Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ISSN L 1221-7050
BULETIN STATISTIC DE
PREŢURI
PRICES STATISTICAL BULLETIN
CUPRINS CONTENTS
Pagina
Page
Dinamica preţurilor în luna ianuarie 2011 ................ 42 Price dynamics in January 2011
Indicii preţurilor de consum în luna ianuarie 2011 Consumer price indices in January 2011 as
faţă de luna octombrie 1990..................................... 47 against October 1990
Indicii preţurilor de consum - Evoluţia lunară în Consumer price indices - Monthly evolution in the
anii 1990 - 2011 faţă de luna anterioară .................. 48 years 1990 - 2011 as against the previous month
Indicii preţurilor de consum - Evoluţia lunară în Consumer price indices - Monthly evolution
anii 1991 - 2011 faţă de decembrie anul in the years 1991 - 2011 as against
precedent ................................................................. 50 December of the previous year
Indicii preţurilor de consum pe principalele Consumer price indices by main goods and
mărfuri şi servicii ...................................................... 52 services
Indicii preţurilor principalelor produse agricole......... 62 Price indices for the main agricultural products
Preţurile medii şi indicii preţurilor la Average prices and price indices for the
principalele produse vândute în pieţele main products sold on agro-food markets
agroalimentare din municipiile reşedinţă de in county residence municipalities, in
judeţ, în luna ianuarie 2011 ................................ 64 January 2011
Indicii preţurilor principalelor produse agricole care Price indices of main goods currently
reprezintă consum intermediar în agricultură ............ 67 consumed in agriculture
Indicii preţurilor producţiei industriale pe total, Industrial production price indices for total,
piaţa internă şi piaţa externă - pe activităţi domestic and non-domestic market - by
(diviziuni) CAEN Rev.2............................................. 68 activities (divisions) CANE Rev.2
Indicii preţurilor producţiei industriale pe total, Industrial production price indices for total,
piaţa internă şi piaţa externă pe marile grupe domestic and non-domestic market by main
industriale ................................................................. 76 industrial groups
Indicii preţurilor producţiei industriale pe total Industrial production price indices for total
(piaţa internă şi piaţa externă) – pe activităţi (domestic and non-domestic market) - by
(clase) CAEN Rev.2 ................................................. 78 activities (classes) CANE Rev.2
Indicii preţurilor producţiei pentru servicii................. 98 Production price indices for services
Simboluri folosite în tabele
Symbols used in the tables
- = nu e cazul
= data not applicable
... = lipsă date
= data not available
c = date confidenţiale
= confidential data
NOTA METODOLOGICĂ
INDICELE PREŢURILOR DE CONSUM (IPC)
Indicele preţurilor de consum (IPC) măsoară evoluţia de ansamblu a preţurilor mărfurilor cumpărate
şi a tarifelor serviciilor utilizate de către populaţie într-o anumită perioadă (perioadă curentă), faţă de o
perioadă anterioară (perioadă de bază sau de referinţă). Indicele preţurilor de consum se calculează
numai pentru elementele care intră în consumul direct al populaţiei, fiind excluse: consumul din
resurse proprii, cheltuielile cu caracter de investiţii şi acumulare, dobânzile plătite la credite, ratele de
asigurare, amenzile, impozitele etc., precum şi cheltuielile aferente plăţii muncii pentru producţia
agricolă a gospodăriilor individuale.
Sursele de date
ii) Eşantionul unităţilor de observare - cuprinde magazine şi unităţi prestatoare de servicii către
populaţie din centrele de cercetare. Selecţia s-a bazat pe necesitatea asigurării reprezentativităţii din
punct de vedere al volumului desfacerilor de mărfuri şi al prestărilor de servicii. Unităţile în care se
înregistrează preţurile/tarifele sunt menţinute în eşantion, pe cât posibil, o perioadă mai mare pentru a
asigura continuitatea şi comparabilitatea în timp a seriilor de date. Eşantionul cuprinde circa 7100 de
unităţi din care aproape 87% sunt proprietate privată. Preţurile/tarifele stabilite prin acte normative
sau note de negociere (energie termică, gaz metan şi preţuri/tarife unice pe ţară pentru energie
electrică, transport pe calea ferată, aeriană şi fluvială, servicii de corespondenţă şi curierat,
abonamente radio-TV) sunt înregistrate pe baza informaţiilor primite de la unităţile care le practică
(Anexa 3).
iii) Eşantionul de mărfuri şi servicii - cuprinde sortimente care au o pondere semnificativă în consumul
populaţiei. Nomenclatorul utilizat este structurat pe 3 nivele de agregare: grupe, posturi şi sortimente
astfel:
2. Informaţiile colectate prin această cercetare sunt completate cu cele provenite din cercetarea
privind preţurile principalelor produse agricole vândute de producătorii particulari pe pieţele
agroalimentare, asigurându-se astfel acoperirea principalelor surse de aprovizionare a populaţiei
(Anexa 2).
Sistemul de ponderare
Ponderile utilizate pentru calculul indicilor preţurilor de consum sunt obţinute din Ancheta Bugetelor
de Familie (ABF) şi rezultă din structura cheltuielilor medii lunare efectuate de o gospodărie pentru
cumpărarea bunurilor şi pentru plata serviciilor necesare satisfacerii nevoilor de trai. Periodic se
analizează structura cheltuielilor efectuate de populaţie, iar când mutaţiile intervenite sunt
semnificative, ponderile se actualizează. Astfel, începând din ianuarie 2011 în calculul IPC se
utilizează ponderile rezultate din structura cheltuielilor medii efectuate de o gospodărie în anul 2009
(Anexa 1).
5
Metoda de calcul a IPC
IPC se calculează ca un indice de tip Laspeyres cu bază fixă. Începând din ianuarie 2011, calculul
indicilor lunari cu bază fixă se va face cu preţurile medii din anul 2009 (anul 2009=100) şi ponderile
din acelaşi an determinate pe baza cheltuielilor medii din Ancheta Bugetelor de Familie.
po qo
Llo = ∑ I lo ( ) (1)
∑ po qo
Llo = indicele agregat al lunii curente (l) din anul 2011 faţă de anul de referinţă 2009;
I lo = indicii lunii curente faţă de media anului 2009 pe trepte de agregare;
po q o
= ponderile aferente treptelor de agregare (importanţa relativă a cheltuielilor
∑ po q o
medii lunare pe o gospodărie pentru anul 2009).
Schimbarea bazei de calcul (anului de referinţă) necesită stabilirea preţurilor medii din anul respectiv
pentru toate produsele şi serviciile din nomenclatorul ce urmează a fi utilizat pentru calculul indicilor lunari
ai preţurilor.
v
Determinarea preţurilor medii din anul 2009 ( poi ) la nivelul varietăţilor ( vi ) s-a realizat în mod diferit
pentru produsele/serviciile existente şi pentru cele nou introduse în nomenclator, astfel:
Aceste preţuri medii pentru anul de referinţă 2009 rămân fixe până la următoarea schimbare a bazei.
pvl i
i vi = v
• 100 (2)
poi
în care:
pvl1iKl3 = preţurile nominale aferente celor trei decade observate în luna curentă,
pentru varietatea vi .
n
I lS/i 09 = n ∏i
i =1
vi n ≤ 68 (4)
woS i
I lP/i09 = ∑ I lS/i 09 ( ) (5)
∑ woS i
în care:
woP i
I Cl/i09 = ∑ I lP/i09 ( ) (6)
∑ woP i
I lC/i09 = indicele preţurilor la nivel de grupă în luna curentă (l) faţă de media anului 2009;
I lP/i09 = indicele preţurilor la nivel de post în luna curentă (l) faţă de media anului 2009;
woPi = ponderea postului Pi ;
∑ woPi = ponderea grupei de mărfuri şi servicii.
wCo i wCo i
IPC = ∑ I Cl/i09 ( ) = ∑ I Ci
l / 09 ( ) (7)
∑ wCo i 1000000
7
- calculul indicilor lunii curente faţă de luna precedentă se face ca raport al indicilor cu bază
fixă, pentru toate nivelele de agregare, conform formulei generale:
wo
∑ I l / 09 ( )
I l / 09 ∑ wo
I l/l -1 = = (8)
I l -1 / 09 ∑ wo
I l -1 / 09 ( )
∑ wo
* *
Pentru asigurarea continuităţii seriilor de indici construiţi cu baze diferite s-a utilizat un „coeficient de
racordare“ care permite legarea (racordarea) seriei de indici lunari din anul 2011 cu bază 2009=100 la
seria de indici cu bază 2008=100. Coeficientul de racordare s-a determinat ca raport între un indice de
tip Laspeyres calculat pentru luna decembrie 2010 în vechea bază (2008=100), şi un altul de acelaşi
tip şi pentru aceeaşi lună în noua bază (2009=100). Compararea a doi indici calculaţi în baze diferite
se face raportând indicele de comparat în noua bază multiplicat cu coeficientul de racordare la
indicele cu care se compară calculat în vechea bază.
1
Clasificare utilizata pentru diseminarea Indicelui Armonizat al Preturilor de Consum (IAPC)
8
Impactul utilizarii acestei metode comparativ cu cea folosita anterior, calculat ca diferenta intre indicii
lunii ianuarie 2011 calculati prin cele doua metode, este de +0.1 puncte procentuale in rata anuala.
Ratele anuale calculate pentru lunile anului 2011 vor include impactul schimbarii de metoda dar
incepand cu anul 2012 acesta va disparea.
Indicii armonizaţi ai preţurilor de consum pe grupe de mărfuri şi servicii conform clasificării COICOP
rezultă prin regruparea sortimentelor şi a posturilor cuprinse în nomenclatorul privind calculul indicelui
preţurilor de consum la nivel naţional în structura şi conţinutul prevăzut în COICOP. Ponderile utilizate
sunt determinate pe baza cheltuielilor din Ancheta bugetelor de familie dar ajustate pentru includerea
cheltuielilor turiştilor străini efectuate pe teritoriul României.
Rata lunară a inflaţiei reprezintă creşterea preţurilor de consum într-o lună, faţă de luna precedentă.
Rata medie lunară a inflaţiei exprimă media creşterilor lunare ale preţurilor. Se calculează ca o
medie geometrică a indicilor lunari ai preţurilor de consum cu baza în lanţ din care se scade baza de
comparaţie egală cu 100.
Rata medie anuală a inflaţiei reprezintă creşterea medie a preţurilor de consum într-un an faţă de
anul precedent.
Această rată se calculează ca un raport, exprimat procentual, între indicele mediu al preţurilor dintr-un
an şi cel al anului precedent, din care se scade 100. La rândul lor, indicii medii ai preţurilor din cei doi
ani se determină ca medii aritmetice simple ale indicilor lunari din fiecare an, calculaţi faţă de aceeaşi
bază (octombrie 1990 = 100).
Rata anuală a inflaţiei reprezintă creşterea preţurilor de consum într-o lună din anul curent, faţă de
aceeaşi lună a anului precedent.
Se calculează ca un raport exprimat procentual, între indicele preţurilor dintr-o lună din anul curent şi
indicele din luna corespunzătoare a anului precedent, calculaţi faţă de aceeaşi bază, din care
se scade 100.
Rata inflaţiei la sfârşitul anului reprezintă creşterea preţurilor de consum în luna decembrie a unui
an faţă de aceeaşi lună a anului precedent.
Rata se calculează pe baza produsului indicilor lunari cu baza în lanţ raportaţi la 100. Din acest
produs exprimat în procente, se scade 100.
Indicii preţurilor produselor agricole măsoară evoluţia de ansamblu a preţurilor produselor agricole
vândute de producătorii agricoli interni într-o anumită perioadă (denumită perioadă curentă) faţă de o
perioadă anterioară (denumită perioadă de bază sau de referinţă).
Observarea şi culegerea preţurilor, care intră în calcularea preţurilor medii şi a indicilor preţurilor, se
realizează selectiv, pe canalele de vânzare reprezentative, în funcţie de natura produsului, utilizând
un eşantion de 100 pieţe agroalimentare, 50 oboare, circa 100 procesatori, circa 50 angrosişti şi circa
70 societăţi comerciale agricole şi unităţi de cercetare şi producţie agricolă.
Eşantionul produselor cuprinde varietăţile reprezentative pentru fiecare produs, selectate pe baza
caracteristicilor specifice: calitate, soi, mărime, greutate, vârstă, etc. şi a celor mai comune condiţii de
comercializare.
Indicii lunari ai preţurilor produselor agricole sunt agregaţi la diferite nivele de clasificare a
produselor (până la obţinerea indicelui pentru total produse agricole), utilizând formula de tip
Laspeyres.
Sistemul de ponderi utilizat în calculul indicilor lunari ai preţurilor la nivel de produs se bazează pe
date la nivel de judeţ (cantităţi) obţinute din cercetarea statistică “Producţia vegetală la principalele
culturi în anul 2005” - PVPC şi din cercetarea statistică “Efectivele de animale existente la 1
decembrie 2005 şi producţia animală obtinută în anul 2005” – E.P.A.
Sistemul de ponderi utilizat pentru indicii agregaţi este obţinut din datele care provin din Conturile
Economice din Agricultură, reprezentând valoarea de vânzare a produselor agricole la preţul
producătorului, în anul 2005.
Preţurile utilizate în calculul indicilor lunari (2005 = 100) sunt preţurile medii anuale ale produselor
agricole în perioada de bază (anul 2005) şi preţurile lunare din anul curent, la nivelul canalelor de
vânzare reprezentative.
Preţurile medii ale produselor vândute în pieţele agroalimentare, la nivel de localitate, sunt calculate
utilizând media aritmetică simplă a preţurilor săptămânale.
Variabila observată este preţul asociat acestor tranzacţii care va fi determinat în funcţie de vânzător
(operator economic), de specificul produsului supus tranzacţionării, de tipul de cumpărător şi de alte
caracteristici ale tranzacţiei.
Indicele preţurilor producţiei industriale acoperă aproape în totalitate sectoarele industriilor extractivă
şi prelucrătoare, precum şi sectorul energetic.
10
Produsele fabricate de operatorii economici selectaţi în eşantion sunt tratate în mod diferit în funcţie
de principalele destinaţii ale acestora, piaţa internă şi export.
Nomenclatorul de sortimente
Sortimentul este un bun material care rezultă dintr-un proces tehnologic de fabricaţie bine definit,
având caracteristici tehnico-funcţionale specifice. Sortimentul reprezintă nivelul elementar la care se
urmăreşte preţul asociat tranzacţiilor.
Nomenclatorul de sortimente nu este unic pe ţară, el se realizează la nivelul fiecărei unităţi de
observare de către specialiştii statisticieni împreună cu specialiştii din cadrul operatorului economic.
Indicele preţurilor producţiei industriale este de tip Laspeyres şi se determină pe baza unui sistem de
ponderi constante.
Începând cu anul 2009 Indicele preţurilor producţiei industriale se calculează utilizând clasificarea
CAEN Rev. 2.
Sistemul de ponderi utilizat în calculul indicelui preţurilor producţiei industriale se stabileşte separat pe
destinaţii, după cum acesta serveşte la calculul indicelui preţurilor producţiei industriale livrată pieţei
interne sau indicelui preţurilor producţiei industriale livrată la export. Valorile de ponderare pe
destinaţii pentru toate nivelele de agregare s-au determinat din Ancheta Statistică Anuală (structurală)
în întreprinderi din anul 2005.
Indicele preţurilor producţiei industriale pe total se calculează ca medie aritmetică ponderată dintre
indicele preţurilor producţiei industriale livrată pe piaţa internă şi indicele preţurilor producţiei
industriale livrată pe piaţa externă, pe fiecare nivel de agregare (clasă, grupă, diviziune, secţiune, total
industrie).
Calculul indicilor de preţ faţă de luna precedentă sau faţă de luna corespunzătoare din anul
precedent, pornind de la indicii de preţ cu bază fixă (anul 2005=100), se realizează astfel:
Indicii de preţ faţă de luna precedentă: prin împărţirea indicelui cu bază fixă (anul 2005=100) al
lunii respective la indicele cu bază fixă (anul 2005=100) al lunii precedente, înmulţit cu 100;
Indicii de preţ faţă de luna corespunzătoare din anul precedent: prin împărţirea indicelui cu
bază fixă (anul 2005=100) al unei anumite luni din anul respectiv la indicele cu bază fixă (anul
2005=100) al aceleiaşi luni din anul precedent, înmulţit cu 100.
Construcţiile noi reprezintă rezultatul acelor activităţi care determină direct crearea de noi spaţii (de
locuit sau cu altă utilizare) sau crearea de noi structuri la construcţiile civile existente.
Lucrările de reparaţii capitale reprezintă complexul de lucrări care se execută la clădiri şi construcţii
existente după expirarea fiecărui ciclu de funcţionare prevăzut în normativele tehnice şi care au ca
scop asigurarea menţinerii caracteristicilor tehnico-economice pe întreaga durată de serviciu normată.
Clădirile rezidenţiale sunt destinate în exclusivitate, sau în principal, pentru locuit (peste 50% din
spaţiul locuibil sau din volumul construit este utilizat pentru locuit). Clădirile pentru colectivităţi (case
de bătrâni, orfelinate) se consideră clădiri rezidenţiale.
Clădirile nerezidenţiale sunt destinate în exclusivitate, sau în principal, altor scopuri decât cele
rezidenţiale (magazine, cinematografe, birouri, spaţii administrative, clădiri industriale).
Construcţiile inginereşti reprezintă acele obiecte de construcţii care nu îndeplinesc caracteristicile
de clădiri şi au ca scop crearea condiţiilor pentru realizarea activităţilor de producţie sau desfăşurarea
activităţilor social-culturale (drumuri, căi ferate, poduri, aeroporturi, stadioane, viaducte etc.).
Algoritm de calcul
Elaborarea metodologiei de calcul a început în anul 2008 în baza unei colaborări între
Institutul Naţional de Statistică (INS), Banca Naţională a României (BNR) şi Uniunea Naţională a
Notarilor Publici din România (UNNPR).
Obiectivul este de a măsura evoluţia trimestrială a preţurilor proprietăţilor rezidenţiale faţă de anul
2009 (anul de începere al anchetei) şi nu de a calcula preţul mediu pe metru pătrat sau o valoare
medie pe tranzacţie în funcţie de numărul de camere sau suprafaţa utilă.
Colectarea datelor
Modul standard de construire a unui indice de preţ este de a colecta preţurile pentru exact acelaşi
produs sau sortiment în perioadele care urmează să fie comparate. În practică, în cazul proprietăţilor
rezidenţiale, această metodă standard întâmpină dificultăţi de aplicare din mai multe considerente, şi
anume:
- proprietăţile vândute în perioade diferite sunt eterogene. Fiecare proprietate vândută poate fi
considerată un produs unic. Este greu să identifici proprietăţi similare din cauza diferenţelor
calitative care pot să apară şi chiar a locaţiei unde este vândută proprietatea;
- tranzacţiile cu aceeaşi proprietate sunt sporadice. În ciuda aplicării cu succes a ajustărilor
calitative, pot exista probleme în construirea unui indice de preţ tocmai datorită incidenţei scăzute
a revânzărilor;
În acest sens, în vederea stabilirii cât mai exact a caracteristicilor care influenţează preţul tranzacţiei
au fost solicitate şi informaţii cu privire la:
• locaţia amplasării imobilului;
• anul construirii;
• tipul clădirii:
o clădire de tip bloc
suprafaţa utilă şi construită;
nivelul la care se află locuinţa;
o clădiri individuale
suprafaţa utila şi construită;
suprafaţa teren;
garaj;
• alte caracteristicii calitative:
o tipul locuinţei;
o gradul de confort al locuinţei;
o sistemul de încălzire;
o tipul de finisaj;
o starea de întreţinere a locuinţei;
o materialele de construcţie;
o amplasarea imobilului.
13
Colectarea informaţiilor a început din luna ianuarie 2009 şi se realizează de către INS cu sprijinul
tuturor Camerelor Notarilor Publici care funcţionează în plan teritorial. Datele sunt colectate de la
birourile notariale pe baza unui chestionar electronic cu o periodicitate lunară.
Variabila colectată prin ancheta preţurilor proprietaţilor rezidenţiale face referire la valoarea declarată
de părţi în tranzacţiile autentificate de către notarii publici.
Metoda de calcul
Indicele este un indice agregat de tip Laspeyres, care presupune măsurarea evoluţiei preţurilor în
perioada curentă faţă de o perioadă de bază (2009) pentru clădiri de tip apartament, clădiri individuale
şi total proprietăţi rezidenţiale.
Pentru calculul indicelui de preţ pentru clădirile de tip apartament au fost luate în considerare
următoarele criterii:
• suprafaţa utilă conformă cu Legea nr. 114/96 privind locuinţele, actualizată şi revizuită;
• expertizele privind valorile orientative de evaluare a bunurilor imobiliare, întocmite în temeiul
Legii 571/2003 privind Codul Fiscal, cu modificările şi completările ulterioare.
Pentru calculul indicelui de preţ pentru clădirile individuale au fost luate în considerare următoarele
criterii:
• suprafaţa utilă conformă cu Legea nr. 114/96 privind locuinţele, actualizată şi revizuită;
• expertizele privind valorile orientative de evaluare a bunurilor imobiliare, întocmite în temeiul
Legii 571/2003 privind Codul Fiscal, cu modificările şi completările ulterioare;
• suprafaţa terenului adiacent locuinţei să nu fie mai mare de 10.000 metri pătraţi.
Ţinând cont de limitările existente în cazul vânzărilor proprietăţilor imobiliare, referitoare la modificările
calitative care apar în timp, metoda folosită pentru estimare a indicilor este metoda „hedonică”.
Metoda hedonică ia în considerare faptul că bunurile eterogene pot fi descrise printr-un set de
caracteristici sau atribuţii. În cazul locuinţelor, acest set poate include atât caracteristici referitoare la
strucutura locuinţei, cât şi cele referitoare la locaţia unde se află proprietatea. Deşi nu există o piaţă
pentru evaluarea acestor caracteristici (ele nu pot fi vândute separat), cererea şi oferta, în cazul
proprieţătilor, determină implicit contribuţia marginală a caracteristicilor la preţurile proprietăţilor.
Tehnicile de regresie pot fi utilizate pentru estimarea acestor contribuţii marginale sau a preţurilor
implicite. Pentru a estima contribuţiile marginale a caracteristicilor luate în considerare în descrierea
preţurilor proprietăţilor rezidenţiale în România a fost utilizată o funcţie de regresie logaritmică:
ln pi = β1,τ ln si + ∑ β j ,τ * ci
Regula de bază în selectarea caracteristicilor a fost existenţa unui număr de cel puţin 20 de observaţii
pe fiecare caracteristică în parte.
Pentru construirea funcţiei de regresie caracteristicile luate în considerare au fost următoarele:
a. localitatea în care se află locuinţa:
i. capitală sau restul ţării, în cazul apartamentelor;
ii. mediu urban sau rural, în cazul clădirilor individuale.
Pentru fiecare localitate au fost create variable fictive (dummy) care iau valoarea 1, dacă
locuinţa se află într-o anumită microlocaţie (sector, în cazul apartamentelor din capitală şi
judeţ, în celelalte cazuri) sau 0 în caz contrar;
b. anul de construcţie: au fost considerate 5 variabile fictive în funcţie de anul de construcţie
declarat pentru locuinţa tranzacţionată;
c. nivelul la care se află locuinţa: s-au considerat 4 variabile false în funcţie de etajul la care se
află locuinţa;
d. suprafaţa locuinţei: a fost considerată valoarea logaritmului natural pentru fiecare suprafaţă;
e. tipul locuinţei: au fost create două variabile fictive pentru fiecare tip de locuinţă (decomandat
sau nedecomandat);
f. confortul locuinţei: au fost create variabile fictive pentru fiecare tip de confort (superior,1, 2 sau
altul);
g. sistemul de încălzire: au fost create variabile fictive pentru fiecare sistem de încâlzire folosit în
locuinţa vândută (încălzire centralizată, centrală proprie, aer condiţionat, etc.);
h. tipul de finisaj: au fost construie 3 variabile fictive aferente tipurilor de finisaj considerate
(superior, normal şi fără);
i. starea de întreţinere a locuinţei: au fost create 3 variabile fictive în funcţie de declaraţia
vânzătorului/cumpărătorului (foarte bună, bună şi satisfăcătoare);
j. amplasarea locuinţei: variabilele fictive create au ţinut cont de amplasarea locuinţei (aproape de
mijloacele de transport; aproape de magazine, etc).
14
În urma aplicării funcţiei de regresie, pentru toate înregistrările aferente anului 2009, au fost păstrate
în model numai caracteristicile al cărui nivel de semnificaţie statistică a fost sub 0,05.
Modelul a fost aplicat pentru datele înregistrate în cazul fiecărui trimestru, rezultând astfel contribuţiile
marginale trimestriale pentru fiecare caracteristică.
Formula de calcul pentru indicii de preţ la nivel de locaţie este de tip Laspeyres având ca factor
cantitativ qi , 0 - numărul înregistrărilor pe fiecare caracteristică în anul de bază, iar ca factor calitativ -
IPPR = ∑β τ *q
i, i,0
∑β *qi ,0 i ,0
Indicii preţurilor producţiei pentru servicii măsoară evoluţia de ansamblu a tarifelor practicate de
operatorii economici pentru serviciile furnizate de aceştia într-o anumită perioadă (denumită perioadă
curentă) faţă de o perioadă anterioară (denumită perioadă de bază sau de referinţă).
Sfera de cuprindere a indicelui preţurilor producţiei pentru servicii este reprezentată de ansamblul
activităţilor desfăşurate de operatorii economici, înregistraţi la Registrul Comerţului, a căror activitate
principală se înscrie în domeniul serviciilor (clasa CAEN Rev. 2 – 6910 pentru serviciile juridice şi
clasa CAEN Rev. 2 – 6920 pentru serviciile de contabilitate şi audit financiar; servicii de consultanţă în
domeniul fiscal).
Din punct de vedere al acoperirii geografice, indicii preţurilor producţiei pentru servicii are acoperire
naţională.
Principala variabilă observată este tariful practicat de operatorii economici selectaţi în eşantion pentru
cele mai reprezentative acţiuni juridice/operaţiuni economice furnizate de aceştia.
Tarifele acţiunilor juridice/operaţiunilor economice nu includ taxa pe valoarea adăugată (TVA).
Nomenclatoare şi clasificări
Urmărirea şi înregistrarea tarifelor producţiei pentru servicii se realizează pe baza următoarele
clasificări şi nomenclatoare:
• Clasificarea Activităţilor din Economia Naţională – CAEN Rev.2;
• Clasificarea produselor şi serviciilor asociate activităţilor – CPSA 2008;
• Nomenclatorul operatorilor economici selectaţi în eşantion;
• Nomenclatorul de acţiuni juridice/operaţiuni economice reprezentative în cadrul produsului
CPSA 2008.
Principala sursă de date pentru construirea eşantionului operatorilor economici o constituie Ancheta
Statistică Anuală (structurală) în întreprinderi (ASA) din anul 2007 (cu date aferente anului 2006).
Pentru a obţine informaţii şi detalii suplimentare, datele extrase din Ancheta Structurală se conjugă cu
cele existente în Registrul Statistic al Întreprinderilor (REGIS).
Pe baza datelor din această cercetare statistică, operatorii economici sunt ordonaţi descrescător după
cifra de afaceri în cadrul fiecărei clase de activitate reţinându-se în eşantion operatorii economici a
căror cifră de afaceri cumulată pe clasă reprezintă cel puţin 50% din totalul clasei.
Sistemul de ponderare
Indicele preţurilor producţiei pentru servicii este de tip Laspeyres şi se determină pe baza unui sistem
de ponderi constante.
Valorile de ponderare s-au determinat din Ancheta Statistică Anuală (structurală) în întreprinderi
(ASA) din anul 2007 (cu date aferente anului 2006).
15
ANEXA 1
NOMENCLATORUL POSTURILOR DE CHELTUIELI UTILIZATE ÎN CALCULUL IPC
Ponderi an Ponderi an
Posturi de cheltuieli 2009 la Posturi de cheltuieli 2009 la
1 mil. lei 1 mil. lei
Total 1000000 Brânză (telemea) 12898
Brânză proaspătă de vacă şi
Mărfuri alimentare 374505 smântână 6946
Făină 2641 Caşcaval 4335
Mălai 1640 Alte feluri de brânză 1278
Pâine 55089 Unt 1763
Produse de franzelărie 1879 Ouă 6237
Biscuiţi 2195 Miere de albine 1394
Specialităţi de panificaţie 3250 Sare şi condimente 2280
Paste făinoase 2903 Alte produse alimentare 4113
Orez 5367
Griş, arpacaş 431
Alte produse din cereale 932 Mărfuri nealimentare 442208
Legume 33174 Ţesături din bumbac şi tip
Murături şi varză acră 254 bumbac 31
Bulion 2193 Ţesături din lână şi tip lână 23
Conserve de legume 631 Ţesături din mătase şi tip mătase 15
Fructe 11866 Confecţii din bumbac şi tip
Citrice, alte fructe meridionale bumbac, pentru bărbaţi 7285
şi tropicale 10927 Confecţii din lână şi tip lână,
Ulei comestibil 11505 pentru bărbaţi 1486
Margarină 1941 Confecţii din mătase şi tip
Compot de fructe 154 mătase, pentru bărbaţi 285
Dulceaţă, gem 285 Confecţii din alte ţesături,
Sirop de fructe 308 pentru bărbaţi 1286
Zahăr 6137 Confecţii din piei şi blănuri
Ciocolată, bomboane 3612 naturale, pentru bărbaţi 416
Rahat, halva 431 Confecţii din piei şi blănuri
Alte produse zaharoase 4484 sintetice, pentru bărbaţi 246
Cafea 9371 Confecţii din bumbac şi tip
Cacao 293 bumbac, pentru femei 6415
Vin 2387 Confecţii din lână şi tip lână,
Produse din vin 316 pentru femei 1794
Bere 7308 Confecţii din mătase şi tip
Ţuică şi rachiuri naturale 1170 mătase, pentru femei 2041
Alte băuturi alcoolice 1155 Confecţii din alte ţesături,
Băuturi nealcoolice 13730 pentru femei 1117
Carne de bovine 10147 Confecţii din piei şi blană
Carne de porcine 22610 naturală, pentru femei 339
Carne de oaie 3023 Confecţii din piei şi blană
Carne de pasăre 24868 sintetică, pentru femei 231
Specialităţi preparate din carne 4104 Confecţii din bumbac şi tip
Salamuri, cârnaţi 20360 bumbac, pentru copii 5437
Alte preparate din carne 6738 Confecţii din lână şi tip lână,
Conserve din carne 1555 pentru copii 408
Slănină crudă, untură 185 Confecţii din mătase şi tip
Peşte 12447 mătase, pentru copii 216
Conserve din peşte 182 Confecţii din alte ţesături,
Lapte 27083 pentru copii 755
16
ANEXA 1
NOMENCLATORUL POSTURILOR DE CHELTUIELI UTILIZATE ÎN CALCULUL IPC - continuare
Ponderi an Ponderi an
Posturi de cheltuieli 2009 la Posturi de cheltuieli 2009 la
1 mil. lei 1 mil. lei
Confecţii din piei şi blănuri, Maşini de aragaz, butelii şi
pentru copii 116 accesorii 380
Tricotaje pentru bărbaţi 2225 Maşini şi aparate electrice de
Tricotaje pentru femei 1794 gătit şi încălzit 249
Tricotaje pentru copii 1748 Maşini şi aparate de gătit şi încălzit
Ciorapi şi şosete, pentru bărbaţi 1363 cu combustibil solid şi lichid 951
Ciorapi şi şosete, pentru femei 1348 Alte aparate electrocasnice 1254
Ciorapi şi şosete, pentru copii 485 Articole electrice pentru iluminat
Încălţăminte din piele naturală, casnic 514
pentru bărbaţi 6653 Accesorii şi piese de schimb
Încălţăminte din piele sintetică pentru aparate electrocasnice 85
şi înlocuitori, pentru bărbaţi 3065 Articole de menaj din metal 769
Încălţăminte din cauciuc şi Articole de menaj din mase
mase plastice, pentru bărbaţi 431 plastice 815
Încălţăminte din piele naturală, Articole de menaj din porţelan,
pentru femei 8163 faianţă, ceramică 578
Încălţăminte din piele sintetică Articole de menaj din sticlă şi cristal 316
şi înlocuitori, pentru femei 3419 Articole de menaj din alte
Încălţăminte din cauciuc şi materiale 1363
mase plastice, pentru femei 370 Lacuri şi vopsele 1344
Încălţăminte din piele naturală, Diluanţi şi alte produse chimice 6541
pentru copii 2256 Cărţi şcolare 870
Încălţăminte din piele sintetică Cărţi beletristică, tehnice şi
şi înlocuitori, pentru copii 3173 medicale 1209
Încălţăminte din cauciuc şi Ziare şi reviste 6322
mase plastice, pentru copii 85 Rechizite şcolare 2845
Articole de galanterie 445 Alte articole de papetărie 316
Articole de pasmanterie şi Radio, casetofoane, combine
mercerie 320 muzicale 239
Articole de marochinărie 713 Televizoare 2102
Sufragerii 578 Instrumente muzicale 847
Dormitoare şi camere de tineret 1286 Casete audio, compact discuri şi
Bucătării 1124 discuri video digitale 177
Holuri 316 Accesorii şi piese de schimb
Biblioteci 193 pentru aparate audio şi video 62
Alte produse de mobilier cu Articole de sport turism 646
bucata 2988 Aparate de fotografiat şi de filmat 650
Ţesături şi confecţii de uz Alte aparate culturale şi de
gospodăresc 1733 recreere 2253
Prosoape, feţe de masă 1324 Jocuri şi jucării 1825
Pături şi pleduri 1186 Ceasuri 354
Covoare 1702 Bijuterii veritabile, din metale şi
Carpete şi mochete 685 pietre preţioase 916
Frigidere 1609 Autoturisme 3565
Congelatoare 270 Motociclete şi motorete 154
Maşini de spălat rufe - simple 360 Biciclete 362
Maşini de spălat rufe - cu Accesorii şi piese de schimb
program 802 pentru auto, moto 2634
Maşini de cusut 8 Accesorii şi piese de schimb
Aspiratoare de praf 986 pentru biciclete 54
17
ANEXA 1
NOMENCLATORUL POSTURILOR DE CHELTUIELI UTILIZATE ÎN CALCULUL IPC - continuare
Ponderi an Ponderi an
Posturi de cheltuieli 2009 la Posturi de cheltuieli 2009 la
1 mil. lei 1 mil. lei
Articole de parfumerie şi Repararea şi întreţinerea
cosmetică 13353 autovehiculelor 1525
Articole de igienă 7556 Repararea produselor electronice 108
Medicamente 39819 Repararea şi întreţinerea
Articole optice 549 locuinţelor 4149
Articole tehnico-medicale 1462 Alte servicii cu caracter
Săpun de rufe 177 industrial 156
Săpun de toaletă 2449 Analize medicale, consultaţii,
Detergenţi 17280 tratamente, spitalizare 3488
Tutun şi ţigări 52741 Lucrări stomatologice 3604
Articole şi accesorii pentru Frizerie, cosmetică şi igienă
fumători 31 bărbaţi 1494
Lemne de foc 25712 Coafură, cosmetică şi igienă
Cărbune 454 femei 3049
Petrol 8 Cazare în unităţi hoteliere 108
Benzină 33120 Turism, agrement, sport 8942
Motorină şi uleiuri auto-moto 4828 Cinematografe, teatre, muzee 5781
Gaz lichefiat 11620 Pregătire şcolară şi extraşcolară,
Materiale de construcţii şi taxe 7739
instalaţii 5586 Cazare şcolară 4643
Inventar agricol, meşteşugăresc, Instruire şcolară auto 370
de industrie casnică şi alte Chirie 7315
mărfuri pentru producţia Apă, canal, salubritate 24580
agricolă 797 Alte servicii comunale 80
Alte mărfuri nealimentare Poştă şi curierat 169
nenominalizate 2427 Telefon 14015
Energie electrică 50099 Telefon mobil 37817
Energie termică 11466 Abonament radio-TV 17503
Gaze naturale 31965 Transport urban în comun 7739
Transport auto interurban 7323
Transport cu taxi 701
Servicii 183287 Transport C.F.R. 986
Confecţionat îmbrăcăminte pentru bărbaţi 23 Transport aerian 424
Confecţionat îmbrăcăminte pentru femei 92 Transport rutier şi alte feluri de
Reparat îmbrăcăminte 10 transport 501
Confecţionat încălţăminte pentru bărbaţi 8 Alimentaţie la cantine 2942
Confecţionat încălţăminte pentru femei 23 Alimentaţie la restaurante 3034
Reparat încălţăminte 116 Alimentaţie la bufete, baruri,
Confecţionat şi reparat articole de berării, cafenele 3026
marochinărie 23 Alimentaţie la cofetării şi
Confecţionat şi reparat bijuterii 77 patiserii 562
Confecţionat şi reparat articole Servicii casnice şi gospodăreşti 1310
de uz casnic şi mobilă 678 Curăţătorie şi spălătorie chimică 731
Confecţionat şi reparat articole Întreţinerea în creşe şi grădiniţe 1987
medicale şi optice 393 Alte servicii 631
Reparat ceasuri 8 Taxe 832
Lucrări foto 116 Asigurare RCA 2356
18
ANEXA 2
NOMENCLATORUL SORTIMENTELOR OBSERVATE ÎN PIEŢELE AGROALIMENTARE
PENTRU CALCULUL IPC
19
ANEXA 3
NOMENCLATORUL SORTIMENTELOR DE MĂRFURI NEALIMENTARE ŞI SERVICII
PENTRU CARE SE PRACTICĂ PREŢURI / TARIFE UNICE PE ŢARĂ
20
ANEXA 3
NOMENCLATORUL SORTIMENTELOR DE MĂRFURI NEALIMENTARE ŞI SERVICII
PENTRU CARE SE PRACTICĂ PREŢURI / TARIFE UNICE PE ŢARĂ - continuare
21
ANEXA 3
NOMENCLATORUL SORTIMENTELOR DE MĂRFURI NEALIMENTARE ŞI SERVICII
PENTRU CARE SE PRACTICĂ PREŢURI / TARIFE UNICE PE ŢARĂ - continuare
22
METHODOLOGICAL NOTE
CONSUMER PRICE INDEX (CPI)
The consumer price index measures the overall evolution of prices for goods bought and for tariffs of
services used by the population during a certain period (current period), as against a previous period
(basic or reference period). The consumer price index is calculated only for the elements entering the
population direct consumption, excluding: consumption from own resources, expenditures for
investments and accumulation, interests paid for credits, insurance rates, fines, taxes etc., as well as
expenditures paid for the agricultural production of individual households.
Data sources
1. The prices and tariffs used by commercial units and by units providing services are registered by means
of a sampling survey carried out by the National Institute of Statistics. The specialized statistical staff
ensures the data collection based on questionnaire-books corresponding to the groups of goods (food and
non-food) and services. The statistical survey on consumer prices uses the following samples:
ii) Sample of observation units - includes shops and units rendering services to the population from
research centers. The selection was based on the need to ensure the representativity from the viewpoint
of the volume of goods sales and provisions of services. The units in which prices / tariffs are recorded are
kept in the sample, as much as possible, for a longer period of time in order to ensure the continuity and
comparability of data series over time. The sample includes about 7100 units of which 87% represent
private ownership. The prices/tariffs established by normative documents or negotiation notes (thermal
energy, methane gas, and unique prices/tariffs by country for electric energy, rail, air and river transport,
mail and courier services, radio and TV subscriptions) are registered based on the information received
from the units setting them (Annex 3).
iii) Sample of goods and services - includes items that have an important weight in the population
consumption. The nomenclature used is divided into 3 aggregation levels: groups, positions and items as
follows:
The items are individualized in the field by varieties of goods and services.
2. To the information collected through this survey is added the information resulting from the survey on
the prices for the main agricultural products sold by private producers on agro-food markets, thus
covering the main supply sources of the population (Annex 2).
Weighting system
The weights used to calculate the consumer price indices are obtained from the Household Budget
Survey (HBS) and result from the structure of monthly average expenditure of a household for the
purchase of goods and the payment of services necessary for meeting the living needs. The structure of
population expenditure is periodically analysed; when changes are significant, weights are updated. Thus,
beginning with January 2011, the CPI is calculated using the weights resulted from the structure of a
household average expenditure in 2009 (Annex 1).
23
CPI computation method
The CPI is calculated as a Laspeyres-type index with a fixed base. Beginning with January 2011, the
monthly indices with fixed base are calculated using the average prices of 2009 (2009 = 100) and the
weights of the same year resulting from the average expenditure identified by the Household Budget
Survey.
po qo
Llo = ∑ I lo ( ) (1)
∑ po qo
Llo = aggregate index of the current month (l) of 2011 as against the reference year 2009;
I lo = current month indices as against the 2009 average by aggregation steps;
po q o
= weights related to aggregation steps (relative significance of average
∑ po q o
monthly expenditure by household in 2009).
The change in the computation base (reference year) requires establishing the average prices of the
respective year for all the goods and services included in the nomenclature to be used for the calculation
of monthly price indices.
vi
The average prices for 2009 ( p ) at variety level ( vi ) were established in a different manner for the
o
existing goods/services and for the ones newly introduced in the nomenclature, as follows:
These average prices for the 2009 reference year remain unchanged until the next change in the base.
The computation of the monthly indices with a fixed base requires the following stages:
- price indices computation at variety level:
pvl i
i vi = v
• 100 (2)
poi
where:
pvl1iKl3 = nominal prices corresponding to the three decades observed during the current month
for variety v i
- computation of price indices at item level as the geometric mean of variety indices, according to
the formula:
n
I lS/i 09 = n ∏i i =1
vi n ≤ 68 (4)
woS i
I lP/i09 = ∑ I lS/i 09 ( ) (5)
∑ woS i
where:
woS i = weight (relative significance) of S i item in total consumption expenditure for 2009;
∑ woS i = sum of weights for the items included in the expenditure position for which
prices were registered in the current month.
- computation of indices at the level groups of food goods, non-food goods and services,
as the weighted arithmetic mean of indices at the level of expenditure positions included in the group, as
follows:
woP i
I Cl/i09 = ∑ I lP/i09 ( ) (6)
∑ woP i
I lC/i09 = price index at group level in the current month (l) as against the 2009 average;
I lP/i09 = price index at position level in the current month (l) as against the 2009 average;
- computation of the general consumer price index as the weighted arithmetic mean of indices
at group level:
wCo i wCo i
IPC = ∑ I Cl/i09 ( ) = ∑ I Ci
l / 09 ( ) (7)
∑ wCo i 1000000
25
- computation of the current month indices as against the previous month, as a ratio
between the indices with a fixed base, for all aggregation levels, according to the general formula:
wo
∑ I l / 09 ( )
I l / 09 ∑ wo
I l/l -1 = = (8)
I l -1 / 09 ∑ wo
I l -1 / 09 ( )
∑ wo
*
* *
With a view to ensuring the continuity in the indices series built up with different bases, a “junction
coefficient” was used, enabling the linking (junction) of the 2011 series of monthly indices (2009 = 100) to
the indices series with the base 2008 = 100. The junction coefficient was calculated as a ratio between a
Laspeyres-type index computed for December 2010 with the old base (2008 = 100) and another one of
the same type and for the same month, with the new base (2009 = 100). The comparison of two indices
computed with different bases is done by dividing the index to be compared, with the new base, multiplied
by the junction coefficient, to the index with which it should be compared, computed with the old base.
As part of the continuous improvement of the calculation of the CPI, the nomenclature of goods and
services and the weighting system used to aggregate the indices are updated on an annual basis in
order to ensure the representativeness and relevance of the products and services included in the
nomenclature and their weights in the total expenditure of households. The updating of the
methodology in accordance with the recently adopted international standards and regulations is also
included in this process. Starting with the January 2011 index, the provisions of Commission
Regulation (EC) No 330/2009 on minimum standards for the treatment of seasonal products in the
Harmonised Indices of Consumer Prices shall be implemented.
According to this Regulation, “seasonal products” are those goods and services that are not available
for purchase, or purchased in small or negligible volumes, for certain periods (months) in a year. Due
to these characteristics, the prices of these products cannot be collected for the out-of-season
periods. The products that are occasionally not available during certain months but that should
normally be available must not be treated as seasonal products.
Article 3 of this Regulation states that minimum standards should be applied to the seasonal products
belonging to the following COICOP1 classes and groups: vegetables, fruit, fish, clothing and footwear.
In Romania, the analysis of the availability of the products included in the CPI nomenclature for 2010
revealed that only two of the five categories of products mentioned in the Regulation can be
considered to have a pronounced seasonal nature: vegetables and fruit.
The CPI is defined as a Laspeyres-type index that can be calculated using the monthly indices at
elementary level and the weights determined on the basis of the money expenses in the base period.
Up to 2010, for the seasonal products that were not available in certain periods, the last prices
observed before the new season (when the products become available) were used for the calculation
of the indices. This method is no longer accepted by Commission Regulation (EC) No 330/2009, being
replaced by one of the methods mentioned in the Regulation.
Commission Regulation (EC) No 330/2009 sets out two estimation methods:
- the estimation of the prices or indices of seasonal products that are out-of-season on the
basis of the average of the prices or price indices available for the in-season seasonal
products belonging to the same subdivision;
- the estimation of the prices or indices of seasonal products that are out-of-season on the
basis of the average of the prices or price indices for all the available products belonging to
the same subdivision.
The first estimation method is not always feasible as there may be times when, for the estimation of
the seasonal products that are out-of-season, there are no in-season seasonal products that are
simultaneous to them within the same subdivision. Thus, the feasible method is the one based on the
estimation that takes into account all the products available within the same subdivision.
The impact of the use of this method as compared to the method previously used, determined as the
difference between the January 2011 indices calculated by the two methods, is +0.1 percentage
points in the annual rate.
The annual rates calculated for the months of 2011 shall include the impact of the change in method
but as of 2012 this impact shall disappear.
1
Classification used to disseminate the Harmonised Index of Consumer Prices (HICP)
26
In Romania, the CPI computation methodology is harmonized with that used by the Statistical Office of the
European Union (EUROSTAT) at the level of classifications, nomenclatures, sampling and computation
methods. The COICOP classification (Classification of Individual Consumption by Purpose) agreed by
EEC/EUROSTAT/OECD ensures the comparability of indices at European level. The latest version of this
classification, adopted in July 1999, is structured into 12 divisions, broken down by in 39 groups and 93
classes of goods and services and is used beginning with January 2000.
The Harmonized Indices of Consumer Prices result from regrouping the items and positions comprised in
the nomenclature for CPI computation at national level, according to the structure and the content of
COICOP. The weights used are determined based on the expenditure from the Household Budgets
Survey, but are adjusted to include the expenditure of foreign tourists on Romanian territory.
The monthly inflation rate represents the increase in consumer prices in one month as against the
previous month.
The monthly average inflation rate expresses the average of monthly price increases. It is
calculated as a geometrical mean of the monthly consumer price indices with a chain base, from
which the comparison base equal to 100 is substracted.
The yearly average inflation rate represents the average increase in consumer prices in one year as
against the previous year.
This rate is calculated as a ratio, expressed in percentages, between the average price index of one
year and that of the previous year, from which 100 is substracted. In their turn, the average price
indices of the two years are determined as simple arithmetic means of the monthly indices for each
year, calculated as against the same base (October 1990 = 100).
The yearly inflation rate represents the increase in consumer prices in one month of the current
year, as against the same month of the previous year. It is calculated as a ratio, expressed in
percentages, between the price index of one month of the current year and the price index of the
corresponding month of the previous year, calculated as against the same base, from which 100 is
substracted.
The inflation rate at the end of year represents the consumer price increase in December of one
year as against the same month of the previous year.
The inflation rate is calculated based on the product of the monthly indices with a chain base, in
relation to 100. From this product, expressed in percentages, 100 is substracted.
The price indices of the agricultural products measure the overall evolution of prices for the
agricultural products sold by the domestic agricultural producers during a certain period (called current
period) as against a previous period (called basic or reference period).
The observation and collection of the prices that are taken into account for the calculation of
average prices and price indices are performed selectively, based on the representative sale
channels, depending on the product’s nature, using a sample of 100 agro-food markets, 50 fairs,
about 100 manufacturers, about 50 wholesalers and about 70 agricultural trading companies,
agricultural research and production units.
The sample of products comprises the varieties that are representative for each product and which
are selected based on their specific characteristics: quality, kind, size, weight and age, etc. and the
most commune marketing conditions.
Prices are recorded with a weekly frequency within the agro-food market and with a monthly
frequency as regards the fairs, manufacturers, wholesalers and agricultural trading companies.
The monthly price indices of the agricultural products are aggregated at different product
classification levels (till obtaining the index for total agricultural products), using a Laspeyers-type
formula.
The system of weights used in the calculation of monthly price indices at product level is based on
the data by county level (quantities) resulted from the statistical survey “Crop production for main
crops in 2005”- PVPC and from the statistical survey “Livestock at 1 December 2005 and animal
production in 2005” – E.P.A.
The system of weights used in the calculation of aggregate indices is obtained based on the data
resulted from the Economic Accounts for Agricultural, represents the value of the sales of products at
producer prices.
The prices used in the calculation of monthly indices (2005 = 100) are the yearly average prices of
agricultural products during the basic period (year 2005) and the monthly prices of the current year, at
the level of the representative sale channels.
The average prices for main products sold on the agro-food markets, at locality level, are calculated
using the simple arithmetic mean of the weekly prices.
The industrial production price index measures the overall evolution of prices for industrial
products/services manufactured and delivered during the first marketing stage by domestic producers
during a certain period (called current period) as against a previous period (called basic or reference
period).
The coverage of the industrial production price index is represented by all the products manufactured
and sold (on the domestic and/or non-domestic market) by economic operators whose main activity is
included in the CANE Rev.2 divisions: 05 ÷ 36.
The observed variable represents the price associated to these transactions, which is to be
determined depending on the seller (economic operator), the specific nature of the product destined
for transaction, the type of buyer and other characteristics of the transaction.
The great number of transactions carried out by industrial economic operators, within the national
economy, does not allow a full monitoring. Therefore, the observation and collection of the selling
prices of the industrial products used to calculate the industrial production price index are carried out
on a representative sample of economic operators for each CANE Rev. 2 activity class, based on a
unique nomenclature of industrial products.
The industrial production price index almost fully covers the mining and quarrying sector and the
manufacturing sector, as well as the energy sector.
According to EC Council Regulation No. 1165/98 amended by Parliament and Council Regulation
No. 1158/2005 concerning short-term statistics, the index calculation does not include:
mining of uranium and thorium ores;
processing of nuclear fuel;
manufacture of weapons and ammunition;
building of ships and boats
manufacture of air and spacecraft and related machinery;
manufacture of military fighting vehicles;
sewerage;
waste collection, treatment and disposal activities; materials recovery;
remediation activities and other waste management services;
production manufactured and delivered within the same enterprise (domestic consumption).
The products manufactured by the economic operators selected in the sample are treated differently
depending on their main destination, domestic market and export.
28
The main nomenclatures used in the calculation of the industrial production price index are:
Nomenclature of products
The monitoring and recording of the prices of the assortments manufactured and delivered by the
economic operators included in the sample will be based on an unique nomenclature of industrial
products - PRODROM which characterises the activity of sections B, C, D and E from CANE Rev. 2.
The product included in the nomenclature represents the first aggregation level of the component
assortments characterising the movement of industrial production prices.
Nomenclature of assortments
The assortment is a material good resulting from a well-defined manufacturing technological process,
having specific technical and functional characteristics. The assortment represents the elementary
level at which the price associated to transactions is monitored.
The nomenclature of assortments is not unique at national level; it is carried out at the level of each
observation unit by expert statisticians together with the specialists within the economic operator.
The industrial production price index is a Laspeyres-type index and is determined on the basis of a
system of constant weightings.
Starting with 2009 the Industrial production price index is calculated using the NACE Rev. 2
classification.
The system of weights used in the calculation of the industrial production price index is established
separately by destinations, as it is used for the calculation of the industrial production price index,
depending on whether the production is destined for the domestic market or for export. The weighting
values by destinations for all aggregation levels were set based on the Annual Statistical (Structural)
Business Survey of 2005.
The industrial production price indices for total is calculated as a weighted arithmetic mean of the
industrial production price indices for domestic market and the industrial production price indices for
non-domestic market, on each level of aggregation (class, division, section, total industry).
The calculation of the price indices against the previous month or against the same month of the previous
year, starting from the price indices with a fixed base (year 2005=100), is done as follows:
Price indices as against the previous month: by dividing the index with a fixed base (year
2005=100) of the respective month, to the index with a fixed base (year 2005=100) of the previous
month, multiplied with 100;
Price indices as against the same month of the previous year: by dividing the index with a fixed
base (year 2005=100) of one month from respective year, to the index with a fixed base (year
2005=100) of the same month of the previous year, multiplied with 100.
29
CONSTRUCTION COST INDEX
The construction cost index is a statistical indicator which measures the evolution of the costs used for
construction works performed during a certain period as against a reference period.
The main nomenclatures used in the calculation of the construction cost index are:
During the year, the construction activity is monitored taking into account the three main categories
of construction works:
- new construction works;
- capital repair works;
- current maintenance and repair works.
The new construction works represent the result of those activities which directly determine the
creation of new spaces (for housing or for other use) or the creation of new structures for the existing
civil engineering.
The capital repair works are all works performed for the existing buildings and construction after the
end of each functioning cycle foreseen by the technical norms and which are aimed at ensuring the
maintenance of technical and economic features throughout the standardized service duration.
The current maintenance and repair works represent all the operations (current works of masonry,
painting, heating and air conditioning, plumbing for gas distribution a.s.o.) performed on an existing
building in order to ensure the continuity in using it, to prevent its quick wear and tear and to prolong
its service life.
Civil engineering includes those construction objects which do not have the same characteristics as
buildings and whose aim is to provide conditions for performing production activities or carrying out
social and cultural activities (roads, railways, bridges, aerodromes, stadiums, viaducts a.s.o.)
The construction works do not include the following:
- the capital repairs of equipment, which are included in the industrial branch;
- the assembly of equipment and metallic construction performed by the producing /
supplying
“industrial” units.
Taking into account that the construction works performed under contract represent over 75,0% of the
total volume of construction works. The infra-annual statistical research includes the enterprises
whose main activity is construction, which have their own accounting evidence and those which
perform construction works under contract, respectively.
Calculation algorithm
The construction cost index is calculated as a Laspeyres-type index with a fixed base.
The construction cost index is calculated using the cost components and weights corresponding to the
30
year 2005. The weighting system used in the calculation of the construction cost index is established
separately for each category of works and objects, respectively. The specific weight (structure) of
each cost component as against the total is used as a weighting element.
The price indices of Laspeyres-type used for each cost component are:
- Industrial production price index for construction materials (IPPI);
- Labour force cost index in constructions;
- IPPI for construction equipment;
- IPPI for transport means;
- Consumer price index.
Cost indices in construction are calculated as weighted mean of construction materials price
indices, construction equipment indices, transport expenditure and indirect expenditure as well as the
gross nominal earnings index. The weights used for aggregation represent the expenditure structure in
construction based on specific statistical surveys with 5 year periodicity (the last one was for the base year
2005).
Cost indices in construction are calculated per total construction branch (CANE Rev.2 F
section), by structure elements (new construction works, capital repairs and maintenance works and
current repairs) and by construction type (residential buildings, non-residential buildings and
engineering construction).
Construction cost indices are provisional and are revised based on rectification retroactively
done by sample enterprises, on data previously provided.
The development of the calculation methodology started in 2008 in the framework of a collaboration
among the National Institute of Statistics (NIS), the National Bank of Romania (NBR) and the National
Union of Notaries Public from Romania (NUNPR).
The objective is to measure the quarterly evolution of residential property prices as against the year
2009 (the starting year of the survey) and not to calculate the average price per square metre or an
average value per transaction by number of rooms or usable area of the property.
Data collection
The standard method of building a price index is to collect the prices in the periods to be compared for
the exact same product or item. In practice, in the case of residential properties, this standard method
encounter difficulties in application due to several reasons, namely:
- the properties sold in different periods of time are heterogeneous. Each property sold can be
considered as a unique item. It is difficult to identify a similar property due to the qualitative
differences that may occur, even the location where the property is sold;
31
- transactions with the same property are sporadic. Despite the successful implementation of quality
adjustments, there may be problems in building a price index precisely because of the low
incidence of resales;
- the reduced amount of information on/number of characteristics of the sold properties.
Considering this, in order to determine the characteristics that influence the transaction price as
accurately as possible, the following information was also requested:
• location of the property;
• year of construction;
• type of building
o block of flats:
usable and built floor area
level at which the dwelling is located
o individual building:
usable and built area
land area
garage
• other qualitative characteristics:
o type of dwelling
o comfort level
o heating type
o type of finishes
o state of dwelling maintenance
o construction materials
o neighbourhood
The data collection began in January 2009 and is performed by the NIS with the support of all the
Chambers of Notaries Public serving the territorial level. Data are collected through the notary offices
using an electronic questionnaire with monthly periodicity.
The price variable collected through the survey on residential property prices refers to the value
declared by both parties involved in the transactions authorised by the notaries.
Calculation method
The index is a Laspeyres-type index which involves measuring the evolution of prices in the current
period as against a base period (2009) for apartment buildings, individual buildings and residential
properties overall.
In order to calculate the price index for apartments, the following criteria have been taken into
consideration:
• the usable area according to Law No 114/1996 on dwellings, updated and revised;
• expert guidance on the indicative appraisal values of real estate, provided under Law No 571/2003
on the Fiscal Code, as amended and supplemented.
To calculate the price index for individual buildings, the following criteria have been taken into
consideration:
• the usable area according to Law No 114/1996 on dwellings, updated and revised;
• expert guidance on the indicative appraisal values of real estate, provided under Law No 571/2003
on the Fiscal Code, as amended and supplemented;
• the area of the land adjacent to the dwelling is to be less than 10000 square metres.
Given the existing limitations for real estate sales, the qualitative changes that occur over time, the
method used to estimate the indices is the “hedonic” method. The hedonic method takes into account
the fact that the heterogeneous goods can be described by a set of characteristics or attributes. In the
case of dwellings, this set may include both characteristics related to the structure of the dwelling and
characteristics relating to the location of the property. Although there is no market for the evaluation of
these characteristics (they can not be sold separately), in the case of properties, supply and demand
32
determine by default the marginal contribution of characteristics to the property prices. The regression
techniques can be used for the estimation of these marginal contributions or the default prices.
In order to estimate the marginal contributions of the characteristics considered for describing the
residential property prices in Romania, the logarithmic regression function was used:
ln pi = β 1,τ ln si + ∑ β j ,τ * ci
The basic rule in selecting the characteristics was the existence of at least 20 observations for each
individual characteristic.
The characteristics which have been taken into account for creating the regression function were the
following:
a. location where the dwelling is situated
i. capital city or rest of the country for apartments in blocks;
ii. urban or rural area for individual buildings.
For each locality, dummy variables taking value 1 if the dwelling is situated in a certain micro-
location (district for flats in the capital city, county in the other cases) or value 0 otherwise have
been created;
b. year of construction: 5 dummy variables were considered in relation to the year of construction
declared for the transacted dwelling;
c. level at which the dwelling is located: 4 dummy variables were considered depending on the floor
on which the dwelling is situated;
d. area of the dwelling: the natural logarithm value for each area was considered;
e. type of apartment: 2 dummy variables were created, one for each type of apartment (detached,
not-detached);
f. comfort type: dummy variables were created for each type of comfort (superior, comfort type I,
type II, other categories);
g. heating type: dummy variables were created for each heating type used in the sold dwelling
(central heating, own central heating, air conditioning, etc);
h. type of finishes: 3 dummy variables were built for the existing types (superior, normal, without);
i. state of dwelling maintenance: 3 dummy variables were created depending on the statement of
the seller/buyer (very good, good, satisfactory);
j. neighbourhood: dummy variables were created taking into account the location of the dwelling
(near the public transport network, near shops, etc).
After applying the regression function to all the records for the year 2009, only the characteristics
having the statistical level of significance below 0.05 were kept in the model.
The model was applied to the data recorded for each quarter and the quarterly marginal contributions
for each characteristic were thus obtained.
The formula for calculating price indices at location level is a Laspeyres-type formula having as
quantitative factor qi ,0 - the number of records on each characteristic for the base year, and as
qualitative factor the values (marginal contributions) on each characteristic obtained in the current
quarter β i ,τ in the base year β i,0 :
IPPR =
∑β τ *q
i, i ,0
∑β *q i,0 i,0
The production price indices for services measures the evolution of tariffs, charged by economic
operators for services provided by them in a certain period (called current period) from an earlier
period (called basic or reference).
The coverage of the production price index for services is represented by all the activities of economic
operators registered with the Trade Register, whose main activity is included in services (NACE Rev.
33
class 2 - 6910 for legal services and NACE Rev. class 2 - 6920 for accounting, bookkeeping and
auditing activities; tax consultancy).
In terms of geographical coverage, production price indices for services has national coverage.
The main variable is the observed rate charged by operators select the most representative sample
for legal action/economic activities provided.
Prices of legal actions/economic transactions do not include value added tax (VAT).
Nomenclatures and classifications
The monitoring and recording of production prices (tariffs) for services using the following
classifications and nomenclatures:
• National Classification of Economic Activities - NACE Rev. 2;
• Classification of products and services activities - CPSA 2008;
• Nomenclature of economic operators selected in the sample;
• Nomenclature of legal actions/representative economic operations in CPSA 2008 product.
The main data source for building up the sample of economic operators is represented by the Annual
Statistical/Structural Bussiness Survey (SBS) of 2007, with data for year 2006. In order to obtain
additional information and details, the data extracted from the hand in hand with those in Statistical
Business Register (REGIS).
Based on the data from this statistical survey, the economic operators are ordered in a descending
manner by turnover in each activity class. The economic operators whose turnover represents at least
50% of the total class are kept in the sample.
Weighting system
The producer price index for services is Laspeyres type and is determined on the basis of a system of
constant weightings.
The weighting values were set based on the Annual Statistical (Structural) Bussiness Survey of 2007,
with data for year 2006.
34
ANNEX 1
NOMENCLATURE OF EXPENDITURE POSITIONS USED FOR CPI CALCULATION
35
ANNEX 1
NOMENCLATURE OF EXPENDITURE POSITIONS USED FOR CPI CALCULATION - continued
37
ANNEX 2
NOMENCLATURE OF ITEMS NOTICED IN THE AGROFOOD MARKETS FOR THE
CALCULATION OF CPI
38
ANNEX 3
NOMENCLATURE OF ITEMS OF NON-FOOD GOODS AND SERVICES FOR WHICH UNIQUE
PRICES/TARIFFS PER COUNTRY ARE PRACTISED
39
ANNEX 3
NOMENCLATURE OF ITEMS OF NON-FOOD GOODS AND SERVICES FOR WHICH UNIQUE
PRICES/TARIFFS PER COUNTRY ARE PRACTISED - continued
Simple ticket slow train Combined ticket, full price fast train
nd nd
II class 41-50 km ticket II class, 181- 200 km ticket
Simple ticket slow train Combined ticket, full price fast train
nd nd
II class 91-100 km ticket II class, 201- 250 km ticket
Simple ticket slow train Combined ticket, full price fast train
st nd
I class 41-50 km ticket II class, 251- 300 km ticket
Simple ticket slow train Combined ticket, full price fast train
st nd
I class 21-30 km ticket II class, 301- 350 km ticket
Simple ticket slow train Combined ticket, full price through train
st st
I class 31-40 km ticket I class, 101-120 km ticket
Simple ticket slow train Combined ticket, full price through train
st st
I class 51-60 km ticket I class, 121-140 km ticket
Simple ticket slow train Combined ticket, full price through train
st st
I class 61-70 km ticket I class, 141-160 km ticket
Simple ticket slow train Combined ticket, full price through train
nd st
II class 21-30 km ticket I class, 161-180 km ticket
Simple ticket slow train Combined ticket, full price through train
nd st
II class 31-40 km ticket I class, 181-200 km ticket
Simple ticket slow train Combined ticket, full price through train
nd st
II class 51-60 km ticket I class, 201-250 km ticket
Simple ticket slow train Combined ticket, full price through train
nd st
II class 61-70 km ticket I class, 251-300 km ticket
Simple ticket slow train Combined ticket, full price through train
nd st
II class 71-80 km ticket I class, 301-350 km ticket
Simple ticket slow train Combined ticket, full price through train
nd st
II class 81-90 km ticket I class, 401-500 km ticket
Simple ticket slow train Combined ticket, full price through train
nd nd
II class 101-120 km ticket II class, 71-80 km ticket
Combined ticket, full price, fast train Combined ticket, full price through train
st nd
I class, 141-160 km ticket II class, 81-90 km ticket
Combined ticket, full price fast train Combined ticket, full price through train
st nd
I class, 161-180 km ticket II class, 91-100 km ticket
Combined ticket, full price fast train Combined ticket, full price through train
st nd
I class, 181-200 km ticket II class, 101-120 km ticket
Combined ticket, full price fast train Combined ticket, full price through train
st nd
I class, 201- 250 km ticket II class, 121-140 km ticket
Combined ticket, full price fast train Combined ticket, full price through train
st nd
I class, 251- 300 km ticket II class, 141-160 km ticket
Combined ticket, full price fast train Combined ticket, full price through train
st nd
I class, 301- 350 km ticket II class, 161-180 km ticket
Combined ticket, full price fast train Combined ticket, full price through train
st nd
I class, 351- 400 km ticket II class, 181-200 km ticket
Combined ticket, full price fast train Combined ticket, full price through train
nd nd
II class, 101- 120 km ticket II class, 201-250 km ticket
Combined ticket, full price fast train Monthly subscription passenger train,
nd nd
II class, 121- 140 km ticket unlimited number of travels, II class,
Combined ticket, full price fast train 21-30 km month
nd
II class, 141- 160 km ticket Monthly subscription passenger train,
nd
Combined ticket, full price fast train unlimited number of travels, II class
nd
II class, 161- 180 km ticket 31-40 km month
40
ANNEX 3
NOMENCLATURE OF ITEMS OF NON-FOOD GOODS AND SERVICES FOR WHICH UNIQUE
PRICES/TARIFFS PER COUNTRY ARE PRACTISED - continued
41
DINAMICA PREŢURILOR ÎN LUNA PRICE DYNAMICS IN JANUARY 2011
IANUARIE 2011
Evoluţia preţurilor bunurilor şi serviciilor de Evolution of prices for consumer goods and
consum în luna ianuarie 2011 faţă de luna services in January 2011 as against December
decembrie 2010. 2010.
Rata inflaţiei în luna ianuarie 2011 faţă de luna The inflation rate in January 2011 as against
decembrie 2010 a fost 0,8%, iar comparativ cu December 2010 was 0.8%, and compared to
ianuarie 2010 a fost 7,0%. January 2010 it was 7.0%.
Rata lunară a inflaţiei în prima lună a anului 2011 The monthly inflation rate in the first month of the
pe total şi pe grupe de mărfuri şi servicii este year 2011 per total and by groups of goods and
prezentată în tabelul următor: services is presented in the following table:
Ianuarie
January
Total 0,8
Mărfuri alimentare 1,1
Food goods
Mărfuri nealimentare 0,8
Non-food goods
Servicii -0,1
Services
Preţurile produselor din grupa de mărfuri alimentare The products prices in the food goods group
au crescut cu 1,1%. Creşteri de preţuri s-au increased by 1.1%. Price increases have been
înregistrat la legume şi conserve de legume observed for vegetables and tinned vegetables
(+5,6%), fructe şi conserve din fructe (+2,2%), ulei, (+5.6%), fruit and tinned fruit (+2.2%), edible oil,
slănină, grăsimi (+1,3%), zahăr, produse zaharoase bacon, fats (+1.3%), sugar, confectioneries and
şi miere de albine (+1,0%), lapte şi produse lactate honey (+1.0%), milk and dairy products (+0.7%),
(+0,7%), produse de morărit şi panificaţie, peşte şi milling and baking products, fish and tinned fish,
conserve din peşte, cacao şi cafea (+0,6%), alte cocoa and coffee (+0.6%), other food goods,
produse alimentare, băuturi alcoolice (+0,3%). Au alcoholic beverages (+0.3%). Price decreases have
scăzut preţurile la ouă (-1,3%). been registered for eggs (-1.3%).
Preţurile mărfurilor nealimentare au crescut cu The non-food goods prices increased by 0.8%. The
0,8%. S-au observat creşteri ale preţurilor la cărţi, prices have been raised for books, newspapers,
ziare, reviste (+4,8%), energie termică (+3,2%), magazines (+4.8%), heat energy (+3.2%), fuels
combustibili (+2,2%), tutun, ţigări (+0,9%), articole (+2.2%), tobacco, cigarettes (+0.9%), chemicals,
chimice, alte mărfuri nealimentare (+0,4%), other non-food products (+0.4%), hygienic, cosmetic
articole de igienă, cosmetice şi medicale, and medical articles, clothing, hosiery, small wares
îmbrăcăminte, articole de galanterie, pasmanterie şi articles, trimmings, household appliances, furniture,
mercerie, produse de uz casnic, mobilă, ceasuri, watches, audio-video devices, sportive items
aparate audio-video, articole sportive (+0,2%). S-au (+0.2%). Price decreases have been observed in
înregistrat scăderi de preţuri pentru autoturisme şi the case of cars and spare parts (-0.1%).
piese de schimb (-0,1%).
Tarifele serviciilor au scăzut cu 0,1%. Scăderi de The services tariffs registered a decrease of 0.1%.
tarife s-au înregistrat pentru alte servicii (-2,3%), The tariffs have been lowered for other services
telefon, transport aerian (-0,7%), chirie (-0,1%). Au (-2.3%), telephone, air transport (-0.7%), rent
crescut tarifele pentru transport urban (+1,1%), apă, (-0.1%). The tariffs increased for urban transport
canal, salubritate, îngrijire medicală, reparaţii auto, (+1.1%), water, sewerage, sanitation, medical care,
electronice şi lucrări foto, transport rutier (+0,7%), motor and electronic repairs and photo works, road
abonamente auto (+0,3%), restaurante, cafenele, transport (+0.7%), motor-subscriptions (+0.3%),
cantine, igienă şi cosmetică, confecţionat şi reparat restaurants, cafes, canteens, hygiene and
îmbrăcăminte şi încălţăminte (+0,2%). cosmetics, making and repairing clothing and
footwear (+0.2%).
Evoluţia preţurilor bunurilor şi serviciilor de Evolution of prices for consumer goods and
consum în luna ianuarie 2011 faţă de luna services in January 2011 as against January
ianuarie 2010. 2010.
Rata inflaţiei în ianuarie 2011 comparativ cu The inflation rate in January 2011 as compared to
aceeaşi lună a anului 2010 a fost 7,0%. the same month in 2010 was 7.0%.
Preţurile mărfurilor alimentare au crescut cu 7,2%, The food goods prices increased by 7.2%, the
cele ale mărfurilor nealimentare au crescut cu non-food goods prices increased by 7.2% and the
7,2%, iar tarifele serviciilor s-au majorat cu 5,9%. services tariffs have been raised by 5.9%.
42
În cadrul grupei de mărfuri alimentare, creşteri Within the food goods group, important price
importante de preţuri au înregistrat următoarele increases were registered for the following goods:
mărfuri: legume şi conserve de legume (+27,6%), vegetables and tinned vegetables (+27.6%), edible
ulei, slănină, grăsimi (+19,6%), fructe şi conserve oil, bacon, fats (+19.6%), fruit and tinned fruit
din fructe (+13,8%), zahăr, produse zaharoase şi (+13.8%), sugar, confectioneries and honey
miere de albine (+5,9%), produse de morărit şi (+5.9%), milling and baking products (+5.8%),
panificaţie (+5,8%), cacao şi cafea (+4,2%), băuturi cocoa and coffee (+4.2%), alcoholic beverages
alcoolice (+3,9%), lapte şi produse lactate, alte (+3.9%), milk and dairy products, other food goods
produse alimentare (+3,5%), carne, preparate şi (+3.5%), meat, tinned meat and meat products
conserve din carne (+2,8%), peşte şi conserve din (+2.8%), fish and tinned fish (+2.5%). Price
peşte (+2,5%). Scăderi ale preţurilor au fost la ouă decreases have been observed for eggs (-7.6%).
(-7,6%).
Creşterea preţurilor la mărfurile nealimentare cu The rise in the non-food goods prices by 7.2% was
7,2% a fost determinată de creşteri ale preţurilor la induced by price increases for fuels (+14.0%),
combustibili (+14,0%), tutun, ţigări (+11,9%), tobacco and cigarettes (+11.9%), cultural-sports
produse cultural-sportive (+8,0%), energie electrică, products (+8.0%), electric energy, gas and central
gaze şi încălzire centrală, articole de igienă, heating, hygienic, cosmetic and medical articles
cosmetice şi medicale (+5,7%), alte mărfuri (+5.7%), other non-food products (+2.5%),
nealimentare (+2,5%), articole chimice (+2,4%), chemicals (+2.4%), footwear (+2.3%), clothing,
încălţăminte (+2,3%), îmbrăcăminte, articole de hosiery, small wares articles, trimmings (+2.1%),
galanterie, pasmanterie şi mercerie (+2,1%), household appliances, furniture (+2.0%).
produse de uz casnic, mobilă (+2,0%).
Tarifele serviciilor au crescut cu 5,9%, în principal The services tariffs increased by 5.9%, mainly in
în cazul serviciilor de apă, canal, salubritate the case of the services of water, sewerage,
(+15,4%), pentru transport CFR (+14,0%), transport sanitation (+15.4%), for railway transport (+14.0%),
urban (+7,8%), poştă şi telecomunicaţii (+6,0%), urban transport (+7.8%), mail and
abonamente auto, transport rutier (+4,0%), reparaţii telecommunications (+6.0%), motor-subscriptions,
auto, electronice şi lucrări foto (+3,9%). Creşteri au road transport (+4.0%), motor and electronic repairs
înregistrat şi tarifele pentru îngrijire medicală, igienă and photo works (+3.9%). Tariff raises have also
şi cosmetică (+3,3%), confecţionat şi reparat been registered for: medical care, hygiene and
îmbrăcăminte şi încălţăminte (+2,8%), cosmetics (+3.3%), making and repairing clothing
cinematografe, teatre, muzee, cheltuieli cu and footwear (+2.8%), cinemas, theatres,
învăţământul şi turismul, restaurante, cafenele, museums, expenditures for education and tourism,
cantine (+2,7%), alte servicii cu caracter industrial restaurants, cafes, canteens (+2.7%), other services
(+1,9%), chirie (+1,2%). Au scăzut tarifele pentru of industrial nature (+1.9%), rent (+1.2%). Tariff
transport aerian (-2,4%). decreases have been registered for air transport
(-2.4%).
Evoluţia indicilor parţiali, calculaţi prin excluderea The evolution of partial indices, computed by
din IPC a anumitor componente, este prezentată în excluding some CPI components, is shown in the
tabelul de mai jos: table below:
Decembrie 2010
December 2010
)
* Prod use ale căro r preţuri sunt reg lementate: med ica mente, ene rgie electrică, gaze natura le, ene rgie termică, chirii sta bilite
d e a dmini straţia locală , apă, cana l, sa lubri tate, transpo rt urba n în comun , tran sp ort C.F.R., transpo rt pe apă , poştă şi curier,
a bona ment r adio- TV ,ser vicii de el ibera re ca rte de id entitate , per mis au to, paşapo rt.
)
** The administered prices are: me dicines, ele ctric e nergy, gas, h eat en ergy, rent e stabl ish ed by l ocal governmen t, wa ter , sewerage ,
san ita tio n, urba n transpo rt, ra ilway, tr ansport b y inla nd waterway, post services, radi o-TV su bscr iption, services or th e i ssua nce
o f iden tity ca rds, drivin g l ice nces a nd passports.
43
Evoluţia preţurilor produselor agricole Evolution of agricultural products prices
PRODUSE ANIMALE
1,2
ANIMAL PRODUCTS
PRODUSE VEGETALE
27,9
CROP PRODUCTS
Preţurile produselor vegetale au crescut cu 48,5%. The crop products prices increased by
Această evoluţie a preţurilor înregistrată pe total 48.5%. This evolution registered for the prices of
produse vegetale în luna ianuarie 2011, faţă de crop products, in January 2011 as against January
aceiaşi lună a anului precedent, a fost determinată 2010, was mainly due to the price increases for
în principal, de creşterea preţurilor la grâu cu wheat by 91.3%, sunflowers by 70.2%, potatoes
91,3%, floarea soarelui cu 70,2%, cartofi cu 64,5%, by 64.5%, barley and two-row barley by 47.7%,
orz şi orzoaică cu 47,7%, porumb boabe cu 40,9%, maize by 40.9%, onion by 18.3%, apples by
ceapă uscată cu 18,3%, mere de masă cu 12,2%, 12.2%, soy by 9.6%, carrots by 7.8%.
soia cu 9,6%, morcovi cu 7,8%.
Scăderi ale preţurilor au fost la varză de toamnă Price decreases were experienced for autumn
(-1,6%). cabbage (- 1.6%).
Preţurile produselor animale au crescut cu 2,9%. The prices of animal products increased by 2.9%.
Evoluţia acestor preţuri s-a datorat în principal This price evolution was basically due to the
creşterii preţurilor la carne de ovine - în greutate vie increased in the prices of mutton –live animal
cu 47,0%, miere de albine cu 16,2%, carne de weight by 47.0% honey by 16.2%, poultry – live
pasăre - în greutate vie cu 12,5%, carne de bovine animal weight by 12.5%, beef – live animal
- în greutate vie cu 7,8%, lapte de vacă cu 5,9%, weight by 7.8%, cow milk by 5.9%, pork – live
carne de porcine - în greutate vie cu 4,0%. animal weight by 4.0%.
Scăderi ale preţurilor au fost la ouă de găină Price decreases were experienced for eggs
(-11,9%). (-11.9%).
• Faţă de luna decembrie 2010, preţurile • As against December 2010, the industrial
producţiei industriale au crescut în luna producer prices increased by 1.3% in
ianuarie 2011 cu 1,3%. January 2011.
Preţurile producţiei industriale în luna ianuarie 2011 In January 2011, compared with December 2010,
comparativ cu luna decembrie 2010, au înregistrat the industrial producer prices experienced a total
o creştere pe total (produse destinate pieţei interne increase of 1.3% (products intended for the
şi pieţei externe) cu 1,3%. domestic and non-domestic market).
Contribuţia la această creştere a avut-o atât Contribution to this increase was the rising
evoluţia ascendentă a preţurilor producţiei evolution of both industrial producer prices:
industriale pe piaţa internă (au contribuit cu 0,90 domestic market (0.90 percentage points) and
puncte procentuale), cât şi a preţurilor producţiei non-domestic market (0.42 percentage points).
industriale pe piaţa externă (au contribuit cu 0,42
puncte procentuale).
44
Contribuţia pe cele două pieţe (internă şi externă) la evoluţia IPPI
în luna ianuarie 2011 com parativ cu luna decem brie 2010
Contribution to IPPI evolution, by markets (domestic and non-domestic)
in January 2011 in comparison with the December 2010
PIAŢA EXTERNĂ
0,42
NON-DOMESTIC MARKET
PIAŢA INTERNĂ
0,90
DOMESTIC
0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2
Comparativ cu luna ianuarie 2010 creşteri de preţ As compared to January 2010, price increases
s-au înregistrat în industria prelucrătoare (+11,9%), were registered for manufacturing (+11.9%),
industria extractivă (+7,6%), la distribuţia apei; mining and quarrying (+7.6%), water supply;
salubritate, gestionarea deşeurilor, activităţi de sewerage, waste management and remediation
decontaminare (+7,6%), la producţia şi furnizarea activities (+7.6%), electricity, gas, steam and air
de energie electrică şi termică, gaze, apă caldă şi conditioning supply (+0.8%).
aer condiţionat (+0,8%).
Pe marile grupe industriale creşteri semnificative By main industrial groups, significant price
de preţuri se remarcă la produsele din industria increases were experienced for the intermediate
bunurilor intermediare (+13,9%), industria goods industry (+13.9%), the energy industry
energetică (+12,0%), industria bunurilor de uz (+12.0%), the current use goods industry (+7.9%),
curent (+7,9%), industria bunurilor de capital the capital goods industry (+3.3%), the durable
(+3,3%), industria bunurilor de folosinţă îndelungată goods industry (+2.7%).
(+2,7%).
45
Comparaţii internaţionale International comparisons
Rata inflaţiei la nivelul Uniunii Europene (UE-27) The inflation rate at the European Union level
înregistrată în luna ianuarie 2011 comparativ cu (EU-27) registered in January 2011 as against
luna decembrie 2010 a fost de -0,4%. December 2010 was -0.4%.
Cele mai scăzute niveluri ale ratei inflaţiei din ţările The lowest levels of the inflation rate within the
membre ale Uniunii Europene (UE-27) au fost Member States of the European Union (EU-27)
înregistrate în Italia (-1,6%), Spania şi Malta (-1,3%) were reached in Italy (-1.6%), Spain and
şi Belgia (-1,2%). Cele mai ridicate niveluri s-au Malta (-1.3%) and Belgium (-1.2%). The highest
înregistrat în Slovacia (+2,1%), Letonia (+1,3%), levels were registered in Slovakia (+2.1%), Latvia
Polonia (+1,0%). (+1.3%), Poland (+1.0%).
● În România, rata inflaţiei a fost de 0,8%, cu • In Romania, the inflation rate was 0.8%,
1,2 puncte procentuale peste media UE-27. higher by 1.2 procentage points than the
EU-27 average.
2005 = 100
Rata lunară
Ian. 2011
Dec. Ian. faţă de
2010 2011 Dec. 2010
Dec. Jan. Monthly rates
Jan. 2011
2010 2011
as against
Dec. 2010
46
MODIFICAREA PREŢURILOR - MEDIE LUNARĂ
CHANGE OF PRICES - MONTHLY AVERAGE
%
Total - rata inflaţiei Mărfuri alimentare Mărfuri nealimentare Servicii
Total - rate of inflation Food goods Non-food goods Services
1991 10,3 12,0 9,0 9,1
1992 9,6 10,2 9,3 8,4
1993 12,1 11,6 12,9 11,8
1994 4,1 4,2 3,7 4,7
1995 2,1 1,9 2,0 2,9
1996 3,8 3,7 4,0 3,6
1997 8,0 7,8 7,7 9,7
1998 2,9 2,0 3,2 4,4
1999 3,7 2,6 4,0 5,7
2000 2,9 3,2 2,7 2,7
2001 2,2 2,0 2,3 2,6
2002 1,4 1,2 1,4 1,6
2003 1,1 1,1 1,1 1,2
2004 0,7 0,6 0,9 0,7
2005 0,7 0,5 0,8 1,0
2006 0,4 0,1 0,7 0,4
2007 0,5 0,7 0,3 0,7
2008 0,5 0,5 0,5 0,6
2009 0,4 0,0 0,6 0,6
2010 0,6 0,5 0,8 0,5
Ianuarie / January - 2011 0,8 1,1 0,8 -0,1
INDICII PREŢURILOR DE CONSUM ÎN LUNA IANUARIE 2011 FAŢĂ DE LUNA OCTOMBRIE 1990
CONSUMER PRICE INDICES IN JANUARY 2011 AS AGAINST OCTOBER 1990
procente
percentage
TOTAL 369708,91
Mărfuri alimentare / Food goods 276398,59
Mărfuri nealimentare / Non-food goods 396304,29
Servicii / Services 667768,39
*)
Produse ale căror preţuri sunt reglementate: medicamente, energie electrică, gaze naturale, energie termică, chirii stabilite de administraţia locală, apă, canal,
salubritate, transport urban în comun, transport C.F.R., transport pe apă, poştă şi curier, abonament radio-TV, servicii de eliberare carte identitate, permis
auto, paşaport.
*) The administered prices are: medicines, electric energy, gas, heat energy, rent established by local government,, water, sewerage, sanitation, urban transport,
railway, transport by inland waterway, post services, radio-TV subscription, services for the issuance of identity cards, driving licences and passports.
47
INDICII PREŢURILOR DE CONSUM Evoluţia lunară în anii 1990 - 2011 faţă de luna anterioară
CONSUMER PRICE INDICES Monthly evolution in the years 1990 - 2011 as against the previous month
Anii Ian. Febr. Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. Sept. Oct. Noi. Dec.
Years Jan. Feb. March April May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
48
INDICII PREŢURILOR DE CONSUM Evoluţia lunară în anii 1990 - 2011 faţă de luna anterioară - continuare
CONSUMER PRICE INDICES Monthly evolution in the years 1990 - 2011 as against the previous month - continued
Anii Ian. Febr. Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. Sept. Oct. Noi. Dec.
Years Jan. Feb. March April May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
49
INDICII PREŢURILOR DE CONSUM Evoluţia lunară în anii 1991 – 2011 faţă de decembrie anul precedent
CONSUMER PRICE INDICES Monthly evolution in the years 1991 – 2011 as against December of the previous year
Anii Ian. Febr. Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. Sept. Oct. Noi. Dec.
Years Jan. Feb. March April May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
50
INDICII PREŢURILOR DE CONSUM Evoluţia lunară în anii 1991 – 2011 faţă de decembrie anul precedent - continuare
CONSUMER PRICE INDICES Monthly evolution in the years 1991 – 2011 as against December of the previous year - continued
Anii Ian. Febr. Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. Sept. Oct. Noi. Dec.
Years Jan. Feb. March April May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
51
INDICII PREŢURILOR DE CONSUM PE PRINCIPALELE MĂRFURI ŞI SERVICII
CONSUMER PRICE INDICES BY MAIN GOODS AND SERVICES
52
INDICII PREŢURILOR DE CONSUM PE PRINCIPALELE MĂRFURI ŞI SERVICII - continuare
CONSUMER PRICE INDICES BY MAIN GOODS AND SERVICES - continued
Peşte şi conserve din peşte 126 100,60 102,54 Fish and tinned fish
din care: of which:
Peşte proaspăt şi congelat 90 100,69 102,57 Fresh and frozen fish
Conserve din peşte şi alte Tinned fish and
produse din peşte 8 100,40 102,58 other fish products
Lapte şi produse lactate 543 100,72 103,49 Milk and dairy products
din care: of which:
Lapte – total 271 100,68 103,03 Milk – total
din care: of which:
Lapte de vacă 43 101,57 103,84 Cow milk
Brânză – total 129 100,76 104,01 Cheese – total
din care: of which:
Brânză de vacă (telemea) 72 100,78 103,81 Cow cheese (cottage-cheese)
Brânză de oaie (telemea) 52 100,74 104,29 Sheep cheese (cottage-cheese)
Unt 18 100,83 105,88 Butter
Ouă 62 98,75 92,38 Eggs
Zahăr, produse zaharoase şi Sugar, confectioneries and
miere de albine 161 100,95 105,85 honey
din care: of which:
Zahăr 61 102,00 107,58 Sugar
Miere de albine 14 100,31 110,64 Honey
Cacao şi cafea 97 100,62 104,24 Cocoa and coffee
din care: of which:
Cafea 94 100,63 104,26 Coffee
Băuturi alcoolice 123 100,25 103,85 Alcoholic beverages
din care: of which:
Vin 24 100,08 103,08 Wine
Ţuică, rachiuri şi alte băuturi Plum brandy, brandy and
alcoolice 23 100,25 103,89 other alcoholic beverages
Bere 73 100,31 104,10 Beer
Alte produse alimentare 202 100,31 103,52 Other food goods
53
INDICII PREŢURILOR DE CONSUM PE PRINCIPALELE MĂRFURI ŞI SERVICII - continuare
CONSUMER PRICE INDICES BY MAIN GOODS AND SERVICES - continued
54
INDICII PREŢURILOR DE CONSUM PE PRINCIPALELE MĂRFURI ŞI SERVICII - continuare
CONSUMER PRICE INDICES BY MAIN GOODS AND SERVICES - continued
55
INDICII ARMONIZAŢI AI PREŢURILOR DE CONSUM PE GRUPELE DE MĂRFURI ŞI SERVICII
1)
CONFORM CLASIFICĂRII COICOP
HARMONIZED INDICES CONSUMER PRICE BY GROUPS OF GOODS AND SERVICES
1)
ACCORDING TO THE COICOP CLASSIFICATION
2005 = 100
2010 2010 2011
Cod Mărfuri şi servicii Ianuarie Februarie Martie Aprilie Mai Iunie Iulie August Septembrie Octombrie Noiembrie Decembrie Ianuarie Goods / services Code
January February March April May June July August September October November December January
TOTAL 131,66 131,91 132,20 132,61 132,80 133,00 136,45 136,76 137,53 138,29 139,02 139,76 140,85 TOTAL
1. Alimente şi băuturi nealcoolice 122,17 122,47 122,68 122,70 122,58 122,50 124,82 125,31 126,36 127,44 128,60 129,61 131,13 Food and non-alcoholic beverages 1.
1.1. Alimente 122,68 122,99 123,19 123,21 123,08 122,98 125,31 125,80 126,93 128,08 129,32 130,39 131,99 Food 1.1.
1.1.1. Produse de morărit şi panificaţie 125,12 125,14 125,17 125,15 125,14 125,11 128,02 128,33 129,48 130,18 130,77 131,55 132,35 Bread and cereals 1.1.1.
1.1.2. Carne, preparate şi conserve Meat, tinned meat and meat 1.1.2.
din carne 113,75 113,95 114,48 114,64 114,34 114,15 116,25 116,35 116,58 116,55 116,84 116,82 116,98 products
1.1.3. Peşte şi conserve din peşte 113,21 113,19 113,23 113,28 113,32 113,35 114,56 114,68 114,86 114,87 115,06 115,39 116,09 Fish and tinned fish 1.1.3.
1.1.4. Lapte, brânză şi ouă 134,76 135,18 133,94 132,78 130,62 129,16 130,58 131,04 132,43 134,01 135,71 136,79 137,47 Milk, cheese and eggs 1.1.4.
1.1.5 Uleiuri şi grăsimi 127,45 127,85 128,57 128,90 128,99 129,40 133,54 134,03 138,80 143,96 146,67 148,68 150,58 Oils and fats 1.1.5.
1.1.6. Fructe 113,05 113,25 114,67 115,22 116,54 119,74 127,80 128,03 125,45 124,14 124,32 126,12 128,97 Fruit 1.1.6.
1.1.7. Legume inclusiv cartofi şi Vegetables including potatoes and 1.1.7.
alte rădăcinoase 126,19 127,58 128,67 129,67 131,79 131,32 130,01 132,58 137,53 143,30 148,65 152,88 161,56 other root crops
1.1.8. Zahăr, dulceaţă, miere, siropuri, Sugar, jam, honey, syrups, 1.1.8.
ciocolată şi altele 129,74 129,82 129,69 129,64 129,50 129,58 132,13 132,26 132,65 133,15 134,53 135,95 137,23 chocolate and confectioneries
1.1.9. Alte mărfuri alimentare 115,26 115,45 115,60 115,65 115,75 115,87 118,35 118,70 118,91 119,05 119,20 119,39 119,86 Food products n.e.c. 1.1.9.
1.2. Băuturi nealcoolice 114,55 114,68 114,89 114,99 115,04 115,12 117,34 117,74 117,93 117,96 118,15 118,30 118,79 Non-alcoholic beverages 1.2.
1.2.1. Cafea, ceai şi cacao 111,68 111,83 111,96 112,03 112,16 112,37 114,82 115,06 115,23 115,20 115,45 115,67 116,40 Coffee, tea and cocoa 1.2.1.
1.2.2. Apă minerală, băuturi nealcoolice Mineral waters, soft drinks, 1.2.2.
şi sucuri 116,77 116,90 117,16 117,28 117,28 117,27 119,34 119,85 120,05 120,13 120,27 120,37 120,70 fruit and vegetable juices
2. Băuturi alcoolice şi tutun 230,31 231,54 231,60 231,70 231,78 231,88 251,51 252,71 252,78 252,83 252,87 253,12 255,05 Alcoholic beverages and tobacco 2.
2.1. Băuturi alcoolice 115,11 115,29 115,42 115,50 115,65 115,86 118,68 118,91 119,01 119,10 119,13 119,24 119,54 Alcoholic beverages 2.1.
2.1.1. Băuturi spirtoase 124,15 124,40 124,69 124,81 124,94 125,10 127,81 127,94 128,04 128,20 128,47 128,65 128,97 Spirits 2.1.1.
2.1.2. Vin 114,44 114,61 114,66 114,72 114,79 114,94 117,36 117,52 117,63 117,68 117,91 117,98 118,10 Wine 2.1.2.
2.1.3. Bere 111,69 111,86 111,97 112,04 112,23 112,47 115,46 115,75 115,84 115,92 115,80 115,91 116,27 Beer 2.1.3.
2.2. Tutun 271,37 272,99 273,02 273,13 273,17 273,23 299,10 300,65 300,71 300,76 300,79 301,09 303,64 Tobacco 2.2.
3. Îmbrăcăminte şi încălţăminte 114,39 114,46 114,55 114,70 114,82 114,90 115,55 115,68 115,86 116,27 116,59 116,71 116,85 Clothing and footwear 3.
3.1. Ţesături pentru îmbrăcăminte,
articole de îmbrăcăminte şi
accesorii (inclusiv reparaţii) 113,94 114,02 114,13 114,24 114,36 114,44 115,13 115,25 115,43 115,71 115,97 116,07 116,30 Clothing (including repairs) 3.1.
3.1.1. Ţesături pentru îmbrăcăminte 112,29 112,45 112,53 112,61 112,69 112,76 113,65 113,80 114,04 114,25 114,48 114,55 114,80 Clothing materials 3.1.1.
3.1.2. Îmbrăcăminte 113,60 113,68 113,80 113,91 114,03 114,11 114,77 114,88 115,06 115,34 115,61 115,70 115,93 Garments 3.1.2.
3.1.3. Alte articole de îmbrăcăminte Other articles of clothing and 3.1.3
şi accesorii 112,86 113,01 113,13 113,20 113,27 113,36 113,99 114,16 114,32 114,50 114,71 114,87 115,20 clothing accessories
3.1.4. Curăţătorie, reparaţii de Cleaning, repair of 3.1.4
îmbrăcăminte 131,36 131,39 131,51 131,56 131,69 131,71 134,02 134,80 135,10 135,38 135,43 135,48 135,59 clothing
3.2. Încălţăminte (inclusiv reparaţii) 115,10 115,15 115,21 115,42 115,52 115,62 116,21 116,35 116,54 117,14 117,53 117,69 117,70 Footwear (including repairs) 3.2.
4. Întreţinerea locuinţei, apă, Housing, water, electricity, gas 4.
electricitate, gaze şi alţi combustibili 150,78 151,13 151,02 151,16 151,36 151,56 156,44 157,06 157,83 158,72 159,87 160,41 161,72 and other fuels
4.1. Chirii 241,06 240,77 240,49 240,88 241,79 242,25 242,76 242,62 242,87 243,39 243,66 244,14 243,87 Rents 4.1.
4.3. Întreţinerea şi repararea Maintenance and repair of 4.3.
locuinţei 116,29 116,37 116,46 116,54 116,61 116,71 118,06 118,20 118,31 118,45 118,56 118,67 118,94 the dwelling
4.3.1. Materiale pentru întreţinerea şi Materials for the maintenance and 4.3.1.
repararea locuinţei 111,38 111,46 111,61 111,71 111,79 111,85 113,11 113,26 113,37 113,56 113,70 113,84 114,20 repair of the dwelling
4.3.2. Servicii pentru întreţinerea şi Services for the maintenance and 4.3.2.
repararea locuinţei 124,19 124,27 124,24 124,28 124,33 124,52 126,01 126,15 126,24 126,28 126,34 126,36 126,45 repair of the dwelling
4.4. Furnizarea apei şi alte servicii Water supply and miscellaneous 4.4.
referitoare la locuinţă 196,92 197,61 197,77 199,31 200,47 201,31 212,33 217,77 222,03 225,22 225,93 226,00 227,20 services relating to the dwelling
4.5. Electricitate, gaze şi alţi combustibili 143,34 143,68 143,53 143,47 143,52 143,64 148,12 148,15 148,53 149,19 150,52 151,17 152,63 Electricity, gas and other fuels 4.5.
4.5.1. Electricitate 124,20 124,20 124,20 124,20 124,20 124,20 129,42 129,42 129,42 129,42 129,42 129,42 129,42 Electricity 4.5.1.
4.5.2. Gaze naturale 157,92 157,85 157,09 156,74 156,82 157,52 164,46 164,69 164,96 165,55 166,92 169,23 172,02 Gas 4.5.2.
4.5.3. Combustibil lichid 124,30 124,76 127,26 128,88 129,65 130,87 133,49 133,36 134,26 134,81 135,11 137,09 140,80 Liquid fuels 4.5.3.
4.5.4. Combustibili solizi 132,62 132,90 132,97 132,85 132,94 132,63 133,77 133,43 134,67 135,15 135,16 135,25 135,95 Solid fuels 4.5.4.
4.5.5. Energie termică şi apă caldă menajeră 167,82 170,85 171,16 171,81 171,93 171,94 172,74 173,19 173,44 177,38 187,02 187,02 193,04 Heat energy, hot water 4.5.5.
1)
Grupare utilizată la Oficiul de Statistică al Uniunii Europene (EUROSTAT).
1)
Groups used by the European Union Statistical Office (EUROSTAT).
56 57
INDICII ARMONIZAŢI AI PREŢURILOR DE CONSUM PE GRUPELE DE MĂRFURI ŞI SERVICII
1)
CONFORM CLASIFICĂRII COICOP - continuare
HARMONIZED INDICES CONSUMER PRICE BY GROUPS OF GOODS AND SERVICES
1)
ACCORDING TO THE COICOP CLASSIFICATION - continued
2005 = 100
2010 2010 2011
Cod Mărfuri şi servicii Ianuarie Februarie Martie Aprilie Mai Iunie Iulie August Septembrie Octombrie Noiembrie Decembrie Ianuarie Goods / services Code
January February March April May June July August September October November December January
6. Sănătate 102,29 102,72 102,87 105,90 106,35 106,50 107,76 107,92 108,07 108,12 108,18 108,20 108,45 Health 6.
7. Transport 130,69 130,70 133,79 135,53 136,19 136,82 139,74 139,04 140,96 142,01 142,66 146,10 148,38 Transport 7.
7.1. Cumpărări autovehicule 108,21 107,95 107,37 108,00 108,70 109,98 112,39 112,35 112,93 112,94 113,15 113,42 113,06 Purchase of vehicles 7.1.
7.1.1. Autoturisme noi 107,61 107,33 106,68 107,36 108,11 109,50 112,07 112,02 112,64 112,63 112,86 113,14 112,72 New motor cars 7.1.1.
7.1.3. Biciclete 108,54 108,58 108,57 108,74 108,90 109,05 109,74 109,82 109,97 110,15 110,25 110,32 110,40 Bicycles 7.1.3.
7.2. Operaţiuni legate de mijloacele de Operation of personal transport 7.2.
transport personal 127,28 126,93 131,65 134,15 134,98 135,60 139,04 137,56 139,87 140,77 141,71 146,84 149,78 equipment
7.2.1. Părţi componente şi accesorii 113,91 114,02 114,12 114,22 114,26 114,35 115,81 116,02 116,18 116,26 116,38 116,45 116,77 Spare parts and accessories 7.2.1.
7.2.2. Combustibili şi lubrifianţi 127,03 126,62 131,84 134,60 135,52 136,19 139,82 138,15 140,69 141,67 142,69 148,39 151,60 Fuels and lubricants 7.2.2.
7.2.3. Întreţinere şi reparaţii 133,71 134,07 134,42 134,52 134,59 134,66 136,82 137,37 137,70 137,95 138,10 138,17 139,16 Maintenance and repairs 7.2.3
7.2.4. Alte servicii legate de mijloacele de Other services related to personal 7.2.4.
transport personal 139,59 139,92 140,15 140,45 140,65 140,73 141,97 141,85 142,15 142,48 142,52 142,57 142,63 transport equipment
7.3. Servicii de transport 140,66 141,79 142,02 142,10 142,22 142,49 144,03 145,16 146,52 148,46 148,49 148,59 149,57 Transport services 7.3.
7.3.1. Transport de pasageri pe calea Passenger transport 7.3.1.
ferată, inclusiv tramvai şi metrou 148,08 148,87 148,87 148,87 148,91 148,94 151,58 152,23 158,39 166,96 166,96 166,96 168,44 by railway
7.3.2. Transport auto de pasageri 139,46 140,77 141,09 141,16 141,28 141,58 143,02 144,35 144,48 144,71 144,74 144,87 145,81 Passenger transport by road 7.3.2.
7.3.3. Transport aerian de pasageri 135,61 134,71 133,71 135,00 136,49 138,65 132,37 131,68 132,43 132,93 133,37 133,36 132,41 Passenger transport by air 7.3.3.
7.3.4. Transport fluvial de Passenger transport by 7.3.4.
pasageri 156,47 156,47 156,47 156,47 156,47 156,47 164,43 164,43 164,43 164,43 164,43 164,43 164,43 inland waterway
7.3.6. Alte cheltuieli legate de serviciile Other purchased transport 7.3.6.
de transport 119,10 119,25 119,55 119,57 119,65 119,72 120,31 120,77 120,77 121,30 121,30 121,34 121,72 services
8. Comunicaţii 113,44 112,72 111,92 112,96 114,19 115,93 121,19 120,60 121,25 121,63 122,04 122,05 121,25 Communications 8.
8.1. Servicii poştale 143,36 143,36 143,36 143,36 143,36 143,36 144,36 144,36 144,36 144,36 144,36 144,36 144,36 Postal services 8.1.
8.3. Servicii telefonice şi telegrafice 113,30 112,58 111,78 112,82 114,06 115,80 121,08 120,49 121,14 121,52 121,93 121,94 121,13 Telephone and telefax services 8.3
1)
Grupare utilizată la Oficiul de Statistică al Uniunii Europene (EUROSTAT).
1)
Groups used by the European Union Statistical Office (EUROSTAT).
58 59
INDICII ARMONIZAŢI AI PREŢURILOR DE CONSUM PE GRUPELE DE MĂRFURI ŞI SERVICII
1)
CONFORM CLASIFICĂRII COICOP - continuare
HARMONIZED INDICES CONSUMER PRICE BY GROUPS OF GOODS AND SERVICES
1)
ACCORDING TO THE COICOP CLASSIFICATION - continued
2005 = 100
2010 2010 2011
Cod Mărfuri şi servicii Ianuarie Februarie Martie Aprilie Mai Iunie Iulie August Septembrie Octombrie Noiembrie Decembrie Ianuarie Goods / services Code
January February March April May June July August September October November December January
9. Odihnă, recreere şi cultură 117,77 118,22 118,42 118,83 119,33 119,75 120,62 120,99 121,47 121,81 121,90 122,02 123,55 Recreation and culture 9.
9.1. Echipament audio-vizual, fotografic Audio-visual, photographic and 9.1.
şi de procesare a informaţiilor 89,04 88,92 88,88 88,91 88,91 89,10 90,04 89,81 89,89 89,63 89,55 89,71 89,70 information processing equipment
9.1.1. Echipament pentru recepţionarea, Equipment for the reception, 9.1.1.
înregistrarea şi reproducerea recording and reproduction of
imaginilor şi sunetelor 95,27 95,18 95,11 95,05 94,97 94,98 95,68 95,53 95,53 95,55 95,44 95,37 95,41 sound and pictures
9.1.2. Echipament fotografic şi Photographic and cinematographical 9.1.2.
instrumente optice 101,70 101,61 101,54 101,53 101,63 101,59 102,30 102,19 102,18 102,12 102,10 102,28 102,33 equipment and optical instruments
9.1.3. Echipament de procesare Information processing 9.1.3.
a informaţiilor 72,33 72,08 72,07 72,27 72,37 72,96 74,45 73,94 74,19 73,31 73,22 73,76 73,67 equipment
9.1.4. Suporturi de înregistrare 104,90 104,97 105,01 105,02 105,05 105,04 105,89 106,05 106,14 106,17 106,28 106,39 106,37 Recording media 9.1.4.
9.1.5. Repararea echipamentului Repair of audio-visual, photographic 9.1.5.
audio-vizual, fotografic şi de and information
procesare a informaţiilor 116,11 116,30 116,38 116,41 116,46 116,48 117,38 117,64 117,67 117,83 117,91 118,06 118,14 processing equipment
9.2. Alte bunuri de folosinţă îndelungată Other major durable goods for 9.2.
pentru recreere şi cultură 110,13 110,14 110,29 110,44 110,66 110,66 111,61 111,85 112,03 112,09 112,27 112,37 112,55 recreation and culture
9.3. Alte articole şi echipamente pentru Other recreational items 9.3.
recreere, grădinărit and equipment, gardens
şi animale de casă 112,97 113,71 114,50 113,81 113,26 112,79 113,41 113,47 114,17 114,52 114,61 115,00 115,60 and pets
9.3.1. Jocuri şi jucării 111,43 111,54 111,57 111,71 111,82 111,92 112,84 113,13 113,28 113,46 113,54 113,72 114,06 Games and toys 9.3.1.
9.3.2. Echipament pentru sport, camping Equipment for sport, camping 9.3.2.
şi recreere în aer liber 107,31 107,45 107,52 107,67 107,71 107,77 108,45 108,66 108,75 108,80 108,84 108,88 108,92 and open air recreation
9.3.3. Grădinărit, plante şi flori 116,32 118,17 120,27 118,16 116,48 115,02 114,97 114,70 116,40 117,11 117,19 117,98 119,19 Gardens, plants and flowers 9.3.3.
9.4. Servicii culturale şi de recreere 114,25 114,29 114,37 114,42 114,51 114,56 115,74 116,28 116,38 116,41 116,54 116,58 116,74 Recreational and cultural services 9.4.
9.4.1. Servicii sportive şi de recreere 122,75 122,92 122,94 123,07 123,39 123,49 124,25 124,49 124,54 124,63 124,76 124,86 125,22 Recreational and sporting services 9.4.1.
9.4.2. Servicii culturale 113,61 113,64 113,72 113,76 113,82 113,86 115,11 115,69 115,80 115,83 115,96 115,99 116,12 Cultural services 9.4.2.
9.5. Ziare, cărţi şi produse de papetărie 140,70 142,63 143,16 145,22 147,64 149,14 149,68 150,25 151,99 153,33 153,41 153,42 160,96 Newspaper, books and stationery 9.5.
9.6. Excursii 120,75 120,63 120,62 120,68 120,70 121,39 121,80 122,19 122,21 122,61 122,80 123,14 122,73 Package holidays 9.6.
10. Educaţie 139,66 139,80 139,80 139,83 139,85 139,88 140,09 140,21 140,83 144,39 144,99 145,03 145,10 Education 10.
11. Restaurante şi hoteluri 131,66 131,96 132,06 132,17 132,25 132,32 132,91 133,14 133,73 135,31 135,62 135,73 135,95 Restaurants and hotels 11.
11.1. Servicii de alimentaţie publică 127,60 127,89 128,03 128,18 128,32 128,43 129,22 129,53 129,91 130,45 130,63 130,78 131,10 Catering services 11.1.
11.1.1. Restaurante şi cafenele 123,86 124,17 124,33 124,51 124,66 124,80 125,62 125,96 126,15 126,40 126,54 126,72 127,16 Restaurants and cafes 11.1.1.
11.1.2. Cantine 138,93 139,10 139,14 139,17 139,24 139,24 139,80 140,02 141,20 142,98 143,35 143,35 143,35 Canteens 11.1.2.
11.2. Cazare în unităţi hoteliere 136,79 137,13 137,13 137,14 137,10 137,08 137,23 137,27 138,30 142,10 142,67 142,70 142,76 Accommodation services 11.2.
1
12. Diverse bunuri şi servicii 124,98 125,25 125,88 126,33 126,54 126,67 128,53 128,89 129,11 129,19 129,13 129,19 128,61 Miscellaneous goods and services 12.
12.1. Îngrijire personală 115,20 115,42 115,63 115,80 115,94 116,03 117,87 118,24 118,42 118,55 118,72 118,87 119,25 Personal care 12.1.
12.1.1. Coafură, frizerie Hairdressing salons and personal 12.1.1.
şi cosmetică 136,99 137,17 137,48 137,59 137,77 137,87 139,78 140,73 140,84 140,90 141,04 141,22 141,50 grooming establishments
12.1.2. Echipamente electrice pentru Electric appliances 12.1.2.
îngrijire personală 111,58 111,68 111,75 111,90 111,94 111,97 113,12 113,39 113,54 113,69 113,70 113,68 113,97 for personal care
12.1.3. Alte aparate, articole şi produse Appliances, articles and products 12.1.3.
pentru îngrijire personală 112,17 112,40 112,59 112,77 112,91 113,00 114,84 115,12 115,31 115,45 115,63 115,78 116,17 for personal care
12.3. Obiecte personale 129,41 129,70 130,02 130,20 130,60 131,78 135,30 135,70 136,66 137,07 137,58 138,09 139,14 Personal effects n.e.c. 12.3.
12.7. Alte servicii 108,40 108,42 118,60 118,62 118,65 118,68 121,51 121,61 121,70 121,77 121,81 121,83 121,90 Other services n.e.c. 12.7.
1)
Grupare utilizată la Oficiul de Statistică al Uniunii Europene (EUROSTAT)
1)
Groups used by the European Union Statistical Office (EUROSTAT).
60 61
INDICII PREŢURILOR PRINCIPALELOR PRODUSE AGRICOLE
PRICE INDICES FOR THE MAIN AGRICULTURAL PRODUCTS
2005 = 100
Ianuarie Februarie Martie Aprilie Mai Iunie Iulie August Septembrie Octombrie Noiembrie Decembrie
Produsul Anii Years Product
January February March April May June July August September October November December
TOTAL 2010 147,94 146,01 145,21 140,89 139,88 151,38 148,39 147,05 149,83 159,24 166,09 183,84 2010 TOTAL
2011 191,06 2011
PRODUSE VEGETALE 2010 153,46 150,75 151,24 148,40 153,26 164,32 155,91 152,59 154,54 167,33 176,87 208,24 2010 CROP PRODUCTS
2011 227,82 2011
Grâu 2010 136,47 138,57 135,95 141,17 139,03 136,99 139,03 166,82 181,38 199,31 211,45 225,93 2010 Wheat
2011 261,05 2011
Orz şi orzoaică 2010 148,61 145,10 157,36 133.58 134,38 135,87 135,38 160,99 173,55 176,82 195,07 189,27 2010 Barley and two-row barley
2011 219,55 2011
Porumb boabe 2010 174,83 175,59 180,63 181,43 180,58 198,48 211,27 211,49 211,80 210,73 219,78 229,50 2010 Maize
2011 246,37 2011
Fasole boabe 2010 183,93 186,13 185,75 183,93 184,43 182,02 183,07 182,87 184.07 188,71 191,21 191,89 2010 Dry beans
2011 192,07 2011
Floarea soarelui 2010 140,65 144,88 147,23 132,26 127,90 141,61 136,09 183,79 190,90 199,42 226,16 235,96 2010 Sunflower
2011 239,38 2011
Soia 2010 207,81 203,65 206,95 185,91 179,78 205,65 199,38 260,19 275,43 219,85 204,22 211,34 2010 Soy
2011 227,68 2011
Cartofi 2010 143,58 142,13 139,87 136,11 140,73 159,31 167,30 160,77 176,40 184,98 206,70 226,24 2010 Potatoes
2011 236,24 2011
Varză de toamnă 2010 194,45 223,68 223,87 214,01 - - - - 146,12 127,35 124,20 155,26 2010 Autumn cabbage
2011 191,36 2011
Ceapă uscată 2010 181,44 197,75 213,04 228,07 242,64 234,88 202,39 173,03 163,64 173,23 185,79 196,08 2010 Dry onion
2011 214,57 2011
Morcovi 2010 157,34 159,11 157,57 164,51 175,96 189,58 172,66 160,78 151,60 152,70 151,33 159,96 2010 Carrots
2011 169,62 2011
Mere de masă 2010 119,12 117,01 115,91 116,93 121,86 - - 131,05 132,67 132,34 129,28 129,97 2010 Apples
2011 133,64 2011
Pere de masă 2010 193,44 226,80 240,25 - - - - 168,96 174,59 183,45 192,14 205,34 2010 Pears
2011 206,01 2011
PRODUSE ANIMALE 2010 141,02 139,37 136,37 130,34 124,28 124,51 126,86 129,27 132,13 135,83 140,51 144,84 2010 ANIMAL PRODUCTS
2011 145,06 2011
Carne de bovine – în greutate vie 2010 137,43 139,09 137,68 141,02 139,28 135,73 138,60 139,07 141,20 142,01 140,36 138,57 2010 Beef – live animal weight
2011 148,14 2011
Carne de porcine – în greutate vie 2010 107,11 105,63 102,56 101,42 100,80 108,74 111,76 113,22 113,52 114,49 116,22 118,47 2010 Pork – live animal weight
2011 111,38 2011
Carne de ovine – în greutate vie 2010 107,68 118,19 142,21 130,18 99,76 137,75 144,75 149,35 140,40 131,91 118,44 139,59 2010 Mutton – live animal weight
2011 158,26 2011
Carne de pasăre – în greutate vie 2010 89,95 87,83 105,51 103,60 105,49 101,49 92,40 98,29 94,60 86,11 89,78 98,19 2010 Poultry – live animal weight
2011 101,18 2011
Ouă pentru consum 2010 186,21 178,48 158,75 134,98 112,34 103,74 111,86 115,42 128,35 144,75 162,59 169,90 2010 Eggs
2011 164,10 2011
Lapte de vacă 2010 162,80 162,58 159,17 154,41 152,60 147,75 149,20 150,85 154,07 160,30 163,85 168,13 2010 Cow milk
2011 172,34 2011
Miere de albine 2010 134,21 134,38 133,79 134,35 136,02 138,75 144,08 147,37 150,98 151,67 152,93 155,79 2010 Honey
2011 156,00 2011
62 63
PREŢURILE MEDII ŞI INDICII PREŢURILOR LA PRINCIPALELE PRODUSE VÂNDUTE ÎN PIEŢELE
AGROALIMENTARE DIN MUNICIPIILE REŞEDINŢĂ DE JUDEŢ, ÎN LUNA IANUARIE 2011
AVERAGE PRICES AND PRICE INDICES FOR THE MAIN PRODUCTS SOLD ON
AGRO-FOOD MARKETS IN COUNTY RESIDENCE MUNICIPALITIES, IN JANUARY 2011
64
PREŢURILE MEDII ŞI INDICII PREŢURILOR LA PRINCIPALELE PRODUSE VÂNDUTE ÎN PIEŢELE
AGROALIMENTARE DIN MUNICIPIILE REŞEDINŢĂ DE JUDEŢ, ÎN LUNA IANUARIE 2011 - continuare
AVERAGE PRICES AND PRICE INDICES FOR THE MAIN PRODUCTS SOLD ON
AGRO-FOOD MARKETS IN COUNTY RESIDENCE MUNICIPALITIES, IN JANUARY 2011 - continued
65
PREŢURILE MEDII ŞI INDICII PREŢURILOR LA PRINCIPALELE PRODUSE VÂNDUTE ÎN PIEŢELE
AGROALIMENTARE DIN MUNICIPIILE REŞEDINŢĂ DE JUDEŢ, ÎN LUNA IANUARIE 2011 - continuare
AVERAGE PRICES AND PRICE INDICES FOR THE MAIN PRODUCTS SOLD ON
AGRO-FOOD MARKETS IN COUNTY RESIDENCE MUNICIPALITIES, IN JANUARY 2011 - continued
66
INDICII PREŢURILOR PRINCIPALELOR PRODUSE CARE REPREZINTĂ CONSUM INTERMEDIAR ÎN AGRICULTURĂ
PRICE INDICES OF THE MAIN GOODS CURRENTLY CONSUMED IN AGRICULTURE
2005 = 100
Anii Trim. I Trim. II Trim. III Trim. IV
Years Q. I Q. II Q. III Q. IV
67
INDICII PREŢURILOR PRODUCŢIEI INDUSTRIALE PE TOTAL, PIAŢA INTERNĂ ŞI PIAŢA EXTERNĂ
pe activităţi (diviziuni) CAEN Rev. 2
INDUSTRIAL PRODUCTION PRICE INDEX FOR TOTAL, DOMESTIC MARKET AND NON-DOMESTIC MARKET
by activities (divisions) CANE Rev.2
2005 = 100
Cod Ian. Febr. Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. Sept. Oct. Noi. Dec. Code
Activităţi (diviziuni) Anii Piaţa Market Years Activities (divisions)
CAEN Rev. 2 Jan. Feb. March April May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. CANE Rev. 2
T INDUSTRIE – TOTAL 2010 Total 141,52 141,87 143,20 145,07 146,89 147,34 147,61 148,24 150,28 150,53 151,81 153,59 Total 2010 INDUSTRY – TOTAL T
Internă 141,01 141,49 142,33 143,76 145,03 145,23 146,01 146,68 148,47 148,38 149,60 150,99 Domestic
Externă 142,89 142,88 145,53 148,58 151,90 153,01 151,91 152,44 155,16 156,32 157,76 160,56 Non-domestic
2011 Total 155,61 Total 2011
Internă 152,88 Domestic
Externă 162,96 Non-domestic
B Industria extractivă 2010 Total 146,69 145,07 146,71 149,87 147,92 150,57 151,06 150,28 152,46 150,50 151,34 153,34 Total 2010 Mining and quarrying B
Internă 146,58 144,95 146,57 149,75 147,77 150,40 150,88 150,16 152,35 150,38 151,25 153,29 Domestic
Externă 155,33 154,34 157,87 159,36 159,50 163,57 164,88 159,70 160,84 159,64 158,01 156,99 Non-domestic
2011 Total 157,83 Total 2011
Internă 157,78 Domestic
Externă 161,84 Non-domestic
05 Extracţia cărbunelui superior 2010 Total 129,89 128,69 129,87 130,59 130,71 130,72 130,25 130,74 131,07 130,69 130,89 130,34 Total 2010 Mining of coal and lignite 05
şi inferior Internă 129,89 128,69 129,87 130,59 130,71 130,72 130,25 130,74 131,07 130,69 130,89 130,34 Domestic
Externă - - - - - - - - - - - - Non-domestic
2011 Total 129,94 Total 2011
Internă 129,94 Domestic
Externă - Non-domestic
06 Extracţia petrolului brut 2010 Total 150,14 146,86 149,19 151,08 147,04 148,12 147,89 147,93 147,86 148,43 149,17 149,33 Total 2010 Extraction of crude petroleum 06
şi a gazelor naturale Internă 150,14 146,86 149,19 151,08 147,04 148,12 147,89 147,93 147,86 148,43 149,17 149,33 Domestic and natural gas
Externă - - - - - - - - - - - - Non-domestic
2011 Total 153,92 Total 2011
Internă 153,92 Domestic
Externă - Non-domestic
07 Extracţia minereurilor metalifere 2010 Total c c c c c c c c c c c c Total 2010 Mining of metal ores 07
Internă c c c c c c c c c c c c Domestic
Externă - - - - - - - - - - - - Non-domestic
2011 Total c Total 2011
Internă c Domestic
Externă - Non-domestic
08 Alte activităţi extractive 2010 Total 136,75 136,10 137,59 139,43 136,46 137,35 138,90 139,32 140,15 138,97 139,09 137,94 Total 2010 Other mining and quarrying 08
Internă 135,51 134,89 136,24 138,10 134,93 135,60 137,17 137,96 138,77 137,59 137,83 136,67 Domestic
Externă 155,33 154,34 157,87 159,36 159,50 163,57 164,88 159,70 160,84 159,64 158,01 156,99 Non-domestic
2011 Total 139,36 Total 2011
Internă 137,86 Domestic
Externă 161,84 Non-domestic
09 Activităţi de servicii anexe 2010 Total 143,91 144,50 145,36 153,30 154,00 162,08 164,15 160,67 165,94 156,25 157,74 161,00 Total 2010 Mining support service 09
extracţiei Internă 143,91 144,50 145,36 153,30 154,00 162,08 164,15 160,67 165,94 156,25 157,74 161,00 Domestic activities
Externă - - - - - - - - - - - - Non-domestic
2011 Total 168,85 Total 2011
Internă 168,85 Domestic
Externă - Non-domestic
C Industria prelucrătoare 2010 Total 143,39 143,64 145,12 147,46 149,94 150,51 150,77 151,60 153,91 154,26 155,85 157,94 Total 2010 Manufacturing C
Internă 143,60 144,13 145,24 147,16 149,18 149,36 150,32 151,36 153,43 153,40 155,01 156,69 Domestic
Externă 142,98 142,71 144,88 148,04 151,41 152,72 151,64 152,07 154,84 155,91 157,45 160,34 Non-domestic
2011 Total 160,43 Total 2011
Internă 159,25 Domestic
Externă 162,70 Non-domestic
10 Industria alimentară 2010 Total 142,27 142,53 141,76 142,53 143,07 143,45 144,86 147,21 149,84 151,74 154,18 156,19 Total 2010 Manufacture of food 10
Internă 142,39 142,61 141,81 142,51 143,00 143,40 144,82 147,18 149,67 151,48 153,80 155,79 Domestic products
Externă 138,57 139,96 140,28 143,26 145,12 144,84 146,16 148,22 155,21 159,80 165,89 168,64 Non-domestic
2011 Total 160,85 Total 2011
Internă 160,44 Domestic
Externă 173,43 Non-domestic
11 Fabricarea băuturilor 2010 Total 144,26 144,95 146,71 147,74 147,33 147,54 149,49 149,62 149,36 149,41 149,81 150,25 Total 2010 Manufacture of beverages 11
Internă 144,35 145,04 146,83 147,87 147,46 147,66 149,63 149,76 149,51 149,56 149,96 150,39 Domestic
Externă 136,61 137,22 135,78 135,96 136,35 137,06 137,25 137,45 136,39 136,62 137,04 137,64 Non-domestic
2011 Total 150,04 Total 2011
Internă 150,16 Domestic
Externă 139,41 Non-domestic
Datele pentru luna decembrie 2010 sunt rectificate, iar datele pentru luna ianuarie 2011 sunt provizorii.
Data for December 2010 are rectified and data for January 2011 are provisional.
68 69
INDICII PREŢURILOR PRODUCŢIEI INDUSTRIALE PE TOTAL, PIAŢA INTERNĂ ŞI PIAŢA EXTERNĂ
pe activităţi (diviziuni) CAEN Rev. 2 - continuare
INDUSTRIAL PRODUCTION PRICE INDICES FOR TOTAL, DOMESTIC MARKET AND NON-DOMESTIC MARKET
by activities (divisions) CANE Rev.2 - continued
2005 = 100
Cod Ian. Febr. Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. Sept. Oct. Noi. Dec. Code
Activităţi (diviziuni) Anii Piaţa Market Years Activities (divisions)
CAEN Rev. 2 Jan. Feb. March April May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. CANE Rev. 2
12 Fabricarea produselor din tutun 2010 Total 197,43 207,76 207,84 215,77 215,77 215,77 216,03 232,56 232,56 232,52 232,51 232,51 Total 2010 Manufacture of tobacco 12
Internă 198,59 209,04 209,13 217,19 217,19 217,19 217,45 234,26 234,26 234,26 234,26 234,26 Domestic products
Externă c c c c c c c c c c c c Non-domestic
13 Fabricarea produselor textile 2010 Total 134,12 135,70 135,91 136,12 137,40 139,12 139,76 141,50 142,59 143,64 144,92 145,99 Total 2010 Manufacture of textiles 13
Internă 129,54 130,11 130,31 130,37 132,15 132,72 133,03 134,76 135,24 136,18 136,84 136,79 Domestic
Externă 138,86 141,47 141,69 142,05 142,82 145,74 146,71 148,46 150,18 151,35 153,27 155,49 Non-domestic
14 Fabricarea articolelor 2010 Total 168,42 168,46 168,51 169,59 169,81 172,86 174,26 175,90 176,75 176,83 178,23 180,32 Total 2010 Manufacture of wearing 14
de îmbrăcăminte Internă 150,41 150,31 150,65 151,58 152,79 153,64 153,91 154,85 156,00 156,61 157,19 159,22 Domestic apparel
Externă 176,76 176,87 176,79 177,94 177,70 181,77 183,68 185,65 186,36 186,20 187,97 190,09 Non-domestic
15 Tăbăcirea şi finisarea pieilor ; 2010 Total 171,39 174,95 174,40 174,23 175,69 176,99 179,07 179,99 180,91 181,21 183,04 184,09 Total 2010 Manufacture of leather and 15
fabricarea articolelor de voiaj Internă 157,12 158,07 158,38 158,85 159,74 161,41 163,53 164,33 164,76 165,01 166,20 167,18 Domestic related products
şi marochinărie, harnaşamentelor Externă 178,30 183,11 182,15 181,67 183,41 184,52 186,59 187,56 188,73 189,05 191,19 192,27 Non-domestic
şi încălţămintei; prepararea
şi vopsirea blănurilor 2011 Total 184,25 Total 2011
Internă 168,07 Domestic
Externă 192,08 Non-domestic
16 Prelucrarea lemnului, fabricarea 2010 Total 129,81 129,19 129,59 130,49 132,24 134,95 135,70 136,59 137,94 136,58 137,61 136,76 Total 2010 Manufacture of wood and 16
produselor din lemn şi plută, Internă 130,44 130,12 131,11 131,56 132,88 134,72 134,51 135,35 136,07 135,51 135,90 135,64 Domestic of products of wood and
cu excepţia mobilei; fabricarea Externă 128,87 127,81 127,34 128,89 131,29 135,29 137,46 138,42 140,72 138,17 140,14 138,41 Non-domestic cork, except furniture;
articolelor din paie şi din alte manufacture of articles of
materiale vegetale împletite 2011 Total 137,06 Total 2011 straw and plaiting materials
Internă 135,93 Domestic
Externă 138,73 Non-domestic
17 Fabricarea hârtiei şi a produselor 2010 Total 132,44 131,22 130,32 132,92 134,38 138,82 140,81 141,72 145,32 147,75 148,80 147,92 Total 2010 Manufacture of paper and 17
din hârtie Internă 129,84 128,37 127,71 130,10 131,40 135,34 136,81 137,48 142,00 144,72 145,86 144,52 Domestic paper products
Externă 145,31 145,30 143,24 146,87 149,12 156,02 160,58 162,70 161,71 162,72 163,32 164,70 Non-domestic
18 Tipărire şi reproducerea pe suporţi 2010 Total 146,73 146,02 145,15 144,28 144,08 144,69 145,13 143,84 143,92 147,85 148,33 147,20 Total 2010 Printing and reproduction 18
a înregistrărilor Internă 149,24 148,96 148,06 147,17 146,96 147,59 148,04 146,71 146,75 150,74 151,30 150,14 Domestic of recorded media
Externă c c c c c c c c c c c c Non-domestic
19 Fabricarea produselor de cocserie 2010 Total 157,06 155,84 167,29 173,44 182,60 180,07 177,94 176,61 183,92 181,42 187,78 198,36 Total 2010 Manufacture of coke and 19
şi a produselor obţinute Internă 168,19 169,64 179,78 184,76 195,57 191,35 190,46 187,49 199,31 191,78 200,81 209,07 Domestic refined petroleum products
din prelucrarea ţiţeiului Externă 141,64 136,73 149,98 157,76 164,63 164,44 160,59 161,55 162,60 167,07 169,73 183,52 Non-domestic
Datele pentru luna decembrie 2010 sunt rectificate, iar datele pentru luna ianuarie 2011 sunt provizorii.
Data for December 2010 are rectified and data for January 2011 are provisional.
70 71
INDICII PREŢURILOR PRODUCŢIEI INDUSTRIALE PE TOTAL, PIAŢA INTERNĂ ŞI PIAŢA EXTERNĂ
pe activităţi (diviziuni) CAEN Rev. 2 - continuare
INDUSTRIAL PRODUCTION PRICE INDICES FOR TOTAL, DOMESTIC MARKET AND NON-DOMESTIC MARKET
by activities (divisions) CANE Rev.2 - continued
2005 = 100
Cod Ian. Febr. Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. Sept. Oct. Noi. Dec. Code
Activităţi (diviziuni) Anii Piaţa Market Years Activities (divisions)
CAEN Rev. 2 Jan. Feb. March April May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. CANE Rev. 2
20 Fabricarea substanţelor 2010 Total 123,04 123,98 124,06 124,15 126,17 125,67 125,25 127,09 128,81 129,47 132,14 134,50 Total 2010 Manufacture of chemicals 20
şi a produselor chimice Internă 124,72 126,31 126,02 124,67 125,56 125,34 126,02 125,96 125,14 125,33 124,86 126,14 Domestic and chemical products
Externă 120,30 120,17 120,85 123,31 127,18 126,22 124,00 128,94 134,82 136,26 144,06 148,19 Non-domestic
21 Fabricarea produselor 2010 Total 204,96 204,85 204,85 213,71 219,39 219,89 220,09 220,11 220,09 220,12 220,09 220,25 Total 2010 Manufacture of basic 21
farmaceutice de bază şi a Internă 216,20 216,13 216,04 225,59 231,73 231,84 232,00 232,01 232,07 232,08 232,02 232,02 Domestic pharmaceutical products
preparatelor farmaceutice Externă 80,69 80,13 81,17 82,40 82,93 87,76 88,38 88,57 87,70 87,92 88,19 90,16 Non-domestic and pharmaceutical
preparations
2011 Total 221,44 Total 2011
Internă 233,45 Domestic
Externă 88,68 Non-domestic
22 Fabricarea produselor 2010 Total 120,92 121,45 121,34 122,35 123,73 125,62 127,18 127,99 127,53 127,65 127,84 128,15 Total 2010 Manufacture of rubber 22
din cauciuc şi mase plastice Internă 115,05 115,93 115,82 116,91 118,51 119,91 121,29 122,26 121,38 121,41 121,42 121,68 Domestic and plastic products
Externă 138,43 137,91 137,83 138,57 139,32 142,65 144,77 145,11 145,89 146,29 147,02 147,48 Non-domestic
23 Fabricarea altor produse 2010 Total 129,40 129,88 130,19 129,49 130,16 129,26 128,71 129,12 128,97 129,64 128,99 129,28 Total 2010 Manufacture of other 23
din minerale nemetalice Internă 123,48 123,76 123,83 123,38 123,88 122,67 121,92 122,19 122,34 123,08 122,22 122,15 Domestic non-metallic mineral
Externă 163,85 165,48 167,18 165,05 166,71 167,61 168,24 169,44 167,58 167,86 168,41 170,78 Non-domestic products
24 Industria metalurgică 2010 Total 139,64 140,39 141,30 151,34 158,01 159,53 157,74 158,80 165,56 164,97 164,51 166,80 Total 2010 Manufacture of basic metals 24
Internă 147,39 146,34 146,22 159,04 164,05 165,78 169,34 173,52 175,79 173,79 174,67 176,87 Domestic
Externă 133,97 136,04 137,70 145,70 153,59 154,96 149,25 148,03 158,07 158,51 157,07 159,43 Non-domestic
25 Industria construcţiilor metalice 2010 Total 149,41 148,83 149,26 147,95 150,00 152,16 153,77 154,00 154,70 155,16 156,47 155,67 Total 2010 Manufacture of fabricated metal 25
şi a produselor din metal, Internă 147,87 146,82 147,75 146,60 148,78 151,14 153,73 153,78 154,56 155,26 155,34 155,00 Domestic products, except machinery
exclusiv maşini, utilaje Externă 155,64 156,98 155,38 153,40 154,93 156,28 153,95 154,89 155,25 154,75 161,04 158,38 Non-domestic and equipment
şi instalaţii
2011 Total 155,27 Total 2011
Internă 155,59 Domestic
Externă 154,00 Non-domestic
26 Fabricarea calculatoarelor 2010 Total 123,20 123,48 123,75 124,22 124,19 124,25 125,05 125,01 125,87 126,74 126,96 126,76 Total 2010 Manufacture of computer, 26
şi a produselor electronice Internă 118,90 119,18 119,50 120,06 119,97 120,25 120,66 121,13 121,13 122,10 122,16 122,07 Domestic electronic and optical products
şi optice Externă c c c c c c c c c c c c Non-domestic
27 Fabricarea echipamentelor 2010 Total 143,88 143,75 143,25 144,64 146,39 148,24 149,51 147,99 148,35 149,65 150,53 152,64 Total 2010 Manufacture of electrical 27
electrice Internă 143,40 143,43 142,27 141,98 142,13 143,21 144,37 143,27 143,68 146,20 146,32 149,66 Domestic equipment
Externă 144,43 144,11 144,37 147,69 151,28 154,01 155,40 153,41 153,70 153,61 155,35 156,05 Non-domestic
28 Fabricarea de maşini, utilaje 2010 Total 141,46 141,42 142,42 143,58 144,82 146,06 146,76 147,04 147,77 149,21 149,07 148,69 Total 2010 Manufacture of machinery 28
şi echipamente neclasificate Internă 135,45 135,54 137,60 138,17 138,11 138,24 138,67 139,25 140,10 140,54 141,14 140,34 Domestic and equipment not elsewhere
în altă parte Externă 149,15 148,95 148,58 150,49 153,40 156,06 157,10 157,00 157,58 160,29 159,21 159,38 Non-domestic classified
Datele pentru luna decembrie 2010 sunt rectificate, iar datele pentru luna ianuarie 2011 sunt provizorii.
Data for December 2010 are rectified and data for January 2011 are provisional.
72 73
INDICII PREŢURILOR PRODUCŢIEI INDUSTRIALE PE TOTAL, PIAŢA INTERNĂ ŞI PIAŢA EXTERNĂ
pe activităţi (diviziuni) CAEN Rev. 2 - continuare
INDUSTRIAL PRODUCTION PRICE INDICES FOR TOTAL, DOMESTIC MARKET AND NON-DOMESTIC MARKET
by activities (divisions) CANE Rev.2 - continued
2005 = 100
Cod Ian. Febr. Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. Sept. Oct. Noi. Dec. Code
Activităţi (diviziuni) Anii Piaţa Market Years Activities (divisions)
CAEN Rev. 2 Jan. Feb. March April May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. CANE Rev. 2
29 Fabricarea autovehiculelor 2010 Total 135,47 134,75 134,02 133,86 134,01 134,12 134,83 134,55 134,83 137,03 138,57 139,15 Total 2010 Manufacture of motor 29
de transport rutier, a remorcilor Internă 137,70 137,71 136,83 136,10 135,75 136,60 137,55 137,05 137,93 140,52 142,04 144,13 Domestic vehicles, trailers and
şi semiremorcilor Externă 133,36 131,95 131,37 131,75 132,37 131,79 132,27 132,19 131,90 133,74 135,30 134,45 Non-domestic semi-trailers
36 Captarea, tratarea 2010 Total 183,68 184,20 184,45 185,14 186,78 187,52 190,37 196,06 197,75 198,33 198,35 198,38 Total 2010 Water collection, treatment 36
şi distribuţia apei Internă 183,68 184,20 184,45 185,14 186,78 187,52 190,37 196,06 197,75 198,33 198,35 198,38 Domestic and supply
Externă - - - - - - - - - - - - Non-domestic
Datele pentru luna decembrie 2010 sunt rectificate, iar datele pentru luna ianuarie 2011 sunt provizorii.
Data for December 2010 are rectified and data for January 2011 are provisional.
74 75
INDICII PREŢURILOR PRODUCŢIEI INDUSTRIALE PE TOTAL, PIAŢA INTERNĂ ŞI PIAŢA EXTERNĂ
pe marile grupe industriale
INDUSTRIAL PRODUCTION PRICE INDICES FOR TOTAL, DOMESTIC MARKET AND NON-DOMESTIC MARKET
by main industrial groups
2005 = 100
Cod Ian. Febr. Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. Sept. Oct. Noi. Dec. Code
Marile grupe industriale Anii Piaţa Market Years Main industrial groups
CAEN Rev. 2 Jan. Feb. March April May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. CANE Rev. 2
T INDUSTRIE – TOTAL 2010 Total 141,52 141,87 143,20 145,07 146,89 147,34 147,61 148,24 150,28 150,53 151,81 153,59 Total 2010 INDUSTRY – TOTAL T
Internă 141,01 141,49 142,33 143,76 145,03 145,23 146,01 146,68 148,47 148,38 149,60 150,99 Domestic
Externă 142,89 142,88 145,53 148,58 151,90 153,01 151,91 152,44 155,16 156,32 157,76 160,56 Non-domestic
Industria bunurilor intermediare 2010 Total 134,83 135,33 135,70 139,23 141,82 143,29 143,47 144,57 147,69 147,58 148,45 150,31 Total 2010 Intermediate goods industry
Internă 134,01 134,24 134,39 137,53 138,98 140,27 141,84 143,24 144,75 144,54 145,11 147,11 Domestic
Externă 136,42 137,40 138,19 142,43 147,06 148,84 146,55 147,13 153,11 153,27 154,63 156,22 Non-domestic
Industria bunurilor de capital 2010 Total 137,25 136,75 136,78 136,69 137,60 138,36 139,32 139,25 139,83 141,35 142,30 142,25 Total 2010 Capital goods industry
Internă 138,24 138,02 138,35 137,76 138,40 139,49 140,70 140,73 141,50 143,08 143,83 144,19 Domestic
Externă 136,03 135,07 134,64 135,32 136,69 136,96 137,53 137,32 137,61 139,08 140,34 139,68 Non-domestic
Industria bunurilor de folosinţă 2010 Total 136,36 136,02 137,36 138,56 139,92 140,09 140,01 137,55 137,30 137,82 138,00 138,98 Total 2010 Durable goods industry
îndelungată Internă 134,08 133,30 134,71 135,43 135,95 135,80 136,24 134,23 134,62 135,42 136,27 137,12 Domestic
Externă 138,87 139,00 140,28 141,98 144,25 144,76 144,14 141,18 140,25 140,47 139,93 141,05 Non-domestic
Industria bunurilor de uz curent 2010 Total 153,95 155,02 154,83 156,10 156,73 157,67 158,73 160,88 161,86 162,68 163,87 164,63 Total 2010 Current use goods industry
Internă 150,23 151,26 151,07 152,48 153,12 153,53 154,43 156,73 157,67 158,65 159,63 160,11 Domestic
Externă 168,88 170,15 169,95 170,26 170,83 173,82 175,54 177,10 178,27 178,44 180,44 182,27 Non-domestic
Industria energetică 2010 Total 140,97 141,09 145,18 146,91 149,40 148,31 147,77 147,44 150,18 149,67 151,69 155,18 Total 2010 Energy industry
Internă 140,94 141,56 143,78 144,67 146,55 145,51 145,48 144,84 147,90 146,50 148,56 150,56 Domestic
Externă 141,14 138,27 153,60 160,35 166,61 165,22 161,50 163,10 163,94 168,76 170,61 182,98 Non-domestic
Datele pentru luna decembrie 2010 sunt rectificate, iar datele pentru luna ianuarie 2011 sunt provizorii.
Data for December 2010 are rectified and data for January 2011 are provisional.
76 77
INDICII PREŢURILOR PRODUCŢIEI INDUSTRIALE PE TOTAL (PIAŢA INTERNĂ ŞI PIAŢA EXTERNĂ)
pe activităţi (clase) CAEN Rev.2
INDUSTRIAL PRODUCTION PRICE INDICES FOR TOTAL (DOMESTIC AND NON-DOMESTIC MARKET)
by activities (classes) CANE Rev.2
2005 =100
Cod Ian. Febr. Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. Sept. Oct. Noi. Dec. Code
Activităţi (clase) Anii Years Activities (classes)
CAEN Rev. 2 Jan. Feb. March April May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. CANE Rev. 2
0520 Extracţia cărbunelui inferior 2010 132,55 130,83 132,53 133,55 133,71 133,67 133,24 134,48 134,18 133,69 133,90 133,13 2010 Mining of lignite 0520
2011 132,40 2011
0610 Extracţia petrolului brut 2010 150,77 150,77 150,80 150,80 150,80 150,80 150,80 150,80 150,80 150,80 150,80 150,80 2010 Extraction of crude petroleum 0610
2011 150,80 2011
0620 Extracţia gazelor naturale 2010 149,65 143,84 147,95 151,29 144,12 146,04 145,64 145,71 145,58 146,60 147,90 148,19 2010 Extraction of natural gas 0620
2011 156,33 2011
0811 Extracţia pietrei ornamentale şi a pietrei 2010 130,54 130,54 131,74 133,30 133,30 134,40 135,21 135,19 135,20 135,74 136,54 136,23 2010 Quarrying of ornamental and building 0811
pentru construcţii, extracţia pietrei 2011 136,76 2011 stone, limestone, gypsum, chalk
calcaroase, ghipsului, cretei şi a ardeziei and slate
0812 Extracţia pietrişului şi nisipului; extracţia 2010 136,84 135,75 137,00 139,52 133,91 134,62 136,80 138,11 139,48 137,03 136,98 134,88 2010 Operation of gravel and sand pits; 0812
argilei şi caolinului 2011 136,56 2011 mining of clays and kaolin
0893 Extracţia sării 2010 139,23 139,01 141,80 142,32 142,93 144,00 145,07 143,50 143,86 144,53 144,61 144,82 2010 Extraction of salt 0893
2011 147,11 2011
0899 Alte activităţi extractive neclasificate 2010 156,55 156,83 156,83 156,85 157,46 157,93 157,31 157,65 157,51 155,84 154,93 155,64 2010 Other mining and quarrying 0899
în altă parte 2011 154,13 2011 not elsewhere classified
0910 Activităţi de servicii anexe extracţiei 2010 143,91 144,50 145,36 153,30 154,00 162,08 164,15 160,67 165,94 156,25 157,74 161,00 2010 Support activities for petroleum and 0910
petrolului brut şi gazelor naturale 2011 168,85 2011 natural gas extraction
1011 Prelucrarea şi conservarea cărnii 2010 116,44 114,97 104,53 102,50 102,16 104,89 110,04 111,16 110,56 110,09 109,58 109,71 2010 Processing and preserving of meat 1011
2011 106,55 2011
1012 Prelucrarea şi conservarea cărnii 2010 123,53 121,08 122,88 120,92 121,14 121,95 125,34 124,85 126,86 127,93 126,15 126,22 2010 Processing and preserving 1012
de pasăre 2011 124,81 2011 of poultry meat
1013 Fabricarea produselor din carne 2010 130,51 129,51 129,24 128,88 128,77 128,03 128,41 128,80 128,42 129,50 128,45 128,79 2010 Production of meat an poultry 1013
(inclusiv din carne de pasăre) 2011 129,76 2011 meat products
1020 Prelucrarea şi conservarea peştelui, 2010 115,10 114,99 115,22 115,32 112,32 111,24 110,76 110,31 112,17 107,93 109,47 111,28 2010 Processing and preserving of fish, 1020
crustaceelor şi moluştelor 2011 110,20 2011 crustaceans and molluscs
1032 Fabricarea sucurilor de fructe şi legume 2010 107,71 106,91 106,91 106,91 112,71 112,71 112,78 112,78 112,78 112,78 112,78 112,78 2010 Manufacture of fruit and 1032
2011 112,78 2011 vegetable juice
1039 Prelucrarea şi conservarea fructelor şi 2010 115,25 113,44 111,56 111,65 112,01 111,52 110,34 111,19 112,16 110,38 111,09 109,20 2010 Other processing and preserving of 1039
legumelor 2011 109,23 2011 fruit and vegetables
1041 Fabricarea uleiurilor şi grăsimilor 2010 132,43 138,49 139,20 141,41 145,56 149,70 149,86 153,93 168,26 174,99 183,69 186,95 2010 Manufacture of oils and fats 1041
2011 191,33 2011
1042 Fabricarea margarinei şi a altor produse 2010 138,43 137,04 141,66 141,50 134,99 135,67 142,28 142,28 137,50 139,73 139,96 142,92 2010 Manufacture of margarine and similar 1042
comestibile similare 2011 154,57 2011 edible fats
1051 Fabricarea produselor lactate şi a 2010 145,69 147,30 147,77 147,60 148,33 147,07 147,41 146,70 146,75 148,99 149,95 151,14 2010 Operation of dairies and cheese 1051
brânzeturilor 2011 152,95 2011 making
1052 Fabricarea îngheţatei 2010 134,82 134,82 138,34 143,77 144,54 145,18 145,57 145,48 145,69 145,69 145,69 145,70 2010 Manufacture of ice cream 1052
2011 145,43 2011
1061 Fabricarea produselor de morărit 2010 145,08 149,00 151,74 151,56 148,61 147,98 153,10 164,92 173,42 179,31 191,53 206,14 2010 Manufacture of grain mill products 1061
2011 226,42 2011
1062 Fabricarea amidonului şi a produselor 2010 102,87 101,27 101,97 97,82 100,83 103,52 107,11 108,72 117,63 119,29 132,45 129,80 2010 Manufacture of starches 1062
din amidon 2011 138,80 2011 and starch products
Datele pentru luna decembrie 2010 sunt rectificate, iar datele pentru luna ianuarie 2011 sunt provizorii.
Data for December 2010 are rectified and data for January 2011 are provisional.
78 79
INDICII PREŢURILOR PRODUCŢIEI INDUSTRIALE PE TOTAL (PIAŢA INTERNĂ ŞI PIAŢA EXTERNĂ)
pe activităţi (clase) CAEN Rev.2 - continuare
INDUSTRIAL PRODUCTION PRICE INDICES FOR TOTAL (DOMESTIC AND NON-DOMESTIC MARKET)
by activities (classes) CANE Rev.2 - continued
2005 =100
Cod Ian. Febr. Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. Sept. Oct. Noi. Dec. Code
Activităţi (clase) Anii Years Activities (classes)
CAEN Rev. 2 Jan. Feb. March April May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. CANE Rev. 2
1071 Fabricarea pâinii; fabricarea prăjiturilor şi 2010 160,64 160,17 159,64 158,64 158,32 158,52 159,55 161,20 163,70 166,05 168,40 168,77 2010 Manufacture of bread; manufacture of 1071
a produselor proaspete de patiserie 2011 169,92 2011 frech pastry goods and cakes
1072 Fabricarea biscuiţilor şi pişcoturilor; prăjiturilor 2010 180,37 179,53 181,82 184,53 185,34 182,75 182,88 184,29 187,26 188,42 188,51 189,51 2010 Manufacture of rusks and biscuits, of 1072
şi a produselor conservate de patisetie 2011 191,16 2011 preserved pastry goods and cakes
1073 Fabricarea pastelor făinoase alimentare 2010 147,77 147,14 147,66 147,58 145,76 148,63 150,27 149,27 152,98 154,48 177,38 177,97 2010 Flour pastes and other similar 1073
şi a altor produse făinoase similare 2011 182,37 2011 products manufacturing
1081 Fabricarea zahărului 2010 169,37 165,98 166,04 163,68 157,69 155,01 155,28 155,98 167,49 169,91 177,08 178,12 2010 Manufacture of sugar 1081
2011 181,53 2011
Manufacture of cocoa, chocolate
1082 Fabricarea produselor din cacao, a 2010 142,94 146,45 146,45 146,48 146,44 148,63 148,96 158,92 159,75 159,98 160,17 160,24 2010 and sugar confectionery 1082
ciocolatei şi a produselor zaharoase 2011 159,06 2011
1083 Prelucrarea ceaiului şi cafelei 2010 154,56 155,56 159,78 159,86 164,66 164,92 164,48 169,24 164,68 167,63 173,41 176,26 2010 Processing of tea and coffee 1083
2011 175,47 2011
1084 Fabricarea condimentelor şi ingredientelor 2010 170,22 170,24 171,35 262,77 299,51 301,91 302,75 304,93 305,73 305,78 305,87 305,87 2010 Manufacture of condiments 1084
2011 306,11 2011 and seasonings
1085 Fabricarea de mâncăruri preparate 2010 114,87 114,87 116,42 116,42 117,29 117,33 111,74 117,92 117,99 119,17 119,24 119,42 2010 Manufacture of prepared meals 1085
2011 119,34 2011 and dishes
1089 Fabricarea altor produse alimentare 2010 137,87 133,87 132,19 132,02 131,93 131,93 131,18 130,47 129,66 130,22 130,13 129,84 2010 Manufacture of other food 1089
neclasificate în altă parte 2011 183,30 2011 products not elsewhere classified.
1091 Fabricarea preparatelor pentru hrana 2010 174,22 171,89 171,91 165,92 168,49 170,02 175,21 176,70 188,33 189,43 189,79 205,94 2010 Manufacture of prepared foods 1091
animalelor de fermă 2011 206,09 2011 for farm animals
1101 Distilarea, rafinarea şi mixarea 2010 167,82 167,49 168,11 170,81 166,10 166,59 167,57 167,64 166,72 166,43 166,58 169,80 2010 Distilling, rectifying and blending 1101
băuturilor alcoolice 2011 168,58 2011 of spirits
1102 Fabricarea vinurilor din struguri 2010 133,49 134,99 133,25 135,80 133,10 133,19 135,42 135,82 135,88 135,59 137,02 137,23 2010 Manufacture of wine from grape 1102
2011 137,68 2011
1104 Fabricarea altor băuturi nedistilate, 2010 175,72 175,72 175,72 175,73 166,62 176,09 182,64 182,74 197,07 197,07 197,07 207,80 2010 Manufacture of other non-distilled 1104
obţinute prin fermentare 2011 209,68 2011 fermented beverages
1105 Fabricarea berii 2010 139,14 139,19 145,44 145,40 147,41 147,98 149,85 149,85 149,84 149,85 149,99 149,98 2010 Manufacture of beer 1105
2011 151,40 2011
1107 Producţia de băuturi răcoritoare nealcoolice, 2010 139,77 141,30 140,44 141,38 141,39 141,05 143,39 143,61 143,15 143,45 144,01 143,46 2010 Manufacture of soft drinks; production of 1107
de ape minerale şi alte ape îmbuteliate 2011 142,15 2011 mineral waters and other bottled waters
1200 Fabricarea produselor din tutun 2010 197,43 207,76 207,84 215,77 215,77 215,77 216,03 232,56 232,56 232,52 232,51 232,51 2010 Manufacture of tobacco products 1200
2011 225,19 2011
1310 Pregătirea fibrelor şi filarea fibrelor textile 2010 129,53 131,45 131,91 131,14 131,32 133,78 135,40 138,58 138,25 138,00 138,57 139,98 2010 Preparation and spinning of textile fibres 1310
2011 140,29 2011
1320 Producţia de ţesături 2010 126,01 126,98 126,25 126,97 127,37 129,62 130,90 130,95 132,25 135,14 136,85 138,92 2010 Weaving of textiles 1320
2011 142,38 2011
1392 Fabricarea de articole din textile (cu excepţia 2010 134,55 135,46 135,55 135,51 137,94 138,34 136,59 137,32 139,29 139,59 141,15 141,06 2010 Manufacture of made-up textile articles 1392
îmbrăcămintei şi lenjeriei de corp) 2011 141,91 2011 (except apparel)
1393 Fabricarea de covoare şi mochete 2010 148,00 143,89 144,07 144,38 144,03 144,15 144,50 160,01 161,97 163,52 168,30 161,97 2010 Manufacture of carpets and rugs 1393
2011 c 2011
Datele pentru luna decembrie 2010 sunt rectificate, iar datele pentru luna ianuarie 2011 sunt provizorii.
Data for December 2010 are rectified and data for January 2011 are provisional.
80 81
INDICII PREŢURILOR PRODUCŢIEI INDUSTRIALE PE TOTAL (PIAŢA INTERNĂ ŞI PIAŢA EXTERNĂ)
pe activităţi (clase) CAEN Rev.2 - continuare
INDUSTRIAL PRODUCTION PRICE INDICES FOR TOTAL (DOMESTIC AND NON-DOMESTIC MARKET)
by activities (classes) CANE Rev.2 - continued
2005 =100
Cod Ian. Febr. Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. Sept. Oct. Noi. Dec. Code
Activităţi (clase) Anii Years Activities (classes)
CAEN Rev. 2 Jan. Feb. March April May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. CANE Rev. 2
1394 Fabricarea de odgoane, frânghii 2010 119,11 119,11 119,11 119,05 124,28 124,28 124,34 124,34 125,95 126,01 126,01 126,01 2010 Manufacture of cordage, rope, 1394
sfori şi plase 2011 126,01 2011 twine and netting
1395 Fabricarea de textile neţesute şi articole din 2010 179,09 178,61 178,61 179,01 179,16 175,81 177,00 179,18 179,18 179,19 180,56 181,31 2010 Manufacture of non-wovens and articles 1395
acestea, cu excepţia confecţiilor de îmbrăcăminte 2011 186,23 2011 made from non-wovens, except apparel
1396 Fabricarea de articole tehnice 2010 136,91 137,11 137,11 137,11 137,11 137,11 138,55 138,55 138,55 138,55 138,55 138,72 2010 Manufacture of other technical 1396
şi industriale din textile 2011 138,72 2011 and industrial textiles
1413 Fabricarea altor articole de îmbrăcămite 2010 167,58 167,25 167,12 168,68 168,51 170,79 172,12 173,66 174,89 175,13 176,27 178,02 2010 Manufacture of other outerwear 1413
(exclusiv lenjerie de corp) 2011 179,35 2011
1414 Fabricarea de articole de lenjerie de corp 2010 168,60 170,61 170,31 170,72 173,99 178,75 180,75 184,61 185,17 186,94 186,52 190,53 2010 Manufacture of underwear 1414
2011 195,01 2011
1419 Fabricarea altor articole de îmbrăcăminte 2010 193,44 193,30 194,11 194,52 194,97 203,13 205,44 206,01 207,58 205,00 208,91 210,54 2010 Manufacture of other wearing apparel 1419
şi accesorii neclasificate în altă parte 2011 214,23 2011 and accessories
1431 Fabricarea prin tricotare sau croşetare a 2010 176,90 177,49 177,35 177,99 178,39 178,73 179,80 179,26 178,25 178,53 176,81 180,47 2010 Manufacture of knitted and 1431
ciorapilor şi articolelor de galanterie 2011 183,16 2011 crocheted hosiery
1439 Fabricarea prin tricotare sau croşetare 2010 147,65 147,95 147,95 148,13 146,27 147,23 147,53 149,63 149,65 149,12 149,76 151,98 2010 Manufacture of other knitted 1439
a altor articole de îmbrăcăminte 2011 150,44 2011 and crocheted apparel
1511 Tăbăcirea şi finisarea pieilor; 2010 181,42 182,16 181,33 184,29 192,66 201,19 204,58 208,42 209,62 211,14 210,81 210,81 2010 Tanning and dressing of leather; 1511
prepararea şi vopsirea blănurilor 2011 c 2011 dressing and dyeing of fur
1512 Fabricarea articolelor de voiaj şi 2010 185,95 182,89 180,82 182,38 182,56 182,69 183,56 184,75 185,44 186,40 186,47 186,69 2010 Manufacture of luggage, handbags and the 1512
marochinărie, a articolelor de harnaşament 2011 186,18 2011 like, saddlery and harness
1520 Fabricarea încălţămintei 2010 169,39 173,74 173,36 172,83 174,00 174,96 177,08 177,79 178,72 178,89 181,01 182,20 2010 Manufacture of footwear 1520
2011 182,33 2011
1610 Tăierea şi rindeluirea lemnului 2010 129,34 128,43 129,12 129,80 132,59 135,47 134,33 135,48 136,74 134,01 137,19 135,21 2010 Sawmilling and planning of wood 1610
2011 135,97 2011
1621 Fabricarea de furnire şi a panourilor din lemn 2010 119,74 119,32 117,90 119,05 119,01 121,31 121,69 122,53 122,81 123,19 121,54 121,09 2010 Manufacture of veneer sheets and 1621
2011 121,73 2011 wood-based panels
1623 Fabricarea altor elemente de dulgherie şi 2010 143,36 142,89 144,34 145,82 146,83 150,10 156,43 156,96 160,15 159,79 158,39 159,84 2010 Manufacture of other builders’ 1623
tâmplărie pentru construcţii 2011 158,60 2011 carpentry and joinery
1712 Fabricarea hârtiei şi cartonului 2010 126,82 124,60 121,57 127,75 131,05 139,12 142,66 144,90 149,53 152,48 150,45 150,73 2010 Manufacture of paper and paperboard 1712
2011 150,81 2011
1721 Fabricarea hârtiei şi cartonului ondulat şi 2010 125,13 124,14 124,38 124,69 125,10 127,33 129,52 129,46 133,22 137,28 140,14 137,37 2010 Paper and deckled cardboard and paper 1721
a ambalajelor din hârtie sau carton 2011 140,99 2011 and cardboard boxes manufacturing
1722 Fabricarea produselor de uz gospodăresc 2010 135,57 135,99 134,69 139,11 141,54 149,33 149,03 150,85 153,72 151,23 151,30 154,64 2010 Manufacture of household and sanitary 1722
şi sanitar, din hârtie sau carton 2011 151,59 2011 goods and of toilet requisites
1723 Fabricarea articolelor de papetărie 2010 124,90 125,94 125,93 126,26 126,26 126,26 127,32 127,04 126,74 126,48 126,30 126,09 2010 Manufacture of paper stationery 1723
2011 210,08 2011
1729 Fabricarea altor articole din hârtie 2010 207,05 204,66 205,84 207,29 207,81 212,85 210,33 211,95 215,67 214,21 221,76 222,38 2010 Manufacture of other articles of paper and 1729
şi carton neclasificate în altă parte 2011 232,01 2011 paperboard not elsewhere classified
1812 Alte activităţi de tipărire 2010 131,61 129,91 129,33 129,80 128,21 129,41 130,68 128,97 129,67 133,91 134,64 133,36 2010 Other printing 1812
neclasificate în altă parte 2011 138,53 2011
Datele pentru luna decembrie 2010 sunt rectificate, iar datele pentru luna ianuarie 2011 sunt provizorii.
Data for December 2010 are rectified and data for January 2011 are provisional.
82 83
INDICII PREŢURILOR PRODUCŢIEI INDUSTRIALE PE TOTAL (PIAŢA INTERNĂ ŞI PIAŢA EXTERNĂ)
pe activităţi (clase) CAEN Rev.2 - continuare
INDUSTRIAL PRODUCTION PRICE INDICES FOR TOTAL (DOMESTIC AND NON-DOMESTIC MARKET)
by activities (classes) CANE Rev.2 - continued
2005 =100
Cod Ian. Febr. Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. Sept. Oct. Noi. Dec. Code
Activităţi (clase) Anii Years Activities (classes)
CAEN Rev. 2 Jan. Feb. March April May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. CANE Rev. 2
1920 Fabricarea produselor obţinute 2010 157,06 155,84 167,29 173,44 182,60 180,07 177,94 176,61 183,92 181,42 187,78 198,36 2010 Manufacture of refined petroleum 1920
din prelucrarea ţiţeiului 2011 207,27 2011 products
2011 Fabricarea gazelor industriale 2010 153,53 153,83 153,77 153,82 154,02 159,50 160,67 141,44 123,46 103,64 94,42 93,89 2010 Manufacture of industrial gases 2011
2011 94,30 2011
2012 Fabricarea coloranţilor şi a pigmenţilor 2010 127,04 127,25 128,00 128,00 129,48 133,79 133,88 134,15 128,17 128,40 127,81 127,54 2010 Manufacture of dyes and pigments 2012
2011 138,71 2011
2013 Fabricarea altor produse chimice 2010 125,61 123,42 122,50 127,99 129,27 130,09 129,82 130,96 133,17 137,37 138,54 143,61 2010 Manufacture of other inorganic basic 2013
anorganice de bază 2011 150,82 2011 chemicals
2014 Fabricarea altor produse chimice 2010 146,73 147,03 146,95 151,58 153,10 154,50 154,48 156,78 158,39 157,78 165,36 162,78 2010 Manufacture of other organic basic 2014
organice de bază 2011 176,34 2011 chemicals
2015 Fabricarea îngrăşămintelor şi produselor 2010 145,40 150,61 152,73 151,01 155,99 148,67 147,29 154,83 162,90 162,76 172,85 177,16 2010 Manufacture of fertilisers and nitrogen 2015
azotoase 2011 185,38 2011 compounds
2016 Fabricarea materialelor plastice în 2010 94,18 96,20 94,97 96,76 99,32 101,56 102,14 103,84 104,52 105,00 105,15 105,66 2010 Manufacture of plastics 2016
forme primare 2011 109,17 2011 in primary forms
2020 Fabricarea pesticidelor şi a altor produse 2010 109,00 112,76 112,54 119,24 121,72 123,75 125,92 125,96 125,99 125,35 123,95 124,04 2010 Manufacture of pesticides and other 2020
agrochimice 2011 127,01 2011 agrochemical products
2030 Fabricarea vopselelor, lacurilor, 2010 108,23 108,83 108,78 108,85 109,03 110,19 110,18 111,61 110,00 111,47 111,57 110,97 2010 Manufacture of paints, varnishes and 2030
cernelii tipografice şi masticurilor 2011 112,95 2011 similar coatings, printing ink and mastics
2041 Fabricarea săpunurilor, detergenţilor şi a 2010 87,36 87,42 87,68 72,57 73,50 73,46 70,96 71,92 71,93 70,40 72,60 72,59 2010 Manufacture of soap and detergents, 2041
produselor de întreţinere 2011 72,62 2011 cleaning and polishing preparations
2042 Fabricarea parfumurilor şi a produselor 2010 127,19 127,19 127,19 127,20 127,20 127,20 127,20 127,19 127,29 127,29 127,29 127,29 2010 Manufacture of perfumes and toilet 2042
cosmetice (de toaletă) 2011 130,09 2011 preparations
2052 Fabricarea cleiurilor 2010 140,24 139,94 140,88 143,17 138,50 142,92 138,28 140,54 138,34 157,82 159,09 159,99 2010 Manufacture of glues 2052
2011 c 2011
2059 Fabricarea altor produse chimice 2010 141,01 147,82 147,82 147,82 147,82 147,82 147,82 147,82 147,82 148,24 148,24 148,24 2010 Manufacture of other chemical products 2059
neclasificate în altă parte 2011 148,32 2011 not elsewhere classified
2060 Fabricarea fibrelor sintetice şi artificiale 2010 127,47 126,36 126,29 130,17 133,08 140,29 143,87 145,92 146,84 148,77 148,94 147,97 2010 Manufacture of man-made fibres 2060
2011 c 2011
2120 Fabricarea preparatelor farmaceutice 2010 215,86 215,68 215,61 225,75 226,05 226,41 226,59 226,64 226,75 226,89 226,66 226,93 2010 Manufacture of pharmaceutical 2120
2011 228,48 2011 preparations
2211 Fabricarea anvelopelor şi a camerelor de 2010 100,58 100,95 100,95 100,95 100,95 100,95 100,95 99,96 89,31 82,51 82,51 82,51 2010 Manufacture of rubber tyres and tubes; 2211
aer; reşaparea şi refacerea anvelopelor 2011 82,51 2011 retreading and rebuilding of rubber tyres
2219 Fabricarea altor produse din cauciuc 2010 137,95 139,49 139,46 140,07 140,44 142,67 143,67 143,59 142,45 143,22 142,90 143,25 2010 Manufacture of other rubber products 2219
2011 143,44 2011
2221 Fabricarea plăcilor, foliilor, tuburilor şi 2010 118,28 118,48 118,31 119,94 123,10 124,53 126,56 129,07 129,76 129,40 129,41 129,06 2010 Manufacture of plastic plates, sheets, 2221
profilelor din material plastic 2011 130,38 2011 tubes and profiles
2222 Fabricarea articolelor de ambalaj din 2010 121,11 121,84 121,70 123,15 124,93 128,84 130,94 132,97 133,16 135,01 135,96 136,97 2010 Manufacture of plastic packing goods 2222
material plastic 2011 137,44 2011
2223 Fabricarea articolelor din material plastic 2010 98,94 99,49 98,22 99,35 98,92 100,51 101,08 101,99 102,44 102,71 100,85 100,33 2010 Manufacture of builders’ ware 2223
pentru construcţii 2011 98,69 2011 of plastic
Datele pentru luna decembrie 2010 sunt rectificate, iar datele pentru luna ianuarie 2011 sunt provizorii.
Data for December 2010 are rectified and data for January 2011 are provisional.
84 85
INDICII PREŢURILOR PRODUCŢIEI INDUSTRIALE PE TOTAL (PIAŢA INTERNĂ ŞI PIAŢA EXTERNĂ)
pe activităţi (clase) CAEN Rev.2 - continuare
INDUSTRIAL PRODUCTION PRICE INDICES FOR TOTAL (DOMESTIC AND NON-DOMESTIC MARKET)
by activities (classes) CANE Rev.2 - continued
2005 =100
Cod Ian. Febr. Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. Sept. Oct. Noi. Dec. Code
Activităţi (clase) Anii Years Activities (classes)
CAEN Rev. 2 Jan. Feb. March April May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. CANE Rev. 2
2229 Fabricarea altor produse din material 2010 132,04 133,05 134,48 135,14 137,83 138,73 139,65 137,97 141,66 144,14 145,59 147,09 2010 Manufacture of other plastic products 2229
plastic 2011 147,33 2011
2312 Prelucrarea şi fasonarea sticlei plate 2010 111,05 110,11 110,06 111,18 109,04 108,40 109,03 108,37 109,48 110,68 109,97 106,02 2010 Shaping and processing of flat glass 2312
2011 105,57 2011
2313 Fabricarea articolelor din sticlă 2010 141,42 146,03 151,60 145,03 146,20 145,51 145,92 145,01 145,46 143,35 143,60 143,66 2010 Manufacture of hollow glass 2313
2011 143,82 2011
2320 Fabricarea de produse refractare 2010 112,19 112,68 112,76 112,76 112,76 113,36 113,40 113,16 114,17 114,17 113,53 113,71 2010 Manufacture of refractory products 2320
2011 115,50 2011
2331 Fabricarea plăcilor şi dalelor din ceramică 2010 116,69 114,05 115,52 117,31 114,14 109,17 116,26 110,77 113,82 113,37 113,69 112,56 2010 Manufacture of ceramic tiles and flags 2331
2011 110,43 2011
2332 Fabricarea cărămizilor, ţiglelor şi altor 2010 138,02 138,69 136,77 134,53 136,35 135,22 133,77 134,49 133,28 133,43 132,15 132,55 2010 Manufacture of bricks, tiles and construction 2332
produse pentru construcţii, din argilă arsă 2011 131,67 2011 products, in baked clay
2341 Fabricarea articolelor ceramice pentru uz 2010 154,50 156,49 158,87 160,37 161,91 162,99 165,04 166,91 167,74 169,54 170,02 170,61 2010 Manufacture of ceramic household and 2341
gospodăresc şi ornamental 2011 173,02 2011 ornamental articles
2342 Fabricarea obiectelor sanitare din 2010 154,90 153,12 155,78 157,74 156,09 155,63 153,23 158,51 146,19 144,71 151,37 151,61 2010 Manufacture of ceramic sanitary 2342
ceramică 2011 134,19 2011 fixtures
2343 Fabricarea izolatorilor şi pieselor 2010 125,88 125,70 125,80 125,97 126,90 128,09 130,02 129,72 129,93 129,49 129,38 129,93 2010 Manufacture of ceramic insulators 2343
izolante din ceramică 2011 131,26 2011 and insulating fittings
2351 Fabricarea cimentului 2010 117,37 120,61 121,01 121,96 122,06 121,43 117,92 117,44 118,16 119,00 117,18 116,81 2010 Manufacture of cement 2351
2011 117,64 2011
2352 Fabricarea varului şi ipsosului 2010 134,17 134,78 134,92 135,10 135,10 136,60 138,54 138,45 138,48 138,45 139,74 140,02 2010 Manufacture of lime and plaster 2352
2011 137,26 2011
2361 Fabricarea elementelor din beton pentru 2010 129,21 126,77 126,56 125,15 125,86 125,04 125,65 125,15 124,67 125,54 124,76 123,77 2010 Manufacture of concrete products 2361
construcţii 2011 123,67 2011 for construction purposes
2363 Fabricarea betonului 2010 117,30 118,53 116,97 110,60 109,33 105,06 106,19 108,28 105,83 106,51 107,09 108,21 2010 Manufacture of ready-mixed 2363
2011 108,60 2011 concrete
2364 Fabricarea mortarului 2010 115,97 111,65 119,35 118,02 116,74 116,61 119,05 119,05 118,14 118,86 119,23 116,98 2010 Manufacture of mortars 2364
2011 117,71 2011
2369 Fabricarea altor articole din beton, 2010 114,57 110,91 115,55 118,10 117,38 120,26 117,54 119,29 121,35 123,11 123,98 126,23 2010 Manufacture of other articles of concrete, 2369
ciment şi ipsos 2011 127,33 2011 plaster and cement
2391 Fabricarea produselor abrazive 2010 147,27 149,14 150,76 150,56 151,95 155,46 154,95 155,63 155,63 160,14 160,96 160,82 2010 Production of abrasive products 2391
2011 159,86 2011
2399 Fabricarea altor produse din minerale 2010 148,14 144,51 142,58 143,14 150,92 148,38 148,49 151,46 150,52 151,40 151,40 157,30 2010 Manufacture of other non-metallic 2399
nemetalice neclasificate în altă parte 2011 158,61 2011 mineral products not elsewhere classified
2410 Producţia de metale feroase sub forme 2010 136,86 137,82 139,82 154,18 163,15 164,81 158,97 160,59 170,30 169,56 169,65 171,28 2010 Manufacture of basic iron and steel 2410
primare şi cea de feroaliaje 2011 175,30 2011 and of ferro-alloys
2420 Producţia de tuburi, ţevi, profile tubulare 2010 143,63 143,31 141,71 145,13 153,64 160,07 172,34 170,17 168,27 168,11 164,73 169,47 2010 Manufacture of tubes, pipes, hollow 2420
şi accesorii pentru acestea, din oţel 2011 166,81 2011 profiles and related fittings, of steel
2431 Tragere la rece a barelor 2010 126,91 132,85 129,14 128,09 126,99 127,16 130,33 132,79 135,70 139,25 138,73 139,78 2010 Cold drawing of bars 2431
2011 143,54 2011
Datele pentru luna decembrie 2010 sunt rectificate, iar datele pentru luna ianuarie 2011 sunt provizorii.
Data for December 2010 are rectified and data for January 2011 are provisional.
86 87
INDICII PREŢURILOR PRODUCŢIEI INDUSTRIALE PE TOTAL (PIAŢA INTERNĂ ŞI PIAŢA EXTERNĂ)
pe activităţi (clase) CAEN Rev.2 - continuare
INDUSTRIAL PRODUCTION PRICE INDICES FOR TOTAL (DOMESTIC AND NON-DOMESTIC MARKET)
by activities (classes) CANE Rev.2 - continued
2005 =100
Cod Ian. Febr. Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. Sept. Oct. Noi. Dec. Code
Activităţi (clase) Anii Years Activities (classes)
CAEN Rev. 2 Jan. Feb. March April May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. CANE Rev. 2
2432 Laminare la rece a benzilor înguste 2010 128,53 125,21 125,49 132,06 140,74 141,75 148,88 147,38 150,68 148,30 146,28 145,53 2010 Cold rolling of narrow strip 2432
2011 147,38 2011
2433 Producţia de profile obţinute la rece 2010 100,18 99,61 100,51 105,77 113,18 119,03 118,85 119,70 125,65 124,13 121,27 121,42 2010 Cold forming or folding 2433
2011 131,71 2011
2434 Trefilarea firelor la rece 2010 129,19 130,25 129,26 129,33 135,15 135,88 135,29 135,86 137,27 136,72 135,26 135,63 2010 Cold drawing of wire 2434
2011 140,46 2011
2442 Metalurgia aluminiului 2010 114,68 118,07 117,75 121,21 120,16 116,98 115,91 114,99 119,02 119,52 121,01 122,97 2010 Aluminium production 2442
2011 129,68 2011
2444 Metalurgia cuprului 2010 362,90 354,21 353,56 354,65 354,86 354,01 358,13 387,12 401,83 399,58 388,64 401,58 2010 Copper production 2444
2011 393,77 2011
2451 Turnarea fontei 2010 167,39 167,00 163,59 162,50 163,72 165,46 167,81 165,56 167,41 166,10 167,51 167,98 2010 Casting of iron 2451
2011 167,30 2011
2452 Turnarea oţelului 2010 156,35 157,77 158,56 157,94 152,84 153,00 152,81 152,95 153,33 155,30 156,73 156,14 2010 Casting of steel 2452
2011 153,89 2011
2511 Fabricarea de construcţii metalice şi părţi 2010 116,96 118,09 120,15 116,65 120,31 124,25 126,13 125,93 125,57 124,77 125,55 124,30 2010 Manufacture of metal structures and parts 2511
componente ale structurilor metalice 2011 121,18 2011 of structures
2512 Fabricarea de uşi şi ferestre din metal 2010 211,90 203,02 205,14 205,74 207,72 209,37 213,28 213,77 217,83 223,30 223,54 223,90 2010 Manufacture of doors and windows 2512
2011 224,50 2011 of metal
2521 Producţia de radiatoare şi cazane 2010 237,27 240,55 240,50 233,02 236,99 239,21 246,29 253,31 251,53 261,55 257,72 240,37 2010 Manufacture of central heating 2521
pentru încălzire centrală 2011 251,43 2011 radiators and boilers
2529 Producţia de rezervoare, cisterne şi 2010 154,46 155,61 152,03 151,62 154,96 155,14 156,43 157,17 156,91 157,70 157,77 156,09 2010 Manufacture of other tanks, reservoirs 2529
containere metalice 2011 153,40 2011 and containers of metal
2550 Fabricarea produselor metalice obţinute prin 2010 163,91 162,88 162,67 163,00 164,03 165,27 159,35 158,56 162,01 161,58 162,67 157,81 2010 Forging, pressing, stamping and roll-forming 2550
deformare plastică; metalurgia pulberilor 2011 152,98 2011 of metal; powder matallurgy
2572 Fabricarea articolelor de feronerie 2010 159,37 160,64 159,31 158,74 159,02 162,57 163,22 164,23 164,02 164,53 164,17 165,03 2010 Manufacture of locks and hinges 2572
2011 175,97 2011
2573 Fabricarea uneltelor 2010 140,84 140,68 140,62 141,65 139,75 141,00 142,88 141,63 141,33 143,29 145,59 148,30 2010 Manufacture of tools 2573
2011 151,57 2011
2592 Fabricarea ambalajelor uşoare din metal 2010 116,23 116,49 115,32 116,16 116,21 118,90 121,65 120,43 115,11 117,58 116,65 115,26 2010 Manufacture of light metal packaging 2592
2011 116,62 2011
2593 Fabricarea articolelor din fire metalice; 2010 143,27 143,64 142,50 145,30 144,58 146,58 151,46 151,53 154,17 153,95 155,45 154,20 2010 Manufacture of wire products, 2593
fabricarea de lanţuri şi arcuri 2011 157,14 2011 chain and springs
2594 Fabricarea de şuruburi, buloane şi alte articole 2010 146,38 146,34 145,39 145,74 145,63 149,48 149,63 149,02 149,67 149,63 148,84 149,32 2010 Manufacture of fasteners and screw machine 2594
filetate; fabricarea de nituri şi şaibe 2011 149,16 2011 products
2599 Fabricarea altor articole din metal 2010 170,77 173,03 173,13 167,80 170,73 170,69 169,09 170,40 167,67 168,40 172,37 176,43 2010 Manufacture of other fabricated metal 2599
neclasificate în altă parte 2011 178,24 2011 products not elsewhere classified
2651 Fabricarea de instrumente şi dispozitive 2010 131,32 132,68 133,07 133,94 134,56 135,88 136,14 137,03 136,50 139,23 139,60 139,63 2010 Manufacture of instruments and appliances 2651
pentru măsură, verificare, control, navigaţie 2011 135,06 2011 for measuring, testing and navigation
2711 Fabricarea motoarelor, generatoarelor 2010 131,65 133,43 134,17 138,56 137,99 140,79 144,05 145,81 149,16 148,22 149,55 149,81 2010 Manufacture of electric motors, 2711
şi transformatoarelor electrice 2011 153,66 2011 generators and transformers
2712 Fabricarea aparatelor de distribuţie şi 2010 151,48 155,15 150,43 148,79 150,46 152,84 154,13 156,14 163,57 166,80 165,09 167,00 2010 Manufacture of electricity distribution 2712
control a electricităţii 2011 167,81 2011 and control apparatus
Datele pentru luna decembrie 2010 sunt rectificate, iar datele pentru luna ianuarie 2011 sunt provizorii.
Data for December 2010 are rectified and data for January 2011 are provisional.
88 89
INDICII PREŢURILOR PRODUCŢIEI INDUSTRIALE PE TOTAL (PIAŢA INTERNĂ ŞI PIAŢA EXTERNĂ)
pe activităţi (clase) CAEN Rev.2 - continuare
INDUSTRIAL PRODUCTION PRICE INDICES FOR TOTAL (DOMESTIC AND NON-DOMESTIC MARKET)
by activities (classes) CANE Rev.2 - continued
2005 =100
Cod Ian. Febr. Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. Sept. Oct. Noi. Dec. Code
Activităţi (clase) Anii Years Activities (classes)
CAEN Rev. 2 Jan. Feb. March April May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. CANE Rev. 2
2720 Fabricarea de acumulatori şi baterii 2010 166,97 167,80 167,10 165,73 166,77 167,48 167,09 169,49 173,18 176,85 179,84 182,23 2010 Manufacture of batteries and accumulators 2720
2011 176,93 2011
2732 Fabricarea altor fire şi cabluri 2010 138,46 135,03 135,65 138,21 142,29 148,78 153,04 154,45 153,41 159,34 160,63 164,45 2010 Manufacture of other electronic and 2732
electrice şi electronice 2011 169,84 2011 electric wires and cables
2733 Fabricarea dispozitivelor de conexiune pentru 2010 144,41 141,94 141,95 141,87 141,14 142,63 142,71 141,64 143,06 143,92 144,80 145,08 2010 Manufacture of wiring devices 2733
fire şi cabluri electrice şi electronice 2011 144,30 2011
2740 Fabricarea de echipamente electrice 2010 141,77 141,80 141,76 137,28 137,88 138,84 138,86 140,74 141,03 141,17 141,24 141,24 2010 Manufacture of electric lighting 2740
de iluminat 2011 140,80 2011 equipment
2751 Fabricarea de aparate electrocasnice 2010 122,86 122,83 122,60 122,88 121,99 122,04 121,94 122,47 118,28 118,18 119,28 119,23 2010 Manufacture of electric domestic 2751
2011 119,18 2011 appliances
2752 Fabricarea de echipamente casnice 2010 182,71 182,71 181,97 189,57 200,28 200,53 200,71 181,55 181,13 181,68 186,03 194,65 2010 Manufacture of non-electric domestic 2752
neelectrice 2011 209,48 2011 appliances
2790 Fabricarea altor echipamente electrice 2010 147,41 145,20 145,72 144,25 141,92 142,12 142,12 142,63 142,63 142,19 140,68 140,86 2010 Manufacture of other electrical 2790
2011 140,86 2011 equipment
2813 Fabricarea de pompe şi compresoare 2010 150,11 150,80 150,60 150,37 156,26 157,28 159,34 159,38 156,50 155,62 157,59 160,26 2010 Manufacture of other pumps 2813
2011 161,54 2011 and compressors
2814 Fabricarea de articole de robinetărie 2010 179,28 177,07 180,69 179,71 189,84 193,28 192,98 192,05 190,76 190,07 195,65 201,76 2010 Manufacture of other taps and valves 2814
2011 201,56 2011
2815 Fabricarea lagărelor, angrenajelor, cutiilor de 2010 113,76 113,69 113,75 121,35 125,54 127,81 127,07 125,94 127,44 127,03 125,88 126,53 2010 Manufacture of bearings, gears, gearing 2815
viteză şi a elementelor mecanice de transmisie 2011 126,09 2011 and driving elements
2825 Fabricarea echipamentelor de ventilaţie şi 2010 116,62 118,15 118,30 118,30 118,84 118,93 119,05 119,02 119,44 121,60 121,45 120,75 2010 Manufacture of non-domestic cooling and 2825
frigorifice, exclusiv a echipamentelor de uz casnic 2011 121,10 2011 ventilation equipment
2829 Fabricarea altor maşini şi utilaje 2010 104,18 104,47 106,98 107,52 107,32 107,47 107,49 107,34 108,13 108,23 109,08 109,08 2010 Manufacture of other general-purpose 2829
de utilizare generală neclasificate în altă parte 2011 109,30 2011 machinery not elsewhere classified
2830 Fabricarea maşinilor şi utilajelor pentru 2010 129,29 130,10 130,81 130,99 131,76 131,71 132,27 132,45 134,85 134,30 134,98 134,27 2010 Manufacture of agricultural and forestry 2830
agricultură şi exploatări forestiere 2011 134,33 2011 machinery
2841 Fabricarea utilajelor şi maşinilor-unelte 2010 146,13 146,88 147,38 142,61 144,62 144,92 146,19 147,59 148,22 148,84 149,67 148,87 2010 Manufacture of metal forming machinery 2841
pentru prelucrarea metalului 2011 149,12 2011
2849 Fabricarea altor maşini-unelte 2010 137,68 137,61 137,05 137,18 136,19 138,09 138,48 138,75 138,71 142,31 142,73 142,66 2010 Manufacture of other machine tools 2849
neclasificate în altă parte 2011 144,56 2011
2891 Fabricarea utilajelor pentru metalurgie 2010 141,36 143,15 140,92 143,28 145,38 147,27 149,88 150,15 154,79 155,38 158,52 158,71 2010 Manufacture of machinery for metallurgy 2891
2011 c 2011
2892 Fabricarea utilajelor pentru extracţie 2010 154,54 154,10 154,83 154,77 155,48 159,13 159,00 160,37 159,55 160,81 162,70 162,52 2010 Manufacture of machinery for mining, 2892
şi construcţii 2011 163,97 2011 quarrying and construction
2910 Fabricarea autovehiculelor de transport 2010 131,33 131,10 129,92 129,33 129,34 129,75 130,73 130,72 130,87 132,34 132,39 133,58 2010 Manufacture of motor vehicles 2910
rutier 2011 135,80 2011
2920 Producţia de caroserii pentru autovehicule; 2010 173,65 167,80 167,80 167,80 167,80 168,56 170,97 172,95 174,05 176,79 176,79 176,79 2010 Manufacture of bodies for motor vehicles; 2920
fabricarea de remorci şi semiremorci 2011 c 2011 manufacture of trailers and semi-trailers
2931 Fabricarea de echipamente electrice şi 2010 168,12 166,44 167,56 167,73 168,04 164,15 163,04 163,60 163,27 167,70 170,51 168,40 2010 Manufacture of electrical and electronic 2931
electronice pentru autovehicule şi pentru 2011 170,22 2011 equipment for motor vehicles
motoare de autovehicule
Datele pentru luna decembrie 2010 sunt rectificate, iar datele pentru luna ianuarie 2011 sunt provizorii.
Data for December 2010 are rectified and data for January 2011 are provisional.
90 91
INDICII PREŢURILOR PRODUCŢIEI INDUSTRIALE PE TOTAL (PIAŢA INTERNĂ ŞI PIAŢA EXTERNĂ)
pe activităţi (clase) CAEN Rev.2 - continuare
INDUSTRIAL PRODUCTION PRICE INDICES FOR TOTAL (DOMESTIC AND NON-DOMESTIC MARKET)
by activities (classes) CANE Rev.2 - continued
2005 =100
Cod Ian. Febr. Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. Sept. Oct. Noi. Dec. Code
Activităţi (clase) Anii Years Activities (classes)
CAEN Rev. 2 Jan. Feb. March April May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. CANE Rev. 2
2932 Fabricarea altor piese şi accesorii pentru 2010 122,33 121,70 120,55 120,71 120,96 122,76 124,02 122,91 123,60 125,54 128,25 129,50 2010 Manufacture of other parts and accessories 2932
autovehicule şi pentru motoare de autovehicule 2011 127,25 2011 for motor vehicles
3020 Fabricarea materialului rulant 2010 144,82 144,81 145,11 145,25 146,49 146,41 148,02 148,58 148,78 149,55 150,20 150,25 2010 Manufacture of railway locomotives 3020
2011 148,91 2011 and rolling stock
3101 Fabricarea de mobilă pentru birouri 2010 140,85 141,93 141,50 141,55 142,75 143,72 144,45 142,00 143,12 143,91 145,08 145,02 2010 Manufacture of office and shop furniture 3101
şi magazine 2011 145,24 2011
3102 Fabricarea de mobilă pentru bucătării 2010 142,31 144,00 144,30 144,63 143,67 144,27 144,81 142,07 142,56 142,21 141,92 141,50 2010 Manufacture of kitchen furniture 3102
2011 141,47 2011
3103 Fabricarea de saltele şi somiere 2010 130,46 128,50 130,19 129,86 132,71 130,10 131,24 133,16 133,28 139,01 140,72 146,64 2010 Manufacture of mattresses 3103
2011 136,93 2011
3109 Fabricarea de mobilă 2010 132,90 132,18 134,53 135,19 135,80 135,93 135,68 134,87 135,45 136,06 135,24 135,43 2010 Manufacture of other furniture 3109
neclasificată în altă parte 2011 134,87 2011
3250 Fabricarea de dispozitive, aparate şi 2010 106,31 106,95 106,78 107,35 107,76 108,04 108,04 107,98 108,30 110,55 111,01 109,61 2010 Manufacture of medical and dental instruments 3250
instrumente medicale şi stomatologice 2011 109,61 2011 and supplies
3299 Fabricarea altor produse manufacturiere 2010 194,41 195,65 196,59 201,31 202,09 206,56 205,42 205,42 207,08 205,65 206,15 206,90 2010 Other manufacturing not elsewhere classifed 3299
neclasificate în altă parte 2011 203,52 2011
3312 Repararea maşinilor 2010 136,98 138,12 138,14 138,32 139,22 140,49 141,41 141,47 142,67 143,75 144,83 145,60 2010 Repair of machinery 3312
2011 146,91 2011
3314 Repararea echipamentelor electrice 2010 136,52 138,67 137,16 137,53 139,05 139,66 139,98 134,96 134,63 136,27 137,05 134,33 2010 Repair of electrical equipment 3314
2011 138,99 2011
3317 Repararea şi întreţinerea altor echipamente 2010 151,28 151,28 151,34 151,34 151,41 151,63 151,64 151,64 151,65 151,56 151,56 151,56 2010 Repair and maintenance of other transport 3317
de transport neclasificate în altă parte 2011 153,95 2011 equipment
3511 Producţia de energie electrică 2010 123,48 124,72 123,67 121,87 122,11 121,42 120,93 120,23 120,91 121,65 122,61 122,36 2010 Production of electricity 3511
2011 121,31 2011
3513 Distribuţia energiei electrice 2010 123,87 123,87 123,87 123,87 123,87 123,87 123,87 123,87 123,87 123,87 123,87 123,87 2010 Distribution of electricity 3513
2011 122,16 2011
3514 Comercializarea energiei electrice 2010 128,79 131,60 131,61 130,27 127,84 125,73 128,35 125,75 129,96 129,70 128,14 129,10 2010 Trade of electricity 3514
2011 128,27 2011
3522 Distribuţia combustibililor gazoşi, 2010 142,47 142,30 142,64 142,30 142,40 142,81 142,94 143,90 144,22 144,29 144,67 146,36 2010 Distribution of gaseous fuels 3522
prin conducte 2011 147,21 2011 through mains
3530 Furnizarea de abur şi aer condiţionat 2010 147,27 147,44 147,68 149,15 149,30 149,36 149,38 149,46 149,60 149,56 149,88 149,93 2010 Steam and air conditioning supply 3530
2011 150,56 2011
3600 Captarea, tratarea şi distribuţia apei 2010 183,68 184,20 184,45 185,14 186,78 187,52 190,37 196,06 197,75 198,33 198,35 198,38 2010 Water collection, treatment and supply 3600
2011 197,54 2011
Datele pentru luna decembrie 2010 sunt rectificate, iar datele pentru luna ianuarie 2011 sunt provizorii.
Data for December 2010 are rectified and data for January 2011 are provisional.
92 93
COEFICIENŢI DE PONDERARE UTILIZAŢI ÎN CALCULUL IPPI
WEIGHTING COEFFICIENT USED IN THE PPI CALCULATION
Coeficienţi de ponderare
Weighting coefficient
Cod Cod
din care:
CAEN Activităţi (diviziuni) Activities (divisions) CANE
Total of which:
Rev. 2 Rev. 2
Total piaţa internă piaţa externă
domestic market non-domestic market
Extracţia minereurilor
07 metalifere 13 13 0 Mining of metal ores 07
Manufacture of food
10 Industria alimentară 1017 985 32 products 10
Fabricarea produselor de
cocserie şi a produselor
obţinute din prelucrarea Manufacture of coke and
19 ţiţeiului 916 532 384 refined petroleum products 19
94
COEFICIENŢI DE PONDERARE UTILIZAŢI ÎN CALCULUL IPPI - continuare
WEIGHTING COEFFICIENT USED IN THE PPI CALCULATION - continued
Coeficienţi de ponderare
Weighting coefficient
Cod Cod
din care:
CAEN Activităţi (diviziuni) Activities (divisions) CANE
Total of which:
Rev. 2 Rev. 2
Total piaţa internă piaţa externă
domestic market non-domestic market
Producţia şi furnizarea
de energie electrică şi
termică, gaze, apă caldă Electricity, gas, steam and
35 şi aer condiţionat 1670 1634 36 air conditioning supply 35
95
INDICII DE COST ÎN CONSTRUCŢII PE CATEGORII DE OBIECTE ŞI PE ELEMENTE DE STRUCTURĂ
CONSTRUCTION COST INDICES BY CATEGORIES OF OBJECTS AND ELEMENTS OF STRUCTURE
2005 = 100
Ianuarie Februarie Martie Aprilie Mai Iunie Iulie August Septembrie Octombrie Noiembrie Decembrie
Anii Years
January February March April May June July August September October November December
CONSTRUCŢII - TOTAL 2010 143,5 144,0 147,6 148,5 151,4 151,2 151,8 148,9 147,8 149,2 150,8 151,5 2010 CONSTRUCTION - TOTAL
Costul materialelor 2010 133,5 136,8 139,4 143,2 149,2 146,6 147,4 141,2 138,7 141,5 143,1 144,6 2010 Material costs
Clădiri rezidenţiale 2010 140,9 142,4 145,9 146,8 150,0 149,5 150,2 147,7 146,2 147,5 148,4 149,1 2010 Residential buildings
Clădiri nerezidenţiale 2010 147,4 147,7 151,4 152,2 155,3 154,8 155,5 152,1 151,1 152,4 154,7 155,1 2010 Non-residential buildings
Construcţii inginereşti 2010 142,9 143,2 146,8 147,7 150,3 150,3 150,9 148,2 147,1 148,5 150,1 151,0 2010 Civil engineering
Lucrări de construcţii noi 2010 144,2 144,8 147,9 149,1 151,5 151,4 151,8 150,0 149,3 150,3 151,3 151,4 2010 New construction works
Lucrări de reparaţii capitale 2010 146,8 147,7 150,5 150,7 154,9 153,2 153,9 147,9 147,2 148,5 153,1 152,0 2010 Capital repair works
Lucrări de întreţinere şi 2010 140,0 140,2 145,5 145,6 149,2 149,4 150,5 146,6 144,2 146,5 148,2 151,5 2010 Maintenance and current
Datele pentru luna decembrie 2010 sunt rectificate, iar datele pentru luna ianuarie 2011 sunt provizorii.
Data for December 2010 are rectified and data for January 2011 are provisional.
96 97
INDICII PREŢURILOR PROPRIETĂŢILOR REZIDENŢIALE*)
RESIDENTIAL PROPERTY PRICE INDICES
2009 = 100
Anii Trim. I Trim. II Trim. III Trim. IV
Years
Q. I Q. II Q. III Q. IV
Restul ţării 2009 103,12 97,25 96,33 103,40 Rest of the country
2006 = 100
Anii Trim. I Trim. II Trim. III Trim. IV
Years
Q. I Q. II Q. III Q. IV
Servicii de contabilitate şi audit 2009 129,95 130,23 132,53 133,85 Accounting, bookkeeping and
financiare; servicii de consultanţă în 2010 134,50 135,33 136,70 auditing activities; tax consultancy
domeniul fiscal
98