asemenea,
procesul de indexare actualizează fişierul de indexare pt. a reflecta toate obiectele,
proiectele sau seturile de date pe care le-aţi şters din sistemul dvs., astfel încât aceste
elemente să nu mai fie afişate în rezultatele căutărilor.
Pentru toate seturile de date, metadatele coloanelor sunt indexate. De exemplu,
numele coloanei, tipul de date utilizat în coloană, tipul de agregare etc. Datele
coloanelor sunt indexate pt. coloanele seturilor de date din foi de calcul Excel, CSV şi
TXT cu 1.000 sau mai puţine rânduri distincte. Reţineţi că datele coloanelor din baza de
date nu sunt indexate şi, prin urmare datele respective nu sunt disponibile în
rezultatele căutărilor dvs.

Activarea căutării cu BI Ask

Când adăugaţi un set de date, îl puteţi marca pt. a se putea căuta în el cu BI Ask în
pagina home.

1. Adăugaţi setul dvs. de date.

Utilizarea altor funcţii pt. vizualizarea datelor 5-19

Căutarea datelor, proiectelor şi vizualizărilor

2. Marcaţi setul de date pt. a putea căuta în el.

a. În pagina Date, faceţi clic pe Seturi de date.

b. Pentru setul de date în care doriţi să căutaţi cu BI Ask, faceţi clic pe Opţiuni,
apoi faceţi clic pe Inspectare.

c. Afişaţi fila Căutare şi selectaţi Indexare set de date pt. căutare şi selectaţi fie
Doar după nume, fie După nume şi valori.

Pentru a reîmprospăta în mod regulat indexarea pt. căutare, utilizaţi opţiunile

Programare indexare.

După indexarea pt. căutare, puteţi căuta acest set de date conectat cu utilizatorul
dvs. şi utilizând BI Ask.

3. Pentru a permite altor utilizatori să caute acest set de date cu BI Ask, partajaţi setul
de date cu administratorul.

a. Pe pagina Inspecţie, afişaţi fila Acces.

b. Faceţi clic pe opţiunea Control integral din dreptul administratorului.

c. Cereţi administratorului să certifice setul dvs. de date.

Când administratorul certifică setul dvs. de date, după indexarea datelor, ceilalţi
utilizatori cu care aţi partajat setul de date îl pot căuta cu BI Ask din pagina home.

Vizualizarea datelor cu BI Ask

Utilizaţi BI Ask ca să introduceţi nume de coloane în câmpul de căutare şi veţi vedea
rapid o vizualizare cu acele coloane. Puteţi utiliza această funcţionalitate ca să efectuaţi
vizualizări ad-hoc fără a trebui să generaţi un proiect în prealabil.

1. În pagina home, faceţi clic în câmpul Ce vă interesează.

2. Introduceţi criteriile. Dacă selectaţi un element din această listă derulantă, vor fi
afişate datele vizualizate.

• Setul de date pt. vizualizare este stabilit în funcţie de ceea ce selectaţi, toate
celelalte criterii pe care le introduceţi sunt limitate la coloanele sau valorile din
setul de date respectiv.
Numele setului de date din care alegeţi este afişat în dreapta câmpului Ce vă
interesează.

5-20 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Căutarea datelor, proiectelor şi vizualizărilor

• Puteţi să căutaţi proiecte şi vizualizări sau să utilizaţi BI Ask. Când introduceţi

criteriile de căutare iniţiale, lista derulantă conţine rezultatele BI Ask, care sunt
afişate în secţiunea Vizualizare date utilizând, din listă. De asemenea, criteriile
dvs. de căutare iniţiale generează un şir de căutare pt. căutarea proiectelor şi
vizualizărilor. Acel şir de căutare este afişat în secţiunea Rezultate de căutare
care conţin, din lista derulantă. Consultaţi Sugestii de căutare.

• Coloanele din seturi de date Excel, CSV şi TXT care au maximum 1000 de
rânduri distincte sunt indexate şi disponibile pt. a se căuta în ele. Nu sunt
indexate pt. căutare valorile datelor din setul de date din baza de date.

3. Introduceţi şi alte criterii în câmpul de căutare, selectaţi elementul pe care doriţi să-l
includeţi, iar aplicaţia va genera vizualizarea dvs. Opţional, puteţi efectua şi
următorii paşi:

• Introduceţi numele vizualizării în care doriţi să fie afişate rezultatele dvs. De

exemplu, introduceţi un tipar dispersat ca să afişaţi datele într-o diagramă cu
dispersie sau un tipar cu disc ca să le vedeţi într-o diagramă disc.

• Faceţi clic pe Schimbare tip de vizualizare ca să aplicaţi altă vizualizare pt.

date.

• Faceţi clic pe Deschidere în Data Visualization ca să modificaţi vizualizarea şi

să o salvaţi.

Utilizarea altor funcţii pt. vizualizarea datelor 5-21

Căutarea datelor, proiectelor şi vizualizărilor

Căutarea proiectelor şi a vizualizărilor salvate

În pagina Home puteţi căuta rapid şi simplu proiectele şi folderele salvate.

Folderele şi miniaturile obiectelor cu care aţi lucrat recent sunt afişate în pagina Home.
Utilizaţi câmpul de căutare pt. a găsi conţinut. În câmpul de căutare puteţi utiliza şi BI
Ask pt. a crea vizualizări spontane.

1. În pagina Home, faceţi clic în câmpul Ce vă interesează.

2. Introduceţi criteriile de căutare, de ex. cuvinte cheie sau numele întreg al

proiectelor ori folderelor.

3. În secţiunea Rezultate de căutare care conţin, faceţi clic pe un termen de căutare pt.
a afişa obiectele.

Sugestii de căutare
Trebuie să înţelegeţi cum funcţionează căutarea şi cum să introduceţi criterii de căutare
valide.

Tabelul 5-1

Tip criteriu de căutare Descriere

Căutări cu caractere de înlocuire
Puteţi utiliza asteriscul (*) drept caracter de înlocuire la
căutare. De exemplu, puteţi specifica *prognoză pt. a
căuta toate elementele care conţin cuvântul “prognoză”.
Dar dacă utilizaţi două caractere de înlocuire pt. a limita
şi mai mult căutarea, nu veţi primi rezultate (de ex. dacă
utilizaţi *prognoză*).

Cuvinte cheie cu sens
Când căutaţi, utilizaţi cuvinte cheie cu sens. Dacă veţi
căuta cu cuvinte cheie precum după, ca sau un nu vor fi
returnate rezultate cu aceste cuvinte. De exemplu, dacă
doriţi să introduceţi cuvântul după în câmpul de
căutare, ca să găsiţi două proiecte numite "Vânzări
lunare prognozate după categoria de produs" şi
"Vânzări lunare prognozate după numele produsului",
nu se vor returna rezultate.

5-22 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Salvarea automată a modificărilor

Tabelul 5-1 (Cont.)

Tip criteriu de căutare Descriere

Elemente care conţin virgule
Dacă utilizaţi o virgulă în criteriile de căutare, nu vor fi
returnate rezultate. De exemplu, să zicem că doriţi să
căutaţi vânzări trimestriale egale cu 665,399 $ şi
introduceţi chiar acest număr, adică 665,399, în câmpul
de căutare; în acest caz, nu vor fi returnate rezultate.
Dar dacă introduceţi 655399, veţi primi rezultate.

Căutarea datei Dacă doriţi să căutaţi o dată, utilizaţi formatul an-lună-

dată. Dacă veţi căuta utilizând formatul lună/dată/an
(de ex., 8/6/2016) nu veţi găsi rezultate de tipul dorit.
Rezultatul căutării va conţine intrările care au cifra 8 şi
pe cele care au numărul 2016.

Căutarea în altă limbă decât engleza
Când introduceţi criterii în câmpul de căutare, ceea ce
se afişează în lista derulantă de sugestii diferă în funcţie
de setarea pe care o aveţi pt. parametrul local. De
exemplu, dacă limba sistemului este engleza şi
introduceţi cuvântul sales, lista derulantă de sugestii va
conţine elemente numite sale şi sales. Dar dacă aveţi
setată altă limbă decât engleza, de exemplu coreeana, şi
introduceţi sales, atunci lista de sugestii va conţine doar
elementele numite sales, iar elemente cum ar fi sale nu
vor fi incluse în această listă de sugestii.
Pentru alte limbi decât engleza, Oracle sugerează să
căutaţi utilizând rădăcina cuvântului, nu cuvântul
întreg, dacă este posibil. De exemplu, dacă veţi căuta
sale în loc de sales, veţi primi elemente care conţin sale,
dar şi pe cele care conţin sales. Sau căutaţi cuvântul
custom ca să primiţi o listă de rezultate care conţine
custom, customer şi customers.

Căutarea valorilor datelor Doar sursele de date din repository-ul Oracle BI

(fişierul RPD) sunt indexate şi returnate în rezultatele
căutărilor.

Salvarea automată a modificărilor

Puteţi utiliza opţiunea Salvare automată pt. a vă salva automat, în timp real,
actualizările la un proiect de vizualizare.

Dacă v-aţi salvat deja proiectul într-o anumită locaţie, dialogul Salvare proiect nu este
afişat după ce faceţi clic pe Salvare automată.

1. Creaţi sau deschideţi un proiect.

2. Din meniul Salvare, selectaţi Salvare automată.

3. În dialogul Salvare proiect, introduceţi un nume şi opţional, o descriere pt. a vă

identifica proiectul.

4. Selectaţi folderul în care doriţi să salvaţi proiectul.

5. Faceţi clic pe Salvare. Toate actualizările proiectului sunt salvate în timp real.

Să presupunem că doi utilizatori actualizează acelaşi proiect şi că opţiunea Salvare

automată este activată. Opţiunea Salvare automată este dezactivată automat când sunt

Utilizarea altor funcţii pt. vizualizarea datelor 5-23

Sortarea elementelor dintr-o pagină

efectuate tipuri diferite de actualizări asupra proiectului. Este afişat un mesaj care
comunică faptul că alt utilizator a actualizat proiectul.

Sortarea elementelor dintr-o pagină

Puteţi reorganiza rapid elementele din paginile Proiecte, Date şi Machine Learning
prin sortarea elementelor pe baza atributelor acestora.

Pe măsură ce adăugaţi mai multe date sau proiecte, sortarea elementelor vă ajută să
controlaţi ordinea în care sunt listate. De exemplu, puteţi reorganiza seturile de date
din pagina Date pe baza datelor şi orelor de modificare a acestora.

1. Accesaţi pagina (cum ar fi Proiecte, Date şi Machine Learning) în care doriţi să

sortaţi elementele.

În pagina Proiecte şi Date, selectaţi o filă pentru a vedea lista de elemente.

2. Faceţi clic pe meniul Sortare după din bara de instrumente a paginii şi selectaţi o
opţiune de sortare, cum ar fi Modificat sau Ordine inversă.

3. În tabel, faceţi clic pe antetul unei coloane pentru a sorta elementele din coloana
respectivă în ordine ascendentă sau descendentă.

Puteţi vedea elementele listate într-un tabel numai în Vizualizare listă.

Opţiunile de sortare şi coloană selectate sunt salvate automat ca preferinţe de

utilizator.

5-24 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 6
Adăugarea surselor de date pt. analiza şi
explorarea datelor

Puteţi adăuga propriile date la vizualizări, pt. analiză şi explorare.

Subiecte

• Workflow-ul obişnuit pt. adăugarea datelor din surse de date

• Despre sursele de date

• Conectarea la sursele de date ale bazei de date

• Conectarea la sursele de date Oracle Applications

• Crearea de conexiuni la Dropbox

• Crearea de conexiuni la Google Drive sau la Google Analytics

• Crearea conexiunilor la Oracle Autonomous Data Warehouse

• Crearea conexiunilor la Oracle Autonomous Transaction Processing

• Crearea conexiunilor la Oracle Big Data Cloud

• Conectarea la sursele de date Essbase

• Crearea conexiunilor la Oracle Talent Acquisition Cloud

• Crearea conexiunilor la Snowflake Data Warehouse

• Utilizarea unei zone de subiect drept set de date

• Adăugarea foilor de calcul ca seturi de date

• Controlarea partajării datelor pe care le-aţi adăugat

• Înglobarea vizualizărilor în alte pagini web

Workflow-ul obişnuit pt. adăugarea datelor din surse de date

Iată care sunt sarcinile comune pt. adăugarea datelor din surse de date.

Sarcină Descriere Informaţii suplimentare

Adăugarea unei conexiuni Creaţi o conexiune dacă sursa de Crearea de conexiuni la aplicaţiile
date pe care doriţi s-o utilizaţi este Oracle
una din acestea: Aplicaţiile Oracle Crearea de conexiuni la baze de
sau o bază de date. date

Adăugarea surselor de date pt. analiza şi explorarea datelor 6-1

Despre sursele de date

Sarcină Descriere Informaţii suplimentare

Crearea unei surse de date
Încărcaţi date din foi de calcul.
Preluaţi date din Oracle
Applications (zone de subiecte şi
analize ) şi din baze de date.
Crearea unei surse de date din
Aplicaţiile Oracle sau dintr-o bază
de date necesită crearea unei noi
conexiuni sau utilizarea uneia
existente.
Adăugarea foilor de calcul ca seturi
de date
Compunerea seturilor de date din
zone de subiecte
Compunerea seturilor de date din
analize
Crearea de seturi de date din baze
de date

Extinderea datelor încărcate Adăugaţi noi coloane la sursa de Pregătirea setului dvs. de date pt.
date. analiză

Controlul partajării surselor de date Specificaţi utilizatorii care pot să Controlarea partajării datelor pe
acceseze datele pe care le-aţi care le-aţi adăugat
adăugat.

Eliminarea datelor Eliminaţi datele pe care le-aţi Eliminarea unui set de date dintr-un
adăugat. proiect

Despre sursele de date

O sursă de date este orice structură tabelară. Ajungeţi să vedeţi valorile sursei de date
după ce încărcaţi un fişier sau trimiteţi o interogare către un serviciu care returnează
rezultate (de exemplu, alt sistem Oracle Business Intelligence sau o bază de date).
O sursă de date poate conţine oricare dintre următoarele:

• Coloane corespondente - Acestea conţin valorile care sunt găsite în coloana

corespondentă a altei surse, care corelează această sursă cu alta (de exemplu, ID
client sau ID produs).

• Coloane de atribute - Acestea conţin text, date sau numere, care sunt necesare în
mod individual şi nu sunt agregate (de exemplu, An, Ţară categorie, Tip sau
Nume).

• Coloane de subindicatori - Acestea conţin valori care trebuie agregate (de

exemplu, Venituri sau Mile parcurse).
Consultaţi Surse de date acceptate.
Puteţi analiza o sursă de date individual sau puteţi analiza două sau mai multe surse
de date împreună, în funcţie de ce conţine sursa de date. Dacă utilizaţi mai multe surse
împreună, în fiecare sursă trebuie să existe cel puţin o coloană corespondentă. Cerinţele
pt. asociere sunt următoarele:

• Sursele conţin valori comune (de exemplu, ID client sau ID produs).

• Asocierea trebuie să fie de acelaşi tip de date (de exemplu, număr cu număr, dată
cu dată sau text cu text).
Când salvaţi un proiect, permisiunile sunt sincronizate între proiect şi sursele externe
pe care le utilizează. Dacă partajaţi proiectul cu alţi utilizatori, sursele externe sunt
partajate, de asemenea, cu aceiaşi utilizatori.
Orice date pe care le încărcaţi (de ex. un set de date) sunt stocate în mod securizat în
Oracle Cloud.

6-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Despre sursele de date

Sursele de date şi zonele de subiecte

Puteţi combina sursele de date cu zone de subiecte pt. a explora şi analiza datele.
O zonă de subiect fie extinde o dimensiune prin adăugarea de atribute, fie extinde
faptele prin adăugarea de subindicatori şi de atribute opţionale. Nu pot fi definite
ierarhii în sursele de date.
O zonă de subiect organizează atributele în dimensiuni, adesea cu ierarhii, şi un set de
subindicatori, adesea cu calcule complexe, care pot fi analizaţi pt. atributele
dimensiunilor. De exemplu, subindicatorul Venit net după segment de clienţi pt.
trimestrul curent şi pt. acelaşi trimestru cu un an în urmă.
Când utilizaţi date dintr-o sursă cum ar fi un fişier Excel, aceasta adaugă informaţiile
care sunt noi pt. zona de subiect. De exemplu, să presupunem că aţi achiziţionat
informaţii demografice pt. coduri poştale sau informaţii despre riscul de creditare pt.
clienţi şi doriţi să utilizaţi aceste date într-o analiză înainte de a adăuga datele în Data
Warehouse sau într-o zonă de subiect existentă.
Utilizarea individuală a unei surse înseamnă că datele din ea sunt utilizate
independent de o zonă de subiect. Este fie un singur fişier utilizat ca atare sau mai
multe fişiere utilizate împreună, dar în ambele cazuri nu este implicată o zonă de
subiect.
Reţineţi următoarele criterii pt. extinderea unei dimensiuni prin adăugarea de
atribute dintr-o sursă de date într-o zonă de subiect:

• Pot fi efectuate corespondenţe doar cu o singură dimensiune.

• Setul de valori din coloanele de corespondenţă trebuie să fie unice în sursa de

date. De exemplu, dacă sursa de date corespunde unui cod poştal, codurile poştale
din sursă trebuie să fie unice.

• Corespondenţele pot exista într-o coloană sau în coloane compuse. Un exemplu de

corespondenţă cu o coloană este cheia produsului, care corespunde cu cheia
produsului. Pentru coloanele compuse, un exemplu este compania care
corespunde cu compania şi unitatea de business care corespunde cu unitatea de
business.

• Toate celelalte coloane trebuie să fie atribute.

Reţineţi următoarele criterii pt. adăugarea de subindicatori dintr-o sursă de date
într-o zonă de subiect:

• Pot fi efectuate corespondenţe cu una sau mai multe dimensiuni.

• Setul de valori din coloanele de corespondenţă nu trebuie să fie unice în sursa de

date. De exemplu, dacă sursa de date este un set de vânzări asociate cu data,
clientul şi produsul, puteţi avea mai multe vânzări ale unui produs către un client
în aceeaşi zi.

• Corespondenţele pot exista într-o coloană sau în coloane compuse. Un exemplu de

corespondenţă cu o coloană este cheia produsului, care corespunde cu cheia
produsului. Pentru coloanele compuse, un exemplu este compania care
corespunde cu compania şi unitatea de business care corespunde cu unitatea de
business.
O sursă de date care adaugă subindicatori poate include atribute. Puteţi utiliza aceste
atribute împreună cu subindicatorii externi, dar nu împreună cu subindicatorii

Adăugarea surselor de date pt. analiza şi explorarea datelor 6-3

Conectarea la sursele de date ale bazei de date

examinaţi din vizualizări. De exemplu, când adăugaţi o sursă cu cifre de vânzări pt. o
companie nouă, puteţi asocia aceste vânzări ale noii companii cu o dimensiune
temporală existentă şi atât. Datele pot include informaţii despre produsele vândute de
această nouă companie. Puteţi afişa vânzările pt. compania existentă cu cele ale noii
companii după perioadă, dar nu puteţi afişa veniturile vechii companii după produsele
noii companii şi nici nu puteţi afişa veniturile noii companii după produsele vechii
companii. Puteţi afişa veniturile noii companii după perioadă şi după produsele noii
companii.

Sursele de date şi coloanele cu subindicatori

Puteţi lucra cu ambele tipuri de surse de date, incluzând sau excluzând o coloană cu
subindicatori.
Reţineţi următoarele dacă lucraţi cu surse cu subindicatori.

• Puteţi asocia tabelele de subindicatori cu alte tabele cu alt subindicator, cu o

dimensiune sau cu ambele.

• Când asociaţi tabelele la alte tabele cu subindicatori, nu trebuie să aibă acelaşi

nivel de granularitate. De exemplu, un tabel de vânzări zilnice poate fi asociat cu
un tabel cu vânzări după trimestru dacă tabelul cu vânzările zilnice include, de
asemenea, o coloană Trimestru.
Reţineţi următoarele dacă lucraţi cu surse fără subindicatori.
Dacă un tabel nu are niciun subindicator, este tratat ca o dimensiune. Reţineţi
următoarele criterii pt. extinderea unei dimensiuni:

• Corespondenţele pot exista într-o coloană sau în coloane compuse. Un exemplu de

corespondenţă cu o coloană este cheia produsului, care corespunde cu cheia
produsului. Pentru coloanele compuse, un exemplu este compania care
corespunde cu compania şi unitatea de business care corespunde cu unitatea de
business.

• Toate celelalte coloane trebuie să fie atribute.

Tabelele de dimensiuni pot fi asociate cu alte dimensiuni sau pot fi asociate cu tabele
cu subindicatori. De exemplu, un tabel cu atribute Client poate fi asociat cu un tabel cu
atribute demografice, cu condiţia ca ambele dimensiuni să aibă coloane cheie Client şi
coloane cheie Date demografice.

Conectarea la sursele de date ale bazei de date

Puteţi crea, edita şi şterge conexiuni la baza de date şi puteţi utiliza conexiunile pt. a
crea seturi de date din bazele de date.

Subiecte:

• Crearea de conexiuni la baze de date

• Crearea de seturi de date din baze de date

• Editarea conexiunilor la bazele de date

• Ştergerea conexiunilor la baza de date

6-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Conectarea la sursele de date ale bazei de date

Crearea de conexiuni la baze de date

Puteţi crea conexiuni la baze de date şi le puteţi utiliza pt. a accesa date.

1. În pagina Home, faceţi clic pe Creare, apoi faceţi clic pe Conexiune.

2. În dialogul Creare conexiune, faceţi clic pe pictograma pt. tipul de conexiune pt.
care doriţi să creaţi o conexiune (de exemplu, Oracle Database).

3. Introduceţi un nume unic pentru noua conexiune şi specificaţi informaţiile necesare

despre conexiunea la baza de date, precum numele gazdei, portul, acreditările,
numele serviciului şi aşa mai departe.

Dacă creaţi o conexiune SSL la o bază de date Oracle, în câmpul Wallet client, faceţi
clic pe Selectare pt. a ajunge la fişierul cwallet.sso. Întrebaţi administratorul
unde se află fişierul cwallet.sso.

4. (Opţional) Când vă conectaţi la anumite tipuri de baze de date (de exemplu, Oracle
Talent Acquisition Cloud), este posibil să trebuiască să specificaţi următoarele
opţiuni de autentificare în dialogurile Creare conexiune şi Inspectare:

• Selectaţi Utilizaţi întotdeauna aceste acreditări; numele de conectare şi parola

pe care le introduceţi pt. conexiune sunt utilizate întotdeauna, iar utilizatorilor
nu li se va solicita să se conecteze.

• Selectaţi Solicitaţi utilizatorilor să-şi introducă propriile acreditări când doriţi

să solicitaţi utilizatorilor să-şi introducă propriul nume de utilizator şi propria
parolă pt. sursa de date. Utilizatorii care trebuie să se conecteze văd doar datele
pt. care au permisiuni, privilegii şi asignări de roluri pt. a le vedea.

5. Dacă vă conectaţi la o bază de date la sediu, faceţi clic pe Utilizare conectivitate

date la distanţă.

Consultaţi cu administratorul că puteţi accesa baza de date la sediu.

6. Faceţi clic pe Salvare.

Acum puteţi începe să creaţi seturi de date din conexiune.

Nu puteţi utiliza conexiuni de la distanţă pentru a salva un set de date dintr-un flux
de date.

Crearea de seturi de date din baze de date

După ce creaţi conexiuni la baze de date, puteţi utiliza acele conexiuni pt. a crea seturi
de date.

Trebuie să creaţi o conexiune la baza de date pt. a putea crea un set de date pt. aceasta.

1. În pagina Home, faceţi clic pe Creare şi apoi pe Set de date pt. a deschide dialogul
Creare set de date. În dialogul Creare set de date, selectaţi Creare conexiune şi
utilizaţi dialogul Creare conexiune pt. a crea conexiunea aferentă setului de date.

2. În Editorul de seturi de date, mai întâi căutaţi o schemă şi faceţi dublu clic pe ea,
apoi alegeţi tabelul pe care doriţi să-l utilizaţi în setul de date. Când faceţi dublu clic
pt. a selecta un tabel, va fi afişată o listă cu coloanele sale.

Adăugarea surselor de date pt. analiza şi explorarea datelor 6-5

Conectarea la sursele de date ale bazei de date

Puteţi utiliza itinerariul pt. a vă deplasa rapid la lista de scheme sau de tabele.

3. În lista de coloane, căutaţi coloana pe care doriţi s-o includeţi în setul de date. Puteţi
selecta mai multe coloane, cu Shift-clic sau cu Ctrl-clic. Faceţi clic pe Adăugare
selectate pt. a adăuga coloanele selectate sau pe Adăugare toate pt. a include
coloanele din tabel în sursa de date.

Sau puteţi selecta opţiunea Introducere SQL pt. a vedea sau modifica instrucţiunea
SQL a sursei de date, ori pt. a scrie o instrucţiune SQL.

4. Opţional, puteţi efectua şi următorii paşi:

• După ce aţi selectat coloanele, puteţi să accesaţi Editorul de paşi din partea de
sus a Editorului de seturi de date şi să faceţi clic pe pasul Filtrare pt. a adăuga
filtre pt. limitarea datelor din setul de date. După ce aţi adăugat filtre, faceţi clic
pe Preluare date de previzualizare pt. a vedea cum limitează filtrele datele.

• Accesaţi Editorul de paşi din partea de sus a Editorului de seturi de date şi

faceţi clic pe ultimul pas din Editorul de paşi pt. a specifica o descriere pt. sursa
de date.

• Accesaţi Editorul de paşi din partea de sus a Editorului de seturi de date şi

faceţi clic pe ultimul pas din Editorul de paşi şi accesaţi câmpul
Reîmprospătare pt. a specifica modul în care doriţi să reîmprospătaţi datele din
sursa de date. Reţineţi următoarele:

– Selectaţi Live dacă doriţi ca sursa de date să utilizeze direct datele din baza
de date, în loc să le copieze în cache. De obicei, deoarece bazele de date
sunt voluminoase, ele nu trebuie copiate în cache-ul Data Visualization.

– Dacă tabelul dvs. este mic, selectaţi Automat şi datele vor fi copiate în
cache-ul Data Visualization, dacă este posibil. Dacă selectaţi Automat,
trebuie să reîmprospătaţi datele când sunt învechite.

5. Faceţi clic pe Adăugare. Este afişată pagina Vizualizare sursă de date.

6. În pagina Vizualizare sursă de date puteţi să vizualizaţi, opţional, proprietăţile

coloanelor şi să le specificaţi formatarea. Tipul de coloană stabileşte opţiunile de
formatare disponibile.

Editarea conexiunilor la bazele de date

Puteţi edita detaliile conexiunii la baza de date.

1. În pagina Date, faceţi clic pe Conexiuni.

2. Selectaţi conexiunea pe care doriţi s-o editaţi şi faceţi clic pe meniul Acţiuni sau
faceţi clic dreapta, apoi selectaţi Inspectare.

3. În dialogul Inspectare, editaţi detaliile conexiunii.

4. Faceţi clic pe Salvare.

Dacă editaţi o conexiune SSL la o bază de date Oracle şi trebuie să utilizaţi un nou fişier
cwallet.sso, în câmpul Wallet client, faceţi clic pe Selectare pt. a parcurge fişierul
cwallet.sso. Întrebaţi administratorul unde se află fişierul cwallet.sso.
Trebuie să introduceţi un nume de conexiune unic. Dacă există deja în sistemul dvs. o
conexiune cu acelaşi nume, este afişat un mesaj de eroare. Nu puteţi vedea sau edita

6-6 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Conectarea la sursele de date Oracle Applications

parola curentă pt. conexiunea dvs. Dacă trebuie s-o schimbaţi, trebuie să creaţi o
conexiune care să utilizeze aceeaşi parolă.

Ştergerea conexiunilor la baza de date

Puteţi şterge o conexiune la baza de date. Una din situaţiile când trebuie să ştergeţi o
conexiune la baza de date şi să creaţi alta nouă este cea în care s-a schimbat parola
bazei de date.

Dacă conexiunea conţine seturi de date, atunci trebuie să le ştergeţi pt. a putea şterge
conexiunea.

1. Accesaţi pagina Date şi selectaţi Conexiuni.

2. Selectaţi conexiunea pe care doriţi s-o ştergeţi şi faceţi clic pe meniul Acţiuni sau
faceţi clic dreapta, apoi faceţi clic pe Ştergere.

3. Faceţi clic pe Da.

Despre specificarea conexiunilor la bazele de date

Anumite tipuri de baze de date (de exemplu, Oracle Talent Management Cloud)
necesită ca dvs. să specificaţi opţiuni de configurare suplimentare.
Când vă conectaţi la anumite tipuri de baze de date, este posibil să trebuiască să
specificaţi următoarele opţiuni de autentificare în dialogurile Creare conexiune şi
Editare conexiune:

• Activare replicare în masă - Dacă încărcaţi un set de date pt. un proiect de

vizualizare a datelor, această opţiune trebuie dezactivată şi o puteţi ignora.
Această opţiune este rezervată pt. analiştii de date şi utilizatorii avansaţi, pt.
replicarea datelor dintr-o bază de date în alta.

• Autentificare

– Selectaţi Utilizaţi întotdeauna aceste acreditări; numele de conectare şi

parola pe care le introduceţi pt. conexiune sunt utilizate întotdeauna, iar
utilizatorilor nu li se va solicita să se conecteze.

– Selectaţi Solicitaţi utilizatorilor să-şi introducă propriile acreditări când

doriţi să solicitaţi utilizatorilor să-şi introducă propriul nume de utilizator şi
propria parolă pt. sursa de date. Utilizatorii cărora li se solicită să se conecteze
văd doar datele pt. care au permisiuni, privilegii şi asignări de roluri pt. a le
vedea.

Conectarea la sursele de date Oracle Applications

Puteţi să vă conectaţi la surse de date Oracle Applications şi să creaţi seturi de date care
vă ajută să vizualizaţi, să exploraţi şi să înţelegeţi datele Oracle Applications.

Subiecte:

• Crearea de conexiuni la aplicaţiile Oracle

• Configuraţi Delegare utilizator pentru opţiunea Utilizaţi acreditările utilizatorului

activ

• Compunerea seturilor de date din zone de subiecte

Adăugarea surselor de date pt. analiza şi explorarea datelor 6-7

Conectarea la sursele de date Oracle Applications

• Compunerea seturilor de date din analize

• Editarea conexiunilor la aplicaţiile Oracle

• Ştergerea conexiunilor Oracle Applications

Crearea de conexiuni la aplicaţiile Oracle

Puteţi crea conexiuni la Oracle Applications şi le puteţi utiliza pt. a accesa date.

Utilizaţi tipul de conexiune Oracle Applications pt. a crea conexiuni la Oracle Fusion
Applications cu Oracle Transactional Business Intelligence şi la Oracle BI EE. După ce
creaţi o conexiune, puteţi accesa şi utiliza zonele de subiecte şi analizele ca seturi de
date pt. proiectele dvs.

1. Pe pagina Date sau pagina Principală, faceţi clic pe Creare, apoi faceţi clic pe
Conexiune.

2. Faceţi clic pe pictograma Oracle Applications.

3. Introduceţi un nume pt. conexiune, URL-ul Oracle Fusion Applications cu Oracle

Transactional Business Intelligence sau Oracle BI EE, numele de utilizator şi parola.

4. Selectaţi opţiunea Autentificare.

• Selectaţi Utilizaţi întotdeauna aceste acreditări, numele de conectare şi parola

pe care le introduceţi pt. conexiune sunt utilizate întotdeauna, iar utilizatorilor
nu li se va solicita să se conecteze.

• Selectaţi opţiunea Necesită ca utilizatorii să-şi introducă propriile acreditări

dacă doriţi ca utilizatorilor să li se solicite să-şi introducă propriile nume de
utilizatori şi parole pt. a utiliza datele din sursa de date Oracle Applications.
Utilizatorii trebuie să se conecteze pentru a accesa doar datele la care au
permisiuni, privilegii şi asignări de roluri.

• Selectaţi Utilizaţi acreditările utilizatorului activ când nu doriţi să solicitaţi

utilizatorilor să introducă numele de utilizator şi parola, dar totuşi doriţi ca
aceştia să utilizeze datele din sursa de date Oracle Applications. Utilizatorii pot
accesa doar datele pt. care au permisiuni, privilegii şi asignări de roluri de
accesări.
Înainte de a utiliza opţiunea Utilizaţi acreditările utilizatorului activ,
administratorul trebuie să configureze funcţia de delegare a utilizatorilor după
care puteţi utiliza acreditivele respective în acest dialog. Consultaţi Configuraţi
Delegare utilizator pentru opţiunea Utilizaţi acreditările utilizatorului activ.

5. Faceţi clic pe Salvare.

Acum puteţi crea seturi de date din conexiune.

Conexiunea este vizibilă doar pt. dvs. (autorul său), dar puteţi crea şi partaja seturi de
date pt. ea.

Configuraţi Delegare utilizator pentru opţiunea Utilizaţi acreditările utilizatorului activ

Puteţi configura funcţia de delegare a utilizatorului pentru a activa funcţia Utilizaţi
acreditările utilizatorului activ când creaţi o conexiune Oracle Applications pentru a
accesa date.

6-8 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Conectarea la sursele de date Oracle Applications

După ce configuraţi funcţia de delegare a utilizatorului, puteţi utiliza opţiunea

Utilizaţi acreditările utilizatorului activ pentru a crea un tip de conexiune Oracle
Applications pentru a vă conecta la Oracle Fusion Applications cu Oracle
Transactional Business Intelligence şi la Oracle BI EE utilizând acreditările
utilizatorului activ. Selectaţi această opţiune când nu doriţi să solicitaţi utilizatorilor să
introducă numele de utilizator şi parola, dar totuşi doriţi ca aceştia să utilizeze datele
din sursa de date Oracle Applications. Utilizatorii văd doar datele pt. care au
permisiuni, privilegii şi asignări de roluri. Înainte de a utiliza opţiunea Utilizaţi
acreditările utilizatorului activ, administratorul trebuie să configureze funcţia de
delegare a utilizatorului.

1. Utilizaţi această metodă pentru a prevedea funcţionalitatea de delegare a

utilizatorului în Oracle Fusion Applications atunci când destinaţia conexiunii
Oracle Application este Oracle Fusion Applications cu Oracle Transactional
Business Intelligence.

Administratorul dvs. trebuie să se conecteze la Oracle Fusion Applications pentru

instanţa dvs. Oracle Analytics Cloud utilizând un cont de administrator care poate
crea sau modifica un rol. Creaţi sau modificaţi un utilizator pentru a atribui un rol
privilegiului BI Impersonator. Apoi, utilizaţi acreditările utilizatorilor Oracle
Analytics Cloud care au drepturi de acces să fie asignaţi la rolul respectiv în Oracle
Fusion Applications.

a. Conectaţi-vă la aplicaţiile Oracle Fusion Applications ca administrator care

poate crea sau modifica un rol.

b. Afişaţi dialogul Consolă de securitate şi afişaţi fila Utilizatori.

c. Pentru a crea un utilizator, faceţi clic pe Adăugare cont de utilizator. De

exemplu, creaţi un utilizator numit dvadmin.

d. Afişaţi fila Roluri şi faceţi clic pe Creare rol.

e. Introduceţi un nume în câmpul Nume rol. De exemplu, introduceţi Acces DV.

f. Introduceţi un cod pentru numele rolului în câmpul Cod rol. De exemplu,

introduceţi DV_ACCESS.

g. Selectaţi BI - Roluri abstracte în câmpul Categorie de roluri.

h. Omiteţi paşii Politici de securitate funcţională şi Politici de securitate a datelor.

i. La pasul Ierarhie rol, faceţi clic pe (+) Adăugare rol şi selectaţi rolul
BIImpersonator existent din dialogul Adăugare membri la rol.

j. Adăugaţi utilizatorul pe care l-aţi creat (de exemplu, DV Admin).

k. Faceţi clic pe Adăugare utilizator la rol în dialogul Adăugare utilizator.

l. Faceţi clic pe Salvare şi închidere.

Utilizatorul DV Admin este adăugat la rolul BI Impersonator şi puteţi utiliza

utilizatorul DV Admin în Oracle Analytics Cloud împreună cu opţiunea
Utilizaţi acreditările utilizatorului activ în dialogul Creare conexiune Oracle
Application.

2. Utilizaţi această metodă pentru a prevedea funcţionalitatea de delegare a

utilizatorului în Oracle Fusion Middleware Control atunci când destinaţia
conexiunii Oracle Applications este instalarea la sediu a Oracle BI EE.

Adăugarea surselor de date pt. analiza şi explorarea datelor 6-9

Conectarea la sursele de date Oracle Applications

Pentru a crea un rol de utilizator sau aplicaţie cu permisiunea de a delega alţi

utilizatori, administratorul dvs. trebuie să creeze un privilegiu de permisiune
folosind ResourceType „oracle.bi.user”, cu numele „*” şi cu o acţiune de
„delegare".

a. Conectaţi-vă la Oracle Fusion Middleware Control pentru instanţa dvs. Oracle

BI EE utilizând un cont de administrator.

b. Faceţi clic pe opţiunea Domeniul Weblogic şi selectaţi Securitate şi Politici de

aplicare.

c. Faceţi clic pe Creare pentru a afişa dialogul Creare privilegiu aplicaţie.

d. Faceţi clic pe (+) Adăugare în zona Permisiuni.

e. Selectaţi Tipuri de resurse.

f. Selectaţi oracle.bi.user din lista derulantă.

g. Faceţi clic pe Continuare.

h. Introduceţi un asterisc (*) în câmpul Nume resursă.

i. Selectaţi "delegare" în Acţiuni permisiune.

j. Faceţi clic pe Selectare.

k. Faceţi clic pe (+) Adăugare în secţiunea Beneficiar privilegiu.

l. Selectaţi Utilizator din lista derulantă Tip.

Puteţi alege să acordaţi permisiunea nou creată unui rol sau unui utilizator al
aplicaţiei.

m. Selectaţi Include din lista derulantă Nume principal şi introduceţi un asterisc (*)
în câmp.

n. Faceţi clic pe săgeata mai mare ca (>) pentru a afişa o listă de utilizatori.

o. Selectaţi utilizatorul căruia doriţi să-i acordaţi permisiunea şi faceţi clic pe OK.

Acum aţi acordat permisiuni de delegare utilizatorului.

p. Utilizaţi utilizatorul cu permisiuni de delegare din Oracle Analytics Cloud

împreună cu opţiunea Utilizaţi acreditările utilizatorului activ din dialogul
Creare conexiune Oracle Application.

Compunerea seturilor de date din zone de subiecte

Utilizaţi tipul de conexiune Oracle Applications pt. a accesa zonele de subiecte Oracle
Fusion Applications cu Oracle Transactional Business Intelligence şi Oracle BI EE pe
care doriţi să le utilizaţi ca seturi de date.

Trebuie să creaţi o conexiune Oracle Applications pt. a putea crea un set de date pt.
zone de subiecte.

1. În pagina Home, Date sau Proiecte, faceţi clic pe Creare şi faceţi clic pe Set de date.
Faceţi clic pe Conexiune şi utilizaţi dialogul Creare conexiune pt. a specifica
detaliile pt. setul dvs. de date.

6-10 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Conectarea la sursele de date Oracle Applications

2. În editorul de seturi de date, selectaţi opţiunea Selectare coloane pt. a vizualiza, a

parcurge şi a căuta zonele de subiecte disponibile şi coloanele acestora, pe care să le
includeţi în setul dvs. de date. Puteţi utiliza navigarea pe urme pt. a reveni rapid la
directoare.

3. Opţional, puteţi efectua şi următorii paşi:

• În itinerariu, faceţi clic pe opţiunea Adăugare/Eliminare zone de subiecte

corelate pt. a include sau a exclude zonele de subiecte corelate. Zonele de
subiecte sunt corelate când utilizează acelaşi model de business sau logic de
bază.

• După ce aţi selectat coloanele, accesaţi Editorul de paşi din partea de sus a
Editorului de seturi de date şi faceţi clic pe pasul Filtrare pt. a adăuga filtre pt.
limitarea datelor din setul de date. După ce aţi adăugat filtre, faceţi clic pe
Preluare date de previzualizare pt. a vedea cum limitează filtrele datele.

• Faceţi clic pe Introducere SQL pt. a afişa instrucţiunea SQL logică a sursei de
date. Vizualizaţi sau modificaţi instrucţiunea SQL din acest câmp.
Dacă editaţi instrucţiunea SQL logică a sursei de date, instrucţiunea SQL
stabileşte setul de date, iar selecţia bazată pe coloane sau specificaţiile nu sunt
luate în considerare.

• Accesaţi Editorul de paşi din partea de sus a Editorului de seturi de date şi

faceţi clic pe ultimul pas din Editorul de paşi pt. a specifica o descriere pt. setul
de date.

4. Înainte de a salva setul de date, accesaţi câmpul Nume şi confirmaţi-i numele.

Faceţi clic pe Adăugare.

Este afişată pagina Set de date.

5. În pagina Set de date puteţi să vizualizaţi, opţional, proprietăţile coloanelor şi să le

specificaţi formatarea. Tipul de coloană stabileşte opţiunile de formatare
disponibile.

Compunerea seturilor de date din analize

Puteţi utiliza analizele create în Oracle Fusion Applications cu Oracle Transactional
Business Intelligence şi cu subiectele din Oracle BI EE drept surse de date.

Trebuie să creaţi o conexiune Oracle Applications pt. a putea crea un set de date pt.
analize.

1. În pagina Home, faceţi clic pe Creare şi apoi pe Set de date. În dialogul Creare set
de date, selectaţi Creare conexiune şi utilizaţi dialogul Creare conexiune pt. a crea
conexiunea aferentă setului de date.

2. În editorul de seturi de date, selectaţi opţiunea Selectaţi o analiză pt. a vizualiza, a

parcurge şi a căuta analizele disponibile de utilizat în setul dvs. de date.

Puteţi utiliza navigarea pe urme pt. a reveni rapid la directoare.

3. Faceţi dublu clic pe o analiză ca s-o utilizaţi pt. setul dvs. de date.

4. Opţional, puteţi efectua şi următorii paşi:

Adăugarea surselor de date pt. analiza şi explorarea datelor 6-11

Crearea de conexiuni la Dropbox

• Faceţi clic pe Introducere SQL pt. a afişa instrucţiunea SQL logică a setului de
date. Vizualizaţi sau modificaţi instrucţiunea SQL din acest câmp.

• Faceţi clic pe pictograma sub formă de rotiţă a unei coloane pt. a-i modifica
atributele, precum tipul de date şi dacă se tratează datele ca subindicator sau
atribut

• Accesaţi Editorul de paşi din partea de sus a Editorului de seturi de date şi

faceţi clic pe ultimul pas din Editorul de paşi pt. a specifica o descriere pt. setul
de date.

5. Înainte de a salva setul de date, accesaţi câmpul Nume şi confirmaţi-i numele.

Faceţi clic pe Adăugare.

6. În pagina Set de date puteţi să vizualizaţi, opţional, proprietăţile coloanelor şi să le

specificaţi formatarea. Tipul de coloană stabileşte opţiunile de formatare
disponibile.

Editarea conexiunilor la aplicaţiile Oracle

Puteţi edita conexiunile la aplicaţiile Oracle. De exemplu, trebuie să editaţi o conexiune
dacă administratorul de sistem a schimbat acreditările de conectare la aplicaţia Oracle.

1. În pagina Date , faceţi clic pe Conexiuni.

2. Găsiţi conexiunea pe care doriţi s-o editaţi şi faceţi clic pe pictograma meniului
Acţiuni din dreptul acesteia, apoi selectaţi Editare.

3. În dialogul Editare conexiune, editaţi detaliile conexiunii. Reţineţi că nu puteţi

vedea sau edita parola pe care aţi introdus-o când aţi creat conexiunea. Dacă
trebuie să schimbaţi parola conexiunii, va trebui să creaţi o nouă conexiune.

4. Faceţi clic pe Salvare.

Ştergerea conexiunilor Oracle Applications

Puteţi şterge o conexiune Oracle Applications. De exemplu, dacă lista dvs. de
conexiuni conţine conexiuni neutilizate, le puteţi şterge pt. a vă păstra lista organizată
şi pt. a naviga uşor în ea.

1. Ştergeţi seturile de date dorite, dintre cele care utilizează conexiunea.

Conexiunile Oracle Applications sunt vizibile doar pt. utilizatorul care le creează
(conexiunile nu sunt partajate), dar un utilizator poate crea seturi de date utilizând
conexiunile respective şi poate partaja seturile de date cu alte persoane.

2. În pagina Date, faceţi clic pe Conexiuni.

3. În dreapta conexiunii pe care doriţi s-o ştergeţi, faceţi clic pe meniul Acţiuni, apoi
selectaţi Ştergere.

4. Faceţi clic pe Da.

Crearea de conexiuni la Dropbox

Puteţi crea conexiuni la Dropbox şi le puteţi utiliza pt. a accesa date.

1. Configuraţi o aplicaţie Data Visualization în Dropbox, dacă nu aţi configurat-o deja:

6-12 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Crearea de conexiuni la Google Drive sau la Google Analytics

a. Conectaţi-vă la contul dvs. Dropbox, apoi accesaţi Zona dezvoltatorului.

b. Faceţi clic pe Creare aplicaţie pt. a crea şi a salva o aplicaţie Data Visualization.

c. Deschideţi setările aplicaţiei, lipiţi URL-ul de redirecţionare furnizat de Data

Visualization şi copiaţi cheia aplicaţiei şi secretul aplicaţiei.

Citiţi documentaţia Dropbox pt. informaţii suplimentare despre modul de

efectuare a acestor sarcini.

2. În pagina Date sau Home, faceţi clic pe Creare, apoi faceţi clic pe Conexiune pt. a
afişa dialogul Creare conexiune.

3. Parcurgeţi sau căutaţi pictograma Dropbox. Faceţi clic pe pictograma Dropbox.

4. Introduceţi un nume pentru conexiune, apoi introduceţi informaţiile despre

conexiune necesare:

Câmp Descriere
URL de Confirmaţi faptul că aplicaţia Dropbox este deschisă şi că este afişată zona
redirecţi Setări. Copiaţi URL-ul din câmpul URL de redirecţionare şi lipiţi-l în câmpul
onare URI-uri de redirecţionare OAuth 2 al aplicaţiei Dropbox, apoi faceţi clic pe
Adăugare.

ID client Accesaţi aplicaţia Dropbox, găsiţi câmpul Cheie aplicaţie şi copiaţi valoarea
cheii. Accesaţi Data Visualization şi lipiţi această valoare în câmpul ID client.

Secret Accesaţi aplicaţia Dropbox, găsiţi câmpul Secret aplicaţie, faceţi clic pe Afişare
client pt. a afişa secretul, apoi copiaţi valoarea secretă. Accesaţi Data Visualization şi
lipiţi această valoare în câmpul Secret client.

5. Faceţi clic pe Autorizare. Când Dropbox vă solicită să autorizaţi conexiunea, faceţi

clic pe Permisiune.

Dialogul Creare conexiune se reîmprospătează şi afişează numele contului Dropbox

şi contul de e-mail asociat.

6. Faceţi clic pe Salvare.

Acum puteţi crea seturi de date din conexiunea Dropbox. Consultaţi Adăugarea
unei foi de calcul din Dropbox sau din Google Drive.

Crearea de conexiuni la Google Drive sau la Google Analytics

Puteţi să creaţi conexiuni la Google Drive sau Google Analytics şi să utilizaţi aceste
conexiuni pt. a accesa date.

1. Configuraţi o aplicaţie Data Visualization în Google, dacă nu aţi configurat-o deja.

a. Conectaţi-vă la contul dvs. Google, apoi accesaţi Consola dezvoltatorului.

b. Creaţi un proiect, apoi accesaţi zona Dezvoltatori de manageri API de pe site-ul

de API-uri Google şi faceţi clic pe Creare aplicaţie pt. a crea şi a salva o aplicaţie
Data Visualization.

c. Activaţi aplicaţia şi creaţi acreditări pt. aplicaţie, accesând API-ul Analytics.

Adăugarea surselor de date pt. analiza şi explorarea datelor 6-13

Crearea conexiunilor la Oracle Autonomous Data Warehouse

d. Deschideţi pagina care afişează informaţiile de acreditare şi lipiţi URL-ul de

redirecţionare furnizat de Data Visualization şi copiaţi ID-ul clientului şi secretul
clientului.

Citiţi documentaţia Google pt. informaţii suplimentare despre modul de

efectuare a acestor sarcini.

2. În pagina Date sau Home, faceţi clic pe Creare, apoi faceţi clic pe Conexiune pt. a
afişa dialogul Creare conexiune.

3. Căutaţi pictograma Google Drive sau Google Analytics şi faceţi clic pe pictogramă.

4. Introduceţi un nume de conexiune şi informaţiile necesare despre conexiune, aşa

cum se descrie în tabel.

Câmp Descriere
URL de Confirmaţi faptul că aplicaţia Google este deschisă şi că este afişată zona
redirecţio Acreditări. Copiaţi URL-ul din câmpul URL de redirecţionare şi lipiţi-l în
nare câmpul URI-uri de redirecţionare autorizate al aplicaţiei Google.

ID client Accesaţi zona Acreditări a aplicaţiei Google, găsiţi câmpul ID client şi copiaţi
valoarea cheii. Accesaţi Data Visualization şi lipiţi această valoare în câmpul
ID client.

Secret Accesaţi informaţiile de acreditare din aplicaţia Google, găsiţi câmpul Secret
client client şi copiaţi valoarea secretă. Accesaţi Data Visualization şi lipiţi această
valoare în câmpul Secret client.

5. Faceţi clic pe Autorizare.

6. Când Google vă solicită să autorizaţi conexiunea, faceţi clic pe Permisiune.

Dialogul Creare conexiune se reîmprospătează şi afişează numele contului Google

şi contul de e-mail asociat.

7. Faceţi clic pe Salvare.

Acum puteţi crea seturi de date din conexiunea Google Drive sau Google Analytics.
Consultaţi Adăugarea unei foi de calcul din Dropbox sau din Google Drive.

Crearea conexiunilor la Oracle Autonomous Data Warehouse

Puteţi crea conexiuni la Oracle Autonomous Data Warehouse şi le puteţi utiliza pt. a
accesa sursele de date.

Pictograma Tutorial

1. Pentru a activa comunicarea securizată dintre Oracle Analytics Cloud şi Oracle

Autonomous Data Warehouse, trebuie să încărcaţi certificate SSL recunoscute din
Oracle Autonomous Data Warehouse Cloud în Oracle Analytics Cloud.

Consultaţi Descărcarea acreditărilor clientului (walleturi) din Utilizarea Oracle

Autonomous Data Warehouse.
Fişierul wallet cu acreditările securizează comunicaţiile dintre Oracle Analytics
Cloud şi Oracle Autonomous Data Warehouse. Fişierul wallet (de exemplu,
wallet_ADWC1.zip) pe care-l încărcaţi trebuie să conţină certificatele SSL, pt. a
permite SSL în conexiunile dvs. Oracle Autonomous Data Warehouse.

6-14 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Crearea conexiunilor la Oracle Autonomous Transaction Processing

2. Pentru a crea o conexiune la Oracle Autonomous Data Warehouse:

a. În pagina Home, faceţi clic pe Creare, apoi pe Conexiune.

b. Faceţi clic pe Oracle Autonomous Data Warehouse pt. a afişa câmpurile pt.
conexiune.

c. Introduceţi valorile pt. Nume conexiune şi Descriere.

d. În câmpul Acreditări client, faceţi clic pe Selectare pt. a parcurge pt. a găsi
fişierul wallet pt. acreditările clientului (de exemplu, wallet_ADWC1.zip).

Câmpul Acreditări client afişează fişierul cwallet.sso.

e. Introduceţi Nume de utilizator, Parolă şi selectaţi un Nume serviciu din listă.

f. Faceţi clic pe Salvare pt. a crea conexiunea.

Acum puteţi crea seturi de date din conexiune.

Crearea conexiunilor la Oracle Autonomous Transaction Processing

Puteţi crea conexiuni la Oracle Autonomous Transaction Processing şi le puteţi utiliza
pt. a accesa sursele de date.

1. Pentru a activa comunicarea securizată dintre Oracle Analytics Cloud şi Oracle

Autonomous Transaction Processing, trebuie să încărcaţi certificate SSL
recunoscute din Oracle Autonomous Transaction Processing în Oracle Analytics
Cloud.

Consultaţi Descărcarea acreditărilor clientului (walleturi) din Utilizarea Oracle

Autonomous Transaction Processing.
Fişierul wallet pt. acreditări securizează comunicarea dintre Oracle Analytics
Cloud şi Oracle Autonomous Transaction Processing. Fişierul wallet (de exemplu,
wallet_SALESATP.zip) pe care-l încărcaţi conţine certificate SSL, pt. a permite
SSL în conexiunile dvs. Oracle Autonomous Transaction Processing.

2. Pentru a crea o conexiune la Oracle Autonomous Transaction Processing:

a. În pagina Home, faceţi clic pe Creare, apoi pe Conexiune.

b. Faceţi clic pe Oracle Autonomous Transaction Processing pt. a afişa câmpurile

pt. conexiune.

c. Introduceţi valorile pt. Nume conexiune şi Descriere.

d. În câmpul Acreditări client, faceţi clic pe Selectare pt. a parcurge pt. a găsi
fişierul wallet pt. acreditările clientului (de exemplu, wallet_SALESATP.zip).

Câmpul Acreditări client afişează fişierul cwallet.sso.

e. Introduceţi numele de utilizator şi parola şi selectaţi un nume de serviciu din

listă.

f. Faceţi clic pe Salvare pt. a crea conexiunea.

Acum puteţi crea seturi de date din conexiune.

Adăugarea surselor de date pt. analiza şi explorarea datelor 6-15

Crearea conexiunilor la Oracle Big Data Cloud

Crearea conexiunilor la Oracle Big Data Cloud

Puteţi crea conexiuni la Oracle Big Data Cloud Service Compute Edition şi le puteţi
utiliza pt. a accesa sursele de date.

Creaţi o conexiune Oracle Big Data Cloud Service Compute Edition astfel.

1. În Data Visualization, faceţi clic pe Creare şi apoi pe Conexiune.

2. Faceţi clic pe Oracle Big Data Cloud pt. a afişa câmpurile pt. conexiune.

3. Introduceţi criteriile conexiunii.

4. Faceţi clic pe Salvare pt. a crea conexiunea.

Acum puteţi crea seturi de date din conexiune.

Conectarea la sursele de date Essbase

Puteţi crea, edita şi şterge conexiuni Essbase şi puteţi utiliza conexiunile pentru a crea
seturi de date din cuburi Essbase.

Subiecte:

• Crearea conexiunilor la Oracle Analytics Cloud – Essbase

• Crearea seturilor de date din cuburi Essbase

• Crearea conexiunilor la Oracle Essbase Data într-o reţea privată

Crearea conexiunilor la Oracle Analytics Cloud – Essbase

Puteţi crea conexiuni la Oracle Analytics Cloud - Essbase şi le puteţi utiliza pt. a accesa
datele sursă.

1. Faceţi clic pe Creare, apoi faceţi clic pe Conexiune.

2. Faceţi clic pe Oracle Essbase.

3. Pentru Nume conexiune, introduceţi un nume care să identifice această conexiune.

4. Pentru DSN (numele sursei de date), introduceţi URL-ul agentului pt. sursa dvs. de
date.

Pentru Oracle Analytics Cloud - Essbase, utilizaţi formatul:

https://fully_qualified_domain_name/essbase/agent

De exemplu: https://my-example.analytics.ocp.oraclecloud.com/
essbase/agent.
Cu acest URL, vă puteţi conecta fără a trebui să deschideţi niciun port sau să
efectuaţi configurări suplimentare. Oracle Analytics Cloud – Essbase trebuie să aibă
o adresă IP publică şi să utilizeze portul prestabilit.

5. Pentru Nume de utilizator şi Parolă, introduceţi acreditările utilizatorului cu acces

la sursa de date Essbase.

6. Selectaţi opţiunea Autentificare:

6-16 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Conectarea la sursele de date Essbase

• Utilizaţi întotdeauna aceste acreditări: Numele de utilizator şi parola pe care

le introduceţi pt. conexiune sunt utilizate întotdeauna. Utilizatorilor nu li se
solicită să se conecteze pt. a accesa datele disponibile prin intermediul acestei
conexiuni.

• Necesită ca utilizatorii să-şi introducă propriile acreditări: Utilizatorilor li se

solicită să-şi introducă propriile nume de utilizatori şi parole dacă doresc acces
la această sursă de date. Utilizatorii văd doar datele pt. care au permisiuni,
privilegii şi asignări de roluri.

• Utilizaţi acreditările utilizatorului activ: Utilizatorilor nu li se solicită să se

conecteze pt. a accesa datele.
Aceleaşi acreditări pe care le-au utilizat pt. a se conecta la Oracle Analytics
Cloud sunt utilizate, de asemenea, pt. a accesa această sursă de date.

7. Faceţi clic pe Salvare pt. a crea conexiunea.

Acum puteţi crea seturi de date din conexiune.

Crearea seturilor de date din cuburi Essbase

După ce creaţi conexiuni Essbase, puteţi utiliza acele conexiuni pentru a crea seturi de
date.

Trebuie să creaţi o conexiune Essbase pentru a putea crea un set de date pentru
aceasta.

1. În pagina Home, faceţi clic pe Creare şi apoi pe Set de date.

2. În dialogul Creare set de date, selectaţi o conexiune Essbase existentă.

3. În pagina Adăugare set de date, faceţi clic dublu pe cubul Essbase pe care doriţi să-l
utilizaţi ca set de date.

Sunt afişate detaliile cubului Essbase.

4. Dacă este necesar, puteţi edita câmpul Descriere şi puteţi selecta o valoare pentru
Alias.

Dacă selectaţi o altă valoare pentru alias decât cea prestabilită, atunci valorile din
tabelul de aliasuri selectat sunt afişate în vizualizări care folosesc acest set de date
Essbase.

5. Faceţi clic pe Adăugare pentru a salva cubul Essbase.

Crearea conexiunilor la Oracle Essbase Data într-o reţea privată

Puteţi crea conexiuni la datele Oracle Essbase într-o reţea privată şi puteţi utiliza
conexiunile pt. a accesa datele sursă.

Asiguraţi conexiuni securizate la datele Oracle Essbase datele deţinute într-o reţea
privată de utilizând Oracle Remote Data Connector. Administratorul Oracle Analytics
Cloud instalează Oracle Remote Data Connector în reţeaua dvs. privată. Oracle
Remote Data Connector redirecţionează interogările către gazda Essbase. Consultaţi
Fluxul de lucru obişnuit pt. conectarea la sursele de date de la sediu.

1. Faceţi clic pe Creare, apoi faceţi clic pe Conexiune.

Adăugarea surselor de date pt. analiza şi explorarea datelor 6-17

Crearea conexiunilor la Oracle Talent Acquisition Cloud

2. Faceţi clic pe Oracle Essbase.

3. Pentru Nume conexiune, introduceţi un nume care să identifice această conexiune.

4. Pentru DSN (numele sursei de date), introduceţi URL-ul pt. sursa dvs. de date.

Acestea sunt opţiunile de conectivitate pentru a accesa Oracle Essbase în reţeaua

dvs. privată:
Notă: Când specificaţi URL-ul pentru sursa de date, <hostname>:<port>, specificaţi
numele gazdei şi portul pentru gazdă ce pot fi accesate prin internet public şi care
redirecţionează traficul către gazda dvs. Remote Data Connector.

• Sintaxa URL de bază:

http(s)://<hostname>:<port>/essbase/capi/<private essbase host address>/
<Oracle Essbase Agent port on the
specified host>

De exemplu,
https://myproxyhost.example.com:1234/essbase/capi/mylocalhost/1423

• Când Oracle Essbase rulează pe un port securizat:

http(s)://<hostname>:<port>/essbase/capi/<private essbase host address>/
<Oracle Essbase Agent Secure port on the specified host>/secure

• Când Oracle Essbase rulează pe un port securizat, cu un certificat auto-semnat:

http(s)://<hostname>:<port>/essbase/capi/<private essbase host address>/
<Oracle Essbase Agent Secure port on the specified host>/secure/selfsigned

5. Pentru Nume de utilizator şi Parolă, introduceţi acreditările utilizatorului cu acces

la sursa de date Oracle Essbase.

6. Selectaţi opţiunea Autentificare:

• Utilizaţi întotdeauna aceste acreditări: Numele de utilizator şi parola pe care

le introduceţi pt. conexiune sunt utilizate întotdeauna. Utilizatorilor nu li se
solicită să se conecteze pt. a accesa datele disponibile prin intermediul acestei
conexiuni.

• Necesită ca utilizatorii să-şi introducă propriile acreditări: Utilizatorilor li se

solicită să-şi introducă propriile nume de utilizatori şi parole dacă doresc acces
la această sursă de date. Utilizatorii văd doar datele pt. care au permisiuni,
privilegii şi asignări de roluri.

• Utilizaţi acreditările utilizatorului activ: Utilizatorilor nu li se solicită să se

conecteze pt. a accesa datele.
Aceleaşi acreditări utilizate pt. a vă conecta la Oracle Analytics Cloud sunt
utilizate, de asemenea, pt. a accesa această sursă de date.

7. Faceţi clic pe Salvare pt. a crea conexiunea.

Acum puteţi crea seturi de date din conexiune.

Crearea conexiunilor la Oracle Talent Acquisition Cloud

Puteţi crea conexiuni la Oracle Talent Acquisition Cloud (OTAC) şi le puteţi utiliza pt.
a accesa sursele de date.

6-18 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Crearea conexiunilor la Snowflake Data Warehouse

1. Faceţi clic pe Creare apoi faceţi clic pe Conexiune.

2. Faceţi clic pe Oracle Talent Acquisition Cloud pt. a afişa câmpurile pt. conexiune.

3. Introduceţi criteriile conexiunii.

4. Introduceţi URL-ul pt. conexiunea Oracle Talent Acquisition Cloud.

De exemplu, dacă URL-ul Oracle Talent Acquisition Cloud este https://

example.taleo.net, URL-ul conexiunii pe care trebuie să-l introduceţi este
https://example.taleo.net/smartorg/Bics.jss.

5. Selectaţi opţiunea Autentificare.

• Selectaţi Utilizaţi întotdeauna aceste acreditări; numele de conectare şi parola

pe care le introduceţi pt. conexiune sunt utilizate întotdeauna, iar utilizatorilor
nu li se va solicita să se conecteze.

• Selectaţi opţiunea Necesită ca utilizatorii să-şi introducă propriile acreditări

dacă doriţi ca utilizatorilor să li se solicite să-şi introducă propriile nume de
utilizatori şi parole pt. a utiliza datele din sursa de date Oracle Talent
Acquisition Cloud. Utilizatorii care trebuie să se conecteze văd doar datele pt.
care au permisiuni, privilegii şi asignări de roluri pt. a le vedea.

6. Faceţi clic pe Salvare pt. a crea conexiunea.

Acum puteţi crea seturi de date din conexiune.

Crearea conexiunilor la Snowflake Data Warehouse

Puteţi crea conexiuni la Snowflake Data Warehouse şi puteţi utiliza conexiunile pt. a
accesa sursele de date.

1. Faceţi clic pe Creare, apoi faceţi clic pe Conexiune.

2. Faceţi clic pe Snowflake Data Warehouse.

3. Pentru Nume conexiune, introduceţi un nume care să identifice această conexiune.

4. Pentru Descriere, introduceţi o descriere pentru această conexiune.

5. Pentru Nume gazdă introduceţi numele contului gazdă pentru sursa de date.

Utilizaţi formatul, de exemplu:

<account>.snowflakecomputing.com

Unde cont este numele contului Snowflake pe care doriţi să îl utilizaţi pentru a
accesa datele.
De exemplu: exampleaccountname.snowflakecomputing.com.
Consultaţi instrucţiunile de format, https://docs.snowflake.net/manuals/
user-guide/connecting.html.

6. Pentru Nume de utilizator şi Parolă, introduceţi acreditările utilizatorului cu acces

la sursa de date Snowflake.

7. Pentru Nume bază de date, introduceţi numele bazei de date care conţine coloanele
şi tabelele schemei la care doriţi să vă conectaţi.

Adăugarea surselor de date pt. analiza şi explorarea datelor 6-19

Utilizarea unei zone de subiect drept set de date

8. Pentru Depozit, introduceţi numele depozitului care conţine baza de date,

coloanele şi tabelele schemei la care doriţi să vă conectaţi. De exemplu, Example-
WH.

9. Faceţi clic pe Salvare pt. a crea conexiunea.

Acum puteţi crea seturi de date din conexiune.

Utilizarea unei zone de subiect drept set de date

Un proiect poate conţine una sau mai multe zone de subiect. Puteţi crea şi proiecte care
să conţină zone de subiecte şi alte tipuri de surse de date, de ex. o foaie de calcul sau o
bază de date.
Pentru a vedea lista de zone de subiect disponibile, faceţi clic pe linkul Zonă de
subiect din pagina Selectare set de date. Zonele de subiect afişate în această listă sunt
cele pe care le puteţi utiliza pt. a crea analize în Editorul de analize. În setul de date
selectat vor fi afişate doar datele pt. care aveţi permisiuni de accesare şi editare.
Permisiunile se aplică şi atunci când alt utilizator lucrează cu proiectele create din
acele seturi de date sau când vizualizează acele proiecte.
Nu puteţi utiliza Data Visualization ca să modificaţi zonele de subiect, aşa cum aţi face
cu alte seturi de date. De exemplu, nu puteţi exclude o coloană, schimba tipul de date
sau regula de agregare pt. o coloană sau schimba coloana dintr-una de subindicator
într-una de atribut. Trebuie să utilizaţi instrumentele de raportare şi modelare din
companie pt. a efectua modificări asupra zonelor de subiect.

Adăugarea foilor de calcul ca seturi de date

Subiecte

• Despre adăugarea foilor de calcul sau a altor fişiere de date

• Adăugarea unei foi de calcul de pe calculatorul dvs.

• Adăugarea unei foi de calcul din Dropbox sau din Google Drive

Despre adăugarea foilor de calcul sau a altor fişiere de date

Puteţi crea seturi de date din datele stocate în foi de calcul Microsoft Excel (XLSX şi
XLS), fişiere CSV şi fişiere TXT. Dimensiunea maximă a fişierului pe care îl puteţi
încărca este de 250 MB, iar limita coloanei de date pentru un singur fişier este de 250
de coloane.
Trebuie să structuraţi foile de calcul Excel într-un mod orientat spre date, fără date
pivotate. Aceste reguli se aplică pentru tabelele Excel:

• Tabelele trebuie să înceapă pe Rândul 1 şi în Coloana 1 a fişierului Excel.

• Tabelele trebuie să aibă o machetă standard, fără goluri sau titluri inline. Un
exemplu de titlu inline este unul care se repetă pe fiecare pagină a unui raport
tipărit.

• Rândul 1 trebuie să conţină numele coloanelor din tabel. De exemplu: Prenume

client, Nume scurt client, Anul, Produs, Nume, Cantitate achiziţionată etc. În acest
exemplu:

– Coloana 1 conţine prenumele clienţilor.

6-20 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Adăugarea foilor de calcul ca seturi de date

– Coloana 2 conţine numele scurte ale clienţilor.

– Coloana 3 conţine valorile pt. ani.

– Coloana 4 conţine numele de produse.

– Coloana 5 conţine cantităţile pe care le-a cumpărat fiecare client pt. produsul
denumit.

• Numele din rândul 1 trebuie să fie unice. Dacă două coloane au valori pt. ani,
trebuie să adăugaţi încă un cuvânt la unul din cele două titluri de coloană sau la
ambele pt. ca titlurile coloanelor să fie unice. De exemplu, dacă aveţi două coloane
cu titlul Leasing anual, puteţi redenumi una din ele Început leasing anual, iar pe
cealaltă Expirări leasing anual.

• Rândul 2 şi după trebuie să conţină datele din tabel, care nu trebuie să conţină
nume de coloane.

• Datele dintr-o coloană trebuie să fie de acelaşi tip, acestea fiind adesea procesate
laolaltă. De exemplu, coloana Cantitatea achiziţionată trebuie să fie exprimată doar
în numere (şi eventual valori NULL), pt. a putea fi însumată şi a se putea calcula
valori medii. Coloanele Prenume şi Nume trebuie să conţină valori în format text,
deoarece s-ar putea să fie concatenate, iar datele ar putea trebui defalcate în luni,
trimestre sau ani.

• Datele trebuie să fie la aceeaşi granularitate. Un tabel nu poate conţine şi agregări,

şi detalii pt. acele agregări. De exemplu, să presupunem că aveţi un tabel de
vânzări la granularitatea Client, Produs şi An, iar el conţine suma dintre cantitatea
achiziţionată pt. fiecare produs, de către fiecare client, în funcţie de an. În acest caz,
nu trebuie să includeţi detalii de la nivelul de facturare sau valori de sumar zilnic,
deoarece suma valorilor cantităţilor achiziţionate nu va fi calculată corect. Dacă
trebuie să analizaţi la nivel de factură, de zi şi de lună, puteţi face una dintre
următoarele:

– Aveţi un tabel cu detalii de facturare: Numărul facturii, Data facturii, Clientul,

Produsul şi Cantitatea achiziţionată. Puteţi agrega aceste date la nivel de zi,
lună sau trimestru.

– Aveţi mai multe tabele, unul la fiecare nivel de granularitate (factură, zi, lună,
trimestru şi an).

Adăugarea unei foi de calcul de pe calculatorul dvs.

Puteţi crea un set de date dintr-o foaie de calcul Excel (XLSX sau XLS), un fişier CSV
sau un fişier TXT localizat pe computer.

• Verificaţi dacă foaia de calcul pe care doriţi s-o utilizaţi este o în format Excel
(XLSX/XLS), dacă este un fişier CSV sau un fişier TXT.

• Dacă adăugaţi o foaie de calcul Excel, asiguraţi-vă că nu conţine date pivot.

• Înţelegeţi modul în care trebuie să fie structurată foaia de calcul pt. un import
reuşit.
Adăugaţi o foaie de calcul din calculator şi utilizaţi-o drept sursă de date:

1. În pagina Home, faceţi clic pe Creare şi apoi pe Set de date.

Adăugarea surselor de date pt. analiza şi explorarea datelor 6-21

Controlarea partajării datelor pe care le-aţi adăugat

2. Faceţi clic pe Fişier şi parcurgeţi pt. a selecta un fişier XLS/XLSX (nepivotat), un

fişier CSV sau un fişier TXT adecvat.

3. Faceţi clic pe Deschidere pt. a încărca şi deschide foaia de calcul selectată în Data
Visualization.

4. Efectuaţi modificările dorite; puteţi schimba numele, descrierea sau atributele

coloanelor.

Dacă încărcaţi un fişier CSV sau TXT, în câmpul Separat după, confirmaţi sau
modificaţi delimitatorul. Dacă este necesar, selectaţi Personalizat şi introduceţi
caracterul pe care doriţi să-l utilizaţi ca delimitator. În fişierul CSV sau TXT, un
delimitator personalizat trebuie să fie un singur caracter. Următorul exemplu
utilizează un caracter pipe (|) ca delimitator: An|Produs|Venit|Cantitate|Venit
vizat| Cantitate vizată.

5. Faceţi clic pe Adăugare pt. a salva modificările şi a crea setul de date.

6. Dacă există deja un set de date cu acelaşi nume:

• Faceţi clic pe Da pt. a suprascrie setul de date existent.

• Faceţi clic pe Nu dacă doriţi să actualizaţi numele setului de date.

Adăugarea unei foi de calcul din Dropbox sau din Google Drive
Puteţi încărca foi de calcul Excel (XLSX sau XLS), fişiere CSV şi fişiere TXT direct din
Dropbox sau Google Drive.

Înainte de a începe, trebuie să configuraţi o conexiune la Dropbox sau la Google Drive

unde sunt stocate fişierele de date. Consultaţi Crearea de conexiuni la Dropbox şi
Crearea de conexiuni la Google Drive sau la Google Analytics.

• Verificaţi dacă foaia de calcul pe care doriţi s-o utilizaţi este o în format Excel
(XLSX/XLS), dacă este un fişier CSV sau un fişier TXT.

• Dacă adăugaţi o foaie de calcul Excel, asiguraţi-vă că nu conţine date pivot.

• Înţelegeţi modul în care trebuie să fie structurată foaia de calcul pt. un import
reuşit.

1. În pagina Date, faceţi clic pe Creare şi apoi pe Set de date.

2. În dialogul Creare set de date, faceţi clic pe conexiunea la Dropbox sau la Google
Drive.

3. În Editorul de seturi de date, căutaţi în directoarele din Dropbox sau din Google
Drive şi găsiţi foaia de calcul pe care doriţi s-o utilizaţi.

Puteţi utiliza navigarea pe urme pt. a reveni rapid la directoare.

4. Faceţi dublu clic pe o foaie de calcul pt. a o selecta.

5. Faceţi clic pe Adăugare pt. a crea setul de date.

Controlarea partajării datelor pe care le-aţi adăugat

După ce adăugaţi date, datele sunt vizibile doar pt. dvs., utilizatorul care le-a încărcat
şi este responsabil pt. ele. Dvs., ca responsabil, sau alţi utilizatori cu permisiuni
corespunzătoare pot specifica datele care resursă partajată, pe care alţi utilizatori care

6-22 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Controlarea partajării datelor pe care le-aţi adăugat

au acces la mediul serverului o pot include imediat în proiecte. Dvs. controlaţi

utilizatorii care pot partaja datele externe.

1. În panoul Surse de date, faceţi clic dreapta pe sursa de date şi selectaţi Inspectare.

2. În fila Permisiuni, faceţi dublu clic pe un utilizator sau un rol pt. a acorda acces.
Selectaţi nivelul de accesare adecvat:

• Control integral - Utilizatorul poate modifica şi seta permisiunile setului de

date.

• Modificare - Utilizatorul poate citi, reîmprospăta datele şi edita proprietăţile

setului de date

• Citire - Utilizatorul poate vedea şi crea proiecte utilizând acest set de date.

• Fără acces - Utilizatorul nu poate vedea sau accesa setul de date.

3. În fila Permisiuni, faceţi clic pe X în dreptul unui utilizator sau rol pt. a-l elimina
din selecţia permisiunilor pe care le administraţi.

Adăugarea surselor de date pt. analiza şi explorarea datelor 6-23

Înglobarea vizualizărilor în alte pagini web

Înglobarea vizualizărilor în alte pagini web

Puteţi îngloba vizualizări din Oracle Data Visualization în pagini web.

• Înglobarea vizualizărilor în pagini web

• Înglobarea vizualizărilor în pagini web când aplicaţia de înglobare nu utilizează

tehnologia Oracle JET

• Înglobarea vizualizărilor în pagini web când aplicaţia de înglobare utilizează

Oracle JET

Înglobarea vizualizărilor în pagini web

Puteţi îngloba vizualizări de date într-o pagină web.

Subiecte:

• Sursa JavaScript şi atributele de API-uri de înglobat în pagina dvs. HTML

• Transmiterea filtrelor de înglobat în pagina dvs. HTML

• Reîncărcarea datelor în paginile HTML înglobate

• Căutarea script-ului JavaScript şi HTML pentru înglobarea unui anumit proiect

Data Visualization

Sursa JavaScript şi atributele de API-uri de înglobat în pagina dvs. HTML

Trebuie să includeţi o referinţă către fişierul sursă JavaScript embedding.js în pagina
dvs. HTML.
Trebuie să plasaţi fişierul embedding.js în secţiunea HEAD din pagina HTML, dar
înainte de tagul <oracle-dv>.
De exemplu, <script src="http://<dv-server-name>:<dv-server-
port>/dv/ui/api/v1/plugins/embedding/<embedding-mode>/
embedding.js" type="text/javascript"></script>
Valoarea pe care o utilizaţi pt. embedding-mode trebuie să fie jet sau standalone.
Utilizaţi "jet" la înglobarea conţinutului Data Visualization în cadrul unei aplicaţii
Oracle JET existente şi utilizaţi "standalone" când înglobaţi conţinut Data Visualization
într-o aplicaţie generică, ce nu utilizează Oracle JET. De asemenea, dacă utilizaţi "jet",
versiunea Oracle JET utilizată de aplicaţie trebuie să corespundă cu versiunea Oracle
JET utilizată de Data Visualization.

6-24 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Înglobarea vizualizărilor în alte pagini web

• Dacă aplicaţia de înglobare utilizează Oracle JET - Data Visualization extinde

aplicaţia cu componentele de care are nevoie. Consultaţi Înglobarea vizualizărilor
în pagini web când aplicaţia de înglobare utilizează Oracle JET

• Dacă aplicaţia de înglobare nu utilizează Oracle JET - Data Visualization aduce

distribuţia sa JET în pagină, cu componente suplimentare. Consultaţi Înglobarea
vizualizărilor în pagini web când aplicaţia de înglobare nu utilizează tehnologia
Oracle JET
Oracle JET este un set de biblioteci bazate pe Javascript, utilizate pt. interfaţa cu
utilizatorul Oracle Analytics Cloud. Consultaţi http://www.oracle.com/
technetwork/developer-tools/jet/overview/index.html.
Conectarea unică SSO trebuie activată între pagina de înglobare şi serverul Data
Visualization. Pentru a putea îngloba un obiect Data Visualization într-o pagină web
externă, trebuie să aveţi o sesiune autentificată în Oracle Analytics Cloud. Modul
optim de a obţine acest lucru este utilizarea aceleiaşi conexiuni unice SSO între
aplicaţia externă şi Oracle Analytics Cloud. Când un utilizator se conectează la
aplicaţia externă, utilizează conexiunea unică SSO pt. a se autentifica la Oracle
Analytics Cloud.
Trebuie să adăugaţi următorul decupaj cu valorile corespunzătoare ale atributelor în
pagina dvs. web în care doriţi să înglobaţi vizualizarea:
<oracle-dv project-path="" project-json="" active-page=""
active-tab-id="" filters=""></oracle-dv>
Atribute acceptate - Aceste atribute acceptă şiruri şi proprietăţi statice, definite în
cadrul unui model Knockout (Knockout este o tehnologie utilizată în Oracle JET).

• project-path: Dacă aţi salvat proiectul, puteţi să specificaţi calea din repository
către proiectul pe care doriţi să-l randaţi.

• project-json: Dacă aveţi un proiect în format JSON în Oracle Data

Visualization, îl puteţi introduce aici. Trebuie să specificaţi project-path sau
project-json.

• active-page: Este opţional. Utilizaţi acest atribut dacă este randat un canvas sau
informaţii utile diferite de cele prestabilite. Când specificaţi active-page,
utilizaţi, de asemenea, active-tab-id pt. a specifica canvasul sau pagina de
naraţiune exactă pe care o afişaţi. Valorile valide sunt canvas şi insight.

• active-tab-id: Este opţional. Utilizaţi acest atribut pt. a specifica ID-ul

canvasului sau al paginii de naraţiune pe care o afişaţi.

• filters: Este opţional.

Consultaţi Înglobarea vizualizărilor în pagini web când aplicaţia de înglobare nu
utilizează tehnologia Oracle JET pt. un exemplu de legare a acestor atribute de un
model Knockout.

Transmiterea filtrelor de înglobat în pagina dvs. HTML

Înglobarea acceptă filtre numerice şi filtre de tip Listă. Utilizând oricare astfel de filtru,
poate fi filtrat orice tip de date.
Payloadul filters este o matrice Javascript, ce conţine un obiect Javascript filter element
de matrice.
Randarea unui proiect cu aplicarea filtrelor se prezintă astfel:

Adăugarea surselor de date pt. analiza şi explorarea datelor 6-25

Înglobarea vizualizărilor în alte pagini web

<oracle-dv project-path="{{projectPath}}" filters="{{filters}}">

</oracle-dv>

<script>
requirejs(['knockout', 'ojs/ojcore', 'ojs/ojknockout', 'ojs/ojcomposite', 'jet-
composites/oracle-dv/loader'], function(ko) {
function MyProject() {
var self = this;
self.projectPath = ko.observable("/users/weblogic/EmbeddingStory");
self.filters = ko.observableArray([{
"sColFormula": "\"A - Sample Sales\".\"Products\".\"P2 Product Type\"",
"sColName": "P2 Product Type",
"sOperator": "in", /* One of in, notIn, between, less, lessOrEqual,
greater, greaterOrequal */
"isNumericCol": false,
"bIsDoubleColumn": false,
"aCodeValues": [],
"aDisplayValues": ['Audio', 'Camera', 'LCD']
},{
"sColFormula": "\"A - Sample Sales\".\"Base Facts\".\"1- Revenue\"",
"sColName": "Rev",
"sOperator": "between", /* One of in, notIn, between, less, lessOrEqual,
greater, greaterOrequal */
"isNumericCol": true,
"bIsDoubleColumn": false,
"aCodeValues": [],
"aDisplayValues": [0, 2400000] /* Because the operator is "between", this
results in values between 0 and 2400000 *
/
}]);
}
ko.applyBindings(MyProject);
});
</script>

Atributele acceptate pt. filtre - Fiecare obiect filter din cadrul payloadului filters
trebuie să conţină următoarele atribute:

• sColFormula: Formula coloanei din trei părţi pt. coloana pe care doriţi s-o
filtraţi. Trebuie să aibă trei părţi. Dacă nu ştiţi care este, creaţi un proiect în cadrul
Data Visualization, utilizând coloana, apoi accesaţi elementul de meniu
Remediere şi căutaţi formula coloanei aici.

• sColName: Un nume unic pt. această coloană. Nu trebuie să fie necompletat.

• sOperator: Unul dintre operatorii in, notIn, between, less, lessOrEqual,

greater, greaterOrequal. in and notIn se aplică filtrelor de tip Listă.
between. less, lessOrEqual, greater şi greaterOrEqual se aplică filtrelor
numerice

• isNumericCol: Dacă acesta este un filtru numeric sau un filtru de tip

Listă. Valorile trebuie să fie true sau false.

• bIsDoubleColumn: Dacă această coloană are valori de tip Double în spatele

valorilor afişate. Valorile trebuie să fie true şi false.

• aCodeValues: Când bIsDoubleColumn este true, este utilizată această

matrice.

6-26 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Înglobarea vizualizărilor în alte pagini web

• aDisplayValues: Când bIsDoubleColumn este false, această matrice este

utilizată pt. filtrarea şi pt. afişarea valorilor din cadrul interfeţei cu
utilizatorul. Când bIsDoubleColumn este true, , valorile din această matrice
sunt utilizate pt. afişare în interfaţa cu utilizatorul, în timp ce valorile din
aCodeValues sunt utilizate pt. filtrare. Când bIsDoubleColumn este true,
trebuie să existe acelaşi număr de intrări în această matrice ca cele din matricea
aCodeValues, iar valorile trebuie să se alinieze. Adică, dacă aCodeValues are
două valori, '1' şi '2', aDisplayValues trebuie să aibă două valori 'a' şi 'b', unde
'1' este valoarea codului pt. 'a', iar '2' este valoarea codului pt. 'b'.

Reîncărcarea datelor în paginile HTML înglobate

Atunci când înglobaţi conţinut într-un proiect, proiectul respectiv probabil accesează
un set de date de bază ale cărui date se pot modifica, astfel că proiectul trebuie
reîncărcat. Puteţi configura reîncărcarea datelor înglobate într-o pagină HTML dintr-
un proiect Data Visualization.
Fiecare proiect înglobat Data Visualization (definit prin elementul ,<oracle-dv>)
furnizează o metodă refreshData pe care o puteţi invoca atunci când datele afişate
în proiectul înglobat trebuie reîncărcate.
Codul pentru reîncărcarea datelor pentru un proiect unic înglobat într-o pagină HTML
arată astfel:
<oracle-dv id="project1" project-path="{{projectPath}}">
</oracle-dv>

<script>
function refreshProject() {
$('#project1')
[0].refreshData();
}
</script>

Codul pentru reîncărcarea datelor pentru mai multe proiecte înglobate într-o pagină
HTML arată astfel:

<script>
function refreshProject()
{
$('oracle-dv').each(function() {
this.refreshData();
});
}
</script>

Toate modificările de date pe care le reîncărcaţi într-un proiect Data Visualization sunt
reflectate în pagina înglobată HTML atunci când invocaţi metoda pentru reîncărcarea
datelor.

Căutarea script-ului JavaScript şi HTML pentru înglobarea unui anumit proiect Data
Visualization
Script-ul JavaScript şi codul HTML canvas care înglobează un proiect Data
Visualization într-o pagină web externă sunt generate automat şi expuse în fila
Înglobare, atunci când editaţi proiectul Data Visualization. Puteţi copia şi lipi acest cod
în pagina web externă pentru a îngloba conţinutul Data Visualization.

1. Afişaţi un proiect.

Adăugarea surselor de date pt. analiza şi explorarea datelor 6-27

Înglobarea vizualizărilor în alte pagini web

2. Faceţi clic pe Dezvoltator în proiectul Meniu.

3. Afişaţi pagina Înglobare.

4. Faceţi clic pe Copiere pentru a copia codul pentru fiecare script de încorporare, cod
HTML de proiect sau cod HTML canvas pe care doriţi să le înglobaţi.

Următoarele secţiuni sunt afişate în pagina Înglobare:

• Script de înglobare de inclus — Script de inclus pentru această instanţă.

• Valoare prestabilită - Codul HTML de înglobat pentru proiectul curent.

• Canvas "<Name_of_Canvas>" — Cod HTML pentru a îngloba una canvasuri

specifice ale proiectului curent, de exemplu: Canvas „C1 Poligon”, Canvas „C2
Cluster” şi aşa mai departe pentru fiecare canvas pe care doriţi să-l înglobaţi în
proiectul curent.

Înglobarea vizualizărilor în pagini web când aplicaţia de înglobare nu utilizează

tehnologia Oracle JET
Puteţi îngloba o vizualizare într-o pagină web externă, care nu este bazată pe
tehnologia JET.

Dacă aplicaţia de înglobare utilizează o pagină web obişnuită, găzduită (nu locală),
Data Visualization aduce bibliotecile Javascript relevante, utilizate pt. înglobarea
conţinutului Data Visualization bazat pe JET. Această înglobare este cunoscută, de
asemenea, ca metoda standalone.

1. Includeţi versiunea individuală a embedding.js.

<script src="http://<host_name>:<port>/dv/ui/api/v1/plugins/
embedding/standalone/embedding.js" type="text/javascript"> </
script>

2. Includeţi <oracle-dv> în <div> de dimensiunea corespunzătoare.

<div style="position: absolute; width: calc(100% - 40px); height: calc(100% -

120px)">
<oracle-dv project-path="your_project_path">
</oracle-dv>
</div>

3. Aplicaţi legături Knockout după încărcarea completă a vizualizării. Trebuie plasat

în interiorul unui tag <script>, după tagul <oracle-dv>, sau executat într-o
rutină din corp, la încărcare.

requirejs(['knockout', 'ojs/ojcore', 'ojs/ojknockout', 'ojs/ojcomposite', 'jet-

composites/oracle-dv/loader'], function(ko) {
ko.applyBindings();
});

Exemplu complet
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN">
<html>
<head>
<title>AJAX Standalone Demo</title>
<script src="
http://example.com/dv/ui/api/v1/plugins/embedding/standalone/embedding.js"

6-28 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Înglobarea vizualizărilor în alte pagini web

type="text/javascript">
</script>
</head>
<body>
<h1>AJAX Standalone Demo</h1>

<div style="position: absolute; width: calc(100% - 40px); height: calc(100% -

120px)" >
<oracle-dv project-path="/shared/embed/test-embed">
</oracle-dv>
</div>

<script>
requirejs(['knockout', 'ojs/ojcore', 'ojs/ojknockout', 'ojs/ojcomposite', 'jet-
composites/oracle-dv/loader'], function(ko) { ko.applyBindings();
});
</script
</body
</html

Înglobarea vizualizărilor în pagini web când aplicaţia de înglobare utilizează Oracle JET
Puteţi îngloba o vizualizare în altă pagină web când aplicaţia de înglobare utilizează
Oracle JET.

Dacă aplicaţia de înglobare utilizează Oracle JET, înglobarea Data Visualization

extinde aplicaţia cu componentele de care are nevoie. Pentru informaţii despre
instalarea şi utilizarea Oracle JET, consultaţi http://www.oracle.com/technetwork/
developer-tools/jet/overview/index.html.

1. Includeţi scriptul de înglobare Oracle JET.

a. Includeţi versiunea Oracle JET a embedding.js.

<script src="http://example.com/dv/api/ui/v1/plugins/
embedding/jet/embedding.js" type="text/javascript"> </
script>

b. Includeţi <oracle-dv> în <div> de dimensiunea corespunzătoare.

<div style="position: absolute; width: calc(100% - 40px); height: calc(100% -

120px)" >
<oracle-dv project-path="/shared/embed/test-embed">
</oracle-dv>
</div>

c. Ca alternativă, înlocuiţi atributele <oracle-dv> cu un parametru şi adăugaţi

valorile relevante în model.

<div style="position: absolute; width: calc(100% - 40px); height: calc(100% -

120px)">
<oracle-dv project-path="{{projectPath}}">
</oracle-dv>
</div>

Ce urmează trebuie plasat în interiorul unui tag <script>, după tagul

<oracle-dv>, sau executat într-o rutină din corp, la încărcare.
function MyViewModel() {
var self = this;

Adăugarea surselor de date pt. analiza şi explorarea datelor 6-29

Înglobarea vizualizărilor în alte pagini web

self.projectPath = ko.observable("/shared/embed/test-embed");
//...
}

2. Înglobaţi o vizualizare în aplicaţia de pornire rapidă Oracle JET.

a. Urmaţi instrucţiunile pt. a instala aplicaţia Oracle JET Quickstart, utilizând --

template=navbar.

Consultaţi Noţiuni de bază din Oracle JET . Versiunea JET pe care o instalaţi
trebuie să fie 3.1 sau mai veche.

b. Editaţi fişierul index.HTML al aplicaţiei de înglobare (de exemplu,

DVCCAAPP/src/index.html şi includeţi embedding.js.

<script src="http://example.com/dv/ui/api/v1/plugins/embedding/jet/
embedding.js" type="text/javascript">
</script>

c. Includeţi <oracle-dv> în secţiunea corespunzătoare (de exemplu,

DVCCAAPP/src/js/views/dashboard.html).

<div class="oj-hybrid-padding" style="position: absolute; width: calc(100% -

40px); height: calc(100% - 120px)">
<h3Dashboard Content Area</h3>
<oracle-dv id="oracle-dv" project-path="/shared/embed/test-embed">
</oracle-dv>#
</div>

d. Rulaţi aplicaţia de pornire rapidă, utilizând aceste comenzi.

grunt build
grunt serve

3. Opţional, puteţi modifica dinamic proprietăţile <oracle-dv>.

Acest exemplu modifică dinamic <oracle-dv> pt. zona Incidente.

a. Includeţi un selector JET şi <oracle-dv> în secţiunea corespunzătoare (de

exemplu, DVCCAAPP/src/js/views/incidents.html).

<div class="oj-hybrid-padding" style="position: absolute; width: calc(100% -

40px); height: calc(100% - 120px)"
<label for="Project"Project</label>
<select id="Project" data-bind="ojComponent: {component: 'ojSelect',
optionChange: optionChangedHandler,rootAttributes: {style:'max-width:20em'}}">
<option value="/shared/embed/test-embed"Project 1</option>
<option value="/shared/embed/test-embed-2"Project 2</option>
</select>
<div>
<br/>
<label for="curr-value"Current selected value is </label>
<span id="curr-value" data-bind="text: projectPath"</span>
</div>
<oracle-dv id="oracle-dv" project-path="{{projectPath}}">
</oracle-dv>
</div>

b. Importaţi ojs/ojselectcombobox în modelul de vizualizare

(DVCCAAPP/src/js/viewModels/incidents.js).

define(['ojs/ojcore', 'knockout', 'jquery', 'ojs/ojselectcombobox'],

6-30 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Înglobarea vizualizărilor în alte pagini web

c. Adăugaţi projectPath în modelul de vizualizare (DVCCAAPP/src/js/

viewModels/incidents.js)

function IncidentsViewModel() {
var self = this;
self.projectPath = ko.observable("/shared/embed/test-embed");
};

d. Adăugaţi optionChangeHandler în modelul de

vizualizare (DVCCAAPP/src/js/viewModels/incidents.js).

function IncidentsViewModel() {
//...
self.optionChangedHandler = function (event, data) {
if (data.option == "value") {
self.projectPath(data.value[0]);
}
};

Adăugarea surselor de date pt. analiza şi explorarea datelor 6-31

Înglobarea vizualizărilor în alte pagini web

6-32 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 7
Administrarea datelor pe care le-aţi adăugat

Acest subiect descrie funcţiile disponibile pt. administrarea datelor pe care le-aţi
adăugat din surse de date.

Subiecte:

• Workflow-ul obişnuit pt. administrarea datelor adăugate

• Administrarea seturilor de date

• Tipurile de date pe care le puteţi reactualiza

• Reactualizarea datelor dintr-un set de date

• Actualizarea detaliilor pt. datele pe care le-aţi adăugat

• Ştergerea seturilor de date din Data Visualization

• Redenumirea unui set de date

• Duplicarea seturilor de date

• Combinarea datelor pe care le-aţi adăugat

• Despre valorile care nu se potrivesc unele cu altele în datele combinate

• Schimbarea combinării datelor dintr-un proiect

• Vizualizarea şi editarea proprietăţilor obiectelor

• Permisiuni de partajare şi accesare pentru un proiect

Workflow-ul obişnuit pt. administrarea datelor adăugate

Iată care sunt sarcinile comune pt. administrarea datelor adăugate din surse de date.

Sarcină Descriere Informaţii suplimentare

Reîmprospătarea Reîmprospătaţi datele din setul de date Reactualizarea datelor dintr-un set de date
datelor când sunt disponibile date mai noi. Sau
reîmprospătaţi cache-ul pt. aplicaţiile Oracle
şi pt. bazele de date, dacă datele sunt vechi.

Actualizarea Inspectaţi şi actualizaţi proprietăţile datelor Actualizarea detaliilor pt. datele pe care le-
detaliilor datelor adăugate. aţi adăugat
adăugate

Administrarea Vedeţi seturile de date disponibile şi Administrarea seturilor de date

seturilor de date examinaţi sau actualizaţi proprietăţile unui
set de date.

Administrarea datelor pe care le-aţi adăugat 7-1

Administrarea seturilor de date

Sarcină Descriere Informaţii suplimentare

Redenumirea unui Redenumiţi un set de date în pagina Seturi Redenumirea unui set de date
set de date de date.

Duplicarea seturilor Duplicaţi un set de date în pagina Seturi de Duplicarea seturilor de date
de date date.

Combinarea datelor Combinaţi datele dintr-o sursă de date cu Combinarea datelor pe care le-aţi adăugat
cele din altă sursă. Despre valorile care nu se potrivesc unele
cu altele în datele combinate

Administrarea seturilor de date

Puteţi modifica, actualiza şi şterge datele pe care le-aţi adăugat din diverse surse de
date în Data Visualization.

Puteţi utiliza pagina Seturi de date pt. a examina proprietăţile seturilor de date, a
modifica proprietăţile coloanelor, cum ar fi tipul de agregare, a seta permisiuni şi a
şterge seturile de date de care nu mai aveţi nevoie pt. a elibera spaţiu. Sunt afişate
informaţiile despre cota de stocare a datelor şi despre utilizarea spaţiului, astfel încât
să puteţi vedea rapid cât spaţiu este disponibil.

Dacă aveţi permisiuni de control integral, puteţi acorda permisiuni altora şi puteţi
şterge seturile de date încărcate, dar aveţi grijă să nu ştergeţi un fişier de date care este
o sursă de date pt. proiecte. Consultaţi Ştergerea datelor pe care le-aţi adăugat.

Tipurile de date pe care le puteţi reactualiza

După ce adăugaţi date, datele se pot modifica, de trebuie să reîmprospătaţi datele din
sursa lor.
În loc să reîmprospătaţi un set de date, îl puteţi înlocui încărcând un nou set de date cu
acelaşi nume ca cel existent. Totuşi, înlocuirea unui set de date poate fi distructivă şi
este descurajată. Înlocuiţi un set de date doar dacă înţelegeţi consecinţele:

• Înlocuirea unui set de date întrerupe proiectele care utilizează setul de date
existent dacă numele de coloane şi tipurile de date vechi nu sunt toate prezente în
noul set de date.

• Toate conflictele de date (coloanele modificate şi noi adăugate în etapa de date)

sunt pierdute şi este probabil ca proiectele care utilizează setul de date să se
întrerupă.
Baze de date
Pentru bazele de date, instrucţiunea SQL este rulată din nou si datele sunt
reîmprospătate.
CSV sau TXT
Pentru a reîmprospăta un fişier CSV sau TXT, trebuie să vă asiguraţi că acesta conţine
aceleaşi coloane care sunt asociate deja cu sursa de date. Dacă din fişierul pe care-l
încărcaţi lipsesc anumite coloane, veţi primi un mesaj de eroare, care vă comunică
faptul că reîncărcarea datelor a eşuat din cauza uneia sau mai multor coloane lipsă.
Puteţi reîmprospăta un fişier CSV sau TXT ce conţine coloane noi, dar, după
reîmprospătare, noile coloane sunt marcate ca ascunse şi nu sunt afişate în panoul Date
pt. proiectele existente, care utilizează setul de date.

7-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Reactualizarea datelor dintr-un set de date

Excel
Pentru a reîmprospăta un fişier Microsoft Excel, trebuie să vă asiguraţi că fişierul foaie
de calcul mai recent conţine o foaie cu acelaşi nume ca cea iniţială. În plus, foaia trebuie
să conţină aceleaşi coloane care au fost asociate deja cu sursa de date. Dacă din fişierul
Excel pe care-l încărcaţi lipsesc anumite coloane, veţi primi un mesaj de eroare, care vă
comunică faptul că reîncărcarea datelor a eşuat din cauza uneia sau mai multor
coloane lipsă.
Puteţi reîmprospăta un fişier Excel care conţine coloane noi, dar, după reîmprospătare,
noile coloane sunt marcate ca ascunse şi nu sunt afişate în panoul Date pt. proiectele
existente, care utilizează setul de date. Pentru a rezolva această problemă, utilizaţi
opţiunea Inspectare a setului de date pt. a afişa coloanele noi şi a le pune la dispoziţia
proiectelor existente.
Oracle Applications
Puteţi să reîncărcaţi datele şi metadatele pt. sursele de date Oracle Applications, dar,
dacă sursa de date Oracle Applications utilizează SQL logic, reîncărcarea datelor doar
rulează din nou instrucţiunea, iar noile coloane sau datele reîmprospătate nu vor fi
încărcate în proiect. Toate coloanele noi ajung în proiecte ascunse, astfel încât
proiectele existente care utilizează setul de date să nu fie afectate. Pentru a putea
utiliza noile coloane în proiecte, trebuie să le afişaţi în seturile de date după ce
reîmprospătaţi. Acest comportament este identic pt. sursele de date bazate pe fişiere.

Reactualizarea datelor dintr-un set de date

Puteţi reactualiza datele dintr-un set de date din toate tipurile de surse, cum ar fi baze
de date, fişiere şi Oracle Applications.

1. Dacă vă aflaţi într-un proiect:

• În canvasul Vizualizare, faceţi clic pe Meniu, apoi pe Reîmprospătare date

pentru a vă asigura că vedeţi cele mai recente date (prin reexecutarea
interogărilor de vizualizare pentru toate vizualizările din proiect).

2. Dacă vă aflaţi în panoul Seturi de date din pagina Date, faceţi clic pe meniul
Acţiuni de lângă un set de date şi selectaţi Reîncărcare date.

După ce reîncărcaţi un set de date, în fiecare proiect care foloseşte setul de date
respectiv, în canvasul Vizualizare, faceţi clic pe Meniu şi selectaţi Reîmprospătare
date.

Actualizarea detaliilor pt. datele pe care le-aţi adăugat

După ce adăugaţi date, le puteţi inspecta proprietăţile şi actualiza detaliile, cum ar fi
numele şi descrierea.

1. Accesaţi pagina Date şi selectaţi Seturi de date.

2. Selectaţi setul de date ale cărui proprietăţi doriţi să le actualizaţi şi faceţi clic în
meniul Acţiuni sau clic dreapta, apoi selectaţi Inspectare.

3. Vizualizaţi proprietăţile din următoarele file şi modificaţi-le în mod corespunzător:

• Informaţii generale

• Elemente de date

• Căutare

Administrarea datelor pe care le-aţi adăugat 7-3

Ştergerea seturilor de date din Data Visualization

• Permisiune

4. (Opţional) Schimbaţi modul de interogare Data Access pt. un tabel din baza de
date. Valoarea prestabilită este Live deoarece tabelele din baza de date sunt de
obicei mari şi nu trebuie copiate în cache. Dacă tabelul dvs. este mic, selectaţi
Plasare automată în cache şi datele vor fi copiate în cache, dacă este posibil. Dacă
selectaţi Plasare automată în cache, va trebui să reîmprospătaţi datele când se
învechesc.

5. Faceţi clic pe Salvare.

Ştergerea seturilor de date din Data Visualization

Puteţi şterge seturi de date din Data Visualization când trebuie să eliberaţi spaţiu în
sistem.

Ştergerea definitivă a unui set de date îl elimină şi deconectează toate proiectele care
utilizează setul de date şters. Nu puteţi şterge zonele de subiecte pe care le-aţi inclus în
proiecte. Ştergerea datelor diferă de eliminarea unui set de date dintr-un proiect.

1. Accesaţi pagina Date şi selectaţi Seturi de date.

2. Selectaţi setul de date pe care doriţi să-l ştergeţi şi faceţi clic pe meniul Acţiuni sau
faceţi clic dreapta, apoi selectaţi Ştergere.

Redenumirea unui set de date

Redenumirea unui set de date vă ajută să-l căutaţi şi să-l identificaţi rapid în biblioteca
de seturi de date.

Chiar dacă modificaţi numele unui set de date, modificarea respectivă nu afectează
referinţa pt. proiect, adică proiectul care utilizează setul de date specific continuă să
funcţioneze.

1. Accesaţi pagina Date şi selectaţi Seturi de date.

2. Selectaţi un set de date şi faceţi clic pe meniul Acţiuni sau faceţi clic dreapta, apoi
selectaţi Deschidere.

3. Faceţi clic pe Editare set de date în bara de instrumente Rezultate.

4. Selectaţi ultimul pas şi accesaţi câmpul Nume, apoi modificaţi valoarea.

5. Faceţi clic pe Salvare.

Dacă există deja în sistemul dvs. un set de date cu acelaşi nume, este afişat un mesaj de
eroare. Faceţi clic pe Da pt. a suprascrie setul de date existent (cu setul de date al cărui
nume îl modificaţi) sau anulaţi modificarea numelui.

Duplicarea seturilor de date

Puteţi duplica un set de date încărcat, care este listat în pagina Seturi de date, pt. a
organiza mai bine (a organiza şi a integra din diverse surse) datele din proiecte.

De exemplu, să presupunem că echipa de conturi creează o anumită pregătire a unui

set de date şi echipa de marketing doreşte să pregătească acelaşi set de date, dar în alt
mod. Echipa de marketing duplică setul de date pt. propriul scop.

1. Accesaţi pagina Date şi selectaţi Seturi de date.

7-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Combinarea datelor pe care le-aţi adăugat

2. Selectaţi un set de date pe care doriţi să-l duplicaţi şi faceţi clic pe meniul Acţiuni
(sau clic dreapta), apoi selectaţi Duplicare.

• Duplicarea are loc imediat.

• Numele prestabilit al setului de date duplicat este <Set de date>Copie.

• Dacă numele setului de date există deja, noul nume este setat la <Set de
date>Copie#, în ordine secvenţială, pe baza numelor disponibile.

• Puteţi redenumi setul de date duplicat, editându-l în dialogul Inspector.

• Utilizatorul care duplică setul de date devine responsabilul noului set de date.

• Orice utilizator care poate vizualiza un set de date poate, de asemenea, să

duplice setul de date.

• Toate proprietăţile din noul set de date, cu excepţia cazului în care sunt
declarate în mod specific, sunt resetate (ca şi când ar fi un set de date nou). De
exemplu, ACL, certificat, indexat, atribute personalizate.

• Modificările de pregătire a datelor, efectuate asupra sursei, sunt păstrate în

noul set de date.

• Regulile de conformitate din sursă sunt păstrate în noul set de date.

Combinarea datelor pe care le-aţi adăugat

Puteţi avea un proiect în care aţi adăugat mai multe seturi de date. Puteţi combina
datele dintr-un set de date cu datele din alt set de date.

Clip video

De exemplu, setul de date A poate conţine noi dimensiuni, care extind atributele
setului de date B. Sau setul de date B poate conţine noi fapte, pe care le puteţi utiliza
împreună cu subindicatori care există deja în setul de date A.
Când adăugaţi mai multe seturi de date într-un proiect, sistemul încearcă să găsească
corespondenţe pt. datele adăugate. El asociază automat dimensiunile externe, dacă au
acelaşi nume şi un tip de date compatibil cu atributele din setul de date existent.
Seturile de date care nu sunt reunite sunt împărţite printr-o linie în panoul Date al
proiectului. Dacă proiectul include mai multe seturi de date şi dacă niciunul dintre
acestea nu este reunit, veţi vedea restricţii între elementele de date şi vizualizări. De
exemplu, nu puteţi utiliza elementele de date ale unui set de date în filtrele,
vizualizările sau calculele altui set de date dacă acestea nu sunt reunite. Dacă încercaţi,
veţi vedea un mesaj de eroare. Puteţi asocia elementele de date ale seturilor de date
care nu sunt reunite în diagrama de date a unui proiect sau puteţi crea filtre,
vizualizări sau calcule individuale pt. fiecare set de date.
Puteţi specifica cum doriţi să combine sistemul datele.

1. Adăugaţi unul sau mai multe seturi de date în proiectul dvs. Confirmaţi că lucraţi
în canvasul Pregătire.

2. Accesaţi filele din partea de jos a canvasului Pregătire şi faceţi clic pe Diagramă de
date. Alternativ, în panoul Date, faceţi clic dreapta şi selectaţi Diagramă de date.

3. Faceţi clic pe numărul de pe linia care conectează sursa externă cu sursa nou
încărcată, pt. a afişa dialogul Conectare surse.

Administrarea datelor pe care le-aţi adăugat 7-5

Despre valorile care nu se potrivesc unele cu altele în datele combinate

Intrările care nu au fost potrivite una cu alta în mod explicit ar putea fi potrivite de
către sistem. De exemplu, Customer.Person_Name va fi asociat cu
Employee.Name, iar Employee.Name va fi asociat cu Spouse.Given_Name.

4. În dialogul Conectare surse, efectuaţi modificările necesare.

a. Pentru a modifica asocierea pt. o coloană, faceţi clic pe numele fiecărei coloane
pt. a selecta altă coloană din seturile de date.

În cazul în care coloanele au acelaşi nume şi acelaşi tip de date, sunt recunoscute
ca o posibilă asociere. Puteţi să personalizaţi această asociere şi să specificaţi
faptul că o coloană este asociată cu o alta selectând-o în mod explicit, chiar dacă
numele acesteia nu este acelaşi. Puteţi selecta doar coloanele cu un tip de date
corespunzător.

b. Faceţi clic pe Adăugare altă corespondenţă, apoi selectaţi o coloană cu care să

asociaţi, din seturile de date.

c. Pentru un subindicator pe care-l încărcaţi pt. prima dată, specificaţi tipul de

agregare, precum Sumă sau Medie.

d. Faceţi clic pe X pt. a şterge o corespondenţă.

5. Faceţi clic pe OK ca să salvaţi asocierile.

Despre valorile care nu se potrivesc unele cu altele în datele combinate

Uneori, Data Visualization omite rândurile de date pe care vă aşteptaţi să le vedeţi într-
un set de date. Acest lucru se întâmplă când proiectul dvs. include date din două
seturi de cate ce conţin o combinaţie de atribute şi valori şi există valori corespondente

7-6 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Despre valorile care nu se potrivesc unele cu altele în datele combinate

într-o sursă, dar nu şi în cealaltă. În astfel de cazuri, trebuie să specificaţi setul de date
pe care doriţi să-l utilizaţi pt. combinarea datelor.
Să presupunem că avem două seturi de date (Sursa A şi Sursa B), cu rânduri uşor
diferite, aşa cum este afişat în următoarea imagine. Reţineţi că sursa A nu include IN-8,
iar sursa B nu include IN-7.

Sunt afişate următoarele rezultate dacă selectaţi opţiunea de combinare a datelor Toate
rândurile pt. sursa A şi selectaţi opţiunea de combinare a datelor Rânduri
corespondente pt. sursa B. Deoarece IN-7 nu există în sursa B, rezultatele conţin NULL
Rep şi NULL Bonus.

Sunt afişate următoarele rezultate dacă selectaţi opţiunea de combinare a datelor

Rânduri corespondente pt. sursa A şi selectaţi opţiunea de combinare a datelor Toate
rândurile pt. sursa B. Deoarece IN-8 nu există în sursa A, rezultatele conţin NULL
Dată şi NULL Venit.

Vizualizarea pt. sursa A include ca atribut data, iar sursa B conţine Rep ca atribut,
coloana de asociere fiind Inv#. Conform regulilor dimensionale, nu puteţi utiliza

Administrarea datelor pe care le-aţi adăugat 7-7

Schimbarea combinării datelor dintr-un proiect

aceste atribute cu un subindicator din tabelul opus decât dacă utilizaţi, de asemenea,
coloana corespondentă.
Există două setări pt. combinarea tabelelor care conţin şi atribute, dar şi subindicatori.
Acestea sunt setate independent în fiecare vizualizare pe baza coloanelor utilizate în
vizualizare. Setările sunt Toate rândurile şi Rânduri corespondente, iar ele descriu
rândurile sursă pe care le utilizează sistemul la returnarea datelor de vizualizat.
Sistemul asignează automat combinarea datelor conform următoarelor reguli:

• Dacă vizualizarea conţine o coloană corespondentă, sistemul setează sursele cu

coloana corespondentă la Toate rândurile.

• Dacă vizualizarea conţine un atribut, sistemul setează sursa acestuia la Toate

rândurile şi setează celelalte surse la Rânduri corespondente.

• Dacă atributele din vizualizare provin din aceeaşi sursă, sistemul setează sursa
acestuia la Toate rândurile şi setează celelalte surse la Rânduri corespondente.

• Dacă atributele provin din mai multe surse, sistemul setează sursa listată prima în
panoul de elemente ale proiectului la Toate rândurile şi setează celelalte surse la
Rânduri corespondente.

Schimbarea combinării datelor dintr-un proiect

Puteţi schimba combinarea datelor dintr-un proiect cu mai multe seturi de date.
Combinarea datelor specifică setul de date care are precedenţă asupra celuilalt.

1. Selectaţi de pe canvas o vizualizare din canvas care utilizează mai multe seturi de
date şi, în panoul de proprietăţi, faceţi clic pe Seturi de date.

2. Pentru a schimba combinarea prestabilită, faceţi clic pe Combinare date, apoi

selectaţi Automat sau Personalizat.

Dacă alegeţi Personalizat, puteţi seta combinarea la Toate rândurile sau la Rânduri
care corespund.

• Trebuie să asignaţi cel puţin o sursă la Toate rândurile.

• Dacă ambele surse au activată opţiunea Toate rândurile, sistemul va

presupune că tabelele sunt pur dimensionale.

• Nu puteţi asigna opţiunea Rânduri care corespund pt. ambele surse.

Vizualizarea şi editarea proprietăţilor obiectelor

Puteţi vizualiza şi edita proprietăţile obiectelor individuale, cum ar fi proiectele,
seturile de date, conexiunile şi fluxurile de date.

De exemplu, puteţi verifica şi modifica permisiunile de acces pentru a specifica

utilizatorii care pot schimba sau citi un set de date sau puteţi vedea seturile de date
sursă şi ţintă pentru fluxul de date.
Puteţi utiliza inspectorul de obiecte în Acasă, Date, Proiecte şi alte pagini de nivel
superior pentru a vizualiza şi edita proprietăţile unui obiect. Pe baza nivelului
obiectului, proprietăţile oferă, de asemenea, referinţe către alte obiecte, cum ar fi
obiecte de nivel inferior, care fac parte din obiectul pe care-l inspectaţi, şi alte obiecte
individuale, care sunt referite sau utilizate de proiectul respectiv. De exemplu, o
proprietate a proiectului oferă lista de seturi de date care sunt incluse în proiect.
Proprietăţile obiectelor de nivel inferior nu fac parte din inspectorul obiectului de nivel

7-8 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Vizualizarea şi editarea proprietăţilor obiectelor

zero (cum ar fi proprietăţile setului de date), deci nu sunt afişate ca parte din
proprietăţile unui proiect. Puteţi inspecta proprietăţile următoarelor obiecte:

• Proiecte

• Seturi de date

• Conexiuni

• Fluxuri de date

• Secvenţe

• Programări

• Foldere
De exemplu, efectuaţi următorii paşi pentru a vizualiza sau edita proprietăţile fluxului
de date în inspector.

1. Accesaţi pagina Date şi selectaţi Fluxuri de date, apoi găsiţi fluxul de date ale cărui
proprietăţi doriţi să le vizualizaţi sau editaţi.

2. Faceţi clic în meniul Acţiuni al fluxului de date sau faceţi clic dreapta şi selectaţi
Inspectare.

3. În dialogul Inspector, verificaţi şi modificaţi proprietăţile obiectului (cum ar fi

Nume şi Descriere).

4. În dialogul Inspector, modificaţi proprietăţile obiectului (cum ar fi Nume şi

Descriere). Proprietăţile comune şi specifice tipului sunt organizate în file în
dialogul Inspector şi sunt afişate următoarele file:

• Informaţii generale - Listează proprietăţile standard ale ciclului de viaţă (cum

ar fi Nume, Descriere, Creat de şi Modificat de), care sunt comune tuturor
tipurile de obiecte.
De asemenea, această filă listează proprietăţile de nivel superior (cum ar fi Tip,
Nume fişier, Dimensiune fişier şi Locaţie), în funcţie de tipul de obiect pe care-l
inspectaţi.

• Surse/Ţinte - Listează seturile de date sursă şi ţintă pentru fluxul de date.

Coloana Nume parametru este afişată dacă aţi aplicat parametrii în fluxul de
date.

• Programări - Listează programările pt. proiect (cum ar fi Nume, Frecvenţă şi

Ora următoarei începeri a programării).

• Istoric - Listează activitatea recentă pt. obiect.

• Permisiuni - Listează nivelurile şi nivelul de permisiuni ale fiecărui utilizator.

• Corelate - Listează obiectele care sunt corelate, referite sau utilizate de obiectul
pe care-l inspectaţi. Obiectele listate depind de tipul de obiect pe care-l
inspectaţi.

De asemenea, dialogul Inspector afişează alte file specifice (cum ar fi Elemente de

date, Parametri şi Fluxuri de date), în funcţie de tipul de obiect pe care-l inspectaţi.

5. Faceţi clic pe Salvare.

Administrarea datelor pe care le-aţi adăugat 7-9

Permisiuni de partajare şi accesare pentru un proiect

Permisiuni de partajare şi accesare pentru un proiect

Puteţi seta permisiuni de acces și partajare pentru a specifica utilizatorii care pot
vizualiza, edita sau citi un proiect.
De exemplu, să presupunem că un utilizator are acces numai la proiectul dvs. (dar
acces la scriere în Oracle Analytics Cloud) și doriţi ca acel utilizator să vă actualizeze
proiectul. Trebuie să furnizaţi acelui utilizator privilegii de editare.
Pentru a partaja un proiect cu anumiţi utilizatori, trebuie să salvaţi proiectul într-un
folder din pagina Foldere partajate şi să modificaţi permisiunile prestabilite. Nu puteţi
salva un proiect direct în pagina Foldere partajate; îl puteţi salva numai într-un folder
din pagina respectivă. Puteţi adăuga mai mulţi utilizatori și roluri la un proiect. Dacă
nu modificaţi permisiunile, singurii utilizatori predefiniţi și singurele roluri predefinite
asignate proiectului pot vizualiza, citi sau edita proiectul.
Utilizaţi următorii inspectori pentru a seta permisiunile:

• Inspector de proiect - fila Partajare și Acces

• Inspector folder - fila Acces

Setarea permisiunilor pentru un proiect

Puteţi utiliza permisiunile de partajare şi acces pentru a controla accesul de
vizualizare, editare sau citire la un proiect.

Înainte de a putea seta permisiunile pentru un proiect, salvaţi-l într-un folder din
pagina Foldere partajate. După ce setaţi permisiunile pentru un proiect, un utilizator
cu acces de citire care deschide proiectul vede toate opţiunile de salvare dezactivate şi
un mesaj care indică faptul că proiectul este read-only.

1. Accesaţi pagina Proiecte şi selectaţi Foldere partajate, apoi navigaţi la folderul care
conţine proiectul la care doriţi să setaţi permisiunile.

2. Selectaţi proiectul şi faceţi clic pe meniul Acţiuni sau clic dreapta, apoi clic pe
Inspecţie.

3. Din inspector proiect, selectaţi una din următoarele:

• Partajare: Setaţi permisiunile de Editare şi Vizualizare.

• Acces: Setaţi permisiunile Citire-scriere şi Read-Only.

Selectaţi fila Toate, Utilizatori sau Roluri pentru a vedea o listă specifică.

4. În caseta de căutare Adăugare, introduceţi un cuvânt cheie sau numele complet al

unui utilizator sau rol, apoi faceţi clic pe un termen de căutare pentru a-l adăuga în
listă.

De asemenea, puteţi şterge anumiţi utilizatori sau roluri din listă.

5. Adăugaţi mai mulţi utilizatori şi roluri, apoi faceţi următoarele:

• În fila Partajare, faceţi clic pe opţiunea Editare sau Vizualizare de lângă un

utilizator sau un rol.

• În fila Acces, faceţi clic pe citire-scriere sau read-only de lângă un utilizator

sau un rol.

7-10 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Permisiuni de partajare şi accesare pentru un proiect

6. Faceţi clic pe Salvare şi Închidere.

Setarea permisiunilor pentru un folder partajat

Puteţi utiliza permisiunile de acces pentru a controla accesul la citirea unui folder din
pagina Foldere partajate.

Dacă setaţi permisiunile de acces la un dosar, permisiunile respective sunt aplicate

automat tuturor subfolderelor şi proiectelor din folder.

1. Accesaţi pagina Proiecte şi selectaţi Foldere partajate, apoi selectaţi folderul pentru
care doriţi să setaţi permisiunile.

Alternativ, faceţi clic pe Meniu Pagină şi selectaţi Creare folder, apoi introduceţi
un nume şi faceţi clic pe Creare.

2. Faceţi clic pe meniul Acţiuni sau clic dreapta şi clic pe Inspecţie, apoi selectaţi fila
Acces.

3. În caseta de căutare Adăugare, introduceţi un cuvânt cheie sau numele complet al

unui utilizator sau rol, apoi faceţi clic pe un termen de căutare pentru a-l adăuga în
listă.

4. Faceţi clic pe opţiunea Citire-scriere sau Read-only de lângă un utilizator sau un

rol.

5. Adăugaţi mai mulţi utilizatori şi roluri şi setaţi permisiuni pentru acestea. De

asemenea, puteţi şterge anumiţi utilizatori sau roluri din listă.

6. Faceţi clic pe Salvare şi Închidere.

Reguli de acces şi de partajare

Puteţi utiliza regulile de acces şi partajare pentru a stabili permisiunile pentru fiecare
utilizator care poate lucra cu proiectele.
Următoarea listă descrie regulile de acces şi de partajare:

• Reguli de acces (read-only şi citire-scriere):

– Permisiunile sunt evaluate vizualizând toate ierarhiile configurate pentru

roluri.

– Permisiunile stabilite pentru rolurile cel mai apropiate de nivelul superior din
ierarhia rolului sunt înlocuite de permisiunile setate pentru roluri la un nivel
inferior din ierarhia rolurilor.

– Dacă există mai multe reguli la acelaşi nivel, permisiunea setată pentru primul
rol din lista Oracle BI Presentation Catalog din Oracle Analytics Cloud -
Classic înlocuieşte alte roluri.

– Permisiunile utilizatorilor suprascriu întotdeauna permisiunile rolurilor.

• Reguli de partajare (Editare şi Vizualizare):

– Dacă un utilizator este membru al oricărui rol cu permisiune de editare, acesta

poate edita proiectul.

– Dacă un utilizator are permisiunea de editare, acesta poate edita proiectul.

Administrarea datelor pe care le-aţi adăugat 7-11

Permisiuni de partajare şi accesare pentru un proiect

– Dacă un utilizator este membru al oricărui rol cu permisiune de vizualizare,

acesta poate vizualiza proiectul.

– Dacă un utilizator are permisiunea de vizualizare, acesta poate vizualiza

proiectul.

7-12 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 8
Pregătirea setului dvs. de date pt. analiză

Pregătirea datelor implică curăţarea şi standardizarea setului dvs. de date înainte de

analiza datelor într-un canvas de vizualizare.

Subiecte

• Workflow-ul obişnuit pt. pregătirea setului dvs. de date pt. analiză

• Despre pregătirea datelor

• Profilurile de date şi recomandările semantice

• Acceptarea recomandărilor de standardizare

• Transformarea datelor cu ajutorul opţiunilor de meniu pt. coloane

• Conversia coloanelor de tip Text în coloane de tip Dată sau Oră

• Ajustarea formatului de afişare al coloanelor de tip Dată sau Oră

• Şirurile generale de formate personalizate

• Crearea unei coloane de legătură la pregătirea datelor

• Editarea proprietăţilor coloanelor

• Editarea scriptului de pregătire a datelor

Workflow-ul obişnuit pt. pregătirea setului dvs. de date pt. analiză

Iată care sunt sarcinile comune pt. efectuarea acţiunilor de pregătire a datelor în
canvasul Pregătire.

Sarcină Descriere Informaţii suplimentare

Aplicarea Standardizaţi sau adăugaţi informaţii la Acceptarea recomandărilor de
recomandărilor de datele din coloane utilizând recomandările standardizare
standardizare de standardizare.

Aplicarea Modificaţi datele din coloane utilizând Transformarea datelor cu ajutorul

recomandărilor de recomandările de transformare sau opţiunilor de meniu pt. coloane
transformare opţiunile disponibile.

Modificarea Modificaţi proprietăţile coloanelor, cum ar Editarea proprietăţilor coloanelor

proprietăţilor fi tipul de date, formatul numeric.
coloanelor

Editarea scriptului Selectaţi şi editaţi modificările aplicate unei Editarea scriptului de pregătire a datelor
de pregătire a coloane.
datelor

Pregătirea setului dvs. de date pt. analiză 8-1

Despre pregătirea datelor

Despre pregătirea datelor

Puteţi transforma şi îmbogăţi datele pe care le pregătiţi pentru analiză.

Pictograma Tutorial
Când creaţi un proiect şi îi adăugaţi un set de date, datele parcurg procesul de creare a
profilului la nivel de coloană, care rulează pe un eşantion reprezentativ de date. După
crearea profilului datelor, puteţi implementa recomandările de transformare şi de
standardizare oferite pt. coloanele recognoscibile din setul de date. Sunt oferite
următoarele tipuri de recomandări pt. efectuarea transformărilor şi standardizărilor de
date cu un singur clic:

• Standardizări globale pt. sistemul de poziţionare, cum ar fi latitudinea şi

longitudinea pt. localităţi sau coduri poştale.

• Standardizări bazate pe referinţe, de exemplu adăugarea sexului cu ajutorul

prenumelui persoanei ca atribut pt. luarea deciziei privind sexul.

• Concatenări de coloane, de exemplu adăugarea unei coloane cu prenumele şi

numele de familie al persoanei.

• Extrageri de părţi, de exemplu separarea cu excludere a numărului clădirii din

numele străzii într-o adresă.

• Extrageri semantice, de exemplu separarea cu excludere a informaţiilor dintr-un

tip semantic recunoscut, cum ar fi domeniul dintr-o adresă de e-mail.

• Extrageri de părţi de dată, de exemplu separarea cu excludere a zilei din

săptămână dintr-o dată ce utilizează un format cu luna, ziua şi anul, pt. ca datele să
fie mai utile în vizualizări.

• Umbrirea sau mascarea completă şi parţială a câmpurilor confidenţiale detectate.

• Recomandări de ştergere a coloanelor ce conţin câmpuri confidenţiale detectate.

Puteţi utiliza şi configura o gamă largă de transformări de date din meniul Opţiuni al
coloanei. Consultaţi Transformarea datelor cu ajutorul opţiunilor de meniu pt. coloane.
Când transformaţi date, este adăugat automat un pas în panoul Script de pregătire. Un
punct albastru indică faptul că acţiunea Aplicare script nu a fost executată. După
aplicarea scriptului, efectuaţi modificări suplimentare ale setului de date sau puteţi
crea un proiect ori să faceţi clic pe Vizualizare pt. a începe analiza.
Pe măsură ce datelor le este aplicată fiecare transformare şi standardizare, puteţi
examina modificările. De asemenea, puteţi compara modificările de date cu datele
sursă iniţiale, pt. a verifica dacă modificările sunt corecte.
Modificările de transformare şi de standardizare a datelor, pe care le aplicaţi unui set
de date, afectează toate proiectele şi fluxurile de date care utilizează acelaşi set de date.
Când deschideţi proiectul care partajează setul de date, apare un mesaj ce indică faptul
că proiectul utilizează date actualizate. Puteţi crea un set de date din sursa iniţială, care
să nu conţină modificările de pregătire a datelor. Când reîmprospătaţi datele dintr-un
set de date, modificările scriptului de pregătire sunt aplicate automat datelor
reîmprospătate.

8-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Profilurile de date şi recomandările semantice

Profilurile de date şi recomandările semantice

După crearea unui set de date, setul de date trece prin crearea profilului la nivel de
coloană, pt. a genera un set de recomandări semantice pt. repararea sau standardizarea
datelor dvs. Aceste recomandări sunt bazate pe sistemul care detectează automat un
anumit tip semantic în cursul pasului de creare a profilului.
Există diverse categorii de tipuri semantice, cum ar fi locaţiile geografice identificate
după numele localităţilor, un anumit tipar, cum ar fi un număr de card de credit sau o
adresă de e-mail, un anumit tip de date, cum ar fi data, sau un tipar recurent în date,
cum ar fi o expresie despărţită cu cratimă.
Subiecte

• Categorii de tipuri semantice

• Recomandări de tipuri semantice

• Tipuri semantice bazate pe tipare recunoscute

• Tipuri semantice bazate pe referinţe

• Standardizări recomandate

• Praguri obligatorii

Categorii de tipuri semantice

Profilurile se aplică diferitelor tipuri semantice.
Categoriile de tipuri semantice sunt analizate din punct de vedere al profilului pt. a se
identifica:

• Locaţiile geografice, de ex. numele localităţilor.

• Tiparele, cum ar fi cele din numerele de card de credit sau din adresele de e-mail.

• Tipare recurente, cum ar fi date din expresii despărţite cu cratimă.

Recomandări de tipuri semantice

Recomandările de a repara, îmbunătăţi sau standardiza setul de date sunt determinate
de tipul de date.
Exemple de recomandări pt. tipul semantic:

• Standardizări - Adăugarea unei coloane noi la datele dvs., care corespunde unui
anumit tip detectat, cum ar fi o locaţie geografică. De exemplu, adăugarea datelor
despre populaţie pentru o localitate.

• Concatenări de coloane - Când sunt detectate două coloane în setul de date, una
care conţine prenume şi cealaltă care conţine nume de familie, sistemul recomandă
o concatenare a numelor într-o singură coloană. De exemplu, o coloană
first_name_last_name.

• Extrageri semantice - Când un tip semantic este compus din subtipuri, de

exemplu, un număr us_phone care include un prefix, sistemul recomandă
extragerea subtipului în propria sa coloană.

Pregătirea setului dvs. de date pt. analiză 8-3

Profilurile de date şi recomandările semantice

• Extragere de părţi - Când este detectat un separator de tipar generic în date,

sistemul recomandă extragerea părţilor tiparului respectiv. De exemplu, dacă
sistemul detectează o despărţire repetată prin cratimă în date, recomandă
extragerea părţilor în coloane separate, pt. ca datele să fie poate mai utile pt.
analiză.

• Extrageri de date - Când sunt detectate date, sistemul recomandă extragerea

părţilor de dată care pot îmbogăţi analiza datelor. De exemplu, aţi putea extrage
ziua din săptămână pe baza datei facturii sau a achiziţiei.

• Umbrire/Mascare integrală şi parţială/Ştergere - Când sunt detectate câmpuri

confidenţiale, cum ar fi un număr de card de credit, sistemul recomandă o mascare
integrală sau parţială a coloanei sau chiar ştergerea ei.

Tipuri semantice bazate pe tipare recunoscute

Tipurile semantice sunt identificate pe baza tiparelor găsite în date.
Recomandările sunt furnizate pt. următoarele tipuri semantice:

• Date (în peste 30 de formate)

• Numere de asigurări sociale din SUA (SSN)

• Numere de carduri de credit

• Atribute de carduri de credit (CVV şi data expirării)

• Adrese de e-mail

• Numere de telefon din planul nord-american

• Prenume (de obicei prenume din Statele Unite)

• Nume de familie (de obicei nume de familie din Statele Unite)

• Adrese din SUA

Tipuri semantice bazate pe referinţe

Recunoaşterea tipurilor semantice este determinată de cunoştinţele încărcate privind
referinţele, furnizate împreună cu serviciul.
Recomandările bazate pe referinţe sunt furnizate pt. următoarele tipuri semantice:

• Nume de ţări

• Coduri de ţări

• Nume de state (Provincii)

• Coduri de state

• Nume de judeţe (Jurisdicţii)

• Nume de localităţi (nume localizate)

• Coduri poştale

8-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Profilurile de date şi recomandările semantice

Standardizări recomandate
Standardizările recomandate sunt bazate pe tipurile semantice.
Standardizările sunt stabilite pe baza ierarhiei de locaţii geografice:

• Ţară

• Provincie (Stat)

• Jurisdicţie (Judeţ)

• Longitudine

• Latitudine

• Populaţie

• Altitudine (în metri)

• Fus orar

• Coduri ISO de ţări

• Federal Information Processing Series (FIPS)

• Nume ţară

• Capitală

• Continent

• ID de nume geografice

• Limbi vorbite

• Prefix telefonic ţară

• Format cod poştal

• Tipar cod poştal

• Prefix telefonic ţară

• Nume monedă

• Abreviere monedă

• Domeniu de nivel zero geografic (GeoLTD)

• KM pătraţi

Praguri obligatorii
Procesul de profiling utilizează anumite praguri pt. a lua decizii despre fiecare tip
semantic.
Ca regulă generală, 85% dintre valorile datelor din coloană trebuie să îndeplinească
criteriile pt. un singur tip semantic pt. ca sistemul să efectueze o determinare a
clasificării. Ca rezultat, o coloană care poate conţine 70% prenume şi 30% “altele”, nu
îndeplineşte cerinţele de prag şi, prin urmare, nu sunt efectuate recomandări.

Pregătirea setului dvs. de date pt. analiză 8-5

Acceptarea recomandărilor de standardizare

Acceptarea recomandărilor de standardizare

Puteţi utiliza recomandările de standardizare pt. a îmbunătăţi sau a adăuga informaţii
în date.
Puteţi încărca sau deschide un set de date existent pt. a modifica datele utilizând
recomandările de standardizare. După ce efectuaţi modificările setului de date, puteţi
să creaţi un proiect. Puteţi să adăugaţi unul sau mai multe seturi de date în proiect, să
modificaţi datele utilizând recomandările de standardizare.
Dacă o recomandare de standardizare adaugă informaţii la date, cum ar fi
îmbunătăţirea unei coloane a atributului cod poștal cu numele statului, se adaugă o
nouă coloană la setul de date care conţine numele stărilor asociate cu codurile poștale.
Când selectaţi o recomandare, modificarea este adăugată în scriptul Pregătire. Dacă
ștergeţi sau anulaţi modificarea, recomandarea este afișată din nou ca opţiune
disponibilă în panoul Recomandare.
Dacă nu aplicaţi scriptul de pregătire şi închideţi proiectul sau setul de date, pierdeţi
toate modificările de date pe care le-aţi efectuat.

1. Deschideţi un proiect sau un set de date. Dacă lucraţi la un proiect, mergeţi la

canvasul Pregătire. În panoul de date pentru vizualizare metadate, selectaţi o
coloană pentru standardizare.

2. În panoul Recomandare, selectaţi o recomandare pentru a adăuga modificarea în

script-ul de pregătire.

3. Continuaţi implementarea recomandărilor de standardizare din setul de date.

4. În panoul Script de pregătire faceţi clic pe Aplicare script pt. a aplica modificările
de date întregului set de date.

Dacă lucraţi cu un proiect, faceţi clic pe Salvare și faceţi clic pe Vizualizare pentru a
examina coloanele îmbogăţite.

Dacă utilizaţi un set de date cu modul de interogare a accesului la date setat ca Live și
dacă selectaţi o recomandare Standardizare sau Extracţie parte, veţi vedea un mesaj
care indică faptul că acest tip de transformare de date necesită ca setul de date să fie în
modul Stocare automată în cache dacă doriţi să-l modificaţi.
Aceste tipuri de recomandări utilizează funcţii care nu sunt pe deplin acceptate în
limba de interogare a serverului Oracle BI. Pentru ca datele rezultate să fie interogate
de serverul Oracle BI, acestea trebuie executate de motorul de pregătire a datelor și
publicate în memoria cache pentru serverul Oracle BI pentru a citi direct. De
asemenea, pentru acest tip de recomandări, sunt introduse date suplimentare în setul
de date stocat în cache pentru seturile de date externe.
Pentru a utiliza aceste recomandări de tip semantic, trebuie să modificaţi modul de
interogare a setului de date (care accesează date dintr-o bază de date) la Stocare
automată în cache.

Transformarea datelor cu ajutorul opţiunilor de meniu pt. coloane

Puteţi utiliza opţiunile de meniu ale coloanelor pt. a modifica formatul datelor.

Puteţi încărca sau deschide un set de date existent pt. a transforma datele utilizând
opţiunile de meniu ale coloanelor. După ce efectuaţi modificările setului de date, puteţi
să creaţi un proiect sau să deschideţi un proiect existent şi să adăugaţi setul de date în
proiect.

8-6 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Conversia coloanelor de tip Text în coloane de tip Dată sau Oră

Modificările de transformare a datelor actualizează datele din coloane utilizând

opţiunea selectată sau adaugă o nouă coloană în setul de date. Consultaţi Referinţă la
recomandarea de transformare.
Lista de opţiuni de meniu disponibile pt. o coloană depind de tipul de date din
coloana respectivă.
Dacă nu aplicaţi scriptul de transformare şi închideţi proiectul sau setul de date,
pierdeţi toate modificările de transformare a datelor pe care le-aţi efectuat.

1. Deschideţi un proiect şi faceţi clic pe Pregătire. În panoul de date Previzualizare,

selectaţi o coloană pt. transformare.

2. Faceţi clic pe Opţiuni şi selectaţi o opţiune de transformare.

3. În Editorul de paşi, actualizaţi câmpurile pt. a configura modificările. Puteţi

examina modificările în tabelul de previzualizare a datelor.

4. Faceţi clic pe Adăugare pas pentru a aplica modificările de date, închideţi editorul
de paşi şi adăugaţi un pas în panoul Script de pregătire.

5. Continuaţi implementarea modificărilor de transformare a datelor din setul de

date.

6. Faceţi clic pe Aplicare script în panoul Script de pregătire pt. a aplica modificările
de transformare a datelor întregului set de date.

7. (Opţional) Faceţi clic pe Salvare, apoi faceţi clic pe Vizualizare pt. a vedea
coloanele transformate.

Acest exemplu prezintă o coloană Sex, cu valorile de date F, f, M şi m. Puteţi folosi

Grup în opţiunile din meniul de coloane pentru a modifica datele din coloană pentru a
utiliza Femeie şi Bărbat.

1. Deschideţi proiectul sau setul de date cu coloana Sex. Dacă lucraţi la un proiect,
mergeţi la canvasul Pregătire.

2. Selectaţi coloana Sex şi faceţi clic pe Opţiuni, apoi faceţi clic pe Grup.

3. În editorul de grup, modificaţi numele coloanei noi la Sex_Fix.

4. Schimbaţi numele Grupului 1 la Feminin şi selectaţi F şi f.

5. Faceţi clic pe (+) Grup pentru a adăuga un grup nou şi pentru a schimba numele
la Masculin.

6. Faceţi clic pe Adăugare toate pentru a selecta valorile rămase din coloanele Sex
care ar trebui să reprezinte bărbaţii.

7. Faceţi clic pe Adăugare pas pentru a include în setul de date noua coloană Sex_Fix
şi grupuri standardizate în funcţie de sex.

8. În panoul Script de pregătire, faceţi clic pe Aplicare script pentru a aplica

modificările de date.

Conversia coloanelor de tip Text în coloane de tip Dată sau Oră

Puteţi converti orice coloană de tip Text într-o coloană de tip Dată, Oră sau Marcaj
temporal.

Pregătirea setului dvs. de date pt. analiză 8-7

Ajustarea formatului de afişare al coloanelor de tip Dată sau Oră

De exemplu, puteţi converti o coloană de tip Text atribut într-o coloană de tip Dată
adevărată.
1. Deschideţi proiectul sau setul de date ce include coloana pe care doriţi s-o
convertiţi. Confirmaţi că lucraţi în canvasul Pregătire.

2. Treceţi cu mouse-ul peste coloana pe care doriţi s-o convertiţi.

3. Faceţi clic pe Opţiuni şi selectaţi o opţiune de conversie (de exemplu, Conversie în

număr, Conversie în dată).

De asemenea, puteţi efectua această acţiune din pagina Seturi de date, când editaţi
un set de date.

4. Pentru a rafina suplimentar formatul, selectaţi coloana şi utilizaţi opţiunile din

panoul Proprietăţi.

5. Dacă doriţi să modificaţi valoarea prestabilită a formatului sursă, faceţi clic pe

Format sursă şi selectaţi un format. De exemplu, 2017.01.23, 01/23/2017, Lun, Ian
23, 2017 sau Lun, Ian 23, 2017 20:00:00.

Câmpul Format sursă afişează automat un format sugerat, bazat pe textul coloanei
de intrare. Totuşi, când câmpul Format sursă nu afişează un format sugerat (de
exemplu, pt. Sat 03/28 2017 20:10:30:222), puteţi introduce un format personalizat.

6. Faceţi clic pe Personalizat dacă trebuie să introduceţi propriul dvs. format în

câmpul din partea de jos a dialogului Conversie la Dată/Oră.

Formatul personalizat pe care îl introduceţi trebuie să fie într-un format recunoscut

de Oracle Business Intelligence pt. conversie. Dacă introduceţi un format
personalizat care nu este recunoscut, este afişat un mesaj de eroare.

7. În mod prestabilit este selectată opţiunea Ascundere element sursă şi se ascunde

coloana sursă iniţială după conversie. Dacă debifaţi această opţiune, coloana iniţială
este afişată lângă coloana convertită după conversie.

8. Faceţi clic pe Conversie pt. a converti coloana de tip Text într-o coloană de tip Dată
sau Oră.

Modificările pe care le efectuaţi se aplică tuturor proiectelor care utilizează sursa de

date cu o coloană de tip Dată sau Oră modificată.

Ajustarea formatului de afişare al coloanelor de tip Dată sau Oră

Puteţi ajusta formatul de afişare al unei coloane de tip Dată sau Oră specificând
formatul şi nivelul de granularitate.

De exemplu, dacă trebuie să modificaţi formatul unei coloane cu data tranzacţiei (care
este setată în mod prestabilit să afişeze formatul de dată lungă, cum ar fi 1 noiembrie
2017), în loc să afişeze formatul de dată ISO (adică 2017–11–01). Puteţi dori să
modificaţi nivelul de granularitate (de exemplu, anul, luna, săptămâna sau ziua).
1. Deschideţi proiectul sau setul de date ce include coloana de tip Dată/Oră pe care
doriţi s-o actualizaţi. Dacă lucraţi într-un proiect, confirmaţi faptul că lucraţi în
canvasul Pregătire al proiectului.

2. Faceţi clic pe coloana cu data sau ora pe care doriţi s-o editaţi.

De exemplu, faceţi clic pe o dată din zona cu elemente de date, din panoul Date,
sau treceţi cu mouse-ul peste un element de date din canvasul de editare principal.

8-8 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Şirurile generale de formate personalizate

3. Dacă lucraţi în canvasul de editare principal, ajustaţi formatul în unul din aceste
moduri:

• Faceţi clic pe Opţiuni, apoi pe Extras ca să afişaţi o porţiune a datei sau a orei
(de exemplu, doar anul sau doar trimestrul).

• Faceţi clic pe Opţiuni, apoi pe Editare ca să afişaţi editorul de expresii, care vă

permite să creaţi funcţii complexe (cu operatori, agregări sau conversii).

• În panoul proprietăţi, faceţi clic pe Format dată/oră, apoi utilizaţi opţiunile pt. a
ajusta datele sau orele (de ex., faceţi clic pe Format); puteţi selecta formate de
dată scurte, medii sau lungi sau puteţi specifica propriul format, prin selectarea
opţiunii Personalizat şi editarea şirului calendaristic afişat.

4. Dacă lucraţi în zona cu elemente de date, din panoul Date, ajustaţi formatul astfel:

• Dacă doriţi să afişaţi doar o porţiune a unei coloane din calendar (de exemplu,
doar anul sau doar trimestrul), selectaţi şi extindeţi o coloană din calendar şi
selectaţi partea din dată pe care doriţi s-o afişaţi în vizualizarea dvs. De
exemplu, ca să vizualizaţi doar anul în care au fost efectuate comenzile, faceţi
clic pe Data comenzii, apoi selectaţi An.

• În panoul proprietăţi, faceţi clic pe fila Format dată/oră şi utilizaţi opţiunile pt.
a ajusta datele şi orele.

5. Dacă lucraţi într-o vizualizare de tip tabel, selectaţi antetul coloanei şi faceţi clic pe
Opţiuni, iar apoi, în panoul de proprietăţi, faceţi clic pe Format dată/oră ca să
afişaţi sau actualizaţi formatul acelei coloane.

Şirurile generale de formate personalizate

Puteţi crea formate de tip Oră sau Dată personalizate, cu aceste şiruri.
Tabelul afişează şirurile generale de formate personalizate şi rezultatele pe care le
afişează. Acestea permit afişarea câmpurilor Dată şi Oră în variabila locală a
utilizatorului.

Şir general de Rezultat

format
[FMT:dateShort] Formatează data în formatul de dată scurtă al variabilei locale. De
asemenea, puteţi introduce [FMT:date].

[FMT:dateLong] Formatează data în formatul de dată lungă al variabilei locale.

[FMT:dateInput] Formatează data într-un format acceptabil pt. intrare în sistem.

[FMT:time] Formatează ora în formatul de oră al variabilei locale.

[FMT:timeHour Formatează ora în formatul de oră al variabilei locale, dar omite secundele.
Min]

[FMT:timeInput] Formatează ora într-un format acceptabil pt. intrare în sistem.

[FMT:timeInput Formatează ora într-un format acceptabil pt. intrare în sistem, dar omite
HourMin] secundele.

Pregătirea setului dvs. de date pt. analiză 8-9

Şirurile generale de formate personalizate

Şir general de Rezultat

format
[FMT:timeStamp Echivalent cu introducerea [FMT:dateShort] [FMT:time].
Short] Formatează data în formatul de dată scurtă al variabilei locale şi ora în
formatul de oră al variabilei locale. De asemenea, puteţi introduce
[FMT:timeStamp].

[FMT:timeStamp Echivalent cu introducerea [FMT:dateLong] [FMT:time].

Long] Formatează data în formatul de dată lungă al variabilei locale şi ora în
formatul de oră al variabilei locale.

[FMT:timeStamp Echivalent cu [FMT:dateInput] [FMT:timeInput]. Formatează

Input] data şi ora într-un format acceptabil pt. intrare în sistem.

[FMT:timeHour] Formatează doar câmpul Oră în formatul variabilei locale, precum 8 PM.

YY sau yy Afişează ultimele două cifre ale anului, , de exemplu 11 pt. 2011.

YYY sau yyy Afişează ultimele trei cifre ale anului, , de exemplu 011 pt. 2011.

YYYY sau yyyy Afişează anul din patru cifre, de exemplu 2011.

M Afişează luna numerică, de exemplu 2 pt. februarie.

MM Afişează luna numerică, completată la stânga cu zero pt. lunile cu o

singură cifră, de exemplu 02 pt. februarie.

MMM Afişează numele abreviat al lunii în variabila locală a utilizatorului, de

exemplu Feb.

MMMM Afişează numele complet al lunii în variabila locală a utilizatorului, de

exemplu Februarie.

D sau d Afişează ziua din lună, de exemplu 1.

DD sau dd Afişează ziua din lună, completată la stânga cu zero pt. zilele cu o singură
cifră, de exemplu 01.

DDD sau ddd Afişează numele abreviat al zilei din săptămână în variabila locală a
utilizatorului, de exemplu Mar pt. marţi.

DDDD sau Afişează numele complet al zilei din săptămână în variabila locală a
dddd utilizatorului, de exemplu Marţi.

DDDDD sau Afişează prima literă a numelui zilei din săptămână în variabila locală a
ddddd utilizatorului, de exemplu J pt. joi.

r Afişează ziua din an, de exemplu 1.

rr Afişează ziua din an, completată la stânga cu zero pt. ziua din an cu o
singură cifră, de exemplu 01.

rrr Afişează ziua din an, completată la stânga cu zero pt. ziua din an cu o
singură cifră, de exemplu 001.

w Afişează săptămâna din an, de exemplu 1.

8-10 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Crearea unei coloane de legătură la pregătirea datelor

Şir general de Rezultat

format
ww Afişează săptămâna din an, completată la stânga cu zero pt. săptămânile cu
o singură cifră, de exemplu 01.

q Afişează trimestrul din an, de exemplu 4.

h Afişează ora în formatul de 12 ore, de exemplu 2.

H Afişează ora în formatul de 24 de ore, de exemplu 23.

hh Afişează ora în formatul de 12 ore, completată la stânga cu zero pt. orele cu

o singură cifră, de exemplu 01.

HH Afişează ora în formatul de 24 de ore, completată la stânga cu zero pt. orele

cu o singură cifră, de exemplu 23.

m Afişează minutele, de exemplu 7.

mm Afişează minutele, completate la stânga cu zero pt. minutele cu o singură

cifră, de exemplu 07.

s Afişează secundele, de exemplu 2.

De asemenea, puteţi include zecimale în şir, precum s.# sau s.00 (unde #
reprezintă o cifră opţională, iar 0 reprezintă o cifră obligatorie).

ss Afişează secundele, completate la stânga cu zero pt. secundele cu o singură

cifră, de exemplu 02.
De asemenea, puteţi include zecimale în şir, precum ss.# sau ss.00 (unde #
reprezintă o cifră opţională, iar 0 reprezintă o cifră obligatorie).

S Afişează milisecundele, de exemplu 2.

SS Afişează milisecundele, completate la stânga cu zero pt. milisecundele cu o

singură cifră, de exemplu 02.

SSS Afişează milisecundele, completate la stânga cu zero pt. milisecundele cu o

singură cifră, de exemplu 002.

t Afişează prima literă a abrevierii pt. ante-meridian şi post-meridian în

variabila locală a utilizatorului, de exemplu a.

tt Afişează abrevierea pt. ante-meridian şi post-meridian în variabila locală a

utilizatorului, de exemplu pm.

gg Afişează era în variabila locală a utilizatorului.

Crearea unei coloane de legătură la pregătirea datelor

Legarea unui subindicator creează o nouă coloană pe baza valorii subindicatorului.

Puteţi asigna dinamic o valoare binului, creând numărul de binuri de dimensiune

egală sau specificând în mod explicit intervalul de valori pt. fiecare bin. Puteţi crea o
coloană de legătură pe baza unui element de date.

1. Deschideţi un proiect şi faceţi clic pe Pregătire. În panoul Previzualizare date,

selectaţi o coloană pe care doriţi s-o modificaţi cu opţiunea bin.

Pregătirea setului dvs. de date pt. analiză 8-11

Editarea proprietăţilor coloanelor

2. Faceţi clic pe Opţiuni pt. coloana selectată şi selectaţi Legare.

3. În editorul de paşi pt. Bin, specificaţi opţiunile pt. coloana Bin.

• Introduceţi un număr sau utilizaţi săgeţile pt. a creşte sau scădea numărul de
binuri.

• Pe baza selecţiei dvs. din câmpul Metodă, sunt actualizate intervalul şi

numărul.

– În metoda Manual, selectaţi limita (adică minimă şi maximă) a fiecărui bin.

De asemenea, schimbaţi numele prestabilit al fiecărei legături.

– În metoda Lăţime egală, limita fiecărei legături este aceeaşi, dar numărul
diferă. Pe baza selecţiei dvs. din câmpul Etichete de legătură, sunt
actualizate etichetele coloanelor de legătură.

– În metoda Înălţime egală, înălţimea fiecărei legături este aceeaşi sau foarte
puţin diferită, dar intervalul este egal.

• Dacă selectaţi metoda Lăţime egală, faceţi clic pt. a selecta o dimensiune (adică
un atribut element de date) căreia să-i aplicaţi legătura.

4. Faceţi clic pe Adăugare pas pentru a aplica modificările de date, închideţi editorul
de paşi şi adăugaţi un pas în panoul Script de pregătire.

Editarea proprietăţilor coloanelor

Puteţi vizualiza şi edita proprietăţile fiecărei coloane din canvasul Pregătire al
proiectului.

Modificările proprietăţilor coloanelor nu sunt afectate de modificările de transformare

a datelor. De exemplu, dacă aţi actualizat numele unei coloane după ce utilizaţi o
modificare de transformare a datelor în aceeaşi coloană, numele coloanei este
actualizat automat.
Trebuie să selectaţi pasul Rezultat înapoi în panou Script de pregătire pentru a edita
proprietăţile coloanei din panoul de proprietăţi sau vizualizarea metadatelor.

1. Confirmaţi că lucraţi în canvasul Pregătire al unui proiect.

Dacă aţi adăugat mai multe seturi de date în proiect, accesaţi filele din partea de jos
a ferestrei şi selectaţi un set de date în care doriţi să editaţi proprietăţile coloanei.

2. În panoul Script de pregătire, selectaţi pasul Rezultate și efectuaţi una dintre

următoarele acţiuni:

a. În panoul de date Vizualizare metadate sau panoul Date, selectaţi o coloană.

• În panoul proprietăţi, utilizaţi fila General pentru a schimba proprietăţile

coloanei selectate, cum ar fi Tratare ca și Tip de date.

b. Faceţi clic pe lista selectorului de vizualizare de pe bara de instrumente a

panoului de date Vizualizare metadate și selectaţi vizualizarea metadatelor,
apoi faceţi clic pe un rând din panoul de date Vizualizare metadate.

Dacă vedeţi proprietăţile pe care le puteţi edita (cum ar fi Element de date, Tip
de date și Agregare) din panoul Previzualizare date. Fiecare rând reprezintă o
coloană eliminaţi o coloană din setul de date.

8-12 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Editarea scriptului de pregătire a datelor

• Faceţi clic pe un element de date și faceţi clic pe o proprietate pe care doriţi

să o editaţi, apoi selectaţi o opţiune. De exemplu, puteţi modifica tipul de
agregare de la Sumă la Medie.

• Comutaţi caseta de validare din coloana Ascuns pentru a ascunde și a afișa

o coloană de date din setul de date.

Pentru fiecare schimbare de proprietate, se adaugă un pas la panoul Script de

pregătire, împreună cu orice modificări de transformare a datelor pe care le-aţi
aplicat la setul de date utilizând meniul Opţiuni al coloanei sau panoul
Recomandare.

3. Faceţi clic pe Aplicare script în panoul Script de pregătire pt. a aplica modificările
proprietăţilor la setul de date.

Pictograma coloanelor Ascuns din partea de jos a ferestrei arată numărul de coloane
ascunse din setul de date și este disponibil pentru toate vizualizările. Puteţi face clic pe
Coloane ascunse pentru a afișa una sau toate coloanele ascunse.
De asemenea, puteţi utiliza opţiunile din meniul de coloane pentru a ascunde o
coloană. Dar puteţi utiliza vizualizarea metadatelor sau pictograma coloanelor
Ascunse doar pentru a afișa o coloană.

Editarea scriptului de pregătire a datelor

Puteţi edita modificările de transformare a datelor, adăugate în scriptul de pregătire.
Atât înainte, cât şi după ce aţi executat Aplicare script, puteţi edita paşii de
transformare a datelor. Opţiunea de editare nu este disponibilă pentru toate tipurile de
paşi de transformare. Dacă editaţi paşii după ce executaţi Aplicare script, trebuie să
reaplicaţi scriptul întregului set de date. Dacă nu salvaţi actualizările unui pas şi
navigaţi la alt pas, este afişat un mesaj de avertisment, care indică faptul că nu aţi
salvat modificările.
Actualizările coloanelor sunt aplicate doar pt. setul de date, nu pt. vizualizare. Pentru
a vă asigura că vedeţi datele cele mai actualizate, pe canvasul Vizualizare, faceţi clic pe
Meniu, apoi pe Reactualizare date.

1. Deschideţi un proiect sau un set de date.

Dacă lucraţi cu un proiect, mergeţi la canvas Pregătire şi faceţi clic pe setul de date
pe care doriţi să îl editaţi.

2. Selectaţi un pas din panoul Script de pregătire şi faceţi clic pe Editare transformare.

3. Selectaţi un pas de transformare în Script de pregătire şi faceţi clic pe pictograma

creion sau pe Editare transformare.

Dacă un pas nu poate fi editat, se afişează un mesaj când treceţi cu mouse-ul peste
pictograma creion, că editarea pentru pasul de transformare a fost dezactivată.

4. În Editorul de paşi, actualizaţi câmpurile pt. a edita modificările de transformare a

datelor, care sunt aplicate coloanelor.

5. Faceţi clic pe OK pt. a actualiza coloana şi a închide Editorul de paşi.

6. Faceţi clic pe Aplicare script în panoul Script de pregătire pt. a aplica modificările
de transformare a datelor întregului set de date.

Pregătirea setului dvs. de date pt. analiză 8-13

Editarea scriptului de pregătire a datelor

8-14 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 9
Utilizarea Machine Learning pt. analiza
datelor

Puteţi utiliza Machine Learning pt. a efectua predicţii utilizând datele existente.

Subiecte:

• Workflow-ul obişnuit pt. analiza datelor cu Machine Learning

• Crearea unui model de instruire utilizând un flux de date

• Interpretarea eficienţei modelului

• Aplicarea unui model utilizând un flux de date

• Adăugarea scenariilor într-un proiect

Workflow-ul obişnuit pt. analiza datelor cu Machine Learning

Iată care sunt sarcinile comune pentru a utiliza învăţarea automată pentru analiza
datelor.

Sarcină Descriere Informaţii suplimentare

Creaţi-vă modelul Utilizaţi script-uri în datele generice pentru Crearea unui model de instruire utilizând
de instruire a instrui un model de date să prezică un flux de date
utilizând date tendinţe şi tipare din date.
generice

Evaluaţi-vă modelul Evaluaţi eficienţa modelului şi perfecţionaţi Interpretarea eficienţei modelului

iterativ modelul până când sunteţi mulţumit
de el.

Aplicaţi modelul Aplicaţi un model datelor pentru a genera Aplicarea unui model utilizând un flux de
datelor un set de date care include tendinţele şi date
modelele prezise.

Adăugarea Adăugaţi scenarii într-un proiect pt. a crea Adăugarea scenariilor într-un proiect
scenariilor într-un un raport combinat.
proiect

Crearea unui model de instruire utilizând un flux de date

Ca analist avansat, puteţi utiliza un flux de date pentru a crea un model de instruire
pentru a prezice tendinţele şi tiparele din date.

De exemplu, pentru a efectua clasificarea binară a datelor, puteţi utiliza script-ul Naive
Bayes pentru a vă instrui modelul utilizând un set de date generice. Când sunteţi
mulţumit de model, îl puteţi aplica unui set de date complet.

Utilizarea Machine Learning pt. analiza datelor 9-1

Crearea unui model de instruire utilizând un flux de date

Script-urile definesc interfaţa şi logica (codul) pt. sarcinile de memorare automată.

Puteţi utiliza o sarcină de instruire (clasificare sau predicţie numerică), de exemplu pt.
a instrui un model pe baza datelor cunoscute (etichetate). După ce instruiţi un model,
îl puteţi utiliza pentru a evalua datele necunoscute (adică neetichetate) pentru a genera
un set de date din cadrul unui flux de date sau pentru a furniza o predicţie în mod
dinamic în cadrul unei vizualizări. Sarcinile Machine Learning sunt disponibile ca
tipuri de paşi individuali (de exemplu, Instruire binară, Aplicare model).
De exemplu, puteţi să instruiţi un model dintr-un set de date ce include informaţii
despre salariile angajaţilor, apoi să aplicaţi acest model pe un set de date ale
angajaţilor, care nu includ informaţii despre salarii. Deoarece modelul este bazat pe
factori specifici şi are o precizie de 67%, poate prezice cu precizie câţi şi care angajaţi
din setul de date este cel mai probabil să aibă un salariu anual de peste 50.000 $ pe an.

1. În pagina Home, faceţi clic pe Creare şi selectaţi Flux de date pentru a afişa panoul
Adăugare set de date.

2. Selectaţi setul de date pe care doriţi să-l utilizaţi pt. a crea modelul dvs. de instruire
şi faceţi clic pe Adăugare.

De obicei veţi utiliza un set de date generice care conţine datele pe care încercaţi să
le preziceţi.

3. În fluxul de date, faceţi clic pe simbolul Plus (+).

Astfel sunt afişate toate opţiunile disponibile pt. pasul fluxului de date, inclusiv
tipurile de modele de instruire (de exemplu, Instruire predicţii numerice, Instruire
mai mulţi clasificatori).

4. Faceţi clic pe tipul de model de instruire pe care doriţi să-l aplicaţi pt. setul de date.

De exemplu, Instruire clasificator binar este un model de instruire binar (un calcul
statistic), care ajută la prezicerea unei opţiuni binare.

5. Selectaţi un script adecvat din script-urile disponibile pentru tipul de model

selectat (de exemplu, Clasificare binară) şi faceţi clic pe OK.

De exemplu, selectaţi CART pt. model pt. a genera un model de instruire pt.
clasificare binară.

Veţi vedea noul pas evidenţiat în editorul de flux de date, având dedesubt
parametri specifici script-ului selectat.

6. Când creaţi un model care prezice o singură valoare (de exemplu, Clasificare
binară), faceţi clic pe Destinaţie şi selectaţi o coloană Set de date căreia vreţi să-i
aplicaţi modulul de instruire.

De exemplu, puteţi dori să modelaţi coloana Nivel de venit pt. a prevedea venitul
unei persoane. Un ofiţer de credite poate utiliza această informaţie pentru a oferi
împrumuturi numai persoanelor ale căror salarii depăşesc 50.000 $.

7. Dacă doriţi să modificaţi setările prestabilite pentru model:

a. Pentru a modifica script-ul, faceţi clic pe numele script-ului lângă Script pt.
instruire model, apoi faceţi clic pe Destinaţie pentru a selecta o coloană Set de
date căreia vreţi să-i aplicaţi modulul de instruire.

b. Faceţi clic pe Destinaţie pentru a reselecta o coloană Set de date căreia vreţi să-i
aplicaţi modulul de instruire.

9-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Interpretarea eficienţei modelului

c. Pentru a optimiza modelul, ajustaţi parametrii afişaţi pentru script-ul selectat.

8. Faceţi clic pe pasul Salvare model şi furnizaţi un nume şi o descriere.

9. Faceţi clic pe Salvare, introduceţi un nume şi o descriere şi faceţi clic pe OK pentru

a salva fluxul de date cu valorile parametrilor alese de dvs. pentru script-ul
modelului de instruire curent.

După ce v-aţi instruit modelul de învăţare automată, îl puteţi aplica setului de date
complet. Consultaţi Aplicarea unui model utilizând un flux de date.

Interpretarea eficienţei modelului

După ce creaţi un model, îl evaluaţi pentru a determina cât de precis este în efectuarea
predicţiilor. De exemplu, puteţi evalua cum efectuează script-ul Naive Bayes
clasificarea binară asupra datelor generice, pentru a putea decide dacă vreţi să utilizaţi
acest script sau un altul.

Când rulaţi un flux de date pentru modele de instruire, acesta generează rezultate pe
care le puteţi utiliza pentru a interpreta şi a perfecţiona modelul.

1. Faceţi clic pe pictograma Navigator şi selectaţi Machine Learning.

Machine Learning afişează filele Script-uri şi Modele.

2. Pentru a vizualiza rezultatele fluxului de date pt. modele de instruire, afişaţi fila
Modele.

Sunt afişate toate modelele.

3. Faceţi clic pe pictograma de meniu pt. un model şi selectaţi opţiunea Inspectare.

Aceasta afişează trei file: Informaţii generale, Calitate şi Corelat.

4. (Opţional) Faceţi clic pe Informaţii generale.

Această pagină afişează informaţii despre model, inclusiv:

• Predicţie: Ce încearcă să prevadă modelul (de exemplu, ceva despre

IncomeLevel).

• Instruit pe: Numele setului de date pe care-l utilizaţi pt. a instrui modelul.

• Script - Numele scriptului utilizat în model.

• Clasă - Clasa scriptului (de exemplu, Clasificare binară).

5. (Opţional) Faceţi clic pe Calitate.

O parte (configurabilă) din setul de date de instruire este păstrat de-o parte, în
scopul validării. La generarea modelului, acesta este aplicat setului de date de
validare cu etichete cunoscute. Alt set de metrici, precum Corectitudine, Precizie şi
Reapelare, este calculat pe baza valorilor efective (eticheta) şi a valorilor prevăzute.
Informaţiile sunt afişate şi ca matrice, pe care o puteţi utiliza pentru a oferi sumare
simple rapide despre ceea ce se găseşte în cursul validării. De exemplu, un anumit
procentaj (X) de persoane din datele de validare care au salarii mai mari de
50.000 $, în condiţiile în care modelul a prezis Y% din persoane cu salarii mai mari
de 50.000 $.
Pagina Calitate afişează:

Utilizarea Machine Learning pt. analiza datelor 9-3

Aplicarea unui model utilizând un flux de date

• O listă de metrici standard, unde metricile afişate sunt corelate cu modelul

selectat. Fiecare metrică vă ajută să stabiliţi cât de bun este modelul în ce
priveşte corectitudinea predicţiei pt. coloana Set de date selectată, căreia îi
aplicaţi modelul de instruire.
De exemplu, puteţi modela coloana Nivel de venit pentru a prevedea (pe baza
unui interval de alte valori pentru fiecare persoană) când nivelul de venit al
unei persoane este probabil să depăşească 50.000 $.

• Matricea afişează starea datelor utilizate pt. efectuarea predicţiilor.

Matricea indică valorile efective faţă de valorile prevăzute, pt. a vă ajuta să
înţelegeţi dacă valorile prevăzute sunt apropiate de valorile efective.
Puteţi utiliza aceste informaţii pt. a reveni la model şi a efectua modificări, dacă este
necesar.

6. (Opţional) Faceţi clic pe Corelat.

Fila Corelat afişează seturile de date create de script-urile de învăţare automată.

Seturile de date conţin informaţii specifice legate de logica script-ului, pe care un
utilizator avansat (analist de date) le poate utiliza pentru a înţelege modelele.

Această pagină afişează datele de instruire, inclusiv:

• Date de instruire - Setul de date utilizat pt. instruirea modelului.

• Date generate - Seturile de date create de scriptul pe care-l utilizaţi pt.

instruirea modelului (de exemplu, obiee.CART.train). Puteţi vedea seturi
de date diferite dacă selectaţi alt script pt. instruirea unui model.

Aplicarea unui model utilizând un flux de date

Utilizaţi un flux de date pentru a aplica un model (cunoscut şi ca punctaj) pentru a
genera un set de date pe baza unui model instruit de învăţare automată.

De exemplu, poate aţi instruit un model de clasificare binară utilizând script-ul Naive
Bayes şi acum sunteţi gata să aplicaţi acest model pentru setul de date complet.

Aplicaţi un model de învăţare automată utilizând pasul Aplicare model din panoul
Editor de paşi.

Înainte de a începe, creaţi un flux de date separat pentru a crea un model de instruire
pentru datele generice. Consultaţi Crearea unui model de instruire utilizând un flux
de date.

1. În pagina Home, faceţi clic pe Creare şi selectaţi Flux de date pentru a afişa panoul
Adăugare set de date.

2. Selectaţi setul de date căruia doriţi să-i aplicaţi modelul şi faceţi clic pe Adăugare.

Selectaţi un set de date cu aceeaşi structură de tabel precum setul de date utilizat
pentru instruirea modelului.

3. În fluxul de date, faceţi clic pe simbolul Plus (+).

4. Faceţi clic pe Aplicare model din opţiunile disponibile.

5. În dialogul Selectare model, selectaţi un model creat anterior şi faceţi clic pe OK

pentru confirmare.

9-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Adăugarea scenariilor într-un proiect

6. Selectaţi coloanele Rezultat pe care le doriţi generate de acest flux de date şi

actualizaţi câmpurile Nume coloană dacă este necesar.

Coloanele de rezultate afişate în panoul Aplicare model sunt create ca set de date
când rulează fluxul de date. Coloanele de rezultate sunt relevante pt. model.

7. În fluxul de date, faceţi clic pe simbolul Plus (+) şi selectaţi Salvare date, apoi
modificaţi valoarea prestabilită pentru Nume într-o valoare semnificativă.

Dacă nu modificaţi valoarea prestabilită pentru Nume, veţi genera un set de date cu
numele „fără titlu”. Puteţi să modificaţi celelalte valori de configurare pentru setul
de date, după cum este nevoie.

8. Faceţi clic pe Salvare, introduceţi un nume şi o descriere şi faceţi clic pe OK pt. a

salva fluxul de date cu modelul şi rezultatul selectate.

Acum puteţi executa (sau rula) fluxul de date pentru a vă genera predicţiile. Pentru
a executa acum fluxul de date, faceţi clic pe Rulare flux de date. Pentru a executa
fluxul de date mai târziu, navigaţi la fila Fluxuri de date din pagina home, faceţi
clic dreapta pe un flux de date, apoi faceţi clic pe Rulare. După ce rulaţi acest flux
de date, veţi vedea setul de date generat, inclusiv predicţiile, în pagina Seturi de
date (faceţi clic pe Date în navigator în pagina Home).

Un set de date pe care-l creaţi cu un flux de date pentru punctaj poate fi utilizat într-o
vizualizare la fel ca orice alt set de date.

Adăugarea scenariilor într-un proiect

Puteţi aplica scenarii în cadrul unui proiect selectând dintr-o listă de modele Machine
Learning disponibile, asociind modelul cu seturile de date existente din cadrul unui
proiect, apoi utilizând coloanele modelului rezultat în cadrul unei vizualizări.

Un scenariu vă permite să adăugaţi un set de coloane cu rezultatele unui model virtual

pentru a crea un raport combinat, ca şi cum aţi adăuga date direct într-un proiect
pentru a crea vizualizarea combinată. Puteţi utiliza valorile prevăzute pt. subsetul de
date de interes în cadrul unei anumite vizualizări. Coloanele virtuale ale setului de
date nu există fizic; ele doar reprezintă rezultatele modelului, iar valorile acestora sunt
generate dinamic, când sunt utilizate într-o vizualizare.

1. Creaţi sau deschideţi proiectul Data Visualization în care doriţi să aplicaţi un

scenariu.

Confirmaţi că vă aflaţi pe canvasul Vizualizare.

2. Pentru a adăuga un scenariu, efectuaţi una dintre următoarele acţiuni:

• Faceţi clic pe Adăugare şi selectaţi Creare scenariu.

• Din panoul Date, faceţi clic dreapta pe setul de date şi selectaţi Creare scenariu.

3. În dialogul Creare scenariu - Selectare model, selectaţi numele modelului şi faceţi

clic pe OK.

4. În dialogul Mapaţi-vă datele la model, specificaţi diverse opţiuni:

• Într-un proiect cu mai multe seturi de date, faceţi clic pe Set de date pt. a
selecta un set de date pe care doriţi să-l mapaţi la model.

Utilizarea Machine Learning pt. analiza datelor 9-5

Adăugarea scenariilor într-un proiect

• În tabel, faceţi clic pe Selectare coloană pt. a asocia o coloană cu o intrare din
model.
Fiecare model are intrări (adică elemente de date) care trebuie asociate cu
coloanele corespondente din setul de date. Dacă tipul de date (de exemplu,
numele coloanei) al unei intrări din model corespunde unei coloane, intrarea şi
coloana sunt asociate automat. Dacă o intrare din model are un tip de date ce
nu corespunde niciunei coloane, trebuie să specificaţi manual elementul de
date corespunzător.
Faceţi clic pe Afişare toate intrările pt. a afişa intrările din model şi elementele
de date corespunzătoare. Ca alternativă, faceţi clic pe Afişare intrări neasociate
pt. a afişa intrările din model care nu sunt asociate cu o coloană.

5. Faceţi clic pe OK pentru a adăuga coloanele modelului rezultat la panoul Date.

Acum puteţi utiliza coloanele modelului cu coloanele setului de date.

6. Trageţi şi plasaţi unul sau mai multe coloane ale setului de date şi ale modelului
din panoul Date în destinaţiile de plasare din canvasul Vizualizare. De asemenea,
puteţi face dublu clic pe coloane pt. a le adăuga pe canvas.

Puteţi adăuga unul sau mai multe scenarii în aceleaşi seturi de date sau în altele. În
panou Date, faceţi clic dreapta pe model şi selectaţi una dintre următoarele opţiuni:

• Editare scenariu - Deschideţi dialogul Mapaţi-vă datele la model pt. a edita un

scenariu.

• Reîncărcare date - Actualizaţi coloanele modelului după ce editaţi scenariul.

• Eliminare din proiect - Deschideţi dialogul Eliminare scenariu pt. a elimina un

scenariu.

9-6 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 10
Organizarea datelor utilizând fluxuri de date

Puteţi utiliza fluxuri de date pt. a genera seturi de date organizate (combinate,
organizate şi integrate).

Clip video

Subiecte:

• Workflow obişnuit pentru organizarea datelor utilizând fluxuri de date

• Despre fluxurile de date

• Crearea unui flux de date

• Aplicarea procesării incrementale într-un flux de date

• Personalizarea numelor şi descrierilor paşilor din fluxurile de date

• Programarea unui flux de date

• Rularea unui flux de date

• Salvarea datelor rezultate dintr-un flux de date

• Rularea unui flux de date salvat

• Reutilizarea unui flux de date

• Modificarea prompturilor parametrilor la rularea unui flux de date

• Crearea unei secvenţe de fluxuri de date

• Utilizarea paşilor

Workflow obişnuit pentru organizarea datelor utilizând fluxuri de date

Iată care sunt sarcinile comune pt. crearea seturilor de date organizate cu fluxuri de
date.

Sarcină Descriere Informaţii suplimentare

Crearea unui flux de Creaţi fluxuri de date dintr-unul sau mai Crearea unui flux de date
date multe seturi de date.

Rularea unui flux de Rulaţi (cu alte cuvinte, executaţi) fluxuri de Rularea unui flux de date
date date pentru a crea seturi de date.

Organizarea datelor utilizând fluxuri de date 10-1

Despre fluxurile de date

Sarcină Descriere Informaţii suplimentare

Rularea unui flux de Rulaţi un flux de date salvat pt. a crea seturi Rularea unui flux de date salvat
date salvat de date sau pt. a reîmprospăta datele dintr-
un set de date.

Crearea unei Creaţi şi salvaţi o listă secvenţială de fluxuri Crearea unei secvenţe de fluxuri de date
secvenţe de fluxuri de date.
de date

Programarea Creaţi un program bazat pe timp pentru a Programarea unui flux de date
fluxurilor de date rula un flux de date.

Utilizarea învăţării Creaţi, interpretaţi şi evaluaţi modele Workflow-ul obişnuit pt. analiza datelor cu
automate pentru utilizând fluxuri de date. Machine Learning
analiza datelor

Despre fluxurile de date

Fluxurile de date vă permit să vă organizaţi şi să vă integraţi datele pentru a genera un
set organizat de date, pe care utilizatorii îl pot analiza.
Puteţi organiza date din seturi de date, zone de subiecte sau conexiuni la baze de date.
Puteţi executa fluxuri de date individual sau într-o secvenţă. Puteţi adăuga unul sau
mai multe seturi de date selectând Adăugare date în editorul de fluxuri de date.
Reunirile sunt create automat când adăugaţi un set de date; totuşi, puteţi edita detaliile
reunirii în dialogul Reunire.
Pentru a construi un flux de date trebuie să adăugaţi paşi. Fiecare pas efectuează o
funcţie specifică, de exemplu, adăugare date, reunire tabele, fuzionare coloane,
transformare date, salvare date. Utilizaţi panoul diagramei fluxului de date pentru a
adăuga şi a configura paşii. Oracle Data Visualization validează fiecare pas pe măsură
ce efectuaţi modificări. După ce v-aţi configurat fluxul de date, executaţi-l pentru a
genera un set de date.
Pentru a adăuga paşi, fie faceţi clic dreapta pe un pas existent şi faceţi clic pe Adăugare
pas, fie trageţi un pas din panoul din stânga Paşi flux de date şi plasaţi-l pe diagrama
fluxului de date.
Atunci când adăugaţi coloane proprii sau când transformaţi date, puteţi utiliza o gamă
largă de operatori SQL (de exemplu, BETWEEN, LIKE, IN), expresii condiţionale (de
exemplu, CASE) şi funcţii (de exemplu, Avg, Median, Percentile).

Cum se lucrează în editorul de fluxuri de date

În Editorul de fluxuri de date construiţi fluxuri de date.
Cum se lucrează în editorul de fluxuri de date:

Pictogramă sau panou Cum se utilizează

Pictogramă Paşi flux de date - Faceţi clic pe
pictograma Paşi flux de date pentru a afişa panoul
pentru paşi, unde puteţi trage şi plasa paşi în editorul
de fluxuri de date.

10-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Crearea unui flux de date

Pictogramă sau panou Cum se utilizează

Pictogramă panou Date - Faceţi clic pe pictograma
panou Date pentru a afişa panoul pentru date, unde
puteţi trage şi plasa coloane de date în editorul de
fluxuri de date.

Editor de paşi - Ascundeţi sau afişaţi panoul Editor de

paşi făcând clic pe pictograma Editor de paşi în colţul
dreapta jos al editorului de fluxuri de date.

Pictograma Previzualizare date - Puteţi ascunde sau

afişa panoul Previzualizare coloane de date făcând clic
pe Previzualizare date în colţul dreapta jos al
editorului de fluxuri de date. Acest panoul se
actualizează automat când efectuaţi modificări ale
fluxului de date. Puteţi să specificaţi dacă se
reactualizează automat modificările paşilor în panoul
Previzualizare date făcând clic pe Aplicare automată.

Pictograma Afişaţi funcţiile disponibile/Ascundeţi

funcţiile - Afişaţi sau ascundeţi lista de selecţie pentru
expresii. Această pictogramă se afişează numai pentru
paşii care vă permit să construiţi expresii proprii, de
exemplu, pasul „Adăugare coloane” sau pasul
„Transformare coloană”.

Listă de selecţie expresii - Atunci când adăugaţi

coloane proprii utilizând pasul „Adăugare coloane”
sau când transformaţi date utilizând pasul
„Transformare coloană”, veţi vedea o listă de operatori
SQL, expresii condiţionale şi funcţii pe care le puteţi
utiliza pentru a vă organiza datele. Pentru a utiliza
lista de selecţie pentru expresii:
• Navigaţi la o funcţie şi faceţi clic pe numele
funcţiei pentru a vedea o descriere. Faceţi clic
dublu pe numele unei funcţii pentru a o adăuga
în panoul Generator de expresii.
• Faceţi clic pe Validare pentru a verifica dacă
sintaxa este corectă.
• Dacă expresia este validă, faceţi clic pe Aplicare
pt. a actualiza pasul.

Crearea unui flux de date

Puteţi crea un flux de date dintr-unul sau mai multe seturi de date. Cu un flux de date,
produceţi un set de date organizat, pe care-l puteţi utiliza pt. a crea vizualizări
semnificative.

1. Pe pagina Principală sau Date, faceţi clic pe Creare și selectaţi Flux de date.

2. În dialogul Adăugare set de date, selectaţi un set de date sau o sursă de date și
faceţi clic pe Adăugare.

Puteţi adăuga mai multe surse de date oricând făcând clic pe Adăugare pas (+),
apoi pe Adăugare date.

Organizarea datelor utilizând fluxuri de date 10-3

Rularea unui flux de date

3. În panoul Adăugare date, configuraţi-vă datele. De exemplu, puteţi să:

• Înlocuiţi setul de date selectat (faceţi clic pe numele sursei de date de lângă
Adăugare date -).

• Includeţi sau excludeţi coloane.

• Redenumiţi coloane.

• Solicitaţi o sursă de date atunci când se execută fluxul de date (utilizând

opţiunea Când se rulează: Prompt pt. selectare set de date).

4. Construiţi-vă fluxul de date:

• Pentru fiecare funcţie pe care doriţi s-o efectuaţi, faceţi clic pe Adăugaţi un pas
(+), faceţi clic pe tipul de pas dorit, apoi specificaţi proprietăţile în panoul
Editor de paşi.
Sfat: Deplasaţi cursorul mouse-ului peste ultimul pas pentru a afişa opţiunea
Adăugaţi un pas (+). Mai puteţi edita fluxul şi adăuga paşi utilizând Opţiuni
în antetul Coloană. De exemplu, puteţi redenumit, reformata, fuziona sau
transforma coloane.

• Pentru a şterge un pas, treceţi cu mouse-ul peste pas şi faceţi clic pe X sau faceţi
clic dreapta pe pas şi faceţi clic pe Ştergere. Dacă aţi invalidat o parte din fluxul
de date ştergând un pas, veţi vedea o pictogramă X de culoare roşie deasupra
pasului în cauză.

• Pentru a anula sau a reface o editare într-un pas pe care nu l-aţi salvat, mergeţi
la panoul diagramei fluxului de lucru din bara de instrumente și faceţi clic pe
Anulare ultima editare sau Reefectuare ultima editare.

• La sfârşitul fluxului de date, adăugaţi un pas Salvare date şi specificaţi un

nume reprezentativ.

5. Salvaţi-vă fluxul de date.

Puteţi porni fluxul de date acum, utilizând opţiunea Rulare flux de date, sau mai
târziu, utilizând panoul Fluxuri de date din pagina Date. Dacă îl rulaţi acum, puteţi
accesa setul de date generat în panoul seturi de date din pagina Date).

Controalele de transfocare în editorul de fluxului de date

Controalele de transfocare vă ajută să măriţi sau să micșoraţi vizualizarea diagramei de
flux de date și să inspectaţi fluxul.
Utilizaţi butonul mărire (+) sau butonul micșorare (-) de pe bara de instrumente a
panoului diagramei flux de lucru pentru resetarea nivelului curent de zoom. Puteţi
seta nivelul de transfocare de la 30 la 100. În comenzile de transfocare, puteţi introduce
și un număr al nivelului de transfocare sau selecta un nivel predefinit din meniu.
Nu puteţi vedea pictogramele Eliminare pas și Adăugare pas (+) când nivelul de
transfocare este mai mic de 100. Mergeţi la un pas și faceţi clic dreapta pentru a selecta
opţiunile Ştergere sau Adăugare pas.

Rularea unui flux de date

Rulaţi (adică executaţi) un flux de date pentru a produce un set de date pe care-l puteţi
utiliza pentru a crea vizualizări.

10-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Rularea unui flux de date salvat

Pentru a rula cu succes un flux de date, acesta trebuie să nu prezinte erori de validare.

1. Creaţi sau deschideţi fluxul de date pe care doriţi să-l executaţi şi din care doriţi să
generaţi un set de date.

2. Faceţi clic pe Rulare flux de date pt. a executa fluxul de date. Dacă nu există nicio
eroare de validare, este afişat un mesaj de finalizare.

Când executaţi un flux de date fără a-l salva, fluxul de date nu este salvat şi nici
afişat în lista Fluxuri de date. Prin urmare, fluxul de date nu este disponibil pt.
modificare sau rulare.

Accesaţi pagina Date, apoi secţiunea Seturi de date pt. a vedea setul dvs. de date
rezultat în listă.

3. Faceţi clic pe Salvare sau Salvare ca. În dialogul Salvare flux de date ca, introduceţi
un Nume şi o Descriere pt. a vă identifica fluxul de date.

Deschideţi pagina Date şi selectaţi Fluxuri de date, pt. a vedea fluxul de date
rezultat în listă.

Rularea unui flux de date salvat

Puteţi să rulaţi un flux de date salvat pt. a crea un set de date corespondent sau pt. a
reîmprospăta datele din setul de date creat din fluxul de date.

Rulaţi manual fluxul de date pt. crearea sau reîmprospătarea setului de date
corespunzător. Pentru un set de date existent, rulaţi fluxul de date dacă ştiţi că s-au
schimbat coloanele şi datele din setul de date, care au fost utilizate la generarea
fluxului de date.

Dacă este prima rulare a unui flux de date, este creat un nou set de date şi îl puteţi găsi
în secţiunea Seturi de date a paginii Date. Setul de date conţine numele pe care-l
specificaţi în pasul Salvare date al fluxului de date. Dacă aţi mai rulat fluxul de date,
sursa de date rezultată există deja şi se reactualizează doar datele.

Când creaţi o nouă sursă de date pt. baza de date, setaţi modul de interogare al bazei
de date la Live. Când setaţi modul de interogare la Live, fluxul de date are
permisiunea de a accesa datele din baza de date (în loc să le preia din memoria cache)
şi poate trimite prin push în baza de date operaţiile costisitoare, cum ar fi cele de
asociere. Consultaţi Administrarea seturilor de date.

Când actualizaţi un flux de date care utilizează date dintr-o sursă de bază de date,
datele sunt memorate în cache sau live, în funcţie de modul de interogare al bazei de
date sursă.

1. În pagina Date, accesaţi secţiunea Fluxuri de date şi găsiţi fluxul de date pe care
doriţi să-l rulaţi.

2. Faceţi clic dreapta pe fluxul de date şi selectaţi Rulare acum (sau faceţi clic pe
Programare pentru a-l rula mai târziu).

• Rularea fluxurilor de date complexe durează mai mult. În timp ce rulează

fluxul de date, puteţi utiliza alte părţi din aplicaţie şi apoi puteţi reveni în
panoul Fluxuri de date ca să verificaţi starea fluxului.

• Dacă un flux de date rulează de prea multă vreme, îl puteţi anula. Pentru
aceasta, accesaţi secţiunea Fluxuri de date, faceţi clic pe meniul Acţiuni al
fluxului de date şi selectaţi Anulare.

Organizarea datelor utilizând fluxuri de date 10-5

Reutilizarea unui flux de date

Reutilizarea unui flux de date

Într-un flux de date, puteţi adăuga parametri, astfel încât să puteţi utiliza fluxul de
date cu alt set de date sursă sau să puteţi utiliza alte criterii pt. a procesa şi a selecta
datele. Parametrii vă ajută să identificaţi tipul de date corespunzător pt. fluxul de date
şi, dacă doriţi, să selectaţi un set de date alternativ la rularea sau programarea fluxului
de date. De asemenea, puteţi aplica parametri pt. a modifica valorile prestabilite la
crearea unui cub Essbase.

De exemplu, utilizând un parametru puteţi să:

• Procesaţi un set de date nou, care are acelaşi format ca setul de date de intrare
prestabilit.

• Procesaţi şi stocaţi diferite aspecte ale unui set de date mare, pe baza intervalului
de date, a departamentelor sau regiunilor individuale în seturi de date destinaţie
alternative.

În panoul Editor de paşi, puteţi aplica parametri pt. următorii paşi:

Nume pas Câmp parametru

Adăugare date
1. Selectaţi opţiunea La rulare solicitaţi selectarea setului de date.

2. Introduceţi valorile Nume şi Prompt pt. parametru.

Salvare date
1. Selectaţi opţiunea La rulare solicitaţi specificarea setului de date.

2. Introduceţi valorile Nume şi Prompt pt. parametru.

Creare cub
Essbase 1. Selectaţi opţiunea La rulare solicitaţi specificarea setului de date.

2. Introduceţi numele cubului, numele aplicaţiei şi valoarea Prompt pt.

parametru.

Programarea unui flux de date

Puteţi programa un flux de date pentru a rula la o anumită oră sau pe o bază periodică,
cum ar fi orar, zilnic, lunar sau anual.
De exemplu, puteţi crea o sarcină programată pentru a vă asigura că datele noi sunt
disponibile în anumite zile ale săptămânii sau pentru a rula un flux de date după
actualizarea surselor de date.

• Crearea unei sarcini programate pentru un flux de date

• Modificare sarcinii programate

Crearea unei sarcini programate pentru un flux de date

Puteţi crea o nouă sarcină programată şi puteţi specifica proprietăţile acesteia, cum ar fi
data, ora şi frecvenţa.

10-6 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Aplicarea procesării incrementale într-un flux de date

1. Deschideţi pagina Date şi selectaţi Fluxuri de date.

2. Selectaţi un flux de date şi faceţi clic pe meniul Acţiuni sau clic dreapta, apoi clic pe
Programare nouă.

3. În dialogul Programare dialog, specificaţi numele, data iniţială, ora iniţială şi

repetarea.

• În câmpul Repetare, selectaţi frecvenţa sarcinii programate, cum ar fi O dată pe

oră, Zilnic, Săptămânal, Lunar şi Anual. Pentru fiecare tip de frecvenţă, trebuie
să definiţi anumite proprietăţi, cum ar fi data de încheiere, anumite zile ale
săptămânii sau date din lună.

4. Dacă aţi adăugat parametri la fluxul de date, în secţiunea Parametri, specificaţi alte
valori.

• În câmpul Sursă, faceţi clic pe setul de date sursă. În dialogul Adăugare set de
date, selectaţi un set de date nou şi faceţi clic pe Adăugare.

• În câmpul Destinaţii, modificaţi numele setului de date. Pentru un flux de date

cu pasul Creare cub Essbase, schimbaţi numele Aplicaţie şi Cub.

5. Faceţi clic pe OK.

Modificare sarcinii programate

Puteţi verifica şi modifica proprietăţile predefinite ale sarcinii programate.

1. Deschideţi pagina Date şi selectaţi Fluxuri de date.

2. Selectaţi un flux de date pentru care aţi adăugat o sarcină programată.

3. Faceţi clic pe meniul Acţiuni sau clic dreapta şi clic pe Inspecţie.

4. În dialogul inspector flux de date, faceţi clic pe fila Programe, apoi selectaţi o
sarcină programată.

5. Verificaţi şi modificaţi proprietăţile cum ar fi nume, data iniţială, ora iniţială şi

frecvenţa.

6. Faceţi clic pe Salvare apoi faceţi clic pe Închidere.

Aplicarea procesării incrementale într-un flux de date

Utilizaţi procesarea incrementală pt. a stabili cele mai recente date procesate din fluxul
de date şi pt. a procesa doar datele adăugate recent.

1. Selectaţi o coloană de elemente de date ca ID incremental pt. setul de date.

Puteţi selecta un ID incremental doar pt. acele seturi de date care provin din
conexiuni la baze de date.

a. Accesaţi pagina Date şi selectaţi Seturi de date.

b. Selectaţi un set de date şi faceţi clic pe meniul Acţiuni sau faceţi clic dreapta,
apoi selectaţi Deschidere.

c. Faceţi clic pe Editare set de date în bara de instrumente Rezultate.

Organizarea datelor utilizând fluxuri de date 10-7

Modificarea prompturilor parametrilor la rularea unui flux de date

d. Selectaţi nodul setului de date din diagramă. Din lista Indicator de date nou,
selectaţi o coloană, apoi faceţi clic pe Salvare.

2. Aplicaţi procesarea incrementală fluxului de date utilizând seturile de date pt.

care aţi selectat ID-ul incremental.

a. Creaţi sau deschideţi fluxul de date în care doriţi să aplicaţi procesarea

incrementală.

b. În editorul Flux de date, selectaţi setul de date.

c. În panoul Editor de paşi, selectaţi Adăugaţi doar date noi pt. a marca setul de
date ca incremental.

d. Faceţi clic pe Salvare.

Într-un flux de date cu mai multe seturi de date, puteţi selecta doar un set de date ca
incremental. Dacă încercaţi să selectaţi un al doilea set de date ca incremental, vedeţi
un mesaj de avertizare. Faceţi clic pe Da pt. a activa procesarea incrementală pt. al
doilea set de date, pt. care aţi selectat Adăugaţi doar date noi. Procesarea incrementală
este deselectată pt. primul set de date.

Modificarea prompturilor parametrilor la rularea unui flux de date

Prompturile pt. parametri sunt afişate înainte de rulările de joburi când rulaţi un flux
de date cu prompturi pt. parametri. Prompturile vă permit să examinaţi valorile sau
setările prestabilite şi să selectaţi sau să definiţi altă valoare sau setare.

1. Accesaţi pagina Date şi faceţi clic pe Fluxuri de date pt. a selecta fluxul de date cu
prompturile pt. parametri pe care doriţi să le rulaţi.

2. Faceţi clic în meniul Acţiuni al fluxului de date sau faceţi clic dreapta şi selectaţi
Rulare.

3. În dialogul Prompt pt. flux de date, utilizaţi valorile prestabilite sau definiţi alte
valori.

• În secţiunea Surse, faceţi clic pe numele prestabilit Destinaţie - Set de date

existent, apoi selectaţi un nou set de date sursă din dialogul Adăugare set de
date. Faceţi clic pe Adăugare.

• În secţiunea Destinaţii, efectuaţi una dintre următoarele acţiuni:

– Modificaţi numele prestabilit Destinaţie - Set de date existent.

– Pentru un flux de date cu pasul Creare cub Essbase, modificaţi numele

prestabilite Destinaţie - Aplicaţie şi Destinaţie - Cub.

4. Faceţi clic pe OK.

Personalizarea numelor şi descrierilor paşilor din fluxurile de date

Puteţi modifica numele paşilor şi puteţi adăuga descrieri proprii.

1. Deschideţi un flux de date.

2. Faceţi clic pe pasul pe care doriţi să-l personalizaţi.

Observaţi că numele pasului este afişat în panoul de sub diagrama pasului.

10-8 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Crearea unei secvenţe de fluxuri de date

3. În panoul de sub diagrama pasului, faceţi clic pe numele pasului (de exemplu,
Fuzionare coloane).

4. Utilizaţi câmpurile Nume şi Descriere pentru a schimba valorile prestabilite.

Noul nume pe care-l specificaţi este adăugat la numele prestabilit.

5. Pentru a salva modificările, faceţi clic pe Enter.

Crearea unei secvenţe de fluxuri de date

O secvenţă este o listă secvenţială salvată a fluxurilor de date specificate şi este utilă
când doriţi să rulaţi mai multe fluxuri de date ca o singură tranzacţie. Dacă orice flux
din cadrul unei secvenţe eşuează, toate modificările efectuate în secvenţă sunt derulate
înapoi.

Clip video

1. În pagina Home, faceţi clic pe Creare şi selectaţi Secvenţă.

2. Trageţi şi plasaţi fluxurile de date şi secvenţele în panoul Secvenţă.

3. Faceţi clic pe pictograma de meniu pt. a muta un element în sus sau în jos în listă şi
pt. a elimina un element.

4. Faceţi clic pe Salvare. Când salvaţi o secvenţă, aceasta este afişată în zona Secvenţă
din pagina Date.

5. Accesaţi zona Secvenţă din pagina Date, selectaţi secvenţa şi faceţi clic pe Executare
secvenţă.

6. Accesaţi pagina Date şi faceţi clic pe Seturi de date pt. a vedea lista de seturi de
date rezultate.

Utilizarea paşilor
Construiţi fluxuri de date utilizând paşi pentru a vă organiza datele. Paşii sunt funcţii
care vă modifică datele într-un anumit mod. De exemplu, paşii pot agrega valori, pot
efectua analiza seriilor temporale sau pot efectua algoritmi de învăţare automată.

Pas Utilizaţi acest pas pentru: Informaţii suplimentare

Adăugare coloane Adăugaţi la fluxul de date o coloană nouă Adăugarea coloanelor într-un flux de date
de date rezultat utilizând o gamă largă de
funcţii, expresii condiţionale şi operatori
SQL.

Adăugare date Adăugarea unei surse de date în fluxul de Adăugarea datelor într-un flux de date
date.

Agregare Aplicaţi funcţii de agregare pt. a grupa Adăugarea agregărilor într-un flux de date
datele într-un flux de date.

Analizare sentiment Detectaţi sentimentul pt. o coloană de text Adăugarea unei analize de sentiment într-
aplicând o analiză a sentimentului în fluxul un flux de date
de date.

Aplicare model Aplicaţi un model de învăţare automată Aplicarea unui model utilizând un flux de
datelor (mai este cunoscut şi ca punctarea date
unui model de date).

Organizarea datelor utilizând fluxuri de date 10-9

Utilizarea paşilor

Pas Utilizaţi acest pas pentru: Informaţii suplimentare

Bin Asignaţi o valoare pt. a adăuga o coloană de Crearea unei coloane de legătură într-un
legătură în setul de date. flux de date

Creare cub Essbase Creaţi un cub Essbase dintr-un set de date. Crearea şi personalizarea unui cub Essbase
într-un flux de date

Valoare cumulată Grupaţi datele aplicând funcţii de agregare Adăugarea valorilor cumulate într-un flux
cumulate într-un flux de date. de date

Filtre Utilizaţi filtre pt. a limita datele din Filtrarea datelor dintr-un flux de date
rezultatul unui fluxului de date.

Grup Creaţi o coloană de grupare a valorilor Crearea unui grup într-un flux de date
atributelor dintr-un set de date.

Asociere Asociaţi tabele sau seturi de date multiple. Adăugarea unei asocieri într-un flux de date

Fuzionare coloane Combinaţi două sau mai multe coloane din Fuzionarea coloanelor într-un flux de date
fluxul de date.

Fuzionare rânduri Combinaţi două sau mai multe rânduri din Fuzionarea rândurilor într-un flux de date
fluxul de date.

Redenumire coloane Schimbaţi numele coloanelor de date în Redenumirea coloanelor dintr-un flux de
ceva mai semnificativ. date

Salvare date Înainte de rularea unui flux de date, Salvarea datelor rezultate dintr-un flux de
modificaţi sau selectaţi numele bazei de date
date, atributul sau subindicatorul şi regulile
de agregare pt. fiecare coloană din setul de
date rezultat.

Salvare model Modificaţi numele prestabilit al modelului Veţi observa acest pas adăugat în mod
(fără titlu) şi furnizaţi o descriere. automat în editorul fluxului de date atunci
când adăugaţi un pas pentru modelul de
instruire.

Selectare coloane Specificaţi ce coloane de date trebuie Selectaţi coloanele de inclus într-un flux de
incluse în fluxul de date. date

Prognoză serie Aplicaţi un calcul al prognozei pt. seria Adăugarea unei prognoze de serii
temporală temporală într-un set de date pt. a crea temporale într-un flux de date
fluxuri suplimentare.

Instruire clasificator Aplicaţi un model de învăţare automată Instruirea unui model de clasificator binar
binar pentru a vă clasifica datele într-una din cele într-un flux de date
două categorii predefinite.

Instruire pt. Aplicaţi un model de învăţare automată Instruirea unui model de clusterizare într-
clusterizare datelor pentru a separa grupurile cu un flux de date
trăsături asemănătoare şi a le atribui unor
clustere.

Instruire mai mulţi Aplicaţi un model de învăţare automată Instruirea unui model cu mai mulţi
clasificatori pentru a vă clasifica datele în trei sau mai clasificatori într-un flux de date
multe categorii predefinite.

Instruire pentru Aplicaţi un model de învăţare automată Instruirea unui model de predicţie numerică
predicţie numerică datelor pentru a prezice valori numerice pe într-un flux de date
baza valorilor de date cunoscute.

10-10 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Utilizarea paşilor

Pas Utilizaţi acest pas pentru: Informaţii suplimentare

Transformare Modificaţi datele dintr-o coloană utilizând o Transformarea datelor într-un flux de date
coloană gamă largă de funcţii, expresii condiţionale
şi operatori SQL.

Adăugarea coloanelor într-un flux de date

Puteţi adăuga coloane în baza de date ţintă şi puteţi personaliza formatul şi datele. De
exemplu, aţi putea calcula valoarea stocului înmulţind numărul de bucăţi din coloana
UNITS cu preţul de vânzare dintr-o coloană RETAIL_PRICE.

Puteţi adăuga o coloană utilizând pasul Adăugare coloane din panoul Editor de paşi.

1. Creaţi sau deschideţi un flux de date.

2. Faceţi clic pe Adăugaţi un pas (+) şi selectaţi Adăugare coloane.

3. În panoul Adăugare coloane, utilizaţi generatorul de expresii pentru a vă defini

coloana. De exemplu, pentru a calcula valoarea articolelor din stoc aţi putea
specifica UNITS * RETAIL_PRICE.

Selectaţi operatorii SQL, funcţiile şi expresiile condiţionale din lista de selecţie

pentru expresii.

4. Salvaţi modificările.

Adăugarea datelor într-un flux de date

Când creaţi un flux de date nou şi selectaţi un set de date, veţi vedea un pas cu numele
setului de date. Puteţi adăuga date suplimentare din surse de date multiple în fluxul
dvs. de date. De exemplu, puteţi adăuga două seturi de date şi le puteţi fuziona.

Puteţi adăuga o sursă de date nouă la fluxul de date utilizând pasul Adăugare date din
panoul Editor de paşi.

1. Creaţi sau deschideţi un flux de date.

2. Faceţi clic pe Adăugaţi un pas (+) şi selectaţi Adăugare date.

3. Selectaţi un set de date şi faceţi clic pe Adăugare.

Dacă în seturile de date se găsesc coloane care se potrivesc, este adăugat în mod
automat un pas Reunire, pentru a vă permite să definiţi relaţia dintre seturile de
date. De exemplu, poate doriţi să combinaţi rânduri din două seturi de date în care
valoarea IDClient din primul set de date corespunde valorii IDClient din al doilea
set de date.

4. Dacă un pas Reunire nu este adăugat în mod automat, faceţi clic pe Adăugaţi un
pas (+) şi selectaţi Reunire.

Pentru a finaliza reunirea, în diagrama fluxului de date, faceţi clic pe cercul de pe

linia punctată dintre pasul pentru sursa de date şi pasul Reunire.

5. Utilizaţi pasul Reunire pentru a configura relaţia dintre seturile de date.

6. Salvaţi modificările.

Organizarea datelor utilizând fluxuri de date 10-11

Utilizarea paşilor

Adăugarea agregărilor într-un flux de date

Puteţi grupa datele aplicând funcţii de agregare, precum count, sum şi average.

Puteţi adăuga agregări la un flux de date utilizând pasul Agregare din panoul Editor
de paşi.

Dacă setul de date conţine deja agregări, le veţi vedea afişate când faceţi clic pe pasul
Agregare.

1. Creaţi sau deschideţi fluxul de date în care doriţi să adăugaţi un pas de agregare.

2. Faceţi clic pe Adăugaţi un pas (+) şi selectaţi Agregat.

În panoul Agregare veţi vedea o coloană de agregare sugerată pentru fiecare

coloană numerică.

3. În panoul Agregare, configuraţi pentru fiecare agregare:

• Agregat - Selectaţi o coloană pe care doriţi să o adăugaţi la agregat.

• Funcţie - Selectaţi o funcţie agregată (cum ar fi Sumă, Medie, Minimă şi

Numărare) pe care doriţi să o aplicaţi coloanei selectate.

• Nume coloană nouă - Modificaţi numele coloanei agregate.

De asemenea, puteţi efectua mai multe agregate prin selectarea diferitelor funcţii
pentru aceeaşi coloană.

4. Adăugaţi sau eliminaţi agregări.

• Pentru a elimina o agregare, selectaţi agregarea şi faceţi clic pe X.

• Pentru a vedea opţiunea Adăugare agregare, derulaţi în partea de jos a

panoului Agregare.

5. Faceţi clic pe Salvare.

Crearea unei coloane de legătură într-un flux de date

Realizând bin-uri pentru un subindicator puteţi categoriza datele prin crearea unei
coloane noi pe baza valorii subindicatorului. De exemplu, puteţi categoriza valori
numerice în trei bin-uri: mici, medii şi mari.

Puteţi crea bin-uri de categorii utilizând pasul Bin din panoul Editor de paşi.

1. Creaţi sau deschideţi fluxul de date în care doriţi să creaţi o coloană de legătură.

2. Faceţi clic pe Adăugaţi un pas (+) şi selectaţi Legare.

Ca alternativă, puteţi să selectaţi Adăugare coloane, apoi faceţi clic pe (+) Coloană
pt. a selecta Legare.

3. Selectaţi coloana pe care doriţi s-o categorizaţi.

4. În panoul Bin, specificaţi opţiunile pt. coloana din bin:

10-12 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Utilizarea paşilor

Câmp Descriere
Bin Veţi vedea coloana selectată la Pasul 3. Pentru a trece la o altă coloană, faceţi
clic pe numele coloanei şi selectaţi o alta.

Nume Lăsaţi neschimbat numele sugerat pentru noua coloană sau editaţi această
element valoare pentru a modifica numele noii coloane.
nou

Nr. de Specificaţi numărul de bin-uri în care vă categorizaţi datele.

legături

Metodă Specificaţi cum se calculează limitele de date.

• În metoda Manual, intervalul este împărţit după numărul de bin-uri.
• În metoda Lăţime egală, intervalul de histograme este împărţit în
intervale de aceeaşi dimensiune. Pentru legarea cu lăţime egală, valorile
coloanelor sunt măsurate, iar intervalul este împărţit în intervale de
dimensiune egală. Legăturile limită pot găzdui valori foarte mici sau
foarte mari în coloană.
• În metoda Înălţime egală, înălţimea fiecărei legături este aceeaşi sau
foarte puţin diferită, dar intervalul de histograme este egal. Pentru
legarea cu înălţime sau frecvenţă egală, intervalele fiecărei legături sunt
bazate pe fiecare interval ce conţine un număr aproximativ egal de
elemente (adică înregistrări). Metoda Înălţime egală este preferată în
mod specific pt. datele asimetrice.

Vizualizare Pe baza selecţiei din câmpul Metodă, sunt actualizate intervalul de

histogramă histograme (lăţimea) şi numărul de histograme (înălţimea) pentru bin-uri.

Vizualizare Dacă selectaţi metoda Manuală, puteţi modifica numele legăturilor şi puteţi
listă defini intervalul pt. fiecare legătură.

Pe baza modificărilor dvs., previzualizarea datelor (de exemplu, numele coloanei

Legare) este actualizată.

5. Faceţi clic pe Salvare.

Crearea de pipeline-uri multiple în fluxul de date utilizând o ramură

Creează rezultate multiple dintr-un flux de date utilizând o ramură. De exemplu, aţi
putea crea un flux de date din setul de date pentru tranzacţii de vânzări, apoi puteţi
crea ramuri şi puteţi salva datele în seturi de date multiple, în funcţie de regiunea de
vânzări.

Adăugaţi pipeline-uri multiple la un flux de date utilizând pasul Ramură din panoul
Editor de paşi.

1. Creaţi sau deschideţi fluxul de date pe care doriţi să-l ramificaţi în mai multe
subseturi. Puteţi adăuga un pas Ramură înainte sau după un pas Reunire.

Ca alternativă, creaţi un flux de date dintr-un set de date pe care doriţi să-l
ramificaţi în mai multe subseturi.

2. În dialogul Adăugare pas, faceţi clic pe Adăugaţi un pas (+) şi selectaţi Ramificare.

Un pas Ramificare şi doi paşi Salvare date sunt adăugaţi în fluxul de date.

3. În câmpul Ramificare în din panoul Ramificare, specificaţi numărul de conexiuni

sau de rezultate pe care doriţi să le ramificaţi.

Organizarea datelor utilizând fluxuri de date 10-13

Utilizarea paşilor

• Numărul de paşi Salvare date este corelat direct cu numărul din câmpul
Ramificare în.

• În câmpul Ramificare în, numărul minim este doi, iar cel maxim este cinci.
Puteţi creşte numărul de conexiuni sau de rezultate doar în câmpul Ramificare
în.

• Puteţi şterge o conexiune sau un rezultat. În dialogul Adăugare pas, faceţi clic
pe X sau faceţi clic dreapta pe pasul Salvare date şi selectaţi Ştergere.

• Dacă aveţi doar doi paşi Salvare date şi ştergeţi unul, veţi vedea un mesaj de
avertisment, care indică faptul că pasul Ramificare va fi şi el şters. Faceţi clic pe
Da pt. a şterge pasul Ramificare. Doar un pas Salvare date este adăugat în
fluxul de date.

4. Faceţi clic pe fiecare pas Salvare date şi, în panoul Salvare set de date, specificaţi
proprietăţile pt. salvarea seturilor de date rezultate:

• Salvare date în - Specificaţi locaţia în care doriţi să stocaţi setul de date, de

exemplu BD pt. seturi de date sau Conexiune BD.
Dacă selectaţi Conexiune BD, specificaţi valorile pt. opţiunile Conexiune, Tabel
şi La rulare.

• La rulare solicitaţi specificarea setului de date - Selectaţi opţiunea şi specificaţi

următorii parametrii: Nume şi Prompt.

• Coloane - Specificaţi dacă modificaţi o coloană pt. a o transforma în

subindicator sau atribut, după caz. Pentru subindicatori, specificaţi tipul de
agregare (cum ar fi Sumă, Medie, Minim, Maxim sau Total).

5. Faceţi clic pe Rulare flux de date pt. a rula fluxul de date. Dacă nu există nicio
eroare de validare, vedeţi un mesaj de finalizare. Accesaţi pagina Date şi selectaţi
Seturi de date pentru a vizualiza seturile dvs. de date rezultate în listă.

Ca alternativă, faceţi clic pe Salvare sau pe Salvare ca. În dialogul Salvare flux de
date ca, introduceţi un nume şi o descriere pt. a vă identifica fluxul de date. În
pagina Date, selectaţi Fluxuri de date pentru a vedea fluxul de date rezultat în listă.

Crearea şi personalizarea unui cub Essbase într-un flux de date

Puteţi să adăugaţi date de intrare individuale dintr-o foaie de calcul sau dintr-o bază
de date într-un flux de date şi să creaţi un cub Essbase.

De asemenea, puteţi configura coloanele de input (de exemplu, ordinea coloanelor și

tipul de desemnare) la crearea cubului Essbase. Puteţi adăuga date într-un flux de date
pentru a crea un cub Essbase numai pentru Oracle Analytics Cloud – Essbase. Atunci
când selectaţi o conexiune Essbase pentru a crea un cub, s-ar putea să vedeţi conexiuni
la distanţă la instanţele Oracle Essbase de la sediu. Nu puteţi crea un cub din date din
instanţe Oracle Essbase de la sediu.

Puteţi crea cuburi Essbase utilizând pasul Creare cub Essbase din panoul Editor de
paşi.

1. Creaţi sau deschideţi fluxul de date în care doriţi să creaţi un cub Essbase.

2. Faceţi clic pe Adăugaţi un pas (+) şi selectaţi Creare cub Essbase.

10-14 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Utilizarea paşilor

3. În panoul Creare cub Essbase, specificaţi valorile pentru crearea unui cub, cum ar fi
numele conexiunii și al aplicaţiei.

4. Pentru a configura coloanele de intrare, procedaţi în felul următor:

a. Deplasaţi cursorul pentru a activa opţiunea Personalizare cub.

b. Selectaţi numărul de rânduri pe care doriţi să le analizaţi şi faceţi clic pe

Configurare.

c. Efectuaţi următoarele acţiuni pentru fiecare coloană din secţiunile Dimensiuni,

Subindicator și Omitere:

• Decupare

• Lipire ca frate

• Lipire ca fiu

• Omitere

• Ştergere

Secţiunea și tipul de desemnare Decup Lipire ca frate Lipire ca fiu Omite

are re
Antet dimensiune Nu Nu Da Nu

Dimensiune Da Da Da Da

Generaţie Da Da Da Da

Alias, Atribut, UDA Da Da Nu Da

Antet subindicator Nu Nu Da Nu

Subindicator Da Da Da Da

Omitere antet Nu Nu Da Nu

Omitere Da Da Nu Nu

d. Modificaţi următoarele valori ale coloanelor:

• Numele coloanei din coloana Elemente de date.

• Tipul de denumire din coloana Tratare ca.

5. Selectaţi opţiunea La rulare solicitaţi specificarea setului de date pentru a aplica

parametrii pentru a modifica valorile implicite la crearea cubului Essbase.

6. Faceţi clic pe Salvare.

Mergeţi la pagina Date, selectaţi Fluxuri de date pentru a vedea fluxurile de date
rezultate în listă.

7. Selectaţi fluxul de date și faceţi clic pe meniul Acţiune sau clic dreapta, apoi clic pe
Rulare.

8. Accesaţi pagina Date şi selectaţi Seturi de date pentru a vedea seturile dvs. de date
rezultate în listă.

Organizarea datelor utilizând fluxuri de date 10-15

Utilizarea paşilor

Tăierea, lipirea şi omiterea regulilor

Acţiunile de tăiere, lipire şi omitere pe care le efectuaţi pentru fiecare coloană respectă
regulile preconfigurate.

• Când omiteţi o coloană, se trece la secţiunea Omitere a tabelului. Puteţi lipi o

coloană doar ca un frate al antetului Omitere sau ca un frate al oricărei coloane
omise.

• Orice coloane care sunt lipite ca Subindicator respectă regula comenzii de lipire.
Sunt permise ierarhiile de subindicatori, dar tipul de desemnare nu se modifică.

• Acţiunea Lipire ca fiu pentru coloanele Dimensiune:

– Atunci când o coloană este lipită ca fiu al antetului Dimensiuni, coloana tăiată
este lipită ca Dimensiune.

– Când o coloană este lipită ca un fiu al coloanei Dimensiune:

* Coloana tăiată este lipită ca Generaţie.

* Dacă coloana Dimensiune are deja un fiu Generaţie, Generaţia existentă

(şi fii acesteia) devin fiii din noua coloană Generaţie.

– Când o coloană este lipită ca un fiu al coloanei Generaţie:

* Coloana tăiată este lipită ca fiu al Generaţiei dacă este un Pseudonim,

Atribut sau UDA.

* Coloana tăiată este lipită ca Generaţie dacă nu este un Pseudonim, Atribut

sau UDA.

– Lipire ca fiu pentru orice coloane Dimensiune nu este permisă dacă ţinta este
Pseudonim, Atribut sau UDA.

• Acţiune Lipire ca frate pentru coloanele Dimensiune:

– Atunci când o coloană este lipită ca frate al unei coloane Dimensiune, aceasta
este lipită ca Dimensiune.

– Când o coloană este lipită ca un frate al unui Pseudonim, Alias sau UDA şi nu
este un Pseudonim, Atribut sau UDA, coloana este lipită ca Atribut.

– Lipire ca fiu pentru orice coloane Dimensiune nu este permisă dacă ţinta este
Generaţie.

Reguli de modificare a denumirii pentru coloanele de generare

Coloanele Generare urmează reguli preconfigurate specifice atunci când schimbaţi
tipul lor de desemnare.

• Generare la Atribut/Alias/UDA - Dacă coloana Generare are orice fii, aceştia

urcă un nivel şi devin copii ai părintelui coloanei Generare.

• Atribut/Alias/UDA la Generare - În cazul în care coloana Generare nouă are o

coloană Generare frate, coloana Generare existentă (şi copiii acesteia) devin copii
ai coloanei Generare noi.

10-16 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Utilizarea paşilor

Adăugarea valorilor cumulate într-un flux de date

Puteţi grupa datele aplicând funcţii de agregare cumulată, precum agregarea în
mişcare şi curentă. O agregare în mişcare agregă valorile dintr-un rând şi un anumit
număr de rânduri anterioare. O agregare curentă agregă valorile din toate rândurile
anterioare. Deoarece agregările în mişcare şi curentă sunt bazate pe rândurile
anterioare, ordinea de sortare a rândurilor este importantă. Puteţi specifica ordinea ca
parte din agregare.

Puteţi adăuga valori cumulate utilizând pasul Valoare cumulată în panoul Editor de
paşi.

1. Creaţi sau deschideţi fluxul de date în care doriţi să adăugaţi o coloană de valori
cumulate.

2. Faceţi clic pe Adăugaţi un pas (+) şi selectaţi Valoare cumulată.

3. În panoul Valoare cumulată, specificaţi funcţiile de agregare cumulată pt. noua

coloană:

Câmp Descriere
Agregare Selectaţi o coloană de date.

Funcţie Selectaţi o funcţie. Tipurile disponibile ale funcţiei sunt bazate pe coloana de
date.
Dacă tipul de date al coloanei este incompatibil cu funcţia, este afişat un
mesaj de eroare.

Rânduri Selectaţi valoarea. Puteţi edita acest câmp doar pt. anumite funcţii.
Dacă valoarea nu este un număr întreg pozitiv, este afişat un mesaj de
eroare.

Nume Modificaţi numele coloanei de agregare.

coloană Dacă două coloane au acelaşi nume, va fi afişat un mesaj de eroare.
nouă

(+) Creaţi o coloană nouă de agregare.

Agregare Selectaţi o coloană. Dacă nu este definită nicio coloană de agregare, este afişat
un mesaj de eroare.

(+) Sortare Selectaţi o coloană de sortare pt. coloana de date.

coloană Faceţi clic pe Opţiuni pt. a muta o coloană de sortare mai jos sau mai sus în
listă. Selectaţi o ordine de sortare. Dacă adăugaţi două ordini de sortare în
aceeaşi coloană, este afişat un mesaj de eroare.

Listă de Selectaţi tipul de ordine de sortare.

ordini de Tipul de ordine de sortare disponibil depinde de elementul de date selectat.
sortare

(+) Selectaţi o coloană de repornire pt. coloana de date.

Repornire Faceţi clic pe Opţiuni pt. a muta un element de repornire mai jos sau mai
coloană sus în listă. Selectaţi un element de repornire. Dacă adăugaţi o coloană de
repornire duplicat, este afişat un mesaj de eroare.

Pe baza valorilor dvs. definite, previzualizarea datelor (de exemplu, numele noii
coloane) este actualizată.

4. Faceţi clic pe Salvare.

Organizarea datelor utilizând fluxuri de date 10-17

Utilizarea paşilor

Filtrarea datelor dintr-un flux de date

Puteţi utiliza filtre pentru a limita cantitatea de date incluse în rezultatul fluxului de
date. De exemplu, puteţi crea un filtru pentru a limita datele veniturilor din vânzări ale
unei coloane la anii 2017 - 2019.

Puteţi filtra date utilizând pasul Filtrare în panoul Editor de paşi.

1. Creaţi sau deschideţi fluxul de date asupra căruia doriţi să aplicaţi un filtru.

2. Faceţi clic pe Adăugaţi un pas (+) şi selectaţi Filtrare.

3. În panoul Filtrare, selectaţi elementul de date pe care doriţi să-l filtraţi:

Câmp Descriere
Adăugare Selectaţi elementul de date pe care doriţi să-l filtraţi, din dialogul Date
filtru (+) disponibile. Ca alternativă, faceţi clic pe Elemente de date în panoul Date şi
trageţi şi plasaţi un element de date în panoul Filtru.

Câmpuri Schimbaţi valorile, datele sau selecţia filtrului (de exemplu capetele
de filtrare intervalului de filtrare). Pe baza elementului de date, sunt afişate anumite
câmpuri de filtrare. Puteţi aplica mai multe filtre unui element de date.

Pictograma Selectaţi o funcţie pt. golirea selecţiei filtrului şi dezactivaţi/ştergeţi un filtru.

meniului
Filtrare

Pictograma Selectaţi o funcţie pt. golirea tuturor selecţiilor filtrelor, eliminaţi toate filtrele
meniului şi aplicaţi automat filtre. Puteţi opta pt. adăugarea unui filtru pt. expresii.
panoului
Filtrare

Adăugare Selectaţi pt. a adăuga un filtru pt. expresii. Faceţi clic pe f(x), selectaţi un tip
filtru pt. de funcţie, apoi faceţi dublu clic pt. a adăuga o funcţie în câmpul Expresie.
expresii Faceţi clic pe Aplicare.

Aplicare Selectaţi o opţiune de aplicare automată pt. filtre, precum Prestabilită

automată (Activată).
filtre

Previzualizarea datelor este actualizată utilizând filtrul aplicat.

4. Faceţi clic pe Salvare.

Crearea unui grup într-un flux de date

Puteţi utiliza atribute de legătură pt. a defini grupuri de valori de atribute într-un set
de date.

Utilizaţi pasul Grupare din Editorul de paşi pentru a vă grupa datele.

1. Creaţi sau deschideţi fluxul de date în care doriţi să creaţi o coloană Grup.

2. Faceţi clic pe Adăugaţi un pas (+) şi selectaţi Grupare.

3. Selectaţi elementul de date din caseta Coloane disponibile. Nu puteţi selecta

elementul de date de tip Numerotat.

10-18 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Utilizarea paşilor

4. Specificaţi opţiunile pt. noua coloană Grup, în panoul Grup. Reţineţi următoarele:

• Listă de valori disponibile - Selectaţi valorile pe care doriţi să le includeţi într-

un grup. Valorile selectate sunt afişate în lista Selecţii. Histograma va fi
actualizată în funcţie de selecţiile efectuate. Înălţimea barei orizontale este
bazată pe totalul unui grup din setul de date.

• Includere altele - Grupaţi valorile care nu au fost adăugate în niciunul dintre

celelalte grupuri.

5. Faceţi clic pe Salvare.

Adăugarea unei asocieri într-un flux de date

Când adăugaţi date din surse de date multiple în fluxul dvs. de date, le puteţi reuni
într-o coloană comună. De exemplu, aţi putea reuni un set de date Clienţi într-un set de
date Comenzi clienţi utilizând un câmp unic ID client.

Atunci când utilizaţi pasul Adăugare date pentru a adăuga o sursă de date
suplimentară, în fluxul de date se adaugă în mod automat un pas Reunire. Dar mai
puteţi adăuga şi manual un pas Reunire dacă aveţi mai multe surse de date definite în
fluxul de date.

Puteţi reuni coloane din seturi de date diferite utilizând pasul Reunire din panoul
Editor de paşi.
1. Creaţi sau deschideţi un flux de date.

2. Faceţi clic pe Adăugaţi un pas (+) şi selectaţi Adăugare date.

3. Selectaţi un set de date şi faceţi clic pe Adăugare.

Se adaugă în mod automat un pas Reunire atunci când definiţi relaţia dintre
seturile de date.

Alternativ, dacă aveţi mai multe surse de date în fluxul de date, adăugaţi un pas
Reunire. Pentru a finaliza reunirea, în diagrama fluxului de date, faceţi clic pe
cercul de pe linia punctată dintre pasul pentru sursa de date şi pasul Reunire.

4. Utilizaţi pasul Reunire pentru a specifica relaţia dintre seturile de date.

5. Salvaţi modificările.

Fuzionarea coloanelor într-un flux de date

Puteţi combina două sau mai multe coloane de afişat ca una. De exemplu, puteţi
fuziona Coloanele Adresă stradă, Nume stradă, Stat şi Cod poştal, astfel încât acestea
să se afişeze ca un singur element în vizualizările care utilizează rezultatul fluxului de
date.

Puteţi fuziona coloane din aceleaşi date utilizând pasul Fuzionare coloane în panoul
Editor de paşi.
1. Creaţi sau deschideţi fluxul de date în care doriţi să adăugaţi o coloană de
fuzionare.

2. Faceţi clic pe Adăugaţi un pas (+) şi selectaţi Fuzionare coloane.

3. În panoul Fuzionare coloane, specificaţi opţiunile pt. combinarea coloanelor.

Reţineţi următoarele:

Organizarea datelor utilizând fluxuri de date 10-19

Utilizarea paşilor

• Câmpul (+) Coloană - Selectaţi mai multe coloane de fuzionat.

• Câmpul Delimitator - Selectaţi un delimitator pt. a separa numele coloanelor

(de exemplu, delimitatorul spaţiu, virgula, punctul sau un delimitator
personalizat, la alegerea dvs.).

4. Faceţi clic pe Salvare.

Redenumirea coloanelor dintr-un flux de date

Redenumiţi coloanele pentru a crea nume de coloane de date mai semnificative în
seturile de date generate de dvs.

Puteţi redenumi coloane de date utilizând un pas Redenumire coloane în panoul

Editor de paşi.

1. Creaţi sau deschideţi un flux de date.

2. Faceţi clic pe Adăugaţi un pas (+) şi selectaţi Redenumire coloane.

3. Utilizaţi câmpurile Redenumire pentru a specifica un nume mai semnificativ

pentru fiecare coloană de date.

4. Salvaţi modificările.

Salvarea datelor rezultate dintr-un flux de date

Puteţi salva diverse informaţii despre un flux de date. Înainte de a rula sau a executa
un flux de date, puteţi opta pt. a salva detalii cum ar fi locaţia de stocare pt. salvarea
datelor rezultate din fluxul de date; parametrii de reutilizat în fluxul de date; numele
şi descrierea pt. identificarea setului de date; tipul de date al fiecărei coloane şi
agregarea prestabilită a fiecărei coloane.

Puteţi salva datele de ieşire utilizând un pas Salvare date în panoul Editor de paşi.

1. Creaţi sau deschideţi fluxul de date pe care doriţi să-l salvaţi cu anumite valori.

2. Faceţi clic pe Adăugaţi un pas (+) şi selectaţi Salvare date. Sau, dacă aţi salvat deja
fluxul de date, faceţi clic pe pasul Salvare date.

• Dacă doriţi să redenumiţi pasul fluxului de date, faceţi clic pe numele pasului.

3. În panoul Salvare set de date, introduceţi Nume şi Descriere pt. a identifica setul
de date.

Dacă nu modificaţi valoarea prestabilită pentru Nume, veţi genera un set de date cu
numele „fără titlu”. După ce rulaţi acest flux de date, veţi vedea setul de date
generat în pagina Seturi de date (faceţi clic pe Date în navigator în pagina Home).

4. Faceţi clic pe lista Salvare date în listă şi selectaţi o locaţie:

• BD pt. seturi de date: Specificaţi dacă doriţi să salvaţi local setul de date.

• Conexiune BD: Conectaţi-vă la o bază de date şi salvaţi datele rezultate dintr-

un flux de date într-un tabel din baza de date respectivă. Fluxul de date este
stocat în mod securizat în baza de date şi puteţi beneficia de facilitatea
administrată de creare a copiei de siguranţă şi de recuperare. Puteţi transforma
sursa de date prin suprascrierea acesteia cu datele din fluxul de date. Tabelele
pt. sursa de date şi pt. fluxul de date trebuie să fie în aceeaşi bază de date şi să

10-20 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Utilizarea paşilor

aibă acelaşi nume. Pentru a salva cu succes un flux de date într-o bază de date,
acesta nu trebuie să aibă erori de validare.

5. Dacă aţi selectat Conexiune la baza de date, specificaţi următoarele opţiuni:

a. Faceţi clic pe Selectare conexiune pt. a afişa dialogul Salvare date în conexiunea
la baza de date.

b. Selectaţi o conexiune pt. salvarea fluxului de date.

Trebuie să creaţi o conexiune la baza de date pt. a putea selecta una. De

exemplu, puteţi salva într-o bază de date Oracle, Apache Hive, Hortonworks
Hive sau Map R Hive. Consultaţi Crearea de conexiuni la baze de date.

c. Introduceţi un nume în câmpul Tabel. Numele tabelului trebuie să respecte

convenţiile de denumire ale bazei de date selectate. De exemplu, numele unui
tabel dintr-o bază de date Oracle nu poate începe cu caractere numerice.

d. Faceţi clic pe lista La rulare şi optaţi pt. a înlocui datele existente sau pt. a
adăuga date noi datelor existente.

6. Selectaţi opţiunea La rulare solicitaţi specificarea setului de date pt. a aplica

parametrii fluxului de date şi a specifica valorile acestora.

7. În tabelul Coloane, modificaţi dau selectaţi numele bazei de date, atributul sau
subindicatorul şi regulile de agregare pt. fiecare coloană din setul de date rezultat:

Numele Descriere
coloanei
Tratare ca Selectaţi modul în care să fie tratată fiecare coloană de rezultate, ca
atribut sau ca subindicator.
Agregare Selectaţi regulile de agregare pt. fiecare coloană de rezultate (cum ar fi
prestabilită Sumă, Medie, Minim, Maxim, Total sau Total distincte).
Puteţi selecta regulile de agregare dacă o anumită coloană este tratată ca
subindicator în setul de date rezultat.

Nume bază de Modificaţi numele bazei de date al coloanelor de rezultate.

date Modificaţi numele coloane dacă salvaţi datele rezultate dintr-un flux de
date într-o bază de date.

8. Faceţi clic pe Salvare sau pe Salvare ca. În dialogul Salvare flux de date ca,
introduceţi un Nume i o Descriere pt. a identifica fluxul de date.

• Accesaţi pagina Date şi selectaţi Fluxuri de date pt. a vedea fluxul dvs. de date
rezultat în listă.

• Dacă nu salvaţi fluxul de date şi încercaţi să navigaţi la altă pagină, este afişat
un dialog Salvare modificări, în care vi se solicită să salvaţi modificările
fluxului de date.

9. Faceţi clic pe Rulare flux de date pt. a rula fluxul de date. Dacă nu există erori,
vedeţi un mesaj de finalizare, iar datele rezultate sunt salvate în BD pt. seturi de
date sau în baza de date selectată, utilizând numele de tabel pe care l-aţi specificat.

• Dacă aţi selectat BD pt. seturi de date, accesaţi pagina Date şi selectaţi Seturi de
date pt. a vedea setul dvs. de date rezultat în listă.

Organizarea datelor utilizând fluxuri de date 10-21

Utilizarea paşilor

– Faceţi clic pe meniul Acţiuni sau faceţi clic dreapta şi selectaţi Inspectare
pt. a deschide dialogul setului de date.

– În dialogul setului de date, faceţi clic pe Elemente de date şi verificaţi

regulile de tratare şi de agregare pe care le-aţi selectat pt. fiecare coloană în
pasul Salvare date.

• Dacă selectaţi o bază de date pt. a salva datele rezultate, accesaţi tabelul din
baza de date şi inspectaţi datele rezultate.

• Dacă selectaţi un tabel din baza de date cu acelaşi nume, datele din tabel sunt
suprascrise când salvaţi în baza de date.

Selectaţi coloanele de inclus într-un flux de date

Selectaţi ce coloane trebuie incluse în fluxul dvs. de date În mod prestabilit, în fluxul
de date sunt incluse toate coloanele de date.

Selectaţi datele de inclus în fluxul de date utilizând pasul Selectare coloane din
panoul Editor de paşi.

1. Creaţi sau deschideţi un flux de date.

2. Faceţi clic pe Adăugaţi un pas (+) şi selectaţi Selectare coloane.

3. Utilizaţi opţiunile de pe ecran pentru a selecta sau a şterge coloane.

4. Salvaţi modificările.

Adăugarea unei analize de sentiment într-un flux de date

Puteţi detecta sentimentul pt. o anumită coloană de text aplicând o analiză de
sentiment în fluxul dvs. de date.

Analiza de sentiment evaluează textul pe baza cuvintelor şi expresiilor care indică o

emoţie pozitivă, neutră sau negativă. Pe baza rezultatului analizei, o nouă coloană
conţine rezultatul de tip Şir “Pozitiv”, “Neutru” sau “Negativ”.

Efectuaţi analizarea sentimentului utilizând un pas Analizare sentiment din panoul

Editor de paşi.

1. Creaţi sau deschideţi fluxul de date în care doriţi să adăugaţi o coloană de valori
cumulate.

2. Faceţi clic pe Adăugaţi un pas (+) şi selectaţi Analiză sentiment.

3. În panoul Analiză sentiment şi în secţiunea Rezultat, specificaţi o coloană de

rezultate pt. valoarea rezultatului emoţiei. Coloana este denumită "emotion" în mod
prestabilit şi o puteţi redenumi.

4. În panoul Analiză sentiment şi în secţiunea Parametri, specificaţi valoarea pt. Text

de analizat.

Selectaţi o coloană de text cu conţinut în limbaj natural pt. analiză.

5. Faceţi clic pe Salvare.

10-22 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Utilizarea paşilor

Adăugarea unei prognoze de serii temporale într-un flux de date

Puteţi calcula rânduri suplimentare cu valorile prognozate, aplicând un calcul de tip
Prognoză serie temporală.

O prognoză preia o coloană temporală şi o coloană destinaţie dintr-un anumit set de

date, calculează valorile prognozate pt. coloana destinaţie şi plasează valorile într-o
coloană nouă. Toate coloanele suplimentare sunt utilizate pt. a crea grupuri. De
exemplu, dacă există o coloană suplimentară „Departament”, cu valorile „Vânzări”,
„Financiar” şi „IT”, valorile prognozate ale coloanei destinaţie vor fi bazate pe valorile
din trecut ale grupului dat.
Reţineţi că mai multe coloane cu valori diverse conduc la un număr mare de grupuri,
care afectează precizia prognozei. Selectaţi doar coloanele care sunt relevante pt.
gruparea prognozei.

Puteţi efectua o prognoză a unei serii temporale utilizând un pas Prognoză serie
temporală din panoul Editor de paşi.

1. Creaţi sau deschideţi fluxul de date în care doriţi să adăugaţi o coloană de valori
cumulate.

2. Faceţi clic pe Adăugaţi un pas (+) şi selectaţi Prognoză serie temporală.

3. În panoul Prognoză serie temporală şi în secţiunea Rezultat, specificaţi o coloană de

rezultate pt. valoarea prognozată. Coloana este denumită "forecasted" în mod
prestabilit şi o puteţi redenumi.

4. În panoul Prognoză serie temporală şi în secţiunea Parametri, specificaţi parametrii

pt. calculul prognozat:

Câmp Descriere
Destinaţie Selectaţi o coloană de date cu valori istorice.

Durată Selectaţi o coloană cu informaţiile despre dată. Valorile prognozate utilizează

o granularitate zilnică.

Perioade Selectaţi valoarea care indică câte perioade (zile) sunt prognozate per grup.

5. Faceţi clic pe Salvare.

Instruirea unui model de clasificator binar într-un flux de date

Aplicaţi un model de învăţare automată pentru a vă clasifica datele într-una din cele
două categorii predefinite. De exemplu, poate veţi prezice dacă o instanţă de produs va
trece sau nu testul de control al calităţii.

Instruiţi un model de clasificare binară utilizând pasul Instruire clasificator binar din
panoul Editor de paşi.

1. Creaţi sau deschideţi un flux de date.

2. Faceţi clic pe Adăugaţi un pas (+) şi selectaţi Instruire clasificator binar.

3. În dialogul Selectare script pt. instruire model cu: Două clasificări, selectaţi un tip
de script, apoi faceţi clic pe OK. De exemplu, aţi putea selecta Naive Bayes.

Organizarea datelor utilizând fluxuri de date 10-23

Utilizarea paşilor

4. Faceţi clic pe Selectaţi o coloană şi selectaţi coloana de date de analizat.

5. Utilizaţi opţiunile de pe ecran pentru a configura parametrii script-ului.

Consultaţi Crearea unui model de instruire utilizând un flux de date.

Instruirea unui model de clusterizare într-un flux de date

Aplicaţi un model de învăţare automată datelor pentru a separa grupurile cu trăsături
asemănătoare şi a le atribui unor clustere.

Instruiţi un model de clusterizare utilizând pasul Instruire pt. clusterizare din panoul
Editor de paşi.

1. Creaţi sau deschideţi un flux de date.

2. Faceţi clic pe Adăugaţi un pas (+) şi selectaţi Instruire pt. clusterizare.

3. În dialogul Selectare script pt. instruire model cu: Clusterizare, selectaţi un tip de
script, apoi faceţi clic pe OK. De exemplu, aţi putea selecta pentru instruirea
modelului Creare clustere ierarhice.

4. Utilizaţi opţiunile de pe ecran pentru a configura parametrii script-ului.

Consultaţi Crearea unui model de instruire utilizând un flux de date.

Instruirea unui model cu mai mulţi clasificatori într-un flux de date

Aplicaţi un model de învăţare automată pentru a vă clasifica datele în trei sau mai
multe categorii predefinite. De exemplu, poate veţi prezice dacă un fruct este o
portocală, un măr sau o pară.

Instruiţi un model cu mai mulţi clasificatori utilizând pasul Instruire mai mulţi
clasificatori din panoul Editor de paşi.

1. Creaţi sau deschideţi un flux de date.

2. Faceţi clic pe Adăugaţi un pas (+) şi selectaţi Instruire mai mulţi clasificatori.

3. În dialogul Selectare script pt. instruire model cu: Două clasificări, selectaţi un tip
de script, apoi faceţi clic pe OK. De exemplu, aţi putea selecta Naive Bayes.

4. Faceţi clic pe Selectaţi o coloană şi selectaţi coloana de date de analizat.

5. Utilizaţi opţiunile de pe ecran pentru a configura parametrii script-ului.

Consultaţi Crearea unui model de instruire utilizând un flux de date.

Instruirea unui model de predicţie numerică într-un flux de date

Aplicaţi un model de învăţare automată datelor pentru a prezice valori numerice pe
baza valorilor de date cunoscute. De exemplu, aţi putea prezice valoarea unei
proprietăţi în funcţie de suprafaţa construită, numărul de camere, codul poştal şi aşa
mai departe.

Instruiţi un model de predicţie numerică utilizând pasul Instruire pt. predicţie

numerică din panoul Editor de paşi.

10-24 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Utilizarea paşilor

1. Creaţi sau deschideţi un flux de date.

2. Faceţi clic pe Adăugaţi un pas (+) şi selectaţi Instruire pt. predicţie numerică.

3. În dialogul Selectare script pt. instruire model cu: Predicţie numerică, selectaţi tipul
de script, apoi faceţi clic pe OK. De exemplu, puteţi selecta „Pădure aleatorie”
pentru „Instruire model numeric”.

4. Faceţi clic pe Selectaţi o coloană şi selectaţi coloana de date de analizat.

5. Utilizaţi opţiunile de pe ecran pentru a configura modelul de instruire.

6. Salvaţi modificările.

Consultaţi Crearea unui model de instruire utilizând un flux de date.

Transformarea datelor într-un flux de date

Puteţi transforma datele din coloana unui set de date într-un flux de date.

Utilizaţi pasul Transformare coloană pentru a manipula datele dintr-o coloană. De

asemenea, puteţi transforma rapid datele într-o coloană utilizând opţiunea de meniu
coloană din previzualizarea datelor. Lista de opţiuni de meniu disponibile pt. o
coloană depind de tipul de date din coloana respectivă. Puteţi efectua următoarele
tipuri de transformări de date:

• Actualizaţi sau modificaţi datele într-o coloană.

• Grupaţi sau fuzionaţi mai multe coloane într-un set de date.

• Adăugaţi o coloană la sau eliminaţi o coloană dintr-un set de date.

Puteţi transforma datele utilizând pasul Transformare coloană din panoul Editor de
paşi.

1. Creaţi sau deschideţi un flux de date şi selectaţi un set de date.

2. Pentru a adăuga un pas de transformare a datelor, efectuaţi una dintre următoarele

acţiuni:

• Faceţi clic pe Adăugare pas (+), selectaţi Transformare coloană, apoi selectaţi o
coloană

• Trageţi și plasaţi pasul Transformare coloană din panoul Pași flux de date la
panoul diagramei flux de lucru și selectaţi o coloană.

• Selectaţi o coloană din panoul Previzualizare date și faceţi clic pe Opţiuni, apoi
selectaţi o opţiune de transformare. Consultaţi Opţiunile meniului Coloană
pentru transformările rapide de date.

3. În panoul Editor pas, compuneţi o expresie sau actualizaţi câmpurile pentru a

configura modificările. Puteţi verifica modificările în panoul Previzualizare date.

Dacă compuneţi o expresie, procedaţi în felul următor:

• Faceţi clic pe Validare pt. a verifica dacă sintaxa este corectă.

• Dacă expresia este validă, faceţi clic pe Aplicare pentru a transforma datele
coloanei.

Organizarea datelor utilizând fluxuri de date 10-25

Utilizarea paşilor

4. Faceţi clic pe Salvare.

Fuzionarea rândurilor într-un flux de date

Puteţi fuziona rândurile din două seturi de date (acţiune cunoscută drept comandă
UNION în limbaj SQL). Rezultatul poate include toate rândurile din ambele seturi de
date, rândurile unice din fiecare set de date, rândurile suprapuse din ambele seturi de
date sau rândurile unice pt. un set de date.

Pentru a fuziona rândurile, efectuaţi următoarele:

• Confirmaţi faptul că fiecare set de date are acelaşi număr de coloane.

• Verificaţi dacă tipurile de date ale coloanelor corespondente ale seturilor de date
corespund. De exemplu, coloana 1 a setului de date 1 trebuie să aibă acelaşi tip de
date cu coloana 1 a setului de date 2.

Puteţi fuziona date utilizând pasul Union rânduri în panoul Editor de paşi.

1. Creaţi un flux de date şi adăugaţi seturile de date pe care doriţi să le fuzionaţi.

2. Faceţi clic pe Adăugaţi un pas (+) şi selectaţi Union rânduri.

3. Selectaţi opţiunea potrivită pt. fuzionarea rândurilor.

4. Faceţi clic pe Salvare.

10-26 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 11
Importul şi partajarea

Puteţi importa şi partaja proiecte pt. a le partaja cu alţi utilizatori. De asemenea, puteţi
partaja un fişier al vizualizării, canvasului sau naraţiunii, care poate fi utilizat de alţi
utilizatori.

Subiecte:

• Workflow-ul obişnuit pt. importul şi partajarea artefactelor

• Importul şi partajarea proiectelor sau folderelor

• Partajarea vizualizărilor, canvasurilor sau naraţiunilor

Workflow-ul obişnuit pt. importul şi partajarea artefactelor

Iată care sunt sarcinile comune pt. partajarea şi importul de foldere, proiecte,
vizualizări, canvasuri şi naraţiuni cu alţi utilizatori.

Sarcină Descriere Informaţii suplimentare

Importul proiectelor Importaţi proiecte şi foldere ca aplicaţii. Importul unei aplicaţii sau al unui proiect
şi folderelor

Partajarea unui Partajaţi un proiect sau folder ca aplicaţie cu Partajarea unui proiect sau folder ca
folder, proiect, utilizatorii. De asemenea, puteţi partaja ca aplicaţie
vizualizare, canvas fişier vizualizările, canvasurile sau Partajarea unui fişier al unei vizualizări,
sau naraţiune naraţiunile proiectului dvs. canvas sau naraţiuni

Trimiterea prin e- Exportaţi artefactele vizualizării de date cu Trimiterea prin e-mail a proiectelor şi a
mail a unui folder, e-mailul. folderelor
proiect, vizualizare, Trimiterea prin e-mail a unui fişier al unei
canvas sau naraţiune vizualizări, al unui canvas sau al unei
naraţiuni

Importul şi partajarea proiectelor sau folderelor

Puteţi importa proiecte şi aplicaţii de la alţi utilizatori şi din alte surse şi puteţi partaja
proiectele pt. a le pune la dispoziţia altor utilizatori.
Administratorul dvs. vă configurează opţiunile de partajare. Consultaţi Configurarea
canalelor social media pt. partajarea vizualizărilor.

Subiecte

• Importul unei aplicaţii sau al unui proiect

• Partajarea unui proiect sau folder ca aplicaţie

Importul şi partajarea 11-1

Importul şi partajarea proiectelor sau folderelor

• Trimiterea prin e-mail a proiectelor şi a folderelor

• Utilizarea Oracle Content and Experience Cloud Service pt. partajarea unui fişier
al unei vizualizări, canvas sau naraţiuni

• Utilizarea Twitter pt. partajarea unui fişier al unei vizualizări, canvas sau naraţiuni

• Utilizarea Slack pt. partajarea unui fişier al unei vizualizări, canvas sau naraţiuni

• Utilizarea LinkedIn pt. partajarea unui fişier al unei vizualizări, canvas sau
naraţiuni

Importul unei aplicaţii sau al unui proiect

Puteţi să importaţi o aplicaţie sau un proiect creat şi exportat de alt utilizator sau puteţi
importa o aplicaţie dintr-o sursă externă cum ar fi Oracle Fusion Applications.

Importul include tot ce aveţi nevoie pt. a utiliza aplicaţia sau proiectul, precum seturile
de date asociate, şirul de conectare, acreditările pt. conectare şi datele stocate.

1. În pagina Home, faceţi clic pe Proiecte.

2. În pagina Proiecte, faceţi clic pe Meniu pagină, apoi selectaţi Import proiect.

3. În dialogul Import, faceţi clic pe Selectare fişier sau trageţi un proiect sau un fişier
al aplicaţiei în dialog, apoi faceţi clic pe Import.

4. Dacă există deja în sistem un obiect cu acelaşi nume, selectaţi înlocuirea celui
existent sau anulaţi importul.

Partajarea unui proiect sau folder ca aplicaţie

Puteţi partaja un proiect pt. a-l exporta ca aplicaţie care poate fi importată şi utilizată
de alţi utilizatori.

Exportul generează un fişier .DVA, care include elementele pe care le specificaţi (cum
ar fi seturile de date asociate, şirul şi acreditările de conectare şi datele stocate).

1. În pagina Home, faceţi clic pe Proiecte.

2. În pagina Proiecte, selectaţi proiectul sau folderul pe care doriţi să-l partajaţi şi
faceţi clic pe meniul Acţiune, apoi selectaţi Export pt. a deschide dialogul Export.

3. Faceţi clic pe Fişier, apoi specificaţi opţiunile pt. partajarea proiectului sau
folderului:

• Specificaţi numele fişierului.

• Mişcaţi glisorul pt. a activa opţiunea Includere date, pt. a include datele la
partajarea unui proiect sau folder.

• Mişcaţi glisorul pt. a activa opţiunea Acreditări de conectare dacă doriţi să

includeţi numele de utilizator şi parola pt. conexiunea la sursa de date
împreună cu proiectul exportat.

Urmaţi aceste instrucţiuni în funcţie de sursa de date:

• Pentru un proiect sau un folder cu o sursă de date Excel, CSV sau TXT -
Deoarece o sursă de date Excel, CSV sau TXT nu utilizează o conexiune de
date, debifaţi opţiunea Includere acreditări de conectare.

11-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Importul şi partajarea proiectelor sau folderelor

• Pentru un proiect sau un folder care are ca sursă de date o bază de date -
Dacă bifaţi opţiunea Acreditări de conectare, utilizatorul trebuie să introducă
un nume de utilizator şi o parolă valide pt. a încărca datele în proiectul
importat.

• Pentru un proiect care are drept sursă de date Oracle Applications, Oracle
Analytics Cloud – Essbase sau Oracle Essbase - Selectarea opţiunii Acreditări
conexiune funcţionează doar dacă în dialogul Creare conexiune, de la
configurarea conexiunii, aţi specificat opţiunea Utilizare întotdeauna acest
nume de utilizator şi această parolă, în câmpul Autentificare.
Dacă debifaţi opţiunea Acreditări de conectare sau dacă specificaţi opţiunea
Utilizatorii trebuie să-şi introducă propriul nume de utilizator şi propria
parolă, în câmpul Autentificare, utilizatorul trebuie să introducă un nume de
utilizator şi o parolă valide pt. a încărca date în proiectul importat.

4. Dacă aţi selectat opţiunea Includere date sau opţiunea Acreditări de conectare,
introduceţi şi confirmaţi o parolă pe care trebuie să o introducă utilizatorul pt. a
importa proiectul sau folderul şi a decripta acreditările şi datele de conectare.

5. Faceţi clic pe Salvare.

Trimiterea prin e-mail a proiectelor şi a folderelor

Puteţi trimite prin e-mail fişierul .DVA al unui proiect sau folder pt. a permite altor
utilizatori să lucreze cu acesta.

Când începeţi să trimiteţi prin e-mail proiectul sau folderul, iniţiaţi un proces de
export, care generează un fişier .DVA ce include tot ce aveţi nevoie pt. a utiliza
proiectul sau folderul (cum ar fi seturi de date asociate, şirul şi acreditările de
conectare şi datele stocate)

1. În pagina Home, faceţi clic pe Proiecte.

2. În pagina Proiecte, selectaţi proiectul sau folderul pe care doriţi să-l partajaţi şi
faceţi clic pe meniul Acţiune, apoi selectaţi Export pt. a deschide dialogul Export.

3. Faceţi clic pe Trimitere prin e-mail pt. a deschide dialogul Trimitere prin e-mail.

4. Mişcaţi glisorul pt. a activa opţiunea Includere date dacă partajaţi un proiect sau un
folder care utilizează o sursă de date Excel şi dacă doriţi să includeţi datele cu
exportul.

5. Mişcaţi glisorul pt. a activa opţiunea Acreditări conectare dacă preluarea datelor
necesită acreditări de conectare. Apoi introduceţi şi confirmaţi parola.

6. Dacă proiectul sau folderul dvs. include date dintr-o sursă de date Oracle
Applications sau de tip bază de date şi este activată opţiunea Includere date,
trebuie să introduceţi o parolă care este trimisă către baza de date pt. autentificare
când utilizatorul deschide aplicaţia şi accesează datele. Dezactivaţi opţiunea
Includere date dacă nu doriţi să includeţi parola cu proiectul sau folderul. Dacă
debifaţi această opţiune, utilizatorii trebuie să introducă parola când deschid
aplicaţia pt. a accesa datele.

7. Faceţi clic pe Trimitere prin e-mail.

Clientul dvs. de e-mail deschide un e-mail nou redactat parţial, cu fişierul .DVA
ataşat.

Importul şi partajarea 11-3

Importul şi partajarea proiectelor sau folderelor

Când selectaţi opţiunea Trimitere prin e-mail, nu obţineţi un fişier pe care-l puteţi
salva.

Utilizarea Oracle Content and Experience Cloud Service pt. partajarea unui fişier al unei
vizualizări, canvas sau naraţiuni
Puteţi utiliza Oracle Content and Experience Cloud Service pt. a partaja ca fişier una
sau mai multe dintre vizualizările, canvasurile sau naraţiunile proiectului dvs.

1. Creaţi sau deschideţi un proiect Data Visualization.

2. Faceţi clic pe pictograma Partajare din bara de instrumente a proiectului, apoi faceţi
clic pe OCE pt. a deschide dialogul Oracle Content and Experience (OCE).

3. În dialogul Oracle Content and Experience (OCE), specificaţi şi selectaţi opţiunile.

• Selectaţi un nume de conversaţie. Puteţi posta o conversaţie nouă sau existentă.

De asemenea, puteţi căuta o conversaţie.

• Selectaţi un format de fişier, precum Powerpoint (pptx), Acrobat (pdf),

Imagine (png) sau Date (csv).

• În funcţie de panou, efectuaţi una dintre următoarele acţiuni:

– Vizualizare: Trebuie să selectaţi pt. a include canvasul activ, vizualizarea

activă sau toate canvasurile.

– Naraţiune: Trebuie să selectaţi pt. a include pagina activă, vizualizarea

activă sau toate paginile naraţiunii.

• Specificaţi dimensiunea şi orientarea paginii. Dacă selectaţi Date (csv), nu

puteţi selecta dimensiunea şi orientarea.

• Opţional, puteţi posta un mesaj într-o conversaţie Oracle Content and

Experience.

4. Faceţi clic pe Postare pt. a deschide conversaţia Oracle Content and Experience într-
un browser.

5. În conversaţia Oracle Content and Experience, faceţi clic pe URL-ul fişierului pt. a-l
afişa în browser.

Utilizarea Twitter pt. partajarea unui fişier al unei vizualizări, canvas sau naraţiuni
Puteţi utiliza Twitter pt. a partaja ca fişier una sau mai multe dintre vizualizările,
canvasurile sau naraţiunile proiectului dvs.

1. Creaţi sau deschideţi un proiect Data Visualization.

2. Faceţi clic pe pictograma Partajare din bara de instrumente a proiectului, apoi faceţi
clic pe Twitter pt. a deschide dialogul Twitter.

Dacă deschideţi aplicaţia Twitter pt. prima dată din Vizualizare date, efectuaţi
următoarele acţiuni:

a. Introduceţi acreditările de utilizator pentru contul dvs. Twitter.

b. Faceţi clic pe Conectare.

11-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Importul şi partajarea proiectelor sau folderelor

3. În dialogul Twitter, specificaţi şi selectaţi opţiunile.

• Selectaţi un Nume de utilizator.

Puteţi da clic pe (+) Selectare utilizator diferit pentru a vă conecta ca utilizator
diferit şi a selecta utilizatorul respectiv pentru a posta pe Twitter.

• Selectaţi un format de fişier, cum ar fi Powerpoint (pptx), Acrobat (pdf) sau

Imagine (png).

• În funcţie de panou, efectuaţi una dintre următoarele acţiuni:

– Vizualizare: Selectaţi pt. a include canvasul activ, vizualizarea activă sau

toate canvasurile.

– Naraţiune: Selectaţi pt. a include pagina activă, vizualizarea activă sau

toate paginile naraţiunii.

• Specificaţi dimensiunea şi orientarea paginii.

• Opţional, introduceţi un mesaj Twitter.

4. Faceţi clic pe Tweet.

5. În Twitter este afişat mesajul dvs. tweet:

• Dacă aţi selectat o imagine, imaginea şi mesajul vor fi afişate abonaţilor dvs.

• Dacă aţi selectat Powerpoint sau Acrobat, un link de stocare publică şi mesajul
dvs. vor fi afişate abonaţilor dvs.

Utilizarea Slack pt. partajarea unui fişier al unei vizualizări, canvas sau naraţiuni
Puteţi utiliza Slack pt. a partaja ca fişier una sau mai multe dintre vizualizările,
canvasurile sau naraţiunile proiectului dvs.

1. Creaţi sau deschideţi un proiect Data Visualization.

2. Faceţi clic pe pictograma Partajare din bara de instrumente a proiectului, apoi faceţi
clic pe Slack pt. a deschide dialogul Slack.

Dacă deschideţi spaţiul de lucru sau echipa aplicaţiei Slack pt. prima dată din Data
Visualization, efectuaţi următoarele acţiuni:

a. Introduceţi URL-ul Slack al spaţiului dvs. de lucru şi faceţi clic pe Continuare.

b. Introduceţi acreditările spaţiului dvs. de lucru şi faceţi clic pe Conectare. Sunt

afişate domeniile de permisiuni OAuth Slack.

c. Faceţi clic pe Autorizare.

3. În dialogul Slack, specificaţi şi selectaţi opţiunile. Numele spaţiului de lucru este

afişat în titlul dialogului.

• Selectaţi Nume de utilizator.

Puteţi da clic pe (+) Selectare utilizator diferit pentru a vă conecta la un alt
spaţiul de lucru Slack ca utilizator diferit şi a selecta utilizatorul respectiv
pentru a posta pe Slack.

Importul şi partajarea 11-5

Importul şi partajarea proiectelor sau folderelor

• Selectaţi un Canal Slack. De asemenea, puteţi căuta un nume de canal.

• Selectaţi un format de fişier, cum ar fi Powerpoint (pptx), Acrobat (pdf) sau

Imagine (png).

• În funcţie de panou, efectuaţi una dintre următoarele acţiuni:

– Vizualizare: Selectaţi pt. a include canvasul activ, vizualizarea activă sau

toate canvasurile.

– Naraţiune: Selectaţi pt. a include pagina activă, vizualizarea activă sau

toate paginile naraţiunii.

• Specificaţi dimensiunea şi orientarea paginii.

• Opţional, introduceţi un mesaj Slack.

4. Faceţi clic pe Postare pt. a deschide Slack.

Postarea este afişată în canalul Slack selectat.

Utilizarea LinkedIn pt. partajarea unui fişier al unei vizualizări, canvas sau naraţiuni
Puteţi utiliza LinkedIn pt. a partaja ca fişier una sau mai multe dintre vizualizările,
canvasurile sau naraţiunile proiectului dvs.

1. Creaţi sau deschideţi un proiect Data Visualization.

2. Faceţi clic pe pictograma Partajare din bara de instrumente a proiectului, apoi faceţi
clic pe Slack pt. a deschide dialogul Slack.

Dacă deschideţi aplicaţia LinkedIn pt. prima dată din Vizualizare date, efectuaţi
următoarele acţiuni:

a. Introduceţi acreditările de utilizator pentru contul dvs. LinkedIn.

b. Faceţi clic pe Conectare.

c. Faceţi clic pe Permite pentru a permite utilizatorului să posteze pe LinkedIn.

3. În dialogul LinkedIn, specificaţi şi selectaţi opţiunile.

• Selectaţi Nume de utilizator.

Puteţi da clic pe (+) Selectare utilizator diferit pentru a vă conecta la un alt
cont LinkedIn ca utilizator diferit şi a selecta utilizatorul respectiv pentru a
posta pe LinkedIn.

• Selectaţi un format de fişier, cum ar fi Powerpoint (pptx), Acrobat (pdf) sau

Imagine (png).

• În funcţie de panou, efectuaţi una dintre următoarele acţiuni:

– Vizualizare: Selectaţi pt. a include canvasul activ, vizualizarea activă sau

toate canvasurile.

– Naraţiune: Selectaţi pt. a include pagina activă, vizualizarea activă sau

toate paginile naraţiunii.

• Specificaţi dimensiunea şi orientarea paginii.

11-6 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Partajarea vizualizărilor, canvasurilor sau naraţiunilor

• Opţional, introduceţi un mesaj LinkedIn.

4. Faceţi clic pe Postare pentru a deschide LinkedIn.

Postarea este afişată în contul LinkedIn selectat.

Partajarea vizualizărilor, canvasurilor sau naraţiunilor

Puteţi partaja vizualizări, canvasuri sau naraţiuni pt. a le pune la dispoziţia altor
utilizatori.

Subiecte:

• Partajarea unui fişier al unei vizualizări, canvas sau naraţiuni

• Trimiterea prin e-mail a unui fişier al unei vizualizări, al unui canvas sau al unei
naraţiuni

• Tipărirea unei vizualizări, a unui canvas sau a unui scenariu

• Scrierea datelor vizualizării într-un fişier CSV sau TXT

Partajarea unui fişier al unei vizualizări, canvas sau naraţiuni

Puteţi partaja ca fişier una sau mai multe dintre vizualizările, canvasurile sau
naraţiunile unui proiect.

1. Creaţi sau deschideţi un proiect Data Visualization.

2. Faceţi clic pe pictograma Partajare din bara de instrumente a proiectului, apoi faceţi
clic pe Fişier pt. a deschide dialogul Fişier.

3. În dialogul Fişier, specificaţi opţiunile în funcţie de formatul selectat al fişierului şi

selectaţi-le.

• Powerpoint (pptx), Acrobat (pdf) şi Imagine (png): Specificaţi numele

fişierului, dimensiunea şi orientarea hârtiei. În funcţie de panou, efectuaţi una
dintre următoarele acţiuni:

– Vizualizare - Selectaţi pt. a include canvasul activ, vizualizarea activă sau

toate canvasurile.

– Naraţiune - Selectaţi pt. a include pagina activă, vizualizarea activă sau

toate paginile naraţiunii.

• Date (csv) - Specificaţi numele fişierului.

• Pachet (dva) - Specificaţi numele fişierului. Mişcaţi glisorul pt. a selecta

opţiunile Includere date şi Acreditări conexiune. Dacă selectaţi opţiunile
Includere date şi Acreditări conexiune, introduceţi o parolă pt. preluarea
datelor din pachet.
Puteţi selecta doar Pachet (dva) ca format de fişier pt. partajarea unui proiect.

4. Faceţi clic pe Salvare.

5. În dialogul Salvare ca, schimbaţi numele fişierului dacă doriţi şi asiguraţi-vă că

includeţi şi extensia acestuia, apoi salvaţi-l unde doriţi. Faceţi clic pe Salvare.

Oprirea partajării linkurilor

Importul şi partajarea 11-7

Partajarea vizualizărilor, canvasurilor sau naraţiunilor

Pentru a opri partajarea a ceva ce aţi partajat anterior, faceţi clic pe pictograma
utilizatorului conectat pt. a vă accesa profilul. În pagina Profil utilizator, faceţi clic pe
Linkuri partajate şi ştergeţi linkul.

Trimiterea prin e-mail a unui fişier al unei vizualizări, al unui canvas sau al unei
naraţiuni
Puteţi opta pt. a trimite prin e-mail una sau mai multe dintre vizualizările, canvasurile
sau naraţiunile proiectului dvs., ca fişier. De asemenea, puteţi trimite prin e-mail un
proiect ca fişier.

1. Creaţi sau deschideţi un proiect Data Visualization.

2. Faceţi clic pe pictograma Partajare din bara de instrumente a proiectului, apoi faceţi
clic pe Trimitere prin e-mail pt. a deschide dialogul Trimitere prin e-mail.

3. În dialogul Trimitere prin e-mail, specificaţi şi selectaţi opţiunile în funcţie de

formatul selectat al fişierului pe care-l doriţi trimis ca ataşament la e-mail.

• Powerpoint (pptx), Acrobat (pdf) şi Imagine (png): Specificaţi numele

fişierului, dimensiunea şi orientarea hârtiei. În funcţie de panou, efectuaţi una
dintre următoarele acţiuni:

– Vizualizare - Selectaţi pt. a include canvasul activ, vizualizarea activă sau

toate canvasurile.

– Naraţiune - Selectaţi pt. a include pagina activă, vizualizarea activă sau

toate paginile naraţiunii.

• Date (csv) - Specificaţi numele fişierului.

• Pachet (dva) - Specificaţi numele fişierului. Mişcaţi glisorul pt. a selecta

opţiunile Includere date şi Acreditări conexiune. Dacă selectaţi opţiunile
Includere date şi Acreditări conexiune, introduceţi o parolă pt. preluarea
datelor din pachet.
Puteţi selecta doar Pachet (dva) ca format de fişier pt. partajarea unui proiect.

4. Faceţi clic pe Trimitere prin e-mail.

Clientul dvs. de e-mail deschide un e-mail nou redactat parţial, cu fişierul de export
ataşat.
Când selectaţi opţiunea Trimitere prin e-mail, nu obţineţi un fişier pe care-l puteţi
salva.

Tipărirea unei vizualizări, a unui canvas sau a unui scenariu

Puteţi tipări una sau mai multe dintre acestea: o vizualizare, canvas sau un scenariu al
unui proiect.

1. Creaţi sau deschideţi un proiect Data Visualization.

2. Faceţi clic pe pictograma Partajare din bara de instrumente a proiectului, apoi faceţi
clic pe Tipărire.

3. În dialogul Tipărire, specificaţi numele fişierului, dimensiunea şi orientarea paginii.

Trebuie şi să decideţi dacă să includeţi în fişier toate vizualizările/canvasurile
deschise sau doar vizualizarea/canvasul activ.

11-8 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Partajarea vizualizărilor, canvasurilor sau naraţiunilor

4. Faceţi clic pe Tipărire.

5. Specificaţi şi alte preferinţe de tipărire, cum ar fi imprimanta de utilizat şi numărul

de copii, apoi faceţi clic pe Tipărire.

Scrierea datelor vizualizării într-un fişier CSV sau TXT

Puteţi scrie datele dintr-o vizualizare într-un fişier CSV sau TXT. Acest lucru vă
permite să deschideţi şi să actualizaţi datele vizualizării într-o aplicaţie compatibilă,
cum ar fi Excel.

1. Găsiţi vizualizarea cu datele pe care doriţi să le scrieţi în format CSV sau TXT şi
faceţi clic pe Partajare în bara vizualizării, apoi selectaţi Fişier, selectaţi Format (de
exemplu .CSV) şi faceţi clic pe Salvare.

2. Denumiţi fişierul şi parcurgeţi până ajungeţi acolo unde doriţi să salvaţi fişierul.
Schimbaţi extensia fişierului la .txt, dacă este necesar. Faceţi clic pe Salvare.

Importul şi partajarea 11-9

Partajarea vizualizărilor, canvasurilor sau naraţiunilor

11-10 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Partea III
Datele raportului

Această secţiune explică cum se lucrează cu rapoartele de date.

Capitole:

• Crearea analizelor

• Vizualizarea datelor în diferite moduri

• Generarea dashboardurilor

• Filtrarea şi selectarea datelor pt. analize

• Crearea prompturilor în analize şi dashboarduri

• Crearea analizelor interactive

• Administrarea conţinutului
 12
Crearea analizelor

Acest subiect descrie cum se creează o analiză.

Clip video

Subiecte:

• Workflow-ul obişnuit pt. crearea analizelor

• Crearea primei dvs. analize

• Setarea proprietăţilor pt. coloane

• Exportul conţinutului din analize şi dashboarduri

• Editarea formulelor sau a subindicatorilor calculaţi

• Setarea proprietăţilor pt. analize

• Setarea preferinţelor

• Tehnici avansate: Importul formatării din altă analiză

• Tehnici avansate: Formatarea cu taguri HTML

• Tehnici avansate: Combinarea coloanelor pt. afişarea diferită a datelor

• Tehnici avansate: Examinarea instrucţiunilor SQL logice pt. analize

• Tehnici avansate: Referirea valorilor stocate în variabile

• Tehnici avansate: Lansarea de cereri BD directe

Workflow-ul obişnuit pt. crearea analizelor

Iată sarcinile obişnuite pt. începerea creării analizelor.

Sarcină Descriere Informaţii suplimentare

Creaţi o analiză Selectaţi şi aranjaţi Crearea primei dvs. analize
coloanele pe care doriţi
să le utilizaţi într-o
analiză.

Crearea analizelor 12-1

Crearea primei dvs. analize

Sarcină Descriere Informaţii suplimentare

Setarea proprietăţilor pt.
coloane
Specificaţi proprietăţile Setarea proprietăţilor pt. coloane
precum antetul şi
formatele valorilor,
afişarea datelor şi
formatarea
condiţională.

Lucraţi cu datele în analiză Adăugaţi formule şi Editarea formulelor sau a

subindicatori calculaţi subindicatorilor calculaţi
în analiză.

Afectaţi valorile datelor din Specificaţi filtre, paşi de Filtrarea şi selectarea datelor pt.
analiză selecţie, grupuri şi analize
elemente calculate pt.
analiză.

Crearea primei dvs. analize

Puteţi crea rapid o analiză pt. interogarea datelor organizaţiei dvs. Rezultatele analizei
vă ajută să răspundeţi la întrebările de business. De exemplu, puteţi crea o analiză
utilizând zona SampleApp şi coloanele Brand şi Venit.

Clip video

1. În pagina Home clasică, din panoul Creare, faceţi clic pe Analiză.

2. Utilizaţi dialogul Selectare zonă de subiect pt. a căuta şi a selecta o zonă de subiect.

3. Adăugaţi coloanele pe care doriţi să le includeţi în analiză, trăgându-le şi plasându-

le din panoul Zone de subiecte în orice poziţie din panoul Coloane selectate. Puteţi
selecta mai multe coloane neadiacente utilizând tasta Ctrl, selectând fiecare coloană
de inclus şi trăgând coloanele în panoul Coloane selectate.

12-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Setarea proprietăţilor pt. coloane

4. Pentru a schimba ordinea coloanelor, utilizaţi semnele în formă de cruce de pe

coloane ca să trageţi şi să plasaţi coloana într-o altă poziţie.

5. Pentru a salva o coloană în catalog, în panoul Coloane selectate, faceţi clic pe

Opţiuni în dreptul numelui coloanei şi faceţi clic pe Salvare coloană ca.

6. În dialogul Salvare ca, specificaţi folderul, numele şi descrierea coloanei, apoi faceţi
clic pe OK.

7. Pentru a elimina o coloană, din panoul Coloane selectate, faceţi clic pe Opţiuni în
dreptul numelui coloanei şi faceţi clic pe Ştergere.

Pentru a elimina toate coloanele, faceţi clic pe Eliminare toate coloanele din
criterii. Reţineţi că nu puteţi anula această acţiune. În loc să eliminaţi coloane, puteţi
ascunde coloanele al căror aspect nu adaugă nicio valoare analizei.

8. Faceţi clic pe fila Rezultate pt. a vizualiza rezultatele analizei într-un tabel sau tabel
pivot.

9. Faceţi clic pe Salvare analiză pt. a afişa dialogul de salvare a analizei.

10. În dialogul Salvare ca, selectaţi un folder şi specificaţi un nume şi o descriere

opţională pt. analiză. Dacă doriţi ca şi alţi utilizatori să poată vizualiza analiza,
salvaţi-o în zona de foldere partajate. Dacă doriţi ca nimeni în afară de dvs. să nu
poată vizualiza analiza, salvaţi-o în Foldere proprii.

11. Faceţi clic pe Reîmprospătare în partea de jos a panoului pt. a verifica încă o dată că
analiza este listată în folderul în care aţi salvat-o.

Setarea proprietăţilor pt. coloane

Când generaţi o analiză, puteţi edita proprietăţile coloanei pt. a controla aspectul
coloanei. De exemplu, puteţi să specificaţi ca valorile din coloana Venituri să fie afişate
cu două zecimale şi cu semnul dolarului.

Crearea analizelor 12-3

Setarea proprietăţilor pt. coloane

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. În panoul Coloane selectate, faceţi clic pe Opţiuni în dreptul numelui coloanei,

apoi selectaţi Proprietăţi coloană.

3. Specificaţi cum doriţi să fie afişate valorile coloanei.

4. Formataţi anteturile coloanelor şi textul personalizat şi adăugaţi condiţii de afişare a

datelor.

5. Specificaţi acţiunea care doriţi să se întâmple când un utilizator face clic pe antetul
sau valoarea unei coloane.

6. Setaţi formatarea prestabilită a coloanei.

7. Faceţi clic pe OK.

Aplicarea formatării conţinutului

Puteţi aplica formatarea de bază a valorilor din multe tipuri de conţinut, inclusiv
coloane, vizualizări şi secţiuni ale paginilor de dashboard.
De exemplu, puteţi dori ca numele de regiuni dintr-o coloană să fie afişate cu Arial de
14 puncte, de culoare roşie. De asemenea, puteţi dori ca numele de state să fie afişate
cu Calibri de 12 puncte, de culoare albastră.

1. Deschideţi analiza şi deschideţi o coloană pt. editarea formatării.

2. Specificaţi caracteristicile de stil ale coloanei, precum fontul, alinierea celulelor şi

chenarul.

12-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Setarea proprietăţilor pt. coloane

3. Faceţi clic pe OK.

Formatarea coloanelor
Când creaţi o analiză, puteţi edita proprietăţile pt. coloane pt. a le controla aspectul şi
macheta. Puteţi de asemenea să specificaţi formatarea de aplicat numai în cazul în care
conţinutul coloanei îndeplineşte anumite condiţii.

De exemplu, puteţi să specificaţi ca valorile care depăşesc 1 milion $ în coloana

Venituri să fie afişate cu un fundal verde.
1. Deschideţi analiza, apoi deschideţi coloana pt. editarea formatării.

2. În dialogul Proprietăţi coloană, faceţi clic pe fila Formatare coloană.

3. Pentru a ascunde coloana în analize fără a afecta agregarea valorilor, bifaţi caseta de
validare Ascundere.

De exemplu, dacă doriţi, puteţi genera o analiză care include doar clienţii din
Illinois. Puteţi ascunde coloana Customers.State, deoarece aţi adăugat această
coloană din motive de filtrare.

4. Pentru a introduce propriile valori în câmpurile Antet folder şi Antet coloană,

bifaţi caseta de validare Anteturi personalizate. Puteţi utiliza aceste câmpuri pt. a
referi variabile şi a formata valorile anteturilor. Aceste valori identifică coloana în
analiză.

5. Dacă aveţi privilegii de administrator şi doriţi să personalizaţi anteturile cu marcaje

HTML, inclusiv JavaScript, selectaţi Titlu personalizat, apoi selectaţi Conţine
marcaje HTML şi introduceţi marcajele HTML pe care doriţi să le aplicaţi.

6. Pentru a afecta afişarea valorilor de date repetate pt. coloană, selectaţi una dintre
opţiunile Suprimare valoare.

Când aceeaşi valoare apare în mai multe rânduri consecutive, puteţi specifica
afişarea valorii respective doar o dată.

Crearea analizelor 12-5

Setarea proprietăţilor pt. coloane

7. Pentru a suprascrie afişarea prestabilită a datelor pt. coloană, faceţi clic pe fila
Format date.

Opţiunile din filă diferă, în funcţie de tipul de date.

8. Pentru a specifica dacă valorile coloanelor sunt afişate într-un anumit mod pe baza
anumitor criterii, faceţi clic pe fila Formatare condiţionată. Formatele condiţionale
pot include culori, fonturi, imagini etc. pt. date şi pt. celulele care conţin date. Nu
puteţi aplica formatarea condiţională fundalului celulelor de date sau culorii
fontului dintr-o matrice cromatică.

9. Faceţi clic pe Adăugare condiţie, apoi selectaţi o coloană.

10. Selectaţi un operator, precum este egal cu / este în sau este mai mare decât.

11. Specificaţi o valoare pt. operator fie introducând direct o valoare (precum 1000000),
fie selectând o valoare din listă.

12. Opţional, faceţi clic pe Adăugare opţiuni suplimentare pt. a adăuga o variabilă
condiţiei.

13. Specificaţi formatarea de aplicat când condiţia are valoarea Adevărat.

14. Faceţi clic pe OK.

Transformarea analizelor dvs. în dinamice

Puteţi specifica ce doriţi să se întâmple când un utilizator face clic pe antetul unei
coloane sau pe o valoare dintr-o analiză. De exemplu, puteţi specifica faptul că, atunci
când un utilizator face clic pe valoarea coloanei Produs, detaliază la datele care au fost
însumate pt. crearea valorii coloanei.

Clip video

Subiecte:

• Adăugarea interactivităţii în analize

• Punerea la dispoziţie a interacţiunilor

Adăugarea interactivităţii în analize

Puteţi face vizualizările mai interactive, prin adăugarea unor interacţiuni care să fie
disponibile pt. utilizatorii fac clic într-o vizualizare; sau puteţi afişa un meniu pop-up
la clic dreapta. De exemplu, puteţi specifica ca, pt. o coloană cu regiunea geografică,
interacţiunea principală prestabilită (acţiunea la clic stânga) să fie Detaliere. Acest
lucru va permite utilizatorilor să detalieze la sub-regiuni.

12-6 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Setarea proprietăţilor pt. coloane

Pentru datele ierarhice, interacţiunea prestabilită la clic stânga este detalierea la

detaliile din date. Puteţi adăuga opţiuni la clic dreapta, care să afişeze o pagină web
sau un link către o vizualizare.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. În panoul Coloane selectate, faceţi clic pe Opţiuni în dreptul numelui coloanei,

apoi selectaţi Proprietăţi coloană.

3. În dialogul Proprietăţi coloană, faceţi clic pe fila Interacţiune.

Puteţi specifica interacţiuni pt. titlul coloanei şi pt. valorile datelor.

4. Faceţi clic pe Interacţiune principală în dreptul Titlu coloană sau Valoare şi

selectaţi comportamentul dorit. De exemplu, selectaţi Niciuna pentru a dezactiva
acţiunea sau selectaţi Detaliere pentru a afişa mai multe detalii.

5. Faceţi clic pe OK.

Puteţi specifica interacţiunile care sunt disponibile la runtime când faceţi clic
dreapta într-o coloană din dashboard sau celulă de date. Iată un exemplu de
interacţiuni disponibile când faceţi clic dreapta pe numele unui produs din coloana
Produse. Această coloană este într-un tabel Cele mai performante produse pe baza
veniturilor.

Dintre selecţiile afişate, puteţi seta Detaliere, Creare grup şi Creare element
calculat.

Punerea la dispoziţie a interacţiunilor

Când adăugaţi interacţiuni la analize, puneţi apoi acele interacţiuni la dispoziţia
celorlalţi, prin intermediul meniurilor pop-up.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Faceţi clic pe fila Criterii sau pe fila Rezultate.

3. Faceţi clic pe Editare proprietăţi analiză în bara de instrumente.

4. Faceţi clic pe fila Interacţiuni.

Crearea analizelor 12-7

Exportul conţinutului din analize şi dashboarduri

5. Selectaţi interacţiunile pe care doriţi să le puneţi la dispoziţie pt. analiza respectivă.

6. Faceţi clic pe OK.

Setarea formatelor prestabilite pt. sistemul dvs.

Dacă aveţi privilegii corespunzătoare, puteţi salva formatarea unei coloane ca
formatare prestabilită. Când setaţi o valoare prestabilită la nivel de sistem, aceasta
poate oferi utilizatorilor o experienţă mai consecventă şi le poate economisi timp când
lucrează cu analize.
De exemplu, puteţi seta Times New Roman ca valoare prestabilită la nivel de sistem
pt. coloanele text.
O practică bună este modificarea valorii prestabilite, nu suprascrierea valorii
prestabilite cu valori specifice.

1. Deschideţi o analiză pt. editare.

2. În panoul Coloane selectate, faceţi clic pe Opţiuni în dreptul numelui coloanei,

apoi selectaţi Proprietăţi coloană.

3. În dialogul Proprietăţi coloană, specificaţi cum doriţi să fie formatate coloanele în

mod prestabilit.

4. Faceţi clic pe Salvare ca prestabilit.

5. Faceţi clic pe OK.

Exportul conţinutului din analize şi dashboarduri

Puteţi exporta conţinutul din analize şi dashboarduri.

Subiecte:

• Exportul rezultatelor analizelor

• Exportul dashboardurilor şi a paginilor din dashboarduri

• Sugestii pt. export

12-8 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Exportul conţinutului din analize şi dashboarduri

Exportul rezultatelor analizelor

Puteţi exporta rezultatele analizelor în diferite formate, inclusiv date şi formatări în
formatele Microsoft Office Excel, Adobe PDF şi CSV şi diferite formate exclusiv date
(adică fără formatare).
De exemplu, puteţi exporta o analiză Control stoc astfel încât unul dintre furnizorii
dvs. să poată vedea rezultatele în Microsoft Excel.

Dacă exportaţi date cu peste un milion de rânduri, aproximativ numărul maxim pe

care aveţi dreptul să îl exportaţi ca administrator al Oracle Analytics Cloud.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Pentru a exporta date şi formatare, faceţi clic pe Se exportă această analiză, apoi
Formatat şi alegeţi un format de ieşire.

3. Pentru a exporta doar date, faceţi clic pe Se exportă această analiză, apoi Date şi
alegeţi un format de ieşire.

Exportul dashboardurilor şi a paginilor din dashboarduri

Puteţi exporta un întreg dashboard sau o singură pagină de dashboard în Microsoft
Excel 2007+. Când exportaţi conţinutul dashboardului în Microsoft Excel, starea
dashboardului (precum prompturile sau detalierile) nu se modifică.
De exemplu, puteţi exporta pagina de dashboard care conţine analiza Venituri pe
branduri. Aceasta permite managerilor de branduri să examineze aceste date în
Microsoft Excel.

1. Deschideţi dashboardul sau pagina de dashboard pe care doriţi s-o exportaţi.

2. În bara de instrumente a paginii Dashboard, faceţi clic pe Opţiuni pagină, selectaţi

Export în Excel şi selectaţi fie Export pagină curentă, fie Export întregul
dashboard.

Dacă exportaţi un întreg dashboard:

• Fiecare pagină este inclusă în propria filă dintr-un registru de calcul Excel.

• Fiecărei file îi este dat numele paginii sale de dashboard corespunzătoare.

3. Utilizaţi dialogul Descărcare fişier pt. a deschide sau a salva dashboardul sau
pagina de dashboard ca fişier foaie de calcul.

Sugestii pt. export

Iată câteva sfaturi privind exportul de date din analize, dashboarduri şi pagini de
dashboarduri.

• Dacă exportaţi date cu peste un milion de rânduri, aproximativ numărul maxim

pe care aveţi dreptul să îl exportaţi ca administrator al Oracle Analytics Cloud.

• În mod prestabilit, opţiunea Suprimare valoare din dialogul Proprietăţi coloană:

fila Format coloană stabileşte dacă celulele din tabele sau tabele pivot care se
întind pe rânduri şi celulele care se întind pe coloane sunt repetate la exportul în
Excel (nu sunt repetate întotdeauna). Nu suprimaţi valorile la export în Excel dacă
persoana care utilizează foile de calcul Excel doresc să manipuleze datele.

Crearea analizelor 12-9

Editarea formulelor sau a subindicatorilor calculaţi

– Dacă opţiunea Suprimare valoare este setată la Suprimare, celulele care se

întind pe rânduri şi celulele care se întind pe coloane nu sunt repetate. De
exemplu, într-un tabel care are valorile An şi Lună, An este afişat doar o dată
pt. valorile Lună. Această suprimare a valorilor este utilă dacă doriţi doar să
vizualizaţi datele în foi de calcul Excel.

– Dacă opţiunea Suprimare valoare este setată la Repetare, celulele care se

întind pe rânduri şi celulele care se întind pe coloane sunt repetate. De
exemplu, într-un tabel care are valorile An şi Lună, An este repetat pt. toate
valorile Lună.

• În format PDF, rândurile sunt defalcate pe întreruperi de pagină, nu sunt păstrate

împreună.

• Legăturile pt. acţiune nu sunt incluse în formate exportate.

• La exportul în Excel, numerele şi datele sunt exportate în format brut, cu precizia

completă a numerelor şi masca de formatare, nu ca un şir în formatul de date
specificat.

• Deşi puteţi exporta direct într-un format Excel, puteţi observa o performanţă mai
bună la exportul unui număr mare de rânduri dacă exportaţi mai întâi în CSV,
apoi importaţi fişierul respectiv în Excel.

Editarea formulelor sau a subindicatorilor calculaţi

Puteţi regla fin coloanele din analiză, prin editarea formulelor coloanelor sau a
subindicatorilor calculaţi.

Subiecte:

• Editarea formulei pt. o coloană

• Editarea subindicatorilor calculaţi

Editarea formulei pt. o coloană

Puteţi edita formulele pt. coloanele de atribute şi coloanele de subindicatori când
specificaţi criteriile pt. o analiză. Această editare afectează coloana doar în contextul
analizei şi nu modifică formula coloanei iniţiale din zona de subiect.

Clip video
Formula unei coloane specifică ce reprezintă valorile coloanei. În forma sa cea mai
simplă, precum "Metrici pt. venituri"."Venit", o coloană preia datele din sursa de date
ca atare. Puteţi edita formula pt. a adăuga funcţii, expresii condiţionale etc. Această
editare vă permite să prezentaţi rezultatele analizei într-o varietate de moduri. De
exemplu, puteţi edita formula unei coloane Venit să afişeze valorile după o creştere de
10% a venitului. Puteţi face acest lucru scriind o formulă care înmulţeşte coloana Venit
cu 1,1.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. În panoul Coloane selectate, faceţi clic pe Opţiuni în dreptul numelui coloanei,

apoi selectaţi Editare formulă.

12-10 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Editarea formulelor sau a subindicatorilor calculaţi

3. În fila Formulă coloană din dialogul Editare formulă coloană, introduceţi o formulă
în panoul Formulă coloană.

În mod prestabilit, numele coloanei din panoul Coloane selectate este afişat în
panoul Formulă coloană.

• Utilizaţi butoanele pt. operatori şi caractere din partea de jos a panoului

Formulă coloană, pt. a vă ajuta să generaţi formula.

• Utilizaţi butonul f(...) pt. a afişa dialogul Inserare funcţie, care vă permite să
includeţi o funcţie în formula coloanei. De exemplu, puteţi genera o formulă pe
baza unei funcţii SQL, precum RANK("Subindicatori de vanzari"."Dolari").
Consultaţi Referinţă despre Editorul de expresii.

• Utilizaţi butonul Filtrare... pt. a afişa dialogul Inserare filtru, care vă permite să
includeţi o expresie de filtrare în formula coloanei. Începeţi expresia de filtrare
cu cel puţin o coloană de subindicatori. Includeţi o expresie booleană, care nu
conţine nicio coloană de subindicatori şi nicio interogare imbricată.
De exemplu, puteţi genera o formulă care utilizează funcţia SQL FILTER pt.
filtrarea datelor, precum FILTER("Subindicatori de vanzari"."Dolari" USING
("Piete"."Regiune" = 'REGIUNEA DE EST').

• Faceţi referire la un nume de coloană din formulă utilizând formularul Folder-

Name.Column.Name. Dacă numele de folder sau de coloană include caractere
non-alfanumerice (precum spaţii sau caractere de subliniere), includeţi fiecare
nume între paranteze duble. Puteţi include numele între paranteze duble chiar
dacă au toate caracterele alfanumerice.

• Utilizaţi ghilimele simple pt. a include literalele sau constantele care au tipul
de date Şir. De exemplu, puteţi include constante precum ‘Ion Popescu’ sau
‘Produsul cel mai vandut’ într-o formulă.

4. Faceţi clic pe OK. În fila Rezultate, coloana îşi afişează valorile cu formula aplicată.

Crearea analizelor 12-11

Setarea proprietăţilor pt. analize

Editarea subindicatorilor calculaţi

Puteţi utiliza subindicatori calculaţi care sunt derivaţi din alţi subindicatori şi creaţi
utilizând formule.
De exemplu, puteţi avea nevoie să căutaţi valoarea după acordarea discounturilor din
venituri. Creaţi un subindicator calculat, care scade Valoare cu discount din valoarea
Venituri.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. În fila Rezultate, faceţi clic pe Subindicator calculat nou în bara de instrumente pt.
a afişa dialogul.

3. Dacă aveţi privilegii de administrator şi doriţi să personalizaţi folderele şi anteturile

de coloane cu marcaje HTML, inclusiv JavaScript, selectaţi Conţine marcaje
HTML, apoi introduceţi marcajele HTML pe care doriţi să le aplicaţi. Pentru
exemple, consultaţi Tehnici avansate: Formatarea cu taguri HTML.

4. Editaţi formula pt. subindicatorul calculat.

5. Faceţi clic pe OK.

Setarea proprietăţilor pt. analize

Puteţi seta proprietăţile analizelor pt. a specifica modul în care sunt afişate rezultatele
şi în care sunt tratate datele. De asemenea, puteţi seta acţiunile care sunt disponibile
când utilizatorii fac clic dreapta într-un tabel pivot, tabel, matrice cromatică, hartă
arborescentă sau vizualizare trellis.
De exemplu, puteţi crea un mesaj personalizat pt. analiza Venituri pe branduri. Acest
mesaj se poate afişa când un filtru din coloana Venituri este prea restrictiv şi nu este
afişat niciun rezultat.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. În bara de instrumente a filei Criterii sau în bara de instrumente a filei Rezultate,

selectaţi Editare proprietăţi analiză pt. a afişa dialogul Proprietăţi analiză.

12-12 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Setarea preferinţelor

3. În fila Afişare rezultate, selectaţi opţiunile care afectează afişarea rezultatelor. De

exemplu, în câmpul Setări când nu există rezultate, specificaţi valoarea prestabilită
sau mesajul personalizat care se afişează dacă nu este returnat niciun rezultat când
rulaţi analiza. Puteţi vedea mesajul, de exemplu, dacă aveţi un filtru foarte restrictiv
în coloanele din analize. Nu vedeţi mesajul personalizat dacă doar creaţi analiza
fără a include coloane.

4. Dacă aveţi privilegii de administrator şi doriţi să personalizaţi mesajele cu taguri

HTML, inclusiv JavaScript, selectaţi Afişare mesaj personalizat în câmpul Nu
există rezultate pentru setări, apoi selectaţi Conţine marcaje HTML şi introduceţi
tagurile HTML pe care doriţi să le aplicaţi.

5. În dialog, faceţi clic pe fila Interacţiuni.

6. Specificaţi acţiunile (de exemplu Detaliere) care sunt disponibile când faceţi clic
dreapta într-un tabel pivot, tabel, grafic, matrice cromatică, hartă arborescentă sau
vizualizare trellis.

7. În dialog, faceţi clic pe fila Date.

8. Faceţi clic pe OK.

Setarea preferinţelor
Puteţi seta preferinţele contului, pt. a reflecta unde locuiţi şi pt. a vă ajuta în activitatea
dvs.
De exemplu, puteţi selecta un anumit dashboard Vânzări ca pagină iniţială şi Pacific
Standard Time ca fus orar. Specificând o pagină iniţială, puteţi să începeţi să lucraţi cu
dashboardul dvs. imediat.
1. În pagina home clasică, faceţi clic pe Conectat ca nume de utilizator şi selectaţi
Contul propriu.

Dacă nu puteţi vedea opţiunea Conectat ca, faceţi clic mai întâi pe Deschidere
pagină clasică din bara de instrumente sau din navigator.

2. Utilizaţi filele din dialogul Cont propriu pt. a specifica preferinţele, precum pagina
iniţială, variabila locală şi fusul dvs. orar.

3. Faceţi clic pe OK pentru a salva modificările.

Tehnici avansate: Importul formatării din altă analiză

Puteţi formata rapid analizele noi sau pe cele existente, prin importul formatului unei
analize salvate şi a vizualizărilor acesteia. Majoritatea oamenilor nu au nevoie să
efectueze această sarcină.

Crearea analizelor 12-13

Tehnici avansate: Importul formatării din altă analiză

De exemplu, să presupunem că aţi aplicat culori diferite pt. coloanele Magazin,

Localitate şi Produs în analiza Veniturile pe branduri pt. anul trecut. Puteţi aplica
aceleaşi culori pt. analiza Venitul brandului pt. anul curent, prin importul formatului
pt. culoarea coloanei.

• Ca să importaţi formatarea pt. toate vizualizările aplicabile din machetă, faceţi clic
pe butonul Import formatare din bara de instrumente Machetă compusă.

• Ca să importaţi doar formatarea pt. vizualizarea pe care o editaţi, faceţi clic pe

butonul Import formatare din bara de instrumente Editor vizualizare.
Formatarea este aplicată uşor diferit dacă importaţi formatarea aplicată coloanelor,
vizualizărilor sau containerelor de vizualizări din macheta compusă. Acest tabel
afişează tipurile de vizualizări şi formatele acceptate.

Tip vizualizare Format

Naraţiune Doar culoarea fontului textului

Tabel pivot, tabel şi trellis Coloanele, specificaţiile barei verzi, subtotaluri şi totaluri
generale şi proprietăţile secţiunilor.

Text static Doar culoarea fontului textului

Titlu Titlul, sigla, subtitlul şi ora începerii

Selector vizualizare Doar legenda

Despre aplicarea formatării din coloane

Aplicarea formatării din coloane funcţionează cel mai bine pt. vizualizări când analiza
salvată are acelaşi număr de coloane ca analiza vizată.
Pentru o coloană unică, formatarea este aplicată la toate coloanele tabelelor, tabelelor
pivot şi vizualizărilor trellis ale analizei destinaţie.
Pentru mai multe coloane, formatarea este aplicată de la stânga la dreapta, pt.
anteturile coloanelor şi valorile acestora. Dacă în analiza salvată sunt mai puţine
coloane decât în cea vizată, formatul ultimei coloane din analiza salvată este repetat în
coloanele următoare din ţintă.
De exemplu, să presupunem că analiza salvată conţine patru coloane formatate cu
următoarele culori, în această ordine: roşu, verde, albastru şi galben. Când vor fi
aplicate celor şase coloana din analiza ţintă, ordinea culorilor va fi: roşu, verde,
albastru, galben, galben, galben.

Despre aplicarea formatării din vizualizări

Când importaţi formatul unui tip de vizualizare, acesta este aplicat tuturor
vizualizărilor de acelaşi tip din analiza ţintă.
De exemplu, să spunem că importaţi formatarea personalizată a unui tabel într-o
analiză ţintă care conţine trei tabele. Formatul personalizat se va aplica tuturor celor
trei elemente.

12-14 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Tehnici avansate: Formatarea cu taguri HTML

Despre aplicarea formatării din containere

În macheta compusă puteţi specifica proprietăţi de formatare pt. containerele de
vizualizări, precum culoarea de fundal, chenarele şi completarea cu spaţii.
Când importaţi formatarea unui container, vizualizările din analiza destinaţie
moştenesc proprietăţile exacte de formatare a containerului, ca vizualizările din analiza
salvată.
Însă macheta vizualizărilor din cele două analize nu trebuie neapărat să fie identică.
Dacă analiza destinaţie conţine mai multe vizualizări decât analiza sursă, vizualizările
suplimentare moştenesc formatarea importată.
De exemplu, să presupunem că o analiză salvată conţine două tabele care sunt stivuite
unul deasupra celuilalt într-o coloană din machetă şi că analiza vizată conţine patru
tabele împărţite între două coloane din machetă. Când importaţi formatarea, cele două
tabele din fiecare prima şi a doua coloană de machetă ale analizei destinaţie moştenesc
formatarea aplicată.

Importul formatării dintr-o analiză salvată într-o analiză destinaţie

Puteţi importa formatarea dintr-o analiză în alta.
De exemplu, să spunem că aveţi o analiză care conţine o coloană la care aţi aplicat
formatare, cum ar fi o familie de fonturi, o aliniere orizontală şi o culoare de fundal.
Puteţi să salvaţi analiza şi să aplicaţi aceeaşi formatare tuturor coloanelor din altă
analiză.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Afişaţi analiza vizată în fila Rezultate sau editaţi vizualizarea.

3. Faceţi clic pe Import formatare din altă analiză în bara de instrumente.

4. În dialogul Selectare analiză, navigaţi la analiza salvată.

5. Faceţi clic pe OK.

Tehnici avansate: Formatarea cu taguri HTML

Dacă aveţi privilegii de administrator, veţi vedea opţiunea Conţine marcaje HTML în
unele dialoguri.
Această opţiune vă permite să formataţi conţinutul cu marcaje HTML, inclusiv
JavaScript Dacă includeţi formatare suplimentară, adăugaţi prefixul “@” la marcajele
HTML. Dispozitivele care nu acceptă formatarea personalizată vor ignora marcajul de
după “@” şi vor afişa conţinutul fără formatare.
De exemplu, următorul exemplu de cod HTML setează lăţimea şi înălţimea unei
coloane în tabele şi tabele pivot. Prefixul @[html] înseamnă că trebuie aplicat codul
HTML.
@[html]<span style="width:200px; height:50px>@</span>
Opţiunea Conţine marcaje HTML este disponibilă oriunde puteţi aplica formatarea:

• Pentru analize:

– În Editorul de analize.

Crearea analizelor 12-15

Tehnici avansate: Combinarea coloanelor pt. afişarea diferită a datelor

– În dialogul Proprietăţi analiză.

– În dialogul Proprietăţi coloană.

– În dialogul Subindicator calculat nou.

• Pentru dashboarduri:

– În dialogul Proprietăţi dashboard.

Iată câteva exemple. Dacă găsiţi un exemplu similar cu ceea ce doriţi dvs. să faceţi,
copiaţi-l şi lipiţi-l, apoi adaptaţi-l.

Element HTML Note de utilizare şi exemple

Text Se pot utiliza orice taguri HTML pt. a

controla formatul textului. De exemplu:
• Pentru a centra textul din secţiune:
<CENTER>Text centrat</CENTER>
• Pentru a face textul aldin:
<B>Text aldin</B>
• Pentru a seta dimensiunea şi culoarea
fontului:
<FONT SIZE="4"
COLOR="red">Text roşu</FONT>
Puteţi şi să combinaţi tagurile pt. mai multe
efecte:
<CENTER><B><FONT COLOR="red">Text
roşu aldin centrat</FONT></B></
CENTER>

JavaScript Utilizaţi script-uri acceptate de browser. Lipiţi

scriptul în fereastra cu textul HTML sau
tastaţi-l, inclusiv tagul de început şi cel de
final, adică <script> şi </script>.
Specificaţi JavaScript în tagul de deschidere
<SCRIPT>: <SCRIPT
LANGUAGE="javascript"> .

Tehnici avansate: Combinarea coloanelor pt. afişarea diferită a datelor

Puteţi combina coloanele pe baza operaţiilor pt. seturi, precum Reuniune sau
Intersecţie. Combinând coloanele, creaţi o coloană pt. afişarea datelor în alt mod.
De exemplu, puteţi combina o coloană Regiune cu o coloană Localitate şi crea o
coloană denumită Regiuni şi localităţi.
Analiza trebuie să îndeplinească anumite criterii dacă doriţi să utilizaţi operaţii pt.
seturi:

• Numărul şi tipurile de date ale coloanelor trebuie să fie identic.

• Nu puteţi utiliza coloane ierarhice, paşi de selecţie sau grupuri când combinaţi
criterii.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

12-16 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Tehnici avansate: Examinarea instrucţiunilor SQL logice pt. analize

2. În fila Criterii din editorul Analiză, în bara de instrumente a panoului Coloane

selectate, faceţi clic pe Combinare rezultate pe baza operaţiilor de unire,
intersecţie şi diferenţă.

Zona Setare operaţii este afişată în panoul Coloane selectate. Casetele cu chenar
punctat indică coloane pe care trebuie să le combinaţi cu alte coloane din analiză.

3. În panoul Zone de subiecte, selectaţi coloanele de combinat cu coloanele iniţiale.

Observaţi că chenarele cu linii punctate şi conţinutul au fost înlocuite.

4. În zona Coloane de rezultate din panoul Setare operaţii, faceţi clic pe butonul
Reuniune şi selectaţi o operaţie pt. set.

Operaţie Descriere
Reuniune Specifică faptul că sunt returnate doar rândurile neduplicate din toate
coloanele.

Reuniune toate Specifică faptul că sunt returnate rândurile din toate coloanele, inclusiv
rândurile duplicate.

Intersecţie Specifică faptul că sunt returnate doar rândurile comune tuturor

coloanelor.

Minus Specifică faptul că sunt returnate doar rândurile din prima coloană, care
nu se află în a doua coloană.

5. Faceţi clic pe linkul Coloane de rezultate. Panoul Coloane selectate afişează

coloanele nou combinate.

6. Pentru a redenumi antetul unei coloane:

a. Faceţi clic pe butonul Opţiuni pt. coloană.

b. Selectaţi Proprietăţi coloană.

c. Selectaţi Format coloană.

d. Asiguraţi-vă că este bifată caseta de validare Anteturi personalizate.

e. În caseta Antet coloană, introduceţi noul antet.

f. Faceţi clic pe OK.

7. Faceţi clic pe fila Rezultate pt. a vizualiza coloanele în vizualizarea unui tabel.

Tehnici avansate: Examinarea instrucţiunilor SQL logice pt. analize

Puteţi examina SQL-ul logic pt. a vedea codul XML şi instrucţiunea SQL logică
generată pt. o analiză. Opţional, puteţi crea o analiză pe baza instrucţiunii SQL
respective, utilizând fila Avansat din editorul Analiză. Majoritatea oamenilor nu au
nevoie să efectueze această sarcină.

Crearea analizelor 12-17

Setarea opţiunilor de plasare în cache pt. analiza dvs.

Înainte de a utiliza fila Avansat, reţineţi că această filă este destinată doar utilizatorilor
avansaţi şi dezvoltatorilor care au responsabilităţi corespunzătoare pt. accesarea filei
Avansat. Trebuie să înţelegeţi instrucţiuni SQL avansate şi să aveţi expertiză în lucrul
cu metadatele pt. analize. De asemenea, trebuie să înţelegeţi conţinutul şi structura
surselor de date de bază.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Faceţi clic pe fila Avansat din editorul Analiză.

3. Utilizaţi caseta read-only din zona SQL generat pt. a examina şi a copia
instrucţiunea SQL care este utilizată pt. executarea analizei.

4. Faceţi clic pe Analiză nouă pt. a crea o analiză pe baza codului SQL.

Setarea opţiunilor de plasare în cache pt. analiza dvs.

Puteţi specifica dacă datele plasate în cache sunt afişate în analiza dvs. dacă sunt
disponibile.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Faceţi clic pe fila Avansat din editorul Analiză.

3. Utilizaţi opţiunea Ocolire cache servicii de prezentare BI pt. a specifica o politică

de plasare în cache.

Debifaţi această opţiune pt. a îmbunătăţi performanţa afişând datele plasate în

cache, dacă sunt disponibile. Datele plasate în cache pot fi învechite dacă datele
sursă se modifică rapid. Selectaţi această opţiune pt. a extrage întotdeauna date
proaspete din sursa de date, chiar dacă datele plasate în cache sunt disponibile în
cache-ul sistemului. Afişarea analizei poate dura mai mult dacă aceasta conţine un
volum mare de date.

Tehnici avansate: Referirea valorilor stocate în variabile

Poate doriţi să creaţi o analiză al cărei titlu afişează numele utilizatorului curent. Puteţi
face acest lucru referind o variabilă.
Puteţi face referire la mai multe tipuri de variabile diferite în analizele dvs.: sesiune,
repository, prezentare, cerere şi globală. Autorii de conţinut pot defini variabile de tip
prezentare, cerere şi globală, dar celelalte tipuri de variabile (sesiune şi repository)
sunt deja definite în modelul de date.

Tip de variabilă Definită în Definită de Informaţii

suplimentare
Sesiune Model de date Data Modeler Despre variabilele de
• Sistem sesiune
• Non-sistem

Repository Model de date Data Modeler Despre variabilele

• Dinamic din repository
• Statică

Prezentare Prompturi pt. analize Autori de conţinut Despre variabilele

şi dashboarduri prezentărilor

12-18 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Tehnici avansate: Referirea valorilor stocate în variabile

Tip de variabilă Definită în Definită de Informaţii

suplimentare
Cerere Prompturi pt. analize Autori de conţinut Despre variabilele
şi dashboarduri cererilor

Globală Analize Administratori Despre variabilele

globale şi Crearea
variabilelor globale

Despre variabilele de sesiune

Variabilele de sesiune sunt iniţializate când se conectează un utilizator.
Aceste variabile există pt. fiecare utilizator, pe durata sesiunii de navigare, şi expiră
când utilizatorul închide browserul sau se deconectează. Există două tipuri de
variabile de sesiune: de sistem şi non-sistem.

Variabile de sesiune de sistem

Există mai multe variabile de sesiune de sistem pe care le puteţi utiliza în rapoartele şi
dashboardurile dvs.
Variabilele de sesiune de sistem au nume rezervate, astfel încât nu puteţi utiliza acele
nume pt. niciun alt tip de variabile. Modelatorii pot defini valori pt. aceste variabile de
sesiune în Data Modeler. Consultaţi Crearea variabilelor de utilizat în expresii. Reţineţi
că în Data Modeler, o variabilă de sesiune este definită cu opţiunea Actualizare valoare
setată la valoarea La conectare.

Variabilă de Descriere Exemplu de interogare SQL

sesiune de sistem (Dialogul Variabilă)

PORTALPATH Identifică dashboardul prestabilit Pentru a afişa ‘mydashboard’

pe care-l vede un utilizator când când utilizatorul se conectează:
se conectează (acesta poate fi
select ‘/shared/_portal/
suprascris în preferinţe, după
mydashboard’ from dual;
conectare).

TIMEZONE Specifică fusul orar prestabilit pt. Pentru a seta fusul orar când un
un utilizator când acesta se utilizator se conectează:
conectează.
select ‘(GMT-08:00) Pacific
Fusul orar al unui utilizator este Time (US & Canada)’ from dual;
de obicei preluat din profilul
acestuia. Utilizatorii pot schimba
fusul orar prestabilit, din
preferinţe (Contul propriu).

DATA_TZ Specifică un decalaj de la fusul Pentru a converti ora în Eastern

orar iniţial pt. date.
Această variabilă vă permite să
convertiţi un fus orar, pt. ca
utilizatorii să vadă zona adecvată.
Standard Time (EST):
select ‘GMT-05:00’ from dual;
Acest exemplu utilizează ora
Greenwich Mean Time (GMT) - 5
ore

Crearea analizelor 12-19

Tehnici avansate: Referirea valorilor stocate în variabile

Variabilă de Descriere Exemplu de interogare SQL

sesiune de sistem (Dialogul Variabilă)

DATA_DISPLAY_T Specifică fusul orar pt. afişarea Pentru a afişa Eastern Standard
Z datei. Time (EST):

select ‘GMT-05:00’ from dual;

Acest exemplu utilizează ora

Greenwich Mean Time (GMT) - 5
ore

Variabile de sesiune non-sistem

Variabilele de sesiune non-sistem sunt create şi denumite în modelul dvs. de date. De
exemplu, modelatorul dvs. de date ar putea crea o variabilă SalesRegion, care se
iniţializează la numele regiunii de vânzări a unui utilizator când acesta se conectează.
Modelatorii pot defini valori pt. aceste variabile de sesiune în Data Modeler.
Consultaţi Crearea variabilelor de utilizat în expresii.

Despre variabilele din repository

O variabilă din repository este o variabilă care are o singură valoare la un anumit
moment în timp. Variabilele de repository pot fi statice sau dinamice. O variabilă
statică din repository are o valoare care persistă şi nu se modifică până când
administratorul nu o modifică. O variabilă din repository dinamică are o valoare care
este reîmprospătată cu datele returnate din interogări.
Modelatorii definesc variabile de repository statice şi dinamice în Data Modeler.
Opţiunea Actualizare valoare stabileşte dacă o variabilă este dinamică sau statică.
Pentru variabilele dinamice, opţiunea Actualizare valoare este setată la "Pe bază de
programare". Pentru variabilele statice, opţiunea Actualizare valoare este setată la
"Niciodată". Consultaţi Crearea variabilelor de utilizat în expresii.

Despre variabilele prezentărilor

O variabilă de prezentare este o variabilă pe care o puteţi crea ca parte din procesul de
creare a unui prompt de coloană sau a unui prompt de variabilă.

Tip Descriere
Prompt coloană O variabilă de prezentare creată ca parte dintr-un prompt de coloană
este asociată cu o coloană, iar valorile pe care le poate lua provin din
valorile coloanei.
Pentru a crea o variabilă de prezentare ca parte dintr-un prompt de
coloană, în dialogul Prompt nou trebuie să selectaţi
Variabilă prezentare în câmpul Setaţi o variabilă. Introduceţi un
nume pt. variabilă în câmpul Nume variabilă.

12-20 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Tehnici avansate: Referirea valorilor stocate în variabile

Tip Descriere
Prompt variabilă O variabilă de prezentare creată ca parte dintr-un prompt de variabilă
nu este asociată cu nicio coloană şi dvs. definiţi valorile pe care le poate
lua.
Pentru a crea o variabilă de prezentare ca parte dintr-un prompt de
variabilă, în dialogul Prompt nou trebuie să selectaţi
Variabilă prezentare în câmpul Prompt pentru. Introduceţi un nume
pt. variabilă în câmpul Nume variabilă.

Valoarea unei variabile de prezentare este populată de promptul de coloană sau de

variabilă cu care a fost creată. Adică, de fiecare dată când un utilizator selectează una
sau mai multe valori dintr-un prompt de coloană sau de variabilă, valoarea variabile
de prezentare este setată la valoarea sau valorile pe care le selectează utilizatorul.

Despre variabilele cererilor

O variabilă de cerere vă permite să suprascrieţi valoarea unei variabile de sesiune, dar
doar pe durata unei cererii a bazei de date, iniţiate dintr-un prompt de coloană. Puteţi
crea o variabilă de cerere ca parte din procesul de creare a unui prompt de coloană.
Puteţi crea o variabilă de cerere ca parte din procesul de creare a unuia dintre
următoarele tipuri de prompturi de dashboard:

• O variabilă de cerere care este creată ca parte dintr-un prompt de coloană este
asociată cu o coloană, iar valorile pe care le poate lua provin din valorile coloanei.
Pentru a crea o variabilă de cerere ca parte dintr-un prompt de coloană, în
dialogul Prompt nou trebuie să selectaţi Variabilă solicitare în câmpul Setaţi o
variabilă. Introduceţi numele variabilei de sesiune de suprascris în câmpul Nume
variabilă.

• O variabilă de cerere care este creată ca parte dintr-un prompt de variabilă nu este
asociată cu nicio coloană şi dvs. definiţi valorile pe care le poate lua.
Pentru a crea o variabilă de cerere ca parte dintr-un prompt de variabilă, în
dialogul Prompt nou (sau dialogul Editare prompt) trebuie să selectaţi Variabilă
solicitare în câmpul Prompt pentru. Introduceţi numele variabilei de sesiune pe
care doriţi s-o suprascrieţi în câmpul Nume variabilă.
Valoarea unei variabile de cerere este populată de promptul de coloană cu care a fost
creată. Adică, de fiecare dată când un utilizator selectează o valoare dintr-un prompt
de coloană, valoarea variabile de cerere este setată la valoarea pe care o selectează
utilizatorul. Totuşi, valoarea este valabilă doar din momentul în care utilizatorul apasă
butonul Start pt. prompt, până când rezultatele analizei sunt returnate în dashboard.
Anumite variabile de sesiune de sistem (precum USERGUID sau ROLES) nu pot fi
suprascrise de variabilele cererilor. Alte variabile de sesiune de sistem, precum
DATA_TZ şi DATA_DISPLAY_TZ (Fus orar), pot fi suprascrise dacă acest lucru este
configurat în Oracle BI Administration Tool.
Doar variabile de cereri de tip şir şi numerice acceptă mai multe valori. Toate celelalte
tipuri de date transmit doar prima valoare.

Despre variabilele globale

O variabilă globală este o coloană creată prin combinarea un anumit tip de date cu o
valoare. Valoarea poate fi de tip dată, dată şi oră, număr, text sau oră.

Crearea analizelor 12-21

Tehnici avansate: Referirea valorilor stocate în variabile

Variabila globală este evaluată la momentul la care este executată analiza, iar valoarea
variabilei globale este înlocuită corespunzător.
Doar utilizatorii cu rolul Administrator BI Service pot administra (adăuga, edita şi
şterge) variabilele globale.
Creaţi o variabilă globală în timpul procesului creării unei analize prin utilizarea
dialogului Editare formulă coloană. Variabila globală este apoi salvată în catalog şi
pusă la dispoziţia tuturor celorlalte analize în cadrul unui sistem specific de clienţi.

Crearea variabilelor globale

Puteţi să salvaţi un calcul ca variabilă globală, apoi să-i reutilizaţi în alte analize. Prin
simpla creare a unei variabile globale, nu trebuie să mai creaţi o coloană nouă în
Modelatorul de date.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. În panoul Coloane selectate, faceţi clic pe Opţiuni în dreptul numelui coloanei.

3. Selectaţi Editare formulă pt. a afişa fila Formulă coloană.

4. Faceţi clic pe Variabilă şi selectaţi Globală.

5. Faceţi clic pe Adăugare variabilă globală nouă.

6. Introduceţi valoarea pt. Nume. De exemplu gv_region,

date_and_time_global_variable sau rev_eastern_region_calc_gv.

Numele pt. o variabilă globală trebuie să fie complet calificat la referirea variabilei
şi, prin urmare, este prefixat de textul "global.variables". De exemplu, o variabilă
globală setată să calculeze venitul este afişată în dialogul Formulă coloană după
cum urmează:
"Fapte de baza"."1- Venit"*@{global.variables.gv_qualified}

7. Introduceţi valorile pt. Tip şi Valoare.

• Dacă selectaţi "Dată şi oră" ca tip de date, introduceţi valoarea ca în exemplul

următor: 03/25/2004 12:00:00 AM

12-22 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Tehnici avansate: Referirea valorilor stocate în variabile

• Dacă introduceţi o expresie sau un calcul ca valoare, trebuie să utilizaţi tipul de

date Text, ca în următorul exemplu: "Fapte de baza"."1-
Venit"*3.1415

8. Faceţi clic pe OK. Noua variabilă globală este adăugată în dialogul Inserare
variabilă globală.

9. Selectaţi noua variabilă globală pe care tocmai aţi creat-o şi faceţi clic pe OK. Este
afişat dialogul Editare formulă coloană, cu variabila globală inserată în panoul
Formulă coloană. Caseta de validare Anteturi personalizate este bifată automat.

10. Introduceţi un nume nou pt. coloana căreia i-aţi asignat o variabilă globală, pt. a
reflecta mai precis variabila.

11. Faceţi clic pe OK.

Sintaxa pt. referirea variabilelor

Puteţi referi variabile în analize şi dashboarduri.
Modul în care referiţi o variabilă depinde de sarcina pe care o efectuaţi. Pentru
sarcinile în care vi se prezintă câmpuri într-un dialog, trebuie să specificaţi doar tipul şi
numele variabilei (nu sintaxa integrală), de exemplu la referirea unei variabile într-o
condiţie de filtrare.
Pentru alte sarcini, precum referirea unei variabile într-o vizualizare de regiune,
specificaţi sintaxa variabilei. Sintaxa pe care o utilizaţi depinde de tipul de variabilă,
aşa cum este descris în următorul tabel.

Tip Sintaxă Exemplu

Sesiune @{biServer.variables['NQ_SESSION.var @{biServer.variables['NQ_SE

iablename']} SSION.SalesRegion]}
unde variablename este numele
variabilei de sesiune, de exemplu
DISPLAYNAME.

Repository @{biServer.variables.variablename} @{biServer.variables.prime_b

sau egin}

@{biServer.variables['variablename']} sau

unde variablename este numele @{biServer.variables['prime_

variabilei din repository, de exemplu begin']}
prime_begin

Crearea analizelor 12-23

Tehnici avansate: Referirea valorilor stocate în variabile

Tip Sintaxă Exemplu

Prezentare sau @{variables.variablename}[format] @{variables.MyFavoriteRegio

cerere {defaultvalue} n}{EASTERN REGION}
sau sau
@{scope.variables['variablename']} @{MyFavoriteRegion}
unde: sau
variablename este numele variabilei @{dashboard.variables['MyFa
prezentării sau cererii, de exemplu voriteRegion']}
MyFavoriteRegion. sau
(opţional) format este o mască de (@{myNumVar}[#,##0]{1000})
formatare, dependentă de tipul de date
sau
al variabilei, de exemplu #,##0,
MM/DD/YY hh:mm:ss. (Reţineţi că (@{variables.MyOwnTimesta
formatul nu este aplicat valorii mp}[YY-MM-DD hh:mm:ss]{)
prestabilite.) sau
(opţional) defaultvalue este o referinţă (@{myTextVar}{A, B, C})
de variabilă constantă sau variabilă,
care indică o valoare de utilizat dacă
variabila referită de variablename nu
este populată.
scope identifică calificatorii pt. variabilă.
Trebuie să specificaţi domeniul când o
variabilă este utilizată la mai multe
niveluri (analize, pagini de dashboard
şi dashboarduri) şi doriţi să accesaţi o
anumită valoare. (Dacă nu specificaţi
domeniul, ordinea precedenţei este
analize, pagini de dashboard şi
dashboarduri.)
Când utilizaţi un prompt de dashboard
cu o variabilă de prezentare care poate
avea mai multe valori, sintaxa diferă în
funcţie de tipul de coloană. Mai multe
valori sunt formatate în valori separate
prin virgulă şi, prin urmare, orice
clauză de formatare este aplicată
fiecărei valori înainte de reunirea cu
virgulă.

12-24 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Tehnici avansate: Referirea valorilor stocate în variabile

Tip Sintaxă Exemplu

Globală @{global.variables.variablename} @{global.variables.gv_date_n

unde variablename este numele _time}
variabilei globale, de exemplu
gv_region. La referirea unei variabile
globale, trebuie să utilizaţi numele
calificat complet, conform indicaţiei
din exemplu.
Convenţia de denumire pt. variabilele
globale trebuie să respecte specificaţiile
limbajului de scripting EMCA pt.
JavaScript. Numele nu trebuie să
depăşească 200 de caractere şi să nu
conţină spaţii înglobate, cuvinte
rezervate şi caractere speciale. Dacă nu
sunteţi familiarizat cu cerinţele
limbajului JavaScripting, consultaţi o
referinţă terţă

De asemenea, puteţi referi variabile în expresii. Indicaţiile pt. referirea variabilelor în

expresii sunt descrise în următoarele subiecte:

• Variabile de sesiune

• Variabile de prezentare

• Variabile din repository

Variabile de sesiune
Puteţi utiliza următoarele îndrumări pt. a face referire la variabilele de sesiune în
expresii.

• Includeţi variabila de sesiune ca argument al funcţiei VALUEOF.

• Includeţi numele variabilei între ghilimele duble.

• Precedaţi variabila de sesiune cu NQ_SESSION şi un punct.

• Includeţi porţiunea NQ_SESSION şi numele variabilei de sesiune între paranteze.

De exemplu:
"Piata"."Regiune"=VALUEOF(NQ_SESSION."RegiuneDeVanzari")

Variabile de prezentare
Puteţi utiliza următoarele îndrumări pt. a face referire la variabilele de prezentare în
expresii.
La referirea unei variabile de prezentare, utilizaţi această sintaxă:
@{variablename}{defaultvalue}
unde variablename este numele variabilei de prezentare şi defaultvalue (opţional) este o
referinţă de variabilă constantă sau variabilă, care indică o valoare de utilizat dacă
variabila referită de variablename nu este populată.

Crearea analizelor 12-25

Tehnici avansate: Lansarea de cereri BD directe

Pentru type-cast (adică conversia) variabilei într-un şir, includeţi întreaga sintaxă în
ghilimele simple, de exemplu:
'@{user.displayName}'
Dacă semnul @ nu este urmat de {, este tratat ca un semn @. Când utilizaţi o variabilă
de prezentare care poate avea mai multe valori, sintaxa diferă în funcţie de tipul de
coloană.
Utilizaţi următoarea sintaxă în SQL pt. tipul de coloană specificat pt. a genera
instrucţiuni SQL valide:

• Text - (@{variablename}['@']{'defaultvalue'})

• Numerică - (@{variablename}{defaultvalue})

• Dată/Oră - (@{variablename}{timestamp 'defaultvalue'})

• Dată (doar data) - (@{variablename}{date 'defaultvalue'})

• Oră (doar ora) - (@{variablename}{time 'defaultvalue'})

De exemplu:
"Piata"."Regiune"=VALUEOF(NQ_SESSION."RegiuneDeVanzari")

Variabile din repository

Puteţi utiliza următoarele îndrumări pt. a face referire la variabilele de repository în
expresii.

• Includeţi variabila din respository ca argument al funcţiei VALUEOF.

• Includeţi numele variabilei între ghilimele duble.

• Referiţi o variabilă din repository statică, după nume.

• Referiţi o variabilă din repository dinamică prin numele său calificat complet.
De exemplu:
CASE WHEN "Oră" >= VALUEOF("audienţă_început") AND "Oră" <
VALUEOF("audienţă_sfârşit") THEN 'Oră maximă audienţă' WHEN ...
ELSE...END

Tehnici avansate: Lansarea de cereri BD directe

Puteţi crea şi lansa o cerere directă pt. baza de date backend cu ajutorul unui
centralizator de conexiuni şi a unei instrucţiuni SQL specifice bazei de date, dacă
administratorul v-a acordat privilegiile corespunzătoare
De asemenea, puteţi să examinaţi şi să modificaţi coloanele de rezultate ale cererii BD
prin modificarea instrucţiunii SQL. După efectuarea modificărilor şi preluarea
rezultatelor necesare, puteţi încorpora rezultatele în dashboarduri şi agenţi.

Subiecte:

• Privilegiile necesare pt. cererile BD directe

• Crearea şi executarea cererilor BD directe

12-26 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Tehnici avansate: Lansarea de cereri BD directe

Privilegiile necesare pt. cererile BD directe

Administratorii pot utiliza pagina Administrare privilegii din pagina Administrare
clasică pt. a vizualiza şi seta permisiunile de acces pt. cererile BD directe.
Pentru a crea şi a lansa o cerere BD directă, trebuie să vi se fi acordat următoarele
privilegii:

• Editare analiză BD directă - Puteţi crea şi edita cereri BD directe.

• Executare analiză BD directă - Puteţi să lansaţi cereri directe şi să vedeţi rezultatele

Oracle recomandă să păstraţi privilegiile prestabilite, deoarece acestea sunt optimizate
pt. Oracle Analytics Cloud. Editarea privilegiilor poate determina comportament
neaşteptat sau acces neaşteptat la funcţionalităţi.

Crearea şi executarea cererilor BD directe

Puteţi crea o cerere directă pt. baza de date din pagina home clasică.

Regulile de securitate pt. date sunt ocolite şi nu pot fi aplicate la crearea cererilor BD
directe.

1. În pagina Home clasică, din panoul Creare, faceţi clic pe Analiză. Ca alternativă, în
pagina home clasică, faceţi clic pe Creare şi selectaţi Analiză.

2. În dialogul Selectare zonă de subiect, faceţi clic pe Creare interogare BD directă.

3. În fila Criterii, introduceţi un centralizator de conexiuni şi o declaraţie de

interogare:

4. Faceţi clic pe Validare SQL şi preluare coloane şi examinaţi coloanele preluate din
câmpul Coloane de rezultate.

5. Faceţi clic pe fila Rezultate pt. a lansa cererea şi a vedea rezultatele. Câmpul
Coloane de rezultate nu afişează uneori nicio coloană, deoarece instrucţiunea SQL
pe care aţi introdus-o în fila Criterii nu a preluat date din baza de date.

Există unele funcţii pe care nu le puteţi efectua în analize ale căror coloane provin din
cereri BD directe:

• Selectaţi coloanele din panoul Zone de subiecte, deoarece nu lucraţi cu coloane

dintr-un repository.

• Creaţi grupuri sau paşi de selecţie pt. această analiză.

• Specificaţi formatare condiţională pt. coloane.

• Sortaţi valorile din coloanele preluate utilizând opţiunile Sortare crescătoare şi

Sortare descrescătoare din antetul coloanei unui tabel pivot, tabel sau vizualizare
trellis.

Crearea analizelor 12-27

Tehnici avansate: Lansarea de cereri BD directe

12-28 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 13
Vizualizarea datelor în diferite moduri

Rezultatul unei analize este reprezentat vizual în vizualizare. În funcţie de necesităţile

şi preferinţele dvs., puteţi utiliza diferite tipuri de vizualizări ca să vedeţi datele în mai
multe moduri.

Subiecte:

• Workflow-ul obişnuit pt. vizualizarea datelor în diferite moduri

• Despre vizualizări

• Adăugarea de vizualizări

• Editarea vizualizărilor

• Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

• Crearea de grafice ale datelor în analize

• Salvarea vizualizărilor

• Rearanjarea vizualizărilor

• Reactualizarea rezultatelor din vizualizări

• Tipărirea vizualizărilor

• Modificarea opţiunilor de tipărire pt. vizualizări

• Previzualizarea modului în care sunt afişate vizualizările în dashboarduri

• Eliminarea vizualizărilor

• Sortarea valorilor în vizualizări

• Eliminarea sortărilor din vizualizări

• Detalierea rezultatelor

• Redimensionarea rândurilor şi coloanelor în vizualizări

• Suprimarea valorilor nule din vizualizări

• Asamblarea vizualizărilor pt. afişare

• Legarea vizualizărilor în relaţiile master-detalii

• Modificarea machetei de date din vizualizări

• Despre destinaţiile de plasare din panoul Configuraţie

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-1

Workflow-ul obişnuit pt. vizualizarea datelor în diferite moduri

Workflow-ul obişnuit pt. vizualizarea datelor în diferite moduri

Iată sarcinile obişnuite pt. începerea adăugării vizualizărilor în analize pt. vizualizarea
datelor în diferite moduri.

Sarcină Descriere Informaţii

suplimentare
Creaţi o analiză Selectaţi şi aranjaţi coloanele pe care doriţi să Crearea primei dvs.
le utilizaţi într-o analiză. analize

Adăugaţi o Adăugaţi vizualizări într-o analiză pt. a Adăugarea de

vizualizare vizualiza datele în moduri diferite. vizualizări

Editaţi o vizualizare Utilizaţi editorul care este disponibil pt. Editarea vizualizărilor
fiecare tip de vizualizare pt. a edita
vizualizarea respectivă.

Eliminaţi o Ştergeţi o vizualizare dintr-o machetă Eliminarea

vizualizare compusă sau dintr-o analiză. vizualizărilor

Salvaţi o vizualizare Salvaţi o vizualizare salvând analiza. Salvarea vizualizărilor

Tipăriţi o vizualizare Tipăriţi o singură vizualizare sau un grup de Tipărirea

vizualizări într-un HTML sau PDF tipăribil. vizualizărilor

Despre vizualizări
O vizualizare este o reprezentare vizuală a rezultatelor unei analize. Vizualizările vă
oferă moduri diferite de a privi datele, pt. a vă ajuta să descoperiţi tipare, tendinţe,
valori anormale şi alte caracteristici interesante.
Puteţi adăuga o varietate de vizualizări la rezultate, precum grafice şi tabele pivot ce
permit detalierea la informaţii mai detaliate, precum text explicativ, controale de
filtrare şi multe altele. Acest exemplu prezintă rezultatele unei analize a veniturilor,
afişată într-o vizualizare de tip grafic cu bare.

Acest tabel descrie tipurile de vizualizări pe care le puteţi utiliza pt. a vă prezenta
datele (dacă aveţi privilegiile necesare).

13-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Despre vizualizări

Nume vizualizare Descriere

Selector de Adaugă un selector de coloane în rezultate. Un selector de coloane este un
coloane set de liste derulante, care conţin coloane preselectate. Utilizatorii pot
selecta dinamic coloane şi pot schimba datele afişate în vizualizările
analizei.

Filtre Afişează filtrele aplicate unei analize. Filtrele, precum paşii de selecţie, vă
permit să restrângeţi o analiză pt. a obţine rezultatele care răspund unei
anumite întrebări. Filtrele sunt aplicate înainte de agregarea interogării.

Evoluţie Afişează rezultatele ca un grafic tridimensional. De obicei graficele de tip

evoluţie reprezintă date care se modifică în timp. De exemplu, graficele de
tip evoluţie sunt utilizate adesea pt. a reprezenta volumul de vânzări
dintr-un trimestru. În graficele de tip evoluţie, pragurile indică un
procentaj al valorii vizate, iar culorile oferă informaţii pt. fiecare etapă.
Puteţi face clic pe una dintre zonele colorate pt. a detalia la informaţii mai
detaliate.

Grafic Afişează informaţii numerice pe un fundal denumit canvasul graficului.

Când sunt necesare valori precise, graficele trebuie suplimentate cu alte
afişări de date, precum tabele.

Indicatoare de Afişează o singură valoare a datelor pe un fundal denumit canvasul

calibrare indicatorului de calibrare. Din cauza dimensiunii sale compacte, un
indicator de calibrare este adesea mai eficient decât un grafic pt. afişarea
unei singure valori de date.
O vizualizare de tip indicator de calibrare poate consta în mai mulţi
indicatori de calibrare dintr-un set de indicatori de calibrare. De exemplu,
în cazul în care creaţi o vizualizare de tip indicator de calibrare pt. a afişa
datele de vânzări pt. ultimele douăsprezece luni, vizualizarea de tip
indicator de calibrare constă în douăsprezece indicatori de calibrare, câte
unul pt. fiecare lună. În cazul în care creaţi unul pt. a afişa vânzările totale
din SUA, vizualizarea de tip indicator de calibrare constă într-un
indicator de calibrare.

Matrice cromatică Afişează o ilustrare bidimensională a datelor, în care valorile sunt

reprezentate cu un degrade de culori. Matricile cromatice structurează
datele în similar tabelelor pivot, prin faptul că sunt formate prin gruparea
de rânduri şi coloane.

Legenda Adaugă o legendă la rezultate, care vă permite să documentaţi

semnificaţia formatării speciale utilizate în rezultate, precum semnificaţia
culorilor personalizate aplicate în indicatorii de calibrare.

Hartă Afişează rezultatele suprapuse pe o hartă. În funcţie de date, rezultatele

pot fi suprapuse peste o hartă ca formate precum imagini, zone de
umplere cu culori, grafice cu bare şi grafice disc şi marcaje de dimensiuni
variabile.

Naraţiune Afişează rezultatele ca unul sau mai multe paragrafe de text. Puteţi să
introduceţi o frază cu substituenţi pt. fiecare coloană din rezultate şi să
specificaţi modul în care trebuie separate rândurile.

Regiunea Afişează o singură porţiune de date agregate. Regiunile Performanţă

Performanţă utilizează culori, etichete şi stiluri limitate pt. a afişa starea şi utilizează
formatarea condiţională a culorii de fundal sau valoarea subindicatorului
pt. a scoate în evidenţă vizual regiunea. De exemplu, dacă veniturile nu
sunt urmărite faţă de obiectiv, valoarea veniturilor poate apărea cu roşu.

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-3

Adăugarea de vizualizări

Nume vizualizare Descriere

Tabel pivot Tabelele pivot structurează datele precum tabelele standard, dar pot afişa
mai multe niveluri ale titlurilor rândurilor şi coloanelor. Spre diferenţă de
tabelele standard, fiecare celulă de date dintr-un tabel pivot conţine o
valoare unică. Sunt ideale pt. afişarea unei mari cantităţi de date, pt.
parcurgerea ierarhică a datelor şi pt. analiza tendinţelor.

Tabel Afişaţi datele organizate pe rânduri şi coloane. Tabelele oferă o

vizualizare sumarizată a datelor şi vă permit să vedeţi diferite vizualizări
ale datelor trăgând şi plasând rândurile şi coloanele.

Ticker Afişează rezultatele ca ticker sau marquee, similar ca stil cu tickerele de

acţiuni care rulează pe majoritatea site-urilor financiare şi de ştiri de pe
internet. Puteţi controla informaţiile care sunt prezentate şi modul în care
se derulează în pagină.

Titlu Afişează un titlu, un subtitlu, o siglă, un link către o pagină de asistenţă

online personalizată şi marcaje temporale pt. rezultate.

Hartă Afişează datele ierarhice grupând datele în dreptunghiuri (cunoscute

arborescentă drept regiuni). Hărţile arborescente afişează regiunile pe baza dimensiunii
unui subindicator şi a culorii celui de-al doilea subindicator.
Hărţile arborescente sunt limitate printr-o zonă predefinită şi afişează
două niveluri de date. Sunt similare graficelor de reprezentare cu
dispersie, unde zona hărţii este restricţionată, iar graficul vă permite să
vizualizaţi mari cantităţi de date şi să identificaţi rapid tendinţele şi
anomaliile din cadrul datelor respective.

Trellis Afişează un tip de vizualizare grafică, care afişează o grilă de mai multe
grafice, câte unul în fiecare celulă de date.
O vizualizare trellis poate fi simplă sau avansată. O vizualizare trellis
simplă afişează un grafic interior de bază, multiplicat pe mai multe seturi
de rânduri şi seturi de coloane, afişând mai multe multiplicări mici, ideale
pt. comparare şi contrast. O vizualizare trellis avansată afişează o grilă de
grafice cu linii mici, ideale pt. monitorizarea tendinţelor şi depistarea
tiparelor dintr-un set de date.

Paşi de selecţie Afişează paşii de selecţie aplicaţi unei analize. Paşii de selecţie, precum
filtrele, vă permit să obţineţi rezultatele care răspund unor anumite
întrebări. Paşii de selecţie sunt aplicaţi după agregarea interogării.
Consultaţi Editarea paşilor de selecţie.

Text static Adaugă text static în rezultate. Puteţi utiliza HTML pt. a adăuga bannere,
tickere, obiecte ActiveX, appleturi Java, linkuri, instrucţiuni, descrieri,
grafice etc. în rezultate.

Selector Adaugă un selector de vizualizare în rezultate. Un selector de vizualizare

vizualizare este o listă derulantă din care utilizatorii pot selecta o anumită vizualizare
a rezultatelor din vizualizările salvate.

Adăugarea de vizualizări
În mod prestabilit, când creaţi o analiză, vedeţi fie un tabel, fie un tabel pivot, în funcţie
de coloanele pe care le-aţi selectat. Puteţi adăuga alte vizualizări în analiză pt. a vă
permite să vizualizaţi datele în moduri diferite.

De exemplu, puteţi analiza tendinţele pt. analiza dvs. Prognoză de vânzări, creând o
nouă vizualizare şi selectând Vizualizare recomandată şi opţiunea Se analizează
tendinţele.

13-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Editarea vizualizărilor

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. În fila Rezultate, faceţi clic pe Vizualizare nouă şi selectaţi un tip de vizualizare.

3. Pentru a formata containerul pt. vizualizările din analiză, faceţi clic pe Container
format.

4. Completaţi câmpurile din dialogul Container format pt. a specifica opţiuni precum
alinierea, culorile şi chenarele.

5. Faceţi clic pe OK.

6. Faceţi clic pe Salvare analiză.

Editarea vizualizărilor
Fiecare tip de vizualizare are propriul editor. Editoarele includ atât funcţionalităţi
comune între vizualizări, cât şi funcţionalităţi specifice vizualizării.

De exemplu, puteţi edita un grafic dintr-o analiză Venituri pe branduri din editorul
Grafic pt. a afişa legenda.
Procedura următoare oferă informaţii generale despre editarea vizualizărilor.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Faceţi clic pe fila Rezultate.

3. Pentru a edita vizualizarea, faceţi clic pe Editare vizualizare.

4. În editorul de vizualizări (precum editorul Grafic) efectuaţi editările

corespunzătoare, precum afişarea legendei.

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-5

Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

Editarea vizualizărilor Informaţii suplimentare

Specificaţi elementele de date care vor fi Modificarea machetei de date din
afişate pe fiecare axă, rând, coloană etc. vizualizări.
Trageţi şi plasaţi coloanele.

Asociaţi vizualizările de date astfel încât o Legarea vizualizărilor în relaţiile master-

vizualizare să determine modificări în altă detalii.
vizualizare sau în mai multe.
Trageţi şi plasaţi grupuri denumite şi Manipularea membrilor cu grupuri şi
elemente calculate denumite din panoul elemente calculate.
Catalog în vizualizare.
Personalizaţi selecţia datelor din Rafinarea selecţiilor de date.
vizualizare.

5. Faceţi clic pe Finalizat.

6. Salvaţi vizualizarea. Faceţi clic pe Salvare analiză sau pe Salvare ca în bara de

instrumente a filei Rezultate.

Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

Acest subiect identifică informaţiile suplimentare despre editarea diferitelor tipuri de
vizualizări.

Subiecte:

• Editarea vizualizărilor tabelelor şi ale tabelelor pivot

• Editarea vizualizărilor regiunilor de performanţă

• Editarea vizualizărilor de hărţi arborescente

• Editarea vizualizărilor matricilor cromatice

• Editarea vizualizărilor trellis

• Editarea vizualizărilor indicatorilor de calibrare

• Editarea vizualizărilor hărţilor

• Editarea vizualizărilor naraţiunilor

• Editarea vizualizărilor non-date

Editarea vizualizărilor tabelelor şi ale tabelelor pivot

Tabelele şi tabelele pivot sunt vizualizările cele mai utilizate şi le puteţi edita în moduri
similare, pt. a afişa datele aşa cum doriţi.

De exemplu, puteţi să editaţi un tabel pivot dintr-o analiză prin mutarea coloanei
Brand pe rândul din margine pt. a afişa datele Venit corespunzătoare pt. fiecare
Trimestru şi Regiune. Puteţi să afişaţi datele şi într-un mod mai convenţional,
adăugând un tabel lângă tabelul pivot dintr-o machetă compusă, aşa cum se arată mai
jos.

13-6 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Faceţi clic pe fila Rezultate.

3. Faceţi clic pe Vizualizare proprietăţi în tabelul pe care doriţi să-l editaţi.

4. Editaţi proprietăţile tabelului.

5. Faceţi clic pe OK.

6. Faceţi clic pe Editare vizualizare pt. a afişa editorul Vizualizare tabel.

7. Pentru vizualizarea unui tabel pivot, faceţi clic pe butonul Rezultate pivotate
diagramă din bara de instrumente pt. a afişa rezultatele unui tabel pivot într-o
vizualizare de grafic, care este afişată împreună cu tabelul pivot.

8. Faceţi clic pe Finalizat.

Editarea vizualizărilor regiunilor de performanţă

Vizualizările regiunilor de performanţă se concentrează pe o singură parte din datele
agregate. Sunt utilizate culori, etichete şi stiluri limitate pt. a se afişa starea, iar
culoarea de fundal sau valoarea subindicatorului sunt formatate condiţional pt. a fi
evidenţiate vizual.

În mod prestabilit, primul subindicator din analiza din fila Criterii este selectat ca
subindicator pt. regiunea de performanţă. Ca să vă asiguraţi că în regiune este afişată
valoarea corectă a subindicatorului, configuraţi agregarea şi filtrele în fila Criterii.

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-7

Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

Pentru a include vizualizări suplimentare ale regiunilor de performanţă pt. fiecare

subindicator din analiză, adăugaţi o vizualizare separată pt. fiecare subindicator.
De exemplu, puteţi dori să editaţi vizualizarea unei regiuni de performanţă pt. a utiliza
veniturile ca subindicator. Puteţi specifica faptul că valorile şi etichetele utilizează
spaţiul disponibil. Acest exemplu afişează regiunile de performanţă într-o pagină din
dashboard.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Faceţi clic pe fila Rezultate.

3. Faceţi clic pe Vizualizare proprietăţi. Puteţi seta următoarele proprietăţi:

• Dimensiunea regiunii - Puteţi selecta opţiuni predefinite (Mic, Mediu sau

Mare), sau puteţi selecta Personalizat şi apoi puteţi seta înălţimea şi grosimea
în pixeli. Există şi alte opţiuni, care vă permit să potriviţi automat regiunea la
valoarea afişată.

• Poziţia regiunii - Opţiunile sunt: Poziţie fixă, care setează (sau "fixează")
poziţia etichetelor, adică textul acestora este afişat în poziţii fixe (opţiune
recomandată când aveţi mai multe regiuni de performanţe de aceeaşi
dimensiune pe un singur rând) şi opţiunea Utilizare spaţiu disponibil, care
spaţiază în mod egal pe verticală textul etichetei în regiunea de performanţe.
Textul etichetei utilizează tot spaţiul disponibil în regiunea de performanţă.
Reţineţi că, atunci când aveţi mai multe regiuni plasate una lângă alta,
etichetele pot fi afişate la diferite înălţimi şi pot arăta inegale, în funcţie de
conţinutul variabil al etichetelor.

• Utilizarea de valori abreviate - O regiune de performanţă poate afişa o valoare

care utilizează formatarea prestabilită a subindicatorului său ori valoarea poate
fi abreviată la cea mai apropiată valoare în mii, milioane etc. De exemplu, dacă
utilizaţi valori abreviate, formatarea prestabilită "123.456,50" poate fi afişată
drept "123K".

• Aspectul regiunii, cum ar fi fundalul şi culorile pt. chenare - Faceţi clic pe

Editare formatare condiţională ca să aplicaţi formatarea condiţională la
regiune.

4. Faceţi clic pe OK.

5. Faceţi clic pe Editare vizualizare pt. a afişa editorul Regiune de performanţă.

6. În panoul Stiluri, modificaţi dimensiunea regiunii la Mică, Medie sau Mare.

13-8 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

7. Selectaţi o regiune cu temă (sau cu stil), aflată sub butoanele opţiunii Dimensiune
regiune pt. a modifica tema pt. regiunea de performanţă.

8. Faceţi clic pe Finalizat.

Editarea vizualizărilor de hărţi arborescente

Hărţile arborescente organizează datele ierarhice grupând datele în dreptunghiuri
(cunoscute drept regiuni). Hărţile arborescente afişează regiunile pe baza dimensiunii
unui subindicator şi a culorii celui de-al doilea subindicator.

Figura următoarea prezintă un exemplu de vizualizare a hărţii arborescente. Numele

de ţări sunt grupate după regiune şi zonă. Această hartă arborescentă afişează corelarea
dintre venitul pt. o ţară (pe bata dimensiunii comenzii medii) pe diferite regiuni pt. o
zonă.

În mod prestabilit, primul subindicator al analizei din fila Criterii este selectat ca
subindicator Dimensiune după, iar al doilea subindicator este selectat ca subindicator
Culoare după. Dacă există un singur subindicator în analiză, acest subindicator este
prestabilit atât pt. opţiunea Dimensiune după, cât şi pt. Culoare după. În plus,
elementul Stil este prestabilit la Binning procentual, cu "cvartila" fiind valoarea pt.
numărul de binuri.
Hărţile arborescente au următoarele caracteristici:

• Regiunile sunt colorate după binurile de percentile sau continuu.

• Dimensiunea Prima grupare după este afişată ca etichetă a grupului (antet).

• Ordinea dimensiunilor Grupare după implică ordinea de imbricare din cadrul

hărţii arborescente. Ultima dimensiune din Grupare după este cel mai redus nivel
şi numele dimensiunii este afişat ca etichetă de regiune. Dacă eticheta este prea

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-9

Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

lungă pt. a încăpea în regiune, este trunchiată. Valorile complete pt. etichete se
afişează în sugestie.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Faceţi clic pe fila Rezultate.

3. Faceţi clic pe Vizualizare proprietăţi. Puteţi seta proprietăţile, precum următoarele:

• Dimensiunea hărţii arborescente.

• Dacă urmează să fie afişată o legendă pt. a afişa variaţiile de culoare continuă
sau binningul pt. regiunile hărţii arborescente.

• Culoarea de fundal şi umplerea legendei.

• Culorile chenarelor pt. grupuri şi regiuni.

4. Faceţi clic pe OK.

5. Faceţi clic pe Editare vizualizare pt. a afişa editorul vizualizării hărţii arborescente.

6. În panoul Configuraţie, selectaţi opţiunile Binning procentual sau Culoare de

umplere pt. a modifica paleta de culori a vizualizării.

Stil Descriere
Binning procentual Specificaţi faptul că culoarea regiunilor din cadrul hărţii
arborescente este afişată ca bin de percentilă. În lista Binuri,
selectaţi numărul de binuri de afişat în harta arborescentă.
Puteţi selecta un număr întreg, Cvartilă (4) sau Decilă (10).
Valorile se încadrează în intervalul 2 - 12. Numărul de binuri
selectate corespunde cu numărul de culori din harta
arborescentă.
De exemplu: Creaţi o hartă arborescentă pt. Regiune şi Zonă.
Specificaţi Venit ca subindicator Dimensiune după şi
Dimensiune medie comandă ca subindicator Culoare după.
Apoi selectaţi Binning procentual ca Stil cu 4 binuri (Cvartilă).
Prima cvartilă reprezintă acele zone din regiune care sunt sub
performanţa dimensiunii medii a comenzii după venit.
Zona Proprietăţi de binning afişează procentajul pt. bin pe
baza unui total de 100% şi este calculat pe baza numărului de
binuri selectate. Fiecare procentaj este codat cu o culoare şi
corespunde selecţiei Culoare.

Culoare de umplere Specificaţi faptul că regiunile din cadrul hărţii arborescente sunt
afişate ca schemă de culori în degrade. Culoarea de degrade cu
valoarea scăzută este valoarea minimă pt. subindicatorul
selectat Culoare după. Culoarea de degrade cu valoarea ridicată
este valoarea maximă pt. subindicatorul selectat Culoare după.

7. Modificaţi subindicatorii şi coloanele de atribute şi ierarhice (exclusiv nivelul de

omitere) pt. a vizualiza noile date în moduri mai semnificative, utilizând opţiunile
Grupare după, Dimensiune după şi Culoare după.

8. Faceţi clic pe Finalizat.

13-10 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

Editarea vizualizărilor matricilor cromatice

O vizualizare de matrice cromatică reprezintă relaţia dintre valorile datelor, ca degrade
de culori într-un format tabelar. Puteţi edita proprietăţi precum dimensiunea
vizualizării, afişarea antetului şi celulelor de date şi afişarea unei legende.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Faceţi clic pe fila Rezultate.

3. Faceţi clic pe Proprietăţi vizualizare din matricea cromatică pe care doriţi s-o
editaţi.

4. Editaţi proprietăţile după cum este necesar, inclusiv:

Proprietate Descriere
Vizualizare date Vă permite să controlaţi dimensiunea vizualizării în machetă.
Opţiunile includ derularea cu o lăţime şi o înălţime maximă
opţionale sau paginarea, unde se poate alege un nr. maxim de
rânduri pe pagină.

Legenda Bifaţi dacă doriţi să afişaţi o legendă, care afişează variaţiile de

culoare continuă sau binningul pt. matricea cromatică.

Principal - Detalii Selectaţi dacă doriţi să legaţi tabelul la o vizualizare principală. În

câmpul Canale de evenimente, introduceţi numele canalului la
care ascultă tabelul (reţineţi că se ţine cont de majuscule şi litere
mici) pt. evenimentele de tip Principal - Detalii. Separaţi canalele
prin virgule.

Afişare titluri de Vă permite să specificaţi cum se afişează titlurile coloanelor şi titlul

foldere şi de coloane vizualizării. Selectaţi opţiunea Folder.Column pt. a afişa numele de
folder calificat integral din Zona de subiect şi numele coloanei
drept titlu de rând sau de coloană (de ex., Offices.D1 Offices).

5. Faceţi clic pe OK.

6. Faceţi clic stânga pt. a detalia la o celulă.

Când detaliaţi în ierarhii cu mai multe niveluri, toţi membrii de la nivelurile

inferioare sunt afişaţi ca celule, iar datele la nivel de detalii înlocuiesc datele
curente. De exemplu, când detaliaţi la numele unei ţări, precum Statele Unite,
matricea cromatică afişează datele pt. statul (sau provinciile) din ţara respectivă, dar
nu pt. ţara ca atare.

7. Faceţi clic dreapta pe marginile exterioare pt. a afişa un meniu contextual de

opţiuni, precum Detaliere, pt. a invoca acţiuni - Păstrare doar, Eliminare - sau pt. a
focaliza pe o anumită celulă.

8. Faceţi clic pe Editare vizualizare pt. a afişa editorul Matrice cromatică.

9. În panoul Configuraţie:

a. În caseta Stil, selectaţi Binning procentual sau Culoare de umplere pt. a

modifica paleta de culori a vizualizării.

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-11

Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

b. Modificaţi subindicatorii şi coloanele pt. a vizualiza datele în moduri mai

semnificative, utilizând destinaţiile de plasare Rânduri, Coloane şi Culoare
după.

10. Pentru a specifica sortarea, faceţi clic dreapta pe o celulă din vizualizare şi faceţi clic
pe Sortare. Interacţiunile care sunt disponibile în dialogul Sortare depind de locaţia
în care faceţi clic dreapta în cadrul vizualizării.

11. Faceţi clic pe Finalizat.

Despre vizualizările matricelor cromatice

O vizualizare de matrice cromatică vă prezintă o ilustrare bidimensională a datelor, în
care valorile sunt reprezentate printr-un degrade de culori. O matrice cromatică simplă
oferă un sumar vizual imediat al informaţiilor care sunt adecvate pt. analiza unui
volum mare de date şi pt. identificarea valorilor excepţionale.
O matrice cromatică afişează datele dintr-un subindicator. Celulele colorate sunt
formate prin gruparea şi intersectarea coloanelor şi rândurilor plasate în destinaţiile de
plasare Prompturi, Secţiuni, Rânduri, Coloane şi Culoare după. Celulele sunt afişate ca
binuri de percentile sau ca o culoare continuă. Puteţi trece cu cursorul mouse-ului
peste o celulă pt. a-i afişa valoarea sau pt. a afişa valorile din celule oricând.
În mod prestabilit, primul subindicator al analizei din fila Criterii este selectat ca
subindicator Culoare după şi reprezintă valoarea subindicatorului. Elementul Stil este
prestabilit la Binning procentual, cu "cvartila" fiind valoarea pt. numărul de binuri.
Celulele sunt afişate uniform, iar fiecare celulă are aceeaşi lăţime şi aceeaşi înălţime.
Înălţimea şi lăţimea celulelor nu trebuie să fie identice. Un tipar diagonal "transparent"
de benzi indică valorile nule.
Puteţi afişa o legendă sub matricea cromatică, care include:

• Un subindicator (selectat din lista Culoare după) şi eticheta sa corespunzătoare.

• Numărul de binuri specificate (de exemplu, cvartilă), cu coduri de culori şi

etichetate, sau o bară în degrade, care este afişată ca o culoare umplută continuă şi
etichetată "mic" - "mare".
Iată un exemplu de vizualizare de matrice cromatică într-o pagină de dashboard.
Venitul fiecărui reprezentant de vânzări este afişat după regiune şi produs şi este
solicitat după tipul de produs. Venitul din vânzări are binuri după an. Această matrice
cromatică ilustrează valorile excepţionale ale veniturilor din produse pt. fiecare
reprezentant de vânzări (de exemplu, în 2008, Angela Richards nu are niciun venit din
vânzări pt. Adaptoare Bluetooth sau Sisteme de difuzoare MP3 pt. nicio regiune.)

13-12 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

Editarea vizualizărilor trellis

O vizualizare trellis este un tip de vizualizare grafică, care afişează o grilă de mai multe
grafice, câte unul în fiecare celulă de date.

O vizualizare trellis poate fi simplă sau avansată. O vizualizare trellis simplă afişează
un grafic interior de bază, multiplicat pe mai multe seturi de rânduri şi seturi de
coloane, afişând mai multe multiplicări mici, ideale pt. comparare şi contrast. O
vizualizare trellis avansată afişează o grilă de grafice cu linii mici, ideale pt.
monitorizarea tendinţelor şi depistarea tiparelor dintr-un set de date.
Următoarea figură afişează o vizualizare trellis simplă:

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-13

Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

Vizualizarea trellis, denumită şi grafic trellis, este similară cu un tabel pivot, cu o

excepţie: celulele de date din cadrul vizualizării trellis conţin grafice. Pe când un tip de
grafic individual, precum un grafic cu o singură bară sau un grafic cu o singură
dispersie funcţionează autonom, graficul trellis funcţionează doar afişând o grilă de
grafice imbricate, cunoscute ca grafice interne. Deci, o vizualizare trellis cu grafice cu
bare este compusă efectiv din mai multe grafice cu bare.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Faceţi clic pe fila Rezultate.

3. Faceţi clic pe Vizualizare proprietăţi pt. a edita proprietăţile.

Puteţi seta următoarele tipuri de proprietăţi:

• Corelate cu canvasul grilei, cum ar fi locaţia legendei (doar pt. vizualizările

trellis simple).

• Corelate cu dimensiunea graficului pt. vizualizările care sunt incluse în trellis.

• Specificaţi metoda de utilizat pt. parcurgerea datelor - derulare sau controale

de paginare.

• Controlaţi aspectul grilei trellis şi a vizualizărilor acesteia, precum diversele

opţiuni pt. stil şi modul în care sunt afişate legendele.

• Controlaţi tipul de scală şi aspectul marcatorilor de scalp pt. fiecare dintre

vizualizările graficului trellis (doar pt. vizualizările trellis simple).

• Controlaţi afişarea titlurilor şi a etichetelor (doar pt. vizualizările trellis simple).

4. Faceţi clic pe OK.

5. Faceţi clic pe Editare vizualizare pt. a afişa editorul Trellis.

6. În panoul Configuraţie:

13-14 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

a. Trageţi şi plasaţi coloanele în câmpurile Coloane şi Rânduri pt. a specifica

modul în care sunt aranjate datele în trellis.

b. Selectaţi tipul de grafic pe care doriţi să-l afişaţi pt. fiecare dintre celulele din
trellis.

c. Trageţi şi plasaţi coloanele pt. a indica modul de colorare a graficelor.

7. Faceţi clic pe un titlu de vizualizare şi apoi clic pe Sortare coloane ca să specificaţi

cum sunt sortate valorile în vizualizare.

8. Faceţi clic pe Finalizat.

Despre funcţiile vizualizărilor trellis

În general, o vizualizare trellis se comportă ca un tabel pivot. Principala diferenţă
dintre o diagramă trellis şi un tabel pivot este modul în care sunt afişate celulele de
date.
În celulele etichetelor de rânduri şi coloane ale unei diagrame trellis puteţi să:

• Faceţi clic dreapta pt. a ascunde sau a muta etichetele subindicatorilor.

• Faceţi clic dreapta pt. a sorta datele.

• Trageţi pt. a repoziţiona rândurile şi coloanele.

În celulele de date ale unei diagrame trellis, puteţi trece cu cursorul mouse-ului pt. a
afişa informaţii contextuale corelate. Celulele de date numerice dintr-o diagramă trellis
se comportă identic cu celulele de date numerice dintr-un tabel pivot. Modurile în care
comportamentul unei vizualizări trellis diferă de comportamentul unui tabel pivot
sunt următoarele:

• Celulele de date ale graficului - Nu există nicio funcţionalitate disponibilă la clic

dreapta pt. celulele de date din diagramele trellis simple, nici detaliere la celulele
de date ale graficelor din diagramele trellis (funcţionalităţi disponibile la clic
stânga).

• Celulele de date din microdiagrame - Când treceţi cu cursorul peste celulele de

date din graficele cu linii, vi se afişează informaţii contextuale (precum prima
valoare, ultima valoare, valorile minime şi maxime) care altfel nu sunt afişate ca în
vizualizarea unui tabel pivot.

Despre diagramele trellis versus diagramele trellis avansate

O vizualizare trellis are unul dintre următoarele două tipuri: Diagramă trellis simplă şi
Diagramă trellis avansată.
Diagrama trellis simplă afişează un singur tip de vizualizare internă, de exemplu toate
graficele cu bare. Vizualizarea internă utilizează întotdeauna o axă comună, astfel încât
toate graficele interne să fie vizualizate la aceeaşi scară. O axă comună simplifică
compararea tuturor markerilor graficelor, pe rânduri şi coloane.
Această figură afişează o vizualizare trellis simplă:

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-15

Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

Diagrama trellis avansată permite afişarea mai multor tipuri de vizualizări în cadrul
grilei sale. O diagramă trellis avansată, care ilustrează tendinţele de vânzări, poate afişa
o grilă care conţine numere în celulele unei coloane (veniturile, de exemplu). Altă
coloană de lângă coloana de numere afişează grafice cu linii în celulele sale. Lângă
coloana respectivă, poate fi afişată altă microdiagramă, precum o coloană de grafice cu
bare, care vizualizează alt subindicator, precum totalurile unitare.
Această figură afişează o vizualizare trellis avansată:

Fiecărui subindicator care este vizualizat îi este asignat alt tip de grafic intern. Fiecare
celulă a grilei este scalată independent.
Gândiţi-vă la diagrama trellis avansată ca la un tabel pivot cu grafice în cadrul
celulelor sale de date. Dar, pt. fiecare subindicator pe care-l adăugaţi, puteţi să asociaţi
opţional o dimensiune şi s-o afişaţi ca vizualizare de microdiagramă. Aceasta face ca o
diagramă trellis avansată să fie foarte diferită de o diagramă trellis simplă. Într-o
diagramă trellis simplă, toţi subindicatorii sunt afişaţi în aceeaşi vizualizare, împreună
cu dimensiunile suplimentare.

13-16 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

Consideraţii de design pt. vizualizările trellis şi microdiagrame

Acest concept oferă idei de luat în considerare la proiectarea conţinutului afişat în
vizualizările trellis.
Pentru toate vizualizările trellis:

• Pentru comparaţii, selectaţi diagrama trellis simplă.

• Pentru analiza de tendinţă, selectaţi diagrama trellis avansată.

• Creaţi graficele interne care compun o diagramă trellis astfel încât să poată fi citite
şi să nu fie prea dense. O vizualizare trellis nu este utilă în mod special pt. afişarea
mai multor serii sau mai multor grupuri. Dacă nu puteţi ţinti uşor un punct de
date cu mouse-ul (pt. a afişa o sugestie), probabil că graficul intern este prea dens
pt. a putea fi citit.

• Pentru diagrama trellis simplă:

– Proiectare unei diagrame trellis simple este precum proiectarea unui tabel
pivot, cu excepţia faptului că numărul total de celule care poate fi afişat este
mult mai mic pt. o diagramă trellis.

– Principala diferenţă dintre proiectarea unei diagrame trellis simple şi

proiectarea unui tabel pivot este că, pt. o diagramă trellis, una sau două dintre
dimensiuni pot fi asociate cu vizualizarea. Adăugaţi mai puţine dimensiuni în
marginea exterioară.

– Proiectaţi diagrama trellis cu un număr mic de dimensiuni la marginea

exterioară. Întreaga serie a graficului trebuie să fie vizibilă dintr-odată (pt.
comparaţie uşoară în ce priveşte similarităţile), fără a fi nevoie de derulare.
Dacă trebuie să afişaţi dimensionalitate suplimentară, luaţi în considerare
adăugarea dimensiunilor în promptul graficului.

– La stabilirea datelor de afişat în anteturile coloanelor şi în anteturile

rândurilor, asiguraţi-vă că anteturile coloanelor afişează una sau două
dimensiuni (fiecare dimensiune cu un număr mic de membri).

• Pentru diagrama trellis avansată:

– Un scenariu de utilizare comun pt. o diagramă trellis avansată este afişarea

graficelor de tendinţe de-a lungul valorilor numerice, într-o formă
comprimată. Deci, o diagramă trellis avansată conţine o combinaţie de grafice
cu linii, de-a lungul reprezentărilor de numere ale aceluiaşi subindicator.

– În mod ideal, nu includeţi nicio dimensiune în anteturile coloanelor. Includeţi

subindicatorul în anteturile coloanelor.

– Dimensionalitatea asociată de obicei cu un grafic cu linii este timpul.

Deoarece un grafic cu linii nu include nicio etichetă vizibilă, este important ca
datele vizualizate să fie ordonate intrinsec. De exemplu, un grafic cu linii care
vizualizează regiunile este nesemnificativ, deoarece ordonarea regiunilor
(care ar fi anumite bare într-un grafic cu bare) nu este intuitivă.

– Exact ca la proiectarea tabelelor pivot, în general afişaţi timpul pe axa

orizontală, cu celelalte dimensiuni afişate pe axa verticală. Apoi ochiul
scanează de la stânga la dreapta, pt. a vedea modul în care se modifică în timp
dimensionalitatea.

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-17

Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

• Coloanele ierarhice nu funcţionează bine cu diagrama trellis simplă. Când este

afişată o coloană ierarhică în marginea exterioară, părinţii şi fiii (precum anul şi
trimestrul) sunt afişaţi în mod prestabilit, utilizând o scară de axe comună. Totuşi,
deoarece anul şi trimestrul au magnitudini diferite, markerii din graficele fiu pot fi
extrem de mici şi greu de citit la scara părinte. (Coloanele ierarhice nu
funcţionează bine cu diagrama trellis avansată, deoarece fiecare celulă de date este
o scară diferită.)

Editarea vizualizărilor indicatorilor de calibrare

Utilizaţi vizualizări ale indicatorilor de calibrare pt. a compara performanţa cu
obiectivele. Graţie dimensiunii lor compacte, indicatorii de calibrare pot fi mai eficienţi
decât graficele pt. afişarea unei singure valori d date. Rezultatele sunt afişate ca
indicator de calibrare de tip cadran, bară sau bec. De exemplu, puteţi utiliza un
indicator de calibrare pt. a vedea dacă venitul efectiv se încadrează în limitele
predefinite pt. un brand.

Următoarele figuri prezintă aceeaşi valoare în indicatorul de calibrare cadran, bară şi

bec:

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Faceţi clic pe fila Rezultate.

3. Faceţi clic pe Proprietăţi vizualizare din indicatorul de calibrare pe care doriţi să-l
editaţi.

4. Editaţi proprietăţile indicatorului de calibrare.

5. Faceţi clic pe OK.

6. Faceţi clic pe Editare vizualizare.

13-18 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

7. Faceţi clic pe butonul Tip indicator de calibrare din bara de instrumente şi selectaţi
tipul de indicator de calibrare.

8. Opţional, definiţi praguri pt. indicatorul de calibrare.

9. Faceţi clic pe Finalizat.

Setarea pragurilor
Puteţi seta praguri pt. afişarea în indicatoare de calibrare şi grafice de evoluţie.

Fiecare prag are o valoare superioară şi una inferioară şi este asociat cu o culoare în
care intervalul identificat de prag este afişat în indicatorul de calibrare, precum verde
pt. Acceptabil, galben pt. Avertisment şi roşu pt. Critic.

1. Faceţi clic pe Editare vizualizare pt. a afişa editorul de vizualizări.

2. În panoul Setări, selectaţi fie Sunt dorite valori înalte, fie Sunt dorite valori joase.

De exemplu, selecţia Sunt dorite valori înalte listează stările în ordine, de la cel mai
dorit indicator (precum Excelent) în partea de sus către cel mai puţin dorit indicator
(precum Avertisment) în partea de jos. În general, pt. coloanele precum Venituri,
sunt de dorit valori superioare. Pentru coloanele precum Cheltuieli, sunt de dorit
valori inferioare.

3. În lista Prag, specificaţi valorile datelor care evidenţiază un anumit interval de

valori.

Valorile trebuie să se încadreze între valoarea minimă şi cea maximă, setate pt.
limitele vizualizării. Intervalul pe care îl identifică un prag este umplut cu o culoare
care diferă de culoarea altor intervale.
Pentru a specifica o valoare de date, puteţi să introduceţi o valoare statică direct
într-un câmp Prag sau să faceţi clic pe Opţiuni prag pt. a seta valoarea pe baza unei
coloane de subindicatori, unei expresii cu variabile sau rezultatelor unei interogări
SQL. Selectaţi Dinamic pt. a permite sistemului să stabilească valoarea pragului.

4. Introduceţi etichetele pt. intervalele din zona Stare.

• Selectaţi Valori prag pt. a utiliza valorile curente ale pragului ca etichetă pt.
interval.

• Selectaţi Specificare etichetă pt. a utiliza textul pe care-l specificaţi ca etichetă

pt. interval, precum Excelent.

Editarea vizualizărilor hărţilor

Utilizai vizualizările de hărţi pt. a prezenta datele sub formă spaţială. Prin intermediul
contextului locaţiei, vizualizările hărţilor vă permit să descoperiţi uşor tendinţele şi
tranzacţiile din regiuni, care pot să nu fie evidente în tabele sau grafice. De exemplu,
vizualizarea unei hărţi poate afişa o hartă a Statelor Unite cu statele cu coduri de culori
după performanţa vânzărilor.

Creaţi vizualizarea unei hărţi după ce selectaţi coloanele de afişat în vizualizarea

respectivă. Administratorul poate specifica mai multe hărţi de fundal. Iniţial,
vizualizarea hărţii este afişată cu prima hartă de fundal, care are cel puţin un strat
asociat cu o coloană pe care aţi selectat-o. Puteţi edita vizualizarea unei hărţi selectând
altă hartă de fundal, aplicând straturi hărţii de fundal şi formatând straturile.

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-19

Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Faceţi clic pe fila Rezultate.

3. Faceţi clic pe Vizualizare proprietăţi.

4. În fila Canvas, specificaţi dimensiunea hărţii.

5. În fila Etichete, specificaţi dacă se afişează etichetele pt. toate straturile sau pt.
anumite straturi din vizualizarea hărţii.

Fila include o casetă pt. fiecare strat din vizualizarea hărţii. Etichetele sunt afişate în
aceeaşi ordine ca cea a straturilor listate în zona Formate hărţi din editorul Hartă.
Straturile de puncte personalizate au etichetele ascunse în mod prestabilit.

6. În fila Interacţiune, în secţiunea Vizualizare hartă iniţială, selectaţi centrul iniţial al

hărţii şi nivelul de zoom.

7. În fila Instrumente, specificaţi instrumentele care sunt disponibile împreună cu

harta, precum glisorul de zoom şi indicatorul de distanţă.

8. Faceţi clic pe OK.

9. Aplicaţi formatele straturilor.

10. Faceţi clic pe Editare vizualizare.

11. Modificaţi formatele şi straturile.

12. Faceţi clic pe Finalizat.

13. Detaliaţi la valori.

Despre vizualizările hărţilor

Utilizaţi vizualizările hărţilor pt. a afişa datele din hărţi în mai multe formate diferite şi
pt. a interacţiona cu datele.
Când datele sunt vizualizate pe o hartă, relaţiile dintre valorile datelor, care este
posibil să nu fi fost evidente anterior, pot fi afişate într-o manieră mult mai intuitivă.
De exemplu, vizualizarea unei hărţi poate afişa o hartă a unei localităţi cu codurile
poştale cu coduri de culori după performanţa vânzărilor, iar un marcaj de imagine
afişează discountul mediu acordat per comandă.

Componentele hărţii
O hartă constă în numeroase componente, inclusiv o hartă de fundal sau o hartă şablon
şi o stivă de straturi care sunt afişate unele peste altele într-o fereastră. O hartă are un
sistem de coordonate asociat, pe care trebuie să-l partajeze toate straturile din hartă.
Harta poate fi un fişier imagine, reprezentarea obiectuală a unui fişier imagine sau un
URL care referă un fişier imagine.

• Conţinut principal - Conţinutul principal este harta de fundal sau harta şablon,
care oferă datele geografice de fundal şi nivelurile de zoom. Conţinutul principal
poate fi o imagine, precum hărţile etajelor din clădirile de birouri, sau aspectul şi
prezenţa elementelor precum ţări, localităţi şi drumuri.

• Straturi - Unul sau mai multe straturi interactive sau personalizate pot fi
suprapuse peste conţinutul principal.

13-20 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

• Bara de instrumente - Bara de instrumente este vizibilă în mod prestabilit şi puteţi

face clic pe butoanele acesteia pt. a manipula direct conţinutul hărţii. Vizualizarea
hărţii ca atare are o bară de instrumente. Designerul de conţinut specifică dacă se
afişează bara de instrumente pt. vizualizarea hărţii într-o pagină de dashboard.
Într-o pagină de dashboard, bara de instrumente este afişată direct peste hartă şi
conţine doar butoanele Panoramare, Micşorare şi Mărire.
Bara de instrumente din editorul Hartă conţine opţiuni suplimentare pt.
modificarea vizualizării hărţii.

• Controalele de mărire/micşorare - Aceste controale ajustează detaliile datelor

geografice care sunt afişate în vizualizarea hărţii. De exemplu, mărirea de la
nivelul unei ţări poate afişa detaliile statelor şi localităţilor.
Administratorul specifică nivelurile de zoom pt. care este vizibil fiecare strat.
Puteţi avea mai multe niveluri de zoom pt. un strat şi puteţi avea un singur nivel
de zoom asociat cu mai multe straturi. Când transfocaţi, modificaţi informaţiile
hărţii la nivelul de zoom respectiv, dar nu afectaţi afişarea datelor BI la nivelul
respectiv. Afectaţi afişarea datelor prin detaliere.
Controalele de transfocare includ un glisor de zoom care este afişat în colţul din
stânga sus al vizualizării hărţii, cu un indicator pt. transfocare la scală mare şi
butoane pt. transfocarea unui singur nivel. Când se efectuează micşorarea la
maxim cu controlul de transfocare, nivelul de zoom este setat la 0 şi este afişată
întreaga vizualizare a hărţii.
Stabiliţi vizibilitatea controlului de transfocare. Când creaţi vizualizarea unei hărţi,
în mod prestabilit harta este transfocată iniţial la cel mai ridicat nivel de zoom care
determină încadrarea întregului conţinut pe stratul cel mai de sus. De exemplu,
dacă stratul cel mai de sus conţine date doar din statul California, harta
transfochează la cel mai ridicat nivel de zoom care afişează toată California.

• Instrumentul pt. scalare - Cunoscut şi drept "Indicatorul de distanţă", acest

instrument oferă o cheie pt. interpretarea distanţei hărţii şi constă în două bare
orizontale, care se afişează în colţul din stânga jos al vizualizării hărţii, sub panoul
de informaţii şi deasupra notei de copyright. Bara de sus reprezintă milele (mi), iar
bara de jos reprezintă kilometrii (km). Etichetele sunt afişate deasupra barei de
mile şi sub bara de kilometri, în formatul: [distanţă] [unitare de măsură]. Valorile
pt. lungime şi distanţă ale barelor se modifică pe măsură ce se modifică nivelul de
zoom, iar harta este panoramată.

• Legendă - Legenda este o zonă semitransparentă din colţul din dreapta sus al
vizualizării hărţii, pe care o puteţi afişa sau ascunde. Legenda afişează informaţii
corelate cu nivelul de zoom curent. Legenda oferă o cheie vizuală read-only pt.
simbolurile, straturile şi formatarea din hartă şi afişează toate formatele vizibile
care sunt aplicate hărţii. Dacă un format este dezactivat, elementul de legendă
corespunzător este, de asemenea, ascuns. Dacă un format este activat, dar exclus
prin transfocare din vizualizare, nu este afişat în legendă. Legenda afişează un text
precum "Nu sunt definite formate pentru nivelul de transfocare curent" dacă nu
aveţi niciun format definit la nivelul de zoom curent.
Când selectaţi un format din hartă, elementul de legendă corespunzător este
evidenţiat. Evidenţierile au granularitate diferită, în funcţie de formatele selectate
(de exemplu, un grafic cu discuri nu are nivelul de granularitate pe care-l are
umplerea cu culoare).
Utilizaţi butoanele Expandare legendă hartă şi Restrângere legendă hartă din
colţul din dreapta sus pt. a controla afişarea legendei.

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-21

Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

• Harta de prezentare - Harta de prezentare generală constă într-o vizualizarea în

miniatură a hărţii principale, care este afişată în colţul din dreapta jos al hărţii
principale. Această hartă de prezentare generală oferă context regional.
Reţeaua se afişează ca o fereastră mică, pe care o puteţi muta peste o vizualizare în
miniatură a hărţii principale. Poziţia reţelei din harta în miniatură stabileşte zona
vizualizabilă a hărţii principale. Pe măsură ce mutaţi reţeaua, harta principală este
actualizată automat. De asemenea, puteţi panorama în harta de prezentare
generală fără a utiliza reţeaua.
Harta de prezentare generală este ascunsă automat dacă reţeaua nu poate fi afişată.
Această ascundere survine în general când diferenţa de scală dintre nivelurile de
zoom succesive este prea mică pt. a afişa vizualizarea în miniatură în harta de
prezentare generală.

• Panou interactiv - Secţiunea de sus a panoului interactiv vă permite să creaţi şi să

editaţi formatele de date BI în editorul Analiză. Dacă un format are praguri
editabile, este afişat un glisor în editorul Hartă, care vă permite să editaţi pragurile
trăgând de glisor. Panoul interactiv vă permite să rearanjaţi formatele în cadrul
unui strat geografic. De exemplu, dacă stratul State are trei formate, puteţi selecta
ordinea în care sunt afişate formatele.
La afişarea unei sugestii de instrument prin trecerea cu cursorul mouse-ului peste
o zonă a hărţii, detaliile corespunzătoare sunt actualizate şi evidenţiate în panoul
interactiv.
Utilizatorii dashboardurilor pot controla vizibilitatea formatelor (activându-le sau
dezactivându-le) şi pot ajusta pragurile formatelor dacă designerul de conţinut le-
a permis.
Secţiunea inferioară a panoului include zona Strat caracteristică, unde puteţi
selecta straturi non-BI de adăugat în hartă. Un strat non-BI este un strat care nu a
fost asociat cu o coloană BI. Nu puteţi aplica formate straturilor non-BI.

Despre formatele şi straturile din vizualizările hărţilor

Acest subiect descrie modul în care interacţionează formatele şi straturile din
vizualizările hărţilor.
Subiecte:

• Despre straturile din vizualizările hărţilor

• Despre formatele din vizualizările hărţilor

Despre formatele din vizualizările hărţilor

Un format defineşte proprietăţile de afişare pt. o caracteristică precum un punct sau o
linie ce reprezintă o localitate sau un râu.
De exemplu, în cazul în care caracteristica este un poligon care prezintă un judeţ,
formatul poate defini culoarea de umplere pt. judeţ sau poate defini un grafic disc de
trasat peste judeţ. Formatele sunt legate de un anumite nivel geografic, precum
continentul, ţara, regiunea, statul sau localitatea.
Despre tipurile de formate
O vizualizare de hartă utilizează coloanele datelor BI. Fiecare coloană are un set de
proprietăţi ce defineşte caracteristicile acesteia, precum formatarea şi interacţiunea.
Orice formatare care a fost aplicată unei coloane nu este aplicată hărţii, cu excepţia
setărilor pt. interacţiune. Orice formatare care provine din pragurile hărţii este aplicată.

13-22 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

Puteţi aplica diverse tipuri de formate vizualizărilor de hărţi şi straturilor BI. Nu puteţi
aplica formate straturilor non-BI. Puteţi defini diverse formate de aplicat straturilor BI.

Câmp Descriere

Umplere cu Afişează dialogul Umplere cu culoare (Strat), pe care-l utilizaţi pt. a afişa
culoare zonele din culorile de umplere, ce indică faptul că o zonă îndeplineşte o
anumită condiţie.
Formatele de umplere cu culoare se aplică regiunilor sau poligoanelor. De
exemplu, un format de umplere cu culoare poate identifica un interval de
culori pt. reprezentarea populaţiei din statele unei regiuni sau
popularitatea unui produs în statele unei regiuni. O vizualizare de hartă
poate avea mai multe formate de culori vizibile la diferite niveluri de
zoom. De exemplu, un format de umplere cu culoare pt. strat la nivelurile
de zoom 1-5 poate reprezenta populaţia unui stat şi venitul median al
judeţului pt. strat la nivelurile de zoom 6-10. De asemenea, puteţi specifica
diferite culori pt. a identifica un interval de valori de date.

Grafic cu bare Afişează dialogul Grafic cu bare (Strat), pe care-l utilizaţi pt. a afişa o serie
de date ca grafic cu bare în cadrul unei zone. Formatele de grafice pot afişa
statistici corelate cu o regiune dată, precum statele sau judeţele. De
exemplu, un format de grafic poate afişa valorile de vânzări pt. mai multe
produse dintr-un stat.
Chiar dacă puteţi crea mai multe formate de grafice pt. un anumit strat,
crearea nu este recomandată, deoarece formatele se pot suprapune pe
strat, iar rezultatele afişate pot fi nedorite.

Grafic cu discuri Afişează dialogul Grafic cu discuri (Strat), pe care-l utilizaţi pt. a afişa o
serie de date ca grafic cu discuri în cadrul unei zone.

Formă Afişează dialogul Formă variabilă (Strat), pe care-l utilizaţi pt. a afişa o
coloană de subindicatori care este asociată cu o zonă prin trasarea de
marcaje sau forme în cadrul regiunii. De asemenea, puteţi specifica diferite
culori pt. formă, pt. a identifica un interval de valori de date.

Bulă Afişează dialogul Bulă (Strat), pe care-l utilizaţi pt. a afişa o bulă în cadrul
unei zone, similară cu formatul Formă.

Imagine Afişează dialogul Imagine (Strat), pe care-l utilizaţi pt. a afişa o imagine în
cadrul unei zone, similară cu formatul Formă. Puteţi specifica diferite
imagini pt. a identifica un interval de valori de date. Selectaţi imaginile
care au fost specificate de administrator.

Linie Afişează dialogul Linie (Strat), pe care-l utilizaţi pt. a afişa o linie pe o
hartă.
Puteţi include linii pe hărţi pt. a afişa trasee precum autostrăzi, căi ferate şi
rute de navigaţie. Puteţi specifica lăţimea liniilor şi puteţi utiliza
caracteristica Înfăşurare hartă de jur împrejur din dialogul Proprietăţi
hartă, pt. a permite linii neîntrerupte, precum la afişarea unui traseu aerian
de la San Francisco la Tokyo.
Puteţi varia lăţimea unei linii după fiecare subindicator pt. a accentua o
caracteristică.

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-23

Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

Câmp Descriere

Punct Afişează dialogul Format Punct personalizat (Strat), pe care-l utilizaţi pt. a
personalizat afişa un format de punct, precum o bulă, o imagine sau o formă într-un
strat. Punctele personalizate sunt afişate la toate nivelurile de zoom şi
deasupra tuturor celorlalte formatări ale hărţii. Când creaţi un format
Punct personalizat, selectaţi coloanele pt. a specifica latitudinea şi
longitudinea

Despre vizibilitatea formatelor

Vizibilitatea unui format depinde de diverşi factori.
Factorii de care depinde vizibilitatea unui format:

• Nivelul de zoom din hartă şi "intervalul de zoom" al formatului. De exemplu, un

format Umplere cu culoare pt. State este vizibil când graniţele statelor sunt
vizibile şi activate, dar nu mai este vizibil când harta este micşorată la nivelul
Continent.

• Limita punctului de date. Formatele sunt vizibile în general când sunt transfocate
în vizualizare şi activate, dar este posibil să nu fie afişate dacă un anumit strat a
depăşit numărul său maxim de puncte de date.
Formatele Punct personalizat sunt unice prin faptul că sunt afişate pe hartă
întotdeauna, pt. toate nivelurile de zoom.
Datele formatului sunt afişate în legendă doar când formatul este activat şi transfocat
în vizualizare. Un format este activat când caseta din dreptul numelui său este
selectată în zona Formate hărţi.
Harta nu poate afişa simultan mai multe formate non-puncte (la un singur nivel de
zoom), dar poate afişa mai multe formate de puncte simultan, dacă acestea nu
partajează locaţia la aceeaşi latitudine şi longitudine. Dacă sunt specificate mai multe
formate de grafice la acelaşi strat geografic, acestea sunt afişate suprapuse.
Despre aplicarea formatelor
Există diverse îndrumări pt. aplicarea formatelor.

• Formatele Umplere cu culoare, Bulă, Grafic cu discuri şi Grafic cu bare se aplică

zonelor geografice precum poligoanele.

• Formatele Bulă, Formă variabilă, Imagine şi Punct personalizat sunt bazate pe o

singură locaţie cu latitudine şi longitudine (un punct).

• Formatul Linie este afişat doar când există o geometrie liniară. Formatele Linie
reprezintă singurul format pe care-l puteţi crea pt. geometriile liniare.

• Când definiţi formate, puteţi specifica faptul că diferite formate se aplică

diferitelor coloane de subindicatori dintr-un strat.

Despre straturile din vizualizările hărţilor

Un strat este orice colecţie de caracteristici şi formate care are un set comun de atribute
şi o locaţie.
De exemplu, un strat care afişează statele SUA poate include codificarea cu culori a
statelor după vânzări şi un grafic cu discuri care afişează vânzările per brand pt. statul
respectiv. În plus faţă de stratul statelor SUA, puteţi utiliza un strat care afişează

13-24 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

magazinele din cadrul statului ca puncte individuale, cu note pop-up care afişează
vânzările pt. fiecare magazin.
Straturile sunt afişate pe o hartă de fundal sau hartă şablon. Când măriţi sau micşoraţi
harta, diversele straturi sunt ascunse sau afişate. Anumite straturi pot fi activate pt.
date, astfel încât să le puteţi afişa pe hartă. Alte straturi, precum cele care afişează
drumurile, nu sunt corelate cu date.
Straturile pot fi predefinite sau personalizate. Un strat predefinit este unul a cărui
geometrie este definită într-un tabel spaţial dintr-o bază de date Oracle.
Administratorul pune la dispoziţie straturile predefinite, conform descrierii din
Configurarea modului în care sunt afişate datele în hărţi. Un strat de puncte
personalizat este unul pe care-l definiţi când editaţi vizualizarea unei hărţi.
Straturile pot fi de diferite tipuri. Un strat poligon reprezintă regiuni, precum statele.
Un exemplu este stratul New England pt. Statele Unite, care constă în Connecticut,
Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island şi Vermont.
Un strat de puncte reprezintă anumite puncte de pe o hartă, pe baza unui sistem de
coordonate. De exemplu, un strat de puncte poate identifica locaţiile depozitelor pe o
hartă. Stratul poate utiliza altă imagine pt. tipul de inventar (electronice, casnice,
grădinărit) dintr-un set de depozite pt. a le diferenţia unul de celălalt.
Puteţi crea un strat de puncte personalizat, care aplică puncte pe o hartă utilizând
coordonatele de longitudine şi latitudine. De exemplu, să presupunem că firma dvs.
are sediul central în New York City. Puteţi crea un strat de puncte personalizat, care
afişează pictograma companiei dvs. peste New York City, iar pictograma respectivă
este afişată întotdeauna, de fiecare dată când este afişată o hartă care include New York
City. Stratul de puncte personalizat este întotdeauna deasupra celorlalte straturi şi nu
este afectat de nivelurile de zoom. Stratul de puncte personalizat este utilizat doar de
vizualizarea curentă a hărţii din analiza curentă; nu este utilizat de alte vizualizări ale
hărţii, chiar pt. aceeaşi analiză.
Puteţi selecta ca straturile să fie vizibile sau ascunse pe o hartă, dar nu puteţi modifica
straturile predefinite. De asemenea, creaţi formate de aplicat straturilor, precum
regiuni colorate, bule, punte, linii sau grafice cu bare ori cu discuri. Nu toate formatele
sunt disponibile pt. toate tipurile de straturi. De exemplu, straturile de puncte nu pot
avea formate Umplere cu culoare.

Editarea formatelor şi a straturilor din vizualizările hărţilor

Puteţi edita formatele care sunt afişate în straturile vizualizării unei hărţi.
1. Deschideţi vizualizarea hărţii pt. a o edita.

2. Faceţi clic pe Editare vizualizare pt. a afişa editorul de hărţi.

3. Faceţi clic pe Nou, selectaţi un tip de format, apoi selectaţi un strat pt. a afişa
dialogul corespunzător pt. definirea formatului respectiv.

4. Dacă nu este specificat niciun strat în zona de formate a hărţii, faceţi clic pe Format
hartă nou. Harta vă solicită să importaţi coloanele codificate geografic pt. afişarea
unui format pt. un anumit strat geografic, în cazul în care coloanele nu fac parte din
analiză.

5. Treceţi cu cursorul mouse-ului peste numele unui strat din listă pt. a afişa opţiunile
pt. modificarea stratului.

6. Treceţi cu cursorul mouse-ului peste numele unui format de sub numele unui strat
din listă pt. a afişa opţiunile pt. reordonarea, editarea şi ştergerea formatelor.

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-25

Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

7. Bifaţi caseta din dreptul numelui unui format pt. a face formatul vizibil sau
invizibil pe hartă.

8. Faceţi clic pe Finalizat.

Aplicarea formatelor la straturile din vizualizările hărţilor

Puteţi formata vizualizarea unei hărţi, inclusiv culorile, graficele cu bare, graficele cu
discuri, bulele cu dimensiuni variabile, imaginile, liniile sau formele colorate care vă
ajută să aplicaţi binningul şi alte opţiuni de formatare.

• Faceţi clic pe linkul Creaţi un format de hartă nou dacă nu este specificat niciun
strat în lista Formate hărţi.

• Faceţi clic pe butonul Adăugare formate noi de hartă, fie în bara de titlu Formate
hărţi, fie în dreptul numelui unui strat.

Deplasarea în vizualizările hărţilor

Acest subiect descrie diversele tehnici de deplasare în vizualizările hărţilor.

Subiecte:

• Panoramarea în vizualizările hărţilor

• Mărirea vizualizărilor hărţilor

• Modificarea pragurilor pt. formate din vizualizarea unei hărţi

• Afişarea sau ascunderea formatelor din vizualizarea unei hărţi

Panoramarea în vizualizările hărţilor

Panoramaţi utilizând bara de instrumente a hărţii şi puteţi panorama din harta
principală sau din harta de prezentare generală. De asemenea, puteţi utiliza reţeaua
din harta de prezentare generală pt. a vă deplasa.

Panoramarea este modul prestabilit pt. vizualizarea hărţii, iar modul Panoramare este
indicat printr-un cursor sub formă de mână. Cu instrumentul Panoramare selectat, vă
puteţi deplasa în diverse moduri:

• Faceţi clic şi trageţi pe fundalul hărţii.

• Treceţi peste o regiune a hărţii pt. a afişa o fereastră de informaţii pt. regiunea
respectivă, pt. datele care sunt direct sub cursor.

• Faceţi clic pt. a afişa o fereastră de informaţii. Fereastra de informaţii poate fi

utilizată pt. detalierea sau actualizarea unei vizualizări detaliate.

• Faceţi dublu clic pe hartă pt. a transfoca.

Pentru a panorama în vizualizarea unei hărţi utilizând instrumentul Panoramare,

faceţi clic pe butonul Panoramare din bara de instrumente, apoi faceţi clic pe fundalul
hărţii şi trageţi şi plasaţi în locaţia corespunzătoare.

Mărirea vizualizărilor hărţilor

Transfocarea hărţii ajustează detaliile datelor geografice care sunt afişate pe hartă.

13-26 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

Mărirea de la nivelul unei ţări poate afişa detaliile statelor şi localităţilor. Micşorarea de
la vizualizarea la nivelul unei străzi poate afişa localităţile, dar nu informaţiile la nivel
de stradă. Pentru legarea master-detalii, vizualizarea hărţii se focalizează pe
caracteristica de detaliere care a fost selectată în vizualizarea master.
Puteţi mări în diverse moduri:

• Faceţi clic pe fundalul hărţii Pentru a transfoca prin clic, trebuie mai întâi să
selectaţi modul Zoom din bara de instrumente. Modul prestabilit este
Panoramare, care este indicat printr-un cursor sub formă de mână. Când sunteţi în
modul Zoom, indicatorul mouse-ului se schimbă într-o lupă şi puteţi face clic-
zoom direct pe harta ca atare.
Când micşoraţi, puteţi face un singur clic sau clic şi tragere pt. a utiliza zoomul cu
cadru de selecţie. Puteţi trasa o casetă care delimitează zona în care doriţi să
transfocaţi.

• Treceţi peste o regiune a hărţii pt. a afişa o fereastră de informaţii pt. regiunea
respectivă, pt. datele care sunt direct sub cursor.

• Faceţi clic pt. a mări şi a micşora. Când faceţi clic, harta se micşorează cu un
"increment", utilizând locaţia clicului ca punct central.
Transfocarea cu zoom şi detalierea nu sunt sinonime. Când transfocaţi, nu este
efectuată nicio detaliere (adică nu este emisă nicio interogare nouă). Totuşi, dacă
detaliaţi pe un strat al hărţii, detalierea respectivă va conduce probabil la afişarea unui
nou nivel de zoom, dacă este adăugat un nou strat hărţii. Dacă nu este adăugat un strat
nou, nivelul de zoom nu se modifică.
Puteţi transfoca utilizând butoanele din bara de instrumente sau glisorul de zoom.
Când utilizaţi glisorul de zoom, măriţi sau micşoraţi harta aşa cum este afişată
momentan. Când treceţi peste glisorul de zoom, numele straturilor hărţii sunt afişate în
dreptul nivelului de zoom de interval mediu. Faceţi clic pe nume pt. a transfoca harta
la nivelul respectiv. Când transfocaţi, nu este emisă o interogare nouă.

Puteţi mări cu butoanele din bara de instrumente ca să vedeţi vizualizările mapate sau
puteţi utiliza glisorul:

• Pentru a transfoca utilizând instrumentele, faceţi clic pe butonul Mărire sau

Micşorare din bara de instrumente, apoi faceţi clic pe fundalul hărţii pt. a mări
punctul respectiv.

Dacă măriţi, puteţi face clic şi trage pt. a trasa un dreptunghi pt. a specifica zona în
care să transfocaţi.

• Pentru a transfoca utilizând butoanele de pe glisor, faceţi clic pe semnul plus sau
minus de la capetele glisorului.

De asemenea, puteţi să treceţi peste glisor, apoi să faceţi clic pe numele nivelului
pt. a transfoca.

Modificarea pragurilor pt. formate din vizualizarea unei hărţi

Puteţi modifica pragurile care sunt utilizate pt. afişarea formatelor în vizualizarea
hărţii.

Ştiţi că aveţi această posibilitate dacă vedeţi un glisor sub numele unui format din
panoul Formate hărţi. Modificarea pragurilor este referită uneori drept "analiză
ipotetică". Intervalele formatelor sunt afişate ca umpleri de culoare pe fundalul
glisorului, cu un indicator pt. fiecare prag, pe care-l puteţi edita.

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-27

Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

• Treceţi cu cursorul mouse-ului peste un indicator pt. a afişa valoarea de sub

indicatorul respectiv.

• Trageţi indicatorul pt. a ajusta pragul.

• Faceţi clic pe o secţiune de pe glisor pt. a muta indicatorul în secţiunea respectivă.

• Faceţi clic dreapta pe glisor pt. a afişa un meniu cu diverse opţiuni.

– Editare culoare - Afişează un dialog în care selectaţi o culoare predefinită sau

personalizată pt. prag.

– Adăugare prag - Adaugă alt prag în glisor, inclusiv un indicator pt. a indica
pragul. Această adăugare creează un nou bin de formatare cu o nouă culoare.
De exemplu, dacă există trei binuri (cu culorile roşu, galben şi verde) şi creaţi
un prag, vor exista patru binuri. Sunt permise maxim 12 binuri.

– Eliminare prag - Elimină pragul de deasupra locaţiei în care aţi făcut clic
dreapta, inclusiv indicatorul din glisor şi un bin de formatare.

• Faceţi clic pe o valoare a numărului indicatorului din glisor pt. a afişa o casetă de
text în care puteţi edita numărul care corespunde cu valoarea pragului. Apăsaţi
Enter sau faceţi clic în afara casetei pt. a actualiza valoarea pragului şi poziţia
indicatorului.

Afişarea sau ascunderea formatelor din vizualizarea unei hărţi

Designerii de conţinut pot suprapune mai multe straturi de informaţii (cunoscute
uneori ca teme) într-o singură vizualizare de hartă. Ei pot crea formate pt. a îmbunătăţi
straturile. Puteţi afişa sau ascunde formatele pt. o hartă.

• În panoul Formate hărţi, din meniul Vizualizare, selectaţi Vizualizare toate

formatele sau Vizualizare formate vizibile.

• În panoul Formate hărţi, debifaţi casta din dreptul numelui unui format.

Setarea porturilor de vizualizare iniţiale pt. vizualizările hărţilor

Puteţi seta portul de vizualizare iniţial (centrul iniţial al hărţii şi nivelul de zoom) când
vizualizarea hărţii este încărcată pt. prima oară sau reîmprospătată într-un browser.

1. Deschideţi vizualizarea hărţii:

a. Deschideţi analiza pt. editare.

b. Faceţi clic pe fila Rezultate din editorul Analiză.

c. Faceţi clic pe Vizualizare proprietăţi.

2. În secţiunea Vizualizare hartă iniţială a filei Interacţiune, selectaţi valoarea

corespunzătoare:

13-28 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

Câmp Descriere
Dinamic Specifică faptul că harta este transfocată şi panoramată la
datele efective din hartă.
Această opţiune se focalizează pe conţinutul pe care
utilizatorul l-a adăugat în vizualizarea hărţii. Această opţiune
este preferabilă pt. afişarea iniţială a vizualizării hărţii şi pt.
reîmprospătarea vizualizării hărţii, deoarece încearcă să
afişeze tot conţinutul BI. Această setare nu afectează tipărirea
hărţilor, deoarece coordonatele şi nivelul de zoom controlează
toată interacţiunea WYSIWYG.
Harta este transfocată la nivelul de zoom maxim, care permite
totuşi încadrarea conţinutului în hartă. Acest nivel de zoom
poate depăşi nivelurile de zoom vizibile minime şi maxime,
care sunt specificate pt. acest strat în dialogul Editare hartă
fundal. Dacă nivelurile de zoom vizibile minime şi maxime
sunt depăşite, formatul este ascuns.

Ultimul salvat Specifică faptul că harta este afişată la ultimul centru şi la

ultimul nivel de zoom al hărţii salvat.
Această opţiune se focalizează pe ultima fereastră a hărţii, care
a fost vizualizată. Afişarea este bazată pe coordonatele
centrului X (longitudine) şi (Y) latitudine şi pe nivelul de
zoom. Deşi puteţi selecta această opţiune pt. portul de
vizualizare iniţial, această opţiune este preferabilă şi este
utilizată întotdeauna pt. tipărirea hărţilor şi pt. alte
interacţiuni WYSIWYG.

3. Faceţi clic pe OK.

Editarea vizualizărilor naraţiunilor

O vizualizare narativă afişează rezultatele de date ca unul sau mai multe paragrafe de
text. Puteţi utiliza o vizualizare narativă pt. a furniza, împreună cu valorile coloanelor,
informaţii precum context, text explicativ sau descrieri extinse.

Puteţi efectua diferite sarcini în editorul de vizualizări narative.

• Introduceţi o frază cu substituenţi pentru fiecare coloană din rezultate.

• Specificaţi modul în care sunt separate rândurile.

• Aplicaţi formatarea aspectului fonturilor utilizate în vizualizarea Descriptiv sau

importaţi formatarea fonturilor dintr-o vizualizare salvată anterior.

• Adăugarea de referinţe la variabile.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Faceţi clic pe fila Rezultate.

3. Faceţi clic pe Editare vizualizare pt. a afişa editorul vizualizării narative.

4. Dacă aveţi privilegii de administrator şi doriţi să formataţi conţinutul din

vizualizarea narativă cu marcaje HTML valide, inclusiv JavaScript, selectaţi
Conţine marcaje HTML.

5. În câmpul Prefix introduceţi antetul pt. textul descriptiv.

Acest text este afişat la începutul textului descriptiv.

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-29

Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

6. În caseta Descriptiv, introduceţi textul descriptiv care este afişat pt. fiecare rând din
rezultate.

Puteţi include atât text, cât şi valori din coloane. Includeţi un cod pt. întrerupere de
linie la sfârşitul acestui câmp pt. ca fiecare text sau valoare să aibă propria linie.
Pentru a include valori de coloane, utilizaţi un caracter "at" (@), urmat opţional de
un număr. Utilizaţi un caracter "at" singur pt. a indica prima coloană. Dacă includeţi
mai multe caractere "at", prima apariţie a caracterului corespunde primei coloane, a
doua corespunde celei de-a doua ş.a.m.d.
Utilizaţi @n pt. a include rezultatele din coloana desemnată în textul descriptiv. De
exemplu, @1 inserează rezultatele din prima coloană în analiză, iar @3 inserează
rezultatele din a treia coloană.
De exemplu, pt. o analiză care returnează numele regiunii în cea de-a doua coloană,
specificaţi @2 pt. a include următoarele valori în vizualizare: Regiunea Est şi
Regiunea Vest.

7. În câmpul Separator de rând, introduceţi un separator de rând pt. fiecare linie din
câmpul Descriptiv care conţine valori. De exemplu, puteţi introduce un şir de
caractere plus (+) între linii.

8. În câmpul Rânduri de afişat, introduceţi numărul de rânduri din coloană de

returnat.

De exemplu, introduceţi 5 pt. a afişa valori din primele 5 rânduri ale coloanei.
Pentru o coloană ierarhică, puteţi utiliza paşii de selecţie pt. afişarea nivelurilor
ierarhice cu coloana ierarhică. De exemplu, creaţi un pas pt. selectarea membrilor
pe baza ierarhiei şi a adăuga membrii ai nivelului specificat. Un nivel de ierarhie
este considerat un rând.

9. În câmpul Sufix introduceţi subsolul pt. textul descriptiv. Asiguraţi-vă textul

narativ se încheie cu o întrerupere de linie sau că subsolul începe cu una.

10. Faceţi clic pe Finalizat

Editarea vizualizărilor non-date

Adesea editaţi vizualizări care afişează date, precum tabele, grafice şi indicatoare de
calibrare. De asemenea, editaţi vizualizări care nu conţin date.
Puteţi include următoarele tipuri de vizualizări în analize şi dashboarduri:

• Selector de coloane

• Filtrare

• Etapă selecţie

• Text static

• Titlu

• Selector vizualizare

Despre vizualizările selectorului de coloane

O vizualizare a selectorului de coloane este un set de liste derulante care conţin
coloane preselectate. Utilizatorii pot selecta dinamic coloane şi pot schimba datele
afişate în vizualizările analizei.

13-30 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Editarea diferitelor tipuri de vizualizări

La fiecare coloană din analiză poate fi ataşată o listă derulantă, iar la fiecare listă
derulantă pot fi ataşate mai multe coloane. Actualizările pe care le efectuaţi în
vizualizarea selectorului de coloană afectează toate vizualizările de date din analiză.
Adăugaţi coloane în listele derulante din panoul Zone de subiecte. Când adăugaţi
coloane astfel, acestea nu sunt adăugate în fila Criterii pt. analiză. În schimb, când
afişaţi fila Criterii, observaţi că acum coloana este referită ca un "Grup de coloane",
coloana prestabilită pt. listă fiind, de asemenea, specificată. Coloana prestabilită este
cea pt. care aţi creat lista derulantă.

Despre vizualizările Selector de vizualizări

O vizualizare Selector vizualizare permite utilizatorilor să selecteze o anumită
vizualizare a rezultatelor din vizualizările salvate pt. o analiză. Când este plasat într-
un dashboard, selectorul de vizualizări este afişat ca o listă din care utilizatorii pot
selecta vizualizarea pe care doresc s-o afişeze sub selector.

În general, în selectorul de vizualizări includeţi vizualizări care nu sunt afişate în

vizualizarea Configuraţie compusă. De exemplu, puteţi crea un tabel, un grafic, un
indicator de calibrare şi o vizualizare Selector de vizualizări pt. o analiză, dar includeţi
doar tabelul şi vizualizarea Selector de vizualizări în vizualizarea Configuraţie
compusă. Când analiza este afişată într-o pagină de dashboard, utilizatorii pot selecta
vizualizarea graficului sau a indicatorului de calibrare din vizualizarea Selector de
vizualizări.

Despre vizualizările filtrelor

O vizualizare de filtre afişează filtrele aplicate unei analize.
Filtrele, precum paşii de selecţie, vă permit să restrângeţi o analiză pt. a obţine
rezultatele care răspund unei anumite întrebări. Filtrele sunt aplicate înainte de
agregarea interogării. Consultaţi Crearea filtrelor pt. coloane.

Despre vizualizările paşilor de selecţie

O vizualizare de paşi de selecţie afişează paşii de selecţie aplicaţi pt. analiză. Paşii de
selecţie, precum filtrele, vă permit să obţineţi rezultatele care răspund unor anumite
întrebări. Paşii de selecţie sunt aplicaţi după agregarea interogării.
Nu puteţi modifica paşii de selecţie din acest editor de vizualizări. Pentru a modifica
paşii de selecţie, ieşiţi din editorul Paşi de selecţie şi utilizaţi panoul Paşi de selecţie.
Consultaţi Rafinarea selecţiilor de date.

Despre vizualizările text static

O vizualizare text static adaugă text static de afişat cu rezultatele analizelor.
Puteţi include variabile într-o vizualizare text static, după cum este afişat în următorul
exemplu. Consultaţi Tehnici avansate: Referirea valorilor stocate în variabile.
[u] Vizualizarea Text static [/u][br/]
Regiune: @{variables.myFavoriteRegion} - An:
@{variables.myFavoriteYear}[br/]
Ora sistemului: @{system.currentTime}[dddd,MMMM dd,yyyy][br/]
Versiune produs: @{system.productVersion}[br/]
[br/]

Despre vizualizările regiunilor

O vizualizare a regiunii afişează un titlu, un subtitlu, o siglă şi marcaje temporale în
rezultate.

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-31

Crearea de grafice ale datelor în analize

Dacă nu specificaţi un titlu, este utilizat ca titlu numele analizei salvate. Pentru
analizeze nesalvate, caseta de text Titlu este necompletată. Puteţi referi variabile în
câmpurile de text ale editorului Titlu.

Crearea de grafice ale datelor în analize

Acest subiect identifică informaţii suplimentare pt. crearea de grafice ale datelor în
analize.

Subiecte:

• Editarea vizualizărilor graficelor

• Transfocarea şi derularea în grafice

• Formatarea aspectului graficelor

• Limitarea datelor afişate în grafice şi indicatori de calibrare

Editarea vizualizărilor graficelor

Puteţi utiliza grafice de diverse tipuri pt. analiza şi afişarea datelor.

De exemplu, din analiza Venituri pe branduri, puteţi edita un grafic cu bare pt. a
compara venitul produsului pt. trei regiuni diferite, aşa cum se arată mai jos.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Faceţi clic pe fila Rezultate.

3. Faceţi clic pe Vizualizare proprietăţi în grafic, acolo unde doriţi să editaţi.

4. În dialogul Proprietăţi grafic, editaţi proprietăţile, dacă doriţi.

Dialogul Proprietăţi grafic include patru file, descrise în tabelul de mai jos.

Filă Descriere
Generalităţi Include proprietăţile legate de canvasul graficului şi de localizarea
legendei.

Stil Include proprietăţile care controlează aspectul graficului

13-32 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Crearea de grafice ale datelor în analize

Filă Descriere
Scală Include proprietăţile care setează limitele axelor şi gradaţiile de pe
axe

Titluri şi etichete Include proprietăţile care controlează afişarea titlurilor şi a etichetelor

pt. grafic

5. În fila Scară a dialogului Proprietăţi, selectaţi Faceţi clic pt. a edita marcatorii de
scală, pt. a afişa dialogul Marcatori de scală.

Markerii de scală sunt linii accentuate sau intervale cu fundal întunecat, care
marchează puncte cheie, praguri, intervale etc. într-un grafic. Următorul tabel
descrie cele două tipuri de marcatori de scală.

Tip Descriere
Linie O linie care este trasată în grafic, la o anumită poziţie pe scară

Interval O zonă cu fundal întunecat, care este afişată în spatele graficului.

Puteţi aplica marcatorii de scală de tip linie sau interval pe una sau mai multe axe,
în funcţie de tipul de grafic.

6. Faceţi clic pe OK.

7. Faceţi clic pe Editare vizualizare pt. a afişa editorul Diagramă.

8. Utilizaţi diversele butoane din bara de instrumente pt. a afecta afişarea graficului,
conform descrierii din următorul tabel.

Buton Descriere
Tip Include bară, linie şi disc.

Subtip Include verticală sau orizontală, în funcţie de tipul de grafic.

Stil Opţiunile disponibile pt. stil depind de tipul de grafic.

Efect Un efect 2D sau 3D.

9. Opţional:

• Definiţi praguri pt. un grafic de tip evoluţie.

• Detaliaţi la datele din vizualizare.

10. Faceţi clic pe Finalizat.

Transfocarea şi derularea în grafice

Dacă transfocarea şi derularea au fost activate pt. un grafic, graficul include o
pictogramă Zoom. Pictograma Zoom vă permite să măriţi şi să micşoraţi zona de redare
a unui grafic, utilizând axele acestuia.

După ce măriţi o axă, puteţi derula axa. Activaţi transfocarea şi derularea cu fila
General din dialogul Proprietăţi grafic.

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-33

Crearea de grafice ale datelor în analize

De exemplu, la vizualizarea unui grafic în rezultatele unei analize Venituri pe

branduri, puteţi mări axa Tip produs. Aceasta vă permite să derulaţi axa şi să
vizualizaţi mai multe date după tipul de produs.

Pentru a mări/micşora şi a derula într-un grafic, treceţi cu cursorul mouse-ului peste

grafic pt. a face să apară butonul Zoom şi faceţi clic pe Zoom. Dacă este activată doar o
axă, selectaţi Mărire sau Micşorare.

Dacă ambele axe ale graficului sunt activate pt. transfocare şi derulare:

• Selectaţi Axă orizontală, apoi Mărire sau Micşorare.

Un glisor de zoom şi de derulare este afişat pe axa X.
Pentru a anula transfocarea axei X, selectaţi Dimensiune efectivă.

• Selectaţi Axă verticală, apoi Mărire sau Micşorare.

Un glisor de zoom şi de derulare este afişat pe axa Y.
Pentru a anula transfocarea axei Y, selectaţi Dimensiune efectivă.

• Pentru a anula transfocarea axelor X şi Y, selectaţi Dimensiune efectivă.

Opţional, utilizaţi alte caracteristici de transfocare:

• Utilizaţi Zoom pt. a mări şi a micşora incremental.

• Trageţi indicatorul de derulare de pe o axă pt. a derula dinamic graficul, revelând

porţiuni ale graficului care sunt în afara vizualizării.

• Faceţi clic pe butoanele de derulare de pe o axă pt. a derula la stânga şi la dreapta

(pe axa X) sau în sus şi în jos (pe axa Y).

• Utilizaţi mânerele de redimensionare pt. a mări şi a micşora o axă.

Formatarea aspectului graficelor

Puteţi formata aspectul vizual al graficelor.
Formatarea aspectului se bazează pe două setări:

• Poziţia elementelor graficului (precum liniile sau barele dintr-un grafic cu linii şi
bare sau sectoarele dintr-un grafic cu discuri).

• Condiţiile aplicate coloanelor.

13-34 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Crearea de grafice ale datelor în analize

Formatarea graficelor bazate pe poziţie

Formatarea poziţională vă permite să personalizaţi aspectul unui grafic pe baza poziţiei
elementelor acestuia; adică secvenţa numerică în care elementele graficului (de ex.
barele) sunt afişate într-un grup.

Un grup este stabilit de coloanele de atribute afişate în zona destinaţiei de plasare

Grupare după.
Puteţi formata aspectul vizual al unui grafic pe baza poziţiei în ceea ce priveşte
culoarea, grosimea liniei şi simbolurile pt. linie. Nu puteţi utiliza formatarea
poziţională cu grafice de tip Cascadă.

Formatarea graficelor bazate pe coloane

Formatarea condiţională vă permite să personalizaţi aspectul unui grafic pe baza
condiţiilor aplicate coloanelor. Formatarea este aplicată valorilor coloanelor care
îndeplinesc condiţia.

Puteţi specifica o culoare pt. a afişa datele graficului pe baza unei anumite valori a
coloanei sau a unui interval de valori ale coloanei, care îndeplinesc condiţia specificată
pt. coloană. De exemplu:

• Modificarea condiţională a culorii unui grafic pe baza anumitor valori ale

coloanelor.
Doriţi să creaţi un grafic cu bare pt. a compara vânzările pt. două băuturi,
Limonadă şi Cola. La crearea unui grafic cu bare, specificaţi două condiţii, una în
care bara care reprezintă vânzările pt. Limonadă este galbenă şi una în care bara
reprezentând vânzările pt. Cola este albastră.

• Modificarea condiţională a culorii unui grafic pe baza unui interval de valori ale
coloanei.
Un manager de vânzări doreşte să creeze un grafic cu bare pt. a compara vânzările
pt. toţi reprezentanţii din două benzi de vânzări. La crearea unui grafic cu bare,
managerul de vânzări specifică două condiţii, una în care bara este roşie pt. toţi
reprezentanţii de vânzări cu vânzări mai mici de 250.000 $ şi o alta în care bara
este verde pt. toţi reprezentanţii de vânzări cu vânzări mai mari de 250.000 $.

1. Faceţi clic pe Editare proprietăţi diagramă din bara de instrumente a editorului

graficului.

2. Faceţi clic pe fila Stil din dialogul Proprietăţi diagramă.

3. Faceţi clic pe Formatare de stil şi condiţională.

4. Faceţi clic pe fila Formatare de stil pt. a formata aspectul unui grafic pe baza
poziţiei elementelor graficului. Pentru a adăuga o poziţie formatată personalizată:

a. Selectaţi fila pt. elementul graficului (de exemplu, bara) în care doriţi să adăugaţi
o poziţie formatată personalizată.

b. Faceţi clic pe Adăugare poziţie nouă. Intrarea noii poziţii este afişată în tabelul
Poziţii formatate personalizate.

c. Specificaţi formatarea. De exemplu, pt. a selecta culoarea de aplicat poziţiei,

faceţi clic pe săgeata în jos din dreptul casetei Culoare pt. a accesa dialogul
Selector de culori. (Reţineţi că opţiunile de formatare depind de element.)

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-35

Crearea de grafice ale datelor în analize

Dacă specificaţi 0 pt. lăţimea unei linii, markerul de legendă se modifică din
markerul prestabilit pt. linii la markeri de simboluri pt. linie şi pt. alte linii din
grafic. De exemplu, markerii de simboluri sunt afişaţi ca markeri de legendă pt.
toate liniile din grafic.

5. Faceţi clic pe fila Formatare condiţională pt. a formata aspectul unui grafic pe baza
unei condiţii care este aplicată coloanelor. Pentru a adăuga o condiţie unei coloane:

a. Faceţi clic pe Adăugare format condiţie şi selectaţi coloana căreia doriţi să-i
aplicaţi o condiţie.

b. Selectaţi operatorul şi introduceţi o valoare din coloană sau un interval de valori

din coloană pentru această condiţie.

c. Faceţi clic pe OK.

d. Pentru a selecta culoarea de aplicat valorilor coloanelor când este îndeplinită

condiţia, faceţi clic pe săgeata în jos din dreptul casetei Culoare pt. a afişa
dialogul Selector de culori.

6. Faceţi clic pe OK.

Reguli pt. aplicarea formatelor condiţionale în grafice

Respectaţi aceste reguli la generarea şi utilizarea condiţiilor în grafice.

• Puteţi crea condiţii numai din coloanele care sunt utilizate de către grafic.

• Când condiţiile de formatare sunt în conflict, condiţiile conflictuale sunt

prioritizate în următoarea ordine:

1. Formatarea condiţională a atributelor.

2. Formatarea condiţională a subindicatorilor

3. Formatarea stilului pe baza poziţiilor elementelor graficului.

• Când un utilizator detaliază un grafic care are aplicată o formatare condiţională, se

aplică următoarele reguli:

– Un format condiţional bazat pe subindicatori nu este transferat la următorul

nivel. (Nu are sens ca formatul condiţional să fie transferat la alt nivel; de
exemplu, într-o ierarhie geografică, de la Regiune la Localitate.)

– Un format condiţional bazat pe atribute este transferat la următorul grafic

dacă detalierea nu a fost efectuată pe el.
De exemplu, dacă există formatul condiţional "Lemonade = Blue" (Limonadă
= Albastru) şi se detaliază numai pe ani, atunci "Lemonade = Blue" va rămâne
la locul său.

• Formatarea condiţională nu este acceptată pe subtotaluri şi totaluri ale graficelor

de tip Cascadă.

Excepţii pt. grafice la formatarea condiţională pe coloane

Această referinţă listează excepţiile pt. grafice care se aplică formatării condiţionale
bazate pe coloane.

13-36 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Crearea de grafice ale datelor în analize

Tip grafic Excepţie

Linie Doar formatarea simbolurilor este permisă pt. linii.
Bară de linii
Radar
Linie serie temporală

Pareto Formatarea este aplicată doar barelor, nu liniei Pareto.

Limitarea datelor afişate în grafice şi indicatori de calibrare

Puteţi limita datele afişate în grafice sau indicatorii de calibrare, utilizând glisorul de
secţiuni. Un glisor de secţiuni afişează membrii unuia sau mai multor atribute sau
coloane ierarhice drept valori pe o bară rectangulară.
Glisorul oferă, de asemenea, mecanisme de selectare a unei valori pt. acea coloană,
precum butoanele de creştere şi descreştere. Butonul de redare mută consecutiv de la o
valoare a glisorului la alta.

Subiecte:

• Definirea glisoarelor de secţiuni în grafice şi indicatoare de calibrare

• Utilizarea glisoarelor de secţiuni în grafice şi indicatoare de calibrare

Definirea glisoarelor de secţiuni în grafice şi indicatoare de calibrare

Puteţi defini un glisor de secţiune pt. a limita datele care sunt afişate într-un grafic sau
indicator de calibrare.

De exemplu, puteţi limita datele care sunt afişate într-un grafic la un anumit trimestru
din anul 2013.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Faceţi clic pe fila Rezultate.

3. Creaţi graficul sau indicatorul de calibrare.

4. Faceţi clic pe Editare vizualizare în vizualizarea graficului sau a indicatorului de

calibrare.

5. În panoul Configuraţie, trageţi coloanele în destinaţia de plasare Secţiuni.

6. Selectaţi Afişare ca glisieră.

7. Faceţi clic pe Proprietăţi secţiune.

8. Specificaţi numărul maxim de valori de afişat în glisorul secţiunii, apoi faceţi clic pe
OK.

9. Pentru a închide editorul, faceţi clic pe Finalizat.

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-37

Salvarea vizualizărilor

10. Pentru a salva modificările, faceţi clic pe Salvare analiză.

Utilizarea glisoarelor de secţiuni în grafice şi indicatoare de calibrare

Puteţi utiliza un glisor de secţiune dintr-un grafic sau indicator de calibrare.

• Mişcaţi indicatorul glisorului la valoarea dorită.

• Faceţi clic pe butonul de reducere pt. a mişca indicatorul glisorului către stânga.

• Faceţi clic pe butonul de creştere pt. a mişca indicatorul glisorului către dreapta.

• Pentru a mişca secvenţial glisorul prin toate valorile, faceţi clic pe butonul de
redare.

Butonul de redare se schimbă într-un buton de pauză, care vă permite să vă opriţi

la o anumită valoare.
Datele din grafic sau indicatorul de calibrare sunt limitate de valoarea curentă, indicată
de indicatorul glisorului.

Salvarea vizualizărilor
Puteţi salva oricând o vizualizare la care lucraţi.

Pentru a salva o vizualizare, trebuie să salvaţi analiza nouă sau existentă. De exemplu,
puteţi să creaţi o analiză Venituri pe branduri, să editaţi vizualizarea tabelului său şi să
decideţi s-o salvaţi pt. prima dată.

Faceţi clic pe Salvare analiză sau pe Salvare ca în bara de instrumente a filei Rezultate
în editorul Analiză.

Rearanjarea vizualizărilor
Puteţi rearanja o vizualizare în cadrul unei machete compuse pt. a fi de-a lungul
marginii altei vizualizări sau la marginea exterioară a machetei compuse (unde
vizualizarea este afişată pe lungimea sau lăţimea machetei compuse).

De exemplu, puteţi rearanja vizualizările din analiza Venituri pe branduri. Puteţi

aranja graficul cu bare Venit prevăzut pt. a fi afişat înainte de graficul cu linii Venit
efectiv.

1. Plasaţi cursorul chiar în interiorul marginii de sus a vizualizării pe care doriţi s-o
rearanjaţi.

2. Faceţi clic pe vizualizare şi menţineţi apăsat butonul stâng al mouse-ului.

Vizualizarea este afişată ca obiect transparent, care poate fi mutat.

3. Trageţi şi plasaţi vizualizarea în poziţia dorită.

Vizualizarea este afişată într-o poziţie marcată cu o bară albastră (destinaţia de

plasare).

13-38 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Reactualizarea rezultatelor din vizualizări

Reactualizarea rezultatelor din vizualizări

Când lucraţi cu vizualizări care afişează datele rezultatelor, precum tabelul şi tabelul
pivot, puteţi să reîmprospătaţi rezultatele analizei curente.

De exemplu, puteţi adăuga un filtru în analiza Venituri pe branduri. După aceea,

puteţi dori să vedeţi efectele modificării dvs.

În bara de instrumente a filei Rezultate, faceţi clic pe Reîmprospătează rezultatele

analizei curente.

Tipărirea vizualizărilor
Puteţi tipări vizualizări utilizând HTML sau Adobe PDF (Portable Document Format).

De exemplu, puteţi afişa şi tipări analiza Venituri pe branduri într-o fereastră nouă a
browserului, selectând opţiunea HTML cu posibilitate de tipărire.

1. Tipăriţi una sau mai multe vizualizări.

• Pentru a tipări o singură vizualizare, faceţi clic pe Se tipăreşte această analiză

din bara de instrumente a editorului vizualizării.

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-39

Modificarea opţiunilor de tipărire pt. vizualizări

• Pentru a tipări un grup de vizualizări care sunt afişate în macheta compusă,

faceţi clic pe Se tipăreşte această analiză din bara de instrumente a filei
Rezultate.

2. Selectaţi HTML cu posibilitate de tipărire sau PDF tipăribil.

• Pentru HTML, o nouă fereastră de browser afişează vizualizarea sau

vizualizările de tipărit.
Din meniul Fişier al noii ferestre a browserului, selectaţi Tipărire.

• Pentru PDF, o fereastră Adobe Acrobat afişează vizualizarea sau vizualizările

de tipărit.
Selectaţi opţiunile din fereastră pt. a salva sau a tipări fişierul.

Modificarea opţiunilor de tipărire pt. vizualizări

Puteţi specifica setări pt. tipărirea paginilor de dashboarduri şi a vizualizărilor.

De exemplu, la tipărirea dashboardului Venituri, care conţine multe vizualizări

alăturate pe fiecare pagină, puteţi seta orientarea la Peisaj.
Selecţiile de tipărire pe care le specificaţi se aplică doar rezultatului PDF. Dacă tipăriţi
fişierul PDF la o imprimantă locală sau din reţea, sunt valabile selecţie de tipărire
specificate în browser. De exemplu, este valabilă selecţia pt. dimensiunea hârtiei pt.
browser.

1. În bara de instrumente a filei Rezultate, faceţi clic pe Opţiuni de tipărire şi export.

Este afişat dialogul Opţiuni de tipărire şi export.

2. Specificaţi opţiunile corespunzătoare în dialog. De exemplu, specificaţi

dimensiunea hârtiei şi orientarea şi dacă includeţi un antet şi un subsol.

3. Faceţi clic pe OK.

Previzualizarea modului în care sunt afişate vizualizările în dashboarduri

Puteţi previzualiza vizualizările, pt. a vedea cum sunt afişate într-o pagină de
dashboard.

13-40 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Eliminarea vizualizărilor

De exemplu, puteţi selecta Prezentare a modului de afişare a rezultatelor într-un

dashboard. Astfel, se previzualizează modul în care sunt afişate rezultatele dintr-un
grup de vizualizări într-un dashboard.
1. Dacă doriţi să previzualizaţi o singură vizualizare:

În bara de instrumente a editorului vizualizării, faceţi clic pe Prezentare a modului

de afişare a rezultatelor într-un dashboard.

2. Dacă doriţi să previzualizaţi un grup de vizualizări care este afişat în macheta

compusă:

În bara de instrumente a filei Rezultate, faceţi clic pe Prezentare a modului de

afişare a rezultatelor într-un dashboard.
Previzualizarea dashboardului este afişată într-o fereastră nouă. Prompturile sunt
afişate şi aplicate în previzualizare.

Eliminarea vizualizărilor
Puteţi elimina o vizualizare dintr-o machetă compusă sau dintr-o analiză.

De exemplu, puteţi descoperi că vizualizarea trellis nu este cel mai bun de a afişa
rezultatele analizei Venituri pe branduri. Puteţi elimina vizualizarea trellis respectivă.

• Pentru a elimina o vizualizare dintr-o machetă compusă, faceţi clic pe Eliminare

vedere din configuraţia compusă, din bara de instrumente a vizualizării.
Eliminarea unei vizualizări dintr-o machetă compusă nu o elimină din analiză.

• Pentru a elimina o vizualizare dintr-o analiză, selectaţi vizualizarea, apoi faceţi clic
pe Eliminare vedere din analiză, în panoul Vizualizări din fila Rezultate.
Eliminarea unei vizualizări dintr-o analiză o elimină din analiză şi din toate
machetele compuse în care a fost adăugată.

Sortarea valorilor în vizualizări

Puteţi sorta valorile în vizualizările de tip tabel, tabel pivot, grafic, matrice cromatică şi
trellis. Puteţi sorta membrii, subindicatorii şi rândurile (unde vedeţi triunghiuri de
direcţie). Nu puteţi sorta la marginea paginii sau a secţiunii.

Puteţi utiliza multe opţiuni pt. sortare în vizualizări. De exemplu, când sortaţi o
coloană, puteţi selecta dintre următoarele opţiuni:

• Sortare crescătoare - Vă permite să sortaţi valorile din coloană în ordine

crescătoare, ca o sortare de primul nivel. De exemplu, valorile şir sunt sortate
alfabetic, de la A la Z, numerele sunt sortate de la cel mai mic la cel mai mare, iar
datele sunt sortate de la prima la ultima.

• Sortare descrescătoare - Vă permite să sortaţi valorile din coloană în ordine

descrescătoare, ca o sortare de primul nivel.

• Adăugare sortare ascendentă - Specifică faptul că o sortare în ordine crescătoare

pt. această coloană este adăugată ca altă sortare pt. analiză.

• Adăugare sortare descendentă - Specifică faptul că o sortare în ordine

descrescătoare pt. această coloană este adăugată ca altă sortare pt. analiză.

• Golire sortare - Elimină specificaţia de sortare pt. coloana specificată. Această

opţiune funcţionează diferit în panoul Coloane selectate decât în alte locuri. Dacă
efectuaţi specificaţii de sortare atât în panoul Coloane selectate, cât şi în

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-41

Eliminarea sortărilor din vizualizări

vizualizarea ca atare, apoi reveniţi la panoul Coloane selectate şi faceţi clic pe

Golire sortare, este eliminată doar sortarea pe care aţi specificat-o în panoul
Coloane selectate. O sortare pe care aţi specificat-o în vizualizare este păstrată.

• Golire toate sortările din toate coloanele - Elimină toate specificaţiile de sortare
pe care le-aţi efectuat. Această opţiune funcţionează diferit în panoul Coloane
selectate decât în alte locuri, conform descrierii pt. Golire sortare.
De exemplu, într-un tabel din analiza Venituri pe branduri, puteţi selecta o sortare în
ordine crescătoare în coloana Venituri. Astfel, se sortează valorile de venituri de la cea
mai mică la cea mai mare.
Puteţi sorta valorile în următoarele moduri:

• Faceţi clic dreapta pe antetul unei vizualizări, faceţi clic pe Sortare coloană şi
selectaţi opţiunea corespunzătoare.

• Faceţi clic pe triunghiurile cu vârful în sus şi în jos, care se află în anteturile

coloanelor.

• Faceţi clic dreapta pe o celulă dintr-o vizualizare şi faceţi clic pe Sortare pt. a afişa
dialogul Sortare. Interacţiunile care sunt disponibile în dialogul Sortare depind de
tipul de vizualizare a datelor (de exemplu, grafic sau tabel) şi de locaţia în care
faceţi clic dreapta în cadrul vizualizării.

• Din panoul Coloane selectate din fila Criterii, faceţi clic pe Opţiuni în dreptul unei
coloane, faceţi clic pe Sortare şi selectaţi opţiunea corespunzătoare.

Eliminarea sortărilor din vizualizări

Puteţi elimina sortările pe care le-aţi aplicat coloanelor dintr-o vizualizare sau analiză.

13-42 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Detalierea rezultatelor

De exemplu, puteţi elimina toate sortările din coloana Timp din analiza Venituri pe
branduri.
Pentru a elimina sortările pe care le-aţi aplicat într-un tabel pivot, matrice cromatică
sau diagramă trellis, faceţi clic dreapta în antetul vizualizării şi faceţi clic pe Golire
toate sortările din vizualizare.

1. Afişaţi panoul Coloane selectate din fila Criterii.

2. Faceţi clic pe Opţiuni în dreptul coloanei.

3. Selectaţi Sortare, apoi Golire sortare.

Când eliminaţi sortările din fila Criterii, eliminaţi doar sortările care au fost definite
din meniul Opţiuni coloană. Nu eliminaţi sortarea efectuată în cadrul unei anumite
vizualizări.
Pentru a elimina sortarea principală din coloană căreia i se aplică acum şi a o aplica în
coloana pe al cărei buton tocmai s-a făcut clic, faceţi clic pe un buton de sortare într-o
coloană nesortată.

Detalierea rezultatelor
Puteţi detalia rezultatele.

Subiecte:

• Despre detaliere

• Detalierea la tabele şi alte vizualizări

• Detalierea graficelor

• Detalierea la vizualizările hărţilor

Despre detaliere
Majoritatea rezultatelor care sunt afişate în vizualizări reprezintă structuri de date
ierarhice. Metadatele specifică aceste ierarhii, iar acest lucru vă permite să accesaţi
diferite niveluri de detalii din cadrul acestora. Detalierea este un mod de navigare în
datele din vizualizări, rapid şi simplu.

• Detaliaţi pt. a afişa atele cu detalii suplimentare, care afişează mai mulţi membri.

• Sintetizaţi pt. a afişa mai puţine date.

De exemplu, în rezultatele analizei Venituri pe branduri, puteţi detalia pt. mai multe
date în graficul Venituri după produs. Pentru aceasta, puteţi face clic pe punctul de
date TelefoaneMobile. Sunt afişate mai multe date în grafic, precum veniturile
TelefoaneMobile per birou de vânzări pt. fiecare din ultimii trei ani.

Detalierea la tabele şi alte vizualizări

Când detaliaţi un tabel, tabel pivot, matrice cromatică sau diagramă trellis, datele la
nivelul detaliat sunt adăugate la datele curente.

De exemplu, când detaliaţi un continent, tabelul afişează datele pt. continent şi pt.
ţările din continentul respectiv.

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-43

Detalierea rezultatelor

1. Treceţi cu mouse-ul peste o valoare într-o vizualizare.

Valoarea va fi subliniată.

2. Faceţi clic pe antetul sau membrul pe care doriţi să-l detaliaţi.

La tabel sau trellis sunt adăugate mai multe detalii.

Pentru a detalia o coloană ierarhică din tabele, tabele pivot sau vizualizări trellis,
faceţi clic pe pictograma Extindere sau Restrângere din dreptul unui membru.
Puteţi utiliza şi meniul clic dreapta pt. a extinde sau restrânge coloanele.

Detalierea graficelor
Când detaliaţi într-un grafic, datele nivelului detaliat înlocuiesc datele curente.

De exemplu, când detaliaţi un continent, graficul afişează datele pt. ţările din
continentul respectiv, dar nu şi pt. continent.

• Faceţi clic pe o etichetă de pe orice axă sau în legendă.

13-44 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Detalierea rezultatelor

• Faceţi clic pe un punct de date.

• În grafic sunt afişate detalii suplimentare.

Detalierea la vizualizările hărţilor

Detalierea într-o hartă vă permite să navigaţi în date. Detalierea este disponibilă când
este selectat instrumentul Panoramare, precum este indicat printr-un cursor sub formă
de mână. Dacă treceţi cu cursorul mouse-ului peste datele hărţii, este afişată o fereastră
de informaţii, cu diverse informaţii despre locaţia respectivă.

Când faceţi clic pe o regiune sau un punct de pe hartă:

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-45

Redimensionarea rândurilor şi coloanelor în vizualizări

• În cazul în care coloana este configurată ca master pt. altă vizualizare, vizualizarea
este actualizată cu cele mai recente informaţi.

• În cazul în care coloana sau harta este configurată pt. detalierea la o coloană sau
pt. efectuarea unei singure acţiuni, detalierea sau acţiunea este iniţiată imediat.

• În cazul în care coloana este configurată pt. efectuarea mai multor acţiuni sau dacă
sunt posibile mai multe detalieri, fereastra de informaţii care este afişată conţine o
listă de acţiuni sau linkuri pt. mai multe coloane.

Toate coloanele la care puteţi detalia sunt afişate în fereastra de informaţii ca text link.
Când faceţi clic pe link pt. o detaliere simplă, detaliaţi la date, harta este redesenată cu
alt strat, iar fereastra de informaţii este închisă. Dacă sunt definite linkuri pt. acţiuni,
vedeţi o fereastră pop-up care afişează linkuri suplimentare.
Detalierea actualizează formatarea hărţii pt. a reflecta datele nou detaliate. Pentru
anumite detalieri (precum detalierea la un stat), harta este transfocată la regiunea
specificată, iar simultan este actualizată formatarea. Modul în care transfocaţi şi
formatele nivelurilor geografice pe care le conţine harta afectează ceea ce este afişat.
Formatele au anumite "intervale de zoom" şi sunt vizibile la diferite niveluri de zoom.
Revenirea transfocării poate afişat un nou format dacă micşoraţi dincolo de nivelul de
zoom al formatului detaliat.
După ce aţi detaliat, utilizaţi glisorul de zoom pt. a reveni. Utilizaţi butonul Revenire
dintr-o pagină de dashboard pt. a afişa vizualizarea iniţială a hărţii la nivelul de zoom
sau de detaliere care a fost setat iniţial, înainte de a începe detalierea.

Redimensionarea rândurilor şi coloanelor în vizualizări

Puteţi redimensiona marginile rândurilor şi coloanelor pt. vizualizările tabel, tabel
pivot şi diagramă trellis avansată.
De exemplu, puteţi redimensiona coloana Timp dintr-un tabel de rezultate al analizei
Venituri pe branduri.
Reţineţi că redimensionarea rândurilor şi coloanelor:

• Nu este marcată ca persistentă dacă redimensionaţi interactiv rândurile şi

coloanele. Dacă părăsiţi un tabel, apoi îl afişaţi din nou, redimensionarea
interactivă se pierde. Dacă setaţi lăţimile coloanelor utilizând proprietăţile, lăţimile
respective sunt marcate ca persistente.

• Este ignorată dacă exportaţi vizualizarea în PDF.

Subiecte:

• Configurarea pt. redimensionare în vizualizări

• Redimensionarea în vizualizări

Configurarea pt. redimensionare în vizualizări

Trebuie să configuraţi vizualizările pt. a utiliza derularea ca metodă pt. parcurgerea
datelor pt. a putea surveni redimensionarea.

1. În bara de instrumente a vizualizării, faceţi clic pe Vizualizare proprietăţi.

2. Selectaţi Anteturi fixe cu conţinut ce permite derularea în dialogul Proprietăţi.

13-46 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Suprimarea valorilor nule din vizualizări

3. Faceţi clic pe OK. Bara de derulare este afişată în vizualizare, iar rândurile şi
coloanele pot fi redimensionate.

Redimensionarea în vizualizări
Puteţi redimensiona marginea unui rând sau a unei coloane într-o vizualizare de tabel,
vizualizare de tabel pivot sau diagramă trellis avansată.

1. Treceţi cu cursorul mouse-ului peste marginea coloanei sau rândului.

2. Faceţi clic şi menţineţi apăsat butonul mouse-ului.

3. Trageţi de linia punctată până la dimensiunea necesară.

4. Eliberaţi butonul mouse-ului.

Suprimarea valorilor nule din vizualizări

Puteţi alege să includeţi sau nu valori nule într-o analiză, când un întreg rând sau o
întreagă coloană conţine numai valori nule. În mod prestabilit, valorile nule ale
subindicatorilor sunt suprimate pt. toate analizele.

De exemplu, puteţi decide să afişaţi valorile nule din coloana Venit a unei analize de
tip Vânzări.

1. Afişaţi fila Rezultate pt. analiza care include vizualizarea.

2. Faceţi clic pe Vizualizare proprietăţi.

3. Selectaţi opţiunile Includere valori NULL corespunzătoare pt. vizualizare.

De exemplu, să presupunem că doriţi să dezactivaţi suprimarea atât pt. rânduri, cât

şi pt. coloane într-un tabel pivot. Selectaţi opţiunile Includere rânduri doar cu
valori NULL şi Includere coloane doar cu valori NULL.
Această setare afişează dimensiunile corespunzătoare care au date, precum şi
valorile nule. Reţineţi că dacă vizualizarea conţine prompturi sau margini de
secţiune, atunci acestea moştenesc şi valoarea pt. suprimarea valorii nule de la
marginea rândului sau coloanei.

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-47

Asamblarea vizualizărilor pt. afişare

Notă:

Dezactivarea suprimării valorilor nule poate creşte volumul datelor returnate

şi poate afecta performanţa. Pentru informaţii suplimentare, contactaţi
administratorul.
Dacă rezultatele analizelor care includ valori nule nu sunt cele aşteptate,
contactaţi administratorul. Asiguraţi-vă că datele din surse sunt consecvente.

Asamblarea vizualizărilor pt. afişare

Utilizaţi o machetă compusă pt. a asambla diferite vizualizări pt. afişare într-un
dashboard. Vizualizările sunt afişate în containere separate în cadrul unei machete
compuse.

• Puteţi crea machete compuse suplimentare pt. a varia prezentarea analizelor.

Puteţi utiliza machete compuse diferite pt. dashboarduri diferite sau pt.
dispozitive diferite. De exemplu, un dashboard Venituri pe branduri poate avea o
machetă compusă care afişează un tabel şi un grafic şi alta care afişează o diagramă
disc.

• Puteţi duplica o machetă compusă ca o scurtătură pt. a crea o nouă machetă

compusă. Vizualizările din macheta compusă iniţială sunt păstrate. Puteţi să
adăugaţi vizualizări în plus faţă de vizualizările existente deja şi să ştergeţi
vizualizările pe care nu le doriţi. De exemplu, să presupunem că aveţi o machetă
compusă duplicată pt. analiza Venituri pe branduri. Puteţi să păstraţi vizualizările
tabelului, graficului, diagramei disc şi indicatorului de calibrare şi să adăugaţi o
vizualizare a regiunii de performanţă.

• Puteţi redenumi o vizualizare astfel încât numele să fie semnificativ pt. dvs. De
exemplu, pt. o analiză Venituri pe branduri, să presupunem că o regiune vestică
constă acum doar din California. Puteţi redenumi macheta compusă Regiune
vestică la California.

• Puteţi şterge machetele compuse care nu vă mai sunt utile. De exemplu, pt. o
analiză Venituri pe branduri, poate nu mai aveţi nevoie de vizualizările pt.
regiunea vestică. Puteţi şterge macheta compusă care conţine vizualizările
respective.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Faceţi clic pe fila Rezultate şi utilizaţi opţiunea din bara de instrumente pt. a
asambla vizualizarea:

• Ca să creaţi o machetă compusă, faceţi clic pe Creare machetă compusă.

Este afişată o filă Configuraţie compusă, doar cu o vizualizare de titlu. Puteţi
adăuga vizualizări după necesităţi.

• Ca să duplicaţi o machetă compusă, faceţi clic pe Duplicare machetă compusă.

Este afişată o filă Configuraţie compusă, care conţine aceleaşi vizualizări ca
macheta compusă selectată. Puteţi adăuga sau şterge vizualizări după necesităţi.

• Ca să redenumiţi o machetă compusă, faceţi clic pe Redenumire machetă

compusă.
În dialogul Redenumire, introduceţi un nume nou pt. macheta compusă şi
faceţi clic pe OK.

13-48 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Legarea vizualizărilor în relaţiile master-detalii

• Ca să ştergeţi o machetă compusă, faceţi clic pe Ştergere machetă compusă.

Legarea vizualizărilor în relaţiile master-detalii

Puteţi lega vizualizările astfel încât o vizualizare să determine modificări în altă
vizualizare sau în mai multe.
De exemplu, puteţi lega două vizualizări astfel încât, când faceţi clic pe o anumită
regiune dintr-un tabel, selecţia dvs. să afecteze un grafic. Regiunea din glisorul sau
promptul de secţiuni dintr-un grafic şi datele din grafic se modifică pt. a reflecta
regiunea pe care aţi făcut clic în tabel.
Trebuie să definiţi cele două tipuri de vizualizări de legat:

• Vizualizarea master - Determină modificări de date într-una sau mai multe

vizualizări detaliate.
Următoarele tipuri de vizualizări pot fi vizualizări master: graficul de tip evoluţie,
indicatorul de calibrare, graficul, matricea cromatică, tabelul pivot, tabelul şi
diagrama trellis. Într-o vizualizare trellis, doar marginile externe pot fi vizualizări
master, nu vizualizările interne.
O vizualizare master poate fi aceeaşi analiză ca vizualizarea detaliată sau din altă
analiză. O vizualizare master poate actualiza datele dintr-una sau mai multe
vizualizări detaliate.
O vizualizare master conţine o coloană master, unde configuraţi interacţiunea care
trimite evenimentele master-detalii într-un canal. Un canal transportă
evenimentele master-detalii către vizualizarea detaliată. Coloana master nu poate
fi afişată la marginea paginii sau pe glisorul secţiunii. Trebuie afişată în corpul
vizualizării.

• Vizualizarea detaliată – Răspunde la evenimentele master-detalii, precum clic pe o

valoare dintr-un tabel al vizualizării master.
Următoarele tipuri de vizualizări pot fi vizualizări detaliate: graficul de tip
evoluţie, indicatorul de calibrare, graficul, matricea cromatică, tabelul pivot,
tabelul şi diagrama trellis. Într-o vizualizare trellis, doar marginile externe pot fi
vizualizări detaliate, nu vizualizările interne.
O vizualizare detaliată:

– Poate capta evenimente din mai multe vizualizări master

– Poate fi aceeaşi analiză ca vizualizarea master sau în altă analiză

– Nu poate acţiona ca vizualizare master pt. altă vizualizare

Subiecte

• Definirea vizualizărilor master

• Definirea vizualizărilor detaliate

Definirea vizualizărilor master

Ca parte din procesul de legare a vizualizărilor în relaţii master-detalii, definiţi
vizualizarea master care trimite modificări către vizualizările detaliate.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-49

Legarea vizualizărilor în relaţiile master-detalii

2. Pentru coloana care urmează să fie coloana master, în fila Criterii faceţi clic pe
butonul Opţiuni şi selectaţi Proprietăţi coloană.

3. În dialogul Proprietăţi coloană, faceţi clic pe fila Interacţiune.

4. În caseta Interacţiune principală din zona Valoare, selectaţi Trimitere evenimente

principal-detaliu.

5. În câmpul Specificare canal, introduceţi un nume pt. canalul pe care vizualizarea

master trimite evenimentele master-detalii.

6. Faceţi clic pe fila Rezultate pt. a vizualiza vizualizarea prestabilită a tabelului sau a
tabelului pivot.

7. Opţional, creaţi altă vizualizare pt. a fi vizualizarea master.

8. Faceţi clic pe OK.

Definirea vizualizărilor detaliate

Ca parte din procesul de legare a vizualizărilor în relaţii master-detalii, definiţi
vizualizările detaliate care primesc modificări de la vizualizarea master.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Faceţi clic pe fila Rezultate.

3. Creaţi vizualizarea pe care doriţi s-o vizualizaţi ca vizualizare detaliată.

4. Editaţi vizualizarea.

5. Faceţi clic pe butonul Proprietate din bara de instrumente a editorului vizualizării.

Este afişat dialogul Proprietate al vizualizării.

6. Selectaţi Ascultă evenimente principal-detaliu într-unul dintre următoarele

dialoguri:

• Dialogul Proprietăţi indicator de calibrare: Fila General

• Dialogul Proprietăţi diagramă: Fila General (pt. un grafic sau un grafic de tip
evoluţie)

• Dialogul Proprietăţi matrice cromatică: Fila General

• Dialogul Proprietăţi hartă: Fila Interacţiune

13-50 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Modificarea machetei de date din vizualizări

• Dialogul Proprietăţi tabel pivot: Fila Stil

• Dialogul Proprietăţi tabel: Fila Stil

Dacă vizualizarea hărţii nu poate găsi caracteristica detaliată cu valoarea master,
este afişat un mesaj de avertisment, "Nu există date de afişat pt. ID-ul: nnn".

7. În câmpul Canale de evenimente, introduceţi numele canalului pe care

vizualizarea detaliată urmează să asculte evenimentele master-detalii.

Numele canalului ţine cont de majuscule/minuscule şi trebuie să corespundă exact

numelui de canal specificat în vizualizarea master. Separaţi canalele cu virgule, de
exemplu canalul a, canalul b.

8. Faceţi clic pe OK.

În următorul exemplu, o vizualizare de tabel a unei analize Venituri pe localităţi este

legată de un grafic cu bare printr-o relaţie master-detalii.
În vizualizarea graficului, coloana Localitate este configurată ca vizualizare master.
Coloana Localitate trimite evenimente către vizualizarea graficului prin intermediul
canalului CityChoice specificat.
Vizualizarea graficului are un prompt care permite utilizatorilor să selecteze o
localitate. Datele din grafic sunt afişate pe baza opţiunii pt. localitate.

Graficul este vizualizarea detaliată, cu promptul Localitate care ascultă evenimentele

din vizualizarea tabelului pe canalul CityChoice specificat. Să presupunem că
utilizatorul face clic pe o valoare din coloana Localitate din vizualizarea tabelului.
Promptul din vizualizarea graficului este setat la localitatea respectivă, iar graficul este
reîmprospătat.

Modificarea machetei de date din vizualizări

Utilizaţi panoul Machetă pt. a modifica modul în care sunt aranjate datele într-o
vizualizare.
Efectuaţi sarcini precum adăugarea şi rearanjarea coloanelor şi adăugarea totalurilor.

Subiecte:

• Adăugarea şi rearanjarea coloanelor în vizualizări

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-51

Modificarea machetei de date din vizualizări

• Setarea proprietăţilor pt. secţiunile de date din vizualizări

• Adăugarea totalurilor în tabele şi tabele pivot

• Afişarea sumelor curente şi a valorilor relative în tabelele pivot

Adăugarea şi rearanjarea coloanelor în vizualizări

Puteţi adăuga şi rearanja coloanele în vizualizări.

Subiecte

• Adăugarea de coloane în vizualizări

• Eliminarea coloanelor din vizualizări

• Rearanjarea coloanelor în vizualizări

Adăugarea de coloane în vizualizări

Acest subiect explică modul de adăugare a unei coloane într-o vizualizare.

• Trageţi coloana din panoul Zone de subiecte în locaţia corespunzătoare din

editorul de vizualizări.

• Trageţi coloana din panoul Zone de subiecte şi plasaţi-o într-o destinaţie de

plasare din panoul Configuraţie al editorului de vizualizări.
De exemplu, să presupunem că doriţi să includeţi coloana Birou într-un tabel al
analizei Venituri pe branduri. Puteţi trage coloana Birou din panoul Zone de subiecte
într-o destinaţie de plasare, după coloana Produs.

Eliminarea coloanelor din vizualizări

Puteţi elimina coloane din vizualizări.

Eliminarea unei coloane dintr-o anumită vizualizare nu determină eliminarea acesteia

din analiza de bază sau eliminarea acesteia din alte vizualizări. Dacă doriţi să eliminaţi
coloana din analiză şi din toate vizualizările, eliminaţi-o utilizând fila Criterii.

1. Deschideţi vizualizarea pt. editare.

2. În secţiunea Coloane şi măsuri din panoul Configuraţie, faceţi clic pe Opţiuni

suplimentare.

3. Selectaţi Eliminare coloană.

Rearanjarea coloanelor în vizualizări

Puteţi rearanja coloanele în vizualizări.

1. Deschideţi vizualizarea pt. editare.

2. Trageţi coloana utilizând mânerele coloanei şi plasaţi coloana într-o destinaţie de

plasare.

13-52 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Modificarea machetei de date din vizualizări

Pentru a rearanja coloanele din panoul Configuraţie:

1. Deschideţi vizualizarea pt. editare.

2. În panoul Configuraţie, trageţi şi plasaţi coloana în locaţia necesară.

Această procedură oferă paşii de bază pt. utilizarea panoului Configuraţie pt.
rearanjarea coloanelor. Sunt disponibile multe opţiuni pt. aranjarea coloanelor în
panoul Configuraţie. Consultaţi Despre destinaţiile de plasare din panoul
Configuraţie.

Setarea proprietăţilor pt. secţiunile de date din vizualizări

Puteţi specifica proprietăţile pt. corpul vizualizării (precum un tabel pivot) sau pt.
destinaţia de plasare (precum o secţiune).

De exemplu, puteţi să setaţi culoarea de fundal la verde deschis şi să inseraţi o

întrerupere de pagină într-un tabel lung pt. valorile veniturilor.

1. Deschideţi vizualizarea pt. editare.

2. În editorul vizualizării, afişaţi panoul Configuraţie.

3. Faceţi clic pe Proprietăţi secţiune în dreptul corpului vizualizării sau destinaţiei de

plasare.

4. Setaţi proprietăţile corespunzătoare. Următorul tabel descrie unele dintre

proprietăţi:

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-53

Modificarea machetei de date din vizualizări

Proprietate Descriere
Inserare întrerupere de Specifică dacă să creaţi o întrerupere de pagină înainte de
pagină secţiune, astfel încât, de fiecare dată când o valoare se
modifică în destinaţia de plasare a secţiunii, să se afişeze
noua secţiune pt. coloana respectivă într-o pagină nouă.
Întreruperile de pagini sunt vizibile când exportaţi o analiză
în PDF. Acest lucru este util pt. analizele detaliate, bazate pe
date.
Puteţi selecta dintre următoarele opţiuni:
• Fără întrerupere de pagină - Nu întrerupeţi paginile.
• Cea mai de la interior coloană - Întrerupeţi la cea mai de
la interior coloană, care inserează o întrerupere de
pagini între secţiuni.
• Prima coloană din exterior - Întrerupeţi la prima
coloană din exterior, care inserează o întrerupere de
pagină când se modifică eticheta secţiunii din această
coloană.
Când se modifică valoarea primei coloane din exterior,
valoarea coloanei cea mai de la interior este considerată
modificată, de asemenea. Prin urmare, setarea
întreruperilor de pagini la cea mai de la exterior coloană
inserează întreruperi de pagini manuale între secţiuni.
• Coloană folder - De exemplu, Piete.Regiune sau
Produse.Brand. Inserează o întrerupere de pagină când
se modifică eticheta secţiunii din coloana specificată.
Această opţiune este disponibilă doar când destinaţia de
plasare Secţiuni conţine o coloană.

Afişare rânduri goale Specifică dacă se afişează rândurile care nu au date în

secţiune. Selectaţi această opţiune pt. a afişa toate rândurile,
chiar dacă un rând este un şir de text gol şi nu conţine nicio
valoare. Deselectaţi opţiunea pt. a ascunde rândurile când
nu există niciun rezultat de afişat.
Această opţiune poate fi utilă, de exemplu, la ascunderea
liniilor de adresă necompletate.

Număr maxim de valori pt. Pentru grafice, specifică numărul maxim de valori de afişat
glisieră secţiune în bara glisorului secţiunii, dar fără a depăşi numărul maxim
de sistem. Administratorul creează numărul maxim de
sistem. Dacă introduceţi un număr care depăşeşte numărul
maxim de sistem, acesta este ignorat.

5. Faceţi clic pe OK.

Adăugarea totalurilor în tabele şi tabele pivot

În panoul Configuraţie, puteţi adăuga totaluri pt. coloanele din tabele şi tabele pivot.

Puteţi poziţiona totalurile în diverse locaţii din vizualizare. Puteţi adăuga totaluri pt.
coloanele care sunt afişate în diverse margini. Pentru fiecare subindicator, totalul
utilizează regula de agregare pt. subindicatorul respectiv.
Dacă specificaţi un total în destinaţia de plasare Rânduri sau Coloane dintr-un tabel
pivot, totalurile care sunt afişate sunt rezultatul coloanelor care sunt specificate în
destinaţia de plasare Subindicatori. Valorile totale nu sunt afişate în marginile
coloanelor sau rândurilor tabelului pivot, ci în datele din centrul tabelului pivot.

1. Afişaţi panoul Configuraţie pt. vizualizare.

13-54 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Modificarea machetei de date din vizualizări

2. Pentru a adăuga totaluri generale în întregul tabel, în destinaţia de plasare Coloane

şi Subindicatori, faceţi clic pe butonul Totaluri, apoi faceţi clic pe locaţie, precum
Înainte.

Pentru un întreg tabel pivot, în destinaţia de plasare Rânduri sau Coloane, faceţi
clic pe Totaluri, apoi pe locaţie.

3. Pentru a activa şi a dezactiva totalurile care se aplică tuturor valorilor din destinaţia
de plasare, faceţi clic pe butonul Instrumente din dreptul numelui destinaţiei de
plasare, precum Selecţii.

Apoi selectaţi locaţia pt. total, precum Înainte de elementele de date. În vizualizare
este adăugată o zonă de totaluri.

4. Pentru a specifica textul personalizat de inserat într-un antet de total din tabele şi
tabele pivot, introduceţi textul în caseta Titlu.

Următorul tabel descrie textul de introdus.

Text Descriere
@ Afişează valoarea datelor. Să presupunem că este specificat un total pt.
coloana Regiune şi că introduceţi următorul text în caseta Titlu pt. antetul
totalului:
- Toate valorile din @
Antetul totalului afişează următorul text pt. Regiunea de vest:
- Toate valorile din Regiunea de Vest

"@" Afişează simbolul @.

"\" Afişează ghilimele duble.

Sintaxa pt. ghilimele duble nu este limitată la un singur caracter. În general,
puteţi utiliza un şir cu un caracter escape backslash între ghilimelele duble.
De exemplu:
"1234567890\\abc\\d\"x\"yz!@#$%ˆ&*()-+=_{}[];:'|?/><,.`
~"
Este afişat ca:
1234567890\abc\d"x"yz!@#$%ˆ&*()-+=_{}[];:'|?/><,.` ~

"\\" Afişează simbolul \.

\ Afişează simbolul \.

Afişarea sumelor curente şi a valorilor relative în tabelele pivot

Puteţi utiliza panoul Configuraţie pt. a afişa sumele curente sau valorile relative pt.
coloanele de subindicatori în tabelele pivot.

Subiecte

• Afişarea sumelor curente pt. coloanele de subindicatori în tabelele pivot

• Afişarea valorilor relative pt. coloanele de subindicatori în tabelele pivot

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-55

Modificarea machetei de date din vizualizări

Afişarea sumelor curente pt. coloanele de subindicatori în tabelele pivot

Într-un tabel pivot, puteţi afişa subindicatorii numerici ca sume curente, unde fiecare
celulă consecutivă pt. subindicator afişează totalul tuturor celulelor anterioare pt.
subindicatorul respectiv. Această opţiune este numai o caracteristică de afişare, care nu
are nici un efect asupra rezultatelor efective ale tabelului pivot.

De obicei, sumele curente sunt afişate pt. coloanele de atribute duplicate sau pt.
coloanele de subindicatori pt. care a fost selectată opţiunea de afişare a datelor ca
procentaj al coloanei, cu ultima valoare fiind 100 de procente. De exemplu, puteţi afişa
o sumă curentă şi un procentaj, pt. a vizualiza stadiul faţă de obiectivul de venit pe
anul următor, de 2 milioane $. Sumele curente se aplică tuturor totalurilor. Suma
curentă pentru fiecare nivel de detaliere este calculată separat.
Anteturile coloanelor nu sunt influenţate când este selectată opţiunea pt. suma curentă.
Puteţi formata antetul coloanei dacă doriţi să indicaţi faptul că opţiunea pentru sumă
curentă este în vigoare.
Sunt în vigoare următoarele reguli de utilizare pentru sumele curente:

• O sumă curentă este incompatibilă cu funcţia SQL RSUM (efectul ar fi o sumă

curentă a sumei curente).

• Toate sumele curente sunt resetate la fiecare secţiune nouă. O sumă curentă nu se
resetează la o întrerupere dintr-o secţiune sau la secţiuni continue.

• Dacă un subindicator nu se afişează într-o singură coloană sau într-un singur rând,
subindicatorul este adunat de la stânga la dreapta, apoi de sus în jos. (Celula din
dreapta jos conţine totalul general.) O sumă curentă nu se resetează la fiecare rând
sau coloană.

1. Deschideţi vizualizarea tabelului pivot în editorul de vizualizări.

2. În panoul Configuraţie, în zona Subindicatori, faceţi clic pe Opţiuni suplimentare

pt. rândul sau coloana de adunat.

3. Selectaţi Afişare ca sumă curentă.

Afişarea valorilor relative pt. coloanele de subindicatori în tabelele pivot

Într-un tabel pivot, puteţi converti dinamic un subindicator stocat sau calculat într-un
procentaj sau într-un index.

Acesta afişează valoarea relativă a elementului, comparativ cu totalul, fără a fi nevoie

de crearea explicită a unui element calculat. Puteţi vizualiza măsura ca procentaj între
0,00 şi 100,00 sau ca index între 0 şi 1.
De exemplu, dacă utilizaţi un tabel pivot pt. examinarea vânzărilor după produs,
puteţi să duplicaţi subindicatorul pt. vânzări şi să-l vizualizaţi ca procentaj din total.
Aceasta vă permite să vedeţi vânzările efective şi procentajul din vânzări pt. fiecare
produs luat în considerare.

1. Deschideţi tabelul pivot în editorul de vizualizări.

2. În panoul Configuraţie, faceţi clic pe Opţiuni suplimentare pt. elementul pe care

doriţi să-l afişaţi ca valoare relativă.

3. Opţional, pt. a duplica coloana subindicatorului, selectaţi Duplicare strat.

Elementul este afişat în tabelul pivot cu acelaşi nume.

13-56 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Despre destinaţiile de plasare din panoul Configuraţie

4. Selectaţi Afişare date ca.

5. Selectaţi Procentaj din sau Index de.

6. Selectaţi valoarea corespunzătoare, precum Coloană, Rând sau Secţiune.

Coloana este afişată în vizualizarea tabelului pivot.

7. Pentru a redenumit coloana, faceţi clic pe Opţiuni suplimentare, apoi pe

Formatare anteturi.

În dialogul Editare format, introduceţi o valoare în câmpul Titlu.

Despre destinaţiile de plasare din panoul Configuraţie

Fiecare editor pt. o vizualizare de date conţine panoul Configuraţie. Panoul
Configuraţie este afişat uşor diferit pt. fiecare tip de vizualizare, precum graficele,
regiunile de performanţă şi tabelele pivot. Panoul Configuraţie afişează modul în care
sunt dispuse datele într-o vizualizare.
În panoul Configuraţie, coloanele dintr-o vizualizare de date sunt afişate în destinaţiile
de plasare. Destinaţiile de plasare indică unde puteţi insera, muta sau plasa o coloană.
Ele reprezintă o poziţie validă pt. o coloană. Fiecare destinaţie de plasare are proprietăţi
pe care le puteţi seta. Utilizaţi destinaţiile de plasare pt. a modifica modul în care sunt
aranjate datele într-o vizualizare de date, prin tragerea şi plasarea coloanelor în
diferite destinaţii din vizualizare.
Concepte

• Despre tipurile de destinaţii de plasare

• Despre destinaţia de plasare exclusă

• Despre indicaţiile pt. destinaţiile de plasare pt. diverse vizualizări

Despre tipurile de destinaţii de plasare

Acest concept descrie tipurile de destinaţii de plasare.
O vizualizare de date poate conţine una sau mai multe din următoarele destinaţii de
plasare, în funcţie de tipul vizualizării:

Destinaţie Descriere
Prompturi <tip Oferă un set de rezultate interactive care vă permite să selectaţi
vizualizare> datele de vizualizat. Valorile din coloanele care sunt afişate în
această destinaţie de plasare sunt utilizate drept criterii iniţiale.
Într-o vizualizare, aceste valori sunt afişate într-o listă derulantă pt.
selectare, care este deseori referită ca "marginea paginii".

Secţiuni Populează zonele care divid vizualizarea în secţiuni. Dacă selectaţi

opţiunea Afişare ca glisieră pt. această destinaţie de plasare, atunci
valorile coloanelor plasate în destinaţia de plasare Secţiuni sunt
afişate ca o glisieră de secţiuni în loc de vizualizări unice.

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-57

Despre destinaţiile de plasare din panoul Configuraţie

Destinaţie Descriere
Zona <tip vizualizare> Simulează zona de redare sau corpul vizualizării propriu-zise şi vă
asistă în prezentarea modului în care va arăta vizualizarea. Puteţi
trage şi plasa coloane în şi din această zonă.

Pe lângă destinaţiile de plasare explicate în tabel, panoul Machetă afişează destinaţiile

de plasare excluse. Panoul Configuraţie include alte destinaţii de plasare care sunt
specifice tipului de vizualizare. De exemplu, panoul Configuraţie pt. un grafic de tip
radar include o destinaţie de plasare Secţiuni radar care afişează valorile din coloane ca
puncte pe fiecare linie de-a lungul razei unui cerc.

Despre destinaţia de plasare exclusă

Pentru a modifica macheta datelor, trebuie să înţelegeţi destinaţia de plasare exclusă. O
coloană din destinaţia de plasare exclusă nu este inclusă în rezultatele vizualizării, dar
rămâne totuşi parte din analiză.
O regulă generale este aceea că o coloană este plasată în destinaţia de plasare exclusă
pt. o vizualizare dacă nu este adăugată în mod explicit într-o vizualizare sau în toate.
Dacă doriţi ca o coloană care se află în destinaţia de plasare exclusă să fie afişată într-o
vizualizare, o puteţi muta uşor. Pur şi simplu afişaţi panoul Configuraţie pt.
vizualizare şi trageţi şi plasaţi coloana din destinaţia de plasare exclusă în cea dorită.
Excluderea coloanelor diferă de eliminarea coloanelor. Puteţi utiliza opţiunea
Eliminare coloană din butonul Opţiuni suplimentare din panoul Configuraţie pt. o
vizualizare pt. a elimina o coloană integral din analiză.
Plasaţi o coloană în destinaţia de plasare exclusă după crearea vizualizărilor pt. analiză
în diverse moduri. De exemplu, puteţi selecta Excludere coloană din meniul
disponibil la clic dreapta al unei vizualizări. Să presupunem că editaţi o vizualizare în
editorul acesteia şi adăugaţi o coloană în vizualizarea respectivă, din panoul Zone de
subiecte. Coloana este plasată în destinaţia de plasare exclusă pt. toate celelalte
vizualizări din analiză.

13-58 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Despre destinaţiile de plasare din panoul Configuraţie

Despre indicaţiile pt. destinaţiile de plasare pt. diverse vizualizări

Pe măsură ce modificaţi macheta vizualizărilor, există indicaţii de care trebuie să ţineţi
cont pt. destinaţiile de plasare din panoul Configuraţie.

• Indicaţii pt. destinaţiile de plasare pt. grafice şi grafice de tip evoluţie

• Indicaţii pt. destinaţiile de plasare pt. matricele cromatice

• Indicaţii pt. destinaţiile de plasare pt. vizualizări trellis

• Indicaţii pt. destinaţiile de plasare pt. hărţile arborescente

Indicaţii pt. destinaţiile de plasare pt. grafice şi grafice de tip evoluţie

Această referinţă descrie restricţiile şi indicaţiile care se aplică tragerii coloanelor dintr-
o destinaţie de plasare şi plasarea acestora în alta din grafice şi grafice de tip evoluţie.

• Un grafic cu bule necesită cel puţin trei subindicatori. Reprezentaţi un

subindicator pe axa orizontală, alt subindicator pe axa verticală şi al treilea
subindicator pe axa dimensiunii bulei.

• Un grafic Pareto poate avea doar un singur subindicator.

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-59

Despre destinaţiile de plasare din panoul Configuraţie

Dacă plasaţi alt subindicator în destinaţia de plasare Subindicatori, subindicatorii

sunt permutaţi, adică subindicatorul existent este înlocuit cu subindicatorul nou
plasat şi este mutat automat în destinaţia de plasare Exclus.

• Un grafic cu linii de serii temporale necesită o singură coloană de date de tip Dată
sau Dată/Oră, selectată pe axa orizontală. Are o singură axă verticală, dar acceptă
mai multe serii de date.

• Un grafic de tip dispersie necesită cel puţin doi subindicatori. De exemplu, puteţi
reprezenta coloana unui subindicator pe axa orizontală şi coloana celuilalt
subindicator pe axa verticală. Aceşti subindicatori sunt reprezentaţi pt. valorile din
axa Grupare după.

• Un grafic de tip evoluţie utilizează doi subindicatori, dar este obligatoriu doar
unul. Dacă nu selectaţi al doilea subindicator, primul subindicator este utilizat pt.
al doilea subindicator. Dacă aţi selectat doi subindicatori, apoi selectaţi un
subindicator nou, noul subindicator înlocuieşte subindicatorul aflat momentan în
destinaţia de plasare Subindicatori efectivi.

• Un grafic cu bare stivuite necesită cel puţin doi subindicatori pt. a permite
compararea valorilor.

Îndrumări pt. destinaţii de plasare pt. matrici cromatice

Utilizaţi zonele panoului Machetă pt. a vizualiza matrici cromatice. Puteţi să observaţi
rapid anomaliile din cantităţi mari de date şi să studiaţi valorile individuale.
Panoul Machetă pt. matrici cromatice este compus din diverse zone de destinaţii de
plasare:

Zonă Indicaţii

Prompturi Selectaţi o coloană de atribute sau ierarhică după care să filtraţi matricea
cromatică. Zona Prompturi este goală iniţial. Puteţi trage şi plasa una sau
mai multe coloane din zona Secţiuni, Rânduri sau Coloane ori din panoul
Zone de subiecte în zona Prompturi.

Secţiuni Selectaţi o coloană de atribute sau ierarhică după care să secţionaţi

matricea cromatică. Zona Secţiuni este goală iniţial. Puteţi trage şi plasa
una sau mai multe coloane din zona Prompturi, Rânduri sau Coloane ori
din panoul Zone de subiecte în zona Secţiuni.

Rânduri Reprezintă o coloană aliniată ca un rând. Toate coloanele de atribute şi

ierarhice definite în fila Criterii sunt afişate iniţial în zona Rânduri în
ordinea în care au fost adăugate în fila Criterii.
Puteţi trage una sau mai multe coloane de atribute sau ierarhice din
panoul Zone de subiecte în destinaţia de plasare Rânduri sau puteţi face
dublu clic pe una sau mai multe coloane de atribute sau ierarhice pt. a le
include în destinaţia de plasare Rânduri. De asemenea, puteţi trage şi
plasa una sau mai multe coloane din zona Coloane, Prompturi sau
Secţiuni.
Dacă adăugaţi o coloană de atribute sau ierarhică în vizualizarea matricei
cromatice după afişarea rezultatelor analizei, noua coloană este adăugată
drept coloană subordonată în destinaţia de plasare Rânduri.

13-60 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Despre destinaţiile de plasare din panoul Configuraţie

Zonă Indicaţii

Coloane Reprezintă o coloană afişată aliniată ca o coloană. Destinaţia de plasare

Coloane este goală iniţial.
Puteţi trage şi plasa una sau mai multe coloane de atribute sau ierarhice
din panoul Zone de subiecte în destinaţia de plasare Coloane. De
asemenea, puteţi trage şi plasa una sau mai multe coloane din zona
Rânduri, Prompturi sau Secţiuni.

Culoare după Pentru detalii, consultaţi următoarea secţiune.

Detaliile zonei Culoare după

Zona Culoare după reprezintă valoarea subindicatorului pt. gruparea şi intersectarea
rândului şi coloanei.

• Primul subindicator adăugat în fila Criterii este afişat ca subindicator Culoare

după.

• Puteţi selecta un subindicator din lista Culoare după. Această listă conţine iniţial
toţi subindicatorii adăugaţi în analiză în fila Criterii.

• Puteţi trage şi plasa o coloană de subindicatori din panoul Zone de subiecte în

destinaţia de plasare Culoare după. Subindicatorul Culoare după curent este
înlocuit cu noul subindicator, iar matricea cromatică se redesenează pt. a reflecta
noul subindicator.
Dacă adăugaţi o coloană de subindicator în vizualizarea matricei cromatice după
afişarea rezultatelor analizei, noua coloană înlocuieşte coloana existentă în
vizualizare şi în destinaţia de plasare Culoare după.

• Dacă eliminaţi coloana de subindicatori Culoare după în fila Criterii, aceasta este
eliminată din lista Culoare după. Valoarea noului subindicator pt. lista Culoare
după este prestabilită la ultima valoare a subindicatorului, adăugată în analiză.
Destinaţia de plasare Culoare după este împărţită în două opţiuni:

– Stil: Selectaţi stilul pt. matricea cromatică. Stil conţine două opţiuni: Binning
procentual şi Culoare de umplere. Dacă selectaţi opţiunea Binning
procentual, puteţi să introduceţi numărul de binuri, să selectaţi o paletă de
culori şi să introduceţi o etichetă personalizată pt. binuri. Dacă selectaţi
Culoare de umplere, regiunile matricei cromatice sunt afişate ca schemă de
culori în degrade.

– Culoare: Selectaţi paleta de culori pt. matricea cromatică.

Indicaţii pt. destinaţiile de plasare pt. vizualizări trellis

Această referinţă descrie indicaţiile care se aplică la lucrul cu destinaţiile de plasare în
vizualizările trellis.

• În vizualizările trellis avansate, subindicatorii includ anteturile celor mai de la

interior coloane din trellis.

• La mutarea subindicatorilor din destinaţia de plasare Culoare după în sau din

destinaţia de plasare Grupare după:

Vizualizarea datelor în diferite moduri 13-61

Despre destinaţiile de plasare din panoul Configuraţie

– Tragerea unui singur subindicator mută toţi subindicatorii odată cu el. (Acesta
este cunoscut drept comportament aderent.)

– Tragerea unui nou subindicator în vizualizare mută toţi subindicatorii

existenţi în locul în care plasaţi noul subindicator.

• Pentru a plasa un subindicator pe marginea fără subindicatori a unei vizualizări

sau în destinaţia Rânduri ori Coloane, trebuie mai întâi să convertiţi
subindicatorul la o coloană de atribute. Pentru informaţii, consultaţi Editarea
formulei pt. o coloană.

• Coloanele de atribute pot fi trase afară din destinaţia de plasare Subindicatori fără
ca destinaţia de plasare sau subindicatorii dinăuntru să se mute odată cu
atributele.

Indicaţii pt. destinaţiile de plasare pt. hărţile arborescente

Utilizaţi zonele panoului Configuraţie pt. a vizualiza hărţile arborescente, care sunt
date restricţionate, ierarhice. Puteţi să depistaţi rapid tendinţe şi anomalii din mari
cantităţi de date şi să studiaţi valori individuale.
Panoul Machetă pt. hărţile arborescente este compus din diverse zone de destinaţii de
plasare:

Zonă Indicaţii

Prompturi Selectaţi o coloană de atribute sau ierarhică (exclusiv nivelul neuniform şi

de omitere) după care să filtraţi harta arborescentă.

Secţiuni Selectaţi o coloană de atribute sau ierarhică (exclusiv nivelul neuniform şi

de omitere) după care să secţionaţi harta arborescentă. De exemplu,
regiunea care este grupată după an poate fi container pt. afişarea unei
hărţi arborescente care este dimensionată după venit şi colorată după
venitul de anul trecut.

Grupare după Reprezintă nivelul zero al datelor ierarhice, care este segmentat pt. a
genera sau a descrie un container de valori agregate. Valorile agregate se
afişează ca regiuni.
Zona grupului creează un antet sau un grup pt. coloanele de
subindicatori care sunt specificate în zonele Dimensiune după şi Culoare
după. Dacă în harta arborescentă sunt reprezentate mai multe coloane,
este afişată o bară de titlu pt. grupare. De exemplu, regiunea care este
grupată după an poate fi container pt. afişarea unei hărţi arborescente care
este dimensionată după venit şi colorată după venitul de anul trecut.
Regiunea se afişează în bara de titlu.

Dimensiune după Reprezintă distribuţia regiunilor în cadrul părintelui lor. Dimensiunea

fiilor este întotdeauna egală cu dimensiunea părintelui. Fiecare zonă a
dreptunghiului este valoarea agregată pt. subindicatorul asociat, bazată
pe filtrele aplicate (de exemplu, cu prompt sau filtrată după regiune).

Culoare după Reprezintă o distribuţie a valorilor pe toate regiunile de la acelaşi nivel şi

adaugă domeniu suplimentar analizei, oferind o perspectivă "calitativă"
hărţii arborescente.

13-62 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 14
Generarea dashboardurilor

Acest subiect descrie modul de generare a dashboardurilor pt. a oferi vizualizări

personalizate ale informaţiilor din corporaţie şi externe.

Clip video

Subiecte:

• Workflow-ul obişnuit pt. generarea dashboardurilor

• Crearea primului dvs. dashboard

• Editarea dashboardurilor

• Adăugarea şi ştergerea paginilor din dashboarduri

• Crearea şi administrarea machetelor pt. dashboarduri şi pagini din dashboarduri

• Tipărirea dashboardurilor

• Organizarea paginilor din dashboard în agende de briefing

• Îmbunătăţirea timpului de afişare a paginilor din dashboard cu selecţii prestabilite

• Salvarea şi restaurarea stării dashboardului

• Publicarea paginilor din dashboard

• Crearea linkurilor către paginile din dashboard

Workflow-ul obişnuit pt. generarea dashboardurilor

Iată sarcinile obişnuite pt. începerea generării dashboardurilor.

Sarcină Descriere Informaţii suplimentare

Creaţi mai multe analize Generaţi analize în care să puteţi crea Crearea primei dvs.
vizualizări pe care le afişaţi într-un analize
dashboard.

Creaţi un dashboard Creaţi un dashboard pt. a afişa datele Crearea primului dvs.
din analiză. dashboard

Adăugaţi conţinut într-o Adăugaţi conţinut în paginile de Adăugarea de conţinut

pagină de dashboard dashboard pt. a afişa elemente în paginile din
precum vizualizări şi prompturi. dashboard

Generarea dashboardurilor 14-1

Crearea primului dvs. dashboard

Sarcină Descriere Informaţii suplimentare

Adăugaţi prompturi în Adăugaţi prompturi în paginile de Adăugarea
paginile de dashboard dashboard pt. a declanşa conţinutul prompturilor în paginile
din pagini. din dashboard

Adăugaţi pagini într-un Opţional, adăugaţi una sau mai Adăugarea de pagini în
dashboard multe pagini în dashboard pt. a afişa dashboarduri
datele în diverse moduri.

Reapelaţi setările personale Creaţi personalizări care vă permit să Salvarea şi restaurarea

pt. dashboarduri vizualizaţi paginile în starea lor stării dashboardului
curentă sau cu opţiunile dvs. favorite
selectate deja.

Rulaţi dashboardul. Încercaţi să utilizaţi dashboardul

completat. Faceţi clic pe Rulare.

Crearea primului dvs. dashboard

Puteţi crea dashboarduri pt. a furniza vizualizări personalizate ale informaţiilor din
corporaţie şi externe. Un dashboard constă într-una sau mai multe pagini care afişează
rezultatele unei analize.

Clip video
De exemplu, puteţi crea un dashboard Performanţă vânzări şi puteţi adăuga conţinut
pt. a urmări veniturile echipei dvs. Să presupunem că creaţi trei vizualizări pt. o
analiză: vizualizarea regiunii de performanţă, o vizualizare tabel şi o vizualizare de tip
hartă arborescentă. Puteţi crea un dashboard care să afişeze aceste trei vizualizări.
Puteţi include prompturi în dashboard pt. a permite utilizatorilor să specifice valorile
de afişat în vizualizări.

1. În pagina Home clasică, în panoul Creare, faceţi clic pe Dashboard.

2. În dialogul Dashboard nou, introduceţi un nume scurt şi o descriere pt. dashboard.

3. Din Locaţie, selectaţi unde să salvaţi dashboardul.

Locaţia de salvare a unui dashboard stabileşte dacă dashboardul este privat pt. dvs.
sau partajat cu alte persoane.

14-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Editarea dashboardurilor

Partajat sau Personal Locaţie

Pentru a-l salva pt. uz Salvaţi dashboardul în folderul /Foldere proprii.

personal şi privat pt.
dvs.

Pentru a-l partaja cu Salvaţi dashboardul în folderul /Foldere partajate.

ceilalţi Pentru a partaja un dashboard cu alte persoane şi a nu lista
dashboardul în meniul Dashboard din antetul global, salvaţi
dashboardul în orice nivel (precum /shared/Companie/
Vanzari/Est).
Pentru a partaja un dashboard cu alte persoane şi a lista
dashboardul în meniul Dashboard din antetul global, salvaţi
dashboardul în /partajate/subfolderul de la primul nivel.
Dacă specificaţi un folder partajat în care nu au mai fost salvate
dashboarduri, atunci în folder este creat automat un subfolder
Dashboarduri nou.
De exemplu, dacă selectaţi un folder denumit /Foldere
partajate/Companie/Vanzari în care nu a fost salvat niciun
dashboard, este creat un nou folder Dashboarduri. Intrarea
Locaţie se modifică în /partajate/Vanzari/
Dashboarduri. (Nu este creat automat un nou folder
Dashboarduri dacă selectaţi un folder de la orice alt nivel.)

4. Specificaţi că doriţi să adăugaţi acum conţinut în noul dashboard.

5. Faceţi clic pe OK.

Noul dashboard, care conţine o pagină goală, este afişat în Generatorul de

dashboarduri pt. editare.

Editarea dashboardurilor
Puteţi edita dashboardurile pt. care aveţi permisiunile şi privilegiile corespunzătoare.
Puteţi să adăugaţi sau să ştergeţi pagini de dashboard, să adăugaţi conţinut precum
coloane şi secţiuni şi să editaţi proprietăţi şi setări, precum opţiunile de tipărire.

De exemplu, puteţi adăuga conţinut în dashboardul Performanţă vânzări, pt. a urmări

stadiul echipei dvs. prin adăugarea analizei Venituri pe branduri din catalog.

1. Deschideţi dashboardul.

2. Faceţi clic pe Opţiuni pagină, apoi selectaţi Editare dashboard şi efectuaţi

modificările.

3. Utilizaţi opţiunile Instrumente din generatorul Dashboard pentru a lucra cu

dashboard-ul.

Adăugarea şi ştergerea paginilor din dashboarduri

Puteţi adăuga şi şterge pagini din dashboarduri.

Subiecte:

• Adăugarea de pagini în dashboarduri

• Adăugarea de conţinut în paginile din dashboard

Generarea dashboardurilor 14-3

Adăugarea şi ştergerea paginilor din dashboarduri

• Înţelegerea modului în care interacţionează paginile din dashboard cu rapoartele

BI Publisher

• Modificarea proprietăţilor unui dashboard şi ale paginilor acestuia

• Modificarea proprietăţilor obiectelor adăugate în paginile din dashboard

• Ştergerea obiectelor din paginile din dashboard

• Ştergerea paginilor din dashboard

Adăugarea de pagini în dashboarduri

Puteţi adăuga pagini noi pt. a organiza conţinutul unui dashboard.

De exemplu, puteţi adăuga mai întâi o pagină de dashboard nouă, care conţine datele
de vânzări regionale într-un tabel şi într-un grafic cu bare. Apoi puteţi adăuga alta,
care conţine linkuri către site-urile web ale diverşilor competitori.

1. Deschideţi dashboardul pt. editare.

2. În bara de instrumente a Generatorului de dashboarduri, faceţi clic pe Adăugare

pagină în dashboard.

3. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.

Adăugarea de conţinut în paginile din dashboard

Puteţi adăuga obiecte dashboard (oricare din obiectele din panoul Obiecte dashboard)
în paginile de dashboard. Puteţi adăuga şi obiecte pe care le-aţi salvat în catalog.

De exemplu, puteţi adăuga conţinut în dashboardul nou creat Performanţă vânzări pt.
a urmări progresul echipei dvs. Pentru aceasta, puteţi adăuga o analiză Venituri pe
branduri din catalog.

1. Deschideţi dashboardul pt. editare.

2. Navigaţi la pagina în care doriţi să adăugaţi conţinut.

3. În Generatorul de dashboard-uri, selectaţi obiectele de analizat în panoul Obiecte

dashboard sau în panoul Catalog, iar apoi trageţi-l şi plasaţi-l în zona Machetă
pagină.

Următorul tabel descrie unele dintre obiectele pe care le puteţi adăuga.

Obiect Descriere
Coloană Pentru a alinia conţinutul într-un dashboard, adăugaţi o coloană.
Puteţi crea oricât de multe coloane aveţi nevoie pe o pagină a unui
dashboard. Puteţi plasa coloanele orizontal sau vertical.

Secţiune Pentru a păstra conţinutul pt. pagină, adăugaţi secţiuni în cadrul

coloanelor, precum linkuri la acţiuni sau analize. Puteţi include
oricâte secţiuni doriţi pt. o coloană.

14-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Adăugarea şi ştergerea paginilor din dashboarduri

Obiect Descriere
Raport BI Publisher Adăugaţi unul sau mai multe rapoarte pt. a le pune la dispoziţia
altor utilizatori. Puteţi utiliza un raport pt. a adăuga analize
configurate într-o pagină din dashboard. Puteţi adăuga un raport
drept conţinut înglobat pt. afişare în pagina din dashboard sau ca
link pt. a deschide raportul în BI Publisher.
Dacă modificaţi în BI Publisher un raport pe care l-aţi adăugat într-o
pagină din dashboard şi salvaţi modificările, trebuie să reactualizaţi
pagina din dashboard pt. a vedea modificările respective.

Vizualizări Înglobaţi vizualizări şi sinteze în dashboarduri pentru a le partaja cu

analiştii. Trageţi proiectul de vizualizare a datelor pe canvas, apoi
alegeţi canvasul sau sinteza pe care o afişaţi.

4. Setaţi proprietăţile fiecărui obiect, după cum este necesar, făcând clic pe Proprietăţi.

5. Faceţi clic pe Salvare.

Înţelegerea modului în care interacţionează paginile din dashboard cu rapoartele BI

Publisher
Puteţi rula, vizualiza şi interacţiona cu un raport BI Publisher într-o pagină din
dashboard.
Când adăugaţi un raport BI Publisher într-o pagină din dashboard, raportul include o
bară de instrumente care oferă aceste opţiuni:

• Analizaţi datele din raport.

• Selectaţi şablonul de machete al raportului.

• Modificaţi formatul rezultatelor pt. raport.

• Exportaţi raportul.

• Trimiteţi raportul către o destinaţie disponibilă, cum ar fi o imprimantă, fax, e-mail

sau FTP.

• Programaţi raportul.
Când configuraţi un agent pt. o pagină din dashboard ce conţine un raport BI
Publisher, luaţi în calcul aceste criterii:

• Formatul rezultatelor pt. raportul BI Publisher trebuie să fie PDF.

• Agentul trebuie să fie setat pt. a trimite conţinut în format PDF.

Generarea dashboardurilor 14-5

Adăugarea şi ştergerea paginilor din dashboarduri

Puteţi tipări o pagină din dashboard sau o agentă de briefing ce conţine un raport BI
Publisher în anumite formate.
Dacă doriţi să tipăriţi o pagină din dashboard ce conţine un raport BI Publisher sau să
includeţi pagina într-o agendă de briefing, trebuie să reţineţi următoarele aspecte:

• Dacă tipăriţi agenda de briefing ca PDF şi formatul rezultatului raportului BI

Publisher este PDF, raportul BI Publisher este tipărit după celelalte obiecte din
pagină. Dacă doriţi să tipăriţi o pagină din dashboard ce conţine un raport BI
Publisher ca PDF, dar pagina din dashboard nu face parte dintr-o agendă de
briefing, raportul BI Publisher nu este tipărit.

• Dacă tipăriţi pagina din dashboard sau agenda de briefing ca MHTML, raportul BI
Publisher nu este tipărit.

Modificarea proprietăţilor unui dashboard şi ale paginilor acestuia

Puteţi să modificaţi stilul şi descrierea dashboardului sau să specificaţi linkuri de inclus
la nivel de dashboard setând proprietăţile dashboardului.

De exemplu, puteţi specifica opţiunile pe care le au membrii echipei dvs. când

vizualizează analiza Venituri pe branduri într-o pagină de dashboard. Le puteţi da
opţiuni de export, reîmprospătare şi tipărire a analizei.

1. Deschideţi dashboardul pt. editare.

2. Faceţi clic pe Instrumente şi selectaţi Proprietăţi dashboard.

3. În dialogul Proprietăţi dashboard, efectuaţi modificările de proprietăţi dorite.

Următorul tabel descrie unele dintre proprietăţi.

Opţiune Descriere
Stil O listă de stiluri de dashboarduri disponibile, care modifică
proprietăţile dashboardului, precum sigla, brandingul,
culoarea paginii şi culoarea linkurilor. Administratorii
creează stiluri şi le pun la dispoziţia autorilor şi utilizatorilor
de dashboarduri. Dacă doriţi să utilizaţi un stil care nu este
listat, cereţi administratorului să creeze un stil nou pt. dvs.,
apoi începeţi o nouă sesiune a browserului şi încercaţi din
nou.

Conţine marcaje HTML Dacă aveţi privilegii de administrator, veţi vedea această
opţiune, care vă permite să formataţi conţinutul cu marcaje
HTML, inclusiv JavaScript. Consultaţi Tehnici avansate:
Formatarea cu taguri HTML.

Dimensiune pagină Specificaţi dacă doriţi ca dashboardul să corespundă cu

conţinutul sau să umple fereastra browserului.

Filtre şi variabile Specificaţi înglobarea prompturilor de dashboard cu valorile

prestabilite.

Linkuri raport dashboard Setaţi linkurile de afişat împreună cu analizele în dashboard:

analiză, editare, reîmprospătare, tipărire, export sau
adăugare la agenda de briefing.

Butoane de aplicare a Specificaţi dacă afişaţi sau ascundeţi butoanele Resetare.

prompturilor

14-6 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Adăugarea şi ştergerea paginilor din dashboarduri

Opţiune Descriere
Pagini din dashboard Ascundeţi o pagină de dashboard, afişaţi "Adăugare la
agenda de briefing" sau afişaţi un prompt înainte de
deschiderea paginii de dashboard.

4. Faceţi clic pe OK, apoi pe Salvare.

Modificarea proprietăţilor obiectelor adăugate în paginile din dashboard

Puteţi modifica proprietăţile obiectelor pe care le-aţi adăugat într-o pagină de
dashboard.

De exemplu, puteţi modifica proprietăţile coloanelor analizei Venituri pe branduri

specificând ca antetul să se afişeze cu fontul Helvetica aldin, de 14 puncte.

1. Deschideţi dashboardul pt. editare.

2. Navigaţi la pagina care conţine obiectul.

3. Treceţi cu cursorul mouse-ului peste obiectul din zona Machetă pagină pt. a afişa
bara de instrumente a obiectului şi faceţi clic pe Proprietăţi.

În funcţie de tipul de obiect, se va afişa un meniu cu opţiuni de editare sau un

dialog cu proprietăţi.

4. Efectuaţi modificările de proprietăţi dorite.

De exemplu, pt. o secţiune din dashboard, puteţi selecta Redenumire ca să

schimbaţi numele prestabilit al secţiunii, iar pt. un link web din dashboard puteţi
schimba legenda sau adresa web ţintă.

5. Salvaţi modificările.

Ştergerea obiectelor din paginile din dashboard

Dacă aţi adăugat un obiect şi ulterior decideţi că nu-l doriţi, îl puteţi şterge.

De exemplu, puteţi şterge analiza Venituri pe branduri din ultimul an din dashboardul
Performanţă vânzări, pt. a o înlocui cu analiza din anul curent.

1. Deschideţi dashboardul pt. editare.

2. Navigaţi la pagina care conţine obiectul de şters.

3. Treceţi cu cursorul mouse-ului peste obiectul din zona Configuraţie a paginii pt. a
afişa bara de instrumente a obiectului şi faceţi clic pe Ştergere.

Ştergerea paginilor din dashboard

Puteţi şterge pagina de dashboard curentă sau una ori mai multe pagini de dashboard.

De exemplu, puteţi şterge paginile 2 şi 3 din dashboardul Performanţă vânzări. Astfel,

păstraţi doar pagina cu cea mai recentă analiză Venituri pe branduri.
Ştergerea paginii curente din dashboard:

1. Deschideţi dashboardul pt. editare.

Generarea dashboardurilor 14-7

Crearea şi administrarea machetelor pt. dashboarduri şi pagini din dashboarduri

2. Navigaţi la pagina de şters.

3. Faceţi clic pe Ştergere pagină curentă.

4. Confirmaţi ştergerea.

Ştergerea unei pagini din dashboard sau a mai multor pagini:

1. Deschideţi dashboardul pt. editare.

2. Faceţi clic pe Instrumente şi selectaţi Proprietăţi dashboard.

3. Pentru fiecare pagină de şters:

a. În zona Pagini din dashboard a dialogului, selectaţi pagina.

b. În bara de instrumente Pagini din dashboard, faceţi clic pe Ştergere.

c. Confirmaţi ştergerea.

4. Faceţi clic pe OK.

Crearea şi administrarea machetelor pt. dashboarduri şi pagini din

dashboarduri
Puteţi specifica şi administra machetele unui dashboard pt. tipărire sau export.

• Despre machetele de tipărire şi export personalizate

• Crearea machetelor personalizate

• Editarea, înlocuirea sau eliminarea machetelor personalizate

• Elementele neacceptate pt. machetele de tipărire personalizate din BI Publisher

Despre machetele de tipărire şi export personalizate

Puteţi crea şi defini machete personalizate pt. tipărirea şi exportul unui întreg
dashboard sau al unei singure pagini din dashboard.
Machetele personalizate vă permit să:

• Generaţi conţinut tipărit de înaltă calitate pt. dashboard.

• Exportaţi conţinutul personalizat al dashboardului pt. Excel.

Când creaţi o machetă personalizată:

14-8 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Crearea şi administrarea machetelor pt. dashboarduri şi pagini din dashboarduri

• Pagina din dashboard este exportată în BI Publisher şi sunt generate automat

următoarele elemente:

– Un raport BI Publisher cu o machetă bazată pe macheta dashboardului

exportat.

– Un model de date pt. preluarea datelor pt. componentele paginii din

dashboard.

• Editorul de rapoarte BI Publisher se deschide într-o fereastră nouă a browserului

cu macheta generată automat, afişată ca miniatură. Editorul de rapoarte vă permite
să editaţi, să ştergeţi sau să adăugaţi o machetă.
Când creaţi o machetă de tipărire, BI Publisher nu acceptă anumite personalizări şi
vizualizări, cum ar fi coloanele ierarhice şi vizualizările de hărţi.
După ce aţi salvat machetele personalizate în BI Publisher, sunt disponibile pt.
dashboardul respectiv şi apar în zona Machete personalizate de tipărire şi export din
dialogul Opţiuni de tipărire şi export.
Dacă ştergeţi manual modelul de date sau machetele din catalogul de prezentare
Oracle BI, raportul BI Publisher asociat nu va funcţiona, iar machetele nu sunt
disponibile. Dacă ştergeţi o analiză, modelul de date şi macheta sunt disponibile, dar
eşuează la rulare.

Crearea machetelor personalizate

Puteţi crea una sau mai multe machete personalizate pt. tipărirea şi exportul unui
întreg dashboard sau a unei singure pagini din dashboard.

Administratorul poate controla afişarea componentei Tipărire şi export personalizate

machete.

1. Deschideţi dashboardul sau pagina din dashboard pe care doriţi s-o tipăriţi sau
exportaţi.

2. În bara de instrumente Pagină dashboard, faceţi clic pe Instrumente şi selectaţi

Opţiuni de tipărire şi export.

3. În zona Machete personalizate de tipărire şi export, faceţi clic pe pictograma sub

formă de rotiţă, apoi selectaţi Creare machete.

Editorul de rapoarte BI Publisher se deschide într-o fereastră nouă a browserului cu

macheta generată automat, afişată ca miniatură.

4. Efectuaţi modificările în BI Publisher şi salvaţi modificările.

5. Închideţi BI Publisher şi salvaţi dashboardul.

6. Pentru a face machetele personalizate disponibile pentru utilizatorii finali,

procedaţi în felul următor:

a. Deschideţi dialogul Opţiuni de tipărire şi export şi accesaţi zona Machete

personalizate de tipărire şi export.

b. Pentru fiecare machetă personalizată pe care doriţi s-o puneţi la dispoziţie,

selectaţi următoarele:

• PDF - Pentru a pune macheta la dispoziţie în meniul Tipărire al unei pagini

din dashboard.

Generarea dashboardurilor 14-9

Crearea şi administrarea machetelor pt. dashboarduri şi pagini din dashboarduri

• Excel - Pentru a pune macheta la dispoziţie în meniul Export în Excel al

unei pagini din dashboard.

c. Faceţi clic pe OK pt. a închide dialogul Opţiuni de tipărire şi export.

d. Salvaţi dashboardul.

Dimensiunea fonturilor analizelor şi dashboardurilor este în pixeli, dar dimensiunea

fonturilor Excel este în puncte. Prin urmare, când exportaţi în Excel dintr-o analiză sau
dashboard, dimensiunea fonturilor scade la 75% din dimensiunea fonturilor analizelor
sau dashboardurilor.

Editarea, înlocuirea sau eliminarea machetelor personalizate

Puteţi edita, înlocui sau elimina machetele personalizate de tipărire şi export pe care
le-aţi creat. De exemplu, puteţi dori să eliminaţi o machetă personalizată de tipărire
dacă pagina din dashboard cu care este asociată macheta a fost modificată.

1. Deschideţi dashboardul sau pagina din dashboard.

2. În bara de instrumente Pagină dashboard, faceţi clic pe Instrumente şi selectaţi

Opţiuni de tipărire şi export.

3. În dialogul Opţiuni de tipărire şi export, accesaţi zona Machete personalizate de

tipărire şi export şi faceţi clic pe pictograma sub formă de rotiţă, apoi selectaţi una
dintre următoarele opţiuni:

• Creare şi editare machete - Este afişat un mesaj de avertisment, care indică

faptul că este posibil ca machetele de tipărire existente să nu funcţioneze corect
dacă pagina din dashboard a fost modificată. Selectaţi una dintre opţiunile
următoare şi faceţi clic pe OK:

– Păstrare machete existente - Editorul de rapoarte BI Publisher se deschide

într-o fereastră nouă a browserului, unde puteţi edita machetele existente.

– Eliminare machete existente şi creare machete noi - Editorul de rapoarte

BI Publisher se deschide într-o fereastră nouă a browserului, unde puteţi
crea machete noi.

• Înlocuire machete - Este afişat un mesaj de avertisment, care indică faptul că

toate machetele existente vor fi înlocuite. Faceţi clic pe OK pt. a şterge raportul
şi modelul de date BI Publisher asociate şi machetele noi generate automat.
Editorul de rapoarte BI Publisher se deschide într-o fereastră nouă a
browserului, unde puteţi crea machete noi.

• Eliminare machete - Este afişat un mesaj de avertisment, care indică faptul că

toate machetele existente vor fi eliminate. Faceţi clic pe OK pt. a elimina
machetele şi raportul şi modelul de date BI Publisher asociate.

4. Când terminaţi de editat, înlocuit sau eliminat machete, faceţi clic pe OK pt. a
închide dialogul Opţiuni de tipărire şi export.

5. Salvaţi dashboardul.

Elementele neacceptate pt. machetele de tipărire personalizate din BI Publisher

Machetele de tipărire personalizate acceptă un set limitat de elemente.

14-10 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Tipărirea dashboardurilor

Dacă BI Publisher nu acceptă un element, elementul respectiv este eliminat din

machetă şi vedeţi un mesaj care indică motivul pt. elementul neacceptat.

Tipărirea dashboardurilor
De obicei vizualizaţi dashboardurile în format electronic. Puteţi tipări uşor un
dashboard dacă doriţi să-i vedeţi paginile în format PDF sau HTML.

De exemplu, puteţi tipări o pagină de dashboard Control stoc astfel încât s-o puteţi
referi în cursul unei vizite la fabrica unui furnizor. În această locaţie nu sunt permise
dispozitive de calcul externe.

1. Deschideţi dashboardul.

2. Navigaţi la pagina de dashboard de tipărit.

3. Faceţi clic pe Opţiuni pagină, apoi selectaţi Tipărire.

4. Selectaţi PDF tipăribil sau HTML cu posibilitate de tipărire.

5. Deschideţi Adobe Acrobat sau o fereastră de browser şi tipăriţi de aici.

Organizarea paginilor din dashboard în agende de briefing

Puteţi organiza paginile de dashboard în agende de briefing.

Subiecte:

• Adăugarea de conţinut într-o agendă de briefing nouă sau existentă

• Editarea conţinutului agendelor de briefing

• Descărcarea agendelor de briefing

• Adăugarea unei liste de agende de briefing într-o pagină din dashboard

Adăugarea de conţinut într-o agendă de briefing nouă sau existentă

Puteţi adăuga conţinutul paginilor de dashboard sau analizelor individuale în agende
de briefing noi sau existente. O agendă de briefing este o colecţie de instantanee statice
sau actualizabile ale paginilor de dashboard şi analizelor individuale.

De exemplu, puteţi adăuga conţinutul analizei Venituri regionale într-o agendă de

briefing în fiecare trimestru.

1. Deschideţi dashboardul.

2. Navigaţi la pagina de adăugat sau care conţine analiza de adăugat.

3. Pentru a adăuga rezultatele unei singur analize în agenda de adrese:

a. Editaţi dashboardul şi selectaţi Instrumente, apoi Linkuri de rapoarte pagină.

b. Selectaţi opţiunea Personalizare şi faceţi clic pe Adăugare la agenda de

briefing.

c. Faceţi clic pe OK.

4. Pentru a adăuga cuprinsul paginii din dashboard într-o agendă de briefing:

Generarea dashboardurilor 14-11

Organizarea paginilor din dashboard în agende de briefing

a. Faceţi clic pe Opţiuni pagină şi selectaţi Adăugare la agenda de briefing.

b. În dialogul Salvare conţinut agendă de briefing, faceţi clic pe Parcurgere.

c. În dialogul Salvare ca, alegeţi unde este salvat conţinutul.

d. În dialogul Salvare conţinut agendă de briefing, completaţi câmpurile rămase în

mod corespunzător.

e. Faceţi clic pe OK.

Editarea conţinutului agendelor de briefing

Puteţi edita agendele de briefing pt. a reordona conţinutul, a şterge conţinut şi a
modifica tipul de conţinut, proprietăţile linkurilor de navigare şi descrierea
conţinutului.

De exemplu, puteţi edita o agentă de briefing pt. a modifica descrierea conţinutului pt.
a reflecta perioadele de date ale analizei Venituri pe branduri.

1. În antetul global, faceţi clic pe Catalog pt. a afişa pagina Catalog.

2. Navigaţi la agenda de briefing de editat şi faceţi clic pe Editare.

3. În dialogul Editare agendă de briefing, modificaţi conţinutul:

a. Selectaţi conţinutul.

b. Faceţi clic pe Editare pagină şi modificaţi tipul de conţinut, numărul de linkuri

de navigare pt. urmărirea conţinutului actualizabil sau descrierea conţinutului.

c. Faceţi clic pe OK.

4. Faceţi clic pe OK.

Descărcarea agendelor de briefing

Puteţi descărca agende de briefing.

Puteţi:

14-12 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Organizarea paginilor din dashboard în agende de briefing

• Descărcaţi agende de briefing în calculator în format MHTML şi apoi partajaţi-le

pt. vizualizare offline.

• Descărcaţi agende de briefing în format PDF şi tipăriţi-le (veţi avea nevoie de

Adobe Reader). Versiunea PDF a unei agende de briefing conţine un cuprins
generat automat.
De exemplu, puteţi descărca o agendă de briefing care conţine toate analizele Venit pe
branduri pt. an. După descărcare, puteţi vizualiza agenda de briefing în Adobe Reader
şi o puteţi tipări, ca pregătire pt. o prezentare de vânzări.

1. În antetul global, faceţi clic pe Catalog pt. a afişa pagina Catalog.

2. Navigaţi la agenda de briefing de descărcat.

3. Efectuaţi una dintre următoarele acţiuni:

• Pentru a descărca agenda de briefing în format PDF, faceţi clic pe PDF şi

deschideţi sau salvaţi fişierul.

• Pentru a descărca agenda de briefing în format MHTML, faceţi clic pe Arhivă

web (.mht) şi deschideţi sau salvaţi fişierul.
Agendele de briefing descărcate sunt salvate cu extensia de fişier .mht şi pot fi
deschide într-un browser. Puteţi apoi să le trimiteţi prin e-mail sau să partajaţi
agenda de briefing.

Adăugarea unei liste de agende de briefing într-o pagină din dashboard

Puteţi adăuga o listă de agende de briefing într-o pagină de dashboard.

De exemplu, puteţi adăuga o listă de agende de briefing, care conţine analize Venituri
pe branduri, într-o pagină de dashboard Performanţă vânzări.

1. Deschideţi dashboardul pt. editare.

2. Navigaţi la pagina în care doriţi să adăugaţi o listă de agende de briefing.

3. Din panoul Obiecte dashboard, trageţi şi plasaţi un obiect folder într-o secţiune.

4. Treceţi cu cursorul mouse-ului peste obiectul folder din zona Machetă pagină pt. a
afişa bara de instrumente a obiectului şi faceţi clic pe Proprietăţi.

5. În dialogul Proprietăţi folder, în câmpul Folder, introduceţi folderul care conţine

agendele de briefing de listat.

6. În caseta Extindere, specificaţi dacă afişaţi o vizualizare extinsă a folderului.

7. Faceţi clic pe OK şi faceţi clic pe Salvare pt. a salva dashboardul.

Generarea dashboardurilor 14-13

Îmbunătăţirea timpului de afişare a paginilor din dashboard cu selecţii prestabilite

Îmbunătăţirea timpului de afişare a paginilor din dashboard cu selecţii

prestabilite
Puteţi îmbunătăţi durata în care sunt afişate paginile de dashboard.

În anumite circumstanţe, afişarea paginilor de dashboard într-un browser poate dura

câteva momente. Când paginile sunt afişate, este posibil să fie afişate valorile pe care
utilizatorii doreau să le vadă în analizele bazate pe selecţia prompturilor. Puteţi
permite utilizatorilor să specifice valori ale prompturilor (în loc să utilizeze valori de
prompturi prestabilite) înainte să fie afişat conţinutul analizelor în paginile de
dashboard. Această confirmare la afişarea conţinutului iniţial îmbunătăţeşte timpul de
aşteptare pt. afişarea paginilor cu selecţii prestabilite pentru prompturi. Conţinutul
analizelor nu este afişat în pagină până când utilizatorul nu răspunde la prompturi.
Sunt afişate şi alte obiecte (precum prompturi de dashboard, text etc.)
De exemplu, puteţi introduce un prompt pt. ce regiuni să se includă înainte de afişarea
analizei Venituri pe branduri în pagina de dashboard Performanţă vânzări.
Când afişaţi un prompt pt. utilizatori pt. valori înainte de afişarea analizelor, se
întâmplă următoarele:

• Este afişat un mesaj în partea de sus a paginii, care indică faptul că pagina nu este
complet încărcată. Mesajul instruieşte, de asemenea, utilizatorul, să selecteze
valori pt. prompt şi să facă clic pe Continuare. Prin clic pe Continuare, este afişat
conţinutul de pagină utilizând valorile de prompt specificate de utilizator. Dacă
utilizatorul nu specifică nicio valoare pt. prompt, analiza este afişată cu valorile
prestabilite pt. prompt.

• Pagina afişează informaţii static despre obiectele care nu au fost încă afişate.
Informaţiile includ numele obiectului, o pictogramă care reprezintă vizualizarea
obiectului, numele vizualizării şi descrierea obiectului (dacă este disponibilă).

• În meniul Opţiuni pagină (afişat din Opţiuni pagină din bara de instrumente a
paginii de dashboard) sunt dezactivate toate opţiunile, exceptând Editare
dashboard.

• Butonul Aplicare de pe prompturile dashboardului nu este afişat. În schimb, când

utilizatorul face clic pe Continuare sunt aplicate automat toate valorile de
prompturi.

1. Deschideţi dashboardul pt. editare.

2. Faceţi clic pe Instrumente şi selectaţi Proprietăţi dashboard.

Va fi afişat dialogul Proprietăţi dashboard.

3. Localizaţi pagina în zona Pagini de dashboard şi selectaţi Prompt înainte de

deschidere.

14-14 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Salvarea şi restaurarea stării dashboardului

4. Faceţi clic pe OK.

5. Faceţi clic pe Salvare.

Salvarea şi restaurarea stării dashboardului

Puteţi să salvaţi setările personalizate pe care le efectuaţi pt. pagina unui dashboard şi
ulterior să aplicaţi aceste setări oricărui dashboard.
Când lucraţi cu paginile de dashboard, faceţi frecvent următoarele tipuri de setări:

• Filtre

• Prompturi

• Sortări de coloane

• Detalieri ale analizelor

• Extinderi şi restrângeri ale secţiunilor

Dacă salvaţi setările ca personalizare, nu trebuie să efectuaţi aceste selecţii manual de
fiecare dată când accesaţi pagina dashboardului.

Subiecte:

• Salvarea personalizărilor paginilor din dashboard

• Aplicarea personalizărilor salvate

• Editarea personalizărilor salvate

• Golirea personalizării curente

Salvarea personalizărilor paginilor din dashboard

Puteţi salva personalizarea pt. a o utiliza dvs. sau alte persoane care au rolul de autor,
dar nu de consumator. De asemenea, puteţi specifica dacă personalizarea urmează să
fie personalizarea prestabilită pt. o pagină de dashboard, pt. dvs. sau pt. alte persoane.

De exemplu, puteţi salva o personalizare a dashboardului Performanţă vânzări.

Personalizarea permite managerilor de vânzări cu permisiuni să vadă o vizualizare
personalizată a analizei Venituri pe branduri.

1. Deschideţi dashboardul.

2. Navigaţi la pagina din care doriţi să salvaţi o personalizare.

3. Efectuaţi setările dvs. personalizate.

Generarea dashboardurilor 14-15

Salvarea şi restaurarea stării dashboardului

4. Faceţi clic pe Opţiuni pagină şi selectaţi Salvare personalizare curentă.

5. Introduceţi un nume descriptiv pentru personalizare şi specificaţi pentru cine va fi

salvată personalizarea.

6. Faceţi clic pe OK.

Aplicarea personalizărilor salvate

Puteţi aplica personalizările pe care le-aţi salvat pt. uzul dvs. personal. De asemenea,
puteţi aplica personalizări care au fost salvate de altă persoană pt. uzul dvs.

De exemplu, puteţi aplica o personalizare partajată Echipă de vânzări, care a fost creată
pt. vizualizare personalizată a unei analize Venituri pe branduri, de către membrii
echipei de vânzări.

1. Deschideţi dashboardul pt. editare.

2. Navigaţi la pagina care conţine personalizarea de aplicat.

3. Faceţi clic pe Opţiuni pagină şi selectaţi Aplicare personalizare salvată.

Personalizările dvs. salvate personale sunt afişate, urmate de personalizările salvate

partajate.

4. Faceţi clic pe o personalizare salvată din listă pt. a o aplica paginii de dashboard.

Editarea personalizărilor salvate

Puteţi să redenumiţi şi să ştergeţi personalizările şi să modificaţi personalizarea de
utilizat ca prestabilită.

De exemplu, puteţi modifica personalizarea dvs. prestabilită la cea pe care tocmai aţi
salvat-o pt. dashboardul Performanţă vânzări.

1. Deschideţi dashboardul pt. editare.

2. Navigaţi la pagina care conţine personalizarea de editat.

3. Faceţi clic pe Opţiuni pagină şi selectaţi Editare personalizări salvate.

4. Redenumiţi sau ştergeţi personalizările sau modificaţi personalizarea prestabilită,

după caz.

5. Faceţi clic pe OK.

Golirea personalizării curente

Puteţi goli personalizarea curentă dacă hotărâţi că alegerile pt. elemente precum
filtrele, prompturile, sortările de coloane, detalierile analizelor şi extinderea şi
restrângerea secţiunii nu sunt ceea ce doriţi.

De exemplu, puteţi goli o personalizare care restrânge afişarea analizei Venituri pe

branduri.

Pentru a goli personalizarea curentă, faceţi clic pe Opţiuni pagină şi selectaţi Goleşte
personalizare proprie. Personalizarea curentă este golită.

14-16 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Publicarea paginilor din dashboard

Publicarea paginilor din dashboard

Puteţi să publicaţi paginile dvs. din dashboard într-un dashboard partajat şi să le
puneţi la dispoziţia celorlalţi utilizatori.

Când publicaţi o pagină din dashboard:

• Conţinutul din pagina din dashboard este copiat în dashboardul destinaţie şi

referinţele acestora sunt actualizate.

• Referinţele la conţinutul partajat sunt păstrate.

• Conţinutul nesalvat din pagina din dashboard este publicat cu conţinutul salvat.

• Asiguraţi-vă că ceilalţi utilizatori care pot afişa dashboardul publicat au

privilegiile corespunzătoare pt. obiectele din paginile respective. De exemplu,
dacă o pagină conţine un raport BI Publisher, utilizatorii trebuie să aibă privilegii
pt. a vizualiza raportul respectiv.

1. Deschideţi dashboardul pt. editare şi navigaţi la pagina pe care doriţi s-o publicaţi.

2. Faceţi clic pe Instrumente şi selectaţi Publicare pagină în dashboard.

Este afişat un mesaj dacă aveţi conţinut nesalvat în pagina din dashboard. Faceţi clic
pe OK pt. a le publica.

3. În dialogul Publicare pagină în dashboard, specificaţi dashboardul destinaţie în

câmpul Dashboard.

Este afişat un mesaj dacă există conţinut cum ar fi o pagină, analize şi prompturi în
dashboardul destinaţie. Faceţi clic pe OK pt. a înlocui conţinutul existent în
dashboardul destinaţie.

4. 5. Faceţi clic pe OK pt. a publica pagina în dashboardul destinaţie.

Crearea linkurilor către paginile din dashboard

Puteţi crea linkuri către pagini de dashboard, astfel încât puteţi permite uşor altor
utilizatori să afişeze paginile respective.
De exemplu, puteţi să creaţi un link către dashboardul Performanţă vânzări şi să
trimiteţi linkul către membrii echipei într-un e-mail.

Subiecte:

• Despre linkurile de semne de carte

• Crearea linkurilor către paginile din dashboard

Despre linkurile de semne de carte

Un link de semn de carte este un URL care captează calea către o pagină de dashboard
şi toate aspectele stării paginii.
După ce creaţi un link de semn de carte, puteţi să:

• Salvaţi linkul ca semn de carte, astfel încât să puteţi reveni la exact acelaşi conţinut
al paginii ulterior.

Generarea dashboardurilor 14-17

Crearea linkurilor către paginile din dashboard

• Copiaţi şi trimiteţi linkul către alţi utilizatori care pot vizualiza apoi exact acelaşi
conţinut pe care-l vizualizaţi dvs. Aceştia pot vizualiza conţinutul cu condiţia să
aibă aceleaşi permisiuni ca dvs. şi să aibă acces la pagină.
Când creaţi un link de semn de carte, starea unei pagini de dashboard este salvată în
catalog ca obiect de semn de carte ascuns. Numărul prestabilit de zile pt. salvarea
obiectului este 30.

Crearea linkurilor către paginile din dashboard

Puteţi crea linkuri către paginile de dashboard.

1. Deschideţi dashboardul.

2. Navigaţi la pagina pt. care doriţi să creaţi linkul.

3. Din meniul Opţiuni pagină, selectaţi Creare link de tip semn de carte.

Linkul este afişat în bara de adresă a browserului. Dacă linkul este un link de tip semn
de carte, puteţi să-l salvaţi ca semn de carte sau să-l copiaţi şi să-l trimiteţi altor
utilizatori.
Puteţi detalia la o analiză care a fost setată să înlocuiască dashboardul cu noile
rezultate. Puteţi efectua înlocuirea, nu afişarea noilor rezultate direct în dashboard. În
acest caz, opţiunea Creare link de tip semn de carte este afişată ca link sub noile
rezultate. Opţiunea nu este afişată în meniul Opţiuni pagină.

14-18 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 15
Filtrarea şi selectarea datelor pt. analize

Acest subiect descrie modul de filtrare şi de selectare a datelor pt. analize.

Subiecte:

• Workflow-ul obişnuit pt. filtrarea şi selectarea datelor

• Despre filtre şi paşi de selecţie

• Crearea filtrelor pt. coloane

• Editarea filtrelor pt. coloane

• Reutilizarea filtrelor

• Utilizarea unei analize salvate ca filtru

• Tehnici avansate: Cum interacţionează prompturile de dashboarduri şi

prompturile de analize

• Rafinarea selecţiilor de date

• Manipularea membrilor cu grupuri şi elemente calculate

Workflow-ul obişnuit pt. filtrarea şi selectarea datelor

Iată sarcinile obişnuite pt. începerea filtrării şi selectării datelor pt. afişare în analize.

Sarcină Descriere Informaţii suplimentare

Creaţi o analiză Selectaţi şi aranjaţi coloanele pe care Crearea primei dvs. analize
doriţi să le utilizaţi într-o analiză.

Creaţi un filtru Limitaţi rezultatele care sunt afişate Crearea filtrelor pt. coloane
când rulează o analiză.

Editaţi un filtru Modificaţi operatorul şi valorile Editarea filtrelor pt.

dintr-un filtru. coloane

Salvaţi un filtru Salvaţi filtre în catalog sau Salvarea filtrelor

împreună cu analiza.

Creaţi un pas de selecţie Selectaţi membri, grupuri noi, Crearea paşilor de selecţie
grupuri existente, elemente
calculate noi şi condiţii pt. afişarea
datelor.

Creaţi un grup Grupaţi valorile coloanelor pt. Crearea grupurilor şi a

afişare într-o analiză. elementelor calculate

Filtrarea şi selectarea datelor pt. analize 15-1

Despre filtre şi paşi de selecţie

Sarcină Descriere Informaţii suplimentare

Creaţi un element Aplicaţi o funcţie valorilor Crearea grupurilor şi a
calculat coloanelor, pt. a calcula o valoare elementelor calculate
nouă.

Despre filtre şi paşi de selecţie

Utilizaţi atât filtrele, cât şi paşii de selecţie pt. a limita rezultatele care sunt afişate la
rularea unei analize.
Aceasta înseamnă că rezultatele răspund la o anumită întrebare. Împreună cu coloanele
pe care le selectaţi pt. o analiză, filtrele şi paşii de selecţie stabilesc ce vor conţine
rezultatele. Pe baza filtrelor şi a paşilor de selecţie, sunt afişate doar rezultate care
corespund criteriilor. De exemplu, în funcţie de industria în care lucraţi, puteţi utiliza
filtre şi paşi de selecţie pt. a afla care sunt primii zece performeri. De asemenea, puteţi
afla vânzările în dolari pt. un anumit brand şi care sunt cei mai rentabili clienţi.
Filtrele şi paşii de selecţie sunt aplicaţi la nivel de coloană şi oferă două metode pt.
limitarea datelor dintr-o analiză. Un filtru este aplicat întotdeauna într-o coloană
înainte de aplicarea oricărui pas de selecţie. Paşii sunt aplicaţi în ordinea specificată.
Filtrele şi paşii de selecţie diferă în diverse moduri:

• Filtrele sunt aplicate direct în coloane înainte de agregarea interogării. Filtrele

afectează interogarea şi, astfel, valorile rezultate pt. subindicatori. De exemplu, să
presupunem că aveţi o listă de membrii în care agregarea însumează 100. În timp,
mai mulţi membri îndeplinesc criteriile de filtrare şi sunt filtraţi fiind incluşi, ceea
ce creşte suma agregării la 200.

• Paşi de selecţie sunt aplicaţi după agregarea interogării şi afectează doar membrii
afişaţi, nu valorile agregării rezultate. De exemplu, să presupunem că aveţi o listă
de membrii în care agregarea însumează 100. Dacă eliminaţi unul dintre membri
utilizând un pas de selecţie, suma agregării rămâne 100.
Paşii de selecţie sunt per coloană şi nu pot transgresa coloanele.
Alt tip de filtru, denumit prompt, se poate aplica tuturor elementelor dintr-un
dashboard. Prompturile pot fi utilizate pt. a finaliza paşii de selecţie şi filtrele la
runtime.

Despre filtrele cu prompturi

Un filtru cu prompt este un filtru al cărui operator este setat la este solicitat prin
prompt. Acest operator este valid pt. o coloană care conţine text, numere sau date.
Când selectaţi operatorul este solicitat prin prompt pt. coloana unui filtru, marcaţi
coloana ca fiind pregătită pt. a fi filtrată la un prompt. Când este utilizat un prompt,
rezultatele includ doar înregistrările în care datele din coloana cu prompt corespund
cu opţiunile utilizatorului.
Operatorul este solicitat prin prompt este obligatoriu pt. coloanele care sunt incluse în
prompturi în care nu este dorită nicio valoare pre-filtrată.

Crearea filtrelor pt. coloane

Puteţi crea filtre pt. coloane.

Clip video

15-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Crearea filtrelor pt. coloane

Subiecte:

• Crearea filtrelor inline şi denumite

• Specificarea valorilor pt. filtre

• Înglobarea unei funcţii EVALUATE_PREDICATE într-un filtru

• Combinarea şi gruparea filtrelor

• Salvarea filtrelor
Un filtru limitează rezultatele care sunt afişate la rularea unei analize. Împreună cu
coloanele pe care le selectaţi pt. analiză, filtrele stabilesc ce vor conţine rezultatele.
Specificaţi criteriile de filtrare pt. a afişa doar rezultatele pe care doriţi să le afişaţi.

Crearea filtrelor inline şi denumite

În majoritatea cazurilor, creaţi şi includeţi un filtru "inline", de utilizat într-o singură
analiză. De asemenea, puteţi crea un filtru denumit, pt. a reutiliza filtrul în toate
analizele şi dashboardurile. Cu excepţia cazului în care doriţi să reutilizaţi filtrul, creaţi
un filtru inline.

De exemplu, în calitate de consultant de vânzări, puteţi analiza veniturile numai

pentru acele mărci pentru care sunteţi responsabil.

Creaţi un filtru inline din panoul Coloane selectate, din fila Criterii

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Din panoul Coloane selectate din fila Criterii, faceţi clic pe Opţiuni în dreptul
numelui coloanei şi selectaţi Filtrare.

Creaţi un filtru inline din panoul Filtre, din fila Criterii

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Din panoul Filtre din fila Criterii, faceţi clic pe Creare filtru pt. zona de subiect
curentă.

3. Selectaţi un nume de coloană din meniu.

Creaţi un filtru denumit din pagina home

1. Din pagina Home clasică, în panoul Creare, faceţi clic pe Mai multe din Analiză şi
raportare interactivă, apoi faceţi clic pe Filtrare.

2. În dialogul Selectare zonă de subiect, selectaţi sursa de date pe care doriţi s-o
filtraţi. Este afişat dialogul Creare filtru.

Specificarea valorilor pt. filtre

Puteţi specifica valorile pt. un filtru care afişează într-o analiză numai acele valori care
vă interesează.

De exemplu, în analiza Venituri pe branduri, un filtru poate limita rezultatele analizei

la valorile primului trimestru din trei ani. Ca urmare, puteţi descoperi cum a fluctuat
venitul de la an la an în aceste trimestre.

Filtrarea şi selectarea datelor pt. analize 15-3

Crearea filtrelor pt. coloane

1. În dialogul Filtru nou, selectaţi operatorul corespunzător, precum este egal cu/este
în.

2. Selectaţi valorile din listă sau faceţi clic pe pictograma Căutare pt. a căuta mai multe
valori din care să selectaţi.

3. Opţional, selectaţi Protejare filtru pt. a împiedica prompturile să suprascrie filtrul.

4. Opţional, selectaţi Se converteşte acest filtru în SQL.

5. Faceţi clic pe OK.

• Pentru filtrele inline, filtrul este afişat în panoul Filtre din fila Criterii.

• Pentru filtrele denumite, filtrul este afişat în panoul Filtre salvate.

15-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Crearea filtrelor pt. coloane

După specificarea valorilor, salvaţi filtrul ca denumit sau inline.

Înglobarea unei funcţii EVALUATE_PREDICATE într-un filtru

Puteţi adăuga o funcţie EVALUATE_PREDICATE drept clauză a filtrului inline.

Puteţi utiliza această funcţie când nu puteţi crea clauza necesară a filtrului inline cu
operatorii de filtrare. Utilizaţi această funcţie doar pt. funcţii SQL şi pt. funcţii BD cu
un tip de returnare boolean. Nu puteţi utiliza această funcţie cu coloane ierarhice,
surse de date XML şi toate sursele de date multidimensionale. Aveţi nevoie de
privilegiul Adăugare funcţie EVALUATE_PREDICATE, acordat de un administrator,
pt. a îngloba această funcţie într-un filtru.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. În panoul Filtre din fila Criterii, faceţi clic pe Mai multe opţiuni şi selectaţi
Adăugare funcţie EVALUATE_PREDICATE.

3. Introduceţi formula funcţiei în dialogul Creare funcţie EVALUATE_PREDICATE.

4. Faceţi clic pe OK pt. a adăuga funcţia EVALUATE_PREDICATE în panoul Filtre.

De exemplu, puteţi adăuga următoarea clauză de filtrare utilizând o funcţie

EVALUATE_PREDICATE pt. a exclude valori cu mai puţin de şase litere în coloana
Products.P4 Brand.
SELECT
0 s_0,
"A - Sample Sales"."Products"."P3 LOB s_1,
"A - Sample Sales"."Products"."P4 Brand" s_2,
"A - Sample Sales"."Base Facts"."1- Revenue" s_3
FROM "A - Sample Sales"
Where EVALUATE_PREDICATE('length(%1)>6',"A - Sample Sales"."Products"."P4 Brand").
ORDER BY 1,2,3

Combinarea şi gruparea filtrelor

Puteţi combina şi grupa mai multe filtre inline pt. a crea filtre complexe, fără a utiliza
instrucţiuni SQL.

Grupaţi sau combinaţi filtre pt. a stabili precedenţa în care sunt filtrate datele dintr-o
analiză. Când adăugaţi două sau mai multe filtre inline într-o analiză sau filtre
denumite, în mod prestabilit, filtrele inline sunt combinate utilizând operatorul
boolean AND. Operatorul AND indică faptul că trebuie îndeplinite criteriile
specificate în toate filtrele inline pt. a determina rezultatele la rularea unei analize.
Utilizaţi operatorul boolean OR pt. a indica faptul că trebuie îndeplinite criteriile
specificate în cel puţin unul dintre filtre pt. a determina rezultatele analizei.
Operatorul OR vă ajută să creaţi un grup de mai multe filtre, utilizând criterii
alternative.

1. Deschideţi pt. editare un filtru denumit sau o analiză ce conţine filtre inline.

Filtrarea şi selectarea datelor pt. analize 15-5

Editarea filtrelor pt. coloane

2. În panoul Filtre din fila Criterii, confirmaţi faptul că analiza conţine două sau mai
multe filtre inline. Ca alternativă, în panoul Filtru salvat, confirmaţi faptul că filtrul
denumit conţine două sau mai multe filtre inline.

3. În panoul Filtru salvat sau în panoul Filtre din fila Criterii, observaţi modul în care
filtrele inline sunt combinate utilizând operatorii AND sau OR.

4. Faceţi clic pe cuvântul AND înainte ca un filtru inline să schimbe un operator AND
într-un operator OR. Puteţi comuta între operatorii AND şi OR în acest mod.

5. Schimbaţi operatorii AND şi OR pt. alte filtre inline pt. a crea combinaţiile de filtre
necesare. Ca alternativă, creaţi mai multe filtre inline şi schimbaţi operatorii AND şi
OR.

6. Faceţi clic pe Salvare analiză sau pe Salvare filtru pt. a salva combinaţiile de filtre.

Salvarea filtrelor
Puteţi salva filtre inline şi filtre denumite.

Când creaţi un filtru inline în panoul Filtre, puteţi salva opţional filtrul inline ca filtru
denumit. Când salvaţi un filtru inline ca filtru denumit, alte persoane din echipa dvs.
pot utiliza acest filtru într-o analiză nouă. De asemenea, puteţi crea un filtru denumit
ca obiect individual din antetul global.
De exemplu, puteţi salva un filtru pt. coloana Trimestru într-un folder partajat din
catalog. Ca rezultat, managerul dvs. are acces la filtrul respectiv. Să presupunem că
salvaţi filtrul care limitează trimestrele la T1 2011, T1 2012 şi T1 2013. Managerul dvs.
poate utiliza acest filtru într-o analiză Venituri pe produse, pt. a afla care au fost
produsele performante doar în cursul acestor trimestre.
Ca să salvaţi un filtru denumit, faceţi clic pe Salvare ca în bara de instrumente,
specificaţi folderul din catalog, apoi faceţi clic pe OK.
Pentru a salva un filtru inline ca filtru denumit, efectuaţi următoarele:

1. În panoul Filtre din fila Criterii, faceţi clic pe Opţiuni suplimentare şi selectaţi
Salvare filtre.

2. Specificaţi un folder din catalogul de prezentări Oracle BI.

3. Faceţi clic pe OK.

Editarea filtrelor pt. coloane

Puteţi edita un filtru inline când trebuie să efectuaţi modificări ale acestuia. Când
editaţi şi salvaţi un filtru denumit, modificările pe care le efectuaţi asupra filtrului se
propagă oriunde este utilizat filtrul.

De exemplu, puteţi edita filtrul astfel încât coloana Trimestru să includă date pt.
trimestrul "T1 2010". Aceste date sunt propagate în fiecare analiză în care este aplicat
filtrul.

1. Afişaţi dialogul Editare filtru.

De exemplu, în panoul Filtru salvat sau în panoul Filtre din fila Criterii, treceţi cu
cursorul peste filtru, apoi faceţi clic pe Editare filtru.

15-6 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Reutilizarea filtrelor

2. În dialogul Editare filtru, modificaţi selecţia oricăreia dintre opţiunile care sunt
descrise în următorul tabel:

Opţiune Descriere
Operator Selectaţi un operator pt. a aplica valorile care sunt specificate în
câmpul Valoare. Lista Operator este populată pe baza funcţiei pe
care o efectuaţi (precum crearea unui filtru sau crearea unui
prompt de dashboard). De asemenea, este populată pe baza
tipului de coloană pe care l-aţi selectat.
De exemplu, puteţi selecta este mai mare decât pt. a utiliza doar
valorile mai mari decât valoarea pe care o selectaţi în lista
Valoare. Dacă selectaţi 100.000 din lista Valoare, filtrul utilizează
valorile din coloană care sunt mai mari decât 100.000. Puteţi
utiliza aceste informaţii într-o analiză pt. a vă concentra pe
produsele cele mai performante.

Valoare Specificaţi o valoare sau valori din lista care conţine membri ai
coloanei pe care o selectaţi. De asemenea, puteţi să introduceţi
manual valoarea în câmp sau s-o căutaţi.
De exemplu, să presupunem că doriţi să editaţi un filtru pe care l-
aţi creat pt. coloana Produse dintr-o analiză. Câmpul Valoare
conţine o listă de produse din coloană. În funcţie de operatorul pe
care-l selectaţi, puteţi selecta unul sau mai multe produse de
inclus în analiză.

Protejare filtru Selectaţi această opţiune pt. a preveni prompturile de suprascriere

a filtrului.

Se converteşte acest Selectaţi această opţiune pt. a converti filtrul într-o clauză WHERE
filtru în SQL SQL, pe care o puteţi edita manual. După ce convertiţi un filtru în
cod SQL, nu mai puteţi vizualiza şi edita filtrul în dialogul Editare
filtru.

3. Faceţi clic pe OK.

Reutilizarea filtrelor
Puteţi reutiliza un filtru pe care l-aţi salvat ca filtru denumit în catalog. Puteţi aplica un
filtru salvat unei analize existente.

Filtrarea şi selectarea datelor pt. analize 15-7

Utilizarea unei analize salvate ca filtru

De exemplu, puteţi aplica un filtru pt. coloana Trimestru din analiza Venituri pe
branduri.

1. În panoul Catalog din fila Criterii, selectaţi un filtru denumit.

2. Faceţi clic pe Adăugare opţiuni suplimentare.

3. Faceţi clic pe OK.

Utilizarea unei analize salvate ca filtru

Puteţi crea un filtru pe baza valorilor care sunt returnate de altă analiză. Puteţi utiliza
orice analiză salvată, care returnează o coloană de valori, pt. a filtra coloana
corespondentă dintr-o analiză.

De exemplu, puteţi crea un filtru care este bazat pe rezultatele analizei Venituri pe
branduri.

1. Creaţi sau deschideţi un filtru denumit sau analiza căreia doriţi să-i aplicaţi un filtru
inline.

2. Căutaţi filtrul.

• Dacă lucraţi cu un filtru denumit, găsiţi panoul Filtru salvat. Din panoul Zone
de subiecte, selectaţi coloana pt. care doriţi să creaţi un filtru.

• Dacă lucraţi cu un filtru inline, găsiţi panoul Filtre. Din bara de instrumente a
panoului Filtre, faceţi clic pe Creare filtru pt. zona de subiect curentă. Selectaţi
coloana pt. care doriţi să creaţi filtrul.

3. În câmpul Operator din dialogul Creare filtru, selectaţi se bazează pe rezultatele

altei analize.

15-8 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Tehnici avansate: Cum interacţionează prompturile de dashboarduri şi prompturile de analize

4. În câmpul Analiză salvată, introduceţi calea către analiză sau faceţi clic pe
Parcurgere pt. a o găsi.

5. Selectaţi un nume de coloană din meniul Se utilizează valorile din coloană.

6. În câmpul Relaţie, selectaţi relaţia corespunzătoare dintre rezultate şi coloana de

filtrat.

7. Faceţi clic pe OK.

Tehnici avansate: Cum interacţionează prompturile de dashboarduri şi

prompturile de analize
Puteţi combina şi lega prompturile în diverse moduri pt. a crea dashboarduri care
permit utilizatorilor să solicite rapid şi uşor date precise, semnificative. Majoritatea
oamenilor nu au nevoie să efectueze această sarcină.
Combinarea şi legarea prompturilor că permite să specificaţi modul în care
interacţionează prompturile de dashboarduri cu prompturile de analize. Prompturile
de variabile nu pot fi combinate sau legate.
De exemplu, puteţi crea analiza A, care conţine informaţii despre cantitatea de produs
care este vândută după regiune. În coloana Regiune, adăugaţi opţiunea Este protejată,
apoi adăugaţi un prompt Regiune. Apoi creaţi analiza B, care conţine informaţii despre
persoana de vânzări după regiune. De asemenea, puteţi crea analiza C, care conţine
informaţii despre localitate după regiune. Apoi creaţi şi salvaţi un prompt de
dashboard pt. Regiune. Creaţi un dashboard şi adăugaţi analizeze A, B şi C şi
promptul de dashboard Regiune. Când rulaţi dashboardul, intrarea promptului de
dashboard declanşează doar ce este afişat în analizeze B şi C. În acest scenariu, analiza
A nu utilizează valoarea Regiune, care este specificată în promptul de dashboard.
Acest lucru se întâmplă deoarece setaţi valoarea filtrului coloanei Regiune din analiza
A la Este protejată. Singurul mod în care analiza A acceptă o valoare de prompt este
dacă utilizatorul specifică o valoare de prompt în câmpurile promptului din regiunea
A.
Există diverse moduri în care puteţi combina şi lega prompturile, conform descrierii
din următorul tabel.

Metodă de legare Descriere

Legarea automată Funcţionalitatea de legare automată presupune că aţi intenţionat

să creaţi un prompt funcţional pt. coloană şi, prin urmare,
activează şi aplică promptul. Legarea automată se aplică atunci
când creaţi o analiză şi adăugaţi un prompt de coloană. Această
metodă nu necesită operatorul de filtrare numit: "este solicitat
prin prompt". Poate fi utilizat orice filtru neprotejat.
Setarea operatorului de filtrare la este solicitat prin prompt
oferă un nivel mai precis de control între prompturi şi filtre
decât metoda de legare automată. Consultaţi rândul
"Operatorul de filtrare este setat la este solicitat prin prompt"
din acest tabel.

Filtrarea şi selectarea datelor pt. analize 15-9

Rafinarea selecţiilor de date

Metodă de legare Descriere

Prompturi restricţionate
Utilizaţi această metodă cu mai multe coloane dintr-un prompt
pt. a restricţiona opţiunea de solicitare prin prompt a
utilizatorului pe baza opţiunilor ulterioare. Prompturile
restricţionate pot fi configurate în dialogul Opţiuni prompt, pt. a
specifica promptul care restrânge opţiunile. De exemplu, să
presupunem că o coloană filtrează după regiune, iar următoarea
coloană filtrează după localitate. Apoi coloana Localitate poate fi
restricţionată pt. a afişa doar localităţile din regiunea selectată.

Operatorul de filtrare este
setat la este solicitat prin
prompt".
Utilizaţi această metodă pt. a genera prompturi complexe, care
interacţionează cu filtrele. Când utilizaţi această metodă, aveţi
control complet asupra modului în care se aplică prompturile
de dashboarduri, prompturile inline şi filtrele în analiza
înglobată. Consultaţi Despre filtrele cu prompturi.

Opţiunea de suprascriere a Utilizaţi această metodă pt. a utiliza un prompt de coloană de

paşilor de selecţie cu
prompturi
analiză sau de dashboard pt. a oferi opţiuni de date pt. un
anumit pas de selecţie a membrilor. Deoarece nu puteţi utiliza
filtre cu coloane ierarhice, paşii de selecţie sunt singurul mod în
care puteţi utiliza prompturi cu coloanele ierarhice. Un singur
pas de selecţie per set de paşi de selecţie din coloană poate fi
suprascris cu un prompt. Toţi paşii de selecţie de dinainte şi de
după pasul suprascris sunt procesaţi conform specificaţiilor.
Consultaţi Rafinarea selecţiilor de date şi Suprascrierea unui pas
de selecţie cu un prompt.

Filtre protejate versus
neprotejate
Utilizaţi această metodă pt. a stabili dacă promptul de
dashboard poate furniza valoarea promptului inline când
valoarea filtrului coloanei corespunzătoare este setată la altceva
în afară de Este solicitat prin prompt. Setările pt. filtrele
neprotejate şi protejate pot fi utilizate când un prompt de
dashboard şi un prompt inline se află în acelaşi dashboard. De
asemenea, ambele prompturi trebuie să fi fost create pt. aceeaşi
coloană.
Când valoarea filtrului coloanei este neprotejată, valoarea
promptului de dashboard stabileşte rezultatele analizei. Să
presupunem că valoarea filtrului este setată la altceva decât Este
solicitat prin prompt (de exemplu, Este egal cu/este în), iar
filtrul este setat la filtru protejat. Promptul de dashboard nu
poate stabili rezultatele raportului.

Rafinarea selecţiilor de date

Pe măsură ce specificaţi membrii de date de inclus într-o analiză, creaţi selecţii de date
din sursa de date. Fiecare selecţie specifică criteriile pt. un set de membri pt. o anumită
coloană, precum Produs sau Geografie.
Fiecare selecţie constă din unul sau mai mulţi paşi. Un pas este o instrucţiune care
afectează selecţia, precum adăugarea de membri Produs ale căror valori conţin textul
"ABC." Ordinea în care sunt efectuaţi paşii afectează selecţia datelor. Fiecare pas
acţionează incremental asupra rezultatelor din paşii anteriori, nu acţionează asupra
tuturor membrilor pt. coloana respectivă.

15-10 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Rafinarea selecţiilor de date

Subiecte:

• Crearea paşilor de selecţie

• Editarea paşilor de selecţie

• Salvarea paşilor de selecţie pt. reutilizare

• Tehnici avansate: Crearea paşilor de condiţii

Crearea paşilor de selecţie

Paşii de selecţie ajută utilizatorii să afişeze datele pe care doresc să le analizeze. Când
adăugaţi o coloană într-o analiză, este adăugat un pas implicit "Începere cu toţi
membrii". "Toţi" implică toţi membrii coloanei după aplicarea filtrelor.

De exemplu, puteţi crea un pas de selecţie pt. a specifica criteriile pt. următorii membri
dintr-o coloană Birou: Baltimore, Austin şi Atena.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Selectaţi fila Criterii.

3. Afişaţi panoul Paşi selecţie făcând clic pe Afişare panou cu etape de selecţie din
bara de instrumente.

4. Faceţi clic pe Apoi pas nou şi selectaţi tipul de pas de creat. De exemplu, puteţi
specifica o listă a membrilor selectaţi pt. pas.

5. Pentru un pas pt. membri, selectaţi Adăugare, Doar păstrare sau Eliminare din
lista Acţiune.

6. Când creaţi un pas pt. membri, mutaţi membrii de inclus în pas din zona Disponibil
în zona Selectat.

Filtrarea şi selectarea datelor pt. analize 15-11

Rafinarea selecţiilor de date

7. Specificaţi valorile corespunzătoare pt. condiţie, precum acţiunea, subindicatorul şi

operatorul de utilizat pt. valorile coloanei.

8. Faceţi clic pe OK.

Editarea paşilor de selecţie

Puteţi edita o etapă de selecţie pt. o analiză sau o etapă de selecţie care a fost salvată
drept obiect de grup.

De exemplu, puteţi edita un pas membru pt. coloana Birouri din analiza Venituri pe
branduri. Puteţi apoi adăuga alt oraş în lista de oraşe.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Faceţi clic pe fila Rezultate.

3. În panoul Paşi selecţie, treceţi cu cursorul mouse-ului peste pasul de selecţie pe care
doriţi să-l editaţi.

4. Faceţi clic pe pictograma sub formă de creion din bara de instrumente.

5. Efectuaţi editările corespunzătoare. De exemplu, adăugaţi unul sau mai mulţi

membru din coloană în pas.

6. Faceţi clic pe OK.

Salvarea paşilor de selecţie pt. reutilizare

Dacă aţi creat un set de paşi de selecţie, îi puteţi reutiliza dacă îi salvaţi drept un grup
în catalog.

De exemplu, puteţi reutiliza paşii de selecţie pt. coloanele Birouri ca un obiect grup.
Aceasta permite setului să fie utilizat inline cu analiza Venituri pe branduri.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. În fila Rezultate, afişaţi panoul Paşi selecţie.

3. Faceţi clic pe Salvare paşi selecţie în partea extremă dreaptă a numelui coloanei.

4. În câmpul Salvare, salvaţi-l în /My Folders/subfolder (pentru uz personal) sau /

shared/subfolder pentru a-l partaja cu alţi utilizatori.

5. Introduceţi un nume pt. paşii de selecţie salvaţi.

6. Faceţi clic pe OK.

Tehnici avansate: Crearea paşilor de condiţii

Un tip de pas de selecţie pe care-l puteţi crea este un pas de condiţie. Majoritatea
oamenilor nu au nevoie să efectueze această sarcină.

Specificaţi faptul că membrii sunt selectaţi dintr-o coloană pe baza unei condiţii.
Condiţia poate unul din diversele tipuri, inclusiv bazat pe subindicatori sau pe
primele/ultimele valori. Această listă de membri este dinamică şi stabilită la runtime.
De exemplu, puteţi selecta primii 5% dintre membri pe baza venitului pe branduri.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

15-12 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Rafinarea selecţiilor de date

2. Selectaţi fila Criterii.

3. Afişaţi panoul Paşi selecţie făcând clic pe Afişare panou cu etape de selecţie din
bara de instrumente.

4. Faceţi clic pe Apoi pas nou, apoi selectaţi Aplicaţi o condiţie.

5. În dialogul Creare pas condiţie, selectaţi tipul de condiţie de creat, conform

descrierii din următorul tabel.

Tip Descriere
Excepţie Selectaţi membrii utilizând valori de comparare pt. coloanele de
subindicatori. Un exemplu de condiţie este "Vânzări > Cost +10%".

Primele/Ultimele Selectaţi numărul specificat de membri după clasificarea membrilor

după coloana de subindicatori specificată. Puteţi specifica un număr
exact de membri sau un procentaj din totalul membrilor. Exemple
de condiţii sunt "Primii 10 pe baza vânzărilor" şi "Primii 5% pe baza
costului".

Corespondenţă Selectaţi membrii pe baza concordanţelor cu şiruri de text şi valori

de atribute. Un exemplu de condiţie este "Numele conţine abc."
Acest tip este disponibil doar pt. coloane care au tipul de date Şir.

Timp/Ordinal Selectaţi membrii pe baza intervalelor de timp şi din niveluri

ierarhice. Un exemplu de condiţie este "Din iulie 2012 până în
decembrie 2012". Acest tip este disponibil doar pt. coloane cu un tip
de date corelat cu timpul.

Componentele din acest dialog diferă uşor, în funcţie de tipul pe care-l selectaţi.

6. În caseta Acţiune, selectaţi tipul de acţiune de creat pt. membri. Puteţi opta să
adăugaţi membrii selectaţi în selecţie, să păstraţi doar membrii selectaţi şi să-i
eliminaţi pe toţi ceilalţi. Sau puteţi opta să eliminaţi membrii selectaţi din selecţie.

7. În caseta din dreptul tipului de acţiune, selectaţi coloana pt. ai cărei membri creaţi
pasul de condiţie.

8. Introduceţi valorile corespunzătoare pt. diversele câmpuri din dialog.

De exemplu, selectaţi Operator pe baza tipului condiţiei. De exemplu, selectaţi În

interval pt. tipul Excepţie.

Filtrarea şi selectarea datelor pt. analize 15-13

Manipularea membrilor cu grupuri şi elemente calculate

9. Utilizaţi caseta Suprascriere cu pt. a specifica dacă un prompt de analiză, un

prompt de dashboard sau o variabilă poate suprascrie valorile pe care le specificaţi
în această condiţie.

În funcţie de ce suprascrieţi, puteţi suprascrie anumite valori cu un prompt, o

variabilă de prezentare, o variabilă de sesiune sau o variabilă de repository.
Dacă selectaţi tipul de variabilă, introduceţi numele variabilei în câmp. De exemplu,
să presupunem că aveţi o coloană denumită EMPLOYEE_ID. Puteţi specifica USER
ca variabilă de sesiune cu care să suprascrieţi valoarea coloanei respective. Când un
utilizator se conectează, valoarea coloanei este setată la numele său de utilizator.
Consultaţi Tehnici avansate: Referirea valorilor stocate în variabile.
Într-o listă de paşi, specificaţi că doar un singur pas din listă poate fi suprascris de
un prompt sau de o variabilă de prezentare.

10. În zona Pentru, calificaţi toate dimensiunile analizei, în afară de dimensiunea ai

cărei membri doriţi să-i selectaţi.

Faceţi acest lucru creând paşi de condiţii de tip Excepţie sau Primele/Ultimele.
Pentru fiecare dimensiune, selectaţi care dintre membri să fie incluşi. Puteţi selecta
anumiţi membri sau opţiunea Toate, care specifică agregarea membrilor la crearea
condiţiei. De exemplu, să presupunem că veţi califica dimensiunea Regiune. Puteţi
selecta o anumită regiune, precum Est, a cărei valoare este utilizată în condiţia
dialogului Creare pas condiţie. Dacă selectaţi Toate, sunt agregate valorile tuturor
regiunilor şi sunt utilizate în condiţie.
Puteţi utiliza zona Pentru pt. a crea o referinţă de date calificată (QDR). QDR este
un calificator care limitează una sau mai multe dimensiuni la preluarea unei
singure valori pt. o coloană de subindicatori. QDR este utilă când doriţi să referiţi
temporar o valoare a coloanei de subindicatori, fără a afecta starea curentă a
dimensiunilor. Urmează un exemplu de QDR:
Add members of Total Products (Rgd Sk Lvl) where "A - Sample
Sales"."Base Facts"."1- Revenue", For: Cust Segments Hier:
'Active Singles', 'Baby Boomers' is greater than "A - Sample
Sales"."Base Facts"."1- Revenue", For: Cust Segments"
Când specificaţi o QDR, specificaţi mai mulţi membri pt. limitarea dimensiunilor.
Când specificaţi mai mulţi membri, valoarea coloanei de subindicatori este agregată
utilizând agregarea prestabilită. De exemplu, să presupunem că doriţi să creaţi o
condiţie pt. afişarea regiunilor în care unităţile sunt mai mari de 100. Să
presupunem că veţi crea o QDR pt. dimensiunea An, care specifică 2010 şi 2011, şi
că agregarea prestabilită este Sumă. Dacă valorile pt. 2010 şi 2011 pt. regiunea
centrală sunt 50 şi, respectiv, 60, sunt afişaţi ambii ani. Suma lor depăşeşte cele 100
de unităţi care au fost indicate.

11. Faceţi clic pe OK.

Manipularea membrilor cu grupuri şi elemente calculate

Puteţi manipula membrii utilizând grupurile şi elementele calculate.

Subiecte:

• Despre grupuri şi elemente calculate

• Crearea grupurilor şi a elementelor calculate

15-14 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Manipularea membrilor cu grupuri şi elemente calculate

• Editarea grupurilor şi a elementelor calculate

• Vizualizarea conţinutului grupului

• Salvarea grupurilor şi a elementelor calculate

• Reutilizarea unui grup sau a unui element calculat într-o analiză

• Ştergerea grupurilor şi elementelor calculate

Despre grupuri şi elemente calculate

Puteţi crea un grup sau un element calculat ca un mod de a afişa datele într-un tabel,
tabel pivot, diagramă trellis, matrice cromatică sau grafic.
Grupurile şi elementele calculate vă permit să adăugaţi "membri" noi într-o coloană
când membrii respectivi nu există în sursa de date. Aceşti membri sunt cunoscuţi şi ca
"membri personalizaţi".
Utilizaţi un grup pt. a defini membrii unei coloane, ca o listă de membri sau un set de
paşi de selecţie care generează o listă de membri. Un grup este reprezentat ca un
membru.
Un articol calculat este un calcul între membri, care este reprezentat ca un singur
membru care nu poate fi detaliat. Când creaţi un element calculat, adăugaţi un
membru nou în care aţi selectat modul de agregare a elementului. Puteţi agrega
utilizând Sumă, Medie sau o formulă personalizată.

Crearea grupurilor şi a elementelor calculate

Utilizaţi un grup sau un element calculat pt. a adăuga "membri" noi într-o coloană.

De exemplu, puteţi să examinaţi venitul care a fost generat pt. dispozitivele mobile şi
să comparaţi cifra respectivă cu alte tipuri de produse. Puteţi crea un grup denumit
Dispozitive mobile pt. coloana Produs, care include Telefoane cu clapetă şi Smart
Phones.

Clip video

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. În bara de instrumente a filei Rezultate, faceţi clic pe Grup nou sau pe Element
calculat nou.

Este afişat dialogul Grup nou sau Element calculat nou.

3. Introduceţi o valoare pt. Afişare etichetă pt. grupul sau elementul calculat când
este afişat într-o vizualizare.

4. Din lista Valori de la, selectaţi coloana ale cărei valori doriţi să le includeţi în grup
sau în elementul calculat.

5. În cazul în care creaţi un element calculat, selectaţi funcţia pt. elementul calculat.

6. Mutaţi valorile disponibile din coloană din zona Disponibil în zona Selectat.

Filtrarea şi selectarea datelor pt. analize 15-15

Manipularea membrilor cu grupuri şi elemente calculate

7. Pentru un element calculat cu Formulă personalizată selectată ca funcţie, selectaţi

operatorii matematici de inclus în funcţie utilizând bara de instrumente. De
asemenea, puteţi utiliza aceste funcţii: Absolut, Plafon, Platou, Rotunjire şi Rădăcină
pătrată.

O formulă creează o grupare personalizată dinamică în cadrul vizualizării. Toţi

subindicatorii referiţi într-o formulă trebuie să fie din aceeaşi coloană şi trebuie să
fie prezenţi în rezultate. Formulele pot fi inserate în sau combinate cu alte elemente
calculate.
În loc să specificaţi un element denumit pt. coloane, puteţi specifica $n sau $-n. Aici,
n este un număr întreg, care indică poziţia rândului elementului. Dacă
specificaţi $n, subindicatorul este preluat din rândul al n-lea. Dacă specificaţi $-n,
subindicatorul este preluat de la rândul al n-lea până la ultimul rând.

15-16 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Manipularea membrilor cu grupuri şi elemente calculate

8. Opţional, în cazul în care creaţi un element calculat, selectaţi Eliminare membri

articol calculat din vizualizare.

Utilizaţi această casetă pt. a suprima afişarea membrilor pe care i-aţi inclus în
elementul calculat din vizualizare.

9. Faceţi clic pe OK.

În mod prestabilit noul grup sau element calculat este creat pt. toate vizualizările
din analiză.

Editarea grupurilor şi a elementelor calculate

Puteţi edita grupuri şi elemente calculate prin intermediul panoului Paşi selecţie sau
din panoul Catalog. De asemenea, puteţi edita grupuri şi elemente calculate dintr-un
tabel, un tabel pivot, o matrice cromatică sau o diagramă trellis.

De exemplu, puteţi edita un grup pt. a include membrii Staţie de jocuri şi Televizor cu
plasmă.
Utilizaţi una din aceste metode ca să editaţi un grup sau un element calculat:

• În panoul Paşi selecţie, faceţi clic pe linkul către grup sau elementul calculat, apoi
faceţi clic pe Editare.

• În panoul Catalog (dacă l-aţi salvat în catalog), selectaţi obiectul şi faceţi clic pe
Editare.

• Într-un tabel, tabel pivot, matrice cromatică sau diagramă trellis (pe marginea
exterioară), faceţi clic dreapta pe grup sau pe elementul calculat şi selectaţi Editare
grup sau Editare element calculat.

Vizualizarea conţinutului grupului

Puteţi vizualiza conţinutul unui grup pt. a verifica dacă conţine membrii pe care-i
doriţi.

Filtrarea şi selectarea datelor pt. analize 15-17

Manipularea membrilor cu grupuri şi elemente calculate

De exemplu, să presupunem că aţi creat un grup de categorii într-o coloană Categorie

de produse. Puteţi vizualiza conţinutul grupului pt. a verifica dacă conţine categoriile
corespunzătoare.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Faceţi clic pe fila Rezultate.

3. În vizualizarea tabelului, faceţi clic dreapta pe celula care conţine grupul.

4. Selectaţi Vizualizare definiţie grup.

5. Faceţi clic pe Închidere.

Salvarea grupurilor şi a elementelor calculate

Puteţi salva un grup sau un element calculat fie ca obiect inline (cu o analiză), fie ca
obiect denumit (un obiect individual).

De exemplu, puteţi salva grupul Dispozitive mobile ca obiect denumit în catalog, pt.
reutilizare în analiza Venituri pe branduri.
Salvarea unui grup sau a unui element calculat ca obiect inline

• Pentru a salva analiza şi grupul sau elementul calculat pe care-l conţine, faceţi clic
pe Salvare analiză.

Grupul sau elementul calculat este salvat ca parte din analiză.

Salvarea unui grup sau a unui element calculat ca obiect denumit

1. În fila Rezultate, afişaţi panoul Paşi selecţie.

2. Faceţi clic pe linkul pt. grup sau elementul calculat.

3. Selectaţi Salvare grup ca sau Salvare element calculat ca.

4. Introduceţi un folder în câmpul Salvare în.

15-18 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Manipularea membrilor cu grupuri şi elemente calculate

5. Faceţi clic pe OK.

Reutilizarea unui grup sau a unui element calculat într-o analiză

Puteţi adăuga un grup sau un element calculat în aceeaşi coloană în care a fost creat în
altă analiză. Grupul sau elementul calculat poate fi o listă de membri sau un set de paşi
de selecţie.

De exemplu, puteţi să afişaţi analiza Venituri pe branduri şi să adăugaţi membrii

grupului din grupul Dispozitive mobile. Membrii grupului Dispozitive mobile sunt
incluşi ca un pas "Adăugare" în panoul Paşi selecţie.

1. În fila Rezultate, afişaţi o analiză care conţine aceeaşi coloană în care doriţi să
aplicaţi selecţiile dintr-un grup sau un element calculat.

2. În panoul Catalog, selectaţi grupul sau elementul calculat.

3. În bara de instrumente a panoului Catalog, faceţi clic pe Adăugare opţiuni

suplimentare.

4. Selectaţi Adăugare pt. a adăuga grupul sau elementul calculat ca atare. Selectaţi
Adăugare membri pt. a adăuga doar membrii grupului sau ai elementului calculat.

Reutilizarea unui grup sau a unui element calculat din dialogul Editare pas membru:

1. În fila Rezultate, afişaţi o analiză care conţine aceeaşi coloană în care doriţi să
aplicaţi selecţiile dintr-un grup sau un element calculat.

2. Afişaţi panoul Paşi selecţie.

3. În intrarea pt. coloana dorită, faceţi clic pe pictograma sub formă de creion.

4. Din meniul Acţiune, selectaţi Pornire cu grup sau element calculat.

5. Mutaţi grupul sau elementul calculat salvat din zona Disponibil în zona Selectat.

6. Faceţi clic pe OK.

Reutilizarea unui grup sau a unui element calculat din dialogul Paşi de selecţie:

1. În fila Rezultate, afişaţi o analiză care conţine coloana în care doriţi să aplicaţi
selecţiile dintr-un grup sau un element calculat.

2. În panoul Paşi selecţie, selectaţi Apoi pas nou pt. coloana corespunzătoare.

3. Selectaţi Adăugare grupuri sau elemente calculate.

4. Selectaţi Selectare grupuri existente şi elemente calculate.

Filtrarea şi selectarea datelor pt. analize 15-19

Manipularea membrilor cu grupuri şi elemente calculate

5. În dialogul rezultat, selectaţi grupul sau elementul calculat din zona Disponibil şi
mutaţi-l în zona Selectat.

6. Faceţi clic pe OK.

Ştergerea grupurilor şi elementelor calculate

Puteţi şterge grupurile şi elementele calculate inline şi denumite.

De exemplu, să presupunem că nu mai aveţi nevoie de combinaţia Telefoane cu clapetă

şi Smart Phones din analiză. Puteţi şterge grupul Dispozitive mobile.
Ştergeţi un grup sau un element calculat inline:

1. În fila Rezultate, faceţi clic dreapta pe celula care conţine grupul sau elementul
calculat pe care doriţi să-l ştergeţi.

2. Faceţi clic pe Eliminare.

Ştergeţi un grup sau un element calculat denumit:

1. În bara de instrumente globală, faceţi clic pe Catalog.

2. Localizaţi grupul sau elementul calculat în pagina Catalog.

3. Faceţi clic pe Mai multe în grup sau elementul calculat.

4. Selectaţi Ştergere.

15-20 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 16
Crearea prompturilor în analize şi
dashboarduri

Acest subiect descrie modul de creare a prompturilor pt. solicitarea valorilor de afişat
în analize şi dashboarduri.

Subiecte:

• Workflow-ul obişnuit pt. crearea prompturilor în analize şi dashboarduri

• Crearea prompturilor

• Editarea prompturilor

• Adăugarea prompturilor în paginile din dashboard

• Adăugarea de prompturi în paginile din dashboard

Workflow-ul obişnuit pt. crearea prompturilor în analize şi dashboarduri

Iată sarcinile obişnuite pt. începerea creării prompturilor pt. solicitarea valorilor de
afişat în analize şi dashboarduri.

Sarcini Descriere Informaţii suplimentare

Creaţi o analiză Selectaţi şi aranjaţi coloanele pe care Crearea primei dvs.
doriţi să le utilizaţi într-o analiză. analize

Creaţi un prompt pt. Creaţi un prompt pt. a filtra datele pe Crearea prompturilor pt.
coloană care le vedeţi afişate. coloane

Editaţi un prompt Editaţi promptul pt. a-l modifica în Editarea prompturilor

fiecare loc în care este utilizat.

Adăugaţi un prompt pt. Adăugaţi un prompt într-un Adăugarea prompturilor

coloană într-o pagină de dashboard nou sau existent. în paginile din
dashboard dashboard

Creaţi un prompt pt. Creaţi un prompt pt. a afişa datele Crearea de prompturi pt.
monedă monetare în altă valută. monedă

Crearea prompturilor
Creaţi prompturi pt. a permite analiştilor să afişeze datele de care sunt interesaţi.

Subiecte:

• Crearea prompturilor pt. coloane

Crearea prompturilor în analize şi dashboarduri 16-1

Crearea prompturilor

• Crearea prompturilor pt. variabile

• Suprascrierea unui pas de selecţie cu un prompt

• Crearea de prompturi pt. monedă

Crearea prompturilor pt. coloane

Un prompt vă permite să filtraţi datele pe care le vedeţi. Un prompt pt. coloană
permite utilizatorilor care vizualizează dashboardul să selecteze o valoare pt. o
coloană, care afectează ce văd în dashboard.

Clip video
Utilizaţi următoarea procedură pt. a crea:

• Un prompt denumit pt. coloană, pe care-l puteţi aplica unuia sau mai multor
dashboarduri.

• Un prompt inline pt. coloană, care este înglobat într-o analiză. De exemplu, puteţi
adăuga un prompt în analiza Venituri pe branduri, astfel încât analiza să poată fi
examinată pt. anumite branduri. Adăugaţi un prompt direct într-o coloană din
analiză (un prompt inline).

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. În panoul Definiţie din fila Prompturi, faceţi clic pe Nou pt. a accesa lista de selecţie
a tipului de prompt. Selectaţi Prompt coloană şi selectaţi coloana corespunzătoare.

3. În câmpul Etichetă, modificaţi eticheta prestabilită introducând un titlu pt.

promptul de filtrare a coloanei. Titlul se afişează ca etichetă a câmpului pt. prompt.

De exemplu, "Selectaţi o monedă".

4. În câmpul Descriere, introduceţi o scurtă descriere pt. prompt.

Această descriere devine text de sugestie, care este afişat când utilizatorul trece cu
cursorul mouse-ului peste eticheta promptului în dashboard sau analiză.

5. Din lista Operator, selectaţi operatorul de utilizat, precum "este mai mare decât".
Dacă doriţi ca utilizatorul să selecteze operatorul la runtime, selectaţi operatorul *
Prompt pentru utilizator.

În cazul în care creaţi un prompt care include un grup în lista de selecţie a valorii
promptului, trebuie să setaţi operatorul la este egal cu/este în domeniul sau la nu
este egal cu/nu este în domeniul. Consultaţi Despre grupuri şi elemente calculate.

6. În câmpul Intrarea utilizatorului, selectaţi modul în care doriţi ca interfaţa

promptului să solicite introducere din partea utilizatorului. De exemplu, solicitaţi
utilizatorului cu un buton radio să selecteze doar o valoare a promptului.

16-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Crearea prompturilor

7. În funcţie de tipul de introducere a utilizatorului pe care l-aţi specificat, introduceţi

valorile corespunzătoare în câmpul Intrarea utilizatorului.

De exemplu, selectaţi Valori personalizate pt. a indica faptul că utilizatorii pot

selecta dintr-o listă de valori ale promptului, pe care aţi creat-o, nu din valorile
furnizate de coloană.

8. În cadrul secţiunii Opţiuni, selectaţi opţiunile promptului, pt. a specifica afişarea

valorilor din listă şi interacţiunea utilizatorilor cu promptul. Opţiunile promptului
variază în funcţie de tipul de introducere a utilizatorului şi de tipul de valori din
listă pe care le-aţi selectat.

9. În câmpul Selecţie prestabilită, selectaţi valoarea sau valorile promptului, pe care

le văd iniţial utilizatorii.

Dacă selectaţi un tip prestabilit, este afişat un câmp, unde puteţi să selectaţi anumite
valori sau să specificaţi modul în care doriţi să fie stabilite valorile prestabilite. De
exemplu, dacă selectaţi Rezultate SQL, trebuie să specificaţi apoi o instrucţiune SQL
pt. generarea listei de valori.

10. Faceţi clic pe OK.

11. Faceţi clic pe Salvare prompt în editor sau salvaţi analiza.

12. Utilizaţi butoanele cu săgeţi din panoul Definiţie pt. a reordona promptul selectat.
Reordonarea prompturilor controlează ordinea în care sunt afişate opţiunile
utilizatorilor la runtime.

13. Selectaţi tipul de machetă dorită în pagina prompturilor, făcând clic pe Rând nou
sau pe Coloană nouă în panoul Definiţie.

Crearea prompturilor în analize şi dashboarduri 16-3

Crearea prompturilor

O machetă bazată pe rânduri economiseşte spaţiu, deoarece organizează

prompturile pe orizontală. O machetă bazată pe coloană aliniază prompturile în
coloane ordonate. Faceţi clic pe casetele din coloana Coloană nouă sau Rând nou
din tabelul Definiţie care corespunde locului în care doriţi să adăugaţi o coloană sau
un rând nou în pagina prompturilor.

14. Previzualizaţi promptul cu datele eşantion utilizând panoul Afişare sau faceţi clic
pe Previzualizare (dacă este disponibilă) în bara de instrumente a panoului
Definiţie pt. a vizualiza promptul cu valorile efective ale promptului.

Crearea prompturilor pt. variabile

Un prompt de variabilă permite utilizatorului să selecteze o valoare care este
specificată în promptul de variabilă pt. afişare în dashboard.

Un prompt de variabilă nu depinde de o coloană, dar poate totuşi utiliza o coloană.

Puteţi utiliza prompturile de variabile pt. a permite utilizatorului să specifice datele
existente pt. a efectua proiecţii de vânzări.
De exemplu, puteţi să creaţi un prompt de variabilă denumit Proiecţii de vânzări şi să
specificaţi valorile promptului de variabilă 10, 20 şi 30 de procente. Apoi creai o analiză
care conţine coloanele Regiune şi Dolari. În cadrul formulei pt. coloana Dolari, selectaţi
operatorul de înmulţire şi inseraţi variabila Proiecţie de vânzări. Când utilizatorii
rulează această analiză, pot selecta un procentaj după care să recalculeze coloana
Dolari.
1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Afişaţi fila Prompturi.

3. În panoul Definiţie din fila Prompturi, faceţi clic pe Nou, apoi pe Prompt variabilă
pt. a afişa dialogul Prompt nou.

4. În câmpul Prompt pentru, selectaţi tipul de variabilă pe care-l creaţi, apoi

introduceţi numele variabilei.

Acest nume de variabilă este numele pe care-l adăugaţi în analiză sau în dashboard
când doriţi să afişaţi valoarea promptului de variabilă, specificată de utilizator.
Momentan, puteţi crea doar variabile de prezentare.

5. În câmpul Etichetă, introduceţi un titlu pt. promptul filtrului de variabilă. Titlul

este afişat ca etichetă a câmpului promptului.

6. În câmpul Descriere, introduceţi o scurtă descriere pt. prompt. Această descriere

este afişată ca text de sugestie, care este afişat când utilizatorul trece cu cursorul
mouse-ului peste eticheta promptului în dashboard sau analiză.

16-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Crearea prompturilor

7. În câmpul Intrarea utilizatorului, selectaţi modul în care doriţi ca interfaţa

promptului să solicite introducere din partea utilizatorului. De exemplu, solicitaţi
utilizatorului cu un buton radio să selecteze doar o valoare a promptului.

8. Dacă aşi selectat tipul de introducere a utilizatorului Listă opţiuni, Casete de

validare, Butoane radio şi Casetă listă, trebuie să specificaţi, de asemenea, lista de
valori a promptului.

9. În cadrul secţiunii Opţiuni, selectaţi opţiunile promptului. Opţiunile promptului

variază în funcţie de tipul de introducere a utilizatorului, pe care aţi selectat-o.

Opţiunile promptului vă permit să specificaţi suplimentar cum doriţi să

interacţioneze utilizatorul cu promptul. De exemplu, dacă introducerea
utilizatorului este obligatorie.

10. În câmpul Selecţie prestabilită, selectaţi valoarea de prompt pe care o vede

utilizatorul iniţial. Dacă selectaţi o anumită valoare, este afişat câmpul Valoare
prestabilită, în care puteţi introduce o valoare.

11. Faceţi clic pe OK pt. a afişa promptul care este afişat în panoul Definiţie.

12. Salvaţi modificările.

Suprascrierea unui pas de selecţie cu un prompt

Puteţi suprascrie o etapă de selecţie cu un prompt de dashboard sau cu un prompt
inline.

De exemplu, puteţi specifica faptul că pasul de selecţie Produse.Brand poate fi

suprascris de un prompt de coloană, care specifică membrii BizTech şi FunPod.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. După ce aţi specificat coloanele pt. analiză, navigaţi la panoul Paşi de selecţie
selectând Afişare/Ascundere panou cu etape de selecţie.

3. Specificaţi paşii de selecţie pt. analiză.

4. Stabiliţi pasul de selecţie pe care doriţi să-l suprascrieţi cu un prompt de coloană şi

faceţi clic pe Editare.

5. În dialog, selectaţi Suprascriere cu prompt, dacă această opţiune este disponibilă pt.
pasul respectiv.

Crearea prompturilor în analize şi dashboarduri 16-5

Editarea prompturilor

6. Faceţi clic pe OK şi salvaţi analiza.

Crearea de prompturi pt. monedă

Un prompt de monedă permite utilizatorilor să schimbe tipul de monedă afişat în
dashboard sau în analiză.
Utilizaţi procedura următoare pt. a crea un prompt de monedă pe care să-l aplicaţi
unuia sau mai multor dashboarduri sau pt. a crea unul care să fie înglobat într-o
analiză.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. Afişaţi fila Prompturi.

3. În panoul Definiţie, faceţi clic pe butonul Creare şi selectaşi Prompt pt. monedă.

4. În câmpul Etichetă, introduceţi un titlu.

5. În câmpul Descriere, introduceţi o scurtă descriere. Această descriere este afişată ca

text de sugestie, care este afişat când utilizatorul trece cu cursorul mouse-ului peste
eticheta promptului în dashboard sau analiză.

6. Faceţi clic pe OK.

7. Salvaţi promptul.

• Dacă creaţi un prompt de dashboard, faceţi clic pe butonul Salvare din editorul
promptului, specificaţi folderul în care doriţi să salvaţi acel prompt şi
introduceţi un nume descriptiv pt. acesta. Prompturile de dashboard care sunt
salvate în foldere personale vă sunt disponibile doar dvs. Prompturile de
dashboard salvate în foldere partajate sunt disponibile celor care au
permisiunea de a accesa obiectul respectiv.

• Dacă creaţi un prompt inline, salvaţi analiza.

8. Utilizaţi butoanele cu săgeţi din panoul Definiţie pt. a reordona promptul selectat.
Reordonarea prompturilor controlează ordinea în care sunt afişate opţiunile
utilizatorilor la runtime, aşa că asiguraţi-vă că ordinea este logică, mai ales dacă
creaţi prompturi restricţionate.

9. Dacă doriţi să adăugaţi un nou rând sau o nouă coloană în pagina Prompturi, faceţi
clic pe butonul Rând nou sau pe butonul Coloană nouă din bara de instrumente.
În tabelul Definiţie, faceţi clic pe caseta de validare ce corespunde promptului pe
care doriţi să-l afişaţi într-un rând nou sau într-o coloană nouă.

10. Pentru a previzualiza modul în care este afişat promptul în dashboard, utilizaţi
panoul Afişare pt. a previzualiza promptul cu date eşantion sau faceţi clic pe
butonul Previzualizare din bara de instrumente pt. a vizualiza promptul cu
valorile efective ale promptului.

Editarea prompturilor
Puteţi să editaţi un prompt de dashboard salvat sau un prompt inline, pt. a propaga
modificările acestuia oriunde este utilizat promptul.

De exemplu, puteţi edita promptul pt. coloana Brand, pt. a modifica intrarea
utilizatorului la o listă de opţiuni. Această modificare este propagată în analiza
Venituri pe branduri, unde este utilizat promptul.

16-6 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Adăugarea prompturilor în paginile din dashboard

1. În panoul Definiţie din fila Prompturi, faceţi dublu clic pt. a deschide promptul
corespunzător.

Sau, în panoul Definiţie din fila Prompturi, selectaţi promptul adecvat şi faceţi clic
pe Editare.

2. Efectuaţi modificările corespunzătoare în fereastra Editare prompt.

De exemplu, modificaţi eticheta pt. prompt sau modificaţi intrarea utilizatorului la

o listă de opţiuni.

3. Faceţi clic pe OK.

4. Faceţi clic pe Salvare prompt.

Modificările sunt propagate oriunde este utilizat promptul.

Adăugarea prompturilor în paginile din dashboard

Puteţi adăuga un prompt într-un dashboard sau pagină de dashboard.

Clip video
De exemplu, puteţi crea un prompt de dashboard pt. coloana Brand. Adăugaţi
promptul în dashboardul Performanţă vânzări, pt. a determina conţinutul din pagina
de dashboard. Adăugaţi un filtru pt. Brand, care utilizează operatorul "este solicitat
prin prompt" pt. a marca coloana ca pregătită pt. a fi filtrată printr-un prompt. Când
este utilizat promptul, rezultatele includ doar înregistrările în care datele din coloana
cu prompt corespund cu opţiunile utilizatorului.

1. Deschideţi dashboardul pt. editare.

2. În panoul Catalog al Generatorului de dashboarduri, găsiţi şi trageţi şi plasaţi un

obiect precum o analiză într-o secţiune din pagina de dashboard.

3. Adăugaţi un prompt nou sau unul creat anterior:

• Ca să adăugaţi un nou prompt, faceţi clic pe Nou, apoi pe Prompt dashboard ş

urmaţi instrucţiunile de pe ecran.

• Ca să adăugaţi un prompt deja creat, în panoul Catalog al generatorului de

dashboarduri, găsiţi promptul şi apoi trageţi-l peste o secţiune din pagina
dashboardului şi plasaţi-l acolo.

Crearea prompturilor în analize şi dashboarduri 16-7

Adăugarea de prompturi în paginile din dashboard

Promptul de dashboard este adăugat în pagina de dashboard.

4. Pentru a specifica dacă includeţi butoanele Aplicare şi Resetare ale promptului în

pagina de dashboard, în bara de instrumente a Generatorului de dashboarduri,
faceţi clic pe Instrumente. Apoi selectaţi Butoane pentru prompturile din pagina
curentă şi Butoane Aplicare sau Butoane Resetare şi una dintre următoarele
opţiuni:

Opţiune Descriere
Utilizare setare prompt Utilizează butoanele specificate în definiţia
promptului din editorul Prompt.

Afişare toate butoanele Aplicare Afişează butoanele pt. prompturi.

sau Afişare toate butoanele
Resetare

Ascundere toate butoanele Ascunde butoanele pt. prompturi.

Aplicare sau Ascundere toate
butoanele Resetare

Aceste opţiuni se aplică paginii de dashboard şi suprascriu setările pt. butoanele

Aplicare şi Resetare pt. definiţia promptului şi proprietăţile dashboardului, cu o
excepţie. Setările nu sunt suprascrise când câmpurile Butoane de aplicare a
prompturilor şi Butoane de resetare a prompturilor din dialogul Proprietăţi
dashboard sunt setate la Utilizare setări pagină.

5. Faceţi clic pe Salvare în bara de instrumente a dashboardului.

6. Pentru a previzualiza pagina de dashboard, faceţi clic pe Previzualizare în bara de

instrumente a dashboardului.

Adăugarea de prompturi în paginile din dashboard

Puteţi adăuga un prompt ascuns într-un dashboard sau într-o pagină de dashboard.

1. Creaţi şi salvaţi un prompt pe care să-l utilizaţi ca prompt ascuns.

2. Deschideţi un dashboard pt. editare.

3. În bara de instrumente a paginii aferente dashboardului, faceţi clic pe Instrumente

şi selectaţi Proprietăţi dashboard.

4. În dialogul Proprietăţi dashboard, faceţi clic pe pictograma Filtre şi variabile în

formă de creion, pt. a adăuga un prompt ascuns în dashboard.

Pentru a adăuga un prompt ascuns într-o pagină, găsiţi pagina în regiunea Pagini
dashboard şi faceţi clic pe pictograma Selectaţi un prompt pt. a capta filtrele şi
pictogramele variabile.

5. În dialogul Filtre şi variabile dashboard, faceţi clic pe pictograma Înglobare prompt

dashboard ascuns nou, care are forma semnului plus, apoi căutaţi şi selectaţi
promptul. Faceţi clic pe OK pt. a adăuga promptul ascuns.

6. Faceţi clic pe OK pt. a salva proprietăţile dashboardului.

7. Faceţi clic pe Salvare în bara de instrumente a dashboardului.

16-8 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Adăugarea de prompturi în paginile din dashboard

8. Pentru a previzualiza pagina de dashboard, faceţi clic pe Previzualizare în bara de

instrumente a dashboardului.

Crearea prompturilor în analize şi dashboarduri 16-9

Adăugarea de prompturi în paginile din dashboard

16-10 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 17
Crearea analizelor interactive

Faceţi analizele şi dashboardurile mai interactive. Înglobaţi linkuri către conţinut BI

corelat sau adăugaţi linkuri către alte pagini web.

Clip video

Subiecte:

• Workflow-ul obişnuit pt. crearea analizelor interactive

• Crearea acţiunilor denumite pt. reutilizare

• Crearea acţiunilor inline

• Adăugarea acţiunilor în analize

• Adăugarea acţiunilor în paginile din dashboard

• Editarea acţiunilor denumite

• Editarea şi ştergerea linkurilor de acţiuni din analize

• Editarea şi ştergerea linkurilor de acţiuni din paginile din dashboard

• Salvarea acţiunilor inline din analize în catalog

• Salvarea acţiunilor inline din dashboarduri în catalog

Workflow-ul obişnuit pt. crearea analizelor interactive

Iată sarcinile obişnuite pt. începerea transformării analizelor în mai interactive.

Sarcină Descriere Informaţii suplimentare

Creaţi o analiză Selectaţi şi aranjaţi coloanele pe Crearea analizelor
care doriţi să le utilizaţi într-o
analiză.

Creaţi o acţiune denumită Creaţi o acţiune şi salvaţi-o în Crearea acţiunilor

catalog. denumite pt. reutilizare

Creaţi o acţiune inline Creaţi o acţiune şi salvaţi-o cu o Crearea acţiunilor inline

analiză.

Adăugaţi o acţiune într-o Adăugaţi o acţiune într-o valoare Adăugarea acţiunilor în

analiză de coloană dintr-o analiză. analize

Adăugaţi o acţiune într-un Adăugaţi o acţiune sau un meniu Adăugarea acţiunilor în

dashboard de acţiuni într-un dashboard. paginile din dashboard

Crearea analizelor interactive 17-1

Crearea acţiunilor denumite pt. reutilizare

Crearea acţiunilor denumite pt. reutilizare

Creaţi linkuri la acţiuni, astfel încât utilizatorii să poată naviga la conţinutul BI corelat,
cum ar fi la site-uri web şi rapoarte, sau să poată efectua sarcini de business. Salvaţi
acţiunile denumite în catalog pt. a fi la dispoziţia analiştilor şi utilizatorilor dvs. de
business.
Utilizatorii pot face clic pe o analiză înglobată în titlurile de coloane şi în valorile
coloanelor. De asemenea, utilizatorii pot face clic pe linkuri din vizualizări precum
graficele şi în totalurile generale din cadrul tabelelor şi a tabelelor pivot.

1. Din pagina Home clasică, în panoul Creare, faceţi clic pe Acţiune din Informaţii
asupra cărora se poate acţiona.

2. Faceţi clic pe opţiunea pt. tipul de acţiune pe care doriţi să-l creaţi

Acţiune Ce îmi permite să fac?

Navigaţi la conţinut Afişaţi o analiză sau dashboard stocat în My Folders sau în zona de
BI foldere partajate.

Navigaţi la o Afişaţi o pagină web.

pagină web

Invocaţi un serviciu Invocaţi o operaţiune de serviciu web sau orice serviciu de

web Arhitectură orientată spre servicii (SOA) care este expus ca un
serviciu web, de exemplu, un Business Process Execution Language
(BPEL).

Invocaţi o cerere Invocaţi o comandă de sistem extern expusă de un API URL.

HTTP Aceasta trimite o cerere HTTP prin intermediul serverului către un
URL destinaţie.

Invocaţi un script Invocă o funcţie JavaScript care v-a fost pusă la dispoziţie de către
de browser administratorul Oracle Analytics Cloud. Faceţi clic pe Parcurgere
pentru a vedea o listă de funcţii pe care administratorul vi le-a pus
la dispoziţie sau tastaţi numele unei funcţii în câmpul Nume
funcţie. De exemplu, puteţi specifica
USERSCRIPT.mycurrencyconversion.

3. Opţional, modificaţi parametrii prestabiliţi pentru a modifica informaţiile afişate la

executarea acţiunii.

4. Faceţi clic pe Salvare acţiune şi alegeţi unde să salvaţi acţiunea.

5. Verificaţi dacă acţiunea rulează corect:

a. Navigaţi la acţiunea denumită din catalog.

b. Faceţi clic pe Executare.

c. Răspundeţi la orice cerere de informaţii suplimentare sau la orice prompt de

confirmare afişat.

Crearea acţiunilor inline

O acţiune inline este cea pe care o definiţi pt. o anumită analiză sau un anumit
dashboard şi pe care nu o salvaţi cu un nume în catalog.
De exemplu, în analiza Venituri brand, puteţi decide să creaţi un link către un site web
numit Detalii oportunităţi.

17-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Adăugarea acţiunilor în analize

• Analize - Adăugaţi acţiuni la titlurile coloanelor, valorile acestora sau la valorile

din nivelul ierarhic, cu un link de acţiune. Consultaţi Adăugarea acţiunilor în
analize.

• Pagină din dashboard - Adăugaţi linkuri de acţiuni sau meniuri pt. linkuri de
acţiuni în pagină. Consultaţi Adăugarea acţiunilor în paginile din dashboard.

Adăugarea acţiunilor în analize

Puteţi utiliza un link de acţiune pt. a adăuga acţiuni într-un antet de coloană, valoare
de coloană sau valoare la nivel de ierarhie dintr-o analiză.
De exemplu, în analiza Venituri pe branduri puteţi include o acţiune care să conţină un
link de acţiune către un site web Detalii oportunitate. Consultanţii de vânzări pot
interoga site-ul pt. o oportunitate, răspunzând la un prompt pt. numele sau ID-ul
oportunităţii.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. În fila Criterii, deschideţi meniul Opţiuni al unei coloane şi selectaţi Proprietăţi

coloană.

3. Faceţi clic pe Interacţiune.

4. În caseta Interacţiune principală, din zona Titlu coloană sau din zona Valoare,
selectaţi Linkuri acţiuni.

5. Faceţi clic pe Adăugare link de acţiune.

6. În câmpul Text link, introduceţi textul care doriţi să fie afişat pt. link.

7. Pentru a crea o acţiune nouă, faceţi clic pe Creare acţiune nouă, selectaţi tipul de
acţiune dorit şi specificaţi setările pt. acţiune.

Acţiune Ce îmi permite să fac?

Navigaţi la conţinut Afişaţi o analiză sau dashboard stocat în My Folders sau în zona de
BI foldere partajate.

Navigaţi la o Afişaţi o pagină web.

pagină web

Crearea analizelor interactive 17-3

Adăugarea acţiunilor în paginile din dashboard

Acţiune Ce îmi permite să fac?

Invocaţi un serviciu Invocaţi o operaţiune de serviciu web sau orice serviciu de
web Arhitectură orientată spre servicii (SOA) care este expus ca un
serviciu web, de exemplu, un Business Process Execution Language
(BPEL).

Invocaţi o cerere Invocaţi o comandă de sistem extern expusă de un API URL.

HTTP Aceasta trimite o cerere HTTP prin intermediul serverului către un
URL destinaţie.

Invocaţi un script Invocă o funcţie JavaScript care v-a fost pusă la dispoziţie de către
de browser administratorul Oracle Analytics Cloud. Faceţi clic pe Parcurgere
pentru a vedea o listă de funcţii pe care administratorul vi le-a pus
la dispoziţie sau tastaţi numele unei funcţii în câmpul Nume
funcţie. De exemplu, puteţi specifica
USERSCRIPT.mycurrencyconversion.

Sau faceţi clic pe Selectare acţiune existentă, apoi selectaţi acţiunea dorită şi
specificaţi parametri asociaţi, în dialogul Editare mapare parametru.

8. Salvaţi modificările.

Adăugarea acţiunilor în paginile din dashboard

Puteţi adăuga acţiuni în paginile de dashboard utilizând linkuri pt. acţiuni şi meniurile
de linkuri pt. acţiuni.

Subiecte

• Adăugarea acţiunilor în paginile din dashboard cu linkurile pt. acţiuni

• Adăugarea acţiunilor în paginile din dashboard cu meniurile de linkuri pt. acţiuni

Adăugarea acţiunilor în paginile din dashboard cu linkurile pt. acţiuni

Legaţi un raport corelat sau un site web util de dashboardul dvs. De exemplu, daţi
consultanţilor de vânzări un link direct către un site web Oportunitate din
dashboardul Performanţă vânzări, astfel încât aceştia să poată interoga oportunităţile
răspunzând la o solicitare pt. numele sau ID-ul oportunităţii.

1. Deschideţi pagina de dashboard pt. editare.

2. Din panoul Obiecte dashboard, trageţi şi plasaţi un obiect Link pt. acţiune într-o
pagină de dashboard.

3. Faceţi clic pe Proprietăţi pt. noul link.

17-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Adăugarea acţiunilor în paginile din dashboard

4. Completaţi câmpurile din dialog, descrise în tabelul de mai jos.

Câmp Descriere
Deschidere link în fereastră Bifaţi pt. a deschide linkul într-o nouă fereastră sau filă a
nouă browserului.
Debifaţi această opţiune pt. a deschide linkul în aceeaşi
fereastră

Adăugare la agenda de briefing
Bifaţi pt. a permite rularea acţiunii dacă dashboardul
apare într-o agendă de briefing. O pictogramă de tip
Agendă de briefing este afişată în stânga linkului pt. a
indica faptul că puteţi rula acţiunea într-o agendă de
briefing.
Debifaţi această opţiune pt. a dezactiva linkul dacă este
afişat într-o agendă de briefing.

5. Faceţi clic pe OK.

6. În generatorul de dashboarduri, faceţi clic pe Salvare.

Adăugarea acţiunilor în paginile din dashboard cu meniurile de linkuri pt. acţiuni

Este recomandabil să aveţi mai multe linkuri de acţiuni în dashboarduri. Utilizaţi
meniurile pt. a grupa laolaltă linkurile şi a păstra totul organizat.
De exemplu, puteţi oferi un meniu numit Informaţii corelate, pt. consultanţii de
vânzări, în dashboardul Performanţe vânzări, meniu care să conţină linkuri utile, cum
ar fi un site web extern pt. oportunităţi sau un dashboard corelat, cu veniturile după
brand.

1. Deschideţi dashboardul pt. editare.

2. Din panoul Obiecte dashboard, trageţi şi plasaţi un obiect Meniu link acţiune într-o
pagină de dashboard.

3. Faceţi clic pe Proprietăţi pt. noul meniu.

4. Adăugaţi linkurile pt. acţiuni în meniu. Există mai multe moduri de a face acest
lucru:

Crearea analizelor interactive 17-5

Editarea acţiunilor denumite

Obiectiv Procedură
Adăugaţi un link de acţiune care există deja Trageţi şi plasaţi obiectul Link acţiune în
în pagină obiectul Meniu link acţiune.

Adăugaţi un link nou pt. acţiune. Faceţi clic pe Adăugare şi definiţi linkul.

Schimbaţi ordinea de afişare a linkurilor Utilizaţi săgeţile din dreapta listei.

din meniu.

5. Faceţi clic pe OK.

6. În generatorul de dashboarduri, faceţi clic pe Salvare.

Editarea acţiunilor denumite

Puteţi edita acţiuni denumite existente. De exemplu, puteţi edita acţiunea Analiză
branduri, din dashboardul Performanţă vânzări, pt. a naviga la o analiză nou creată.

1. Navigaţi la acţiunea din catalog.

2. Faceţi clic pe Editare.

3. Editaţi acţiunea şi faceţi clic pe OK.

4. Faceţi clic pe Salvare acţiune.

Editarea şi ştergerea linkurilor de acţiuni din analize

Puteţi edita linkurile de acţiuni sau le puteţi şterge pe cele pe care nu le mai doriţi.
Dacă un link de acţiune duce către o analiză perimată sau către un web site vechi,
puteţi fie să schimbaţi destinaţia linkului, fie să-l eliminaţi complet.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. În fila Criterii, deschideţi meniul Opţiuni al unei coloane şi selectaţi Proprietăţi

coloană.

17-6 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Editarea şi ştergerea linkurilor de acţiuni din paginile din dashboard

3. Faceţi clic pe Interacţiune.

4. Pentru a edita o acţiune sau un link de acţiune:

a. În zona Linkuri acţiune, selectaţi acţiunea de editat şi faceţi clic pe Editare link
acţiune.

b. Efectuaţi modificările dorite.

c. Pentru a edita acţiunea asociată, faceţi clic pe Mai multe şi selectaţi Editare
acţiune.

d. Efectuaţi modificările dorite.

5. Pentru a şterge un link de acţiune:

a. În zona Linkuri acţiune, selectaţi linkul pt. acţiune pe care doriţi să-l ştergeţi.

b. Faceţi clic pe Ştergere.

6. Faceţi clic pe OK.

7. Faceţi clic pe Salvare analiză în fila Criterii.

Editarea şi ştergerea linkurilor de acţiuni din paginile din dashboard

Puteţi edita linkurile de acţiuni sau le puteţi şterge pe cele de care nu mai aveţi nevoie.
De exemplu, dacă adresa URL către un site numit "Oportunităţi" se schimbă, puteţi
modifica linkul să ducă spre noua adresă.

1. Deschideţi dashboardul pt. editare.

2. Dacă acţiunea şi linkul pt. acţiune sunt asociate cu un meniu de linkuri pt. acţiuni:

a. Faceţi clic pe Proprietăţi din meniul linkului de acţiuni.

b. Efectuaţi modificările corespunzătoare pt. eticheta şi titlul meniului.

c. Din zona Linkuri de acţiuni, selectaţi acţiunea dorită şi faceţi clic pe Editare.

3. Pentru a edita o acţiune care nu face parte dintr-un meniu, faceţi clic pe opţiunea
Proprietăţi a linkului de acţiune.

4. Actualizaţi linkul de acţiune.

5. Faceţi clic pe Mai multe şi selectaţi Editare acţiune ca să editaţi acţiunea.

6. Editaţi acţiunea şi faceţi clic pe OK.

Crearea analizelor interactive 17-7

Salvarea acţiunilor inline din analize în catalog

7. Faceţi clic pe OK în dialogul Proprietăţi link acţiune şi în dialogul Proprietăţi meniu

link acţiune (dacă este afişat).

8. Faceţi clic pe Salvare.

9. Faceţi clic pe opţiunea Ştergere din bara de instrumente a linkului de acţiune (sau
pe opţiunea cu acelaşi nume din meniu) pt. a elimina acţiunile de care nu mai aveţi
nevoie.

Salvarea acţiunilor inline din analize în catalog

Puteţi salva acţiuni inline utile în catalog şi puteţi să le reutilizaţi în alte analize şi
dashboarduri.

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. În fila Criterii, deschideţi meniul Opţiuni al unei coloane şi selectaţi Proprietăţi

coloană.

3. Faceţi clic pe Interacţiune.

4. În zona Linkuri acţiune, selectaţi acţiunea dorită şi faceţi clic pe Editare link
acţiune.

5. Faceţi clic pe Mai multe şi selectaţi Salvare acţiune ca.

6. Specificaţi cum apare acţiunea în catalog, apoi faceţi clic pe OK pt. a o salva.

Salvarea acţiunilor inline din dashboarduri în catalog

Puteţi salva acţiuni inline utile în catalog şi puteţi să le reutilizaţi în alte analize şi
dashboarduri.

1. Deschideţi dashboardul pt. editare.

2. Dacă acţiunea şi linkul pt. acţiune sunt asociate cu un meniu de linkuri pt. acţiuni:

a. Faceţi clic pe Proprietăţi din meniul linkului de acţiuni.

17-8 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Salvarea acţiunilor inline din dashboarduri în catalog

b. Efectuaţi modificările corespunzătoare pt. eticheta şi titlul meniului.

c. În zona Linkuri acţiune, selectaţi acţiunea pe care doriţi s-o salvaţi în catalog.

3. Pentru a salva o acţiune care nu face parte dintr-un meniu, faceţi clic pe opţiunea
Proprietăţi a linkului de acţiune.

4. Faceţi clic pe Mai multe şi selectaţi Salvare acţiune ca.

5. Specificaţi cum apare acţiunea în catalog şi faceţi clic pe OK.

6. Faceţi clic pe Salvare.

Crearea analizelor interactive 17-9

Salvarea acţiunilor inline din dashboarduri în catalog

17-10 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 18
Administrarea conţinutului

Acest subiect descrie modul în care gestionaţi conţinutul în catalog.

Subiecte:

• Workflow-ul obişnuit pt. administrarea conţinutului

• Redenumirea conţinutului

• Accesarea simplă a favoritelor

• Proprietăţi de acces

• Partajarea conţinutului cu alte persoane

• Trimiterea de rapoarte prin e-mail şi urmărirea mesajelor trimise

• Automatizarea proceselor de business cu ajutorul agenţilor

• Migrarea conţinutului în alte cataloage

• Asignarea responsabilităţii asupra elementelor

• Asumarea responsabilităţii pt. elemente

• Înglobarea imaginilor externe şi a altor resurse externe în conţinutul dvs.

• Înglobarea conţinutului dvs. în alte aplicaţii

• Accesarea conţinutului dvs. de raportare din Smart View

• Managementul avansat al cataloagelor

Workflow-ul obişnuit pt. administrarea conţinutului

Iată unele dintre sarcinile obişnuite pe care le efectuaţi pt. a accesa şi a organiza
conţinutul din catalog.

Sarcină Descriere Pentru informaţii

suplimentare
Căutaţi şi exploraţi Explorarea conţinutului, inclusiv Căutarea şi explorarea
conţinutul căutarea de elemente de care aveţi conţinutului
nevoie pt. editare.

Redenumiţi conţinutul Îmbunătăţiţi sau actualizaţi Redenumirea conţinutului

denumirea conţinutului dvs.

Administrarea conţinutului 18-1

Redenumirea conţinutului

Sarcină Descriere Pentru informaţii

suplimentare
Vizualizaţi sau setaţi Afişaţi informaţii despre conţinut Proprietăţi de acces
proprietăţile conţinutului sau modificaţi diverse opţiuni şi
proprietăţi ale conţinutului.

Partajaţi conţinutul cu alte Asignaţi permisiuni astfel încât să Partajarea conţinutului cu

persoane puteţi partaja conţinutul cu alte alte persoane
persoane.

Trimitere rapoarte prin e-
mail şi urmărire mesaje
trimise
Trimiteţi prin e-mail rapoarte oricui
doriţi, din companie sau din afara
companiei. Ţineţi pe toată lumea la
curent cu rapoarte săptămânale sau
zilnice.
Trimiterea de rapoarte
prin e-mail şi urmărirea
mesajelor trimise

Automatizarea proceselor Creaţi agenţi care să trimită analize, Automatizarea proceselor

de business dashboarduri şi agende de briefing de business cu ajutorul
către anumite audienţe, la cerere sau agenţilor
conform unei programări.

Configuraţi dispozitive şi Configuraţi dispozitive şi profiluri Configurarea

profiluri de trimitere de trimitere care să vă contacteze dispozitivelor şi a
când este generată o alertă de către profilului de trimitere
un agent.

Modificaţi Asignaţi alt utilizator ca responsabil Asignarea responsabilităţii

responsabilitatea asupra de conţinut. asupra elementelor
conţinutului

Analizarea utilizând Analizaţi conţinutul de raportare Accesarea conţinutului

Smart View din Smart View. dvs. de raportare din
Smart View

Managementul avansat al Generaţi rapoarte avansate Managementul avansat al

cataloagelor privitoare la catalogul dvs., cataloagelor
verificaţi codul XML al fiecărui
articol şi multe altele.

Redenumirea conţinutului
Puteţi redenumi elementele şi vizualizările, pt. ca numele acestora să fie mai
semnificative pt. dvs.

Subiecte:

• Redenumirea elementelor

• Redenumirea vizualizărilor

Redenumirea elementelor
Puteţi redenumi elementele pt. ca numele acestora să fie mai semnificative pt. dvs. De
exemplu, puteţi schimba numele filtrului "Produse de vârf" în "Primele 3 produse".

1. În pagina home clasică, faceţi clic pe Catalog.

18-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Accesarea simplă a favoritelor

2. În pagina Catalog, căutaţi elementul pe care doriţi să-l redenumiţi.

3. În rezultatele căutării elementului, faceţi clic pe Mai multe, apoi pe Redenumire.

4. Daţi elementului un nume nou.

5. Opţional, faceţi clic pe Păstrare referinţe la numele vechi al elementului, dacă

opţiunea este disponibilă pt. element.

Utilizaţi această opţiune pt. a specifica faptul că referinţele existente la numele

anterior al elementului vor fi păstrate. Aceasta creează o scurtătură cu vechiul
nume, care indică spre elementul redenumit din catalog. Dacă nu selectaţi această
opţiune, referinţele existente sunt întrerupte.

6. Faceţi clic pe OK.

Redenumirea vizualizărilor
Puteţi redenumi vizualizările pt. ca numele acestora să fie mai semnificative pt. dvs.
De exemplu, puteţi schimba numele unei vizualizări din "Prognoză vânzări 2014" în
"Prognoză 2014."

1. Deschideţi analiza pt. editare.

2. În fila Rezultate, faceţi clic pe Editare vizualizare.

3. În bara de instrumente a editorului vizualizării, faceţi clic pe Redenumire

vizualizare.

4. În dialogul Redenumire vizualizare, daţi un nou nume vizualizării.

5. Faceţi clic pe OK.

Accesarea simplă a favoritelor

Puteţi accesa cu uşurinţă favoritele, utilizând opţiunea Favorite din pagina Home.

Subiecte:

• Adăugarea favoritelor din pagina Catalog

• Eliminarea favoritelor din pagina Catalog

• Adăugarea sau eliminarea Favoritelor din alte pagini

Adăugarea favoritelor din pagina Catalog

Puteţi marca drept favorit, cu ajutorul unui semn de carte, conţinutul cu care lucraţi cel
mai frecvent. Favoritele dvs. sunt afişate cu o steluţă aurie şi le puteţi vedea pe toate
dacă faceţi clic pe Favorite în pagina Home.
De exemplu, poate vizualizaţi în mod regulat proiectul „Dispunere casetă şi bare”.
Puteţi marca acest proiect ca favorit, pt. a-l accesa mai rapid.

1. Din pagina home clasică, faceţi clic pe Catalog.

2. În pagina Catalog căutaţi conţinutul pe care doriţi să-l marcaţi drept favorit.

3. În rezultatele căutării elementului, faceţi clic pe Mai multe, apoi pe Adăugare la

Favorite.

Administrarea conţinutului 18-3

Proprietăţi de acces

Eliminarea favoritelor din pagina Catalog

Puteţi elimina conţinut din lista dvs. de favorite, pe care nu mai aveţi nevoie să-l
accesaţi atât de des. De exemplu, puteţi elimina proiectul „Dispunere casetă şi bare”
din lista dvs. de favorite, deoarece acum este perimat.

1. Din pagina home clasică, faceţi clic pe Catalog.

2. În pagina Catalog, căutaţi favoritul de eliminat.

3. În rezultatele căutării elementului, faceţi clic pe Mai multe, apoi pe Eliminare din
favorite.

Adăugarea sau eliminarea Favoritelor din alte pagini

Puteţi adăuga sau elimina conţinut din lista de favorite din alte pagini.

De exemplu, poate fi necesar să marcaţi o analiză din lista Recente sau Altele de pe
prima pagină sau din Folder partajat ca favorită pentru a vă ajuta să o accesaţi rapid.

1. Accesaţi pagina sau folderul şi căutaţi conţinutul pe care doriţi să-l adăugaţi sau să-l
eliminaţi din lista de favorite.

2. Selectaţi articolul şi faceţi clic pe Mai multe sau clic dreapta.

3. Din meniul Acţiune al elementului, faceţi clic pe Adăugare la favorite sau

Eliminare din favorite.

Proprietăţi de acces
Administratorii pot accesa proprietăţile unui element sau ale unui folder pt. a efectua
sarcini precum vizualizarea informaţiilor de sistem sau modificarea nivelurilor de
acces. Toţi ceilalţi utilizatori pot accesa şi modifica proprietăţile doar pt. acele elemente
pe care le creează sau pt. care sunt responsabili.
De exemplu, puteţi dori să modificaţi analiza Venituri pe branduri pt. a fi read-only,
astfel încât alţi utilizatori să nu o poată modifica.

1. În pagina home clasică, faceţi clic pe Catalog.

2. În pagina Home sau în pagina Catalog, găsiţi elementul de catalog pe care doriţi să-
l editaţi.

Puteţi găsi un element de catalog în lista Recente sau Altele din pagina Home sau
utilizaţi instrumentul Căutare pt. a găsi un element de catalog. De exemplu, puteţi
găsi o analiză denumită ‘Venituri după regiune’.

3. Faceţi clic pe Mai multe, apoi pe Proprietăţi.

4. Examinaţi sau modificaţi setările din dialogul Proprietăţi.

De exemplu, puteţi seta un element ca read-only sau puteţi prelua responsabilitatea

asupra lui.

18-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Partajarea conţinutului cu alte persoane

5. Faceţi clic pe OK pt. a salva modificările sau faceţi clic pe Anulare.

Partajarea conţinutului cu alte persoane

Puteţi acorda altor persoane acces la elementele din catalog şi la secţiunile din
dashboarduri. Aceasta vă ajută să controlaţi conţinutul pe care utilizatorii îl pot
vizualiza sau edita.

Subiecte:

• Partajarea elementelor

• Partajarea secţiunilor dashboardului

Partajarea elementelor
Pentru a partaja conţinut cu alţi utilizatori, trebuie să le acordaţi permisiunile
corespunzătoare pt. a accesa elementele.

Permisiunile pe care le asignaţi celorlalţi variază în funcţie de tipul de conţinut. Pentru

a schimba permisiunile, trebuie să aveţi privilegiul Schimbare permisiuni. De exemplu,
puteţi să acordaţi privilegiul Schimbare permisiuni unui alt consultant de vânzări.
Aceasta permite utilizatorului să asigneze permisiuni pt. analiza Prognoză vânzări.

1. În pagina home clasică, faceţi clic pe Catalog.

2. În pagina Catalog, căutaţi conţinutul pt. care doriţi să asignaţi permisiunile.

3. În rezultatele căutării elementului, faceţi clic pe Mai multe şi pe Permisiuni.

Administrarea conţinutului 18-5

Partajarea conţinutului cu alte persoane

4. În dialogul Permisiuni, faceţi clic pe Adăugare utilizatori/roluri pt. a accesa

dialogul Adăugare roluri de aplicaţie şi utilizatori pt. adăugarea oricăror conturi
necesare.

Rolurile şi utilizatorii moştenesc permisiuni de la rolurile ai căror membri sunt. De

exemplu, puteţi acorda permisiunea Control total rolului în aplicaţie
BIServiceAdministrator pt. analiza Venituri din vânzări. Aceasta permite oricărui
utilizator sau rol în aplicaţie cu acel rol să aibă control total asupra elementului.
Puteţi vizualiza permisiunile pe care le au utilizatorii şi rolurile pt. elemente
(acordate direct sau indirect). Faceţi clic pe butonul Faceţi clic pt. a vizualiza
permisiunile efective în dialogul Adăugare roluri de aplicaţie şi utilizatori.

5. În dialogul Permisiuni, faceţi clic pe lista Permisiuni. Majoritatea elementelor din

listă sun permisiuni părinte şi conţin mai multe permisiuni fiu.

6. Opţional, pt. a genera o listă specifică de permisiuni, faceţi clic pe Personalizat.

Această opţiune acordă utilizatorului autoritatea să ocolească permisiunile setate pt.
folder care împiedică utilizatorul să acceseze elementul din catalog sau dintr-un
dashboard. Această opţiune nu schimbă permisiunile folderului.

De exemplu, puteţi acorda utilizatorilor permisiunea Traversare pt. folderul Test

din zona de foldere partajate. Apoi aceştia pot accesa elementele înglobate în
dashboardurile stocate în acest folder. De asemenea, ei pot accesa elementele
înglobate în dashboardurile stocate în subfoldere, precum folderul /<zona de foldere
partajate>/Test/Guest. Totuşi, utilizatorii nu pot accesa (adică vizualiza, extinde
sau parcurge) folderul şi subfolderele din catalog.

7. Faceţi clic pe OK de două ori.

Partajarea secţiunilor dashboardului

Puteţi acorda altor persoane acces la secţiunile dashboardului, controlând astfel
utilizatorii care au acces la aceste secţiuni. Pentru a acorda acces, asignaţi permisiuni
utilizatorilor dashboardului.

De exemplu, asignaţi permisiuni pt. secţiunea Costuri proiect a dashboardului pt.

administratorul BI. Puteţi restricţiona accesul pt. consumatorii BI, pt. a preveni
modificările nedorite.

1. Deschideţi un dashboard pt. editare.

2. Selectaţi Proprietăţi din bara de instrumente a secţiunii.

18-6 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Trimiterea de rapoarte prin e-mail şi urmărirea mesajelor trimise

3. Selectaţi Permisiuni.

4. În dialogul Permisiuni, faceţi clic pe lista Permisiuni pt. a selecta permisiunile.

5. Faceţi clic pe OK.

Trimiterea de rapoarte prin e-mail şi urmărirea mesajelor trimise

Trimiteţi prin e-mail rapoarte oricui doriţi, din companie sau din afara companiei, sau
utilizaţi agenţi pt. a trimite rapoarte pe mai multe dispozitive. Ţineţi pe toată lumea la
curent cu rapoarte periodice, săptămânale sau zilnice.

Subiecte

• Trimiterea rapoartelor prin e-mail o dată, săptămânal sau zilnic

• Urmărirea rapoartelor distribuite prin e-mail sau prin agenţi

• Alerta de securitate pt. e-mail

Trimiterea rapoartelor prin e-mail o dată, săptămânal sau zilnic

Trimiteţi rapoartele prin e-mail unuia sau mai multor destinatari, direct din catalog.
Este simplu să distribuiţi astfel rapoartele şi este mai rapid decât descărcarea unui
raport şi trimiterea sa din clientul de e-mail. Pentru a ţine pe toată lumea la curent,
puteţi programa e-mailuri zilnice sau săptămânale.

1. În pagina home clasică, faceţi clic pe Catalog.

2. Navigaţi la elementul pe care doriţi să-l trimiteţi prin e-mail, faceţi clic pe acţiunea
Mai multe din meniu, apoi selectaţi E-mail.

3. Introduceţi adresa de e-mail pt. unul sau mai mulţi destinatari.

Separaţi adresele de e-mail prin virgule. De exemplu: ioana.popescu@abc.com,

stefan.marinescubrown@abc.com.

4. Personalizaţi subiectul.

5. Trimiteţi e-mailul Acum sau faceţi clic pe Mai târziu pt. a setea o dată şi o oră în
viitor.

6. Pentru a trimite prin e-mail actualizări ale rapoartelor, zilnic sau săptămânal, faceţi
clic pe Repetare şi selectaţi Zilnic sau Săptămânal.

Puteţi verifica în Consolă dacă e-mailurile au fost primite.

Urmărirea rapoartelor distribuite prin e-mail sau prin agenţi

Urmăriţi rapoartele pe care aţi decis să le trimiteţi prin e-mail, din Consolă. Puteţi
vedea rapid când au fost trimise rapoartele şi care sunt încă în aşteptare. Verificaţi,
modificaţi sau ştergeţi rapoartele programate sau finalizate, din aceeaşi pagină.

Orice agenţi pe care-i configuraţi astfel încât să trimită conţinut sunt afişaţi tot în
consolă. Astfel, toate informaţiile privind mesajele ce vi se trimit se află într-un singur
loc.
Puteţi filtra livrările după starea lor pentru a urmări livrările cele mai importante
pentru dvs. Mesaje de stare diferite sunt explicate aici.

Administrarea conţinutului 18-7

Trimiterea de rapoarte prin e-mail şi urmărirea mesajelor trimise

Stare livrare Descriere

Anulată Cineva a anulat livrarea.

Utilizatorii pot anula orice livrare pe care o
deţin.

Finalizată Livrarea a rulat cu succes.

Dezactivată Utilizatorii pot dezactiva temporar orice

livrare sau agent pe care îl deţin prin catalog.
De exemplu, s-ar putea să întrerupeţi o
activitate care rulează în programul definit
dacă doriţi să editaţi raportul sau să schimbaţi
cine vede raportul.

Eşuată Livrarea a fost efectuată conform

programului, dar nu a fost finalizată cu
succes.
Faceţi clic pe pictograma de eroare pentru a
afla ce sa întâmplat, pentru a putea remedia
problema.

Neprogramată Nimeni nu a configurat un program pentru

livrare sau data de rulare programată este
pentru o dată din trecut (în loc de o dată
viitoare).

În aşteptare Livrarea este programată să ruleze.

De exemplu, este posibil să aveţi o livrare
programată pentru a fi efectuată zilnic la ora
9:00. Dacă vă uitaţi la livrare cu o noapte
înainte sau la ora 8:00, apare ca în aşteptare
pentru a indica că va fi rulată în curând.

În curs de execuţie Livrarea este în curs.

Suspendată Administratorii pot suspenda temporar

livrările configurate de alţi utilizatori.
De exemplu, înainte de a migra dintr-un
mediu de test la un mediu de producţie,
administratorul dvs. poate suspenda livrările
în mediul de testare şi le poate relua în
mediul de producţie.

Expirată Livrarea a expirat, deoarece a durat prea mult

până la finalizare.

Reîncercare A avut loc o eroare. Încercaţi să executaţi

livrarea din nou.

18-8 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Trimiterea de rapoarte prin e-mail şi urmărirea mesajelor trimise

Stare livrare Descriere

Avertisment Livrarea a fost efectuată conform

programului, dar nu a fost 100% reuşită.
De exemplu, livrarea specifică 10 destinatari,
dar numai 9 dintre ei au primit-o deoarece 1
dintre adresele de e-mail a fost incorectă.
Faceţi clic pe pictograma de eroare pentru a
afla mai multe.

Pentru a urmări livrările din Consolă:

1. Faceţi clic pe Consolă.

2. Faceţi clic pe Monitorizare livrări.

Iniţial, sunt afişate doar informaţii istorice minime, pt. ca ecranul să nu fie prea
aglomerat. Pentru a vedea mai multe detalii, faceţi clic pe meniul Acţiune al paginii
şi selectaţi Nivel istoric.

3. Pentru a filtra elementele de trimis în funcţie de nume, începeţi să tastaţi numele

mesajului dorit în caseta de căutare.

Sau faceţi clic pe Astăzi, ca să navigaţi rapid la primul raport din listă care este
programat a fi trimis astăzi.

De asemenea, puteţi filtra după starea mesajului ce v-a fost trimis. Faceţi clic pe
pictograma Filtru şi selectaţi cel puţin una din următoarele valori: Eşuat,
Avertisment, Finalizat, Anulat, Expirat, Încercaţi din nou, În curs de rulare, În
aşteptare, Dezactivat, Suspendat, Neprogramat.

4. Pentru a previzualiza conţinutul, faceţi clic pe meniul Acţiuni al mesajului trimis şi

selectaţi Vizualizare raport.

Această opţiune nu este disponibilă dacă mesajul nu a fost generat de un agent.

5. Pentru a edita un mesaj, faceţi clic pe meniul Acţiuni al acestuia şi selectaţi Editare
mesaj.

• Mesaje prin e-mail - Actualizaţi opţiunile de e-mail.

• Mesaje prin agent - Editaţi agentul asociat cu mesajul.

6. Pentru a dezactiva un tip de trimitere, faceţi clic pe meniul Acţiuni al acesteia şi

selectaţi Dezactivare mesaj.

Dacă doriţi să activaţi trimiterea mesajului pt. mai târziu, faceţi clic pe meniul
Acţiuni al acestuia şi selectaţi Editare trimitere.

7. Pentru a şterge o trimitere şi pe toate cele programate în viitor, selectaţi Ştergere

trimitere, apoi OK pt. a confirma.

8. Ca să ştergeţi doar informaţiile despre trimitere, selectaţi Ştergere istoric trimitere

din meniul Acţiuni.

Utilizaţi această opţiune ca să eliminaţi informaţiile istorice pe care nu doriţi să le

mai vedeţi.

Administrarea conţinutului 18-9

Automatizarea proceselor de business cu ajutorul agenţilor

Alerta de securitate pt. e-mail

Conţinutul pe care-l trimiteţi prin e-mail nu este criptat. Este responsabilitatea dvs. să
asiguraţi datele confidenţiale pe care le trimiteţi.

Consultaţi Trimiterea rapoartelor prin e-mail şi urmărirea mesajelor trimise.

Automatizarea proceselor de business cu ajutorul agenţilor

Autorii de conţinut pot crea agenţi care să trimită analize, dashboarduri şi agende de
briefing către anumite audienţe, la cerere sau conform unei programări.

Subiecte:

• Crearea de agenţi pt. a trimite conţinut

• Programarea unui agent astfel încât să trimită conţinutul direct dintr-o analiză

• Dezactivarea şi activarea programării pt. un agent

• Abonarea la agenţi

• Listarea agenţilor proprii sau a celor la care sunteţi abonat

• Accesarea şi administrarea alertelor

Crearea de agenţi pt. a trimite conţinut

Puteţi crea agenţi care să trimită analize, dashboarduri şi agende de briefing către
anumiţi destinatari şi abonaţi. Aceşti agenţi pot trimite conţinut la cerere, pe baza unei
programări periodice.

Pentru a crea un agent care să trimită o analiză, un dashboard sau o agendă de

briefing:

1. În pagina home clasică, faceţi clic pe Creare şi selectaţi Agent.

2. Opţional: Setaţi opţiunile generale ale agentului.

a. Setaţi un nivel de prioritate pt. agent.

Luaţi în considerare importanţa conţinutului pe care doriţi să-l trimiteţi.

b. Definiţi modul în care doriţi să generaţi conţinutul, adică numele de utilizator cu

care doriţi să fiţi conectat când rulaţi interogările din raport.

3. Configuraţi o programare pt. elementele de trimis.

a. Faceţi clic pe fila Programare.

b. Decideţi dacă doriţi ca agentul să ruleze pe baza unei programări, cât de des să
ruleze şi când să se oprească.

Când selectaţi data şi ora, pt. fusurile orare unde se aplică ora de vară, aceasta va
fi reflectată în fusul orar. De exemplu, dacă este vară şi selectaţi (GMT)
Greenwich Mean Time: Dublin, Edinburgh, Lisabona, Londra, această oră va
fi de fapt BST (British Summer Time, ora de vară britanică).

18-10 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Automatizarea proceselor de business cu ajutorul agenţilor

4. Opţional: Faceţi clic pe fila Condiţie şi selectaţi Utilizaţi o condiţie dacă doriţi ca
agentul să ruleze doar în anumite condiţii.

• Faceţi clic pe Creare pt. a începe să definiţi condiţia.

• Faceţi clic pe Parcurgere pt. a selecta o condiţie existentă din catalog.

Păstraţi valoarea prestabilită (Nu se utilizează o condiţie), dacă doriţi ca agentul să

trimită întotdeauna conţinutul.

5. Selectaţi conţinutul pe care doriţi să-l trimiteţi, de exemplu o pagină din dashboard
sau o analiză.

a. Faceţi clic pe fila Conţinut trimitere.

b. Selectaţi conţinutul pe care doriţi să-l trimiteţi şi formatul în care doriţi să

trimiteţi.

6. Specificaţi cui doriţi să-i fie trimis conţinutul şi cine altcineva se mai poate abona la
acest agent.

a. Faceţi clic pe fila Destinatari.

b. Faceţi clic pe Adăugare destinatar pt. a adăuga utilizatorii individual sau în

funcţie de rolul lor în aplicaţie.

c. Faceţi clic pe Adăugare destinatar e-mail ca să introduceţi adresa de e-mail a

unui destinatar.

d. Pentru a permite şi altora să se aboneze la acest agent, selectaţi Publicare agent

pt. abonare şi stabiliţi apoi cine se poate abona, fie prin introducerea numelor,
fie prin selectarea unui rol din aplicaţie.

7. Specificaţi modul în care doriţi să fie trimis conţinutul destinatarilor. Puteţi trimite
mesaje în Oracle Analytics Cloud, prin e-mail şi pe dispozitive cum ar fi telefoanele
mobile sau pagerele.

a. Faceţi clic pe fila Destinaţii.

b. Faceţi clic pe Pagină home şi dashboard ca să trimiteţi conţinutul prin Oracle

Analytics Cloud. Utilizatorii primesc alerte în Oracle Analytics Cloud când li se
trimit mesaje.

c. Faceţi clic pe Dispozitive pt. a trimite conţinutul în alte moduri.

• Ca să permiteţi utilizatorilor să decidă cum primesc mesajele, selectaţi Profil

de trimitere activ.

• Pentru a restricţiona tipurile de dispozitive către care se pot trimite

mesajele, selectaţi Anumite dispozitive şi selectaţi doar dispozitivele dorite.

Utilizatorii îşi configurează profilul pt. primirea mesajelor din preferinţele pt.
Opţiuni de trimitere (din Contul meu).

8. Salvaţi agentul.

Dacă doriţi să se poată abona şi alţii la acest agent, trebuie să-l salvaţi într-un
subfolder din /Shared Folders, astfel încât ei să-l poată găsi. De exemplu, /
Shared Folders/MySharedAgents/Sales/MonthlySalesTarget_Agent.

Administrarea conţinutului 18-11

Automatizarea proceselor de business cu ajutorul agenţilor

După ce salvaţi agentul, puteţi să-l rulaţi printr-un clic pe butonul Rulare agent
acum. Acest lucru este util de exemplu atunci când doriţi să testaţi agentul.

Fila Acţiuni este rezervată şi va fi utilizată în viitor.

Programarea unui agent astfel încât să trimită conţinutul direct dintr-o analiză
Puteţi configura un agent astfel încât să trimită conţinutul direct dintr-o analiză. Când
creaţi un agent în acest mod, Oracle Analytics Cloud setează proprietatea Conţinut în
locul dvs. şi creează o condiţie de trimitere pt. agent, ca să vă ajute să începeţi.

1. Navigaţi la analiza din catalog.

2. Faceţi clic pe meniul de acţiuni Mai multe şi selectaţi Programare.

3. Definiţi apoi agentul mai departe.

Dezactivarea şi activarea programării pt. un agent

Puteţi dezactiva temporar programarea unui agent (şi apoi o puteţi activa la loc).
Dezactivarea programării unui agent îl opreşte pe acesta din a rula conform
programării sale deja definite. Dar nu vă împiedică să-l rulaţi în alt mod, de exemplu,
cu butonul Rulare agent acum, din editorul de agenţi.

1. În pagina home Clasic, faceţi clic pe Catalog şi navigaţi la agentul a cărui

programare doriţi s-o activaţi sau dezactivaţi.

2. Faceţi clic pe meniul de acţiuni Mai multe şi selectaţi Dezactivare programare pt. a
dezactiva programarea agentului.

3. Faceţi clic pe meniul de acţiuni Mai multe şi selectaţi Activare programare pt. a
rula agentul conform programării.

Puteţi să activaţi sau să dezactivaţi programarea unui agent şi din caseta Activat, din
fila Programare a editorului de agenţi.

Abonarea la agenţi
Abonaţi-vă la un agent dacă doriţi să primiţi cele mai noi informaţii pe care le
generează acesta. Vă puteţi abona doar la agenţii al căror deţinător permite acest lucru.

1. În pagina home clasică, faceţi clic pe Catalog.

2. Navigaţi la agentul la care doriţi să vă abonaţi.

3. Faceţi clic pe meniul de acţiune Mai multe şi selectaţi Abonare.

Pentru a permite abonarea la un agent, deţinătorul acestuia trebuie să selecteze

opţiunea Publicare agent pt. abonare (fila Destinatari) şi să specifice cine se poate
abona.

4. Pentru a vă dezabona, faceţi clic pe meniul Mai multe şi selectaţi Dezabonare.

Listarea agenţilor proprii sau a celor la care sunteţi abonat

Puteţi afişa o listă cu agenţii la care sunteţi abonat şi cu orice alţi agenţi pe care-i
deţineţi.

18-12 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Configurarea dispozitivelor şi a profilului de trimitere

1. În pagina home clasică, faceţi clic pe Catalog.

2. Faceţi clic pe Căutare.

3. Pentru a găsi toţi agenţii, introduceţi * (un asterisc) în caseta de căutare, selectaţi
Toate din lista Locaţii, apoi selectaţi Agent din lista Tip.

Sau introduceţi numele (integral sau parţial) unui agent în câmpul Căutare,
selectaţi o anumită locaţie, apoi selectaţi Agent din lista Tip.

4. Faceţi clic pe Căutare.

Accesarea şi administrarea alertelor

Alertele vă înştiinţează când aţi primit conţinut de la un agent.

1. În pagina home clasică, faceţi clic pe Alerte!.

2. Vizualizaţi şi administraţi alertele dvs.

• Vizualizaţi conţinutul aferent unei alerte.

• Ştergeţi o alertă şi toate apariţiile sale.

• Editaţi agentul care a generat alerta, dacă aveţi permisiuni în acest sens.

• Rulaţi agentul care a generat alerta, dacă aveţi permisiuni în acest sens.

• Abonaţi-vă la alertă.

• Ştergeţi toate alertele şi toate apariţiile acestora.

Configurarea dispozitivelor şi a profilului de trimitere

Utilizaţi fila Opţiuni de trimitere, din dialogul Contul meu, pt. a configura dispozitive
şi profiluri de trimitere a mesajelor, care să vă contacteze când este generată o alertă de
către un agent.

• Despre dispozitive şi profilurile de trimitere

• Configurarea dispozitivelor dvs.

• Configurarea profilurilor de trimitere

Despre dispozitive şi profilurile de trimitere

Dispozitivele şi profilurile de trimitere controlează modul în care veţi fi contactat când
este generată o alertă de către un agent şi pe ce dispozitive veţi primi conţinutul
respectiv.

• Dispozitiv - Un dispozitiv este mediul utilizat pt. a vi se trimite conţinutul.

Conţinutul unui agent vă poate fi trimis în mai multe moduri, de exemplu printr-
un SMS sau prin e-mail.

• Profil de trimitere - Un profil de trimitere specifică ce dispozitive se vor utiliza pt.

a vi se trimite conţinut, în funcţie de prioritatea conţinutului. Puteţi defini mai
multe profiluri de trimitere, în funcţie de necesităţi, iar apoi puteţi trece de la un
profil la altul. Însă nu puteţi avea decât un singur profil activ la un moment dat.

Administrarea conţinutului 18-13

Configurarea dispozitivelor şi a profilului de trimitere

De exemplu, puteţi avea un profil de trimitere numit La birou, care să trimită

conţinutul la e-mailul dvs. de serviciu, şi un alt profil, numit Pe drum, care să vă
trimită conţinutul pe telefonul mobil, în funcţie de prioritatea informaţiilor.
Vă puteţi configura dispozitivele şi profilurile de trimitere din fila Opţiuni de trimitere,
din dialogul Contul meu.
Administratorul dvs. este cel care administrează tipurile de dispozitive ce vă sunt
disponibile. Consultaţi Administrarea tipurilor de dispozitive ce trimit conţinut din
Pregătirea datelor în Oracle Analytics Cloud.
În funcţie de destinaţiile specificate pt. un agent, conţinutul poate fi trimis către:

• Pagina home şi dashboard (secţiunea Alerte)

• Profilul de trimitere activ sau anumite dispozitive

Când destinaţiile sunt anumite dispozitive, conţinutul este trimis către cele pe care
le-aţi configurat, nu către cele din profilul dvs. de trimitere activ. De exemplu,
dacă un agent este definit astfel încât să trimită către dispozitive de e-mail, va fi
utilizat dispozitivul de e-mail prestabilit pe care l-aţi configurat, nu dispozitivele
configurate în profilul dvs. de trimitere activ.
Conţinutul trimis are asignată o anumită prioritate. Prioritatea prestabilită este cea
normală. Când selectaţi dispozitive pt. profilul dvs. activ, puteţi indica prioritatea
conţinutului care să fie trimis către fiecare dispozitiv. De exemplu, dacă aţi adăugat un
telefon mobil la profilul dvs. de trimitere, puteţi să-l configuraţi astfel încât doar
conţinutul cu prioritate ridicată să fie trimis pe telefonul mobil.

Configurarea dispozitivelor dvs.

Puteţi configura mai multe dispozitive pe care doriţi să primiţi alerte de la Oracle
Analytics Cloud.

1. În pagina home clasică, faceţi clic pe Conectat ca (numele dvs. de utilizator) şi

selectaţi apoi Contul meu.

2. Faceţi clic pe fila Opţiuni de trimitere.

3. În zona Dispozitive, faceţi clic pe Creare dispozitiv pt. a adăuga un dispozitiv.

Unii agenţi sunt configuraţi astfel încât să trimită alerte în funcţie de profilul dvs.
activ, dar unii trimit doar către anumite dispozitive, iar aici specificaţi acele
dispozitive. De exemplu, dacă un agent este configurat să trimită doar spre
dispozitive de e-mail, atunci dispozitivul de e-mail pe care-l specificaţi aici va fi
utilizat în locul celor pe care le-aţi specificat în profilul dvs. activ.

4. Pentru Nume, introduceţi un nume uşor de recunoscut pt. acel dispozitiv. De

exemplu, E-mail de serviciu sau Telefon de serviciu.

5. Selectaţi categoria dispozitivului. De exemplu, E-mail.

6. Pentru Tip de dispozitiv, specificaţi tipul care descrie dispozitivul dvs.

7. Pentru Adresă/Număr, introduceţi adresa sau numărul asociat dispozitivului. De

exemplu, adresa dvs. de e-mail de la serviciu sau numărul de telefon.

Nu folosiţi spaţii, cratime sau paranteze când introduceţi numărul.

18-14 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Migrarea conţinutului în alte cataloage

8. Faceţi clic pe OK ca să reveniţi în fila Opţiuni de trimitere, din dialogul Contul

meu.

Dispozitivul este afişat în lista de dispozitive aferentă categoriei respective, de ex.

(E-mail).

9. Dacă doriţi ca acesta să fie dispozitivul prestabilit, selectaţi opţiunea Prestabilit în

dreapta numelui său.

10. Pentru a edita un dispozitiv, parcurgeţi următorii paşi:

a. Selectaţi dispozitivul din listă.

b. Faceţi clic pe butonul Editare dispozitiv pt. a afişa dialogul Editare dispozitiv.

c. Editaţi detaliile dorite, apoi faceţi clic pe OK ca să reveniţi în fila Opţiuni de

trimitere, din dialogul Contul meu.

11. Faceţi clic pe OK.

Configurarea profilurilor de trimitere

Puteţi configura unul sau mai multe profiluri, pt. a specifica unde doriţi să primiţi
alerte de la Oracle Analytics Cloud.

1. În pagina home clasică, faceţi clic pe Conectat ca (numele dvs. de utilizator) şi

selectaţi apoi Contul meu.

2. Faceţi clic pe fila Opţiuni de trimitere.

3. În zona Profil de trimitere, faceţi clic pe Profil de trimitere.

4. Pentru Nume, introduceţi un nume uşor de recunoscut pt. acel profil. De exemplu,
La serviciu sau Pe drum.

5. Pentru fiecare dispozitiv pe care doriţi să primiţi mesaje când este activ acest profil,
selectaţi una sau mai multe din opţiunile de prioritate: Ridicată, Normală sau
Scăzută.

Aceste priorităţi sunt utilizate împreună cu prioritatea conţinutului de trimis, pt. a

se stabili dispozitivul pe care va fi trimis mesajul.
Nu setaţi prioritatea pt. dispozitivele pe care nu doriţi să le utilizaţi. Dispozitivele
care nu au nicio prioritate nu vor fi utilizate în profil.

6. Faceţi clic pe OK.

7. Dacă doriţi ca acest profil de trimitere să fie cel activ, selectaţi opţiunea Activ.

Migrarea conţinutului în alte cataloage

Puteţi copia conţinutul unui catalog dintr-un mediu în altul utilizând opţiunile de
arhivare şi dezarhivare. Arhivarea salvează conţinutul într-un fişier .catalog din
sistemul dvs. de fişiere local. Dezarhivarea încarcă conţinutul din fişierele catalogului
în alt loc.

Subiecte

• Salvarea conţinutului într-o arhivă de catalog

Administrarea conţinutului 18-15

Migrarea conţinutului în alte cataloage

• Încărcarea conţinutului dintr-o arhivă de catalog

Salvarea conţinutului într-o arhivă de catalog

Puteţi copia sau muta în alt mediu conţinutul pe care-l creaţi într-un mediu, utilizând
caracteristica de arhivare sau dezarhivare din catalog. Arhivarea salvează un singur
obiect sau un folder care conţine mai multe obiecte într-un fişier .catalog în sistemul
dvs. local.

Puteţi încărca fişierul .catalog în alt loc.

1. În pagina home clasică, faceţi clic pe Catalog.

2. Navigaţi la folderul sau obiectul pe care doriţi să-l copiaţi sau mutaţi în alt catalog.

Dacă selectaţi un folder, întregul său conţinut va fi inclus în arhiva de cataloage,

inclusiv subfolderele.

3. Selectaţi Arhivare.

4. Selectaţi Păstrare permisiuni pt. a salva setările de permisiuni, dacă există.

Dacă nu selectaţi această opţiune, permisiunile sunt excluse. Acest lucru poate fi
util dacă migraţi conţinut dintr-un mediu de testare şi niciuna din permisiunile pe
care le-aţi asignat utilizatorilor de testare nu sunt obligatorii în sistemul de
producţie. Când dezarhivaţi, conţinutul moşteneşte permisiunile de la folderul
părinte din sistemul ţintă.

5. Selectaţi Păstrare marcaje temporale pt. a salva informaţiile cum ar fi ora creării,
ora ultimei modificări şi a ultimei accesări.

Când dezarhivaţi, informaţiile privind marcajul temporal sunt păstrate şi puteţi să

suprascrieţi doar intrările care sunt mai vechi decât cele din arhiva de cataloage.

Dacă nu selectaţi Păstrare marcaje temporale, vechimea iniţială a conţinutului nu

este salvată sau luată în considerare când dezarhivaţi conţinutul.

6. Faceţi clic pe OK.

7. Selectaţi Salvare fişier.

Dacă doriţi, puteţi schimba numele fişierului catalog.

8. Selectaţi un folder şi faceţi clic pe Salvare.

Încărcarea conţinutului dintr-o arhivă de catalog

Dvs. puteţi să încărcaţi conţinut Business Intelligence din Oracle Analytics Cloud şi din
Oracle BI Enterprise Edition 11.1.1.9.0 sau versiuni mai noi. Selectaţi folderul de
cataloage în care doriţi să plasaţi conţinutul şi, dacă aveţi permisiuni Consumator BI,
veţi vedea o opţiune Dezarhivare. Plasaţi mouse-ul peste o arhivă de catalog, un
fişier .catalog valid, pt. a-i copia conţinutul în acest folder.

1. În pagina home clasică, faceţi clic pe Catalog.

Dacă nu sunteţi în pagina home clasică, faceţi clic mai întâi pe Deschidere pagină
home clasică din bara de instrumente sau din bara navigatorului.

2. Navigaţi la folderul unde doriţi să dezarhivaţi conţinutul fişierului dvs.

18-16 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Asignarea responsabilităţii asupra elementelor

3. Selectaţi Dezarhivare.

4. Faceţi clic pe Parcurgere pt. a găsi fişierul catalog.

5. Noul conţinut este încărcat întotdeauna, dar puteţi decide ce se întâmplă dacă există
un conţinut identic în catalogul destinaţie.

Pentru Înlocuire, selectaţi una dintre acestea:

• Fără: Conţinutul existent nu se suprascrie niciodată. Aceasta este setarea

prestabilită.

• Toate: Suprascrieţi conţinutul existent, cu excepţia celui marcat ca fiind read-

only.

• Vechi: Suprascrieţi conţinutul existent dacă este mai vechi decât cel din fişier.

• Impunere: Suprascrieţi întregul conţinut, chiar şi cel nou şi cel marcat ca fiind
read-only.

6. Faceţi clic pe OK.

Pentru ca rapoartele să funcţioneze, toate tabelele şi date necesare trebuie să fie

disponibile în Oracle Analytics Cloud. Încărcaţi datele sau conectaţi-vă la ele dacă sunt
stocate într-o bază de date Oracle Cloud.

Asignarea responsabilităţii asupra elementelor

Când creaţi conţinut în catalog, acordaţi responsabilitate altor persoane asupra
conţinutului. De asemenea, un utilizator căruia i-au fost acordate privilegiile corecte
poate prelua responsabilitatea asupra conţinutului.
De exemplu, puteţi să creaţi analiza Venituri pe branduri şi să acordaţi
responsabilitatea unui Analist de vânzări regionale, însărcinat cu întreţinerea analizei
pe viitor.

1. În pagina home clasică, faceţi clic pe Catalog.

Dacă nu sunteţi în pagina home clasică, faceţi clic mai întâi pe Deschidere pagină
home clasică din bara de instrumente sau din bara navigatorului.

2. În pagina Catalog, căutaţi conţinutul pt. care doriţi să asignaţi responsabilitatea.

3. În rezultatele căutării elementului, faceţi clic pe Mai multe şi pe Permisiuni.

4. În tabelul Permisiuni, faceţi clic pe coloana Responsabil pt. a specifica noul

responsabil.

Administrarea conţinutului 18-17

Asumarea responsabilităţii pt. elemente

5. Faceţi clic pe OK.

Asumarea responsabilităţii pt. elemente

Ca utilizator sau ca membru al unui rol, puteţi prelua responsabilitatea conţinutului
unui folder partajat dacă vi s-a asignat rolul BIServiceAdministrator.
De exemplu, dacă sunteţi un utilizator al grupului Vânzări, puteţi asigna proprietăţi
analizei Prognoză vânzări pt. a vă marca drept proprietar.

1. În pagina home clasică, faceţi clic pe Catalog.

Dacă nu sunteţi în pagina home clasică, faceţi clic mai întâi pe Deschidere pagină
home clasică din bara de instrumente sau din bara navigatorului.

2. În pagina Catalog, căutaţi conţinutul pt. care doriţi să fiţi responsabil.

3. În rezultatele căutării elementului, faceţi clic pe Mai multe şi pe Proprietăţi.

4. În zona Drept de proprietate, alegeţi dacă preluaţi proprietatea unui singur element
sau a elementului şi a elementelor sale fiu.

5. Faceţi clic pe OK.

Înglobarea imaginilor externe şi a altor resurse externe în conţinutul dvs.

Puteţi îngloba imagini externe în rapoarte, dacă administratorul dvs. consideră că acest
lucru este sigur. Dacă încercaţi să adăugaţi o imagine dintr-o sursă neaprobată, veţi
vedea o eroare ca aceasta, care vă va recomanda să contactaţi administratorul.

18-18 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Înglobarea conţinutului dvs. în alte aplicaţii

Administratorul dvs. înregistrează domeniile sigure într-un whitelist denumit Imagini

permise din. De exemplu, poate doriţi să utilizaţi imagini de la *.exemplu.org.
Consultaţi Includerea domeniilor sigure în whitelist.
Pe lângă imagini, administratorul dvs. poate să autorizeze sau să restricţioneze şi
accesul la alte resurse web, cum ar fi cadrele, script-urile, fonturile, foile de stiluri,
conexiunile audio sau video.

Înglobarea conţinutului dvs. în alte aplicaţii

Puteţi îngloba propriile dvs. rapoarte, vizualizări şi dashboarduri din alte aplicaţii şi
portaluri. Acesta reprezintă un mod bun de a partaja conţinutul şi datele între mai
multe sisteme.

Când alţi utilizatori fac clic pe un conţinut înglobat, dacă nu aveţi conectare unică de
tip SSO, este posibil să li se solicite să se conecteze din nou.

1. Adăugaţi în lista albă numele domeniului la care doriţi să trimiteţi. De exemplu, pt.
a trimite la adrese URL din myportal.com, adăugaţi în lista albă
*.myportal.com.

Trebuie să fiţi administrator pt. a face acest lucru. Consultaţi Adăugarea domeniilor
sigure în lista albă.

2. Obţineţi adresa URL a raportului, dashboardului sau a vizualizării pe care doriţi s-o
înglobaţi.

a. Accesaţi catalogul şi deschideţi raportul, dashboardul sau vizualizarea.

b. Copiaţi adresa URL afişată în bara de adresă din browser.

Conţinut Exemplu de URL

Rapoarte http://example.com/analytics/saw.dll?PortalGo&path=
%2Fshared%2FVenit http://example.com/analytics/
saw.dll?PortalGo&Action=prompt&path=%2Fshared
%2FSaled%2FVânzări%20după%20brand

Dashboarduri http://example.com/analytics/saw.dll?
Dashboard&PortalPath=%2Fshared%2FSales%2F_portal
%2FQuickStart&page=Top%20produse

Proiecte Data http://example.com/va/project.jsp?

Visualization pageid=visualAnalyzer&reportmode=full&reportpath=
%2Fshared%2FMySalesProject

3. Conectaţi-vă la aplicaţia sau la portalul vizat şi apoi înglobaţi conţinutul într-un

iFrame şi utilizaţi adresa copiată.

Accesarea conţinutului dvs. de raportare din Smart View

Oracle Smart View for Office (Smart View) oferă o interfaţă Microsoft Office comună,
proiectată specific pt. Enterprise Performance Management (EPM) şi Business
Intelligence (BI) de la Oracle.
Utilizând Smart View, puteţi vizualiza, importa, manipula, distribui şi partaja date în
interfeţele Microsoft Excel, Word şi PowerPoint. Este un instrument complex pt.
accesarea şi integrarea conţinutului EPM şi BI din produsele Microsoft Office.

Administrarea conţinutului 18-19

Managementul avansat al cataloagelor

Pentru informaţii detaliate despre punerea la dispoziţie a dashboardurilor şi

rapoartelor dvs. pt. consumatorii BI din Smart View, consultaţi Smart View şi Oracle
Analytics Cloud.

Managementul avansat al cataloagelor

Puteţi utiliza pagina Catalog, din vizualizarea clasică din Oracle Analytics Cloud, pt. a
efectua majoritatea sarcinilor de administrare a catalogului. Dacă doriţi să efectuaţi
sarcini avansate, puteţi implementa Managerul de cataloage pe un calculator local cu
Windows. De exemplu, Managerul de cataloage vă permite să creaţi rapoarte avansate
pt. cataloage şi să diagnosticaţi problemele acestora prin citirea codului XML al
obiectelor din cataloage.

Subiecte:

• Manager catalog de implementare

• Crearea de rapoarte pt. afişarea datelor din catalog în Managerul de cataloage

• Vizualizarea obiectelor din catalog în XML

• Editarea obiectelor din catalog în XML

Manager catalog de implementare

Implementaţi Managerul de cataloage pe un calculator local, cu Windows.
Dacă deja aţi descărcat şi instalat Oracle Analytics Cloud Developer Client Tool, puteţi
omite pasul 1.

1. Descărcaţi Oracle Analytics Cloud Developer Client Tool de la Oracle Technology

Network. Consultaţi Descărcarea şi instalarea Developer Client Tool for Oracle
Analytics Cloud.

2. În instanţa dvs. Oracle Analytics Cloud, navigaţi la pagina Catalog din vizualizarea
clasică şi copiaţi adresa URl. De exemplu, https://biupg12345oac-
oacp1ccm12345-analytics.ocp.oc-test.com/analytics/saw.dll?
catalog.

Veţi utiliza o porţiune a acestui URL când vă conectaţi la Managerul de cataloage.

3. Pe calculatorul pe care aţi instalat Oracle Analytics Cloud Developer Client Tool,
din meniul Start din Windows, faceţi clic pe Oracle Business Intelligence Client,
<numele gazdei Oracle>, apoi Manager catalog.

4. În Managerul de cataloage, faceţi clic pe Fişier, apoi pe Deschidere catalog.

5. Specificaţi următoarele:

• Tip - Alegeţi tipul Online.

• URL - Lipiţi adresa URL pe care aţi copiat-o la pasul 2, adăugaţi "-ws" în adresa
URL după '.com/analytics', apoi eliminaţi caracterele rămase din URL,
adică '/saw.dll?catalog'.
De exemplu, dacă adresa URL este https://biupg12345oac-
oacp1ccm12345-analytics.ocp.oc-test.com/analytics/saw.dll?
catalog, schimbaţi-o în https://biupg12345oac-oacp1ccm12345-
analytics.ocp.oc-test.com/analytics-ws.

18-20 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Managementul avansat al cataloagelor

• Utilizator şi Parolă - introduceţi acreditările unui utilizator cu privilegii de

administrator.

• (Opţional) Mod Numai vizualizare - Vă recomandăm să activaţi această

opţiune pt. a nu efectua modificări în catalog. Dacă doriţi să efectuaţi
modificări, vă recomandăm să arhivaţi mai întâi catalogul, pt. a-l putea restabili
dacă este cazul.

Descărcarea şi instalarea Developer Client Tool for Oracle Analytics Cloud

Descărcaţi Developer Client Tool for Oracle Analytics Cloud dacă doriţi să editaţi
modelele de date din cloud sau să configuraţi conexiuni la bazele de date la sediu pt.
Remote Data Connector. Instalaţi Developer Client Tool for Oracle Analytics Cloud pe
un calculator cu Windows şi care să se afle în aceeaşi reţea ca baza dvs. de date.

1. Descărcaţi cea mai recentă versiune de Developer Client Tool for Oracle Analytics
Cloud.

a. Navigaţi la:
http://www.oracle.com/technetwork/middleware/oac/downloads/oac-
tools-4392272.html

b. Faceţi clic pe Accept acordul de licenţă.

c. Pentru a începe descărcarea, faceţi clic pe cel mai recent link Oracle Analytics
Developer Client Tool.
Dacă nu sunteţi sigur de versiunea pe care s-o descărcaţi, întrebaţi
administratorul Oracle Analytics Cloud.

2. Instalaţi Oracle Analytics Developer Client Tool.

a. Din fişierul ZIP descărcat, extrageţi fişierul setup_bi_client-<version

number>-win64.exe.

b. În zona de descărcare locală, faceţi dublu clic pe setup_bi_client-

<version number>-win64.exe pt. a porni programul de instalare.

c. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.

Pentru a porni aplicaţiile, din meniul Start al Windows, faceţi clic pe Client Oracle
Business Intelligence, faceţi clic pe <Nume Home client BI>, apoi faceţi clic pe
Administrare.

Crearea de rapoarte pt. afişarea datelor din catalog în Managerul de cataloage

Puteţi crea rapoarte pt. a afişa datele din catalog pt. obiectele acestuia. Puteţi fie să
afişaţi raportul pe ecran, fie să-l salvaţi într-un fişier. De exemplu, puteţi crea un raport
care arată instrucţiunea SQL trimisă în Oracle Analytics Cloud pt. fiecare obiect.
Când creaţi un raport, un câmp gol sau cu blancuri este exportat drept caracter
tabulator. Dacă creaţi un raport al cărui separator de câmpuri prestabilit este caracterul
tabulator, atunci două tabulatoare din fişierul raportului vor indica un câmp gol.

1. În Managerul de cataloage, selectaţi folderul cel mai de sus din catalog.

2. Din meniul Instrumente, selectaţi Creare raport.

3. Selectaţi tipul de obiect din catalog pt. care doriţi să creaţi un raport.

Administrarea conţinutului 18-21

Managementul avansat al cataloagelor

4. Pentru a elimina rândurile duplicat din raport, bifaţi caseta Distinct.

5. Specificaţi coloanele de afişat în raport, în lista Coloane din raport. Utilizaţi

butoanele cu săgeţi (< şi >) pt. a muta coloane din lista Coloane disponibile în lista
Coloane din raport; utilizaţi semnele plus şi minus (+ şi -) pt. a seta ordinea în care
vor fi afişate coloanele în raport.

6. Faceţi clic pe OK.

7. Repetaţi paşii 4 - 7 până când raportul conţine coloanele dorite.

8. Pentru a salva raportul într-un fişier, în câmpul Salvare raport în, specificaţi calea
unde să fie plasat fişierul. Faceţi clic pe butonul Parcurgere pt. a afişa dialogul
"Salvare ca", de unde să puteţi selecta numele căii (dacă fişierul nu există, va fi creat
un fişier cu acel nume).

9. Selectaţi Format Excel pt. a crea un fişier cu extensia .tab, care poate fi importat în
Microsoft Excel.

10. Faceţi clic pe OK.

Când creaţi un raport şi-l exportaţi, câmpurile goale sau cu blancuri sunt exportate
drept caractere de tip tabulator. Dacă utilizaţi un caracter de tip tabulator şi drept
separator de câmpuri, câmpurile goale vor fi afişate ca două caractere de acest tip.

Exemple de utilizări pt. rapoarte

Puteţi utiliza rapoartele din Managerul de cataloage pt. a întreţine datele din instanţă şi
a identifica eventualele probleme înainte să devină prea mari.
De exemplu, puteţi să:

• Aflaţi ce dashboarduri utilizează o analiză. Creaţi un raport de dashboard care să

includă analize şi căutaţi acel raport pt. analiză.

• Aflaţi ce analize sunt afectate de o coloană modificată din tabelul din repository.
Creaţi un raport de analiză care să includă toate coloanele şi formulele, apoi căutaţi
în raport elementele care trebuie înlocuite în Managerul de cataloage.

• Aflaţi ce prompturi de dashboard şi câmpuri corelate (coloana, formula, zona de

subiect) sunt utilizate în dashboard. Creaţi un raport cu analizele şi extrageţi
filtrele utilizate în acele analize. Mai jos se află un exemplu în care se extrag filtrele
în care este derivată formula cu ajutorul unui filtru salvat cu prompt:
Exemplu: "Markets"."Region" [Filtru, cu prompt]

• Găsiţi ACL-urile pt. obiecte Când verificaţi ACL-urile din raport, puteţi verifica
dacă accesul la obiecte a fost acordat rolurilor corecte, cu permisiunile (de citire
şi/sau scriere) corecte. De exemplu, pt. a afişa ACL-urile, specificaţi:
^biconsumer=RX:steve=F, unde caracterul circumflex (^) indică un rol din
aplicaţie.

Vizualizarea obiectelor din catalog în XML

În Managerul de cataloage puteţi vizualiza descrierea XML a obiectelor din catalog,
cum ar fi analizele, dashboardurile, filtrele etc.

1. În Managerul de cataloage, navigaţi la obiect.

18-22 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Managementul avansat al cataloagelor

2. Faceţi clic dreapta pe obiectul din coloana Nume şi selectaţi Proprietăţi.

3. Faceţi clic pe Editare XML.

4. Când aţi terminat de examinat definiţia XML; faceţi clic pe Anulare.

5. Faceţi clic pe OK în dialogul Proprietăţi.

Ilustraţia arată codul XML generic al unui obiect din Managerul de cataloage.

Editarea obiectelor din catalog în XML

În Managerul de cataloage puteţi edita descrierea XML a obiectelor din catalog, cum ar
fi analizele, dashboardurile, filtrele etc.
Când editaţi descrierea XML a unui obiect, Managerul de cataloage verifică dacă este
corect scris codul XML, dar nu validează conţinutul. Înainte de a începe, creaţi o copie
de siguranţă a catalogului, pt. a-l restabili din aceasta dacă e cazul.

1. În Managerul de cataloage, navigaţi la obiectul pe care doriţi să-l editaţi.

Administrarea conţinutului 18-23

Managementul avansat al cataloagelor

2. Faceţi clic dreapta pe obiect în coloana Nume şi selectaţi Proprietăţi.

3. Faceţi clic pe Editare XML, apoi pe Editare.

4. Efectuaţi modificările în regiunea XML obiect.

5. Faceţi clic pe OK în dialogul Editare XML.

6. Faceţi clic pe OK în dialogul Proprietăţi.

18-24 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Partea IV
Publicarea datelor

Această parte explică modul de vizualizare şi de programare a rapoartelor Pixel-

Perfect.

Subiecte:

• Introducere în publicarea Pixel-Perfect

• Vizualizarea rapoartelor Pixel-Perfect

• Crearea joburilor de raportare Pixel-Perfect

• Vizualizarea şi administrarea joburilor de raportare Pixel-Perfect

• Vizualizarea şi administrarea istoricului de rapoarte Pixel-Perfect

• Administrarea rapoartelor Pixel-Perfect

 19
Introducere în publicarea Pixel-Perfect

Acest subiect introduce caracteristicile specifice vizualizării şi programării rapoartelor

Pixel-Perfect.

Subiecte:

• Prezentare generală

• Sarcini pt. consumatorii de rapoarte

• Preferinţe şi grupuri de conturi proprii

• Despre catalog

• Descărcarea instrumentelor desktop

Prezentare generală
Puteţi utiliza soluţia de raportare publicată Pixel-Perfect pt. crearea, administrarea şi
trimiterea tuturor documentelor dvs. cu formatare avansată, cum ar fi rapoartele
operaţionale, documentele de transfer electronic de fonduri, formularele
guvernamentale în format PDF, etichetele de expediere, cecurile, scrisorile de vânzări
şi de marketing.
Sarcinile care sunt disponibile depind de permisiunile care v-au fost asignate de
administrator. Acest ghid descrie modul în care consumatorii de rapoarte pot
vizualiza şi programa rapoarte. Consultaţi celelalte ghiduri care sunt listate în tabel pt.
informaţii despre utilizarea produsului pt. alte roluri de business.

Rol Sarcini eşantion

Administrator Configurarea setărilor de sistem
Configurarea surselor de date
Configurarea conexiunilor la serverele de trimitere
Configurarea Programatorului
Diagnosticarea şi monitorizarea proceselor de sistem

Dezvoltator de modele de Preluarea şi structurarea datelor de utilizat în rapoarte

date

Designer de rapoarte Crearea definiţiilor de rapoarte şi proiectarea machetelor

Sarcini pt. consumatorii de rapoarte

Consumatorii de rapoarte pot vizualiza şi programa rapoarte.
Un consumator de rapoarte efectuează următoarele sarcini:

Introducere în publicarea Pixel-Perfect 19-1

Preferinţe şi grupuri de conturi proprii

• Rulează şi vizualizează rapoarte în timp real din catalog.

• Programează rapoarte de rulat la intervale selectate şi pt. diverse destinaţii,

precum imprimantă, fax sau e-mail.

• Vizualizaţi istoricul şi rezultatul salvat al jobului aferent rapoartelor.

Preferinţe şi grupuri de conturi proprii

Utilizaţi dialogul Cont propriu pt. a vizualiza preferinţele contului şi grupurile.

Pentru a vizualiza preferinţele contului sau grupurile

1. Navigaţi la dialogul Cont propriu din antetul global.

a. În antetul global, faceţi clic pe numele dvs. de utilizator, afişat după Conectat ca.

b. Selectaţi Cont propriu.

2. Vizualizaţi preferinţele contului în fila Informaţii generale.

Preferinţele utilizatorului, Variabilă locală raport, Limbă interfaţă cu utilizatorul şi

Fus orar, sunt setate în Oracle BI EE.

3. Vizualizaţi grupurile asignate dvs., în fila Grupuri proprii.

Grupurile dvs. de utilizator sunt rolurile în aplicaţie, care vă sunt asignate. Nu

puteţi modifica această listă.

Despre catalog
Catalogul stochează obiectele BI Publisher, precum rapoarte, modele de date şi
şabloane de stiluri.
Utilizaţi pagina Catalog pt. a găsi obiectele în catalog şi a efectua sarcini specifice
obiectelor respective. Obiectele şi opţiunile care vă sunt disponibile sunt stabilite de
privilegiile dvs. de sistem şi de permisiunile asignate folderelor şi obiectelor
individuale.
Puteţi utiliza pagina Catalog pt. a efectua sarcini mai specializate, precum:

• Setarea permisiunilor la nivel de obiect

• Descărcarea şi încărcarea obiectelor

• Exportul şi importul traducerilor pt. catalog

Parcurgerea catalogului
Parcurgerea catalogului vă permite să vizualizaţi conţinutul unui folder.
Utilizaţi panoul Foldere din pagina Catalog pt. a afişa şi a naviga la conţinutul
folderelor personale, Foldere proprii, şi al folderelor partajate, pe care utilizatorii le pot
accesa. Selectaţi un folder pt. a-i vizualiza conţinutul în zona de afişare.

Căutarea în catalog
Utilizaţi caracteristica de căutare din antetul global pt. a găsi rapid un obiect după tip
şi nume, de oriunde din catalog.

19-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Descărcarea instrumentelor desktop

Din meniul Căutare, selectaţi tipul de obiect şi introduceţi tot sau o parte din numele
obiectului în câmpul de căutare. Faceţi clic pe butonul Căutare pt. a afişa rezultatele
care corespund criteriilor dvs.
Din pagina de rezultate, puteţi să selectaţi şi să efectuaţi o acţiune asupra unui obiect
din rezultate, să filtraţi rezultatele căutării sau să începeţi o căutare nouă.

Descărcarea instrumentelor desktop

Descărcaţi instrumentele desktop BI Publisher pt. a utiliza Generatorul de şabloane şi
Viewerul de şabloane.
Puteţi descărca instrumentele desktop BI Publisher din:

• Pagină home clasică

Descărcare instrumente desktop BI conţine produse suplimentare, pe care le
puteţi descărca şi instala. Dacă proiectaţi şabloane RTF sau Excel BI Publisher,
selectaţi Generatorul de şabloane pt. Word, care descarcă programul de instalare
BI Publisher Desktop.

• Pagina Home din BI Publisher

BI Publisher Desktop include:

• Generatorul de şabloane pt. Microsoft Word

• Generatorul de şabloane pt. Microsoft Excel

• Viewerul de şabloane
Acest add-in pt. Microsoft Word facilitează proiectarea şabloanelor RTF.
Generatorul de şabloane pt. Excel este inclus în instalarea Generatorului de şabloane
pt. Word. Generatorul de şabloane pt. Excel este un add-in pt. Microsoft Excel, care
facilitează proiectarea şabloanelor Excel.
Viewerul de şabloane permite testarea majorităţii tipurilor de şabloane de pe desktop.
Oracle SQL Developer este un instrument grafic gratuit şi acceptat complet, pt.
dezvoltarea bazelor de date. Cu SQL Developer, puteţi să parcurgeţi obiectele din
bazele de date, să rulaţi instrucţiuni SQL şi script-uri SQL şi să editaţi şi să depanaţi
instrucţiuni PL/SQL. De asemenea, puteţi să rulaţi orice număr de rapoarte furnizate,
precum şi să creaţi şi să salvaţi propriul raport. SQL Developer îmbunătăţeşte
productivitatea şi simplifică sarcinile de dezvoltare a bazelor de date.

Introducere în publicarea Pixel-Perfect 19-3

Descărcarea instrumentelor desktop

19-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 20
Vizualizarea rapoartelor Pixel-Perfect

Acest subiect descrie vizualizarea rapoartelor Pixel-Perfect, interacţiunea cu

componentele rapoartelor, vizualizarea machetelor alternative şi modificarea
opţiunilor pt. rezultate.

Subiecte:

• Vizualizarea unui raport Pixel-Perfect

• Configurarea rapoartelor Pixel-Perfect utilizând Viewerul de rapoarte

Vizualizarea unui raport Pixel-Perfect

Toate rapoartele rezidă în catalog. Pagina Home afişează rapoartele vizualizate recent
şi rapoartele dvs. favorite, pt. acces rapid.
Puteţi vizualiza un raport utilizând Viewerul de rapoarte. În funcţie de proprietăţile
raportului şi de permisiunile dvs. de utilizator, puteţi să selectaţi şi să vizualizaţi
diferite machete, să interacţionaţi direct cu datele afişate, să modificaţi tipul de rezultat
sau să trimiteţi raportul către altă persoană.
Catalogul afişează două foldere de rapoarte principale:

• Folderele partajate conţin rapoartele şi folderele la care v-a fost acordat acces pe
baza rolului dvs.

• Folderele proprii conţin rapoartele şi folderele pe care le-aţi creat.

Pentru a deschide un raport:

1. Navigaţi la raportul din catalog.

2. Variante disponibile:

• Faceţi clic pe numele raportului.

• Faceţi clic pe linkul Deschidere pt. raport.

Acţiunea Deschidere rulează raportul utilizând opţiunile setate în definiţia

raportului.
Anumite rapoarte nu sunt configurate pt. vizualizare online. Pentru aceste
rapoarte, linkul Deschidere nu este afişat. Selectaţi Programare pt. a programa un
job de raportare.
Anumite rapoarte necesită selectarea valorilor parametrilor înainte de rularea
raportului. Dacă raportul nu afişează imediat date, selectaţi valorile pt. parametrii
afişaţi şi faceţi clic pe Aplicare.

Vizualizarea rapoartelor Pixel-Perfect 20-1

Configurarea rapoartelor Pixel-Perfect utilizând Viewerul de rapoarte

Configurarea rapoartelor Pixel-Perfect utilizând Viewerul de rapoarte

Utilizaţi Viewerul de rapoarte ilustrat pt. configurarea rapoartelor Pixel-Perfect.
Sunt disponibile următoarele opţiuni în Viewerul de rapoarte. Nu toate opţiunile sunt
disponibile pt. toate rapoartele.

• Specificarea parametrilor

• Selectarea machetei

• Selectarea tipului de rezultat

• Efectuarea acţiunilor
Imaginea afişează opţiunile Viewerului de rapoarte.

Specificarea parametrilor
Rapoartele care necesită introducerea de valori pt. parametri prezintă prompturi de
selecţie a parametrilor în Viewerul de rapoarte. Prezentarea prompturilor variază, în
funcţie de configuraţia raportului.

Parametrii pot fi prezentaţi în partea de sus a zonei de vizualizare a raportului, la

stânga zonei de vizualizare a raportului, ca dialog pop-up sau ca prompturi în pagină,
înainte de afişarea raportului. Utilizaţi editorul de rapoarte pt. a configura setările
parametrilor specific pt. fiecare raport.

Pentru a introduce parametri:

1. Faceţi clic pe Parametri în zona din dreapta sus a Viewerului de rapoarte pt. a afişa
sau a ascunde prompturile pt. parametri.

2. Introduceţi valorile parametrilor.

În funcţie de configuraţia raportului, vă sunt disponibile următoarele tipuri de

prompturi pt. introducerea valorilor parametrilor:

20-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Configurarea rapoartelor Pixel-Perfect utilizând Viewerul de rapoarte

• Calendar pt. a selecta o dată.

• Casetă de text pt. a introduce o valoare. Separaţi mai multe valori prin virgulă.

• Listă de opţiuni pt. selectarea unei valori. Anumite liste acceptă mai multe
selecţii. Listele cu mai multe valori acceptă căutarea. Faceţi clic pe Căutare în
partea de jos a listei de derulare pt. a deschide dialogul Căutare.

• Casetă de validare pt. a efectua mai multe selecţii.

• Buton radio pt. a efectua o singură selecţie.

3. Faceţi clic pe Aplicare pt. a reafişa raportul după selectarea parametrilor. Dacă nu
există niciun buton Aplicare, raportul este re-generat automat, după ce efectuaţi o
nouă selecţie de valori.

Afişarea butonului Aplicare este o setare de proprietate a parametrului.

Căutarea valorii unui parametru

Utilizaţi opţiunea Căutare parametri pt. a căuta valoarea unui parametru dintr-o listă.

Pentru a căuta valoarea unui parametru dintr-o listă:

1. Faceţi clic pe Căutare în partea de jos a listei de derulare a parametrilor pt. a lansa
dialogul Căutare.

2. Introduceţi un şir de căutare, apoi selectaţi dacă valoarea pe care o căutaţi începe cu,
se termină cu sau conţine şirul introdus.

Puteţi utiliza % şi _ drept caractere de înlocuire în şirul dvs. de căutare:

• % vă permite să asociaţi orice şir, de orice lungime, inclusiv cu lungimea zero.

• _ vă permite să asociaţi un singur caracter.

Pentru parametrii care acceptă selecţii de mai multe valori, dialogul Căutare
include o interfaţă shuttle pt. selectarea mai multor valori returnate.

Selectarea unei machete

Când sunt disponibile mai multe machete, acestea sunt afişate ca file separate în
pagina Viewer de rapoarte. Machetele diferite pot avea tipuri de rezultate diferite.

Pentru a selecta o machetă de rapoarte:

1. Deschideţi raportul în Viewerul de rapoarte.

2. Selectaţi fila machetei de raport pe care doriţi să o vedeţi.

Selectarea unui tip de rezultat

Puteţi selecta o opţiune pt. rezultate din meniul din Viewerul de rapoarte.

Pentru a selecta o opţiune pt. rezultate pt. un raport:

1. Deschideţi raportul în Viewerul de rapoarte.

2. Selectaţi opţiunea pt. rezultatul raportului, din meniul cu tipurile de rezultate.

Rezultatul este randat automat în browser sau într-o aplicaţie nativă.

Vizualizarea rapoartelor Pixel-Perfect 20-3

Configurarea rapoartelor Pixel-Perfect utilizând Viewerul de rapoarte

Tipuri de rezultate
Lista Vizualizare raport conţine tipurile de rezultate care sunt disponibile pt. un
raport.

Tipuri de rezultate

Tip rezultat Descriere

Interactiv Activează afişările de valori pop-up în diagrame, tabele navigabile şi

filtrabile şi alte caracteristici interactive pt. un raport. Acest rezultat
este disponibil doar pt. machetele proiectate utilizând Editorul de
machete.

HTML Generează raportul ca fişier HTML (Hypertext Markup Language) pt.

vizualizare în browser.

PDF Generează raportul ca fişier PDF (Portable Document Format) şi

deschide raportul în cititorul Adobe Acrobat. Acest tip de rezultat este
optimizat pt. tipărire.

RTF Generează raportul ca fişier RTF (Rich Text Format). Dacă a veţi
instalată o aplicaţie de procesare a textului, precum Microsoft Word
sau OpenOffice.org, vi se solicită să deschideţi aplicaţia pt. vizualizare.

Word Generează raportul ca document Microsoft Word, în format .docx.

Excel (*.xlsx) Generează raportul ca fişier Excel.xlsx (format Excel XML). Dacă aveţi
instalat Excel 2007 sau o versiune mai recentă, această opţiune oferă
cea mai bună păstrare a machetei şi formatării.
Pentru formatul de rezultate Excel 2007, care utilizează extensia de
fişier xlsx, BI Publisher nu aplică nicio formatare pt. numere şi date. BI
Publisher salvează masca de formatare şi valoarea efectivă (data sau
numărul) în fişierul de rezultate XLSX. Formatarea este tratată de
Microsoft Excel. De exemplu:
• Dacă regiunea şi limba Microsoft Windows de pe calculatorul
client este setată la Engleză (Statele Unite), numerele şi datele
sunt formatate în variabila locală en-US în fişierul de rezultate
Excel 2007.
• Dacă regiunea şi limba Microsoft Windows de pe calculatorul
client este setată la Franceză (Franţa), numerele şi datele din
acelaşi fişier de rezultate Excel 2007 sunt formatate în variabila
locală fr-FR.

MHTML Generează un fişier MHTML (Mime HyperText Markup Language).

Această opţiune vă permite să salvaţi o pagină web şi resursele acesteia
ca fişier MHTML (.mht) individual, în care toate imaginile şi fişierele
legate sunt salvate ca o singură entitate. Utilizaţi această opţiune pt. a
trimite sau a salva rezultatele HTML şi a păstra imaginile înglobate şi
formatarea foii de stiluri.

PDF/A Generează un fişier PDF, care are un standard de arhivare pt. a accepta
rapoarte ce necesită păstrare pe termen lung. PDF/A este un subset
specializat al standardului PDF, care interzice elementele care pot
interfera cu păstrarea fişierului ca document de sine stătător.

20-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Configurarea rapoartelor Pixel-Perfect utilizând Viewerul de rapoarte

Tip rezultat Descriere

PDF/X Generează un fişier PDF, care acceptă schimbul de grafică pt. tipar.
PDF/X este un subset specializat al standardului PDF, care
eficientizează documentele pt. rezultatele de producţie pt. tipar de
înaltă calitate şi care restricţionează conţinutul care nu serveşte la
producţia pt. tipar, precum semnăturile, comentariile şi multimedia
înglobată.

PDF arhivate .zip Generează un fişier .zip ce conţine rezultatele PDF-ului raportului şi
fişierele de indexare. Această opţiune este disponibilă doar pt.
rapoartele care au fost proiectate pt. a permite rezultatele PDF
arhivate ca .zip.

XML formatat FO Generează un fişier XML cu informaţii XSL-FO.

Date (XML) Generează datele XML.

Pentru utilizatorii browserului Safari, browserul Safari randează XML
ca text. Pentru a vizualiza XML-ul generat de motorul de date ca XML,
faceţi clic dreapta în cadrul care afişează datele, apoi faceţi clic pe
Vizualizare sursă cadru. Aceasta este doar o problemă de afişare.
Datele sunt salvate corespunzător dacă optaţi pt. a exporta datele.

Date (CSV) Generează datele în format de valori separate prin virgulă. Datele
trebuie să fie într-o structură simplă <rowset>/<row>.

Efectuarea acţiunilor
Meniul Acţiuni oferă mai multe comenzi şi operaţii pe care le puteţi efectua asupra
unui raport.

Pentru a efectua o acţiune asupra unui raport:

1. Deschideţi raportul în Viewerul de rapoarte.

2. Selectaţi acţiunea din meniul Acţiuni.

Acţiunile
Opţiunile disponibile dvs. în meniul Acţiuni depind de privilegiile dvs. de utilizator şi
de proprietăţile setate pt. raport.

Opţiune de meniu Descriere

Adăugare la favorit propriu Adaugă raportul în lista dvs. Favorite proprii
din pagina dvs. Home.

Editare raport Vă permite să actualizaţi definiţia raportului.

De exemplu, puteţi să adăugaţi sau să creaţi
machete noi, să actualizaţi proprietăţile
raportului sau să modificaţi valorile
parametrilor prestabiliţi.

Vizualizarea rapoartelor Pixel-Perfect 20-5

Configurarea rapoartelor Pixel-Perfect utilizând Viewerul de rapoarte

Opţiune de meniu Descriere

Editare machetă Vă permite să actualizaţi macheta pe care o
vizualizaţi. La crearea machetei utilizând
Editorul de machete BI Publisher, Editorul
de machete este lansat în browser. Dacă
macheta este bazată pe alt tip de şablon
acceptat, precum RTF, PDF sau Excel, vi se
solicită să salvaţi fişierul şablon. Apoi o puteţi
deschide în aplicaţia corespunzătoare.

Export Exportă raportul în aplicaţia prestabilită pt.

tipul de rezultate pe care-l selectaţi, de
exemplu Adobe Acrobat pt. rezultate PDF
sau Microsoft Excel pt. rezultate Excel.

Trimitere Vă permite să programaţi raportul pt. a fi

trimis imediat la o adresă de e-mail, o
imprimantă sau la altă destinaţie.
Acţiunea Trimitere lansează pagina
Programare job de raportare, unde puteţi
selecta opţiunile pt. rezultate, destinaţie şi
înştiinţări.
Nu puteţi trimite un raport în modul
Interactiv. Trebuie să selectaţi alt tip de
rezultate, precum PDF sau HTML, din lista
Vizualizare raport, apoi să faceţi clic pe
Trimitere.

Programare Creează un job pt. rularea şi distribuirea

raportului.

Joburi Vă permite să vizualizaţi şi să administraţi

joburile programate momentan pt. acest
raport.

Istoric job Vă permite să vizualizaţi joburile de raportare

finalizate şi în curs de rulare.

Re-publicare din istoric Vă permite să selectaţi un job programat

anterior, finalizat şi rezultatele specifice pt.
vizualizare în Viewerul de rapoarte.

20-6 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Configurarea rapoartelor Pixel-Perfect utilizând Viewerul de rapoarte
Opţiune de meniu
Partajare link raport
Descriere
Vă permite să generaţi un link pe care-l puteţi
copia şi reutiliza, pe baza raportului pe care-l
vizualizaţi momentan. Când selectaţi o
opţiune, un dialog afişează URL-ul către
raport.
Puteţi controla URL-ul care este afişat după
cum urmează:
• Pagina curentă afişează pagina curentă,
aşa cum este afişată.
• Fără antet afişează raportul curent, fără
sigla BI Publisher, file sau cale de
navigare.
• Fără parametri afişează raportul curent,
fără antet şi fără nicio selecţie de
parametri. Meniurile Acţiuni, Export şi
Vizualizare raport sunt disponibile în
continuare.
• Doar document afişează URL-ul doar
către documentul raportului curent. Nu
este afişată nicio altă informaţie sau
opţiune a paginii.
Vizualizarea rapoartelor Pixel-Perfect 20-7
Configurarea rapoartelor Pixel-Perfect utilizând Viewerul de rapoarte

20-8 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 21
Crearea joburilor de raportare Pixel-Perfect

Acest subiect descrie modul de creare şi de monitorizare a joburilor de raportare Pixel-

Perfect. Joburile de raportare pot fi programate să ruleze la intervale definite şi să fie
livrate către mai multe destinaţii.

Subiecte:

• Navigarea la pagina Programare job de raportare

• Setarea opţiunilor generale

• Setarea opţiunilor pt. rezultate

• Definirea programării pt. un job

• Configurarea înştiinţărilor

• Lansarea şi monitorizarea unui job

• Crearea unui job dintr-un job existent

• Crearea unui job de separare

• Subiecte avansate

Navigarea la pagina Programare job de raportare

Navigaţi la pagina Programare job de raportare pt. a programa un job de raportare.

Pentru a naviga la pagina Programare job de raportare:

1. Variante disponibile:

• Din pagina Home, din Creare, selectaţi Job de raportare.

• Din Catalog, navigaţi la raportul pe care doriţi să-l programaţi, apoi selectaţi
linkul Programare.

• Din Viewerul de rapoarte, faceţi clic pe Acţiuni, apoi faceţi clic pe Programare.

2. Utilizaţi filele din Programare job de raportare pt. a defini opţiunile pt. jobul dvs.
de raportare.

Setarea opţiunilor generale

Utilizaţi fila Informaţii generale pt. a introduce informaţiile generale în tabelul pt. un
job de raportare.

Pentru a seta opţiunile generale ale unui job de raportare:

Crearea joburilor de raportare Pixel-Perfect 21-1

Setarea opţiunilor pt. rezultate

1. Selectaţi fila General.

2. Introduceţi următoarele informaţii pt. jobul de raportare:

Câmp Descriere
Raport Dacă aţi accesat pagina Programare din raport, acest câmp
afişează calea şi numele raportului. Dacă aţi accesat pagina
Programare din regiunea Creare sau din antetul global,
faceţi clic pe Selectare pt. a parcurge pt. a căuta şi a selecta
raportul de programat.

Parametri Toţi parametrii definiţi pt. raport sunt afişaţi. Introduceţi

valorile pt. acest job. Pentru parametrii care permit
introducerea de text, separaţi mai multe valori prin virgulă.
Pentru parametrii de tip Dată, puteţi utiliza o expresie pt. a
incrementa data pt. fiecare rulare.

Setarea opţiunilor pt. rezultate

Fila Rezultat are două regiuni: Rezultat şi Destinaţie. Fiecare job programat poate
avea mai multe fişiere de rezultate, cu caracteristici distincte. Fiecare fişier de rezultate
poate avea mai multe destinaţii.

Pentru a seta opţiunile pt. rezultate pt. un job de raportare:

1. Selectaţi fila Rezultat.

2. Selectaţi opţiunile pt. rezultate.

Opţiune Descriere
Utilizaţi definiţia Activaţi această opţiune pt. a utiliza definiţia de separare a raportului
cu separare pt. a pt. rezultat şi trimitere. După selectare, toate celelalte câmpuri din
determina această pagină sunt dezactivate pt. selecţie. Această opţiune este
rezultatul şi disponibilă doar când este activată separarea pt. raport.
destinaţia
mesajului trimis

Rezultat public Activaţi această opţiune pt. a pune rezultatul acestui job la dispoziţia
tuturor utilizatorilor, cu permisiunea de a accesa acest raport.
Utilizatorii cu acces pot vizualiza raportul din pagina Istoric joburi de
raportare.

Salvare date pt. Activaţi această opţiune pt. a salva datele XML care sunt generate pt.
re-publicare acest job. Accesaţi datele salvate din pagina Istoric joburi de raportare,
de unde le puteţi re-publica, selectând o nouă machetă şi noi opţiuni
pt. rezultate.

21-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Setarea opţiunilor pt. rezultate

Opţiune Descriere
Comprimare Activaţi această opţiune pt. a comprima fiecare raport (toate formatele
rezultat înainte de rapoarte, cu excepţia HTML) înainte de trimitere. Formatul pt.
de trimitere numele fişierului fiecărui raport comprimat este Nume_Format
rezultat.zip. De exemplu, dacă destinaţia unde trimiteţi este o adresă de
e-mail pt. rapoartele Order.pdf şi Invoice.xlsx, rapoartele
order_PDF.zip şi Invoice_XLSX.zip vor fi ataşate la e-mail.
Acceptă canalele de trimitere E-mail, HTTP, Content Server şi
Documents Cloud Service (Oracle Content and Experience Cloud).
În pagina Istoric joburi de raportare, dacă vizualizaţi detaliile unui job
care a fost configurat cu opţiunea Comprimare rezultat înainte de
trimitere, apoi faceţi clic pe Trimitere în secţiunea Rezultat şi
trimitere, rezultatul trimis nu este comprimat.

Adăugarea tipurilor de destinaţii în rezultatul raportului

Introduceţi detaliile de trimitere în regiunea Destinaţie a raportului pt. a-l trimite către
mai multe destinaţii.

Administratorul trebuie să configureze serverele de trimitere în pagina Administrare.

Pentru a adăuga tipuri de destinaţii în rezultatul raportului:

1. Dintr-un raport existent în Viewerul de rapoarte, selectaţi Acţiuni, apoi selectaţi

Programare.

2. În Programare job de raportare, faceţi clic pe fila Rezultat.

3. În fila Rezultat, deschideţi Destinaţii, iar din lista Tip destinaţie, selectaţi un tip de
destinaţie.

Doar tipurile de destinaţii configurate de administratorul dvs. sunt afişate în lista

Tip destinaţie.

4. Pentru fiecare destinaţie, din lista Rezultat, selectaţi documentele de trimis către
destinaţie.

5. Faceţi clic pe Adăugare destinaţie pt. a trimite documentul unui raport către mai
multe destinaţii.

6. Selectaţi Salvare rezultat pt. a vizualiza rezultatul din pagina Istoric joburi de
raportare.

Tipurile de destinaţii pt. rezultatele rapoartelor

Selectaţi şi definiţi tipurile de destinaţii pt. rezultatul raportului dvs. în pagina
Programare job de raportare.
Doar tipurile de destinaţii configurate de administrator sunt disponibile pt. selecţie.
Puteţi adăuga mai multe destinaţii pt. rezultatul raportului.

Crearea joburilor de raportare Pixel-Perfect 21-3

Setarea opţiunilor pt. rezultate

Tip destinaţie Descriere

E-mail Introduceţi mai multe adrese de e-mail,

separate prin virgulă. Introduceţi orice text
pt. Mesaj, de inclus cu raportul.
Pentru a formata textul mesajului, puteţi
utiliza elemente HTML 4, precum fonturi,
liste, celule de tabel, hyperlinkuri şi imagini
GIF înglobate.
Utilizaţi aceste opţiuni pt. a configura o
înştiinţare pt. primirea e-mailurilor şi citirea
acestora.
• Solicitare înştiinţare de stare trimitere
Selectaţi această opţiune pt. a trimite prin
e-mail un mesaj de înştiinţare către
expeditor când trimiterea e-mailului a
reuşit, a fost întârziată sau a eşuat.
• Solicitare confirmare de citire
Selectaţi această opţiune pt. a trimite prin
e-mail un mesaj de înştiinţare către
expeditor când destinatarul deschide
mesajul e-mail.

Imprimantă Selectaţi Grup de imprimante şi Imprimantă,

introduceţi Nr. de exemplare şi selectaţi O
singură parte sau Ambele părţi; imprimanta
trebuie să accepte tipărirea duplex pt. ca
această opţiune să intre în vigoare. Opţional,
selectaţi Tava prestabilită a imprimantei, de
unde să tipăriţi raportul, şi paginile pt.
Interval de tipărire.

Fax Selectaţi Server de fax pt. a trimite raportul şi

introduceţi Nr. de fax către care să trimiteţi
raportul.

21-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Setarea opţiunilor pt. rezultate

Tip destinaţie Descriere

FTP Când selectaţi FTP, trebuie să introduceţi

acreditări valide pt. Nume de utilizator şi
Parolă.
Specificaţi următoarele proprietăţi:
• Director la distanţă
(Obligatoriu) Introduceţi locaţia
directorului de mesaje ce vi se trimit, de
exemplu /pub/.
Pentru a trimite documentul către
directorul home al utilizatorului,
introduceţi . (punct).
• Nume fişier la distanţă
(Obligatoriu) Introduceţi numele
fişierului pt. BI Publisher, de asignat pt.
documentul de trimis de pe serverul la
distanţă, de exemplu raportulmeu.pdf.
Trebuie să includeţi extensia fişierului în
nume, de exemplu .pdf.
Puteţi asigna dinamic un nume de fişier
utilizând o expresie de tip Dată.
• Selectaţi Utilizare FTP securizat pt. a
trimite rezultatul utilizând protocolul
FTP securizat.

Content Server Selectaţi Server de conţinut pt. a limita accesul

la raportul de pe serverul de conţinut, a
asigna un grup de securitate şi un cont
raportului. Oracle BI Publisher preia valorile
pt. grupul de securitate şi cont de pe serverul
de conţinut specificat de administrator.

Document Cloud Services Selectaţi Server ODCS şi destinaţia Nume

folder.

Proprietăţile tipului de destinaţie Server de conţinut

Serverul de conţinut este una dintre tipurile de destinaţii pt. trimiterea documentului
raportului dvs. Selectaţi serverul de conţinut pe care doriţi să fie trimis raportul.
Utilizaţi informaţiile din acest tabel pt. a introduce valori corespunzătoare pt.
proprietăţile serverului de conţinut.

Nume proprietate Descriere

Grup de securitate (Opţional) Selectaţi grupul de securitate

WebContent Server de asignat raportului.

Crearea joburilor de raportare Pixel-Perfect 21-5

Setarea opţiunilor pt. rezultate

Nume proprietate Descriere

Cont (Opţional) Selectaţi un Cont din cadrul

grupului de securitate, de asignat raportului.
Puteţi introduce valori pt. următoarele
câmpuri de metadate obligatorii. Dacă nu
introduceţi valori pt. aceste câmpuri, se aplică
valorile din informaţiile prestabilite ale
raportului.

Autor (Opţional) Introduceţi o valoare pt. Autor.

Dacă nu introduceţi un autor, numele dvs. de
utilizator este utilizat pt. câmpul de metadate
Autor, din WebContent Server.

Titlu (Opţional) Introduceţi un Titlu pt. raport.

Dacă nu introduceţi un titlu, numele machetei
este utilizat pt. titlul din WebContent Server.

Nume fişier Introduceţi numele fişierului de asignat pt.

documentul trimis de pe serverul la distanţă,
de exemplu raportulmeu.pdf. Câmpul Nume
fişier este utilizat ca nume de fişier nativ
pe WebContent Server. Dacă nu introduceţi o
valoare pt. numele fişierului, este utilizat
numele rezultat.

Comentarii (Opţional) Introduceţi o descriere de inclus cu

documentul în WebContent Server.

Includere metadate personalizate Opţiunea Includere metadate

personalizate este disponibilă doar dacă
modelul de date pt. raport include o
componentă Metadate personalizate. Când
selectaţi opţiunea Includere metadate
personalizate, documentul trimis include
câmpurile de metadate personalizate,
specificate în modelul de date.

Când puteţi configura un raport parametrizat înglobat de afişat online, parametrii

afişează valorile corespunzătoare dintr-o analiză sau o conexiune directă la o zonă de
subiect. Când programaţi un raport parametrizat înglobat, parametrii din analiză nu
sunt transmişi către raport. Ca rezultat, raportul afişează valorile prestabilite ale
parametrilor utilizaţi în analiză. Pentru o conexiune directă cu un raport programat,
parametrii sunt transmişi, iar valorile sunt afişate corect în raport.

Adăugarea rezultatelor
Puteţi crea mai multe documente de rapoarte pt. una sau mai multe machete, utilizând
o combinaţie între formatul rezultatului, variabila locală, fusul orar şi calendar.

Pentru a adăuga rezultate pt. jobul de raportare.

1. Dintr-un raport existent în Viewerul de rapoarte, selectaţi Acţiuni, apoi selectaţi

Programare.

21-6 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Definirea programării pt. un job

2. În pagina Programare job de raportare, faceţi clic pe fila Rezultat.

3. În fila Rezultat, faceţi clic pe + pt. a adăuga un rezultat.

4. În Nume, introduceţi un nume pt. rezultat.

5. Selectaţi opţiunile de utilizat din listele Machetă, Format, Variabilă locală, Fus orar
şi Calendar.

Formatul rezultatului este tipul de document care este generat, de exemplu PDF,
HTML sau Excel. Opţiunile disponibile aici sunt specificate în definiţia raportului.
Variabila locală este prestabilită la variabila locală a raportului, definită
în preferinţele utilizatorului. Dacă macheta nu are o traducere disponibilă pt.
variabila locală selectată, BI Publisher aplică o logic de fallback pt. variabila locală,
pt. a selecta macheta. Formatarea corespunzătoare a numerelor şi datelor este
aplicată independent de traducerea şablonului.

6. Faceţi clic pe Salvare rezultat.

Definirea programării pt. un job

Puteţi defini o programare pt. executarea unui job de raportare.

Pentru a programa un job de raportare:

1. Din pagina Home a Oracle BI Publisher, din Creare, selectaţi Job de raportare.

2. În Programare job de raportare, în fila Informaţii generale, faceţi clic pe Căutare în

dreptul câmpului Raport.

3. În Deschidere, navigaţi şi selectaţi raportul, apoi faceţi clic pe Deschidere.

4. În Programare job de raportare, faceţi clic pe fila Programare.

5. Din lista Frecvenţă, selectaţi opţiunea de utilizat pt. acest raport.

6. Completaţi opţiunile pt. frecvenţa specificată.

7. Faceţi clic pe Trimitere.

8. (Opţional) În Lansare, în câmpul Nume job de raportare, introduceţi un nume şi

faceţi clic pe OK.

Definirea unui tipar de recurenţă

În fila Programare a paginii Programare job de raportare, definiţi momentul rulării
raportului din aceste opţiuni pt. tiparul de recurenţă.

Opţiune Descriere Valori

Frecvenţă Defineşte când se execută -
jobul de raportare utilizând
Scheduler din lista Frecvenţă.

Frecvenţă O dată Utilizaţi opţiunea Rulare

acum sau utilizaţi selectorul
de dată pt. a introduce data şi
ora specifice pt. Începere

Crearea joburilor de raportare Pixel-Perfect 21-7

Definirea programării pt. un job

Opţiune Descriere Valori

Frecvenţă La fiecare oră/minut Utilizaţi următoarele valori:
• La fiecare - Selectaţi
ora(ele) sau minutul(ele)
şi introduceţi valoarea
corespunzătoare de
număr întreg pt.
increment.
• Începere - Utilizaţi
selectorul de dată pt. a
introduce data şi ora de
începere a rulării acestui
job.
• Încheiere - (Opţional)
Utilizaţi selectorul de
dată pt. a introduce o
dată şi o oră finale pt.
acest job.

Frecvenţă Zilnic Utilizaţi următoarele valori:

• La fiecare - Introduceţi
incrementul în zile; de
exemplu, pt. a rula
raportul în fiecare
zi,introduceţi 1 sau, pt. a
rula raportul la două
zile, introduceţi 2.
• Începere - Utilizaţi
selectorul de dată pt. a
introduce data şi ora de
începere a rulării acestui
job. Ora selectată
stabileşte când (ora din
zi) este executat jobul în
fiecare în care rulează.
• Încheiere - (Opţional)
Utilizaţi selectorul de
dată pt. a introduce o
dată şi o oră finale pt.
acest job.

21-8 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Definirea programării pt. un job

Opţiune Descriere Valori

Frecvenţă Săptămânal Utilizaţi următoarele valori:
• La fiecare - Introduceţi
incrementul în
săptămâni şi selectaţi
ziua sau zilele dorite din
săptămână. De exemplu,
pt. a rula raportul în
fiecare marţi şi joi,
introduceţi 1, apoi
selectaţi Marţi şi Joi.
Pentru a rula raportul o
dată la două miercuri, în
fila Programare, selectaţi
Frecvenţă = Zilnic, La
fiecare = 14, Începere =
prima miercuri în care
doriţi să rulaţi raportul şi
Încheiere = viitoarea
dată finală.
• Începere - Utilizaţi
selectorul de dată pt. a
introduce data şi ora de
începere a rulării acestui
job. Ora selectată
stabileşte ora la care este
executat jobul pt. care
rulare.
• Încheiere - (Opţional)
Utilizaţi selectorul de
dată pt. a introduce o
dată finală pt. acest job.

Frecvenţă Lunar Utilizaţi următoarele valori:

• La fiecare - Selectaţi
fiecare lună în care se
execută jobul.
• Pe - Selectaţi fie o zi din
săptămână, de exemplu
prima luni din fiecare
lună, sau selectaţi o
anumită zi a lunii, de
exemplu 15.
• Începere - Utilizaţi
selectorul de dată pt. a
introduce data şi ora de
începere a rulării acestui
job. Ora selectată
stabileşte ora la care este
executat jobul pt. care
rulare.
• Încheiere - (Opţional)
Utilizaţi selectorul de
dată pt. a introduce o
dată finală pt. acest job.

Crearea joburilor de raportare Pixel-Perfect 21-9

Definirea programării pt. un job

Opţiune Descriere Valori

Frecvenţă Anual Utilizaţi următoarele valori:
• La fiecare - Introduceţi
incrementul în ani, la
care se execută jobul.
• Pe - Selectaţi fie o zi
dintr-o lună, de exemplu
prima zi din ianuarie,
sau selectaţi o zi a
săptămânii pt. lună, de
exemplu prima luni din
ianuarie.
• Începere - Utilizaţi
selectorul de dată pt. a
introduce data şi ora de
începere a rulării acestui
job. Ora selectată
stabileşte ora la care este
executat jobul pt. care
rulare.
• Încheiere - (Opţional)
Utilizaţi selectorul de
dată pt. a introduce o
dată finală pt. acest job.

Frecvenţă Anumite date Utilizaţi opţiunea Adăugare

dată pt. a specifica data şi ora
pt. rularea jobului. Adăugaţi
mai multe date specifice,
după cum este necesar.

Rulare acum Această opţiune depinde de -

selecţia efectuată din
opţiunile Frecvenţă.

Începere Această opţiune depinde de -

selecţia efectuată din
opţiunile Frecvenţă.
Specifică data şi ora de
începere a jobului de
raportare.

Utilizarea triggerelor de programare

Puteţi asocia un trigger de programare care este definit în orice model de date.
Este acceptat un trigger per job de raportare. Un raport rulează chiar dacă triggerul nu
este definit în modelul de date al raportului.

Despre triggerul de programare

Un trigger de programare testează o condiţie.
În cazul în care condiţia triggerului returnează un rezultat, jobul specificat se execută.
În cazul în care condiţia triggerului nu este îndeplinită, instanţa jobului este omisă. De
asemenea, puteţi configura o programare repetată pt. trigger, pt. a continua să

21-10 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Configurarea înştiinţărilor

verificaţi condiţia. În cazul în care condiţia nu este îndeplinită, puteţi seta intervalul
temporal, în minute, pt. a aştepta înainte ca triggerul să fie executat din nou.
Puteţi utiliza un trigger de programare când:

• Un job de raportare trebuie să ruleze doar după finalizarea cu succes a unui extras,
transfer şi proces de încărcare.

• Managementul conturilor doreşte declanşarea unui raport dacă oricare dintre

încasările din ziua anterioară a depăşit o valoare specificată.

• Departamentul de resurse umane are nevoie de un raport doar când au intrat

angajări noi în sistem în săptămâna anterioară.
Setaţi triggerele din modelul de date, apoi acestea sunt disponibile pt. selecţie din fila
Programări.

Activarea unui trigger de programare

Puteţi activa un trigger definit în modelul de date.

Pentru a activa un trigger de programare:

1. Selectaţi Utilizare trigger.

2. Opţional, setaţi valoarea Limită de reîncercări pt. a specifica numărul maxim de

încercări de executare a triggerului de programare pt. verificarea condiţiei.
Valoarea prestabilită este 1, iar în acest câmp sunt permise doar valori de numere
întregi pozitive.

3. Opţional, Setaţi valoarea Perioadă pauză pt. a specifica numărul de minute de

aşteptare înainte de reexecutarea triggerului de programare. Dacă valoarea Limită
de reîncercări este setată la o valoare mai mare ca 1, acest câmp este activat. În
acest câmp sunt permise doar valori de numere întregi pozitive.

Limita de reîncercări şi perioada de pauză nu trebuie să depăşească intervalul de

timp de programare de recurenţă. În cazul în care condiţia returnează valoarea false
(Fals) când este atins numărul maxim de încercări, starea jobului este afişată ca
Omis.

4. Selectaţi modelul de date care defineşte triggerul de programare. Când este selectat
modelul de date, lista Trigger afişează triggerele de programare definite în modelul
de date.

5. Selectaţi triggerul din listă.

6. Dacă triggerul de programare include parametri, selectaţi valorile în mod

corespunzător.

Configurarea înştiinţărilor
Puteţi configura înştiinţările prin e-mail şi HTTP.
O înştiinţare este un mesaj că procesarea unui job a fost finalizată. Oracle BI Publisher
acceptă următoarele stări de înştiinţări:

• Raport finalizat

• Raportul a fost finalizat cu avertismente

Crearea joburilor de raportare Pixel-Perfect 21-11

Lansarea şi monitorizarea unui job

• Raportul a eşuat

• Raportul a fost omis

Administratorul trebuie să configureze serverele de trimitere prin e-mail şi HTTP, în

pagina Configurare trimitere, din Administrare.

Pentru a configura înştiinţarea:

1. Selectaţi fila Înştiinţare.

2. Pentru a activa înştiinţarea prin e-mail, efectuaţi aceşti paşi:

a. Pentru Înştiinţare prin, selectaţi E-mail.

b. Selectaţi stările de finalizare a raportului, pt. care se trimite înştiinţarea.

c. Introduceţi o listă de adrese separate prin virgulă.

3. Pentru a activa înştiinţarea HTTP, efectuaţi aceşti paşi:

a. Pentru Înştiinţare prin, selectaţi HTTP.

b. Selectaţi serverul HTTP către care se trimite înştiinţarea.

c. Specificaţi numele de utilizator şi parola pt. serverul HTTP, dacă este necesar.

d. Selectaţi stările de finalizare a raportului, pt. care se trimite înştiinţarea.

Lansarea şi monitorizarea unui job

Utilizaţi dialogul Lansare job pt. a examina detaliile confirmării jobului.

Pentru a lansa şi a monitoriza un job:

1. Selectaţi Lansare pt. a invoca dialogul Lansare job, cu detalii de confirmare pt. a le
putea examina.

2. Introduceţi un nume pt. acest job şi faceţi clic pe Lansare.

3. Opţional, în antetul global, faceţi clic pe Deschidere apoi faceţi clic pe Joburi de
raportare pt. suspendarea, editarea sau ştergerea unui job.

4. Opţional, în antetul global, faceţi clic pe Deschidere apoi faceţi clic pe Istoric joburi
de raportare pt. monitorizarea unui job în curs de rulare sau pt. a vedea rezultatele.

Crearea unui job dintr-un job existent

Puteţi crea un job dintr-un job existent, în pagina Administrare joburi de raportare.

Pentru a crea un job dintr-un job existent:

1. Din pagina Home a Oracle BI Publisher, din Parcurgere/Administrare, faceţi clic pe

Joburi de raportare.

2. În Administrare joburi de raportare, selectaţi criteriile de filtrare pt. a căuta jobul

existent.

3. În tabelul de rezultate, faceţi clic pe Editare pt. a deschide jobul pt. editare.

4. Introduceţi detaliile pt. definiţia noului job. Când aţi terminat, faceţi clic pe Salvare
ca.

21-12 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Crearea unui job de separare

5. Introduceţi un nume pt. noul job şi faceţi clic pe Salvare.

Crearea unui job de separare

Puteţi crea un job de separare dacă raportul este configurat pt. separare.
Separarea este defalcarea datelor raportului în mai multe blocuri, pe baza unui câmp
cheie din date, apoi aplicarea anumitor parametri pt. macheta şi livrarea pt. fiecare
bloc de date. De exemplu, raportul de facturi al unui client poate fi separat pt. a livra
fiecare factură a clientului către propria sa adresă de e-mail.

Trebuie să configuraţi definiţia separării pt. un raport în modelul de date al raportului.

Pentru a crea un job de separare:

1. Asiguraţi-vă că raportul este activat pt. separare.

2. Bifaţi caseta Utilizare definiţie de separare pt. stabilire rezultat şi destinaţie de

livrare din fila Rezultat.

Opţiunile Rezultat şi Destinaţie pt. job sunt dezactivate, deoarece detaliile

rezultatului şi destinaţiei sunt furnizate de definiţia separării.

Subiecte avansate
Puteţi să incrementaţi parametrii de tip Dată şi să definiţi dinamic un nume de fişier
destinaţie.

Subiecte:

• Incrementarea parametrilor de tip Dată

• Definirea dinamică a unui nume de fişier destinaţie cu o expresie pt. dată

Incrementarea parametrilor de tip Dată

Puteţi introduce expresii în câmpurile parametrilor de tip Dată ai raportului.
Dacă raportul programat include parametri de tip Dată, când introduceţi valori pt.
datele programării, nu puteţi modifica valorile datelor. La fiecare rulare a unei instanţe
programate a raportului, sunt utilizaţi aceiaşi parametri de tip Dată. Dacă modificarea
parametrilor de tip Dată este obligatorie pt. fiecare rulare, puteţi introduce o expresie
în câmpul parametrului de tip Dată al Scheduler pt. a calcula data la fiecare execuţie a
jobului de raportare.
De exemplu, când creaţi o programare pt. un raport care rulează în fiecare luni pt. a
capta date din săptămâna anterioară, trebuie să actualizaţi parametrii de tip Dată pt.
raport pt. a incrementa la prima şi ultima zi a săptămânii anterioare.
Introduceţi una dintre următoarele funcţii, utilizând sintaxa afişată, pt. a calcula data
corespunzătoare la runtime programată pt. raport:

• {$SYSDATE()$} - Data curentă, data de sistem a serverului pe care rulează BI

Publisher.

• {$FIRST_DAY_OF_MONTH()$} - Prima zi a lunii curente

• {$LAST_DAY_OF_MONTH()$} - Ultima zi a lunii curente

• {$FIRST_DAY_OF_YEAR()$} - Prima zi a anului curent

Crearea joburilor de raportare Pixel-Perfect 21-13

Subiecte avansate

• {$LAST_DAY_OF_YEAR()$} - Ultima zi a anului curent

Funcţia pt. dată apelează valorilor parametrilor care nu sunt evaluate până când jobul
de raportare nu este executat de Scheduler.
De asemenea, puteţi introduce expresii utilizând semnul Plus (+) şi semnul Minus (-)
pt. a aduna sau a scădea zile, după cum urmează:

• {$SYSDATE()+1$}

• {$SYSDATE()-7$}
Pentru acest exemplu, pt. a capta date din săptămâna anterioară, la fiecare rulare a
programării, introduceţi următoarele în câmpurile parametrilor de tip Dată ai
raportului:

• Data/De la: {$SYSDATE()-7$}

• Data/La: {$SYSDATE()-1$}
Puteţi configura funcţiile pt. dată ca valori prestabilite ale parametrilor în modelul de
date. În acest caz, de fiecare dată când un utilizator vizualizează raportul din Viewerul
de rapoarte, parametrul de tip Dată este calculat în funcţie de expresia introdusă pt.
valoarea prestabilită.

Definirea dinamică a unui nume de fişier destinaţie cu o expresie pt. dată

La introducerea numelui fişierului la distanţă pt. un folder web sau o destinaţie FTP,
puteţi introduce o expresie pt. dată, pt. a include dinamic o expresie pt. dată în numele
fişierului. Data este setată la runtime, utilizând fusul orar al serverului.
Expresiile pt. date sunt descrise în următorul tabel.

Expresie Descriere
%y Afişează anul cu patru cifre: Exemplu: 2011

%m Afişează luna cu două cifre: 01-12 (unde 01 = Ianuarie)

%d Afişează data cu două cifre: 01-31

%H Afişează ora cu două cifre, pe baza zilei de 24 de ore: 00-24

%M Afişează minutul cu două cifre: 00 - 59

%S Afişează nr. de secunde cu două cifre: 00 - 59

%l Afişează milisecundele cu trei cifre: 000 - 999

Exemple
Utilizaţi aceşti paşi pt. a crea un nume de fişier care adaugă o dată şi un nume de fişier
care prefixează o dată şi adaugă o oră.
Pentru a crea un nume de fişier care adaugă ziua, luna şi anul, precum:
fisierulmeu_01_11_2010.pdf
Introduceţi următoarele informaţii:
fisierulmeu_%d_%m_%y.pdf

21-14 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Subiecte avansate

Pentru a crea un nume de fişier care prefixează ziua, luna şi anul şi adaugă ora şi
minutul, precum:
01_01_2010_fisierulmeu_22_57.pdf
Introduceţi următoarele informaţii:
%d_%m_%y_fisierulmeu_%H_%M.pdf
Dacă numele fişierului include o expresie nedefinită, precum fisierul_meu_%a%b
%c.pdf, fişierul este creat cu numele fisierul_meu_%a%b%c.pdf.

Crearea joburilor de raportare Pixel-Perfect 21-15

Subiecte avansate

21-16 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 22
Vizualizarea şi administrarea joburilor de
raportare Pixel-Perfect

Acest subiect descrie modul de vizualizare şi de administrare a joburilor de raportare

Pixel-Perfect lansate pt. BI Publisher Scheduler.

Subiecte:

• Despre pagina Administrare joburi de raportare

• Vizualizarea joburilor pt. un anumit raport

• Căutarea joburilor de raportare

• Setarea fusului orar pt. vizualizarea joburilor

• Vizualizarea detaliilor joburilor

• Suspendarea joburilor

• Reluarea joburilor

• Ştergerea joburilor

• Editarea joburilor

Despre pagina Administrare joburi de raportare

Pagina Administrare joburi de raportare afişează informaţii despre joburile de
raportare programate în viitor şi recurente şi vă permite să efectuaţi acţiuni asupra
acestor joburi.
Utilizaţi pagina Administrare joburi de raportare ca să:

• Vizualizaţi joburile programate în viitor şi recurente pt. rapoartele dvs. private,

partajate şi publice.

• Selectaţi fusul orar în care doriţi să vizualizaţi ora de începere şi de încheiere a

jobului.

• Reîmprospătaţi pagina afişată pt. a afişa joburile lansate recent.

• Legaţi de istoricul de rapoarte pt. a vizualiza rezultatul rulărilor de joburi

finalizate.

• Editaţi un job de raportare.

• Ştergeţi un job de raportare.

• Suspendaţi/Reluaţi un job de raportare.

Vizualizarea şi administrarea joburilor de raportare Pixel-Perfect 22-1

Vizualizarea joburilor pt. un anumit raport

• Vizualizaţi detaliile jobului.

Accesarea paginii Administrare joburi de raportare

Puteţi să accesaţi pagina Administrare joburi de raportare, apoi să căutaţi joburile de
raportare de administrat sau puteţi să accesaţi această pagină din contextul unui
anumit raport.

Pentru a accesa pagina Administrare joburi de raportare:

1. Pentru a căuta joburile de administrat, navigaţi la pagina Administrare joburi de

raportare într-unul din următoarele moduri:

• Din pagina Home, selectaţi Parcurgere/Administrare, apoi Joburi de

raportare.

• În antetul global, faceţi clic pe Deschidere, apoi faceţi clic pe Joburi de

raportare.

2. Pentru a accesa pagina Administrare joburi de raportare din contextul unui anumit
raport, efectuaţi una dintre următoarele acţiuni:

• Din catalog, navigaţi la raportul din catalog şi faceţi clic pe Joburi.

• Din pagina Viewer de rapoarte, faceţi clic pe Acţiuni, apoi faceţi clic pe Joburi.

Vizualizarea joburilor pt. un anumit raport

În pagina Administrare joburi de raportare, puteţi să specificaţi criteriile de căutare şi
să vizualizaţi joburile unui anumit raport.

Pentru a vizualiza joburile unui anumit raport:

1. Utilizaţi Catalog sau Viewer de rapoarte şi navigaţi la Administrare joburi de

raportare din contextului unui anumit raport.

Dacă aţi navigat la Administrare joburi de raportare din contextul unui anumit
raport, joburile pt. raportul respectiv sunt afişate automat în tabel, cu filtrele
prestabilite aplicate. Urmează filtrele prestabilite aplicate:

• Nume raport - Nume raportului din care aţi lansat pagina Administrare joburi
de raportare

• Responsabil - Este egal cu ID-ul utilizatorului

• Domeniu - Este egal cu Toate (joburile publice şi private)

• Stare - Este egal cu Toate (joburile active şi suspendate)

2. Specificaţi criteriile de căutare pt. a filtra suplimentar rezultatele.

3. Vizualizaţi rapoartele listate în Joburi de raportare.

Căutarea joburilor de raportare

Puteţi să specificaţi criteriile de căutare şi să căutaţi joburi de raportare.

Pentru a căuta joburi de raportare:

22-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Setarea fusului orar pt. vizualizarea joburilor

1. Introduceţi valorile pt. criteriile de filtrare pt. a căuta unui anumit job sau grup de
joburi.

2. Faceţi clic pe Căutare. Joburile care îndeplinesc criteriile de filtrare sunt afişate în
tabelul Joburi de raportare.

Tabelul Joburi de raportare afişează informaţii generale despre job, precum şi

starea.
Puteţi sorta tabelul după o anumită coloană, făcând clic pe titlul coloanei şi
selectând săgeata în sus sau în jos pt. ordine crescătoare sau descrescătoare.
Valorile posibile pt. stări sunt:

• Activ - Jobul rulează când survine evenimentul de programare.

• Suspendat - Jobul este suspendat. Jobul de raportare nu rulează din nou până
când nu este reluat. Joburile suspendate sunt afişate când se caută joburile
suspendate, utilizând criteriile de filtrare.

Setarea fusului orar pt. vizualizarea joburilor

Puteţi selecta fusul orar pt. vizualizarea orelor de începere şi de finalizare a joburilor în
pagina Administrare joburi de raportare.

Pentru a seta fusul orar pt. vizualizarea joburilor:

1. Selectaţi fusul orar din listă.

2. Faceţi clic pe Reîmprospătare. Tabelul Joburi de raportare este reîmprospătat şi

afişează orele de începere şi de finalizare a joburilor în fusul orar selectat.

Vizualizarea detaliilor joburilor

Puteţi vizualiza detaliile unui job listat în pagina Administrare joburi de raportare.

Pentru a vizualiza detaliile unui job:

1. Faceţi clic pe Nume job de raportare pt. a vizualiza detaliile jobului.

2. Pentru a vizualiza informaţiile de trimitere aferente fiecărui rezultat, faceţi clic pe

pictograma de extindere din dreptul numelui acestuia.

3. Faceţi clic pe Revenire pt. a reveni în pagina Administrare joburi de raportare.

Suspendarea joburilor
Puteţi să căutaţi joburi de raportare în pagina Administrare joburi de raportare şi să
suspendaţi joburi.

Pentru a suspenda un job:

1. În pagina Administrare joburi de raportare, selectaţi jobul făcând clic oriunde, cu

excepţia linkului numelui jobului din rândul tabelului care listează informaţii
despre job.

Puteţi să selectaţi mai multe joburi ţinând apăsate tastele Ctrl+Shift, apoi făcând
clic pe rândurile suplimentare. Deselectaţi un rând făcând clic din nou pe acesta.

2. Faceţi clic pe Pauză.

Vizualizarea şi administrarea joburilor de raportare Pixel-Perfect 22-3

Reluarea joburilor

Reluarea joburilor
Puteţi să căutaţi joburi de raportare în pagina Administrare joburi de raportare şi să
schimbaţi starea unui job suspendat la Activ.

Pentru a relua un job:

1. Selectaţi jobul făcând clic oriunde, cu excepţia linkului numelui jobului din rândul
tabelului pt. jobul suspendat.

Puteţi să selectaţi mai multe joburi ţinând apăsate tastele Ctrl+Shift, apoi făcând
clic pe rândurile suplimentare. Deselectaţi un rând făcând clic din nou pe acesta.

2. Faceţi clic pe Reluare.

Starea jobului se schimbă la Activ.

Ştergerea joburilor
Puteţi să căutaţi joburi de raportare în pagina Administrare joburi de raportare şi să
ştergeţi un job.

Pentru a şterge un job:

1. Selectaţi jobul făcând clic oriunde, cu excepţia linkului numelui jobului din rândul
tabelului care listează informaţii despre job.

Puteţi să selectaţi mai multe joburi făcând clic pe rândurile suplimentare.

2. Faceţi clic pe Ştergere.

Editarea joburilor
Puteţi să căutaţi joburi de raportare în pagina Administrare joburi de raportare şi să
editaţi un job.

Pentru a edita un job:

1. În pagina Administrare joburi de raportare, efectuaţi una dintre următoarele

acţiuni:

• Faceţi clic pe pictograma Editare pt. job din tabelul de rezultate.

• Faceţi clic pe Nume job de raportare pt. a vizualiza pagina Detalii pt. job, apoi
faceţi clic pe pictograma Editare din dreptul numelui jobului.

2. Editaţi detaliile jobului utilizând filele Informaţii generale, Rezultat, Programare şi

Înştiinţare.

3. Faceţi clic pe Actualizare job pt. a salva modificările pt. acest job sau, pt. a salva
jobul editat ca job nou, faceţi clic pe Salvare ca nou şi introduceţi un nume pt. noul
job.

22-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 23
Vizualizarea şi administrarea istoricului de
rapoarte Pixel-Perfect

Acest subiect descrie caracteristicile istoricului de joburi, inclusiv re-publicarea datelor

din istoric, trimiterea rezultatului jobului către noi destinaţii şi preluarea informaţiilor
despre erori pt. joburile de raportare care nu au fost finalizate cu succes.

Subiecte:

• Vizualizarea istoricului jobului de raportare şi a rezultatelor salvate

• Vizualizarea istoricului de joburi pt. un anumit raport

• Căutarea istoricului de joburi de raportare

• Vizualizarea detaliilor unui istoric al joburilor

• Descărcarea datelor dintr-un job de raportare

• Re-publicarea unui raport din istoric

• Trimiterea unui rezultat către o nouă destinaţie

• Monitorizarea joburilor curente

• Anularea unui job în curs de rulare

• Preluarea informaţiilor despre erori şi avertismente pt. rapoarte

• Ştergerea unui istoric de joburi

Vizualizarea istoricului jobului de raportare şi a rezultatelor salvate

Pagina Istoric joburi de raportare afişează informaţii despre joburile de raportare în
curs de rulare şi finalizate.
Puteţi să accesaţi pagina Istoric joburi de raportare, apoi să căutaţi în istoricul joburilor
de raportare. De asemenea, puteţi accesa această pagină din contextul unui anumit
raport. Utilizaţi una dintre următoarele pt. a selecta Istoric joburi de raportare.

• Parcurgere/Administrare din pagina Home.

• Deschidere din antetul global.

Utilizaţi pagina Istoric joburi de raportare ca să:

• Vizualizaţi starea şi detaliile joburilor de raportare în curs de rulare şi finalizate.

• Identificaţi joburile critice.

Vizualizarea şi administrarea istoricului de rapoarte Pixel-Perfect 23-1

Vizualizarea istoricului de joburi pt. un anumit raport

• Anulaţi un job în curs de rulare.

• Monitorizaţi un job în curs de rulare.

• Vizualizaţi detaliile lansării jobului.

• Descărcaţi sau vizualizaţi datele XML generate din raport, dacă aţi selectat Salvare
date pt. raport.

• Descărcaţi sau vizualizaţi documentul raportului, dacă aţi selectat Salvare

rezultate.

• Re-publicaţi datele raportului utilizând alte formate sau şabloane, dacă aţi selectat
Salvare date pt. raport.

• Ştergeţi joburile de raportare din istoric.

Vizualizarea istoricului de joburi pt. un anumit raport

Dacă navigaţi la pagina Istoric joburi de raportare din contextul unui anumit raport,
joburile pt. raportul respectiv sunt afişate automat, cu filtrele prestabilite aplicate.

Pentru a vizualiza istoricul de joburi ale unui anumit raport:

1. Efectuaţi una dintre următoarele acţiuni:

• Din Catalog, navigaţi la raport şi faceţi clic pe Istoric joburi.

• Din Viewerul de rapoarte, navigaţi la raport şi faceţi clic pe Istoric joburi.

2. În pagina Istoric joburi de raportare, specificaţi filtre dacă este necesar şi faceţi clic
pe Căutare.

Urmează filtrele prestabilite:

• Cale raport - Este egală cu calea către raport, din care aţi lansat pagina Istoric
joburi de raportare.

• Începere procesare - Este egală cu o săptămână în urmă sau este ulterioară acestei
valori.

• Responsabil - Este egal cu ID-ul dvs. de utilizator.

• Domeniu - Este egal cu Toate istoricurile. Include istoricurile de joburi private şi

istoricurile de joburi publice.

• Stare - Este egală cu Toate. Include toate valorile posibile pt. stare - Reuşită,
Eşuat, În curs de rulare, Are erori de rezultate, Anulat, Se anulează, Are erori
de trimitere, Omis şi În aşteptare.

Căutarea istoricului de joburi de raportare

Specificaţi criteriile de filtrare pt. căutarea unui istoric de joburi de raportare.

Pentru a căuta istoricul de joburi de raportare:

1. Introduceţi valorile pt. criteriile de filtrare pt. a căuta unui anumit istoric de joburi
sau un grup de joburi de raportare finalizate.

2. Faceţi clic pe Căutare. Joburile care îndeplinesc criteriile de filtrare sunt afişate în
tabelul Istoric joburi de raportare.

23-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Vizualizarea detaliilor unui istoric al joburilor

Puteţi sorta tabelul după o anumită coloană, făcând clic pe titlul coloanei şi
selectând săgeata în sus sau în jos pt. ordine crescătoare sau descrescătoare.

Vizualizarea detaliilor unui istoric al joburilor

Utilizaţi pagina Istoric joburi de raportare pt. a vizualiza detaliile unui istoric de
joburi.

Pentru a vizualiza detaliile unui istoric de joburi:

1. În pagina Istoric joburi de raportare, faceţi clic pe Nume job de raportare pt. a
vizualiza o pagină Detalii pt. job.

2. Pentru a vizualiza informaţiile de trimitere pt. fiecare rezultat, faceţi clic pe

pictograma de extindere din dreptul numelui acestuia.

3. Faceţi clic pe Revenire pt. a reveni în pagina Istoric joburi de raportare.

Descărcarea datelor dintr-un job de raportare

Puteţi să vizualizaţi detaliile unui job de raportare, să descărcaţi datele XML şi să
salvaţi fişierul în locaţia dvs. preferată.

Trebuie să activaţi opţiunea Salvare date pt. re-publicare când creaţi jobul pt. a pune
datele la dispoziţie pt. re-publicare.

Pentru a descărca datele XML dintr-un job de raportare:

1. În pagina Istoric joburi de raportare, faceţi clic pe numele jobului de raportare în

tabelul Istoricuri joburi de raportare pt. a vizualiza pagina Detalii job.

2. În secţiunea Rezultate şi trimitere, faceţi clic pe butonul de descărcare Date XML.

3. Când vi se solicită, selectaţi locaţia pt. salvarea fişierului.

Re-publicarea din istoric în viewerul de rapoarte

În viewerul de rapoarte, puteţi utiliza istoricul de joburi pt. a re-publica datele.

La finalizarea cu succes a joburilor care salvează datele pt. re-publicare, puteţi să re-
publicaţi acele date în oricare din formatele de rezultate pt. şabloanele de machete
incluse în raport.

Pentru a re-publica din istoric în viewerul de rapoarte:

1. Selectaţi raportul din catalogul BI.

2. Faceţi clic pe Deschidere pt. a rula raportul în Viewerul de rapoarte.

3. În meniul Acţiuni, faceţi clic pe Re-publicare din istoric.

4. În dialogul Deschidere, selectaţi numele jobului şi specificaţi formatul rezultatului.

În lista derulantă Nume job, puteţi vedea doar zece joburi. Pentru a vedea toate
joburile pe care le-aţi lansat, în pagina Istoric joburi de rapoarte, faceţi clic pe
Vizualizare istoric complet pt. acest raport.

5. Faceţi clic pe OK.

Vizualizarea şi administrarea istoricului de rapoarte Pixel-Perfect 23-3

Re-publicarea unui raport din istoric

Puteţi aplica o nouă machetă sau alege alt format pt. rezultate; sau puteţi exporta
raportul. Deoarece utilizaţi datele preluate dintr-o rulare anterioară a raportului, nu
puteţi actualiza parametrii.

Re-publicarea unui raport din istoric

Puteţi re-publica un raport din istoric.

Trebuie să activaţi opţiunea Salvare date pt. re-publicare când creaţi jobul pt. a pune
datele la dispoziţie pt. re-publicare.

Pentru a re-publica un raport din istoric:

1. În pagina Istoric joburi de raportare, faceţi clic pe Nume job de raportare pt. a
vizualiza pagina Detalii job.

2. În secţiunea Rezultate şi trimitere, faceţi clic pe Re-publicare. Această acţiune

lansează Viewerul de rapoarte.

3. În Viewerul de rapoarte puteţi să aplicaţi acum o machetă nouă, să selectaţi alt tip
de rezultat sau să exportaţi raportul. Deoarece utilizaţi datele preluate din rularea
anterioară a raportului, nu puteţi actualiza parametrii.

4. Pentru a reveni la pagina Istoric joburi de raportare, faceţi clic pe meniul Acţiuni şi
selectaţi Revenire.

Trimiterea unui rezultat către o nouă destinaţie

Puteţi trimite rezultatul unui raport către o nouă destinaţie.

Trebuie să activaţi opţiunea Salvare rezultate când creaţi jobul pt. a pune rezultatele la
dispoziţie în tabelul Istoric. Funcţionalitatea trimitere nu creează istoric şi nici nu
salvează starea livrării. Doar trimite rezultatul către destinaţia selectată.

Pentru a trimite un rezultat către o nouă destinaţie:

1. În pagina Istoric joburi de raportare, faceţi clic pe Nume job de raportare pt. a
vizualiza pagina Detalii job.

2. În secţiunea Rezultate şi trimitere, găsiţi rezultatul pe care doriţi să-l trimiteţi către
o nouă destinaţie şi faceţi clic pe Trimitere.

3. În dialogul Trimitere, efectuaţi următoarele acţiuni:

a. Selectaţi tipul de trimitere.

b. Faceţi clic pe Adăugare destinaţie.

c. Introduceţi câmpurile corespunzătoare pt. tipul dvs. de trimitere.

4. După ce terminaţi de adăugat destinaţii, faceţi clic pe Trimitere.

Monitorizarea joburilor curente

Puteţi monitoriza etapele procesării rapoartelor când un job este în curs de rulare.

Pentru a monitoriza un job curent:

1. În pagina Istoric joburi de raportare, treceţi cu mouse-ul peste indicatorul de stare

În curs de rulare din tabelul Istoricuri joburi de raportare.

23-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Monitorizarea joburilor curente

Starea este afişată cu ID-ul de instanţă al instanţei clusterului ce tratează procesarea.

2. Pentru a verifica cea mai recentă stare, reîmprospătaţi pagina. Starea nu este
actualizată automat în timp ce vizualizaţi pagina.

Etapele de procesare ale joburilor

Acest subiect listează etapele de procesare ale unui job.

Etapă de procesare Subetape

Procesor de joburi Trimiterea în coada de joburi

În coada de joburi
În procesorul de joburi
Procesorul de joburi a fost finalizat
Procesorul de joburi a generat o excepţie

Preluarea datelor Se preiau datele XML

Datele XML au fost preluate
Înainte de apelarea pre-triggerului modelului de date
După apelarea pre-triggerului modelului de date
Înainte de apelarea post-triggerului modelului de date
După apelarea post-triggerului modelului de date

Preluarea fişierului de control ale Preluarea controlului separării

separării (doar pt. joburile de XML-ul pt. controlul separării XML a fost preluat
separare)

Procesorul de date În procesorul de date

Interpretarea fişierului de control (se aplică doar
joburilor de separare)
Fişierul de control a fost interpretat (se aplică doar
joburilor de separare)
Decuparea datelor pe baza cheii de defalcare (se aplică
doar joburilor de separare)
Decuparea datelor a fost finalizată (se aplică doar
joburilor de separare)
Total subjoburi (se aplică doar joburilor de separare)
Procesorul de date a fost finalizat

Procesor de rapoarte În procesorul de rapoarte

După ce jobul ajunge în această
etapă, rezultatele pot fi vizualizate
pe măsură ce sunt finalizate, făcând
clic pe Nume job de raportare.
Randarea documentului raportului
Randarea documentului raportului a fost finalizată
Procesorul de rapoarte a fost finalizat
Eroare la randarea documentului raportului

Vizualizarea şi administrarea istoricului de rapoarte Pixel-Perfect 23-5

Anularea unui job în curs de rulare

Etapă de procesare Subetape

Procesor de trimitere În procesorul de <trimitere>

Trimiterea către procesorul de <trimitere>
Documentul a fost trimis către serverul de
<trimitere>
Procesorul de <trimitere> a fost finalizat

Anularea unui job în curs de rulare

Puteţi anula un job în curs de rulare.

Pentru a anula un job în curs de rulare:

1. În pagina Istoric joburi de raportare, faceţi clic oriunde în cadrul rândului din tabel
pt. jobul de raportare pt. a-l selecta (cu excepţia linkului pt. numele jobului).

Puteţi să selectaţi mai multe joburi apăsând Ctrl+Shift şi făcând clic pe rândurile
suplimentare. Deselectaţi un rând făcând clic din nou pe acesta. Puteţi anula doar
un job care are starea În curs de rulare.

2. Faceţi clic pe pictograma Anulare joburi în curs de rulare din partea de sus a
tabelului.

3. Faceţi clic pe OK în mesajul de confirmare.

Preluarea informaţiilor despre erori şi avertismente pt. rapoarte

Dacă un job de raportare eşuează sau este finalizat cu avertismente, puteţi vizualiza
informaţii despre erori şi avertismente.

Pentru a prelua informaţiile despre erori şi avertismente pt. un raport:

• În pagina Istoric joburi de raportare, treceţi cu mouse-ul peste indicatorul de stare

al erorii sau avertismentului din tabelul de rezultate

Pagina cu detaliile jobului afişează şi erorile şi avertismentele.

Pentru informaţii de diagnosticare complete despre erori sau avertismente, puteţi
vizualiza fişierele jurnal de diagnosticare pt. job din Oracle Fusion Middleware
Control.

Ştergerea unui istoric de joburi

Puteţi şterge un istoric de joburi.

Pentru a şterge un istoric de joburi:

1. În pagina Istoric joburi de raportare, faceţi clic oriunde în cadrul rândului din tabel
pt. jobul de raportare pt. a-l selecta (cu excepţia linkului pt. numele jobului).

Puteţi selecta mai multe rânduri.

2. Faceţi clic pe pictograma Ştergere din partea de sus a tabelului.

3. Faceţi clic pe OK în dialogul Confirmare.

23-6 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 24
Administrarea rapoartelor Pixel-Perfect

Acest subiect descrie modul de administrare a componentelor rapoartelor Pixel-Perfect

din foldere. Include setarea permisiunilor, descărcarea şi încărcarea rapoartelor şi
folderelor şi mutarea componentelor rapoartelor în catalog.

Subiecte:

• Prezentare generală a folderelor

• Componentele de raportare stocate în catalog

• Crearea unui folder sau a unui subfolder

• Efectuarea sarcinilor pt. obiectele din catalog

• Descărcarea şi încărcarea obiectelor din catalog

• Înţelegerea impactului efectuării acţiunilor asupra obiectelor referite de rapoarte

• Exportul şi importul fişierelor de traduceri pt. catalog

Prezentare generală a folderelor

Folderele BI Publisher stochează rapoartele, modelele de date şi şabloanele de stiluri
pe care le creaţi.
Dvs. şi fiecare alt utilizator aveţi propriile foldere personale, Foldere proprii.
Rapoartele din folderele personale pot fi accesate doar de utilizatorul care le-a creat şi
care a salvat conţinutul în folder. Puteţi adăuga subfoldere în Foldere proprii, pt. a
organiza conţinutul în modul care este cel mai logic pt. dvs.
De asemenea, puteţi salva rapoarte în foldere partajate, de unde alţi utilizatori sau
grupuri le pot accesa. Permisiunile utilizatorilor stabilesc ce foldere sunt disponibile
pt. anumiţi utilizatori. Permisiunile sunt asignate la nivel de obiect şi stabilesc cine
poate vizualiza, edita şi programa rapoarte în cadrul folderului respectiv.
Administratorul dvs. creează şi întreţine structura de foldere partajate.

Componentele de raportare stocate în Catalog

Fiecare componentă de raportare are o pictogramă de identificare şi listează informaţii
de creare şi modificare. În dreptul fiecărui element este o listă de acţiuni pe care le
puteţi efectua.
Următoarele componente de raportare sunt afişate în catalog:

• Foldere

• Rapoarte

• Modele de date

Administrarea rapoartelor Pixel-Perfect 24-1

Crearea unui folder sau a unui subfolder

• Şabloane de stiluri

• Subşabloane

Crearea unui folder sau a unui subfolder

Puteţi crea un subfolder în cadrul Folder propriu sau, dacă aveţi permisiunile
necesare, puteţi crea un folder de sistem partajat.

Pentru a crea un dosar sau un subdosar:

1. Navigaţi la locaţia dorită din panoul Foldere din Catalog.

2. În bara de instrumente Catalog, faceţi clic pe Creare şi selectaţi Folder.

3. În Folder nou, introduceţi numele folderului şi introduceţi o descriere (opţională).

4. Faceţi clic pe Creare.

Efectuarea sarcinilor pt. obiectele din catalog

Puteţi efectua sarcini precum editarea, copierea, lipirea, redenumirea, descărcarea şi
setarea permisiunii pt. obiectele din catalog.
Puteţi efectua sarcini asupra obiectelor în mai multe moduri, precum:

• Utilizând linkurile din dreptul obiectului.

• Utilizând bara de instrumente a catalogului.

• Selectând obiectul şi selectând sarcina din regiunea Sarcini.

Imaginea afişează pagina Catalog.

Accesul dvs. la aceste acţiuni depinde de permisiunile acordate dvs. de administrator.

24-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Descărcarea şi încărcarea obiectelor din catalog

Descărcarea şi încărcarea obiectelor din catalog

Caracteristica de descărcare a catalogului BI Publisher vă permite să împachetaţi şi să
descărcaţi obiecte cu mai multe componente, precum rapoarte, într-un fişier arhivă.
Apoi puteţi utiliza caracteristica de încărcare pt. a dezarhiva datele în altă locaţie din
catalog.
Posibilitatea de descărcare şi de încărcare a obiectelor din catalog vă permite să
transferaţi obiectele între medii. De exemplu, puteţi utiliza această caracteristică pt. a
transfera obiecte BI Publisher dintr-un mediu de dezvoltare într-un mediu de
producţie.
Tabelul Extensii pt. obiecte arhivate listează extensiile de fişiere pe care le asignează BI
Publisher fiecărui tip de obiect arhivat, când acesta este descărcat.

Obiect din catalog Extensia asignată fişierelor descărcate

Model de date .xdmz

Folder .xdrz

Raport .xdoz

Şablon de stiluri .xssz

Subşablon .xsbz

Înţelegerea impactului efectuării acţiunilor asupra obiectelor referite de

rapoarte
Când mutaţi, decupaţi, redenumiţi sau ştergeţi un model de date, un subşablon sau un
şablon de stiluri care este utilizat ca resursă pt. un raport, referinţele către resursă sunt
întrerupte, iar raportul nu poate rula conform aşteptărilor.
De exemplu, dacă aveţi un raport care a fost creat cu un model de date ce rezidă într-
un folder denumit Modele de date proprii şi mutaţi modelul de date în alt folder,
raportul nu poate rula, deoarece definiţia raportului se aşteaptă să găsească modelul de
date în folderul Modele de date proprii.
Dacă mutarea unui obiect resursă este inevitabilă, trebuie să editaţi fiecare raport care
referă obiectul pt. a referi obiectul în noua sa locaţie.

Exportul şi importul fişierelor de traduceri pt. catalog

Funcţia de export şi import a fişierelor de traduceri din catalog permite
administratorilor să exporte un fişier XLIFF ce conţine şirurile de traducere.

Pentru utilizatorii cu privilegii de administrator, bara de instrumente a catalogului

include funcţiile Export XLIFF şi Import XLIFF.
Aceste funcţii permit administratorilor să exporte un fişier XLIFF ce conţine şirurile de
traducere pt. obiectul sau grupul de obiecte selectate din catalog. Apoi şirurile XLIFF
pot fi traduse în limba vizată dorită. După traducerea fişierului XLIFF, administratorul
poate să importe fişierul XLIFF înapoi în catalog şi să-i asigneze variabila locală
corespunzătoare.
Pentru a exporta şi importa fişierele de traduceri pt. catalog:

Administrarea rapoartelor Pixel-Perfect 24-3

Exportul şi importul fişierelor de traduceri pt. catalog

• Selectaţi fişierele din catalog şi utilizaţi una din aceste funcţii: Export XLIFF sau
Import XLIFF.

24-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Partea V
Referinţă

Această secţiune oferă informaţii de referinţă.

Capitole:

• Întrebări frecvente

• Rezolvarea problemelor

• Referinţă pt. pregătirea datelor

• Referinţă despre Editorul de expresii

• Referinţă pt. sursele de date şi tipurile de date

 25
Întrebări frecvente

Această referinţă oferă răspunsuri la întrebări frecvente privind vizualizarea datelor şi

rapoartele.

Subiecte:

• Întrebări frecvente pt. explorare şi raportare

– Când doresc să salvez un obiect, de unde provine locaţia prestabilită?

– Pot permite altor utilizatori să acceseze analizele, dashboardurile şi proiectele

mele personalizate?

– Pot face ca analizele şi dashboardurile să interacţioneze cu prompturile şi cu

alte analize?

– Am interacţionat cu un dashboard detaliind şi aplicând filtre. Cum salvez

starea dashboardului meu şi cum partajez dashboardul cu alte persoane?

– Pot migra analize între medii diferite?

– Pot şterge fişierele de date pe care le-am încărcat în serviciul meu Cloud?

– Pot şterge fişierele de date încărcate de un utilizator şters serviciul meu

Cloud?

– De ce imaginile hărţii de fundal nu sunt incluse în imaginile exportate în

format PDF, PPT, PNG şi tipărire?

Întrebări frecvente pt. explorare şi raportare

Întrebările cele mai frecvente pt. explorarea şi raportarea datelor sunt identificate în
acest subiect.

Când doresc să salvez un obiect, de unde provine locaţia prestabilită?

Puteţi salva orice obiect în orice locaţie. Totuşi, câmpul Salvare în din dialogul Salvare
recomandă uneori cea mai bună locaţie, pe baza tipului de obiect pe care-l salvaţi. De
exemplu, trebuie să salvaţi filtre, grupuri şi elemente calculate într-un folder de zone
de subiecte astfel încât aceste elemente să fie disponibile când generaţi o analiză pt.
aceeaşi zonă de subiect. Dacă nu există un folder de zone de subiecte în /Foldere
proprii sau în cadrul /Foldere partajate, este creat automat un folder de zone
de subiecte. Câmpul Salvare în prestabileşte o cale de salvare în /Foldere
proprii/Cuprinsul zonei de subiect/<zona de subiect>; totuşi, zona
Foldere a dialogului afişează toate instanţele folderului de zone de subiecte din
catalog.

Întrebări frecvente 25-1

Întrebări frecvente pt. explorare şi raportare

Puteţi salva alte obiecte, precum analize şi prompturi, în orice folder. Ţineţi cont de
distincţiile dintre folderele partajate şi folderele personale când decideţi unde partajaţi
cu alte persoane obiectul pe care-l salvaţi.

Pot permite altor utilizatori să acceseze analizele, dashboardurile şi proiectele

mele personalizate?
Da. Puteţi permite altor utilizatori să acceseze analizele, dashboardurile şi proiectele
dvs. Puteţi oferi şi altor utilizatori permisiuni de accesare a obiectelor. Consultaţi
Asignarea permisiunilor pt. obiecte.
De asemenea, puteţi să mutaţi obiecte în folderul Partajat.

Pot face ca analizele şi dashboardurile să interacţioneze cu prompturile şi cu alte

analize?
Da, analizele şi dashboardurile interacţionează cu prompturile. Consultaţi Tehnici
avansate: Cum interacţionează prompturile de dashboarduri şi prompturile de analize.
Puteţi lega vizualizările astfel încât o vizualizare să determine modificări în altă
vizualizare sau în mai multe. Consultaţi Legarea vizualizărilor în relaţiile master-
detalii.

Am interacţionat cu un dashboard detaliind şi aplicând filtre. Cum salvez starea

dashboardului meu şi cum partajez dashboardul cu alte persoane?
Puteţi salva şi reveni la setările pe care le efectuaţi într-un dashboard. Consultaţi
Reapelarea setărilor personalizate. Puteţi partaja pagini de dashboard cu alţi utilizatori
partajând linkuri la paginile respective. Consultaţi Linkurile către paginile de
dashboard.

Pot migra analize între medii diferite?

Da. Puteţi migra analize între un mediu de service şi altul copiind şi lipind codul XML
pentru analize utilizând fila Avansat a editorului Analiză. Consultaţi Tehnici avansate:
Examinarea instrucţiunilor SQL logice pt. analize.

Pot şterge fişierele de date pe care le-am încărcat în serviciul meu Cloud?
Da. Puteţi şterge fişierele de date din pagina Surse de date. Consultaţi Administrarea
surselor de date. Puteţi de asemenea să ştergeţi fişierele de date din proiecte şi analize.
Consultaţi Ştergerea datelor pe care le-aţi adăugat.

Pot şterge fişierele de date încărcate de un utilizator şters serviciul meu Cloud?
Da. Restabiliţi utilizatorul şters, apoi ştergeţi fişierele aferente setului de date.

Pot accesa utilizatorii BI dashboardurile de raportare şi rapoartele din Smart

View?
Da. Consultaţi Smart View şi Oracle Analytics Cloud.

Pot schimba sigla prestabilită şi stilul dashboardului?

Da. În pagina Proprietăţi dashboard, selectaţi o temă predefinită, care include o siglă
personalizată din lista Stil. Administratorii creează aceste teme şi le pune la dispoziţia
autorilor de dashboarduri.

25-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Întrebări frecvente pt. explorare şi raportare

Pot folosi blocuri de iniţializare în Oracle Analytics Cloud?

Puteţi utiliza blocuri de iniţializare (blocuri init) pentru a seta variabilele de sesiune,
dar nu le puteţi utiliza pentru a seta utilizatori, roluri sau grupuri. Dacă vă abonaţi la
Oracle Analytics Cloud prin Universal Credits, variabilele de sesiune USER şi ROLE
(GROUP) sunt setate în serviciul Oracle Identity Cloud Service.

De ce nu văd imagini din hărţile de fundal atunci când tipăresc pagini sau când
export imagini în formate precum PDF, PPT şi PNG?
Dvs. sau un generator de vizualizare s-ar putea să fi adăugat o imagine la o hartă de
fundal prin corelarea imaginii respective cu o adresă URL. Pentru ca imaginea să fie
tipărită sau exportată în diferite formate, site-ul extern care găzduieşte imaginea
respectivă trebuie să aibă antetul Origine-permisiune-control-acces din serverul gazdă.
Dacă fundalul unei hărţi include o referinţă de imagine preluată de pe un site web
extern care nu are acest antet, nu veţi vedea imaginea.
Pentru mai multe informaţii despre acest antet, consultaţi https://www.w3.org/
wiki/CORS_Enabled

Întrebări frecvente 25-3

Întrebări frecvente pt. explorare şi raportare

25-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 26
Rezolvarea problemelor

Acest subiect descrie problemele obişnuite pe care le puteţi întâlni când utilizaţi
serviciul Cloud şi explică cum le puteţi rezolva.

Subiecte:

• Rezolvarea problemelor generale

• Rezolvarea problemelor cu proiectele, analizele şi dashboardurile

• Rezolvarea problemelor din Data Visualization

Rezolvarea problemelor generale

Acest subiect descrie unele probleme comune pe care le-aţi putea întâlni şi explică cum
le puteţi rezolva.

Nu mă pot conecta la Oracle Analytics Cloud

Probabil că încercaţi să vă conectaţi utilizând acreditări incorecte. Trebuie să vă
conectaţi la Oracle Analytics Cloud utilizând acreditările domeniului de identităţi
Oracle Cloud, care v-au fost trimise prin e-mail de la Oracle sau v-au fost furnizate de
administratorul dvs. Nu vă puteţi conecta la Oracle Analytics Cloud utilizând
acreditările contului dvs. pt. Oracle.com.

Am probleme la resetarea propriei parole

Când vă înregistraţi pt. a utiliza Oracle Analytics Cloud, primiţi un e-mail cu o parolă
temporară. Fiţi atenţi când copiaţi şi lipiţi această parolă. Dacă includeţi din greşeală un
spaţiu la începutul sau la sfârşitul acesteia când o copiaţi, parola nu va fi recunoscută
când o lipiţi. Asiguraţi-vă că lipiţi doar parola, fără spaţii.

Nu pot accesa anumite opţiuni din pagina home.

Consultaţi-vă că administratorul pt. a vă asigura că aveţi permisiuni corecte pt.
accesarea opţiunilor de care aveţi nevoie.

Observ o reducere a performanţei la utilizarea Mozilla Firefox

Dacă utilizaţi Mozilla Firefox şi observaţi o reducere a performanţei Cloud Service,
asiguraţi-vă că este activată opţiunea Memorare istoric. Când Firefox este setat să nu
memoreze istoricul paginilor vizitate, stocarea în cache a conţinutului web este
dezactivată, de asemenea, ceea ce afectează semnificativ performanţa serviciului.
Pentru detalii despre setarea acestei opţiuni, consultaţi documentaţia Firefox.

Rezolvarea problemelor 26-1

Rezolvarea problemelor cu proiectele, analizele şi dashboardurile

Am probleme la încărcarea datelor dintr-o foaie de calcul (XLSX) exportată din

Microsoft Access
Deschideţi foaia de calcul în Microsoft Excel şi salvaţi-o din nou ca registru de calcul
Excel (*.xlsx).
Când exportaţi registre de calcul din alte aplicaţii, uneori formatul fişierului diferă
puţin. Dacă salvaţi datele din nou, dar din Microsoft Excel, problema se remediază.

Rezolvarea problemelor cu proiectele, analizele şi dashboardurile

Acest subiect descrie probleme obişnuite pe care le puteţi întâlni când utilizaţi
proiectele, analizele şi dashboardurile şi explică cum le puteţi rezolva.

Nu pot vedea datele dintr-o analiză sau dintr-un proiect

Deschideţi o analiză sau un proiect, dar nu vedeţi datele din acesta.
Poate exista o problemă temporară cu baza de date. Contactaţi administratorul pt.
asistenţă.

Nu pot accesa o anumită analiză, un anumit dashboard sau proiect

Încercaţi să afişaţi o analiză, un dashboard sau un proiect şi descoperiţi că nu aveţi
acces.
De obicei, nu puteţi accesa o analiză, un dashboard sau un proiect dacă vă lipsesc
permisiunile sau rolul în aplicaţie corespunzător pt. accesarea acestuia. Contactaţi
responsabilul analizei, dashboardului sau proiectului ori administratorul pt. asistenţă
la obţinerea permisiunilor sau rolului în aplicaţie corespunzător.

Nu pot găsi o analiză, un dashboard sau un proiect

Încercaţi să căutaţi în catalog. Puteţi căuta analize, dashboarduri sau proiecte după
nume (complet sau parţial) şi după locaţia folderului. Căutarea nu ţine cont de litere
mari/mici. Căutările în catalog returnează doar obiectele pe care aveţi permisiunea de
a le vedea.
Contactaţi administratorul dacă în continuare nu puteţi găsi o analiză, un dashboard
sau un proiect şi suspectaţi că acesta a fost şters din greşeală. Administratorul poate
restabili versiuni anterioare ale catalogului din instantanee recente, dacă este necesar.

Analiza sau proiectul rulează foarte lent

Încercaţi să rulaţi o analiză sau un proiect şi descoperiţi că aceasta durează mult.
Diverse circumstanţe pot determina rularea lentă a unei analize sau a unui proiect.
Contactaţi administratorul şi solicitaţi-i să examineze fişierele jurnal asociate cu analiza
sau proiectul. După examinarea fişierelor jurnal cu administratorul, efectuaţi ajustările
corespunzătoare în analiză sau proiect.

Analiza sau proiectul a returnat date pe care nu le aşteptam

Diverse circumstanţe pot determina ca o analiză sau un proiect să returneze rezultate
neaşteptate. Pentru o analiză, în panoul Zone de subiecte din fila Criterii, faceţi clic pe
Reîmprospătare pt. a vă asigura că vedeţi cele mai recente informaţii. Pentru un
proiect, reîmprospătaţi sursa de date.
Ca alternativă:

26-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Rezolvarea problemelor din Data Visualization

• Solicitaţi unui modelator de date sau unui administrator să reîncarce datele de

bază pt. a vă asigura că toate modificările recente ale modelului de date sunt
reflectate în analiză. Pentru analize, modelatorii de date şi administratorii pot
accesa opţiunea Reîncărcare metadate server când fac clic pe pictograma
Reîmprospătare din panoul Zone de subiecte din fila Criterii.

• Solicitaţi administratorului să examineze fişierele jurnal pt. analiză sau proiect.

După examinarea fişierelor jurnal cu administratorul, efectuaţi ajustările
corespunzătoare în analiză sau proiect.

Nu înţeleg de ce analiza sau proiectul meu afişează o eroare de afişare a

vizualizării
Când afişaţi o analiză sau un proiect, puteţi vedea un mesaj precum următorul: "Eroare
de afişare vizualizare. S-a depăşit numărul maxim configurat de înregistrări de intrare
permise." Acest mesaj indică faptul că aţi selectat mai multe date decât pot fi afişate
într-o vizualizare de tipul respectiv. Adăugaţi unul sau mai multe filtre în analiză sau
în proiect pt. a reduce cantitatea de date. De exemplu, adăugaţi un filtru care specifică
un interval de date de doar câţiva ani.

Coloanele An asociate pt. o zonă de subiecte şi o sursă de date externă nu

funcţionează corespunzător
Această neconcordanţă este generică pt. o coloană care conţine numere, dar care
trebuie tratată ca şi când ar conţine caractere. De obicei, Microsoft Excel setează tipul
de date al unei coloane care conţine doar numere la Numeric. Numerele sunt prefixate
apoi cu ghilimele simple, care creează problema unui spaţiu adăugat la începutul
numărului. În cazul corespondenţelor şi filtrelor, acest spaţiu la început determină
eşecul asocierii.
Pentru a rezolva temporar această problemă, creaţi o formulă care concatenează un şir
cu lungimea zero (două ghilimele simple cu nimic între ele) cu coloana cu numărul. De
exemplu, în cazul în care coloana cu numere este în coloana A, creaţi un şir echivalent
cu adăugarea unei coloane pt. fiecare celulă cu formula =concatenate(A2,’’),
=concatenate(A3’’).

Rezolvarea problemelor din Data Visualization

Acest subiect descrie probleme obişnuite pe care le puteţi întâlni când lucraţi cu Data
Visualization şi vă arată cum să le rezolvaţi.

Când import un proiect, primesc o eroare care mă înştiinţează că ceva nu a

funcţionat şi că nu-mi pot importa fişierul .dva
Acest mesaj este afişat din diverse motive:

• Un fişier din arhivă este mai mare decât dimensiunea maximă de încărcare (100
MB).

• Una sau mai multe surse de date utilizează o conexiune cu acelaşi nume precum
conexiunea pe care încercaţi s-o importaţi. Ştergeţi aceste surse de date.

Când import un proiect, apare o eroare care spune că proiectul, sursa de date
sau conexiunea există deja.
Când încercaţi să importaţi un proiect, uneori veţi primi următorul mesaj de eroare:

Rezolvarea problemelor 26-3

Rezolvarea problemelor din Data Visualization

"Există deja un proiect, o sursă de date sau o conexiune cu acelaşi nume ca ceva ce
încercaţi să importaţi. Doriţi să continuaţi importul şi să înlocuiţi conţinutul existent?"
Acest mesaj de eroare este afişat deoarece cel puţin una din componentele exportate cu
proiectul se află deja în sistemul dvs. Când se exportă un proiect, fişierul .DVA rezultat
include sursele de date asociate cu acesta şi şirul pt. conectare. Pentru a rezolva această
eroare, puteţi fie să faceţi clic pe OK ca să înlocuiţi componentele din sistemul dvs., fie
să faceţi clic pe Anulare şi să accesaţi sistemul ca să ştergeţi componentele manual.
Acest mesaj de eroare este afişat şi dacă proiectul pe care aţi încercat să-l importaţi nu
conţine date. Când exportaţi un proiect fără date, în fişierul .DVA sunt incluse sursele
de date şi metadatele proiectului. Pentru a rezolva această problemă, faceţi clic pe OK
ca să înlocuiţi componentele din sistemul dvs. sau pe Anulare şi apoi ştergeţi manual
din sistem sursa de date sau conexiunea care generează acea eroare.

Am probleme când încerc să reîmprospătez datele pt. sursele de date bazate pe

fişiere
Reţineţi următoarele cerinţe când reîmprospătaţi datele pt. sursele de date Microsoft
Excel, CSV sau TXT:

• Pentru a reîmprospăta un fişier Excel, trebuie să vă asiguraţi că fişierul mai recent

conţine o foaie cu acelaşi nume ca cea din fişierul încărcat iniţial. Dacă lipseşte o
foaie, trebuie să remediaţi fişierul ca să corespundă cu foile din cel încărcat iniţial.

• Dacă din fişierul Excel, CSV sau TXT pe care-l reîncărcaţi lipsesc anumite coloane,
veţi primi o eroare care vă va comunica faptul că reîncărcarea datelor a eşuat. Dacă
se întâmplă acest lucru, trebuie să remediaţi fişierul ca să corespundă cu coloanele
din cel încărcat iniţial.

• Dacă fişierul Excel, CSV sau TXT pe care l-aţi utilizat pt. a crea sursa de date a fost
mutat sau şters, calea conexiunii este tăiată cu o linie în dialogul Sursă de date.
Puteţi reconecta sursa de date la fişierul iniţial al sursei sau puteţi să o conectaţi la
un fişier înlocuitor printr-un clic dreapta pe sursa de date din panoul Afişare, apoi
din meniul Opţiuni, selectaţi Reîncărcare date. Apoi puteţi parcurge şi selecta
fişierul de încărcat.

• Dacă aţi reîncărcat un fişier Excel, CSV sau TXT cu coloane noi, noile coloane sunt
marcate ca ascunse şi nu sunt afişate în panoul Date pt. proiectele existente care
utilizează setul de date. Pentru a afişa aceste coloane, faceţi clic pe opţiunea
Ascuns.
Data Visualization necesită o anumită structură a foilor de calcul din Excel. Consultaţi
Despre adăugarea foilor de calcul sau a altor fişiere de date.

Nu pot reîmprospăta datele dintr-o sursă de date MongoDB

La prima conectare a Data Visualization la MongoDB, driverul MongoDB creează un
fişier cache. Dacă schema MongoDB a fost redenumită şi dvs. încercaţi să reîncărcaţi o
sursă de date MongoDB sau utilizaţi sursa de date într-un proiect, puteţi primi o
eroare sau este posibil ca Data Visualization să nu răspundă.
Pentru a corecta această eroare, solicitaţi administratorului să golească cache-ul
MongoDB.

26-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 27
Referinţă pt. pregătirea datelor

Acest subiect descrie setul şi tipurile de recomandări şi opţiuni pe care le puteţi utiliza
pt. a efectua modificări de transformare a datelor asupra unui set de date.

Subiecte:

• Referinţă la recomandarea de transformare

• Opţiunile meniului Coloană pentru transformările rapide de date

Referinţă la recomandarea de transformare

Aflaţi despre opţiunile de transformare a datelor din canvasul Pregătire al proiectului.

Opţiune Descriere

Editare Editează coloana. De exemplu, puteţi schimba numele, selecta altă coloană
sau actualiza funcţii.

Ascundere Ascunde coloana din panoul Date şi din vizualizări. Dacă doriţi să vedeţi
coloanele ascunse, faceţi clic pe Coloane ascunse (pictograma sub formă de
fantomă) din subsolul paginii. Apoi puteţi reafişa coloanele individuale sau
puteţi reafişa simultan toate coloanele ascunse.

Grup, Grup condiţional Selectaţi Grup pt. a crea propriile dvs. grupuri personalizate. De exemplu,
puteţi grupa împreună statele cu regiuni personalizate şi puteţi clasifica
valorile în dolari în grupuri ce indică Mici, Medii şi Mari.

Defalcare Defalcă valoarea unei anumite coloane. De exemplu, puteţi defalca o coloană
denumită Nume în prenume şi nume de familie.

Majuscule Actualizează conţinutul unei coloane cu valorile cu majuscule.

Minuscule Actualizează conţinutul unei coloane cu valorile cu litere mici.

Majuscule/Minuscule în Actualizează conţinutul unei coloane pt. a capitaliza prima literă a primului
propoziţii cuvânt dintr-o propoziţie.

Redenumire Vă permite să modificaţi numele oricărei coloane.

Duplicare Creează o coloană cu conţinut identic cu al coloanei selectate.

Conversie în text Modifică tipul de date al unei coloane la Text.

Înlocuire Modifică textul specific din coloana selectată la orice valoare pe care o
specificaţi. De exemplu, puteţi modifica toate instanţele cuvântului Domnul la
Dl. din coloană.

Creare Creează o coloană pe baza unei funcţii.

Referinţă pt. pregătirea datelor 27-1

Opţiunile meniului Coloană pentru transformările rapide de date

Opţiune Descriere

Conversie în număr Modifică tipul de date al coloanei la Număr, ceea ce şterge toate valorile care
nu sunt numere din coloană.

Conversie în dată Modifică tipul de date al coloanei la Dată, ceea ce şterge toate valorile care nu
sunt date din coloană.

Legare Creează propriile dvs. grupuri personalizate pt. intervale de numere. De

exemplu, puteţi crea legături pt. o coloană Vârstă, cu intervale de vârstă
legate în Preadolescent, Adult tânăr, Adult sau Senior, pe baza cerinţelor
personalizate.

Logaritm Calculează logaritmul natural al unei expresii.

Ridicare la putere Ridică valorile unei coloane la puterea pe care o specificaţi. Puterea
prestabilită este 2.

Rădăcină pătrată Creează o nouă coloană, populată cu rădăcina pătrată a valorii din coloana
selectată.

Opţiunile meniului Coloană pentru transformările rapide de date

Puteţi utiliza următoarele opţiuni de meniu pentru a transforma datele într-un flux de
date.

Opţiunile Descriere
Redenumire Modificaţi numele coloanei.

Duplicare Creaţi o coloană cu date identice cu

coloana selectată.

Ştergere Selectaţi şi eliminaţi o coloană din

setul de date.

Conversie în număr Modificaţi tipul de date al coloanei la

număr şi ştergeţi toate valorile care nu
sunt numere.

Conversie în text Modificaţi tipul de date al unei

coloane la text.

Majuscule Convertiţi întregul text din coloană în

majuscule.

Minuscule Convertiţi întregul text din coloană în

litere mici.

Majuscule/Minuscule în propoziţii Convertiţi prima literă a primului

cuvânt în majuscul pe fiecare rând
dintr-o coloană.

Grup Creaţi un grup personalizat pentru a

combina valorile corelate. De
exemplu, puteţi grupa statele cu
regiuni personalizate şi puteţi clasifica
valorile în dolari în grupuri afişând
mici, medii şi mari.

27-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Opţiunile meniului Coloană pentru transformările rapide de date

Opţiunile Descriere
Fuzionare coloane Combinaţi două sau mai multe
coloane de afişat ca una.

Transformare Modificaţi datele coloanelor utilizând

o expresie.

Legare Creaţi grupurile dvs. personalizate

pentru intervale de numere.

Referinţă pt. pregătirea datelor 27-3

Opţiunile meniului Coloană pentru transformările rapide de date

27-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 28
Referinţă despre Editorul de expresii

Acest subiect descrie elementele de expresii pe care le puteţi utiliza în Editorul de

expresii.

Subiecte:

• Obiectele modelului de date

• Operatori SQL

• Expresiile condiţionale

• Funcţii

• Constante

• Tipuri

• Variabile

Obiectele modelului de date

Puteţi utiliza obiectele modelului de date în expresii, precum nivelurile temporale,
coloane de dimensiuni şi coloane de fapte.
Pentru a referi un obiect al modelului de date, utilizaţi sintaxa:
" Nume tabel de fapte/dimensiuni "." Nume coloană "
De exemplu: "Metrici pt. comenzi"."Valoare rezervata"-"Metrici pt.
comenzi"."Valoare onorata"
Secţiunea Elemente expresie include doar elementele care sunt relevante pt. sarcina
dvs., deci este posibil să nu fie listate toate tabelele de fapte şi de dimensiuni. În mod
similar, ierarhiile temporale sunt incluse doar dacă tabelul de fapte Timp este reunit cu
tabelul curent.

Operatori SQL
Operatorii SQL sunt utilizaţi pt. a specifica comparaţii între expresii.
Puteţi utiliza diverse tipuri de operatori SQL.

Operator Exemplu Descriere Sintaxă

BETWEEN "COSTS"."UNI Stabileşte dacă o valoare se BETWEEN
T_COST" încadrează între două limite non- [LowerBound] AND
BETWEEN inclusive. [UpperBound]
100.0 AND BETWEEN poate fi precedat de NOT
5000.0 pt. a nega condiţia.

Referinţă despre Editorul de expresii 28-1

Operatori SQL

Operator Exemplu Descriere Sintaxă

IN "COSTS"."UNI Stabileşte dacă o valoare este IN ([Listă
T_COST" prezentă într-un set de valori. separată prin
IN(200, 600, virgule])
'A')

IS NULL "PRODUCTS"." Stabileşte dacă o valoare este nulă. IS NULL

PROD_NAME"
IS NULL

LIKE "PRODUCTS"." Stabileşte dacă o valoare LIKE

PROD_NAME" corespunde unui şir întreg sau unei
LIKE 'prod%' părţi dintr-un şir. Este utilizat
adesea cu caractere de înlocuire, pt.
a indica corespondenţa cu zero a
oricărui şir de caractere sau
corespondenţa mai multor caractere
(%) ori a oricărui caracter individual
(_).

+ (FEDERAL_REV Semnul plus pt. adunare. +

ENUE +
LOCAL_REVENU
E) -
TOTAL_EXPEND
ITURE

- (FEDERAL_REV Semnul minus pt. scădere. -

ENUE +
LOCAL_REVENU
E) -
TOTAL_EXPEND
ITURE

* sau X SUPPORT_SERV Semnul de înmulţire pt. înmulţire. *

ICES_EXPENDI X
TURE * 1,5

/ CAPITAL_OUTL Semnul de împărţire pt. împărţire. /

AY_EXPENDITU
RE/1,05

% Procent %

|| STATE|| Concatenarea şirurilor de caractere. ||

CAST(YEAR AS
CHAR(4))

( (FEDERAL_REV Paranteză deschisă. (

ENUE +
LOCAL_REVENU
E) -
TOTAL_EXPEND
ITURE

28-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Expresiile condiţionale

Operator Exemplu Descriere Sintaxă

) (FEDERAL_REV Paranteză închisă. )
ENUE +
LOCAL_REVENU
E) -
TOTAL_EXPEND
ITURE

> YEAR > 2000 Semnul pt. mai mare, care indică >
şi anul < valori mai mari decât comparaţia.
2016 şi anul
<> 2013

< YEAR > 2000 Semnul pt. mai mic, care indică <
şi anul < valori mai mici decât comparaţia.
2016 şi anul
<> 2013

= Semnul egal, care indică aceeaşi =

valoare.

>= Semnul pt. mai mare sau egal, care >=

indică valori identice sau mai mari
decât comparaţia.

<= Semnul pt. mai mic sau egal, care <=

indică valori identice sau mai mici
decât comparaţia.

<> YEAR > 2000 Nu este egal cu, care indică valori <>
şi anul < mai mari sau mai mici, dar diferite.
2016 şi anul
<> 2013

, STATE in Virgulă, utilizată pt. separarea ,

('ALABAMA',' elementelor dintr-o listă.
CALIFORNIA')

Expresiile condiţionale
Utilizaţi expresii condiţionale pt. a crea expresii care convertesc valori.
Expresiile condiţionale descrise în această secţiune sunt blocuri constructive pt. crearea
expresiilor care convertesc o valoare de la o formă la alta.
Urmaţi aceste reguli:

• În instrucţiunile CASE, AND are prioritate asupra OR

• Şirurile trebuie să fie încadrate în ghilimele simple

Referinţă despre Editorul de expresii 28-3

Expresiile condiţionale

Expresie Exemplu Descriere Sintaxă

CASE (If) CASE Evaluează fiecare condiţie WHEN CASE WHEN
WHEN score-par < 0 THEN şi, dacă este satisfăcută, request_condition1
'Under Par' asignează valoarea din expresia THEN expr1 ELSE
THEN corespunzătoare. expr2 END
WHEN score-par = 0 THEN
'Par' Dacă nu este satisfăcută niciuna
dintre condiţiile WHEN,
WHEN score-par = 1 THEN
asignează valoarea prestabilită
'Bogey'
specificată în expresia ELSE.
WHEN score-par = 2 THEN Dacă nu este specificată nicio
'Double Bogey' expresie ELSE, sistemul va
ELSE 'Triple Bogey or adăuga automat un ELSE
Worse' NULL.
END

CASE (Switch) CASE Score-par
WHEN -5 THEN 'Birdie on
Par 6'
WHEN -4 THEN 'Must be
Tiger'
WHEN -3 THEN 'Three
under par'
WHEN -2 THEN 'Two under
par'
WHEN -1 THEN 'Birdie'
WHEN 0 THEN 'Par'
WHEN 1 THEN 'Bogey'
WHEN 2 THEN 'Double
Bogey'
ELSE 'Triple Bogey or
Worse'
END
Este referită, de asemenea, drept CASE expr1 WHEN
CASE (Lookup). Este expr2 THEN expr3
examinată valoarea primei ELSE expr4 END
expresii, apoi expresiile WHEN
Dacă prima expresie
corespunde unei expresii WHEN,
asignează valoarea în expresia
THEN corespunzătoare.
Dacă nu corespunde nicio
expresie WHEN, asignează
valoarea prestabilită specificată
în expresia ELSE. Dacă nu este
specificată nicio expresie ELSE,
sistemul va adăuga automat un
ELSE NULL.
Dacă prima expresie
corespunde unei expresii din
mai multe clauze WHEN, este
asignată doar expresia care
urmează după prima
corespondenţă.

IfCase > Else ELSE [expr]

IfCase > IfNull IfNull([expr],

[value])

IfCase > NullIf NullIf([expr],

[expr])

IfCase > When WHEN [Condition]

THEN [expr]

IfCase > Case CASE WHEN

[Condition] THEN
[expr] END

SwitchCase > ELSE [expr]

Else

SwitchCase > IfNull([expr],

IfNull [value])

28-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Funcţii

Expresie Exemplu Descriere Sintaxă

SwitchCase > NullIf([expr],
NullIf [expr])

SwitchCase > WHEN [Condition]

When THEN [expr]

Funcţii
Există diferite tipuri de funcţii pe care le puteţi utiliza în expresii.

Subiecte:

• Funcţiile de agregare

• Funcţii pt. analize

• Funcţiile din calendar

• Funcţiile de conversie

• Funcţii de afişare

• Funcţiile de evaluare

• Funcţiile matematice

• Rularea funcţiilor de agregare

• Funcţii pt. şiruri

• Funcţii de sistem

• Funcţiile pt. serii temporale

Funcţiile de agregare
Funcţiile de agregare efectuează operaţii asupra mai multor valori pentru a crea
rezultate de sumarizare.

Referinţă despre Editorul de expresii 28-5

Funcţii

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

Agregare la AGGREGATE(sales Această funcţie agregă coloanele pe baza AGGREGATE(measure
AT month, nivelului sau nivelurilor pe care le AT level [, level1,
region) specificaţi. levelN])
measure este numele unei coloane de
subindicator. level este nivelul la care doriţi
să agregaţi. Puteţi specifica opţional mai
multe niveluri. Nu puteţi specifica un nivel
dintr-o dimensiune care conţine niveluri
care sunt utilizate ca nivel de măsură pentru
măsura pe care aţi specificat-o în primul
argument. De exemplu, nu puteţi scrie
funcţia ca AGGREGATE(yearly_sales AT
month) deoarece „month” este din aceeaşi
dimensiune de timp care este utilizată ca
nivel subindicator pentru „yearly_sales”.

Avg Avg(Sales) Calculează media unui set de valori Avg(expr)

numerice.

AvgDistinct Calculează valoarea medie a tuturor Avg(DISTINCT expr)

valorilor distincte ale unei expresii.

Bin BIN(revenue BY Funcţia BIN clasifică o expresie numerică BIN(numeric_expr

productid, year dată într-un număr specificat de grupuri de [BY
WHERE productid lăţime egală. Funcţia poate returna numărul grain_expr1, ...,
> 2 INTO 4 BINS de binuri sau unul dintre cele două puncte grain_exprN] [WHERE
RETURNING finale ale intervalului bin. numeric_expr condition] INTO
RANGE_LOW) este subindicatorul sau atributul numeric la number_of_bins BINS
bin BY grain_expr1, ..., grain_exprN este o [BETWEEN min_value
listă de expresii care definesc granularitatea AND max_value]
la care va fi calculată numeric_expr. BY este [RETURNING {NUMBER
necesar pentru expresii de subindicator şi | RANGE_LOW |
este opţional pentru expresii de atribut. RANGE_HIGH}])
WHERE un filtru care se aplică la
numeric_expr înainte ca valorile numerice
să fie atribuite binurilor INTO
number_of_bins BINS este numărul de
binuri de returnat BETWEEN min_value
AND max_value sunt valorile min. şi max.
utilizate pentru punctele finale ale binurilor
de la marginile exterioare RETURNING
NUMBER indică faptul că valoarea
returnată ar trebui să fie numărul de binuri
(1, 2, 3, 4 etc.). Aceasta este valoarea
prestabilită a opţiunii. RETURNING
RANGE_LOW indică valoarea inferioară a
intervalului de binuri RETURNING
RANGE_HIGH indică valoarea superioară a
intervalului de binuri

28-6 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Funcţii

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

BottomN Clasifică cele mai mici n valori ale BottomN(expr,
argumentului expresiei de la 1 la n, unde 1 integer)
corespunde celei mai mici valori numerice.
expr este oricare expresie care evaluează la
o valoare numerică. integer este orice întreg
pozitiv. Reprezintă numărul minim de
clasificări afişate în setul de rezultate, 1
fiind cel mai mic rang.

Count Count(Products) Stabileşte numărul de elemente cu valoarea COUNT(expr)

diferită de nulă.

CountDistinct Adaugă procesare distinctă la funcţia COUNT(DISTINCT

Numărare. expr)
expr este oricare expresie.

Număr * SELECT COUNT(*) Numără rândurile. COUNT(*)

FROM Facts

First First(Sales) Selectează prima valoare returnată diferită First([NumericExpre

de nulă a argumentului expresiei. Funcţia ssion)]
First operează la nivelul cel mai detaliat
specificat în dimensiunea dvs. definită în
mod explicit.

Last Last(Sales) Selectează ultima valoare returnată diferită Last([NumericExpres

de nulă a expresiei. sion)]

Mavg Calculează o medie mobilă pt. ultimele n MAVG(expr, integer)

rânduri de date din setul de rezultate,
inclusiv rândul curent.
expr este oricare expresie care evaluează la
o valoare numerică. integer este orice întreg
pozitiv. Reprezintă media ultimelor n
rânduri de date.

Max Max(Revenue) Calculează valoarea maximă (cea mai mare MAX(expr)

valoare numerică) a rândurilor care satisfac
argumentul expresiei numerice.

Median Median(Sales) Calculează valoarea mediană a rândurilor MEDIAN(expr)

care satisfac argumentul expresiei
numerice. Când există un număr par de
rânduri, mediana este media celor două
rânduri din mijloc. Această funcţie
returnează întotdeauna o valoare Double.

Min Min(Revenue) Calculează valoarea minimă (cea mai mică MIN(expr)

valoare numerică) a rândurilor care satisfac
argumentul expresiei numerice.

Referinţă despre Editorul de expresii 28-7

Funcţii

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

NTile Stabileşte clasificarea unei valori faţă de un NTILE(expr,
interval specificat de utilizator. Returnează numTiles)
valori întregi pentru a reprezenta orice
interval de clasificări. NTile cu
numTiles=100 returnează ceea ce se
numeşte frecvent „percentila” (cu numere
variind de la 1 la 100, 100 reprezentând
capătul superior al sortării).
expr este orice expresie care evaluează la o
valoare numerică.. numTiles este un întreg
pozitiv, nenul care reprezintă numărul de
elemente alăturate.

Percentilă Calculează o clasificare percentilă pt. fiecare PERCENTILE(expr)

valoare care satisface argumentul expresiei
numerice. Intervalele de clasificare a
percentilelor sunt cuprinse între 0
(percentila 0) şi 1 (a 100-a percentilă).
expr este oricare expresie care evaluează la
o valoare numerică.

Rank RANK(chronologi Calculează clasificarea pentru fiecare RANK(expr)

cal_key, null, valoare care satisface argumentul expresiei
year_key_column numerice. Numărul cel mai mare este
s) asignat unei clasificări 1 şi fiecărei clasificări
succesive îi este asignată valoarea întreagă
următoare (2, 3, 4...). Dacă unele valori sunt
egale, acestora le este asignată aceeaşi
clasificare (de exemplu 1, 1, 1, 4, 5, 5, 7...).
expr este oricare expresie care evaluează la
o valoare numerică.

StdDev StdDev(Sales) Returnează abaterea standard pentru un set STDDEV(expr)

StdDev(DISTINCT de valori. Tipul returnat este întotdeauna o
Sales) valoare Double.

StdDev_Pop StdDev_Pop(Sale Returnează abaterea standard pentru un set StdDev_Pop([Numeric

s) de valori, utilizând formula de calcul Expression])
StdDev_Pop(DIST pentru abaterea standard şi variaţia
INCT Sales) populaţiei.

Sum Sum(Revenue) Calculează suma obţinută prin adăugarea SUM(expr)

tuturor valorilor care satisfac argumentul
expresiei numerice.

SumDistinct Calculează suma obţinută prin adăugarea SUM(DISTINCT expr)

tuturor valorilor distincte care satisfac
argumentul expresiei numerice.
expr este oricare expresie care evaluează la
o valoare numerică.

28-8 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Funcţii

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

TopN Clasifică cele mai mari n valori pt. TOPN(expr, integer)
argumentul expresiei, de la 1 la n, unde 1
corespunde celei mai mari valori numerice.
expr este oricare expresie care evaluează la
o valoare numerică. integer este orice întreg
pozitiv. Reprezintă numărul maxim de
clasificări afişate în setul de rezultate, 1
fiind cel mai mare rang.

Funcţii pt. analize

Funcţiile din Analytics vă permit să exploraţi date utilizând modele cum ar fi linia de
tendinţe şi clusterele.

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

Linie de TRENDLINE(revenue, Se potriveşte unui model TRENDLINE(numeric_expr,
tendinţă (calendar_year, liniar sau exponenţial şi ([series]) BY
calendar_quarter, returnează valorile sau ([partitionBy]),
calendar_month) BY modelul la care se model_type, result_type)
(product), 'LINEAR', potriveşte. Expresia
'VALUE') numeric_expr reprezintă
valoarea pt. axa Y pt.
tendinţă, iar seria
(coloanele de timp)
reprezintă valoarea pt. axa
X.

Cluster CLUSTER((product, Colectează un set de CLUSTER((dimension_expr1

company), înregistrări în grupuri pe , ... dimension_exprN),
(billed_quantity, baza uneia sau mai multor (expr1, ... exprN),
revenue), 'clusterName', expresii de intrare, output_column_name,
'algorithm=k- utilizând mediile K sau options,
means;numClusters= crearea de clustere [runtime_binded_options]
%1;maxIter= ierarhice. )
%2;useRandomSeed=FALSE;e
nablePartitioning=TRUE',
5, 10)

Valoare OUTLIER((product, Această funcţie clasifică o OUTLIER((dimension_expr1

excepţională company),
(billed_quantity,
revenue), 'isOutlier',
'algorithm=kmeans')
înregistrare ca selecţie de
valori excepţionale pe
baza uneia sau mai multor
expresii de intrare,
utilizând medii K sau
clusterizarea ierarhică ori
algoritmi de detecţie
multi-variată a selecţiei de
valori excepţionale.
, ... dimension_exprN),
(expr1, ... exprN),
output_column_name,
options,
[runtime_binded_options]
)

Referinţă despre Editorul de expresii 28-9

Funcţii

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

Regr REGR(revenue, Se potriveşte unui model
(discount_amount), liniar şi returnează
(product_type, brand), valorile sau modelul la
'fitted', '') care se potriveşte. Această
funcţie poate fi utilizată
pt. a se potrivi unei curbe
liniare pe doi
subindicatori.
REGR(y_axis_measure_expr
, (x_axis_expr),
(category_expr1, ...,
category_exprN),
output_column_name,
options,
[runtime_binded_options]
)

Evaluate_Scrip EVALUATE_SCRIPT('filerep Execută un script Python, EVALUATE_SCRIPT(script_f

t o://obiee.Outliers.xml',
'isOutlier',
'algorithm=kmeans;id=
%1;arg1=%2;arg2=
%3;useRandomSeed=False;'
, customer_number,
expected_revenue,
customer_age)
aşa cum este specificat în ile_path,
script_file_path, care output_column_name,
transmite ca intrare într- options,
una sau mai multe [runtime_binded_options]
coloane sau expresii )
literale. Rezultatul funcţiei
este determinat de
output_column_name.

Funcţiile din calendar

Funcţiile din calendar manipulează datele cu tipurile de date DATE şi DATETIME pe
baza unui an calendaristic.

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

CURRENT_Da CURRENT_DATE Returnează data curentă. CURRENT_DATE
te Data este determinată de sistemul pe care
rulează Oracle BI.

CURRENT_TI CURRENT_TIME(3) Returnează ora curentă în numărul CURRENT_TIME(expr)

ME specificat de cifre de precizie, de exemplu:
HH:MM:SS.SSS
Dacă nu este specificat niciun argument,
funcţia returnează precizia prestabilită.

CURRENT_TI CURRENT_TIMESTA Returnează data/marcajul temporal curent CURRENT_TIMESTAMP(e

MESTAMP MP(3) în numărul specificat de cifre de precizie. xpr)

DAYNAME DAYNAME(Order_D Returnează numele zilei din săptămână pt. o DAYNAME(expr)

ate) expresie de dată specificată.

DAYOFMON DAYOFMONTH(Orde Returnează numărul corespunzător zilei din DAYOFMONTH(expr)

TH r_Date) lună pt. o expresie de dată specificată.

DAYOFWEEK DAYOFWEEK(Order Returnează un număr cuprins între 1 şi 7, DAYOFWEEK(expr)

_Date) corespunzător zilei din săptămână pt. o
expresie de dată specificată. De exemplu, 1
corespunde întotdeauna zilei de duminică,
2 corespunde zilei de luni etc. până la
sâmbătă, care returnează 7.

DAYOFYEAR DAYOFYEAR(Order Returnează numărul (cuprins între 1 şi 366) DAYOFYEAR(expr)

_Date) corespunzător zilei din an pt. o expresie de
dată specificată.

28-10 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Funcţii

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

DAY_OF_QU DAY_OF_QUARTER( Returnează un număr (cuprins între 1 şi 92) DAY_OF_QUARTER(expr
ARTER Order_Date) corespunzător zilei din trimestru pt. )
expresia de dată specificată.

HOUR HOUR(Order_Time Returnează un număr (cuprins între 0 şi 23) HOUR(expr)

) corespunzător orei pt. o expresie de oră
specificată. De exemplu, 0 corespunde orei
12 A.M., iar 23 corespunde orei 11 P.M.

MINUTE MINUTE(Order_Ti Returnează un număr (cuprins între 0 şi 59) MINUTE(expr)

me) corespunzător minutului pt. o expresie de
oră specificată.

MONTH MONTH(Order_Tim Returnează numărul (cuprins între 1 şi 12) MONTH(expr)

e) corespunzător lunii pt. o expresie de dată
specificată.

MONTHNAM MONTHNAME(Order Returnează numele lunii pt. o expresie de MONTHNAME(expr)

E _Time) dată specificată.

MONTH_OF_ MONTH_OF_QUARTE Returnează numărul (cuprins între 1 şi 3) MONTH_OF_QUARTER(ex

QUARTER R(Order_Date) corespunzător lunii din trimestru pt. o pr)
expresie de dată specificată.

NOW NOW() Returnează marcajul temporal curent. NOW()

Funcţia Now este echivalentă cu funcţia
Current_Timestamp.

QUARTER_O QUARTER_OF_YEA Returnează numărul (cuprins între 1 şi 4) QUARTER_OF_YEAR(exp

F_YEAR R(Order_Date) corespunzător trimestrului din an pt. o r)
expresie de dată specificată.

SECOND SECOND(Order_Ti Returnează numărul (cuprins între 0 şi 59) SECOND(expr)

me) corespunzător secundelor pt. o expresie de
oră specificată.

TIMESTAMP TIMESTAMPADD(SQ Adaugă un număr specificat de intervale la TIMESTAMPADD(interv

ADD L_TSI_MONTH, un marcaj temporal şi returnează un singur al, expr,
12,Time."Order marcaj temporal. timestamp)
Date") Opţiunile pt. interval sunt:
SQL_TSI_SECOND, SQL_TSI_MINUTE,
SQL_TSI_HOUR, SQL_TSI_DAY,
SQL_TSI_WEEK, SQL_TSI_MONTH,
SQL_TSI_QUARTER, SQL_TSI_YEAR

TIMESTAMP TIMESTAMPDIFF(S Returnează numărul total de intervale TIMESTAMPDIFF(inter

DIFF QL_TSI_MONTH, specificate între două marcaje temporale. val, expr,
Time."Order Utilizaţi aceleaşi intervale ca timestamp2)
Date",CURRENT_D TimeStampAdd.
ATE)

WEEK_OF_Q WEEK_OF_QUARTE Returnează un număr (cuprins între 1 şi 13) WEEK_OF_QUARTER(exp

UARTER R(Order_Date) corespunzător săptămânii din trimestru pt. r)
expresia de dată specificată.

Referinţă despre Editorul de expresii 28-11

Funcţii

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

WEEK_OF_YE WEEK_OF_YEAR(Or Returnează un număr (cuprins între 1 şi 53) WEEK_OF_YEAR(expr)
AR der_Date) corespunzător săptămânii din an pt.
expresia de dată specificată.

YEAR YEAR(Order_Date Returnează anul pt. expresia de dată YEAR(expr)

) specificată.

Funcţiile de conversie
Funcţiile de conversie convertesc o valoare dintr-o formă în alta.

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

CAST CAST(hiredate AS Modifică tipul de date al unei expresii CAST(expr AS type)
CHAR(40)) FROM sau un literal nul în alt tip de date. De
employee exemplu, puteţi converti un nume de
client (un tip de date Char sau
Varchar) sau o dată de naştere (un
literal datetime).
Utilizaţi CAST pentru a modifica tipul
de date Dată.
Nu utilizaţi ToDate.

IfNull IfNull(Sales, 0) Testează dacă o expresie este evaluată IFNULL(expr, value)

la o valoare nulă şi, dacă da, asignează
valoarea specificată expresiei.

INDEXCOL SELECT Utilizează informaţii externe pt. a IndexCol([integer

IndexCol(VALUEOF returna coloana corespunzătoare pt. literal], [expr1]
(NQ_SESSION.GEOGRAP ca utilizatorul conectat s-o vadă. [, [expr2], ?-])
HY_LEVEL), Country,
State, City),
Revenue FROM Sales

NullIf SELECT e.last_name, Compară două expresii. Dacă acestea NullIf([expression]

NullIf(e.job_id, sunt egale, funcţia returnează , [expression])
j.job_id) "Old Job valoarea NULL. Dacă acestea nu sunt
ID" FROM employees egale, funcţia returnează prima
e, job_history j expresie. Nu puteţi să specificaţi
WHERE e.employee_id valoarea literală NULL pt. prima
= j.employee_id expresie.
ORDER BY last_name,
"Old Job ID";

To_DateTime SELECT To_DateTime Converteşte literalele de tip Şir cu To_DateTime([expres

('2009-03-0301:01:0 formatul DateTime într-un tip de date sion], [literal])
0', 'yyyy-mm-dd DateTime.
hh:mi:ss') FROM
sales

28-12 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Funcţii

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

VALUEOF SalesSubjectArea.Cu Utilizaţi pentru a referi într-un filtru ValueOf(expr)
stomer.Region = valoarea unei variabile din
VALUEOF("Region repository-ul Oracle BI.
Security"."REGION") Utilizaţi variabilele expr ca
argumente ale funcţiei VALUEOF.
Referiţi după nume variabile din
repository statice.

Funcţii de afişare
Funcţiile de afişare operează asupra setului de rezultate al unei interogări.

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

BottomN BottomN(Sales, Returnează n valori cele mai mici ale BottomN([NumericExp
10) expresiei, clasificate de la cea mai mică la ression],
cea mai mare. [integer])

Filtrare Filter(Sales Calculează expresia utilizând filtrul de pre- FILTER(measure

USING Product = agregare dat. USING filter_expr)
'widget')

Mavg Mavg(Sales, 10) Calculează o medie mobilă pt. ultimele n Mavg([NumericExpres

rânduri de date din setul de rezultate, sion], [integer])
inclusiv rândul curent.

Msum SELECT Month, Calculează o sumă mobilă pt. ultimele n Msum([NumericExpres

Revenue, rânduri de date, inclusiv rândul curent. sion], [integer])
Msum(Revenue, Suma pentru primul rând este egală cu
3) as 3_MO_SUM expresia numerică pentru primul rând.
FROM Sales Suma pt. al doilea rând este calculată din
suma primelor două rânduri de date etc.
Când se ajunge la al n-lea rând, suma este
calculată pe baza ultimelor n rânduri de
date.

NTile Ntile(Sales, Stabileşte clasificarea unei valori faţă de un NTile([NumericExpre

100) interval specificat de utilizator. Returnează sssion], [integer])
valori întregi pentru a reprezenta orice
interval de clasificări. Exemplul afişează un
interval de la 1 la 100, cu cea mai mică
vânzare = 1 şi cea mai mare vânzare = 100.

Percentilă Percentile(Sale Calculează o clasificare procentuală pt. Percentile([Numeric

s) fiecare valoare care satisface argumentul Expression])
expresiei numerice. Intervalele de
clasificare a percentilelor sunt cuprinse
între 0 (prima percentilă) şi 1 (a 100-a
percentilă), inclusiv.

Referinţă despre Editorul de expresii 28-13

Funcţii

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

Rank Rank(Sales) Calculează clasificarea pentru fiecare Rank([NumericExpres
valoare care satisface argumentul expresiei sion])
numerice. Numărul cel mai mare este
asignat unei clasificări 1 şi fiecărei clasificări
succesive îi este asignată valoarea întreagă
următoare (2, 3, 4...). Dacă unele valori sunt
egale, acestora le este asignată aceeaşi
clasificare (de exemplu 1, 1, 1, 4, 5, 5, 7...).

Rcount SELECT month, Preia un set de înregistrări ca intrare şi Rcount([NumericExpr

profit, numără înregistrările întâlnite până în acest ession])
Rcount(profit) moment.
FROM sales
WHERE profit >
200

Rmax SELECT month, Preia un set de înregistrări drept intrare şi Rmax([NumericExpres

profit, afişează valoarea maximă pe baza sion])
Rmax(profit) înregistrărilor întâlnite până în acest
FROM sales moment. Tipul de date specificat trebuie să
fie unul care poate fi ordonat.

Rmin SELECT month, Preia un set de înregistrări drept intrare şi Rmin([NumericExpres

profit, afişează valoarea minimă pe baza sion])
Rmin(profit) înregistrărilor întâlnite până în acest
FROM sales moment. Tipul de date specificat trebuie să
fie unul care poate fi ordonat.

Rsum SELECT month, Calculează o sumă curentă pe baza Rsum([NumericExpres

revenue, înregistrărilor întâlnite până în prezent. sion])
Rsum(revenue) Suma pentru primul rând este egală cu
as RUNNING_SUM expresia numerică pentru primul rând.
FROM sales Suma pt. al doilea rând este calculată din
suma primelor două rânduri de date etc.

TopN TopN(Sales, 10) Returnează n valori cele mai mari ale TopN([NumericExpres
expresiei, clasificate de la cea mai mare la sion], [integer])
cea mai mică.

Funcţiile de evaluare
Funcţiile de evaluare sunt funcţii din baza de date care pot fi utilizate pt. transferul
expresiilor la preluarea calculelor avansate.
Funcţiile înglobate din baza de date pot necesita una sau mai multe coloane. Aceste
coloane sunt referite cu %1 ... %N în cadrul funcţiei. Coloanele efective trebuie listate
după funcţie.

28-14 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Funcţii

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

Evaluate SELECT Transmite funcţia specificată din baza de Evaluate([string
EVALUATE('inst date cu coloanele referite opţionale ca expression], [comma
r(%1, %2)', parametri în baza de date pt. evaluare. separated
address, expressions])
'Foster City')
FROM employees

Evaluate_Aggr EVALUATE_AGGR(' Transmite funcţia specificată din baza de EVALUATE_AGGR('db_a

REGR_SLOPE(%1, date cu coloanele referite opţionale ca gg_function(%1...%N
%2)', parametri în baza de date pt. evaluare. )' [AS datatype] [,
sales.quantity, Această funcţie este destinată funcţiilor de column1, columnN])
market.marketke agregare cu o clauză GROUP BY.
y)

Funcţii matematice
Funcţiile matematice descrise în această secţiune efectuează operaţii matematice.

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

Abs Abs(Profit) Calculează valoarea absolută a unei expresii ABS(expr)
numerice.
expr este oricare expresie care evaluează la
o valoare numerică.

Acos Acos(1) Calculează arccosinusul unei expresii ACOS(expr)

numerice.
expr este oricare expresie care evaluează la
o valoare numerică.

Asin Asin(1) Calculează arcsinusul unei expresii ASIN(expr)

numerice.
expr este oricare expresie care evaluează la
o valoare numerică.

Atan Atan(1) Calculează arctangenta unei expresii ATAN(expr)

numerice.
expr este oricare expresie care evaluează la
o valoare numerică.

Atan2 Atan2(1, 2) Calculează arctangenta y/x, unde y este ATAN2(expr1, expr2)

prima expresie numerică, iar x este a doua
expresie numerică.

Ceiling Ceiling(Profit) Rotunjeşte o expresie numerică diferită de CEILING(expr)

numere întregi la următorul număr întreg
mai mare. Dacă expresia numerică este
evaluată la un întreg, funcţia CEILING
returnează întregul respectiv.

Cos Cos(1) Calculează cosinusul unei expresii COS(expr)

numerice.
expr este oricare expresie care evaluează la
o valoare numerică.

Referinţă despre Editorul de expresii 28-15

Funcţii

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

Cot Cot(1) Calculează cotangenta unei expresii COT(expr)
numerice.
expr este oricare expresie care evaluează la
o valoare numerică.

Degrees Degrees(1) Converteşte o expresie din radiani în grade. DEGREES(expr)

expr este oricare expresie care evaluează la
o valoare numerică.

Exp Exp(4) Trimite valoarea la puterea specificată. EXP(expr)

Calculează e ridicat la puterea n, unde e
este baza logaritmului natural.

ExtractBit Int Preia un bit de la o anumită poziţie dintr-un ExtractBit([Source

ExtractBit(1, întreg. Returnează întregul 0 sau 1, Number], [Digits])
5) corespunzător poziţiei bitului.

Floor Floor(Profit) Rotunjeşte o expresie numerică diferită de FLOOR(expr)

numere întregi la următorul număr întreg
mai mic. Dacă expresie numerică este
evaluată la un întreg, funcţia FLOOR
returnează întregul respectiv.

Log Log(1) Calculează logaritmul natural al unei LOG(expr)

expresii.
expr este oricare expresie care evaluează la
o valoare numerică.

Log10 Log10(1) Calculează logaritmul în baza 10 al unei LOG10(expr)

expresii.
expr este oricare expresie care evaluează la
o valoare numerică.

Mod Mod(10, 3) Împarte prima expresie numerică la a doua MOD(expr1, expr2)

expresie numerică şi returnează partea de
rest a rezultatului.

Pi Pi() Returnează valoarea constantă a numărului PI()

pi.

Power Power(Profit, Preia prima valoare numerică şi o ridică la POWER(expr1, expr2)

2) puterea specificată în a doua valoare
numerică.

Radians Radians(30) Converteşte o expresie din grade în radiani. RADIANS(expr)

expr este oricare expresie care evaluează la
o valoare numerică.

Rand Rand() Returnează un număr pseudo-aleatoriu, RAND()

între 0 şi 1.

RandFromSee Rand(2) Returnează un număr pseudo-aleatoriu, RAND(expr)

d bazat pe o valoare predefinită. Pentru o
anumită valoare predefinită, este generat
acelaşi set de numere aleatorii.

28-16 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Funcţii

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

Round Round(2.166000, Rotunjeşte o expresie numerică la n cifre de ROUND(expr,
2) precizie. integer)
expr este oricare expresie care evaluează la
o valoare numerică.
întreg este orice întreg pozitiv care
reprezintă numărul de cifre de precizie.

Sign Sign(Profit) Această funcţie returnează următoarele: SIGN(expr)

• 1 dacă expresia numerică este evaluată
la un număr pozitiv
• -1 dacă expresia numerică este evaluată
la un număr negativ
• 0 dacă expresia numerică este evaluată
la zero

Sin Sin(1) Calculează sinusul unei expresii numerice. SIN(expr)

Sqrt Sqrt(7) Calculează rădăcina pătrată a argumentului SQRT(expr)

expresiei numerice. Expresia numerică
trebuie să fie evaluată la un număr diferit de
negativ.

Tan Tan(1) Calculează tangenta unei expresii numerice. TAN(expr)

expr este oricare expresie care evaluează la
o valoare numerică.

Truncate Truncate(45.123 Trunchiază numărul zecimal pentru a TRUNCATE(expr,

45, 2) returna un număr specificat de cifre de la integer)
punctul zecimal.
expr este oricare expresie care evaluează la
o valoare numerică.
integer este orice număr întreg pozitiv care
reprezintă numărul de caractere de la
dreapta poziţiei zecimalei de returnat.

Rularea funcţiilor de agregare

Rularea funcţiilor de agregare efectuează operaţii asupra mai multor valori pentru a
crea rezultate de sumarizare.

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

Mavg Calculează o medie mobilă pt. ultimele n MAVG (expr,
rânduri de date din setul de rezultate, integer)
inclusiv rândul curent.
expr este oricare expresie care evaluează la
o valoare numerică. integer este orice întreg
pozitiv. Reprezintă media ultimelor n
rânduri de date.

Referinţă despre Editorul de expresii 28-17

Funcţii

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

Msum select month, Această funcţie calculează o sumă mobilă pt. MSUM(expr, integer)
revenue, ultimele n rânduri de date, inclusiv rândul
MSUM(revenue, curent.
3) as 3_MO_SUM expr este oricare expresie care evaluează la
from o valoare numerică. integer este orice întreg
sales_subject_a pozitiv. Reprezintă suma ultimelor n
rea rânduri de date.

Rsum SELECT month, Această funcţie calculează o sumă curentă RSUM(expr)

revenue, pe baza înregistrărilor întâlnite până în
RSUM(revenue) prezent.
as RUNNING_SUM expr este oricare expresie care evaluează la
from o valoare numerică.
sales_subject_a
rea

Rcount select month, Această funcţie ia un set de înregistrări RCOUNT(expr)

profit, drept valoare de intrare şi numără
RCOUNT(profit) înregistrările întâlnite până în prezent.
from expr este o expresie de oricare tip de date
sales_subject_a
rea where
profit > 200

Rmax SELECT month, Această funcţie ia un set de înregistrări RMAX(expr)

profit,RMAX(pro drept valoare de intrare şi afişează valoarea
fit) from maximă pe baza înregistrărilor întâlnite
sales_subject_a până în prezent.
rea expr este o expresie de oricare tip de date

Rmin select month, Această funcţie ia un set de înregistrări RMIN(expr)

profit,RMIN(pro drept valoare de intrare şi afişează valoarea
fit) from minimă pe baza înregistrărilor întâlnite
sales_subject_a până în prezent.
rea expr este o expresie de oricare tip de date

Funcţii pt. şiruri

Funcţiile pt. şiruri efectuează diverse manipulări ale caracterelor. Acestea funcţionează
asupra şirurilor de caractere.

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

Ascii Ascii('a') Converteşte un singur şir de caractere în ASCII(expr)
codul ASCII corespunzător, între 0 şi 255.
Dacă expresia caracterelor este evaluată la
mai multe caractere, este returnat codul
ASCII corespunzător primului caracter din
expresie.
expr este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere.

28-18 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Funcţii

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

Bit_Length Bit_Length('abc Returnează lungimea, în biţi, a unui şir BIT_LENGTH(expr)
def') specificat. Fiecare caracter Unicode are o
lungime de 2 bytes (egală cu 16 biţi).
expr este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere.

Char Char(35) Converteşte o valoare numerică între 0 şi CHAR(expr)

255 în valoarea caracter corespunzătoare
codului ASCII.
expr este oricare expresie care evaluează la
o valoare numerică cuprinsă între 0 şi 255.

Char_Length Char_Length(Cus Returnează lungimea, în număr de CHAR_LENGTH(expr)

tomer_Name) caractere, a unui şir specificat. Spaţiile de la
început şi de la sfârşit nu sunt contorizate la
lungimea şirului.
expr este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere.

Concat SELECT DISTINCT Concatenează două şiruri de caractere. CONCAT(expr1,

Concat ('abc', exprs sunt expresii care evaluează la un şir expr2)
'def') FROM de caractere, despărţite prin virgulă.
employee

Insert SELECT Inserează un şir de caractere specificat într- INSERT(expr1,

Insert('123456' o locaţie specificată dintr-un alt şir de integer1, integer2,
, 2, 3, 'abcd') caractere. expr2)
FROM table expr1 este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere. Identifică şirul de
caractere destinaţie.
integer1 este orice număr întreg pozitiv care
reprezintă numărul de caractere de la
începutul şirului destinaţie unde se
introduce cel de-al doilea şir.
integer2 este orice număr întreg pozitiv care
reprezintă numărul de caractere din şirul
destinaţie care urmează să fie înlocuit de cel
de-al doilea şir.
expr2 este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere. Identifică şirul de
caractere care trebuie inserat în şirul
destinaţie.

Left SELECT Returnează numărul specificat de caractere LEFT(expr, integer)

Left('123456', din partea stângă a şirului.
3) FROM table expr este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere
integer este orice număr întreg pozitiv care
reprezintă numărul de caractere de la
stânga şirului de returnat.

Referinţă despre Editorul de expresii 28-19

Funcţii

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

Length Length(Customer Returnează lungimea, în număr de LENGTH(expr)
_Name) caractere, a unui şir specificat. Lungimea
este returnată excluzând caracterele spaţiu
de la sfârşit.
expr este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere.

Locate Locate('d' Returnează poziţia numerică a unui şir de LOCATE(expr1,

'abcdef') caractere din alt şir de caractere. Dacă şirul expr2)
de caractere nu este găsit în şirul de căutare,
funcţia returnează valoarea 0.
expr1 este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere. Identifică şirul căutat.
expr2 este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere.
Identifică şirul de căutat.

LocateN Locate('d' Precum Locate, returnează poziţia numerică LOCATEN(expr1,

'abcdef', 3) a unui şir de caractere din alt şir de expr2, integer)
caractere. LocateN include un argument de
tip număr întreg, care vă permite să
specificaţi o poziţie iniţială pt. începerea
căutării.
expr1 este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere. Identifică şirul căutat.
expr2 este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere. Identifică şirul de căutat.
interger este orice număr întreg pozitiv
(diferit de zero) care reprezintă poziţia de
pornire pentru a începe să căutaţi şirul de
caractere.

Lower Lower(Customer_ Converteşte un şir de caractere în LOWER(expr)

Name) minuscules.
expr este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere.

Octet_Length Octet_Length('a Returnează numărul de bytes al unui şir OCTET_LENGTH(expr)

bcdef') specificat.
expr este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere.

Position Position('d', Returnează poziţia numerică a strExpr1 POSITION(expr1 IN

'abcdef') într-o expresie cu caractere. Dacă nu se expr2)
găseşte strExpr1, funcţia returnează 0.
expr1 este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere. Identifică şirul de căutat
în şirul destinaţie.
expr2 este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere. Identifică şirul destinaţie
de căutat.

28-20 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Funcţii

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

Repeat Repeat('abc', Repetă de n ori o expresie specificată. REPEAT(expr,
4) expr este oricare expresie care evaluează la integer)
un şir de caractere
interger este orice număr întreg pozitiv care
reprezintă de câte ori se repetă şirul de
caractere.

Replace Replace('abcd12 Înlocuieşte unul sau mai multe caractere REPLACE(expr1,

34', '123', dintr-o expresie specificată, cu alte expr2, expr3)
'zz') caractere.
expr1 este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere. Acesta este şirul în care
vor fi înlocuite caracterele.
expr2 este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere. Acest al doilea şir
identifică caracterele din primul şir care
urmează să fie înlocuite.
expr3 este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere. Acest al treilea şir
specifică caracterele de înlocuit în primul
şir.

Right SELECT Returnează numărul specificat de caractere RIGHT(expr,

Right('123456', din partea dreaptă a şirului. integer)
3) FROM table expr este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere.
integer este orice număr întreg pozitiv care
reprezintă numărul de caractere de la
dreapta şirului de returnat

Space Space(2) Inserează spaţii. SPACE(expr)

integer este orice întreg pozitiv care indică
numărul de spaţii care trebuie inserate.

Substring Substring('abcd Creează un şir nou pornind de la un număr Substring([SourceSt

ef' FROM 2) fix de caractere din şirul iniţial. ring] FROM
expr este oricare expresie care evaluează la [StartPostition])
un şir de caractere.
startPos este orice număr întreg pozitiv care
reprezintă numărul de caractere de la
începutul părţii stângi a şirului unde trebuie
să înceapă rezultatul.

Referinţă despre Editorul de expresii 28-21

Funcţii

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

SubstringN Substring('abcd Precum Substring, creează un şir nou SUBSTRING(expr FROM
ef' FROM 2 FOR pornind de la un număr fix de caractere din startPos FOR
3) şirul iniţial. length)
SubstringN include un argument de tip
număr întreg, care vă permite să specificaţi
lungimea noului şir, în număr de caractere.
xpr este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere.
startPos este orice număr întreg pozitiv care
reprezintă numărul de caractere de la
începutul părţii stângi a şirului unde trebuie
să înceapă rezultatul.

TrimBoth Trim(BOTH '_' Elimină caracterele de început şi de sfârşit TRIM(BOTH char FROM
FROM dintr-un şir de caractere. expr)
'_abcdef_') char este orice caracter unic. Dacă omiteţi
această specificaţie (şi ghilimelele simple
necesare), un caracter blanc este utilizat ca
implicit.
expr este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere.

TrimLeading Trim(LEADING Elimină caracterele de început dintr-un şir TRIM(LEADING char

'_' FROM de caractere. FROM expr)
'_abcdef') char este orice caracter unic. Dacă omiteţi
această specificaţie (şi ghilimelele simple
necesare), un caracter blanc este utilizat ca
implicit.
expr este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere.

TrimTrailing Trim(TRAILING Elimină caracterele de sfârşit dintr-un şir de TRIM(TRAILING char

'_' FROM caractere. FROM expr)
'abcdef_') char este orice caracter unic. Dacă omiteţi
această specificaţie (şi ghilimelele simple
necesare), un caracter blanc este utilizat ca
implicit.
expr este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere.

Upper Upper(Customer_ Converteşte un şir de caractere în UPPER(expr)

Name) majuscule.
expr este oricare expresie care evaluează la
un şir de caractere

Funcţii de sistem
Funcţia de sistem USER returnează valori corelate cu sesiunea.
Returnează numele de utilizator cu care v-aţi conectat.

28-22 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Funcţii

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

Baza de date Returnează numele zonei de subiect Oracle DATABASE()

BI la care sunteţi conectat.

Utilizator Returnează numele de utilizator pt. USER()

repository-ul Oracle BI la care sunteţi
conectat.

Funcţiile pt. serii temporale

Funcţiile pt. serii temporale sunt funcţii de agregare care funcţionează pe dimensiunile
temporale.
Membrii dimensiunii temporale trebuie să fie la sau sub nivelul funcţiei. Din această
cauză, una sau mai multe coloane care identifică în moc unic membrii la sau sub
nivelul dat trebuie să fie proiectate în interogare.

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

Ago SELECT Year_ID, Calculează valoarea agregată a unui AGO(expr,
Ago(sales, subindicator de la ora curentă la o perioadă time_level, offset)
year, 1) de timp specificată din trecut. De exemplu,
AGO poate genera vânzările pt. fiecare lună
a trimestrului curent şi vânzările
corespunzătoare pt. trimestrul trecut.

Periodrolling SELECT Calculează agregarea unui subindicator pe PERIODROLLING(measu

Month_ID, perioada care începe cu x unităţi de timp şi re, x [,y])
Periodrolling se termină cu y unităţi de timp de la ora
(monthly_sales, curentă. De exemplu, PERIODROLLING
-1, 1) poate calcula vânzările pe o perioadă care
începe la un trimestru şi se încheie la un
trimestru după trimestrul curent.
measure este numele coloanei de
subindicatori.
x este un număr întreg care specifică
decalajul faţă de ora curentă.
y specifică numărul de unităţi de timp pe
care le va calcula funcţia.
hierarchy este un argument opţional care
specifică numele unei ierarhii într-o
dimensiune de timp, cum ar fi yr (an), mon
(lună), day (zi), pe care doriţi să o utilizaţi
pentru a calcula fereastra de timp.

ToDate SELECT Year_ID, Agregă un subindicator de la începutul unei TODATE(expr,

Month_ID, perioade de timp specificate până la ora time_level)
ToDate (sales, afişată momentan. De exemplu, această
year) funcţie poate calcula vânzările pt. anul la zi.
expr este o expresie care face referire la cel
puţin o coloană a măsurii.
time_level este tipul perioadei de timp, cum
ar fi quarter (trimestru), month (lună) sau
year (an).

Referinţă despre Editorul de expresii 28-23

Constante

Funcţie Exemplu Descriere Sintaxă

Prognoză FORECAST(numeri Creează un model de serie temporală al FORECAST(revenue,
c_expr, subindicatorului specificat pe serie, (time_year,
([series]), utilizând fie atenuarea exponenţială (ETS), time_quarter),
output_column_n fie ARIMA sezonieră sau ARIMA, iar 'forecast',
ame, options, rezultatul este o prognoză pentru un set de 'modelType=arima;nu
[runtime_binded perioade, specificat de numPeriods. mPeriods=
_options]) numeric _expr reprezintă subindicatorul de %1;predictionInterv
prognozat. al=70;', 3)
series este granularitatea timpului la care
este generat modelul de prognoză. Este o
listă cu una sau mai multe coloane de
dimensiune a timpului. Dacă seria este
omisă, granularitatea timpului este
determinată din interogare.
output_column_name este coloana cu
rezultate. Valorile valide sunt „forecast”
(prognoză), „low” (mic), „high” (mare) ,
„predictionInterval” (interval predicţie).
options este o listă şir de perechi
nume=valoare separate de „;”. Valoarea
poate include%1 ...% N, care poate fi
specificată folosind
runtime_binded_options.
runtime_binded_options este o listă
opţională separată prin virgulă de coloane
legate de runtime sau expresii literale.

Constante
Puteţi utiliza constante în expresii.
Constantele disponibile includ Data, Ora şi Marcajul temporal. Consultaţi
Current_Date, Current _Time şi Current_TimeStamp.

Constantă Exemplu Descriere Sintaxă

Dată DATE Inserează o anumită dată. DATE [yyyy-mm-dd]
[2014-04-09]

Durată TIME Inserează o anumită oră. TIME [hh:mi:ss]

[12:00:00]

Marcaj TIMESTAMP Inserează un anumit marcaj temporal. TIMESTAMP [yyyy-

temporal [2014-04-09 mm-dd hh:mi:ss]
12:00:00]

Tipuri
Puteţi utiliza tipurile de date precum CHAR, INT şi NUMERIC în expresii.
De exemplu, utilizaţi tipuri la crearea expresiilor CAST, care modifică tipul de date al
unei expresii sau un literal nul în alt tip de date.

28-24 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Variabile

Variabile
Variabilele sunt utilizate în expresii.
Puteţi utiliza o variabilă într-o expresie. Consultaţi Definirea variabilelor.

Referinţă despre Editorul de expresii 28-25

Variabile

28-26 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 29
Referinţă pt. sursele de date şi tipurile de
date

Aflaţi despre sursele de date, bazele de date şi tipurile de date acceptate.

Subiecte

• Surse de date acceptate

• Suport pt. Oracle Applications Connector

• Tipurile de date acceptate şi neacceptate de Data Visualization

Surse de date acceptate

Vă puteţi conecta la multe surse de date diferite.

Surse de date acceptate pt. Oracle Analytics Cloud

Sursă de date Versiuni Seturi Modele Conexiu Conexiu SSL Informaţii suplimentare
accepta de date de date ne la ne la
te distanţă distanţă
pentru pentru
seturile modele
de date de date
Oracle 11.1.1.9 Da - - - Da Conectorul acceptă mai
Applications + sau multe aplicaţii Oracle SaaS.
Fusion Consultaţi Suport pt. Oracle
Applica Applications Connector.
tions
Consultaţi şi Crearea de
Release
conexiuni la aplicaţiile
8 şi
Oracle.
versiuni
mai noi

Referinţă pt. sursele de date şi tipurile de date 29-1

Surse de date acceptate

Sursă de date Versiuni Seturi Modele Conexiu Conexiu SSL Informaţii suplimentare
accepta de date de date ne la ne la
te distanţă distanţă
pentru pentru
seturile modele
de date de date
Oracle 18.2.4-2 Da Da - - Da Conexiune doar la adresa IP
Autonomous Data 0 şi publică.
Warehouse ulterior Puteţi avea un wallet per
conexiune Set de date, ceea
ce înseamnă că vă puteţi
conecta la instanţe Oracle
Autonomous Data
Warehouse sau Oracle
Database multiple.
Este posibil doar un wallet
global per conexiuni Model
de date, astfel că vă puteţi
conecta la o singură instanţă
Oracle Autonomous Data
Warehouse sau Oracle
Database utilizând RPD.
Consultaţi Crearea
conexiunilor la Oracle
Autonomous Data
Warehouse.

Oracle Versiun Da Da - - Da Puteţi avea un wallet per

Autonomous e conexiune Set de date, ceea
Transaction curentă ce înseamnă că vă puteţi
Processing conecta la instanţe ADWC
sau Oracle Database
multiple. Puteţi avea un
singur wallet global per
conexiune Model de date,
ceea ce înseamnă că vă puteţi
conecta la o instanţă ADWC
sau Oracle Database
utilizând RPD. Conexiune
doar la adresa IP publică.

29-2 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Surse de date acceptate

Sursă de date Versiuni Seturi Modele Conexiu Conexiu SSL Informaţii suplimentare
accepta de date de date ne la ne la
te distanţă distanţă
pentru pentru
seturile modele
de date de date
Oracle Big Data 18.2.4-2 Da - - - Da Oracle Analytics Cloud -
Cloud 0 Classic, din Oracle Cloud
Infrastructure clasic: Se
conectează la Oracle Big Data
Cloud cu sau fără integrarea
cu Oracle Identity Cloud
Service. Dacă serviciul dvs.
Oracle Big Data Cloud nu
utilizează Oracle Identity
Cloud Service, trebuie să
configuraţi conexiunea la
Oracle Big Data Cloud când
creaţi serviciul cu Oracle
Analytics Cloud - Classic.
Oracle Analytics Cloud, din
Oracle Cloud Infrastructure:
Oracle Big Data Cloud
trebuie integrat cu Oracle
Identity Cloud Service.
Consultaţi Crearea
conexiunilor la Oracle Big
Data Cloud.

Oracle Big Data Da Da

Cloud Service

Oracle Database 11.2.0.4 Da Da Da Da Da Utilizaţi tipul de conexiune

+ Oracle Database pt. a vă
12.1+ conecta la Oracle Database
12.2+ Cloud Service.
Vă puteţi conecta la mai
multe servicii de baze de
date. Încărcaţi un wallet pt.
fiecare conexiune.
Pentru conexiuni Model de
date, puteţi avea un wallet
global per conexiune Model
de date.
Asiguraţi-vă că aveţi regulile
adecvate pt. accesul securizat
în Oracle Analytics Cloud pt.
a putea crea o conexiune de
reţea la serviciul Database
prin portul de ascultare al
bazei de date.
Consultaţi Crearea de
conexiuni la baze de date.

Oracle Content - Da - - - - -
and Experience
Cloud

Referinţă pt. sursele de date şi tipurile de date 29-3

Surse de date acceptate

Sursă de date Versiuni Seturi Modele Conexiu Conexiu SSL Informaţii suplimentare
accepta de date de date ne la ne la
te distanţă distanţă
pentru pentru
seturile modele
de date de date
Oracle Essbase Oracle Da Da Da Da - Pentru conexiuni directe,
Essbase consultaţi Crearea
11.1.2.4. conexiunilor la Oracle
0+ Analytics Cloud – Essbase.
Pentru conexiuni la distanţă,
consultaţi Crearea
conexiunilor la Oracle
Essbase Data într-o reţea
privată.

Oracle Service 1.2 Da - - - - -

Cloud

Oracle Talent 17.4+ Da - - - - Consultaţi Crearea

Acquisition Cloud 15b.9.3+ conexiunilor la Oracle Talent
Acquisition Cloud.

Oracle Hyperion 11.1.2.4 - Da - - -

Planning +

Oracle Planning - - Da - - - -
and Budgeting
Cloud Service

Amazon EMR Amazo Da - - - - Tipurile de date complexe nu

n EMR sunt acceptate.
4.7.2 ce
rulează
Amazo
n
Hadoop
2.7.2 şi
Hive
1.0.0
Amazo
n EMR
(MapR)
-
Amazo
n
Machin
e Image
(AMI)
3.3.2 ce
rulează
MapR
Hadoop
M3 şi
Hive
0.13.1

Amazon Redshift 1.0.1036 Da - - - Da -

+

29-4 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Surse de date acceptate

Sursă de date Versiuni Seturi Modele Conexiu Conexiu SSL Informaţii suplimentare
accepta de date de date ne la ne la
te distanţă distanţă
pentru pentru
seturile modele
de date de date
Apache Hive 2.3.0+ Da - - Da - -
3.0+

DB2 10.1+ Da - Da Da Da* * Dacă există SSL între

10.5+ Remote Data Connector şi
Oracle Analytics Cloud.

DropBox - Da - - - - Consultaţi Crearea de

conexiuni la Dropbox .

Google Analytics - Da - - - - Consultaţi Crearea de

conexiuni la Google Drive
sau la Google Analytics.

Google Drive - Da - - - - Consultaţi Crearea de

conexiuni la Google Drive
sau la Google Analytics.

GreenPlum 4.3.8+ Da - - - - -

HortonWorks 1.2+ Da - - - - -
Hive

IBM BigInsights 1.2+ Da - - - - -

Hive

Impala 2.7+ Da - - Da - -

Informix 12.10+ Da - - - - -

MapR Hive 1.2+ Da - - - - -

Microsoft SQL MSAS - Da - - - -

Server Analysis 2016
Services (MSAS)

MongoDB 3.2.5 Da - - - -

MySQL 5.6+ Da - - Da* - * Inclusiv MySQL

5.7+ Community Edition.

Pivotal HD Hive - Da - - - - -

PostgreSQL 9.0+ Da - - - - -

Snowflake 3.16.1 Da Da - - Da* * SSL este implicit.

Conexiunea de la Oracle BI
Publisher se face printr-una
dintre conexiunile Set de
date sau RPD.

Salesforce - Da - - - - -

Spark 1.6+ Da - - Da - -

Referinţă pt. sursele de date şi tipurile de date 29-5

Suport pt. Oracle Applications Connector

Sursă de date Versiuni Seturi Modele Conexiu Conexiu SSL Informaţii suplimentare
accepta de date de date ne la ne la
te distanţă distanţă
pentru pentru
seturile modele
de date de date
SQL Server 2014 Da - Da Da Da* * Dacă există SSL între
2016 Remote Data Connector şi
Oracle Analytics Cloud.

Sybase ASE 15.7+ Da - - - - -

Sybase IQ 16+ Da - - - - -

Teradata - - - Da Da Da* * Dacă există SSL între

Remote Data Connector şi
Oracle Analytics Cloud.

OData 2.0 Da - - - - -

Fişier CSV - Da - - - - Consultaţi Adăugarea foilor

de calcul ca seturi de date .

Fişier Microsoft - Da - - - - Doar fişiere XLSX.

Excel Consultaţi Adăugarea foilor
de calcul ca seturi de date.

Zona de subiect - Da Da - - - Consultaţi Despre adăugarea

locală în Oracle unei zone de subiect drept
Analytics Cloud set de date.

Suport pt. Oracle Applications Connector

Oracle Applications Connector acceptă mai multe aplicaţii Oracle SaaS. De asemenea,
puteţi utiliza Oracle Applications Connector pt. a vă conecta la implementările dvs.
Oracle BI Enterprise Edition la sediu (dacă sunt aplicate patch-uri la un nivel
corespunzător) şi la alt serviciu Oracle Analytics Cloud.
Aplicaţiile Oracle SaaS la care vă puteţi conecta:

• Oracle Sales Cloud

• Oracle Financials Cloud

• Oracle Human Capital Management Cloud

• Oracle Supply Chain Cloud

• Oracle Procurement Cloud

• Oracle Project Cloud

• Oracle Loyalty Cloud

Tipurile de date acceptate şi neacceptate de Data Visualization

Citiţi despre tipurile de date pe care le acceptă şi pe care nu le acceptă Data
Visualization.

29-6 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Tipurile de date acceptate şi neacceptate de Data Visualization

Subiecte:

• Tipuri de date neacceptate

• Tipurile de date de bază acceptate

• Tipurile de date acceptate, după baza de date

Tipuri de date neacceptate

Anumite tipuri de date nu sunt acceptate.
Veţi vedea un mesaj de eroare dacă sursa de date conţine tipuri de date pe care Data
Visualization nu le acceptă.

Tipurile de date de bază acceptate

La citirea dintr-o sursă de date, Data Visualization încearcă să mapeze tipurile de date
primite la tipurile de date acceptate.
De exemplu, o coloană din baza de date, ce conţine doar valori de tip Dată, este
formatată ca DATE, o coloană din foaia de calcul, ce conţine un mix de valori numerice
şi de tip Şir, este formatată ca VARCHAR, iar o coloană de date ce conţine date
numerice cu valori fracţionale utilizează DOUBLE sau FLOAT.
În anumite cazuri, Data Visualization nu poate converti un tip de date sursă. Pentru a
rezolva temporar această problemă cu tipul de date, puteţi converti manual o coloană
de date la un tip acceptat, introducând comenzi SQL. În alte cazuri, Data Visualization
nu poate reprezenta tipuri de date binare şi complexe, precum BLOB, JSON şi XML.
Data Visualization acceptă următoarele tipuri de date de bază:

• Tipuri de numere - SMALLINT, SMALLUNIT, TINYINT, TINYUINT, UINT, BIT,

FLOAT, INT, NUMERIC, DOUBLE

• Tipuri de dată - DATE, DATETIME, TIMESTAMP, TIME

• Tipuri de şiruri - LONGVARCHAR, CHAR, VARCHAR

Tipurile de date acceptate, după baza de date

Data Visualization acceptă următoarele tipuri de date.

Tip bază de date Tipuri de date acceptate

Oracle BINARY DOUBLE, BINARY FLOAT

CHAR, NCHAR
CLOB, NCLOB
DATE
FLOAT
NUMBER, NUMBER (p,s),
NVARCHAR2, VARCHAR2
ROWID
TIMESTAMP, TIMESTAMP WITH LOCAL TIMEZONE, TIMESTAMP
WITH TIMEZONE

Referinţă pt. sursele de date şi tipurile de date 29-7

Tipurile de date acceptate şi neacceptate de Data Visualization

Tip bază de date Tipuri de date acceptate

DB2 BIGINT
CHAR, CLOB
DATE, DECFLOAT, DECIMAL, DOUBLE
FLOAT
INTEGER
LONGVAR
NUMERIC
REAL
SMALLINT
TIME, TIMESTAMP
VARCHAR

SQL Server BIGINT, BIT

Caracter
DATE, DATETIME, DATETIME2, DATETIMEOFFSET, DECIMAL
FLOAT
INT
MONEY
NCHAR, NTEXT, NUMERIC, NVARCHAR, NVARCHAR(MAX)
REAL
SMALLDATETIME, SMALLINT, SMALLMONEY
TEXT, TIME, TINYINT
VARCHAR, VARCHAR(MAX)
XML

MySQL BIGINT, BIGINT UNSIGNED

Caracter
DATE, DATETIME, DECIMAL, DECIMAL UNSIGNED, DOUBLE,
DOUBLE UNSIGNED
FLOAT, FLOAT UNSIGNED
INTEGER, INTEGER UNSIGNED
LONGTEXT
MEDIUMINT, MEDIUMINT UNSIGNED, MEDIUMTEXT
SMALLINT, SMALLINT UNSIGNED
TEXT, TIME, TIMESTAMP, TINYINT, TINYINT UNSIGNED, TINYTEXT
VARCHAR
YEAR

29-8 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud
 Tipurile de date acceptate şi neacceptate de Data Visualization

Tip bază de date Tipuri de date acceptate

Apache Spark BIGINT, BOOLEAN

DATE, DECIMAL, DOUBLE
FLOAT
INT
SMALLINT, STRING
TIMESTAMP, TINYINT
VARCHAR

Teradata BIGINT, BYTE, BYTEINT

CHAR, CLOB
DATE, DECIMAL, DOUBLE
FLOAT
INTEGER
NUMERIC
REAL
SMALLINT
TIME, TIMESTAMP
VARCHAR

Referinţă pt. sursele de date şi tipurile de date 29-9

Tipurile de date acceptate şi neacceptate de Data Visualization

29-10 Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud