O FOAIE ADEVRAT

-A fi vrut s fiu zborul nalt, fr hotar -Spre ce? Rostul plecrii e de-a tentoarce iar... Paula Romanescu

CRONOLOGIA CIRCOTECII NOASTRE

Anul XXIV Nr. 1-2 (252-3) Editat de Societatea Literar - Artistic Tibiscus Uzdin (Banat, Serbia) ianuarie-februarie, 2013
publicaiei lunare Tibiscus, editat de ctre Societatea Literar-Artistic cu acelai nume din Uzdin, mi ofer plcutul prilej de a adresa Colegiului de redacie i redactorului ef, domnul Vasile Barbu, mentorul spiritual, sincere felicitri freti, expresia sentimentelor mele de preuire i admiraie. Urmresc publicaia srbtorit nc de la primele ei apariii, de prin anul 1990, sunt onorat i fericit s colaborez de muli ani, cu aceast foaie adevrat. Fie ca aceeai druire i dragoste n anii ce vin, s v ntreasc i mai mult credina n rolul i rostul publicaiei de suflet Tibiscus, n aprarea valorilor perene ale romnilor de pretutindeni. La muli ani! Pavel P. FILIP publicist, Torc

. . . i ar ad ev r ul v va f ac e s l o b o zi (I o an , 8 . 32 )

YU ISSN 0354-3080

TIBISCUS la nr. 250! Protopopiatul Ortodox Romn al Daciei Ripensis (Serbia de rasrit) are deja ase slujitori ai altarului Apariia numrului 250 al

INTENIA Aa fu nceputul

FAPTA continuarea

FINISAREA azi! Cci noi nu vrem s fim europeni! O nou palm din Romnia pentru romnii din afara granielor patriei mame Din data de 22 decembrie 2012 romnii care nu triesc n patria mam nu mai au - Departamentul pentru Romnii de Pretutindeni. Cei drept nici pn n prezent nu i-au prea simit prezena ( n afar de cei care au prins vreun bnu, dar mai ales cei din Timoc) c n afar de promisiuni cu nimic nu s-au ales! Ce s spunem despre recenta vizit a doamnei Natalia Intontero, efa acestui departament la romnii din Serbia cnd a promis turnuri i orae (din zicala srbeasc: kule i gradove) iar numai dup cteva zile acelai departament a fost din voina politic - desfiinat!?!? Din anul 1995 acest D.R.P. i-a nschimbat de cteva ori denumirea aa c noi, bieii romnai nici nu ne puteam dezmeticii din an n an cu-i i n ce problem s ne adresm. S nu mai reamintim despre megapromisiunile din trecut... n 1995 a fost Consiliul pentru Problemele Romnilor de Pretutindeni. n 1998 au creat Subsecretariatul de Stat pentru Romnii de Pretutindeni La numai dup un an au nfiinat - Departamentul pentru Relaile cu Romnii de peste Hotare n 2001 noua lui denumire a fost: Departamentul pentru Romnii de Pretutindeni n 2005 s-a numit: Departamentul pentru Relaiile cu Romnii de Pretutindeni Din 2009 a revenit la denumirea: Departamentul pentru Romnii de Pretutindeni n toi aceti ani bietul departament a fost plimbat ba ntr-o sau alt componen, de la Guvern, la primministru sau la MAE. La ncheierea ediiei aflam c n postul de ministru delegat pentru romnii de pretutindeni a fost numit Cristian David, doctor n tiinele economice.

DEPARTAMENTUL PENTRU ROMNII DE PRETUTINDENI A FOST DESFIINAT!?!?

NUMRUL LOCUITORILOR N Serbia are 7.186.862 ceteni cu 311.139 14.Subotica 67 UNELE SATE I ORAE DIN 15.Alibunar 4.870 mai puin dect n 2002. VOIVODINA 16.Biserica Alb 841 9.Romni 29.332 (0,41%) -5,2% n Uzdin sunt 2.131 de locuitori 17.Vre 5.420 2.Unguri 253.899 (3,53%) 1.Alibunar 3.073 18.Opava 198 1.Srbi 5.988.150 (83,3%) -224.000 2.Mesici 214 8.Vlahi 35.330 (0,49%) -4,7% (n 2002 19.Plandite 784 3.Satu Nou 7.089 20.Panciova 3.173 40.054) 4.Grebena 1.292 21.Cuvin 1.170 3.igani 147.604 (2,05%) +39,4% 5.Straja 752 22.Novi Sad 891 4.Bosnieci 145.278 6.Seleu 1.111 (n oraul N. Sad 832) 10.Iugosloveni 23.303 (n 2002 erau 7.Ecica 4.369 23.Jitite 1.412 80.721) 8.Ovcea 2.760 24.Zrenianin 2.161 Musulmani 22.301 9.Uzdin 2.131 25.Seceani 566 5.Croaii 57.900 10.Vlaicov 1.253 26.Novi Beej 59 7.Muntenrgrenii 38.527 11.Deliblata 3.094 27.Nova Crnja 16 11.Macedonenii 22.755 12.Cuvin 13.974 28.Sremska Mitrovica -48 Bulgarii 18.543 13.Petrovsla 3.967 6.Slovacii 52.750 n provincia Voivodina sunt 25.410 14.Sn Mihai 2.091 Bunieva 16.706 romni 15.Rtior 696 Rutenii - 14.246 16.Orea 453 n Serbia Gorani -1.167 17.Nicolin 1.142 1.Bor 791 Albanezi 5.809 18.Biserica Alb 9.698 2.Cladova 156 Ucrainieni - 4.903 19.Panciova 75.707 3.Maidanpec 68 Nemi 4.064 20.Glugoni 3.41 4.Negotin 274 Sloveni - 4.033 21.Doloave 6.181 5.Pojareva 91 Rui 3.247 22.Jamul Mic 296 6.Velico Gradote 65 21 minoriti sunt n Serbia 23.Cotei 809 7.Golub 47 24.Vre 36.858 8.Jabari 76 N SERBIA SUNTEM 29.332 DE 25.Torac 2.386 9.Jagubia 71 ROMNI 26.Srcia 1.535 10.Cucevo 105 Rezultatele recesmntului 2011 27.Sn Ian 571 11.Petrova pe Mlava 217 Romnii n comune: 28.Mrghita 1.051 12.Malo rnice 56 1.Belgrad 1.282 29.Plandite 3.922 13.Ziceri 204 2.Covcia 1.543 30.Iablanca - 310 14.Boliev 92 3.Barajevo 10 31.Jitite 2.953 15.Prokuplje 75 4.Belgradul Nou 90 32.Voivodin 289 16.Ni 26 5.Lazarevac 29 33.Prneaora 89 17.Velika Plana 25 6.Apatin 1.148 34.Marcov 278 18.Kraljevo 17 7.Odaci 100 35.Slcia 162 19.Svilaina 65 8.Sombor 89 36.Maramorac 2.819 20.Ciupria 24 9.Petrovaradin 59 37.Iabuca 6.399 21.Kruevac - 38 10.Ba 304 38.Omolia 6.330 22.Arangelov 25 11.Temerin 12 39.Iancaid 540 23.Despotov 38 12.Kanjia 268 40.Zrenianin 78.257 13.Kikinda 95 Tenis de mas: nc un succes deosebit al talentatei uzdinene Grupul de colindtori al S.L.A. ISABELA LUPULESCU - CAMPIOANA PROVINCIAL! Tibiscus la Festivalul Fie n veci de veci ludat de anul trecut de la Uzdin. Uzdineana noastr de la CTM Novi Sad a mai realizat un mare succes dovedind c n momentul de fa este, fr ndoial cea mai mare speran a tenisului de mas din ara noastr. A nvins, fr dreptul de apel la ediia 2013 a Campionatului provincial menit cadeilor i desfurat la Becej. n marea final, eleva antrenorului echipei novosdene, Nicolae Lupulescu a nvins-o pe vechea ei rival la titlul de cea mai buna tnr juctoare din Serbia, Sabina urjan din Bako Gradite cu scorul de 3:1. n jocul semifinal I. Lupulescu a nvins-o pe Emilija Tiragi (Vojvodina-Novi Sad) cu scorul de 3:1. Adela Marinela Ardelean (Novi Sad) a stat printre 32. cu Benke din B. Gradite iar Alexa Teodor uboni printre 16. cu Tomi din Temerin. Trei dubluri uzdinene au stat n ptrimi, la un pas de cucerirea unei medalii. Cuplul de cadete I. Lupulescu-I. Milovanovi (oka) a fost oprit de cuplul din Senta Sorad-Vereb cu scorul de 2:3 iar cuplul Marinela Ardelean i nicolinceana A.Mengher de cuplul din Novi Kneevac Halas-Vignjevi cu scorul de 1:3. Alexa Teodor uboni a fcut pereche cu n imagine: Andrea Oalge, Matea nicolinceanul Pincu i a stat tot la un pas de Isabela Lupulescu pentru minunatele ei Cristina Iaca, Laureana Almjan, Andrei cucerirea unei medalii cu scorul de 0:3 cu succese obinute anul trecut a fost aleas drept David, Anastasia ocard, Pavel Blan, cuplul din Temerin, Tomi-Vraneevi. Noua juctoare a Unirii, covciana cea mai bun cadet din regiunea Banatului Anelia Bbu, Iovana Iovanovici, Andreea Ioana odean i Patriia Martin. Tatiana Cicka a fost eliminat n prima faz a de sud. ntrecerilor.

REZULTATELE RECESMNTULUI 2011 N SERBIA

Prin grija i marile strdanii a PS Daniil Partoanu, Episcopul nostru, n Serbia de rsrit numit des Valea Timocului viaa bisericeasc n limba mumii ncepe s prind contur. Dac pn nu demult era de neimaginat i inea de sfera minunilor s plpie mcar o via religioas a romnilor timoceni inui foarte muli ani n ntuneric, azi putem vorbi de o adevrat renatere a Bisericii Ortodoxe Romne. i aceia graie Episcopului de Dacia Felix cu sediul la Deta, Daniil Partoanu Stoenescu i a preotului martir ntr-u ortodoxia romneasc Boian Alexandrovici. Azi n acest col de lume deja exist nfiinate 17 parohii aparintoare B.O.R. i ncadrate n Protopopiatul Dacia Ripensis cu sediul n oraul Negotin acolo unde cu sprijin din patria mam a fost cumprat o cas spaioas i transformat n sediul protopopiatului n fruntea crui este pr. vicar administrativ al Timocului Boian Alexandrovici. Dar pe lng pr. Boian care este i parohul martirei biserici din Malainia n aceast regiune locuit de muli romni (unii-i zic i - vlahi) mai avem, deocamdat nc cinci slujitori ai sf. altar. Parohia Horeum Margi din Isacova, unde e cea de-a doua biseric a romnilor timoceni este slujit de ctre preotul Iel Buobu Lui. n parohia Bobova slujitorul altarului este pr. Sarian Raicovici. n parohia Nigocin (Negotin) este preot tefan arampoi iar n parohia din oraul Bor preot este Antonie Isac iar ipodiacon Ovidiu Ursu. Pe lng aceste parohii amintite n zona Timocului mai avem nfiinate urmtoarele parohii ale B.O.R.: Cuceva, Acvae i Srmanov, rnaica i mprejurimea, Geanova, Dupleana, Clococeva, Gorneana, Cladova, Busur, ipicova, Zlocutea i Metonia. Fr ndoial c mpotriva multor presiuni i probleme mari, viaa naional-bisericeasc a romnilor timoceni se dezvolt tot mai pronunat. Revenirea la biserica mam, interzis atta amar de vreme este una fireasc i ine i de preconizatele integrri europene la care i ara noastr, Serbia aspir pe drept. Vasile Barbu

n data de 29 decembrie 2012 la Ecica a avut loc o edin de cumpn n istoria romnilor din Voivodina a C.N.R. edina a avut loc cu participarea a 13 membrii ai acestui organism reprezentativ al romnilor din Serbia (din cei 20 cu statut valid), la Comunitatea local din Ecica. n lucrrile edinei au mai participat i coordonatorii celor dou departamente a C.N.R. (Anioara ran i Daniel Ungur), directorul ICR Costa Rou i secretara Alina Iorga precum i reprezentanii mijloacelor de informare. Firete c cea mai important decizie, o decizie istoric pentru cultura i spiritualitatea romnilor din Voivodina, luat n aceast edin a fost cumprarea unei cldiri pe str. Mea Selimovi n Zrenianin a crei valoare va fi n jur de 7,1 mil. din. De fapt este vorba de dou cldiri. Prima avnd trei niveluri, cu garaj, nclzire central, construit acum 16 ani i n ea se poate intra imediat. Cea de-a doua cldire, tot nou, este o cldire mai mic i e n curte. Suprafaa celor dou cldiri este de 370 m2 ce ntr-u totul va satisface necesitile I.C.R. Proprietatea acestor cldiri va fi dubl: 50% a C.N.R. i 50% a Guvernului Voivodinei. Banii sunt asigurai sau c vor fi asigurai n urmtorul mod: 2,1 mil. din (I.C.R.), 3,2 mil. din (C.N.R.) i 1,3 mil. din (Guvernul provincial). S-a mai spus n edin c domnul Sorin Frunzverde, preedintele Consiliului Judeean Cara Severin este pregtit s asigure ntreg mobilierul de care va fi nevoie ceea ce este un sprijin material deosebit. Sa mai hotrt ca responsabili pentru ducerea la bun sfrit a tuturor aciunilor de cumprare a acestei case s fie domnii Costa Rou, Marcel Drgan i Daniel Petrovici, cel care va semna contractul de cumprare a imobilului. n anul 2013 C.N.R. nu va mai avea cont n banc ci la trezorerie. Conform noilor prescripii legale!

La Zrenianin se va cumpra o cas de 370 m2 pentru Institutul Cultural Romn

Nr. 1-2 (252-3) ianuarie - februarie 2013

n aceast edin a fost adoptat i planul financiar al C.N.R. pe anul 2013. El prevede un venit de 20.160.000 din. Cei mai muli bani vor sosi din bugetul republican - 14 mil. din (ceea ce reprezint o majorare de 5%) iar de la provincie se va primi o sum de 4,665 mil. din (majorarea e de 30%). S-a alctuit i lista celor care vor cheltui aceti bani. 1.Departamentul pentru cultur 1,8 mil.din 2.Departamentul pentru nvmnt 1,150 mil.din 3.Departamentul pentru inf ormare 1,050 mil.din 4.Departamentul pentru uzul oficial al limbii romne 650.000 din 5.Departamentul pentru autoguvernarea local 650.000 6.Comisia pentru culte 250.000 7.Comisia pentru relaii internaionale 300.000 8.Gazda Marelui festival de folclor 500.000 9.Zilele de teatru ale romnilor 200.000 n ceea ce privete alte manifestri culturale romneti ele vor primi urmtoarele ajutoare: 1.Festivalul de satir i umor de la Torac 100.000 2.Memorialul dr. Radu Flora 50.000 3.Trompeta bnean 50.000 4.Tinereea cnt 100.000

5.Festivalul de foclor al copiiilor 200.000 6.Festivalul intern. de poezie Drumuri de spice 50.000 etc. Preedintele Consiliului executiv Ion Omoran a informat c n mai 2013 la Vre se va marca jubileul de 100 de ani de la sfinirea Bisericii Ortodoxe Romne aa c cei 250.000 din prevzui pentru Comisia pentru culte probabil vor fi alocai (este prerea lui I. Omoran) n sprijinirea acestei aniversri deosebite (care are nevoie de un buget de 2 milioane!). Preedintele C.N.R. domnul Daniel Petrovici a informat c la proxima edin a C.N.R. la ordinea de zi se va afla i inactivitatea comisiilor precum i a birourilor teritoriale. Secretarul C.N.R. domnul Marcel Drgan a informat c de curnd C.N.R. a primit donaie din partea Guvernului Germaniei: un calculator performant, imprimant i un multiplicator. Singura obligaie pe care C.N.R. o are fa de donator e ca aceste aparate tipografice s fie folosite de - minoritatea romn. Nou coordonator al Scenei n limba romn a Teatrului popular Sterija din Vre (care n viitor va purta numele I.L. Caragiale), a fost numit Otilia Pescariu. Onoratul stabilit (4 ore de munc pe zi) - 15.000. n plus Otilia Pescariu va avea obligaia s prezinte un program de munc al anului 2013. n aceast edin domnul Nicu Ciobanu a fost ales membru n Consiliul artistic care numr 5 membrii. Conform statutului n vigoare al T.P. Sterija acest consiliu este format din 2 membrii propui de C.N.R. i trei de teatrul vreean. Dorina C.N.R. este ca toi cei 5 membrii s fie propui de ctre C.N.R. iar domnul Ciobanu s fie ales nou preedinte. n vederea nfptuirii acestor doleane preedintele C.N.R. Daniel Petrovici se va deplasa la Vre pentru a sta de vorb cu primarul Vreului i pentru al ncerca s-l conving n favoarea dorinelor C.N.R. Anioara ran: Manualele de religie scrise i tiprite de printele vicar M. Iane n-au trecut procedura legal astfel c din ele nu se poate nva n coli. Dar ele totui se-folosesc! Am iniiat ca preoii Longhin i Emanuel Tplag s scrie cri noi. n finalul edinei doamna Mariana Stratulat a fost aleas nou membru n Consiliul de administraie al C.P.E. Libertatea n locul doamnei Teodora Smolean care sa retras din funcie, ea fiind incompatibil cu noul ei post de redactor ef i responsabil al sptmnalului Libertatea. Au mai sosit pe adresa C.N.R. i dou deceri de finanare a activitii (din partea Societii de Limba Romn din Voivodina i a orchestrei de muzic popular romneasc Rapsodia bnean) dar ele au fost respinse din cauz c (din pcate) C.N.R. nu va mai aloca sprijin financiar n baza cererilor ci doar atunci cnd vor fi inaugurate concursuri pentru depunerea de noi proiecte. n joc pentru denumirea teatrului profesionist romn din Vre au fost i numele lui Petru Crdu i Eugen Ionescu. Dar, membrii C.N.R. au optat pentru cel al lui I.L. Caragiale... Vasile Barbu

Laureaii Marelui premiu pentru poezie Sf. Gheorghe la Festivalul internaional de poezie Drumuri de spice.

PLECAT-AU SPRE VENICIE...

TIBISCUS

Petru Crdu (Vre) (1952-2011) Laureat: 1994

Grigore Vieru (Chiinu) (1935-2009) Laureat: 1996

Cezar Ivnescu (Bucureti) (1941-2008) Laureat: 2001

Parangina

de

la

S t r a j a

Cu bani grei din Romnia, fosta conducere a Comunitii Romnilor din Serbia a cumprat n satul preedintelui, Straja un complex de cldiri care trebuiau puse n slujba comunitii romneti din Voivodina. Chiar a fost cu sprijin din Timioara n data de 20 ianuarie S.L.A. Tibiscus a adus i bustul poetului Ioan Slavici, iari pentru a ntri ataamentul fa organizat ediia XVII-a manifestrii Trebuiau s poarte un nume de cultura naional. n cinstea poetului naional Dar, azi totul este mult prea trist. Parangin peste tot. Nimeni la nimic nu Mihai Eminescu mai poart de grij. De parc nici nu-i Manifestarea de nalt ncrctur intereseaz! Chiar nici pe aceia care au romneasc a fost organizat de ctre Biroul dat... bani! Teritorial al Consiliului Naional Romn i S.L.A. Tibiscus. S-a derulat la Casa Romneasc n prezena unui numr destul de Ei, la Uzdin au marcat anul 2012 mari de iubitori ai poeziei eminesciene. n debutul manifestrii talentatul clarinetist Ion-Ni Lina a interpretat dou melodii populare romneti iar dup aceia Vasile Barbu a inaugurat expoziia de carte de i despre Mria Sa, Poetul Naional, Mihai Eminescu. Au mai fost expuse, pe lng cri i reviste, fotografii, medalii Eminescu, cteva busturi i sculpturi a poetului nepereche aparinnd S.L.A. Tibiscus precum i alte documente ale colecionarilor operei marelui M. Eminescu. A urmat expunerea unui referat despre viaa sbuciumat a genialului poet care a fost citit de ctre Daniela Irina Radu precum i un recital din poezia eminescian susinut de ctre tinerele i 3.Nicolae Lupulescu, 2.Isabela Lupulescu, cea 1.Teodor Ghertinian, antrenor de tenis de mas talentatele recitatoare Andrea Oalge, Lauriana mai bun tnr juctoare primarul Uzdinului Almjan i Anastasia ocard i poetul popular de tenis de mas din Serbia Valerie Grosu. n final Vasile Barbu a lansat cartea lui Adrian Dinu Rachieru, critic literar din Timioara, intitulat Desprirea de Eminescu aprut la editura uzdinean Tibiscus. Firete desprirea de marele nostru poet naional M. Eminescu este una imposibil, cu toate c exist asemenea voci n cercurile literare din Romnia. Pentru c Mihai Eminescu este parte din patrimoniul sufletului romnului i face parte din spiritualitatea romneasc de pretutindeni. La sfrit tinerilor membrii ai S.L.A. Tibiscus (Andrei David, Anastasia ocard, Ion Lina, Andrea Oalge, Andreea Ioana odean, Laureana Almjan i Matea Cristiana Iaca) au 6.Teodor Boier, 4.Sabrian Ardelean, 5.Sergiu Valentin Radu, fost conferite premii: cri de critic eminescian mare animator de diverse semnate AD Rachieru i cel mai recent numr al director ntreprinderea elev de coala general manifestri public Banat revistei C.N.R. Floare de latinitate.

Adrian Punescu (1943-2010) Laureat: 2003

Petre Stoica (1931-2009) Laureat: 2004

Leonida Lari (1949-2011) Laureat: 1995

Se presupune c n aceast ar triesc circa 250.000 de aromni, adic romni nerecunoscui de autoriti ca i minoritate naional. Aliana pentru Drepturi Europene are nscrii 30.000 de membrii i dup spusele lui Pano Bacaili, vicepreedintele formaiunii la viitoarele alegeri va candida la Parlamentul Albaniei. Dorina acestui partid este de a semna parteneriate de colaborare cultural cu organizaii romneti din Serbia i Basarabia pentru a avea aciuni comune la nivel regional i european.

Aromnii din Albania au partid

Aurel Turcu (1943-2012) Laureat: 2003

TIBISCUS

Speram ca, odat cu moartea dictatorului de la Kremlin, stalinismul s intre n desuetitudinea sau la coul de gunoi al istoriei acolo unde i este locul. Speram ca politicul s nu se mai implice malefic n problemele tiinifice, aa cum Stalin dirija lingvistica din rilesatelit ale Moscovei, prin vestita sa lucrare Cu privire la marxism n lingvistic, inventnd limba moldoveneasc, pe care urmaii si au impus-o la Chiinu i Cernui i dup destrmarea imperiului rou. Stafia lui Stalin bntuie nc i face prozelii acolo unde interesele politice primeaz n faa adevrului tiinific: n Valea Timocului srbesc. Serbia este ara vecin cu care romnii nu au purtat rzboaie; srbii sunt un popor drz, demn, caliti dovedite n istorie: la Kossovopolie (Cmpia Mierlei) i n faa lui Hitler, dar i n faa lui Stalin. n Serbia triesc romni n dou zone distincte, privite diferit, din pcate, de Belgrad: 38.000 locuitori n Voivodina (numit i Banatul srbesc), care se bucur de toate drepturile cuvenite unei minoriti naionale, i foarte muli n Timoc (sau Serbia de rsrit). Miza politic aici este deosebit de agravant. Provenind din romanitatea balcanic sud-dunrean, completai, n decursul veacurilor, cu romni din nordul Dunrii (cci, vorba lui Vasile Prvan, Dunrea nu a fost niciodat un duman hain, care s despart pe frai, ci a fost un prieten bun, care i-a unit), romnii timoceni i cer drepturile minime: folosirea limbii materne n biseric, coal, administraie, pres. Ei sunt ceteni loiali statului srb, nu vor s strice frontierele, s se uneasc cu Romnia. Nu unirea cu Romnia o vrea cineva, ci concordia deplin, scria Eminescu n Timpul (nr. 100, 5 mai 1883), referindu-se la romnii sud-dunreni. i continu Eminescu comentariul su, parc scris n zilele noastre: Dar naia romneasc are o singur ir a spinrii i un singur creier. Ceea ce se ntmpl dincolo ne doare pe noi, orice injurie fcut naionalitii noastre dincolo e o injurie asupra sngelui i numelui nostru. Nu cuceriri urmrim sau am urmrit vreodat, cci nu suntem nebuni, ci oameni n toat firea i-n toat mintea. Dar voim respect pentru poporul romnesc pretutindenea unde se afl, i nu ne este amic acela care se preface a mguli suscebilitatea mare i energic a ntregului popor romanic din Rsrit (Mss. 2264). A fost doar un singur caz particular, cnd trei romni timoceni (dr. A. Butoarc i preoii Gh. I. Suveic i Adam Fistea) cer marealului I. Antonescu, la 29 aprilie 1941, rezolvarea problemelor romnilor din Serbia prin unirea cu Romnia. Cu o corectitudine politic exemplar, marealul nsrcineaz pe unii specialiti (Victor Papacostea, Vasile Stoica) s elaboreze un amplu studiu tiinific pe marginea acestei cereri, i urmare acestui studiu, nu accept alipirea acestor teritorii, ci solicit nfiinarea unui episcopat ortodox romn pentru romnii din Peninsula Balcanic i respectarea drepturilor minime conaionalilor notri (apud Diana Nedelcea Cotescu, Biserica romneasc din Serbia, Craiova, Fundaia Scrisul Romnesc, 2006). Se tie c, n perioada postbelic, rile bolevizate erau conduse de Moscova, prin consilieri, n toate domeniile de activitate. n privina minoritilor naionale se acordau drepturi prefereniale, cum a fost cazul minoritii maghiare din Romnia. O tez era obligatorie: problema srbilor, germanilor, turcilor etc. din Romnia se rezolva numai la Bucureti; cea a romnilor din rile vecine se soluionau de ctre guvernele respective. Diaspora romneasc sau problematica romnilor din jurul Romniei nu era oficial n vizorul guvernanilor de la Bucureti. S-a solicitat, totui, n convorbirile romno-sovietice, denunarea Pactului Molotov-Ribbentrop i revenirea Basarabiei, Bucovinei i a inutului Hera la ara-mam, dar cel care conducea lagrul socialist URSS nici n-au vrut s aud (vezi Gh. Buzatu, N. Ceauescu. Biografii paralele. Stenograme i cuvntri secrete. Dosare inedite. Procesul i execuia,

n Serbia s-a inventat o nou limb: vlaha

Iai, Tipo Moldova, 2011). Doar Ungaria i sprijinea diaspora i chiar stimula unele aciuni iredentiste. Fosta Jugoslavia nu fcea parte, oficial, din rndul celor 12 state socialiste, comunitatea romneasc de aici bucurndu-se de unele faciliti acordate de constituia rii (vizite i munca n strintate, de pild). Dup cderea fireasc a regimurilor comuniste n 1989 i mai ales dup reglementrile juridice ale Adunrii Parlamentare a Consiliului Europei (APCE) i a Conveniei Cadru pentru Protecia Minoritilor Naionale, problematica minoritilor naionale a intrat n preocuprile guvernelor din ara-matrice, cu o condiie subtil: minoritatea respectiv s se regseasc, etnic i terminologic, ntr-o ar din configuraia actual a lumii, membr ONU. Exist azi o ar numit Valahia, Vlahia?! Prin ntreruperea relaiilor dintre romnii de pe ambele maluri ale Dunrii, ncepnd cu 1941, mai accentuat n perioada postbelic, cei din sud au fost supui unui amplu i perfid proces de asimilare, derutndu-i spre a nu-i cunoate bine identitatea etnic i cultural, obriile i tradiiile comune. Li s-a inoculat ideea c ei sunt vlahi, valahi, vlai, de origine necunoscut sau slav, n niciun caz romni. Ei au rmas la stadiul cunotinelor medievale, cnd vlah, valahi era termenul folosit de cltorii strini pentru romnii din rile romneti sau cei sud-dunreni. Domnitorii romni din epoca medieval nu i-au pus n titulatur domn al Valahiei, ci domn al rii Romneti. La Iai, apare, n 1643, Carte romneasc (i nu moldoveneasc!!) de nvtur, adresat ntregii seminii romneti. Rmnicul vlcean devine, ntre 1726-1761, un puternic centru editorial i tipografie de tiprire de carte ortodox i pentru srbi, fapt recunoscut de istoricii din ara vecin. Termenul vlah este de origine celtic i a fost utilizat de popoarele europene neromanice (germani, slavi, turci, greci, maghiari, albanezi), n scrierile medievale i se referea la romanitatea balcanic, fiind echivalentul lui roman (romanizat) i romanic (adesea specializat pentru francez, italian, dalmat sau romn (Marius Sala,nceputul a fost fcut, n Academica, XV, nr. 43, oct. 2005, p. 31.) Sensul su etnic a evoluat n decursul istoriei i n anumite regiuni geografice spre sensuri sociale (pstor nomad sau erb), religioase (ortodox). Lingvitii anteriori secolului XX foloseau sensul numelui vlah ca echivalent pentru romn sau n sens restrns pentru locuitorii sud-dunreni de la munte (Apud Diana Cotescu-Nedelcea, op. cit., p. 237-238). Flavio Biondo scria, la 1453, c valahii arat originea lor prin limba cu care se mndresc ca de o podoab i pe care o proclam romn. Iat i alte afirmaii ale unor crturari medievali strini: Romnii se trag din romani [...]. Sub valuri de barbari, ei totui mai exal limba romn i ca s nu o prseasc nicidecum, se mpotrivesc cu atta ndrzire, nct i vezi c lupt nu att pentru pstrarea neatins a vieii, ct a limbii (A. Bonfini, 14341503). Ei i zic n limba lor romni [...] i cnd vreunul ntreab dac tie careva s vorbeasc n limba lor valah, ei spun n felul acesta: tii romnete (Fr. della Valle, ? 1545). Acest popor al valahilor se numete romn (Al. Guagnini, 1535-1614). n Valea Timocului, politica nlocuiete adevrul tiinific, n suferin fiind romnii din zon; problema a fost internaionalizat n zilele noastre. Iat un scurt istoric al problematicii: La iniiativa parlamentarului basarabean Vlad Cubreacov, europarlamentarul german Jurgen Herrmann a elaborat, n urma unei anchete, un raport naintat Adunrii Parlamentare a Consiliului Europei (APCE), care a emis Rezoluia 1632/2008 cu privire la drepturile minoritii romne din Timocul srbesc, demonstrnd c romnii i vlahii sunt aceeai, spre deosebire de delegaia Serbiei, sprijinit de Grecia, Cipru i Rusia, care considerau c exist dou minoriti. Rezoluia 1632/2008 constat c minoritile naionale din estul Serbiei sunt defavorizate fa de cele din Voivodina iroag insistent autoritile srbe s coopereze deopotriv cu B.O. Srb i B.O. Romn pentru gsirea unei soluii practice de natur s fac efectiv libertatea religiei i n partea de rsrit a rii, aa cum este deja n cazul Voivodinei. Totodat, contient de faptul c cooperarea dintre statul de reedin i statul nrudit, prin intermediul acordurilor bilaterale, prezint un interes real n scopul garantrii stabilitii n Europa, Adunarea cheam autoritile srbe s-i intensifice relaiile de bun vecintate cu statele nrudite (Romnia...) Prin urmare, Adunarea invit autoritile competente din Serbia s continue s dezvolte colile bilingve i colile n limba matern; s suprime diferenele regionale existente n ceea ce privete garantarea efectiv a drepturilor minoritilor (n special privind folosirea limbilor minoritare n administraie, nvmntul n limbile minoritare, libertatea religiei etc.) punnd integral n aplicare, i pe ntreg teritoriul, legislaia n vigoare n acest domeniu; s ia msurile necesare pentru a le nlesni valahilor/romnilor care locuiesc n estul Serbiei (pe vile Timocului, Moravei i Dunrii) accesul la nvmnt, la pres i la administarie public n limba lor matern i s le ofere acestora mijloacele de a-i ine servicii religioase n aceast limb; s identifice i s aplice soluii tehnice care s le permit persoanelor din estul Serbiei s recepioneze emisiunile n limba romn difuzate n Voivodina. Sintagma iniial minoritatea romn/vlah, propus de Jurrgen, a fost modificat special spre a crea confuzie minoritatea romn i vlah, i a fost admis ultima formul cu sprijinul europarlamentarului romn Cornelia Cazacu (care a votat amendamentul Serbiei!?) i a absenei de la vot a lui Cezar Preda, Ilie Ilacu, Relu Fenechiu i M. Tudose. La 29 aprilie 2010, europarlamentarii romni i basarabeni (Titus Corlean, Cristian David, G. Frunda, Valeriu Ghilechi, Ana Guu, Adrian Nstase, Cezar Preda, M. Tudose) au introdus un amendament prin care solicitau APCE ca Serbia s respecte drepturile minoritii romne. n luna decembrie 2011, dou asociaii care se declar reprezentantele vlahilor, Consiliul Naional al Minoritii Vlahe (care primete oficial de la Belgrad 90.000 euro anual pentru astfel de activiti) i Asociaia Gergina anuleaz hotrrea vechii conduceri a Consiliului Naional al Rumnilor i declar ncheiat procesul de standardizare al alfabetului vlah cu 35 de semne grafice, testat pe internet i votat prin ridicri de mn. La 25 ianuarie 2012, APCE a votat un amendament la Rezoluia 1632/2008, prin care consfinete limba vlah n colile i massmedia din Timoc. Noua Rezoluie 12813/25.I.2012 este un pas napoi fa de cea anterioar. Cum este posibil ca n decurs de numai patru ani vlahi/romni s devin vlahi i romni i ei s nu existe (conform recesmntului din 2002) dect n numr de 2778 etnici romni. Rezultatul recesmntului din octombrie 2011 nu este nc dat publicitii. Un singur punct din Rezoluie este conform cu realitatea etnic i istoric: ndemnul ctre autoritile din Serbia de a gsisoluii practice pentru ca libertatea serviciului religios s devin o realitate n Serbia de Rsrit, aa cum se ntmpl deja n Voivodina. i mai este un crud adevr: exis-tena a trei grupri ale vlahilor din Serbia de Rsrit. Iat unde duce lipsa de unitate a romnilor. Exist o explicaie: toi romnii, declarai ca atare i care sau nscris pe liste romneti la alegerile din toamna anului trecut, au fost ameninai i anchetai, unii localnici din Petrova i Pojareva au fost chiar reinui sub stare de arest. i nc o precizare: Belgradul aloc pentru cei 300.000 romni (care sunt autohtoni, provenind din aria etnogenezei romneti) suma de 60.000 euro, pe cnd Bucuretiul repartizeaz, pentru cei 22.000 etnici srbi din

Nr. 1-2 (252-3) ianuarie - februarie 2013

Romnia, suma de 700.000 euro, acetia neavnd motiv de creare de instituii private de nvmnt sau cultur. Pentru aflarea adevrului la faa locului, o delegaie a Academiei Romne (care are bune relaii tiinifice cu Academia Srb), format din preedintele ei, acad. Eugen Simion, acad. Marius Sala, acad. Mihai Cimpoi, Rzvan Voncu, au ntreprins, la 5 septembrie 2005, o vizit de documentare, n Valea Timocului, la invitaia Forumului pentru Cultura Romnilor din Bor. Despre romnii timoceni, Eugen Simion a scris cu acest prilej: sunt cretini ortodoci, vorbesc o limb romn veche, cu multe srbisme (proces firesc), i pstreaz tradiiile (la nunt, nmormntare, botez), cntecele (unele splendide), iar doleanele lor mi s-au prut rezonabile. Sunt ceteni fideli ai statului srb. Vor doar limba romn, acces la mijloacele de comunicare. (Academica, XV, nr. 43, oct. 2005, p. 30). Vizita reprezentanilor Academiei Romne (la care sau alturat scriitorii srbi Adam Pusloici, Srba Ignatovici, Radomir Andrici) s-a vrut, cum sublinia Eugen Simion, doar s dea un semnal: semnalul c intrarea noastr n Europa (a romnilor i a srbilor)presupune, ntre altele, respectarea drepturilor minoritilor de a avea coal i de a se putea ruga n limba lor (Ibidem). Urmare acestei vizite a fost elaborat Atlasul lingvistic al Regiunii Valea Timocului, n 2006, de cercettorii clujeni Petru Neiescu, Eugen Beltechi i Nicolae Mocanu, care dovedesc, cu argumente pur tiinifice, c romnii timoceni vorbesc un grai de sintez bnean i oltenesc. Academia Romn, ca for tiinific, fr nicio coloratur politic, a organizat, la 31 octombrie 1994, o sesiune tiinific, cu tema Limba romn i varietile ei locale, adeverind c unitatea limbii romne vorbit la nordul i la sudul Dunrii este att de concludent, nct se poate spune nu numai c aromna (ca i megleno-romna) i daco-romna sunt asemntoare, i c sunt chiar identice n trsturile lor fundamentale, constituite de-a lungul secolelor (unele excepii n vocabular, cel mai sensibil la schimbri, n contactele cu alte limbi). Niciun for tiinific (Academia, institute de cercetare) de la Belgrad nu s-a pronunat n privina existenei limbii vlahe. ntrebri fireti se impun: de unde atta nverunare din partea unor politicieni sau asociaii, chiar a unor vorbitori de limb romn din Timoc (att cel srbesc, ct i cel bulgresc) de a se considera i declara vlahi i nu romni? Din reacredin sau netiin?! De ce unii cosngeni din sudul Dunrii se declar romnii din Romnia, dar vlah n Serbia i Bulgaria? De ce Episcopia Ortodox Romn, condus de P.S. Daniil Partoanu, pendinte de Biserica Ortodox Romn, sau preotul protopop Boian Alexandrovici din Timoc nu sunt recunoscui de unii protopopi sau lideri romni din Voivodina? De ce, n cele din urm, romnii timoceni nu se declar ca atare n statisticile oficiale? Ce au fcut diplomaia romneasc i cei 35 de europarlamentari romni care-i arat patriotismul la televiziunile din ar? Unde au fost acetia cnd s-a adoptat aceast rezoluie? Unde mai ncape atta duplicitate! Sunt ntrebri la care timpul i diplomaia vor da rspunsul cuvenit. Dar trebuie s le amintim minoritii srbe din Romnia (i ei ceteni loiali statului n care triesc) c ei se bucur de toate drepturile fireti pentru orice minoritate etnic, exact de aceleai drepturi pe care le solicit i cosngenii notri din Serbia de Rsrit. Poate o colaborare ntre cele dou minoriti din cele dou state vecine i prietene ar putea fi o poart a srutului peste Dunre i peste interesele politicianiste ale unora i altora. Tudor Nedelcea

O nou apariie editorial ruinoas n Romnia

Dicionarul celor 123 de compozitori, dirijori i muzicologi (personaliti ale culturii muzicale din Banatul istoric) este nc un falsificat al vieii muzicale din Banat! Tragic este c a fost tiprit pe bani europeni i ai Guvernului Romniei! Autorul crii este Ioan Tomi iar cartea a aprut la editura Filarmonic Banatul din Timioara. Dar esena este c din cei 123 de compozitori, dirijori... din Banatul istoric 119 sunt din Banatul romnesc, patru de la noi, din Banatul srbesc i nici unul din partea maghiar a Banatului !?!? Evident c autorul i-a btut urt joc de viaa muzical din

Pn cnd vom fi n patria mam - romni din vitrin?

partea noastr a Banatului incluznd n cartea sa de tot 4 muzicologi de la noi. Patru... de tot! Pe: Ni Fril (pe care l trecur ca i Nice Fracile), Eugen Cinci, Ion Lelea i Trandafir Jurjovan. Nu cunoatem cine de la noi a sprijinit acest proiect dar nu putem s nu ne ntrebm cum este posibil ca din nou s fim tratai ca i nite romni din vitrin. Cci din partea romneasc a Banatului n carte sunt trecute nume i nume de dirijori mai din toate satele. Iar de la noi de tot 4! Unde sunt: Nicola Pascu, Sorin Boleanu, Todor

Petrovici, Ilie Cojocar, Dorel Cina, Daniel Che, Ionel Corneanu, George Jurca, Lucian Petrovici, Andrei Dajdiu, Trifu Damian, Ionel Petroi, Vichentie Petrovici - Boclu, Traian Dehelean Glum, Ion Rotariu Cordn... plus dirijorii corurilor bisericeti... i nc muli, muli alii. Firete c romnii din Banatul srbesc ridic nc odat vocea. Da, dorim ncadrarea n marea cultur romn, dar cu toate valorile noastre! Nu dorim s fim romni din vitrin. Ca i n cazul Ioan Tomi, care a mplinit forma: a introdus patru dirijori de la noi i a terminat lucrul. Nu aa nu merge i nici nu va merge! Mai ales c a fost vorba de bani europeni! Vasile Barbu

La Adunarea anual a S.L.A. Tibiscus care a avut loc n data de 5 ianuarie 2013 la Casa Romneasc au fost conferite tradiionalele recunotiine anuale a acestei societi Diploma de excelen care a fost conferit pentru pasiunea, druirea i implicarea n promovarea acestei societi n cursul anului trecut. Deintorii acestor distincii au fost: 51.Ileana Oalge (Zrenianin) 1.Vidu Velici 52.Redacia Clio (Timioara) 2.Iordan uboni 53.Radu Neag (Alba Iulia) 3.Anastasia ocard 4.Consiliul Naional Romn (Novi Sad) 54.Zoran Milosavljevi 55.Titu Dinu (ieti) 5.Petru Boleanu (Satu Nou) 56.prof.dr. Tiberiu Ciobanu (Timioara) 6.Ioan Ciama (Timioara) 57.Ana Caia (Timioara) 7.Radio Reia 58.Aoric Spriosu 8.Dorel Fren Bagiu 59.Florin Neda-Inu 9.Traian Galetaru (Comlou Mare) 10.Institutul Cultural Romn (Zrenianin) 60.Adorean Velici 61.Pavel Rmian 11.Matei Aurel Bancu(Timioara) 62.Intreprinderea public Banat 12.Adam Bura (Uzdin) 13.Ilie Gheu 14.Radio Novi Sad - redacia romn 63.Daniel Magdu (Covcia) 15.Emilia Mihilescu (Dr.T. Severin) 64.Televiziunea Voivodinei - redacia romn 16.Ileana Roman (Dr.T. Severin) 65.Andrei David 17.Ghi Blejuc (Sclaz) 66.Ioan Iorga (opotul Vechi) 18.Andreea Ioana odean 67.Pavel Panduru (Prigor) 19.Claudiu Murgu (Timioara) 68.Daniela Irina Radu 20.Elena Maria Barbu (Timioara) 69.Ion Blan 21.Anelia Bbu 70.Marcel Bulic 22.Crciun Creu 71.Miroslav Crian (Covcia) 23.Alen Neda 72.Andrea Oalge 24.Florian Copcea (Duda Cernei) 73.Dan Vlaicu (Rudria) 25.Gabriel Spriosu 74.Viorel Onciu 26.Trifu Petroi 75.Valerie Grosu 27.Viorica odean 76.Sabrian Ardelean 28.Ioan Baba (Novi Sad) 77.Octavian Creu 29.Matea Cristiana Iaca 30.Gheorghe Rancu (opotul Vechi) 78.Pavel Blan 79.Ionel Stoi (Novi Sad) 31.Trifu odean 80.Consiliul local Uzdin 32.Laureana Almjan 81.Sabin Bodea (Arad) 33.Alexandru Oprici 82.Ionel Blteanu (Panciova) 34.Gruia Chinghi (Mehadia) 35.Nicolae Danciu Petniceanu (Mehadia) 83.Vasile Linia (Monia Nou) 84.Ioni Bochian (Vre) 36.Ioa Bulic (Panciova) 85.Marinel Cocora 37.Costa Rou (Novi Sad) 86.dr. Radu Piuan (Timioara) 38.Daniel Petrovici (Torac) 39.Casa de Cultur Doina (Uzdin) 87.Pavel P. Filip (Torac) 40.coala General Sf. Gheorghe 88.Iancu Murrescu ( Srcia) 89.Trifu Traian Cta (Petrovsla) (Uzdin) 90.Ilie Todac (Sclaz) 41.Adunarea comunei Covcia 91.tefan Tomoiag (Sclaz) 42.Marieta Bure (Torac) 43.Teodor Groza Delacodru (Mesici) 92.Adrian Dinu Rachieru (Timioara) 93.dr. Dorel Dimcea (Paphos, Cipru) 44.Alexandru Vasile Barbu 94.Dan Dimcea (Paris, Frana) 45.Teodor Ghertinian 46.Cooperativa Agricol Plugarul 95.Tiberiu Popovici (Boca) 96.Vasile Barbu (Uzdin) 97.Iova Spriosu 47.Arcadie Chirbaum (Fget) 48.Casa de Pres Libertatea (Panciova) 98.Theo Rmian Preedinte: Vasile Barbu 49.Marcel Drgan (Novi Sad) 50.Traian Todoran (Novi Sad) La Editura Societii de limba Romn din Voivodina a aprut de sub tipar cartea lui Slavco Almjan intitulat NOPI ALBE LA FNTNA FETEI. Este vorba de o carte despre Colonia literar a S.L.R. Fundaia EUROPA din Novi Sad (preedinte: Pavel Gtianu) a editat nr. 5 al revistei pentru copii Prichindel care apare n 3 limbi: romn, srb i rutean. Redactor ef: Ana Niculina Ursulescu. O carte deosebit (350 pagini) despre scriitorul Nicolae inariu din Petrovsla a fost tiprit de ctre Centrul euroregional In medias res din Panciova (preedinte: Valentin Mic). Ediia a fost ngrijit de ctre prof.dr. Mircea Mran. n aceast carte au fost tiprite 18 piese de teatru a scriitorului, publicistului i omului de cultur Nicolae inariu despre care autorul M. Mran scrie c e o personalitate pe nedrept marginalizat n lucrrle dedicate istoriei literaturii romne din Voivodina.

Oaspetele nostru: Poetul Paul Purea n prima zi le-a face poete, ntr-a doua le-a duce la vntoare prin jungl, le-a ruga miercuri s fac iubire n Capela Sixtin joi s deretice-n cas iar vineri s fie ca o lumnare aprins, pioase. n penultima zi le-a nva s fie actrie, apoi obosit la miezul de noapte a trage o linie: pe cea mai curv - slbatic-n carne i cea mai sfnt - icoan n ram duminic s-o declar sptmnii din mine a opta minune -sotie! Bunicul avea un cntec: prin cea verde de grdin se preumbl o de vin cu prul lsat pre e - cam pre e cam pre spate, inima-n mine se bate. Ca o dalt. Pe o piatr... Nestemat. Kein comentar. Cine astzi mai face sculptur? Pur-snge?

Nr. 1-2 (252-3) ianuarie - februarie 2013

Se tie c Anuica Mran-Ddica a fost prima pictori naiv din Uzdin i mpreun cu prietena ei de o via Mria Blan fondatoarea acestei micri artistice i culturale rneti fr asemnare. Fr ndoial c Anuica Mran a lsat urme de neters n pictura naiv i a ndemnat alte femei vistoare s continue calea acum pentru totdeauna deschis. i anii s-au scurs... Ddica a trecut la cele venice n lumea drepilor. i atunci, n anul 1985 a apucat aceast cale nepoata ei, Ileana-Drgua Oalge care va deveni un nume de reper n pictura naiv. Nepoata pe calea bunicii. i anii se scurg...

Unde eu m-am oprit - tu s continui...

TIBISCUS

La cea de-a 22. Ediie a Festivalului Internaional de Poezie Mihai Eminescu care a avut loc n zilele de 14 i 15 ianuarie la Drobeta Turnu Severin, Orova i Bile Herculane, din Serbia cu prestigiosul premiu Mihai Eminescu au fost premiai: Institutul Cultural Romn din Zrenianin, Duan Prvulovici din Negotin (preedintele Comitetului pentru Drepturile Omului), Tihan Mtsarevici din Cladova, preedintele Asociaiei Culturale Dunrea, Vasile Barbu din Uzdin i gazetarul Milenco Stefanovici (Gamzigradska Banja). Ali premiai au fost: traductoarea Paula Romanescu (Bucureti), poetul Paul Purea (Duisburg, Germania), criticul literar Emil Lungianu (Bucureti), istoricul literar dr. Tudor Nedelcea (Craiova), istoricul Gheorghe Rancu (opotul Vechi), publicistul Pavel Panduru (Prigor), poetul Titu Dinu (ieti), tnra poet Denisa Maria Blaj (Bile Herculane), poetul George Voica (Frnceti)... Organizator principal a fost S.C. Lumina din T. Severin, preedintele Florian Copcea. Ion Puia (n. 1950), este unul dintre fotbalitii Unirii care a lsat urme de neters n activitatea fotbalistic la Uzdin. A practicat fotbalul ani n ir ducnd n ntreg Banatul faima fotbalului uzdinean. Azi, domnul Puia se ndeletnicete cu tlpuitul nticacilor. Este unicul i se pare c va fi i ultimul tlpar la Uzdin. C nici nu se mai fac nticaci... nc o meserie este pe cale de dispariie... i ce faini i floi erau nticacii din Uzdin. i uor de purtat... Naterea Mntuitorului nostru Isus Hristos s-a serbat i se serbeaz la Srcia din vremuri strbune. Cu slujbe religioase la biseric, cu colindul, cu umblatul cu colacul... Slujba religioas a Crciunului 2012 a fost oficiat n ziua dou de Crciun, de ctre preotul Cristian Popi (se tie c nu avem preot n sat, aa c nu am putut avea slujb chiar n ziua naterii Domnului). n acea zi de 26 decembrie, pe lng slujba religioas, n biseric s-au prezentat i cteva colinde de ctre copii srcieni (care au primit cte un pacheel cu dulciuri i ceva bani), dar s-au prezentat i civa tineri din Torac, instruii de preotul Cristian Popi, care au prezentat Irodul. (Irodul nu s-a vzut la Srcia de muli, muli ani). n ziua treia de Crciun ne-au colindat un grup de colindtori din Anina. Au colindat n faa bisericii, n faa unui public numeros, dar i n biseric (aci a mai colindat i un grup de copii srcieni). Aceti oameni de ai lui Dumnezeu au nmnat celor prezeni cte un calendar (Smna bun 2013), iar de la srcieni au primit publicaia noastr Srcia i cartea de poezii Satu meu, drag Srcie, a lui Pavel PancariceanLonti. Cnd e vorba de colindtori, a meniona c un grup de colindtori din Srcia, condui de nv. Daniel Ursulescu, au fost pe 23 decembrie la Zrenianin, unde au colindat n cadrul manifestrii organizate de Societatea Romnilor Bega. Apoi, n ajunul Crciunului, dup o obinuin de mai muli ani, mai multe grupe de colindtori srcieni au colindat la casa parohial, n faa membrilor Consiliului Parohial i al prinilor. S-a colindat i prin sat. i, fiind vorba de colindtori, s mai spun c era planificat o deplasare a colindtorilor la Reia i Boca (pe 16 decembrie), dar, din cauza timpului extrem de nefavorabil, nu s-a putut face deplasarea. Iancu Murrescu

Bunica, Anuica Mran-Ddica

O FOTOGRAFIE PENTRU ETERNITATE

De ani de zile se tot vait mai ales Departamentul pentru nvmnt al C.N.R. cum c nvmntul romnesc e n criz. n mare criz! O i fi aa! Tibiscus pune ntrebarea acelui departament: n ce coal de la noi s-a aniversat ziua de 15 ianuarie ziua culturii (ziua naional i internaional!!!) romne i ziua poetului nepereche Mihai Eminescu. Oare nu s-a putut...? i m opresc aici. C dau de cei ce cer i primesc de la acelai C.N.R. bani pentru fel de fel de manifestri cum sunt: Colocviile de zugrvire a holulilor, festivalul de termopane, simpozionul de construire a toaletei...

VICRELI

Nepoata, Ileana-Drgua Oalge

DE CRCIUN LA SRCIA

NOI APARIII EDITORIALE

Arte plastice

La cea de-a IX-a ediie a Concursului Internaional de art plastic N.N. Tonitza organizat la Iai de ctre Desprmntul ASTRA Mihail Koglniceanu, coala nr.22 B.P. Hadeu i Cercul de art plastic N.N. Tonitza au participat elevi din: Bulgaria, Romnia, R. Moldova, Serbia, Italia, Grecia... La concurs au trimis lucrri i copiii din Uzdin din cadrul Cercului de arte plastice al Casei Romneti. n categoria: copii de la ciclul inferior al colilor generale locul I a fost conferit talentatei Anastasia ocard iar locul al II-lea lui Eduardo-Ghiorghi Neda. Conductorului cercului de art plastic, Daniel Susa la fel a fost conferit Premiul I.

PREMII PENTRU UZDINENI N ROMNIA

Graiu nostru romniesc Mndr mis c n Banat triesc, la strmo li-e mulumiesc, C frumos vorbiesc Graiu nostru romniesc! Graiu nostru bnan,trb s-l iubim, mi dparce s-l hrnim, C tarie s-o schimbat, D cnd lumia n ri o pliecat. Ai cinieri nu mi vriau la sat, S-or dus n ora d obiieuri s-or ndprtat, Trb s nie luptm Limba s-o pstrm!! Copil n sufliet am rmas Copilrie de ie ai pliecat Mai prst d minie ci-ai zuitat? Ce aciept s ba la u, S vd n strai un ursulie -o ppu! ci ct ci-am iubit pn la opsprie ani ci-am prlunjit, Am vrut mi mult, Numa dntr-o dat ai disprut. Ai pliecat la al copii, Acuma i vriemia la iei s fii, ciu c aa trb, c n cr i scris, Numa una ce rog, vin vro dat n vis! Nica ganu Tri uzdnien n nuau sucie aidzi opt anu Or pliecat la armat n Cralievo cu aiznbanu, s-or oprit n Nicolin dup Nica ganu. Cnd s-or cunoscut, dloc s-or mpriecinit, d-atunia, tarie binie or trit La nieput li-o fost grieu, Dar dup aia s-or dodat mirieu. Acolo mulce dspr armie or nvat, Dn puc or pucat, Dar Lucian, n trompet o suflat, toat giminiaa dn pat ctanilie o sculat. Mulce dzlie acolo or stat, pachece d-acas or cptat, Crna vro pocraie

Ileana Musta-Mran (Vre)

Poeta n dulcele grai bnean

d la mndrie vro scisoarie. Uzdnianu al mi btrn, O fost om cu facultace, om ciut, prosti cu priecenii lui n-o fcut. Iei tri prn ora s-or plimbat, d vrun biert dn apropierie or ntrbat, Mncarie bun acolo or mncat, d vin tarie s-or mbtat Naincea lu mormnu s-or oprit, la Luciu o ideie i-o vinit! Iel cu priecenu lui cu curaua pr Nica ganu d cruie l-or liegat, sracu tarie s-o spriat, C d fric marie o pat -Ciocanooo, ciocanooo!!! Au c acu vinie m ia pr minie!!! D fric marie O rupt curaua strns tarie, Ctr csarm o fujit, dloc la priecnu lui s-o jlit -Au, fracilie mieu! Ncj ia doi d cruie m-or ligat, tot trmur, c tarie m-am spriat! Uzdnianu al bun dloc l-o mbruat d sminci ia doi l-o aprat, C o fost sudie la Bieograd, d lucru la s-o ocupat. S sci c io m-am mirat, C d la Luciu Aa ieva nu m-am acieptat!

TIBISCUS

Baia, noaptea de 14 spre 15 decembrie 1467. Pe neateptate limbi de foc mpresoar trgul, ngrozii, maghiarii ies din adposturile lor vremelnice. Porunci repezite se aud n noapte, dea lungul i de-a latul aezrii. O parte dintre lupttori ncearc cu disperare s sting prjolul care se ntindea tot mai mult. Profitnd de situaie, otenii lui tefan pornesc asupra inamicului. Ei atac din mai multe pri, ptrunznd n ora. ntr-un vacarm i-o dezordine infernal ncepe mcelul. n ncierarea de la periferie, numeroi dumani sunt ucii, iar cei care scap cu via se retrag n neornduial n inima trgului. Aici, ncletarea capt proporii dramatice, ungurii luptnd cu disperare pentru propia lor salvare. Atras n vltoarea luptei, Matia Corvinul se ncovoaie de durere sub loviturile a trei sgei. Spre ziu, scpnd din ncercuire, regele gonete disperat spre muni. El las n urma lui un cer brzdat de flcri, spre care se nlau gemetele i ipetele mulimii de rnii din rndurile nenvinsei sale otiri i un ora unde cei mai vajnici dintre otenii si zceau ucii cu miile pe ntortocheatele ulii, n timp ce strigte de slav rzbteau de peste tot din piepturile nenfricailor valahi est-carpatini. Dorind s-i impun dominaia asupra Moldovei, regele Ungariei, Matia Corvin (14581490)1 lanseaz n toamna anului 1467, o agresiune de proporii mpotriva lui tefan cel Mare2 (domnitor al Moldovlahiei ntre 14 aprilie 1457 i 2 iulie 1504)3. Pretextele folosite au fost ocuparea cetii Chilia (stpnit de maghiari) de ctre moldoveni n 14654 i sprijinul dat de tefan cel Mare rscoalei nobilimii transilvnene din 14675. Aceste dou aciuni ale Muatinului au fost socotite la Buda ca o veritabil provocare. n realitate, Matia Corvin urmrea s obin controlul asupra gurilor Dunrii, motiv pentru care marele tefan trebuia nlturat, iar Moldova nfeudat politicii ungare6. n aceast campanie fiul ultimului mare cruciat european7 era nsoit de Petru Aron i de Berendei, doi pretendeni la tronul moldav8. Dup ndelungate pregtiri (care au avut loc n lunile septembrie-octombrie)9, armata maghiar va ptrunde pe teritoriul romnesc, fornd trectoarea Oituz, la jumtatea lunii noiembrie a anului 146710. Efectivele otirii invadatoare nsumau, dup izvoarele vremii, 40.000 de soldai, dintre care 12.000 erau lefegii (8.000 clrei, i 4.000 infanteriti)11. Baza acesteia o constituia celebra armat neagr12 (alctuit din clrime cuirasat i pedestrime mercenar, echipat cu armament greu), creia i s-au alturat uniti de infanterie i cavalerie uoar, utilizate ndeosebi n misiuni de siguran, legtur, cercetare i hruire13. Trupele inamice aveau n dotare numeroase tunuri, majoritatea de calibru redus14. Referinduse la numrul ostailor romni angajai n operaiunile de la Baia, cronicarii vremii vehiculeaz cifra de 12.000 de lupttori15. Datorit echipamentului uor cu care era nzestrat, oastea moldovean era foarte mobil. Lund n considerare disproporia de fore dintre cele dou tabere, tefan nu se va angaja de la nceput ntr-o btlie decisiv, ci din contr, folosindu-se de tradiionala tactic romneasc, va reui s macine potenialul militar al adversarului. Exploatnd cu dibcie i avantajele oferite de natur (teren, condiii atmosferice), i va pricinui mari pierderi potrivnicului su nc din momentul forrii trectorii Oituz de ctre acesta16. Greoaia armat duman nu-i va putea pune n valoare superioritatea, deoarece voievodul romn va evita sistematic o confruntare de amploare naintea asigurrii unui cadru favorabil care s-i aduc victoria. O mrturie, n acest sens, ne este transmis peste veacuri de ctre cronicarul polon Jan Dlugosz din nsemnrile cruia aflm c oastea marelui tefan nu cuteza s se lase n lupt deschis ci-l hruia din locuri ascunse i pline de Monografia Ecici n limba srb

V I C T O R I I A L E O T I L O R R O M N E C O N D U S E D E T E FA N C E L M A R E
curse17 pe invadator. Pentru a-l determina s accepte o lupt deschis, Matia Corvin (suprat i de nesigurana total n care se aflau soldaii si din cauza repetatelor atacuri ntreprinse de plcurile de clrei moldoveni), poruncete distrugerea total a aezrilor ocupate astfel c pe oriunde mergea pustia totul, sate i orae, cu foc i sabie18. naintnd tot mai mult n inuturile moldave, armia regal se confrunt cu mari probleme legate de aprovizionarea cu cele necesare existenei. Ca i cum toate acestea nu ar fi fost deajuns, frigul agraveaz i mai mult starea lucrurilor. Slbii i cu moralul zdruncinat, nvlitorii ajung n ziua de 14 decembrie, la Baia, unde Matia Corvin inteniona s-i refac forele nainte de a porni ofensiva mpotriva Sucevei, capitala Moldovei19. La Baia, regele a ordonat s se execute n grab lucrri de fortificaii, n zonele cele mai expuse sau constituit ziduri alctuite din care de lupt dup sistemul husit (tunurile fiind puse n crue)20, iar locul unde era ncartiruit suveranul maghiar era vegheat de un corp de elit, format din 200 de oteni21. Lund n considerare oboseala rzboinicilor unguri (dup lungul mar pe care-l fcuser), tefan hotrte s-i atace chiar n prima noapte dup sosirea lor. Aflndu-se la 1,5 km de Baia, el d porunc clreilor si s descalece i folosinduse de ntuneric va ncercui aezarea, incendiindu-i apoi cartierele mrginae22. Socotind c a sosit timpul cnd puini s poat bate pe cei muli, lsndu-i caii i sarcinile n tabr, sosi cu pedetri uori la Baia, trimind mai nainte oameni care s dea foc oraului din cteva pri23. Intrnd n urbe, moldovenii au declanat un teribil masacru. Vorbind despre acest episod, iat ce spunea Bonfini: ncepu un mare mcel, mai nti la poart, apoi pe ulii i la rspntii24, trupele regelui luptnd cu disperare mai mult pentru via dect pentru onoare25. Rnit fiind, de-abia spre ziu Matia Corvin realizeaz c numai printr-o manevr abil i curajoas mai putea sa ias teafr din mpresurare. Alctuind o trup de oc din cavalerii cei mai loiali i ndrznei, ncearc s strpung frontul26. Reuind n cele din urm s se salveze, ndreptndu-se spre Trgul Neam, el va trece munii pe valea Bistricioarei, n Transilvania, ajungnd cu mare dificultate, n 25 decembrie 1467, la Braov27. Pierderile nregistrate de cotropitori au fost foarte mari, att n oameni (cam un sfert din armata maghiar, dup cum aflm din cronica lui Jan Dlugosz n care st scris c n acea btlie [cea de la Baia-n.n. T.C.] au pierit 10.000 de unguri28) ct i n echipament de rzboi (aproape toat artileria, corturile i bagajele) 29. Supravieuitorii, n cea mai mare parte rnii, cuprini de panic, se vor retrage n grab spre muni. Trectorile fiind ns blocate cu baricade (alctuite din copaci tiai), ridicate i pzite de ranii romni30, trupele ungare (ale cror micri erau n permanen supravegheate i controlate cu strictee de valahii moldoveni) i vor distruge sau ngropa piesele de artilerie i restul materialelor de rzboi, iar apoi (dispersndu-se) vor ncerca s scape de la pieire, furindu-se (n mici grupuri sau chiar individual) pe potecile de munte care duceau spre Transilvania. Urmrii ndeaproape i atacai n permanen de cetele aprigului voievod de la Suceava, soldaii maghiari vor suferi, n continuare, grele pierderi, astfel c falnica armie a lui Matia Corvinul va ajunge acas cu efectivele i mai diminuate dect fuseser, deja, n teribila confruntare de la Baia31. Aceast biruin a otirii moldovene, condus de tefan cel Mare, este a doua mare umilin, dup Posada32, la care a fost supus oastea maghiar (considerat ca fiind una dintre cele mai puternice armate ale Europei medievale), dar i cel dinti conflict militar de proporii derulat ntre forele armate moldovlahe i cele maghiare conduse de ctre marele voievod i domn tefan cel Mare i respectiv serenissimul rege Matia
1.istoria lumii n date, Editura Enciclopedic Romn, Bucureti, 1972, p. 564. 2.Istoria militar a poporului romn, vol. II. Editura Militar. Bucureti, 1986, p. 297. 3.istoria Romniei n date, Editura Enciclopedic Romn. Bucureti, 1971, p. 457. 4.Istoria militar a poporului romn, vol. II, p. 297; Istoria Romnilor, vol. IV, Editura Enciclopedic, Bucureti, 2001, p. 369. 5.Istoria militar a poporului romn. vol. II, p. 298; Istoria Romnilor, vol. IV, p 369. 6.erban Papacostea, Un episode de la rivalite polonohongroise au XV siecle. La campagne de Mathias Corvin en Moldavie (1467) la lumiere dune source inedite, n Revue Roumaine dHistoire, nr. 6, Bucharest, 1969, p. 970. 7.Este vorba despre Iancu de Hunedoara (Ioan-Aurel Pop, Numele din familia regelui Matia Corvinul: de la izvoarele de epoc la istoriografia contemporan, n Studii i Materiale de Istorie Medie, XXVI, Bucureti, 2008, p 138. 8.erban Papacostea. op. cit., p. 970 9.Istoria militar a poporului romn, vol. II, p, 298. 10.P.P. Panaitescu, Contribuii la istoria lui tefan cei Mare, n Analele Academiei Romne, Memoriile Seciunii Istorice, seria a III-a, tom XV, Bucureti, 1934, p. 63-65 11.Istoria militar a poporului romn. vol. II, p 298, 12.Armata Neagr, mare unitate militar de elit din cadrul forelor armate regale maghiare, alctuit din mercenari foarte bine pregtii i excelent echipai. Aceasta a fost creat din iniiativa lui Matia Corvinul i folosit de el ca instrument de for, prin intermediul cruia i-a impus dominaia i controlul asupra turbulentei aristocraii ungare. Comanda Armatei Neagre a avut-o, la un moment dat, unul dintre cei mai valoroi generali ai Regatului maghiar, i anume Blasius Podmanyczky, zis Magyar, adic Ungurul. Aceste trupe i trgeau numele de la faplul c echipamentul lor era de culoare neagr (Tudor Slgean, Matia Corvinul, regele nscut la Cluj (I), n Ziarul de duminic din 16 mai 2008, de pe www.zf.ro ; Huniazii: MateiHuniade [Corvin], de pe www.hunyaditura.eu). 13.Istoria militar a poporului romn. vol. II, p 298. 14.Ibidem. 15.Antonio Bonfini, Historia Pannonica sive Hungaricarum Rerum Decades IV et dimidia libris XLV comprehensae, Coloniae Agrippinae, 1690, p. 395. 16.Istoria militar a poporului romn, vol. II, p. 300. 17.Jan Duglosz, Historia Polonice, tom II, Lipsiae, 1712, col. 417. 18.Antonio Bonfini, op. cit, p. 396. 19.Istoria Romnilor, vol. IV, p. 369; Istoria militar a poporului romn, vol. II, p, 301. 20.Ibidem. p. 302-303. 21.Ibidem. p. 303. 22.Ibidem. 23.Jan Duglosz, op. cit., col. 418. 24.Antonio Bonfini. op. cit., p. 397. 25.Ibidem. 26.Istoria militar a poporului romn, vol. II, p. 303. 27.Ibidem, p. 303-304. 28.Jan Duglosz, op. cit., col. 418. 29.Potrivit unor izvoare ungurii aflnd drumurile nesate cu arbori au ars carele i bogia ngropnd 500 de bombarde pentru ca moldovenii s nu se poat folosi de ele, trecnd cu fuga n Ardeal (Ibidem, col. 417-418), 30.Participarea populaiei civile, alturi de otenii de meserie, la luptele pentru aprarea gliei strmoeti este consemnat de ctre Nicolae Costin n Letopiseul su n care st scris: i prin muni, pe poteci, le inea calea ranii, trimii de aceea treab gata, i tia cu coase, futuri i topoare, pe ci- tmpina (Nicolae Costin, Letopiseul rii Moldovei de la zidirea lumii pn la 1601, ediie de Ioan t. Petre, Bucureti, 1942, p. 109). 31.Istoria militar a poporului romn, vol. II, p. 303304. 32.Este vorba de victoria obinut, n 9-12 noiembrie 1330, de ctre oastea rii Romneti, condus de domnitorul acesteia Basarab I ntemeietorul asupra celei a Ungariei, comandate de trufaul rege Carol Robert de Anjou (vezi Tiberiu Ciobanu, Aniversare 680. Victorii celebre ale otilor romne: Posada [9-12 noiembrie 1330], n Columna 2000, Anul XI, nr. 4344 [iulie-decembrie]. Editura Eurosfampa, Timioara, 2010, p, 22-24]. 33.P.P. Panaitescu, op. cit., p. 66; Cronicile slavoromne din secolele XV-XVI0. Publicate de Ion Bogdan (ediie de P.P. Panaitescu). Bucureti, 1959, p. 195. dr. Tiberiu Ciobanu

Nr. 1-2 (252-3) ianuarie - februarie 2013

Corvinul33. Note:

Trdare Cum i tu, Brutus, iubite fiu al meu?! Credeam c numai eu... Taine Pu fr ciutur. Cte poveti ascunde izvorul ce murmur? Scdere Cu fiecare zi plecarea-i mai aproape O, noapte, noapte... Iubire Bucurie ce-i las gust de proaspt amar. Tihn Torsul pisicii-n poal. Ce secolul vitezei!? Calvar Un om cu o cruce-n spate de dou mii de ani. Lege Oricare vis are drept la culorile nopii, spunea un orb. Druire Aplecat de rod creanga tnr de mr, rsfat n lumin fructul. Paula Romanescu

POEME NTR-UN VERS

ITINERARII ROMNETI DIN AMERICA

Trifu Mezin (nscut 1955) fost portar la Unirea Uzdin alturi de soia Anioara i nepoata Liliana n Detroit unde azi triete

Terry Mezin, fiul lui Trifu alturi se soia Lory (american) i fiica Liliana. Terry tie romnete i i nva fiica sa limba romn dar i srb.

Pe numai puin de 586 pag. format A4 autorii Ervin Gazdag, Miron Grbi i Vasile Novac au publicat la editura Bibliotecii Populare din Zrenianin o carte monumental, o carte monografic cum rar de tot se tipresc i vor rmne n vecii vecilor un dar de nepreuit generaiilor viitoare. Cartea este structurat n apte capitole. ncepe cu I capitol intitulat Cronica Ecici Ecica i nainte de documentele scrise. Al doilea capitol este intitulat Castelul din Ecica Moia lui Lazr. Al treilea capitol este consacrat bisericilor i credinelor al patrulea sportului iar cincilea istoriei nvmntului, al aselea redeteptrii contiinei naionale, obiceiurilor i activitilor culturale al aptelea Societii pompierilor voluntari. Oricum monografia Ecica o istorie mic a Banatului aprut n limba srb este o monografie monument, o carte care face cinste celor care au scris-o i celor care au trudit ca ea s apar n nite condiii grafice mai mult dect excelente.

O CARTE MONUMENT

Ei, n anul 2000 au tiprit cartea persoan juridic! C tot Banatu-i fruncea cu poezii 2.La Uzdin, n Casa ale participanilor la tabra de creaie Romneasc exist Muzeul de literar n grai bnean de la Fget, literatur dialectal bnean pe care tot ei au organizat-o. Atunci tefan Ptru tot ei au pus pe copert sus: Uniunea 3.n Voivodina sunt manifestri Scriitorilor n grai bnean. de amploare dedicate graiului Atunci s-a putut! precum: Acum, cei de la Asociaia a)Festivalul Ion Ni Secoan scriitorilor n grai bnean cu sediul (Torac) la Fget condus de ctre Ion b)Festivalul Todor Creu Toa Climan i Ion Ghera, scriu scrisori Petru Dimcea (Uzdin) (deschise!) mincinoase i nu c)ntlnirile scriitorilor n grai recunosc adevrul: Ioa Vinca (Uzdin) 1.Uniunea Scriitorilor n Grai d)Slav dulcelui grai bnean Fraii Daniel (n. 2011) i Liliana Bnean cu sediul la Uzdin (Uzdin) nfiinat n data de 1. aprilie 2000 de ctre 4.Premii importante, printre care i Premiul (n. 2010) copiii lui Terry Mezin i nepoii lui Trifu lu Liepa. scritorii din ambele pri ale Banatului (la edina satului bnean Gheorghe Lifa sunt unicele de nfiinare a fost prezent i unul din cei doi) este premii pe care le poate primi un poet n grai. Ele oficial nregistrat de autoritile statului. E se distribuie la noi nu la voi!

Ctre cei care nu recunosc UNIUNEA SCRIITORILOR N GRAI BNEAN

F O T O R E P O R T E R

Nr. 1-2 (252-3) ianuarie - februarie 2013

H O I N A R

TIBISCUS

Comisia pentru alegerea crii anului la Editura Tibiscus: Anua Creu Lazici, Ioa Bulic (preedinte), Daniela Irina Radu, Elena Maria Barbu i Theo Rmian

La Covcia se construiete o biseric ortodox srb

Sima Puia i Vasile Blan-Bru doi dintre organizatorii protestelor de la Covcia mpotriva construirii fabricii YUNIRISC

Plantarea arborilor pe lng Poteaca mare. Aciune de munc a Societii de Ecologie din Uzdin

Minunat peisaj din iarna A.D. 2013 din centrul Uzdinului

Tinerii handbaliti de la Unirea 1976 mpreun cu antrenorul Pavel Blan

Vntorii n aciune: Dorel Fren-Bagiu i Ion Blan

Tinerele i talentatele recitatoare: Andrea Oalge, Laureana Almjan i Anastasia ocard

Participanii la Festivalul internaional de poezie Mihai Eminescu de la Orova la care au participat i membrii S.L.A. Tibiscus

Auric Spriosu la Mnstirea Mraconea din dunga btrnului Danubiu - Gerar 2013

Unde eu am stat - tu s continui. Georgeta Gherminean, cea mai bun cntrea de muzic popular romneasc din Banat i o cntrea bun n devebire Anastasia ocard

Talentatul clarinetist Ion Lina-Ni

TIBISCUS

ediia XX-a, 5. ianuarie 2013 Cele mai bune sportive 1.Isabela Lupulescu (CTM Unirea) 2.Adela Marinela Ardelean (CTM Unirea) 3.Amelia Blan (CTM Uzdin) Cei mai buni sportivi 1.Ilie Lupulescu (CTM Unirea) 2.Branislav Tekinder (CF Unirea) 3.Irinel Dalea (CTM Unirea) Cea mai bun echip sportiv Echipa mixt de tenis de mas (biei i fete) a .G. Sf. Gheorghe Cel mai bun antrenor Adam Lupu (CF Unirea) Dnu Blan (CTM Uzdin) Nicolae Lupulescu (CTM Unirea) Emanuel Borca (CH feminin Unirea) Pavel Blan (CH Unirea - cadei) Trofeul pentru sportivitate dr. Todor Puia Teodor Ghertinian Premiul pentru muncitor sportiv exemplar Adam Creu Brocheta-Nicola Srbu-Iova Spriosu Milan - Tale Andri (CF Unirea) Pavel Blan (CH Unirea - cadei) Meniuni Clubul de fotbal Unirea - cadei: Dorel Spriosu Banana (antrenor), Antonel Iovanov, Luka Simi, Mdlin Ghertinian i Marius Iovanov Clubul de fotbal Unire a: Vasa uboni i Cristian Bosic (muncitori sportivi), Miodrag Rudi, Jan Kout, Aleksandar Bire, Alen Lazi coala General Sf. Gheorghe: Mihaela Fra, Angelica Rista, Giuliano Neda, Goran Radi, Ivan Raki, Anela Savovi i Cristian Puia (ciclism), Diogen Bbu, Adina Maria uboni, Patricia Almjan, tefan Lupu i Elena Stoia (not), Renato Cocora (mini fotbal), Marian Iancov i Pera Martinov (atletism) i Octavian Creu (director colar) Clubul de handbal feminin Unirea: Lavinel Pancaricean (preedinte), Casandra Giura, Matilda Diosegi, Slaana Stevanovi, Biljana Veljanovski i Marija Alimanovi Asociaia pentru pescuit sportiv Podul Mare: Dorel Bagiu (preedinte) Premiul special: Todoric uboni, fost fotbalist Clubul de tenis de mas Unirea: Emanuel Lupulescu i Iova Lupulescu (muncitori sportivi), Bianca Liliana Jivoin, Alexa Teodor uboni, Daniela Bosic, echipa feminin i cea masculin Clubul de tenis de mas Uzdin: Irinel Boier i Dnu Blan (muncitori sportivi), echipa feminin Uzdin, Emanuela Vinca i Adela Alesia Blan Clubul de handbal Unirea cadei: Alen Oalge, Sergiu Valentin Radu, Cristian Puia i Marcel Subici Societatea de tir Unirea: Costic Puia SLA Tibiscus Uzdin Vasile Barbu, preedinte A fost nfiinat un nou club de handbal la Uzdin Nou nfiinatul club, n data de 10 ianuarie 2013 va avea n componena sa de tot dou echipe i aceia masculine: de cadei i seniori. De la echipa de seniori care va numra 15 juctori se ateapt ca n primvara acestui an s-i reia activitatea iar din toamna lui 2013 s intre dup civa ani de pauz din nou n competiile oficiale. Aadar, dup civa ani de criz, handbalul uzdinean definitiv sa separat n dou cluburi: feminin cu denumirea veche Unirea i cel masculin cu denumirea nou Unirea 1976 (an cnd a fost nfiinat C.H. Unirea dar numai cu echipa - masculin!). Conducerea aleas a noului club este urmtoarea: Vidu Velici, Silvius Puia, Dnu Motorojescu, Aoric Spriosu, Stelian Miclea, Dejan Stojkovi, Adonis Oalge, Pavel Blan (preedinte), Filip Gherminean, Mihael Gherminean (secretar), Ion Blan, Gligorie Fra (vicepreedinte), Alexandru Motorojescu (casier), Mircea Sechean, Marius Giura i Alen Groza. Antrenorul echipei a fost ales - Pavel Blan. La acest pas, divizarea n dou cluburi sa ajuns conform spuselor nou alesului preedinte P. Blan la idea i din iniiativa Uniunii sportive a comunei Covcia care acum mult mai uor va putea finana activitatea handbalistic la Uzdin. n perioada ce urmeaz vor trebui fcute toate activitile legate de nmatricularea clubului i deschiderea cont-curentului. (bmv)

GALA SPORTULUI UZDINEAN

Nr. 1-2 (252-3) ianuarie - februarie 2013

Pentru anul 1996 Emanuel Lupulescu 1997 Pavel Blan 1998 Florin Vasilie-Aiala 1999 Dr. Petru Lupu 2000 Gligorie Fra-Ghie 2001 Ioa Nicodin-Camacio 2002 Vasile Stoia (Covcia) 2003 Cristian Bbu (Vre) 2004 Ion Vasile-Anci 2005 Irinel Dalea 2006 Todor Oalge-Ic 2007 Ivica Josimovi 2008 Daniel Grosu 2009 Ioni Bosic (Davison, SUA) 2010 Pavel Blan 2011 Amelia Blan 2012 Teodor Ghertinian (Primarul Uzdinului) Talentata Isabela Lupulescu, actualmente membr a CTM Novi Sad a fost aleas cea mai bun sportiv a comunei Covcia pe anul trecut. Firete titlul este mai mult dect binemeritat cci Isabela Lupulescu este n momentul de fa cea mai bun tnr pinpongist din ar i ca atare o mare speran a tenisului de mas din Serbia. Cel mai bun sportiv al comunei Covcia a fost ales fotbalistul Pavel iik din Pgina. Interesant este faptul c P. iik este de cele mai multe ori... juctor de rezerv la Dolina!?!? Isabela Lupulescu a fost desemnat i cea mai bun cadet a comunei Covcia iar CTM Unirea a fost ales cel mai bun club n concurena cadetelor. n aceast alegere efectuat n mod tradiional de Uniunea sportiv a comunei Covcia din Uzdin au mai fost premiai: Todor Lupulescu n categoria: muncitor sportiv precum i Todoric uboni n aceiai categorie. Ilie Lupulescu a fost ales cel mai bun n categoria - sportiv emerit! Cea mai bun coal n domeniul sportiv a fost aleas .G. Marealul Tito din Pgina iar cele mai bune echipe de seniori: Clubul de popice Spartak din Dibilecia (femei) i Clubul de fotbal Dolina din Pgina (brbai). Tenis de mas - feminin Rezultatele CTM Unirea n campionatul de toamn al I Divizii a Serbiei - Nord

LAUREAII PREMIULUI PENTRU FAIR-PLAY Dr. Todor Puia

PREMIUL PENTRU MUNCITOR SPORTIV EXEMLAR ADAM CREU BROCHETA - NICOLA SRBU - IOVA SPRIOSU
Pentru anul 2002 - Iovi Dalea 2003 - Dnu Jivoin 2004 - Ioni Bosic (Davison, USA) 2005 - Iovnic Velici 2006 - Pavel Blan 2007 - Velimir Netkovi 2008 - Milan-Tale Andri 2009 - Todor Lupulescu-Ceda 2010 - Perica Zeevi 2011 - Milan-Tale Andri i Pavel Blan 2012 - Pavel Blan i Milan-Tale Andri

Isabela Lupulescu cea mai bun sportiv a comunei

La Belgrad, la Facultatea de educaie i sport a avut loc ediia de anul acesta a Campionatului republican la ergometrii. Au luat parte caiaciti i caiaciste din 27 de cluburi. Cei mai buni au fost olimpicii Aleksandar Aleksi i Olivera Moldovan (BSK - Borcea) care a nvins la dou probe individuale la 1500 i 200 m. Clubul de caiac BSK din Borcea a fost cel mai bun club din Serbia n concurena seniorilor. n tradiia recent a Bisericii Ortodoxe Srbe este ca n data de 19 ianuarie tinerii, brbaii i femeile s noate deobicei 50 100 m n apele reci a rurilor pentru a ajunge primi la crucea Artrii Domnului. n cel mai mare ora al Banatului srbesc, Zrenianin ntrecerile au avut loc pentru a cincia oar iar primul care a ajuns la sfnta cruce a fost ecicanul Victor Bugariu. Tnrul Victor Bugariu n etate de 21 de ani, ran de profesie a nvins la aceast ntrecere pentru a doua oar consecutiv.

OLIVERA MOLDOVAN DUBLU CAMPIOAN REPUBLICAN

Caiac canoe

CRUCEA ARTRII DOMNULUI PENTRU VICTOR BUGARIU

Numele lui va fi: UNIREA 1976

FOARTE MODEST EVOLUIE A UNIRII URMEAZ LUPTA PENTRU EVITAREA RETROGRADRII!

Smederevo: Smederevo - Unirea 3:4 Uzdin: Unirea - Radniki (N. Sad) 1:4 Negotin: Hajduk Veljko - Unirea 4:3 Barajevo: Barajevo - Unirea 4:2 Uzdin: Unirea - Crvena Zvezda (Belgrad) 1:4 Bako Gradite: Vojvodina - Unirea 4:2 Uzdin: Unirea - Sloga (Ostojievo) 0:4 elarevo: elarevo - Unirea 4:2 Uzdin: Unirea - Ni 3:4 Clasamentul de toamn 1.Crvena Zvezda (Belgrad) 9 9 0 18 2.Radniki (Novi Sad) 9 8 1 17 3.Josip Kolumbo (Ni) 9 6 3 15 4.Sloga (Ostojievo) 9 6 3 15 5.Vojvodina (B. Gradite) 9 5 4 14 6.elarevo 9 5 4 14 7.Barajevo 9 3 6 12 8.Smederevo 9 1 8 10 (18:32) 9.Unirea 9 1 8 10 (18:35) 10.Hajduk Veljko 9 1 8 10 (11:35) Bilanurile juctoarelor Unirii Adela Marinela Ardelean 1:12 Ana Maria Mihan 2:6 Isabela Luulescu 12:6 Bianca Liliana Jivoin 2:9 Dubluri: Lupulescu - Mohan 1:1 Lupulescu - Jivoin 0:1

ITINERARII DE PESTE OCEAN

CETEAN ROMN M-am nscu n Romnia, SCR N ntr-o ar de poveti, TIBISCUS Vasa Berebea era un cetean ntr-u totul obinuit. Simplu, modest, Unde cnt ciocrlia... (Iaul la Uzdin) aezat, devotat muncii, familiei... Chiar se mndrea cu numele su faNumai dac-o mituieti! Terierul german al lui miliar. Cu toate c la el n sat provoca haz! Uneori i batjocor. Cei de Marian Nedelea Costic unda cu care la primrie mereu l ndemnau: merge des la vntoare -Bre, Vaso de ce nu-i schimbi numele c nu e prea potrivit s te cheme dar i la concursurile ca- Berebea, i zicea mereu primarul. i mai ales c nici nu eti beutor. Tibiscus - Publicaie lunar editat de ctre nine de frumusee. Societatea Literar - Artistic Tibiscus din Dar Vasa nici nu vroia s aud s-i nschimbe numele! Zicea: -Strbunicul meu Vsuu era Berebea. Bunicul Vslie i tata Vasilache Uzdin tot aa se numeau. Deaceia i eu rmn - Berebea! (Voivodina - Serbia) i iari mhnire i tristee la primrie c n-au reuit s-l conving... VASILE BARBU - redactor ef Cnd odat, dintr-o dat i-ntr-o bun zi domnul Vasa se prezenta la Apare sub ngrijirea unui Colegiu de primrie. De la u zise: redacie -Am venit s-mi achimb numele!?!? Adresa redaciei: str. T. Vladimirescu 178 b Primarul i slujbaii primriei au tresrit ndat. Cum adic, cum se 26216 Uzdin (Serbia) poate, aa dintr-o dat? Dar toi preau ncntai... tel: 013/673-856 Ei, bravo Vaso, fain c te-ai hotrt la un asemenea pas, zise primarul. e-mail: tibiscusuzdin@yahoo.com Tehnoredactor: Adorean Velici Dup attea ncercri... i spune-ne cum vrei acum s-i puni nume? -Vslic Berebea! Tipar: Drobeta Turnu Severin Tiraj: 600 ex.

Costa unda a plecat de tare mult de la vatra strbun pe continentul tuturor speranelor. Dar i acolo a continuat cu marea lui pasiune pentru - vnat. n imagine cu trofeul cu care se mndrete.

Vsuu Berebea

Fcnd pereche cu vechea ei tovar de dublu, Ivana Milovanovi din oka, Isabela Lupulescu a smuls medalia de bronz la ediia de anul acesta a campionatului provincial menit juniorilor i desfurat la Beej. n jocul semifinal cuplul Milovanovi-Lupulescu (nc cadete) a stat cu cuplul A. Maksuti (Senta) i Mendregi (Obili-N.Kneevac) cu scorul de 0:3. La simplu - junioare talentata Is. Lupulescu a ajuns pn n ptrimi, la un pas de cucerirea unei medalii, unde a fost ntrecut de Aneta Maksuti (Senta), membr a lotului naional cu scorul de 0:3. Pn n ptrimi a ajuns i cuplul Bianca Liliana Jivoin i Klaudija Tot (Novi Sad) unde a fost nvins de perechea din B. Gradite, urjan-Benke cu scorul de 2:3. n primi 32 de juctori au ajuns Bianca Liliana Jivoin i Alexa Teodor uboni de la Unirea i Adela Marinela Ardelean de la Novi Sad la simplu. n optimi a ajuns cuplul de junioare A.M. Ardelean i Beljanski (Radniki-Novi Sad) unde a fost ntrecut de cuplul Maksuti-Mendregi. Fr ndoial c aceast nou medalie cucerit de talentata Is. Lupulescu n confruntrile cu cele mai bune junioare din ar este nc o cert dovad a ascensiunii ei spre vrful pinpongist din Serbia.

BRONZ LA PROVINCIALELE DE JUNIORI!

Tenis de mas: Isabela Lupulescu a mai cucerit o medalie important

I etap a returului:I Divizii Uzdin: Unirea Smederevo 4:2 Arbitru: Pavel Blan Rezultatele tehnice: B.L. Jivoin Miloevi 1:3 A.A. Ardelean R. Dani 3:2 I. Lupulescu N. Karanovi 3:0 B.L. Jivoin R. Dani 1:3 I. Lupulescu Kokai 3:1 M.A. Ardelean Karanovi 3:0 Unirea dup aceast victorie cu directa rival la meninerea n I Divizie a Serbiei a fcut un pas hotrtor la evitarea retrogradrii. Conform datelor de la biseric, anul trecut la Uzdin au fost consemnate 27 de decese, 21 de botezuri i svrite 7 cununii.

Tenis de mas feminin: n derby-ul codaelor

Nr. 1-2 (252-3) ianuarie - februarie 2013

Cronica Uzdinului

n noua stagiune teatral la Teatrul Todor Creu Toa al Casei de cultur Doina se monteaz spectacolul cu piesa Cstoria de Nicolai Vasilievici Gogoli. Regia artistic este semnat de cuplul panciovean Miroslav Jujici i Zoran Rotar. Rolurile principale sunt interpretate de ctre Viorica ran, Laureta Ecovoiu-Onciu i Pavel Rmian. Din distribuia piesei mai fac parte actorii: Monica Creu, Pavel Blan, Theo Rmian, Mrgrit Ecovoiu, Lavinel Pancaricean, Adam Dalea, Mrioara David, Marin Puia i Stelian Miclea. Todoric uboni poreclit Tata mare, unul dintre legendarii fotbaliti uzdineni din perioada de glorie a C.F. Unirea a primit din partea Uniunii de fotbal a comunei Covcia o recunotiin binemeritat n semn de profund mulumire pentru tot ce a dat fotbalului uzdinean timp de dou secole de fotbalist activ iar mai trziu i ca i muncitor sportiv i preedinte de club.

ah. La turneul fulger de la Calijdor desfurat n cinstea Sf. Sava au participat 20 de ahiti. Locul I a fost adjudecat de ctre marele maestru din Vre, Boban Bogosavlevi. Ionel Ardelean din Vre a ocupat locul al X-lea iar Pau Voina din Rtior locul al XIII-lea. Popice. La Belgrad a avut loc ediia din acest an a Campionatelor Serbiei menite echipelor de juniori. Locul I a fost cucerit de Crvena zvezda din Belgrad pe cnd Dolina din Pgina a cucerit medalia de bronz. Handbal. Echipe de mini cadei (pn la 12 ani) a C.H. Unirea din Uzdin a nvins la Omolia pe ORK Crepaja cu scorul de 20:11 i formaia local Mladost cu scorul de 17:13. Echipa de cadei a Unirii pn la 15 ani a nvins tot la turneul de la Omolia, echipa ORK Crepaja cu scorul de 20:2 iar de la Mladost din Omolia a pierdut cu scorul de 14:17.

De ani de zile domnul Zoran Milosavljevi-Zochi este contabil voluntar al mai multor societi culturale sau sportive din Uzdin. De ani de zile, fr tiri sportive din Uzdin nici o recompens material domnul Milosavljevi face contabilitatea la: C.T.M. Uzdin, Asociaia femeilor pensionare Bunicuele, Asociaia Tenis de mas vntorilor Iepurele, C.T.M. Unirea, Clubul de handbal Unirea, S.L.A. Isabela Lupulescu de la C.T.M. Novi Sad a Tibiscus, ... participat la prestigiosul turneu TOP 16 care a ntrunit Cinste ie domnule Milosavljevi! la Subotia pe cei mai buni seniori i senioare din ar. n Vasile Barbu grupul su I. Lupulescu a nvins-o pe Branislava Popov cu 3:2 i a pierdut de la Eva Toth (Senta) cu 3:2 i de la Nouti de la Clubul de fotbal Unirea Aleksandra Radonji cu 3:1. I. Lupulescu ocupnd locul n acest sezon de primvar Clubul de fotbal Unirea i-a ntrit rndurile al III-lea n acest grup nu i-a scos viza de participare n prin angajarea unor noi juctori de la Vojvodina din ripaia. Din urmtorul tur. primvara acestui an culorile Unirii vor fi aprate de urmtorii juctori Dealtfel la turneu au nvins Marija Galonja n faa ripieni: Vasa Kovrlija, Nenad Stojkov, Milan Janoev i Daniel Aleksi. Victoriei Truinski, al crei antrenor e uzdineanul Nicolae La Unirea a aderat i antrenorul Goran Ivanovi. Lupulescu i Marko Jevtovi n faa lui Zolt Pete. Rndurile Unirii au fost prsite de urmtorii juctori: Nenad Fotbal Stojanovi i Aleksandar Bire care au aderat la Slavija din Covcia. Unul dintre cei mai buni fotbaliti ai Unirii n Menionm c din primvara acestui an s-au reactivat urmtorii juctori care sezonul de toamn, covcianul Aleksandar Bire la vor evolua n campionatul de primvar la Unirea: Ian ernjo, i Antonel semisezon a prsit Unirea. Noua lui destinaie Iepure. n plus n rndurile echipei de seniori vor intra i tinerii fotbaliti fotbalistic va fi - probabil Slovacia. Darko Zeevi, Pitica Roberto-Laslo i Pera Martinov. Volei Echipa elevelor colii Generale din Uzdin a nvins la campionatul comunal al colilor generale desfurat la Tenis de mas: Campionatul de toamn al Diviziei bnene brbai Pgina. Uzdinenele au nvins Covcia cu 2:0, Pgina cu Uzdin pe locul al VI-lea din opt echipe! 2:1 i Dibilecia cu 2:0. Ocupanta locului secund a fost echipa colii din Covcia. Rezultatele echipei uzdinene din ultimele cinci etape: Pentru .G. Sf . Gheorghe au evoluat: Adina Maria Uzdin: Uzdin - oka 2:4 uboni, Sneana olovi, Catarina Nikoli, Nataa Ostojievo: Sloga - Uzdin 4:1 Jovanovi, Flavia uboni i Dragana Mihailovi. Uzdin: Uzdin - Roham II (Nova Crnja) 4:0 Echipa elevilor din Uzdin a ocupat locul secund. Pgina: Dolina - Uzdin 4:3 Uzdinenii au dispus de colegii lor din Dibilecia cu 2:0, Uzdin: Uzdin - arnojevi II (Rusko Selo) 4:0 din Pgina la fel cu 2:0 dar n partida decisiv au stat cu Clasamentul final: tinerii voleibaliti din Covcia cu scorul de 0:2. 1.Rapid (Nicolin) 14 Pentru echipa uzdinean au evoluat: Cristian Puia, 2.Sloga: (Ostojievo) 10 Vasa Liber, Alen Oalge, Pitica-Roberto Laslo, Sergiu 3.Dolina (Pgina) 10 Valentin Radu, Pera Martinov i Renato Cocora. 4.Bus computers II (Kikinda) 7(-l) Antrenorul acestor echipe de volei din Uzdin a fost 5.oka II 6 prof. de educaie fizic Mircea man. 6.Uzdin 6 (bmv) 7.arnojevi II 2 8. Roham II 1(-1) CEA MAI BUN ECHIP Bilanurile juctorilor de la Uzdin: 1.Irinel Boier 1:0 (victorii nfrngeri) SPORTIV DIN UZDIN N ANUL 2.Alexandru Boier 4:3 2012 3.Alberto Mran 2:3 Echipa mixt de tenis de mas a .G. Sf. Gheorghe 4.Cristofer Boier 2:4 n componena: Alexa Teodor uboni, Isabela Lupulescu, Dubluri: Irinel i Alexandru Boier 1:1 Alexandru Boier i Adela Marinela Ardelean cea care a Al. Boier - Al. Mran 1:2 ctigat fr dreptul de apel competiile de rang provincial Cupa Toleranei.

La tradiionala manifestare cultural de la Satu Nou, organizat de ctre C.R.S. i consacrat Zilei Unirii Principatelor Romne, preedintele C.R.S. tefan Mihailov a premiat dou cele mai active filiale a C.R.S. Aceste recunotiine au revenit filialelor din Satu Nou i Uzdin.

Preedintele S.L.A. Tibiscus, Vasile Barbu a primit DIPLOMA JUBILIAR din partea Asociaiunii Astra din Sibiu ca i simbol al gratitudinii pentru merite deosebite n implementarea activitii Asociaiei Astra i promovarea culturii naionale.

Renato i ncepe activitatea de sportiv pe gazonul Unirii la vrsta de doar apte ani. Primii antrenori au fost Dorel Spriosu i Adam Lupu care l-au ncurajat i l-au pus pe poziia de funda central. Talentul su era aa de evident c datorit calitilor pe teren, a ajuns foarte repede pe terenul de fotbal al Clubului Radniki din Zrenianin. Antrenor i-a fost cunoscutul fotbalist Zoran Lisica, care a jucat la Proleter din Zrenianin cnd era n divizia nti i care i-a ncheiat cariera n Germania. Dup prerea acestui antrenor, Renato a trecut de la poziia iniial, la poziia de mijloca central. Pe teren sa dovedit i i-a motivat calitile, nscriind goluri remarcabile, de trei, ba chiar de patru goluri pe meci, ceea ce este o medie excepional. Toate acestea au avut rsunet, astfel c trece la Clubul Banat din Zrenianin unde intr n liga nti n categoria juctorilor pn la paisprezece ani. Antrenor i este Predrag Kandi, care 1-a pus dup scurt timp s joace pe poziia de atacant de vrf (pi). Aceast poziie a dobndit-o deoarece s-a dezvoltat brusc n nlime i a ajuns s nscrie chiar i cte cinci, ase goluri la unele meciuri. Ulterior a fost cerut s joace n selecionata Voivodinei, selector fiind Zoran Ljubinkovi. Cel mai mare avantaj este c joac deopotriv de bine i cu stngul i cu dreptul, ceea ce este caracteristic juctorului Messi. Un alt rol n viaa de sportiv al lui Renato, l joac i Academia de fotbal a lui Zoran Tosi Bambi din Zrenianin, care a jucat la Manchester United i la CSKA din Rusia, unul din cei mai recunoscui juctori din Serbia. Academia este format din 200 de juctori i opt antrenori, iar alii doi se ocup doar de portari. Aici intr talentele cu vrsta cuprins ntre 7 i 14 ani. Renato a reuit aceasta la vrsta de 13 ani. n vara anului 2011 i-a fost oferit ocazia s se antreneze pentru clubul Partizan din Belgrad. Dup cteva luni de munc asidu la acest club, unde a jucat apte meciuri, dovedindu-i calitile de mare sportiv, cu mare regret a fost nevoit din cauza mijloacelor materiale s renune la acest club, fiind o mare responsabilitate doar pe spatele prinilor, neavnd susinere nde-ajuns din partea clubului. La scurt timp, antrenorul Miroljub Ostiji, l aduce la clubul OFK Belgrad unde rmne atta timp ct este prezent i antrenorul. La sfritul anului 2012 soarta face ns ca cunoscutul club Poli din Timioara s i ofere condiii formidabile, astfel c deja la nceputul lunii ianuarie a.c. a semnat contractul cu acest club de fotbal din Romnia. Jocul lui Renato Cocora a fost apreciat pe tot parcursul carierei de fotbalist n devenire. Azi se bucur de aprecierile celor mai cunoscui antrenori din ar dar i din afar. Cunoscutul fotbalist Miodrag Belodedici din Romnia care a jucat i pentru Crvena Zvezda din Belgrad, actualmente selector pentru tinerele talente de la 7 pn la 14 ani, afndu-se la pregtiri cu selecionata Romniei, s-a interesat de Renato i au fcut cunotin. La remarcat imediat i i-a prezis un viitor frumos. Sperm ca visul lui Renato de a ajunge la nivelul magicianului Ronaldino, s i se ndeplineasc ct de curnd. n meciul de debut pentru Poli Timioara cu CFR Timioara n victoria de 7:0, Renato Cocora a nscris de trei ori! Ediia V-a a acestei manifestri vntoreti a ntrunit n jur de 150 de vntori din Zemun, Panciova, Mrghita, Covcia, Uzdin, Seleu, Vraev Gaj, Novi Sad, Banatsko Karaorevo, Dobria... n hotarul Uzdinului care are un relief deosebit de prielnic pentru vnat cu multe bli i pdure au reuit s mpute 3 vulpi depind astfel performana de anul trecut cnd au vnat una singur. Cei care au nimerit vulpele sunt vntorii: Davor Petrovi din Belgrad, Ioan Baba din Seleu i Cvijanovi Milan din Putnikovo. Manifestarea Goana dup vulpe 2013 s-a ncheiat cu o mas comun, cu muzic i tombol organizate la Centrul pastoral al B.O.R. din Uzdin. Cristian Mu din Zrenianin este un nou nume (promitor?) n scrima din Serbia. Este nc cadet mic i este nmatriculat la Clubul de scrim Omladinac din Zrenianin. De curnd a cucerit locul I la Cupa Olimpia, turneu organizat de Clubul de scrim eljezniar la Belgrad. Talentatul Mu (bunica-i e din Uzdin) a nvins la floret, categoria pionieri B, n faa lui Matei Ruski de la Voivodina din Novi Sad.

RENATO COCORA VEDETA UZDINULUI

TIBISCUS

Goana dup vulpe 2013

Dnu Drghici

Scrim

Uzdin, cel mai tnr club de tenis de mas uzdinean are acum n 10 jocuri acumulate 10 puncte i numai poart frica retrogradrii din Divizia II-a a Serbiei. n jocul de la Skorenovac punctele pentru uzdinene au fost cucerite de ctre: cea mai bun juctoare Amelia Blan (2) iar cte unul de Emanuela Vinca i AdelaAlesia Blan. C.T.M. Uzdin: Melisa Mran, Amelia Blan, Darisela Vanesa Blan, antrenorul Dnu Blan, AdelaAlesia Blan i Emanuela Vinca.

Skorenovac: Dozsa Uzdin 3:4

Pai siguri ai C.T.M. Uzdin

tiri sportive

Apariia acestui numr a fost facilitat de ctre Centrul Cultural Mehedini Nichita Stnescu din Drobeta Turnu Severin. Director: prof. Emilia Mihilescu. Sincere mulumiri!