Sunteți pe pagina 1din 686

mMmm^^^^^^^k^M^}

Ji<^

UU<

VASILIE ALECSANDRI

OPERE COMPLETE
POESII
VOLUMUL
II

LEGENDE OSTAII NOTRI ALTELE.


PASTELURI

77
BUCURESCI EDITURA LIBRRIEI SOCECO & Comp.
l,

CALEA VICTORIEI,
1896.

21

46,001. Stabilimentul grafic

I.

V. Socecil.

BucurescL

1548

CUPRINSUL
PASTELURI
1862187...
Vag.
I
II

Serile la Mircesc

3
7

Sfrit de

toamn

III

Earna
Gerul
Viscolul

9
11

IV

V
VI
VII
VIII

DC

X
XI

13
15

Sania

Mezul eme

17

La gura
Bradul

sobei

19

...

n
24
26 28

Sfritul erne

Oaspeii primverii
Cucoarele

Xn
Xni XIV

Noaptea

30
32

Dimineaa
Tunetul
Floriile

XV
XVI
XVII
XVIII

34 36
39
41

Pascele
Plugurile

XIX

Semntorii

43

CUPRINSUL
Pag.

Rodica XXI Lunca din Mircesci XXn Malul iretului XXm Flort de nufr XXIV Concertul n lunc XXV Vntorul XXVI Puntea XXVII Balta XXVIII Fntna XXIX Seceriul XXX Cositul
XX
XXXI
XXXII XXXIII

'

45

47 50
52

54
58

60
62

64 66
68

Portret
Portret

70
72

XXXIV XXXV
XXXVI

Pe coastele Calabre
Linda Raia
Calea robilor

74
76

78

-- Buchet

80
83 86 89

XXXVU
XXXVIII

Mandarinul
Pastel chinez
.
.

XXXIX XL

Brganul
Valul luT Traian

92

VARIA
I
II

Marea Mediteran
creol
scrise

Tnera Strofe IV Imn V Imn


III

97 104
108

pe un prete
lui

religios
lut

Stefan-cel-Mare

no
112
115

Stefan-cel
stele

Mare

VI

Glas din

CUPRINSUL

VII
VIII

IX

X
XI
XII
XIII

Ieri

asta<;lT
.

119
121

Amicului A. Donict

Moara de
Bucovina

Fabul Lupul i raomia Fabul


vnt

122

124 126
128

Visul ferice

Romana

Cntic sicilian

130
13?

XIV

XV
XVI XVII
XVIII

Serenad Cderea Rinulu


Vntor i vntoare
Soarele, vntul

134 13S
141

XIX

XX
XXI
XXII XXIII

gerul

Scrnciobul
Vntul
Stelele

143
145 147

Doue

suflete

149
151

XXIV

XXV
XXVI
XXVII XXVIII

Omul singuratic Mrgrinta din Muncei tefan Vod i codrul Balad tefan i Dunrea Balad Punguha

155

157

159 163
165

Pe albumul Princesei Aglae Roseiii

Pe albumul Domnioarei Mria Docan

167

XXX XXXI XXXII


XXIX
XXXIII

Pe albumul Domnioarei A. Jora Pe albumul Domnioarelor Florescu


Pe albumul D-ne Z

170
172

ly
17S

Pe albumul unei
Pe albumul D-re

copilite parisiane

iSo
184
187

XXXIV

Strofe desprechiate

Note

VI

CUPRINSUL

LEGENDE
Pag.
I

Dumbrava roie
Resbunarea
lui

Poem

istoric

(1497)

197

II

Stalu

Palm

235
241

III

IV

Ana Doamna
Calul Cardinalulu Balori

1599

245

V
VI
VII
VIII

Tudora dela Tror

249
Viteazul

Odl statuat luY Mihat Legend dela Dorna Toamna esetoare


Palatul Loredano

251

256

IX

X
XI
XII
XIII

XIV

XV
XVI
XVII
XVIII

Pohod na Sybir Legenda rndunicV Dan Cpitan de plniu (XV


Gru-Snger

259 263 268


secul)

273 280
297

Legenda
Vlad

ciocrliei

309
324 328
Maiu 1873
331

epe
Vod

stejarul

Legenda lcrimYoarei Cuza

(15)

Cnticul ginief latine

XIX

333
335
343

XX
XXI
XXII
XXIII

Rpirea Bucovinet Hodja Murad Paa


Garda Saraiului
Noaptea aib
Vntul de la miaz-zi

XXIV

XXV
XXVI
XXVII XXVIII

349 355
361

Ghioaga

lu Briar

36S

Murad Gazi Prier i fata

Sultanul
ernet

Becri Mustafa

1639

375

394

Poeana fermectoare
Dedicare Domnioarei

399 405

XXIX

Dorul de

brac,!;

406

CUPRINSUL

VII

Pag-

XXX
XXXI
XXXII

Soare de earn
Strofe improvisate lu C. Rolla

4.0S

411

Stroe Plopan

Balada popular

413

Note

419

OSTAII NOTRI
I

II

UI

Balcanul i Carpatul Pene Curcanul


Sergentul

4J3 436
445

IV

Pstorii

plugari

448

V
VI
VII
VIII

Fraii JderY

450
455
,
,

Cpitanul Romano

Hora dela Plevna Hora dela Grivia

457 460
463 465

IX

X
XI
XII

Marul Clrailor Oda ostailor romni


Epistola Generalului Florescu
Eroii dela Plevna

468
473

XIII

Damele romne
Poclonul
lui

479
481

XIV

Pene

XV
XVI

Primele obuzur

4S4
487
1S9

Romnca
Note

dela Grivia

ALTELE
I

10 Maiu 1881

II

493

Imnul Coroanef

499

III

CUPRINSUL

III

IV

DupA

(loT

secul

Vis

ile

earnJt

501

Cuvinte adaptate pe imnul naional compus de Hiibsch. S'<^

V
\l VII \III

Repina Sylva

512 514
;i7

Mrgrita
Hora dobrogean
Erin

519

IX

Pe albumul
I'ui

Doamnei

i!<>erescu

521

\
XI
XII
XIII

closciT

524

Pe albumul l'rinceseT
Sonet
Cntecul
lui

Mana

tirbei

526
52.S

Nt>e Junior

XIV

XV
XVI
XVII
X\lll

530
533

PoetuluT Mistral

Brind
l'atru

536
Kegiiii
In

540
l'iircal(|uier

Versurt improvisate
FelibruluT I.ouis

543

Kuumieux
Ar.ais

...

544
547

XIX

Poetului

filolog (iabriel

XX
XXI
XXII
XXIII

iNCginil

Inu'u

mansard

550
552
555

Earna vine

XXIV
XXVI XX\ II
XXVIII

Ronsard

la

Tuluza

Inscripie destinat.t Castelului dela Sinaia

....

558

Versuri scrise in cabinetul Regelui


Izvorul

XXV

559
561

Hora din MircescI

XXIX

XXX
XXXI
XXXII
XXXIII

Cireile Hor Versurf scrise pe un pergament pentru Ischia Od statuea lui tefan cel Mare ncununarea Steagului 30 Au>,'usi 18S6 Hora dela Sinaia 30 August 1886 Pe albumul D-rel Esmeralda Cretzeanu
la

563
. .

c,6^

566
.

369
571

575

Pe albumul D-rel
Faptul 4ilci

Pe albumul iJ-rel Kr. Or

578 580
581

XXXIV

Sfinirea Curii de Arge?

Oda

CUPRINSUI-

'-^

rag.

XXXV Inscripia XXXVI Legenda XXXVII eara


XXXVIII

pe

ua

Curii de

Arge
Curtea de Arge.
.

5^^'

sfintiriT

hiserici dela

5S7
^'^'^

.''.['
I.ali<..ar\

hi

l Dnei Jaoiues

23 Iunie 1SS7.

tO,

XXXIX XL
XLI
XLII
XLIII

rodul
L>ou2 roman;e
l,^ilele

^^i
^"^''

babe

'"
.
.

Fluerul

'""
stejar
1

Creanga de

"-'
.

XLIV
Xl.V
XI. VI

DomnioarcT
Ciclonul
.

ila

Wliit

......

024
'^2^'

scrtfrhe

urn^

''-^
i

XLVII
XLVIII

XLIX
L
LI
LII
LIII

riugul bl;\sleinat

''3

l.egcnda cr.nuluT

'^5

Imn

cUre

soar'-

....

"3^
''-^^
'*

.Soarele
I'e

un album
dela Sinaia
la
I

?'lnrile

"*'* ''**

Karna
iJalada
I'e

Sinaia
elenului

LIV

LV
LVI
LVII
I.VIII



--

*'5'
'5'

un album
\>c

Scrise

murinintele
.

dela

Segenliau>-Monrepos^'^'*^

Ncuwied
DescAntic
.'Xdio

^'^"

la

plecar-a

m.a

iin

iJ.isi.-iiil

i'elc-

'>63

LIX

Lnor

criiici

''^^

PASTELURI
1862187
..

4600/. - Alecsandri.

Poesi

II.

SERILE LA MIRCESC

Oerdelee-s lsate
In

lampele aprinse;

sob

arde tocul,

cadrele-aurite ce de

tovar mngios, prei snt prinse


misterios.

Sub palid lumin apar

Afar plou,

ninge

afar-

vijelie,

i
O

criveul alearg pe cmpul nnegrit;


eii,

Har

retras n pace,

atept din cer

vie

zin

drsrlas

cu elasul aurit

SERILE LA MIRCESCI

Pe jilu-m, lng mas, avend condeu 'n mn, Cnd scriu o trof dulce, pe care-o prind din sbor, Cnd ochu-m ntlnesce 'admira o cadn

Ce

'n cadrul e se

'ntinde alene

pe covor.

Frumoas, alb, jun, cu formele rotunde, Cu pulpa mrmurie, cu sinul, dulce val, Ea pare Zea Venus cnd a eit din unde Ca s arate lume frumosul ideal.

Alture apare un cmp de aspr lupt. Ptat cu snge negru, acoperit cu mor.

Un

june

'n floarea

vei stringnd o spada

rupta

intesce

ochii vestec^i pe-a vecnicie porT.

Apoi a mea privire prin cas rtcind Cu jale se opresce pe un ora tcut, Veneia, regin ce 'n mare se oglind
Far' a vide pe frunte

splendoarea din trecut.

O O

lacrim.

Dar eat

plutind pe-a

mrii spume

sprinten corvet, un rapide- Akyon;

eat

colo 'n ceruri pribegile din lume,


n

Cucoarele

irurf sburnd spre orizon.

SERILE LA MIRCESCI

farmec, dulce farmec a vei cletoare,


!

Profund nostalgie de lin, albastru cer Dor ginga de lumin, amor de dulce soare, Vo me rpii cnd vine n ear asprul ger

Afar

ninge, ninge,

apriga furtun
fiori,

Prin neagra 'ntunecime respnde reci

Ear eu

visez de plaiuri

pe care alba lun


flori.

Revars'un val de aur ce curge pintre

Ved

insule

frumoase

i mri
lacuri

necunoscute,

i i i

splendide

orae i
scald

de smarald.

cete de selbatec prin codi-i


zine ce se
n

deT perdute
cald.

faptul

(^ile

Prin fumul igaretei ce

sboar

n spirale

Ved

ero prini la

lupt pe cmpul de onor,


dulci visuri de amor.

i
Ce

'n

tamice saraiurf minuni orientale

'n suflete

deteapt

Apoi nchipuirea

stringe-a sa

arip

Tablourile toate se terg, dispar ncet.

mi de suvenire

In faa unui tainic

me 'ncungur 'ntr'o clip i drgla portret.

SERILE LA MIRCESCI

Atunci inima-m sboar

Ia ralul

vieii mele,

La timpul mult ferice n care-am suferit, 'atunc pduri i lacurT, \ mri i flori i Intoan pentru mine un imn nemrginit.

stele

Aa
i

'n

singurtate, pe cnd afar ninge.

Gndirea mea se primbla pe mndri curcubcf, Pn' ce se stinge fo:ul, i lampa 'n glob s-j stinge
salt celiiu-mT de pe genunchii me.

Mircesc, 1S67.

II

SFRIT DE

TOAMN
i

/~\aspei caselor noastre, cocostirc

rindunele
dile rele;

Prsit-au Crdurile de cucoare, inirndu-se Pribegit-au urmrite de al nostru


a lor cuiburi

'au

fugit
'n

de

lung sbor,

jalnic dor.

Vesela verde cmpie acu- trist, vestec^it Lunca, btut de brum, acum pare ruginit;
;

Frunzele- cad, sbor n aer,

i de

crengi se deslipesc

Ca frumoasele

iluzii

dintr'un suflet omenesc.

SKIBSIT DE

TOAMNA

Din

tus-patru

pri

a lumii se ridic 'nalt pe cerur,

Ca

balauri din poveste, nouri ne^ri plini de gerurf.

Soarele iubit s'ascunde, iar pe sub grozavii nori

Treceun crd de

corbi ernatic prin

vzduh

croncnitor.

piua scade
Vintul

earna vine, vine pe crive clare


prin hornuri respndind nfiorare.

uer
trist,

Boii rag, caii rncheaz, cnii latr la un loc,

Omul,

cade pe gnduri

sapropie de

foc.

Mircesci, 1867.

III

E A R N A

TAin vzduh cumplita earn cerne Lungi troene cletoare adunate


Fulgii sbor, plutesc n aer ca

norii
'n

de

zpad,
;

cer

grmad
fluturi

un roiu de
ai

albi,

Respndind

fior

de

ghea

pe

eri umeri dalbi.

)iua ninge, noaptea ninge, dimineaa ninge ear Cu o zale argintie se imbrac mndra ear Soarele rotund i palid se prevede pintre nori
;

Ca un

vis

de tineree pintre

anii

trectori.

10
i

Tot

pe cmp, pe dealur, mpregur, n deprtare Ca fantasme albe plopii nirai se perd n zare, drum, urme pe 'ntinderea pustie,
e alb

fr

fr

Se ved

satele perdute sub clbucii albi

de fum.

Dar ninsoarea nceteaz, norii fug, doritul soare Strlucesce i dismeard oceanul de ninsoare,
Eat'o sanie
In

uoar
voTos

care trece peste v.

vzduh

resun

clinchete de zursali.

IV

GERUL
ryerul aspru i slbatic stringe 'n brae cu jlire Neagra lunc de pe vale care zace 'n amorire; El ca pe-o mireas moart o 'ncunun despre zori

Cu

'n vel

alb de

promoroac i

cu

ururi

lucitori.

Gerul vine de

la

munte,

la

fereastr se opresce,

i, privind El depune
Crini

la focul vesel
for

care 'n sobe straluctsce,


cristalul

de earn pe

ngheat,

roze de

zpad

ce cu drag le-a sri;tat.

12

GERUL

Gerul face cu-o suflare pod de

ghea

ntre malurr,

Pune streinelor casei o ghirland de cristaluri, Ear pe fee de copile nfloresce trandafiri ne-aduc viu aminte de-ale verif nfloriri.

Gerul

aripT

de vultur cailor

Ce
1

se 'ntrec pe
tu,

cmpul

luciu,

spumegar, scoend aburi lungi pe


n

nare.

gerule nprasnic, vin'

ndeamn
el

calul

meu
!

me

poarte ca sgeata unde

scie

eu

V
\'
I

S C

o LUL

/^riveul din Meaz-noapte

vjie

prin vijelie,
deal, de
'n

^Spulbernd zpada
Ca

'n ceruri

de pe

pe cmpie.

Valuri albe trec n zare, se

aeaz

lung troean

nisipurile dese din pustiul african.

Viscolul

frmnt

lumea!.. Lupii suri es


n

dup

prad,
vnt,

Alergnd, urlnd

urm-

prin potopul de

zpad.

Turmele tremur;

corbii sbor vrtej,

rpii de

rchitele se 'ndoae lovindu-se de pmnt.

14

VISCOLUL

Sbert, rget, 'pet, vaet mi de glasuri spmntate Se ridic de prin codrii, de pe dealuri, de prin sate.

'ndeparte se aude un nechez resuntor.


lupii

Noaptea cade,

url.

Vai de

cal

i cletor

Fericit acel ce

St, aude

'n

noaptea rtcit n viscolire cmp ltrare i zresce cu ufmire


cu ferestrele lucind,
l

csu drgla

Unde

dulcea ospeie

ntmpin zimbind!

VI

SANIA
T\[
>

cu soare, ger cu stele !..Ha, iubit, la primblare

Caii

muc'a

lor

zbale, surugiul e clare

Sniua, cuib de earna, e cam strimt pentru doT... Tu zimbesci?.. Zimbirea- c^ice c e bun pentru no.

scutur prin aer suntoarele lor salbe sania uoar care las urme albe. Surugiul chiuesce caii sboar ca do zmei
Caii

Rpind

Prin o pulbere de raze, prin un nour de scnte.

16

SANIA

Pe cmpia nlbit, neted, strlucitoare Se ved insule de codri, s'aud cn la vntoare, Ear n lunca pudruit cu mnunt mrgritar
Salt'o

veveri mic pe o creang de

stejar.

Acum

trecem prin poene, acum trecem prin

zvoae

Crengile-aninate 'n cale ning stelue

se 'ndoae

Eat'o gingae

mldi
Ea

cu irag de mrior...

Tu

o rupi?..

te stropesce cu fulgi albf recoritor.

Vt!

MEZUL ERNE

Tn pduri trsnesc

stejarii

un ger amar, cumplit

Stelele par ngheate, cerul pare oelit,

Ear zpada cristalin pe cmpii strlucitoare Pare-un lan de diamantur ce scrie sub picioare.

Fumuri albe

se ridic n

vzduhul scnteos
templu maestos.

Ca

naltele coloane unui

pe

ele se

aaz

bolta cerului

senin

Unde
46001.

luna aprinde farul tainic de lumin.


Alrcsandri.

/' oesiz.

II.

18

MEZUL ERNE

O! tablou
In

mre,

fantastic!.. Mi de steie argintii


fclii.

nemrginitul templu ard ca vecnice

Munii snt a lu altare, codrii organe sonoare Unde criveul petrunde scocnd note 'ngrozitoare.

Totul e

neclintire,

fr

vea,

fr

glas;
nici

Nici un sbor n atmosfer, pe

zpad

un pas
.

Dar ce

ved.^

raza lune o

un lup ce se alung

dup

fantasm se arat prada- spmntat!

Vili

LA GURA SOBEI

Oezat

la

gura sobef noaptea pe cnd viscolesce,

Privesc focul,

scump

tovare^, care vesel plpesce,

prin flacra albastr vreascurilor de aluni

Vcd

trecnd n sbor fantastic a povetilor minuni.

Eat'o pasere

meastr prins

'n

lupt cu

'n

balaur

Eat Eat

cerb cu stele 'n frunte carii trec pe


ca ce fug ca gndul;
n

puni de

aur;

eat zmef

naripai

Care-ascund

mari palaturi mndre fete de 'mpera.

20

l-A

GURA SOBK

Eat

pajuri nsdrvane, care vin din neagra lume, Aducnd pe lumea alb Fef-frumo cu falnic nume

Eat
Nu

'n

lacul cel

de lapte toate zinele din raiu


tupilat n
florf

departe

st Pepelea

de maiu.

Dar pe mine

ce m'atrage, dar pe mine ce

me 'ncnt

Ileana Cosinzeana! n
'n

cosi

floarea-

cnt.
iubit

Pan
C-m

cjiu stau pe gnduri

la

ea privesc ufmit,
1

aduce viu aminte de-o minune ce-am

IX

BRADUL
Ous
Pintre

pe culme bradul verde

'*^"^Sub

zpada albicioas negur se perde

Ca

fantasm geroas,

privesce cu

ntristare

Cum se primbla prin restoace Earna pe un urs clare,


Earna cu epte cojoace.

22

BRADUL

El se scutur
In

(^ice:

zdar

tu,

vrjitoare,

Aduc Aduci

viforul pe-aice,
(^ile

fr

soare.

In

Ucic^ florile

zdar nghe pmntul, i stupii,


lupi.

<i i

trimi moartea cu vntul,


trimii foamea cu

zdar a ta suflare Apa 'n riur o ncheag, terge urma pe crare,


In

de mine ururi leag.

In

zdar

aduci cu tine

Corbul negru

prdalnic,

din codrii cu jivine

Faci se

eas

urlet jalnic.

In zdar, urgie

crud,

Lungesc noaptea 'ntunecoas

i, ri^end de-a lume trud,


Scurte(^r
(jiiua

luminoas.

BRADUL

23

In

zdar

m pu

povar

<De

zpad i
fie

Fie earn,

de ghea. var,

Eu pstrez

mea verdea

SFRITUL ERNE

zpada alb de pe ntinsul eri, (filele Babei i nopile vegherii. Cmpia scoate aburi; pe umedul pmnt Se 'ntind crri uscate de-al primverii vnt.
'a

dus

'*'~^S'au

dus

Lumina

ma cald i

'n

inim

petrunde;

Prin rp adnci

zpada de

soare se ascunde.

Piraele umflate curg iute

opotind

mugurit pe creang se ved mbobocind.

SFRITUL ERNE

25

In cmpul

fl.itur ce prin vzduh se perde eat un fir de earb verde Pe care 'ncet se urc un galbin ^ndcel i sub a lu povar pleac 'ncetinel.

Doamne!

eat'un

ve^ited

ii

Un fir de earb Un gndcel, un

verde, o

raz

'ncl(Jitoare,

Dup

flutur, un clopoel n floare. o earn lung 'ua dor nemrginit

Aprind un soare dulce

n sufletul

uimit

XI

OASPEII PRIMVERII

Tn fund, pe cer La resrit, sub

albastru, n zarea

deprtat,

soare,

un negru punt s'arat lume cletor.

cocostrcul tanic in

Al primvere dulce

iubit prevestitor.

El vine, se inal,

ceruri
la

line

sboar.

i, rapide ca gndul,
Ear

cubu- se

coboar;

copilaii' vesel, cu peptul desgolit,

Alearg,

sar in cale- i-i

cjic:

Bine-a sosit

OASPEII PRIMVERII

27

In aer cfocrlia, pe

cas

rndunele,

Pe crengile pdurii un roiu de psrele


Cu-o lung
ciripire la soare se

'ncl<^esc
'nvrtesc.

pe deasupra blii nagif se

Ahl eat primvara cu

sinu-

de verdea!

In lume- veselie, amor, sperare,

cerul

vea, i pmintul preschimb srutri


si

Prin raze aurite

vesele cntri

XII

CUCOARELE
"Pvin cea zare luminoas vine-un lung
^ir

de cucoare,

Aducnd
In

pe-arip ntinse calde raze de la soare;


le

Eat-le de-asupra noastr, eat

colo sub nor,

vzduh cluzite

de-un

pilot,

betrn cocor.

Ele vin din fundul lumii, de prin clime nfocate,

De

la

India

Brahmin, unde

fcarele 'ncruntate,
n jugli tupila.

Pardo^s, tigri,

erpi giganticf stau


lungi"

Pndind noaptea elefani f cu

trombe narmai.

CCCOAHKLE

29

Fericite cletoare

sburnd iute pe sub

cerur,

Au

ve^ut

rpegune

ale Africe misterurf,

Lacul Cad
Nilul alb

i muni
se

Lunii cu Pustiu 'ngrozitor,

crui

'nchin un cumplt negru popor.

Cletoare scumpe mie!

Au

lsat

in

a lor cale

Asia cu-a sale riurf, Caemirul cu-a sa v-ale, Au lsat char Ceylanul, mindra insul din raiu.

revin cu fericire pe

al

erii dulce plaiu!

XIII

NOAPTEA
"T^oaptea- dulce
'n

primvar,

linitit,

recoroas

Ca
Ic,

'ntr'un suflet cu durere o gndire

mngoas.
meteor.

colo, cerul dispare


lu

sub mar insule de nori

Scuturnd din a

poale lungi

rpi(,l

Pe un deal

Ca un

ochiu

ro

Snt pstori n

deprtare un foc tanic strlucesce de balaur care-adoarme i clipesce. eztoare, sau vr'o ceat de vonic r
tricolic
?

vr'o

tabr

de carre, sau un rond de

NOAPTEA

31

Ctrci

muni

prin ntuneric un lung

bucfum

se aude.

El aminte suvenirul celor timpuri negre, crude,

Cnd

din culme 'n culme noaptea buciumele resunaii


lupte sngeroase pe

la

Romnf

deteptau.

Acum ns veaa- lin; eara doarme 'n nepsare! Cnd i cnd un cne latr la o umbr ce- apare, i 'ntr'o balt mi de broasce n lung hor orcesc,
Holbind o:hi cu intire
la

luceaferul ceresc!

X'.V

DIMINEAA
T/^'or

de c^iu se revars peste vesela natur,

Prevestind un soare dulce cu


In curnd

lumin i cldur.
aurit,
nverc^it.

el

apare pe-orizonul

Sorbind

rou

diminei de pe cmpul

El se

'nal de

tre suli

cu raze vi

srut
frun(,lt

june

pe cereasca mndr scar flori de primvar,

Dedie i Ce resbat

viorele,

brebene
uscate

i topora
i s'arat drgla.

prin

DIMINEAA

33

Muncitorii pe-a lor prispe dreg uneltele de

munc.
i
prin vi

Pserelele- dreg glasul prin hugeagul de sub lunc.


In grdin, n cmp, pe dealuri, prin poene

Ard

movili buruenoase

scond fumuri cenui.

Caii

sburd blnd

prin ceairur

Mieii sprinteni

turma sbear pe colnice fug grmad


;

la

pune;
rpigune,

'n

copilit, torcnd

ln

din fuior,

Pasce bobocei de aur lng'un limpede isvor.

46001.

Alecsandri.

Poesii

II.

XV

TUNETUL
Oe
lanul lung

verde cu grul resarit

O umbr

cletoare se 'ntinde 'ncet

trece,
topit,

Precum un ru de munte, cnd gheaa s'a 'nece. Se vars peste malurf, cmpiile

E umbra
E vin
n

unor nour
soare,
c^lile

albii,

uori,

mnun,
i
in

Ce lunec sub

cldind un lan de mun.


c'un surd
tanic sunet

mezul

i, ca semnal de v-ea, aprind

cer un tunet.

Vzduhul bubuesce Pamntul desmorit Cu mi i mi de glasuri semnalului respunde,


!
. .

de asprimea

ernei'

simindu-se

ferit,

De-o

nou

'ntinerire ferice se

ptrunde.

La rsrit urare! urare la Un crd de vulturi agerf,


Se 'nal ca

apus!
rotindu-se pe sus,

s'asculte mult vesela fanfar

Ce bucium

prin nouri frumoasa

primvar.

XVI

F L o R

I I

P:

/^at
Vin

^ile

'licritoare
vijelii!

Dup

aspre

Floriile cu

soare

soarele cu Florir.

Primvara 'ncnttoare
Scoate earba pe cmpi.

Vin
Si

F"loriile

cu soare

soarele cu Morii.

FLORIIl.E

Lumea-T toat Ceru- plin de

'n

srbtoare,

ciocrlii.

Vin

Floriile cu soare

soarele cu Florii.

Pecat, (^eu, de cine moare.

i
i

ferice

de ce

vi

Vin

Floriile cu soare

soarele cu Flori.

Copilit, nu vref oare,

Nu

vre cu

mine

se

vi,

Cnd

Floriile-s cu soare
r

soarele cu Flori

S
i

culegem

la

recoare
r

Viorele albstrii

Ha

Floriiles cu soare

soarele cu Flori.

Eli -ou

da de

or-ce floare
.i

Mi de srutr

mi.

Ha

Floriile-s cu

soare

soarele cu Flori.

38

FLORIILE

Ear

tu,

dulce zimbitoare,

Te-i face

te mni.

Ha

Floriile- s

cu soare

soarele cu Florii.

XVII

S C

E L E

T\e

Pasc n satul vesel


lor

csuele

'nlbite
aurite,

Lucesc sub a

maldur de

trestii

Pe care

cocostrci,

nfipi ntr'un picior,

Dau

gtul peste aripi tocnd din cocul lor.

Un

scrnciob ma

la

vale pe

lng

el

adun

Flci i

fete mndre- ce rid cu voie

bun;

n sunet de vioare, de cobze i de naiu Se 'ntoarce hora lin, clcnd pe verde plaiu.

40

PASCELE

Betrn cu fee stinse.

Romni
.^i

cu fee dalbe,

Romnce

cu ochi negri

cu tergare albe

Pe earba resrit Ear pe 'mpregiur

fac praznic la
copiii

un

loc,

se

prind

la

lupt

'n joc

scrnciobul se 'ntoarce purtnd n

legnare

Prech mbriate cu dulce infocare. Ochiri scnteitoare i gingae zmbir Ce viu respnd in aer electrice luciri.

XVIII

PLUGURILE

T^oroc buni .Pe cmpul neted es Romnii cu-a lor plugun "*Bo plvani n cte ese trag, se opintesc n juguri. Braul gol apas 'n coarne; ferul tae brazde lungi Ce se nir 'n bttura ca lucioase negre dungi.

Treptat cmpul se umbresce sub a brazdelor desime


El resun n mare sgomot de voioasa argime, Ear pe lanul ce n soare se svinteaz fumegnd Cocostrci cu largi pasur calc rar i meditnd.

PLUGURI1,E

Acum

soarele- Tameac^i;
fete

la

pmnt omul
la

se 'ntinde:

Crd de

i neveste de

sat

aduc merinde

Plugul zace'n ian pe coaste, ear un

Mn
Sfnt

boii la isvoare

pasce

la

mndru ima.

flcoa

munc

de

la

ear,

isvor sacru de rodire,


n

Tu

leg

omul cu pmntul

o dulce nfrire!..
catr sat
la

Dar lumina amurgesce, i

plugarii

Haulind pe lng juguri se ntorc de

arat.

XIX

SEMNTORII

"^""^

Oemntoril harnici cu sacul sub suoar Pesc n lungul brazdei pe fragetul pmnt
semina

Pe culme, pe vlcele se sue i coboar


Svrlind n a lor cale

dup

vnt.

O mie Noroc i
S'

(^ice

unul menind cu veselie.

bun;. ! adaoge un alt. Ca vrabia de toamn rotund spicul s fie Ca trestia cea nalt s fie paul nalt!

road

44

SEMNTORII

Din
In
el

zori

;i

pn

'n

noapte tot grul

resar

ascund porumbii ostenii, i cnd flci i fete vor secera la var In valuri mari de aur s 'noate rtcii!
se

Semntorii

vesel spre fund nainteaz,

De-a curmeziul brazdef borcanele pornesc.

grapele spinoase de-aproape


'ncet

le

urmeaz,
netec^esc.

ngroap

semina i cmpul

XX

Ro D

purtnd cofi
Pe
Juna
a se

cu

ap
albi,

rece
rotunc^or,

umeri

Rodic voioas trece Pe lng junii semntori.

E cu grbire sar n cale Dicend Rodic, floare de


:

crin,

"In plin
4

s- mearg
tu,

vrerile tale
plin!

Precum

drag, ne e cu

46

RODICA

S'ajung mireas, s'ajung

crias!

Calea

s-

fie

numai cu

flori,

i i

casa cas,
sinul

i masa mas
!

leagn de pruncu.or

Cu grfi de aur e o presoar, Apoi cofia ntreag-o beu.


Copila rde

'n cale-

sboar,
seu.

Scuturnd grul din

i)erul

XXI

LUi\XA DIX :\11RCESC

"r>ate

vint

de

primvar i

pe muguri

deschide
lunca rde.

Vntul bate,

frunza cresce,

i voioas

Sub verdeaa

drgla

dispar crengile pe rnd

i
O
!

sub crengile umbroase mTerla sare uernd.

minune, farmec dulce


(^i

putere creatoare

In or care

pe lume ese cte-o

nou

floare,

'un nou
Ce
se

glas de armonie

'nal ctre

ceruri de pe veselul

completeaz imnul sfnt pmnt.

48

LUNCA DIN MIRCEScr

Tot ce simte i vieaz, fear, pasere sau planta In cldura primverii nasce, salt, sboar, cnt. Omul I ndreapt pasul ctr desul stejri, Unde umbra cu lumina se alung sub frun(^i.

El se duce

dup

visuri

inima

lu cresce

plin

De De
Ce

o sacr melodie, melancolic, divin.

o tainic vibrare, de-un avnt inspirator,

aduc

pept suspinur i'n ochi lacrimi de amor.

Este timpul

re'nvieri,

este timpul re'noirei

'a

sperri zimbitoare, 'a plcere,

'a

ubire.

Paserea- gtesce cubul, floarea mndrele- colorT,

Cmpul

via sa

verdea,

lanul scumpele- comor.

Sus paingul pe un
Cu-al
seij
fir

frasin,

urzind pnza- diafan,

de-argint subire face-o punte-aerian.

Ear

leagn de

mtas

gangurul misterios

Cu

privighetoarea dulce se ngn-armonios.

Jos pe

la tulpinT, la umbr, fluturi, flor sburtoare Se 'ndrgesc n prechere pe sin alb de lcrimioare. i, ca roiii de petre scumpe, gndcei smluii Strlucesc, vie comoar, pe sub erbur tinuii.

LUNCA DIN MIRCESCT

49

ptrunc^etoare

oapt

Ascultai!... stejarul

umple luncn, se ridic. mare gresce cu earba mic,

Vulturul cu ciocrlia, soarele cu albul nor,


Fluturul cu planta, rul cu limpedele isvor.

stejarul (^ice erbe


c^ice

Mult et vie
:

i ginga

Fluturaul

floare

Mult et mie

drgla
;

Vulturul uimit ascult ciocrlia ciripind


Ru, isvoare, nouri, raze se

mpreun

ubind.

Lunc, lunc, drag lunc

raiu

frumos

al

eri mele.

Mndr

'n

soare, dulce 'n


a

umbr, tainic

la foc

de

stele

Ca gradinele Armide

un farmec rpitor

iretul te ncinge cu-al seu

bra dismerdtor.

Umbra

St
Ca Ea

ta recoritoare, adormind, parfumat. aproape de lumin, prin poene tupilat.

o
la

nimf

pnditoare de sub arbori nflorii.

snul e atraee

cltorii

fericitT.

ncnt, i-T mbat, i- aduce

la uitare

Prin o

magic plcere de parfum i


tine,

de cntare,

Cci

lunc drag,
n

tot ce are suflet, graiu.

Tot optesce de ubire

frumoasa

lun Maiu

46001.

Alecsandri. Foesi

II.

XXII

MALUL IRETULUI

ZJburi uorT a nopi ca fantasme se ridic

i, plutind de-asupra
Riul
luciii

lunci. pintre

ramuri se despic.

se 'ncovoae sub copaci ca un balaur


lui'

Ce

raza dimineii mi'^c solzii

de aur.

Eu mc duc in faptul t,lile. mc aez pe malu-i \erde i privesc cum apa curge la cotituri se perde. Cum se schimb 'n vlurele pe prundiul lunecos, Cum adoarme Ia bulboace, spnd malul nsipos.
:;;!

MALUL SIBETULU

"1

Cnd o salcie pletoas lin pe balt se coboar, Cnd o mrean salt 'n aer dup'o viespe sprintioar, Cnd seibaticele rae se abat din sborul lor,

Btend apa 'ntunecat de un nour

trector.

gndirea mea furat se tot duce ncet la vale Cu cel ru care n \ec curge, fr'a se opri din cale. Lunca 'n guru-m clocotesce o oprl de smarald Cat int, lung la mine, prsind nsipul cald.
;

XXIII

FLOR DE XUFAR

T>rin

trestia din

balt ce
n

"n

aer se

mldie
?

Resun

diminea
scald

o tainic'armonie.
fragedele zori

Snt zine ce se

Nu-s zne dar copile, a zinelor surori.

Verginile

ap

intrat-au cu sfieal

'acum

se

joac
cu
flori

vesel n dulcea-f
n

recoreal.

optind, privind

und

albastrul cer senin.


la

Umplnd

de nufr cnieia de

sin.

PLOBf DE NUFK

raz aurie prin stuhiii des ptrunde ginga lumineaz n cuibul ce le-ascunde
fericir,

Comori de tineree, comori de

ncnttoare forme de albe nlucir.

Privii! cetatea verde se

mic,

se deschide.

O mndr

copilit apare, ese, ride


.

lunec.
la

de odat, rotunji
de soare dor nufri

albiori

Apar

foc

plutitori.

XXIV

CONCERTUL

IN

LUNCA

Tn poeana tnuit, unde sbor

luciri

de lun,

Floarea oaspeilor Luncii" cu grbire se

Ca

s'asculte o

cntrea

revenit

'n

adun primvar

Din streintatea neagr unde- veaa mult amar.

Roiu de flcri uurele. Luciol scnteitoare

Trec n aer, staii lipite de Innnurele 'n floare, Respndind prin creng, prin tufe, o vpae albstrie

Ce mresce

'n

mezul nopi d.dba

luncii

feerie.

CONCKRTUL

IN

LUNC

55

Eat

vin pe rnd,
falnic,

Bujorelul

preche, i petrund cole 'n poean rumen, cu nltua odolean.

Friori i romnite ce se-ain voTos la drumuri, Clopoel i mzerele mbtate de parfumur.

Eat

frageda sulciti, stelioare, blnde nalbe.

Urmrind pe

busuocnl ubitor de sinur albe;


;

Dedte i garofie prguite 'n foc de soare Toporat ce se nchin gingaelor Lcrimioare.

\'ine

cimbrul de

la

cmpuri cu fetica de
ntristat

la

\"ie.

Nufrul din balt vine

fr

soie.

ct el apare galbin,
el

oacheele viorele
ele.

Se retrag de

departe, rc^end vesel ntre

In

poean ma
'n

vin

Unele

condurii

nc elegante floricele, Doamnei i 'n rochi de rondunele,

Altele purtnd n frunte, nirate pe o raz,

Picturi de

rou

vie care 'n

umbr

scnteiaz.

Ele merg, s'adun

n grupe, se feresc de buruene

i
I

privesc sosind prin aer sburtor cu

mndre pene,

Dumbrvenc, ganguri dt aur


Ciocrlii,

ce au cuiburi de

mtas,

oaspei de soare, rondunele-oaspe de cas,

5^

CONCERTUL IN

LUNC

Mierle

vi

uertoare, cucul

plin

de ngnfare,

Gaia

ce imiteaz or-ce sunete bizare,

Stigle, presuri, macalendri ce prin tufe se

alung

duioase turturele cu dor lung, cu jale lung.

Eat vin i gndcei Eat grieri, eat fluturi

hlamide smluite;
spinare.

cu-aripoare pudruite,
.

i
La

culbeci

cearat coarne i- duc casa pe


poeana clocotesce
'n

ivirea lor

hohot mare.

I
Eat
'n

urm i

albine aducnd n

gur

mtere.

Sburtori gust'n

Apoi sorb optind florilor

grab sucul limpedea rou din


n tan

dulce cu plcere,
a florilor potire,
iubire.

blnde oapte de

Dar, tcere!.. Sus pe-un frasin freamet n

vzduh

s'aude!.

Toi remn
X'ntul

Sub o

Cntreaa 'ncet prelude. deas st n aer neclintit... pnz de lumin lunca pare adormit.
n

ateptare.

tace,

frunza

In a nopii linitire o

divin melodie

Ca

suflarea unui geniu pintre crengi alin adie


tot cresce

ma sonor, ma plcut, ma frumoas,

Pn' ce umple 'ntreaga

lunc de-o vibrare-armonioas.

CONCERTUL IN

LUNC

57

Gnditoare i tScut luna


se pare

'n

cale-i

se opresce.

Sufletul cu voluptate in estaz


I

adnc plutesce,

aude prin a

raiulu cntare

Pe-ale ng^erilor harpe lunecnd

mrgritare.

privighetoarea dulce care spune


sale,

n
.

umire
.

Tanele inimef

visul

de

fericire.

Lumea 'ntreag st ptruns de-al Macul singur, ro la fa, doarme

e cntic

fr

nume.

dus pe ceea lume

XXV

VINATORUL

\7ntorul pleac grabnic la a zorilor ivire, i pe soare, falnic oaspe, l salut cu iubire. Lumea vesel tresare, mi de glasuri suntoare Celebreaz nsoirea nature cu mndrul soare.

limpede de aer, ca o mare nevec^ut. Trec alin pe faa lumii i din treacet o srut. Pe cmpia rourat pasul las urm verde
X'alur

Ce

'n

curend sub raza cald se

usuc i

se perde.

viNTORUli

59

Vintorul soarbe

'n

cale- recoreala dimineii,

Admirnd Admirnd

jocul luminii pe splendoarele verdeif,


in

umbra cald
:pi

florile

de prin poene,

i
Pe

prae

cristaline.

vultani cu

mndre pene.

n zarea luncii, un plop mare se ridic frunz argintie fcnd umbr pe vlcic. \'intorul la tulpin- cade n visuri iubitoare. Doue veveri pe o creang rid de arma lucitoare.

colnic.
lu

Cu-a

XXVI

UN

TEA

oapta

nopii" se aude suspinnd ncetior;

Arbori prin ntuneric dau un freamt suntor.

i
Ca

de o

dat Aurora

se ivesce

radioas

un ochiu ce se deschide sub o srean luminoas.

Dulce, vesel, rozie,

Ea-

ea sborul peste

'ntlnesce 'n

Ce-

scldat

ca un vis Iubit lume de la mndrul resrit. a sa cale o copil cosinzean nvalnic i n sin poart odolean.

scump

FDHTKA

61

S'a oprit copila trist pe o punte de stejar,

Plnsu

lin pe Ear prul de

sin
la

cade ca un scump mrgritar

maluri, smulgnd floare

dup

floare,

Le depune

cu optire lngS albele- picioare.

De

ce plngfr.

(^ice-o

raz pe

a e frunte strlucind.

cTu etf jun, et menit


Nour sunt ce nu
fac

tresc,

Pentru tine or ce durere trebue ca

s mor iubind; s se curme...

umbr i

dureri ce nu las'urme.

XXVII

BALTA
ZJerul e viu i proaspt!.,
Peptul, inima

el

trezesce

nvie
adie.

ochii, peste carii

lin

Balta 'n aburi se ascunde sub un vel misterios,

Ateptnd

voiosul soare ca pe-un mire luminos.

Ceru

'n

zare se roesce

mi de vrbii deteptate
cirec^ netrierate.

Ciripesc

se

alung pe

Balta vesel clocotesce de-un concert asur(^itor,

din ochiuri se

nal

crd de

rae ca un

nor.

BALTA

63

Pintre stuhul ce se mi;: eat'o luntre vntoarel erpii lungi se 'ncolceaz sub a nufrilor floare

Raele

prin

pe sus

mounoae dup trestii nagi ip, liiele daii

se ascund.
n

fund.

Respndind

fiori

de moarte luntrea cea de arme plin


se dosesce, cnd s'arat la

Cnd
)ice

la

umbr

lumin;

Ear pe mal
:

n linitire

un btlan,

pind

ncet,

<Nu- peirea lumei... vntorul e poet!

XXVIII

ANTAN A

Tye crarea
In tergar

nflorit care duce la

fntn
un pruncuor

ctrin
al

merge-o sprinten romn;


la sn

Ea

la bru-

poart furc i
lipit de

Cu guria

lu

laptelu isvor.

Nevstufca

trece iute torcnd lna din fuoare


la

sucind fusul vrtelnic ce-o atinge

picioare.

Psrelele 'mpreguru- sbor vooase i cntnd, Ea zimbesce i tot merge, pruncuoru srutnd.

FNTNA

65

liat'

ajunge

la

fntn 'acolo se ntlnesce

drume din lumea 'ntreag care lung la ea privesce, Apo cumpna o pleac, apoi scoate ia lumin i vecinei sale 'ntinde o cofi alb plin.
C'un

Romncua mulumesce,

sufl 'ncet peste

cofi
adap,

i i

cu apa ne 'nceput

ud

rumena-

guri

Ear drumeul
se

dup

dinsa bea, fugarul

jur

pe lume nu- a^a de dulce ap.

4O1 Ol.

AUcsaniiri.

Poisii.

II.

XXI

SECERIUL
/^ocrlia ciripie, flfind
clin

aripioare,

Pe o scar de lumin se coboar de sub soare.


Aerul e
'n

neclintire, el
'n

devine ar<^tor

Prepelia cnt

gre, grierul

cnt

'n

mohor.

In cel lan cu spicur nalte

aii

intrat secertori,

Pe cnd era nc umed de resuflul aurori. Toi, privindu- de departe, par' 'noat 'n galbin Fetele fr tergare i flci fr briii.

riu,

SECERIUL

67

Secerea, craiu nou de moarte, mereu taie, spicul cade.

Prepelia
in

ea puif

;i

se duce

lanul scade.

Ear holda mndr, resturnat Se ridic n snop de aur, se cldesce

urm

prin
'n

buci.

jumti.

Maf departe, lucrnd

iute,

un

flcu

^'o

fat mare

De

tot snopul

dau ginga o

furi srutare.
lan trecnd
la

Cnd o pasere miastr, peste


)ice: Dulce-a ma
fi

pnea de

uor, snopurile lorU

XXX

COSITUL
rJaptul
(^ile

se aprinde pe a dealurilor frunte,

'un

ru

falnic

de lumin se revars peste munte.


se clatin la vnt,

Earba coapt strlucesce, ea

'a

umbr

lin

se

mic

dungi negre pe pmnt.

Eat

vin cosaii vesel, se


ras

Cmpul

pun remne verde ca o


n

rind.

Sub

a lor

coas

ap

luminoas.

Unii brazdele restoarn,

Le cldesc apo

n stoguiT

cpi alii le-adun, i cu stuh le ncunun.

COSITUL

>^>9

Maf devale

n cea

dumbrav
;i

cu poeana tinuita,
florf

Unde umbra
Din

pare verde

de

'mblsmit,
sbor.

Coasele sub teaca uda zinghenesc resuntor.

cpi

in

cpi

Dumbrveanca salt

'n

Un
cCe

flcii, cosind de-o parte lng'o


inclcit, frnt pe la

tuf de sulcin,
!>

Vede earb

rdcin.
c^ice
'

fier..

Cuib de fear?..
se

O! minune

el,

i, zimbind,

pleac

iute

de culege... un cercel

XX I

PORTRET
DEDICAT DOAMNEI
X...

Y.

/...,

Ouperb,
Cci

maestoas,

te

simi

e^^t

regin.
se nclin,

fruntea- se

nal cnd lumea


slab
suspinare.

imnul omeniref, un imn de adorare,


la

Ajunge pn'

tine n

A ochi ca do lucefer din aspra meaz noapte, Ce 'nghea de departe a inimilor oapte. Privirea ta mrea de-abia se rtcesce
Pe turma 'nsrenunchiat ce
'n

tain

te slvesce.

PORTHKT

Chiar soarele ferbinte, de-ar vrea cu

fericire

S-
Ar

scliimbe nemurirea pe o

via

de

iubire,

stinge-a sale raze pe inima-f de

gheaa,

lumea

trist'ar

zace sub o etern

cea.

Xic o mndrie

mare nu

'ntrece-a ta

mndrire
!

Nici spada nu ntrece cumplita-i nesimire


Nici

Ca

luna

marmura cioplit albimea ta nu 'ntrece... 'n mezul erne frumoas eti i... rece!

XXXII

PORTRET
DEDICAT PEINCESE NATALIA GHICA

plcut,
Eti

simitoare, n toate graioas,

dulce ca seninul de ^l

primvroas,

ochiul ce
n

Nimic

oglind cu drag fiina ta, ast lume nu-1 poate ntrista.

Tot sufletul ferice s'apropie de tine. Ca de-o sperare vie, ca de un ceresc i nu vrea s nia sboare, simind In sufletul teii ginga un frior iubit.

bine,

a gsit

PORTUET

73

Al farmecul puternic

ce-ajjrinde 'n

omenire

Avntul de mar fapte, dorin de nemurire.

Tu poi

dai c'un zimbet, c'un singur slrutat,

patrie iubit la tristul exilat.

Or cine te zresce e

mulmit

de v-ea.

C-

'amorul dulce n fa. Eti cea ma drgla minune cu ochi Eti cea ma adorat... i numai tu no
rde veselia

vi,

sci!

i8s...

XXXIII

PE COASTELE CALABRE

Oe
In

coastele Calabrei vaporii 'nainteaz

unda luminoas ce noaptea fosforeaz

El tae-o

brazd lung

pe-al

mrii

plaiu senin,
lin.

Si luna, vas

de aur, plutesce

'n ceruri

In dreapta, pe 'ntuneric, se 'nal'un negru munte,

X'ulcanul

btrin Etna cu lava stins


al

'n

frunte;

Sehastru ce cunoasce
El pare

globului mister.
'n

din sinu- asvirle stele

cer.

PE COASTELE CALABRE

In stnga e Carybda selbatic, stncie. Din zare se ntinde o punte argintie, Pe care se ndreapt vaporul legnat, Ce calc orizonul cu stele semenat.

Dorm

valurile

mrii sub atmosfera cald.

In baie azurie Sicilia se scald;

'n

umbr
al

cltorul, intind ochii spre mal.

Aspir

Siracuse parfum oriental.

XXXIV

UNDA

RAIA

Oe
Cu

zidul din

Alhambra

lucesce 'n resrit

Un

kosc
.i

filigran de marmur-aurie,

stlpi

arabescuri de jur mpodobit,

Prin care se

ntrexede

nlimea

azurie.

Acolo se arat, cnd cliua- spre apus, Frumoasa Linda Raa, regina de Grenada;

Mauri din

Vega

se

jur

pe sus

Se primbla o hurie lucind ca zpada.

LINDA KAIa

77

Minune admirat de Mauri

:>i

Cretin,

Ea

vine

'n

kosc a-lene, privesce

pnn

zebrele,

i- place

arunce a rodie rubin


in

Pe care- prind

spaiu voioase pserele.

Dar eat c iragrul de alb mrcritar Alunec pe brau- i cade 'n fund de- vale. Don Pedro de Castilia, tre>.nd, ea n dar. Zimbesce la regin i pas mndru 'n cale
l
1

XXX 7

CALEA ROBILOR

"Oe

cerul 'nalt lucesce

un

ru

albiu

de

stele

Ce curge spre Moldov^a

din tamicul noean


prin ele

Ca flot luminoas,
Cutrier
n

luceferii

umbr

cerescul Ocean.

Din cnd

cnd desprins din bolta cea profund

O
Ce

stea albastr cade


plaiul

'n

spaiu s'acufund,

Trgnd pe
'n

negru o

brazd
veaa

argintie,

clip- trectoare ca

'n

vecTnicie

CALEA ROBILOR

Sub

cerul

fr
'n
trist

martrini',

spre mindrul Resrit,

Se ntinde
Pustiu

umbra nopii un cmp nemrginit. ca golul ce Ias 'n urma lor

In inimi Iubitoare iubiii carii mor.

rul

cel
la

de

stele e

cluzul

tainic

Ce duce

Moldova pe rtcitul

canic

cmpul e Bugeacul cu orizonuri marf Btut de oameni searbe^ ce fug de la Ttari.

XXXVI

BUCHET
CALUL FAVORIT A D-RE

MRIA DOCAN

Tn povetile frumoase ce
Unul galbin ca porumbul
Altul negru ca pcatul...

se spun la ec^etoare,

Sunt ca ageri, u ca gndul

cu darul de cuvnt,

aurit la foc

de soare,
I

amndo

copi de vnt

ntrec n

rpegfune rondunica spriat


vitejii

Peste nouri, peste mare duc


Ochii lor

Fe-frumoT.

arunc

fulger cari fearele

sgeat,

copita lor ucide

mari balaur fioro.

BUCHET

81

Ma snt ca trai prin verig i cu mintea nsdrvan, Mndri ca o nlucire i ca fluturi de uor. IC, cnd poart 'n lumea alb pe Ileana Cosinzan, le ndoae, calc gingaele flor. ca

Fr

Eu credeam pe Vinte, Graur, cs nchipuiri visate In geroase nopT de earn lng focul de stejar; Am ve(^ut ins cu ochii in a mea vecintate
Cal ma mndru dect visul, alb ca un mrgritar.

omul
Ce

teu.

Mitic drag, poart'o


el

zale ninsorie.

lucesce de departe sub seninul luminos.

Tu-1 ubesc,

o cunoasce

e frumos,

el

inc'o scie,

ca lebeda pe

ap

se alint graios.

Cnd

te vede,

el

te-admir; cnd te-aude,


i

el

necheaz

te

cheam, i
ii

place s-1 desmerc;!! ncetinel,

(ilasul teu

mblnc^esce,

mna
tu,

ta

ii

incordeaz;
el.

El tresce pentru tine

drag, pentru

Amndo avei un suflet, sburnd vesel pe cmpie, Dulce, falnic preche tablou viu, ncnttor!
!

El

pe tine te
ii

Tu

'mprumut cu'n avnt de brbie. imprumu pe din.sul cu-al teu farmec rpitor.

AUcsandri.

46001.

Poesii.

II.

>

82

BUCHET

ori cine
cal^

ve zresce,

c^ice

'n sine

cu-admirare
el

'<Aa

aa

copil!...

Ea frumoas,
lin

frumos!

Pare dulcea

primvar
crini

Pe un snop de

plimbat 'n legnare ce sboar pe sub soarele voios.

XXXVII

MAXDA R X
I

L'

/"Y^andarinu

'n

haine scumpe de
flori

mtas

viinie.

de aur i cu nasturi de opal, Peste coada- de per negru poart'o vnt chitie Care 'n virf e 'mpodobit c'un bumb galbin de cristal.

Cu frumoase

Fericit, el

locuesce un
alb

mre

Plin

de montri

de filde

Mari lanterne transparente

\ar i de jaduri preios. de o form mult bizar


palat de
fioro.

Respnd noaptea raze blnde pe balauri

84-

MANDARINUL

deschis

galerie,
'n

unde-a

soarelui"

lumin
fin

Se strecoar

arabescuri prin pereii

de

lac,

Prelungesce colonada- pe-o fantastic

grdin

Ce mireaz

flori

de Lotus

os:linda unui lac.

Ochiul vesel intilnesce, pe colnice

nverc^itoare,

Turnuri nalte

i pagode unde cnt


de vibrri

vechiul bonz,

i
De

aucjul se resimte

asurc^itoare,

resunetul metalic al

Tam-Tamulu de bronz.

Eat'o

jonc aurit pe

albastrul apei line,


si

Cu

vntrel

de rogojin

cu vsle de sandal.

In luntru rde visul fericirilor divine.

Mandarina cu ochi orale i cu

sinul vircfinal.

Ea

'n

grdin

se

coboar

si

'n

palat apo dispare,

Pe nisip clcnd a-lene cu-ale e picioare mic. Nor de fluturi sboar 'n cale- i cu-a lor aripi Car voi s'o ma opreasc pintre arborii pitic.

se pare

Ea
II

se duce

'n

galerie s'o desmerde Mandarinul


cortelu-

!.

Graioas, pnditoare sub


invit cu ochirea, cu

de

atlaz,

sursul, cu suspinul.

Ca

guste voluptatea amorosului estaz.

MANDARINUL

85

el st in trindvie pe-un drai^on de porcelan La minunile frumoase ce- zmbesc, nesimitor, Soarbe ceaiul aromatic din o tas diafan i cu drag se ut n aer la un smeu sbirnitor.

Dar

i.

XXXVIII

PASTEL CHINEZ
UEDICAT
D-lu
I.

A. C.

"F>e-un canal ngust ce curge ca un

arpe
la

cristalin

Se nir

chi'oscur albe cu Iac luciu

smluite.
Pechin

Tot

ce-

nobil, avait,

In recoarea lor

mare i plcut duce

puternic
cjile

fericite.

Pe sub

nalte coperisur care

n margini s'albiesc,

Galerii cu mari lanterne

i
se

cu sprintene coloane
la

Au

comori de plante rare ce

umbr

nfloresc

i'n ghirlande parfumate

revars pe balcoane.

PASTEL CHINE/.

87

Papagali

vercjf,

roi i galben,

ubitor

de desniTcrdari,
dalbe.

Prin zebrele aurite sbor

chemai de

.c,dasuri

pe buze rumeoare, cufb \oos de srutr, El culeg '/inibir divine, e culeg migdale albe.

Apo veseli, cu-a lor prada, se pun hoii sburtori Cnd pe mndre paravane de mtas diafan, Cnd pe crengi, cnd pe basinur de albastr porcelan, Unde viu se joac n fa pesc cu solzii lucitor.

'o momit
De

strimbtoare, srind iute


(^eii

n urma

lor

pe umerii de filde unui

grotesc de China,

Cade n ahul de pe ma.s t restoarn pe covor Do nebuni peste un Rege i un turn peste Regina...

Pe canal trei poduri strimte ca trei arcur se ntind A lor margin ciselate n iraguri de inele Poart zmei cu ochi fantastici cari noaptea se aprind,
^i

catargur poleite cu lung flamuri uurele.

Ear

fund. peste

desimea de pagode
rndur
flor

azuri.

Ca un

bloc de porcelan, falnic,

sprinten se ridic

Un

turn nalt cu
in

epte

cu .epte galerii,

l'nde ard

casolete

de plant-aromatic.

PASTEL CHINEZ

Pe un pod pesce a lene fiica unui Mandarin, Sub cortelul de crep galbin care-1 pleac despre
Ferind pelia- de aur

soare.

rotundu- pept de crin,

guria- cu benghiu negru ca un gndcel-pe-o floare.

Umbra

e pe faa apei, de pe pod uor plutind, Cu-o micare voluptoas trece lin i se opresce

Pe o jonc unde sade un


El tresare,

om

tner pescuind...

nal

ochii

cu dragoste zmbesce.

Ear colo

'n

vecintate, sus n turn, ca un hurez,

Un btrin, pndind cu ochiul, taina dulce o surprinde.. El desemn 'ncet tabloul pe hrtie de orez. hrtia sub peni- se aprinde se pare

XXXIX

BRGANUL
DEDICAT

Mriei Sale Domnitorului

TDe cea cmpie lung a cre trist zare Sub cer, n fund, departe, misterios dispare, Nic cas, nici pdure, nici riu recoritor.
Nimic nu 'nveselesce pe bietul cltor.

Pustietatea
In patru

goal sub aria de soare


a lume se 'ntinde 'ngrozitoare

pri

Cu

earba-

Cu-a sale

mohorit, cu negrul e pmint, mar virtejur de colb ce sboar n

vint.

9<J

BBGANUL

De

mi de an in sinu- dormind, zace ascuns

Singurtatea mut, steril, neptrunsa,

Ce-adoarme

'n

focul verii

l'al

grierilor

hor

earna se

deteapt

sub crive

n fior.

Acolo floarea nasce i moare 'n primvar, Acolo pere umbra n dilele de var, i toamna- tar road, 'a erni vijelii
Cutrier cu sgomot pustiele cmpii.

Pe cea savan 'ntins i cu selbatic nume, Lung Ocean de iarb, necunoscut in lume, O cumpen se nal aproape de un pu,

i
Un

'n

orizon se 'ndoae ca gtul unui stru.

car cu bivol negri a stat


in

Vr'o do romni

soare

lng fntn. 'o sprinten romn


os.

Incungur ceaunul ce ferbe fumegos Pe foc, i ma departe un cne roade-un

Pe car un copilandru prixesce


Nic cas, nici

n deprtare...
'n

Zadarnic ochi- sboar din zare

alt zare!

pdure,

nici

riu

recoritor,
!

Nimic nu se arat pe cmpul de mohor

BRGANUL

91

Din vreme

'n

vreme numai

lungi irur de cocoare

Sub

bolta albstrie sbor tanic clctoare,

vulturi

mari, prdalnic, cu gheare narma


puii

S'adun, lsnd

pe

virfuri

de Carpa.

Ah
\'a

dulce, glorioas
fi

mult strlucitoare

cea

(j'i

de

va

cnd, pe sub mndrul soare,


cu-arip

Trecend

rpegune un zmeu

de
!

foc,

(ioni-va trista moarte ce zace 'n acest loc

Mult vesel va

fi

cmpul, cnd vecTnica- tcere


la

Mormntu-i" va deschide

glasul

de 'nviere
lu

Ce scoate zmeul
X'estind rpirea

falnic din

gura

de

fer,

nou

a focului din cer

Cannes, ao Marii: 1S70

XL

VALUL

LUI

TRALW

Oe

cmpia
sinul

Dunrean,
se

care fuge

'n

deprtare,
n alt zare.

Unde
Ca pe

ochii

afund
margini'

dintr'o zare

fr

pustiu de Ocean.
valul lu

Unind doue

orizonuri,

iat

TraTan

El se

ntinde ca o
n

brazd

ce pe urma- colosal

spat,

primul secul, o trirem ideal.


arc
falnic

Sau ca frnghia destins a giganticului


Ce-1 purt, luptnd cu

Roma, Decebal,

monarc.

VALUL LUI TRAIAN

93

Ol miragiu sublim,
Gndul meu rpit

fantastic!..
in

Prin o pulbere de aur


aripi

spaiu ca pe

de balaur

ntrevede legioane deteptate din mormint

Clcnd,

val

de nvlire, peste

valul

de pmint.

Torent lung de umbre-antice,

in

lumin

el

apare,

Strlucind sub arme scumpe, sub hlamide consulare,

trezind cu al seu vuet de ostai nvingetor


codrii

Earba cmpului i

munilor apertor.

Eat

'n

frunte Sagitarii

Veliii, limbi strine,

narmai cu proasce,
Pfe

scuturi

cu

epte

javeline.

Ferentarii ce, ca dni, au pe capetele lor

de feare 'ngrozitoare

si

calige la picior.

Apoi Galii brav i veseli ce glumesc pe Celtiberii, Romanii in cohorte urmrii de Cavalerii, Ce se 'mpart n ^ece turme, purtnd coiful de oel Cu o crist de lungi pene care filfe pe el.

Legioanele conduse pe a Daciei cmpie

De

tribuni

i de

centurii

inarma cu vergi de mnate de


sarac.

vie,

Sint urmate de trofee, de sclavi muli, de efii

Dac

de car mari cu aur

ce-s

94

VALUL LUI TRAIAN

Coniur, bucuine

i tube sun

falnice

fanfare!

Lungul

val

de nvlire
in

pe-ale Daciei hotare

menit

s
vis!

se iezeasc contra altor nvliri...

Dar ce

care timpuri se perd tristele-m gndiri?

Pe

colnicul rotund,
n

verde, la

al

vnturilor

uer

Cnt

umbra

lu

Murgil un pstor

din al seu fluer.

Lng

dnsul

turm

doarme-un cne; pe sus sboar un vultan de o blnde pasc pe xalul lu Traan


!

1874-

VARIA

MAREA MEDITERANA

ntinderealbstrie,

Nemrginit
O! mare,
Eli vecnic te

safir,

scump

mie,

admir!

E.'^t

vast, triumfal.
misc

Te

mre

la

\int

Ca mantie regal Lipit de pmnt,


/.

Alfcsandri. Pcfsi.

II.

98

MAREA MEDITERAN

vntul care sufl

Adoarme Ce salt,

pe-al teu sin

se resufl
flori

i
i
l

nasce

de

crin.

luna,

zin

dulce,

Cnd

aerul e cald,

place

se culce

In cubu-tt de smarald.

Tu eti atrgtoare Ca visul nceput

i
Ca

nu- tine

leagn sub soare


de plcut.

Nimic nu poate

'n

lume

S'absoarb gndul meu Ca tna fr nume

Ascuns

'n

sinul teu.

Nici un .spectacul mare-

Nu
SaiTi

poate-a

me

'ncnt

Ca neagra-i
linitirea

tulburare,
ta...

MAREA MEDITERAN

99

Cnd

faa- ta senin,

Char cerul nlat

Spre tine se S- dea un

nclina
s irutat.

Cnd
In

plau- clocotesce

munf

spumcCTtor,

X^zduhul se 'negresce

Ptruns de

reci

fiori,

lumea spfmntat
m>igiri,

De crunteleT

Tresare cufundat
In triste presimiri
;

Ear

sufletu-m n sboru-i
fericit

S'avnt

scald vesel doru- In sinu resyrtit.


II

Scump

Mediteran lin Lac limpede Oglind diafan


^'i

cerului senin!

ICK)

MAREA MEDITERAN

M-e drag pe-a tale malurf

s veuesc i, dus pe-a taie valuri. rtcesc. Plutind


V^isnd

Me

drag

\ed

la

soare,

In orizon albind,

Corbii cltoare

Ca

paseri pribegind.

Atunci se

naripeaz

Ne-impcatu-m dor

tainic le

urmeaz
lor.

Sburnd pe calea

Atunc,

frumoas Mare,
n deprtare

Al teu farmec ubit


.M'atrage

Cu

glasu- imblndit,

lin,

pe nesimite.
visitez

Cu gndul

Acele lumi dorite

La care-ades

visez;

MAREA MEDITEBANA

lOl

Atlantica fioroas

Cu-a sale mari furtun

i
'a

Asia frumoas
Indie minuni.

Atunci pe lng mine

Aud un freamet blnd Ue strofe dulc, divine, Ce me umesc pe rind.

i
Ca

sufletu-mf s'aprinde
vesel

vintor,
le

Cercnd de a

prinde

Din \eselul

lor

sbor

Feeric plcere,
Poetic,

dulce traiu
re'nviere
!

Cereasc
Intr'al

maeie raiu

Ferice care poate,

Lsnd
Cu

lume mal,

geniul

'noate

Prin naltul ideal!...

102

MAREA MEDITERAN

Eu
L'a

simt un ceresc bine,

Cnd pot

dic voios

stelelor

lumine

Un imn

armonios.

Prin sferile 'nstelate

Ptrund i ved uimit


Fiinele-adorate

Ce

trist

m'au prsit.

i-m pare

c
ca

spre mine

Un

i snt Zimbind pesce, vine,


nger alb

De-m dice

cnt

Ah!

in a

mea

junie

Necontenit cntam

De

dulce armonie

P'erice

me 'mbetam.

Cntat-am mntuirea
Poporului
strivit

Cntat-am

fericirea,
fi

Iubind, de-a

Iubit.

MAREA MEDITKRAN

103

Cntat-am, plin de viea,

Al vei dar plcut

gloria

mreaa
trecut...

Mreului

Acum

junia-f

dus
apus meu

In sin la

Dumnedeil

Stelua mea-

Din orizonul

1...

Dar cnd, o

scump

Mare,

In cale-mi te zresc,

Tresar, inviu .i-m pare

ear ntineresc,

atunci, din

amorire
incet,

Trezindu-me

C
Nisa, itij.

Simesc cu

fericire
1

sunt inc poet

II

TNERA

CREOL

Tn balconul de pe marp Rita, ginga adormind. Printre gene 'n deprtare Vede luna resrind.

Ochii gale ea deschide

Spre a cerului senin ferice blnd suride

La

al

lune zimbet

lin.

TNfiBA

CREOL

105

Marea

'n

spume scnteeaz.
stele

Cerul e strlucitor,

Ear prin

acordeaz

ngerii harpele lor,

copila

serafie,

Zrind

sus pe fraii sef,

Cnt'o dulce melodie,

Dulce ca

sufletul ef.

Ceru-i dice:
*

Vin, vin

Intre stele, fiica mea.

Pentru fruntea ta divin

S-r

alegi o

mndr

stea.*

Marea-

(^ice:

':\'in
pe-al

n zare
talaz

S te-adorm
i
s'anin
'!pe-a te

meu mrgritare

umeri de

atlaz.

Eat
Ca

Rita se gtesce

s
se

sboare

'n

orizon,

Dar. uimit, se opresce

pleac pe balcon.

106

TNERA

CREOLA

Sub balcon n mez de noapte, Sub balcon lng isvor, Sub balcon cu blnde oapte
Suspina blndul amor!

Rita,

jun cltoare,
vil

Cu

ochi

rpii

din soare

cu glasul

argintiii,

Rde, vesel

resfat,

Privind riumai-ete-odat

Orizonul albstriu.

Buza

e trandafirie

Ca garoafa

ce in\ie,

Respndind dulce parfum,

Se deschide zimbitoare Uesvelind albe comoare


Prin
al

igaretei fum.

Vn

mic

flutur din

grdin
si

P'or vine de s'anin


Pe-al e negru per
fin

suflare

de pe mare

\'ine

cu-o desmierdare
sin.

Recoresce albu-

ni:ra

ckloi.A

lO;

lenea Creol, Cu o mndr-aureol Se 'ncunun graios Ea r pune flori de Cere cupa sa de aur
Rita,

laur,

Apo cnt'armonios:

Salte valurile

mreV

"Eu

lumea desftare!

Trec ca paserea sburnd.


Sufle vntul, cerul
Eli

cad,

me

daii

ubire

prad

^i-m

trec dilele cntnd.

Sunt frumoasa, sunt iubit,

'<i

me leagn

fericit

Pe-a juniei val senin.

A'ivat! soarta e divin,

tCnd de spume- cupa plin

si de-amor
Ki<a, likj.

sufletul

plin!

ni

STROFE

SCRISP: PE

UX PRETE

O'uflat-a \intul morii pe dulcea-m

primvar

floarea vei

mele curnd

s'a vestejit!

Durerea e ma crud i jalea ma amar, mori departe de tot ce a Cnd simi

iubit

ncet,

incet

simirea

in

mine amoresce.
.i

Un

negru nor de-asupr-m tot vine

ear trece.

Se tulbur'a mea minte, suflarea mea slbesce, Pe inim-m se pune o greutate rece.

STROFE SCRISE PE UN P-RETE

109

O!

suvenir
'n

Alung

al eri cereasc mngere! deprtare cumplitul negru nor,


!

S S

ved lumina ears,


cnt iubita

simt ren\iere,

ear,

apoi voos

mor!

Insula Prlnkipo, 1845,

!!

IV

IMN RELIGIOS LUI STEFAX-CEL-MARE

DAT

CNTAT LA SERBAREA JU.NTMEI ACADEMICE ROMANE, N MEMORIA ACESTUI DOMN LA MNSTIREA PUTNA, K ^^l27 AUGUST 1871.

/j^tern, A-tot-putetnic,

o'.

Creator sublime,

Tu, ce da lumef
In tine crede,
Glorie

vea i

omului cuvint,

sper

intreaga Romnime...

ie n

ceruri, glorie

pe pmint

Sub ochii Pe marea

tc in

lume lung

valuri

de-omenire
uimire

\ecnicie dispar ca nori in \nt,


lor
'n

n clipa

de

vea

trecnd strig

'n

Glorie ie

cerur.

glorie pe

pmint

mX
Tu Tu Tu
din

RELIGIOS LUI

STEFANCELMARE

UI

smna mic

nali stejarul mare,

junelor popoare da un

mre

avint.

'n inimile noastre a sacre,


'n

vi altare.

Glorie ie

ceruri, glorie

pe pmint!

In tine

viitorul,
la

trecutul

presentul

Te

duci

nemurire pe tanicul mormint


stele

numele-i cu
Glorie

lumin

firmamentul.

ie

'n

cerurf, glorie

pe pmint!

Etern, A-tot-puternic, o

Creator sublime.
sfint.

Tu

care i la dreapta pe tefan, erou


'n

lume

strluce ubita- Romnime...

Glorie ie

n ceruri, glorie pe

pmint

IMN LUI STEFAX-CEL-MARE


DATA
N

CNTAT LA SEBBABEA JUXIME ACADEMICE, MEMORIA ACESTUI DOMN LA MNSTIBEA PUTNA N '^'27 AUGUST 1871.

Ta
!

poalele Carpailor

'

Sub vechul

teu mormnt,

Dormi, erou al Romnilor, O tefan, erou sfnt


1

Ca

sentinele falnice
te

Carpai

pzesc
optesc

i
Cu

de sublima- glorie
seculi

IMN LUl STEFAN-CEL-MABE

118

Cnd tremurau popoarele Sub aprigii pgni

Tu

le-apera cu braele

Vitejilor

Romn.
privindu

Cu drag

patria

moartea cu dispre,
n snul luptelor
'n

Mre
i

pace-a fost

mre.

In cer

apune soarele
lu,

Stingnd razele

Dar

ntr'a noastre suflete

In vec tu nu apu

Prin negura trecutului

O! soare 'nvingtor, Lumini cu raze splendide


Present

viitor.

In timpul vitejiilor,

Cuprins de-un sacru dor Visai Unirea Dacie

Cu-o

turm 'un pstor. mare umbr'eroic,


:

Privesce visul teu

46001.

Uni sntem n cugete. Unii n Dumnec^eu. AUcsandri. Poesii.


II.

114

IMN LUI STEFAN-CEL-MARE

In poalele Carpaiior

La

vechiul

teii

mormnt

Toi n genuch, o! tefane, Depunem jurmnt:


Un gnd s'avem
n

numele
gloriei

Romnului popor, Aprini deamorul 'al patriei amor!

VI

GLAS DIN STELE


LA MOARTEA PrINCESEI MarIA.

f n jalea care te cuprinde.


In doliu- amar,

Cnd noaptea candele aprinde


Pe-al cerului altar,

O!

mam

Cum
S-m

ceream cu

scump, -ad'aminte rugminte

da steluele din cer

Clipinde prin eter.

116

GLAS DIN STELE

Ades pe cnd eram cu Culcat pe-al teu


Privam acele focuri

tine,
sin,

line

Din spaiul senin.

Stelu

vie ca

ele.

In nostalgia nnea de stele

Simam un dor nemrginit De sbor, de pribegit.


Sburat-am din braele
tale

C'un zimbet virginal.

Lsnd
Lsnd

pe-a vecnicie cale

O raz

de opal,

pe marmur'al

'n

inimi lacrimT,

meu nume, i n lume

Ca un parfum de

trandafir.

Un

dulce suvenir.

dragi prin, iubit

ar,

Vo
Gandii-ve

carii

me

jSli

'n

primvar,
nflorii,

Cnd pomi-s
Cerul atrage

De pre Arom de

i repune pmnt ort-ce minune


flori,

dulci armonii

fluturi

copi

GLAS DIN STELE

117

Tot

ce-

frumos, tot ce inspir

Un

farmec rpitor
la

se

'nla

cer aspir,

In raiu ncnttor.

inocen S'adun lng Providen


Iubire, geniu,

Ca

razele care

cu drag

In soare se retrag.

O!

mam, nger Remas pe


La
stele

de iubire,

pmnt!
ta privire
snt;

ndreapt sus a

unde

Aici cu horul blnd de ngeri

mamelor duioase plngeri


dumne<^eesc
Printelui ceresc.

Compun un imn

Ear eu

in zori

'n

mez de noapte

Dispar misterios

vin cu iubitoare

S
raiul

oapte

te

ngn duios.
e lng tine scump odor.

In rau domnesce-eternul bine;

Dar

meu
tine,

lng

Ferice

me

cobor.

118

GLAS DIN STELE

Copilul ce se stinge

'n

floare

mistic curcubeu,
strns

Ce leag
!

pmnt

cu

soare

Dumnedeu. Ah fericirea mea e mare, Cci am acum spre adorare


cu

i om

Un Dumnec^eu

n cerul sfint

altul

pe pmnt!

VII

ER

ASTAp

Teri

pmintul era verde, Acj pmntul e 'nlbit,


prin

negur

se perde

Soarele nelbenit.

Ieri

cldur,
n

acj

zpad.

i
Es
Uli

din codrii pudrui

grab dup prad


urii flmnzii.

120

IERI

AST)I

er

voioasa cTocrlie
'n

Sbur

soare ciripind

A^ pe veteda cmpie
S'aud corbii croncind.

Ieri

natura

'n Ia

tinere
privit

Era dulce
A(^ urta

btrne

Peste frunte - s'a lit!

Ce durere

vie,

crunt,

ters-au inndrele- colori

'a fcut

fi

Din amurgul

crunt pn 'n
i
tine

zori

O
O

natur

ca

Omul verde i
Intr'o

'nflorit

clip val devine


jlit,

ruin de

Dar

el

nici

c
i

ma zresce

Dup

timpul de ninsori

Primvara ce zimbesce
Intre soare
'ntre flori
1

VIII

AMICULUI

A.

DONIC

Zj^u ce snt un bet morar

Fr

nici

un pic de

carte,

Me
Mer

'nchin

ie de departe,

vestite fabular,

i-if trimit voios din

moar

poclon ne-ateptat, Chiar o fabul uoar

Un

Care a^i

am mcinat.

Cerne-o bine tu pe dinsa. de vrei s-mT fac pe plac,


'ntr'nsa

Alege fina

De f
1863.

lumif un colac.

Vlad Morarul.

IX

MOARA DE VNT
FABUL
DEDICAT
LUI A. DOXIC

T>e-un deal oare-care Cu renume sfnt Fcea zgomot mare

O moar

de vint;

Dar bata moric, De-avea un pic De porumb i hric,

Nu
Ci

lucra nimic,
'n

vzduh pornit
mereu
;

Se

'nvrta

MOARA DE VNT

123

Prea c- vrjit De duhul cel r^u!

Ce
(Cuget

ma

vijelie,

ades)

Trebue

fie

De vale, pe es, Cnd eu n furtun Me lupt i vuesc

ca o

In loc

nebun me 'nvrtesc!

Ins pe cmpie
Linite
era.
ver(^iie

Earba cea

Nici se cltina,

la

foc de soare

Bietul muncitor

Stropa cu sudoare

Micul seu ogor.

Ce de ma
fi

fin
!

O
La

mcinnd

)ise o

gin
sburnd.

moar

Te 'nel sorioar (Spuneun oim din muni)

nt e

mult

*Da- lipsesc
1863.

la moar, gruni!

LUPUL

I MOMIA

^n

lupou cu plete sure,

ntlnind ntr'o

pdure

O momit
Se

mititic,

Sprintenic, frumuic,
opri, se netec^i.

Glasul dulce- mblnc^i,

i, cu drag la ea privind, l gri aa, zimbind iCe pcat, o! momiic,


:

tresc tu singuric!
Nu- ma bine

Tu

cu mine

>

LUPUL

I MOiUA
tovrie
Respunse 'ndat

125

S
De

te prinCjlT

trau

bun cu veselie?
alintat;

Nu... metem!
Momiica

sri cu rpegune
de ce

Sus pe-o creang de alune.

Ah

s-

fie

fric,

Drag, drag momiica? Eu snt lup civilisat,

m-e cugetul curat

Ca un mel nevinovat... Cum e bun de ospetat?> Alet sorioar drag, Nu e timp acum de ag,

Cci de cnd

eu te-am zrit,

ChTar de-un farmec snt rpit,

Me

i me jur pe or ce- vrea S- dau toat'inima mea!


tem
c^eii

te ascult,

lume de demult Este-o vorb cam ciudat Ins plin deadever Lupul schimb al seu per,
n

Cc

Dar nravul
1845.

nici

odat 1>

XI

BUCOVINA

Bucovin, Vesel grdin Cu pomi roditori


'Pyulce

mndri fecorl Cuib de pserele


Albe, sprintinele,

Care

'n

ochii lor

Aii foc rpitor.

BUCOVINA

127

Tu
Cu

ce et o floare C(^ut din soare


tre alte flori,

A i
Cu

tale surorf

Ele

ctr

tine

Privesc cu suspine
tu le zimbesc

zimbir cerescf.

Dulce Bucovin!
Vntul ce nclin

Cu

aripa lu

Earba cmpului Nasce prin optire

Scumpa

amintire

De-un trecut frumos,


Mare, glorios.

Fi n vec:

voioas

Pre ct et frumoas!
Fie traiul teu

Dup
Ah!
Chiar

gndul meii
cine te vede

n raiu se crede,

Cine-Y trector

Te plnge
1865.

cu dor

XII

VISUL FERICE
ROMANA

"Pve este-un vis amorul, un vis amgitor,


Ferice de acela ce doarme ne 'ncetat

'n visuri

drglae

plutind ca pe

un nor

Tresce

'n nlucire, de lume deprtat!"

Pe-a tale scumpe brae, pe sinul teu frumos,

Cnd

snt

legnat

dulce,

'n

ochi te privesc.
raiii

Ah

lumea- pentru mine un


vis

armonios

-amorul m apare un

dumne^eescl

VISUL FERICE

129

De- vis acea simire, ncnttor mister,

doue inimi acelai foc ubit, Tu fiic a lumine sosit de la cer. Ah vin de viseaz pe sinu-m fericit
Ce-aprinde
'n
!

46001. Alecsandri. Potsii.

II.

XIII

cAntic sicilian

Ta

Palermo

'n

Monreale

Sint pduri de portocale, Ce s'acoper viu cu flori


Intr'un an

de doue

or.

Jos cad

florile

pe drumuri,

Ear plcutele parfumur


Sbor pe
Peste
vnt n

vl i

peste

deprtr mri.

CNTIC SICILIAN

131

Contadina

n Monreale

Svrle vesel portocale

In voiosul contad'n,

Care

svrle flori

sin.

'amndo

juni. plin

de vea,

Pintre arbor, pe

verdea,

Rd i cnt'armonios

dispar misterios...

Cltori pe mr, pe drumur,


Imbcta de Merg voios
dulc parfumur
n

calea lor

Fcnd

visuri

de amor.

Zan-Zanet, fulg de soare, fie oare Adever

tu a,

cole,

sub salbe

Doue

portocale albe?

dreapt una mie, Zan-Zanet, una ie i- ma dau .n Monreale


Parte
: 1

Trei pduri de portocale.

XIV

SERENAD
y^u
din cer venitaaice

Ca

s
o o

faci
cji
(jli

lumea

ferice,

D-mi D-mi

din

veaa ta, dumnec^eeasc

Sufletul

s-m fericeasc

eu sufletul -oiil da.

SERENAD

133

Fie

'n

lume reu sau

bine,

Lumea 'ntreag
(^i

pentru mine

St cuprins 'n umbra ta. D-m o dumnec^eeasc


Sufletul

s-m fericeasc

i
Tu

eu sufletul -ou da.

da

viea
ta

cu o zimbire,

Moarte cu a

nesimire,
ta.

Raiul cu iubirea

D-m
Sufletul

(^i

dumne(^eeasc

s-m fericeasc

eu sufletul i-oiii da.

XV

CDEREA

RIXULU

adnc i luciu cltoresce Rinul mun cu fruntea alb, prin v cu lunci Nepstor gigantic de timpuri furtunoase,
Prin

/T^re,

frumoase

El curge

'n

linitire,

nesocotind Destinul

Ca un balaur verde ce mic'a sale noduri orae cu mndre catedrale. Prin sate care poart stigmatur feodale,
Trecut-au prin

Pe lng vech

castelurf,

pe sub

boltite poduri.

CDEREA

RIKULUl

135

Luptndu-se cu moartea

sermana omenire in veaa trectoare. Vedutau cdend tronuri i disprend popoare Ce se credeau eterne pe culmea de mrire.
vecinie
el

vg<5Jut-au

Se

O! lume schimbtoarei O! trist vanitate! darm munf, cetatea se darm, omul pfere!
singur, martur pacnic
'n

Eu

dea

globuluY mistere,
!

Curg mndru

nepsare cu-o lin maTestate

Nimic nu

me
i

opresce

in

calea-m triumfal,

timpul adormit-au de secul


falnic

lng mine!
'n

Astfel voos

optes'^e Rinu

sine,

Dar eat sub

picoare-

prpastia 'nfernall

FA cade

I...

Din

nlime
el

in

fund se

prbuesce
resuntor.

C'un muget lung,

selbatic, grozav,

Din

stnc in stnci

salt sdrobit; se risipesce


glorios popor.

Precum o mperie de

Frumoasa- limpec^ime

clip turburat

Se schimb

n largi troene de .spume arginli


cu-o furie turbat,
cataracte mi.

Ce valme se restoarn Formnd o avalan de

136

CDEREA

RINULUI

i
i
Se

valur peste valuri s'asvrl


n aer,

Se sparg nind
pulberea de
'ncinge, ca o

ferb

spumegtoare, scoend scntei,

ap,

alin plutind la soare,

nimf, cu

bru de curcube.

aspr

clocotire, o

crunt detunare
'nsufl reci
fiori.

Anun

catastrofa

Ear munii de

zpad

trezii n deprtare,
nori...

Privind acea cdere, pun un vel de

Sublim, sublim spectacol! Btrnul fluviu pare

Ca
Dar

dispar vecmic
!

haos sgomotos;

Rinul e puternic

dar Rinul nu dispare,

EI a umplut abisul i trece maestos

Lundu-
Prin sate

cursul pacnic, din nou se 'ndreapt Rinul

orae, prin munf i v frumoase Nepstor gigantic de timpuri furtunoase. El pas cu mndrie, cc a nvins Destinul

Aa

tu,

la

culme, o! Francie iubit,

Avut-a o 'ncercare de moarte!., dar


Trecut-a peste rpa de

mrea;
nou vea.

duman pregtit

Pe-un pod imens de aur

pind

spre-o

CDEBEA

RINULUI

137

lume 'nfiorat de soarta- mult fatal

Cracau 'n a ta peirel.. dar tu, ca Rinul mare,

Urme^, victim sacr i demn de-admirare, Menirea ta sublim i providenial.

Keuhausen, 1873.

x-vi

VNTOR I VNTOARE

"Oe geana cmpuluV

albiu

Se vede-un codru marc Lucind sub soarele glbiii,

'un

sat perdut n zare.

Resun codrul de 'mpucr. De chiote voToase, De urlete i de ltrrY


Pe culmele
rpoase.

viNTOBt

ViNTOARE

139

Cci
La La La

vnatul cel

domnesc
clnenesc,

uri cu negre blane,


lupi ce
'n

fug

vulpele codane...

Sub

crengile ce se ntind

De ururi
Cu

ncrcate

Haitai mare foc aprind


vreascuri ngheate.

vntorif ostenii

S'aeaz 'n gur grmad, Unii pe trunch, alii lungii Pe perne de zpad.

i
i

to pe Domnul

fericesc

De mndra- vntoare, Cci a ucis un cerb codresc


patru cprioare.

Ear colo
Intr'o

'n

satul

deprtat,

csu

mic,
toarce ne 'ncetat
fetic,

Lng horn O sprinten

140

VNTOR

VNTOABE

(^ice-aa n gndul e:
vrea, ntr'o clipal

De-a

Cum v'a

vna cu ochii me,

O! vntor de fal!

i cum v'a
'a ve jur
Vna
n

face chiar pe

drum

Crrile-a ve perde,

vo

acum

codru verde!

vn

SOARELE, VNTUL

I GERUL

p^re cltori

fantastici

cutrier pmntul

Soarele splendid, gerul ngrozitor

vntul.

moarte, aprend Unul vea, altul Al treile mnge cu aripa-, sburnd.

E ntlnesc o fat, vooas cprioar

Ca

soarele de vie, ca vintul de

uoar.

142

SOARELE, VKTUL

SI

GEHUL

i-

(,lic

Copil drag, alege

din no ire,
tu
l

De

vrei

s
le

fi

mireas, pe care

vrei!

Romnca

respunde cu-o vesel ziinbirc:


mire

Snt sprinten ca vntul, pe dnsu-1 vrcil de

Cum?
:Am s-m

eu, lumina lume! pe


resbuii la

mine m'a respins?

var

cu focul

meu

nestins.

Cum?

(jice

gerul aspru, m'a


la

deprtat pe mine?
din tine.

Am

nghe

Trn i inima

Nu-m
Ct m-a

pas, mndre
sufla n

soare, de focu- arc^etor

fa

un vint recoritor.

Nic de-al teu

frig

nu-m pas, o
erni

gerule de
n

ghea,

Ct vntu

'n

mezul

nu m-a sufla

fa.

XVIII

S C R

;\

N C

o B UL

Tn scrnciobul

din culme se dau

flc i

fete,

Copile, flor de aur, vonic cu negre plete. Iubito, ^ice unul, pe 'nglbinesc,

fa

ochii te n zare cu dor

aintesc?>

O!

dar,

privesc,

Iubite,

colo n deprtare

La

cele dealuri nalte, la cea

cmpie mare,
se limpezesc

Cum

se 'nvrtesc de
lor

mte

i cum

Unind a

verdea

albstruiul ceresc!

144

SCRNCIOBUL

Privirea Dar; urmresc


ta,

iubito, se

'ndreapt

ctr
i

soare?

cu ochii ce vulturi

cucoare

Cum
Sub

se ntrec cu norii,

cum

se 'nvrtesc n sbor

cerul ce se 'ntoarce roti de-asupra lor.>

<Dar;
Eu

In ochii te, ubito, o

simt ah!

sbor...
la

flacr s'aprinde? meu suflet aripele-i ntinde... sbor... De-odat copila sare 'n vnt,
al

vrend

cer

sboare, ea cade n mormnt!

XIX

N T U L

\7ntul e copil sburcialnic frS mil,

nici

mustrare,

Care 'mpinge

'n

rea furtun toate vasele pe mare,

i, ca

lupul

dup

turme, se

alung dup

nor,
for.

doboar

stejar falnici

desfoae blnde

Vntul

fur o scntee i

'n

cire(^

el

o arunc,

Privind

cum

se perde rodul unu an ntreg de


la

munc,

Apo merge

copile ce culeg laur de in

ri(^end le despletesce
46001.

dismerdnd albul
II.

lor sin,
10

Alecsandri.

Foesii.

146

VNTUL

In tus-patru

pri

a lume turbat vntul se tot duce,


cruce,

Ca pgnul pe mormntur resturnnd cretina

de-a morilor blastemuri alungat fuge nebun

Pintre tufe

'neptoare i nuele de

alun.

Ear cnd

el

se 'ntoarcen codri,
l

mama

lu ce-1 tot
l

bocesce

pile 'ntreg

scald

'n

lapte
!

i de rni

lecuesce...
snt,

Nu ma plnge, mculi ^ice el, Cnd srut ochii lor veseli, se dau

aa cum

fetele n vntl

XX

STELELE

"r>e a cerului cmpie cu

florf

lucii

s^menat

Noaptea vine pe furi

cu-o secere de aur de la

lun 'mprumutat

Face-un

stelnic seceri.

Ear cnd soarele apare, vede cerulgol de

stele

Unde-s

ochii

ntreab ntristat de lumin, unde

snt fiicele mele,

Pe ce plaiu s'au exilat!

148

STELELE

Muli
Dar

ochi mndri de pin ceruri strlucesc pe-a mele Luf,

punul

a respuns;

[penel

luceferii se

afl la Romnce pe sub gene, Unde noaptea s'au ascuns.

De-atunc fete

neveste se feresc, se tem de soare

i
Cci
ades
le

cobor genele
ochi

lor,

fur

'a

lor inimi" Iubitoare

Soarele neltor.

XXI

DOUE SUFLETE

lA'Kie suflete amice de copile

pmntene

Se'ntlnesc n steaua lunif, se privesc dioi prin gene,

Apof stau ntr'o uinire, una alteia zimbind, i 'mpreun eu sborul, prin senin cltorind.

':Tu
Pe

et, dulce surioar?


tu,

(;Jice

una cu mirare,
de nchinare!
se face de-a murit ?>

Tu, regira frumuseii,

altar

pmnt

de-aba n floare,

cum

Ceea-lalt,. versnd lacrim,

respunde:

sAm

ubitl

150

DOUE SUFLETE

iubit!.,

a trecut raiul!.,

simit

primvar

:Acea flacr cereasc dulce mult


:A ubit
!..

i mult amar!

tu din
snt

viea

a putut, a vrut

sbor!.

Unde, unde-

remase virginalele comori?

Am lsat

glasul meii dulce unei dulci privighitoare

Ochi, murelor din codri; perul, falnicului soare;


Sinul unu crin veratic
;

gura, unui trandafir,


meii

si pmntulu

in jale al

ginga

suvenir!

XXII

OMUL SINGURATIC

/^lreul
I

tiner,

singur pe-asta lume,


calul inundat

ndeamn

de spume.

E de mult pe cale past rtcind


Calul sufl,

omul cnt haulind:

Trec prin lunc, lunca-m


Singur tu ce ca pe-aice?

cjice

Vestea-m spuse

c'a

gsit

Sorioar de

Iubit.

152

OMUL SINGURATIC

Unde- este sorioara Ca s farmec inimioara Cu parfumur i cntar, Cu-ale umbrei desftri?

Clreu

'n

sinul luncei'

umbritoare

Simteo mngere dulcealintoare, Dar curind el trece cmpul de mohor. Calul geme, omul cnt plin de dor
:

Trec pe cmp, cmpia-m Singur tu ce ca pe-ace ?


Pentru scumpul teu odor

(^ice

Am

ntins

verde covor,
floare

-am pus

lng

floare

Pentru albele- picioare,

l-am pus rou

dulce 'n

flori

Pentru blnc^i ochiori.

Clreu

'n

zare

trist

se adncesce.

pustiul lume impregTuru- cresce.

Paseri cobitoare trec sub cer .'^burnd,

Calul cade, omul

cnt suspinnd

OMUL SINGURATIC

153

Astfel lumea 'ntreag-m

c^ice:
?

Singur tu ce ca pe-aice

Veaa
Doue

fuge! nu jlesc

Singurel

ptimesc?
la

aripi sorioare

Se nal pn'

soare,

Doue inim merg in sbor Pn' la raiu ncnttor!

Clreul

jalnic e

perdut

noapte

Pintre reci

morminte cu fioroase oapte.

Calul moare!

fantasm alb trece lunecnd, omul aude picnd:

-Nemernic este omul ce n'a

ntlnit

pe cale
1

O ginga
Pe inima

preche

in

cursul vei sale

lu seaca,

ruin prsit,

Paingnul urzesce o pnz nclcit


Prin care nu resbate nici o simire bun...

Ca

racla ce-

deart, luntrul

ei

rsun

Clreul

plnge, se nfioreaz,

Glasul cel din

umbr

lnced,

trist,

urmeaz

154

OMUL SINGURATIC

In groapa ce-1 ascunde e mort de doue or

Acel
In

ce-

dat utre de-a lume trectorl


a fost singur
n

vea
1

Perdut pe vecnicie

i singur dup vTea, umbra ce-1 nghea.

Ah

el va fi, cnd morii ei-vor din mormnt, Strin pe ceea lume, strin ca pe pmnt!

Tristul singuratic

Lng

el

moare 'n jale-amar. suspin buhna solitar,

Ear fantasma alb pere ovind Prin albastre flcri care sbor lucind.

xxin

MRGRI XT A
^Y^ama

DIX

MUNCEL

pentru-a e copil are

scumpe dismerdr.
srutri.

Are inim cu

ochT, are ochi cu

Plnsul lui e plnsul e; or ce-1 doare pe ea doare,

Ea tresc^

pentru

el

cnd

el

moare i ea moare

Mrgrinta

din Muncel nscu mndru pruncuor Ce muri pe sinul e legnat cu mare dor. Ea l duse la mormnt, lng inima- de ghea

Legnndu-1 ne

'ncetat ca

i cnd

ar

fi

in

vea.

X56

MRGRINTA

DIN MUNCEL

Apoi merse

la

bordeiu de pustiu amar cuprins.

Leagnul

era deert, soarele 'n cer era stins!


:

Apoi puse a striga pe cmpii i ^i i noapte Vin, drag copila, vin' la mama s sug lapte!..

Mama

fr
^i,

N'are inim

de copil nu mai are dismerdr, cu ochi, n'are ochi cu srutri!..


despre
zor,

doua

pe-un mormnt ea

fu

gsit,
!

Peptul

gol, trupul recit,

ia- de mormnt lipit

XXIV

TEFAN

VOD I
BALADA

CODRUL

Otefan
Intr

Vod
'n

rtcit
nfruiK^it,

codru

Codru- ^ice:

Domn

viteaz

Ce- curg

lacrimi"

pe obraz?

tAh

m plng ostaii me

Codrul

Mori, luptnd ca nite zme! (^ice Dragul meu, nceteaz plnsul teu, <Cc din brac^i me trufai
:

Face--ou voinici ostai

158

TEFAN VOD I CODRUL

Ca

scapi bata

moie

F!

De pgni i de

urgie.

respunde mult voios


inimos.

Donmul mndru

Codrul puse a
Brac^i

vui,

a- nsuflei,
a mi- trezi.

Pe

stejari

Ear copacii mari i mici Se fceau ostai voTnicf,

i i

spre
din

Domn naintau gur cuvntau


Mria
ta!

S
Ha

tresc,
la

lupt, ha tefane;
'n

Dune

oardele

dumane!

tefan

Vod

nvesel

i
Cu

la

Peste

lupt purcede munte i muncel

tot codrul

dup

el.

Va de Ungurul

Ce lupt c'un Va de Leah, Ce luptau cu un

seme brdule va de Ttar


stejar
!

XXV

TEFAN I DUNREA
BAI,AD

rVunre!

ce plngi tu oare? Plng o floare de sub soare

Ce din sinu-mi a rpit tefan Vod cei cumplit!1


Pe cel Sus pe

erm btut
zare, sus

de

valur,

pe maluri,

Snt trer cete de o-;tenr,


Turcr, Ttar

i Moldoveni.

160

STtFAN

r DUNREA

Una- ceata Hanului,

Una- a SultanuluT, Una- a tefanului!

Ear
Ear

cmpul

cel turcesc

Mi de sbii zinghepesc
n

cmpul ttresc

Mi de arce

sgeesc;

Ear Do

cel

moldovenesc
cel

lucefer strlucesc

tefan

Vod

frumos

'o

copil, chip duos.

Lasme s
! :

Fata plnge,

fata c^ice:

fug de aice,

O tefane, scumpul meu! Domnul t^ice Nu! nu vreu, Nu pre sfmtul Dumnec^eu!
*

Cm

et dulce
dulce
la

la privit

i ma

iubit,

Ca lumina soarelu La lupta viteazulu. De- snt drag,


lea-me,

de-s

frumoas,

Doamne,
de-a
fi

or nie las.

Bat

lupt pe

dat

Char cu

Dunrea

turbat,

TEFAN I DUNREA

161

Nu

te las nic char

de-un pas,
las.

Nici chTar mori nu te

Apo dar rem cu bine, C tu nai parte de mine!>

Fata ^ice
Iute 'n

i s'arunc Dunrea adnc

Valurile clocotesc,

Pe copil-o 'nvluesc

'o

asvrl

din val n val


la

Deprtnd-o de

mal.

Turcii stau ncremenii,

Moldoveni impetri

Ttarii nlemniT.

i uli n sburare, i caii 'n alergare, St i soarele 'n mirare


Stau Stau

Cci de-odat
Cine
'n

ce se vede?
se rpede?

valuri'

Domnul tefan cel vestit, Domnul cel nebiruit


46001.

Alecsandri.Poesi.

II.

jg2

STKFAN

I DUNREA

El s'asvirle nebunesce

i i i i

noat vonicesce.

Tae-o brazd, taie noue, Taie Dunrea n doue.

pe fat m o ajunge
la

pept cu foc o strnge


nflorit.

se 'ntoarce fericit

Sus pe malul

XXVI

PUNGULIA
DEDICAT UNUI SGRCIT

punguli dalb Cu dragoste 'mpletit De-o mn mic, alb

/^

mie mult iubit!

Minune
<'Ce

drgla
prta

'ncn a mea privire


care-a fost
tanica- gndire.

Tu La

164

PUNGULIA

Fi un isvor de bine

Sermanilor din lume,


* Ca toi s La dulcele

se nchine
e

nume.

Fi,

pung
(^iua

adorat,

amintire vie

De

neuitat,

Cnd

te-a trimis

Ea mie!

Aa
Un

^ice 'n estazu-


tner cu iubire.

lacrimi pe obrazu-
fericire;

Curgeau de

Dar corbul
Timpit de
Rosti:

cel

prdalnic,

btrne

E emu

Nebun i jalnic 'n tinerel

mintea- e cc^Jut

In grea

trist
el

boal!

Sermanul

srut

O punguli... goal!
1852

XXVII

PE ALBUMUL PRINCESEI AGLAE ROSETTI


DORUL MAMEI
Oburat-a
ntre ngeri
iubit,
n

copila

m'a lsat

plngeri

Cu dor nemrginit.

De-atunc n

flori,

n stele,

In tot ce- luminos,

Prin lacrimile mele

Ved

chipul teu frumos.

166

DORUL MAMEI

De-atunc pe

lng mine
tine

Te

simt ades sburnd,

doru-m

dup

Alearg

suspinnd.

Tu rtcesc
Iubirea une

prin

lume

Cotnd nencetat

mume

'un
Ca

dulce srutat.

tine 'n

rtcire,

De
Ca

cnd eu te-am perdut,

Te-atept cu-a mea Iubire

te

ma srut.

Ah!
Cu- a

sbor, ah! fug, ah!

vin

De lng Dumne(^eu,
ta

zimbire lin

S
Cu

'mpac sufletul meii,

Cci

m'a lsat n plngeri

sufletul cernit,

Sburnd

tu pintre ngeri,
iubit
I

copila

Caiui, 1866.

XX vm

PE

ALBUMUL DOMNIOAREI MRIA DOCAN

/"T^iulic, duice

floare,

Vai de mine! ce

am

aflat?

albin-otrvitoare
te-a

De guri

mucit?

i
i

cu

boal dureroas
te-ai luptat,

Tu,

drgu,
s'ai

din faa ta

voioas

Rozele

scuturat?

168

DOMNIOAREI MARIA DOCAN

Ard'o focul de albin

Ce

ve<^endu-te-a gndit,
se afl 'ntr'o

grdin

de tine

s'a lipit!

Dar
Ear

n'a grij,

Mriuc
va
peri,

Viespea

crud

tu lng'a ta

mmuc

Lesne ve

renflori.

Primvara nu- departe Cu plcutele- comori;


In curnd a

a parte

De-ale tale dulci surori.

Pe-a ta

fa

zimbitoare,

Pe sub ochi- drglai Resri-vor lcrimioare

voo trandafira.

Ear de

vrei

n'a

mhnire
chin,

i s
Te
De-al

scapi de or ce

lipesce cu iubire

mmuc

dulce sin;

DOMNIOAREI MARIA DOCAN

169

Cci n lume Au un nger


Pruncii au

prunc i floare
protector:

Floricelele au soare,

mame

cu (ior!

XXIX

PE

ALBUMUL DOMNIOAREI

A.

JORA

Z^r

trist singurtate

Privind ometul

c^ut

din nor.

Earna cu-a sale mni ngheate Lip de geamur albele flori;

eu

timpul cel de ninsoare

Sub cerul negru, plin de furtun, Visam la paseri veselitoare, L'a primvere scumpe minun. Visam l'acele er deprtate, Pe unde fost-am eu cltor,

DOMNIOAREI

A-

JORA

171

ermur frumoase i neutate De poesie i de amor. Un dulce oaspe veni atunce, Un dulce, ginga, frumos portret
Trimis de tine ca s-m arunce
Flori

de lumin,

florf

de poet.

El m aduse a ta gndire.

Dorul teu june


De-al poesie

virginal,

Care-m optir cu 'nduoire


plaiii

ideal.

Atunci natura ncnttoare

Undi pe buze- blnde

zimbir,

i i

'n

ochi- veseli un dulce soare,

pe-a ta
eu,

fa
tine,
!

vii'

trandafiri.

Ear

ferice
la

'n

admirare.
^is cu

Gndind

am

dor

O! tinere

cine te are,

Are un farmec nvingtor!

XXX

PE

ALBUMUL DOMNIOARELOR FLORESCU

Tntr'o

(ji

veselitoare

Vo, plcute surioare,

De
La

la

raiu v'a cobort.

fereasta-m luminoasa,

lumea graioasa, Zimbind dulce v'a ivit.


Flori din

DOMNIOARELOR FLOBESCU

173

Eram
Dar
la

trist,

suferire,

dulcea ve privire

S'au ters or ce negri nor.

O! minuni

primvere!
flori.

Prin VOI chiar spinii durere

Se acopere cu

Bucurcic, 1868, Iunie.

XXXI

PE ALBUMUL D-NE

Z.

Ont

oare de jale
sufletul

fr

mrginire,

Cnd

simte dor de pribegire

'ar

vrea ca

treac
al

de-al lume hotar,

Scuturnd din

aripi

vei amar.

Dar snt i pe lume oare fericite Att de frumoase i 'ndumnecjeite,

PE ALBUMUL D-NEI

"

Z-

175

Ct

ngerii

nsu din cer se cobor


lor.

daii

pentru ele nemurirea

Tu, a eri mele fic mult iubit,

Mam

cu durere,

inim cernit

Ahl din a mea ear de ce vre Ca floarea din cmpur, ca rou

s sbor
din flori?

Sciu bine

cerul te

'ndeamn

in

tan

S'anin pe-a tef umer albastra lu han.

Sciu

suveniru- dulce
n

ii

senin

Nasce-ades

peptu- un amar suspin,

Cci

el

te

ngn

^^i

(^iua

i noapte

Cu-ademenir scumpe, cu duioase oapte,

i- arat

'n

stele,

ca

sbor

la

e,

Do copilai gingai, doi

alb ngere...

Cerul n'are mil!...

Tot ce

'n

el n veci rpesce veaa noastr ne nveselesce,

176

PE ALBUMUL D-NEI

Z.

Visuri, tineree, flori

copila,

inime noastre oaspei

drglai.

Astfel te atrage

acum i pe

tine

Spre a

sale plaiuri

cu ceresc lumina,

Unde

se

nal

tot ce pre

pmnt
sfnt!

ma scump, ma ginga, ma frumos, ma

Dar cnd
N'aucj tot

te atinge negrul vnt

de jale

odat

glasul eri tale,

Acel glas cu lacrimi ce-


Fiica

(^ice

uimit

mea aleas,

ol suflet iubit!

Patria cereasc este o

minune

Ce

ochii

rpesce

mintea repune

Prin a sale raur pline de 'ncntr

Unde

copilaii rd n dismierdr,

Nu

e destul

ns

-ai

dat do ngeri?...

Ahl n'ascult

glasul

nopilor de plngeri;

PE ALBUMUL DNEI

Z.

177

Cci i

eu ani raur,

eu te iubesc,

eu pentru tine vreu

nfloresc;

Tu s fi n sinu-m att de ferice, Dor s nu- ma vie de-a sbur de-aice.

1856.

46001.

AUcsandri.

Foisii.

II.

12

XXXII

PE ALBUMUL UNEI COPILITE PARI5IAXE

/^opili albl este 'n lume-o ear Dulce i frumoas ca o primvar.

Acolo

snt paser, acolo snt flori

copil ca tine dulc, mngitor.

Dar acuma

floarea zace la

pmnt
n vint,

Paserea sburat-a 'a perit

UNEl COPILITE PARISIAXE

179

i i

copilul plnge

vzduhul geme de un lung pe al mamei

suspin,
sin,

Cci un duman

aprig, o

cumplit fear

trecut hotarul

'a

intrat in

ear

..

Tu, copil alb,


Pentru no
te

suflet ngeresc!

roag Domnului

ceresc,

sermana de-a fi ear ferice, Inimile noastre pentru tine-or (^ice:

ear

Pe-ale vieei unde

plutescf
lin

uor

Ca o

floare vie

pe un

isvor.

Steaua

S
Paris, 1848.

fericire! pe-a ta frunte alb reverse raze mpletite n salb!

XXXIII

PE

ALBUMUL D-re

X.

^u

^
S

ce de mine mult departe

Doresc,
scriu

nerbdtoare, pe-a ta frumoas carte

O
Fiin

strof 'ncnttoare,

alb,

serafie,

Copil graioas!

Am

pentru tine-o poesie

Ca

tine

de frumoas

PE ALBLMCJL D-BEI

X.

181

Dar

ca s'o scriu

vrea o

pan

'o raz

Din aripa- divin, vie, diafan Din alba ta luminS.

Cu acea raz mult iubit M-a face-un dulce soare vfeaa mea re'ntinerit Ce'n Ar arde cu splendoare.

Cu pana

ta din

aripoar

scrie cA tu

eti

Mrioar-Florioar
Din lumile ceresc!..

Prin armonii duioase

spune

C
i

La
eti o

roze

la

stele

ginga Ma scump

minune
dect
ele.

nchinat

1.^

al

teii

nume

Al teu poet
S'ar

ferice

Prin visuri dulci in alt lume

nla

d'aice.

182

PE ALBUMUL, D-REI

X.

M'a

duce

'n

sferele senine

Lipit de sinul teu,

te-a purta voTos cu mine


In vec pe sinul

meu,

A anima
Cu
Dar
ce

de amor i de plcere, De-a noastre desftri,


acele sfere
falnice cntr!..

c^ic?

Unde me rpesce

Avntul poesie?
In care plaiuri ratcesce

Aripa fantazie?

Ut

c
eii

tu

et

primvar,
nflorite,

Pe ermur

Ear

plecat snt

ctr

sear

Pe cmpuri

vestec^ite

Tu cni Eu

razele de soare,

In a juniei horur

cnt n

umbra

'ntristtoare

In valea cea de doruri;

PE ALBUMUL DREI

X.

183

Tu

(^ic

Ferice- de-a

fi

jun

Frumoas i

ubit,

Purtnd pe frunte o

cunun

Cu roze mpletit!

Eu
cAh

(^ic,

privind cu 'nduoire
ta

La faa
!

divin
'n

trist

omu

pribegire
flori

Cnd lumea-T de

plin!

Trist e deertul ce se 'ntinde

Pe sub amurgul vieii,

Cnd ve^ cum

soarele s'aprinde

In faptul tinereii!

Amar e Un

de-a privi

zare

sbor de nluciri

Ce fuge, fuge 'n deportare Cu tainice zimbir

Fantasme

albe,

de
'n

iubire.
vnt,

Care dispar

Lsndu ne

prsire

Plecai pe un mormnt!:

XXXIV

STROFE DESPARECHIATE

n pulberea

dus

de vntur

Sub paii notri cltor,


Ct- luat de pe
flor

i
A

ct, va

de pe

mormntur

Voi ce purtai cupa la gur, Ah! deertai cupa deplin...


morilor

cenu sur
vin!

Presar-ades dulcele

STROFE DESPRECHIATE

185

nger

c^ut nfipt-a piciorul teu n tin, Micnd din vreme 'n vreme aripele n lumin. Putea-vei scpa oare din glodul ce te-a prins ?
Va
!

chiar pe a ta

arip noroul
III

s'a ntins!

Privind

fr
urt

nectare prostia

omeneasc,

De

lung

cuprins, Eternitatea casc

Din

crinul palid ce cade,

moare.

Alt crin resare viu pre pmnt.

Tu, copilit,

murit floare

'a

sburat, nger, de pe mormnt.

Cnd

ochiul se deschide n faptul dimineii',

Cu

razele luminii unesce pe-ale vei.

cerul

i pmntul

n el se ntlnesc

i'ii dulce oglindire voos se

nfresc.

Te-a dus

raiul

cu dulci lumine.
tu pentru

Dar nu et moart

mine

186

STROFE DESPEECHIATE

Eu jumtate snt n mormnt, Tu jumtate eti pe pmnt!


V
I

Sculptor cu mna aspr! Acel care 'n urgie Sculpteaz Libertatea n form de sclavie, Ca trist fior de moarte se strecur prin lume i chiar mormntul rece respinge al seu nume.

vm

Mreul
Ce apas

Rege, mndru de sceptrul seu puternic


fruntea

goal

poporului nemernic,

Se crede de-opotriv cu nsui Dumnezeu Un singur om pe lume nfrunt visul seii,


picndu

Tu

a sceptrul

cu care

sp pmntul,
!

Eu, cioclu,

am

lopata cu care- sap mormntul

NOTE

NOTE
PASTELURI
VI. Sania. (Pag.
15).

Eafo gingae vilodi


Numele de marijor
mugur
ubit de
argintit.

cu

irag
i
le

de mriori...
de
lozie

(Pag. 16).

este
le

dat crengilor

mbobocit cu
un semn

Romnii

culeg

anin

n casele lor ca

primvar,

n (^iua de Florii.

VIII.

La gura

sobei. (Pag

19).

Omer

compus lliada i Odisea din

tradiii

poate chYar din

fragmente de poeme poporale. Ariosto

a scris

fantastica
Italia

epopee
ilustrate

Orprin

lando de pe legendele cavaleresc respndite n

imaginaia poporului iubitor de minun.


Poporul dar este isvorul celor ma poetice
peritoare opere;
snt dect

creaiY,

celor

mat nenu
si-

i poeii

mar,
a

carii

apar ca

nisce

rar meteori,

revelatorii

maetri

poesiei

popoarelor concentrata

nul lor.

Povetile noastre represint o

comoar

ingenioase^ n imagin feerice, n florY de

nasce n Romnia un nou Ariosto, el ar


valoare

bogat n iscodiri att de graioas poesie, c de s'ar compune un poem de aceea

nepreuit

ca

poemul

lut

Orlando.

190

NOTE

In ele

gsim

o limba armonioasa

ct lesne s'ar putea crede

povetile ar

timpul. In ele aflam

producerile

i perioade ntregi versificate, n fi poeme antice prozaite cu unut geniu fecund i original, pre

cum

FeY-frumot cu perul de
fi

aur, fete de mpera^ att de frumoase

ca par a

rupte din soare, cai nsdravani ce

sboar
de

n naltul cerulu,

erpi cu
carii

solzi

de aur

carii

au

cuiburi pline
zine,

petre scumpe,
graiii

cerb

duc

ntre coarne

leagn de
n

paser

maestre cu

ome-

nesc, pajurt ce

locuesc
prefac

fundul

pmntulu, n lumea neagr, mere


mpertesct,
furci

de aur cari

se

n palaturt

de

argint car

torc singure, podurt


rald,

de oel,

copaci cu

poame de rubin i de smacari


ne-aii

etc, etc.

In ele ma nllnim fiin fantastice


ria

sperieat n copil-

noastr; Balauri, zmet^ urie ca Sfarm-peatr

ca Strmb-lemne,

cni cu dini de cri... etc. In ele


figuri

mai

gsim

zeii

Pgnismulu sub
sfnta

de

sfinte

cretine

sfnta

Mercure, sfnta Joe,

Vinere,

pe mult frumoasa

Ileana Cosinzana,

imaginea cea mai

graioas

ce a

eit din inima poporulut romn.

i dac

vom

studia povetile noastre cu luare aminte,

dac

le

vom

compara cu unele periode din poemul Orlando, vom


prinsul lor diverse tabloui, scene

descoperi

n cu-

chiar eroi

eroine car figureaz

sub

alte

denumirt n opera

lu Ariosto.

X. Sfritul ernei.

(Pag. 24).

Sal dus filele Babei

nopile vegherii.
poetice sau
(,lilele

riaiile timpului. Astfel

Romnul caracteriseaz sub forme place a numi


ca o

glumee
(filele

toate vadint

Babe,

cele

a lune lu Mart (Gibotilees de MursJ, pretin^end


rite,

ele

snt nesufe-

bab

care se ceart necontenit,

plnge,

se bocesce

i nu
balu

las pe nime n pace. Ins"i adevrata denumire de ijlilele Babe e sat pe serbtoarea Dochie (baba Dochia), ce cade la nceputul

KOTE

191

Mart. Acele
crlieT,

(.lile snt urmate de (.lilele cocostrculu, a mlfeilor, a rondunelelor, etc, cari prevestesc rentoarcerea n

a co a pa-

ar

serilor pribegite

de cu toainmi,

i epoca

nasceri mTeilor.

XIII. Noaptea.

,'I'ag.

30).

vr'o

tabr
(vrcoIicT),

de care sa ii un rond de tricolid?


lumea
fantastic a strigoilor, a
etc.

Tricolici fac parte din

moroilor,

a vrcolacilor

a sburtorilor,

carY apar n basmele

superstiiile poporale.

XX. Rodica.

(Pag. 45)

A ei

cu plin dinaintea unui

cltor

sau

muncitor este un semn

de bun augur. (Tradiie poporal).

XXIV. Concertul

lunc.
numite

(Pag. 54).
;

LuminreU

'n floare snt florile

Luminrica Domnulu.

XXVI. Puntea.
Ce-i

(Pag. 60).
';/

scldat
la
flor

nvalnic

sin

poart odolean.
(Pteris)

Fetele de

ear
de

poart pe

ele

fac scldtoare de nvalnic odolean (valeriana), pentru ca s

devie ma

atrgtoare.

XXXIV. Linda
Fiica celui de pe

Raa. (Pag. 76).


Boabdil,
care a stpnit

um

rege arab,

Gre

nada.

192__

NOTB

z
Vega
e

Maurii din

Vega...

cmpia

mnoas

ce se ntinde sub zidurile Grenadei.

XXXV.

Calea Robilor. (Pag.


acelei

78).

aglomerri de stele, Romnii dau nume faa cerului un soii de rii luminos... Cvoie lactee). care formeaz pe cant scpau din manile lor se nPe timpul nvlirii Ttarilor, robii direcia acelui fenomen ceresc. Moldova, lundu-se pe
de Calea robilor
torceau la

XXXVI. Buchet.
Nume
de ca din poveti.

(Pag. 80).

Vinte, Graur.

XXXVII. Mandarinul.

(Pag. 83).

Care

'n

virf e 'vipodobit c'un


cristal,

bumb galbin de
colori,

cristal.
rangurile

Bumbii de

prin

diversele lor
e cea

desemn

Mandarinilor. Coloarea

galben

ma distins.

Plin de

montri
peatr

albi de
foarte

filde

de jaduri preioY.
de ChinezY.

Jadul e o

scump i apreuit

Turnuri nalte
Bonz

pagode unde cnt vechiul bonz.

e preot chinez.

De
lungit

resunetid metalic al

Tamtamulu de
ceremoniile religioase.

bronz.

Instrument de meial n

form rotund,
serv
la

care produce un sunet pre

cnd e

lovit,

care

yoTE

193

Eat'o

jonc aurit

pe albastrul apei

line.

Jonc

e corabie

chinez de o form bizar.

Car
Una

VOI s'o

mai opreasc pintre


pilic,

arborii pitic.
consist
lor.

din cele mai stranii fantasii a Chinezilor


n

reduce

toi arborit la proporii de copcei

grdinile

XL. Valul

lui

Traan. (Pag. 92).


de lintres
la

La nceput Romanii nu
mate din copac scobii
vase
toate
;

se serviau dect

(luntre)

for-

in
:

urm
naves

e se

dedar

navigaie,
trireme,

i avur
etc.,

de

ri(sboiu,

numite

longae,

bireme,

cart

purtau

nume

nscrise pe

flarea vntuluT

in zela (velur),

pror^ erau micate de vsle i de sui aveau un lest de nisip, saburra (sade legioane
fie

vura).

Armata

roman

era

compus

care
total

din aceste

cu-

prindea (^ece cohorte sau ase-(;iec de centurii, n

6000 de osta.
scadroane nu-

De toat

legioana erau lipii 300 cavaleri divisa n

(jlece

mite turma^ ear fiecare scadron n trei decurii.

O
cipes

legioan
iriarii
;

se

compunea de

iret soturT

de fantasin
al

hastati, prin-

ear cu timpul se

ma adogi un
carii
fiind

patrule

corp

for-

mat de

velati, sagitari

ferentari^

afar din

ranguri. Ce mai

mul

erau
n

strint

uor narmai^ luptau i fiecare soldat avea


coiful,

apte javeline (lnci) de aruncai


:

dumani.
arcul, sattul,

Armele Romanilor erau javelina,


rica), caliga,

zalea dodrept.

un soiu de nclminte intuit, care acoper pictorul

Oastea se gsT sub comanda tribunilor


vergi de vie ca

centuriilor,

carit

purtau
venaii

semne de rangul i
optiones

atribuiile lor.

Dup centurii

ali efi

numii

sis;nifcri,

purttori de stindarde.

Comanda

suprem aparinea
(legai).
46001.

Consululut, care alegea locotenenii se generali

AUcsandri.

Poesii. II.

13

194

yoTE

Generalul purta o

mant, paludamentul

sau

chlamys^

roie cu o

bordur
de pace.

purpurie. Ofierii
soiii

soldaii purtau n timp de rsboiu o haina


;

numita sagum,

de manta deschis

ear toga erk haina lor n timp

VARIA
IX

Moara de
Cil

vnt. (Pag.

122).

renume

sfint.

Dealul Mitropoliei din Bucuresc, unde e Camera Deputailor.

LEGEN DE

DUMBRAVA ROIE
POEM ISTORIC
(1497)

DEDICAT AMICULUI MEU

C.

NEGRE

VISUL LU ALBERT

TlJlbert, craiul Lehie,

fcut au un

vis

mare,
!

Un

vis

de nvlire, de 'nvinger glorioase

El se vec^u puternic, pe-un

armsar clare,

nfiornd cu spada- popoare numeroase.

Din Meaz-zi ferbinte n recea Meaz-noapte, Din Resritul mndru l'Apusul lucitor
El
auc^i

prin visu- mi, mi de mi de


n

oapte

Crescnd

sgomot

falnic,

gigantic,

imntor,

198

DUMBRAVA ROIE

Un

uragan de glasuri ce clocotea prin lume

Purtnd,

nlnd

cu fal un nume...

al

seu nume!

Albert, craiul Lehie, trufa,

seme, uor^
viitor,
:

Adimenit, se crede stpn pe

' arunc
El

och de
ele,

prad

pe erile vecine

Care din

dice,

m-ar cuveni ma bine?

st puin pe

gndur, apoi cu mare glas:

Moldova este pragul ntiului


In

meu

pas!

De dumani

eara acea mic, nencetat lovit fr numer i 'n veci nebiruit, In care toi brbaii snt zmei ce s'au luptat Cu Leahul, cu Maghiarul, cu Turcul ncruntat, i unde pe sub earb cmpiile frumoase Ascund troene albe de-a dumanilor oase, Un Domn viteaz, un tefan, adun de muli an

glorie ce-

demn
la

de-a lume suverani.


la

Voiu merge luciul de pe

Moldova,

tefan drept vou merge

frunte- cu

spada mea vou terge,

Ear lumea ngrozit, privind spre Resrit, Vedea- va 'n loc de soare al meu chip strlucit

Adun'a

i 'n nerbdare- pe lng el n grab armat deprins la omor, Urdie numeroas de feare ce se 'ntreab fSpre care orizonuri slta- vom no n sbor?
^is,
lu
:

Au

DUITBRAVA ROIE

199

In care parte- hotul promis

l'a

noastre ghare

Sal rupem

ntr'o clip,

s-1 roadem, nghiim?

In care er: teutone,

romne sau maghiare

\'rea Albert, Craiul nostru, pustiul s-1

limi?

otime In cete adunat pe cmpul din Dombrova. Cnd prin vzduh deodat, o gur din mulime
dice cu fal a lu Albert
la Moldova Rosti cu glas de taur selbatic Ura! strig Lehimea ntocmai ca un tunet, i vl i munf i codri rcspunser 'n resunet
: !

Aa

Ura!.,

'n

dor de snge armata crunt aprins

Ca un iou de toamn pe drumuri se ntins Cu tunuri largi i grele, cu flinte lungi, cu spade, Ce v\u lucau la olduri i n teac zinghenau, Cu armsari sburdalnic ce vesel necheziaii, Mergnd toi, ca i oamen, s calce i s. prade.
In fruntea lor

magnaii mndri, btrn i

tineri

Toporski veteranul ce poart


:

Incungurat de neamuri Formndu- o viteaz i glorioas salb.

barb alb, feciori, nepoi i


'n

gineri,

Grodeck,

c^lis

falc-tare, ce

gndul

lu se
n

jur

At Romni
Care
'n

darme ci are dini

gur.
tari

Zcusko nempcatul cu brae lungi

Bueeac

ucis-au trei sute de Ttari.

200

DUMBRAVA ROIE

Biela cel nalt, subire ca trestia de balt,

Ce 'n lupte sngeroase ca dnsa se mldie Cu sabia- turceasc tind n carne vie, Pe cnd fugaru- sprinten necheaz, muc, salt.

Gorow i

Zablotowski, amici jurai pe moarte

S
i

'mpart soarta bun,

'nving

rele soarte.

care n trei rendur scpat-au din robie

Prin degetele morii trecnd cu vitejie.

E sbor pe doT

ca gemeni, r(^end n
tineri,

hohot mare
Palatini:

Cu al

ca dni

baroni,

com

Glence din Pocuia, Zbalo Litfan, ce are

Un

crd pletos de zimbri n codri de

arini.

Gavril de Moravia, fraii Grotov, Huminski,

Mardela Veneticul, Tecelski i Pruhninski,


larmeric Mazovitul

Kozjatic Ucranul,

Ce

cresce ca selbatic i- prinde cu arcanul.


!...

E merg, btend din pinten

Sburdalnica lor
:

ceat

Strluce de departe

hane poleite
la

Dulm

cu

flori

de aur

pept mpodobite

i i

'ncinse cu paftale de

peatr nestimat;

Capce purtnd un vultur

i pene

la

mijloc,

nclminte
fre

roi de pele de Maroc,

intuite,

argintate ele,

armori cusute pe coluri de harele.

E merg jucndu- caii, i vesel ntre e Vorbind de ca, de lupte, de-amor i de feme,

DUMBRAVA ROIE

201

Tot ce- ma scump n lume i un farmec vei Pe timpul mult ferice i viii al tinereii. E merg precum ar merge la simpl vntoare 'nfrunte, Glumind n nepsare de moartea ce-au Urmai de steagur multe, urmnd n foc de soare Pe Hatmani, cap de oaste, cu Regele 'n frunte... i ast-fel n Moldova e dau cu toi nval!

Dar, cnd trecu hotarul,

al

Regelui
n
(^iua
(}i

cal tare

Se

poticni...

O buhn ip
n

mare
fatal
1

moartea- gti coasa

acea

II

EARA

IN PICIOARE

Ce

vuet lung de car, ce tropot surd de vite,

Ce

freamet de suspinur, de glasuri

nduite
^

S'aud n snul nopii prin neagra

ntunecime

i ctr

muni
n

se

'ndreapt

l'a

codrilor desime

Din cnd

cnd

sub nouri, trecnd ca o

sgeat,

ca prin vis arat goal plecat spre pmnt, Femei cu prunci n brae si pletele n vint, Copile spmntate mnnd turme de o i flcoa n fug mnnd crduri de bo.
Clipesce o lumin,

Betrn cu fruntea

202

DUMBRAVA ROIE

jos, pe ca, n grab toi prsindu- satul, Fugind cu vaet, lacrimi, cci au ajuns pcatul. Se duc pribegi i palic^ cate-adpostir In fund de codri 'n peter, n sin de mnstiri. Dar unde snt brbaii, voTnici, junii, tarii,

Pe

S-

apere prini, nevestele

prunci

Cnd sufl grea furtun pe ramurile luncii 'o sgudue 'o darm, ah! unde snt stejarii?
Stejarii snt la locul lor,

fa
(^ece

cu furtuna

Acum

de

qlece

c^ile

nopi

ntr'una

Din muni i pn' la Nistru, pe culme i pe dealur Lungi buciume resun dnd tainice semnalur; i clrai din fug, prin sate, prin orae
Cranesc

Srii cu toii pe Liftele trufae tefan Vod ve cheam 'n vitejie. Cine- miel s fug, cine- Romn s vie ! Toi au respuns treasc Moldova! i s'au
:

Viteazul

dus.

Pe loc tot omul verde ce poart capul sus -au srutat odori, i-au ascuit toporul,

-au

prins din

cmp

fugarul ce- sprinten ca o cutv,


:

Apoi, fcndu- cruce, (jicnd un

Doamne-ajut

Ca oimul de
Astfel din

la cubu-

voos -aii luat sborul.


plec cete nmiite

eara 'ntreag

Cu

arce, barde, coase

i ghioage intuite,

DUMBRAVA ROIE

203

Purtnd cciuli de oae, mintene

'n

flori

cusute

barbe brbiei semn. E merg de-a drept prin codri, pe lungi crri perdute, Clri pe ele goale cu scrile de lemn, i trec n sbor prin arbori ca demoni de urgie,
neatinse, al

umbra scnteiaz de-a ochilor mnie. Tot ast-fel i boeri, stpnii de moii, Incungura de gloate, din casele lor pleac
sciu

Privind cu

Cum
Soi,

mulmire sburdalnici lor fi s- poarte cai, i 'n fug s se suror i mame suspin 'n urma lor
;

'ntreac.

Dar

e alerg ferice la

cmpul de omor.

Coman de

la

Comana, un urie de munte


vi,

Ce intr prin brloage i prinde urii Aduce dup dnsul muli vntor de

frunte

pe plaur nalte, trii n vijelii. Balaur de la Galu, Ciolpan din Pipirig, Rd i de frigul morii cum rd de-al erne

Nscui

frig

i
De

muli cobor

din

munte ca lava din vulcan,


lu

soiul lu Balaur, de soiul lu Ciolpan.

Velcea, bastard

erpe,

ca erpele pe

Alunec

prin

duman i
-e
el

mult cumplit

ap muc.

In lupt, cnd

sete,

cu snge se

drept potir

are o

adap evie de puc.

El vine din Hrtoape cu Purice-Movil

cu Roman-Pribeagul ce nu ma sciu de mil.

204

DUMBRAVA ROIE

Scheeanul

Mircescul, vecini de pe iret,

nvingtori de Unguri, s'au prins cu jurmnt


Nici chear sub braul morii

nu dea

ndrt

Pn' n'or intra cu Leahul pe-al Leahului pmnt,

Schee i Zimbrul din Mircesc ea n coarne pe vulturii Leesc. Se duc Btrnul Matei Crj are 'mpregurul lu
Zimbrul de
la

Cinci sute de nprasnici ce vin despre Vaslu,

Toi Racoven

'n floare

!... ear Crj, om nelept i harnic, cnd se simte clare pe argan.

Glume,

place-a ^ice lu Negrea, viteaz darnic


fac,

Am

me

nepoate, din
:

Crj buzdugan!

Negrea zmbind, respunde Ai crja btrnei La sfaturi, ear n lupt a braul tinereii. i, ajungnd cu toii la Racova de vale, O cruce luminoas li se arat 'n cale.

Aa,

cu mic, cu mare, aprtorii eri,

EiT

ca frunza 'n codri la vntul primvern. Din vl adnci se urc, din piscuri se cobor. Trec rpile n salturi, trec rurile. 'n not 'alearg 'n neodihn, vonici, ct ce pot La glasul eri scumpe ce- cheam 'n ajutor. Merg unii cu grbire spre codrii Bucovinei 'acolo se adun la strimtele potic, Pndind, ca vntori micrile jivinei. i tot rugnd: F Doamne, s treac pe aic!

DUMBRAVA ROIE

205

Merg

ali la

Suceava

fac pe Albert
mult timp
in

perde oaste

mult i

deert
fiu,

Ear

ali la Cotnarul iubit

i podgoriu
seme.

Pe unde stau cu oastea, Bogdan, domnescul

Tut

cu mintea coapta, Costea cu ochiu


suflet

i i

Trotuan i Boldur cu
unde tefan
la

ndrsne,

Vod

nfipt-au steagul seil

Strignd

cer:

Ajut-m, o! Sfinte Dumnezeu!

III

TABR-\

LEEASC

Pe-O culme prelungit ard mi

mi de focuri

Ca stele semnate n numeroase locuri. Se pare tot cerul cc^ut e pre pmnt i c'au remas in urm- un haos, un monnnt, Atta ntristare, ' atta ntunecime

mprtie pe

bolt- a norilor desime.

Un sgomot
Unindu-se
n

lung se

'nal

din culmea

luminat

aer cu tunete ceresc.


orgiei!., ear zarea

sgomotul
'n

deprtat

Roesce

foc de codri

sate romnesc.

206

DUMBRAVA ROIE

Aici beii

i danur i
i

chiote voioase,

In fund suspinur, vaet

plngeri dureroase

Aici de pofte rele snt ochii toi aprini,

Acolo curge snge, acolo-s ochi stini,

Cci

ast(^ celebreaz
(^ile

Lehimea
viitoare
!

n serbtoare

Victoria dorit a

Ostaii pretutindeni formai

in

dese grupe
lupii

Frig bo intreg, rup crnuri ca

flmnc^i,
cupe,

Destup

lungi antale, beu

lacom

fr

Se ceart, rd n hohot i url rguii. Ca dni, cni de lagr la praznic lund Schellesc selbatic, rod oasele de-oparte
In mijlocul orgiei turbate ce tot cresce

parte,

Ear printre cni i oamen pe earb staii ccjute Femei, prada orgiei, cu minile perdute...

i
'un

ns

vntul

nopii prin lagr

vjesce

glas din
!

Orb! orb

la

umbra neagr la toi strig de-a rndul: masa morii vo ve mncai comndul !

Magnaii

jun,

sub corturi, pe perne de


la

mtas
!

Deart

cupe pline cu vin de


:

Cotnar,

Cntnd cu fericire De vaa rea nu-m pas lubitam e pe brae, n va nu- amar!

DUMBRAVA EOSIE

207

^1 fie-care strnge la peptu-i cu

'nfocare

fiic de-a Podoli

frumoas i blae,
de srutare,

Cu buze

prguite

la foc

i i

och ce 'noat-albastri in
fie-care

gale vpae.
voluptoas,

simte

mintea- se desfrin,

Avend

ling'a sa

gur

pur

'n

brae- o copil ce rde amoroas,


sn

'un

rotund ce salt vioiu sub a sa


dinii!..

mn.

Ferice mult ferice de

faa

rde.

Inima sboar,

raiul

in caie- se

deschide.

i
De

ns

vintul

nopii prin corturi

vjiesce,

tunete cumplite vezduhul clocotesce


glas perdut in
1

'un

Orbi! orb

umbr tot strig ne ncetat moartea v'a^^teapt c'un ultim srutat


:

!>

Cortul regal e splendid

Duzini de candelabre
ce se 'ntinde

Revars
Sub

lor

lumin

pe-o

mas

table ncrcate de scule

i merinde
i
Calabre.

i
i

sticle largi

cu vinuri Spaniole
'n

In mijloc

st

iveal un cerb de patru an


fructe

ncins pe-a sale laturi cu iruri de fazani,

doue piramide de

mai

alese.

In Asia 'nflorit crescute

culese.

208

DUMBRAVA ROSIE

Albert

n fruntea

mesei lucesce ca un soare


n

Incungurat de oaspei

haine de splendoare.

La
La

dreapta-, al seu frate


'ntr'o

ma june, Sigismund
postav de Lund.

Apare

dulam

de

ro
:

Camenie episcop vechiu, Lonzinski, 'alture cu dni se ved Sbignew enczynski, Cu Herbor Lucasievitz, Padlowski Castelanul
stng'al

Radomie, i Creslau Roza, numit Decanul,

i i i

graf loan de Tiffen, magisterul Prusiei,


la

Care-au adus
falnicii

lupt

cinci sute

de Cruciai,

Toporski, vechi neaoi de-a Lehie,


din merinde,

ali de frunte nobili, din ce ma nsemnai.

Toi gust

deart

largi

pahare

In sunetul metalic de vesele fanfare

i i

sngele prin vine se scurge ma ferbinte,


'n

'avntul cresce

suflet

nebunia

'n

minte...

Cnd

regele ridic o

cup

de vin plin

glasul seu puternic acest toast

nchin

Eu Albert,

Domnul

vostru

al

Lehie Rege,

Intrat-am n Moldova ca

leii

nvingtor!

Mn este (^iua lupte... Nimic nu s'a alege De tefan al Moldove i de al seu popor. Cum beu aceast cup, aa mndra Lehie

'nghit-aceast

ear

Aa s

fie!

Fie!>

Vivat

Ural treasc Albert mult

glorios

1>

Rspund

meseni aprig c'un rcnet sgomotos

DUMBRAVA ROIE

209

hi

lagrul resun
la

lunec deprtare...

Dar eat c Cu peptul goi,


Face doT pa

u^. un

om

strin apare

cu perul n vnt, cu ochiii foccs

El spre Albert intesce privirea-


.^i

strig

rtcit, Deart- cupa


.;;i

gios,

Albert! de soarte rele -e cupa otrvit.

ToY

se reped c'un urlet

mna pe
cel

el

pun.
!^

Lsai-1, ^ice craiul; e Sropski

nebun
larm...
se

i i i

nal cupa, rc^end de-o aa Dar cupa lng buze- n mna lu


ear

sfarm,

'un

trsnet lung de-o-dat

n cerur

bubuesce,

'n cortul plin de umbr furtuna nvlesce, masa se restoarn, i cortul se urduc... Ear pe cmpii, sub fulgeri, alearg o nluc.

TABRA KOMAN

tiner

pdure de
.i

ulmi

.i

de

stejari
tufar.

Ascunde-oastea
Misterul

romn

prin junii se

tcerea
triste

n sinul e

domnesc,

Dar marginile

sale sunt palid luminate

De

flcrile

ce plpae n sate

veselele focuri din lagrul


.lOui,!.

Leesc.

Alicsandii.

J'oisi.

II.

210

DUMBRAVA

BOSlj:

Prin arbor

prin ramuri, din

\irfuri'

pan'

in

poale

Din cnd

cnd lucesce oel de sbii goale


de
vulturi,

och de

le.

de leoparcj
cu

sclbatic,

Ce ard sub

velul

nopi ca nisce
jale

rosf jratic,

Cc

e s'aint cu

se opresc

ur
jur

Din zarea 'nflcrat pe lagrul

vecin,

tot

Romnu

n suflet pe sufletu- se

Cu-al dumanilor snge

sting-al eri chin.

Dor crunt de resbunare! Ce sap n ntuneric un


Ici,

greu, aspru
larg,

jurmint
'.

profund mormnt
:

colo,

prin poene sta pilcuri de oteni


la

Arcai de

Soroca, nprasnic Orheen,

Apro(^, copil din

cas, curten i
de vn i oeli

lefeci.

Toi oamen

tari

foc,

Deprini a- tri trul n timp de voinicii da mna cu moartea far' a mic din loc. Ei poart pe a lor frunte, pe braele lor groase

a
i

'n

pepturi brazde multe, hieroglife sfinte


ce spun

Cu paloul spate,

'aduc aminte

De

lupte uriee, de fapte glorioase


'n

i
O

vi'ea- fie-care -aii ctigat un nume,


titlu

falnic porecl, un

de

strmo

Mihul,

Pun

de codru, Balaur, Alimo,

Ursul

i Pal-dalb, Grozan i Sparge-lume


n n

KroV de vech balade ce s'au pstrat

mini

Trecnd

motenire

la

fii

de

la

prini.

DUMBBAVA ROIE

211

Lungii pe muchul verde i domolind

fugarif

Ce sburd pe

i desfrundesc tufari, X'oinicif buni de lupt i bucuroi de glum, Astfel gresc


'ntuneric

Grozane
o
fi

ce-o

fi

c^iua

de mn?>

fi

la

unii

mum,

la alii la

cum,

Amar

pentru Litfe,

i dulce
1

Romnif.

(^Amin!

dee Domnul
la

Va
'o
fi

da,

mei Pal dalb


!

precum

Baia,

n'o

fi

ca

'n

\'alea-alb

'Gonitu-m'ai

Unde-am vedut pe Ursul gonit de ese


pe mine, dar f-am urcat
la

Turc.
in furci !> in

\'a

fi

precum

Scheie, unde-ai

ve<,lut

sil

Maghiari schimbai
t\'a
fi

'

n epur, sun Purice n Movil. precum la Lipne cu dumbrvioara verde^ "ha. Racova pe unde i a(,lr Turcul se perde, <La Grumzesc, pe maluri", unde Cazacul Jur <Pc mine. chiar pe mine mau increstat la gur! Teau increstat pgnul, dar cnd el vru de viu In not treac Nistrul, o pi reu, frtate, 'Cc de pe mal n fug tu -a srit pe spate

<i

1-a

trimis sub Nistru

s-

cate un secriu.>

fcu, Grozane! E scris in cele sfinte: <Char apele s fie vrjmailor morminte! Aa e eara noastr!., e bun pentru vif, ci pentru mori e bun. ^De-aceea n ast
Bine-

ear

>

212

DUMBRAVA

ROSlb:

Vecinii dau

nval
la

cu sutele de miT.

Urnd vTeaa
El'

dini, le place-aic

'<Le place dar,

cred c'aic e

s pear! Pune, i no le facem placul. raiul, 'aic gsesc pe dracul.


gseasc
urdiile

cum

nu-1
'n

nebune,

Cnd tefan e

picioare, cnd versul lu ne spune

tefan, tefan

Domn

cel

Mare

Seamen pe lume nu

are
!

Dect numa mndrul Soare

Din Suceava cnd el sare, Pune peptul la hotare Ca un zid de aperare

Braul

lu

fr

'ncetare

Bate ordele Ttare,


Bate cetele Maghiare,

Bate

Lef

din fuga mare.

Bate Turc pe zme cSlare

scutesce de

ngropare

DUMBRAVA KOSIE

Lumea

ntreai^

st
i'

mirare

eara-T mic, eara

tare
!

xrjmaul

spor nu are

Treasc tefan
Dar

X'od.i!...

Mul dumani

vin la no,
.

ct vin de nprasnici,
lor
le
ii'

puini fug napof.*

'Pecatul
i

moartea

mn, scrmanif, ca pe o turm, st 'n cale, ^i moartea le st n urm.


floare.

De-aceea
Dar

la Moldova ve(^f floare lng <E ngrat pmintul cu snge.

Aa-e, trioare
de

cresc bujorii mndri din snge

Romn

i plmida
Sub

neagr

din snge

tle

pgn!

cerul ce s'aprinde

'n

clip ear se stinge

Vrsnd pe

fee lumini fulgertoare, gresc brbaii ce somnul nu- atinge In ateptarea vie a dile viitoare.
a lor

Aa

i
De

poalele pdurii' sunt palid luminate


in

flcrile roii ce plpe


n

sate,

tabra vecin orgia cea nebun Ca marea deprtat vuesce sub furtun; Iar n frun<,li Romnii topoareles descnt i caii lor desmeard, i 'n umbr \esel cnt

214

DUMBRAVA ROIK

Sunt

Romn cu patru mn, i am leacuri de pgni


:

De Ttari am o sgeat, De Turcf pala mea cea lat, De Litfen un buzdugan

de Unguri un ar^anl

TEFAN

CEL

MABE

In mijlocul pdurii' este-o

poean lung
roiu.

i
La

larg, ce foesce de oameni ca un

capetu- din dreapta se prelungesce o strung.

Prin care

ostimea curge ca un ioiu. Ea intr in poean i se aeaz 'n renduri,


la

Privind

o colib de ramurt de

stej

ir,

In care-o

umbr

mare de

om

plecat

sub gnduri
c'un altar.

St

pe genunchi, se 'nchin

in

fa

De-o-dat o lumin fantastic isbucnesce Din (,lece nal mesteacni' cu fruntea 'nflcrat. Coliba se deschide, umbra se scoal, cresce i splendid maestoas la oaste se arat

DUMBRAVA ROIE

215

In

lung
cjic
:

fior

pStrunde mulimea

'n

admirare.

Tot

E tefan! tefan!
!

Iat-1 crunt, dar inca

Dar tefan e brbat ntre brbai Ca muntele Ceahlul prin munii din Carpa
1-21

cel

Mare

intrunes.e

n sine o tripl maiestate:


la

-Acea care-o dau ani

consciin curate.

Acea care
Timpul

resfrnge a tronului splendoare,

acea ntiprit de fafma 'nvingtoare.

au pus

coroan
i'

de-argint,

eara de
laur.

aur,

gloria

mrea
i
fapte,

aii

pus cunun de

Pe

falnicii

se umerf, cu ani,

sunt cldite

Xeperitoare sarcini de fapte strlucite.


Dar, an

tefan nu simte

a lor

po\ar.

Cci

dragostea moieT, ca dalba

primvar.

In sinuT infloresce

ntineresce

Pentru salvarea eri, cnd eara ptimesce.

Erou

plin

de lumin,
\'ede

el

e menit n lume
al
f

Pe secuiul

ce-1

sape

seu

nume
norf.

i s

respnd raze pe secul viitori. Precum un soare splendid ce sparge deii Fiin de-o natur gigantic, divin,
:'i

e de-ace la carif istoria se

nchin,
lor,

De-ace carif prin lume, sub paii


Las'

ct merg,

urme uriee ce 'n veci nu crora legend departe mult

se

ma terg.

se 'ntinde

nchipuirea lume fantastic o aprinde.

216

DUMBRAVA BOSIE

Mre,

n a sa

umbr

un timp ntreg dispare,

Cc Dumnedeu

pe frunte

au scris

Tu

vei

fi

mare

Tn mijlocul poene

el

se nainteaz,
:

Se urc pe-o movil i astfel cuvinteaz Romni din toat ear! Boer, vechi Cpitan,

vo, feciori
la

de oaste!.. Sunt patru-c^ec de

an,

Moldova,
Mi-ai pus

Dreptate, pe soarta e

stpn,
'n

pe cap coroana i buzduganu

mn.

Prin cel A-tot-puternic ce apele

ncheag

Pstrat-am
I-aii

pn

ast(^ coroana

i buzduganul

teafer,

de i pe muli

mea ntreag duman


an
1

dobort, lovindu-. n patru-dec de

DumanT

din fundul lume,

pgnf, dumani

vecini,

<i, cine-ar putea crede!., chtar duman frai, cretini! Trufai cu to, selbatic, lacomi, violent i orb,
Care 'mpregurul eri, precum un crd de corbi,
Sta gata s'o
sfie...
clar

n'au vrut Dumnec^eu,


x-iteaz,

N'au \Tut Moldova,

ear

n'am vrut

eu!..

Pe Radu, Aron Petru,


I-am
frnt
!..

si

Tepelu

hainul

l-am

frnt!..

Maniac Ttarul i Matias Cor\inul chiar pe sultanul Mehmet-Fatih 1-amfrint!


carii

'al muli

perit-au ca pulberea n vnt.

DUMBRAVA ROIF.

217

\'of
\'<)i,

if

cunoascei bine
la

vitejii

mei oteni,

pardosi de

Lipne, vultan din Rsboeni,


de
la

Zimbrii fioroi din codrii Racovii, aprig^ zmei


-^Din Soc, din Catlabuga, din Baa,

Sche.

Apertor
C.ici

a Cruce, voi

cunoasce

bine,

pentru-a lor risip

a rsboit
pe
zid,

cu mine
xar.i.

Prin esur,

muni

si

codri,

earn, toamn,
hotar de

l-"cnd din peptul vostru un

Roind

cu-a \ostru Scni^e ferbiiite, plin

ear, de vTea,
;

iretul, Prutul, Nistrul

i Dunrea

mrea

Stnd vecnic n picioare, n \'ec neodihnii. De arma, sora voastr, n vec nedeslipi,
l-\r copil,

soie, o

dragii

me!" vultanf,

<.i

n lupt, tot n lupt, de patru-c^ec de ani!

i'acum, cnd armsarii Osmanului mrit

Arunc largi nechezuri din mndrul Rcsrit, ^Cnd Mohamed pe cerur -aii asvrlit hamgerul
<Ce, ca o semilun, cutreer tot cerul
;

Cnd no oprim cu peptul furtuna pagneasc Ferind dea sale valuri amvona cretineasc;

Acum cnd tof


Ar
fi,

Cretinii, Regi', Domnitori, popoare,

ca fra de cruce,
!..

'inpart-acela soare;

ro de snge, Din depanare sufl un vnt ce geme, plnge i spune n zare ard sate i orae
Privii

Pe cerul negru se 'ntinde-un

feare

fr

nume

ucid copii in fae.

218

DUMBRAVA BOSIE

eara
fete

'n

nevoe,
sil.

c mor Romn sub


c
pruncii

chinuri,

"C

mor sub

mor

n sinur!..

cine oare face

aceast

fr'-de-lege

*Un Domn

vecin, prietin, un

Domn

Cretin, un Rege!

Albert, Craul LeliieY!.. Albert, de cap uor,

Fcut-au un vis mare de Rege 'nvingtor, Dar n'are el, sermanul, aa de larg mn,

*S
Ca

poat
aii

'n

ea cuprinde o patrie

romn!
!

Nic

ajuns

Moldova de
'n

rsul

mielie,

s'o

rpeasc

gheare- un vultur de-a Lehie

Ct va

fi

'n

cer o cruce

un tefan

pe

pmnt

Nirne nu va deschide Moldovei' un mormint


<

Ct vor clca dumanii


El robi vor
fi

eara de Roinn,

n
'n

ear,

dar \ecinic nu stpni!

Dect Moldova Dect o

lanuri ma bine

tears

fie!
!

vTea moart,
din

mai bine o moarte vie

toat eara, Boer, vechi Cpitani, Vo toi a me tovari de patru-c,iec de an Cnd Albert ne menesce robie, rele soarte,
Respundef, ce se cade
lui

RomnV

Albert?..

iMoarte,

moarte!

DUMBRAVA ROIIi

21)

Strig poeana

"^

Moarte
ceriir

'.^

pdurea
cum

clocotesce,

'un

soare
le

ro
(^ice
si

deodat
fie

se ivesce.

cFie!

tefan,

cerei' \o...
e cu

La arme!

pe moartei

tot cerful

no

VI

.S

I.

T u L

Gonise vintul nopii furtunele ceresc,

Lsnd acuma

rcndul furtune omenescf,

soarele 'n splendoare din neguri resrise,

Prea
t

vrea s'admire pe-acel ce se flise

*.C lumea ngrozit, privtnd spre Resrit.


Vedea-va
'

Ioc de
ocli

soare al seu chip strlucit !*

El primbla

de aur pe tabera
s'o

Leeasc
'ntreasc

Superb!.. mpreglfuru- avend ca

Un

lung ocol de

car

legate strns cu lanurT,

Ocol armat cu tunuri i 'ncungiurat cu anurf.

Armata Cu a sale

'n

picioare

Puternica

armat
format
nalt.
asalt.

lungi scadroane n larg cuadrat


al

Ocup dup anur


Stnd gata
Mi, mi

taberei

cmp

resping Romni din

de lnci cu flamur se ved filfitoare,


dese din blti, cnd sufl
vntul.

Ca

trestiile

220

DimBRAVA RUSIE

In aer sbor nechezur,

caii

'n

ne-astimper

comnd resuntoare, frmnt 'n loc pmntul.


n

Ear Albert, mndrul Rege,

mijloc
lui

pe-o

'nlime

Privesce cu 'ngmfare frumoasa

otime.

Clare pe-un El are lng

cal sprinten

din stepele Ucrane,

dinsul un grup strlucitor

De

Palatini',

de Hatmani sleii pe

caif

lor,

steasful

nainte

cu

semne su\erane.

La

dreapta, sub

pdure, romna oaste-apare

In pilcuri

fie

i n cete pe cmp orenduit, care ceat de lupt pregtit

C'un tun cu septe evii purtat pe roi uoare.

Hotnog numii de tefan


Aprodi, Lefecii, Curtenii

comand Clrai,
i Arcaii.
nu-1

Ear tefan st pe-o culme cu-o ceat ce De-a erif boerime i de copii din cas.

las,

Sub
In

dnsul are

Domnul un smeu, un Moldovan,

In stnga lu pe Boldur, n dreapta pe Bogdan,

mna buzduganul domnesc care 'n rsboae Ca braul care-1 poart in vec nu se ndoae, i pe de-asupr- steagul, ameninnd furtuna. Cu Bourul, cu steaua, cu soarele i luna. Precum do nori' pe ceruri stau fa ntunecoM' i merg unul spre altul, dnd fulgeri luminoi.

DUMBBAVA BOIE

221

Armatele dumane, crunt-amenintoare

Respnd din

ochT, din arme, lucir fulgertoare.


n

Litfi
la

Romnii' privesc
ia

nerbdare
fiecare.

Unii

Rege, alif

Domn, i

Dorind, pndind semnalul rsboiulu...


De-o-dat

tefan ridic
Ura!., tre

dnd semn la lu armat. plcur dese de ce mai bun arca


steagul

cmp se 'nir in grupe de hra. merg n fug spre lagr, ndrsne, X'oinici Din arcele lor nalte trgnd mif de sgei Ce vijie 'n desimea scadroanelor Leesc
Plecnd, pe

prind resad de moarte n peptur omenescf.

Dar tunurile-ascunse n lagr, dup care S aprind, scoend pe gur mortal detunare, i mul dintre arcaii departe nainta Cad mor, scldai n snge, de glonur fulgerat.

Tovarii
DaC

lor

grabnic atunci se ntrunesc,


ngrozire. la

semne de
Leal] ui nu
Litfa
1

fug

se

gtesc,

Cercnd s'atrag Leii din

tabr
st eas

afar.
le

Dar

urmeaz, cercarea
(,lice

zadar
la

Vedf
Nu

Boldur,

nchis

ocol.
la gol.

vrea,

nu indrznesce

Vom

n cmp,

merge no la dnil Romnul Domn respunde. In taber lnuite seim nof cum se ptrunde, Tu, Boldur mare Hatman, i tu Coste paharnio, i Precum se cade voue, m place a darnic
fi

; !

22*2

DUMBRAVA ROIE

Fcndu-ve cu mine
In

prta

Ia

di

de fal.

dumanii Moldovei acu si 'ntra nval, Cum intr leu n turme i paloul n coaste!
Pe
loc

semeii Coste
copi!

si

Boldur, capi de oaste

S'aii

dus, s'au pus n fruntea Romnilor, strignd:


foc,

La

grabnic plecat-aii alergnd.

Vuesce aprig cmpul i armele resun,


tunurile crunte ca tunete detun. grindin de glonur grozav-ucigatoare In cetele romne duc moarte 'ngrozitoare

i O

Dar

ele,

ne 'ngrozite,

far'

a 'ncetk de loc,
foc.
!

Pesc
Muli

tot n linte
le

sub viscolul de

remn n urm, rupT, mori, cc^uT pe brnci E sbor 'ajung n numer Ia anurile-adnc.
Naval cu toi
n

lagr, naval

oastea rcnesce,

Din cer ne vede Domnul, i tefan ne privesce! i toi s'arunc n anur, dau unii peste al, Ce mici, uori, n grab s'aca de ce nalf,

Le sar pe umeri sprinten, ca tigri Cu unghile de maluri se prind, se

se isbesc,

opintesc,

Se urc prini de lanur, de a tunurilor buze i printre mif de sbiV i mi de archebuze Ce- tae .i-T restoarn n anuri, frmai, El' pun picioru 'n lagr, puternicii brbai
Zadarnic Ceremii, dosii pe

dup

care,

ndreapt groase

tunurT, le 'ncarc, le

dau

foc.

DUMBRAVA BOIE

223

Romnii', de-ai lor


Intr'n^ii
l

daii

isbire cu-o

duiman deprini a- bate aprig turbare,

joc.

i i

pun sub coasa mori, n tabr- resping, grabnic, car, tunur, n anuri le mping, fac podiuri late cu trupuri sngeroase.
n

Ce mor

vaet jalnic

'n

chinurf dureroase.

Atunce Craiul

(,lice

U!

frate

Sigismund
"n

Zaresci tu Moldovenii n lagr, colo

fund?

Dar!
Nici
i

Sigismund rcspu'nde;

zSresc o

Nic unul

ns

teafer

nu-;^

va clca pe

beat turm. urm!>

unul \iu, nicf unull> dic Leii mpregur Herbor Lucasiewitz, viteaz cu perul sur, Se duce se avinte armata cea creasc i cu Romnii aprigi' n pept sa se loveasc.

Ca
Se

nisce mari' balauri cu lungi coarne-ascuite,


n

Scadroanele

sgomot de tropot suntor


n copce; apoi lundu-i sbor,

mic,

salt

Cu lancele plecate la fug-s rpe(,lite. Dar Costea i cu Boldur, toxari de isbnd, inend n frii avntul Romnilor semei, Le strig: Stai aice! lo dup cal, la pnd.

tragei

int

'n

Litfe o ploae

de .sgei !v

cum veniau

grmad

scadroanele sonoare,
arcele lor,

Descleca arcaii, gtesc

224

DUMBRAVA ROIE

Trag, strunele vibreaz, sunnd sbrnitoare.


Mii de

sge
ele

trec ute sub soare ca un nor


vjiire,

intr prin scadroane cu-o aspr

groaz, durere i peire. ntregi iruri de oameni din fug sgetai". Se pleac mori pe coame, cad grabnic resturnal,

Ducnd cu

Mul

ca zac

lng dni i mul,


n

atini
scrT.

la

nrf.

Fug, trind cadavre cu un picior

Dar Herbor Lucasiewitz

lacnesce:

nainte!

lungile scadroane

nainte

merg

grmad.
cu

Pan' ce topor cu lance,

i buzdugan

spad

S'ating n zinghenire sub soarele ferbinte.

Atunce mndrul
Oprit
n a sa cale,

soare, ce spre apus plecase,


vedi cu ochii

roi

Un Un

furnicar de

moarte ce aprig se 'ncletase,

ad grozav de

Srind, urlnd ca

Rupend, lovind Romnii n scadroane intrau ca

demon selbatic, fioro, mucndu-se scrniml, orbesce, dnd moarte i murind


f,

feare,

'ntr'o

pdure,

Cldind

movil de leuri sub sdravenul topor.

i
Cu

coasa ne-obosit,

i
i

harnica secure

Sburaii

abtend

caii

sub

clreii

lor.

Ear

ulii

din Soroca,

sgriporil din Vrancta

i i

ptrundeau resturnau cu cangea, i strpungeau cu


lancea
n gloata

cnguit

lancea,

trupurile

moarte cu trupuri

Ie

ascundeau.

DXTMBRAVA ROIE

225

Dar i Lehimea crunt fcea prte grozave romne trecnd ca prin troean. Bravi, ne 'mpca, teribili, sub armele lor brave Curgea o dr lung de snge pmntean. De-odat prin otime o veste au trecut
In cetele

Herbor sub buzduganul

lu

Boldur au c(^utl>

^Herbor
Dau
dosul,

mort! Stau Lei ptruni, ncremenii,


svrl

Scot oapte ngrozite, prin ranguri reslei,

Perd cumpetul, perd capul,

armele

'n

vzduh,

i
!

fug
trist,

iute,

goni

de-al

spaimei duh.

Ear Craiul

cu palma lovindu-se pe frunte,

Suspin: <0
cDe-acum
n

Toporski, o! veteran crunte!

Privesce, fug mieii! fug toi, fug mic

i mare!

tine singur e singura- m sperare!>

VIf

LUPTA
Toporski veteranul cu-o ceat ma aleas

Lu Albert se nchin i pleac la rsbou. Pe loc btrnul Crj n cale vrend eas.

De lng tefan pleac cu buni viteji de soiii. E vin clri n grab, aprini de resbunare,
S'apropie; ear Crj, sburnd n fuga mare,
4600J.

Alecsandri.

Poesii.

II.

15

226

DUMBRAVA ROIE

In faa lu Toporski s'opresce 'ast

fel

^ice

Toporski! din do unul, e scris

s
la

pear-aice

On

tu,

or eu; sus pala,

vin'
ai

lupt dreapt

!>

Crj!

respunde Leahul,

minte neleapt,
:

Dar inim nebun. Eu te cunosc pe tine Eti leii nprasnic, ns i tu me sci pe mine, Cci n ma multe rndur luptat-am nainte, Pe cnd aveam bra verde i inim ferbinte.
Nici tu, vechiul
Nici

meu duman, nu

m'a nvins pe mine,

eii n'am avut parte Ce dar n'am putut face

te nving

pe

tine.

n focul tinereii

Putea- vom face oare sub earna btrnei?

O! Crj! barbe albe

purtm acum

no do,

lupta,

draga lupt, nu ma e pentru no.

Privesce! alii, tiner, stau mpregiurul meu,

Demn

adversar acelor de pe 'mpregurul teu.

A lor acum e rndul, frate, NoT, veterani, om nvechi, de-oparte s stm privind omani. iVin' colea lng mine, i nu fi duman mie, Cci vrsta ntre oamen stinge-or-ce dumnie!

Respunde-atuncea Crj: Toporski,


tot bate!
glasul, el

a dreptate,

Ades e rece peptul i inima


Apoi, mrindu-

strig

la a se

La lupt, VOI omani, la lupt fei me! La lupt! strig nsu Toporski 'n mare
amndo btrni de-oparte s'au
retras.

glas,

DUMBRAVA ROIE

227

Pe

loc

ambele cete aprins


'n

electrisate

Scot paloele

soare c'un freamet de oel.

Ochirile prin aer se 'ntmpin 'ncruntate,

Cci

fie-care-alege

un

duman

pentru

el.

Plecnd apo cu toii strng

frele,

daii pintenT,

In sprintene desghinur salt caii sprinteni,

i
i

sbor pe-aripa ure, cu-avntul de

nluc,

apuc. Pmntul ropotesce sub tropot de copite, Vezduhul strlucesce de arme ascuite, Ear paloele albe cocnindu-se 'n loviri
'n 'n

intr ceat

ceat i

lupt

se

Daii foc, dau moarte crunt, daii aspre zingheniri.

strpuni, scldai n snge, larmeric Mazovitul ce 'n doue pri se frnge, i Buhtea prclabul cu-o larg brazd 'n pept, tncrul Cozjatic lipsit de braul drept.
In clip cad sub ele,

Grodek.

^\s

falc -tare,

crudul eii

avnt,

Precum un

vier

de codru, se 'naintk prin gloat

sabia 'mpreguru- fcea o larg roat Ce se 'nvrt la soare i uera n vnt. Cdeaii victime multe sub arma ce sbur i Grodek n turbare pe rnd le numera.

Clcnd tot nainte pe victimele sale. Cnd eat, dm mulime apare drept n

cale

228

DUMBRAVA BOSIE

Balaur de

la

Galu ce poart uurel

O ghioag

monstruoas cu dinii de oel. Grodek rpede spada- n peptul lu Balaur


Sngele curge!., peptul
greii

muge

ca un taur,

Dar ghioaga

se abate!... sub crunta- lovitur

Sbor crierii lu Grodek i dinii toi din gur; Ear Leahul, clad moart, greu cade pe pmnt
Ne'ndeplinind
n

vea

grozavu

jurmnt.

Coman de

la

Privesc din deprtare

Comana cu Velcea, erpe iute, cum vine i cum salt

Un

cal de soiil ogarnic deprins a vn ciute C'un vonicel subire ca trestia de balt. Cine fie oare cel cpitan frumos?

E cu mijloc mldios. per de Venat de soiu frate? E puiu de Palatin Ainete Velceo.
Biela,
aur,
e,

dar,

i
amndo
cu
la

Comane, me ain.
cu o coas.

pnd

se

pun

n a lu cale,

Coman

brae

goale,

i Velcea

Ven fugaru 'n salturi sburlind coama- pletoas Ven voosul Bela pe cmpul cel de jale i pala- cnd de-o parte, cnd ear de alt parte,

Tind

carne vie, fcea ochur dearte.

DUMBRAVA ROIE

229

De-odat Velcea

sare,-

sub

cal se

ghemuesce,

i
II

caiu

'mpuns
el

la

glezne din
;

fug
lu

poticnesce

Turtind sub
svrle

pe Velcea mine!

ar

mndru- cpitan

peste capu- n peptul


venij
la

Ccman.
urieul,
ii

Bine
Apo

(^ice

i'n braele- de
Ct peptul

schij, r(^end grozav

stringe,

sdrobesce

oasele

frnge,
leul...

ntre cadavre,

pe cmp, arunc

Gorow i Zablotowski combat de laolalt Cu Stroe Vlad, Hotnogul, i cu oltuzul Dalt. Umer de umer, coast de coast, om i cal
Se strng, se prind cu ur n cletet Voind a se absoarbe de pe a lume
infernal,

fa
vea.
curge.

Cu

partea lor de soare, cu partea lor de

i l

sngele din peptur, din frun, mereu se scurge

pe sub ca dealungul
!

el

glge i

Crncen lupt

Moartea de-asupra se arat, Face un semn, alege, i cletetul de-odat

La senmu- se desprinde, lsnd pe cmp s cad Gorow i Zablotowski, amic, a more prad!
Ear caii lor ca dni nedesprii, cu dor, Se duc nebuni prin lagr, chemnd stpnii
lor.

Glence din Pocuia sub Udrea se doboar.

Udrea

e prins

de Czusko, dar singur se

omoar,

230

DUMBRAVA KOSIE

Strignd
f

n desperare: Ahl <^ece mori ma bine Dect o vea lung i ^ile cu ruine b Corbac rateaz capul baronului Huminski, Ciolpan apuc 'n brae- pe junele Tenczynski
lui

i merge de-1 depune Apoi se 'ntoarce iute


Zbalo
Se
ntlnesc cu ochii

tefan,

la

picioare,

la

nou

vntoare.

pe-un cal de cmpuri, Negrea pe-un cal de munte

'alearg

se 'nfrunte.

Isbindu-se 'n

Crunt se lovesc din


El cade jos
n

mulime cu-avnt spmnttor fug cu paloele lor, Lovire fulgernd i Leahului fatal
!..

mna- se frnge a sa pal.

Dar Negrea,
Pe-un

viteaz darnic,

cjice

Frate Zbalo,
al

om

c(^ut

nu-m place

cad
de

meu palo.
mine.

Te scoal, mergi n pace cu Ar fi pecat s pear un bun

<^ile

la

viteaz ca tine!>

A
l

Lsnd

i 'n gloat se rpede. urm- Leahul; ear Crj, care-1 vede, strig de departe: Am' muli, Negreo, nepoatei
(^is,

calu-T ntoarce

Braul ce nu

d
el

moarte cnd poate, multe poate


vede a
lu

glsuind,

Toporski ceat

risipit, i 'n tabr-alungat, Fugnd cum fuge spaima lipsit de ruine... i simte mndrul Crj o mare vlf 'n sine.

Ciuntit

DUMBRAVA ROIE

231

Ear canicul Toporski cu fruntea obosit, optesce vcrsnd lacrimi: O! soart mult cumplit!
Eu, tare-odinioar, vechiu arbor a Lehie,

Perdut-am

fruiK^

ramuri sub vntul

vijeliei!

<Eat-me

'nvins!...
?

O! Crj, de-acum

snt robul teii

>

'

Rob, tu

nu m-ar erta-o prea

sfintul

Dumne(;Jeu

Cnd un popor de oameni se 'nchin ie, mie, Un tu, 'un eu, Toporski, nu cade n robie!

Aa
i
Ce-

singur

gresce Crj, btrnul nelept, merge vesel la tefan Domnul drept ^ice: An rnulT, Crj! tu fal m-a fcut!
tine fie-

Ca

neamul viteaz i priceput!

Apoi

ctr
e

otimea pe lng

el

remas:
cas!

Acum
Ce

rndul nostru, Boeri, Copii din

S dm
trece

zorul din

urm,

cumplitul nostru zor,

i restoarn

ca trsnet resbitor.

Dai

vnt armelor voastre!

pe

ca,

i dup mine!

Precum un crd de vulturi din sferele senine Cad iute ca un fulger pe o prad ce zresc. Romnit, dui de tefan, n lagr se isbesc L
Nimic nu
Nici
le

resist, nici tunuri, nici desime^

an,

nici zid

de care,

nici

deas clrime.

232

DUMBRAVA ROSIE

Cci

restoarn

'n

treact,

i darm, sfarm
tot n risip.

'n

clip

Scadroane, tunuri, cortur,

i pun

Fug
l

lei, fug

Cruciaii

fuge nsui Craiul

duce Domnul tefan cum vntul duce paiul; Ear tabera Leeasc un lung pustiu remne

Sub apriga furtun

a cetelor

romne

Cnd sufl

vntul

toamnei prin codrii veteqiiT


ast-fel

Copacii plin de frunze snt

sgudui,

crengile

czute, i frunzele uscate


n

Pe cmp

deprtare

snt ast-fel

semenate.

VIII

ARATUL
Armata glorioas e frnt, rsipit Ca munii de nisipuri n Africe pustii, Intr'un vrtej de spaim din urm- fugrit Prin vl, prin muni, prin codri, prin rp i pe
Ear Crau
'n

cmpii.

desperare, din dealul Catiline


lu

Privesce pintre lacrim frumoasa

armat.

DtTMBRAVA ROIE

233

Ieri floarea vitejie, a(^\,

va

prada ru.ine,

Cum

fuge ca un nour sub zare 'mpr^tiat


el

'acum
Slab, mic,

se

gsesce cu adeverul
trufie,

fa

fr
alt

ve(^endu- nainte

Spectacolul peire ce-

fiori

prin mintt,

'n

urm-

spectacol ce sufletu-

nghea.
soare,

Pe-un ;es ntins


Cinci sute plugurf

galben, iub

aria de

ar pmintul

elinos.

Domnul tefan

nsui, cu fruntea n sudoare,

Asist pe-un cal negru, sub un stejar frunzos. Opt mi de Le de oaste, legai, cu fru 'n gur, In loc de bo, la juguri se opintesc trgnd trag mereu i ferul greu 'n bttur,

muc

unii

gem,
i

i
'n
e,

alii cad

pe genuchi plngnd!

Dar

biciul

lovesce

Se scoal

brnc

Muli

dintre

i lancele- mpung... i eari trag brazde pe pmnt sermanii n capt nu ajung


!
!

gsesc a lor mormnt 'ntind. Romnii cu glas aprig ndeamn ca Strignd His, a, Liftene his, a, haram de plug Tu-m pregtisei jugul, eu mi te-am pus n jug. His, a...> Apoi din urm arunc 'n brazde ghind. Ear tefan la tovari le ^ice cu glas tare
chiar n a lor brazde

Aa

scrie

Cu feru Pmintul seu drept

Romnul a sale fapte mari, 'n brazda neagr I... Romnul


carte

astc^ are

pluguri crturari.

234

DUMBRAVA BOSIE

Aici pe unde astc^ e numai cmp, otav,

Umbri-sevor urmaii sub Roia- Dumbrav !>

Trecut-au patru secuii din

(^iua

cea fatal,

erin a dumanilor fal! i faptul cel istoric, sub form legendar, Din neam n neam Romnii povestesc n ar. Priviii lng'o dumbrav st tabra de carre. Flci voinici ed roat pe lng un foc mare, Mirndu-se 'ntre dnii cum vreascurile 'n foc
Cnd
se

'ngrop

'n

Ca nite erpT

se

Scii
(Intreab'

mic,

sucindu-se n

loc.

VOI de ce stejarul arc^end plnge

i geme?

un

Colo

'n

Romn ager pe care-a nins ast dumbrav copacii urie

de vreme)

Snt locuii, se spune, cu suflete de Le.

Pe timpul

brbiei

oaste de
n

nval

au prins tefan 'au pus-o ca s

cel

Mare

are;

pmntul negru cu snge-amestecat Spre lung pomenire el ghind-au semnat


Ear
El
<^ice,

i dumbrava
focul arde

se pare

roesce,

'un
El

aspru glas de vultur n noapte se trezesce.

^ice,

Prin crengile
Mircesc.

dumbrava luminnd, frun(,loase trec umbre suspinnd

RESBUNAREA LUI STATU-PALM

U, .rieul
Au De
vec^ut

Strmblemne
poveti
n

cu-al seu

gemin Sfarm-peatr
'n

c(^end potopul 'au trecut potopu


sint

not.

cnd

lume i se spun pe lng vatr

E duc

c,lile

cu piticul Statu-palm-Barba-cot.

Amndo pe-o vale verde, la picToarele-unu munte Lungi unul lng altul, stau grind n limba lor. Dar e snt n neastmper. Cnd i cnd pe a lor frunte

gndire 'ntunecat se ntinde ca un nor.

236

RESBUKAREA Lt STATU-PALM

cunosc pe Trestiana, frate? ^ice Strimb-lemne.

O cunosc 1... cnd se arat, soarele i face semne, Cci de cnd Ileana mndr n'au ve^ut el aa floare... Ca Ileana Consinzana fata- chiar rupt din soare !

Bine
'apo

(^ic,

dar nu-mst

'n

minte

cum l'aa frumoas fat

Buturuga Statu-palm au putut

fie

tat!

Pomul

nalt,

frumos resare din semna cea merunt,

scii

tu

Pepelea vornicel -au fost de nunt!..

Uriei, stnd pe coate,

aii

trntit

un hohot mare

Ct

s'aii

resunat pmntul ntr'o

lung deprtare
pe

toi

vulturii
in

din codrii, ridicndu-se pe vnt,


nori

S'aii

nlat

s vad

ce minuiie-

pmnt

cc^end pe gnduri, Sfarm-peatr (^ice: ? Frate, Cte stnci de aur pline i de petre nestimate Lea da vesel Trestiane, toate zestre ca s- fie,

Apoi

ear,

De-ar vroi cu mine fata

se leo^e

n cununie.

Ca
Cte

tine,

(^ise

grabnic Strmb-Iemne, ca
codri de cntri

tine

lunci,

pduri i

i de

flori pline,

BESBUKAREA LUl STAT U-PALM

237

<Cte paseri
c

vi,

miestre, ^om

pajuri

nsdrvane,

Puni mndri, fulgi de soare, dulci minuni aeriane, C le, pardo, cprioare, cerbi cu coarnele de aur, Cuiburi de privighitoare, cubur scumpe de balaur, Frunz i fructe, umbra dulce i codreana armonie, <Toate-ar f a Trestiane, de-ar vroi a mea s fie !>

<A
i

ta

strig Sfarm-peatr
n a sa

vzduh fcnd un

salt

'apucnd

AmeaU
Eat

mn

un gigantic bolovan.

strig Strmb-lemne, ridicnd un stejar nalt

'nvrtindu-1

pe deasupra- ca un groaznic buzdugan.

un rcnet
iute,

jalnic sus

pe munte se aude
armele crude,

Uriei se 'ntorc

prsind

zresc pe Statu-palm de-a lungul pe deal srind i'ncurcat n a sa barb ca un ghem rostogolind.

Sfarm-Peatr- ine calea i-1 ridic 'ncet pe palm. Sri, vo, urgia lume srii!... ip Statu-palm,
!

Resturna copaci
c

'n

codri,

mcinai

dealuri

stnci,

Astupai crri i drumuri, tulburai apele-adnc, tPune stvili netrecute sus din ceruri pn jos... cTrestiana, Trestiana, m a rpit-o Fet-frumos!>

Fet-frumos

pe Trestiana!... strig turbaii urie


cela-lalt

Alergnd, unul spre codri,

spre

munii ple.

238

RE6BUNABEA LUI STATU-PALM

Atunc lumea ngrozit

crecju

c- peri norocul

!...

Sfarm-peatr cu
Trece
rur

fr

calc munte dup munte, poduri i prpstii fr punte,


largi pasur
la tot

Lsnd urme

de cutremur

pasul n tot locul

Unde

vede-o stnc nalt

el

macin

cu palma

Bolovanii sub picioare dau de-a dura, dau de-avalma

cu peatra

mcinat i
umfl

cu petrele aruncate
tulburate.

El ezesce, bate,

rurile

Culmele

trec peste esur, apele trec peste maluri,

Valuri mari se sparg n sgomot, rpe^ite peste dealur,

Dar

nici

clocotul lor aprig, clbucind, ferbend n

spume,

Nici char tronctul de sdraven bolovani n rostogol

Nu

'ngrozesc ca Urieul ce s'arat crunt la lume


scrnitoare, cu ochi
ro;!,

Cu flci negre

cu peprul gol.

El apare pe sub nouri ca un munte de turbare

Ce amenin pmntul s-1 turteasc

'n

resbunare!

Intr

Strmb-lemne, uragan de vijelie, codri ducnd viscol, ducnd larm. Plopul nalt l'a lu suflare ca o creang se mldie, Ulmul cade, fagul crap i stejarul gros se darm.
dinsul
'n lunci,

Ca i

pduri i

RESBUNABEA LUl STATD-PALM

239

El

ptrunde
se

prin desime, trece Tute prin zvoae,


prie,

sub braul seu puternic totul

trsnesce,

Tot

rumpe, se restoarn, se sucesce, se indoae,


de creng, de arbori pe-a
lu

'un troian

urm

se

cldesce.

Eat ns
Ridic ochii,

mndrul soare

se

'ntunec de-un nor


lor sudoare,
n sbor,

Urie^i staii bumatic,

fumegnd de-a
ved trecnd

i pe

ceruri

drept soare,

Fet-frumos cu Trestiana pe-un cal sprinten sburtor.

Trestiana resturnat lng'un sin plin de iubire

Strluc zimbind

in

aer ca un vesel meteor.

Fet-frumos cu per de aur se

prea

fericire

Duce
Pept

raiului din stele al


la

pept,

gur

la

pmntulu odor. gur, ochi n och duios privind.


cltorind.

Se duceau, preche

dulce, ca prin vis

Url

'n

vaet Uriei

!...

Amndo cuprini de-odat

In vertej de nebunie, se fac

Dunre turbat i'n vzduh ncep s'arunce, improcnd ca do vulcani, Ce ma groi stejarf din codri, ce ma sdraven bolovani.

Sbor copacii

ctr

soare, stncile prin

nouri

sbor,
1

din cer, ca s- sdrobeasc, ele cad pe capul lor

240

KESBUNAREA LUI STATU-PALM

Spun povetile c'atuncea Statu-palm


Chicoti...

dintr'un plop

privind la Uriei

pise:

chiop mori pe munte i pe vale, Mica buturug carul mare mi-l prevale!..
apoi clare sri pe-un iepure

III

ANA DOAMNA
DEDICAT MRIEI
SALE

DOAMXE ElISABETA

/~\ veste necrecjut n

ear

s'au

lit:

Pe

Doamna
n

Ghira Mirza Ttarul au rpit

*'au disprut

lume pe-un zmeii nclecat!


e

Frumoasa Ana Doamna

singur

n palat,

X'isnd n mezul erne la blnda

primvar,

Cnd paseri pribegite se 'ntorc voTos n ar, Cnd muguri dau frunz i cmpi dau verdea, Cnd penele se scald n d,ilba diminea

florile

perd

Visa zimbind
4O001

rou l'al zefirului Domnia c'un prunc


Foesii.
II.

scutur.
iubit la sinu
..

AUcsandri.

16

242

ANA DOAMNA

Copilul alb e flutur?..

Augusta De-odat Han Ttarul rpi i crin i

mam

crinu-.?

fluturi

Tcutul Mez-de-noapte cu

stele nvestit

St

'n

lunca pudruit de

alb promoroac,

intind la luna plin din cerul oelit Do och, oglinclf de ghea, n care luna joac. ntind copacii brae uscate, rugtoare, i fruni pe care earna au pus a e cunun. vad recea lun E par n ateptare

Schimbndu-se pe

cale- ntr'un

ferbinte soare.

pintre a lor trunchur se ved albind la stele

Poene de
Pe care

zpad, bl

lucii,

cristaline,

trec n

tain uoare nourele


palide vergine.

Ca umbre luminoase de

totul alb, fantastic n

Mezul-cel-de-noapte,

lunca pare-un templu n care,

fr

oapte.

Copaci, lucefer, umbre

luna de pe cer

Asist

la

'nsoirea morii cu asprul ger.


III

De-odat

se trezesce

pdurea i resuii

De-un tropot de copite pe ghea ropotind, i'n zare se ivesce un cal fugnd, srind,

Urmat de

lupi

fug, ce url mpreun.

ANA DOAMXA

243

Ce

Ana Doamna lng sinu- copilul rumeor E Mirza care sboar cum sboar 'n aer toamna,
Mirza
!

e Ttarul purtnd pe

stringe

Un

paiii

luat

de vntur pe aripele

lor.

Nebun se duce calul de spamS spumegnd, Cu nrile deschise, cu ochii plini de foc,
lupii dup dnsul alearg tot urlnd Aproape s-1 ajung, s-1 sfie pe loc. Dar Mirza, Han Ttarul, cu sufletul hain Smuncesce 'n desperare copilul de la sin i-1 svrle 'n urm !.. V'aet amar se 'nal Stau lupii! ear fugarul n laturi se arunc!

n lunc,

C(^ut e copilaul pe o zpad moale, Ear lng el, din aer, a luncei nourele

Sau

cobort n
'n

grab, ca blnde

ngerele

Ascunse

haine albe cu lungi

albe poale.
sfinte

Misterioase umbre, vergine dulci

Alture cu pruncul

s'au pus ele

de paz,

In rnd ngenunchete, ncinse

de o raz.

Cu manile

unite ca pentru-o

rugminte.

Pe mpregur de

ele stau lupi

flmnzii,

La copilaul

fraged avend ochii inti.


selbatic,

clnnesc

dar nu 'ndrznesc a trece


nic

Prin cercul cel de

umbre,

nu voesc

plece.

244

ANA DOAMNA

Minune

I..

Cu Ea
I

genele

iat Doamna! Tat duioasa iriam, n lacrimT, cu braul plin de snge


a-i

vine, de lupT trece fSr'

bga

sam,
l

ea copilu 'n brae, la sin plngnd

strnge,

pleac nsoit de-un nger

nevec^ut...

veste necrezut n ear'au resbtut


fer n peptu- i fearelor dat prad, spimntat mort zace pe zpad!

Ghira c'un
In lunca

Frumoasa Ana Doamna se primbla 'ntr'o grdin Ca dnsa nflorit i plin de lumin, \'isnd n primvar dulci visuri mngoase i ns pe sub ochi treceau nluc hidoase.
;

Viteaza

mam

'n

gndu- vedea

^i

car vedea

Cum Cum Cum

se lupta,
el

rpit

pe

cal,
la

cu

Han Ttarul.
asvrle,

smucindu- pruncul

feare-1

ea-

strpungea peptul din fug cu pumnarul..


frenetic,

'atunc duios,
Copilul,

strnge pe

al

e sin
!

dulce flutur

culcat pe dulce crin

ngerii din cerur, cuprin^ de adorare,

Veneaij ca

srute frumoasa-, alb mn; ma ginga i nu-i nimic ma tare n inim romn Ca dragostea de

Cci

nu- nimic

mam

VI

CALUL CARDINALULUI BATORI

l'ti/.o-,

">v

v.afj'/jj.lv.zozs,

'i'j-i''.

va

a-r^v

tov

-'.'/.jv;...

otC.

Visternicul Stavrinos.

|'>ator Cardinalul, uurel de minte,

Pe-un cal alb de

spume fuge

tot

nainte

Peste

vl i
a

rur,

peste

muni

de-adrept,

Fr'

'ntoarce capul rezemat de pept,

Cc

-e

team

'n

suflet,

team

zreasc
!...

lu

Miha

Vod

un^.brS vitejeapc

246

CALUL CARDINALULUI BATORI

El dedese prad oastea- de Magnai Romnilor aprig de peste Carpa,

'acea oaste mndr, mult, strlucit, Parte zace moart, parte- risipit

Fuge Cardinalul !... Impregurul Vjie i-1 muhtr boarea vntulu

lu

II

mustr i muni cu nour pe frunte. mustr i omi de munte codrii


l

Ear cnd obositul, cuprins de fiori, Vrea s'odihneasc n poen cu flor,

Florile

ndat

se prefac in spinur,

Poenele negre scot aspre suspinur

cnd

el

alearg

la

vre un isvor,

Apa

se roesce, se preface 'n nor!

CALUL CABDINALLLLi BATORI

247

cnd

el

ia

umbr cat
i

ptrund
frunz
!

Codrii gem, copai

scutur'a lor

din

muni,

din codri, din vile-adnc

Es mi de fantasme ccjute pe brnci.

Triste,
l'alide

ovinde, amenintoare,
ca moartea, ca ea 'ngrozitoare,

Impedecnd sborul

albului fugar

strignd

cale-

cu vuet

amar

Blstem

ie, Bator

tu

ce cu ruine

Fugi lsndu-i oastea murind pentru tine!

Calul se

nfioar

el

cearc.i
in
foc,

napo
Ia

S
i

duc

stpnul

rsbo.

cumplit necheaz,

cu mult dor plnge

Intorcndu- capul spre cmpul de snge.

248

CALUL CARDINALULUI BATORI

Ca

el

Cardinalul

Eat-l! strig,

cat 'ndrit... Va eat grozavul Miha!

nebun de spaim, rugnd, Cardinalul Face cruci o sut, ndeamn calul,

Dar sirepul falnic st!... ,s'oftnd din greu Cade mort de jalea stpnului seu!

TUDURA DE LA TROR

P^udora de

la

Tiror

La
Ca o Ce n

fereasta- se ivesce

floare

de bujor

soare strlucesce.

Tudora de

la

Tror

Pin fereasta e privesce

Pe Miha nvingtor Care trece 'o ochesce.

250

TUDORA DE LA TRSOR

Tudora de la Tror Cu Miha se indrgesce, Apoi nasce-un pruncuor Ce pe sinu- nfloresce.

Tudora de

la

Tror

Cu odoru Ear Mihai",

se mndresce,

cuprins de dor.

La

picoare-T se 'mblnc^esce.

Tudora de

la

Tiror

Ct
Un

Cu Miha aa glumesce
eti de stapnitor
copil te

stpnesce

Tudora
(Miha

de

la

Tiror

Vod

glsuesce)

Leul e ngrozitor,

Ins

puul ubesce!

Bor2esci, 1864.

VI

OD

STATUE LUI

MI HAI

VITEAZUL

/"]r\rire, adorare, ngenunchere

ie
ntre

Gigant din

alte timpur,

frunta

Eroi

Miha! frate de arme cu dalba

vitejie,

Oaspe de bronz scump noue, sosit ear pmtre Pe 'ntinsul eri astzi e splendid serbare
;

no!

Copiii se simt oamen, btrni 'ntinercsc.

terna din morminte s'anini i tresare, umbre narmate prin aer se 'ntrunesc. Az no, Romn, cu toii ptruni de-o nou va. Umbrii de al teu nume feeric, legendar, C'o falnic u'mire stm, te privim n fa.

Chiar

Cci

tronul teu prin serul a devenit altar.

252

OD

STATUEI LUI MIHAI VITEAZUL

vulturul cu sboru- din cerur te


n zare ochii

'ncunun

intind

l'Apus,

Ia

Resrit,

i
Se

codrii,

vechii martur de gloria


'n

strbun,

Ce

mic

este 'n

sgomot mare de freamet oelit! Romnia? Ce vifor o ptrunde

ntreab pe Danubiii Balcanul speriat. <Sint Pascele romne! Danubiul respunde,


Miha Viteazul ast(^
n

bronz a re'nviat!

dar,

aa- cu dreptul

te

revad ear
el,

muntele,

codrul,

vulturul din

Miha, Miha, tu care avut-a pentru

ear

O inim

de aur i braul de oel.

Aa

este cu dreptul:

reapari

la

Iu.^^e

Mre,

superb, rsbonic, clare pe un zmeii,


scut prestigiul ceresculu teu
pept,

Avend de i cap, i
Cnd

nume

i umer de bronz ca gndul teu. Ol mare Domn! pe timpul de fapte colosale,


te luptaT,
la

vntul

produs de spada ta

Nimic nu

sta 'n picoare, nimic


'n

nu

resist,

Cc

ea cntri
'n

pumnu-

ct soarta eri tale.

i
Ca

to care

spice secerate cdeaii pe

Ciiar

clcau eara romn, cmpul e; moartea crud scpa coasa-i moartea,


orbire
!

din

mn

Sub

fulgerul teribil eit din ochii le

OD

STATUEI LUI MIHAI VITEAZUL

253

III

Feeric splendoare de
Att avnt dase
al

vultur domnitor!
Patriei

amor,

gloria te puse l'atta

nlime

Ct n'avea tu deasupra- 'alturea pe nimel.. Sigmund Bator Magharul a fost un mare duc

Ce nu 'ncpe
El vru

lume de
vru

tine,

aprins

s
o

te eclipse,

eara s-i reduc...


clip tu la
lu

Suflat'ai

peste dnsul
era puternic

i
!

'n

stins.

Murad

L
Ear

neagr umbr

tu (^icea, n

Murad pe lumea spmntat,


Sangacul
cu
furia-

turbat

Murad

se crede-un cedru
teribil

nu- dect

un brad!

Mehmed er
Pornit ca

ca un torent de snge

nnece Cretinif pmnten...

Cine cutez, cine vis de al nfrnge?...

Tu

1-a

secat n codri de

Cci

fost-aT dintre
n

la Clugren, oamen cu semne suverane

Ce mor

aperarea popoarelor sermane.

grabnic n mna-T de monarc, Cnd forma unu palo, cnd forma unu! arc.
sceptrul
iv

lu

Precum archipstorul ce poart daruri


Purta

sfinte,

moia 'ntreag
lng'
al

inima- ferbinte
viu

'avend
In patru

teu

umer poporul

tare.
:

pri

a lume striga! n gura

mare

204

OD

STATUEI LUI MIHAI VITEAZUL

Vo Turci, Tatar i Unguri, unelte-ale prdre Romnul e ca stnca n valurile mre.


V^eni cu falca
'n

cerurT...

Pe-acest viteaz pniint

Nu tremur, nici fuge dect pauu 'n vnt, *La no, btrn, muiere, brbat, copil de i, Nepstori de moarte, au inim de cri. Snt copi de tineri nc l'al vitejiei soare
<^

^>i snt deprini


<

s moar
fa

pe

E sciu
'n

cate 'n

ear

dum^mulce moare. nic-odat 'n urm,


snt dect
nici

ochii lor
!

dumani nu

o turm.

Privii

n al lor suflet

nu este

o pat,

Nici o ru.ine nu e pe fruntea lor


[n e,

spat.

pe

lucesce de-o vie strlucire


frunte,

i inim, i arm, i
Apo lsndu-
Pe bravii
picea:

i gndire!

ochi

sboare cu mndrie

te

tovari, vultan din Romnie,


e

ara
lui

mam

dulce, copii

me;
e

Ferice care moare, luptnd pe sinul

Din terna

vor

cre-.ce

odoare

vitejesc,
!

Stejari cu

lemn de

arce,

de ghioage romnesc

crui memorie august Trecut-a peste secul cu margine ngust

August erou

s'a nscris n

raze pe fruntea omenire

Afar

din domeniul utrel

peire

ODA STATUEI LUI MIHAI VITEAZUL

Precum odinioar pe toi

electrisaT

Cu

glasul

ochirea- de-Arohangel, o! Miha,

Privesce mpreguru

cum
n

vine 'ntreg poporul,

Cum
Ve<^

vine

admire

tine Salvatorul.

cum eara

ferice

de-a exist pe
falnicul

lume
!

Se simte 'ncoronat cu
Miha,

teu

devin ear sub

cerul

nume strmoesc

'aprmde

Echoul prea-puternic de glas dumne(^eesc ear scntea de-antic vitejie


In no carii

aducem ngenunchere ie
Eroi',

Gigant din alte timpuri, frunta ntre

Oaspe de bronz, scump noue,

sosit ear pintre no

VII

LEGEND DE LA DORNA

Ointre

arborii
(jWe

din

munte

Faptul

se strecoar;

Soarele- lucesce 'n frunte,

Vulturul n cale- sboar.

Se ved turme-albind pe coa>^te Rur lungi pe v frumoase,

i, crescu

rend de oaste,

Bra^ pe culme luminoase.

LEGEND DE LA DORK A

267

Ca

fiinele din

basme

Pe sub pcl se arat

Muni,

gigantice fantasme,

Stnc cu fruntea fulgerat.

Ma de

vale o

blnd ciut

La

isvoare se

i, voioas,

adap ea srut

Cerul oglindit n

ap

St

Ear sub codru, pe potic un urs la vntoare


rivnind a e picioare.

Pndind ciuta sprintenic

Colo

'n crngul

ce 'nverc^esce

Sun-un bucium de cire


Pe-o crare se 'ntlnesce

copil cu'n plSe.

El 36 duce prin

pdure

Dup

cerbi cu coarne mar

Ea culege frag i mure De sub bra(^, de prin tufar.


46001
.

Altcsandri. Potsi.

II.

17

258

LEGEND DE LA DOBNA

Cnd,

Ilinco,
al

s'a

aprinde

Pentru mine Ciuta cea de

teu dor?
ursul a prinde

Cnd din sbor


la

isvor.

El plec pe bSttur...
In curnd codrul frunc^os

Resun

de-o

'mpuctur

de-un ipet dureros.

Vntorul mpucase
Biata cut
la

isvor,

Ursu

'n labe-

apucase

Copilita,

scump odor.

vni

TOAMNA ESETOARE
Harnica i darnic
(Dicere poporal)

p^oamna mndr, harnic

de bunuri darnic 'mprit a e comori:

Frunza- dat-au vntulu,

Ear road pmntulu


Dat-o-aQ
la

muncitori.

Dat-au

in

pentru tergare

porumb pentru coare

260

TOAMNA ESETOARE

Plin de inte auri,

i
De

toi strugurii din vie

Pentru dalba veselie


la

nuni i

cumetrii.

Dat-au nc pentru
Earba- verde

coas i frumoas
nflorit,

Care

'n

Maiu au

'a 'a

e paseri

cnttoare,

e iruri

de cucoare

Taniculu Resrit.

'aQ

remas, sermana, goal,


viforul se

Pe cnd
Ce-a

scoal
an!..

Aducend gerul de

fac ea

la

earn.^

Norii vin ca

atearn
troTan,

Pe cmpT un lung

Va de

ea!..

Ce-a

devie

Sub cumplita

vijelie

Care sufl oerit


Peste vile uscate. Peste apele 'ngheate, Peste codrul desfrunzit
?

TOAMNA ESKTOARE

261

Dar nu-i pas!.. Ct e .soare Toamna, mndr esetoare, Pune furca 'n briul e Ca s toarc i s ese Pnz lat 'n ie dese

De

nvelit

unierif se.

torcnd dea-lungul trece

Peste brazda

murg,

rece,

Unde

es painjin mi.

Ear fuoru- de matas Pe pmint n urm las


Mreji de raze argintii.

Cte lanurL

ntinse,

Toate-acuma

snt cuprinse

De

lungi

fire

ce lucesc.
'n

Unele s'adun
Tainic,
lin

caer

Altele, perdute 'n aer,

cltoresc.

Toamna grabnic le urzesce, Le 'mpletesce, nevedesce,

262

TOAMNA ESKTOAHE

CU toate

la

un loc

Ea- lucreaz-o 'nvelitoare Ca s mearg 'n eztoare

i s
Eat'o

ea parte la joc.

cmee

alb,
cprT.

Cu

lef mari lucind n salb,


sei

Mari ct ochii
Trista

earn-o pizmuesce
vrjitorii.

prin neguri o pndesce

Descntnd

i
Ear Romnul cu drag spune: Doamne f nc'o minune! Scoate-o fat 'n calea mea, Ca i toamna harnic

i de S-m

suflet

darnic,

fac traiul meii cu eal

IX

PALATUL LOREDANO

Tn cel palat de marmora antic Ce poart n frunte-o scump mozaic,


Tablou artist de seculf admirat Reamintind Olimpul ncntat,

Opt mari fereti, ogive dantelate, Cu le pleto pe margine spate Respnd lumini i zgomote de bal
In negrul sin
al

MareluCanal.

264

PALATUL LOREDANO

Dulci armoni de

flaute,

vioare

Conduc un hor de danur slttoare


i, ca prin vis, plcute nluciri Se ved trecnd prin magice luciri.

Trec albe fruni cu

flor,

i brae

dalbe.

Trec negri ochi cu foc, i sinur albe, Ear prin vSzduh se 'mprtie uor

Un

farmec

viu,

aprins,

mbttor.

Din cnd

cnd sus pe-un balcon s'arat

Un
Cu

nger alb, o frunte 'ncoronat


flor

de crin aduse din Milan

Pentru Aida, contesa Loredan.

'or care om sub

stele

o 'ntrevede
el

Fie plebeu sau patrician,

crede

s'au ivit n cerur pentru el

Un

serafim visat de Rafael.

Gos pe canal gondolele


De-al

nirate
lor

nope

vnt alene cltinate

Adorm

ncet prin

legnarea

Pe gondolieri

n visuri

de amor.

PALATUL LOBBDANO

265

Unul din

tcut ins vegheaz


in

Ochu- intit

sus crunt scnteeaz^

un lung suspin frmnt peptul eii unde-s eu! cAh! unde- ea- dice,
,si

Cuget amar frumoasa contesin Respnde 'n bal splendoarea sa divin. Toi ncntai o ncungur, optesc Cuvinte dulci de-amor... toi o Iubesc!..
<
!

tOl chin grozav!.. ea fr mustrare 'La acel imn de-amor, de admirare Zimbesce lin ca Venus intre Ze tNe ma gndind la gondolierul e!
:,>i

Plngnd Tonin acoard mandolina

i,

inspirat

de vechiul Palestrina,
spune
seu dor.

Prelude 'ncet, apo cu glas sonor


Prin vers duios
el al

De pe Sboar
Cu

canal vibranta
'n

lu

cntare
'n

vzduh, ptrunde

sala

mare

vntul blnd ce-aduc albele zorT...

Toi

stau pe loc

'n

inimi simt

fior.

266

PALATUL LOBEDANO

Pe

la

fereti, pe gotice balcoane,

Prin galerii cu sprintene coloane

Vin alergnd reginele din bal i'n grup umit se pleac pe

canal.

Sufletul lor palpita 'n a lor sinur...

Flori de briliant, braele cu rubinur,

Or

ce au la ele

Cade-aruncat pe

ma de pre lng cntre


;

Dar

el

perdut

visur dureroase,

Rpit

pe-un val de note-armonioase

St

neclintit

fr
n

vedea
lut

Tot ce din sbor

barca

cdea.

Mister adnci deodat'a

lu

cntare

Vibreaz lung de o

stranie-exaltare,

Cci

au c(^ut pe

el

din cer senin


flori

Flor de Milan, frumoase

de

crin.

Cine de sus le-au aruncat

lu,

cine

De

vrei s'o sci,

rpede-te, strine,

ve zri o
zi

gondol sburnd
spre Lido 'naintnd.

In zori de

PALATUL LORKDANO

267

Gondola sa oprit, ear in gondol Sub coperi cntnd o barcarol

ede
Ma

'n

genunchi un june gondolier


dect San-Marc
n

fericit

cer.

Un

nger alb pe-o

pern

voluptoas...

Dar ce

.spun a lor

taln-amoroasa!

Soarele- sus, apoi soarele- gos,

Valu 'mpregur suspin-armonios...

Mircesc, 1871

POHOD NA SYBIR

C^ub
Se

cer de plumb ntunecos, Pe cmp plin de zpad

trgneaz
jalnic

'ncet

pe gos

grmad
triti

De oameni
Cu lanuri

i ngheai

ferecai.

Serman!... de

ese

luni

acum

E merg

fr

'ncetare

Pe-un larg pustiu ce n'are drum


Nici adpost, nici zare.

POHOD NA SYBK

269

Din cnd

in

cnd un ostenii

Mort cade, prsit!

lung cel ir de osindii!


lor

Pe vnta
Necontenit

fa
plmuii ghea,
de singe ud

snt

Deun

crive plin de

pe-al lor trup

Des cade

bicul crud.

In

urma

lor

i pe 'mpregur

Cazaci, Baskir selbatic

Cu

suli lungi, cu ochi de ciur

Alerg pe ca sburdatic,

n zarea

sur st

urlnd

Urlnd lupul flmnd.

Dar unde merge-acest popor Ce nu ma are 'n lume


Nici o sperare

viitor,

"

Nici patrie, nici nume?..

Se duce, ters dintre

ce vi,

moar

prin pustii.

270

POHOD NA SYBIB

Palid convoiu, perdut, uitat,

Colon funerar, Ea poart 'n frunte un


Amorul
sfnt

stigmat...

de
tine

ear
mor
!

sfnt,

sublim, ceresc amor.

Ci pentru

Ah
Un
Cu

ci martiri pentr'un
dor de libertate.
mers-au
la

cuvnt.

(^ile

mormnt

Prin resbunri turbate!

Ci au format
Pohodul
la

grozavul ir,

Sybir

Acum

colona s'au oprit

Sub crivul de noapte. Din sinu- rece, amorit Es dureroase oapte. Toi se nir-acum n rnd

Gemend i

tremurnd.

Un

comandant, aprig caleu,


seu

I-adun ca pe-o turm

'nseamn chiar pe biciul Ci au c(^ut n urm

POHOD NA SYBIR

271

Apoi

in viiit cu

aspru glas

ordin de popas.

Convoiu

'ntreg, nedeslipit,

ngenunchind

se

las

Pe cmpul alb i troenit, Sub negura geroas, st grmad la un loc

Fr' adpost

nici

foc.

Cu peptul de oniet lipii Serman! adorm indat


Visnd de cmpii
nflorif,

De eara deprtat.

peptul lor plin de


rar.

amar

Se bate tot ma

Unul prin

mam
lu

Altul se

vis vede plngnd 'mbtrnit. 'ngn desmTerdnd

Soia

iubit,
lor

i
Au

toi pe sub genele


lacrime de dor.

272

POHOD NA SyBIB

El dorm adnc! 'al nopei vint Cu uer viscolesce; E dorm adnc i pe pmnt
Mereii troeanul cresce,

stelele,

privind la

e,

Plng lacrimT de scnte.

Treptat ometul spulberat

Se

'ntinde ca o mare,
cresce,

i i

sub

el

treptat

Convoiu 'ntreg dispare.


'n

zori tot

cmpu-

nvelit

Cu'n giulgiu nemrginit.

Au Un

fost!

acum

unde

snt?.

crd de vulturi

sboar

Pe sus cu'n rapide avnt ute se coboar,


dintre bra(^ vine urlnd

Ear

Urlnd lupul flmnd!..

XI

LEGENDA RNDUNICA
DEDICAT
D-\EI

NYKA

GRDISTEANU

Rndunic, rndunea, Ce ba la fereastra mea?


Du-te- pune rochia te arde aria, Te sufl vntoaele

C
i i i

te

ud
n

ploaele.

C rochia calc

Merg

cmpul

iiverdit

a 'nflorit turmele o o pasc oiele.

(Cntic poporal)

/^nd se nscu pe lume voioasa Rndunic, Ea nu avea fptur 'arip de pseric,


Fiind
al

cununiei rod dulce, dismerdat,

Copil
46001.

drgla
Alecsandri.

de mare mperat.
Potsii.
II.

18

274

LEGENBA RNDUNICI

Dar fost-au o minune frumoas, zimbitoare, Sosit pintre oameni ca zimbetul de soare, O ginga comoar format din senin,
Din
raze,

din parfumur, din albul unui crin,

S
O

maica sa duioas, privind-o, se temea nu dispar 'n aer sub forma de o stea.

zin cobort

din zodia

cereasc

Veni

o descnte, s'o legene, s'o creasc,


dulce,

S- dee farmec
S'o apere
'n

podoabe, scumpe daruri,


(filelor

viea

de-a

amaruri.

Ea- puse-o scldtoare cu apa ne'nceput.

De

ploae ne-atins, de soare ne-vec^ut.


'n

i
O

apa ncl(^it cu lemn mirositor

trestie,

un fagur 'o

floare de bujor.

Menind

prin

oapte blnde

copila

devie

Nltu, mldioas
La

ca trestia veresie,

graiu ca mierea dulce, la chip fermectoare

ca bujorul mndru de ochi atrgtoare.

Apoi zina- aduse o dalb de rochi, Din raze vi esut, cu stele prin alti, a parte de bine i- (,lise De- e gndul n'o sco de pe tine, cRochia nic-odat
:

LEGKNDA RiSDUNIC

275

'<i ct ve

fi

al

lume frumos, ubit odor,


de-al luncii

'S
Pe

fugi n

lumea 'ntreag

Sburtor,

-Cci

el intesce ochii

dorurile sale
virginale,

ori

care

fiin cu forme

Pe dalbele copile, a dragostei comori',


Ce-s gunitate fete

Pe zinele nscute

in

i gumtate flori, atmosfer cald


in

Ce sub vpaea

lunii

lacuri lin se

scald,

char pe luna plin de o

lumin moale
';

Ce-atinge earba verde cu albele e poale.

Copila descntat de zina

cea

bun
lun,

Cresce ntr'o

(^i

numai ct

alta ntr'o

'a

sale

brioare, 'a

sale mic picioare

Aveau, fiind n leagn, micri de aripioare; Ear cnd ei din cubul n care nflorise

Ca roza dintr'un mugur cu foile deschise, Cnd umbra sa vioae, plutind sub cer senin. Putea s se msoare pe umbra unu crin. Mult plcea copilei s'alunge rndunele Ce lunecau prin aer i o chemau la ele,
S'alerge pe sub bolta btrinilor arinf.

Cercnd

prind

'n

earb

a razelor lumin.

St fug

rtcit
'n

de-alung, de-alung pe malur,

Atras

cursul apel de-a riurilor valuri.

276

LEGENDA RNDUNIC

i'n

cale-

s'opreasc, uimit, ncntat

De

dulcea armonie nature deteptat.

Atunci pe nesimite un glas de Sburtor l tot fur au^ul optindu-i, plin de dor
Att eti de frumoas
la

chip

la

fptur
cldur,

C
<i

nopei da lumina, i
orbilor din

erni da

umbr

da ochi

te admire,

i muilor gram
Ah! perul

dulce

spue-a lor simire.

teu lung, negru ca aripa corbie

;<Cu-a lu ntunecime ar face

nopi o

mie,

chipul teu ce
lu

fur

chiar ochii de copile


!

Din alba

splendoare ar face mi de ^ile


rs

Ah! buzele- rotunde, cu

nveselite,

Se par doue ciree n soare prguite, ;<i mijlocu de-albin sub velul teu de aur Se leagn prin aer precum un verde laur;
<Ear ochii
teT,

lucefer cu tainice lucir,

Resfrng toat

vpaea

cerescilor ubir

Ce

a aprins n inim

cnd

te-a ivit

pe lume

Tu, zin

fr

seamen, minune

fr

nume!

Copila, cu uimire,

asculta zimbind.
se

deprta fugind, de flutur alungat Lilie sburtoare, Care- formau pe frunte o salb 'naripat.
ApoT,

ctnd

urm-,

LEGENDA RNDUXIC

277

III

Viseaz luna
Nici o

n ceruri!., sub vasul cel de

lun

Flori, ape, cuiburi, inirn

viseaz mpreun.

micare
n

n frunze,

nici

o adiere

Nu tulbur

treact a nope dulci mistere.


n

Albina doarme-a3:uns
Btlanul pintre nuferi

macul adormit,
'n

st

lab

neclintit.

raza argintie din stele deslipit

Cqlend, sngeat lung, prin umbra tinuit

Se duce de aprinde

vpi

tremurtoare

In albele iraguri de roL lucitoare.

Dar cine-acum, ca raza, n lumea nope sboar Ce umbr, cu sfieal, prin arbori se strecoar i merge drept la malul pirulu din vale ?
Oprindu-se 'ngrijit ades
n

a sa cale,
la

Ea

vine

lng ap,
'n
!

cu drag

ea privesce

i, singur
!

rcoare, de bae se gtesce.

O dalb feerie divin ncntare !... Rochia de pe umeri alunec, dispare, i lume se arat minunea cea ma rar
Albind ca faptul
(^ile

(^i

de

Toi

ochi de luceferi, de paseri

primvar i de flori.
!

Lovii ca de lumina rozatic din


S'aprind de-o scnteiere ce
'n

zori,

inim ptrunde..
se ascunde.

Dar juna 'mperteas

ap

278

LEGENDA RNDUNIC

dismerdat de unda recoroas, Ea 'noat cu-o micare alene, voluptoasa,


Ferice,

Lsnd

ca s albeasc Frumoasa rotuncjime a

prin valul de cristal


sinu- virginal.

i i i i

earba de pe maluri se pleac s'o priveasc.


trestia se

'ndoae voind ca s'o opreasc,

apa

n vlurele de aur se 'ncreesce,


se

nuferii

mic,

btlanul se trezesce.

Pdurea cnt imnur, i luna amoroas Revars pe copil o mantie-argintoas.

pe lng tresti ea lunec uor i, vrend la mal eas, ptruns de-un fior, Pe sinul e ud nc, ea perul i aiun, Se oglindesce 'n ap, se oglindesce 'n lun, i umbra- diafan cu formele- rotunde In lin ngnare se clatin pe unde.

Acum

deprtare intona o fanfar Copila cu grbire din valur ese-afar. Ah! undc- e rochia i unde-al e noroci. Ea vede Sburtorul cu ochii mari de foc
'n
!

Cocou

Ce vine 'o cuprinde cu braele 'ntr'o clipn Dar grabnic se aude un freamet de arip

LEGENDA RXDUXICi

279

Se schimb

dalba 'mperteas, din brae- 'n Rindunic i fuge

disprend, n cer sburnd

Atunci

i'a

rochi nlndu-se
ploae de raze pre

n vnt

Topitu-s'au n

pmnt
din ele
!..

i pn

'n

faptul dile crescut-au flor


:

Odoare-a primvere

Rochii de R'ind unele

Mircesci, 1S74.

XII

DAN,

CPITAN DE PLAIU
(XV
scc\il)

Frunz verde de nilaiu Cine merge sus la raiu? Merge Dan, oiman de plaiu

I
;

Un

ucis el mult? duman. Vizir i patru Han. Frunz verde lemn de brad, Cine merge gos n ead?

Merg Ttarii

lui

Murad

Au

ucis in

(^i

do Maiii
plaiii
!

Mndrul Cpitan de

(Fragili, de cntic poportil)

"l^trnul
In

Dan tresce

ca

oimul

singuratic,

peter de stnc,

pe-un munte pduratic,

Privind cu veselie cum soarele resare Dnd vea luminoas cu-o cald srutare, Privind cu jale lung cum soarele apune... Aa i ei apus-au din ^ile mar i bune

DAN,

CPITAN DE PLAlf

281

Vechiu pustnic, remas singur din

tinijul

seu afar.

munte o stnc solitar, Dincolo din morminte el trist acum privesce O tainic fantasm ce'n zare s'adncesce, Fantasma drgla a verdef tinerei Ce fuge de resuflul geroasei btrne, i (^ice: Timpul rece apas-umerul meu i ct m'afund in c^ile tot simt c e ma greii 4OI legea nimicire, o lege nemiloas!
gol de

Ca pe un

Cnd, cnd

s'a

toci oare a

vreme lung coas


n

Apo el pleac Ear munii albi

fruntea

si

cade

visare,
'n

ca dnsul, se 'nclin

deprtare.

timpilor eroici
el

Pe cnd era
Pentru bine,

imagin august, tner, lumea- prea ngust


prea larg pentru reu
ca bunul Dumnec^eu.

i larg

E ar Dec

fi
i

vrut-o

bun

plcea

'nfrunte cu dalba- vitejie


biciii
:

Pe ce care prin lume purtau

de urgie,
lupt, Dane!

mult iubea, cnd eara strica


vinture ca pleava otirile
lu

la

dumane.
fulger,
re

Atunci a

mnie ca trsnetul er,

In patru mar hotare tuna

Ear eara dormea


Ct Dan veghi
'n

'n

pace pe timpii ce ma
la

picioare

cpetiul

e.

282

DAN,

CPITAN DE PLAIU

Ades

el

pleca singur prin codri fioro

In carii luceau noaptea oeluri

ochi roT,

i dac

murgu- sprinten da
l

'n

lturi sforind,

dismerd grind: Viteazul cu blnde N'ab grij, m omane eu am i duc cu mine O vraj rea de duman i bun pentru tine.
!

murgu-
vulturii

lua mersul n linite

deplin

Prin codri

fr

drumuri

fr

de lumin.

Ear

carpatic cu sborul

Fceau un

cortegiu falnic eroului


n

ndrzne drume.
1

ncrederea 'nfloresce

inimile mari

Btrnul

Dan ascult grind do vech stejari Crescui dintr'o tulpin pe culmea cea de munte
ca o
frate,

'avend O!

coroan un
(^ice

secul pe-a lor frunte.

unul,

un vnt

Adusu-m-au din vale lung

vaet,

mez de noapte triste oaptei.

E sabie
o'acuni

n
n

ear
bli

au nvlit Ttarii! de snge Y joac armsarii!


!

<

Aa

respunde

altul,

colo n deprtare

Zrit-am ast noapte pe cer lumin mare! Ard satele romne! ard holdele 'n cmpii! Ard codrii!., sub robie cad fete i copi, ci 'n fumul ce se "nal cu larme sgomotoase
suflete gonite din trupuri

*Sbor

sngeroase!

DAN, CPITAN DE PLAlt^

283

Dan aude, suspin i nu crede! Dar eat pe ceruri din patru pri el vede Trecnd un stol de vulturi urmai de ul grmad, Atrai n orizonuri de-a morii cald prad.
ltrnul

Un

fulger se aprinde n ochii lu


n jac,

pe

loc.

La lupt, Dane! eara-


Btrnul
.';>i

eara-

foc!

Dan

desprinde un palo vechiu din cuiu


n

paloul lucesce voTos


simte

Btrnul

i
&0

mna lu. Dan pe sinu- apas a lu mn c tot bate o inim romn.


'n

El ^ice cu mndrie, intind privirea

sus

Pe inim i palo rugina nu


!

s'a pus.

Doamne, Doamne
ce-oiii

sfinte,
lupi,

ma d-m

(^ile

de traiu
!

Pan'

strivi

toi

toi erpi de pe plaiu


n peptul meii,

tu

s-m par numai


'ncei-va

atunci paloul greii,

Cnd inima

bat

'atunc inima numa de-a bate

ncete,

'<Cnd voiu culca sub tern a dumanilor cete!

Apo

el strnge chinga pe sdravenele- ale, I face-o cruce, pleac i se coboar n vale.

III

In scurtele restimpur cnd soarele declin

i
E

noaptea- pune stema feeric, stelin, un moment de pace n care, neoprit.


'n

Se perde doru

umbra amurgului mhnit.

284

DAN,

CPITAN DE PLAlf

Atunci zresce ochiul minunile din basme,

Acele legioane de tainice fantasme,

Care

'ntre ^i

Cu manti

lungi
'n

i noapte i albe
esur

apar

in

loc oprite

de-a-Iungul nvelite.

Aa
Pind
Nu
Dar

apare

mreul om
i culm

de munte
tot

treptat pe dealur

ma mirunte!

sciu de el copaci tinerf,


rul
l

cresca pe malur,
lupt,
Ursan.

cunoasce,

el

scade-a sale valuri

S
i

treac nainte
astfel tot
el

viteazul

Dan
la

la

pas
n

pe cale ne'ntrerupt
casa
lu

Pan' ce sosesce

sear

Om
E

aspru care doarme culcat pe un buzdugan,


lat.

Ursan, pletos ca zimbrul, cu peptul gros i

Cu braul de brbat,

cu pumnul ppnsat,

scurt la graiu, nprasnic, la chip ntunecos.

El e de peste Milcov pribeag misterios.

To

cariT sciu

de dnsul spun multe, dar optind,


l

cale de o zare

dau ocol grbind,

Ear ku place-a cresce sirepe herghelii Reslee pe ntinsul cmpiilor pustii.

Pe vremea
Intrnd
in

lu,

sub ochi

lu

tefan Domn
'n

cel

mare.

duman

singur ca veru

stuhul tare

Au

Hanul Mirza din fug cu arcanul; Ear tefan de la dnsul in schimb, lund pe Hanul,
prins pe

DAX,

CPITAN DE

PLAlt?

285

Iau

c^is

Ursane
el

frate!

s-f
in

faci

ochirea

roat

i
i

ct

if

vedea zare a
s'atinge

ta s fie

toat!

Deatunc nime nu

st de paz

mijlocul cmpiei

de zmeir hergheliei.

Drumeul Un aspru
Ce

intr,

(^ice

- .Bine-am gsit, Ursane


:

!...>
!

glas respunde

Bine-a venit,

mo

Dane

vint te-aduse-aice r>

cVint
Ne calc
Ursan
ear pgnii,

reu
la

i de jhre
peirel:>

i eara-
'n

tresare,
:

geme, s'aprinde

gndul seu.

Dan

(^ice ^De pe munte venit-am s te eu, mergem Dar! s mergem! adauge Ursan

mult cu drag privesce grozavu- buzdugan.


n

Apoi un corn apuc i bucium

vint.

De-odat

se aude un tropot pe

pmint.

Un

tropot de copite, potop rotopitor!

Ursan cu al seu oaspe i ved sub cerul luciu,

in

fund, spre soare

cat

'nflcrat Sburnd o herghelie de armsari zmeio Cu coamele in vntur, cu ochi scinteo,


in

zarea

286

DAN,

CPITAN DE PLAIU

nfiornd cmpia de-o

aspr

nechezare.

Un

voTnicel n floare pe-un alb fugar

clare

mn

c'un harapnic ce'n urma lor pocnesce


'nvrtesce.
n loc.

i
El

ca un erpe negru prin aer se Ursan le-aine calea i caii staii

Apoi

ctr

voinicul ce

poart

busuioc,
cel

(^ice:

Fulgo! prinde-m pe murgul


ei

intat

Dar

Mo Dan i
eii

la

Nistru ne

ducem pe

luptat!

Tu s

ntreb Fulga, eu

nu-m cerc puterea:


averea.

rmi

aice ca s-m

pzeti

Frumos odor e Fulga i nalt- Sub genele umbroase do ochi


!

fptura

mura i perul seu de aur n creuri lungi se las Ca pe strujanul verde un caer de matas. El are glas puternic n gur rumioar i mers cu legnare de ginga fecioar.
lucesc ca

Or

cine-1
la

vede
brii

'n

soare cu pelia

Purtnd

un palo

lu alb i pe grumazi o

salb.
?..

Se 'ntreab ce fie, fecior de zmeu orV fat Ear cnd pe sub altia cmeii nfirat Zresce la lumin do crin ei n und, Do pu n ne-astmper de lebed rotund,.

Rpit de

dor,

el

cade pe gnduri cte-un an!..

Vonicul e v'iteaza

copila

lu

Ursan.

DAN,

CPITAN DE PLAI^

287

Ea intr

'n

herghelie cu pasul
la

ndrzne
;i

merge drept
lu

murgul
'n

selbatic

rezle,
:

picnd

Dan

ce

treact

povuele

Mo

Danei

tu cu-a tale

eu cu ale mele!

Sirepul o zresce, ridic narea 'n vnt,

ncrunt

ochul, bate copita

de pmnt,

Sburlesce coama, salt, n lturi se isbesce

Dar Fulga svrle laul, de gt l arcnesce i, rpede ca gndul, s'arunc uurel, pune mna 'n coam i 'ncalec pe el. Gemend, el sare n aer de patru-a lu picioare,
Asvrl, se

frmnt,

se

spumeg

'n

sudoare
ile

groaz, murgul S'afund 'n largul spaiu i spintec amurgul... Dar cnd stelua lune apare viu la lume,
'n

sbor plecnd de-odat, nebun

Copila se ntoarce cu murgul alb de spuine

(^ice

Eat

calul

El scie-acum de

fru

Ca paloul de mijloc i mijlocul de brii. Ursan cu drag respunde AbT parte de Apoi cu Dan btrnul, arqiend de mare foc,
:

noroci--

ncalec

'n

umbr

dispar ca ntr'un nor...


sufletul
n

Ear Fulga- urmresce cu

dcr.

noaptea nstelat, e cald, linitit

'.

Se pare

din cerur pe lumea

adormit

288

DAN, CAPITAX[ DE PLAltJ

Plutesceo lin, dulce, divin ndurare;

Dar ea nu poate stinge avntul de turbare Ce duce clreii pe 'ntinderea pustie, Precum doT spectri gemeni mnai de-o vijelie.
E sbor tcui sub
S'afund mereu
'n

ochii steluelor trezite

In orizonul negru ce- soarbe i- nghite.


taina nopii
n
;

dar gndul lor

De

mult e cu Ttarii

lupt de omor.

O int
Ea

de lumin, prin

cresce, se

nnoat nal pe zare ca o roat


viu

umbr

umple de vpae cerescile abisur. Pduri, movile, rur apar czute 'n visur, Dar leul de la munte ^i vierul de pe vale Nu ved prin vis de snge dect Moldova 'n

jale:

E E

roie luna!

qlice

din do cel

ma btrn.

luna nsetat de snge de


..

pgn!

i puii lor de zme Respunde cel ma aspru Se duc trgnd do spectri de umbr dup e. Se duc vertej ca gndul plecat n pribegie. Se duc pn' ce-a lor umbr ntins pe cmpie Le trece nainte, i pn' ce se lovesc
In ochi cu faptul
c^lileT...

atuncea se opresc.

eat- pe o culme nocturnii cltor. Lucind .sub cerul palid n mantie de zor

DAN,

CPITAN DK PLAU

289

El las jos pe coast

stau privind n vale

pasc armsarii cum fac prjol Ttarif.


fumul
lor

Cinci sate ard n flcri pe cmp,

^i

Se 'ntinde ca o ap, De-a-lung pe esul umed, i sboar sus

plutesce ca un nor
n

aer

Ducnd cu el un vuet de larm i de vaer. Prin fum se mic umbre fuginde, rtcite, Copil mruni i mame i fete displetite.

ca

scpa
colo, se

Gonii de
Ic,

Ttrimea

fug, i cni i bo n turme ce calc pe-a lor urme.


n
n

ved cete

lupt

ncletate,

Micri

de brae goale

aer ridicate.

Luciri de

arme crunte ptate ro cu snge


vie din soare se resfrnge.

Pe care-o raz

Apoi din vreme 'n vreme o ceat lupttoare Se 'mprtie cu grab lsnd cadavre 'n soare
Ear lng Nistru multa urdie

ttreasc
romneasc.

Nprasnic

se ucide cu gloata

Dan

(,lice Me, Ursane acolo e de no Acolo rde moartea n crncenul rsbo.


:

Acolo s dm proac, sub ochiul cel de sus. Tu despre faptul ^ile i eu despre apus, -i cale s deschidem prin aprigul duman...

La lucru-acum, frlate!
40ooj..4t(<-.'!aHti>i.l\H'su. U.

la lucru,

Ursan

19

290

DAN, CPITAN DE PLAIL"

Amin i Doamne-ajut! ^ Ursan voios respunde,


'n

gloat

fie-care ca viforul

ptrunde.

VI

Ursan naval s'arunc

in

neagra

Ttrime

Croind o parte larga prin deasa e mulime. Sub mn buzduganul, unealt de peire.

Ca un

balaur face

n
'n

giuru- o rotire,

Un

cerc de moarte

care

amar de
totul

cine- prins!
1

..

Sermanu 'nchide
Sbor
crierii

ochii

soarele- s'a stins

In ltur, nainte, n

urm-

moare!

din tidve sub ghoaga sdrobitoare.


'mprejuru-,

i i i
Ca

'n

urm, i

'n

ltur

semnate

Zac sute de cadavre cu capete sfrmate.


astfel

ne 'mpcatul Ursan mereu lucreazS,

spre

Apus

prin snge mereii nainteaz.

dnsul,

Dan

btrinul, erou ntinerit,

Tot

vine

dup
i
se

El intr

palo spre mndrul Rsrit. 'ndeas n gloata tremurnd


n

Ca

gunghiul cel de moarte

inim plpnd.

palou- ce luce ca fulger de urgie


'n

Tot cade
I'\ig

dreapta
per din

'n

stnga

taie 'n carne vie.

toi

cale-!..

El strig: Stee
urt

fa

Cu place

vitejia,

cu

s'ati

de via!

DAN,

CPITAN DE PLAlO

91

Cc

Dar nime nu 'iidrsnesce la glasu- s apar, el se 'nainteaz precum un stlp de par,


cine-1

i
l

vede

falnic,

aprins, cu fruntea sus

pare
astfel

c
la

alt

soare se

'nal

din apus.

ambi oaspei a mori f ne 'mpcate


vei
n

Cosesc

floare

pe straturi sngerate

'ajung

eT

fa
lor

fa

prin apriga furtun,


le

armele

ude cruci

mpreun.
ie, tot noroc
!v

"Xoroc

ie Ursanel>

Dar n'au sfir.*;;it cuvntul Ursan i cade 'n loc Strpuns de o sgeat ce- intr 'n pept adnc. El scap buzduganul, se pleac pe oblnc i greu se prebuesce c'un gemet de pe cal.

Ttarii ca zvoc^i pe dnsul


In lturi, Lifte
!>

dafi

naval

strig
Ia

la

e viteazul
lu

Dan,

Punendu-se de

paz

capul

Ursan.

Cu friu n mna sting, cu pala 'n mna dreapt, Ameninnd cu ochii Ttarif, mi- ateapt,
Precum a^teapt zimbrul de
lupi

incungurat

S
Dar

svrle cu-a lu
nici

coarne pe cmpul spimntat.

gndesc pgnii

dee pept cu

el,

Cc

palou- nprasnic e vultur de oel.

Retrai n gfur de-o parte, nemernici, spriei, E scot din a lor arcur un vifor de sgei,

292

DAN, CPITAN DE PLAIU

Dan, lovit n coaste, oplesce cu oftare: Ursane! pentru tine de-acum nu e scpare
el

!>

picnd paloul

cade-aproape, se sprijin 'n'r'o


lu

mn

ine

n loc

ceata

pgn.
slbesc
nvrtesc.

O! Dane Cpitane!

puterile-

i
Tu

norii

pe deasupra- trecnd se
!

nior

i Ttrimea

s'apropie de tine!

Dar eat

din pustiuri un alb vrtej

vine

trece prin urdie ca printr'un lan de griu.

E un

Voinic, n bru cu

nare fru, palo i pe grumaz cu salb. E Fulga ce apare ca o fantasm alb i grabnic pe-al e tat rpesce din grmad, Apo cu el dispare ca oniul cua sa prada.
volnic clare pe-un cal ce

Allah

rcnesc Ttarii ctnd cu groaz


de-odat,

'n

urm...

Dar ce ved

curm.' e; E ved curgnd pe dealur arcaii" din Orhe Ce vin cu-o falc 'n cerur, aprin ca nisce zmei Un lung fior de spam ptrunde ntr'o clip
glasul lor se

Prin deasa

Ttrime
la

ce

gata de risip,

toi pe loc

fug

plec iute, se duc orb,

Cum pleac

din cmpie un nor ntins de corb.

DAN, (JAl'UA.N DE PLAIU

293

\niar e de rezleul ce

urma

lor

remne,

cade, mic sau mire, p^ manile romne!


in

fa
sciu
fug',

cu romnul nu- mil, nu-i ertare,

Nici char n sin de

mim

nu poate-avea scpare
la

de mult Ttarif, o sciu de

btrn
lor

nevrend s'asculte de efi, de-a

stpn.

Tot omul vede moartea ^'alearg 'nspmntat. Cel viu ut i las pe mortul ne 'ngropat,

i
In

fr' a 'ntoarce capul se duce-or ce

pgn,

urma fie-cru apare un romn

Ear Hanu- smulge barba, rupe alul verde, Privind urdia 'ntreag in clip cum se perde. Sub ochii lui in lacrimf, pe cmpul cel de lupte Apar grme(,lr de leur, gramec^i de arme rupte,

De

ca uci.

de

carre,

de corturf

risipite,
1

tuurile oaste

de oaste prsite

O! pas cumplit
Cldiri de
visuri

al

soarte!

Tot ce

er

de fal,

Ca, steagur, cete mndre, strlucitoare arme,


nalte,

magie triumfal,"
totul

Au

fost

deajuns o clip ca

se

darme

'.

Ghira au trecut Nistrul

not pe calul seu


trofeu.

Lund pe Dan rnitul ca prad i

294

DAN,

CPITAN DE ThAlt

El merge de se 'nchide n cortu-, umilit, Precum un lup n codru, de cn vonic gonit.


Trei
dile, trei

nopi Hanul nu gust

'n
el

suflet pace.

ntins ca

un cadavru gos pe covor,

zace

Dar cnd

revine, palid, din lunga-Y desperare

In ochii lu trec fulgeri de

crunt resbunare.

El strig s-

aduc

sub cort pe Dan btrnul.

De i

cuprins de lanur,

mre

intr Romnul

Ghaur!
Ce simte

c,lice

firul

Ttarul cu inima hain, erbe cnd coasa e vecin?


n pace, respunde Cpitanul,
la

Ea pleac
(Cc
are

fruntea

renasc ma fraged

anul!

(ihira cade pe gnduri

lsndu- capu 'n pept, Apo, ma blnd urmeaz: O! Dan, om nelept! Te sciu de mult pe tine, cunosc al teii renume
<D\n graiul
<

plin

de lacrimi orfanilor din lume.


rec fiori!

Pe muli Ttar cuprins-a dea morii Acum a venit rndul i ie ca s mor.


Privesce!

lng

caleul te pindesce

Cu treangul i cu pala ce

n
la

Un semn, i capu- sboar

mn- zingnesce. cni i la vulturi.

*i

sufletu- se perde in iadul de ghaur.

DAN,

CPITAN DE PLAIU

295

Dar ins im
(jndind
Li

fac mil de an i dc-a ta minte btrnea ce-apas-al meu printe,

i
De

vreaCi,

cu darur multe, pe tine-a te iert

vre tu

te lepec^

acum de legea

ta!

Cretinul Dan, btrinul cu


Inal'a
lu

suflet luminos,

statur i

cjice

maestos:

'

<

Ceahlul sub furtun nu scade muunoiu!

Eu, Dan, sub vntul soarte

scad pgn, nu

voiii.

Deci nu-m convine veaa mielnic ctigat.


Nici pata fr-delege n fruntea-m nfierat.

Ruinea- o rugin pe

arm

de viteaz.

Un vermc
Cu place
Nic

ce

mnnc

albeaa din obraz.

roeasc, roeasc... eu nu vreu

pat pe-a mea arm, nici pe obrazul meii. Alb am trit un secul pe plaiul strmoesc $i vrej cu faa alb senin s me sfresc.
Ca dup'o vea lung, ferit de ruine,
Mormntul meu

fie

curat

alb ca mine!
terna- 1
fie
!

A^a
(

m'aii deprins

tefan,

uoar

La trau Xu-m

fr

mustrare

fr

prihnie.

trebue-a ta mil, nu vreii a tale darur.

Tu im ntinai o

cup
!..

mult plin de amarur,

Departe ea de mine
Ear

dac

mai drept e ca mor tu cuget i-i pas deal meu dor,

!..

296

HAN. CPITJiN DK PLAIU

'

Ghira

me

las, las

oara morii grele

<

ma srut odat pmntui eri mele'*

Uimit, Ghira se scoal, cu

mna
leul

lu

desface

Unealta de robie sub care


Cumplitul lan
ce-1

zace,

leag cu

strnse noduri sule,

(;lice

grabnic: Tat, Tea calul

meu

si

du-te

Jtrnul

Dan
lu

ferice se duce,

Nistrul trece,

i i

'n

aerul

Moldovei se umf peptu


cresce,

rece.
jale

inima

ochi- plin

de

Cu drag privesc prin lacrim podoaba eri sale. Sermanu 'ngenuncheaz pe earba ce strluce,
I pleac fruntea alb, smerit
,s

face cruce

pentru tot-deauna

srut

ca pe-o

moate
cort.

Pmntui ce tresare i care-1 recunoate... Apo el se ntoarce la Hanul, intr 'n Suspin, ovesce i, palid, cade mort!

Ear Hanul, lung

privindu-1, rostesce cu durere


ferice ca tine care pere,

O! Dan Avend o

viteaz,

va

verde
n

timpul tinereii,

i alb

ca

zpada

earna btrnei!

XIII

grusAnger
Ci-c au fost o dala un ho n"prasnic ce se num Grii-Sanger. El locuia ntr'un codru ntunecos i omoitor, ce- (^iceau : Codrul-frvKi... etc, etc.
i

(Poveste veche)

CODRULFR-VIA

, 'ine-au

aflat n

lume de Codrulfr-vna
?

n'au simit n suflet un crunt fior de cjhea

In cea

pdure

vechie,

grozav, infernal,

Crarea- nclcit i umbra e mortal,

arbor, stnci, prpasti,

or-care

fptur

leau forme uriee prin negura cea sur,

Aspectur fioroase de pajur, de balaur.

De zme

culca pe dmburi, de erpi ascuni

gaur.

298

GRU-SNGER

De
Ce

toate-acele feare povestice, de

prad,

luna gulguesce cu alba e

zpad.

Copacii ntind brae lung.

amenintoare

Nlnd

pe toat culmea cte-o spnzurtoare;


fantasme pleuve, mute, oarbe
negre peteri menite de a soarbe

i
In

stncile,

Deschid

largf,

umbra

lor

adnc i

de misterur plin
a pere din

Pe

omu mpins de soart


In funduri de

lumin.

iroae

care

prpstii se bat mereu de maluri poart cadavre pe-a lor valuri;


frund uscate pic.
stnc,

i
Ce Ca

aburi ntr'amurgul din ele se ridic


'n

rou sngernd pe

Sau merg de se

aeaz

pe

pe

vrf

de munte

palide vedenii cu pletele crunte.

crncen orgie de snge, de


ce zace
la

cru(,lime

mbat umbra mut

desime,

'ades in mez de noapte s'aude prin tcere O surd lovitur, un vaet de durere, Apo un sbor de vulturi i urlete hidoase De lupi ce vin s 'mpart a victimelor oase, i straniu, lung, satanic un hohot ce resun Ca clocotul de codri c?nd cerurile tun.
Atunc pstorii sarbedi zresc din deprtare
Ivindu-se pe

munte o nalt artare

ORU-SNGER

299

Ce st
.i

n
'n

dreptul lunef cu-o

bard groas

'n

mn...

pn

(^iu url dulii de Ja stn.

Amar

de cine intr prin ramurile dese


!

codrului de moarte

Sermanul,

dac
..

ese,
v\>.

El pare-un strigou palid zrit ca printr'un

Ce caut crarea mormintulu deschis Acolo-i cuibul spaimei i adpostul

ure.

Gru-Snger, ucigaul, e regele pdure

II

iRUi-sAXGER

E
Crud

crud lupu

n turbare

crud tigrul ce sfie


!

O turm
Pe-un
stol

de gazele pe-a Xilulu cmpie

ulul care trece

i int

se abate

de

crud destinul,

psrele in erburi tupilate! crud moartea Dar in cru(,lime


1 !

Pe Snger ucigaul nu ii ntrece nime De-aba sosit n via prin moartea mace
Vrjitu-1-au Satana cu pofte criminale

sa.'e,

S S

schingue,

rup,

fug

'n

ntuneric de

omoare, prade, oameni i de soare

300

GKU-SNGEK

Strin de toat mila, plcerea- cea mai vie Au fost s nimiceasc pe lume tot ce 'nvie. calce flor i road, s strice cubur pline. smulg aripoare de fluturi i de-albine.

S S

Acum ns
Acum

el

cat un
!..

alt soiu

de

v'ictin.e!
:

place-a sui scara nprasnicelor crime

ucide oameni

Cum

zresce,
1

rifie

i
De
Ca

ucide,

numa de setea de-a ucide

c^ece
lu

an n codru
e groaza,

el

s'au retras aice.


lu la

Soia

noaptea-a

complicei

tigru

fr
(^i

saiia,

sub un stejar

pnd

El face

i noapte o crncen
desfrnat
n

isbndS,

Gsind

agonie un vaet care-T place

'o va

morile ce

face.

Monstru cumplit cu faa ca sufletu- de slut. In trame sngeroase gndirea- e perdul.


Or
cine-1

vede, crede
teafer,

au ve(^ut o cium.
s

dac scap

cu per de lup

afum,

Cc fruntea

lu
ce-1

apare smistru luminat


arde

De-a foculu

vpae

'nflcratl

Dar vulturi i ulii i buhnele i corbii. Precum tot spre lumin cu jale cat orbii. intesc cu neclipire spre dnsul och selbatic Ce noaptea pintre arbori s'aprind ca roi jaraticT.

iRU-SNGER

301

Er sboar pretutindeni alture, 'mpreun,

Formndu- pe sub nour cu sborul o cununa. In larg cortegiu funebru ce las unde trece

De

albe oseminte o

clad

trist, rece

O singur fiin Gsesce-adpostire


La

in inima-
:

secat

btrinu-, jalnic tat,

care se gndesce cuprins de 'nfiorare


cte or comite o

De

crim

n turbare.

Imaginea iubit a bunului printe


Adese-or
n

lacrimi

trece-atunc prin minte

l'unendu-se 'ntre dinsul

victimele

sale...
!

Zadarnic

!...

el

arma

puteri infernale

III

PARICIDUL
E oara de mistere, de groaz si de oapte. Cnd trec fior n aer i demoni roi n noapte Cnd umbra trdtoare aeaz pe sub malur.
Prin unghiurile casei, prin guri de

v, pe

dealur,

Prin codri, prin ruine de veche

mnstire.

Pe naltele clopotni, prin negre cimitire

302

GRUi-SNGER

Fantasme

tupilate,

vedenii mart, tcute,

Ce

stau ca nisce visuri din ochi nedisprute,


ast-fel,

locuit de umbre, noaptea pare

Mut
E

de groaz, rece

fr

resuflare.

oara de uimire, cnd

Codrul-fr-va
de

S'arat ma

sinistru prin vel

oarb

cea

scoate-un aspru vuet ce 'nsufl oerire,

Ducnd n lume, tainic, o crunt prevestire. Tot omul fuge, toat fptura se ascunde...

Un om

face cruce

i
!...

'n

codru des petrunde

tatl

lu

Gru-Snger

plpnd,

fr

putere

Sub

sarcina greoae de ani

i de

durere,

El intr pe sub arbori n haosul cel mare

De

negru ntuneric, adnc,


tot nainteaz

fr

hotare.

i i

pe c nestrbtute noat prin unde neve(^ute. ncet, avend de reazem un vechiu toeag de Sermanul urc 'n lacrimi crarea de urgie,
pare

vie,

Cci
Pe

vine ca

cerce de-a smulge din orbire-

fiul

seu ce calc n volvura peire.


el

El vrea s-1 ma revad,

vrea s-1 ma srute,

S-1 scoat

la

lumini din cile perdute.


lu

ast-fel

merge, merge plecnd a


a

statur.

Ca omul care-ateapt

morii lovitur.

GRUi-SNGER

303

i
Ca

gura
'n

optesce cuvinte drglae timpul dismerdri, cnd fiul era


lu

'n

fa.e.

St

fug, nenorocite!

un pas de- face nc...

Dar eatl
De-odat'o

sus pe culme, ah! eat-1

lng stnc!
sboar,

bard crud

prin aer luce,

Lovesce!.. gos btrnul c'un vaet se

doboar,
tatl

Ear Snger ucigaul plecndu-se, de-odat


In clipa unui fulger zresce... pe-al seu

IV

L E S T E M U L

O! crunt

frde-lege!

Pcat

fr

ertare

Cumplitul, paricidul ncremenit apare

De spaima

ce-1

cuprinde,

spmnttor,
n

la

focul

Aprins cu rpegune de fulgeri

tot locul.

Pdurea 'ntreag arde

cu negrele- pcate,
sborur sgomotoase

Lind

lumini pe cerur, pe dealuri deprtate.


n

oaspeii prdalnici

Se duc, vrtej

fantastic,

cu ipete fioroase.

Pdurea
Sub

arde! brac^i s'aprind ca nalte torii,

boite 'nflcrate trec victimele mori,

304

GRUi-SNGER

Lung ir

de spectri
lor

palic^

ce

merg

ca

arate

Lu Snger a

fee i rn nevindecate.

De-odat

prin vuirea de vaete 'n

mulime,

Prin miile de glasuri ce-1

muslr

cu asprime

ma presus de svonul pdure ce trasnesce Un glas din alt lume se 'nal i gresce
:

Tu, proclet, ucigae! infame paricide

Tu, pentru care astc^ tot Iadul se deschide,.

xTu rpitor de
Atunci a ta
o

<^ile

cu -au dat
sfirit

osnd

s
fr

va, nume ab 'n lume,


ars,

Cnd ast buturug de arbor


ntins,
flori

sub care

Printele teu zace

suflare,

Va da i

frunze, etern flind

udat

<Cu apa cea din vale n gura ta crat. Ear pn' atunce, azm ce a nscut Pcatul, Legat 'n nfrire cu Reul ne 'mpcatul,
'In

vTa i

'n

mormntu-
s'au(;l

veci

nu guti pace.
tace.

cugetul din tine

nu ma

S
(^De

nu privesc tu cerul i omenirea 'n fa! foc s- fie apa i soarele de ghea!
'n

S bat

tine biciul urgiilor turbate

Pn' n'a ma fi pe tine Toi erpi de pe lume <S 'ntmpin numa ur,

loc

unde a ma bate!
!

s eas 'n a ta cale s nu sim dect jale

GRUl-SNGER

305

S S

chemi cumplita moarte i ea


rd,

l'a

ta

chemare

s
!

te lase luptnd cu-a

ta

mustrare,

nct s'ajung tu nsui a te feri de tine

Prin ultima ta

crim, uciderea de

sine!

Blstem

ta

blstem pe capu- n lunga vecnicie cenu pear n vint, i neagr fie!

V
I'

D E A P

jumtate de secul pe-ast lume. Din codru nu remas'au de ct hidosu nume Pe unde-au fost odat stejarul, bradul, plopul,
Trecut-aiTi

Desime urie ce-au nfruntat potopul, E numai cmp de petre, gol, trist, secat de

soare,

De

care fug

vulturi

feare rpitoare.

Nici scaiul, nicT urzica pe sinul lu nu cresce, In veci dorita ploae, nici
Iar

rou

nu-I stropesce,

dac'un nor se sparge deasupra

cte-odat,

Cu

lacrimi lungi de snge e ploaea


cel

amestecat.
;

De cmpul

de groaz chiar gndul se feresce

Char criveul pe margin din sboru- se opresce.

Att este de mare pe locul de-anatemur Urgia ne'mpcat cerescilor blstemur


46001.

Alecsandri.

Poesii.

II.

20

306

GRU-SNGER

ns'un

om,

n soare,

Pe-a dealului crare un

om singur... cine-ar om acum se vede

crede

Btrn ca lumea, grbov, sub


El pare

vntul rele soarta,

de secuii au fost uitat de moarte.

lu frunte prlit, nesenin, Trec nori de gndur negri sub carii ea desele sbrcele pe ea snt mpletite

Pleuv, pe a

se

'nclina,

Precum o

estur
lu

de

fire

nclcite.

Sprncenele

albe pe ochii lu se pleac.


prin ele lumina ca

Lsnd deaba

ireac.

Ear barba- lung, aspr se tre 'n crare Pe cnd el se tot urc pe brnc, fr 'nectare.

De-o jumtate secul, sub gndul ce-1 omoar, El n genunch se sue, i n genunch coboar Pe culmea vrfuit cu-o neagr buturug.

optesce 'n sine o mult duoas rug. Sermanul merge 'n vale de- umple gura plin
tot
!

Cu

ap

din isvoare, vioae, cristalin.

Apoi

ear la deal, pe culmea ars rdcina copaculu o vars, O vars toat, toat! far' a lsa din gur
se 'ntoarce
'ncet la

lunece
1

peptu-

mcar

o pictur.
trec an

J3ar va

trec

nop. trec

c^lile,

ct muncesce.

Zadarnic! buturuga nu ma renverc^lesce!

GBU-SNGER

307

VI

Iertarea
A^f ceruUe
tna aspru!

cad raze nfocate

i
O

setea linge peatra isvoarelor secate!

gur, numa una de


soarbe
'n

ap

Btrnul, neiertatul, cu focul

ma remne... n plrane

gur-T, pleac, se

urc

ar din vale

Trndu-se pe coate, pe brncT

n cruda- cale,

i rupte-a sale coate. 'abia se ma resufl, i cade, nu ma poate Cc drumul se lungesce cu ct i setea- cresce. la mijloc de cale se opresce Dar eat
rupi
l

sunt genunchii',

El vede o pseric pe jumtate moart;


In

palm- o cuprinde,
cu o

la

gara

lu

poart

pictur

prielnic o

Fr'

a 'nghji, sermanul,

adap mcar un

pic de

ap

Re'nvie pserica n-et din amorire

'n

ceruri se

nal

cu-o vie ciripire.

Minune

I...

eat

cerul deschis se ilumina

De-o tanic-auror feeric, divin,

308

GRUi-SNGER

Att de strlucit ct nsui mndrul soare

Se
Din

stinge ca stelua
glas petruns de

l'a

soarelui splendoare,

'un

mil, duios de buntate


iertat

cer

gresce: Snger!

et de pcate

Mult reu o fapt

bun

n cerurT

cumpnesce;

biat pseric de munci

te

izbvesce!

Gru-Snger nal fruntea... El vede cu umire Pe faa printeasc o dulce 'nduoire


EI vede-a
lu

victime cu ngeri adunate

In brae-le deschise chemndu-1 ca pe-un frate;

i
i

vede ca prin farmec pe trunchiul


'n

fr vfa
lu

Crescnd vlstrT frumoase cu vesel verdea,


vrf

o floare

alb

ce cade pe-a

frunte

Ca semn de
Iertatul
(;lice:

ncetare a chinurilor crunte.

Doamne!

printe!.. ndurare!..

cade

se stinge cu-o lin suspinare.

Se spune

pe

locul,

unde-au murit sermanul,

Un

arbor mic, selbatic, resare pe tot anul


nger...

Avend o pseric n vrf, cu glas de EI poart poame roi i numele de


Miiccsc. 1875.

S/f^(-r.

XIV

LEGENDA COCARLIE
Lie, Lie, Ciocrlie,

'Sbor iu soare

i revin
Pre

Cnttoanl)in luniinii

pmint
dulce cnt
,

Cu

l\>/>nral)

]Ae cnd

erau ca earba anticii codri dei, ca

niic

muunoae Carpai
latele vlcele
;

urie,

i
i

vile profunde i

Ca pe o

ap
n

lin uoare vlurele


lupii

De cnd

lume

erau pstori de
cire^

o,
;

uri cu cimpoae

mnau

de bo

310

LEGENDA CIOCRLIEI

De

cnd putt

'n

cosie Ileana Cosinzan

floare cntatoare, o floare


'n

nsdrvan^',
dulce,

N'au fost copila Dect frumoasa

va

ma

ma

aleass

Lia, fecoar

'mprteas!
'n

Nscut
Ferice

'n

faptul

(^ile

cu

faa

Resrit,

Luceferii',

vedend-o, ma
atinge cu- o

viii

au strlucit
-argintie,

dea

raz

Cu

ultima lor
astfel,

raz

a;i minune vie.

i
A

de lumina cereasc dismerdat,


floare,

Ea, resrind ca

au

nflorit

ca fat

'acum

e fala iumii, a

mini ncntare,
urr.it

inimilor farmec, a ochilor mirare.

C C C
i

Tot omul care-o vede, rpit,


par'

simesce
cresce,

se renasce,

inima

lu

trece lin din

mi

earn n dulce primvar, de paser cnt in sinu- i pe-afar.

Ea

are-o

fa

alb de

flori

de lcrimioare,

och ceresc, albastii ca floarea de cicoare,


per ce strlucesce pe fruntea sa
fuor de aur, dealung

'un

blae
n clcae,

Cdend,

pn

nct pe cmpul verde cnd trece zimbitoare

Se pare c'o urmeaz prin atr fulg de soare. Ea poart hane scumpe, uoare, descntate. Din fire de painjen esute i lucrate,

LEGENDA ClOCBLIE

311

Prin care tainic salt luciri de forme albe,

Comor atrgtoare ca

'n

visurile dalbe,

I'recum acele slabe \'p tremurtoare


Prin frunze respndite de luna gnditoare.

Aprini) ochi

ai

nopi

in

guru- scnteeaz.

Formnd cununi de i lunec pe sinu,


Voind ca

raze pe fruntea- ce viseaz.


rau alb de fericiri,

ptrund
i

prin iele subiri.

Seninul dulce-al
LJin soarele-resare

dile,

rvnind acea minune,

pn' la soare-apune,

Se
i-

ntinde pe deasupr- cu bolta lu rotund,


fac'un templu in care s'o

Voind s-
(^ice
:

ascund,

Insu cerul spre

tine se nclin...

'^Frumsea- o coroan pe frunte de regin!

-i

mers-au vestea
Lia fur ochii

'n

lume, trecnd din

gur

'n

gur.

C
C
In

minile
in

le

fur

-i dus-o-aii

pe aripi

locuri

deprtate
neodihnit.
iubit.

Cucoarele

'n

triunghiuri prin aer inirate,


in veci

-i spus-au vintul ager,

nu- copil- alta

mai dulce de

grab
peste

alergat-au din toate a lurni zr.

De

mun,

din funduri, de peste noue nir.

312

LEGENDA ClOURLIEl

Ce ma

viteji
fi

i mndri

fecTorf

de mperal,

Vrjii

de-a

pe va^ de Lia frmecai.

Venit-au Roul, craul naltelor lungi plaur.

i i
Ce

Albul ce domnesce pe doue-qlec de

raur,

Pene
are 'n
alii,

mperatul, arca^ cu ochiul inte,

tolb

fulgeri

'n

grajd pe calul

Vinte

mul

ca frunza,

mnai

de-a lor iubire

Cu Lia drgla s cate mpeire. Dar nic pleac ochi la e frumoasa Cum nu se uit crinul la earba cea uscat,
Ci vecinie ea privesce cu drag la

fat,

mndrul soare

i, tot privind lumina din faa- arcjetoare, Cu lacrimi se umple albatrii ochi frumoi. plng! E de ce plng ns luceferii duo ?
i

..

De

mult

privit n

soare, sau de o jale-ascuns,

De-o

ginga dorin,

de-o tain neptruns?

Ah!
N'o

taina e n'o scie nic Zina ce o ubesce.


scie

cpetiul pe care odihnesce,


la

Nic apa ce oglind obrazu-


Nic cerul, nic

trezie,

pmntul

!...

dar umbra sa o scie!

Ades

copila,
n

prad

gndirii ce-o rpesce.

Se scald

lumin, cu soarele gresce. i ^ice: Tu al lume monarc strlucitor! O! splendid comoar de va si amor!

LE<JENDA CIOCRLIEI

313

Tu, ochiu descliis

in

cerurT

vad'a

Tu, singura-m dorin, tu dulcele

mea simire! meu mire


!

Plec-voiu, ah! plecavoiu, lund urmele tale,

s culeg S meu, o! mndre soare, meu i nuniaf S S nu ma plng de moarte, cnd srui' o
te

'ntlnesc ferice,

te

in cale.

fi

al

al

tu

floare,

Cci

te uresc atunce

..

cu dragoste

-i

dor

simt

c
i

de-acea
se

ur duioas am s

mor!>

Ea

^ice

vede de raze inundat.

Iar
'

umbra

suspin,
!

ia

urm-i

tupilat

Ah

draga mea

stpn Fereasc Domnul

Sfntul

De-a- ascult ndemnul,

de-a- mplini cuvntul,

Cc

va de-acel
'n

El intr

cale

lung

ce-apuc pe-a soarelui crare ce capet nu mai are

i unde

nceputul se

leag cu

sfritul,

unde- perde mintea i paiT, rtcitul. s jarele- cu dar Ah! Lia, te gndesce

De via i de moarte, c-

dulce

i amar

El

junie lume, iubire, fericire,

nsufleire, 'La plante, cuiburi, inimf, el Dar raza- ce nvie e raz i de foc Ce arde crinul fraged i tristul siminoc,
<

rurile

soarbe,

paser

sgeteaz
ameaz.

<i umbra o

nghite cnd cjiua e

314

LEGENDA GOOBLIE

Ah!
'<

fie

or

cum
'n

fie!

respunde n

grab

Lia.

Durerea

fie-m partea saii fie-m'i bucuria,

De-ou

sci

mea

cale vou face tot-deauna


<ji\e

Din epte nopi o noapte, din epte M'ou duce mult departe c'un rapide
*

una,

avint,

Pe unde mun' Pe unde


si aii

Departe unde cerul se las pe pmnt, falnici' aoar ca nourele,


de

vorb

umbre

flori

cu

stele.

M'oii duce, duce, duce pan' mT-ou

gsi

ursitul

'oiu

sta
vreii

gur

la

gura cu soarele iubitul,


alin durerea,

Cci

s- privesc faa ca s-m

-<S sorb a lu cuvinte din buze- dulci ca mierea! Amar de tine, Lie o! Lie-amar de mine!
!

Dar

fie!

unde- merge,

i
UI

me duc

cu tine.>

In reversatul

(^ile,

cnd nasc

a vei

oapte

lin

se desvelesce seninul cer din nonpte.

lumina- sur, plpnd, recoroas somnul destinde aripa somnoroas. Frumoasa Lia pleac pe Graur, calu arg,

Pe cnd

Ce

i
Ca

pmintui nu e destul de larg, sboar fr spaiu, lundu iute sborul


(,lice

vntul

ca gndul, ca spaima
el

ca dorul.

El fuge pe sub soare,

(oge.

pe sub lun
vestea

pere ntr'un fulger

cum pere

bun

LEGKNDA CIOCRLIEI

315

trece pe sub nour,

^i

trece pe sub stea

Clipi,

cum

se strecoar prin
calul

oameni vestea rea!


stejari,

Se duce

Graur spre rodri de

In care greu se

lupt

balauri ce mari

Cu

pajuri

nsdrvane nscute

n ceea lume;
fac

Prin locur unde erpii brilanturf

din

spume,

i
Ca

zmeii fac palatur de-argint cu turnuri dese

n ele

ascund frumoase 'mpertese.

El trece prin poene cu tufe aurite.


In care se

alung oprle smluite i blnde pserele ce cnt 'n cuibul cald Avend rubine pliscuri i ochii de smarald.
Acolo vntul seri prin frunze-alene sboar Lovind incet de umbr aripa lu u,soar.

i
Se

earba,

mic
cailele

chemnd boarea din zor ca s'o dismerde 'n vlurele precum o ap verde.
rur ce

El trece peste

curg necontenit
fericit,

Ca

senine a celu
fata

apa 'ndeamn

pe maluri

se culce,

In ea

se oglinde, s'o

fac i ma

dulce.

Zadarnic! ea

nainte, 'nainte mereii

pas
trei

Ca omul

cu grbire mnat de dor de cas,


dile

i
i

de

tre or trei

Ea las somnul
Cu coamele-

dulce

i nopi de trei or pear n urma e.

astfel tot pe cale, cu ochii

int

n soare.

lucioase in vnt flfitoare

316

LKGENDA ClOCHLIEl

Ea

pare

dispare,

rpit

de cal-Graur,
cale

Precum un vis ferice ntr'un vrtej de aur. Dar dup mult trud i mult amar de

Odat

cu amurgul ajunge intr'o vale,


'n

vale inverc^it ce se unesce

zare

Cu-albastra, sgomotoasa, clocotitoarea mare.

Acolo

calul

Graur i nceteaz sborul


pictorul,
cal

Ne ma avend pmnturT s bat cu Iar Lia se coboar cu grab de pe

merge de

se

pune
la

pe-al

Privind cu dor

raul

din

mrii verde mal, fundul deprtat

Pe care

se ridic al soarelui palat.

Pe unde merge gndul, stpna mea Tubit:obosit. O 'ntreab glasul umbrei de Ah! drag sorioar duoasa Lia
cale
!

dice.

Zresci

in

deprtare cea insul


albastru pe-a

ferice

Plutind sub cer

mrii albstrime?

Ve^i

tu colo, n zare, colo pe-o


cel

nlime
de
safir?

Acel palat de aur,

cuib de strluciri
stlpi

&Cu poarta de rubinur i


Acolo 'mperesce frumos

ursitul
eii

meu,

Acolo-m sboar gndul, acolo

me

vreu

Dar cum

fac,

va mie!., ah! calul


si

meu nu poate
'noate
!

calce

i pmntul,

mrile

LE'iEXDA ClOCBLIEi

317

Stpn!
<0 poate
al

(^ice

Graur, ce nu pot eu pe lume


pe-a

Cum

(^ice,

meu frate nscut cum necheaz...

mrii spume

Din marea cea profund

O
Cu

volvur se 'nal,
erbur
solzi

i
De

i eseun cal in und, i mrgeanur avend coama 'mpletit, de-argint pe spate, i palm sub copit.
e ca
ea-1

Zrindu-1 Lia, vesel de cale se gtesce^

s plece i cnd se despresce srut, pe coard-1 ma desmeard, il cheam drag pe nume i plnge c'a s-1 peard. Apoi se 'ntoarce iute la mai, i iute sare Pe noul cal ce-o poart uor pe-a lui' spinare. i umbra ei remne pe mal instrinat, i Graur se afund n zarea nourat.
Dar cnd
Graur,

spumegoase ce 'n gTuru- se alin Cntnd o melodie simfonic, marin,


Prin valuri

Ajunge Lia grabnic

la

insula dorit,

cre earb vie cu raze- altoit. 'n haine mndre de fiu mpertesc S'afund n lumin, dar chipu- ngeresc, Dar mersu- plin de farmec, cu pas legntor,
Copila

spun ma mult

fat dect

e fecior.

318

LlGENDA CiOORLIEl

Ea intr n palatul Cu inima 'n btae de


Dorind ca

acel de feerie

dulce bucurie,

'ntlneasc, temend de-a ntlni

Pe-acel care au vrSjit-o aicea de- a veni,

eat

zresce a

lu

btrn marn

Cu genele cc^ute pe ochi ca o

nfram!
este.

De cnd De cnd

nu era nc pmntul care


tot ce e 'n

lume era numai poveste


razele cldure
n

i
A

raza de

lumin i

Eraii

comorT ascunse

haosul naturei,

nsctoare Tresce 'n luminoas i magic splendoare, Dar trist i orbit de vecnica-i lucire
spIendiduluT soare ferice

Acum
Cnd

ea nu ma poate pe soare s-1 admire,


scris

i- este
fiul

e n

vad, de soart atunci numai cad. curs ar fi expus

Sermana
Tresare

'ncet

aude sunnd psuri" strine.


ce fear, cine

i ntreab: Ce om,

Aii ndrznit

vie aice, -a

ptrunde

In locur neclcate de pas de om; pe unde


Nici paserea
Nici doru
'n

meastr

a trece nu 'ndrznesce,
se opresce?
(^ice

rtcire perdut, nu Copila tremurnd s'apropie i

Snt

om

cu g-nduii' blnde venit din lume-aice.

LKGENDA COCRLIEI

319

De et

fecTor,

replic btrna ngrijit,

S- fie calea i 'n via s i de nevast Ear dac eti


Pe urma ta

floare

i urma

nflorit,

a parte

de soacr iubitoare
;

dulce,

tu fat,

frumoas, zimbitoare precum te-arat glasul,

uoar
meu

ntoarce- iute pasul

i
*

pe din aste locur ne-atinse


de-al

curate,

Domnite

soare, copil

fr

pcate!

Copila spinntat cu dorul e se ceart.

Ar

vrea,

ar vrea

fug
n

dar inima n'o eart voioasa nechezare,

Cnd eat

s'aude

lunga deprtare

De

ca venind spre

cas

umple de odat Cu Silnica lumin din lume adunat Cci soarele apune lsnd de alung pe

eat

palatul se

ceruri

Clipirile

de

stele

'a umbrelor

inisterur.

C
l

El vine

apare att de luminos


venit copile, de mult nstrinat!

Bine-a

'ntunec vederea cu chipul eii frumos.

^ice blnda

mam

c'un dulce srutat.

Te bucur de oaspe venit de pre pmint, Un oaspe blnd Ia suflet i ginga la cuvnt.

In giuru- mndrul soare se

ut cu

mirare...

El vede

i nu

crede,

pare

pare

320

LEGENDA COCBLIE

simte-un neastimper

inima-i

vergin

Sub galia
^

ochire a fete ce suspin.

Apoi, lund de
Or cine-a
fi,

mn
el

pe Lia tremurnd:
fiin,
tu,

(^ice,

plpnd!
lung!
se culce,

<

Durerea omeneasc
flori

n veci

nu te-ajung,

<i
Pe

fie- scurt necazul

fericirea

de

fie-

primvar obrazu- dulce vaa i moartea


ascult perdut

fie-

dulce!

Copila

n estaz,

Cu zimbetul pe

buze, cu lacrim pe obraz.

Mndre soare! lsat-ani scumpa ar i casa printeasc n timp de primvar Cu dor vin la tine, de-aproape s te-admir; i 'n calea mea grit-am cu flor de trandafir, Cu rur i cu nour, cu flutur i cu stele; Grit-am i cu vultur, cu om, cu rondunele, Cu tot ce putea 'n lume de tine s-m greasca, 'acum (^ic eu ie n limba omeneasc Minune mult ubit Lumin de lumine
{jlice
:

.'Ah!

inima

me poart

sa stau n vec cu tine!

i
Ear

soarele

Lia,

preche de

ubire,

In och aprin de dorur nneac'a lor privire,

Zimbind unul

la altul

cu 'nduoire mult.

mama

ce nu- vede, dar care

ascult.

LEGENDA COCRLIE

321

Grind
'

cu mintea,

(,lice

fiu

oare 'nselat
?

Acest strin

fie

oare fecior sau fat

Ei are glasul dulce, prea dulce, prea duTos

<

De cnd

a dat cu ochii de

fiul

meu frumos!
:

Apoi ma stnd pe gndur, adaoge 'n triste 'Ah! unde-m e vederea din dalba tinere!..
"

Amar de

cine are pe ochi un negru nor

*Cnd inima
<

presimte!..

fat sau

fecior?..
flori;
'n

La noapte
De-a
fi

voiu aterne n patu albe

'

brbat, sub dnsul peri-vor pn cEar de-a fi fat, ele, de sinul e lipite,
In faptul

zori

diminee vor
'n

fi

ma

nflorite.

Btrna

neastimper se duce

ovind

Condus

de-a e crj prin noapte pipind.

Atunci voosul soare, simind o

nou va,
'n

O
'

ea pe Lia
(jlice

brae i o srut
^

fa

i-
In

cu "nfocare:

Iubita
a

lumea

pmntean

mea mireas fost mprteas,

De-acum, tot mpreun gustnd cerescul bine,


<

Eu

lumina-vou cerul
;

Copila vars lacrim

tu, drag, pe mine. umit ea simesce

inima- ferice n sinu- se topesce

Ca diua cea de var cnd razele se scurg Topindu-se n umbra adnc din amurg.
.i ast-fel

drglai

de-a lor ubir au parte...

Ear cnd
46001.

le

spune noaptea c- timp a se desparte,


II.

Altcsnndri. Poesii.

2l

322

l-EGENDA CiOCBLIKi

Ca noaptea cea de var


Topindu-se
'n

ce repede dispare
Soarele-resare.

lumina

lu

Nic unul n'are gndul

rup

lanul taTnic

ce-

fac nceputul, leag cu srutul

doua

(j\,

pe titnpul minunilor visate,

Cnd

faptul dimineiT la

ua

nopii bate,

treaz de grija ceo domin, Btrna Simesce e 'n lume o stranie lumin. Ea merge cu grbire la patul unde crede

mam,

C'au trebuit

doarm

strinul...

ea vede

(Cci dragostea de

mam

o face-acum
vi

vad)

Ea vede
Ah!
Apo,

n aternutu-

flor

ca 'ntr'o livad.

(^ice

cu durere; nic una nu

uscat!

NicT una vestejit! Strinul oaspe- fat!


n tulburarea-T

de

crud

presimire,

nal

ochii
r

'n ceruri

i vede

cu-oerire...

Ce vede

Pe

zenitul adnc, nflcrat,


!

Mreul
Cu

soare

plan

caru-

nhmat

noue cai de raze ce


ntins
caii

Cutrier cerescul

n spaiu l'au rpit, nemrginit.


foc n
n

Sbor

frele

lsnd rur de scpate de-alung

urma

lor

aer sbor;

LKGKNDA CIOCRLIEI

323

Ear soarele

ferice,

dnd lumilor

utare,

Cu Lia legnat pe

sinul lu apare,

lumile cuprinse de flcri ardctoare

Privesc n ngrozire alt soare lngJ soare...

Blstem! strig btrna, blstem pe capul teu, Tu care-m rpesc vfeaa, rpind pe fiul meii!

mama

cade

moart

Dar

Ea cade dar urgia, blstem sboar, se sue pn' .la Lia. soarelui mireas lovit, fulgerat, Din ceruri cade n mare lucind ca o sgeat.
1

cruntul

Ah
Ear

mare
aii

-a

fost visul

.i

scurt forma

fericirea

Iubirea

dat moartea,
ferice luat-aii

i moartea
vie

nemurirea

sufletu-

De-o

mic drgla, duoas

Ciocrlie
'n

Ce

vecnic

ctr

soare se

'nal

adorare
e

Chemndu-1, primvara, cu dulcea

cntare

1875, Maiu.

VLAD

EPE I

STEJARUL

T^rgovitea e 'n larm n c^i de PascT cu soare ncruntatul -au pus o cingtoare, Vlad O cingtoare larg de oameni nepaT, Btrn cu barbe albe, clugrT, juni brba, Smuncii de la ospee, din horY, din veselie, 'acum umplnd vzduhul de-o vast agonie

epe

Privindu-,

mndrul soare
la

nori de snge-apune!

Ear

epe,

nu departe, sub un stejar se pune

Peo

culme, se ntinde

In (^iua de 'nviere oraul

umbr, i admir cum expir,

VLAD

EPE I

STEJARUL

325

i i

cum, gemend sermani n chin i n Apar pe zarea ro n negre siluete.


rde,

foc

de

sete,

cumplit rde

clul ne'mpcat!

Superb,
Stejarul,

strmo

de codri, cu frunze 'ncoronat,

remas singur pe cmpul de ngar, Se pare o fantasm din lumea legendar,


din codrul

O moate uria

drmat!
scurtei

In secolul ce trece perdut, nstrinat,

Utat de coasa mori pe

ermul
n

ve,

Kl are maiestatea augustei btrne.

Un crd

de vultur ageri

frunza lu s'ascund.

r^urtunele cumplite n ea se perd afund,

i
l

aprigul cutremur de

muni

resturntor

pare-un

fior

moale

ce-1

zgudue uor.
;

Cu Cu
Dar

ct se 'ntinde noaptea n guru-, el lucesce

ct n giuru- cresce pustiul, terna

el

cresce.

Picioarele-! snt prinse n

mormntal,

luminat de raza imortal. Pstorul de Ia munte i omul de ogor Se 'nchin lu i 'n fa- gresc ncetior, Cc umbra lu cuprinde trei secuii de misterur, Cc trunchu- o coloan dintre pmnt i cerur, Cc prin frunziu- \erde un vuet lung resun Ce pare optesce de gloria strbun.
fruntea-

Vlad

epe

privesce

(,lice

cu gnd

reii
1'

Ce de ma ep

face, stejar,

din codrul teu

326

VLAD

EPE I

STEJARUL

Atunci, ca nici odat, gigantul sau umit!

De-un lung fior n freamt frunziul a vuit, 'un glas de alt lume adine ptrundetor

dis:

O
;<

tu,

'Trei secuii sunt,

Vlad epe.! hain cuteztor! trei secuii de cnd voiosul soare


dat

Revars

peste mine cereasca lu splendoare!

iTre secuii

am

umbr i
dar

dulce

adpost
fost,

La lumea* care
<

este, la

lumea care-a

La oameni i la Dar fear-aa ca

feare!...

om aa

cumplit.

nc n'am umbrit c<Tu a n loc de suflet o azm neagr, care Pe cruntul Satan nsui l-ar pune n mirare,
tine eu
rele,

tEar gndul teii nu vede a tale fapte <sCum nu se vede noaptea orbit,

fr

stele!

i ns eti puternic, et Domn, pstor de turm! nfloreasc pmntul pe- a ta urm; Ar fi Dar nu! cnd te-ar lumif, n sin copilul plnge; Cnd rd, a tale gingen se ved roind de snge; 'or unde i duci paii", o buh cu-al ei sbor Punendu-se drept soare, te ntunec de-un nor!

O! timp, al meu tovare, o! timp neodihnit, Secertor de oameni! sub mine a privit cPe Domnul Negru-vod cu stem 'ncoronat
'

Cnd

aceast

ear

el

a desclecat.

VLAD

EPE I

STEJARUL

327

Om

verde,

Romn

neao^,

msurtor

de lume,

Ce vrea pe-a e msur ca s- croeasc' un nume! A ma privit aice pe Mircea cel btrn Sub un nmol de lauri culcat pe-un pat de fin, Dormind cu faa blnd i 'n vis inc vedend
Pe Baazed Atunci din
n
al

fug

prin

Dunre
ubit

trecnd.
respectat

meu codru

Mult lemn de ghfoage, arce, voinicilor


'

am

dat,

Cc
Ear

pe atunci, cnd eara suna de crunte larme,

>

Stejarul cu voinicul era frate de arme.


codri, ceti unde mnai de a lor soarte, Romnii gsau viea, dumanii gsau moarte

<

acum
Eu
'Eu

eii,

martur
n

falnic de-attea fapte

mar,

care port

ghind-mf un codru de

stejari,

<Eu care port pe umeri trecutul luminat, me ved acuma de un verme-ameninat

!..

In lturi fear

crunt cu negru cer-degur; ^Tu spurc umbra mea sacr cu-a ta hidoas ur! In lturi, epelue!.. un arbor viu ca mine
cresce gigant falnic pentr un pitic ca tine!-.

Xu

Vlad

epe
el

se

ncrunt!

in

oarba

lu

turbare

Tresare, se repede, lovesce

n trunchiul tare,

Dar, umilit,

cade i scap gos pumnarul...


l-au

Cu-o frunz vetejit


Mirctc, 1674.

plmuit

stejarul!

XVI

LEGENDA LCRIMIOAREI

n raiu nicT o minune

plcut

nu lips,

A^zduhul

lin,

recoare, a crini amirosa,

Cci

albele potire n v^ec tot nflorite


lor
si

Scoteau din a

nuri

arome

nesfrite.

Lumina er moale
Nici noaptea

si

'ndemntoare opi.
nici (^iua

urma

dile,

urm

nopii.

LEGENDA LCRIMIOAREI

329

Prin arbori cntau paserT, prin aer sburau nger,

nu gsau resunet

in

el

a lumii

plnger

Cci
Nici

scris

er

pe

cerur,

pe frunze

i pe unde

umbr

de durere aice nu ptrunde.

Pe maluri
Staii

verc^T,

frumoase, de

riur

limpedite

sufletele blnde, ubinde,

fericite,

Gustnd

linitire

cereasc

veselie

Ce

'n

fie

care clip cuprinde-o vecnicie.

Dulce-adpost de pace,

grdin

'ncnttoare...

Avea

or-ce minune, dar

lipsk

o floare.

i
Un

eat

sosesce un oaspe de pe lume.

suflet alb

tner pe-un nor

de dulci parfume;

Ear

sufletele toate

es lu nainte,

Primindul cu zimbire, cu gingae cuvinte.

330

LEGENDA LCRIMTOARE

i- dic

<In raiul nostru bine-a sosit, copile!

Curind pleca din

val Nu

plngi a tale

(^ile;

Nu,
<Pe
alta

cci am dat o clip de vYea trectoare ma ferice i 'n veci neperitoare.

nu- e dor acuma de lumea pminteasc?

Nu, cci ma mult m place ntinderea cereasc.

Cum
Ah!
i

Nu
o

lai nici o jale pe

urma

ta

duoas

las

mam

scump, o
voiii

mam drgstoas,

vecnic

dup

dnsa

plnge cu durere!

picnd, copilul plnge

lipsit

de mngere.
'n

lacrimile- calde se

schimb

Lcrimioare,

De-atunc nu ma e lips

n raiu

de

nic o floare!

XVII

cu ZA

VOD
1873

^^ MAiC

\7eqlutu-te-am

pace suind scara mrire

i
O
!

'n

pace lund calea august-a neniurire,


!

scump amic, Domn mare, o nume qu splendoare Sdit pe miriade de libere ogoare

clip aprut-a
din

in

plaiul vecnicief

vecnice mari fapte lsat-ai Romniei,

Nlnd

prsire
Unire
si

antica-

demnitate

Prin magica

sacra Libertate.

332

cuzA

VOD
i revars
lu

Ca

norul plin de

man

ce trece

ploae roditoare pe brazda care- ars.


parte, in

i, stnd apoi de-o

urma

privesce

Cum

brazda se deschide

i cmpul

nfloresce,

Aa

tu din ceruri a dulcea

mngaere
rodire,

ved a eri tale

frumoas

re'nviere,

Tu
Din

ce-a sterpit cu sceptrul,


suflete

unealt de

i cmpuri semina de

erbire.

Acum

te

odihnesce gustnd eterna pace

In taina

maestoas a morii care


o lume 'ntreag
la

tace.

a
S
i
Pe

Lsnd
ta

gndeasc Tine legend, Cuza! cu fal s'o rosteasc...

Snt

nume

destinate, ca

numele teu mare,


o falnic
trecnd,

stee neclintite pe-a timpulu hotare

vecinie

rspnd
n

lumin
li

seculiT ce

umbr,

se

nchin

Rugiiioasa.

XVIII

CAXTICLL GIXTEI LATIXK

atina

gint
'n

regin
divin

Intr'ale

lume ginte mari';


frunte-o stea

Ea poart

Lucind prin timpii secular. Menirea e tot nainte

Mre

indreapt paii

seT.

Ea merge 'n capul altor Versnd lumin n urma

ginte
e.

Latina gint e vergin

Cu farmec

dulce,

rpitor;

334

CNTICUL GINTE LATINE

Strinu

'n

cale- se

nclin

pe genunchi cade cu dor.


zimbitoare,
in 'n

Frumoas, vie, Sub cer senin, Ea se mireaz


Se scald
'n

aer cald,

splendid

soare,

mare de smarald.

Latina gint are parte

De

ale

pmintulu comori
le

mult voios ea

mparte

Cu cele-lalte a e suror, Dar e teribil 'n mnie Cnd braul e liberator Lovete n cruda tiranie

lupt

pentru-al seu onor.

In ^iua cea de

judecat

Cnd,

fa

'n

cer cu
fi

Domnul

sfint,

Latina gint-a

ntrebat

Ce au fcut peacest pmnt.^ Ea va respunde sus i tare Ol Doamne 'n lume ct am stat
:

In ochii se plini de-admirare

Pe tine te-am representat


Mircesc-

XIX

RPIREA BUCOVINEI
I

/'>eahleu

btrin gigante
n

al

Privesce peste norii

juru-i

munilor Carpa adunai


jale!

Ce sgomot,

ce contraste pe laturile tale:

De-oparte veselie, de alta

lung

Austria, imperiu al

Rotundul glob i sceptrul

crui vultur mare ine strin n ghare;

Austria ce vede foind la e picoare

Un

roiu n neastmper de mari

mic popoare,

i
La

poart cu mndrie coroana cesarin


care-nsu Carpai
n

i Dunrea
serbtoare
I

se

nchinS

Austria ferice adi e

336

RPIREA

BUCOVINEI

Armatele

deprinse a

fi

nvingtoare
de falnic

Desfur
Sub
Soldaii
'n

larg steaguri

parad

cerul Bucovinei ce

geme, trist prad...


ce pete

uniforme

ferite de-or

Se 'nir ca un codru de puscf, de baionete, Att de ngrijite ct par, lucind la soare, Un arsenal simetric de arme-nc fecioare.
Vitejii

poart
n

'n

frunte crengi ver^ ce se ndoae

Ca
E

lauri
staii

blnd de pace n lips de resboae.


linii

drepte
n aur,

armele present
n

La ef mua

nfurai

lent

grbovii sub sarcini de fapte glorioase.

Aproape sburd

'n

sgomot scadroane numeroase

De
Cu

bravi Husar, Centauri, iu-fugtor, mult sprinten,


aripi la copite

la

picioare pinteni'.

Sleii pe ca de frunte

stnd n ranguri drept,

E par

nerbdare

iee

lumea

'n

pept.

Maghiarul resucesce musteaa- ctrnit,


Iar calu-

muc

frul

sub buza

lu

strunit,

Avend

unul cu altul

o taTnic rudire
sclbatica lor
fire.

Prin dorul ce
Privindu-, sta

frmnt

pe gndur i 'ntreb de 'nobileaz Calul pe om, sau omul pe cal l completeaz.

RPIREA bucovine!

337

La dreapta
Aspectul

se vcd tunuri n rnd lucind de-oparte.


n

Deprinse-a svrli moartea


lor e

dumani
'n

de departe.

crncen, grav,

amenintor,
sinul lor;
'n

Cci moartea

locuesce

ascuns

Iar gura-le e gata din

pept s'arunce

vnt

salv triumfal sau salv de mormnt.

."pi

'n

laturi

i'mprejurul puternicei armate


o gloat
;

oarb de tipur variate Nem, Le, Rusnaci i Ungurr, babelic mulime Ptat, 'nduit de neagra Evreime. Toi pleac a lor frunte pe cnd n catedral Se 'nal Te-Deumul la sfera ideal.
Se
'ndtas'

To

snt n ateptare...

De-odat' un freamct

sboar

otime si 'n gloat se strcoar. Comanda trece prin rangurile dese, Tamburele resun i muzicile alese
De-alungul prin
!

Un semn
Intoan

-mar fanfare ce se unesc n sunet

Cua

clopotelor svonur, cu-a tunurilor tunet.

Electric scntee ptrunde lumea toat.

Un

glas de mi de glasur, un ura lung de


'n

gloat

Esprim
Delirul
46001.

limbi diverse naive 'nlusiasmur...


li

Evreime ajunge pn'

spasmur
22

AUiSiUtJn.

l'oesii.

II.

338

RPIEEA BUCOVIXEi

Dar

ce

serbeaz

ast-fel

Austria cu fal

Serbeaz'al unui eroii vr'o


Saii ^iua unui

fapt

mortal,

Cesar, sau noue, mari victorii


?

Ce-au coronat armata cu mari i noue glorii

Ceahleule, vecine cu-a cerului minuni,

Vechiu martur de-ale lume clipesc deertciuni Respunde din nlime: De ce ast serbare Deteapt n Suceava o. lung vetare, Un plns de-amrcune, un gemet de morminte. Un nou fior de moarte prin moartele-oseminte A clopotelor tonuri metalice, pompoase, De ce trezesc n Putna resunete duioase? De ce tresar stejarii c'un freamet de otire r
1

De De
Cu

ce

Romnul simte o crunt oerire?

ce

mreaa

umbr'a

lu

tefan, sus pe munte.

giulgiul seu de secol s'acopere pe frunte:

Austria serbeaz cu vf maiesloas

A
E

tristei

Prin frauda

Bucovme rpire dureroas infam 'a Turcului vn(^arel..


cci preul de trdare
lu

jubileu de moarte,

S'au numerat pe racla

Ghica Domn,

ucis!..

ast-(;Jr

pe-acea

crim un

secol s'au nchis.

RPIBEA BUCOVINEI

339

nchis?...

Xo
la

ii

deschidem!...

Chemat,

glasul eri se
la

i 'nal
el

adeverul sfint
din mormint.

Fantasm sngernd,
Se spue a
In (^iua
lu

lume

apare

Ghica romn protestare mult nefast cnd trist umilit,


e

Moldova dea

sor

fu

silnic

deslipit;

S
O

spue fr-de-legea acelui la Vizir,


peire a
lu

Unealt de Ce 'n setea

Domnului

martir.

lcomiei scul din coroana antic-a Romniei!


de aur
jertfit-au

Victim
A^I
!

neferice naltelor

trdri,

este nceputul a t^le resbunrl,

O Ghica, nume sacru Ca vecnic senten a

ce ast-^I reapari
g(^ilor barbari

Privesce-o!
In

mare umbr, din


n

boitele senine,

ast

(^i

de doliu cnd mii de limbT strine,


stranie unire.
restignire
;

Cretini legai cu Iuda

Serbeaz
Privesce:

a Bucovinei

modern

Noi cu jale, supui acum tcerel, Venim ca s-l aducem ofrandele durere!,

Venim
i

versm

lacrimi ce inima le plnge

Pe

locul

unde

curs-au, o!

Doamne,

al

teu snge

340

RPIREA

BUCOVINEi

Istoria nscrie tot ce-au ve(,lut

ii

vede.

Ea

(^ice

Romnie,

n ceruri te ncrede,

Cc
Decf,

lacriniele calde

de-un

neam

ntreg versate
nalta Dreptate,

Rodesc jos Dreptul sacru i sus


(,li

umbr maestoas, te 'ntoarce 'acum, dup un secol trecut, cu

spre hotare
glas tare:

<Tu,

scump Bucovin,

odrasl romneasc!

Tu, cuibul

vitejieT, tu, fal strmoeasc! Respunde'n faa lumef cu-a ta despreuire Acelor ce aclam a ta nenorocire.
l'a

<Evrei te insult
4

soarelui

Ca pe un om
De-acum pe

ce-1

roade o

lumin lacom vermin


c'a lor

E rd de tine

astdi cre^end

grmad
;

vecnicie te face a lor

prad

<Dar nu

te

pot ajunge insultele profane

Cnd eti vlstarea, fiica cohortelor romane; Cnd, falnic rezemat pe vechile mormnturT,
Pstrezi
n
al

teu suflet anticele avntur;

<

;Cnd fie-care arbor din codri- fioro Cuprinde o legend din timpii glorioi:
fie-care

Cnd
Atest

stnc, i

plaiu,

rCi,

i nume
lume!

nu piere romana gint

'n

RPIREA BUCOVINE

Prin aer cte

odat

se ved trecnd in sbor

Lung crdur de corb negri cu svon croncnitor. Flmn(^, e cad pe cmpur, se cred stpn pe ear, Dar e destul vad un uliii ca pear. Pe ceriurile-albastre adese-or s'adun Troene 'ntunecoase de negri nori ce tun. Se pare c'au verse potopul pe pmint, Dar ca s- risipeasct ce trebuer... un vint

Veni-va

<,liua

sfinta
:^i

cnd vintul mintuiref

Va

duce corb

nouri pe calea pribegire,

i i
De

cerul eri noastre ar fi-va

neptat
rida

limpede ca ochiul de lacrim splat.


o
1

ar pn'atunc,

codrul vechiu

Doamne, dac- permis s sacru prdalnica omid,

Huleasc Evreimea fanatic,

duman,

Uitnd Ierusalimul, uitnd spada roman! marele imperiu aclame cu trufie

Un
Ca

act care atrist pe 'ntreaga

Romnie

'.

(Ordone umilirea simire! cretinesc!

s
fac

complac

urei

turbei Evreesc,

i
De

resune vzduhul de fanfare,

clopote, de tunun, de crncena serbare.

342

RPIREA BUCOVINEI

Zadarnic

acel

sgomot ct de puternic

fie

Nu 'mpedec

pe bronzu

istoria

'nscrie,

Pe lng'a lume fapte infame, sau sublime, O fraud^ o crim i doue mari victime

XX

H o D

A M U R A D

PAA

VIZIRUL SULTAXULU AHMED- ]604.

TTodja Murad,

Vizirul Sultanului

Ahmet,
Ghun,
Ild,

Avea
Iubirea,

trei

fii

resbonic vestii

Djennet,
vei,

Trei om,

trei le, treT fulger. trei flor

din

toamna

mngerea i

fala

btrnei.

priv n pace la umbr adormi, Curgeau duioase lacrimi din ochii lu inti

Cnd

i
Ca

'n

inima- de tata,
raiul lu

'n

plpnd, simitoare, Mohamed er dulce recoare

344

HODJA MURAD PASA

Ear cnd, viteji, in focuri se aruncau tustrei, I netezTa el barba dicnd E snt a me
:

Mult timp Murad

in

lupte tocindu-,-; ataganul,

Mrise, aperase ntreg Aliotmanul, i 'n Asia supus cldind movili de mor, Luase titlul falnic de Spada Nalie Pori. Poporul ns, prada urgie, ce-1 ve^luse Spnd grop largi i dese pe care le umpluse
'

Cu sute, mi cadavre, toate-aezate 'n snopi, Ma drept poreclise; Crunt sptor de gropi'...
l

Intr'unul din acele resboae sngeroase

In care moartea

oarb

cosea cu mi de coase,

Pe

locul ce se

'ntinde n jur de Darbekir,

Alturea cu-o groap edea asprul Vizir. In fa EniceriT, mult crncen potae, Pzau o trist gloat de rob prini n btae, Meni s umple groapa cu trupurile lor Sub apriga privire lu Hodja 'nvingtor.

Opt-^ec de an pe umeri
Plecau sub grea

Dar

ochi se n
fiii

La

lu

ce 'n

si splendida- armur povar mreaa lu statur, flacr luceau i alergau zare pe dumani alungau,

HODJA MUBAD

PAA

345

i
Pe
Pe

rapide din zare venTau


trista

s s'odihneasc hecatomba din groapa vizireasc.


de snge,
la

Cali,

ro.'p

semnu- se 'ndemnau,
ii

robii

to de-a
n

rindiil

descpainaii

i
Iar

trupurile calde ce

mbetau omorul
strigt de aman,
Cor;m...

Cdeau

groapa larg mpinse cu piciorul

Hodja,

fr
las

mil

la

Rostfa cu

fanatic vtrsetur din

Eat' un Spahiu cilare ce trece

'n

rpcgfune

C'un prunc culcat pe brae-, frumos ca o minune!


Vizirul
ii

zresce

si

ntreab pe Spahiu:
viii?

Unde-a gsit, Hassane, oJorul acest


i

lassan plecat

depune pe cmpul ud de snge

Copilul, rod n floare, ce tremur i plnge, Se 'nchin i respunde Gsitu-1-am sub cort. Lipit de al seii tat cretin, in lupt mort.
:

X'izirul

se

ncrunt;
plini

el

strig; A! muiere!
ai

De erp
Ucide-1...

de otrav

mil i

durere?

Eu?
Eli

replic Spahiul revoltat,


la

sinul meu purtat? L-am druit cu (Jile, i vrei s-mi ntorc darul L-am srutat, 'acuma s 'nfig n el pumnarul ?

ucid orfanul

AlLih

in

care timpuri ajuns-am no de

vi,

Batrini

dac'ordona uciden de copii?

346

HODJA MURAD

PAA

Allah, Allah

cum poate

o frunte maestoas

'ncube-o cugetare att de fioroas?


?...

^Cum

barb-att de alb i cuget nsprit?


tu,
'n

Cum?.,

Vizir! tu, hodje

ochiul teu orbit

Nu vede

pruncul fraged un oaspe de iubire

Sacrat prin

Blstem pe

inocen i prin nenorocire a ta gur! blstem pe gndul


?

teii!

Copil cine ucide T perde neamul seu!

Spahiul nobil salt pe

Lsnd
Pe

cal i 'n cmo dispare. mini i inimi o rece 'nfiorare, Ear micul nger cheam, oftnd, cu jalnic glas,
n

tata

lu,

sermanul

departe-acum remas.

Vizirul

stpnesce mnia

luY ferbinte,
!...

picnd: Nefericitul Hassan

e scos din minte!;

Apoi

ctr

CTauiY cu nume de Caplan:


de pungi de bani
de
:

'<Din VOI care voesce cinc-(,lec


^Pe-acest pulu

nprc

vie s-1

omoare!*

Caui respund

Leul nu calc pe o floare!

(jlice ar tSolac, Spahi, Nefer, Vo tc vuhan de prad, vo aprigi Enicer, Ve dau a mele hane, ve dau a mea comoar, i sabia-m i cortul i calul meu ce sboar,

Vii-irul

HODJA MURAD PASA

'M'i

De mi- ucide-acuma

pe-acest prunc de ghaur...'

To
Un
Cu

stau n neclintire ca statu mprejur.

singur,

clu
n

negru, cu buze sngerate,

peptul gol, cu

brae

lung, groase, ncordate,

S'apropie

grab
la el

de bietul copila

Dar pruncul

cat

att de

drgSla

'att de blnd, drguul, clului zimbesce. Ct negrul scap arma din mnS, se umesce

fuge cu-oerire, nebun, rcnind:

Nic hane, nic

comoar

!...

ma bine

Nu vrei s mor eu

Atunci Vizirul, tigru turbat de a sa ur,


Scr^^nind din din selbatic, fcnd clbuc
la

gur,

Se scoal

picioare teribil, nalt,


plin

seme.
de dispre.

fulger armata c'un ochiu

El strig:

O! nemernic,

o!

trist seminie!

Arslanif lu

Mohamed
n

cu cn au prins friei

Mie
<Lup
'

cu pept de tauri

i inim de
!

me,

fr dm
'n

gingen

IMie, mie,
fir

mie

Un
Vc

slab copil de lapte, un

frnge

mn

pala de snge

sUta c'aceast fear cu chip Menit- ca creasc precum un negru gnd, Un gnd de rsvrtire, un gnd de resbunare ?... <Amar de capul vostru cnd fear'a cresce mare!

earb cruda nc ud?.. viclean i blnd


de

348

HODJA MURAD

PAA

<0!

sfnt Profet!

fi

martur din lumile ceresci


n
(^ile

singur eu, eu singur


.i-T
n

btrnesc

Respect
;Sdrobind

aper legea de limbile


oii

pizmae
n fae!..

pe erpe

pe ghaur

El ^ice, SC repede 'apuca blasfemnd

Cu mna- tremurnd
nfigea sale unghii
n

copilul

tremurnd
lu

carnea
l

de
i-1

spum
zugrum!..

pe-ale

grop

margin

pleac

Copilu

Grozav spectacol! Cerul se'ntunec de-un 'n snul more adoarme zimbitor
sufletu- se

nor!..

'nal

I'a

cerului altare,

Ear Hodja

fanaticul

Dar eat c Se ved trei

remne 'n exaltare!... pe cmpul de snge aburind caT n fug srind i trind
trei

Tie palide cadavre a

vitej

de oaste

Strpuni de

iatagane n pepturi

n coaste.

E vin din zarea

ro

nebuni, nspmnta
prin

De morii

ce-

urmeaz

'alture de groap e Un rcnet se ridic, i

se opresc...
'n

tern resturna De-odat


Ahmet.
Djennct

groapa blstemat
vizirul lu

Mort cade cruntul Hodje,


Acele
tre

cadavre erau

Ghiun,

Ild,

Mircesc, Ianuarie, 1S76.

XXI

GARDA SARAIULUf

s Avend
Ce
staii

e'im Sultanul

doarme pe patu
la

de plcer

un scut puternic de crnceni Enicer


poarta saraiulu de paz.

veghnd

Sultanul

doarme

'n

C S
E

pace i gndu

nic

viseaz

nsui Eniceri jurat-au pe

AUah
Padiah!..

dee
cerul

prad more

Viziri

fr

stele;

ntreg Stambulul tace.

Precum un mut

gigantic, perdut n

Temcnd
Cnd

nu detepte Sabinul

umbr pn 'n
trezi.

zace
.

(,li.

leul

odihnesce e bine-a nul

S50

f^ARPA RARAniLUI

Saraul pe o culme se

'nal i apare
ce

Ca o fantasm neagr

nfiorare.

Loca

de

feerie,

minune-oriental,
de-o

Rau luminat

n sinu-

Gndirea spmntat

n laturi

raz infernal... st de el,

Cci pe

sub cer deasupra- plutesce Azrael.

ns prin tcere o trist cucuvae Suspin 'n miezul nopei pe-a lu Selim odae,
valurile

negre de-a lungul


vaet jalnic

Bosfor
ntristtor.

optesc un

i mult

De-odat, pe cnd somnul i ochi i minte fur


cure poart sun de-o surd lovitur... Pe loc toi Eniceri de paz, deteptai, Salt 'n picioare, gata de lupt, narmai, 'Abdul-Aga, Nakibul, n kosk deasupra porif Se urc fr grij de ntlnirea morii. El vede 'n piaa larg i vede n fund pe strad De umbre narmate o tainic grmad Venind prin ntuneric cu sgomot nduit...

Torent de resvrtire ce crete nesimit.


Eraii ortale dese

de crunt-Enicerime
'n

Pornite

restoarne Sultanul din

O nou

lovitur ma tare

nlime. poart bate!..

Abdul-Aga se pleac spre umbreleadunate i strig 'n pa: Cine? Cine 'n Stambul cuteaz <S misce cnd Sultanul doarme 'Abdul vegheaz.'

GARDA SARAIULU

5<fl

-<Abdul! deschide poarta! respunde-un glas din

pa

Tu
Sci

tii

'n

ochif notri Selini e ters din

va.

ne-am prins cu toii prin aspru jurmint

cad in mormnt!,.. *S-l facem de pe tronu- Abdul se oeresce, cci aii recunoscut Un glas de frate'n glasul ce singur n'au tcut. El (^ice: Aa este! aa-, frate Orcane!

Am
'a
Ct

resturnat cu toii a noastre mari cazane


lui

Selim peire cu toi ani jurat,

fiu legat Dar eu cu jurmntu-m nu pot stail pndar aice cu peptul meii n poart, i ct credina sfint n mine nu e moart Selim e al meii dumani... i nu- pe lumea'ntreag, Nu- ur ma de moarte ca ura ce me leag
!

De dnsul, Cu dor de

n tot locul,
a-1

cu dor de resbunare.

combate

fi,

n (^iua

mare.

Selim, Zaliid kiafirul, Selim crunt, orb de minte,


Ucis-aii cu-a sa

mn

pe bunul meii printe

s moar!., i va muri!., jur eti! Dar nu ct snt de paz la cpetul seti... Abdul cnd e 'n picioare Ia postul de onor, Abdul uit mnia de fiii resbuntor, 'Cc mrava trdare ce-ascunde-al e obraz In veci nu se ncub n suflet de viteaz...
Selim trebue
5

'

Selim e sacrul oaspe

al

consciine mele,

-acum

aceste

brae

sint

doue santinele

352

GARDA SABAlULUi

Menite

protege pe chiar

dumanul meu.

>Aa

scrie profetul,

aa

vrea Dumnet^eu!

Ghiaurv
Ghiaur

strig din

umbr
'n

cu glasul

rguit
?

Lambhar-Kale, kieham ce

poart

aii lovit;

fr
i
tu

credin,

te lepej tu

de no

Selim

'mpreun perive amndol


:

Abdul
>

se 'nfurieaz

In laturT, spurcat cne,

Deprins a

muca mna
fiu

care- ntinde pane

Lambhar-Kale! pe

tine Sultanul te-au ubit,


sinu- te-aii
lipit,

Ca pe un -au dat

nemernic de

nume, putere i onoare, Din cuibul teu de verme te-au scos la lume 'n soare i tocmai tu ceri moartea Sultanului? A! fear,
avere,

nu-m e

tu n cale,

num

caql tu

sub ghar!...

In laturi toi!... n latur, departe deacest loc!

Mohamed v'amenin cu sabie de foc! Mulimea ovind la glasu- se utiiescc


Dar crncenul kehaa
Pe
zidur,
n

..

fruntea e rcnesce:
la

pu de tigri! avalma

saraiu

Murind, pe no ne-ateapt huriile din

raiii!'

lupta se ncepe prin neagra 'ntunecime.

Ca demoni de

urgie o parte din

mulime

GARDA SARAIULU

353

ziilurf, iar alta nia aleas mpcrteasc s'arunc i se 'ndeasS, i sub lovir de grind s'abate poarta grea Turtind un mare numer de lupttori sub ea.

aca

greu pe

In poarta

In curte Enicerii

Dar eat

'n

a lor cale

ptrund ca nite le!... Abdul cu to a


n

se,

i
E

cel ntiu ce

cade tiat

sbor, de-a latul,

procletul kehaa,

Lambhar-Kale, ingratul
ncins...

Atunci o ncletare de moarte s'au

cnd

mreul
lu

soare pe ceruri s'au aprins

roind au luminat prad, Sultanul strangulat 'o clad, lng poart, de Enicer zcnd, To mori cu spada n mn saraiul aprnd, 'alture cu dni culca, ucii pe prag, Abdul i al seu frate mbriai cu drag!..
Voioasele
raze
Saraiul dat n

Derviul de

la

Meca, Kl-Djem-Zaet-Mansur,

Primblnd och cu durere pe mori, jur mprejur,

Spre cer a sale brae le-au ridicat (^iicnd Allah! pe lume omul, ca paserea trecnd.

Nu las nic o urm. ah Tu singur et puternic i


46001.

fie

sau

fellah.

mare.

tu,

Allah!
23

Alecsandri.

Potsi.

II.

354

GARDA SARAIULUI

Dar dac nu se perde n ochi- fapta bun 'asupra faptei rele dreptatea se resbun, Ah! fie n veci la dreapta- acel care cnd jur
Rostesce adeverul din

sprijin cu
lu

Sngeacul

inim prin ^ur. viaa, cu bra apertor Mohamed i lege i onor.


s'o sufle, sufle vntul

Iar cela care- vinde credina, jurmntul,

Cenua- otrvit

In latele pustiuri, n vovura peireT,

Cci Iuda

vn(^etorul e hula omenirel

Apoi btrnul grbov ce jalnic lcrimeaz Alture cu mortul Abdul ngenuncheaz

ochii lu nchide,
lu

trist,

n tremurare,
!

Pe palida

frunte depune-o srutare

xxn

NOAPTEA ALBA

"T^oaptea- alb, luminoas,


Ceru-i

bolt de

opal.

Toat
Tot

zarea- scnteoas,

izvoru- de cristal,

Cci' pe lume-acum

domin

Spama vechilor stejar, Sora more cea mezin,


Iarna cu-orizonur marf.

356

XOAPTEA

ALB

Ast-fel gerul e de tare

Ct

nghea

'n

or ce lor

i i
Pe

a guri resuflare

cenua de sub

foc.

El lipesce ochT cu gene,

drume
n

face orb,

cubur, char

sub pene,

Crap

ouele de corb.

Cmpul lung si lat albesce Ca un strat de mrgrint.


Alba lun sus lucesce

Ca icoan de

argint,

apare

nemicat

nemrginit Ca pe marea ngheat Un vas mare troenit.


In abis

Miezul nope!.. totul tace!

Lumea pare un mormnt, Unde mort i rece zace Leul marelui pmnt,

sub bolta cea senin

Mi de stele cu foc viu


Vars'o jalnic

lumin
secriii!..

Pe gigantul seu

NOAPTEA

ALB

357

Es pe cmp... Sub pa^ resun Cmpul sec i ngheat. Un per mare st drept lun

Cu
Pe
In

corbi negri ncrcat.

Totu- mort!.. Sunat-au oare


al

cerului

cadran

Ora
al

stingere! de soare

more ocean?

Numai eu s fiu pe lume Remas singur tritor, Ca 'n pustiuri fr num.e Un nemernic cltor Dar ce vSd ? ce se strecoar
Colo
'n

zare cnd

i cnd

o sanie

uoar
lunecnd.

Prin

lumin

Sniua

durat

Dintr'un lemn

uor de

plop

se duce

nhmat
r

Cu un

iepure ce- chiop.

Iar ntr'nsa cine este

Om s
E

fie

sau un cot?

vestitul din poveste


1

Statu-palmS-barba-cot

358

NOAPTEA

ALB

Iepuraii

'n

tref picioare

Salt, fuge uurel,

Pe zpada lucitoare Spnd urme dup

el,

Pe cnd barba argintie

uncheului strbun Se tre pe cmpie

Ca o coad de pun.

Unde pleac, unde sboar


Eat-1 vine spre iret

pe deal mi se coboar

Ca un bulgr de omet. El in lunc'acum ptrunde

descopere cu drag
ce s'ascunde
fag.

Primvara

In luntrul unui

Iepuraul se repede

Naintnd din
In

salt in salt

Pan' ce-ajunge, pan' ce vede

desime fagul nalt;

Ear uncheul cu-o


Bate
'n

brdi
suntor
;

trunchiul
est!

Unde

tu copilit ?v

El ntreab, plin de dor.

XOAPTEA

ALB

3D^

Lunca ntreag se resuna! Din copac, din vguni


Mi de veveri
Es,
ia

lun
falnic,

alearg pe
al

alun,

din fagul nalt

Vechu

lunci imperat,

Ese-un glas

plpnd i
:

jalnic

Care blnd a cuvntat

Cine
s;

vine? Cine bate


friguros?
al

La locau-m Eti tu Prier


iubitul
snt,

meu

frate?
!

Eti
Eu

Fet-frumos

dulce

primvar,

Statu-palm barba-cot.

Din locaul teu afar

Am
i

venit ca

te

scot.

(.

ce vrei
a?

faci

cu mine

Ce gnd

Ce dor lumesc?

Vreu

dragoste cu tine

me

dau,

'ntineresc!

Aba

(^ice

i de odat
deteptat
a clocotit.

Glasul fetei a muit,


Iar in lunca

Hohot lung

360

NOAPTEA

ALB

vrjitul fag ntinde

lung. cuprins de ger. Pe unche de barb-1 prinde

Un bra

i-1 ridic pe sub cer.

Statu-palm ip, sbear,


El se

sbucTum

turbat,

Dar din earn pn n var Sus remne spnzurat.

Vntul bate!., colo 'n aer

Statu-palm cltinat

Umple

lunca de-un lung vaer,


;

De-un lung vaer necurmat

drumeu-
se crede

face cruce,

Cci
Prin

urmrit
oelit.

De-ale codrilor nluce

vzduhul

Mircesc, Decembrie 187

XXIII

VNTUL DE LA MIAZA-ZI

\7'ntul de la maz-zi

Cu
Intr'o

zpad
noapte

se
si

hrnesce.
'ntr'o
(,li

El pe dealuri o topesce,

cnd sufl i cnd trece

gheaa ce se moae, Earna trist, earna rece


Peste

Vars

lacrim, lungT iroae.

362

VNTUL DE LA MIAZ-ZI

El plecat-aii dintr'un loc

Unde

earba, cnd resare,

Sub o ari de foc Se usuc i dispare,


Si

pe unde ard
se ved,

soare

Lungi

pustiuri nsipite,

rtcitoare
ostenite.

Caravane

Vntul iute, vntul cald

AripYoara- rcoresce
In

mri
al

late

de smarald
val plutesce,

Pe

cror

cu gura- nsetat

Vine-aice de nghite

Mana

erni

aezat
albite.

Pe cmpiile

El tot sufl ne'ncetat

Pn' ce vede

'n

rsrire

Pe pmntul desgheat Colul erbi viu, subire

Apoi merge de desface Cu-o suflare ma ginga Muguraii unde zace


Frunza verde

drgla.

VNTUL DE LA MIAZZI

363

Bun

sosit,

iubite vnt!..

Animai

de-o
din
es

nou

vaa

Gndcei

La lumin

pmnt in fa,

praele umflate, Mici torente spumegoase,

De pe
Curg
n

culme, de prin sate

vileaburoase

i i
i

pe cmpul inc ud.

pe crengile pdurii Se ncearc un prelud

De

concerte-ale naturiT,
prin aerul cu soare

Trece-o vie prevestire

De

sosirea de cucoare

dea

mTeilor sosire.

ns

vntul

recorit

Din sbor, eat

se opresce

Ca drumeul ostenit El acum se odihnesce,


i, r^end, privesce 'n zare Earna goal, earna slut Cum se duce 'n fuga mare,

se fare nevc(^ut.

364

VNTUL DE LA

MIAZ -ZI

Dar cum st pe

a lunci prag

Eat' aude-un glas de jale

Care ese dintr'un fag


Nalt, cu

brae

colosale
inc'

deasupra-T

aude

Plns

amar de

desperare.

Gemete, blestemur crude


Care dau
nfiorare.

Glasul blnd

)ice:

i rugtor Doamnei Cine oire.

Ce viteaz ndurtor M'a scp din nchisoare r Ah din fagul meu afar Celui ce m-a da scpare
!

Eu, frumoasa

primvar,

I-a plti cu-o srutare.

V'intul iute se

scula...

Peste fag cu fruntea lat

El ncepe a

sufla,

sufl

ca nic

odat.

In curend a lu suflare

Coaja fagului despic,

i
Un

la

ochi lu apare

luceafer de fetic.

VXTUL DE LA MIAZZI

365

Mndr, alb, scump odor, Cu /Jmbireatrgetoare,

i
Es

duoas ca un dor
iubitoare.

De simire La plcuta

sa ivire

albinele cu miere

sub veseia
salt

ochire
re'nviere.

Lumea

"n

Ea remne in extaz La a soarelui lumin.


Pe 'nfloritul Luce-o rou
e

obraz

brilantin;,

i
O

pe frunte- se ndoac

ghirland

nverc^it,

pe gur- se desfoae

Dulce roz 'mbobocit.

Cum

o vede,

fericit,

Vintul

braele

deschide.

pe sinul seu uimit


sus aer

Copilita vesel rida;

Cnd de-odat
Se aude
Care
ar

Pintre frunza ce-1 ascun ie

un vaer

sufetul

ptrunde.

366

VNTPL DE LA MIAZ-ZI

Cine ip'aa de tot


Cine sus,
in

arbor,

geme

sermanul Barba-cot

Spnzurat de

Searbed, eapen, sloiu de

mult vreme ghea,


!

Ah

De-ast earn 'n prsire, de-aba ma are via,


I

De-aba

umbr

de simire!..

Primvara
Pe

face-un semn....

loc vntul se ridic

Tal fetei viu


el

ndemn

Peste fag

sufl, pic.

Eat'o crea^ng spre copil

se

pleac i

se 'ntinde.

Pe moneagul trist, cu mil, De pe creang ea-1 desprinde.

Statu-palm a scpat De sub tufe chiar ndat


Iepuraul chioptat

Eind
pice

iute,

lui

s'arat

Ear uncheul cu ruine


'n

limba btrneasc
fi

nebun ca mine, Tot ca mine s peasc!


Cine-a

VNTUL DE LA MIAZ-ZI

307

pe iepure srind
'n

El se duce

deprtare,

Dar suspin

tot

gndind

La frumoasa fatmare.

a vntulu mireas,

Lunecnd pe earba verde, Cual e mire 'n lunca deas Ca un vis frumos se perde
1

-Mircesci, Mart.

1876.

XXIV

GHIOAGA LUI BRIAR

f n mijlocul cmpiei ntins ce se perde

Sub

zarea albstrie cu-a e

comoar

verde,

Culcat pe spate

ede

voinicul bivolar,
stejar,

Briar, ce n'are 'n

lume dect un gros

Un bun i scump tovar


Cioplit n chip de
Alesu-l-aii
el

de lupte crncenite,
cu flii oelite.

ghToag

singur n codrul ndesat,


el

Jupitu-1-au

de coaj, prin foc


n

laii

uscat

Apoi, eind

vale cu ghioaga subsuoar,

Acum

se simte vesel

are-o sorioar.

GHIOAGA LUI BRfAK

m9

tiu

bivolii

de dinsa i

n latur se feresc

ct stau la

pune

cu ochiul o pndesc,

Cci

dara

n de()rlare se resleesc de turma


ghioai^'^
selbatic,

Cumplita

sboar

virtej

pe a

lor
e,

urm;i

bivolii
la

nebuni de groaza
ca nijte

Revin

crd

in

fug supui
in

niief.

tiii lupir,

hoi de noapte ce
ascunde
bivoli

es la \'intoarc,

Cnd

cerul se

neagra

nvelitoare,

n poalele pduri, sub crnguri tupila,


la

Privesc duios

ce

'n

earb
n

stau culcai,

Dar nu 'ndrasnesc

eas
le

din

umbr
ochi

ma de

vale,

Cc
De

ghioaga pzitoare

st

'n

cale.

tiii

nc i Ttari

din

Crm i din Bugeac

groaznica- lovire de moarte,

fr

leac.

tiu de cnd o ceat


tremur,
te

Scpat-au peste Nistru


'acuin,
Allah
n
(,lice

pgn, rtcit, amar jumtit,


nprasnicul Ttar:
lui

fereasc de ghioaga

Briar!

Briar cu-a sale

Cu

pletele

brae mioase

.sub in

capul

lu

crucite.

Privesce pe de-asupra-

earb nclcite, cum trec necontenit

Xor lungi

i
lu

vultur ageri n sbor neobosit,

i
\

mintea

furat de-a cerulu micare


sub bolta mare,
2-1

Se perde
jOoof.

'n

aiurire plutind
Poisii.
II.

AlfCsiiHtiri.

370

GHIOAGA LUI BRIAR

Se duce prin lumin sltnd din nor n nor, Se prinde de aripa ce sboar ma uor, Ear noaptea rtcesce afund din stele 'n stele

Ctnd s-
Ce
vis
?..

va(,l visul cu ochii

printre ele.

El ce trise ca

oimul

isolat,

Din revrsatul
Crescut
n

veii'

pe lume 'nstrinat,

nfrire cu earba
cerul

cu vntul,

Avend de templu
El,

oaspele cmpie,

i de culcu pmniul; nscut pe al e sin,

Scldat n foc de soare i 'n limpede senin, Ce nu ve^use nc nici sate, nici orae.
Nici
florile-

omenire! cu chipuri

drglae;

El care

(^iua

'ntreag se 'ngn cu un paiu,


gndu-, ce

i
Ce

'n

cntecul de paseri surprinde-un dulce graiu,

vis

frmnt

tan spune-ades

stelelor din ceruri

florilor din

es?

III

Trei

(^ile

snt

acuma de cnd pe-o sear lin

minune sburnd pe sub lumin, fat alungat de-un bivol cu ochi cruni. Era Domnia, fica lu Drago de la mun,
Veqlut-aii o

Scpat

din robia Ttarilor, clare


la

Pe-un zmeu care

goan preche

nu ma

are.

GHIOAGA LCt BRIAR

871

I''ugia

de groaz

calul

ute

'ii

canip sria.

Dar

bivolul selbatic de-nproape-1


diii

urmra,

Rgnd, mi.cnd
Cercnd pe
cal

coarne,

din

fug

plecndu fruntea larg. prind i s-1 sparg.

Rriar z.ri copila!..


Svrlind in bivol

Viu fulger se

i.sbi

ghioaga menit
calc-,
'n

de-a-l sdrobi,

Se puse drept

in

se prinse de-a lu coarne

i- frnse coarda

lupt, sucind-o s-1 restoarne,


neclintir...

Ear bivolul reniase pe earb


Atunci copila dulce
Volnice!
-au
in

(^is

cu glas uimit:

ai

parte

via

de iubire

I>

'au disprut

din ochi- lsndu- o zimbire.

Briar din acea clip trezit, transfigurat,

dus cu mintea

'n

visul ce-

pare

c'ai

visat,

Luptnd cu gndur nouO, cu sim de lung

jale

cu mirarea vie a gndurilor sale.

Vedut-ail, ne-vec^ut-au

minunea ce-au vedut


ct e noaptea
si

?..

In inima lu zace un dor nepriceput

i
Nu

ct e cjiua

lung i

lat
la

poate-a-i rupe dorul

gndul de

fat.

372

GHIOAGA LUI BRTAE

Ades

el

poart

ochi pe

veteda cmpie
'nflori.

i- pare mult ma larg prendu- ma pustie,

Cci

{jiua

nu ma vine voios a o
faptul

EI sufere de-o tain i- place-a

suferi.

Grind

qlile

cu earba, cu izvorul,

i
Cu

seara cu amurgul, cu vntul, cu mohorul,


vulturi,
!

cu oimif ce vin de peste

plaiu...

Ah
Ce

unde- cea minune sosit de la raiu

n inim- versat-aii o mult ferbinte


l-a

rou

i i i

fcut

treac din

via

'n

va nou:

Dar earba
Izvorul viu

respunde pe cmp nglbenind,


rece prin

.i

earb erpuind.
n rotire
n
vjiire.

vulturul sub cerur


vntul,

'nlndu-se
trecnd
iute-1
el

val

de

aer,

To

snt n

nepsare, to

prsesc,

Chiar bivoli dumesnic de

se resleesc.

i numa, numai ghioaga din tufele uscate Se pare c-1 jlesce duios ca pe un frate...
Amar
de cine
n lume n'aude nici un glas,

Xic vede mprejuru-

mcar urm

de pas

Briar n neastmper, atras de-a

nope oapte,

Pesce

pe cmpie ca un nluc de nopte

(iHIOAGA LUI BRIAR

373

Privind pe sus...

De-odat

prin stele cnd

i cnd

O
El

palid lumin apare lunecnd.


cea
se

st n neclintire!.. Lumina Sub form de copil cereasc

uoar
coboar
lu,

vine de se pune zimbind in cilea


ncet

Apo

purcede dea lungul cmpuhu.

Ahl... ea!.. strig sermanul

i braele

ntinde;

Dar flacra ma vie

la

glasu- se aprinde,

sborul repede n aer strlucind.

Briar alearg, trece prin

umbr
'n

rtcind,
vulturesce.

ncalec pe-un bivol ce


Ii

cale ntlnesce.

pune ghioaga
Atunci de
o fear

n olduri
dealuri

i pleac

dup

Craiu-noul, resrind,

neagr pe cmpuri tropotind Urmat-ameninat de lup flmnzi o sut, 'un om pe ea clare, cu mintea lu perdut.
Vc(,iu

Cu pletele- sburlite, cu ochi nfoca. Cu manile ntinse spre codrii' deprta, Rcnind, umplnd cmpia de-o lung vetare,
Unindu- glasul jalnic cu-a lupilor udare... i om, i lup i bivol, vrtej misterios, Cu sgomot disprur n fundu 'ntunecos!
V(

Din noaptea cea fatal Briar


N'au ma prui...

j:e-a

Iui

De

dnsul nimic nu se

cmpie ma tie.

374

OHIOAGA

I,UT

BRIAH

Dar peste apte


Se vedc-un
stol

codri, de-asupra iincT rip

de vulturi ce

niic

din aripT,

peste ripa larg, adnc, 'ngrozitoarc.

In care nu petrunde n veci voiosul soare,

Din mal

mal se 'ntinde o punte de


ghioaga
lu

stejar..

Spun

tanic vntori ca

'

Briar.

XXV

MURAD GZI SULTANUL I


1639

RECRI

MUSTAFA

(dedicat

D-i.u

A. Papadopulo-Galimach)

ALAIUL LUI MURAI

soare splendid, sgomot de \ie serbtoare,

E Bairamul
!

vesel, Stainbulul

n picoarc.
?

Dar ce lucesce colo pe stradele adnci Allah! Allah de-odat Stambulul cade 'n brnci In laturi to, n umbra, cu faa la pmint Nici un Ghaur pe slrade, nici un suspin in vir.t, Osmani, eat alaiul Sultanului Murad Murad, lacul de mere ;i marea fr vad
!

376

MCRAD

GZI

SULTANUL

BKCRI MUSTAFA

De

trlorie,

^iciin, putere, strluciri,

Stlp falnic

i coroan
umbra
spada-,

ntregii
lu

omeniri,
lafet.

Pogoritor ferice din sinul

i
Nu

care,

fiind

cerescului' Profet,

are nic nu poate avea


calea-,

seamn
i

pe lume.

Dec

faa-i

gloriosu-

nume
fie

Sub rou parfumat de flor de iasomie De-acum i pn 'n fundul Halretului s-i
El vine ca pstorul ncunjurat de turm,

Avend pe lng
Frunio, inui

dnsul pe Bostangii,
n
fre,

'n

urm,

opt harmsar de fal,

Podoabe nestimate de pomp-oriental,


Purtnd smaraldi
n

frunte ct oul de condor,

Scoend din pept fanfare de glas nechezetor. Murad preuesce ct eara de Misir 'ar vrea din fie-care s fac un Vizir,

Gsind

c
li

mndrie pe oamen sciu


nic ochii

'ntreac.

E nu cobor

nic

genunchi pleac!

Cum

dar

se cuvine, au pas

ma

nainte

i i i

dect BeirUrbeii,

dect

apstori de ginte, Capudanu i dect Seraskerii


foc

Ce duc
care

n
'n

Spahiii^

Topciii, Enghicerti,

timp de lupte c'un semn. dintr'un cuvint,

ntind aripa

morii pe mare i pmnt

MUBAP

GZI SUL TANUL,

BECBI MUSTAF A

377

Tigri ce ar rupe

'n

ghare tot neamul cretinesc,

Dac'ar putea resbate

pnn

peptul romnesc!

Aceti, pe ca agerf,

vin mpreun, Avend tabulhanale, tiion cu semi-lun. i tufuri de parad cu tre co(;li lungr de ca!, nsemne de mrire i fast oriental

mre

Iar prin alaul

falnic,

torent de Bef, de Pa,

i
La

de Imani fanatic i de kizlari pizmai.

Clri

pe caf de frunte ce salt

n loc

glas de ^ciz negri ce- netezesc pe

i trap sap:

In mijlocul acele feerice splendoare

De

haine aurite, de arme lucitoare.

Hangere
(Tot
ce-
in

n petre scumpe, baltage, iatagane,

Sangacur,

uanele, enicercsc cazane, setos de snge i vesel de parad),

Apar

maestate de-asupra de

grmad,

Vizirul

Muftiul, topuzul
sprijin

Coranul,

Coloane

c.ire

intreg Aliotmanul.

Sultanul cu surgucul

luf

Soliman

in

frunte

Ce arde ca panaul de fiacr pe un munte, ntunec vederea precum un soare viu


Plutind
In
in

strlucire pe-un fluviu argintiu.


lu

umbra

se

mic
in

alaul in

desime,

Alaiu ce se

termin

crncen otime.

378

MURAD

GZI SCI.TANCL SI BEC'RI MUSTAFA

Bosforul resun de-o

lung

detunare

Dar unde oare nieroe Murad cu oastea- marer el s sting pe T^e, saG merge-acum Pe Abaza hainul s-1 ard 'n Erzirumr De pe copacul lunie vrea ronda s'o culeag ? Vrea sub clcu s plece pe omenirea 'ntreag
Se duce

Murad Gzi Sultanul


SX 'nving
'n

se

duce

'n

Ok-Madan
n pept,

arc.ie pe Ild-Tozc-^paran.
cu o

De

nu, s-1

mpneze

sgeat

CcT

ochiul lu e inte.

cugetu- e drept

Dec to Otmani'n Simesc un sbor de

cale-,

ptrun de un

lung

fior.

fulger trecnd pe capul lor

i
L'a

to se dau
lu

laturi

de razele

de
loc

foc,
!

deertciune lsnd deertul

II

lilXKI

MUSTAFA

Un

singur,
n

numai unul din gloata umilii

Remne
Culcat
In

nepsare pe strada pustiit, crna cald, gonind cu-a lu privire spaiul de lumin un vis de aurire.
n

MURAD GZI SULTANUL

BECRF MUSTAFA

379

El pare

n'ai:de nici

Nic vede gloriosul


Nici vrea de
el

sgomot de alaiu, Luceafr din Saraiu,

scie!..

Fatal
El
ijsi

cutezare!..

cnt 'apo rde c^ice n gura mare! cMurad Gzi e sprinten ca oniul Bogdnesc l Piciorul lu ntrece fugarul arpesc! tMurad Gzi e meter!... sub mna lu uoar Djeridul pere 'n aer i capu 'n aer sboar! Murad Gazi-i puternic! El a necat Bagdadul
In snge,

pretinde c'a inundat char Iadul

Cu

tre sute
'n

de sute de suflete Persane


!

Gonite

ceea lume prin sSbi corasane

Murad Gzi nu 'ncape in vastul orizon, *Dar e legat de sceptru- si pironit pe tron, Dar sceptru- in omorur ca secerea se 'ndoae, 'iDar mna lu turbat in suge-ades se moac, Dar tronu- nalt arunc o umbr neagr, lung, In care noaptea oarb cu crima se alung! Murad Gazi- Sntanul ce ride de Allah!..

Se 'nlunec pe
El strig:

fruiite-T

cumplitul l'adiah,
cuvinte.r>
1

Ptruns cu oerire de asprele

Care-, cine- acest lipsit de minte


:

Un

glas de mi de glasur respunde


poetul, e Mustafa deliul'.
^

hagiul

E mustafa

'

380

MUBAD

GZI SULTAXb'h SI BECRl ML'STAFA

Minciuni!..

replic onul, sculndu-se cu'ncetul,

Mincun! eu snt Sultanul! ma mult, eu sint Profetul

Ma mult i ma mult nc, snt Becri Mustafa fr-de-lege * rcnete-un Ulema. Beiv Beiv n legea noastr beiv ?.. strig Sultanul.
!
! !

Au ndrznit
calul I

cu vinul

spurce Eicuranitl
scoate.

?..

rpede, hangerul lute-f


se

Dar Mustafa, zimbindu-,

razem
i

pe coate,
(^ice:

Privesce drept n ochii Sultanului

Murad;
Sau
In

din no do, spune, care-i ma beat aice

*Eii ce plutesc n pace pe-un lac de veselie


tu ce

ferb n clocot de

aprig manie

.^

Apo drept n picioare i ast lume larg, n ast scurt va,


cu Sultanul
fiii

fa

Tu,
<-

lu

Mohained, fanatic
snge mai bine

i
a

hain,

Dect

a versa

bea

vin,

*Cc mult

mult ma crud beia de omor

Ce

face dintr'uu Cain

un frate-ucigtor

Dect acea beie ce rde i resare

Din cupa desmierdat de-a buze- srutare. * Crunt beutor de ap!., tot sngele versat

*Glge i se ncheag n peptu- nsetat, Scoend blstemur aspre n contra uri tale
<Ce
4

sufletu- mpinge la muncile 'nfernale;

Iar vinul, dulce oaspe

Deteapt

'n

inim

i va,

vesel cnttor,
junie,

blnd amor

MURAD

'SAZI

SULTANUL

BECRI MDSTAFA

381

ne promite

raiul

pe lumea
al

viitoare,

Iluminat ferbinte de

beie soare,

Frumosul

rau n care voioasa

Auror

Ca
4

vinul tncr

nc

rozatic se color,

cnd apune diua, cerescul e senin Reflect cu splendoare al vinului rubin...


Suit in culmea lume i orb in gndul teu

acum aproape de insu Dumne{,1eu sermane, c fruntea- e vecin De trsnete, de nour, de palma cea divin? Tu pori n ochi-i noaptea i'n sin un negru erpe, i inima- e stearp i gndurile sterpe,
crec^

Te

nu

ve(j tu,

Iar eu, cel fr-de-lege,

me

nchin

la

cupa plin

'i port luminau ochi-m i 'n inim lumin!.. Acum trec nainte pe argul teu clare,

Murad, nu etf de mine!.. Destul lumea- de mare

'Pentr'un beiv cu minte

'un Padiah nebun

!..i.

Au

(^is...

Neferi aprig pe sbii

mna pun

Scrnind din dinf. El ns, n pace, neumit. Se culc ar la locu- 'adoarme linitit...
Allah
!

ce-ar'

fie:

..

Sultanul de

odat

Face un semn, i trece cu mintea frmntat!

382

MUBAD

GZI SULTANUL SI BECRI MUSTAFA

III

NOAPTEA BAIRAMULUI

E noaptea 'ncntloare! pe-a cerului cmpie, Grdin pudruit de-o pulbere-argintie,


regin Cu-o dulce-atrgtoare zimbire de lumin. Ea poart mprejuru- un vel de nor, prin care Din cnd n cnd resbate i ca prin vis apare
ncet
lin

p;esce

a stelelor

Poetica

frumse

a chipul virginal,
din
raiii

Ca splendid Sultan
ntregul cer,

oriental,

comoar

de cuiburi lucitoare,
*

'eeric locuite cu

zine iubitoare,

Privesce din

nlime, tcut

admirator,

Minunea lume noastre,

f.mtasticul Bosfor.

In Asi.i 'Eiiropa, pe ver(^ile lor malur,

Ard mi de

mi de lampe versnd

vp

valuri.

i
De

prin a

nopii

umbr

scoend fantasme

sute

arbori

i de

turnuri ab;a ntrevcc^ute.

Or-ce zidiri pe Bosfor, saraiu.

ceme,

creamie,

S'acoper cu ghirlande de flacr-albstrie,

MJUAD

GZI SULTANUL SI BECRI MUSTAFA

383

flota ce

resun de

salve

tuntoare
salbe...

Plutesce sub catargurf de foc scnteitoare.

su^,

pe tninera'e, lucesc rotunde

Se par

cdcnd

din ceruri cunun de stele alhe.

Pe Bosfor lungf caice de-o form sprintioar Se 'ntrec cu Elcovani ce'n faa ape sboar, Ear altele, mai multe, cu-o lene-; mi.-pcare. Sub ziduri de haremur plulind n legnare, l'rin sunet de tambur ^i glasur de manele.
Cadinele frumoase
le

cheam
.;;i

Ia

zebrtle.

Ci

och aprinzi de doruri sclipesc in KulleUi,


Kandilli
1

In Scutari, Galata, Be\'-koz

cte inimi june de


n

gingae verbine

Se bat

sinur albe, se

umfl de
prsire!

suspine!

Regine-ale omenire! comori de fericire


C(,lute in

robie, lsate 'n

cine se gndesce la ele cnd Islamul Serbre Musulmane deschide Bairamul i cnd Murad Gaziul permite veseliei Se urle aruncat n braele orgiei? Resun ambele maluri de cntice vooase
!

Ah

In strade, 'n cafenele. n pei mult sgomotoase, 'acun\ Stambulul rde, i bea, .i clocotesce De-un chet ce pan n c^iu crescnd se prelungesce Dar cheful cel ma mare l gust pe sofa

Do gemeni de beie, Murad i Mustafa.

384

MURAD

GZI SULTANUL

BECRI MUSTAFA

Sub

bolta ciselat cu fine arabescuri

A
Ce

unui kosk de

var vpsit

cu dalbe frcscurT,

vesel i deschide feretile pe mare,

Lsnd

s-1

rcoreasc

bosforica suflare

In dulcea

atmosfer de plante aromate

Ce ard n culete prin coluri aninate Unind cu-a narghilelei narcotice parfumurT, Esena 'mbettoare ascuns 'n a lor fumuri Pe splendide covoare, molatice, persane, Pe perne de matas cusute de Sultane,

ed fa

'n

fa,
dnii'

singur, Sultan

Sultanul prea puternic,

Murad Gaziul. i Mustafa Becriul.


snt

Alture cu

pe jos

aezate
pline

Tablale mar de aur cu fructe ncrcate

i
De

cupe

'n

petre

scumpe i

larg cristaUir,

i rubine. i cu robul pe coate rzema, Stpnul Sub valuri de lumin snt vesel inundai
vinuri

i de

vutce topaze

Prin patru globur albe ce

n bolt-s ardetoare

Ca

patru mar fragmente c(,iute chiar din soare.

Sultanul rde

'n

hohot

la

rsul

lu

ce

sbear
de fear

Respund din

sinul

nopii un

urlet lung

rcneto de oamen ce strig:

Evallah!

An muli

veseleasc sublimul Padiah!


in

Cc

sub feret,

curte, do tigri din Atlas

Respnd

nfiorare cu aprigul lor glas,

MURAD

GA2I SULTANUL SI BECRI CUSTAFA

385

i
Se

dincolo de curte, pe valuri legnate,

ndeas o mulime de barce

adunate.

Sar crede

poporul din

umbr-acum asist
tigru cu rnjire,

afle ct

de mare deosebir'exist

Intr'un Sultan ce ride

'un

Cnd om i fear

'n

inimi n'au nici o osebire.

IV

F.

-^

'$ci
Mc
Cnd

tu,

Becri,

intreab Sultanul
te-

sciT la

tu bine

Ce gnd mc
tu n a

face-a ride privind

acum

tine?

mir prin ce minune eu

am lsat
teCi

cu

via.

mea

cale m'a insultat n

fa?

(^um sabia-m tioas, cu capul

vecin,

Xu
Ca

l-au

fcut
:

salte
'

sburnd din

rdcin?
beia.

Becri respunde

Cerul i-au alinat mnia.

s
afi

cunosc prin mine norocul


c'adeverul,

rtcitor pe lume,

Plutesce 'n ochii notri pe-a xinului" dulci spume.

S'acum

aa

de tare T place beutura.

Ct vinul
46001.

tot din

lume de-aba -ar umplea gura


Potsii.
II.
"..^

AUcsandri.

386

MURAD

GZI SULTANUL SI BECRI MUSTAPA

i'n vastul teu imperiu cuprins de admirare Xu- ast(^ ca Sultanul beiv aa de mare!
<

S bem dar ct ne cere dorina ne'mpcat Replic Padiahul, i gura nsetat Deart'o cup larga de vin ferbinttor. Apo cu drag privind-o, suspin: Scump isvor
i mult ncnttoare! comoar dulce! o! snge stors din soare! Ce oarb minte-avut-am cnd team despreuit i de-ale tale daruri plcute mam lipsit!
-'De visur aurite

O
'

vin,

Lumin

contopit

rodul de

la

vie,

Tu

prin a ta putere, tu prin a ta

magie

Me pori uor, ferice, n lumi necunoscute De tinere iluzii, de visur necrecjute. Ah! eat raul vesel n ochi-m se deschide! Ved gingaa hurie ce tainic m suride, Ved rur lungi de aur cu pun de curcube, Ved ngeri fr aripi clcnd uor pe e, Ved nsui pe Profetul cetind coranul eii, Ved tronul de lumin, ved chiar pe Duinne(^eu,
Allah
!...;

<i.Euvallahh
fi

adaoge

Becri.

'.Ved multe!. ..dar

De

n'a

prin

ma multe tu al descoperi beie orbit att de bine

Ct nu ma ved tablaoa cu vinuri lng tine!


Privesce-aceste cupe lsate n utare...

Din toat cupa plin se 'nal o mustrare.

M[TBAD GAZr SULTAJJCTL

BECRI MCTSTAFA

iiS"

bem, Murad, in carab Beivul cu mustrarea a se

le

^olim pe

toate...

mpca

nu poate!

--S bem!
Cu

strig Sultanul cu glasul rguit,


la

fruntea n sudoare, cu peptul desvelit.

S bem pn

moartei

..

cci moartea chiar de

ghea

Prin farmecul beieT devine-o

nou via.

El dice
In

gur

i apuc trei" cupe aurite, le deart i lacom le inghite;


lu

Ear mintea

furat pe-aripa veseliei

ncepe a se 'ntoarce prin cercul nebuniei,


^i

inima- se bate
el

De-odat
Si

se

ma rpede n pept. scoal iute 'n picoare drept


e altul

strig: Cine spune, cine 'ndrznesce-a dice

C'n lumea 'mperteasc


Ce
vis e

mar
al

ferice^
eia?
r...

-Ma mare, ma puternic, ma


de-o

falnic

dect

mesur

cu 'naltul vis

meu

de-a inea pmntul ntreg n ast Tot nu m-ar prea plin !... 'ambiia
!

mn
stpn

Pe sufletu-m ce arde ca un vulcan n foc,

Marat'acum

mn
n

deserturi mar de loc,


care-ar

Deertur nesioase

ncpea
ea!..

Fotimea sideral cu lumile din

Srii OtmanT!.. la lupt!., luai n mni hangerul facem rob pmntul i soarele i cerul!..

388

MURAD

GZI SULTANUL

SI

BECRI MUSTAFA

Srii!., cu mine

fa s

tremure Allah

Eu

snt

de acu 'nainte cerescul Padiah!>

Murad n exaltare, nebun, spmnttor, Cu sabia golit alearg pe covor Clcnd, fr s scie, pe cupele de aur, Scoend din pept un rget grozav i lung de

taur

La
Cu

care sub fereastr respund


Becriul, la

tigrii
trist

srind

..

Ear Mustafa

cupe

privind.

glasul plin de lacrimi,

ofteaz: Ce orbire!
pe
fericire,
'n

Visnd mriri deerte,


Murad!.. o
-'

tu calc

pictur

reflet

sinul

e
l

Tot

cerul plin de stele pe care tu

vre.

Dect s'alungT zadarul, de-a vrea a m'ascult, '<A soarbe pictura i lumea-ar fi a ta !
Sultanul se opresce

i cade ameit
;
!

Pe un divan de perne apo cu glas umit Rostesce A dreptate, Becri, om inelept


:

<

D-m

cea ma larg cup...


si

me

arde setea
:

'n

pept!>

El bea, nchide ochiT,

c^ice

ca prin vis

<Din toate-a lume bunuri femeea- paradis!

Coroan de coroane ale Dumne(^eire Depus cu iubire pe fruntea omenireJ Femee oaspe ginga a lume ncntate, O roz nflorit de dulce voluptate Femee! adorare i soare-a tineree <Tu, lun mngioas n noaptea btrneei
!

MURAD GZI SULTANUL

SI

BECRI MUSTAFA

389

Podoaba lumef, farmec


<Ce da chiar nemurirea
'

iubit,
la

invingctor,

omul muritori
la

Femee ah
1

1..

Adaoge
Da-

Femeea,

ca rodul de

Becriul glumind cu veselie,

vie,

*E strugur dalb pe care amorul ndulcesce

acr

asfurid cnd ea nu

te

iubesce

Sultanul de pe perne se
Slab,

scoal

extaz,

ovind, nemernic i galben pe

obraz.

El face doue pasur, de Mustafa s'opresce,

Simind

tot saraiul

in

juru- se 'nvrtesce

dice:

Frate...

frate...
:

presimt

am

mor..

Becri, zimbind,

respunde

Xemernic beutor!

Ah! ved n'am cu cine lupt eu la beie... Mai bineo bute larg dect o 'mperie!

;Eu... eu...

nu pot cu
la
tigri...

tine!..
la

Sau

te

arunc

tigri...

maT d-mi o cup. ca o prad.

ad

Becri Tar

umple cupa, Sultanul o bea Iar.

Al
De o
Becri

prin a mele vine s'aprinde o vie par...

putere
..

nou me

simt
frate,

ntinerit...

scumpul meu

frate

prea

iubit,

i flot i armat... Eu nu-m pstrez pe lume dect numa o fat... *0 fat, o minune, un scump mrgritar Adus n ast noapte de negrul meu kizlar...
li dau tot ie, tronul,

390

MURAD

GZI SULTANUL SI BECRI MUSTAPA

Cum?., vrei

s'o

ved

tur.,

fie.'.,

dar

na
la

fi

vina nit a

De i

s'or arde ochi

cnd

privi

ea!..

Un semn

.i

de

odat

se traee o cortin.

f:

(;

In cadrul, plin cu raze, de-o

sarazin

Apare o fiin din raul de ubire. Pe frunte-acoperit cu-o feregea subire. Minune ideal sub velu- de matas.
!

floare cnd negura se las, Ca Ea 'ncnt ochi, mintea, prin forme de plcere Cu drag ntreve(^ute de-a inimii vedere. Copila cu sfial remne nmrmurit, Cu mna- tremurnd de sinul e lipit, .Si de un fior de ghea deodat se ptrunde i cat ca s fug i ochi ascunde.

grdin

'n

Sultanul ns, prada frumseii ce 'ntrevede,

Uimit, aprins de pofte brutale, se

repede

Ca

ulul

ce s'arunc din sbor

peo psric,
ii

prinde
:

n a

lu

brae i
raiul

velul

ridic,

picnd

Ah! eat

de

Mohamed

promis!

MURAD

GZI SUJ-TANUL SI BECRI MUSTAFA

391

Hecri o vede!., palid,

el

strig: Feringhis!
glasul lu

Copila

mea

aice!..*

La

de tat,
fata.

Ruinea, indignarea cuprind pe juna

Ea lupt cu putere i brau-

fecioresc

Respinge pe Sultanul sub ochul printesc.

A!

.^erpe,

erpe!
cu-a

url
al

Murad

nfuriat,

cPe mine, tu pe mine,

lumii mperat,

Cnd vreau
'Tu, tu
a
I.a tigri!...

mea

favoare

me cobor

la

tine,

ndrzneala

mc

respingi pe mine.'

ntr'o clip, lund-o

Afar,

jos n curte, o svrle

fr

pe copil, mil.

L'n vaet se ridic

!..

Becri
..

in

desperare

Se pleac pe fereastr

i vede cu'nf forare

Cum tigrii, bei de snge, rupeaii n lcomie Buci de carne alb din fata nc vie!
Si inima- se

frnge

cc sub grozavu

chin

Copila

lu

cheam

prin ultimu- suspin

.\tunce vnet, crncen, cu moartea


Intoarce-a sa privire

n pept, .scrnianul

i vede pe
intins jos

Sultanul

Ca un cadavru sarbed
E[

pe covor.

cat lung
c^ice
:

la

dinsul cu
(jile

Faptul

in

gnd resbuntor lume-acum apare.


tine,

Ruine-

te

vad

pe

Sultan mare,

>

392

M UBAD

GZI SULTANUL

BECRI MUST APA

C^ut

fr

putere, nvins de un pic de vin.


ct e paharul plin.

Te scoal!.. Vaa- dulce

Te scoal!., eat cupa, de.art-o pn 'n fund "Cum a lsat n mine deertul cel profund.
Murad cuprins de spasmur, arc^end, suflnd din greu. ntoarce capul, vars cupa, geme: Nu vreu!> A! nu vre, nu vre, cne rcnesce n turbare
!

Becri cumplit ca moartea lipsit de mustrare.

A! fiar ne'mpcat, de vin te-a sturat? Bea snge dar, bea snge din inim-m versat! i cu'n pumnar 'n grab la brau- se rnesce i de-a lu Murad gur el rana o lipesce i strig: Suge tigre, n ultima- orgie,
Pe cnd a te tovari copila m sfie. stingi cumplita- sete, Bea snge de printe Tu care- adp tigrii cu snge viu de fete!

Sultanul slab se lupt,

gemend

se svrcolesce
si
i

Sub un genunchiu ce peptu- apas


Murind,
el

turtesce.

leag. umple de snge ce se ncheag. De-odat 'n lupta morii grozav sbucVumtoare VA scoate-un gemet aprig i tremur i moare
vrea
strige,

dar limba

se

Cc

gura

lu

se

Atunc Becri,
Mergi unde

teribil,

privindu-1 (^\ce

te

ateapt

.eitan cu a

Fiar lu ghiar
!

MUBAD GAZT SULTANUL

SI

BECBI MDSTAFA

393

Apo el la fereastr se duce i'n glas tare Rcnesce tPadi^ahul, a lunie spmntare.
:

S'au dus n vecnicie,

si

judece Allah

Osman! trii

in

pace scuti de Padiah

Apo

n curte

pleac un ochiu aba deschis


jale,

cade mort de

gemend

o! Feringhis

!..

MirceMji,

i-.;'

XXVI

PRIER

I FATA

ERNEI

O
De

au iubit earna cu gerul

'amndo
frig
Scrijelit,

s'au nsoit.
ferul,

mare-atunc chiar
au amorit!

La

lor

nunt

'ngrozitoare

Moartea rece-au asistat i, privindu-, mndrul soare


Sus pe cer a ngheat.

PRIER

I FATA

ERSE

395

Mirii sarbecj n cojoace


Veselit-aij

ese

lun,

Invitnd cu e

joace

Viscoloasele furtuni,

'aCi avut

la

cununie
horf,

Lutari de triste Asprul Crive de


Corbii
trist

urgie,

croncnitorf.

Iar

nuntai un numer mare


lacomi',

De lupi Toi cu
Cu dini
E
in

de uri groi
ochii roi.

blane pe spinare,
lung, cu

noaptea nuntitoare

Mare praznic aii fcut Ue plpnde cprioare i deun biet copil perdut

Earna are o fat alb

Ca tergarul
Fata are
'n

alb de
sin o
flori

in.

salb
de
crin,

De frumoase

396

'

PRIER

SI

FATA ERNEI

i zpad

pe-a e

fa,
;

per luciu de argint

Pe sub gene ochi de

ghea,

Pe sub buze marsfarint.

frumoas ca o moart In momentul cel suprem Cnd, plecnd din lume, poart
Ea-

Al

veciei

diadem

Dar ca

statue de cear,

Doarme fr' a se trezi De cu zori ^i pn 'n sear, De cu sear pn n


(,li.

In zadar o tot

srut
;

Mama

e la

ea privind

Copilita

n veci

tcut
iubire

zimbesce aromind.

Mndrul soare cu

dismeard

zadar.

Ea remne 'n neclintire Ca un vili mrgritar.

PRIER

SI

FATA EBNE!

397

III

Eat'
Prier,

aude
al

'n

deprtare

verdee Domn,

De vestita fat mare Adormit 'n vecinie somn, i el simte de odat


Foc
in

sinu

tulburat,

suflet

dor de fat
insurat.

Dor aprins de

Eat-1 pleac, dar se lupt


Pe-a
lu

cale ne 'ncetat

Cu ninsoarea ntrerupt

De

ploi

reci,

de vnt turbat

i
De

rpit pe-aripa grabi,

El strbate neoprit
Pristele (^ile-ale Babi,

cocori cluzit.

Plat'

ajunge,
'n

eat vede

Fata

hane de ninsorf.

398

PRIER

I PATA
se
trei

ERNE

El O

cheam,
de

rpede
orf.

'o srut

S'au trezit copila

drag
pribeag,
1..

Sub srutul arztor,

Ea zimbesce
Se preface

dar,

intr'un nor

xxvn

POEANA FERMECTOARE

Orin

cea

lunc suntoare,
la

Printre fragede vlstr,

Cnd Ia umbr, cnd erpuesc doue crr.

soare,

Una

e resritean,

Alta- de la maz(^ij

'amndoue
Se 'ntlnesc

'ntr'o

poean
o
(^i.

dup

400

POEANA FERMECTOARE

Mi de cntece voioase
Prin frunc^iul de smarald

Fac concerte-armonioase

Ce

plutesc in aer cald.

cu dnsele

mpreun

Doue tinere cntri Se ngn i resun


Jos,

pe ambele carr.

Una ginga
iJintr'un

se ridic

pejDt frumos,

rotund.

Frunza

lunc

se despic,

Crngurile se pctrund.

Cci
V'ers

e viers de

fat mare

de inimi furtor

Care face de tresare

nsipul din

isvor.

Copilita ce tot vine

Despre mndrul rsrit

Duce un dor vioiii cu Duce dorul de iubit.

sine.

POEANA FERMECTOARE

401

Ea

cu mna-

firu

'ntoarce
loc,

Cnd mergnd, cnd stnd pe Iar cu gndul ginga toarce


Visuri blnde de noroc,

Cci acum

primvar

e dulcea
n

Cnd
Tot

lun Maiii, sinur i pe-afar


1

e va, tot e raiu

Pe crarea ceea-lalt Spre

poean

naintnd

Un

codrean cu fruntea nalt


astfel haulind

Vine

Dup' atta lung

cale

Ce-am fcut in vaa mea, Am ajuns acum in vale


'

am

dat de cale grea


Poesi. II.

46001.

Alc:sandri.

26

402

POKANA FERMECTOARE

rMerge-voiii tot nainte

Fr' a me
Or

'ngriji

de drum?

face

ma cu minte

<S

stau locului d'acumr

'

Tot ce

mic,

tot ce

sboar

Me ndeamn' a rtci Ca un riu ce se coboar


^

Fr

'n

veci de-a se opri,

Iar o floare de

grdin

Im optesce 'ncetior

Ca
<'

prind
ea,

eii

rdcin

Lng

lng' al e dor.

Codri, codri frioare!


<

Cum

face,

cum

fac

*A mea soart cltoare


Cu-al

meu

suflet s'o

mpac!

Cnt Cnt

el

cu glasul tare,

ea cu glas duios.

pdurea n vibrare Le respunde-armonios,

POEANA FERMECTOARE

403

Dar crrile sub pasur

Cu

ncetul

s'au

scurtat.

In poean' ambele glasuri

De

odat' au resunat

vonicu

n nemicare

Ai remas pe loc, uimit,

copila n mirare
s'au roit
!

Pe obrazu-

Lunca
Cerul

tace,

umbra
dulci

pere.

vars

vp

Xu

s'aude prin tcere

Dect inimi cu bt,

din cuiburi, de sub

frunz

Pe furi mi de ochiri

Cat

lung ca

ptrunz

Taina dulce

ntlniri.

minune, -un graiu

ferice,

Al nature mndru graiu Se nal' atunci i dice Oaspei deal juneii plaiu
:

404

POEANA FERMECTOARE

Mergei
Tot spre Tot spre

vesel prin
la

verdea,
loc,

Peo crare

un

via

cu dulcea.
!

loc plin de noroc

Ambii

tiner n uTmire

L'acel glas dumne(^eesc

I dau mna cu-o zmbire Ii strng mna i pornesc,

es vesel din

pdure

Disprend, frumoi i drag,


Prin huceagul plin de mure.

Prin fSnaul plin de frag.

Lunca sun

vi

fanfare..

E se duc strlucitori

Pe o singur crare Ce s'acopere de flor,

primvar i e dulcea lun Maiii, Cnd n sinurT i pe-afar

CcT

draga

Tot

vTa,

tot e raiu

xxvm

DEDICARE
DOMNIOAREI
A.

/^opili 'n calea vei Dee Domnul s 'ntlnesc


Pe crarea
Visul
Sufletele

tinereif

ginga ce

ubesc

fr

tire

Merg pe

tainice

crrf

In poeana de iubire,

Raiu frumos de ncntri.


Mircesc, Martie 1876.

XXIX

DORUL DE BRA)I
ROMAXT DEDICAT
MRIE SaLE DOAMNEt

T^Xe-a avea bra^i lng mine

i
De

viul

Cnd stau nchis 'ntr'un Pele care vine


sus, din falnicul Carpat,
sci

palat,

Ah! eu n'a

cum earna

trece,

Cci bravii me cu frunza lor Ar coperi zpada rece 'ar ngna tristul meu dor.

DORUL DE BRA

407

De-a avea Cu care-m

bradi de

la

munte

place

gresc,

lubii nie poet: de frunte

Ce cnt-un hor Dumnec^eesc, Eu a cnt voios in via,

Timp

fie

bun, timp

fie

rcu,

i
Ar

'n
fi

dulce, vecnic

verdea

ca e sufletul meu.

bravii me, venii n vale.


'n

Venii cu mine

or ce loc

respndi pe a

mea

cale

Umbriri

visuri

de noroc.

Atunci din inima-m senin

Vor

inflori

cntice drag.

Cum

nfloresc din

rdcin
frag.

Pe lng vo rumenii
Sinaia. 1875

i
XXX

SOARE DE

EARN
cltor n a mea

/~\

Soare, vecinie

De

mult n'a fost

ar

Cu-al teu srut fermector

S'o fac a crede

'n

primvar.

Tu

sci ct

ara

te iubesce
lu

i i

ct in zodia

Maiu
nfloresce

L'a ta zimbire ea

se preface 'n dulce raiu.

SOABE DE EARN

409

Tu Cu Cu

sci

CU ce cmpii

mnoase
flori.

ce cununi de mii de

ce cntri armonioase
'n

Ea- ese

cale chiar din zori,

i
Te

ca pe-un sol de fericire

Trimis de nsui Dumnec^eu


priimesce-o
!

dulce mire,
la sinul
sei.

Cu desmerdr

De

ce tu

n alte lum strine

Mergi
Uitnd

lun ntregi,

rtcitor.
tine

eara fr' de
n

Tnjesce-amar

tristu- dor.

Ah
De

amndoi cnd ave parte

ntlniri

aa

de

dulci,

Cum
Cnd

de tu fug n alt parte vine noaptea te culci

Cum de 'o lai

tu nu- d^

semn de
pustiu,

va

cu cerul

'o

lai cu inima de

ghea
.^

Ca pe o moart

'ntr'un secriu

410

SOARE DE

EARN

Cnd

ea- atta

de frumoas

i
De

tu atta de frumos,

Cnd ea
ce s-

este credincioas
fi

necredincos

XXXI

STROFE BIPROVISATE LUI

C.

ROLLA

"Pvin

(^i

di

pdurea btrn

se rresce

A(^

largi

un stejar, mni altul, pe rnd se prbuesce poene triste remn n locul lor.

Cu e cad mi de cuiburi ce vesel, pe sub cerur, Formau o lume 'ntreag i plin de misterur, i plin de-armonie i plin de amor!

Aa

din stolul nostru de oameni cu trie

Ce-au scos aceast

ear

din

umbr,

din robie,

412

STROFE IMPROVISATE LUI

C.

ROLLA

Pstrnd credina sfint n viitorul eT, A(^ unul i mni altul se duc din ast lume, Lsnd amar i doliu n sinul bete mume i mari i largi pustiuri lsnd sub ochii se.

Acum

veni rndul
fiu

i ie de
al

plecare,

Rolla,

energic

eriT, suflet tare,

Pionier de frunte pintre pionier.

Ferice-acum de tine cci


Care-au aprins fclia

gsesc iar

Pe Negri i pe Cuza i ali pribegi din

ear

mreii

re'nvieri.

Triumf ceresc e moartea cnd moare muncitorul, Urmailor din lume lsnd brzdat ogorul

cu-o

verdea
rema
:

vie de-alung acoperit.


'n

Rodesce munca
iar ce

urm- i

rde holda 'n soare,

picnd

Pentriia

va admir pe cel ce lu ear trit-au 'au

moare
murit.

(ldin,

lanuari; il>78.

.XXXII

S T

RoE

PL

AN

BALAD POPULAR

Ous,
Un
El

pe muchea dealului,
'n

"^^^Merge

voea

calului

bujor de cpitan

Care poart buzdugan.

arunc ochi de sus Cnd spre valea din apus, Cnd spre esul inflorit
Despre mndrul resrit,
tot

i
Ic

cat

ca

s vad
prad
zare
?

N'ar zri cumva o


n zare, colo
cer, n
'n

Pe sub

deprtare

414

STROE PLOPAX

Ciocrlia sus
Iar voinicul
'<

cnta
cuvnt
aripa
ta,

Cci nu am

Ciocrlie nevec^ut,

Psric

'n cer

perdut!
sborul teu

Cci nu am i

S me

'nal n cer i eu Ca s ved din dos de zare De nu vin oarde Ttare

'

S
i

rpeasc i

fure

Fete mari cu och de mure,


4

copil mruni de an, 'Copilai de ce blani?

Cum mergea i cum


Eat, mri,

gria,

zr
pe mal,

Jos, de vale, pe sub deal,

Lng ap,
Un
foc

sus,

mare strlucind,

Pintre slcii

plpind,
locului

i'mprejurul focului
Trei

Ttar stnd
furc
aninat.

frignd un mel furat,

Intr'o

Cai lor psceaii de-o parte


Iar la

umbr, nu

departe,

STBOE PLOPAN

415

Se boc o

mndr

fat,

De

o salcie legat;

Se boc biata copil De umplea crngul de mil, Dar pgnii o priveau.

i i

privind-o crunt rdeau

^iceau n limba lor


ist

Mult pltesce

odor,
soiu,

Cc

puic de bun
la

<:i- ca trestia la boiu,

i-i ca luna

obraz,

Numai
-^Ne-a

bun

de-un viteaz.

Ghira Hanul pentru ea

'i i

da scule cte-om vrea, caftane de Sultani cinc-(^ec de pungi de banl

Ct Plopan mi- aucj Calul iute- rpec^: Bun (^iua, me Ttar,

Prdtori de Spunei mie

fete

mari

Fr
*
'

team. team dai-m seam:


roaba de schimbare,
?

fr

Or

ve-

Or ve- roaba de vn^are


cu
v'oiu

De- pe schimb, eu mult v'oiu da,

-Cc

(^ile

ls.

! : ;

416

STROE PLOP AN

De pe plat, eu snt gata De la VOI s cumper fata, fNu cu aur nici caftan Ci cu dri de buzdugan.*

Ttrimea
Din
trei

ar rde
:

unul respundea
au(^lit,

Au(,lit-a,

Pe Romnul ndrcit?
Ci-c- prins de mare dor

Ca

mearg

plutitor,

;'Cnd pe

Cnd

ap 'ntins la soare, sub ap curgtoare


Dunrea
cea Iat,
?

Pn Pn

'n

n marea tulburat

Bine vorba nu sfra,

Va de lume-amar de ea
Buzduganul se
'nvrte,

Ca un vultur s'abte, Pe pgni i i turtea

Apoi mndrul cpitan


Care-
c^ic

Stroe Plopan,
se

La copil

ducea

cu drag aa-

gr

Cine 'mparte, parte- face

Cum

-e

dorul,

cum

u place.

STBOE PLOP AN

417

?La Ttari am mprit Buzduganu-m oelit. *ie, drag fata mare,


I fac parte de scpare,

Iar partea ce m

fac

mie

Eti

tu,

draga mea soie.

Copilita ce (;lice?

Sciu

c
'n

nu se ma bocea.

Peru

fa-

aducea,

Cu

volnicul se ducea.

Fie calea lor

uoar,
inimioar

Cu

foc lin la
e scris, e

Cum
Cnd

cum

e menit.
iubit.

timpul de

joooi.

Alecsatidri. Poesii

II.

NOTE

LEGENDE
I.

Dumbrava

roie. (Pag. 197).

Visiil lu Albert.
Regele Albert, dup nvoirea ce fcuse cu fraii se, regele Ungarie! ducele LitvanieT, n conferina de la Leutschau, cercnd a-T mplini gndul asupra Domnului tefan a Moldovei (conferina n care se desbtu despre strpirea Romnilor supa- extirpatioue Valachi), chemi la arme toat Polonia, Galiia, Mazovia, pe loan de Tift'^n. magisterul Prusie. ar ma ales pe Alexandru, ducele LitvanieT, cu toat nobilimea litvana. Dec cu mult oaste de mercenari pedestri i clrei el plec de la Leopol spre Moldova, la 26 Iunie. Acea nefericii espediie fu prenaintat de urmtoarele pronosticuriDoue sute de bot, apucndu- un vrtej nfricoat la eirea din Leopol se mprtiar n toate prile; unii c(;lur n anurile suburbiei, Tar ceT-lal cu greii se putur gsi i adun. Cnd Regele trecea un r:ule, calul seu de mn se poticni i se nec. Un oarecare Sropski, nobil de neam, dar cam nebun, de ma multe ort strig n Leopol cu spaTml, prevestind peirea Polonilor. Fulgerul, c(;lend asupra taberei.

420

XOTE

ucise pe un nobil gos sfintele Taine

12

ca.

Preotul,

servind dinaintea Regelui,

scpa

cu toate aceste nsptmnttoare ntmplnrY, departe de a se lsa de pcate, oastea petrecea n libertate cu muer, i nsui efii nu numai noaptea dar i cliar la lumina cjlile se desftau n bate i n beie, desmTerdndu-se n braele femeilor. Creslau Curozwanski, nobil de Roza, decan de Cracovia, i Padlowski de Przytyk, castelanul RadomieT, aii fost trimi soli ctr tefan Vod, pentru ca ceara libera trecere prin ear a oastei Leesc, cercnd a-1 nela ca expediia lu Albert ar fi menit n contra Turcilor. Asemine misie au avut i Mateiu Lonzinski, episcopul Cameniei. Albert ncepu rsboiul asedind i bombardnd Suceava, ns nu reui a lu oraul, ci perdii mult oaste i timp n zadar. Oastea leeasc se retrase prin codrii Bucovine, avend n mijloc pe regele bolnav i dus pe un leagn ns acolo Moldoveni, ascuni intre copac, se isbir ca lupii asupra Leilor i le fcur mult stricciune. Perir atunci muli din neamul luY Toporski (unul din cele ma vechi din Polonia), do Tenczynski, Nicolai, palatinul Galiie, i Gabriel de Moravia, etc. Tot atuncY un contigent de Crucia PnisianT, urmnd dup armata regal, fur atacai de hatmanul Boldur, risipi, i ci scpar de moarte fur robilf. Acea oaste regal, n care se aflai magnaii Podoliet, fu reu de oamenii lu tefan. Mateiu Miechowski <^\ce: O! tefan, brbat triumfal i victorios, ecare birui pe toi regii nvecinat O om fericit, care te bucurajY altora numai n prY, uniY fiind de toate darurile cte natura le cnelepi cu viclenie, alii viteji cu sublima virtute a drepiiY, alii ar norocoY contra dumanilor, tu singur le avuY h-nrzite ie toaie de odat: just, preve(;letor, viclean, biruitor asupra tuturor adversarilor! Nu degeaba cat a fi numerat ntre eroii secolului nostru! etc.

vtmat

(Arhiva istoric a Romnic^j.


Aceste fapte sint relatate de Mateiu Miechowski n istoria luY tefan Yar prinul D. Cantemir, adeverind legenda poporal, (jlice tefan V, prinul MoldoveY, btend oastea leeasc la Cotnar, unde cresce vinul cel l.'ludat, cu lotul o au stins; numaY 15000 au prins viT, pe cariY Y-au pus n jug i Y-au silit de au arat in lung doue mile, n lat o mil de p?mnt, n care artur lot prin LeiY areYa au
;

Vod

KOTE

4^2

<3emSnat doue pduri ce i pad a5t-(^ se numesc de Poloni Bucovina, sau pldur roit, peniru Tar de Moldovent Dumbrava roie, s'au semnat i sdit cu snge leesc.

Glume,

place-a

(lice liil

Negrea, viteaz

dartic:{?7ig. 204).

Familia Negre este una din cele ma vechi din Moldova. Chiar pe secuiului XV, un Negre vornicul figureaz n istorie, timp de 24 anT, adic de la 1402 pn la 1426, ntre ce 12 boerl marY, consilieri a lut Alexandru cel bun. La 147 1, Paharnicul Negre a fost descpnat n Vaslui din ordia fost de prere a nu se rasbol n nul lut tefan cel Mare, fiind contra luT Radu a ere MuntenescT, ca unul ce era Cretin i Romn. chiopul, au urmat Un alt Negre, Patrasco, ginere lu Petre n exil pe socrul seii, aii fost nscris n cartea de aur din Veneia i au murit la Barcelona, etc. etc. In chronicele i chrisoavele remase de la strbuni, numele de Negre apare ades ca proprietari de moii NegrescY, ca oameni nsemnai pe timpul lor, i ades ca victime a urgiilor domnesc.
la nceputul

Vod

Maghiari schimbai

n iepuri,
(Pag. 211).

^un

Purice

'n

Movil.

de

Puricescilor au fost schimbat n Movilesc pe cmpul luptei Schee, lupt n care Hrotot eful armiei Unguresc! aii fost descp.nai de Purice Aprodul.

Numele
la

(Ve^ poemul

lu

C.

.Vegruszi,

Aprodul Purice).

Sie/an.,

tefan Domn

cel

Mare.

(Pag. 212).

Cntic vechili poporal.

<<.

Moldova,

la Dreptate,

pe soarta
proclamat

ei

stpn

(Pag. 216).

Locul, pe care tefan au mele de Drepti.

fost

Domn

Moldovei, purt nu-

422

KOTE

II.

Resbunarea

lui

Statu-Palm.

(Pag. 235).

Statu-Palm-barba-cot este un personagiu fantastic din ce ma origsesc n poveti. El e un pitic monstruos, avend statura mic de o palm, i barba lunga de un cot. Locuina lut este ar cnd se coboar din acel copac, el ncalec ntr'un virf de plop pe un iepure chiop, de cutrier lumea i ptrunde char pe sub
ginali care se
;

pmnt. Sfarm-peatr i Strmb-lemne


lor, car

snt personificrile

macin i restoarn

stncile ct de nalte,

uriee a torentea furtunelor cari

ndoae i rup arborii ct de gro. Fet-frumos este eroul ce se lupt cu Zmei, cu balaurii, cu uriei i cu fearele codrilor pentru aprarea fetelor de mpera car se dau n dragoste cu el. se desPepelea represint spiritul glume al Romnilor el scie curce cu dibcie n toate nimplnle, sa joace feste dumanilor lu, i
;

strecurndu-se uor prin valurile lumii, pericul cu rsul pe fa.

eas

tot-dea-una din or

ce

IV. Calul Cardinalului Batori. (Pag. 245)


Andreii
Batori,

cardinalul, ver primarului Sigismund,


nict

Craii n Ardeal,

nu voi

dar nc- ordon deal cu toat familia Mihaiu, drept respuns, se repezi cu oastea lu format de Romni, de CazacT i de Moldoveni, i puse sub sabie armia Ungureasc. Bomnii snt tiirtiu Baton, care nainte de lupt (^ice cu fal de ot, iar Ungurii nehnHan^ite feare, ve(^endu- oastea risipit, ncalec iute, prsind cmpul rsboiulu, si cut scpare n fuga c.tlu'.u seu. El apuc prin mun i prin pustiet;, unde urm de om na se afl; ns, c(,lendu- calul mort, el se ntlni noaptea cu nisce coban, cari l-au ucis i au dus capul seu lu Mihai 1, cerendu-t a fi boeri pentru isbnda lor. Viteazul Domn fcu dreapt judecat i ntr(,liere puse de se spnzur pe ucigai... etc.

cum se puse cum s atbl legaturi amicale cu Mihatu, lase eara-Romneasc i s vie curnd n Arsa, cci avea de gnd si-1 dea n mna Turcilor.

fr

(Poemul Vistierulut

Stairinos).

NOTE

423

V. Tudora de

la

Tiror. (Pag. 249).

Mihaiu Viteazul s'au fost dat n dragoste cu Tudora de la Tror aii T'irguorj, i din amorul lor s'au nscut o fata numita Marula e s'a mritat cu Socol i'ah&rnicul.

IX. Palatul Loredano. (Pag. 263)

Gondolierii din Vene;ia

cnt ades

n hor strofe din

Orando furioso

l Gcrusalcmine

liberaUi.

XII.

Dan, Cpitan de

plaiu. (Pag. 2S0).

Ear tefan de
l-afi
(^lis
:

la dinsul^ lucind n
!

schimb pe Hanul, {?.


ochirea

284).

<

i ct
Ast-fel

Ursane frate

s- faci

vedea zare a

ta

s fie

roat

toat

cari

Domni vechi, n timpul luptelor recompensau pe brbaii fceau acie de vitejie. Ast fel sau format n vechinie propriet-

ile mar din

ear.

De-atunci el

st

de

paz

nime nu

s' atinge

n mijlocul cmpiei de zmeii hergheliei.


Ttar, de

(Pag. 285).

Le, de Unguri, de Cazaci i cu cari eara noastr a fost n lupt iecul mun;il erau locuiri cmpiile pustiite, n lips de agricultur, servau rumal pentru hrana turmelor de vite albe i de herghelii de cal. Aceste turme i herghelii formai cel mal mare venit al criY, cci erau vestite pentru calitatea soiului lor.
In timpul

nvlirilor de

de Turc,

dumani nempca;! ntregi, numai codrii i

XIII.

Grui-Snger. (Pag, 297).


s'

Cu per de lup
Leac poporal

afum.

(Pag. 500).

n contra efectului spafme.

424

NOTE

fa

cenu

pe ar n

vnt^

neagr

fie

!>

(Pag. 305).

Cenua
poral.)

celor buni e albS,

cenua

celor re e

neagr. (Credin po-

El poart poame roii


Copcel

numele de Snger.

(Pag. 30S).

care produce struguri de fructe selbatice, roit.

XV. Vlad
Acest
la

epe

Stejarul (Pag. 324).

Domn a fcut cetatea de la Poenar i sfnta mnstire de Snagov a mai fcut un lucru cu orenii din Tirgovite pentru o vin mare ce au fost fcut e unui frate al lui Vlad Vod, cnd
;

a fost n
hort,

(^iua

Patilor, fiind toi


veste pre toi
-aii

orenii
cuprins.

aa

fr

la ospee, Uec ci au

ar ce tineri la
fost

oameni

nia

pre toi -au npal de au ocolit cu e tot trgul, Tar ci aii fost tiner, cu nevestele lor i cu fete mari, aa cum au fost mpodobii n <,iiua Pascilor, pre toi -aii dus la Poenari de au tot lucra', la cetate pn s'ai spart toate hainele de pre e, i aii remas to des pota n peile goale; pentru aceea -au scos nume epehi. Domni
btrn,

15 an.
(Alantiscrise vec/u pe limba

romn

gsite

in

sfintele

mnstiri
XX. Hodja Murad

Cozia

erbmsci).

Paa

(Pag. 343).

Avea

trei fii

rsboinic vestii: G/nun, Ild, Djennet.


Ild, fulger.

Gluun, liu.

Djcunct, raiu.
(Pag. 344).

Mrise, aperase

ntreg Aliotmanul.

Alioimamtl, Numele imperiului Otoman.

Ma

drept

l poreclise:

Crunt

sptor

de gropi.

Lamartine, Istoria Turcie).

KOTE

425

Iar Hodja

fr mil
ce
!

la

strigt de aman.
a cere ertare.
!

(Pag. 345).

Aman, termin

nsemneaz

Cum

?...

tu Vizir

tu, Jiodje

si

ochiul

teii orbit. (Pag. 346).

Hodj'e, preceptorul Sultanului.

Apot
Caplan, tigru.

ctr

Ciauii cu nume de Caplani.

Vizirul ^ice
SolacY,

iar

Solaci, Spahii, Neferz,

Spahu, corpuri de osta.

Arslanii lui
Arslan, leul.

Mohamed

cu

cni

aii

prins

frie.

(Pag.

347).

XXI. Garda Saraiului. (Pag. 349).

Temend
Sultanul

nu detepte ahinul
etc.

pan

'n

^i...

poart

glorioasele titlurt de

Padiah, de ah-ahin, de

ahi

Alem Penah, de Sahin ahi,

Cci pe

S2ib cer

deasupra- plutesce Azrael.

(Pag. 350).

Azrael, nger.

'Abdul-Aga, Nakibul,
Nakih, pzitor

n kiosk de-asupra portei

al sangTaculut lut

Mohamed.

Erai ortale dese de crunt-Enicerime^


Orta sau ojak, denumirea regimentelor de Enicer.

Am

resturnat cu toii a noastre mari cazane.


e.

(Pag. 351).
n

Fie-care ort avea cazanul sus era un semn de revolt.

Resturnarea

cazanului

cu fundul

426

NOTE

Selim, Zahid kiafirul^ Selim crunt, orb de minte.


Zahid
europene
ktafiy,

(Pag. 351;.

ipocrit-blasfemator.

Selim vroia

introduc reforme

armat i

n administraie.

Lambhar-Kale. kiehaia,
Klehaia, sindicul Enicerilor.

ce'n

poart

aii

lovit; (Pag. 352)

Ni

las

nici o
srac.

nrm,

ah
i

fie saii fellah. (Pag. 353).

Fellah,

ran

Sangeacul hu
pericol.

Mohamcd

lege si onor.

(Pag. 354).

Sangeac, stindardul Profetului care se

desfur,

cnd

imperiul e n

XXil. Noaptea alb. (Pag. 355)

Eti

tu Prier al

meu frate

? (Pag. 359).

Prier, numele poporal al luneT Iu: April.

XXIII. Vntul de

la

Meaz-zi.

(Pag. 361).

Strofa: Primvara face-un semn...> ele. a fost ntreg tears cu doue trsuri de condeiti verticale. Aic s'a reprodus, nesciindu-se dac tergerea a fost fcut chiar de Alecsandri, i anume cu gndul de a suBi. primi aceast strofa.

XXV. Murad

Gzi Sultanul

Becri

Mustafa. (Pag. 375).

Mnrad sau Ainurad IV s'a suit pe tron la anul Hegiret 1032, care Acest Sultan a fost bizar, corespunde cu anul de la Christos 1622. crunt i dedat la patima beiet. El svea plecare a face lucrurt nepoi adese-or l apuc furia de a vers trivite cu demnitatea tronuluT,

NOTE

427

ei noaptea din Saraiu, cu sabia gnal, alerga ca un nebun pe strade i ucidea pe cine ntlnia. Alte dnt plcea sa trag cu arcul n oamenii care treceau pe sub ferestrele SaraiuluY. n ct numerul victimelor cru<;lime lui s'a suit la fabuloasa cifr de 14000.
snge. Atunci
Fanatic, la nceputul domniret sale,

cine bea vin sau cafea,

pe oricine

Murad pedepsi cu moarte pe ori fuma opium sai chiar tutun. El


cafenelelor

ordonase prin urmare nchiderea tuturor


pole
fi

din

din
l

toate
fci

cele-lalte

orae

ale

imperiului,

ns dup
a

Constanlinoce Becri
cel

Mustafa

guste

aprecieze vinul. Sultanul,

devenind
vinde

ma de

frunte

beiv, nvoi

tuturor

Mohametanilor

a bea

spirtoase, n contra prescripiilor Coranului.

Cu

toate aceste viciur monstruoase,


spirit

de

corporale.

El

er

cel

Murad poseda frumoase cualimai bun clre i arcaul cel

ma meter de pe timpul lu. Nime nu sci ca dnsul svrle djeridul i s ating elul la mare distan nime nu putea s alerge rpede ca el chiar calul cel mat sprinten l ntrecea cu greu la fug. Murad avea un spirit detept, apreiator de poesie i o mare trie de voin la tot ce ntreprindea. Curajul seu meritase numele de Gzi, adic viteaz; ns toate darurile sale naturale ai fost stinse de viciul beie, i moartea lu causat de aceast mrav patim au fost privit ca un eveniment fericit pentru popoarele apsate ale imperiului.
;
;

(Canteinir, Istoria Imperiului Otomanj.

Becri Mustafa a fost un beiv vestit, care a avut o fatal nrurire asupra lu Murad. Cuvntul turcesc becri nsemneaz beie.

E
De-acuni

Bairamului vesel. Stambulul


e carnavalul ce

';/

picware.

Bairamul

urmeaz dup

postul Ramazanului.

i pn

'71

fundul Haretulu s-i


la

Jle.{?2ig. 2,1^)ca;i-

ficarea

Hairet este numele ere musulmane, cunoscut de Hegir.

Europei sub

Avend pe lng dnsul pe Bostangi

'n

urm

Bostangiti formau garda Sultanulu n numer de ma multe mi.

428

KOTE

Murad

preuesce ct eava de

Misir. (Pag. 3761.

Misir, Egipetul.

i dect Belerbei, apstori de ginte, i dect Capudanii', i dect Seraskeri


Ce duc
tolin,

h foc Spahiii, Topcii,

Enghiceri

Belerbei, prinii prinilor!

guvernatori de Anaast-fel se numtau de Rumelia i de Damasc. Capudan, ministru de marin; Serasker, ministru de rsboiii. Spahii, soldai de cavalerie topcii, artilerili.
;

Avend
band

tabulhanale, alem

cii

semi-hin.

(Pag. 377).

Sultanul acorda Vizirilor i Beilor dreptul de a avea ua soiu de de music, numit tubulhana ce se compunea de noue tobe, de noue zurnezeni cari sunaii din zurnader, surle; de eapte borazen sau trompeta, de patru zilezant care ciocnau teasuri de alam afar de acestea le mat acorda alemul, un stindard verde ce purt n vrf o plac de argint n form de semi-lun, i tutui format de trei coijl de cal mpletite cu mult an.
;

i
Iman,

de Imani fanatici

de Kizlar

pizmai

preot.

Kizlar, eunuc.

La glas
Seiz, ngrijitor

de Seizi negri
de
ca.

ce-i

netezesc

pe sap.

Vizirul
Muftiul

Muftiul, topuzul

Coranul.

e capul religieT^ el

esplic Alcoranul.

Sultanul cu surguciul lui Solinian n frunte.


Soliinan 1 Canuni, adicl legislatorul, eroul nenvins.

KOTE

429

Se duce
Murad

el

sting pe Lc sau merge-acum


fac rsboiu cu LeiT, dar
la

(Pag. 378).

a voit si

a ncheiat

pace

cu am-

basadorul regelui Polon

Giurgevo.

Fe Abaza hainul

sa-l

ard

'n

Erzcrumr
s'a

Abaza, unul din Pajii ce ma puternic, revoltndu-se,


mult timp sub zidurile Erzeiumulu.

adpostit

Murad Gzi

Sultaiml se duce

'n

Ok-Maidan
afar din Constan-

'nving

'11

arc sie pe

Ild-Tozcoparan.

OkMaldan, cmp
tinopole.

destinat pentru tragere de arc,

Tczcoparan,

vestit arca?

de pe timpul lu Murad.

Murad Gsi

e sprinten

ca

oimul Bogdnesc.

(Pag. 379).

Turcit dau Moldovii numele de Bcgdania.

Murad

Gazi- eitanul ce rlde de Allah.

eitan, Satan.

Un glas de mii de glasuri respunde

hagiul,,

Mustafa poetul,
Deliii,

Mustafa

deliul

Hagiii, pelerin de la Meka.

nebun.
(Pag. 3S0).

Beiv fr-dc-legel > rcneie-un Ulem


eclesiaslic.

Ulema,

Au ndrznit
Adeveratul

cu vinul

j/z/rr^ Elcuranulr...

nume

al

Coranului es:e Elcuran.

430

NOTE

Se

'ntrec cu

Elcovani ce'n

faa

apei sboar,

^Tag. 3S3).

Elcoi'ani, paser car sbo.ir n crduri pe

faa Bosforului.

Ci
Iti

ochi aprini, de doruri sclipesc n Kulielli,

Scutart, Galata, Bey-koz i Kandillil

Diverse localiti de pe malurile Bosforulu.

AJil cine se
Islamul, legea

gndesce

la ele

cnd Islamul

mahometan.
(pag. 3S6;.

Eluvallah! adaoge Becri.


Ehivalla/i, Urare de fericire.

Pe frunte-acoperit

c-o

feregea subire.

(Pag. 390).

Feregea, vel care acopere obrazul femeilor musulmane.

XXXII. Stroe Plopan.


Sis

(Pag. 413).

pe muchea dealului.
dealurilor.

Toate drumurile vech treceau pe muchea

Copilai de

cel

blani.

(Pag. 414).

Copilaii romn au perul galbin deschis.

OSTAII NOTRI

BALCAXUL

I CARPATUL

13alcanul i Carpatul

la

Dunrea

mrea.

Ca do gigani nprasnici stau astzi fa 'n fa 'aprin de dor de lupt cu ochii se msoar, Cu glasul s'amenin, cu gndul se doboar, picnd: Nu pot s 'ncap do palo intr'o teac!
'<E scris

din noi doi unul n pulbere

treac!

Balcanul cel fanatic, muncit de

aspr ur,
gur,
de
tine,
28

Nu

scie
(,nce

'ngrdeasc

selbatica lu

cu trufie:

Carpatule vecine,

De nu
46001.

plec-ve fruntea
Alccsandri.

amar va

fi

Poesii.

II.

434

BALCANUL

CARPATL'L

%
Cc rpec^i-voiu grabnic din plaiurile ml nalte

Torente 'nectoare deprinse ca

salte

Din maluri peste maluri, din munte peste munte,

S S

bat'

a tale coaste, s'acopere-a ta frunte,


ntr'o

fac

clip ca

dispari din

lume

Cii-a tale stnci

codri, cu-a te copii

i mume!

Carpatul scoate-un freamet

teribil

de urgie,
ta trufie

Micnd coama- de

codri, ca leul in mnie,

i'n clocot lung respunde: Balcane-a

Arat
Nevoe
A

tu ast(^ c<^ut eti n pruncie.

a de-o

crj ruina-

s'o supoarte,
la

Cci eti acum, sermane,


fost

ajuns

prag de moarte.

odinioar gigant prin nlime,


!

Amar

prin fanatismu-, puternic prin cru(^ime

A revrsat pe lume i groaz i ruine,


i te-a scldat n snge pn' ce a dat pept cu mine.

De-atunc au trecut secuii!.. Strivita omenire

i numa tu sta n adormire, Ademenit de visuri nebune i trufae, Fr' a ptrunde norii care te in n fae Orb urie cu crja tu genele- ridic i ve^i l'a tale poale ct umbra- e de mic Et ters din cartea lume, tu care din vechime Sta rezemat n somnu de-o putred mrime!
S'au deteptat,
!
!

i i

vrei
vre,

i n lanur popoarele cretine?

Balcane grbov, eu

me

'nchin

la

tine

BALCANUL

CARPATUL

435

Dar

n'aucj

cum

te rde

Devisa ta

sclavia,

i Dunrea i Marea? 'a mea neatrnareal^

Cum

(^ic,

do vultur ager, sburnd din vrf de munte,

Se 'nal pn 'n cerur i scot ipete crunte. De pe Balcani e unul i din Carpa e altul...
Mult

rpede

le-

sborul, mult crncen

le-

asaltul,

Cci

se isbesc ca fulgeri la lupt' ucigtoare!...


lor aripi se bat lucind la soare

ntinsele

'a

lor

cumplite ghiare
loviri

pliscuri oelite

I dau

pe moarte

i rni

fac cumplite.

De-o

dat cade

unul din vulturii

duman!
Iui

vulturul

prdalnic din barbarii Balcani,

i'n patru

pri

a lume sbor smulsele

pene

cnt

libertatea

pe maluri Dunrene.

Mircescii 14

Maiu

1877.

II

PENE CURCANUL

piecat am noue

din Vaslu

i
i
nu-

cu sergentul ^ece,

er,

(,ieu,

nimru

n pept inima rece.

Voio ca oTmui cel uor Ce sboar de pe munte

Aveam char pene 'aveam i pene

la
'n

picior,

frunte.

PENES CURCANUL

437

Toi Dorobani,

toi Cciular,
veche,

Romni de v^i

Purtnd opinc, suman, iari

i cuma pe-o ureche. Ne dase nume de Curcan Un htru bun de glume, No am schimbat lng Balcani
Porecla n

Renume

Din cmp, de-acas, de Plecat-am ast var

la

plug

Ca

s scpm
ne spuse

de Turci, de jug
'n graiul

Srmana scump ar.

Aa

seu

Sergentul
Iar no

Mtrgun,
dus cu Dumne<^eu,

neam

Ne-am dus cu voe bun.

Or-cine 'n cale ne 'ntlni

Cntnd

n
loc,

gura mare,
s'adimen

Sttea pe
Apoi
n

Cuprins de admirare

treact ne 'ntreb
la vr'o

De mergem

nunt

No respundeam n hohot: fba, Sburm la lupt crunt!

438

PEXES CURCANX'L

Cu
i

cjile

mergei, dragii me,


^i^^ !*

venii cu

piceau atunci btrn, femei

preoi i copile;

Dar cel sergent fr' de muste Rcn: S n'ave team, Romnul are epte ve
n peptu- de

aram!
gnd

Ah

cu ar
fi

fi

trecut prin

crec^ut vr'o dat 'ar mul lipsi-vor n curnd Din mndra noastr ceat
!

Privii

din noue ci

eram

cu sergentul ^ece,
singur
eu...

Remas-am

i am

n pept inima rece!

Crud e cnd intr prin stejari Nprasnica ."^ecure De-abate to copacii mari Din falnica pdure

Dar va de-a lume neagr stea Cnd moartea nemiloas Ca'n codru viii ptrunde n ea i cnd securea- coas
!

PEiSES

CURCANUL

439

Copil

aducei un

ulcior

De ap

de sub stnca

S
Ah

sting pojarul

i
!

jalea

meu de dor mea adnc.

ochi-m sint plini de scnte

mult cumplit

me

doare,

Cnd me gndesc la fraii me Cu toi peri in floare.

Cobuz cTobanu 'n Calafat Suna v'oos din fluer, Iar no jucam hora din sat Ridend de-a boambe uer.
De-odat' o schij de obuz
Trsnind,...

mnc-o
lu

ar focul

Reteaz capul

Cobuz
jocul.

in
Tre

loc

ne

curm

di'e

Prin

'n urm am resbit Dunrea umflat

nu departeam tbrit

De

Plevna blestemat.

In faa

noastr

se

'nl

A
Cu

Grivie redut,

Balaur crunt ce-amenina


ghara-

nevedut.

440

PENES CURCANUL

Dar i no nc o pndiam

Cum

se pndesce-o fear,

tot chiteam

ne gndeam
'n

Cum
Din

ne

cad
i

zori in zori

Turci

ghear ? i no

Svrleam

n aer

plumbii,

Cum
Ca

svrh

gruni

de popuo

hrnesc porumbi.

tunuri sute bubuiau...

Se cltin pmntul

mi de

boambe
n

vjieau

Trecnd

sbor ca vntul.
'n

edea
Ca

ascuns Turcu
ursu n vizunie.

ocol

Pe cnd trgeam no
El tot n carne

tot n

gol,

vie...

inte er
Cci

dibaciu tunar,

toate-a lu ghiulele
furnicar,
ele.

Loviau turcescul

Ducnd moartea cu Dar ntr'o veni din


(,li

fort

Un

glonte,

numai unul,
cc^u mort,
tunul.

bietul

inte

Imbrindu-

PENES CURCANUL

441

oarb Bran i Vlad Erau in sentinele. Ferbe vzduhul ca un Iad De boambe, de rapnele. In zori gsit-am pe-amndo Ta de iatagane, Alture c'un moviloiii De leuri musulmane.
Pe-O noapte

Sermani! bine s'au luptat

Cu

lifta

cea

pgn,

char murind e n'au lsat

S
i

cad'

Dar ce

folos

arma din mn. ceata scdea


!

'acuma rmsese
Cinci num.a, cinci

flci

din ea

cu sergentul ese!..

Veni

diua de asalt.
(^i

Cea

de snge

ud

Prea

tot

Fa
Ne

omul ma inalt cu moartea crud.


aste cuvinte
fi

Sergentul nostru, puiu de zmeii.


c^is'
:

Ct n'om

mor, vc

cinci

eu

Copii, tot nainte!

442

PENES CURCANUL

Fcnd

trei cruc,

no

am

respuns:
I

Amin! i Doamne-ajut Apo la fug am mpuns


Spre-a Turcilor redut.
Alelei!

Doamne, cum sburau


la

Voinicii toi cu mine!

Cum

Cu scri

anur alergau i cu faine!


nc un
pas.

at-ne-ajun

!...

Ura!

'nainte, ura!..

Dar muli remn


Reduta
'n

fr

de glas.

Le'nchide moartea gura!


noi repede-un foc

Ct nul ncape gndul.

Un ir
Dar

ntreg s'abate 'n loc,


altul

ia

rndul.

Burcel

an

moare sdrobind

O tidv pgneasc. omu 'n redan cade rcnind


Moldova s treasc! Do frai Clin, ciuntii de Se svrcolesc n snge
;

vi,

Nici unul ns, dragi copi,

Nic unul nu se plnge.

PENKS C-URCANUL

443

Atunci viteazul Cpitan,


Cu-o larg brazda
'n

frunte,

Strig voios: Cine- Curcan *S fie oTm de munte!

Cu steagu

'n

mn,

el

sprintenel

Apuc'o scar 'nalt.

Eu

cu sergentul

dup

el

Srim

de

la olalt.

Prin foc, prin spg, prin glon, prin fum,

Prin mi de baionete,

Urcm,
!

luptm... at-ne-acum
la

Sus, sus,

parapete,

AUah AUah! Turcii rcnesc. Srind pe no o sut. No punem steagul romnesc


Pe crncena redut.

Ura!

mre

se'nal
la

vnt

Stindardul Romniei!

No ns

zcem

pmnt.
!

Clui
Pe
Iar

prada urgiei

Sergentul moare

uernd

Turci' n risipire.

Cpitanul admirnd
'n

Stindardu

flfire

444

PEXES CURCANUL

eu,

cnd ochii

am

inchis,

Cnd mi-am luat osnda: Ah! pot s mor de-acum, am ^is, A noastr e isbnda! Apoi cnd ar m'am trezit Din noaptea cea amar. Colea pe rni eu am gsit Virtutea Militar !.

Ah! da-o-ar Domnul s-m Aceast mn rupt,


Iar

ndrept

S-m vindec rnile din pept,

s
nu-

me

'ntorc la lupt,

Cci

ma scump nimica az Pe lumea pmnteasc Dect un nume de viteaz i moartea vitejeasc


I

Rlirccsc,

August 1877.

m
SERGENTUL

Oe
A

drumul de costie ce duce

la

Vaslui

Vena un om, cu
vrea

jale cjicnd in
la

gndul
'ntors

lu
.

<Ma lung-m pare calea acum

acas.

s
om

sbor,
slab,

rana din

pulp nu me las

>

Si bietul

palid,

avend sumanul rupt

i
i

rupt buci pe dedesupt, Pe trgnd piciorul ncet, dar pe-a lu Sbura ca o lumin de glorie mrea,
o
'n

cme

fa

ochii lu de vultur adnc, vioi

i mar

Treceau lucoase umbre de ero legendar. Opinca- era spart, cciula desfundat

Dar

fruntea lu de raze

prea ncoronat.

>

446

SERGENTUL

Calic- era haina, dar strlucaj pe ea

Romniei Stea. crucea Sfintul Gheorghe Romnul ven singur pe drumul plin de soare, Cnd eat aude fanfare suntoare i vede nu departe n faa lu venind

Un

corp de oaste
trei

mndr

aur strlucind.

Erau

batalioane de garda
la

'mperteasc

Mergnd voios

Plevna cu dor s'o cucereasc.

In frunte- Colonelul

seme, pe calu- pag, tovari priv ades cu drag, i inima n peptu-i btea cu foc, deteapt. Cci el vis, privindu-, la lupta ce- ateapt.

La

bravii sei

De-odat'

el

cu ochii de sarbedul

Romn

Ce

stase 'n Ioc la

umbr,

sub un stejar btrin,


vine-a crede,
sinul lu o vede.

mult se minuneaz
Sfintul

Cnd crucea

c- Gheorghe pe
nici

Chiar Domnitorul nostru 'al vostru Imperat. Dar pentru care fapte tiu eu Ci c drept plat
?
?..

'opresce regimentul, ar bravul Colonel Se 'nchin la drumeul, s'apropie de el i- cjice cu blnde: De unde vi, strine? Cum e acolo? Bine. Vin tocmai de la Plevna. &Dar aste decoraii cum, cine i le-au dat?

C
Cu

am
el,

luat

eii

steagul redute...

strepunj
a,

de glonur,
voinice?

i pe dat ne-am prbuit

an...

Dar ce rang

Am

rang...deDoroban!

SERGEXTL'L

44/

Atunce Colonelul, dnd mna cu Sergentul, Se'ntoarce, un ordin... Pe loc tot regimentul Se'nir, poart arma, salut cu onor

Romnul

care

pleac trgnd
1S77.

al

lu picior.

Mircesci,

Decembre

IV

PSTORII

PLUGARII

Orivi pe
Privii",

cele dealuri

nalte,
flori

invert^ite,

Pe-acele larg poene cu

acoperite,

strini de lume, pstorii ce


lor

Romn
lor cn,

Aproape de-a

turme pzite de-a


n

Trind

va
n

lin

tanica

natur,
la

Cu buciumul

mn,
n

cu fluerul

gur.
isvor.

Cereasca limpe(,lime, precum ntr'un


Alin se oglindesce
sufletele lor...

PSTORII

SI

PLUGARII

449

Vo toi care de dini a


Jos capul, o
1

rs

fr
ori

mustrare,

nemernici lovii de admirare.


'n

Un palo

de isbnd exist

ce

fer.

In tot pstorul ast(^ exist-un scutier

Privii pe cea cmpie frumoas, roditoare,


Plugari, muncitorii

lucrnd in foc de soare.


vi.

Pe faa

lor

cea blnd, pe ochi lor cel

Adie boarea dulce din verc^ile cmpi. Sub mna lor e sapa, hrleul, coasa, plugul. Alture cu dini staii boi purtnd jugul.

i
E

tot ce-

nconjoar, deal, lunc, es, isvor,

pacnic ca

blndeea din

sufletele lor.

Vo

to, care de dini


1

rs

fr cin.
n

Jos fruntea, o

nemernic

c^u
'n

umilin.

spad'a resbunre exist

or

ce lan.

In tot

Romnul

ast(^ exist-un
1877.

Doroban

Mircesc,

Novembre

46001.

Alecsandri.

Poesii.

II.

29

FRAII JDERI

/^

ger, e ntuneric

Nori negri dui de vnt

Se tre pe esur, se las pe pmnt Ca aripi uriee de paseri nevec^ute de snge v, anuri i redute. Ce

cur

vnt cu ploae rece

i noapte
de

cu

fiori,

Cci umbra
Dar

esut

fulgeri trsnitor.

Nu-s ns focuri nalte de a cerului furtun,


fulger mii' de tunur ce

n zare crunt detun.

FRAII JDER

451

L'a

lor

lumin

ro

clip se ivesc
dos de parapete
luciri

Mar tabra de oameni armai ce se pndesc,

i
!

crncene redute,

'n

Vpi

de och

selbatic,

de baionete.

Romnii
In

uc^

la

pele, flmnc^, lipsii

de
la

foc,
loc.

anul

lor,

sub arme, stau gloat


la

un

De moarte i nevoe
Vonic e snt

rc^end cu nepsare...
la

lupt, voinici i

rbdare!

-cMe oameni!

cjice

unul,

un

om

de

la

Bicaz,

De mult ne spal
Frumos a

cerul cu ploae pe obraz!

Mn, cnd s'a face cjiu, Jder Neagu,

fr

veste

ne-apar ct Albul din poveste.

Urt, Sciu c

frumos, alb, negru, eu nu sciu


halal

dar ce sciu,
viu.>>

de Turcul ce-oiu

ntlni

de

-i ce-as- faci, me Neagu ? S-1 hituesc, frtate Pan' mi s'a usca bine cmea de pe spate.

Toi

rd...

dar ce reteaz
vine,-o

deodat
al
.

rsul

lor

O bomb
Cine-

bomb,

morii meteor

Toi ved moartea cu

Cine, ochii!. un vaet: Ah mor!.. ucis? Eu, Neagu... me duc. ve las cu bine.

452

FRA'fll JDERI

Sermanul!
Nici
c'aii

c^ic

Romnit, grindu-1
el

trist de-arndul,
1

avut

He

Mult au s-1
!...

s- mplineasc gndul mai boceasc neveste i copile !>


parte

Dumnezeu

s-1 erte

!..

ce vrei?., n'au avut

cjile.

Dar

unde- Jder mezinul.'


perit

De
c
nu-1

paza colo

'n

an,
:>

S-

Unde-au

asear un zmeu de doroban.

spunem,

nu-i

spunem,

-a

murit friorul
dorul.

Ba s

tcem ma

bine,

ucig

In capStul din dreapta

al

anuluT,

tin,

St
Cci

singur

la

o parte un

om

care suspin,

are-o presimire ce- tot menesce-a reu


la

i- duce, duce gndul mhnit

frate-sgu.

El e osta de frunte, Jder Nistor, vntorul, Ce intr 'n Turci nprasnic cum intr 'n crd omorul i- place pe cmp neted cu durda s vneze Cumplii Bai-Buzuci i fearele Cerkeze.

De-asear 'n sentinel Jder ede tot la pnd, Gndind la bata- cu inima plpnd,

mam

FRAII JDERI ^

453

Visnd

l'a

lu

mireas
n

cu sufletul duios,

Privifid la

Turci

fa

cu ochiul scnteos.

Dar

vntul sufl' a

earn, dar ploaea cade


l

'n

unde

Prin hane pn' la oase ngheul

ptrunde,

somnul De'ntinde peste ochi- un


'ncet el simte

vine pe furi

vel

paingeni.

jder lupt,

umbl, cnt, nevrend


'n

ca
lu

se culce,

Dar somnu- vars

crieri

beia

cea dulce,

el

pe nesimite nvins ntunecat,

Se reazem de

puc

'adoarme

cltinat.

De-odat Ce vine,
i-
(^ice
:

se pare

vede pe-a

lu

mam

atinge la och cu-a e

nfram

\^in

<Te trezesce copile, dragul meu! dumanii! te-ajunge prin somn pecatul greu!

Tresare vntorul

!...

Do

spectri se

arat
viu,

Nlndu-se
Pe

prin

umbr
el

cu

arma

ridicat!...

Ho! fear, ho!>

strig,

'n

clip

detept,

dumani

strpunge cu baioneta n pept.

454

FRAII JDERI

Din do unul c'un gemet ofteaz, cade, moare,


Iar altul cu durerea luptndu-se

n picioare,
la

Se 'ncrunt, se rpede ca lupul crunt


i- face-o

Jder

brazd larg

la

bra

cu-al seu

hamger,

Apo

se

prbuesce alture

cu mortul.
r

Jder dice-atunc, niustrndu-1

ce cta,
fost

-au

De ce i a lsat cortul pgne, aice 'n anul meii? urt de va?.. Amar de capul teu!

aprig, cu

mnie ridic stratu

'n

aer

sfarme peptul

duman

ce scoate-un jalnic vaer.

Dar cnd

dea: St, frate!

(^ice-un glas iubit,

Nu- drept

da lovire

vrmaului

rnit !>

Jder st,

De
II

Turc,

arunc arma, s'apropie 'n tcere leag rana, alin' a lu durere


qliua,

Apo, cnd vine

pe Turcul le?inat
qlicnd
:

poart

'n

ambulan

Poftim vinat!

VI

CPITANUL ROMANO

<>e

dase

trei

asalturi redutei

nenvinse,

Tustrele

ndrznee i

crunte, dar respinse.

i
In

cmpu

'ntreg de snge acoperit

er,
fulgera.

i, cuib grozav de moarte, reduta

anuri
altele

trupuri multe

grmad,

resturnate,

strpunse, pe dmburi acate,


spectacol ce lume
n

Formau un crud

aret

Cum

scie

Pedestraul

foc a se lupta.

Romano Cpitanul de trei or cu a seT, De trei or ajunsese la anuri cel nte,

'acum
Cu ea

retras,

de-o parte, strnge coloana- rupt.

se arunce de-a patra

oar

'n

lupt.

456

CPITANUL ROMANO

De-odat... cine-ar crede!... un aspru colonel,

Eind de nu
i- ^ice
:

sciu unde,

pesce

drept

la

el

Cpitane, nu-m place-a

ta purtare,

Sta tot n

urm!

?Cine?...
Osta.?i lu

rcnesc

in

tulburare

Romano

ar, rumeni pe obraz,

El! Cpitanul nostru!., din to cel ma viteaz!

Tcere,
Apo Se 'ntoarce,
i-
(^ice
:

copi! strig

Romano

la

mulime,

spre Colonelul c'un aer de


ii

mrime

mesoar
i
la

c'un ochiu plin de dispre

Colonele, de eti
aspru, te

i ndrzne
'ndemn

Pre ct nedrept

vi

cu mine

ve^ de sciu

moarte

merg cum

se cuvine..

Copil!.. Zor nainte l'al patrule asalt. Ura!., respund ostaii... ar el pe calu- "nalt Pornesce nainte, deprins a merge 'n frunte, i sboar... dar un glonte, un sol al morii crunte,
l

vine drept in cale i- se opresce

n pept.

Atunce Cpitanul pe

cal
!...

stnd

nc

drept,

Rcnesce

Colonele

departe

et...

rspunde

Cine- n cap

i
el

'n

coad.'..

Eu

unde?.,
lin,

tu unde?..>

Apoi, sdrobit,

cade i moare
volnicii" lu

zimbind.

Cci vede

redut

srind.

VII

HORA DE LA PLEVNA

/^olo
Stau
la

'n

Plevna

'n

redute
sute,

Staii

pgnii mii i

pnd

tupilai
ce turbai.

Ca zvoz de
Las'

s ead

mari i mici.

Tragei

hora, mei vonic!

Sus, n

tabra turceasc

Dat-ai tusa

mgreasc.
crunt tuesc,
'n

Rpcugoi Cu ghiulele
Las'

no stropesc.

crape, mic

mari.
1

Tragei

hora,

mei tunar

458

HORA DE LA PLEVNA

Jos in vale, pe cmpie,

Ba-Buzuc de cspie i Cerkej mere cumplii

Rup

cu dinii din rnii.

Ls'

rup... rupe--ai!

Tragei hora, Clrai!

Diua, noaptea gloni plou,

Tot pmntu- ud de rou.

Nu

rou
Las'

din senin,

Ci e snge de cretin.

ploae ca din norf.


hora, Roiori!

Tragei

Eaca me !.. din parapete fete Vine-o scroat ca Opt godaci 'un godcel. Toi cu rtul de oel.

Las'

fete nii

de mi.
copi

Tragei hora, me

Ne-a veni i noue-odat )i de plat i resplat

HORA DE LA PLEVXA

459

S-1

aducem

la

aman

Fe Gaziul de Osman.
Viei., ura!., la Balcani!

Tragei hora, me Curcani

Ct e negru, ct e soare,

Moartea

ede

pnditoare
prin rip,

i i

prin

anuri i

tot bate din aripi.

Las'

bat pn

mni...

Tragei hora, me Romni

VIII

HORA DE LA GRIVIA

TTata

lu

Gazi-Osman,

Grivia poart'un colan,

Un colan tot de oel... Goac fulgeri pe el.


Alele
!

de l'a

lua,

Inapo nu l'a ma da

Mndra 'n cale m-au eit, Doru 'n mine-au rsdit i de-o lun pn' acum Resdit me ine 'n drum.
Fa, colanul oii lua

'napo nu lou

ma da!

HORA DE LA GRIVIA

461

Puic scump de

viteaz,

C
i

Nu m'aduce
'ntr'o
(^i

la

necaz,

m'ou da prin foc

te-ou prinde

de

mijloc,

Iar colanul -ou lua,

i
Tu eti Eu sint

'napo nu 1-ou

ma da

vi vi

de pgn,

de

Romn

Bun

et de srutat.
luptat
lua

Dar i eu bun de

Eu

colanul

ou
l'ou

napoi nu

ma da!

Fa, deschide-m snul teu,

Ct

blnd
face

la

graiul

meu,

Xu me

te-atept

i s

dau cu tine pept.


Pept cu tine de vou da

Deu, colanul -ou lu..

462

HORA BE LA GRIVIA

Tot

aa mri-am
cji

grit

Intr'o

'am

m'am rpecjit pus mna pe colan


Osman. Grivi, fa, napoi nu te-ou ma da
fata lu
1

pe

Alelei

! !

MARUL CLRAILOR

>omn

verde ca

stejarul,

Rd de dumani i de moarte S-m treasc armsarul i prin gloni" s me tot poarte Sa, voinice i necheaz
Ager,
falnic

ca un zmeu.

Cci am inim viteaz

i
Ct m-a
Pe-a

credin

'n

Dumnezeii

sta mna voinic mea pal osteasc,

464

MARUL CLRAILOR

eara mea

N'aib grij de nimica cea Romneasc Sa, voinice, i necheaz


Ager,
falnic ca

un zmeu,

Cci am inim viteaz i credin 'n Dumnecjeu

Cu-al

Cu-al

In

meu suflet, cu-a mea pala, meu oim albit de spume, dumani vom da nval,
s'a

De

duce vestea
falnic ca

'n

lume!

Sa, voinice,

i necheaz
un zmeu,

Ager,

Cc am inim

viteaz
Dumne(^eu!

credin

'n

ODA OSTAILOR ROMAnI

Tuni'

ostai

a cri

mele, nseninai cu stea n frunte!

Dragii ine vultan de cnipur, dragii me

oman de
[munte
I

Am

cntat n tineree stremoeasca vitejie.

Vitejie

fr

seamn

pe-acel timp de grea urgie,

Ce la vechiul nostru nume au adaos un renume Dus pe Dunrea in Mare i din Mare dus n lume

Vin acum,

la

rndul vostru,

'aduc o nchinare,

Vin cu inima crescut i cu


46001.

sufletul

ma

tare,
30

Aitcsandri.

Foesii. II.

466

ODA OSTAILOR ROMNI

Ca

eroi de mari

legende, vin sa ve privesc


dispreuitori de

Vo,

nepstori de moarte,

n fa, via,

Ce-a probat cu-avntul vostru lume

pus

mirare,

din vultur vultur nasce, din stejar stejar resare

De

la

Domn

pn'

V'a

legat n

opinc, duT de-o soart norocoas, logodire cu isbnda glorioas


la

'a

pricepem a trecutului mrime, fcut ca Mesurndu-ve de-o seam cua strmoilor nlime, 'aretnd, precum prin nouri mndrul soare se arat, Cine-am fost odinioar, cine ar vom fi odat !1

S
A
Ca Ca

trii, feciori de oaste

strbate triumfalnic
la la

Domnul sfnt s ve ceti i n redute.


!

ajute

Rahova cu

tunul, ca la

Grivia cu sborul.
nti

Plevna unde astzi ce

ai pus

piciorul,

nfruntnd pe-Osman-Gaziul,

prin fapt de

brbie

Ridicnd o

ar mic

peste-o

mare 'mperiel

O,

viteji

de

Acel vuet
Snt

vi veche fr nume ce
i

Aucjli n

deprtare

btile de
^i

inimi ale

resun ca o mare ? 'ntregu neam al nostru


lu

Ce adun

noapte dorul

cu dorul vostru,

Snt versrile de lacrim pentru-acel care se stinge, Snt urrile voioase pentru-acel care nvinge

! !

ODA OSTAILOR ROMN

O
E E E

Romn,

faa voastr, colo

'n

tanica cea zare,

Vedei VOI o raz vie care 'ncet, Strbtnd prin umbra deas de

ncet resare

lung secuii

adunat

voosul fapt de ^iua mult dorit, mult visat,

lumina re'nviere, e luceafrul sperre,


triumful luptei voastre, soarele neatrnre

Dragii me

din focul luptei

oeli cnd v'e ntoarce,

La cmin unde Romnca ateptnd, suspin, toarce, Tot poporul: rud, frate, sor, mam i printe, Ca la Domni, cu pn i sare, vor ei voue 'nainte Cc din vo fiete care poart 'n frunte o cunun i de gloria de astcj i de gloria strbun.!
;

Pas dar
Viitorul

pas tot nainte! timpul vechiu din nou zoresce!

Romniei datau mugur ce'ncolesce


snt

O, copil! de vo

mndru, simt acea mndrie mare,


n

Care cresce cu mrirea unui neam

deteptare.

M-am ve^ut

visul cu ochii,

de-acum pot
c^ice.

mor

ferice
(^ice.

Ast(^ lumea ne cunoasce: Romn,


Mircesc, 28

Viteaz,

Novembre

1877.

EPISTOLA GENERALULUI FLORESCU

^mice,

vre

afli

ce fac

i cum tresc

In cuibul singuratic n care

me

gSsesc

Departe de-ale lume petreceri variate, Cu intrigi de tot soul amar nveninate?
Me'ntreb

cum nu

aii

parte

la

lupte sgomotoase,

Politice numite... dar nepoliticoase?

Cum
Eu

eu,

odinioar de lume

Iubitor,

pasere pribeag, eu vecnic cSltor,


strns
n

Ml-am

staii

acum aripa de cale ostenit, nemicare ca apa'n loc oprit?

EPISTOLA GEXERALULL't FLORESCU

469

Aceasta- o

enigm

ce vre ca s'o explic


-i

Prea binel.. Cer cuvnitul, dup'obiceu,

(^ic

Ce fac?
Invidia

Pe
si

scena lumei privesc

cum

se lipesce

duman

de tot ce strlucesce
stejar,

i-1 roade ca un verme ascuns sub un

Cercnd ca

restoarne cu-al

!-eu

venin smar.

cCum vieuesc?

Ca

omul ce

fapte n^ar

viseaz

scumpe suvenire de

prin trecut vneazS,

Ca s- mnge mintea de proasta comedie Ce-o joac interesul i trista mielie

lubam odat

lupta...

dar lupta cea leal

Pentru-o idee mare, frumoas, triumfal,

'ndrsnea, fa. Xuniind ori-ce lovire piezi y>/^;/Zf', i oarba clevetire baloas infamie !
In care lupttorii cu inima
Prin

arme

fr

pat
:

se atacau n
:

Acum, in loc de arme curate, lucitoare, Eu ved c se prefer hulirea mnjitoare. Oricine st n aren de tin are parte... Eu, nedeprins cu tina, me in de ea departe

470

EPISTOLA GENERALULUI FLORESCU

'atept

Care a sdit

ved sub trsnet hidoasa pocitur, n ear invidie i ur.

Pe cnd eram no tineri, Florescule amice, Pe cnd or-ce sperare mur, nscnd, aice, Avut-am un vis mare, o nobil dorin,
De-a scoate Romnia din
Prin jertfe,
trista-

umilin

prin virtute, prin strns nfrire...

Toi

ntr'un gnd, cu toi unii ntr'o simire,

In batalionul sacru vooT ne luam rndul,

i
Eu,

fie-care 'n parte- c'un

Tu,

s s
~)r

dor i hrn gndul, detept prin cnturT mrirea strmoeasc. re'nvi pe lume armata- vitejeasc. tainic, vis feeric, sublim nebunie,
falnic

Avnt

seme i
al

de falnic junie

Atunci

nostru suflet prin nori lundu- sborul.

Cu

aripa-

uoar

lov chiar viitorul,

or-ce stvili nalte, fantasme 'ngrozitoare.


'n soare.

Periau n ochii notri ca negurile

i
A

iat
dat

c
i
ca

prin
flori

munc
i road

an de

struin
oaste-apare,

puternica- credin.

Din

sinul eri noastre o

mndr

Menit

'ntreac a lume ateptare,

EPISTOLA GENERALULUI FLORESCU

471

Prin fapte glorioase din tinipur de-alt-dat...

Ea sboar

'n

foc,

ese cu fruntea

ncoronat.

O!
Dar

ce mndrie ce

mare simit-aV
s'a

tu

ca mine!..

amrciune

revr.sat n tine,

Ve(;^end fecfori notri

pind mre

nainte,

tu...

uitat de-oparte, tu, bunul lor

printe!

No to, din deprtare,

pe-al

more cmp de prad


pasul,
glasul,

Ctam

zri

'n

soare lucind btrna- spad,


in

'a noastr ostime,


Cci ast
vie,

foc

uindu-

Dor, cerea, prin tunuri ca

s- aud

jun, eroic armat.

Sub Cuza i sub Carol prin tine-a fost creat, i ie cu dreptate se cuven onorul Frunta dea fi n lupt, tu, organisatorul
I

i
A

ns
fost

tu,

victim de-o oarb prigonire, ca un netrebnic lsat n prsire


cailei

Netrebnic, tu netrebnic!..

Lumina

poart

al

De cnd, o! Doanme, nope negru nume?


l'a

*n

lume

De cnd
Consacr'o

netrebnic este acel ce cu iubire

va

'ntreag

patriei

mrire?

472

EPISTOLA GENERALULUI FLOEESCU

De De

cnd netrebnic omul cu

inim
ori

mrea,
^i

Ce'n lupta pentru

ear

ofer bra
ce,

v.i

cnd netrebnic eful

cum

bate vintul

i aper stindardul i- ine jiirmintulr

Amice,

fii

pace,

alin"

t.i

durere

..

In tot oteanul ast(,li tu

ve(^

o ningere,
n sine,

Cc

C
i

astt^f tot

Romnul cunoasce, simte

arma strm )easc


cnd

s'au ascuit prin tine...

prives..! stindardul

cu ochi plin de uimire.

Stindardul viu tresare cu-o

mndr

flfire

!..

Mircesc, 4 Ianuarie i8;6.

XT

EROII

DE LA PLEVXA

prin orae, prin sate, prin zpada, Se ved, sau singurateci trecnd, sau in grmadn, SSrman n haine sparte, prin care intr gerul petrunde ma crncen dect ferul. i'n Go, sarbe^, rupi de foame i obosii de trude,

IDe drumur,

mduv

Triti,

tremurnd de

friguri

sub

frigul

erne crude

intin(^end la

oameni o

mn

tremurnd...

474

EROlI DE LA PLEVXA

Ce-

ast srcime i goal i flmnd?


la

Eroii de

Plevna

!...

lat-
tot
n

Ah?
omul

cine-ar crede:
care- vede,

Le plnge

chTar de

mil

eii,

plng de ruine...

ara ospeie
Roninie

ved cernd

poman

vitejii

Aceste brae, care mpins-au cu putere Pe la 'nlime, pe duman la cdere,

ar

!... Aste picioare, ce urme glorioase Lsat-au pe trimul redutelor fioroase, Sunt goale, degerate !... Aceste frun, ce-s demne poarte ale mrire strlucitoare semne Sunt goale, o! ruine!... Sunt goale, o! cru(^ime Eu cat eroi in euru-m i ved numai victime !...

Sunt goale

Ce crim le atrage pe cap aa osnd Ce crim?... Lupta mare pe cmpul de izbnd! Ce crim?... Eroismul, sublima devotare Pentrii-aperarea ere 'a e neatrnare
?
!.
.

Alture cu dinii se vede o alt turm Sub criveul nprasnic, ce inima le curm.

ERO II PE LA PLEVNA

47(

Turme de

robt. go, vinei,

de boale grbovii,

La

trista

exilare de

soart osndii.
biciul restri^ste nemiloase,

E merg tmpi sub

Ptruni de gheaa

i
Au

ast-fel

morii pn' Ia oase, suferina mult oarb i nedreapt


erne i-a

pus copii notri cu e pe-aceai treapt, Ct nu po a distinge din toi suferitorii


Nici care sunt iuini, nici care 'nvingtori.

E bine,

'n

ast ar,

ce suntem no
n

?...

cine

A
Ca

ndrznit s'arunce

no cu-aa ruine,
'n

vedem Mrirea cc^ut

ngosire

Eroismul sacru pltit cu umilire?

Cunu? dup' ata secol de


Ostaii Romniei cu
suflete
al

oarb
sublime

ntunecime,

Aprinsau luminosul

re'nvierei soare.

Ca

el
?

ni-

arate n

strem umilitoare
r

Cum

Domnul i oteanul, cum


greul, moartea,

ara i

eranul

nfrunt

pun n genunch dumanul, Ca 'n (^iua re'nturnre, armata'nvingtoare par-o pat neagr pe-a ere serbtoare ?

Ah

dac

sunt nemernici, ce ved cu


tare.

nepsare

Romna

demnitate lovit-a de

476

EBOI DE LA PLLVXA

Eu

n'oiu comite crima do a c^ice prin

tcere

Dispre pentru bravur! dispre pentru durere!

Eu ce-am

cntat eroii, eu care nic

odat

Pe fruntea Romniei n'am suferit o pat, Nu pot, cnd ved eroul mna -o ntinde, stpnesc revolta, ce 'n sufletu-m s'aprinde,

Nu

pot

stau n pace, cnd ved cu oerire


!

Batgocura infam pe biata omenire

III

eara mea, o

mum

de nuo

i mar strbuni

Tu

ce-a respins, vnteaz, attea

marf furtun

Ce soart ne'mpcat urzete pentru tine Ruginea 'n loc de fal i reu 'n loc de bine? Ce mn fr'-de-lege, ce bra cumplit de fer Lovete a ta frunte, cnd ea se'nal 'n cer? Ce geniu orb de ur n ghiarele- te frnge

'ntinde pe-al teu soare un doliu

ro de

snge?

Cerutu--au copiii
I-a I-a

(^ile

de urgie?
dat char cu mndrie;

dat cu abnegare, dat vioi

-a

tiner,

voinic cu flori n
plin

fa,
de bucurie

de curaj cu toi, cu toii -a c^is: Ve ducei, mergei


Plini

de via,

cii-avint

La moarte

chiar,

cnd moartea e sacr datorie.

KROI

DE LA PLEVNA

477

cnd ,mi ve ntoarce, s-m revenii


nstelai pe frunte cu
jun,

ferice,

.Toi
Ma

mi

se

mndre cicatrice ma tr, ma vesel, ma falnici, ma prind ochiul pe dragii me ero!

vioi...

S'au dus fecori oaste pe calea

strmoeasc,
lupt voiniceasc,
feciori
!...

S'au prins cu moartea crunt

la

au eit din lupt


n
al

vitej,

nvingetor.

Scldai

lor snge, puternicii

E bine! oameni vitreg cu inimele sterpe,

Legai de crma

eri cu

ncolcir de erpe,

Vo, care-a stat departe de foc

i de

dureri,
?

Cum a

re'ntors copiii la sinul bietei er

Triti,

Go i sarbe(,1i', ca robi trii n lanuri! frma, sermani de ger pe cmp, prin anurV, Olog, ciuntii, o! Doamne, redui la nimicie Prin chinuri plsmuite de-a voastr mielie! Privii-, i printr'ni privii n deprtare
Privii-!...
!

Funebra hecatomb lsat 'n lepdare, Alture cu Plcvna, pe cmpul de btae

IV

Acolo

n miezul nopii a lupilor potae

478

KROI DE LA PLEVNA

Cnd vine s desgroape morii, urlnd a moarte, Mulimea degerat i prad crudei soarte Se scoal, se adun lsnd a e morminte,

Armat
Ea
se

de scheletur, irag de oseminte,

Prin care vntul erne

ptrunde uernd.

aaz

'n

rndur, se

mic

trem irnd.

Pe Grivia se urc i st ca

rivneasc
uscate,

Pe-ace ce-au avut parte de moarte vitejeasc.

Apoi de-odat crncen, cu braele

Ea

face-un gest, un singur, dar cel inaT crunt din toate,

Cci

ve

denun

lume cu gestul

suprem

!...

Amar

de cine-a trage

al

morilor blstem

Mircesci, Februarie, iS

XIII

DAMELE ROMNE
URMARE LA POESIA
:

EKOI

DE LA PLEVXA.

"PVar

ne 'ntoarcem ochii spre-a cerului lumin,

L'augusta caritate ce

mnge

-alin,

Strngnd nenorociii sub aripa- cereasc,

Versnd un dulce balsam pe rana omeneasc, prin a e veghere i prin a e zmbire, Fcnd ca dispar cumplita suferire.

i
O

VOI ale-omenire

desmerdtoare
fala

stelei

Vo, floarea

i cununa i

ere mele!

480

DAMELE ROMNE

Tu,

Doamn

'ncoronat de-a Binelui splendoare,

Ce mng cu-a ta mn ostaul care moare! Vo nobile Romnce cu suflete 'ngeretT, Vo ce-a mrit prestigiul nobleei romnet,
Onor, respect, credin

i adorare voue

Pe inimele noastre se Ias-o dulce rou,

Cnd ve privim

hane de sfnt Caritate

Splnd

al

luptei

snge cu mn aristocrate

luminnd poporul prin Legea Provedine:

C
!

nu exist ranguri

faa suferinei,

O ct va tri eara ea- va aduce-aminte De-a voastr abnegare, dea voastre fapte sfinte, ce rnii vor spune cu drag jos n popor
Cum a
veghat, blnc^f ngeri, la cpetul
dnif, umit, voiu spune
lor.

Vor spune, i cu

eii

Cum

din al eri suflet

a ters amarul

greu,

Probnd,

de sunt oameni ce lesne au dat uitrei

Eroii de la Plevna, martiri a

Vo, inimi simitoare,

nepre, ave spre mngere

Respect pentru bravur, respect pentru durere

Mircescf Februarie, jSyS.

XIV

FOCLOXUL

LUI

PENE

>ene

st

pe cmp de paz.

Xoaptea-

neagr

'n jurul

seu.

El intete ochi

vaz

Ochi dumanului reu.

Dar nimic nu Zarea- oarb,


Trece-o
46001.

luce 'n zare.


ceru- orb.

Prin cumplita 'ntunecare

boamb i
Poesii.
II.

un corb.
"1

AUf.sandri.

482

POCLONUL LUI PENES

Pene st i se gndete La cminul strmoesc, La iubita ce-1 iubete, La prinii ce-1 jlesc.
Apoi terge cu oftare Doue lacrimi ntr'ascuns,

ar

cade

'n

cugetare,

De un

tainic

dor ptruns.

Pene cuget i

c^ice:

Ce minune de odor

duc eri cnd d'aice


r

M'ou ntoarce 'nvingtor

S- adun comori strine? Robi n crduri s-i' adun: Ba- ma bine, zeu, ma bine
'Drept poclon s- duc un tun
r

..

Pene,
Sare
'n

om
'n

de omenie,

Plevna dintr'un sbor

apuc

brbie

Tunul cel ma tuntor. eri lu apoi cu fal


Dndu-1,
(^ice:

din

el

O coroan chiar regal, O coroan de oel

POCLONUL LUI

PEXE

483

cu dnsa 'nlaurete
nostru norocos,

Domnul

Ce ne au dus, dus vitejete La rsboul glorios.


El Virtutea militar
Ic,
la

pept, m-aii aninat.


daii,

Eu

re'ntors in

eai,

O coroan 'un

regat.

IO

Maiu

1881. Mircesc.

Convorbiri

literare,

XV, iSSl

S2,

p. 122.

XV

PRIMELE OBUZUR

<>ub cer senin, albastru, lin Dunrea la Coboar maestoas, lind undele sale.

vale

Pe cmp cu earb coapt, prin rediur de Pe insule ce 'n ap ncet scc^end dispar,

stejar,

'n cursu-

oglindete de-a stnga Calafatul,


n veci

De-a dreapta sa Vidinul,

ne'nstrinatul.

PRIilELE OBUZURI

485

Cetate 'nc fecioar sub paz de pgni, Ce pare c ateapt nval de Romni.

Lin

Dunrea

se scurge spre marea,

fr

valur.

Dar iat

se 'ncreete,

cci

a zrit pe maluri

De-o parte-un

leu,

de alta un tigru sngerat.

Ce

se

pndesc cu ochiul aprins

tulburat.

Deodat

Carol Domnul, urcat pe-o baterie,

Vidinulu din

fa

s'arat cu mndrie.

face-un semn. Tunarii dau

foc...

Un
'nt

sol

Din tun pornete, sboar, se'nal

de pe cer

fer

cade-apo

n sinul

cetii, ce tresare,
e ne-atrnare
!

Vestindu-

Romnia -a

Vidinul se trezete din invechitu- somn,

El vrea

nimiceasc i

ear

'al e

Domn.

486

PRIMELE OB UZURI

Incarc'un tun gigantic, spre Carol inta drege,

Dar prima- detunare

ii

proclameaz Rege!

Iar

Domnul, zimbind vesel, n ochii tuturor, Salut cu-a lu spad obuzul trector

cjice

Mult m place aceast armoniei


:

Strigai, copi

treasc

iubita

Romnie!

Un

ura
el

clocotete pe

rul

deteptat

i
Castel

cu drag ncinge un nou, viteaz Regat


1886.

Pele, Oct.

Dup

manuscriptul aiitorult.

VI

rOxMAnxa de la

grima

JTn
In

an
el,

se 'nainteaz spre groaznica redut.

din zori,

Romnii primesc ghiulele

mii.

'a

plou

cu glonur, ct ef
intre dini de-s

Se ntreab

rema o sut, inc printre vi.

Altureo Romnc, expus 'n nepsare La tot ce duce moarte cu svon nepomenit,
Gtete-o

mmlig

ferbinte de gustare,

Intr'un caun de schij, sub

dmbul prbuit.

488

ROMNCA DE LA GRIVITA

'ntreab Cpitanul: Leli, nu -e


ce

team
teu.-

De bombe, de rapnele
Respunde Romncua
:

sboar
le

'n jurul

Xic nu

bag
eu.t

seam.

De

lucru au

ele,

de lucru

am i

Dup

manuscriptul autorulu':.

NOTE
VII.

Hora de

la

Plevna

(Pag. 457).

Rpchigoii crunt tuesc


Ostaii notri dau porecla de

rpugol

lunurilor turceti.

Vine-0

scroaf ca

s fete.
(Pag. 473).

Adic

bomb.
XII. Eroii dela

Plevna

S'a tiprit aici ntia

oar dup

Sub

titlu este

scris

manuscriptul original al poetulu. apoi ters de autor {dedicat damelor romne).


:

XIII.

Damele romne
oar.l

(Pag. 479).

Tiprit
rului.

aici

pentru ntia

dup

manuscriptul original

al

auto-

ALTELE
I

I.

IO

MAIU

1881,

n viaa mea av-ut-am un dor -un vis de-acele Ce poart pe-a lor aripi resfrngere de stele, Un vis frumos ca dorul ce nate dintr'un vis.
Prin

umbr

de-abie ochiul intit


n
el
el

ntrevede

mintea nu'ndrznete

a se ncrede...

Dar

iat!... A(^ n soare

sborul -au deschis!

494

10 MAit- 1831

Privii

Aceast ear, de
cu-o

alte

er utat,

Avea asemenare
Ce-o duce pe-a

ramur uscat,
Dunrean.

lu valuri torentul

Uimit de
Pn'a nu

trista-
:

soart, eu o priviam cu jale

i- tot (^iceam
fi

Ahl cine
de-al

te

va opri din cale

'nghiit

mrilor noean?

Respunde, creang mic, din care arbur mare


Te-au rupt cumplitul Crive cu aspra
lu suflare
?

te-au svrlit departe de trunchiul

printesc

Cuprinsu-te-au n ghiare un vultur gol pe frunte?

Fcut-au el cu tine un cuib n vrf de munte? Sau fost-a tu atins de fulsrerul ceresc?

Merg unde? vi de unde? i cai-e- al teu nume? Ma simi n tine vea, sau moart eti pe lume? Ma este pentru tine un viitor ascuns ?...>

O! stranie minune!... Cea ramur 'necat Din tulburele spume s'aii ridicat de-odat^

falnic

peste valuri, ea astfel m-au respuns

Poete! nu

me

plnge, n'a grij de-a

mea soart,
poart

Plutind, privesc eu cerul,

prin deschisa -

10 MAiu 1881

495

Zresc plannd de-asupr-m o razi din altar. Muli au fcut cercare din cale-a m6 culege. Dar n'au putut s'ating odrasla unuf Rege, Cci Rege e stejarul i-s vi de stejar!

Pe malul Romniei
-oiu crete
in

voiii

prinde

putere,

fruntea
norii

rdcina, mea senin

Va

trece

ctre soare prin


fi,

dumneti.

Gigant voiu

cu fal privind peste-orizonur.

sEu port in snu-m lemnul din care se fac tronuri

i arme

de izbnd i sceptri

mperteti

!^'

Au

^isl i creanga vie crescnd, mndr coloana, Xl pn la ceruri frunzoasa lu coroan

Sub Ah!

care lumi voioase gsiau un adpost.


cine-ar putea crede

cine-ar putea spune

Cum Au devenit

ast luminoas, gigantic minune


ce este din ceea ce au fost.

Aa, tu Romnie, tu ear mult De soarta- crunt, oarb, muli


A
re'nviat puternic,
n

iubit.
secol prigonit,

clip, glorios.

Pe cnd preai menit a pere din lumin,

496

10 MAIL- 1881

Tu

-a adus aminte de

mama

ta

Latin

-a scuturat trecutul amar ntunecos.

A fost, va prins 'ii lupt cu moartea nemiloas, Dar smuls-a tu din mna- a sa cumplit coas
!

i
Pe

a cules din cale funebrul siminoc.

Acum

-e calea larg

larg -e viitorul!

or-ce
treci

'mpedecare tu pu acum piciorul tot inainte, strignd la lume: cLoc!

Loc Loc

celui ce se simte
celui cu
sufletului

de
n

vi

'mperteascl

menire

glorie

creasc!

Loc

tare! loc braului viteaz!


fie 'n

Cine-au domnit pe-o lume,

mormnt, nu moare.

Un
In

soare ce declin, din nou renate soare.

somn adnc de moarte

e sufletul

ma treaz!

O ear
!

de mar fapte, ce pori un nume mare Pe margine de groap redevenind ma tare,

A provocat

destinul

l'a

nfrnt

pe

el.

a(^i

nvingtoare ca
tu

'n

timpii de-alt

dat,

Tu nsi,
Depui pe

regin, acum neatrnat,

a ta frunte coroana de oel.

!!

10

yiAitJ

1881

497

Onor, mrire, fal,

i via, i trie

S
In

fie

a ta parte n secol, Romnie.

Oelul din coroan cu glorie- btut. tain ajutat de sacra provedin,


Or-care fapte grele

preau

cu

neputin
le-a

Tu

le-a dorit

pe

toate,

pe toate

putut

Frumos, sublim spectacol

n faa omenireT,

Cnd un popor

se 'ntoarce din
qlile

marginea peire

i pas
Cnd
el

plin

de

pe cmpul strmoesc,
din lanul de-apsare
lu

face-o

arm

i-'n foc redobndete a

ne-atrnare.

Stropit i pltit cu snge vitejesc!

Mult scump, luminoas,

vie

i
'n

ferice

<jiua

cnd poporul se simte


n

drept de-a

(,lice,

Caii fost privit

fa

de nsui Dumne(^eu.

Ferice de tot omul, a crui scurt

vea
!

Ca

Se leag cu vecia prin ast ^i mrea, prin o cingtoare de vesel curcubeu

Sltai
Tuna,
46001.

in

peptur inimi cu-o

mndr

exaltare!

viteze tunuri, lungi salve de serbare


Poesii
II.
'*'

Alecsandri.

498

10 MAiu 1881

Micai

a voastre coame, vech codri de pe plaiu

A^li Patria

Romn

apare triumfal.
e

Purtnd cu maestate Coroana

Regal
Maiu
!

falnica

chlamid a

soarelui din

Mircesc, io MaiCi, i8Si.

Convorbiri

literare,

XV,

881

82.

p. 122.

II

IMNUL COROANEI

TAe secol disprut in noaptea neguroas Tu ai^ apari la lume, Coroan maiestoas, Cu opt regeti floroane, insemn neperitor De glorie, mrire, trie i onor.
CHOR
In veci

mrire

ie,

Coroan triumfal
Romnul te salut Cu draeoste ?i fal.

500

mXL'L COROANEI

Prin foc a fost

purtat de Timp, al lume faur, Intr'un oel rsbonic schimbnd anticu- aur. Ct soarele de 'nalt, lucind ct i el, Treasc'a ta splendoare versat n oel.
CHOR
In veci

mrire

ie,
!

Coroan triumfal
Cu dragoste i
III

A(^ lumea te salut fal.

solemn, sacr O <^i de neutare Viteaza Romnie n mndra- ne-atrnare Pe sine se 'ncoroan cu brau- glorios

^i

'n

ochi- viitorul

resplend
CHOR

radios.

In veci

mrire

ie,

Coroan

triumfal

A(^ cerul te salut

Cu dragoste i
Mircesci.

fal.

Maiu

iSSi.

Dup

manuscriptul autorului.

III

DUP
VIS

DOI SECUL
DE

EARy

Oevin

uimit din lumea fantasticelor visuri,

Prin care omul pas cu vecnice mirri, Sburnd pe nori de aur, clcnd pe albastre mri, Pe fire de paingen, trecnd adnci abisuri

'oprindu-se din cale pe culmi de paradisur.


Cuprins de ncntare, ptruns de 'nfiorr.

502

DUP

DOI SECUL

Revin din lumea neagr pe faa lume 'aduc o feerie de stranii amintiri.

albe,

In ochi-m scnteiaz un roiu de nlucir,

Nlndu-se

la ceruri

pe-o raz' a lune dalbe,


sus ca nite salbe,
iubir.

stele,

care

pleac de

Cc^end pe

flori

sub forme de zne cu

Pe cnd perdut

aice in

mare de

zpad
cer

Priviam prin geamul rece

cum vesduhul pare c Un dulce somn pe mine c(^u

cum viscol sub tremur de ger.

ca pe o prad,

i
Ce

'ntrezri
'n

de-odat

basmelor

grmad
lor mister.

lumea neve(,lut ascund a

IV

Ve(^ui ce nu exist cnd ochiul e deschis.

Poemele de leagn, minuni ce


nchipuirea

le

creaz
surs,

alb de

prunc, care viseaz

In cntecul de

mam,
in

sub blndul e

Vec^u ce n trezie nu vrea omul

creaz.

Vecju eternitatea

clipa unui

vis...

DUP

DO SECUL

503

Prea,

dup

do secul,

me nscusem iar

Om

nou, cu nesciin de timpul disprut,

Fr' a simi pe buze amarul din trecut, Fr' a simi pe umeri a vreme grea povar. Eram n faptul viei, namorat de ear,

De

tot ce- mare, falnic, frumos, necunoscut.

VI

Pe poalele
In

Sinai

mergnd,

me rtcisem,

Atras tot nainte de-un farmec fioros


Pe-o culme

umbra tupilat sub codru maiestos. n discul lune o fantasm zrisem,


de ademenire
castel,
in

plin

fa

me

oprisem

C'un vechili

pe care sta Timpul nemilos.

VII

er castelul, dar zina legendar Spunea de-un Domn, ce falnic din palou- Sciii s- fac' un sceptru neatrnat, Regal. i falnic s se urce pe a mrire scar. El a cldit aceast zidire solitar
Pustiu

vasal

de vecin ales-au Buceciul colosal.

504

DUP

DOI SECUL

Pe vremea- glorioas, castelul plin de vea Era loca feeric de vesele serbri, De oaspei mar, de inimi cu nalte aspirr, De tot ce lumineaz o epoc mrea.

Acum

pe

dnsul zace a seculilor

cea

edera-1 cuprinde cu-a sale

'mbrir.

IX

Vers pe arbori luna o

und

de lumin,

Ce

pintre frunzi de-alungul ca ploaia luneca

i i

cu tcuta noapte tcut s'amesteca.

De-o linite templie natura era plin numai viul Fele, pe apa- cristalin
scntei de aur ia vale, se

Crnd

mica.

Preau ccju
Bucecul, care

n visuri

adncT, absorbitoare
nort,

poart un horbot lung de


de fulgeri trsnitor,

i i

stncile atinse
brac^i

dui pe gnduri sub

luna gnditoare,

Betrn gigani, vechi martur a lume trectoare,

Frai respectai de Timpul cu pai distrugtori.

DUP

DO SECULi

505

XI

Perduta-m cugetare

spaiul

auriri

De

ceruri

Priviam

i pmintur aripele intit la lume, i lumea

lovia.

se privia

In ochii me,

mrit

prin velu 'nchipuirif.


vrjirii,

Eram

vrjii...

De-odat, sub farmecul

In turn, Ia o fereastr, o

umbr

se ivia.

XII

Plpnd,

gracioas, fiin-aeiian

Purta un nimb de stele pe peru- unduos

han

argintie

pe umeru- frumos.

Melancolia dulce, nocturn suveran,

Pe gura

cu zmbet lipind buza-I profana,

Stinsese veselia- de cuib armonios.

xm
Cu
fruntea

rezmat

pe

mn,

la

fereastr,

Privia cu jale

lung, cu dor nemrginit


margini de doruri
locuit.

La

cerul

fr
e,

i
O

vedul

cu sborul de pasere miastr,

Urma pe

sub luceferi o flacr albastr,


suflet,

arip, un

copilul e ubit.

506

DUP

DOi SECULI

XIV

Duioas contemplare!... Din plaiul de vecie Prea c'ateapt 'ntorsul acelei scumpi minuni, Cci o chema Ia snu- cu blnde rugciuni.
Pe faa- coperit de-o jale amre, O lacrim ferbinte curgea, opal vie...
Atunci se 'ntinse-un nour
n

dreptul albei luni.

XV

O
Tar

clip de 'ntuneric i lumea pri

umbra
se

ovind

cu tanice

moart micri
;

Trecu prin sli deerte, se pogor pe scri

opri

mrea
n

sub o nalt poart

Apoi, lund o lir, condus de-a E soart.

Se afund

codrul adnc,

fr

crrV.

XVI

Pe

loc d'un straniu

freamt toi
drag

brac^i

resunar,

Plecnd ale

lor vrfur cu
n

faa E,

i i
'a

mi de ochi

noapte lucir de scntei,


n

munii ca

s'o

vad

zare se

'nlar,
curcubeT.

Peleulu unde prin stnci se alinar.


sale maluri cu

Legnd a

puni de

DUT

DOl SEC-ULl

507

XVII

Ea mergea

ca gndul ce-

caut

norocul!

Prendu-m

vineaz sub

brac,li

inclina

Iubite suvenire din timpii

deprtai; Dar pe aceast lume acum nu- afla

locul.

Steluele clipinde cu drag i versau focul


In ochii se albatri de dor iluminai.

XVIII

Mergea ca o

nluc

ce tie a sa cale

La Stnca locuit

de zlne aurit,

i
i

sta ca
sus,

asculte a lor dulci armonii.

Apoi

pe Cascade, pleca incet din vale


ferice opria

Peleul
albele

undele sale

Sub

picoare cu tlp trandafirii.

Mergea in Raiul Doamnei, lipit de-o nalt stnc, disprea in crngurf, i iari aprea. Apoi sus, in Pocan, uimit se opri,

i
O

In patru orizonuri

ctnd

s vad

nc
..
1

lume disprut n noaptea cea adnc Dar numai muni i codri pustii intrezria

508

DUP DOI SECULi

XX Poeana era plin de


flor,

de

fragi,

de plante,

Ce

fie-care 'n frunte-

un diamant purta.
plaiu se areta.

O
Cu

peatr solitar pe

Acolo sttea umbra i ncepea


tainice cuvinte trecutul
'n

cnte.

descnte,
se detepta.

glasul

E Tcerea din somn

XXI

Pe

lira

sa

german,

limba armoniei.
cti

Ea

spuse pe rnd basmul din vrhil cel

dor

'a Muzei
leJiova,

dela Lesbos, duios, cumplit amor,


lu

'anticele legende

Dan. a

Ciocrliei,

Vrjitoarea, minuni a poesie,


nalt,

Cu sbor

cu farmec plcut, nvingtor.

XXII

Iar vechile fantasme de lira e trezite

Eiau

prin pcla

deas

a tristelor utr,

In juru-i stnd mirate de-a lor redeteptri.

plaiurile nalte, ca dinsele uimite.

Sub Sub

velul

de

trei

secol

preau

ntinerite

strarria

maeie a magicei cntri.

DUP

DOI SECULT

509

XXIII

De odat cntreaa

ce-ascunde

al

e
!

nume

Ls s
i

cad

lira

cuprins de

fiori

Ah! Cine-r se'ntrebar i mun, i bra(^, i flor. E Carmen Sylva, ^ise un mare glas din lume.
Atunci lucir
visul

n zare a

cailei

roze

spume
in zori.

meu i umbre

se

contopir

Ce-a povesti prin

secuii'

Legenda

viitoare
divin,

De Doamna,
Imaginea-

de Regina cu geniul va

Crescut spre nemurire pe-al Romniei sn?

mrea

fi

inspiratoare

De basme i poeme frumoase 'ncnttoare Ce s'or purta de valuri pe Dunrea i Rin

Mircesc, lanuar iSEi.

Duf

niamiscripttl autcruiut.

IV

CUVINTE ADAPTATE PE IMNUL NAIONAL


COMPUS DE HUBSCH

V'riasc Regele
In pace

onor,

De

ar

iubitor

f-apertor de
Fie

ear

Domn
'n

glorios

Peste no

Fie

veci norocos

La rsbo. O Doamne
1

sfinte

Ceresc printe

Susine cu-a ta mn Coroana Romn.

CUVINTE ADAPTATE PE IMNUL NAIONAL

511

II

Triasc

Patria

Ct soarele ceresc,
Raiii dulce, romnesc,

Ce

poart' un
'n

mare nume

Fie

veci el ferit

De
Fie
'n

nevoi

vec locuit
eroi
sfinte

De
!

O Doamne
Intinde-a ta

Ceresc printe

mn
romn
!

Pe eara

Dup

manuscriptul autoruhi.

REGINA SYLVA

{')

Oegina

Sylva- suferind,
'n

Durerea

ochi- se

oglind,

Dar e nu perd seninul lor. Regina zace 'n insomnie

gura-, cuib
(,lice

de armonie,
:

Durerii

'ncetior

Aterne-te drumulu,

Ca i earba cmpului
4

La

suflarea vintulu.

(')

Compus

n timpul boaleT KegineT,


i

care n mijlocul suferinelor

sale

declama versurile poporale:

Alternele liumulu), etc.>

REGINA SYLVA

513

Durerea pleac ntristat


Pe
loc Reginei se
plaiii

arat

Un

ntins,

un cer deschis.

Frumoasa e nchipuire Din aripi bate cu grbire

La

glasul blnd, care -a

(^is

Aterne te drumului, Ca i earba cmpului


-La suflarea vntulu.

sburtoare, du-te

'n

soare
(^)

-ad-aic a
Ce-are graiu

zne floare,

i cnt

lin.

Ea cu Regina s se vaz, La cptiu s- stea de paz, (^ic ori i cru chin:

Aterne-te drumului,
<'Ca

earba cmpului

La

suflarea vntulu.

Dup

manuscriptul autortilut.

(')

Floarea nsdrvantt. care cnia n cosia Elenei Cosinzene.

46.001.

Alecsandri.

Poesii

II.

33

VI

MRGRITA

/y^rgrita
^^

dela Raiu
c^i

venit in

de Maiu

Lumea 'ntreag s'o admire. Ea de sus s'a pogorit,


Ca un oaspe mult iubit, Ca a cerului zmbire.

Unii ^ic c- ingerel,

Alii c- un

fluturel,

MRGRITA

515

Toi c-
Cnd o

O minune rar!
e betrn,
al

Eu, bunicul

ved, in

meu

sin

Rida dulcea primvar.

precum pe-un vechiu


n April apar

stejar

Frunzele

Pline de cntri voioase,

Nate 'n sufletu-m rpit Un chor scump i nflorit


Deamintir armonioase.

Mrgrita

'n

calea e

clcat pe curcube
sur(^etoare,

-a scldat,
Ochii se

n flori

de

in.

Faa
Peru

'n

albul unui

crin,

'n razele

de soare.

i pind
Cu

pe verde es,
rosalie.

guria- a cules

cpun

i
Cu

din aerul curat


resuflul a furat
ciocrlie.

Dulce glas de

516

MRGRITA

Trece noapte, trece


In curnd ne

cji!

vom

trezi

Cu-o frumoas fat mare,


Printre fete strlucind

i
O
La

prin

lume respndind

ne'nvins frmecare.

ivirea e,
visuri

pe

loc.

Fcnd

de noroc.

Multe inim

aii

bat,

Multe lacrime de dor,

Multe versuri de amor

A s
Iar

'nspire juna fat.

prinii
e

se ubi

Fi-vor mndri, fericii

De-a

tner splendoare.

Precum cerul e de zori, Ca pmntul de-a lu flori

ca
iSi.

(,liua

de-al e soare.

Convorbirt

literare,

XV, 188182,

p.

162.

VII

HORA DOBROGEANA

TAobrogean, scldat in soare i n uiarea mictoare,

Me simiam de jale plin, Cci pe lume-eram strin.

Dar de cnd sa fcut iar

eara

mea,

romn ear,

Ceru-m pare ma senin,

Vieaa-m pare

fr

chin,

518

HORA DOBROGEA

Marea Xeagr
Saltul e se

se 'nlbete.

mblndete,
al

Dunrea

cu

e val n mal.

Face pod din mal


Tinde-acum
Peste

freasc mn Dunrea romn,


din

Me,

bdi

Carpa

din cmpii ce boga,

Ca s vad lumea 'ntreag Hora strns care leag


Pe Munteni, pe Moldoveni Intr'un snop cu Dobrogeni.

Vom

avea noi de mirese


flori

Ale erel

alese

Vom

avea de lutari

Ale mrel valuri mari

la

hor

vor

fi

fa,

Prin a timpurilor

cea,

Imperai fra AssanI De pe culmea din Balcani.


iSSi.

Dup

manuscriptul autorului.

VIII

E R
DEDICAT

(1)

D-LUi "WlLLIAjI C.

BoNAPARTE-WySE

C^)

(Mano? of

St.

jchn,

Watcrford^ Irlanda)

/^rin, pe cmpia- verde,

Las

ochii a se perde

Cu-al eii gnd posomorit.

Ea i scald capu
Pieptu
'n vint,

'n

soare,

'a

e picioare

Intr'un lac nelinitit.


Erin numele

(*)

Irlandei.

(*)

autor al

Celebru poet irlandez i tor-odat poet superior unui volum intitulai <Li parpaioux blu> (Fluturii

provensal
albastrij.

520

ERIN

Lacu-

<^ice

Vrei, iubit,

duci v'ea fericit

^Pe-al

meu

sn

de dor uimit?

Nu-m convine, ea respunde,


teTi

"Traiu ngust pe-a tale unde...


Sinul
e mrginit.

Soarele lucind
Erin, vrei
Pe-al

(,lice

fi

ferice
?

Nu!... ea spune, nu-m convine


Traiu ceresc
<

meu

car cu mine, sus

duc cu

tine...

piua

ta e cu

apuslv

Vntul strig de departe

Vrei de lume
Stvili n'am
n

a parte?

sborul meu.

Eii m'avnt in libertate!

Vrei

fiu

cu tine frate?
:

Erin falnic strig


Martie, iSSi.

V^reu
p.

Convorhirt literare, XVI, 18S2

S3,

421.

IX

VE

ALBUMUL DOAMNEI

V.

BOERESCU

{')

Opre
'^"""^

orizonul

deprtat

Privesc, visnd nencetat,


(filele

In

de primvar.

Cu

ochii vreu ca

ptrund

Misterul sacru

i profund
din lume-afar.

Ce st ascuns
(^)

In

manuscriptul

autorului

ntitulata:

R.

S. V.

P.

Doamnei

V. Boerescu.

522

DOAMXEI V BOERESCU
.

Atras de-un farmec nenvins,


Purtat de dorul

meu

aprins,

Me rtcesc

prin er frumoase,
azurii
argintii

ved sub ceruri Trecnd pe ncur

Un

zbor de zine radioase.

Ved marea

'ntins a cre val


cristal

limpede ca un
'n

fundul lume se lovete


plaiu floriu, necunoscut.

De-un

In care, lucru necre(^ut

Amorul

vecinie inflorete.

Apo ver^ insule m-apar, Cu maluri de mrgritar

cu poene 'ncnttoare.

Prin aer

cnt

ciocrlii

i
Ca

trece-un roiu de colibrii,

petre

scumpe sburtoare.

Iar

pe sub

paltini

nali,

frunzo,

Ved

ochi de tigri scnteio

r>0A.MNT;i V.

BOEREScr

523

ochi dulci, galei de gazele,

Dar ma puternic me uimesc Do och mari, negri, ce lucesc Ca do luceferi pintre stele.

Cnd
In e

soarele-

pe asfinit.

In e se

gsete-un cub dorit. culc i s'ascunde


'n

Apo, cnd pleac despre


El
i

zor,

preface

negri sori,
ce

Plin de-o

lumin

ptrunde.

CUI

s
vil

fie

pe

pmint

Acele
Mult

minun, ce sint

De to

privite cu-admirare?

don,

dac a

vrea,

Ca

respunde.

Doamna mea,
intrebare.

aceast simpl
Bucureti, iSSi.

Convorbiri literare, XVI,

188283,?.

3S2.

PU CLOSCI(^)

Tn Cimegiu) verde, brnduT de primvar, Sub cliipuri drglae de vesele copile. Apar ca nite zine din lumea legendar, Ce morilor din groap ar ti s dee (^ile.

R(^end, ele vind

uTca

dar aspra

beutur
lor privire.

Devine-un nectar dulce sub dulcea


Ferice care soarbe

Pe care-a

mcar o pictur, dismerdat-o o ginga zmbire

(^)

Versuri scrise n grab, cu ocasiunea serbaret din Cismegiii n

folosul incendiailor din Focjani.

PUII CLOSci

525

Privii

Ele se

mica

in

raze vi de soare,

nveselind chiar cerul cu fapta lor cea

bun,

Cc

ele-s

pu de

cloc,

miloase, 'ndurtoare^

sfinta Caritate in juru-i Ie

adun.
le

Remne

'n

admirare or-cine

privete,

Odrasle-a Romniei cu graioase darur.


Blancul ngeri care vesel,

cnd lumea ptimete,


omenire.

Revars-o rou lin pe

trista

Zmbi, copile scumpe, acelor ari de

focuri.

Zmbirea virginal e un ceresc tesaur.

Vo ti a scoate man i uca s'o preface n


Din crengi o pseric
Gndit-a vre o

din rsete

jocuri

ploaie chiar de aur...

mestr
ce

dice:

'Oare

Vo, care stingei focul din suflete cu chinur,

dat

flcri ardetoare

Curnd o

aprindei' in a juniaie sinur?

Dar

fie

ce-a

fi,

lumea v'admir, mult

ferice...

Prin vo, de cruda soart sermanulu nu- pas.


-or-cine bea o

uc
o

din

mna voastr
pu ca vo
in

(^ice

A! de-a avea
Mirceti, 1882.

cloc i

cas!

Diip

nianiiscriptttl aiitcriihix.

XI

PE

ALBUMUL

PRL\'CESEI

MRIA

TIRBEI

Tn Asia vec^ut-am pe-o ap curgtoare O lebd frumoas plutind, albind la


Cu-aripele umflate de-un vint recoritor,

soare,

Ca pnzele rotunde

al'

unui vas uor.

Prea chiar o amfor scpat 'n apa vie De Hebe, care vars in ceruri ambrosie,

gtu- ca o
la

toart de-argint se rotunc^i,

Cnd lebda

umbr

pe pept se netec^i.

PRIN'CESE

MRIA

TIRBEI

527

Ea se tia pe sine divin i frumoas De cnd s'ascunse Joe n forma- graioas, i lina- lunecare cu nobile micri
Re-amintia de timpii anticelor credr.

Dar culmea 'mpodobire i


Erau
cinci pu ca dinsa,

Prend

fiete-care un alb

splendida- coron nscui in nalta zon, mrgritar


dar.

Din salba Afrodite c(^ut ca un scump


Princes, cnd
te-am

ferice

ntlnit n

lume

Cii-a tale copilite,

minuni cu dulce nume,


in

Gndirea mea sburat-aii

eara de magi,

In Asia, cuib verde de lebede-arginti.

am
i i
Tu

^is

ntre poeii,

ce gloria vineaz

imnuri numeroase pe lir intoneaz,


tu al poesie
ce-a

fcut

pori falnic diadem, lume un mult frumos poem

Poem in cinc tablouri maestru 'mpodobite, Cu ochi divini, cu graiuri cereti i mult iubite, Cu toat frmecarea naltei poesi, vea i suflet celor vi. Ce morilor

Bucureti, 1882.

Ctmvorbiri literare, XVI,

1SS2

S^,

p.

"Si.

XII

SONET
TRIMIS

REGINEI

SPRE

MULUMIRE PENTRU MAESTRA SA LUCRARE


:

ARTISTIC PE PERGAMENT

CONCERTUL N

LUNC

ILUSTRAT.

TCTrtat-am Luncii lucrarea de zin,


Prin care concertu-
l'a

innemurit,

oglind scldata 'n lumin Lunca radioas cu drag s'au privit.


ca'ntr'o

SONET

529

Frunzele micate de-adiere lin,

Oaspeii
Pan'

se veseli, dar cu glas uimit,

Florile- cu

gura de miresme plin.


trezit,

macul nsui din greu somn

Me

'ntrebar

'n

freamt, vroind a
n cer

le

spune:

Cine-au putut face splendida minune,

Ce pe no ne duce sus

deschis?

Le-am spus: E Regina! mndra esetoare

De

raze de

lun

cu raze de soare,

In care
Mircet, 1882.

Ea

prinde ce

trece prin vis?

Dup

manuscriptul autorului.

46001.

Alecsandri.

Poesi. II.

34

XIII

cAntecul lui noe junior

TTrunz verde de scumpie M'am nscut sub creng de


;

nuc,

Intre do butuci de vie

'n

cntarea unui cuc.


ce 'm c(^u pe gur,
'n

Mana
Cnd

lume m'am
aurit.

trezit,

Fost-a dulcea

pictur

Din un strueur

CIfTECUL LUi NOB JUNIOR

^1

Frunz verde de cicoare Ct am fost pintre copii,

Me
Cu

'ngna voios

la

soare

voiase: ciocrlii.

Dup

ce-am ma prins
sprintene copile
ele-a

la

(jilej

ncepui de-a alerga

Dup i cu

me

'ngn.

Frunz

verde de sulcin;
ele 'n sbor,

Multe-am prins din

Dar n'a fost din a mea vin, Ci ma mult din vina lor.

Cci guria
pic
:

lor

nu tace
plini

-ochi lor ce

de foc

ed
n

bine,

nu-mT da pace,
pe
loc.

Fugi

colo, stai

Frunz

verde de fetic

Nalt crescut-am ct un plop.

Fr

grij,

fr

fric

De cutremur i potop. Eu nu tiu de sunt pe lume


Alte lacrimi care curg,

Dect

cele ce fac

spume

din struguri dulci se scurg.

532

CNTECUL LU NOE JUNIOR

Frunz verde de scumpie; Dee Domnul ca s mor


Intre do butuci de vie

Sub un soare zmbitor


Trei merlusce
'n

patrafire

S
i
Sinaia,

ceteasc' al meu prohod s-m dee 'mprtire

Dintr'al viei dulce rod.


1882.

Dup

mantiscriptul autorului.

XIV

POETULUI MISTRAL

T\o\ Mistral n lume snt. Unul cnt i ncnt Ca o harp dulce 'n vnt.

Altul

muge
pmnt.

i
Tot

distruge

ce-atinge pre

534

POETULUI MISTRAL

Unul face

cu-al seu graiu

S S
Pomi i

'nvercJeascS,

'nfloreasc
inimi ca n raid.

Altul trece

Crunt i rece

Seac

inimi",

seac

plaiu.

Cnd

Mistralul cel

duman

Sufl, sboar

i
Tot
ce

omoar
caui
n liman.

grbete De gsete
Mergi,

Pe Mistral dela Malan.

poet de vreT

fi,

la

soare

Vntoare
Prin Alpiilealbstrii,

-o primblare
Lin, pe mare.
Printre Insuleauri.

POETULUI MISTRAL

535

Iar de vre

pe verde mal

duci

vea
cal

Cu dulcea, Dee- Domnul mndru


-o iubit
Inzeit,

Ca Mirea
Maillane, 1S82.

lu

Mistral.

Dup

manuscriptul autofului.

XV

N D

O'ub
Eu,

cerul splendid al Proveni,

cntre
:

din rsrit,

La

VOI, maetri a cadeni, Vin i ve cjic Bine-am gsit

Vin de departe, mult departe,


Atras de-al vostru vesel chor,

cnt cu vo

ieii

parte

L'aceast curte de amor.

BRDCD

531

Sufletul

meu e Ce oglindeaz
Al cerului

ca o mare
n al e
sin.

Cu-o lin, lin legnare.


ntree: senin.

Ah! de

ce n'am in

ast or
(^)

Al mrii ritmu

triumfal,

S
Cu

cnt pe nobila

Izor

graiul dulce provenal.

S
i

celebrez,

Mnosul
Mslinul

plaiu,

precum imi place, unde resar

iubitor de pace

falnicul viteaz stejar.

O! plaiu iubit, o! cuib de soare, Tu me ptrund! de dulci fior, Cc nu cunoti alt ninsoare
Dect acea de
fule

de

flori.

(})

Clemence

Izaure. fondatrice des Jeux Floraux Toulouse.

538

BRTXD

Ca mult
Resun'

poetica

Valcluz

al teii

poetic graiu;

Or-cine poate s-1 au(^,

Aude, ca prin

vis

de

raiu,

Cntnd Mireo zmbitoare Cu viersu- ginga, virginal, Cci tu eti eara 'ncnttoare. Cci tu et eara lu Mistral.

Eu am

plecat n

lung

cale.

Pe urma soarelui

ceresc.

fur din focurile sale

O raz

ca

'ntineresc,

Dar am zrit a

ta zmbire,
stat

Proven, i am

pe

loc,

Cc raza din a ta ochire E pentru mine ma cu foc.


Cu Cu
tot ce
al

am ma bun

in

mine,

meu

suflet iubitor,

V'aduc urrile de bine Ale Romnului popor.

BRIND

539

Felibri,

fi

a Poesie,

Iubii, cntai armonios,

Ve
Sub
Montp
ellier,

'nchin acest brind al friei


al

Provente cer frumos.

iS2.

Duf

viamiscriptul autorului.

i
XVI

PATRU REGIN
(citit

la adunarea literar din alby)

Oatru

surori de nalt renume,


'n frunte,

Regin cereti cu semne

Au Un

fie-care

'n

ast lume

tron nalt pe-un vrf de munte.

Una- ardent

mrea,

Una- avut, generoas,

Una e dulce cntrea, Una ma mic i frumoas.

PATRU REGiM

541

Ele se in cu drag de
Soarele

mn.

st

le

priveasc,

Cci

fie-care-

Fiind de

vi

o stpn, 'mprteasc.

Cele ma mari

trei

suverane,

Cu sorioara Preschimb

lor
n

mezin

patru limbi romane

Vorbire de iubire plin.

Ele

<^ic:

Scump Romniei
vecnicie

Mult a fost tu de no departe,

Iar de-acum pe

Nimic nu poate-a ne desparte.

Avend

tus-patru o menire,

xSub cer de-acum pe tot-deauna face 'n vecnic unire Din patru inimi numai una!

Vom

Privii

Pmintu

'ntreg tresare

Carpai i Alp cu fruntea nalt,

i
Cu

Pirene dau o strigare

Apeiin de la olalt

542

PATRU REGIN

Triasc Spania mrea, i Frana mare, generoas,


Italia,

dulce

cntrea
cea frumoas
!

i Romnia

Dup

manuscriptul autorulm.

XVII

VERSURI IMPROVISATE LA FORCALOUIER


cu OCASIUNEA PUNERE! CELEI NTI PETRE A UNUI VIADUC

"p^e 'nal, viaduce, s'aduci n acest loc

Din patru

pri

a lume aver, lumini, noroc,

-a

tale nalte arcuri

ntind se departe,

ntruneasc fraii ce soarta'nc desparte.

Dup

manuscriptul autortilm.

XVIII

FELIBRULUI LOUIS ROUMIEUX


RfiSPUNS LA SONETUL KEU GRAVAT PE STATUETA CALIOPEI

OFERIT MIE LA BANCHETUL DE LA MONTPELLIER.

/^lcatam
Ca

multe er pe lume,
stea,

Condus de-o strlucind

gsesc,

ved anume

Odrasle mari de ^inta mea.

FELIBRULUl LOUlS ROUMIEITX

545

Dar m'am grbit

prin ele-a trece,

Cci me simeam

de tot

strein,

sufletu-ni

remnea
in
al

rece,
sin.

Rece i mut

meu

Sub un butuc frunzos de vie De-odat vesel m'am oprit, Cnd au(^i o melodie
Sburnd prin spaiul
uimit.

i
La

ca pdurea, care vibra


vntul mediteraneu,

Sub

poesia cea felibr


tresrit sufletul meu.

A
Un

Cine cnta

in

mea

cale?

provensal, poet cnta,

i
Ca

lumea
'n
di

'n

cnturile sale

de Maiu se detepta.
II

Privii in juru-ml cu

mirare

i
Un
Cu

'ntrezri sub un

mslin mare bujorel de fat


(^).

ochi de foc, cu chip latin


din

Tipul femeilor mncelor.


40001.

Provensa

se

apropie

mult

de acel

al

Ro35

AUcsandri. Poesii II.

646

FELIBR ULUi LOUIS ROUMIEUX

Pe-a sale

brae

albe, goale

Purta un snop bogat de gru

i i
Iar

poame rumene
flori

poale,
'n

pe cap, i furc

bru.

ma departe Sburd voos un


'n

'n

nechezare
(^),

cal din Craii

orizon, pe-albastra mare,

Mi de corbii lunecau.

Uimit de farmecul frumsei

Pe cea minune-o ntrebaiu: Eti tu zeia Tinereii?

Ea

m respunse

'n

dulce graiu:

Eu sunt Provena!... Poesia i Romnia-m snt suror. Roumieux 'mi vars ambrosia

eii

ncunun cu

flori!

Montpellier, 18S2.

Convorbiri literare, XVI, 1882

83,

p.

420.

(*) Crau, cmpie lung, larg, acoperit cu petre rotunde, din departamentul Bouches du Rhone, n care cresceau herghelit de ca selbatic.

XIX

POETULUI

FILOLOG GABRIEL AZAS

RESPUNS LA BRINDUL SEC DIX 7 MAIU 1882, NCHINAT MIE LA ALBY.

>n

arbor, ce

Cu ct Sub cerul E pomul trainic ca stejarul, Ce 'n toamn aduce darul

ma mult rodete ma mult mbtrnete eri Romneti,

De

m^ere grase, mar,


la

domneti.

Din mo-strmo

no se spune

Ca

fost a raulu minune Pe timpii naterii lumeti.

648

POETULUI GABBIEL AZAIS

i
Ca
Iar

char din

el

Eva 'ncntat,
de

Gustnd, a
cel

nflorit

odat

ma splendid
ori ce
n

trandafir.

de atunci

fecioar

Poart ascuns

inimioar un suvenir,

Un

vis din raiu,


'n

Orient, plin de mistere,

Altarul cu

arom de mere
unt-demir
(').

Parfum

sfntul

Tu, Azais, ce

'n

btrnee

Peti
Cu

cu-avnt de tineree,

fruntea sus, pe-al vieii drum,

Vechiu arbor ncrcat de poame,

A
Iar

cror

suc

foame,

sa n'aduce nici decum, Cci ele daii tiin, plcere. Precum un crin ne i m.ere i mult mbttor parfum.

Lsat- a,

Azai's,

cad
ta

Un
El

fruct

plcut din a

road

Pentr'un poet din rsrit.


1-a

cules voios n cale,


cjilele

Pe cnd purta
(^)

sale

ntre esenele, ce

compun

untul de mir, intr

i parfumul de

coji

de mere domneti.

I'OETCLUi GABBIEL AZA13

549

Sub

cerul vostru aurit,

i i

gustat cu lcomie mbtat de poesie Ureaz' acum cu glas uimit:


1-a

Acel ce bunurile

mparte
lung,

ie-Azais, s- fac parte

iDe Ca

traiii

mnos, i

lin,

privesc! n a ta

vea

Renfrirea cea A neamului ntreg latin. Apoi lai iubitu- nume, Precum un mer domnesc in lume,

mrea

Ca

rodeasc

tot n plin.

Convorbiri literare. XVI,

18S2

83,

p.

420.

XX

o REGIN NTRO

MANSARD

VERSURI SCRISE PE PERETELE SALETULUl DE LA SINAIA

Oub
'^St
Apar

coperi de brad de munte, o Regin meditnd.

Albastre raze pe-a sa frunte


lucind din cnd n cnd.

Prin codri dei, prin stnci crunte,

Pe rur mari, pe mun sburnd, Gndirea e face punte

trece, norii luminnd.

REGIN

NTR'o

mansard

551

Unde

se duce-acea gndire

Nu

pot s'o spun, dar


e

n uimire,

De-a

lumin

inundat.

Ved cum mansarda

se desface

prin

minune

se preface

Intr'al

minunilor palat.

Dup

manuscriptul autorului.

XXI

EARNA VINE

-^ine dela munte earna


Scuturnd din poale-
Vie!

la

(,lile

cmpie de urgie.

Lng
Visuri

foc eu fac

dup

plac

cu

ai

meu

oaspe, dulcea

primvar,

Rdem de

furtuna care url'afar,

EARNA VINE

553

Es

calea erni, ca
fioric,

la

o mireas,

Crivul

corbii,
!

pcl deas.

Eas
Eu

cu gndul plec
ferice trec

i
Unde

Prin poene n floare, prin

pduri umbroase,

mi de srlasur cnt'armonioase.

Bate

la

fereastr earna degerat.


e

Fruntea

de ururi este ncrcat.

Bat!
Eu

(^ic

drum bun

i
Trei

sob pun buci de frasin,


n

care ard cu

par

Povestind de lumea veche, legendar.

Sboar pe

'ntuneric

umbre

'ngrozitoare.

Crd de lupn

goan,

stol ntins

de coare.

Sboare

Eu

la

foc privesc
'nvesclesc.

i
Cci

me

deprtare ved sosind n ear Paseri pribegite, oaspe bln(;l de var.


din

554

EARNA VINE

ating Ninge vnt de moarte sufl Flacra vieii i din sbor s'o sting.
!

Ning
Eu ved Eu ved
resrind,
nflorind
la

Earba pe cmpie, roele

soare

sperarea

'n

inimi june, simitoare.

Joac

hora trist
Joace

lupii

din restoace.

Vulpile codane, urif cu cojoace.


!

Eu ved Ved cu

prin scntei,
ochii

me

Goale salamandre prinse 'n hor vie, Ce la glas de greer salt 'n veselie.

Sun
Earna

'ntreg

vzduhul de

racnir nebune.

cheam
eu

iadul ca s'o ncunune.


I

Sune

Lampa

mo

sting,

Gndurile-m strng.

i
Ca

pe-o

pern moale
sbor
n

cad

adormire,

lumea cea de nlucire.

Mirceti, 1882.

Convorbiri literare, XVII, 1883

84,

p.

359.

xxn

RONSARD LA TULUZA
DEDICAT DOMNULUI A.

RoQUeFeEKIER

Oonsard,

al

regilor poet

i
Din
al

al

poeilor jun' rege,


a culege.

Parnasulu boschet
lauri

Vroa no

El plec dec

la

Tuluza

'n

fntna din Valcluza


n

I sclda

treact muza.

556

RONSARD LA TULUZA

Tuluza 'ntreag
Magistri gravi
In Capitul

e 'n serbare.

i dame multe cu nerbdare

S'au adunat ca s-1 asculte

Ronsard mndru 'nainteaz, Lira el acordeaz

'un

cnt straniu intoneaz,

EI spune

'n

limba cea divin,

Cum

pe cnd

Frana er

'n voaluri

Strbunu-i, Banul

Mrcin,
verc^ maluri,

Nscut

pe a Dunrii

Veni pe-un zmeu clare S'ajute 'n lupta mare


L'a Francelor salvare.

Cu to umi
nvingtor
l

ascultar,

Apoi, cu glasuri triumfale,

proclamar

In vechile Jocuri Florale.

Iar n loc de-o

eglantin

Lu magistrii grav nchin

O Minerv

argentina.

RONSAED LA TULUZA

557

EI O priveite

n
!

admirare

optind
De-ai

O Zee cuminit, Isbnda mea ar fi ma mare


:

fi

tu dulcea

Afrodit.

Magistrii gravi zmbir.

i
i

damele roir
lung
la
el

privir...

Din Capitul ar spre Valcluza Plec Ronsard pe o qli cald, Ins n loc de a- sclda Muza, El pe Minerv'acum o scald.
De-atunc zea
In

rsfat

Provena des s'arat


vil

Cu

raze 'ncoronat.

Montpellier, 1882.

Dup

mamiscriptul autorului

xxni

INSCRIPIE
DESTINAT CASTELULUI DE LA
CERUT DE
M.
S.

SINAIA

REGELE

Clditam i
u,

Carol,

al

meu popor
gnd -un dor

ntr'un

In timp de lupte-al seu Regat In timp de paceal


Sinaa,

meu

palat

1883.

Dup

manuscriptul autorului.

XXIV

VERSURI SCRISE IN CABINETUL REGELUI


LA SINAIA
N

)rJA PLECRII MELE

Sire,

/^astel-Pele, minune feeric, privit

Cu drag i cu mirare de falnicii Carpa, Menire are 'nalt, n snu- tinuit,


Ca
ploaia roditoare n nori ntunecai.

mree sboar prin casele Regale Le simte al meu suflet, le vede ca prin vis, Precum sub chip de stele merunte, ideale. Zresc n noapte sorii cerescului abis.
Gndiri

560

N CABINETUL BE GELUI

Te

ajute

Domnul

scrii

pe- a

eri

carte

Lungi pagini glorioase ca "n timpii legendari. Din cuib de munte, Sire, sbor vulturi departe. Din cuibul Teu in lume sbur-vor fapte mari!
Castcl-Pele. Oct. 1883

ALTA
PE

KEDACIUNE

ALBUMUL REGELUI

TTl Teu Castel, minune feeric, privit Cu drag i cu mirare de falnicii Carpa,
Menire are 'nalt, de mine 'ntrezrit Prin timpii ce vin grabnic cu roade incrca.

Te

ajute Cerul

scrii

pe-a

eri

carte

Lung pagini glorioase, tesaur seculari. Din cuib de munte, Sire, sbor vulturi departe. Din cuibul Teij n lume s sboare fapte mari
I

Castel-Pele, 1883, Oct

Dup

manuscj-iptitl autoiuliii.

XXY

IZVORUL
(HOBA DIS iimCET)

Tn izvor a pus piciorul. Scump odor i mult ubit,

i
De

ca peptul
for

meu

isvorul

a tresrit.

In izvor -a splat faa,

i
Au

isvorul fericit

pstrat de atunci dulceaa

Chipului teu recorit.

46001.

AUcsandri. Poesi.

II.

86

562

IZVORUL

La
A(^

izvorul cu optire

pe-ameaz
'n

te-a culcat,

izvora 'n neclintire

Pn

sear mut

aii

stat.

In izvorul care trece,

Zimbitoare

te-a privit,

i
Un

de-atunc n fundu- rece

bujor au resrit.

Tu, copil, eti bujorul,


Floarea dragostei tu eti,

-al

meu

suflet e izvorul

Unde chipu-
Mircest.

oglindeti.

1882.

Convorbiri

literare,

XVII, 1883

84,

p.

360.

XXVI

RE
HOR

LE

Tc pe culme

n livad

Ve(^, cireile s'au copt.

Grauri negri stau


Pe-or-ce

la

prad,

creang

cte opt.

Sa prleazul, vin, vin,

Puculi cu ochi

vi,

S
De

te duci cu poala

plin

goldane viinii.

564

CIRESILE

In copac eu pentru tine

Ca un graur m'oiu

urca,

cireile sub

mine

Drept

n sn -oiu arunca.

Iar de sus, privind la

ele,

Dup

ce m'oiu nturn.

Do cercei de cireele La urechi -oiu anina.

Iac drag bdi, Dar schimb ce -oiu da Por ciree pe guri.


vin,
n

eu

Alt plat
Mii ceti, 1882.

nici

vreu

Dup

manuscriptul autorulti.

XXVII

VERSURI SCRISE PE UX PERGAMENT

PENTRU ISCHIA

Septembre, iSS-.

TTrumoasa moart zace pe-o stnc 'n lina mare i pletele- pe valuri plutesc n legnare Sub raze aurite, care- mnge faa.

Avea mult foc n suflet; el -a rpit vieaa Dar focul este-a lume putere creatoare, Prin el frumoasa moart va re'nvik la soare.
'.

Dup

manuscriptul autortilut.

OD
LA STATUEA LU StEFAN CEL MARE

XXVIII

P^u eti Tu tefan tu strbunej De patru secol adormit; De patru secol, o minune,
!
!
!

In veci de no nedesprit!

Tu
Ah!

eti, pe zmeul teu clare,

Cum
Erou,

te-am
iat-te,

visat,

cum te-am
inzeit!

dorit,

lumea tresare!

Domn, oaspe

OD
Cnd
ni se

LA STATUEA LU

TEFAN

CEL IMAKE

567

De

traiu

duce gndul la timpurile-acele fr odihn esut cu c^ile rele,

In care plugul

morii trgea

pe-al eri sin

Lungi brazde roditoare de mult amar i chin, snge In patru orizonuri cuprini cu nor de

Zrim

cerescu- palo, ce

dumanii

nfrnge.

vedem pe tine, nvingtor viteaz, paz, treaz la soare i 'n noapte nc De


te

treaz

Muli secuii lncezit-am sub a peirif cea. Dar te-am avut pe tine, fecund izvor de vea,
Simbol

al

brbiei

fost destuii...

n cerui

neamul teu ascuns, un soare- de ajuns!


fulgeri

Zadarnic sboar norii

detun

Pe fruntea maestoas a munilor Carpa In zarea limpezit dup'or care furtun. Ca tine printre secul, e par ma nlai.

de-
fi

er

statura ct inima de mare,

ntins o

umbr

din

muni i pn
n veci

'n

mare.

Tu

ce-a putut cu

braul

neobosit

S
Tu

aperi Occidentul de cruntul Resrit, ce prin curcubeul de fapte colosale

Legat-a reversatul cu-apusul vieii tale, Tu aclamat n Roma cu glas triumftor

Mare-al Cretintii Erou nemuritori

568

OD
O

LA STATUKA LU TEFAN CEL MARE

tefane, Romnul crete,


ac^i

Ve(jendu-te
A(^i

lng

el.

eara mndr te primete, Purtnd coroan de oel. Tu, ce viteaz a aperat-o.


Privete-o!.,

demn-

s'o

privet.

Independent a lsat-o. Independent o gset

Convorbiri

literare, y.\'\\, 18S.:;

84,

p.

112.

XXIX

NCUNUNAREA STEAGULUI
MAIESTII
S.ALE

REGINEI

30 August

iS'i.

"Oiserica e plin de capete plecate.

Pomelnicul

Mulimea 'ngenunchiat ascult lcrimnd cel jalnic de nume neuitate celor mori n floare stindardul apernd.

Staia

fa
e o

la

serbare un

Rege -o Regin,
sfnt.

'un
Cci

steag ce se nal, umbrind altarul


lu

El are multe zdrene, dar

toi se nchin,

moate sacr,

al

Patriei

vemnt.

570

ncununarea steagului

sdrene
dete

glorioase, Victoria n lupte

Ve

aprigi srutri! han-a Romniei, atte poale rupte Cuprind ntreg poemul al e neatrnr.

muctoare i

O! Steag, fi vecinie falnic cu Regele 'mpreun, Tu Steaua Romniei isbnditor o pori. Fi vesel, ac^ Regina pune o cunun De roze pentru vi, de lauri pentru mor.

Dup

manuscriptul autoi ulm.

XXX

HORA DE LA

SINAIA

30 August 1S86

in deal de mnstire, Salt hora 'n nvirtire Sub ochirea cea de foc

Ous,

Soarelui oprit in

loc.

Salt hora

cii-avnt

mare,

Cci

e qliua de serbare

Unei fapte vitejeti


De-ale oaste romnet.

572

HORA DE LA SINAIA

Munii

vech, strbuni
'n

eri,

Ver^ ca

timpul primverii',

Se'nsenin de privesc

Danul

cel militresc.

toi bravii de pe
n rnd

coaste,

nirai

de oaste,

Par'c

'ntind voTos din

muni

Crengi de dafini peste frun.

Iat Regele

'n

mulime

Dnd

avnt la tinerime.

i i

Regina cu tergar
cu fot din Rucar.

El prin

hor- duce paii


ostaii.

i
Ea
La

glumete cu
copil

cu blnde dismierdr

srutr.

Precum

fruntea

si

cununa,

Cu poporul E

fac una,

Prin popor trecnd senini

De

se

mir

ce streini.

HORA DE LA SINAIA

573

Iar

pe culme ma departe,
serbare lund parte,

La

St
In

drapelu 'nvingtor

vzduh

flfitor.

Salt sprinten dntori,


Griveeni, vntori,

Cu puicue romneti,
Flori din straturi boeret.

scump

la

pr'vire

Cea freasc ntrunire De mni albe ca un crin, De mni aspre ca un spin.

Cele mici dismerdtoare

acele arse 'n soare

Cu sfieal se ating. Dar uor cu drag se

string.

Cele mari

Cci de sun 'n ear larma, apuc arma,


Cele mici aduc cu dor

Balsamul vindector.

574

HORA DELA SIXAIA

Hora iute se 'nvrtete, Gloat mult' o mbulzete.


Ochi

inimi se aprind,

Toi

de fal se cuprind,

C
De

drept spor de veselie


vnt adie,

Din Balcani un

Ce optete
al

triumfal

Grivie naval.

nsui morii iat-


E zmbesc
Ce-s jurai
la ce
la

fa!
din

vea,

rindul lor

muri triumftor.

Hura

Peleul din vale


cale.

Cnt hora 'n a lui Toi s'arunc viii n

joc

Cum

s'arunc

viii

n foc.

D
Dup

Cci a- Romnul,
nevoea

frate.

dup

spate,
picior.
!

Bun de bra, bun de Lupttor i dntor


iitanitscriptul autorului.

XXXI

PE

ALBUMUL

D-REI

ESMERALDA CRETZEANU

ZJu

nins cu argint

i
Din a

cu

mrgrint
salb,
n zori

erni

prin reci fior

Lunca

pn

Devenit-au alb.

576

P-RE

ESMERALDA CRETZEANU

Pe ulm, pe

stejar

Crengile apar

Lungi buciumi de

ghia,

Iar n loc de frunz


Sloiuri mici, rotunzi

Strlucesc prin

cea.

Totul pare mort

Sub

funebrul cort

Unde gerul zace, Ins prin nghe


Sprintenul stigle

Sboar i nu

tace.

Cnd totul e mut. Ce dor l-au fcut

cnte,

sboare

El a 'ntrezrit

Pe cuibul iubit O raz de soare.


Ast-fel

cnd zresc

Chipu-i fecioresc,
Copilit jun,
Inima-ni pe loc

Simte dulce

foc.

vesel

resun.

D-EE

ESMERALDA CRETZEAXU

577

Ca i

lunca, eu

Port pe capul meij

Earna, grea povoara,

Ins cnd
Zimbind,
Chiar
in

te
eti

ved

me

cred

primvar.
1

Fiic de poet
In
al
teii

boschet

Tu cni cte-odat

i
De

cu drag te-alin,
amici, de prini,

Fiind adorat.

Ca

fim voo

n timpii

gero

Dorul meu ureaz,

ie-un

trandafir,

Mie-un suvenir,
Paserii o

raz.

Convcnbiri literare, XVI.

1SS2

83.

p.

3S2.

46001.

Alecsandri.

Poesii.

II.

37

XXXII

PE ALBUMUL D-RE[

X.

^atura de minun
Dar cnd
n cer

e plin,

nu e lumin,

Ea

'n

umbr

zace neve(^ut.

Inima-m vecinie simitoare, Lipsit de- al juniei soare,


In snul

meu

zace perdut.

PE ALBUMUL D-REl

X.

?>79

Ah
Dar

dac'a vrea

s a

tu parte...
:

ce
vil,

(^ic ?...

timpul ne desparte

Tu

cnd eu

snt spre plecare,

A
Nu

zorilor vie lucire

poate s'ab ntlnire

Cu-amurgul palid ce dispare.

Convorbirf

literare,

XVI, 1882

83. p.

383.

XXIII

FAPTUL piLEI
Pe albumul
d-re Fr.
Gi".

TTaptul

(,lileT,

fur

de

stele,

Le adun i

cu ele

Face-un soare luminos,


Fala cerulu voios.

Soarta

mea de m-a
soare,

alege,

N'a
Ca

fi

n'a

fi

rege.

Dar ni'a

face fur de stele.

te

adun cu

ele.

Dup

manuscriptul autoruli.

XXXIV

SFINIREA CURII DE

ARGE

ODA

R omnu
Vers

'n

timpuri de

rsboae

Pentru-al seu

erm

din

mo-strmoi

tot sngele-T

iroae

umbra sub nouri ro. mndra sa frunte El NumaY la cer, vroind pe loc stee nalt pre ct un munte

De

se

nclina

Intre-a lu

ear i

'ntre foc.

582

SFINIREA CURII DE

ARGE

II

Apoi

timpur de cdere,

Ct era cerul ne'ndurat, El sta pe gnduri n durere,

De

mari

risipur rezemat.

i
i

asculta plin de uimire

Glasul lor tainic optitor,


Ce-

'n trecut

pomen de- a lu mrire i 'n viitor.


III

Romnu

'n

timp de resuflare

Cu al seu palo vitejesc Cldi mult trainice altare Sub scutul Domnului ceresc, Ca s priveasc lumi i soare,

Cum

neamul seu 'a

lu

cldir

In veci

remn neperitoare

Printr'ale lumii sguduir.

IV

Cum, de mesura mult

mrea
'n
1

numelui ce-a motenit.

El sta cu soarta-

fa

fa,

Ea crncen,

el

neclintit

SFINIREA CURII DE

ARGE

583

Iar

cnd
el

sufla vint
n

de peire,

Cum

cale- falnic sta,

pentru-a eri mntuire

Vntul opr i-1 nfrunta.

Curte de

Arge

ca

tine

Aproapea

fost el

de mormnt,

In ochii Liftelor streine

Preai
Dar
ct

vo

teri de pe pmnt
stlp e n picioare

un

Nu

cade templul drmat,


nic-un
el

neam

viteaz
fiu

nu moare

Ct

mai are-un

brbat.

Un

singur
'n

om

de

vea
"n

tare
tari',

Poart

sn mi

de oainen

Precum o ghind

coaje- are
stejari.

Un

verde codru de
prin

Iar prin iubirea de

moie
Dumnec^eu

credina

'n

Un om pltete
Stpn pe

ct o mie,

viitorul seu.

584

SFINIREA CURII DE

ARGE

Aa Aa
i
Tu

tu,

Curte legendar,

tu,

drag

Romn

popor,

In cursa soarte mult

amar

V'a dat un
iat-ve

sacru ajutor,

a(^i iar

cu fal

Strlucitori prin har ceresc,

El sub o mantie regal,

sub vemntul ngeresc.

El vine-O! sfint mnstire,

Cu brae

pline de cununi,
seculf

Dup
O
!

trei

te-admire

Ca pe-o minune

'ntre minuni.

monument, soarta -e mare!

Sub neao Domn ai fost cldit, i-n mndra- nou realare A(^ sub un Rege est sfinit
IX

Privesce

'n jur,

privesce
a celor

n zare

Umbrele mari

mor,

Care- trimit o nchinare

De

pe-ale vecnicie porf.

SFINIREA CURII DE ARGE

585

Mrirea

deplin; meterul teu, Eti demn de-o naie cretin, Eti demn loca de Dumnezeu!
ta este
fost

Geniu a

XKXV

INSCRIPIE PE

UA

CURII DE

ARGE

/7u duc pe

cel

ce plnge

la

raiu
l

de

mngere;
eu.

Pe orb ctre

lumin cereasc

duc

Vo ce intrai

aice,

gonii or-ce durere

or-ce desperare

lsai pe pragul meu.

XXXVI

LEGENDA
SFINIRII BISERICII DELA CURTEA DE
KCHINAT MA]EST]IOK LCE
EEGELL'i CAEOL
I

ARGE

I EEGIXEI ELISAVETA

12 Octobre i8S6.

y\in Moldova cea nurlie, Din voioasa Oltenie, Din ntreaga Romnie,

De

prin mun, de pe cmpii. Din colnice podgorii.

De pe vl

cu ape

vi,

588

LEGENDA SFINrRI BISERICII DELA

ARGE

Din orae, de prin sate, De la schituri deprtate

i
Au

mnstiri ne

nchinate,

plecat n cete, cete

Nali flci cu negre plete, Roiu blaiu de mndre fete

i
In

femei cu prunci

la

>,

In catrin, n

bondi,

cmee

cu alii.

Toate sprintene, ochioase,


Strnse 'n fote fluturoase

de mijloc mldioase

Unele din plaiu clare.


Altele din

pe care,
purtnd tergare.

Purtnd

flori,

Vin prin esurf, prin pduri


Sfini Episcop! n trsuri,
Iar pe jos, pe

bttur,

LEGENDA SFINIRI BISERICI DELA

ARGE

589

Preo, mace
Slabi

aTag,
cu drag.

clugri

cu toiag,

)ile 'ntreg

pind

din fundul celor

muni
puni

Trec prin ape

fr

Albi mocani pe cai

mrun,

Vin pe drumuri juni ostai,

Dorobani i clrai, Ager, neaoi vultura.

Toi

iruri lung,

grmad,

haine de parad,

Ochilor ntinc^end

nad.

Gloata ntreag se adun.

Cmpu

'n

lung

'n

lat

resun

Sgomotos, de voe bun,

Cci

ea merge-atras

'n

zare

De-o lumin, ce apare Pe sub ceruri mare, mare.

590

LEGENDA SFINIRII

BISERICII

DELA

ARGE

Cum mer^eau
Ce
trei

neobosit

crai

din resrit

Spre luceafrul slvit,

Ca s "nchine fruntea lor Unui fraged pruncuor, Lumelor mntuitor


II

Dar

ce este acea-luminr

biseric cretin
1

Ridicat din ruin

Domnul Neagoe-a
Timpul crunt a

cldit-o,

risipit-o,

Carol Rege-a re'noit-o.

'acea lume

n pornire

Pas

vesel s'o admire

In cereasca- strlucire.

Eat'o

lng

ea sosit,

Imprejuru-i

grmdit,
sa umit.

De podoaba

LEGE^^)A SFINIRII BISERICII DELA

ARGE

591

Cc,

nou lucrat. Pare-o scul nestimat


n

cmp

din

Pe pmint din cer picat.

Cu mestrele-
Cu-a

coplele,

e turle invirtele,

Care-atrasf ochi la ele.

cu sfinta armonie,
lin

Ce din sinu- Sub nltimea

adie

albstrie..

Lumea st
Bolta e

asculttoare.

rsuntoare
ptrundetoare,

De cntri

Ce'n

vzduh se impreun Cu svon lung de tun, ce tun,


de clopot, care sun.

Dar tcere de o dat In mulimea nfiorat Resuflarea st curmat.


!..

592

LEGENDA SFINIRII

BISERICII

DELA

ARGE

Inimile bat

ma

tare,

Btrin,

tineri,

fie-care

Ma ptruns,

nia viu tresare...

Ce

se

fie

?..

pe-or ce

munte

ip

vulturY, om de frunte, Sboar umbre mar, crunte.

Or-ce frunz re'nver(,lesce, Or-ce ru apele- cresce,

Or-ce

pom

din nou rodesce

Insu soarele'n splendoare.


Sol trimis
la

serbtoare,

E ma

nou, ma splendid soare.

Tana este svrit


pice lumi pironit:

!..

Asculta!.. Javra sfinit

Vo ce n vea ve lupta, Vo ce raiul cutai, Sinu m e deschis, intrai

!!

"

LEGENDA SFINTlEli

BISERICT DII.A

ARGE

fi93

Eu Eu "Eu
<

snt
snt snt

mana mngeri
balsamul dureri

cumpena puteriU

Preoimea toat-afar
veminte, n tiar, Se nir-acum pe scar.
In

Jos,

curte

oameni
copii
straturi

mit,

neveste

Se ndeas'n

vi.

Ca

s vad

lumin
cea divin,

Sus, drept

ua

Pe-a lor Rt ge i

Regin

Eat-!.. El n capul

scrii.

St

purtnd odorul eri,

Paloul neatrnrii

Ea, pe fruntea Sa
Ci
46001.

Domneasc
!

Purtnd, nu stema regeasc,

marama

rneasc
II.

Alecsandri.Poesiz.

38

594

LEGENDA SFINIEI!

BISEEICII

DELA

ARGE

pe boiu frumos, cu fal,

Fota cea naional, Ca o mantie regal

Ean

privii!., strig

mulimea,

Cum

a nfrit

mrimea

'al E tron cu ernimea.

Ea- de no!..
Par'

noastr

este!

Zina din Poveste!

pic copile

neveste.

i
In

cu toate, mi

sute,

dorina

lor perdute,

Ar

vrea mna- s'o srute.

Dar un semn Regele

face.

pe loc poporu

'n

pace,

Nemi.cat, se'nclin, tace.

Regele cu glasul tare


l

gresce de

altare

dt-a legi respectare.

LEGENDA SFINIRI

BISERICI

DELA

ARGE

595

In cuvinte cumpenite,

Din

tot sufletu-I pornite,

Cu

mre

avnt rostite,

El

spune
^

'n

graiu de

Rege

Moie Do vin i Lege

".

Trebui strhis ca

se les:e

'.

credin'n Duume^ieu Pune sfintui scut al seu


Intre bine

V.

'nire ren !^

Iar pe

cnd glasu-I

tot crete.

Bolta sfintl nsoete

C'un resunet, ce uimete.

ia

zidirii porumbei Freamet fac din clopoei, Ca un sbor de ngere.

Ura'n ceruri se ridic

!..

Ceru'n doue se despic,


Ploi

de raze din

el

pic.

596

LEGENDA SFINIRII

BISERICII

DELA

ARGE

i,

ferice,

tot poporul,
l

Dup
Vede

cum
'n

duce dorul,
viitorul
IV
!

fa-

O! moment

de re'nvierel

Amintirea- nu va piere

Ct va sta Crucea'n putere!

Cci

avu t-a martur mart


ctitori

Vechil

legendari,
stejari,

MuniY, codrii de

btrnul

Arge,
'n

care

Duce-va ast serbare


Dintr'o zare

alt

zare!..

Fost-ani

nc i

eu

fa.
vea.

i pe turla cea mrea Am zrit cinci umbre 'n


Una
<Fie

blnd a cuvntat:
al meu brbat. Domnul ludat!

<Neagoe,

LEGENDA SFINIRI

BISERICII

DELA

ARGE

bd'i

*Sfinta
ii a

noastr Mnstire, noastr pomenire Scoase snt de lapeirel

Alta

c^ise

cu oftare

O! Manole, meter mare, ^A^\ e ^iua de scpare!

"Dup

veacuri de urgie,

Am

eit din temelie

Eu, sermana ta soie,

'ncetat-am de-a

ma plnje,

De-a ma ^ice: crunt


Zidul teu, care

me

frnge

me

strnee!

Ad, n locu-m, spre "ntrire

Pentru falnica- zidire,

O Regin
-Pe altar

cu iubire

prinos depune

Cartea Sa de rugciune,
Ce-o s'aduc
(^ile

bune.

598

LEGENDA

SFIsIEli BISERICII

DELA

ABGE

Toat

zugrvit, i, de mna E slvit, '(Cu minuni mpodobit.


scris,

Aib

traiu ca

gndul Seu

'

<Eu cu pruncuorul meu Sbor n cer la Dumnec^eu!:

xA.5t-fel

umbrele optau.
cu drag privau,

La popor

Ochii lor se 'nveseiau,

Apoi Ca un

tainic,

cu sbor
n

lin

Disprut-au
vis,

senin

ca un suspin.

Iar n

urm-le,

n soare,

remas strlucitoare
'n

Lavra

veci neperitoare!

XXXVII

T E A R A

\in
Cu

umbra

deas'

norului

-^-^Intins

pe er streine,

aripile dorului
la

Voios reviu

tine,

O cuib a fericirilor O ear luminoas


'.

Comoar' a

nlucirilor,
1

Grdina mea frumoas

600

EARA

'avntul tinereilor

Ce

'n

sinu-m se trezete,

Prin lumile poeilor

Sburnd me rtcete,

Prin farmecul avntulu,

Tot ce sub och

resare

In poalele pmntulu,

Ma

drgla

m pare.

ntinderea cmpiilor
In

zr maf

lin

se perde.

^lai

dulce- rodul viilor.

V^erdeaa e ma verde.

Ma nalte sint nlimile, Ma cald e mndrul soare, Ma limpe(^ limpecjimile

De

riur

izvoare

Iar fetele cu florile

Ma

viii

rid

intre ele.

spun privighetorile
tainic vers la stele,

Ma

TEABA

noi

Aice-

Ce

'ngn' a

eara basmelor, noastr minte


'nainte.

Prin farmecul fantasmelor

Din timpi de ma

Aice-i vestea

Doamnelor Din lumea legendar


prelungirii toamnelor

'a
Sub

cer de

primvar.

Aic eara plcerilor

'a
Ce

doinelor de
'n

jale,

linitirea serilor

Te in

uimit in cale.

Aic cu lcrimioarele
Bujori se prind
n

hor.

Aice iiisu soarele

Are

'ntre flori

o sor,

i i

'n

stncile

Carpailor

Cresc paseri
'n

nsdrvane.

brbailor Mndriile romane


sufletul

602

EARA

O gur
!

dulce-a raiului,

Tu

da prin o zmbire
fericire traiulu,

i i

morii

fericire.

Luceftri eterulu

Rvnind privesc

la

tine,

toi ngerii cerului

Te-au ndrgit ca mine.


Mircet, Septetnbre, i8S6.

Convorbiri literare,

XX, iS86 87,

]i.

689.

Dup

viamiscriptul autorului.

XXXVIII

DOMNULUI

I DOAMNEI

JACOUES LAHOVARY

23 Iunie 1887

/^storia este poemul fericirii Compus de doue inimi cu drag Ce 'n sinul armoniei i n farmecul
Undesc comoara dulce de

mpreunate,
iubirii

cnturi inspirate.

Din

ele fie-care

aduce partea- dreapt

De

splendide imagin, de strofe-armonioase

Iubitul,

cumpnirea, puterea neleapt,

Iubita, ncntarea simirilor duioase.

604

DOMNULUI

DOAMNEI JACQUES LAHOVARy

Vo, favorii a soarte, ce

'n

ast

^i

cu soare

ncepei a compune poemul csniciei.

Va
Ca

nzestrat natura cu toate-a e odoare,

intrai ferice n templul armoniei.

Dec,

mn
fi

'n

mn,

veseli,

cu inimi

alipite.

Pii
Vei
Sub

cntnd pe calea ce voue se deschide.

urmai
lin,

de-a noastre urr


albastru

nedesprite

cerul

care ve surde.

Paris.

XXXIX

P
SCRIS

o D U L

(1)

PENTBU MABGABETA CND VA

FI

MARE

pe

podul unui vas feeric


castel bogat,

Cu forma de
Ce strlucete
'n

ntuneric

Fantastic, vesel luminat.

CJ Un mare balcon din Castelul

Fele?.

606

PODUL

i
A
Me
La Ca Ca

care

poart drept

catargur

Trei turnuri nalte, ce plutesc

Sub

vastele albastre largur

Oceanului ceresc,
primblu
'n

ora dimineii

soarele dismerdtor,
'n
'n

timpul dulce-al tinereii,


timpul

meu de cltor.
dalbul palat

i, frmecat de-o nlucire,


ImT pare

c
'n

Se

mic
duce

lin lenevire

Prin lumile ce le-am visat.

Me

la

frumoase maluri.
verc^ palmieri

Umbrite de

i
Me

'ncinse cu-aurite valuri


aburiri

Sub

de primveri.
India
la

duce

'n

brahmin,

In raiul

de

Taiti,

In care vecTnica

lumin

ndeamn
El ma cu Spre-o

vecinie de-a iubi.

seam

se

'ndrepteaz,

Uninduse cu gndul meu,

ear mndr i
ct

viteaz

mare

numele

eii,

PODUL

607

Spre-O Romnie viitoare,


Pe- al

crei
n ce

cer

nemrginit
soare...

S
Dar

nu apue scumpul
vis

m'am

adncit

?..

Margaret'1 cu drag nume,

Cu mine vin sus pe pod, Ca s culegem de prin lume Al veseliei d> le rod. Cntnd vom trece mpreun Pe lng plaiuri ngereti, i eu sub razele de lun
-oiii spune splendide poveti.

Ne vom

opri la cea

minune
;

Din marea dela Ceiian

Vom

trece-apo n repejune

Strmtura dela

gelan,

i
La
Se

te-oiu

conduce zimbitoare
'n

radiosul paradis,

Prin care

noaptea
al

vistoare
;

rtcete

te

vis

La

insula ce se ncin^je
flori,

De-un bru de

apertor,
sbor

De

care vecinie nu s'atinge


'n

Nic-o durere

al

608

PODUL

La ermul
Soli

unde-s pserele,

drglai
'n

de

fericiri,

Ce poart

pliscul lor inele,

Inele pentru logodiri.

Castelul

Pele, Noemvre,

1887.

Convorbiri literare, XXI,

iJ-Sj 88,

p,

832.

XL

DOUE ROMANE

TAe

fi

'n

a tinereii floare,
(filele

Cnd

toate

snt

bune,

Pe cnd din inima cu soare In veci lumina nu apune,

Multe-a avea

n tain'

a- spune,

Ca
46001.

devii tu gnditoare.
Poesi. II.

Aler.sandri.

39

610

DOUE ROMANE

De-a

fi

ce-am

fost

pe lume-odat,
viitorul,

Privind n

fa-m

Cnd me 'ndrgeam de or-ce fat, Ce-m prea sor cu amorul,

A. detepta n tine dorul Cu a mea cntare nfocat.

Dar nus

floarea tinereii
(^ice.

nu 'ndrznesc nimic a-
'n

Mergi dar, copil,

calea vieii,

Intmpinnd zmbir amice.

Eu te-oiu Rpit de

privi

tcut,

ferice.

farmecul frumsei.

i
De

ns
1

'n

pept

tinerei

am o comoar i de simire.
'n jlire.

timp voios de-odinioar,


visur

Te-a dus lsndu-me

Adio

de

iubire.

Remne

dorul, timpul

sboar!

Natura de minuni e plin.

Dar cnd

cer nu e

lumin,

DOUfi

ROMANE

611

In

umbr

zace nevec^ut.
e

Inima mea cua

comoare,

Lipsit deal
In sinul

juniei soare,

meu

zace perdut.

Ah

dac' a vrea
(^ic?

s
eu

a tu parte.

Dar ce

timpul ne desparte.
n plecare.

Tu eti

'n

zor,

A
Nu

zorilor vie lucire

poate s'ab ntlnire


palid,

Cuamurgul

ce dispare...

Dup

manuscriptul autorului.

XLI

piLELE BABEI.

y^t au
Sub
Nici
al

fost

earna de lung,

Aii inut soarele strns


e cojoc ncins,

Criveul

s
fie

nu-1
'n

ajung,
nins.

fa

DILKLE BABEi

613

Iar

sora e mezin,
l-au

Dokia,

ndrgit

Ia

rndu- aii vrjit,

Ca s atrag' a lu lumin Lnsf sinul e sbircit.

i sub cortul e de ghea, Unde tremur mereu. ine- acum odorul seu. Dulcele izvor de vea,
Zimbetul
lu

Dumnezeu.

II

srut,

dismeard
descntat,
nu-1

)iua, noaptea, ne'ncetat

Ca pe-un mire

se

teme

peard

Dela ochiu- degerat.

Bietul soare 'n

frmecare

Perde

lustru- aurit

Sub

resuflul e cumplit.

El pe lume nu ma are
Nici Apus, nic Resrit.

614

DTLELE BABEI

Iar n lipsa

luY,

pmntul

Zace

'n

triste

aiiiorir,

Bntuit de

vijelir;

Cci

fereasc Domnul
iubir.

sfntul

Deale Babelor

La
Tot

resuflul lor

de-odat

ce- verde, nflorit,


veste(^it.

Cade, moare

Turba
Dorul

lor e

ne'mpcat,

lor nemblnc^it.

Ele tiu

'ncurce

firul

Fe-frumoilor, pe plac.

tiu

s
n

schimbe pentru leac


brustur trandafirul
'n
liliac.

Chiar

stigleu

Iat, mri. ns iat


'ntr'o (^i spre Resrit Mndrul soare au zrit

C
O

fi-umoas, vie fat.


plaiu renverc^it.

Pe un

SILELE BABEI

615

Er

dulcea Primvar, Rumeioar ca un frag, Scump odor i lumii drag,

Care acum eise-afar

Din luntrul unu

fasr.

Brnduic zmbitoare

cu mersul legnat, Pe sub ceru 'nseninat Ea prea atepttoare De un mire mult visat.

Cci pe
Purta
'n

inima- fecioar
sinu- mi

de

flor,

-adst

n fierbini

fiori

nchine-a e

comoar

Imperatulu din zor.

Cum

o vede. se aprinde

Soarele re'ntinerit,

Sboar

'n

cerul

prsit

cu razele

cuprinde

Tnerul odor iubit.

616

>ILELE BABET

Pe

loc

omul re'nvieaz,

Apa

curge opotind,

Cuibul rde ciripind,

Lumea

se

desmormnteaz
nflorind.

renate

Iar Baba prin rstoace Ca o cium alergnd,


Vetndu-se plngnd.
Scutur' ale e cojoace.

Cnd cu

ploae, cnd ningnd.

In bordeu, n

cas,

'n

atr

Ea ptrunde uernd,
Inimile 'nfiornd
;

Spulber cenua 'n vatr, ApoT ese 'n cmp urlnd.

Ea
Al

furtunele .stirnete,

Intinc^end pe
troenilor

cmpul gol

nmol;
o crete

Prin

vzduh

De

corbi negri negrul stol.

piLELE BABEl

617

Ea

din

fug

se

anin

De

sermani cletor,

Inghea, rtcitor; Smulge tufe din tulpin

le-asvri

pn

'n

norf.

Ea pe

vite le chircete

i i

gruntele de an
l

ncolit

seac

'n

lan

cocorii

rtcete

Pe cerescul ocean.

Noue nopi i noue Din suspin ea nate

(^ile

vint

blstemur din cuvnt,


or

Yrend pe

ce copile

le-ascund sub pmint.

Lumea tremur i
Bab,
strechie de

c^ice

dor,

Duce-te-a ntr'un picior.

Val-vrtej, de pe

aice,

Pn

'n

iadul arc^letor.

618

piLELE BAEEi

Ducete-ai

cale

oarb,

Alungat de-un coco,

Pn 'n fund la merul ro, i pmntul s te soarb

Fr

giulgiu,

tar co.>

Baba cat

'n

sus la soare,

Ea

vede zimbitor scumpul


cade
la
lu

Lng

odor

ip,
Pn'

'n

loc

moare

anul viitor.

\'eselie!

renviere

Mugurii se desvelesc,

Gndcei

se ivesc,

Roiurile-adun miere,
Inimile se pndesc.

Dup

manuscriptul autorului

XLH

FLUERUL

T n

poeana verde am gsit un fluer -am (^is n treact: O! fluer perdut,

A avut o dat mult maestru uer Care umi lumea, -acum eti tcut.

Astfel

poetul, viu in tineree,

Ginga, cu iubire, dulce a cntat. Dar -a plecat fruntea trista btrinee

s'a stins glasul,

-a remas

uitat.

620

FLUERUL

Fluerul respunse

Frate, frioare,

sosit

amurgul, jalea ne-a cuprins,


e

Dar a noastr soart

mulmitoare
e de ajuns.

Am

cntat o

doTn i

Castel Pele,

i8S8.

Dup

manuscriptul autorului.

Autorul
data:

a scris aceasta poesie,

mul D-joare E. VcSrescu, cu


Castel Pele, 1888.

titlul

cu nsemnate deosibiri, i !n albuavend i Pentru ce nu mai cnt rt

XLIII

CREANGA DE STEJAR
DEDICAT
D-LUi

DE BeKLUC PeRUZIS

Creang mic i uscat De pe valul Dunrean 'necat Eti menit a


!

fi

In

al

mrilor noean

Tu Te

pluteti, dar tot spre vale

mpinge cruntul

val...

Cine te-a opri din cale te-a scoate iar la mal

622

CREANGA DE STEJAR

Spune-m care- al teu nume Unde mergi ? de unde vi r

Eti tu moart 'n ast lume? Ma faci parte dintre vi? Spune-m Criveul ernatic Smulsu-te-au cu braul lu
:

De

pe-un

pom

uscat, selbatic,
?

te-arunce valului

Vulturul cel gol pe frunte, Cel cu ochi fulgertori

Dusu-te-au n vrf de munte

S-

dureze cub sub nori

Fulgerul trsnit-aii oare

lng cer durat Dunre vulvoare Din vzduh te-au aruncat ?


Cuibul
'n

Va!

serman creang mic.


tine

Eu

la

cnd privesc.

Inima mi se despic

te

plng

te jlesc.

Trist

e a ta menire

Cel balaur

Dunrean
la

Te conduce
In al

peire
!

mrilor noean

CREANGA DE STEJAR

623

n'a grije de-a mea soart Eu snt mic, dar nu pier. Dunrea pe sn me poart, Dar plutesc ctnd la cer. Mul au vrut a me culege -a me arde!... In zadar.

Snt odrasl eu de Rege.


C.ic snt

vi

de

stejar.

In curnd voiii prinde

vea,

Pe-acest mal voiu resri,

cu-a mea umbr mrea Lumea 'ntreag voiii umbri.


privi peste orizonuri

Voiu
Cu-al

Cc din lemnul

i
Dup

meu ve^ mpertesc, meu fac tronur am nume romnesc.


autoruh.

mantiscriptul

XLI7

DOMNIOAREI LILA WHITE


TRIMIS LA COXSTANTINOPOL

l^or

de-argint, ce trec sub cer

Pestea munilor

nlime
mister

dispari

cii-al

teii

In a zrii albstrime,

Sborul teu l indrepteaz Spre poeticul Bosfor, Unde Lila blnd viseaz
Visul cel

frmector.

DOMNIOAREI

LILA "WHITE

625

Du-i'

parfumul de iubire

Ce- trimit a e suror,

Ca

o dulce amintire
flor.

De-ale erif mndre

-apo

iar te

'naripeaz

Ca

s'aduc n ochii

mei
e.

Dela soare-o dulce raz

i
Du/

zimbirea dulce-a

manuscriptul autorului.

4O001.

Alecsandri.

Pocsii. II.

*0

XLV

CICLON'UL

T^unca mie drgla, de-a mea inim cntat, Eri frumoas i 'nflorit, astzi zace inundat.

Cci

iretul, mire barbar, de iubirea luf aprins,

In a sale

brae crunte

a rpit-o

cuprins.

Drag

lunc! Earba-i verde i a

florilor
le

Disprut-au sub potopul ce din treact

comoar omoar,

CICLONUL

627

Apele mereu se

sue, toate paserile 'n sbor

ip

jalnic,

ngrozite pentru cuiburile lor.

Dar o i ma crunt spaim, dar o cumpn ma mare Le ateapt, vai de ele! dup crunta inundare.

Un

ciclon din zarea


vje

neagr,

plin

de

fulgeri trsnitor,

Vine,

url, aducnd troen de nori.

Peste

lunc

se abate,

darm, sfarm

'ntr'o

clipal

Nali

stejari trecui prin seculf, cu-a lor frunte

triumfal.

restoarn uriei pe-a


'n

lor

dese seminii,
vijelii.

Er vioae

a lor

umbr,

a^ ucise 'n

Trist tablou de pustiire

Biata

lunc geme, lupt

Sub a cerului urgie grozav agonie

aduce'n

triste

gnduri pe tot omul simitor,


se

Cnd privete cum giganii

restoarn de uori

628

CICLONUL

Din

e unul,

ma de-o

parte, fulgerat de-a drept n frunte.

Are-o creang rupt, verde, ce pe

ap

face punte.

Ea se Unde

clatin n aer, legnnd un cuib duTos,


patru pserele

cnt

lin,

armonios.

Pe sub

el,

ngrozitoare, valurile clocotesc.

Printre crengi se sue erpiT, tunetele sus trsnesc.

Ins

cuibul n'are grij,


ce-1

cci un cuib e o
de

cetate.

Are-un nger

pzete

stihiile turbate.

prin aspra vjire a cumplitelor vntoase


ceruri se

Ctre

nal

glasuri

dulc,

melodioase.

Mirceti.

Dup

manuscriptul autorului.

XLVI

O scAfrlie

uria

"l'^limea efemer

la

care a ajuns

Te

face a te crede cu mir


gtul,

i i
Ca

'ncpenindu-i

pe frunte uns, umflndute n pene

ridicnd spre tmple prechia- de sprincene.


la

Priveti
la

omenire cu och

fr

scntei

un crd nemernic de proti i de pigmei.


ngmfare: Puterile divine
(^ile

Tu
Dar

^ic cu

Creat-au lumea 'ntreag n eapte


aii

pline,

avut nevoe de mi

umple scfrlia-m cu

i mi de anV crieri nsdrvanf.

630

SCFRLIE

URIA

Un

ocean de planuri imens reformatoare


'n

sgomot mare sub fruntea-m gnditoare, 'adese-or frete eu dic lu Dumnecjeu Cnd re'ncepe lumea, s'o dregi pe planul meu, i astfel, numai astfel, se va vedea ct bine
Se sbate

Po
)ic,

face omenirii, unindu-te cu mine...

ns nu m'ascult, i totul merge reii singur speran remne lumii Eu 1


:

Dup

vianiiscriptid autorului

XLVII

PLUGUL BLASTEMAT

\7ecin

cu

moia bogat i domneasc

Se 'ntinde o cmpie

mnoas

rezeeasc,

Pe care o pndete avanul Domnitor Cu poft nesioas, cu ochiu aduntor. El vrea ca s- crpeasc chlamida aurit Cu zdrean srcimii de veacuri motenit. Dar nu vrea rezeimea s- vnd' al seu ogor, Cci e legat prin snge pmintul de popor. Nu vrea?.. Rcnete Vod... Prostimea nteit

Ridic ac^ din tern fiina- umilit i ndrznete-a-i pime voina 'n faa mea

S
(')

afle

dar ce- vrerea, atunc cnd

Domnul

vreal>; (').

Vod

Michail Slurdza.

632

PLUGUL BLSTEMAT

doua
ca

(j'i

ceat de muli

nefer clare,

Incunjurnd pe

Vod, pesc
o

peste hotare.
plug,

trag'

brazd aduc un mare

Unealt de hrpire, cu ease bo n jug... Cmpia nvlit lucete verde n soare, Dar un fior ptrunde n ori-ce fir i floare,

i i

via ciocrlie cntarea -a curmat,

zarea se 'nvelete c'un no- ntunecat.

Din capetul cmpiei ncepe plugul rece trag brazda neagr pe locul unde trece.

pajitea atins greii


fi

geme

ne'ncetat

De-a

'njumtit
se

prin ferul blstemat.

Vzduhul

i
O

resun de strigte de ur plugul las 'n urm-, in verdea bttur, ran lung, larg, din care amrit
'n

Se 'nal^

cer

blstemul pmntulur rpit.

i
O

tot nainteaz plugarii...

cnd de-odat

falnic

Romnc

n cale se arata,

Frumoas, trist, nalt, pe fi'unte cu tergar i c'un pruncu la snu-, pSind mre i rar. Ka vine i n fa cu boii se oprete. Din ochi arunc fulgeri, apof aa grete Vre s ne pr(^ tu, Vod, avutul strmoesc; A! dac nu a team de trsnetul ceresc,

PLUGUL BLSTEM.AT

633

treac plugul pe-al meu copil din fa, Ca s- reme 'n lume pomin uciga. Ea ^ice i depune odoru- lng bo Minune!... Ce din frunte, plvani amndo, Cu ochi plini de blndee pe dnsul capul pleac, II miroase; el ride i e nu vor treac.
Na!..
<^i

In lturi

strig

Vod. i
n

glasu-

rguit
crucete
mic,

Se pare de pcatu-
Iar falnica

pept induit;
snu- alb

Romnc

pe

brae albe, obrazu- desvelete 'adaoge 'n glas tare Ma bine mort de
sale
:

A
t

Dect s'ajung

'

'n

lume prin

tine

un

calic.

trage brazda, fear,

i 'ngroap

la olalt,

iVlture cu pruncul, mndria ta inalt!

Nprasnic atuncT \^od c'un

biciu cumplit de foc


loc

Lovete

'n

bo

s-

me, dar boii stau pe

'acopere

copilul cu-o

cald infare

Prin aburii ce ese din deasa lor suflare.

i ciocrlia 'ncepe cntrile-a- urma i mama in umire 'ncepe-a lcrima.


Muere
!

strig

Vod
pe

turbat,

schimbat

in

fear,

'Peri deci

tu

brazd i incul

fraged pear!

634

PLUGUL BLSTEMAT

i i i

vrjmai, iat s'aude un glas de resbunare, Tat se vede o gloat 'n fuga mare, Venind cum vine zmeul pe arip de vnt. Cu-o falc sus n ceruri i alta pe pmnt.
tufari se

Nebun at

el

se repede, dar n'a

fcut do paT

c c c

mic

Rezei

snt,

rezei

!...

Fugii, peri cu toii.

Pcatul ve ajunge, nefer i Domn, vo hoi! Rezei n urgie s'apropie de vo dai plugu 'napo. Ca s ve pue 'n juguri,

Dispar

clip hoi
:

zarea se deschide,
1..

gloata strig

Oarba

copilaul

rde.

Duf

t/ianiiscriptul

autoruh.

XLVIII

LEGENDA CRINULUI

/~\

raz rsleit de
Se

soarele apus

'ntrziese 'n cale- fr'a privi

pe sus
apuce.

nu tia, sermana, cum, unde

scape deale nopii farnice nluce.

In fuga-i,

spmntat, de arbori

se lov.

Lucirea- scnteind o clip se ivi

Pe cmpuri,

v i

dealuri,

se perdea n

umbr

pe ape curgtoare sclipind tremurtoare.

636

LEGENDA CRINULUI

Se

'litrziese

!..

fapta- era

de neiertat,

Cci

soarele plecase pe frunte nourat;

Dar cum Din zori

s
sa

nu

'ntrzie,

cnd ea

fu

ocupat
?

nclzeasc un mic mormnt de fat

Mormntul era umed 'un glas de


Slab, plngtor, mult jalnic

ngerel,

e gemend
frig,

din

el,

picnd: O!

mam, mam,

peptul

m6

doare,

Nu me ls!..

raza uitase mndrul soare.

Acum

ea

rtcise

n sboru- sfiicos

Pe-un cmp ntins slbatic, pustiu


In care, singuric, o

i nsipos.

frunz vestejit
din zarea nnegfrit.

Ven de

vnt

adus

Lumina, radioas ca

visul

de noroc,

S'apropie de frunza oprit'

acum pe

loc.

rapide ca gndul n sinul e ptrunde.


aur,

Se face ghem de

de noapte se ascunde.

De-odat, la cldura din oaspele- Prin frunz trec ferbinte fiori ce-o

ceresc.
nver(^esc.

Ea

prinde graiu

suflet,

raze blnde qlice

Tu, fulg de soare, noaptea cum te

gset

aice?

LEGENDA CBINULU

637

Ah! respunde raza, remas-am pe pmint, "Lipit pn 'n sear de-un mic duios mormint, In care-o copilit, sub peatr nduit, '<Suspin trist i cheam pe maica e cernit.^

tiiil..

eii

fceam

parte din

ptura de

flori

Depus
<ti

pe-a e racl de scumpele

suror.

<Sub lacrimele mamei uscatu-m'am in clip m'a adus aice un vint pe-a lu arip.

xVa

at-ne-amndoue perdute in pustiu Ca drglaul nger ce zace n sicriu, Dar s'ateptm aice voiosul fapt al dile,
!

'^

Fiind nsufleite de sufletul copilei.

optind

ntuneric

plpndeau

adormit.

rou,
'n

man
(,li

sfnt, din ceruri le-a stropit,

i A

loc de-o

doua

crescut-a un crin cu fruntea

frunz neagr i de o raz alb dalb.

Aa

se nasc pe

lume minunile de

flori.

In ele renvie copiii zimbitor

Dar nime nu Ca inima de

pricepe ma bine-a lor mistere

mam,

dorit i

stinghere!...

Dup

manuscriptul aiitoruh.

XLIX

IMN

CTRE

SOARE

f\

Soare, Creatorul, cnd de pe tronul seu


(^is

-a

fi,

vrend lumii

s dea supremul

bine,

Atunci El cu mndrie

s'a oglindit n tine

chipu- sfnt remas-a in veci' pe discul teu.

Atunci o linitire profund

s'a

lit
n chaos,

Pe neagra frmintare ce clocotea

i i

lumile gustat

aii

ntiul

lor repaos,
ivit.

cea nti zimbire sub ceruri s'a

IMN

CTRE SOARE

639

Atunci O armonie sublim

la

auz

din a ta
'n

harp

cu strunele de

raz

i
Pe

noapte- Universul fu vesel ca

vaz

calea veci'nicie eternu-

cluz.

O! soare fr umbr, De vea, de rodire,


Prin tine se

o! splendide izvor

de cnt i de credin.

afirm

nalta

Provedin,
amor.

Din

tine-a plecat sborul cerescului

Tu Tu Tu
Ce

geniului falnic da aripi

cununi,
c^ile,

omului ce moare
snt a tale

nsufli
ia

dor de
flori

da un dulce farmec
fiice,

la

copile,

minune

'ntre minunT.

A tale Pind

zori

snt dalbe,
n

mre

al

teii

apus.

cu maestate

calea- ideal,

Formezi o luminoas arcad triumfal, Prin care omenirea zrete Domnul sus.

Din toi nenorociif,

cel

ma nenorocit

E E

orbul, ce nu vede sublima ta splendoare.


cel

Din toi,

ma cu parte

cel

mai

fericit

vulturul, ce poate

te ainte,-o! soare.

640

IMX CTRb: SOARE

Eii,

mic atom,
port
in
al

lume perdut, neinsemnat,


suflet

Te
Ca

meu
se

cu 'ntreaga ta mrire,

Cc vecinie

el

nal

spre tine
aii

'n

strlucire.

razele- la cuibul de unde

plecat.

In tine cred o! soare,


Prin tine cunoscut-am

de tine-m este dor,

vpaele

ubiri

Cu tine-am

fost

tovar

pe calea

fericiri

In tine-am sorbit veaa, n tine vreii

mor

Diif- manuscriptul nutmihtt.

SOARELE
(fbagmekt)

/~\

soare! veselie,
lumilor

viea, "ntinerire podoab, a cerului zmbire

Destinc^etor feeric de arip sburtoare,

Deschit^etor maestru de glasuri cnttoare,

Alungtor de

visurT,

de

griji,

de gnduri
stele,

rele,

Absorbitor de umbre, culegtor de

Ador

Ochiu splendid, care n tine oglindi ntreaga lume. a ta lumin, me 'nchin la al teu nume, simt fr' de tine tot omul n orbire

Lipsit ar

fi

de

dile,

lipsit

de

fericire!...

Dup

vianuscripiul autaridui.

4O001

Alecsandri.

Poesii. II.

41

LI

PE

UN ALBUM

T>cla deast 'mbrobodete munii' nali,

plin

de verdea,

de diminea. Astfel crncena durere, pe-un cap tner cnd s' apas, Intr'o clip strivitoare cu per alb n urm-1 las.
lor frunte re-apare
'n fapt

'a

alb

cru(^ime-a ptimirii!.,

mna

ta

distrugtoare

Pare-a stinge focu

n inimi 'al vieii falnic soare;

Dar acel Poart 'n

ce are parte de avntul poesie


vec arc^cnd n suflet viul soare
al

junie.

PE Uy ALBUM

643

Fie capul nins de vreme, gndul ferbe, odrslete, Ca brndua nduit sub zpada ceo 'nvelete. Vie-o raz de ubire, vie-un vnt de primvar,

Ca

prin farmec geniu, floare, din

morminte

es afar.

El cu foc

Ea ma

ma dulce cnt, reintrat n vea nou, vesel strlucete n lumin i sub rou;

Cc

durerea ca

i earna au menir

re'nvietoare

Earna scoate

flor,

durerea cntece ptruiK^etoare.

Duft manuscripUd

aiitoruhu.

LII

FLORILE DELA SINAIA

Oe
i
Ca
se

costiul nverc^it
flor
aii

Mi de

rsrit,
soare,

'nal pe

picioare
'n

vad

qliua

Prin fereastra din Castel,

Unde

sboar' un fluture),
lor

Pe Regina

Iubit

Si de-abie ntrezrit.
afle cele flor Vreu Ce urzete Ea din zor?

FLORILE DELA SINAIA

645

Ce lucreaz, cum lucreaz


Pn' ce noaptea se'nsteieaz?
Statul lor

ns prea
ele

mc

nu ved

nimic.

Triste-atunci, ca vai de ele,

De-a

fi

scule

manunele.

Roag

fluturul

uor
lor.

S
i

'mplineasc dorul

El de

geam

se

lipete,
:

privind,

aa grete

"Sorioare, v'aduna

'i cu drag me ascultai. Dalba noastr de Regin, ^Cre Peleul se 'nchin,


Cnt,
scrie,

sau citete,

'Sau maestru zugrvete


-Intr'un cuib de

adpost,

^Cum nu este, nic a fost, Unde artele frumoase


Prin obiecte preioase

'ncadreaz minunat
'<

Capul

El'

ncoronat.

Imprejuru- stau grupate


"

Copilite alintate,

Ridetoare. cu ochi

vi.

Ce

se

ntrec in veselii.

646

FLORILE DELA SINALA.

Una
Alta
Alta

versuri reciteaz,
'n

catifea

brodeaz,

joac

din clavir,

Alta- pune-un trandafir,

i Regina cte-odat, Dea lor freamt ncntat,


Se trezete ca din
<

vis
rs

cu dnsele 'ntr'un

Las mintea- -<Pe pmint s


Dar tcei,
nici

gnditoare
se coboare.

ma optii,

Nici chiar frunzele clintii,

Cc Regina 'ncet se las Pe o pern de mtas,


Ca s gusteun somn uor, Pstrnd chipu- zmbitor.
Ochi
ei

se 'nchid n clip,

Cum

I strnge-a lu

arip

Fluturaul din senin,

Cnd se pune pe un crin. Somnul e e drgla Ca de fraged copila

Legnat sub o
Pe

sn alb duios

maram de mam,

'mprejur de capul seu

Fac un splendid curcubeu

FLORILE DELA SINAIA

647

Mi de visuri

ingeretf,

Care vin din lumi cereti.


Floricelele uimite

Stau tcute, linitite.

cu toate ntr'un gnd


n

pic

chor

i
ca

<^ic

pe rind
faa,
!

Fie- c^iua,
'

Ca i vara cu verdeaa
Fie-

'

somnul

dulce,

lin,
!

'

Ca i

sufletu- divin

Ditp

manuscriptul autvi ului.

LIII

EARNA LA SINAIA

rriri a negurilor sit de cu noapte earna cerne, ^ i pe dealuri ^i pe cmpuri un gulgiii alb i trist aterne.

Unde

a fost

verdea

draga, unde-a fost


vifor

vea
fiori.

cu

flor

Zace moartea ngheat, trece

de

nsui soarele,

iubitul,

de mhnire se p,1trunde.
se ascunde.

i, ca

n'o

vad, fuge i departe

EARNA

I,A

SINAIA

649

Va

ce-o s devie lumea, sub acest cumplit troean,


(,liu:i

Ce lungete

n veacuri' de urit

de alean

In zadar jleite

omul ncntrile

naturii,

Sbor de

paseri, curs

de ape, mngerile cldurii,

Earna, baba pismitar deale lumi veseli,

Vrea

sting de sub

ceruri' .i

lumin

armonii

Ins

mintea-f e tmpit de a grijilor


din fericire,

povar,

uitat,

trumoasa

primvar

S'a retras cu tot avutul mndre sale tinerei

Pe obraze de copile i

n suflet

de poei.

Strlucii

cii-al

vostru farmec, vo fin ncnttoare,

prin ochii votri vesel cerne razele de soare,

Acordai a voastre

lire,

fii

a cerului

senin,
in
flori

schimbai

cuda erni fulgif albi

de

crin.

650

EARNA LA SINAIA

mprejur de-aceast

mas, unde

seara se

adun,
cu voe

Uitnd lumea, no

rdem,

cntm

bun,

Fr'

a ma privi fereastra, dup care tremurnd Earna st i ne pndete ca o fear, cu reii gnd.

Ea de nunta Dar, de hd

sa cu gerul cojoc alb -a pus pe spate,


ce-,

o latr cni spria din sate.

S'o alunge umilit peste noije er

i mri.

Mult departe de Castelul ce resun de cntri.

Iar

de va cerca

la

anul pe la no

vie

ar,

S'o primim ca

i acuma

cu a rsulu fanfar.

Dup

manuscriptul ctitorului.

LIV

BALADA PELEULUI

"plnge Prahova de vale

se

vaet mereu,
n

Tot ducnd

a sa cale

Dorul Peleulu seu.

Tulburat Vrend de

se repede,

stnci a se isbi,

Cci

cu dn^a nul ma vede

Rvnitor de a se ubi.

652

BALADA PELEULUi

De cnd apa curgtoare

i
Au

cu soarele ceresc

menire

nvietoare

Pentru sinul pmntesc,

Dndu-
Veselie

vea i
i
noroc,

rodire,

Ea, prin dulce recorire,


El, prin razele-T

de

foc.

Peleul cu

stem

'n

frunte

i i

'n

vesminte de
(Silnic

cristal

Ven
toi

dela munte,

Peste maluri dnd


braqli,

nval,
mirare

De-a-1 vedea clocotitor,

Fremetaij cu ntrebare:

Unde-1 duce

viul

dor

El sbur

cum gndul sboar

Prin selbatice pduri,

Locuite-odinioar

De uri

mar, de mari vultur,


culce.

i
Pe

mergea ca sa se
de

Plin
al

vea

fericit,

Prahovei sin dulce,

Ca

'ntr'un leasfn mult iubit.

BALADA PELESULU

653

'amndo

'n

desftare
dela hotare,

Se duceau ntruloca

Pn

'n jos,

Mult departe de CarpaT,


Veseli,

rtcind pnn

lume,

Sub

cer vecinie zmbitor,

El, uitnd chiar al seu

nume.

Ea, chiar locu

de

izvor.

Bune vremi erau pe-atunce, Cnd ursitulu din stnci


Nu-

psa

ca

s'arunce

Peste rpele adnc.


II

mna

dorul, ce este

Dulce-al inimi avint,

Care trece ca
Peste

'n

poveste

mri i sub pmnt.

Intr'o

^i...

aa

se spune,

Cleto.rul tinerel

Zri

'n

drumu- o minune,
Castel,

minune de

Ce 'ntr'o clip rsrise Din pmntul scorburos 'a lu por cu drag deschise Unu Resre elorios.

654

BALADA PELESULUl

El

veqlii

trecnd drept soare

Pe sub codri btrnet

O Regin
De

cnttoare

balade romnet,

l
Pe

frumoase

mrgrite

selbatice poticT,

pe drumur nsipite
de picioare mici.

Urme

-au(^li ce

nu s'aude

In desimile din

mun,

Nu urlr Nu cderi De
dulci

de feare crude,
de
bra(^i

cruni,

Ci divina melodie
glasuri argintit

de organ ce re'nvie

Jalea morilor copi.

Frmecat, Peleul ede


Pe o stnc,
'n

loc oprit.

Vede i

nu-i vine-a crede.

Simte ce n'a ma simit.

Ca i
Munii

dnsul n uimire
verc^

cu crescet alb

Aintesc a lor privire Pe Castelul acel dalb.

BALADA PELESULtJT

655

Splendida nalt cldire,

Ce strluce-acum sub cer Cu maeastra 'mpodobire Unui mndru juvaer,

E menit
In present

s
i

devie
'n

viitor

Cuib voos de ospeie, Cuib de


glorii

i
III

onor.

Iat Reiele sosete

Lng Pele il ntreab,


Ca s-
fie

gnditor

de voete

de-ajutor,

Cci

e june

e tare

Ct opt-dec de zmeior cu braul lu e 'n stare

'nvrteasc roi de mor.

Peleul l'a cuvinte

Se trezete ca din
Zare

vis.

nou
el

n a sa minte
s'a deschis.
la

De odat
Bucuros

turbin Se repede char din zori, macine lumin Ca

s
Ia

De

fulcreri

din nori.

656

BALADA PELEULU

i
De

de-atuncT, cnd noaptea vine


arini,

I.unecnd pintre

Aste
Vel

locuri le vec^ pline

fantastice lumini".
feeric se ntinde

Peste falnicul Castel,

Ce ferestile- aprinde Ca de-un soare-ascuns


piua, Peleul lucreaz

el.

Ct un uria
Iar

vnjos,

cnd ^iua nsereaz Redevine Fet-frumos


'n 'n

i
Cu

Castel apoi apare

pas vesel, triumfal,

Cci
Loc

e
la

Naul

seu

are

prnzul cel regal.

Intre flori

'ntre copile,

Intre ambii Suveran,

El s'arat mic de

qlile.

Dei

are miT de an.

i
11

Regina 'nveselit
dismeard' adese-or
lu

fe-a

coam

mpletit

Cu

brilan scnteitor.

BALADA PELESULUi

60

Apoi, mndrul,

dup

cin.

La to las remas

bun,

Salt sprinten, se nchin i, plecnd ca un nebun,


El se duce
Plin

se culce,
fericit,

de vea,
al

Pe

Prahovei sin dulce,

Ca

'ntr'un

leaen mult

iubit.

Ea

mustr
qlice

cu blndee

i- tot

c- pcat

De

a perde 'n tineree

Cursul seu neatrnat.

El respunde
'<

'n

veselie

Mndr

fi

de-al

meu
fie,

noroc,

)ic luminii ca

i lumin

e pe loc!

Dup

manuscriptul autoruh.

46.001.

Alecsandri.

Poesii, II.

42

LV

PE

UN ALBUM

scriu pe-acest album vrei Frumoase versuri ca i tine, Cereasc floare al teu parfum mbete sufletul din mine.

pve

De

vrei

cnt cu

ginga dor

Tot ce inspir' a ta privire, Deschide-m ceru 'ncnttor


Prin ngereasca ta zmbire.

PB UN ALBUM

659

Dea

vrea

Pe care nu

s-m spu tu un ndrznesc a-


ferice.

cuvnt
^ice,

Eu m'a
Ca

trezi char din

mormnt,

te cnt voios,

JDup

manuscriptul autortih.

LVI

SCRISE PE MORMINTELE
DELA SEGENHAUS-MONREPOS-NEUWIED.

/^a

Pontiful,

care duce pe cap darurile sfinte,

Muntele pe culme- poart aste pa cinice morminte.

Rug,

doruri

i tmie

iau spre ceruri sborul lor

s'apropie de ceruri

lng

sufletele lor.

Dup manuscriptul

autorulut.

L-VII

DESCAXTIC

R! 'Frioare,
Cu 44

asai soare

raze arc^etoare.

40 ine-i-le, 4 mie d-mi-le,

Doue 'n frunte Ma mrunte,


Doue ma
Peste ochi
scnteitoare

i ioare.

662

DESCNTIC

Soare luminos,
Ct
e?t

de rzos,

Ct eti de frumos,

Aa s

fiu

i eu frumoas,

Rzoas,
Luminoas
In ochii mndrului meu,
Pei-mi-l'ar

Dumnec^eu

Dup

fnanuscriptul autorului.

LVI II

ADIO
LA PLECAREA MEA DIN CASTELUL PELES

n ora de plecare pe-a 'nstrinri cale.

Eu

fac

un

trist

adio

i
n

vesele urri
Tale,

eri,

Reginei,

i Maesti

Treime

strns

cuprins

dragele-m sperr.

Tu, prin nelepciune

dalba vitejie

Regina, prin comoara- de daruri' sufleteti,

eara, prin avntu-

deo mare 'mperie,

Ve completai

cu fal sub ochi dumne^eetT.

664

ADIO LA PLECAREA DIN CASTELUL

PELE

Noroc i

vea lung i

glorie

deplin
'n

S
Ca

ve reverse voue puterea cea divin,

'mplini destinul ce este

ceruri scris.

i i

mie faca-m parte ca


n Castelul

revin aice

Pele, umit,

cnt ferice
vis.

Minunea ntruprii a scumpulu meu

Xu, Dunrii nu-

pas

de-a vntului turbare.

Ea curge maestoas spre mndrul resrit. Ca dnsa, omul neao i cu menire mare
Prin valurile lumii

pete

linitit.

Tu,

Sire,

'n

Romnia fcnd desclecare,

La

fapte glorioase de cer predestinat.

Cu spada nenvins -a dat neatrnare, Cum se cuvine eri ce- demn-a fi Regat.

ns- ma remne, o
nainte,

Sire,

multe-a face
n

Pas dar tot

trecnd

mre,

pace,

Prin sgomotul nemernic de patimi mielet.

Carpai nalT, cu care tretT n nfrire, Pe fruntea- coronat intind a lor privire, Spun astc^ cu glas tare n lume cine eti.

ADIO LA PLECAREA DIK CASTELUL

PELE

665

Dar
Eli,

tronul ca

rul

aspir ca

creasc

!..

care din junie sttut-am neclintit


lipit de

Cu inima

eara strmoeasc

toate-a e avntur profund le-am resimit,

tiu eara

ce voete, tiii ce doreti tu, Sire,

Cunosc Rege creator i gndu-m se unete sume cu-a lor mrire, Ce umple zarea larg din vastul viitor.
a tale visuri de

Vrem

demn de al e nume, Crescut i ntrit sub sceptru- legendar. O


Vrem
'acest
falsele

Carpai Romnie 'ntreag i


ntr'o
c^i

'ncing

n ast lume

hotare dintre

Romn
la

castel feeric,

cldit

col de

pear ear,

In centrul Romniei

luce ca un

far.

Dup

manuscriptul autorului.

LIX

UNOR

CRITICI

\7o, ce

ctai

defecte n scrierile mele


n

intonai fanfare cnd constata

ele

Greeli, imagini slabe, cuvinte ce ve par


Lipsite de-armonie, erori chiar de tipar,

Vo care ve dai truda de-a terge de pe lume Tot lucrul de-o viea ntreag -al meii nume, De ce atta rvn 'atte opintiri Ca s aflai n mine a voastre nsuiri?

UNOR

CRITICI

667

Poetul care

cnt natura
fie

'n

nflorire,

Simirea omeneasc, a
Chiar slab s-

Patriei e

mrire,
de-a
fi

glasul,

demn

hulit,

Cnd

altul

vine 'n

urm
i

cu glas ma nimerit?

i
De

oare se cuvine,
a

oare- cu dreptate
r

critici

schimb n crime a sale mici pcate bum de fa, poei n eapte luni,
nu se

X'ulturul

mic
:p

de-un ipet de lstunT.

Or-care

pseric
un imn

are ciripirea,
au(^irea,

Ce

'n

treact pe-ast lume ncnt


la

Xlnd

ceruri prin alte imnuri


l'a

mi

'adognd o not

lumii armonii.

Am

scris

eu multe versuri,

poate chTar prea multe,

Dar n'am

cerut Ia nime cu drag

le asculte,

Nici m-a trecut prin minte trufa ca

pesc
r

In fruntea tuturora ce 'ntr'una versuesc.

unul care cnta ma dulce de ct mine

Cu-att ma bine eri,

lu

cu-att

Apuce nainte s'ajung ct de sus, La resritu- falnic se 'nchin' al meu


1

ma bine
apus.

Iar VOI, care

asupr-m sgei

tocite tragei,

Cntai,
Mircet.

dac

se poate, fi buni

i nu ma rage

Dup

manuscriptul autorulm.

^r.

T^r-j.:

^-^x'^rV

Usiversity oi Torooto

Library

DO NOT

REMOVE
THE

CRD

FROM
THIS

POCKET

Acme

Library Crd Pocket

LOWE-MARTIN

CO. UMITED