ARMATURI

ARMATURI SI
SI APARATE
APARATE

DE
DE
MASURAT
MASURAT SI
SI CONTROL
CONTROL
 Aparate de masurat si control
Pentru masurarea presiunii fluidelor se folosesc urmatoarele aparate de
masurat:
 -manometre cu membrana de separatie ;
 -manometre cu resort tubular ;
 -traductor pneumaticde presiune ;
 -manometru diferential cu tub in forma de U.

Pentru masurarea temperaturii se folosesc urmatoarele aparate de masurat :

 -termometre cu dilatare –drepte si de colt;
 -termometre manometrice ;
 -termorezistente ;
 -termocupluri.

Pentru masurarea debitului se folosesc urmatoarele aparate de masurat:

 -contoare volumetrice si de viteza ;
 -debitmetre diferentiale si magnetice ;
 -rotametre .
 MANOMETRE

Manometre cu carcasa din otel Manometre cu carcasa

si burdon din alama si burdon din otel inox

Manometre cu carcasa si
burdon din otel inox si 1,2,3 sau Manometre cu capsula
4 contacte electrice
Manometre
diferentiale

Manometrele cu membrane de
separatie de diverse dimensiuni si
materiale constructive.
MEMBRANE DE SEPARATIE PENTRU APARATE
In ideea de a izola elementul de masurare al manometrelor,
traductoarelor sau presostatelor de medii corozive, vascoase sau
fluide cu sedimente, este necesara introducerea unei astfel de
membrane de separatie care este confectionata din materiale
speciale.
Aceste membrane sunt folosite in industria chimica si
petrochimica, industria alimentara, industria celulozei si hartiei,
industria farmaceutica.
Membrane de separatie
model EZ-41A

Materiale :
- flanse din otel inox AISI 304
- diafragma otel inox AISI 316 , Hastelloy C , Monel
- capilare otel inox AISI 304
Domeniu de utilizare 50 - 400 bari , temperaturi -30…300 °C

Membrane de separatie
model EZ-42A

Materiale :
- flanse din otel inox AISI 304
- diafragma otel inox AISI 316 , Hastelloy C , Monel
- capilare otel inox AISI 304
Domeniu de utilizare 5 - 50 bari , temperaturi -
30…300 °C
 MANOMETRE ETALON ANALOGICE
MANOMETRE ETALON CU CARCASA SI BURDON DIN
OTEL INOX
MANOMETRE
ETALON
DIGITALE

MANOMETRE CU PISTON
SI GREUTATI
MANOMETRE DIGITALE DE
PRECIZIE PENTRU CALIBRARI
Produse de ultima generatie ,
fabricate cu tehnologie SMT ,
completeaza gama de etaloane de
presiune ale firmei HEISE , la
preturi accesibile .Pot fi folosite
aproape in orice aplicatie ,
impreuna cu o sursa de presiune
exterioara . Gabaritul mic si
greutatea usoara le recomanda
pentru aplicatii in teren .
Manometre industriale
Ashcroft model T5500/T6500

· diametru cadran Ø 100 mm sau Ø 160 mm

· domeniu de masura : -1...2.500
bari
· clasa de precizie : 1 % din cap de scala
· principiu de masura : tub Bourdon
· suprapresiune max.130 % din cap de scala
· racord proces : marime G 1/2 B ( sau optiuni )
locatie pe partea inferioara - radial ( sau optiune )
· material : otel inox pentru carcasa, racord, tub
· cadran din aluminiu ; inscriptionare neagra pe fond alb
· fereastra din sticla de instrumentatie ( sau optiuni )
· grad de protectie IP 54, tip uscat ( sau optiuni )
· temperatura mediului ambiant : - 25 °C ÷ + 60 °C
· temperatura mediului masurat : max. 100 °C
OPTIUNE :
- dotat cu sistemul PLUS ! , pentru amortizarea perfecta a vibratiilor ,
patent Ashcroft ( fara lichid de umplere ) , sistem unic in lume la ora actula .
NOTA : Avantajele folosirii sistemului PLUS! pentru amortizarea vibratiilor
sunt :
- durata de viata mult mai mare , de cca. 6,8 ori mai mare ca in cazul
manometrelor umplute cu lichide
- greutate redusa , mai usor de calibrat
- elimina costurile reumplerii cu lichid , nu exista scurgeri , citire mai usoara

- protejarea mediului inconjurator , conform directivelor europene

 TRADUCTOARE DE PRESIUNE RELATIVA, ABSOLUTA SAU
DIFERENTIALA

- optional pot fi echipate cu afisaj digital

 Traductoare de presiune relativa
seria SST 76 Spriano

Conexiune la proces : G ½ A , AISI 316 SS

Conexiuni electrice : 2 intrari in blocul electronic , ½ NPT
, cablu PG 13,5 ,diametru 7…12 mm
Domenii de masura : 0-0,25 / 0-0,6 / 0 -1,6 / 0 -4 / 0- 10 /
0 -25 / 0- 60 / 0- 200 / 0-400 bari
Semnal iesire :analog 4-20 mA , digital cu protocol Hart
Configurabil de la distanta prin comunicator , de la un
PC cu soft dedicat sau local , prin intermediul a 2
butoane .
Indicator ( display ) : digital , LCD , -10…70 C
Domeniul de masurare : se poate regla in intervalul
6,25%...100% din valoarea nominala
Unitati de masura : 14 diferite , selectabile
Alimentare : 12,5…30 V cc
Conditii ambientale : temperatura fluid proces -20…80
C , Umiditate 0-100%
Protectie la mediu exploziv si siguranta intrinseca :
EEXdIICT6 , EEXdIIBT5 , EEXia II CT6/T5/T4 .
Precizie : mai buna de 0,1% , rezolutie 0,01%
Protectie : IP 66 ( protejat la praf si apa )
 Traductoare de presiune relativa
set 46 Spriano

Conexiune la proces : G ½ A , AISI 316 SS

Conexiuni electrice : 2 intrari in blocul electronic , ½
NPT , cablu PG 13,5 ,diametru 7…12 mm
Domenii de masura : 0-0,35 / 0 - 1 / 0 – 2,5 / 0 -5 /
0- 10 / 0 -30 / 0- 0,35 abs / 0 – 1 abs / 0 - 2,5 abs /
0 – 5 abs / 0 -10 abs bari
Semnal iesire :analog 4-20 mA
Indicator ( display ) : digital , LCD , -10…65 C
Alimentare : 11,1…30 V cc
Conditii ambientale : temperatura fluid proces -20…
90 C , Umiditate 0-100%
Protectie la mediu exploziv si siguranta intrinseca :
EEXia II BT6/T5/T4 .
Precizie : 0,1% .
Greutate : aprox .1,4 kg
 Traductoare de presiune relativa
set 35 Spriano

Conexiune la proces : G 1/4 sau optiuni

Conexiuni electrice : presetupa M 16 x 1,5 ,diametru
cablu 6…8 mm
Domenii de masura : 0 - 1 / 0 – 2 / 0 -5 / 0- 10 / 0 -20
/ 0 – 50 / 0 – 100 / 0 – 200 / 0 – 400 / 0 – 1 abs / 0 - 2
abs / 0 – 5 abs / 0 -10 abs bari
Semnal iesire :analog 4-20 mA
Alimentare : 9…30 V cc
Conditii ambientale : temperatura fluid proces -20…
80 C , Umiditate 0-100%
Protectie la mediu exploziv si siguranta intrinseca :
EEXia II BT6/T5/T4 .
Precizie : 0,3% .
 Traductoare de presiune diferentiala
seria SST 77-L Spriano

Conexiune la proces : ¼ NPT , AISI 316

Conexiuni electrice : 2 intrari in blocul electronic , ½
NPT , cablu PG 13,5 ,diametru 7…12 mm
Domenii de masura : 0-18/ 0-50 mbari
Presiune statica : max. 50 bar .
Semnal iesire :analog 4-20 mA , digital cu protocol
Hart
Configurabil de la distanta prin comunicator , de la un
PC cu soft dedicat sau local , prin intermediul a 2
butoane .
Indicator ( display ) : digital , LCD , -10…70 C
Domeniul de masurare : se poate regla in intervalul
6,25%...100% din valoarea nominala
Unitati de masura : 14 diferite , selectabile
Alimentare : 12,5…30 V cc
Conditii ambientale : temperatura fluid proces -20…80
C , Umiditate 0-100%
Protectie la mediu exploziv si siguranta intrinseca :
EEXdIICT6 , EEXdIIBT5 , EEXia II CT6/T5/T4 .
Precizie : mai buna de 0,1% , rezolutie 0,01%
Protectie : IP 66 ( protejat la praf si apa
 Traductoare de nivel
seria SST 70 Spriano

Conexiune la proces : ¼ NPT , AISI 316

Conexiuni electrice : 2 intrari in blocul electronic , ½ NPT ,
cablu PG 13,5 ,diametru 7…12 mm
Domenii de masura : 356 / 813 / 1219 / 1524 / 1829 /
2134 / 2438 / 3048 mm
Presiune statica : max. 100 bar .
Semnal iesire :analog 4-20 mA , digital cu protocol Hart
Configurabil de la distanta prin comunicator , de la un PC
cu soft dedicat sau local , prin intermediul a 2 butoane .
Indicator ( display ) : digital , LCD , -10…70 C
Domeniul de masurare : se poate regla in intervalul
6,25%...100% din valoarea nominala
Unitati de masura : 14 diferite , selectabile
Alimentare : 12,5…30 V cc
Conditii ambientale : temperatura fluid proces -20…350 C
Protectie la mediu exploziv si siguranta intrinseca :
EEXdIICT6 , EEXdIIBT5 , EEXia II CT6/T5/T4 .
Precizie : mai buna de 0,1% , rezolutie 0,01%
Protectie : IP 66 ( protejat la praf si apa )
 PRESOSTATE
Variante diverse, acoperind o gama larga de presiuni, presiuni diferentiale
sau vacuum, inclusiv variante „anti-ex”.
 presostate seriile B4/B7 Ashcroft

· valoare presiune ( una la alegere ) : 1 / 2 / 4 / 7 / 14 / 28 / 42 bar

( sau optiuni )
· domeniu de reglaj : 15 % ÷100 % din valoarea presiunii
· clasa de precizie : 1 % din cap de scala
· racord proces : marime 1/4 NPT ( filet interior ) ( sau optiuni )
locatie pe partea inferioara - radial
· material : pentru racord : otel inoxidabil
pentru membrana : Buna N ( temperatura mediului masurat
: - 18 °C ÷ + 65 °C ) ( sau optiuni )
pentru carcasa : otel inoxidabil
· contact monopolar : 10 A / 250 V ; 50 Hz
· intrare cablu : presetupa din PVC PG 9 ( sau optiuni )
· grad de protectie IP 54 , constructie EEXdIICT6 ATEX ( B7 )
· temperatura mediului ambiant : - 25 °C ÷ + 60 °C
· greutate : aprox. 1,2 kg.
OPTIUNI
- valoare presiune ( una la alegere ) : 70 / 140 / 210 bar
25 / 75 / 160 / 250 / 375
mbar
- marime racord : G 1/2 B sau M 20 x
15
- material pentru membrana : teflon ( - 18 °C ÷ + 65 °C ) sau viton ( -
7 °C ÷ + 150 °C ) sau otel inox ( - 18 °C ÷ + 150 °C )
- intrare cablu : presetupa din PVC : PG 11; PG 13,5 ; PG
16
presetupa din alama nichelata : PG 9 ; PG 11; PG
13,5 ; PG 16
presostate diferentiale seriile D4/D7 Ashcroft

· valoare presiune ( una la alegere ) : 1 / 2 / 4 / 7 / 14 / 28 / 42 bar

( sau optiuni )
· domeniu de reglaj : 15 % ÷100 % din valoarea presiunii
· clasa de precizie : 1 % din cap de scala
· racord proces : marime 1/4 NPT ( filet interior ) ( sau optiuni )
locatie pe partea inferioara - radial

· material : pentru racord : otel inoxidabil

pentru membrana : Buna N ( temperatura mediului
masurat : - 18 °C ÷ + 65 °C ) ( sau optiuni )
pentru carcasa : otel inoxidabil

· contact monopolar : 10 A / 250 V ; 50 Hz

· intrare cablu : presetupa din PVC PG 9 ( sau optiuni )
· grad de protectie IP 54 , constructie EEXdIICT6 ATEX ( D7 )
· temperatura mediului ambiant : - 25 °C ÷ + 60 °C
· greutate : aprox. 1,2 kg.
OPTIUNI
- valoare presiune ( una la alegere ) : 70 / 140 / 210 bar
25 / 75 / 160 / 250 / 375 mbar

- marime racord : G 1/2 B sau M 20 x 15

- material pentru membrana : teflon ( - 18 °C ÷ + 65 °C ) sau viton ( - 7
°C ÷ + 150 °C ) sau otel inox ( - 18 °C ÷ + 150 °C )
- intrare cablu : presetupa din PVC : PG 11; PG 13,5 ; PG 16
presetupa din alama nichelata : PG 9 ; PG 11; PG
13,5 ; PG 16
 termostate seriile T4/T7 Ashcroft

- temperatura ambientala pana la 65

°C pentru aplicatii EEXd
- protectie la mediu exploziv si
siguranta intrinseca : EEXdIICT6
- sonda rigida si solutii cu capilar
pana la 15 metri lungime
- domenii : de la -40/16 °C pana la
260 / 400 °C
- aplicatii : chimie si petrochimie ,
industria alimentara , cauciuc ,
industria constructoare de masini
CALIBRATOARE PORTABILE DE PRESIUNE
 TERMOMETRE
Variante constructive mecanice

Termometre cu bimetal,
constructie tout inox
Termometre cu bimetal, carcasa din
otel si tija imersabila din alama

Termometre cu presiune de gaz

Termometre cu presiune de gaz,
cu 1,2,3,4 contacte electrice,
carcasa si tija imersabila din otel
carcasa si tija (sau capilar+tija)
inox cu sau fara capilar
imersabila din otel inox
 Manometre industriale
termometre cu bimetal model A si E Ashcroft

· diametru cadran Ø 100 mm. ( sau optiune )

· domenii de masura : 0 ÷ 50 / 60 / 80 / 100 / 120 / 160 / 200 / 250 / 300 °C
· clasa de precizie : 1 % din cap de scala
· principiu de masura : bimetal
· racord proces : marime G 1/2 B
· tija imersie : lungime max. 250 mm. ( sau optiuni ) ; diametru Ø 6 mm. ( sau
optiuni )
· fereastra din sticla de instrumentatie
· material : otel inox

termometre cu bimetal seria XTB

Spriano

· diametru cadran Ø 100 mm sau Ø 150 mm

· domenii de masura : 0 ÷ 60 / 100 / 160 / 250 / 400
°C sau optiuni
· clasa de precizie : 1 % din cap de scala
· principiu de masura : bimetal
· racord proces : marime G 1/2
B
· tija imersie : lungime max. 465 mm. ( sau optiuni ) ;
diametru Ø 8 mm.
· fereastra din sticla de instrumentatie
· material : otel inox
 TERMOMETRE
Variante constructive electronice
TERMOMETRE DIGITALE, FIXE SAU PORTABILE
Termometre digitale cu sonde
Firma britanica ETI este recunoscuta
pentru calitatea si performantele
termometrelor digitale pe care le
produce .Gama largã de sonde de mãsurã
satisface majoritatea aplicatiilor in toate
domeniile de activitate.
TERMOMETRE PORTABILE CU INFRAROSU
Termometre infrarosu portabile cu laser
 Termometre fixe in infrarosu
rayomatic 20

- domenii pana la 1.600 C

- iesire 4-20 mA
- raport distanta / spot pana la 80/1
- emisivitate reglabila local
- timp de raspuns 28 ms
- accesorii disponibile pentru racire cu apa
sau aer

Termometre fixe in infrarosu

rayomatic 40

- domenii pana la 2.000 C

- iesire 4-20 mA
- banda spectrla ingusta pentru temperaturi inalte
- tehnologie Smart cu microcontroller
- emisivitate reglabila
- timp de raspuns minim
- comunicatie seriala si software de configurare
- accesorii disponibile pentru racire cu apa sau aer
TERMOMETRE ETALON
TERMOCUPLE SI TERMOREZISTENTE
TERMOSTATE
INREGISTRATOARE DE TEMPERATURA SI TEMPERATURA & UMIDITATE

modele mecanice: variante de executie: transportabile sau fixe, cu montare

pe panou sau pe perete optional pot fi fabricate in sistem DUPLEX
( temperatura + presiune )
modele electronice: cu afisaj digital, memorie si interfata seriala RS 232
INSTRUMENTE DE MASURARE A DEBITELOR,
NIVELELOR SI VOLUMELOR

ROTAMETRE
• folosite pentru masurarea debitelor lichidelor si gazelor
• domenii de lucru: de la 0.04 l/h la 150 m3/h pentru apa
de la 0.5 la 3.000 m3/h pentru aer
• cu indicator local si optional cu semnal de iesire
• diverse tipuri de racorduri
 ROTAMETRE
Clasa de precizie minimum 1
Executie: otel inox sau alte
materiale pentru industria chimicã,
alimentarã, farmaceuticã precum
si pentru medii anti-ex.
DEBITMETRE ELECTROMAGNETICE
• folosite pentru masurarea debitelor
lichidelor (cu sau fara particule solide) si
fluidelor
• domenii de lucru : de la 6 l/h la 300 000
m3/h
• diverse tipuri de racorduri
• sisteme compacte sau separabile

DEBITMETRE MASICE

• folosite pentru masurarea debitelor

masice
• domenii de lucru : pana la 430 000 kg/h
• diverse tipuri de racorduri
DEBITMETRE ULTRASONICE

• folosite pentru masurarea non contact a

debitelor lichidelor si fluidelor in care undele
ultrasonice se pot propaga
• domenii de lucru : de la 1 l/h la 450 000
m3/h
• diverse tipuri de racorduri

TRADUCTOARE DE NIVEL
• capacitive
• ultrasonice
Debitmetre
ultrasonice
Debitmetre electromagnetice
DEBITMETRE
TERMICE
DEBITMETRE PENTRU LICHIDE CU
VISCOZITATI MICI, TIP FMC 100 / FMC 250
Tip constructiv: debitmetre cu disc oscilant, pentru uz
portabil – asamblat direct pe pompa de butoi – sau pentru
instalare fixa pe conducta.
Se folosesc pentru lichide cu viscozitati de pana la 2500
mPas.
Caracteristici tehnice: • Debit masurat: 10 – 100 l/min
• Acuratete la masurare: ±1%
• Viscozitatea lichidului: max 2500 mPas (cP)
• Afisare: litri, galoane., kilograme
debit/operatie, debit total, debit instantaneu
• Control dozare in sarja (max 9999 litri), in combinatie cu
un amplificator de semnal tip FSV 100 (10 memorii pentru
10 cantitati de lichid diferite)
• Calibrare 10 memorii pentru 10 constante de calibrare
diferite, corespunzatoare la 10 lichide cu densitati diferite.
• Protectie antiex EEx ia IIC T6 – PTB-Nr.Ex-93.C.4033X
• Materiale de constructie PP, SS 316 Ti sau ETFE, cu
camera de masurare din PPS (Ryton) sau ETFE
DEBITMETRE PENTRU LICHIDE VISCOASE, TIP FMO
Tip constructiv: debitmetre cu rotoare ovale, pentru uz portabil – asamblat direct pe pompa de butoi – sau
pentru instalare fixa pe conducta.
Se folosesc pentru lichide cu viscozitati de pana la 500.000 mPas.
Caracteristici tehnice:
• Debit masurat 0,1 – 350 l/min (in functie de model)
• Acuratete la masurare ±1% sau ±0,5% (in functie de model)
• Viscozitatea lichidului max 500.000 mPas (cP)
• Afisare: litri, galoane., kilograme
debit/operatie, debit total, debit instantaneu
• Control dozare in sarja (max 9999 litri), in combinatie cu un amplificator de semnal tip FSV 100 (10 memorii
pentru 10 cantitati de lichid diferite)
• Calibrare 10 memorii pentru 10 constante de calibrare diferite, corespunzatoare la 10 lichide cu densitati
diferite.
• Protectie antiex EEx ia IIC T6 – PTB-Nr.Ex-93.C.4033X
• Materiale de constructie PPS, Aluminiu sau SS 316 Ti, cu rotoare ovale din PPS sau SS 316 Ti
Debitmetre de
apa calda
Debitmetre pentru fluide