Translated from Greek to Romanian - www.onlinedoctranslator.

com

Asociația de Dezvoltare a Atenei de Vest

Republica Greacă
Prefectura Atticii
Asociația de Dezvoltare a Atenei de Vest
Direcția Generală
Departamentul independent de planificare și
dezvoltare
Arkadias 37, Peristeri
Cod poștal: 12132

Informații: Vasiliki Ghika Tel.

2105745826, Fax: 2105759547
Email: dipap@asda.gr

ORGANIZAREA OCHE/BAA Vest Atena 2021-2027

Document de concept
Amenajarea spațiului și a dezvoltării „Zonei
urbane funcționale” din vestul Atenei

Peristeri, iunie 2021

 Asociația de Dezvoltare a Atenei de Vest

Cuprins
1. Obiectivul și conținutul Memorandumului ................................................ .......... ................................1

2. Intervenția extinsă „Zona Urbană Funcțională” a Atenei de Vest ..............1

3. Strategia de dezvoltare a Atenei de Vest Rezilientă 2030............................................ .... .....6

4. Strategia de dezvoltare spațială a Atenei de Vest 201-2030.............................................. .7

4.1. Principalele opțiuni strategice ............................................................. .... ........................................7

4.2. Obiective strategice și strategii specifice ................................................ ....... .....................9

5. Arhitectura indicativă a OCHE/BAA Atenei de Vest 2021-2027 și alocarea resurselor pe

obiectiv de politică........................... . ............................................... ... .............................10
 Asociația de Dezvoltare a Atenei de Vest

ORGANIZAREA OCHE/BAA Vest Atena 2021-2027

Document de concept
Amenajarea spațiului și a dezvoltării „Zonei
urbane funcționale” din vestul Atenei

1. Obiectivul și conținutul Memorandumului

Acest Memorandum de Înțelegere privind Principiile de bază (Documentul conceptual) este

înaintat în contextul consultării PO Attica 2021-2027 și al dialogului cu OCHE/BAA pentru
noul model spațial al Regiunii Attica.

ASDA, în calitate de Autoritate Urbană a OCHE/BAA din Vestul Atenei 2014-2020, a

început deja evaluarea OCHE/BAA din Vestul Atenei 2014-2020, pregătirea Strategiei
de Dezvoltare pe termen lung a Vestului Atenei cu o limită de timp în anul 2030,
precum și planificarea strategiei noii OCHE/BAA din vestul Atenei 2021-2027.

În același timp și în contextul pregătirii Strategiei pentru Reziliența Atenei de Vest cu

o limită de timp de 2030, ASDA procedează la actualizarea SOAP, cu adăugarea
Municipalității Korydallos, care va include propuneri și reglementări cu caracter de
amenajare a teritoriului și urbanism, în combinarea SBAK-ului pregătit al
Municipiilor din zona de intervenție, în evidențierea, codificarea, concretizarea și
planificarea intervențiilor emblematice orizontale, dar și acțiunilor și inițiativelor
care vor promova tranziția verde (Vest Atena). Green Deal) și reziliența Zonei de
intervenție, așa cum este definită mai jos.

2. Intervenția extinsă „Zona Urbană Funcțională” a Atenei de Vest

În contextul noului OCHE/BAA al Atenei de Vest a P.P. 2021-2027 se determină

zonele care arată similare„relații funcționale”,și care sunt definite spațial printr-o
combinație de axe rutiere recunoscute, grupează și interconectează enclave și
integrează mediul economic și social mai larg.

1
 Asociația de Dezvoltare a Atenei de Vest

Vestul Atenei este identificată ca „zona de intervenție” a OCHE/BAA 2021-2027 (de la

sud la nord, după cum urmează: Korydallos, Agia Varvara, Aigaleo, Chaidari, Peristeri,
Petroupoli, Ilion, Agioi Anargyroi-Kamatero și Fili).

Intervenția include „buzunare” fie cu caracteristici ale dinamicii dezvoltării, fie cu

caracteristici de degradare urbană și socială. Cu toate acestea, în majoritatea
„buzunarelor” există o nevoie crescută de a susține coeziunea socială, în combinație
cu profitarea posibilităților de revitalizare urbană și de dezvoltare a antreprenorilor,
politicienilor etc. Activități..

„Zona de intervenție” de mai sus a OCHE/BAA din vestul Atenei, cu includerea Municipiului
Korydallos deja din P.P. 2014-2020 și a Municipiului Fylis (în cadrul P.P. 2021-2027), este
delimitatădin punct de vedere spațial întrei niveluri :

- în zonele care sporesc"metropolitism"a Zonei de Intervenție, contribuind

astfel, pe de o parte, la întărirea Mitropoliei Regiunii Attica și, pe de altă parte,
susținând strategia Regiunii „policentrice”,
- la"buzunare"fie o combinație de fenomene sociale negative și degradare urbană,
fie evidențierea oportunităților de revitalizare și dezvoltare urbană.
- în zonele care arată similare„relații funcționale”,care sunt definite spațial
printr-o combinație de axe rutiere recunoscute cu caracteristici de
accesibilitate hiperlocală și care simultan grupează și interconectează enclave
și integrează mediul economic și social mai larg.

Abordarea combinației de „nevoi și „provocări” determinăparametrii a ei Strategia de

dezvoltare urbană durabilădin vestul Atenei2021-2027, în timp ceamprenta spațială
din această combinație de „nevoi/provocări” formează unaintermunicipal „Arcul de
dezvoltare”șitransversale intermunicipale „Axe urbane” („săgeți de dezvoltare”),
care formează corespunzătoarezone spaţiale de intervenţii structurale şi sociale(vezi
imaginea2).

Din combinarea nivelurilor de referință spațială de mai sus, se definesc „nevoile și

„provocările”, „Arcul funcțional intermunicipal” și „Axele urbane liniare
intermunicipale” sau „Săgețile intermunicipale”

2
 Asociația de Dezvoltare a Atenei de Vest

Săgețile Inter-Municipale conțin „Buzunarele”, centrele municipiilor și principalele

axe (comerciale, administrative, culturale, istorice) ale regiunii, care formează zone
spațiale corespunzătoare de intervenții structurale și sociale ale OCHE/BAA din Vest.
Atena.

În aceste zone se aplică un „mix” de intervenții, capabil să mobilizeze capitalul social

local și să atragă noi activități de afaceri.

3
Asociația de Dezvoltare a Atenei de Vest

Figura 1: „Tranziția” delimitării Zonei de intervenție a BAA/OCE

Vestul Atenei de la P.P. 2014-2020 în P.P. 2021-2027

(Proiect)

4
Asociația de Dezvoltare a Atenei de Vest

Figura 2: Zona de intervenție a BAA/OXE din vestul Atenei 2021-2027

Zona de operare urbană („extinsă”)

(Proiect)

5
 Asociația de Dezvoltare a Atenei de Vest

3. Strategia de dezvoltare a Atenei de Vest Rezilientă 2030

Strategia Atenei de Vest, precum și a municipiilor învecinate cu probleme și perspective comune,

pentru o economie și o societate locală rezistentă, cu o perspectivă în anul 2030+:

- se concentrează pe tranziția ecologică, asigurând o creștere economică

compatibilă cu durabilitatea pentru climă, mediu și tranziția digitală
(combinație de „reziliență”) și,
- asigură un mediu de dezvoltare modern, condus de productivitate, inovație,
coeziune socială și securitate.

Obiectivele Strategice de mai sus sunt aplicate în vestul Atenei, în ceea ce privește o contribuție

echilibrată la promovarea statutului metropolitan al Atticii și convergența în ceea ce privește

infrastructura, antreprenoriatul, ocuparea forței de muncă și accesul la servicii și bunuri sociale.

Prioritățile strategice ale Atenei de Vest 2030 sunt situate în principal în

următoarele:
-Consolidarea infrastructurii intermunicipale și acțiunilor BAK, promovând
interconectivitatea Atenei de Vest, cu accent pe dezvoltarea durabilă și
economia locală
- Crearea unei „Instituții culturale” și investiții în economia culturală și creativă,
industrie și economie
- Vestul Atenei: Destinație multi-tematică
- Optimizarea calității și eficienței integrării sociale și promovarea capacității de
angajare
- Antreprenoriat nou și tânăr – exploatarea „Industriei 4-0”
- Reînnoiri strategice și omogenizare a SVAK
- Consolidarea Orașului Metropolitan cu activități de antreprenoriat,
promovarea „Economiei de vizită”, investiții în Experiențe Experiențiale,
protecția, promovarea și valorificarea zonelor muntoase
- Investiție în tranziție digitală și verde, economie inteligentă, viață inteligentă și
inovare socială
- Protecție civilă, prevenire și răspuns la impactul schimbărilor climatice

6
 Asociația de Dezvoltare a Atenei de Vest

- Aprofundarea și extinderea „Relațiilor corporative”

- Restructurarea și dezvoltarea afacerilor din vestul Atenei

- Integrarea „insulelor” de servicii electronice într-o singură Platformă digitală

de economie inteligentă și antreprenoriat și Smart Living și inovare socială
(Intelligent & Smart Sharing Platform Economy Perspective / ISSPEP)

4. Strategia de dezvoltare spațială a Atenei de Vest 201-2030

4.1. Principalele alegeri strategice

Din concluziile evaluării OCHE/BAA 2014-2020 a Atenei de Vest, care este în curs de
desfășurare, Strategia Spațială propusă a P.P. 2014-2020 este implementat conform
planului inițial și rămâne actual, atât în ceea ce privește problemele structurale ale zonei
de intervenție, care s-a extins considerabil odată cu adăugarea Municipalității Korydallos,
cât și în ceea ce privește oportunitățile și perspectivele de dezvoltare. .

Într-adevăr, înzona de sud a „zonei de intervenție” a OCHE/BAA, sunt identificate

importante relații sociale și economice și interdependențe cu Municipiul Korydallos.
Continuitatea Muntelui Aigaleo cu Poikilo și canalul tradițional al relațiilor
atemporale și multifuncționale ale Atenei de Vest cu municipiile Pireu creează
oportunități comune de dezvoltare care fac parte din strategia existentă a OCHE/
BAA din Atenei de Vest.

Zona de intervenție a OCHE/BAA din vestul Atenei se extindespre nord cu

participarea Municipiului Fylis, formând o continuitate spațială, cu utilizarea
întregului Munte Aigaleo către drumul Attiki.

Odată cu extinderea generală a „zonei de intervenție” a OCHE/BAAintermunicipal „Arcul

de dezvoltare”se lărgește atât spre sud, cât și spre nord, în timp ce în cele patru cele
existentetransversale intermunicipale „Axe urbane” („săgeți de dezvoltare”), „Axa
Urbană” intercomunală a lui Grigori Lambrakis - Petrou Ralli (5The„săgeata de
dezvoltare”), Attiki Odos (6The„săgeată de creștere”)în timp ce este în curs de finalizare
axa verticală Teba-Philis-Hassia (7The„săgeată de creștere”). Cele de mai sus formează
scenariul spațial de bază al BAA/OKE din vestul Atenei pentru P.P. 2021-2027.

7
 Asociația de Dezvoltare a Atenei de Vest

Dezvoltarea spațială specifică evidențiază oportunități și dinamici care se extind

spre frontul de coastă Peramas-Salaminas și ar putea fi finalizate spre Elefsina și
Aspropyrgos, „imbrațând” masivul Poikilos-Aigaleo, adăugând la restructurarea
socială intenționată a zonei de intervenție a scenariu de bază, consolidarea
activităților de producție, scenarii care ar putea fi discutate în raport cu resursele
disponibile. În orice caz, OCHE/BAA „de bază” a Atenei de Vest este îmbogățită cu
proiecte emblematice însoțitoare finanțate prin PPP-uri și RRF.

Extinderea Zonei de intervenție a OCHE/BAA Vest Atena 2021-2027 în comparație cu cea

corespunzătoare a OCHE/BAA Vest Atena 2014-2020 este reflectată în Figura de mai jos:

The„mix” de Opțiuni Strategice Principalea Strategiei de dezvoltare urbană

durabilă în vestul Atenei este modelată dinamic prin interacțiunea:

- a eiabordarea strategiei de dezvoltare,prin consolidarea antreprenoriatului,

diversificarea potențialului productiv, atragerea investițiilor, consolidarea
tranziției verzi, revitalizarea urbană și mobilitatea urbană durabilă și,
combinații ale acestora, în scopul consolidării metropolitanității, atragerii
activităților antreprenoriale, angajării și fluxurilor de vizitatori, dezvoltarea noi
activități, mecanisme și instituții cu caracter metropolitan cu accent pe cultură
și, în sfârșit, promovarea unei noi identități distincte (din punct de vedere al
recunoașterii și dinamicii) a Atenei de Vest

8
 Asociația de Dezvoltare a Atenei de Vest

- a eiabordare strategică structurală, cu întărirea coeziunii sociale, tratarea

durabilă a fenomenelor sociale negative, întărirea, completarea și
modernizarea țintită a infrastructurilor sociale și promovarea incluziunii
sociale a grupurilor vulnerabile și marginalizate, cu accent pe formarea și
îmbunătățirea capacităților și oferirea de oportunități de acces egal la piața
muncii și antreprenoriat, în special pentru tineri.
- de "abordare „inteligentă” a dezvoltării, prin exploatarea convergenței
tehnologiilor la toate nivelurile și întărirea transformării digitale a economiei și
societății locale.
- de "abordare „inteligentă” a dezvoltării, prin exploatarea convergenței
tehnologiilor la toate nivelurile și întărirea transformării digitale a economiei și
societății locale.
4.2. Obiective strategice și strategii specifice

În continuarea „principalelor opțiuni strategice” de mai sus ale Atenei de Vest,

Strategia OCHE/BAA din Atenei de Vest 2021-2027, este mai întâi structurată în
următoarele principaleOpțiuni strategice (SCO)si orientativInițiative-pilot:

- SE-1.0:Consolidarea/Consolidarea dinamicii de dezvoltare a Atenei de Vest -

Intervenții simbolice/transmunicipale
- SE-2.0:Revitalizare și reziliență urbană și periurbană, urbanism durabil
Mobilitatea și eficiența energetică a infrastructurii publice la nivel
intermunicipal
- SE-3.0:Întărirea Mitropoliei și contribuția Atenei de Vest la (re)înlocuirea
Regiunii Attica în Sistemul Metropolitan European
- SE-4.0:Îmbunătățirea spiritului antreprenorial, extroversiune și Adaptabilitate –
Accent pe tranziție industrială și ecologică și reziliență

- ÎN-4.1: Inițiativa și acordul ecologic pilot (Inițiativa verde din Atena de

Vest)
- ÎN-4.2: PilotareaInițiativa de Dezvoltare a Ecosistemului Local a K.A.L.O.
(BINELE)
- SE-5.0:Îmbunătățirea tranziției digitale și a vieții inteligente

9
 Asociația de Dezvoltare a Atenei de Vest

- ÎN-5.1:Inițiativa pilot de promovare digitală a Digitally Smart și Economie

inovatoare și antreprenoriat și viață inteligentă și inovare socială în vestul
Atenei (Perspectivă economică a platformei de partajare inteligentă și
inteligentă / ISSPEP)
- SE-6.0:Inițiative, Intervenții și Mecanisme pentru Promovarea Occidentului
Atena ca destinație turistică, culturală și de afaceri

- ÎN-6.1:Inițiativa pilot de evidențiere a identității culturale a Occidentului din

Atena – Instituție Culturală și Relații Corporative
- SE-7.0:Dezvoltarea resurselor umane, instrumente și integrate Intervenții
pentru promovarea ocupării forței de muncă și consolidarea micro-
antreprenoriatului

- ÎN-7.1:Inițiativa Pilot de Promovare Integrată a Ocupării Forței de Muncă a Tineri("

(Garanția pentru tineret consolidată)
- ÎN-7.2: :Inițiativa pilot pentru a-și îmbunătăți abilitățile și abilitățile Resurse
umane de înaltă calificare pentru a sprijini transformarea digitală și
productivă a Atenei de Vest
- SE-8.0:Consolidarea coeziunii sociale și asigurarea accesului la grupuri
vulnerabile în infrastructuri, servicii și beneficii sociale deschise,
intermunicipale, moderne și personalizate

- ÎN-8.1:Inițiativa Socială Pilot pentru dezvoltarea Inter-municipalităților

Rețelele sociale și furnizarea de servicii sociale bazate pe prevenire,
universalitate, sănătate publică și inovare socială
- ÎN-8.2:Inițiativa socială pilot pentru prevenirea și tratarea Sărăcia copiilor("
Garanția copiilor")

5. Arhitectura indicativă a OCHE/BAA Atena de Vest 2021-2027 și alocarea resurselor pe

obiectiv de politică

Investițiile spațiale integrate (ISP) precum și alte instrumente spațiale (ISP/BAA, ISP-
uri ale altor strategii, TAPToK) sunt modalități alternative de suport multi-țintă
pentru dezvoltarea spațială integrată.

Pe baza nr. 24 din Regulamentul general, este clar că o condiție pentru identificarea
unei strategii ca OCE este tocmai abordarea multifond și multitematică a acesteia. Acest
lucru înseamnă nu numai că poate primi resurse din mai multe obiective de politică și
fonduri, dar este aproape necesar să fie considerat cuprinzător. Și asta

10
 Asociația de Dezvoltare a Atenei de Vest

este, de asemenea, cel mai mare avantaj al acestora în ceea ce privește implementarea eficientă a

Strategiei spațiale.

În plus, pe baza preambulului, punctul (21a), FSE+ prevede în mod clar sprijinul OCE
și al altor instrumente spațiale pentru punerea în aplicare a strategiilor spațiale
pentru subiectele Pilonului european al drepturilor sociale. Un fapt care se înscrie în
complementaritatea și sinergia Fondurilor, punct care ar trebui inclus și în capitolul
corespunzător al CSNR și/sau în opțiunile strategice ale PO Attica 2021-2027.

Pe baza celor de mai sus, PO Attica 2021-2027 trebuie să includă în planificarea și

programarea dezvoltării, sprijinul SP-5 prin utilizarea resurselor celorlalte SP (SP1 la
SP-4) și a fondurilor (FEDR-EKT+) pentru scopurile strategiilor spațiale și locale, care
vor fi legate de instrumentele spațiale ale SP5, pe baza posibilităților date de
Regulamentul general (art. 17) pentru arhitectura Programului, de ex. o axă
distinctă a priorității EKT+ pentru acțiunile legate de PC5, prevederi speciale în
cadrul fiecărei axe prioritare (deci și un obiectiv de politică) pentru acțiunile legate
de PC5 etc.

În continuarea analizei de mai sus, urmează o primă aproximare a alocării

resurselor OCHE/BAA din Vestul Atenei 2021-2027 pe bazaAlegeri strategice(și
Inițiativele Strategice și, de fapt, cu o analiză comparativă a alocării resurselor în
raport cu Prioritățile de investiții ale PP 2014-2020.

„Arhitectura” propusă a OCHE/BAA din vestul Atenei 2021-2027 este orientativă după
cum urmează

- A.P.1: Consolidarea/Consolidarea dinamicii de dezvoltare a Atenei de Vest.

- AP2: Revitalizare Urbană și Mobilitate Urbană Durabilă la Nivel Intermunicipal

- A.P.3: Consolidarea Mitropoliei Atenei de Vest și contribuția la repoziționarea

Aticii în Sistemul Metropolitan European
- A.P.4: Îmbunătățirea spiritului antreprenorial, extroversiunii și angajării
inteligente și durabile – Accent pe tranziția industrială și ecologică și reziliența

11
 Asociația de Dezvoltare a Atenei de Vest

- A.P.5: Consolidarea tranziției digitale și a vieții inteligente în mediul urban.

- AP6: Inițiative, intervenții și mecanisme pentru promovarea Atenei de Vest ca

destinație turistică, culturală și de afaceri
- AP-7: Consolidarea coeziunii sociale și sociale . Abordarea și monitorizarea
impactului pandemiei de Covid-19, în special asupra coeziunii sociale și
sănătății publice.

„Rețelele Intermunicipale” de succes ale P.P. 2014-2020, atât în EKT+, cât și în FEDR.
Alocarea agregată indicativă a resurselor este următoarea:

BAA/OHE din vestul Atenei 2021 – 2027

SP suma TVA %
SP1 13.000.000 8,0%
SP2 13.000.000 8,0%
SP3 - 0,0%
SP4 FEDR 15.000.000 9,2%
SP4 EKT+ 57.800.000 35,3%
SP5 65.000.000 39,5%
totaluri 163.800.000 100,0%

12