Romanian reprezentative : S.C. SM TECH Web: www.sm-tech.

ro

Boschert GmbH

Maina combinat tantare CNC /plasm de inalt definiie CNC

BOSCHERT COMBICUT 1250 x 2500 CNC Z

Made in Germany
Pentru tanare, ronire, marcare, deformare, tiere cu plasm de nalt definiie gata pentru operare

Boschert GmbH

Mattenstr.1

79541 Lrrach

COMBICUT 1250x2500 CNC Z offer dated 18.09.08 Boschert GmbH a fost fondat pe 1 Septembrie 1946. Mica ntreprindere de la nceput s-a dezvoltat pas cu pas devenind o companie cu legturi n ntreaga lume i care continu s aib perspepctive excelente n viitor. Boschert GmbH si-a stabilit excelenta sa reputaie international prin masinile de prelucrat tabla, Boschert fiind un brand recunoscut pe toate meridianele lumii ca fiind un producator de masini robuste i precise.

Boschert COMBICUT CNC Punching machine Masinile combinate stantare-plasma (seria Boschert Combicut) reprezint o serie de mare succes de la Boschert si ofera combinarea intr-o singura masina a avantajelor celor 2 procedee de prelucrare: acolo unde decuparile unei piese sunt de forme simple (gauri rotunde, patrate etc, rontairi simple, taieri in linie dreapta etc) atunci se foloseste stantarea, un procedeu deosebit de economic. Acolo unde apar profile de taiat complicate si unde achizitionarea de scule de stantat ar fi scumpa se foloseste taierea cu plasma, totul in aceeasi prindere a tablei, lucru ce face prelucrarea deosebit de economica. Plasma de nalt definitie folosit ofer o calitate excelenta a muchiilor tiate. Aceast combinaie face ca n aceeasi prindere s poat fi folosit exact procedeul optim pentru fiecare prelucrare, aducnd masina ntr-o zona extrem de economic i versatil. Date tehnice: Nr. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Parametru Fora de tanare Zona de lucru nainte de repoziionare (YxX) Lungimea maxim a colii (dup repoziionri automate succesive) Precizie de pozitionare Repetabilitate Diametru maxim poanson Rotatia sculelor (axa C) la varianta cu rotatie Cursa maxim Grosimea maxim de material Greutatea maxim a tablei Viteza de poziionare pe axa X Viteza de poziionare pe axa Y Valoare 28 tone (optional 40 tone) 2580 x 1310 9999 mm +/- 0.10 +/- 0.03 mm 105 mm sau orice form care se inscrie n 105 mm 360 90 mm ajustabil continuu 6 mm cu Revotool la stantare 12.7 mm la tierea cu plasm 200 Kg 60 m/min 60 m/min

Boschert GmbH
13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20 21. 22. 23. 24. 25 26 27

Mattenstr.1

79541 Lrrach

COMBICUT 1250x2500 CNC Z offer dated 18.09.08 Viteza de lucru simultana X+Y 85 m/min Cadena de tantare maxim 400 lov/min Cadenta la marcare Sistem de scule Revotool / Multitool: Timp de schimbare a sculelor Putere plasm Trapa de evacuare sub piesa Spatiu necesar n sectie Greutate aprox. Conexiunea electrica Putere motor pomp hidraulic Culoare Conexiune la aer comprimat Capacitate tanc hidraulic 800 lov/min Trumpf 4/6/7/8 statii 1 sec la Revotool 15 sec manual. 160 A 500x500 8000x6000x2110 16.300 Kg 60 KVA 4.8 kW Blue RAL 5017 Min. 4 bar. 115 litri

Avantajele mainii sunt: programare grafic uoar i intuitiv combinaie eficienta a celor 2 procedee de tiere calitate nalt la un cost rezonabil cerine mici de spaiu n secie / atelier cerine reduse de mentenan construie robust protectie la supra-ncrcare clesti/cleme cu reglaj pe nalime.

Maina are ca i caracteristici: Sistem de scule cu schimbare rapid standard TRUMPF (cel mai flexibil sistem din lume) Cap de tantare echipat cu sistem de schimbare rapida Trumpf, poate adapta (functie de varianta) multitool-uri pana la 8 scule Timp foarte scurt de schimbare a sculei Toate sculele Trumpf pot fi utilizate Fixarea tablei cu 2 cleme/clesti Batiu pentru partea de plasm separat fat de partea de tantare Sursa de plasm de nalt definiie: Kjellberg HiFocus 160i Sistem de exaustare puternic Mixer automat controlat CNC pentru gaze Bile pe mas

Dotarea standard include:

Boschert GmbH
- Controler CNC Labod grafic

Mattenstr.1

79541 Lrrach

COMBICUT 1250x2500 CNC Z offer dated 18.09.08

- Cursa mesei pe axa x 0 - 2580 mm (extensibil prin repozitionare) y 0 1310 mm - Viteza maxim de poziionare 87 m/min. - Precizia de poziionare 0,05 mm - 2 ghidaje liniare stnga-dreapta pentru o sustinere robust a mesei de lucru - Viteza de pozitionare ajustabil - Barier de securitate - Rigla L pentru stantat piese foarte mici n mod manual

Descrierea mainii:

Batiul:
Batiul n form de C este solid construit i permite lucrul cu table mai mari dect zona de lucru prin repoziionare automat sau ntoarcerea tablei. Constructia este robust garantnd stabilitate i la tantarea tablelor groase. Ghidajele liniare stngadreapta situate la distant garanteaz mentinerea preciziei i repetabilitii n timp

Boschert GmbH

Mattenstr.1

79541 Lrrach

COMBICUT 1250x2500 CNC Z offer dated 18.09.08

Pentru partea de plasm batiul este separat de cel de stantare, asigurand o izolare perfect a unitatii de plasm fata de vibratiile generate de tantare.

Sursa de plasm HiFocus:

HiFocus 160 i Kjellberg Cu sursa HiFocus 160i utilizatorul dispune de un instrument de tiere ce asigur o calitate excelent a muchiei chiar i n condiii nefavorabile. Materiale acoperite cu folie sau cu pete de rugin, table de otel multistrat, table cu continut ridicat de siliciu sau sulfuri toate acestea nu influeneaz procesul de tiere. Calitatea exceptional a tierii poate fi comparat cu cea obtinut cu mainile laser (cu diferena c mainile laser sunt mult mai sensibile la impuritile materialelor) mpreun cu sistemul automat de mixare gaze (standard la HF 160i) plasma poate fi folosit i ca o scul de marcare. Depinznd de tipul de marcare de regul nu este necesar pentru marcare nici o schimbare a consumabilelor. Date tehnice surs de plasm HiFocus 160i de la Kjellberg Conexiunea electric 3x400V +/- 10% 50 HZ Putere 33 KVA Sistem de sigurante 3x50 A Tensiune alimentare 400 V Curentul de tiere este : 10-160A Putere de tiere Ps 25.6 KW Greutate 196 Kg Dimensiuni 960x540x1050 mm Clasa de protectie : IP22 Clasa de rezistenta la cldur F Sistem de rcire Rcire fortat cu aer

Boschert GmbH

Mattenstr.1

79541 Lrrach

COMBICUT 1250x2500 CNC Z offer dated 18.09.08

Avantajele surselor de plasm de nalt definiie HiFocus : tiere similar calitativ cu laserul n intervalul 0.5-20 mm Precizie nalt la muchiile tiate Cldur disipat minim n pies Durat de viat mare a pieselor de schimb Consum minim de gaz i energie rezultat din densitatea nalt de energie obinut

Echipamentul de generare a plasmei

Boschert GmbH

Mattenstr.1

79541 Lrrach

COMBICUT 1250x2500 CNC Z offer dated 18.09.08

Ajustare continu a curentului de la 20-160 A Strpungere maxim (piercing ) 25 mm Optimizare proces control prin microprocesor Monitorizare automat a tuturor proceselor implicate n tierea cu plsm (rcire cap, timpul de aprindere arc, parametri arc etc) Display digital curent i tensiune Afiare automat a curentului setat de tiere Indicare status i erori prin afisaj cu LED-uri i display Transmisie serial (RS 485) pentru a controla sursa HiFocus de la controlerul masinii Transmisie serial pentru diagnoz pe PC (RS 232)

Grosimi maxime de material tiate:

Grosimi : Otel normal de la 0.5 la 12.7 mm Otel inox 1,0 la 12.7 mm Aluminiu 1,0 la 12.7 mm conform DIN EN ISO 9013 0,2 mm (pn la 5 mm grosime)

Calitate tiere Toleranta muchiei tiate

Capul de tiat cu plasm PerCut 170 cu schimbare rapid:

O mare influen n costul de tiere e dat de durata de viat a consumabilelor din capul de taiat cu plasm. Boschert foloseste sistemul XL-Life-Time-System la tierea cu oxigen. Catodul este construit din hafnium (un metal rar care se gaseste n minereurile de zirconiu) i este acoperit de un

Boschert GmbH

Mattenstr.1

79541 Lrrach

COMBICUT 1250x2500 CNC Z offer dated 18.09.08 aliaj special, fiid direct rcit cu ap. Duza este de asemeni rcit cu ap, sistemul permind evacuarea rapid a cldurii i prelungirea duratei de viat.

Avantaje ale capului Boschert de plasm: Conversie rapid la diverse regimuri de lucru ; . Adaptare rapid la diverse grosimi de material ; Inlocuire rapid a consumabilelor (al doilea cap fiind pregatit separat de cel n functiune) ;

Date tehnice: Curent de tiere Diametru de fixare Sistem de rcire Greutate : : : : max. 160 A 50 mm Sistem cu ap recirculat 3,8 Kg

Gaze pentru plasm:

Gaze pentru formarea plasmei Oxigen, Aer, Argon, Azot, hidrogen sau mixturi Gaze de protecie a fascicolului de plasm Oxigen, Aer, Azot, mixturi

Unitate de mixare automat a gazelor (presiune/debit):

Boschert GmbH

Mattenstr.1

79541 Lrrach

COMBICUT 1250x2500 CNC Z offer dated 18.09.08 Kjellberg este unicul furnizor de surse de plasm care ofer posibilitatea reglrii individuale a presiunii i debitului fiecrui gaz folosit. Aceast functie permeite obinerea unei caliti excelente a tierii pentru diverse metale sau aliaje. Unitatea de control automat a gazelor se numeste PGC (Plasma Gas Controller). PGC permite efectuarea oricror ajustari necesare obinerii unei caliti bune de tiere pentru un anumit material i garanteaz repetabilitatea calitii tierii ori de cte ori respectivul material este tiat din nou.

Ajustarea automat a distanei cap-tabl (standard):

Axa Z controlat CNC asigur un control precis al nalimii de lucru pentru o calitate optim a tierii i o strpungere iniial eficient a materialului. Pentru a atinge calitatea maxim sistemul ajusteaz automat nlimea arztorului cu plasm , meninnd o distan constant cap-tabl chiar i la tierea materialelor care nu sunt perfect plane.

Sistem de exhaustare
Un sistem foarte eficient de evacuare i filtrare a gazelor, fumului i reziduurilor de tiere din zona de tiere n condiii de siguran.

Boschert GmbH Tabloul electric

Mattenstr.1

79541 Lrrach

10

COMBICUT 1250x2500 CNC Z offer dated 18.09.08

Constructie ngrijit i aerisit, permite monitorizarea usoar a strii componentelor. Toate componentele sunt de calitate (Siemens etc) Include sistem de ventilatie i portul serial RS 232 pentru comunicare cu PC-ul.

Controlerul :

Controler CNC grafic tip Labod, cu ecran TFT color si ergonomie ridicat n utilizare. Pozitia este ajustabil, contine floppy disc, port USB, buton pentru oprire de sigurant . Software-ul puternic grafic conversational garanteaz programarea uoar i rapid. Software-ul este disponibil si n versiunea PC (se poate instala pe un PC exact software-ul de pe controler). Cu acest controler este posibil de a avea cei mai scurti timpi de producie / timpi de pregtire-ncheiere, chiar i pentru unicate/prototipuri.

Boschert GmbH Caracteristici ale controlerului:

Mattenstr.1

79541 Lrrach

11

COMBICUT 1250x2500 CNC Z offer dated 18.09.08

- ecran TFT grafic color - memorare a minim 250 programe - 512 MB memorie, acces USB, floppy si prin port serial RS 232 - contor automat pentru lovituri - functie de cutare automat a poziiei clemei/clestelui de fixare a tablei - ambele axe se pot misca simultan, optional se poate acorda prioritate unei singure axe - referin automat - lista de scule cu 500 poziii cu reprezentare grafic - control automat al suprapunerii loviturilor la ronire - control automat al fortei de tanare

Functii disponibile:
- o singur lovitur cu o scul dat - rnduri de guri - guri n cerc - rontire profile circulare - rontire dreptunghiuri - oglindire - zoom - sub-programe - msurare nlnuit - rontire colturi (notching) - matrice de guri - tantare elipse - ndeprtare deeu

O gaur dreptunghiular de orice mrime poate fi programat n doar 4 pai n maximum 20 de secunde. Memoria poate fi extins infinit prin utilizarea de discuri, putnd astfel fi accesat direct orice program. Exist posibilitatea copierii de programe fr a se pierde originalul. Materialul este fixat n timpul prelucrii cu 2 cleti. Din motive de securitate maina este echipat n mod standard cu o barier de securitate n partea frontal . Contorul de lovituri i contorul de piese fabricate fac parte din dotarea standard a mainii.

Capul cu rotatia 360 de grade a tuturor sculelor (optional):

Maina permite rotaia continu 360 de grade a tuturor sculelor pn la diametrul maxim 105 mm diametru (Trumpf size 3) utiliznd un servomotor i o selecie a sculei active.

Boschert GmbH

Mattenstr.1

79541 Lrrach

12

COMBICUT 1250x2500 CNC Z offer dated 18.09.08

Ca i rezultat se pot obine uor i rapid decupri foarte mari i contururi complicate. Programarea se poate face direct la main sau de la un sistem CAD/CAM oferit opional instalat pe un PC separat Secvenele de tanare sunt calculate automat. Date tehnice ale sistemului de rotatie: Diametrul maxim 105 mm ( la ptrat de exemplu 70 mm ) Grosimea maxim recomandat la revotool rotation 4 mm Setarea CNC a unghiului de rotatie infinit variabil Rotatia poansonului i matriei: servomotor Montarea i fixarea poansonului i matriei: Hidrostatic (fr uzur)

Trumpf standard tooling / Sistemul de scule Trumpf

Manipulare uoar Cost redus Poansonul se monteaz direct n cap fr nici un fel de adaptor Viata lung a sculelor comparat cu sistemele concurente Rezerv mare de ascuire

Boschert GmbH

Mattenstr.1

79541 Lrrach

13

COMBICUT 1250x2500 CNC Z offer dated 18.09.08

Sculele multiple tip Revotool/Multitool Caracteristici

1. Sculele 8,6 sau 4 poansoane scurte avnd diametrele maxim 16, 20, 25 sunt dispuse ntr-un suport comun (corpul revotool-ului). Toate poansoanele avnd forme de orice tip dar care se nscriu n diametrele 16/20/25 pot fi instalate. Un disc danturat pe margine i care are 7/5/3 guri pe circumferin este dispus deasupra planului poansoanelor si cu ajutorul lui se stabileste poansonul activ. Toate poansoanele aflate n dreptul unei guri din disc nu vor fi actionare n momentul stantrii, exceptnd un singur poanson care este activ i care va executa lovitura. 2. Stripperul / placa de apsare/dezbrcare Stripperul este dispus ca i un capac i este suspendat de 9 arcuri speciale. Gaurile stripperului au acelai diametru (d=16mm/20mm, 25mm). La metariale foarte subiri se ofer un stripper special la care gurile sunt sub forma unor inserturi care iau exact dimensiunea poansului + 1 mm. 3. Actionarea Rotirea discului de selectie a poansonului activ este fcut de un motor separat pas-cu-pas . Acest motor lucreaz ca o a treia ax comandat CNC i selecteaz scula bidirectional, culisnd napoi cnd nu este folosit. 4. Matria Corpul portmatrielor are 8/6/4 guri n care se adapteaz matriele revotool. Schimbarea are loc ca i la matritele normale. 5. Software-ul

Boschert GmbH

Mattenstr.1

79541 Lrrach

14

COMBICUT 1250x2500 CNC Z offer dated 18.09.08 Managementul revotool-ului se face prin un cod de 3 cifre, a treia cifra indic pozitia sculei n revotool i va fi folosit ca i informaie pentru schimbarea sculei. Calculul poziiei sculei (care este excentric fa de centrul revotool-ului) se face automat. 6. Capacitatea de tantare la Revotool Forta maxim suportat de revotool este de aprx. 120 KN (12 tone). Sculele de pe revootool trebuie utilizate pentru o grosime de maxim 6 mm in OL37

Revotool-ul (Multitool-ul) Boschert pentru rotatie

Revotool-ul indexabil permite o rotatie continu 360 de grade a oricrei scule coninute. Pe lng revotool-urile standard din programul Boschert (4,6,8 statii), pentru masinile cu rotatie Boschert ofer un Revotool (multitool) cu 7 statii ce are o scul de tiere (slitting) de 30x5 mm i 6 scule avnd orice profil se poate inscrie ntr-un cerc de 16 mm. Cu acest tip de Revotool se evit schimbarea sculelor i consumul de timp chiar i pe o main single-station. Schimbarea sculelor (selectarea sculei active) este actionat automat de un cilindru pneumatic.

Boschert GmbH CNC / CAM Software

Mattenstr.1

79541 Lrrach

15

COMBICUT 1250x2500 CNC Z offer dated 18.09.08

Maina se poate programa de la controler. Pentru cresterea productivitii recomandm software-ul extern (care lucreaz pe un PC) Metalix CncKad. Acest software poate construi desenele reperelor sau le poate importa via DXF, IGES sau DADL. Dup adugarea tehnologiilor este posibil optimizarea i simularea procesului i apoi generarea codului CNC.

OFERTA TEHNICO-ECONOMICA
.. Asteptm cu plcere cererea d-voastr de ofert prin e-mail, fax sau telefonic datele noastre de contact pot fi gsite pe www.sm-tech.ro

Boschert GmbH
Aplicatii posibile:

Mattenstr.1

79541 Lrrach

16

COMBICUT 1250x2500 CNC Z offer dated 18.09.08

Boschert GmbH

Mattenstr.1

79541 Lrrach

17

COMBICUT 1250x2500 CNC Z offer dated 18.09.08