ASOCIAȚIA DE PROPRIETARI

- scenetă umoristică -

Adaptare liberă de Monica Niculae, după William Shakespeare

(Regizorul intră în sala de audiții de la parterul unui bloc și bombăne

nemulțumit. Apare zugravul, care terminase de văruit în sală, urmat de o
vecină plinuță și trecută bine de prima tinerețe)

Vecina: Bună, vecine!

Regizorul: Bună ziua!

Vecina: Am auzit că se fac lucruri secretoase pe aici de urlă tot blocu', că s-ar

monta Romeo și Julieta într-o versiune originalo-tipico-dâmbovițeană!

Regizorul (privind-o mirat și întrebător): ?!?!...

Vecina: La mine nu te-ai gândit…, așa..., pentru casting ?

Regizorul: Sincer, nu…, dar ce rol ai vrea?

Vecina: Cum adică? Dacă piesa se numește Romeo și Julieta (apăsat), cam ce

rol crezi că vreau?

Regizorul: Ce?

Zugravul (se întoarce și se uită fix la ea): Doica?

Vecina: Haide, zău…(sotto voce). Și se mai plânge maică-sa că ăsta n-a luat

niciodată vreun premiu. Păi, dacă se numește Romeo și Julieta…, e

clar că doar nu vreau să fiu Romeo!

Regizorul (ferm):... Vecină, vecinică, dar rolul e deja dat!

Vecina: Aha..., și aici e pe pile, pe bune..., de-abia ai anunțat castingul!

Regizorul: Da, dar pe Romeo și Julieta îi aveam deja creionați în minte...

Vecina: Așa..., și ce are, mă rog, doamna și nu am eu? (își pipăie vizibil pieptul
și

șoldurile)

Regizorul: În primul rând... are 16 ani!...

Zugravul (sotto voce): ...și vreo 30 de kilograme în minus!

Vecina: Deci, discriminare…, și care-i problema dacă am… vreo 10 ani în

plus?..., cu un strat două de fard, las' că merge!

Zugravul: Poate cu un strat sau două de ciment...

Vecina: …și, ...da, sunt mai plinuță, tocmai bine! Dacă vrei să știi nu se mai

poartă manechinele cuier..., acum sunt alea cu forme, „la Dolce

Gabbana” de exemplu, e pe mărimi… „M”, „S”, iar eu voi fi oricând o

Julieta XL!

Zugravul (râde): Adică, de 3 ori XL!

Vecina: Și insist..., când ai dat rolul? ...că de-abia azi am înțeles că încep
audierile!

Regizorul: M-am gîndit de la început..., cea mai potrivită e Maria de la P-8.

Vecina: Maria? P-aia e bine să o pui în Ofelia, că toată ziulica plânge după câte

unul care-i dă papucii!... Auzi, ai scris că e adaptare liberă după

Shakespeare… Păi când zici liberă…, trebuie doar să surprinzi esența

personajului... Cum e Julieta? Exact ca mine…, finuță, delicată,

suavă… (îi sună mobilul)… Care proastă, fă, mă suni tocmai acu’? „Alo,

da, sunt la casting…, pentru Julieta…, nu Julieta lui Popescu, Julieta lui

Romeo… Mai pune și tu mâna pe o carte, dragă, în afară de alea de

 tarot…(încet și apăsat) apropos, ai zis că săptămâna asta îl întâlnesc pe

craiul de pică, e vineri și n-a apărut, dacă până duminică la ora 0.00 nu

apare, te-ai lins pe bot de gulerul de blană al mătuși-mii, capisci?” Să

revenim…, unde rămăsesem… a, da, la Romeo…

Regizorul: Rămăsesem la Julieta...

Vecina: Julieta s-a adjudecat…, c‘est moi! Care e propunerea pentru Romeo?

Regizorul: Costică, de la blocul 4...

Vecina (tușind de indignare): Ce, piticul ăla?..., mai e și minor!

Regizorul: Așa erau amândoi..., minori…

Vecina: Hai, o luăm de la cap? Îți spun eu cine e Romeo…, Pandele de la B2...

Regizorul: Cine? Păi ăsta are 60 de ani!

Vecina: Pardon, 57... Când se vopsește brunet și își pune proteza aia nouă… e

leit Petrică Roman, cântat în cântecul ăla, „nu vrem bani și nici valută /

doar pe Roman să ne țucă!”, cântat pe timpuri, pe mai multe voci și-n

variante deocheate, de croitoresele de la APACA; poți să întrebi toate

divorțatele din cartier…, și nu doar pe ele sau pe mine care mă cred o

excepție, cu toate că nu sunt!

Regizorul: Pe deasupra e și șchiop…

Vecina: Acum, de, are și omu’ o sinuzită la piciorul stâng!

Regizorul: Poate sciatică...

Vecina: Bine, sciatică, of!, ai un dar de a mă contrazice mereu și numai la

gioale!

Regizorul (râde): Da, și cum urcă la balcon?

Vecina: Cu scara… rulantă…

Regizorul: Cu scara rulantă la castel!?

Vecina: Cu scara rulantă... la mall…, unde Julieta probează ultimele modele de

lenjerie de la Victoria Secret și sunt cam câteva mii de modele… Așa, ca

între artiști, chestia cu menuetul e fumată și răsuflată de-o veșnicie…, și

cine se îndrăgostește de o femeie până nu i-o..., adică dacă nu-i vede...,

în sfârșit..., nici măcar călcâiul?

Regizorul: Ceee?

Vecina: E adaptare… liberă…, modernă, vecine. Vezi ce viziune am?

Regizorul (prăbușit pe scaun, stins, ironic): …mai ai și alte talente?

Vecina: Evident (cântă și dansează) „eu sunt o artistă…” (regizorul cade de pe

scaun) Geniul ucide. De mică mi se întâmplă. Cântam și țipa

învățătoarea -„Opriți-o, opriți-o, că mor…, cred că deja am făcut un

preinfarct!” Ce să fac dacă sunt așa de talentată? Și că veni vorba...,

pentru fondul muzical, …„o sole mio”, ...cântă nepotul meu, Bobi, hai

Bobiță… (intră Bobi și începe să cânte „O sole mio”)

Regizorul: Stop, stop! Pe vremea aia nu se cânta „O sole mio”!

Vecina: Da’ ce se canta? Toto Cutugno? P-ăsta îl știi, Bobiță? (Bobiță începe să

cânte „La chate mi cantare”…al lui Cutugno)

Regizorul (strigă): Oprește-te! Gata!

Vecina: Și după ce o termin pe Julieta, o s-o joc pe blonda aia sexi, aia de-o

omoară bărbat’su că nu i-a călcat batista!

Regizorul (prăbușit): Nu de-asta a omorât-o!

Vecina (iritată): Domne’, era sau nu cu batista problema…

Regizorul: Da, da nu..., nu ăsta era motivul...

Vecina: Parcă știi tu ce era în casă la oameni…

Regizorul (se ridică în picioare):…Shakespeare!…(nu mai poate continua)

Vecina: Shakespeare o fi celebru, dar la niște chestii exagerează... „A fi sau a nu

fi, asta e întrebarea”. Întrebarea în jocul nostru este, eu când mă

mărit? Ah, și să nu-ți închipui că în scena de final mă omor…, exclus! No

way!

Regizorul: Dar ce vei face?

Vecina: Nu știu, te gândesti tu la ceva, că de-aia ești regizor… Eu nu mă sinucid

pentru că e macabru, e contra principiului meu care îmi spune că

„trăiește-ți viata, fix cât e ața”, și …, apoi..., nu pot să-mi fac selfie cu

Pandele la final, dacă suntem amândoi picați pe jos și morți…, și cum mă

va vedea vară-mea pe Instagram?

Regizorul (dă cu pumnul în masă și o amenință ridicându-se): Ieși, Ieși! M-am

săturat! (regizorul iese din scenă).

Vecina (fugind pe scenă): Ăsta e psihopat…, ca Hicicuc (aluzie la Alfred

Hitchcock, celebru regizor al suspansurilor, n.red.)... (întorcându-se după

plecarea regizorului) Vreau să vă spun ceva… N-am nevoie de ăsta... Eu

plec la Roma, la regizorul ăla demențial, Franco… Machiavelli... și voi

ajunge …o stea!

- c o r t i n a -
(premiera acestei piese a avut loc pe scena Sălii AGIR, din București, la 7 aprilie 2023, în
următoarea distribuție: Regizorul - Ștefan Baciu, Vecina - Monica Niculae, Bobiță - Cristian
Zaharia, Zugravul - Marilena Caraghiaur, în regia semnată de Monica Niculae. Trupa
Teatrului NostruM, afiliat Uniunii Ziariștilor Profesioniști din România. Director artistic,
actrița româno-canadiană Claudia Motea)

MONICA NICULAE