Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
H O T Ă R Â R E nr. ____
din 2024
Chișinău
În temeiul art. 3 lit. a) din Legea bugetului de stat pentru anul 2024
nr. 418/2023 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2023, nr. 510-513,
art. 915), cu modificările ulterioare, Guvernul HOTĂRĂȘTE:
2. Ministerul Finanțelor:
1) va asigura transferul din bugetul de stat pentru anul 2024 al mijloacelor
financiare prevăzute în Lista menționată la pct. 1;
2) se autorizează să redistribuie între organizațiile internaționale mijloacele
alocate pentru achitarea cotizațiilor de membru, fără afectarea sumei alocațiilor
aprobate în bugetul de stat pentru anul 2024 în acest scop.
Contrasemnează:
Viceprim-ministru,
ministrul afacerilor externe Mihail POPȘOI
Aprobată
prin Hotărârea Guvernului nr. /2024
LISTA
organizațiilor internaționale cărora Republica Moldova urmează să achite
cotizațiile de membru din bugetul de stat pentru anul 2024
1 2 3 4 5
Organizaţii Parlamentare
1. Adunarea Parlamentară a Cooperări Economice în Bazinul Mării Negre (PABSEC) EUR 61 714 1 284 885
1 2 3 4 5
16. Organizația Internațională a Muncii (ILO) CHF 19 272 364 819
17. Organizația Mondială a Comerțului CHF 41 811 911 898
18. Acordul Central European de Comerț Liber din 2006 (CEFTA) EUR 54 120 1 126 778
19. Organizația Mondială a Sănătății (OMS) USD 28 710 543 480
20. Organizaţia Mondială a Turismului (WTO) EUR 33 419 695 784
21. Organizația Internațională a Viei şi Vinului (OIVV) EUR 34 000 707 880
22. Oficiul Internaţional pentru Sănătatea Animalelor (OIE) EUR 35 403 737 090
23. Conferința privind Regimul Navigat pe Dunăre (Comisia Dunării) EUR 174 587 3 634 901
24. Tribunalul Internațional pentru Dreptul Mării (ITLOS) EUR 1 161 24 172
25. Autoritatea Internațională pentru Fundul Mării (ISA) USD 893 16 903
26. Organizația Maritimă Internațională (IMO) GBP 5 925 143 563
27. Organizația Internațională de Standardizare (ISO) CHF 9 350 203 924
28. Comitetul European de Standardizare (CEN) EUR 14 755 307 199
29. Organizația Internațională de Metrologie „Convenția Metrului” (BIPM) EUR 12 731 265 059
30. Organizația Internațională a Francofoniei EUR 40 184 836 631
31. Organizația Internațională a Instituțiilor Supreme de Audit (INTOSAI) EUR 541 11 264
32. Organizația Europeană a Instituțiilor Supreme de Audit (EUROSAI) EUR 468 9 744
33. Organizația Internațională a Aviației Civile (ICAO) USD/ CAD 21 959 / 1 020 779
40 781
34. Directoratul Cheilor Publice al Organizației Internaționale a Aviației Civile (ICAO PKD) USD 22 437 424 723
35. Agenția Internațională pentru Energia Atomică (AIEA) USD/ EUR 2 973 / 1 775 761
82 588
36. Organizația privind Interzicerea Armelor Chimice (OPCW) EUR 3 989 81 156
37. Comisia Preparatorie pentru Organizația Tratatului privind Interzicerea Totală a Testelor Nucleare (CTBTO) USD/ 2 775 / 128 101
EUR 3715
38. Organizația Internațională de Poliție Criminală (INTERPOL) EUR 33 879 705 361
39. Inițiativa Central Europeană (ICE) EUR 13 000 270 660
40. Coridorul Internațional de Transport Europa-Caucaz-Asia (TRACECA) EUR 60 000 1 249 200
41. Organizația pentru Democrație și Dezvoltare Economică GUAM (ODDE-GUAM) USD 71 000 1 344 030
Y:\1.DRAN\005\2024\HOTĂRÂRI\10283\10283-redactat-ro.docx
5
1 2 3 4 5
42. Organizația Internațională pentru Migrație (OIM) CHF 4 010 87 458
43. Organizația Internațională de Metrologie Legală (OIML) EUR 1 440 29 981
44. Uniunea Poștală Universală (UPU) CHF 44 270 965 529
45. Uniunea Internațională a Telecomunicațiilor CHF 79 500 1 733 895
46. Uniunea Europeană de Radioteleviziune (UERT) CHF 64 730 1 411 761
47. Inițiativa Regională Anticorupție (RAI) EUR 24 000 499 680
48. Rețeaua de Sănătate în Europa de Sud-Est (SEEHN) EUR 10 000 208 200
49. Comunitatea Energetică (CE) EUR 4 308 89 693
50. Agenția Internațională pentru Energia Regenerabilă (IRENA) USD 992 18 779
51. Curtea Penala Internațională (CPI) EUR 17 616 366 765
52. Conferința Cartei Energetice EUR 508 10 577
53. Federația Internațională a Societăților de Cruce Roșie și Semilună Roșie CHF 1 600 34 890
54. Comitetul European de Standardizare în Electrotehnică (CENELEC) EUR 14 755 307 199
55. Institutul European de Standardizare în Telecomunicații (ETSI) EUR 4 200 87 444
56. Comisia Electrotehnică Internațională (IEC) CHF 23 300 508 173
57. Conferința de la Haga privind Dreptul Internațional Privat (HCCH) EUR 7 298 151 944
58. Organizația Colaborării Căilor Ferate (OSJD) CHF 110 128 2 401 892
SUBTOTAL 2 48 341 594
TOTAL 56 500 000
Y:\1.DRAN\005\2024\HOTĂRÂRI\10283\10283-redactat-ro.docx
NOTA INFORMATIVĂ
la proiectul Hotărârii Guvernului cu privire la achitarea din bugetul de stat
pentru anul 2024 a cotizațiilor de membru ale Republicii Moldova
față de organizațiile internaționale.
Avizarea:
n/o Ministerul/APC Obiecții și propuneri Poziția Ministerului Finanțelor
1. Secretariatul 1. Se necesită actualizarea sumei cotei de membru a Republicii Moldova pentru anul 2024 față 1. Se acceptă.
Parlamentului de Adunarea Parlamentară a OSCE care este de 2107 euro și specificăm că suma cotei de
RM membru pentru anul 2024; suma la Adunarea Parlamentară a Francofoniei (APF) va fi
Nr. SG3nr.08 din expediată de Secretariatul APF în luna februarie 2024.
17.01.2023.
2. Luând în considerație că proiectul dat a fost elaborat în temeiul art.3 lit. a) din Legea 2. Se acceptă parțial. Proiectul a fost
bugetului de stat pentru anul 2024, se consideră necesar de a aduce denumirea și textul ajustat cu redarea textul art.3 lit.
proiectului în corespundere cu articolul în cauză. Prin urmare, se propune substituirea a) din Legea bugetului de stat pentru
textului ”achitarea cotelor de membru” cu textul ”plata cotizațiilor în organizațiile anul 2024, cu excepția substituirii
internaționale al căror membru este Republica Moldova”. cuvântului „achitare” cu sinonimul
„plata” deoarece nu identificăm
relevanță aplicării redacției date.
3. Titlul proiectului de hotărâre nu oferă o claritate suficientă în ceea ce privește considerentele 3. Se acceptă.
care au stat la baza alegerii denumirii, deoarece se face referire numai la organizațiile
internaționale, în timp ce conținutul proiectului include și prevederi relevante pentru
organizațiile regionale. În conformitate cu prevederile articolului 3 lit. a) a Legii nr.
418/2023, se propune utilizarea cuvântului ,,internaționale" în textul proiectului pentru a
asigura coerența cu legislația în vigoare.
2. Curtea de Proiectul hotărârii Guvernului cu privire la achitarea din bugetul de stat pentru anul 2024 a Se acceptă.
Conturi RM cotelor de membru și a datoriilor Republicii Moldova față de organizațiile internaționale și
Nr. 02/02-33-24 regionale” (număr unic 12/MF/2023) elaborat de MF este în corelare cu Anexele 2 și 3 din HG
din 18.01.2023 nr. 454/2008.
Se ia act de informație.
Concomitent reiterăm că, în contextul scrisorii MF nr.07/3-12-152 din 11.08.2023 privind (informația nu constituie conținut
necesitatea actualizării cadrului normativ neconform (HG nr. 454/2008) CCRM a solicitat redacțional la proiect).
includerea Asociației Instituțiilor Supreme de Audit care au în comun utilizarea limbii franceze
(AISCCUF).
3. Ministerul 1. Cu referire la poziția nr. 6 din Lista organizațiilor internaționale și regionale cărora 1. Se acceptă cu precizare.
Afacerilor Republica Moldova urmează să achite cotele de membru şi datoriile din bugetul de stat Conform demersului MAEIE
Externe și pentru anul 2023 (în continuare Listă), în legătură cu adoptarea la 28 decembrie 2023 a nr.DM/3/352.5-655 din 19.01.2024
1
Integrării Legii nr. 438 cu privire la accederea Republicii Moldova la Acordul parțial extins suma contribuției RM la bugetul CoE 2024
Europene privind Registrul daunelor cauzate de agresiunea Federației Ruse împotriva Ucrainei, constituie 444.668,47 EUR. În suma dată se
Nr. DI/3/041-753 contribuțiile Republicii Moldova la bugetul ordinar al Consiliului Europei și la include contribuția RM la APE-Rute
din 22.01.2024 acordurile parțiale pentru anul 2024 urmează a fi actualizate, suma totală constituind culturale: 9.341,69, asigurată din bugetul
472 668,47 EUR. Se constată necesară achitarea penalității Republicii Moldova la Ministerului Culturii și creanța RM la
Și Rutele Culturale ale Consiliului Europei, care constituie suma de 39,84 EUR. EDQM, asigurată din bugetul Agenției
Medicamentului și Dispozitivelor Medicale.
Nr. ID/013.1/605 Totodată, Bugetul CoE nu prezintă
din 16.01.2023* contribuția RM în cadrul APE-Registrul
daunelor 2024 care va fi prezentată
suplimentar. Considerând calculele supra
evaluate, MF estimează cotizația RM față de
CoE pentru anul 2024 la cca 456.640,0 EUR.
2. Totodată, având în vedere nivelul de cooperare a Republicii Moldova cu instituțiile 2. Se acceptă cu precizare. Suma
specializate ONU și asistența acordată de întregul sistem ONU, inclusiv pe durata contribuției ONU 2024 în sumă de 205,3 mii
multiplelor crize (energetică, refugiați, economică), care continuă să afecteze USD include: bugetul regular ONU - 152,5
populația țării, MAEIE propune majorarea cu 10 000 USD, a sumei planificate la mii USD și misiuni ONU estimate la nivelul
poziția nr. 8 din Listă prin efectuarea contribuțiilor voluntare către bugetele executării 2023. Ținând cont că MAEIE nu a
agențiilor, fondurilor și programelor ONU, potrivit următoarei scheme de distribuție: prezentat propuneri la etapa bugetară,
- Fondul Națiunilor Unite pentru Populație (UNFPA) - 3000 USD pentru perioada contribuțiile voluntare în sumă de 10,0 mii
bugetară a anilor 2024 - 2025; - Agenția Organizației Națiunilor Unite pentru USD se propune a fi asigurată din contul
Refugiați (UNHCR) - 3000 USD pentru perioada bugetară a anului 2024; - Fondul precizării cotizațiilor și diferenței de curs.
Central de Asistență în Situații de Urgență (CERF) - 2000 USD pentru perioada Suplimentar se redistribuie suma de cca 19,7
bugetară a anului 2024; - Programul Alimentar Mondial (WFP) - 2000 USD pentru mii USD la acoperirea solicitărilor
perioada bugetară a anului 2024. suplimentare prezentate de MAEIE la pct.3
(de mai jos).
3. Se acceptă cu precizare.
3. De asemenea, conform facturilor anexate, pozițiile din Listă urmează a fi ajustate după
Mărimea cotizațiilor de membru este indicată,
cum urmează: 12. Organizația Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură (FAO) - 14
este indicată conform invoice-urilor
292,80 USD / 9932,67 EUR; 20. Organizația Mondială a Turismului (WTO) - 35 925 EUR; 21.
recepționate de la organizațiile internaționale
Organizația Internațională a Viei şi Vinului (OIVV) – 34 000 EUR; 22. Oficiul
2
Internațional pentru Sănătatea Animalelor (OIE) - 35 403 EUR; 34. Organizația (WTO, OPCW, CTBTO etc) și planificată
Internațională a Aviației Civile (ICAO) - 21 959 USD + 40 781 CAD; 37. Organizația pentru transfer prin redistribuirea alocațiilor
privind Interzicerea Armelor Chimice (OPCW) – 3847 EUR; 38. Comisia Preparatorie estimate la poziția 8 al proiectului - ONU.
pentru Organizația Tratatului privind Interzicerea Totală a Testelor Nucleare (CTBTO)
- 3898 USD + 2775 EUR; 51. Agenția Internațională pentru Energia Regenerabilă
(IRENA)
- 1091 USD.
4. Adițional, se constată că lista prezentată spre avizare nu cuprinde structurile CSI. 4. Se acceptă cu precizare.
Menționăm că demararea procesului de denunțare a unor acorduri semnate în cadrul Informația privind datoriile CSI se
CSI nu înseamnă automat pierderea calității de membru în structurile CSI, iar stingerea prezintată în Nota informativă. Atragem
efectelor acestor acorduri nu se răsfrânge direct și imediat asupra participării în cadrul atenția că PHG vine să repartizeze alocațiile
organizațiilor în cauză. Prin urmare, similar avizului nr. DI/3/041-13091 din 13 aprobate în Legea bugetului de stat 2024,
noiembrie 2023, MAEIE reiterează necesitatea includerii în listă a structurilor CSI iar ținând cont că MAEIE nu a prezentat
pentru care Republica Moldova urmează să-și onoreze obligațiile financiare dat fiind propuneri în acest sens la etapa de elaborare
calitatea de membru a țării noastre. Concomitent, menționăm faptul că Republica a LBS 2024 (nr. DM/BF/9072 din
Moldova are datorii și față de bugetul unic al CSI. Despre evoluțiile referitoare la 08.08.2023), în
denunțarea acordurilor CSI, MAEIE va informa corespunzător. buget nu au fost prevăzute alocații în acest
sens. Astfel, propunerea dată urmează a fi
examinată suplimentar la etapa modificării
legii bugetului, precum și posibilității
tehnice de efectuate a transferurilor
bancare în
acest sens.
4. Ministerul La poziția 45 „Uniunea poștală Universală (UPU)” se solicită substituirea sumei 43500 Se acceptă
Dezvoltării CHF cu suma 44270 CHF, conform deciziei CA al UPU din 27 noiembrie 2023.
Economice și
Digitalizării
Nr.13/2-177 din
22.01.2023
5. Ministerul Denumirea organizațiilor internaționale Valuta Suma în Suma Baza Se acceptă în redacția propunerilor MAEIE.
Nr
Agriculturii și valută din actualizată actualiză
d/o
Industriei proiect în valută rii
Alimentare Organizația Națiunilor Unite pentru Propuner
Nr.07-07/178 din 1. Alimentație și Agricultură (FAO) USD/ 8121 / 8121 / i de
22.01.2023 EUR 5646 5966 cheltuieli
pentru
2024-2026
3
2. Organizația Internațională a Viei şi Vinului Invoice nr.
(OIVV) EUR 26 100 34000 COTI1952
din
01.12.2023
3. Oficiul International pentru Sănătatea Propuneri
Animalelor (OIE) EUR 30 785 35403 de
cheltuieli
pentru
2024-2026
4. Organizația Internațională a Zahărului (OIZ) Legea
GBP 5 960 0 nr.211 din
20.07.2023
Cu referire la Organizația Internațională a Zahărului (OIZ) conform Legii nr.211 din
20.07.2023 a avut loc retragerea Republicii Moldova din Acordul internațional cu privire la zahăr,
încheiat la Geneva la 20 martie 1992. În contextul celor nominalizate informăm că, vom susține
proiectul prezentat spre avizare în baza obiecțiilor invocate.
6. Ministerul Lipsă de propuneri și obiecții Se acceptă
Sănătății
Nr. 08/132 din
11.01.2024
7. Ministerul Lipsă de propuneri și obiecții Se acceptă
Muncii și
Protecției
Sociale
Nr.21/304 din
22.01.2023
8. Ministerul Lipsă de propuneri și obiecții Se acceptă
Afacerilor
Interne
Nr. 08/173 din
17.01.2024
9. Ministerul Lipsă de propuneri și obiecții Se acceptă
Infrastructurii
și Dezvoltării
Regionale
Nr. 07-280 din
19.01.2024
4
10. Ministerul Lipsă de propuneri și obiecții Se acceptă
Educației și
Cercetării
Nr.07-09/427 din
22.01.2023
11. Ministerul Se propune înlocuirea în textul Hotărârii, la punctul 50 din tabel, a denumirii organizației Se acceptă. Subsecvent considerând
Energiei „Comunitatea Energetica a Europei de Sud-Est” cu denumirea „Comunitatea Energetică”. propunerea, atragem atenția la
Nr. 10-164 din Atragem atenția autorului proiectului asupra faptului că Legea nr. 117/2009 cu privire la prevederile poziției 572 Anexei 2, lit.
22.01.2024 aderarea Republicii Moldova la Tratatul de constituire a Comunității Energetice, stabilește că a) din HG nr.454/2008 „Denumirea
denumirea din urmă este cea oficial recunoscută. organizației”.
Expertizare:
12. Centrul Lipsă de propuneri și obiecții asupra proiectului. Se acceptă
Național
Anticorupție
Nr. 06/2/539 din
15.01.2024.
13. Nr. 06/2/1442 Concluzia expertizei Nr. EHG24/9422 din 31.01.2024: Se stabilește că proiectul întrunește Se acceptă
din 31.01.2024 exigențele de tehnică legislativă și nu conține factori sau riscuri de corupție.