David Cerinţe: Notaţi primul cuvânt/prima expresie la care că gândiţi la auzul melodiilor; Ce asemănări şi ce deosebiri puteţi stabili între cele trei piese? Care vi s-a părut mai veselă? Dar care credeţi că are un caracter profund solemn? În ce situaţii credeţi voi că sunt audiate? Psalmul 145 O cântare de lauda a lui David
Preamări-te-voi, Dumnezeule, Împărate, şi voi binecuvânta numele tău
în veacul veacului! În fiecare zi te voi binecuvânta şi voi lăuda numele tău întru toţi vecii! Mare este Domnul şi lăudat foarte şi mărirea lui este neprimitoare de cercetare. Fiecare neam să spună neamului care vine lauda lucrurilor tale şi să vestească faptele tale uriaşe! Să vorbească despre slăvita strălucire a măririi tale şi să propovăduiască minunile tale! Să spună puterea înfricoşatelor tale fapte şi să povestească mărirea lucrărilor tale! Să vestească pomenirea marii tale bunătăţi şi cu strigăte de bucurie să întâmpine dreptatea ta! Domnul este îndurat şi milosârd, îndelung răbdător şi plin de bunătate. Domnul este bun pentru toţi şi îndurările sale se revarsă peste toată zidirea sa. Să te laude toate făpturile, Doamne, şi cuvioşii tăi să te binecuvânteze. Să crăinicească mărirea împărăţiei tale şi să grăiască despre puterea ta, Ca să facă cunoscută oamenilor vârtutea ta şi strălucita slavă a împărăţiei tale. [...] Traducere de pr. Vasile Radu şi Gala Galaction Cerinţe - De cine a fost scris acest psalm? - Cine a fost David? - Cam câţi psalmi îi sunt atribuiţi lui? - Care este tematica psalmilor biblici în general? Poezii de adorare a divinităţii, psalmii din Vechiul Testament au fost atribuiţi regelui David; David a fost al doilea rege al Israelului (1060 – 970 î.Hr.) cunoscut şi prin faptul că s-a luptat cu Goliat pe care l-a învins. Şi la evrei şi la creştini, Mesia ar trebui să fie descendent al lui David, cum spune Vechiul Testament; creştinii consideră că această profeţie a fost îndeplinită de Iisus; Cartea XI din Vechiul Testament cuprinde 151 de psalmi; Psalmul este o specie a liricii religioase, cu caracter de odă, exprimând sentimente de adoraţie, de mulţumire sau de iubire a divinităţii. Tematica psalmilor este religioasă. - Dar tema Psalmului 145? - Cum este structurat acest text? - Câte versete sunt reproduse în manual? - Cum explicaţi titlul şi subtitlul acestui text? - Ce sentimente sunt exprimate? - Care însuşiri sunt elogiate? - Prin ce mijloace expresive se realizează (la nivel morfologic, sintactic, lexical, semantic)? - Care figură de stil predomină? - Cărui gen literar credeţi că aparţine textul? De ce? - Identificaţi fragmentele în care sunt elogiate măreţia, bunătatea, îndurarea, înţelegerea, răbdarea şi puterea dumnezeiască. Psalmii constituie o sursă de inspirație pentru poeți. În literatura română, reprezentativ pentru crearea psalmilor este Tudor Arghezi. Psalm de Tudor Arghezi Te drămuiesc în zgomot şi-n tăcere Şi te pândesc în timp ca pe vânat, Să văd: eşti şoimul meu cel căutat? Să te ucid? Sau să-ngenunghi a cere.
Pentru credinţă sau pentru tăgadă,
Te caut dârz şi fără de folos. Eşti visul meu din toate cel frumos Şi nu-ndrăznesc să te dobor din cer grămadă. Ca-n oglindirea unui drum de apă, Pari când a fi, pari când că nu mai eşti; Te-ntrezării în stele, printre peşti, Ca taurul sălbatec când se-adapă.
Singuri, acum, în marea ta poveste,
Rămân cu tine să mă mai măsor, Fără să vreau să ies biruitor. Vreau să te pipăi şi să urlu: „Este!” Fişe de lucru • Fişa 1 Descrie: apartenenţa Psalmului 145 la genul liric (argumente). • Fişa 2 Aplică: semnificaţiile titlului; sursa de inspiraţie poetică. • Fişa 3 Analizează: tema psalmului; ideile poetice; structura (versete); nivelul lexical; nivelul morfo-sintactic; mijloace de realizare artistică. Fişa 4 Psalm de Tudor Arghezi Sunt vinovat că am râvnit Mereu numai la bun oprit. Eu am dorit de bunurile toate. M-am strecurat cu noaptea în cetate Şi am prădat-o-n somn şi-n vis, Cu braţu-ntins, cu pumnu-nchis. Pasul pe marmur, tăcut, Călca lin, ca-n lut, Steagul nopţii, desfăşat cu stele, Adăpostea faptele mele Şi adormea străjerii-n uliţi Răzimaţi pe suliţi. .......................................... Păcatul meu adevărat E mult mai greu şi neiertat. Cercasem eu, cu arcul meu, Să te răstorn pe tine, Dumnezeu! Tâlhar de ceruri, îmi făcui solia Să-ţi jefuiesc cu vulturii Tăria. Compară: asemănări şi deosebiri între ideile poetice, ipostazele eului liric şi mijloace de realizare artistică din operele literare Psalmul 145 şi Psalm (Sunt vinovat că am râvnit), de Tudor Arghezi. • Fişa 5 Asociază: corespondenţe între cele două creaţii literare şi creaţia plasică intitulată Rugăciune, sculptură realizată de Constantin Brâncuşi. • Fişa 6 Argumentează: Poezia Psalmul 145 este un psalm deoarece .................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... .................................................................... . Temă pentru acasă Realizaţi o compoziţie, în versuri sau în proză, în care să vă axprimaţi atitudinea faţă de dumnezeire. Material realizat de prof. Monica-Ancuța MIHEȚ Școala Gimnazială Vălișoara