GREAT BARRIER REEF

BARIERA DE CORALI
What is the Great Barrier
Reefs?

Ce este Bariera de Corali?


The Great Barrier Reef is a site
of remarkable variety and
beauty on the north-east coast
of Australia. It contains the
world’s largest collection of
coral reefs, with 400 types of
coral, 1,500 species of fish and
4,000 types of mollusc. It also
holds great scientific interest as
the habitat of species such as
the dugong (‘sea cow’) and the
large green turtle, which are
threatened with extinction.
Marea Barieră de Corali este
un sit de o varietate și o
frumusețe remarcabile pe
coasta de nord-est a Australiei.
Conține cea mai mare colecție
de recife de corali din lume, cu
400 de tipuri de corali, 1.500
de specii de pești și 4.000 de
tipuri de moluște. De
asemenea, prezintă un mare
interes științific ca habitat al
unor specii precum dugongul
(„vaca de mare”) și broasca
țestoasă verde mare, care sunt
amenințate cu dispariția.
 About The Great Barrier Reefs
Despre Bariera de Corali
The Great Barrier Reef consists
of about 3,000 individual reefs of
coral, and the biodiversity they
contain is remarkable. There are
animals you would probably
recognize, such as dolphins,
turtles, crocodiles, and sharks.
There are also venomous sea
snakes, brightly colored worms,
and large algae. These species
interact to form a complex and
delicate ecosystem dependent on
the coral reef for survival. Yet
today the coral—and therefore
all the organisms that depend on
it—is gravely at risk.
Marea Barieră de Corali este formată
din aproximativ 3.000 de recife
individuale de corali, iar biodiversitatea
pe care acestea le conţin este
remarcabilă. Există animale pe care
probabil le-ați recunoaște, cum ar fi
delfinii, țestoasele, crocodilii și
rechinii. Există, de asemenea, șerpi de
mare veninoși, viermi viu colorați și
alge mari. Aceste specii interacționează
pentru a forma un ecosistem complex și
delicat, dependent de reciful de corali
pentru supraviețuire. Cu toate acestea,
în prezent, coralul - și, prin urmare,
toate organismele care depind de el -
sunt în pericol grav.
 The problems Problemele cu care se
facing the confrunta Bariera de Corali
Barrier Reef Coralii și algele au evoluat
The coral and algae have evolved împreună pentru a supraviețui
together to survive within a într-un anumit interval de
particular temperature range. As sea temperatură. Pe măsură ce
temperatures rise due to climate temperaturile mării cresc din
change, the algae begin to produce cauza schimbărilor climatice,
products toxic to the coral, which in algele încep să producă produse
turn expel the algae. This process is toxice pentru corali, care la rândul
called bleaching because lor elimină algele. Acest proces se
the coral becomes white. A 2018 numește albire deoarece coralul
study showed that about one-third of devine alb. Un studiu din 2018 a
the Great Barrier Reef had arătat că aproximativ o treime din
experienced substantial damage Marea Barieră de Corali a suferit
from bleaching. The researchers also daune substanțiale din cauza
found that large amounts albirii. Cercetătorii au descoperit,
of coral had died in the warming de asemenea, că cantități mari de
water almost immediately—even corali au murit în apa care se
before there was time to expel their încălzește aproape imediat, chiar
algal partners. This suggests even înainte de a fi timp să-și expulzeze
greater risks from climate partenerii de alge. Acest lucru
change than scientists had sugerează riscuri și mai mari de la
previously thought. schimbările climatice decât au
crezut oamenii de știință anterior.
Because climate change is an
important cause of damage to the
reef, efforts to fight it matter. In
2015, 195 countries signed the
Paris Climate Agreement,
committing to work to reduce
carbon emissions and taking other
steps to address climate change.
You can contact your
representatives in Congress to urge
the United States to rejoin the
Paris Climate Agreement.
You can make changes in your
own life to use less energy,
produce less waste, choose
environmentally friendly products,
and be informed. Even your diet
can make a difference: eating
locally sourced foods that don’t
have to be shipped to your
neighborhood reduces carbon
emissions. You can even be a
citizen scientist and collect data
for scientists if you visit the reef.
Deoarece schimbările climatice
reprezintă o cauză importantă de
deteriorare a recifului, eforturile de a le
combate contează. În 2015, 195 de țări
au semnat Acordul de la Paris privind
Clima, angajându-se să lucreze pentru
reducerea emisiilor de carbon și luând
How can we protect The Great alți pași pentru a aborda schimbările
Barrier Reefs? climatice. Puteți contacta reprezentanții
dvs. din Congres pentru a îndemna
Statele Unite să se alăture din nou la
Acordul de la Paris privind
Cum putem proteja clima.Puteți face schimbări în propria
Bariera de Corali? viață pentru a utiliza mai puțină
energie, a produce mai puține deșeuri,
a alege produse ecologice și a fi
informat. Chiar și dieta ta poate face
diferența: consumul de alimente din
surse locale care nu trebuie să fie
expediate în cartierul tău reduce
emisiile de carbon. Puteți chiar să fiți
un cetățean de știință și să colectați
date pentru oamenii de știință dacă
vizitați reciful.
 TOURISM
TURSIM
Due to its vast biodiversity, warm clear waters
and accessibility from the tourist boats called
"live aboards", the reef is a very popular
destination, especially for scuba divers. Tourism
on the Great Barrier Reef is concentrated in
Cairns and also The Whitesundays due to their
accessibility. These areas make up 7–8% of the
park's area. The Whitsundays and Cairns have
their own Plans of Management. Many cities
along the Queensland coast offer daily boat trips.
Several continental and coral cay islands are now
resorts, including Green Island and Lady Elliot
Island. As of 1996, 27 islands on the Great
Barrier Reef supported resorts.
Datorita biodiversitatii sale vaste, a apelor calde
limpezi si a accesibilitatii de la ambarcatiunile
turistice numite „live aboards”, reciful este o
destinatie foarte populara, in special pentru
scafandrii. Turismul pe Marea Barieră de Corali este
concentrat în Cairns și, de asemenea, The
Whitesundays datorită accesibilității lor. Aceste
zone reprezintă 7–8% din suprafața parcului.
Whitsundays și Cairns au propriile lor planuri de
management. Multe orașe de-a lungul coastei
Queensland oferă excursii zilnice cu barca. Mai
multe insule continentale și corali cay sunt acum
stațiuni, inclusiv Green Island și Lady Elliot Island.
Începând cu 1996, 27 de insule de pe Marea Barieră
de Corali susțineau stațiuni.
 THANKS FOR WATCHING!
MULTUMIM PENTRU VIZIONARE!

Boiasu Marius – Preda Alex – Boroanga Alexia –

Mitu Maria – Glavan Alina – Amza Laura