A R A N O A S T R

C V L E G E R E DE S C R I E R I PE NELESVL TVTVRORA DESPRE PAMNTVL I O O R V L R O M N E S C

C V

O A S

N I

D L

V E

A P R V

D A

E N R

P R O F E S O R

V 1 V R S I T A

M E M R R V A I . A C A D E M I E I

R O M A N E

www.cimec.ro

INCEPVTVRfLE VIEII ROMANE L A G V R I L E D V R I I

L V C R A R E D O V H A R I

N S O I T A I O D E R I SVTA l

D E ZECE I I C E

V E D E R I , L V C R A

L O C V R I A N T

www.cimec.ro

V A S

I L E

P R V A N

INCEPVTVR1LE V I E I I R O M A N E L AG V R I L E S'A D N E A E D I T A T C V I I L O T N D V N A R I I T I P R I T V A R L A

B V C V R E T I

I 2 3

CLIEELE

M A R V A N

Drepturile

rezervate

www.cimec.ro

nvaii, cari scriu istoria popoarelor, sunt de dou feluri: unii, cari din copilrie i pn la btrne au trit tot ntre cri, iar alii, cari au trit i viaa cea de toate zilele, cu luptele, necazurile, ureniile si frumuseile ei. cunoscnd n carne si oase oameni vii de toate felurile. Istoria scris de nvaii cr ilor e foarte bogat i meteugit n nirarea fap telor omeneti i mai n .totdeauna crede c poate d fr fric i fr ndoire de sine, pricinile i ur mrile acelor fapte, aa. c avem rspunsuri limpezi la toate ntrebrile ce trebuie s ne punem, atunci cnd privim tainica intreesere a patimilor i gn durilor omeneti, singuratice ori de-ale mulimilor, alctuind vlmagul istoriei popoarelor. Dimpotriv, nvaii, cari, alturea de cri, cunosc i viaa cea. de toate zilele, se tem s de-prea repede^rspunsuri asupra legturii i pricinilor faptelor omeneti ; de multe ori ei mrturisesc neputina lor de a lmuri, de c s'a ntmplat cutare rsboiu, ori s'a ivit cutare, mare meter de icoane frumoase i de case mree,' ori de biserici cu totului tot nou fa decele dinainte, i se mulmesc numai s spun cum a fost, i nu

www.cimec.ro

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

si de c a fost aa i nu altfel. i ei fac astfel, pentru c viaa nu e aa de limpede, cum se arat n cri, de fiecare om, dup mintea lui, ci e amar de ncurcat si neateptat, cum e i ciocnirea dintre minile nenu mrate i cu totul strine una de alta, ale oamenilor cari alctuiesc mpreun, cu sau fr voia lor, satele, oraele, rile, mpriile, breslele, lumii acesteia. Cnd istoricul crilor vede c pe un anumit loc hrisoavele lui ncep del un veac oarecare nainte s pomeneasc alte nume de popoare, el scrie : iar del anul cutare poporul cel vechiu s'a topit, ca ne gura de razele soarelui, i a nceput a tri altul, cci iat, aa scrie n crile cele vechi, alctuite de oameni tot a de nvai ca i mine. Dar istoricul vieii se uit larg n lumea dimprejurul lui i vede c popoa rele nu se terg a uor de pe faa pmntului, c dimpotriv, ca buruienile i copacii, cari cresc parec nc mai nvalnic dup cte un prpd de foc ori de ape, a i neamurile omeneti se pstreaz pe acela pmnt cu mare dragoste de brazda pe care din strmoi au arat-o. Iar cnd se ntmpl de-i mai schimb portul ori graiul ori chiar nu mele amestecndu-se cu frnturi de popoare strine, pe care furtuna rsboaielor le-a aruncat peste dnsele, ele rmn n trupul i n firea lor luntric tot cele vechi. Povestea nceputurilor naiei noastre romneti a ncput, de vreo sut cincizeci de ani ncoace, pe mna unor nvai strini, cari cetiser multe cri

www.cimec.ro

FELURILE

DE A SCRIE

ISTORIA

despre noi, dar ara, viaa i firea noastr nu le cunoteau. i ei au scris a cum au gsit n nite istorii vechi, c acum eisprezece sute de ani str moii notri daco-romani au plecat, n urma unei porunci mprteti, din ara aceasta ce o locuim ntre Nistru si Tisa, si s'au dus dincolo de Du nre pn n fundul Balcanilor i nu s'au ntors na poi dect acum ese sute de ani, cnd adic hrisoa vele vechi vorbesc iar de ei, ca fiind aici, n Romnia. nvai de-ai notri, tot cu cri vechi, au cutat s dovedeasc drept greite prerile nvailor strini pomenii, la cari, cum e firea omeneasc, slab de nger, se adogaser i mai muli nvai romni. Dar numai cu crile nu se poate dovedi nimic hotrt nici de-oparte, nici de alta. Cci aici trebuie n trebat i viaa, nu numai crile, cari pentru zece veacuri, n tiu s spun mare lucru despre noi n ara noastr de azi. Ci noi ne-am gndit aa. S facem o socoteal, cam ci erau strmoii notri n veacul al treilea
* *

del naterea lui Hristos aici, n Dacia lui Traian. Cci avem pstrata n pmnt urme multe de sate i orae din vremea aceea i, dup desimea lor, ct i dup mrimea fiecruia, putem mcar aa pe de parte s ne dm cu gndul, cam ci vor fi fost ei, cnd au primit porunca del mpratul lor, s treac dincolo de Dunre, lsnd pustie frumuse i bo gie de ar, pentruc mpratul n'o mai pute apra mpotriva barbarilor del meaznoapte. Soco-

www.cimec.ro

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

teala nu e tare grea: cci noi lum numrul cel mai mic cu putin (c de l-am lu mai mic, ar rde chiar i netiutorii de spturi la ceti vechi) i a nu putem grei. Din Romnia de azi erau atunci mai bine aezate cu orae i sate Transilvania ntre cele patru ziduri de muni, Banatul i Oltenia; n ce privete ara-Romneasc del rsrit de Olt i Moldova de meazzi ele erau mai slab locuite i aveau numai sate; orae romane nu erau pe aici. Acum, cele trei ri numite nti au o ntindere de peste o sut de mii de kilometri ptrai. Astzi triesc la noi pe un kilometru cam 60 de locuitori. i atunci, ca i azi, la munte populaia er mai rar, la cmp ns, mai ales n Oltenia, er foarte deas: nu e loc mai de seam astzi, unde s nu gsim n pmnt i urme de aezri romane. Dac lum pen tru kilometru ptrat numai 10 locuitori (ceeace e prea puin, dar vrem s nu fie chip, s ni se poat rspunde cu ceva la socoteala noastr), avem pentru Dacia lui Traian un milion de locuitori la anul cnd a venit porunca s prseasc toi ara. i s se bage de seam c 'am socotit niciun locuitor pentru Muntenia nici pentru Moldova, unde de asemenea tim c au fost destui, dup ruinele ce ni s'au p strat, cum vom vede cu amnuntul mai la vale. i zicem noi: dac milionul sta de oameni a trecut tot la meazzi de Dunre, cum spun cele vreo dou-trei scrieri vechi, dup care s'au luat n vaii cei noi, atunci nu se poate s nu gsim din-

www.cimec.ro

SUNTEM

I N DACIA

ACAS

LA NOI ?

colo de Dunre, n ruinele i pe pietrele scrise, ce ni s'au pstrat destul de multe din vremea aceea, semne, c la anul 270 dup Hristos populaia de acolo s'a nmulit dintr'odat cu un milion. Dac nu orae, mcar sate mai multe, dac nici sate nou, mcar lrgirea celor vechi, trbuie s ntlnim n semnele scrise ale vremii aceleia. i totu. Toate tirile ce avem del meazzi de Dunre: ruine, pietre scrise, cri vechi cu nume de orae i sate de atunci, nu arat, afar de botezarea de ctre Stpnire a unor buci de pmnt de aici, cu numele Daciei pierdute, nicio schimbare n anii de dup 270. Tot attea sate, tot attea orae, tot atta bogie i srcie, i nainte i dup anul aa zisei noastre strmutri. Atunci, unde a intrat mul imea aceea de oameni ? C nu un milion, ci nu mai cinci sute de mii, ba chiar si numai o sut de mii s fi fost, i tot s'ar fi pstrat vreo urm. Cci iat: sunt aezai aici cu deasila, tot prin vremurile acestea, nite barbari Carpi, rude cu Dacii notri, i istoriile vechi ne-au pstrat numele satului lor, cum ne-au pstrat i numele unor sate ale Sarmailor, mutai n diferite timpuri la meazzi de Dunre. i tot aa avem pstrate o mulime de nume de ale satelor dace ori barbare del meazzi de Dunre, precum pietrele scrise ne dau tire bun i dreapt despre attea mutri de popoare del meaznoapte la meazzi de Dunre, nc dinainte de vremea lui Hristos i apoi mereu pn n vremile nou.

www.cimec.ro

10

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

Dar istoriile cele vechi 'au scris ce vedeau, ci ce auziau. nvaii aceia de atunci, scriind i ei numai dup cri nu i dup via, au pus n povestea lor tirea ce li s'a spus la Roma, care er a de departe de Dacia noastr: Dacia lui Traian a fost prsit i toi locuitorii ei au fost mutai la meazzi de Du nre. Ar fi fost ruine mare i pentru Roma i pen tru mpratul care a fcut isprava, s se spuie ade vrul, c locuitorii nu s'au mutat, ci au rmas din colo de hotar, cu barbarii stpni peste ei i peste ara i munca lor. Pe urm ns, cum la meazzi de Dunre nu se ntmplase de fapt nimic nou, cci totul fusese numai praf n ochii lumei, firete ni meni n'a mai scris nimic i nici pe pietre, nici n cri, n'a mai rmas nici o tire despre ceeace ar fi fost s fie viaa cea nou a noastr, n peninsula balcanic. i a rmas numai tire despre Romanii cei vechi de acolo, cari erau foarte muli i au dinuit acolo, cu tot puhoiul de Slavi ce i-a copleit, mai ales din veacul al easelea nainte. A i gsim mereu n istoriile vechi, scrise la curtea del Bizan, pn trziu, n toate rile de acolo: n munii Balcani (n Bulgaria de azi), n prile Dobrogei noastre, i, mai ales, foarte muli, n Serbia i Grecia de azi, unde s'au i pstrat nc, subt numele de Romni macedoneni. De alt parte ns i nvaii, cari cerceteaz chi pul cum s'a alctuit limba noastr romneasc, zi ceau, c trebuie s aib dreptate cei ce spun, c noi

www.cimec.ro

UNDE

S'A

NSCUT

POPOKUL

NOSTRU

I I

nu suntem aici acas i c am venit del meazzi de Dunre. Cci, ziceau ei : Romnii din Macedonia, Albanezii si Romnii din Romnia au trebuit odat s triasc alturea, fiindc limba lor e,su aceeai, su cu multe vorbe nrudite. i atunci muli dintre nvaii acetia au fost de prere c, undeva, prin Serbia de azi, ar fi leagnul naiei i limbei noastre. Dou fapte, iar nu din carte, ci din via, au uitat i aceti oameni cu mult tiin. ntiul e, c grania pus la Dunre de mpra tul roman, care a prsit la 270 Dacia lui Traian, n'a fost niciodat inut cum se cade de Romani dup anul acesta. Cnd erau barbarii mai tari, ei stpniau pn n Grecia; cnd erau Romanii mai tari (ca de pild pe vremea mpratului Constantin cel Mare i a fiilor lui, n veacul al patrulea, ori pe vre mea mpratului Iustinian, n veacul al aselea), atunci se ntindeau i dincoace de Dunre, stpnind i n fosta Dacie a lui Traian. Lucrul acesta nu e spus de tirile vechi aa de lmurit, dar se vede bine, din nelesul adevrat al vieii ascunse n acele tiri. Astfel nu e nevoie s mutm pe'strmoii notri din Oltenia, din Banat i din Transilvania, tocmai n Serbia ori n Bulgaria, ca s nelegem de ce limba lor e aceea cu a Romnilor din Macedonia. Iar ct pentru asemnarea cu limba albanez, mai e i alt poveste, pe care nu o mai depnm aici, fiind de-ajuns i ce am spus mai sus. adic i dup

www.cimec.ro

12

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

anul 270 aceeai singur ar roman, trind n ace leai nenorociri, del munii de rsrit ai Ardealu lui i pnla graniele Greciei. Al doilea fapt uitat este c la nceputul veacului al XIII-lea Romnii sunt a de muli la meaznoapte de Dunre i ntini pn aa de departe, nct dac ar fi venit din meazzi, fie odat cu toii, fie n cete mai mari ori mai mici, din veac de om n veac de om, ar fi trebuit s rmie nsemnare n crile vechi (care nu lipsesc pentru prile i vremile acestea) despre o a mare strmutare de popoare. i dac mai adogm, c ei sunt aezai acum, n veacul al XIII-lea i al XIV-lea, tocmai acolo i numai acolo, unde au fost aezai strmoii lor, Daco-Romanii, te cuprinde mirarea, cum de n'au greit dup zece veacuri de lips de aici, ca s se aeze ceva mai la dreapta, ori ceva mai la stnga. i iar, ce zapis tainic vor fi avut ai notri cu barbarii din prile Daciei Iui Traian, ca atunci cnd au venit iar ncoace, aceia s se dea binior la o parte, ca oamenii bine crescui, care intrnd n cas strin n lipsa pro prietarului, pleac ndat, cerndu-i iertare, la n toarcerea lui napoi: ^nvaii crilor n'au gsit nimic de mirare n toate aceste lucruri ciudate, care nu se ntmpl n viaa popoarelor ; cci din crile lor ei nu pot afl, c nimic n istorie nu e ciudenie sau minune, ci toate faptele i sorii neamurilor cresc dup orn duirile fireti i cu neles cuminte ale oricrei viei,

www.cimec.ro

ROMNII

N U SUNT

VENETICI

I N DACIA

13

lsate n om i fiar i buruian aici pe pmnt. Atta de puin vd i neleg oamenii acetia viaa dimprejurul lor, nct unul dintre cei cari cred, c am fost ca nite igani rtcitori cu atrele, cetind n scrierile vechi, c, dup a zisa prsire a Daciei lui Traian (care, firete, n'a fost prsit dect de slujbaii i armata roman), barbarii cari stpniau aici se ntorceau regulat, din nvlirile ce fceau peste cei del meazzi de Dunre, cu robi romani, i-a zis c aici trebuie s fie cutat taina, de c noi ne aflm si azi tot n aceleai locuri si numai n aceleasi locuri si as de muli, n Dacia lui Traian: din robii acetia trebuie s ne fi trgnd, i, atunci cnd, pe urm, ne-am nmulit, ncet-ncet, din veac n veac, noi, robii trebuie, s ne fi ridicat mpotriva st pnilor notri barbari i-i vom fi desfiinat, fcnd ri romneti peste tot! Adic ceva asemntor cu robii negri adui din Africa de Americani i alc tuind azi mare mulime de popor negru n partea de meazzi a Statelor-Unite. Ce pcat ns, c nici chiar pilda aceasta nu poate sluji la nimic nvatului nostru, cci iat nici acolo robii aceia, aa de muli, tot n'au putut ntemeia ara i Statul lor. Ca toate lucrurile trainice, ntemeerea naiei noas tre nu s'a fcut aa dintr'odat i pe neateptate. Rsboaiele mpratului Traian al Romanilor cu re gele Decebal al Dacilor n'au fost nceputul, ci n cheierea ntemeerii poporului nostru. Cele dinti se-

www.cimec.ro

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

mnturi cu smn roman la Dunrea noastr au fost cu dou sute de ani mai vechi. i atunci cnd Traian a supus i Dacia, tot malul drept al Dunrii, del izvoare i pnla vrsarea n Marea Neagr, er plin de orae i sate i ceti romane. Noi, Romnii de azi, suntem nu numai urmaii Romanilor din Dacia, ci, n aceea vreme, ur maii, i ca snge i ca suflet, ai ntregei mprii romane de rsrit, care alctui o singur ar mare, de limb latin, peste toate inuturile care astzi se cheam: Slavonia, Croaia, Dalmaia, Bosnia i Muntenegru, Serbia, Ungaria de pe dreapta Du nrii, Romnia cu tot cu Dobrogea i, n sfrit, Bul garia cea dintre Balcani i Dunre. Cum am artat mai sus, Romanii del Dunre au trit n strns legtur unii cu alii chiar i dup anul 270, cnd Dunrea a fost, de ochii lumei, fcut iar grani spre meaznoapte, dar de fapt barbarii au pus mna pe aproape tot inutul roman i del meazzi de ru. Cci rile de acolo, delameazzi de Dunre, nu se pu teau apr, dac Romanii nu mai erau stpni n ce tatea cea tare transilvan, aezat n stnga Du nrii, n inima barbarilor. Doar Traian de aceea'cu cerise Dacia, ca s poat apra rile del meazzi mpotriva Dacilor aspri del meaznoapte de Du nre, mpratul Aurelian prsind Dacia i-a tiat toat puterea de aprare a graniei Dunrii. Dimpotriv, la rndul ei, Dacia noastr nu ar fi putut s fie nici ea, pe vremea lui Traian, cucerit

www.cimec.ro

NE TRAGEM

D I N TOI

ROMANII

DE RSRIT

15

i apoi aprat, dac Romanii nu s'ar fi fcut nti stpni deplini pe cele dou ceti mai mici, dar bine aezate n coastele ei : Dobrogea de-a dreapta i inutul muntos din cotul Dunrii ungureti, pe unde este astzi cetatea Budei (la Buda-Pesta), de-a stnga Daciei lui Traian. Tot a, Dacia noastr nu s'ar fi fcut aa de repede roman, numai ntr'o sut i cincizeci de ani, dac nu ar fi fost cuprins de toate prile de o lume puternic roman, vorbind bine latinete, cum n adevr er lumea veche la Dunrea de mijloc i de jos pe vremea lui Traian, In sfrit poporul nostru n'ar fi crescut a de voinic i de numeros n mijlocul attor nenorociri ale n vlirilor i pustiirilor barbare, dac el s'ar fi reze mat numai pe inutul roman din stnga Dunrii i n'ar fi avut drept temelie a fiinei lui i pe toi Ro manii din dreapta rului. A cum mai trziu cele trei ri romneti din Dacia lui Traian, Ardealul, Moldova i ara Romneasc, s'au sprijinit una pe alta, trimindu-i oameni, oti, bogii, cri de n vtur, i au fost a un trup i un suflet, la fel, n vremile vechi de tot, din veacul nti i pn la sfritul celui de al easelea, cinci sute de ani n cheiate, Romanii din dreapta i cei din stnga Du nrii un trup i un suflet au fost. Dup veacul al easelea barbarii Slavi, venind tot mai muli, au nnecat net-ncet mai tot inutul ro man din dreapta Dunrii, a c peste cteva sute de ani nu mai rmsese din marea i frumoasa ar

www.cimec.ro

i6

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

roman de aici dect vreo cteva ostroave rom neti. Dimpotriv, dincoace de Dunre noi Romnii ne-am nmulit tot mai tare, avnd norocul c bar barii nu rmneau statornic aici, ci se scurgeau spre meazzi, lsndu-ne tocmai atia dintre ai lor, ci puteam noi aduce la firea i la limba noastr, fcndu-i Romni i crescnd astfel i mai tare naia noastr, tocmai aa cum fusese ea aezat aici i ntocmit de strmoii notri Daco-Romani. Astfel dar istoria noastr veche este istoria tu turor Romanilor del rsritul mrii care se cheam Adriatica. i mai ales este istoria Romanilor de pe cele dou maluri ale Dunrii, unde din moi strmoi locuiau, ncepnd cam din Serbia de azi i pnla Mare, strmoii notri, Dacii, numii a de Romani, iar de Grecii del Marea Neagr numii Gei. Dintre rile cari alctuiesc Romnia de azi, Dobrogea este cea mai veche ca ar roman. Cu mult nainte ca Dacii din Dacia s se fac Romani, Dacii din Dobrogea au nceput s vorbeasc latinete, s se nchine ca Romanii i s-i fac orae i sate ro mane, unindu-se C T r c r v i l i i i veterann__adevrat ro mani,ca"r veniau dinale_pri ale mpriei-, s se aeze aici i s ntemeieze gospodrii statornice, ridcndu-i conace frumoase de piatr _pe moiile cumprate, ori cptate ca dar mprtesc la noi,.n Dobrogea. Aceast vechime roman a Dobrogei a fost pricina pentru care, n crticelele de fa, cari vorbesc despre
-

www.cimec.ro

D O B R O G E A P A R T E ROMAN A D A C I E I

17

ara noastr, adic despre tot ce e pmnt i popor romnesc, am nceput a scrie, mai nainte chiar de Dacia lui Traian, de rioara aceasta, strns ntre Dunre i Mare i care n vremea veche s'a numit Sciia cea mic, spre deosebire de Sciia cea mare, care ncepnd din Basarabia cuprinde tot inutul de meazzi al Rusiei de azi, dealungul coastei Mrii Ne gre i de Azov.

*
# #

Dobrogea e o cetate. Zidurile ei sunt malul nalt al Dunrii i Mrii. anurile ei cu ap sunt Dun rea i Marea. Iar la meazzi rpele adnci, care des part Dobrogea noastr de Deliormanul turco-bulgresc, fac a patra lture ntrit a mreului nostru fort de flanc. Ca orice fel de cetate, veche ori nou, Dobrogea are un mare inut deschis, pe care-1 privegheaz i1 apr, de jur mprejurul ei. Care i ct e inutul acesta ? Cltorul care coboar pe Dunre, spre Mare, are, ncepnd cam de pe la gura Oltului, n stnga lui o cmpie, care se lete tot mai tare spre meaznoapte i deasupra creia ochiul alearg, de pe nnaltul mal drept al rului, ca deasupra unei mri potolite, pline, n loc de ape, de holde nesfrite de grne. Aceast cmpie nu se oprete la iret, ci, cu vluriri de dealuri, mai mari ori mai mici, merge na-

www.cimec.ro

i8

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

inte prin Moldova de jos i prin Basarabia de meazzi pn la Nistru (vezi harta I : Dacia Scitic).

F i g . . Vederea la turci de apus a cetii H I S T R I A la nceputul spturilor noastre n i u l i e 10.14: nu se artau la faa p m n t u l u i de ct nite movile i valuri de p m n t pa care creteau din belug buruienele.

Astfel dar, ntre cele de pe urm dealuri de mea zzi ale Basarabiei i Moldovei, ntre dealurile cu podgorii ale Munteniei i ntre cele de pe urm pre lungiri stncoase i pduroase ale Balcanului nspre

www.cimec.ro

C E CMPIA D A C O - S C I T I C A ?

19

meaznoapte-rsrit, ctre Dobrogea, se grniuiete un mare inut de esuri joase ori nalte, btut toat iarna slbatic de crivul rusesc, arse vara pn

5^

l''ig. s . Vederea aceleiai laturi a cetii M I S T R I A , fn Iulie 1 9 2 2 , d u p liberarea deplin de d r m t u r i i p m n t prepus, a zidurilor i turnurilor ei.

n mruntaiele pmntului de soarele de secet, fr ap, fr umbr, un brgan nemrginit, sau cum se mai zice, o step ruseasc, n mijlocul rii, pe care n vechime o locuiau Dacii, adic Geii, iar azi Romnii.

www.cimec.ro

20

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

F i g . 3 , T r e i idoli de lut ars ai znei iubirii A F R O D I T E (cel del mijloc gol pe d i n u n t r u spre a f i u m p l u t cu miresme), gsii la H I S T R I A , unde fuseser adui in veacul al VI-lea nainte de Hristos din rile greceti ale rsritului Mediteranei si druii la templul A f rodi tei, ce se ridica pe Acropolea din Histria, chiar la malul mrii. La muzeul din Bucureti.

www.cimec.ro

DOBROGEA

U N A CU CMPIA

MUNTEAN

21

esul nalt al Dobrogei alctuiete, n mrginirea lui cu Marea i cu Dunrea, fortul de paz al ntregii cmpii mai joase, care-1 nconjur la apus i la meaznoapte. Dar Dunrea nghea iarna i atunci Dobrogea, adic Scitia Mic (as o vom numi mereu mai la vale, cnd va fi vorba de vremea veche) nu se poate apr de cel care stpnete la meazzi de Dunre, dect mpreun cu toat cmpia din care face parte i s nu se uite c totul mpreun e un inut de mai bine de 40.000 kilometri p trai, altfel, dac cel care stpnete n Bulgaria e prea slab i nu poate supune i Muntenia i Mol dova cu Basarabia, trebuie s lase i toat Dobro gea stpnitorului din stnga Dunrii. Aa a fost ntotdeauna i a e i n vremea noastr. i, aceasta nu e din voina oamenilor , ci pentru legile, pe care firea pmntului unde ne aezm ni le scrie, spre pstrare netirbit. Cci iat, dac lum seama ct plou n Dobrogea noas tr i ce vnturi bat mai des i ce fel de ierburi i copaci cresc i ce fel de vite se pot hrni aici i ce oameni s'au aezat aici, cu, sau mai ales fr voia diferitelor stpniri, atunci ni se arat limpede c Do brogea a fost ntotdeauna o bucat din inutul del meaznoapte, iar nu, precum ar pre dac te uii cum curge Dunrea, din inutul del meazzi de flu viu. Lucrul acesta l'au bgat de seam i cei vechi i de aceea au numit-o Sciia cea mic, fa de cea1

www.cimec.ro

Fig

4.

Alt vedere, m a i a m i n u n i i a , u doua d i n l i g u i i l e d c l u t iirs ale a r t a t e n i l u s t r a i a n r . 3 .

Alrudiici,

www.cimec.ro

CINE

STPNETE

DACIA, STPNETE

DOBROGEA

23

lalt Sciie, mare,care era n Basarabia i n Rusia de azi. De fapt, din cele mai vechi timpuri au locuit n Dobrogea i au stpnit-o alturea de puini Scii i de alte neamuri cltoare pe aici Dacii notri din Dacia, aa cum mai trziu au stpnit-o voevozii rii-Romneti i pe urm noi, cei de azi. mpraii romani vznd firea ciudat a rii aces teia, care nu se pute de fel leg cu inutul de mea zzi, au desprit-o ei singuri de ara care se chema Tracia (azi Bulgaria de rsrit) prin anuri i va luri mari, trase del Dunre pn la Mare, cam ntre Cernavoda i Constana de azi. Sciia Mic se ntinde firete mult la meazzi de linia aceasta, toc mai pn unde sunt azi Silistra, Bazargicul i Balcicul nostru, dar Romanii nu voiau s se lase biruii, dect pe jumtate, de pmntul acesta, ndrtnic legat cu oamenii del meaznoapte de Dunre. Dar nu numai aici oamenii s'au supus firei p mntului. Ci si n Muntenia si Moldova cu Basa rabia. i acolo ei au desprit cu anuri i valuri mari de pmnt cmpul acela ars de soare i uitat de ploi, care am spus c fcea o singur ar aspr cu Dobrogea, cetatea ei. A c dac ne uitm pe o hart a rmielor romane, vedem/nchis cu valuri i anuri de jur mprejur toat ara de peste 40.000 de kilometri, de care spuneam altdat c s'ar pute numi Dacia Scitic: Dacia, fiindc e locuit de Dacii notri, Scitic, fiindc seamn, ca

www.cimec.ro

www.cimec.ro

LEGILE

PMNTULUI

DACO-SCITIC

*5

fel de traiu necjit, cu ara cea mare scitic del r srit de Nistru (vezi harta I). Domnii rii-Romneti n veacul al XIV-lea i al XV-lea au ascultat de aceleai legi ale pmntu-

F i g . 6. Chipuri dc l u t ars, din,veacul al VI-lea nainte de Hristus, gsite la H I S T R I A i nfind n dreapta pe zna i u b i r i i , A F R O D I T E , eznd pe tron, cu o p o r u m b i n mna stng ; la miiloc un cap foarte frumos, se pare del o statu la f e i ; iar n stnga ilustraiei, o siren (pasre cu cap de femee). A c u m la Muzeul N a i o n a l d i n b u c u r e t i .

lui scitic, atunci cnd s'au pe fia aceea ngust din de jos, tot cam pnla valul i, de alt parte au luat n

ntins cu stpnirea lor Moldova i Basarabia basarabean de meazzi, stpnirea lor Silistra

www.cimec.ro

26

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

cu inutul pnla Marea cea Mare. Cnd pe urma Turcii au fost mai tari ca noi i au luat Dobrogea, ei nu s'au putut opri acolo, ci, iar, au luat i tot ma lul stng al Dunrii, n Muntenia i n Moldova de

Fi'g. 7. Vaselor de lut ars, numit A R Y B A L L O S , pentru pus m i resme, fabricat la Corint, poate inca din al V l l - I e a veac n a i n t e de Hristos i adus la H I S T R I A unde l-am gsit mpreuna cu o mulime altele de acela fel n r u i nele templului Afroditei. La mu zeul din Bucureti m p r e u n cu vasul din f i g . 8.

F i g . S . Vscior de lut ars, numit A M P H O R I D I O N , pentru m i resme, fabricat la C o r i n t i adus de acolo la H I S T R I A n sec. V I n. de H r . unde a fost gsit de noi n ruinele templului Afroditei.

meazzi i apoi, mpreun cu Ttarii, au fcut din Dobrogea iar o Sciie mic, adic acum o Tatarie mic. Iar Dacia Scitic a fost, iar i iar, m preun, subt acela stpanitor. Aceast stare de lucruri s'a adeverit ncodat chiar n zilele noastre, cnd desfurarea operaii lor militare ale rsboiului celui mare a fost n prile noastre ntocmai ca acum dou mii de ani, cnd se

www.cimec.ro

DACIA S C I T I C A I M A C K E N S E N

^7

bteau Dacii cu Romanii. mpotriva dumanului del meaznoapte-rsrit (n locul Dacilor eram noi, Romnii), mpriile din mijlocul Europei: Germanii, Austriacii i ceilali (nfind oarecum a c i u n e a ve chiului imperiu roman) trebu iau s cucerea sc n cel mai scurt timp, ca baze de ope raie neap rate, Transil vania i Dobro gea. F a l k e n hayn ajunse la C a r a i fr s-i poat mult vreme trece. F i g . 9. Taler de bjt are ( P I N A X ) , cu podoabe M a c kensen zugrvite n negru pe c m p r o u , fabricat la Rodos ori n lonia i *de acolo adus la H I S T R I A . Veacul ajunse cam pal VI-lea nainte de Hristos. Gsit la templul Afroditei. La muzeul din Bucureti. nla valurile romane din Dobrogea i acolo fu nepenit n tranee de ai notri. Cnd linia nesfrit toi Carpaii la meaznoaptc i toat Dunrea l meazzi aprat de ai notri, fu rupt n Oltenia lng pasul Vulcan, adic ntr'un punct unde i Traian luptase greu cu Dacii, linia a doua de struire a noastr mpotriva pu-

www.cimec.ro

28

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

hoiului duman a fost tocmai aceea pe care o vedem pe harta veche a rmielor romane

Fig. i o . Vas mare de apa ( I 1 Y 0 R 1 A ) , cu podoabe negre pe c m p galben, fabricat la Samos i de acolo adus la H I S T R I A . Veacul V I In. de H r . Gsit la templul Afroditei. La muzeul din lJucurcti.

n ara noastr, adic pe unde sunt valurile de p mnt del rsritul Oltului, cu prelungirile spre

www.cimec.ro

C E L E DOU GRANIE ROMANE IN DACO-SCIIA

2(

Cmpulung i spre Giurgiu (vezi harta I), iar n Do brogea am cercat a ne ine cu orice pre mereu toi vechea linie a valurilor romane. Btlia cea mare del apus de Bucureti, ctre sfritul lui Noemvrie (nceputul lui Decemvrie) 1916, a fost dat de ai notri oarecum pentru a pstra acea grani ro man dinti, ctre inutul daco-scitic, iar de Nemi pentru a rupe i linia aceasta nc prea lung i a ajunge la iret i gurile Dunrii, adic la cea de-a doua grani roman, dup cucerirea ntregului p mnt daco-scitic : pnla valurile romane din Mol dova i Basarabia de jos. In adevr linia iretului i a Dunrii basarabene, aprat eroic pnla ca ptul rsboiului de vitejii notri, chiar dup trda rea ruseasc, este cam aceast margine a Daciei Ro mane spre meaznoapte-rsrit, cu tocmai acea n gust fie de pmnt mai mult spre meaznoapte, pe unde trece drumul de legtur ntre Dacia lui Traian i Sciia Mic, dealungul Trotuului i Siretului, i pe unde se duce ceealalt cale dreapt, spre Cetatea Alb, n vechime numit Tyras, i i nutul ei, ocrotit de mpraii Romei, sub numele de ara adogat Mesiei (ad Moesiam). Cele dou rnduri de valuri, dintre iret i Nistru, n Moldova i Basarabia, nu sunt dect un fel de ndoire i ntreire a graniei Dunrii, ntocmai ca valul del Ploieti fa de linia Carpailor, ca valul del Alexandria fa de linia Dunrii i ca valul del Piteti fa de linia Oltului.
www.cimec.ro

30

NCEPUTURILE

ROMANE

J i g . . Una din cele doua toarte nie cldrii de ura ma ( C ' R A T K K ) eu capete de ftileni ffflsite n t r ' o movila antica la lia In non in in j u d e u l Vlflca. Azi n Muzeul Naional din llucureti.

I
Dacia scitic ntre cele patru linii de valuri an tice, e, cu toat uscciunea ei, o ar foarte roditoare. i dac e drept c seceta amenin n fiecare an cu prpd munca plugaru lui, iar o oaste mai mare nu poate trece prin br ganul acesta fr margini pentru c e n primejdie de a muri de sete (a au pit cu cinci sute de ani nainte de Hristos P e r i i lui D a r i u cel Mare, i cu trei sute de ani nainte de Hristos F i g . 12. Stampila de pe o m n u e de ulcior (amfor) adus tocmai din Grecia, Grecii i Tracii lui Lisigsit la T Y R A S de Paul Nicoreacu. Muzeul din Bucureti. mah),nu e mai puin adevrat c oamenii lo cului, adic Dacii notri de pe vremuri, deprini cu asprimea locurilor i cu toanele vnturilor

www.cimec.ro

DACO-SCIIA

TAR

BOGAT

31

i ploilor, tiau s ridice pe esurile acestea mare bogie de holde i de aceea, ei fiind tot deauna n partea locului i totu totdeauna putnd

F i g . 13. Jntipritur de ulcior cu dou4 toarte (amfora), f c u ' la n o i , n vreun ora al M r i i - N e j i r e , mai de vreme de anul 3G0 n a i n t e de Hristos. G s i t tot la T Y R A S .

fugi la munte, erau nencetat o primejdie pentru i nuturile romane del meazzi de Dunre. Din pri cina aceasta Romanii au suferit aproape dou vea curi nvlirile Dacilor, fr s poat s-i biruiasc.

www.cimec.ro

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

De-abia cnd s'au gndit s cuprind toat Dacia, au pornit pe drumul cel drept, de adevrat potolire a inuturilor neastmprate daco-scite.

/ ' 7 i . r-f.

Vederea valurilor i

anurilor cari a p r a u spre apus

HISTRIA.

cetatea

O piatr scris de pe la anul 50 dup Hristos, gsit la Tivoli lng Roma, ne nir numele tu turor barbarilor, cu cari aveau de luptat n vremea asta Romanii n prile Daciei scitice: n afar de Dacii localnici i de Sciii vecini, mai erau Bastar-

www.cimec.ro

LOCUITORII

DACO-SCITIEl

33

nii, Roxolanii i Sarmaii. Alte pietre scrise i cri vechi ne pomenesc n timpurile urmtoare, n al doi lea veac dup Hristos, pe Costoboci i pe Carpi,

F i g . 15.

Toarta

cea marc del H I S T R I A , vzuta d i n afara epre launtrul cetii (nc n e a p a t ) .

cari erau tot Daci, dar de prin prile de meaznoapte ale Basarabiei i Moldovei de azi, iar n cepnd cu veacul al III-lea, ajung prin prile Ru siei de meazzi Goii, de neam german, cari fac pr-

www.cimec.ro

34

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

pd tot mai mare n Dacia i n Sciia Mic i silesc pe Aurelian s lase chiar n prsire toat ara ro man del meaznoapte de Dunre.

anurile i valurile din Moldova, Muntenia i Do brogea au fost ridicate de localnici i de armata ro man, pentru a sluji nu atta ca aprare, ct mai ales ca o ameninare poliieneasc, artnd hotarul pn

www.cimec.ro

GRANIA D E MEAZNOAPTE A R O M A N I L O R

35

la care Romanii ngduiau ridicarea i btaia valu rilor npraznice, ale mrii barbare del meaznoapte, fr ncetare turburat de furtuna patimilor i neornduielii luntrice.
#

Care au fost nceputurile vieii romane n acest inut aa de ndeprtat de Roma i de binefacerile pcii romane, nfloritoare n toate celelalte ri mai dinluntrul mpriei ? Grania roman spre meaznoapte innd aproape peste tot linia apelor mari de aici, Rinul i Dun rea, mergea foarte neregulat, lsnd din loc n loc buci mari de pmnt barbar s intre ca nite pe ninsule n luntrul mrii romane : as er cuiul bar
>

bar german, care intr adnc n trupul mpriei ntre cursul de sus al Dunrii i cursul Rinului alsa cian, pe unde e astzi Baden-ul, Wurttemberg-ul i Bavaria; tot as er inutul dintre Dunre si Tisa, ba chiar pnla munii Apuseni, nu numai nainte, ci i dup cucerirea Daciei ; nsfrit la fel er cm pia muntean i moldo-basarabean, numit aici de noi stepa daco-scitic, i care, de asemenea, chiar dup cucerirea Daciei n'a fost colonizat, nici ocupat cu armat la faa locului, ci numai folosit pacinic de agricultorii i negustorii romani. mpratul Traian a mai netezit grania i la Rin i la Dunre, nlocu ind linia strmb a apelor cu linii drepte, trase i ntrite de mn omeneasc. Dar au rmas locuri

www.cimec.ro

36

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

multe i mai ales n prile germane (pn n fun dul Boemiei) i daco-scitice (pn n Galiia i Polo nia), unde plugarul i negustorul, ori mcar negustorul

F i g . iy. Vederea t u r n u l u i din launtru din stnga al p o r i i celei m a r i . Se vd jos stlpi de m a r m o r del o frumoas cldire mai veche, n t r e b u i n a i ca material la zidirea n t r i t o r i l o r cetii.
t

roman, au ptruns,de altfel ca n toate prile unde er chip de lucrat cu ctig, ca de pild n Africa, dincolo de hotarele Numidiei i Mauretaniei, n Asia dincolo de hotarele munilor Sirieni i ale Eufra tului, ctre Palmira, Amida i chiar pnla Ctesi-

www.cimec.ro

P I O N I E R I I ROMANI I N INUTURILE BARBARE

37

fon, i au dus cu ei omenia roman, limba ro man, interesele romane, chiar atunci cnd rsboaie aprige se purtau ntre mprie i inuturile

F i g , 18. Vederea colului dintre turnul de poarta de m e a z z i al H I S T I U E I i latura de apus a C e t i i : se vede o portia chiar In col, iar n fa un uria ceaun de p m n t ars, care eervi pentru inerea proviziilor n t r ' o locuin roman aciuat aici, afar d i n cetate, dar n t r e zidurile e i , oarecum Ia umbra lor, n t i m p u r i l e necjite ale nvlirilor barbare (din secolul al I l I - I e a ncoace).

acelea streine, unde ei se aezaser, trecnd fi rete necontenit prin primejdia de a fi ucii de .lo calnici, cum li s'a i ntmplat de attea ori n Gallia ori n Asia Mic.

www.cimec.ro

38

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

Istoria politic nu vorbete n prile Daciei scitice dect de nesfrite rsboaie i nvliri, aa nct ar fi

F i g . / o . Una d i n curtinele* (bucala de zid dintre doua t u r n u r i ) de pe latura de apus a Cetii H I S T R I A . Jos n zid se vede o piatra scrisa, foarte mare,: e o n c h i n a r e fcuta m p r a t u l u i A n t o n i n cel Cuvios de Histrieni in a. 139 1.51 * pe o mare cldire ridicat n cinstea l u i . Fotografia noastr e luat nainte de r s b o i u . Astzi n locul acestui zid frumos nu se poate vedea dect o ruin urt : Bulgarii au d r m a t zidul n 1 g 17 spre a scoate piatra scrisa si a o duce n Tara l o r : pe urma insa au lsat-o pe lue, pe semne fiind prea grea.

s credem c acest drum al neamurilor a fost de ert de orice via, ca un adevrat drum btut, pe care nu-i dect piatr i praf. Adevrul e ns toc-

www.cimec.ro

DACIA

SCITIC

TOTDEAUNA

LOCUIT

39

www.cimec.ro

40

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

mai dimpotriv. Tot timpul ntunecat, numit vrsta mijlocie a istoriei Europei, i nu mai puin n tim purile mai nou, i apoi, firete, pn azi, viaa ro man n'a ncetat o clip a nflori n aceast cmpie uscat, a de oropsit i de cer i de oameni. n sui numele marei noastre ape, pomenite n attea cntece btrneti, de vitejie ori de jale, Dunrea, s'a statornicit pentru noi aici, n acest inut dacoscitic, unde alturea de alte ape mai mici, cu nume asemntoare, dar azi pierdute (Naparis, Sagaris, jViagaris) se zice mreului nostru ru Dunaris, de unde numele Dunre de azi, pe care niciun alt popor n afar de noi nu-1 mai spune, i de aceea nvaii jnult vreme n'au tiut s-i de de rost i s-i l mureasc nceputul. ! Cnd Grecii din marea cetate a Miletului, n Asia Mic, au nceput, acum 2600 de ani, n veacul al VII-lea nainte de Hristos, s tnmeat coloniti pe malurile daco-scitice ale Mrii Negre, ei au nte meiat cele dinti dou trguri mai nsemnate ale lor, Histria i Olbia, lng gurile Dunrii i la gura Niprului. (Vezi n fig. 1 i 2 cetatea Histriei, iar n figurile 3 10 vasele i chipurile de lut din veacul al VII-lea i al VI-lea nainte de Hr., gsite de noi la Histria). E i i-au ales n aa fel locul de aezare nu numai pentru pescuitul foarte la ndemn i deo sebit de bogat n blile i pe cursul unor ape a de mari, sau pentru comerul de grne, cumprate foarte ieften del Daco-Geii notri i del Scii, i

www.cimec.ro

V E N I R E A G R E C I L O R IN DACO-SC1IA

4 1

vndute apoi cu pre bun n Grecia, unde er lume mult i pine puin, ci i pentru nevoia de a strbate ct mai adnc n inuturile barbare pe calea

F i g . it. Una d i n curtinele de apus (bucata de zid I n t r e ' d o u t u r n u r i ) ale cetii H I S T R I A : ae vad jos n i r a t e la r n d pietrele lucrate (mai au ei pisania p ele) d i n t r ' o mare cldire n c h i n a t a de H i s t r i e n i n cinstea l u i A n t o n i n cel Cuvios n anul 1 5 5 d . H r .

marilor ruri, care erau i atunci, cum sunt i azi n attea pri ale lumii, singurele drumuri, pe care se poate ptrunde nluntrul rilor nc rmase napoi, ori deadreptul slbatice.

www.cimec.ro

VIKTII

ROMANIC

S vedem cteva dovezi hotrtoarc pentru a ceast ptrundere a Grecilor pe Dunre n sus, ba chiar pe rurile care se vars n ea.

l'f. 22. Vederea l.i l u i f i Ic apus a t u r n u l u i celui m a r e , de pe l a t u r a l ' c d i n l i i u n l r u t u r n u l e p s t r a t i i i r i i i In n a l i dv apus a cetii H I S T R I A mea de sapre m e t r i .

L a gura iretului, adic ntre Brila i Galai, porturile care chiar azi sunt capete ale drumurilor de Mare, primind nemijlocit ntregul nego, pe care Marea Neagr ni-1 leag cu rile i mrile mai de prtate, se gsesc multe urme dintr'o aezare str-

www.cimec.ro

MOLDOVA

D K JOS

I N VEACUL

V I I N . D. III*.

43

veche, lng cetatea roman del Brboi. I n cimi tirul acestui trg antic s'au gsit vscioare de lut ars numite de cei vechi hcythi i ntrebuinate

i-'ig. -Vi. S t l p u l d i n l a u n t r u , d i n s t n c a , a l p t > r | i i d e m e a z n o a p t e d e l a l ' L M K T l ' M . Se v e d e n t r e b u i n a t a n z i d p i a t r a d e m o r m n t ca m a t e r i a l de construcie.

numai pentru slujba morilor, frumos lucrate i zugrvite cu chipuri, unele avnd pereii lor roii, iar figurile negre, i fiind cele mai vechi, napoi dincolo de anul 5 0 0 nainte de Hristos, iar altele avnd pereii zmluii negru, i figurile

www.cimec.ro

44

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

lsate n rou, n coloarea adevrat a lutului ars, i fiind din anii 5 0 0 4 0 0 nainte de Hristos. Tot aici s'au gsit, de asemenea n morminte, i nite chipuri mici omeneti, de pmnt ars, nchinate ca

Fig. 24. Laturea de m e a z n o a p t e a cetii U L M E T U M cu n c e p u t u l t u r n u l u i de col, n peretele cruia se v d pietre ecrise folosite ca material.

dar morilor i avnd o vechime tot a de mare. Iat dar dup semnele acestea ctigat tirea si gur, c nc din veacul al VI-lea nainte de Hristos Grecii se aezase pentru comerul lor i locuiau statornic i la gura iretului.

www.cimec.ro

F i g . 25. U n a d i n scrile care duceau sub pe zidul de a p r a r e al cetii U L M E T U M , tiat chiar n zidul cetii, care era gros de aproape trei metri.

www.cimec.ro

NCEPUTURILE

viiqn

ROMANE

Dar nc mai adnc n inutul dacic, la vrsarea Trotuului n iret, pe drumul care merge del gura iretului pe iret i Trotu n sus, iar apoi pe la Oituz n Transilvania de rsrit, e o alt veche

V*

' '
?

V e d e r e d i n t u r n u l cel m a r o al cclAii . , m c i n a t g r u l , g s i t e la l o c u l l o r .

cu rsni|elc

d e

aezare, la Poiana, unde, printre multele cioburi de oale antice, s'a gsit i un mare ulcior, cu dou toarte, ntreg (n vechime se chem amfor) i care poart pe una din mnue pecetea ntiprit adnc, ntocmai

www.cimec.ro

GRECII

ANTICI

PE V A L E A

IRETULUI

47

ca n cear, a fabricei sta tului grecesc Thasos,din in sula cu acelas nume. Se vede n locul tampilat foarte bine chipul eroului grec socotit ca mntuitor, Hercule, cu un genunchiu n pmnt, tr gnd cu arcul, iar deasupra figurei, literele g r e c e t i 2//; dup chipul zeului i dup nfiarea literelor, amfora c, cel mai trziu, din veacul al III-lea nainte de Hristos. Deci i comerul fcut de Greci n aceste pri, cu untdelemn ori vin adus n astfel de ul cioare tocmai din Grecia i vndut pe grne, pe piei, ori chiar pe robi voinici i roabe frumoase, Dacilor notri, e cel puin aa de vechiu ca amfora artat Dac ne gndim ns c
/

"7H
>

Fig. 27. U n u l d i n cei doi stlpi de pi 1tra del H I S T R I A c u p r i n z n d graniele, drepturile si privilegiile Histrienilor, d r u i t e de m p r a t u l Claud iu i ntrite de m p r a t u l T r a i a n . G s i t la poarta cetii. M u z e u l d i n Histria.

www.cimec.ro

NCEPUTURILE' VIEII

ROMANE

Fig. i S . Altarul nchinat de Romanii i Beaaii din satul l u i Q U I N T I O l u i Jupiter cel prea B u n i prea Mare n ziua de 13 Iunie anul 175 d . H r . M u z e u l d i n Histria.

robii D a c i i G e i erau n veacul al IV-lea a de muli la Atena, nct poe tul grec Menandru, n co mediile sale, nu m e t e pe robi tocmai cu nu mele de Dacul () i Getul (), ne legem c negoul cu robi dacogei trebuie s fi fost pe Du nre n sus, nc mai vechiu de ct veacul al IV-lea. i pe drumul acesta al D u n r i i i iretului spre Ardeal, btut de Greci spre a-i vinde marfa, co borau i Dacii notri ctre gura

www.cimec.ro

D R U M U R I L E A N T I C E PRIN MOLDOVA

49

i r e t u l u i i ctre Mare, nu n tot deauna cu gnduri p r i e t e n e t i . Aa avem o tire del anul 15 dup Hri stos, cu' n s e m narea c Dacii Appuli, del Alba Iulia, care atunci se chem Apulum, au nvlit tocmai pe drumul acesta a de scurt, n Sciia Mic i au prdat-o. Firete, Romanii, cnd au cucerit Dacia, au ornduit si ntrit numai dect acest drum, ridicnd c e t i de paz att la B r b o i ct i la Oituz i fcnd ntritur mare de pmnt la Poiana i val cu an de a p r a r e d e l A d j u d i p n l a Folteti (vezi harta),

VAtiAAi'AVcv-

o cNm:m
UGCbMA
[RRiV

tI'C$B

s o c c b row
.T.MWLIONA

F i g . 29. A l t a r nchinat de Romanii ei Bessii d i n satul l u i Q u i n t l u i Jupiter cel prea B u n si prea M a r e la 13 I u n i e 1 6 9 d . H r . Muzeul din Histria.

www.cimec.ro

F i g . 30. Ce se mai vede azi d i n monumentul du b i r u i n n c h i n a t de m pratul Traian n anul 109 zeului Marte Hfisbuntorul, lng satul Adnmclissi d i n Dobrogea, ca m u l m i r e pentru biruina m p o t r i v a Dacilor.

www.cimec.ro

GRECII

ANTICI

I N CMPIA

MUNTEAN

iar de acolo peste Prut, pn spre Cetatea Alb i Tighina. De alt parte la Blnoaia, n judeul Vlaca, deci nc mai adnc pe Dunre n sus, n inut dacic, ranii au gsit ntr'o movil (cum se vd attea n cmpia rii-Romneti, n Moldova, n Basarabia i, nc mai multe, n Dobrogea : toate sunt morminte de ale strmoilor notri daco-scii i apoi daco-romani i e pcat s fie spate i stricate) un fel de cldare ntins de aram, cu dou toarte foarte frumos lucrate, n chip de capete de zei de aceia br boi i cheflii ai Grecilor, numii Sileni (vezi fig. n ) , tovari de petrecere ai zeului vinului, Dionysos. Va sul acesta, numit la Greci crater, se ntrebuina pen tru a amestec vinul lor, prea tare, cu ap, nainte dc a-i turna n cupe ori pahare. Firete craterul nostru de aram, care, dup cum e lucrat, se vede c a fost fcut n vreun ora din partea Asiei Mici, numit Ionia, cam tot prin veacul al cincilea nainte de Hristos, a fost cumprat de un dac de-al nostru del negustorii greci, spre a-i sluji i lui la zile mari, pentru ospul n cinstea zeilor i, nainte de toate, chiar a zeului vinului Dionysos (care er de altfel un zeu de-al strmoilor notri Traci i del ei trecuse la Greci) J,yezi t'ig."58]7 iar cand proprietarul a murit l'au dat n mormnt ca lucru scump, cum er obiceiul, de a se face astfel de daruri i nchinri morilor, n vremea veche la toate popoarele.

www.cimec.ro

-Vi

MEMORIAMSIls

ipBIETIVL^ETEf WENTIAEtONj PiVG!SVA[iSFV!! IIS liVOPERLIBEP jgSVOSFECITfpllf TIPRINCEP^ (DVINOVF

1 1

A LISTER CAPI DAVE

i
2 F-M; !

- - '"'ST. 3 . Piatra de m o r m n t a p r i m a r u l u i C A P I D A V E I , G a i u I u l i u Quadrat. F a a cu piaania. L a C E T A T E A U L M E T U M .

www.cimec.ro

,.-

Fig.

32.

Piatra l u i Q u a d r a t . F a a d i n stnga, c u pstorul ai copacul nflorit.

www.cimec.ro

www.cimec.ro

AEZRILE ANTICE

D I N CMPIA MUNTEAN

5 5

Ceva mai spre rsrit, la Spanov lng Oltenia. s'au gsit, cam pe unde va fi fost i aezarea ro man, care s'a chemat n veacul al patrulea dup Hristos Constantiniana Daphne, un ulcior, adic amfor, cu pecetea de fabric din Rhodos (v. d. p. n fig. 12 i 13 pecei de acestea pe vase, gsite Ia Tyras), dup toate semnele, adus ncoace cu vin ori cu uleiu n veacul al III-lea, sau, cel mai trziu, al II-lea nainte de Hristos. As cum del Hrsova (anticul Carsium), avem chiar mai multe, din aceleai vremi, att din insula Rhodos ct i din insula Cnidos, ajunse tot cu vin ori uleiu pe la Dacii notri. ~ s O adevrat ar geto-greac ntlnim apoi n inutul blilor Dunrii i Mostitei, cuprinznd att malurile nalte ale rului i lacurilor, pres rate cu aezri strvechi, ncepnd din vremea ar melor i uneltelor de peatr (cu trei mii de ani nainte de Hristos), ct i nsi balta Dunrii, cu insulele i tpanele ei, pe toat ntinderea dintre Oltenia i Gura Ialomiei. Tot inutul e plin de grditi, unele vechi de tot i apoi prsite, altele ns locuite mereu i n mia dinti de ani nainte de Hristos, deci n tim pul curat grecesc, i, nu mai puin, n vremea ro man, de dup Hristos. Pomenesc acum numai ca pilde aezrile de la Sultana, lng odaia Vldichii, pe Mostitea, de la Piscul Coconilor, tot acolo, de la Grditea Mare n balta Dunrii, la meazzi de satul Mnstirea, ori del Vrti, n la-

www.cimec.ro

Fig.

34

l'iatra de pomenire a reparrii primriei din satul l u i Q U I N T I O . Muzeul d i n Hiatria,

www.cimec.ro

LEGTURILE D A C I L O R C U L U M E A G R E A C A

5 7

cui Boian. Destul c desimea populaiei n cele din urm trei mii de ani nainte de Hristos a fost pretutindeni n prile noastre aa de mare,

nct mai nu e loc n ara noastr, unde s nu ntlnim urme de aezri zise preistorice. Insfrit la cetatea de pe piscul Crsanilor, pe valea Ialomiei, dovedind i pe acest ru la deal,

www.cimec.ro

www.cimec.ro

DRUMURILE

ANTICE

ALE CMPIEI

MUNTENE

5 9

ca i pe iret n sus, un vechiu drum del Dunre n Dacia, s'au gsit, peste cioburile de oale vechi de tot din vrsta de peatr i cioburi de oale greceti, iar peste acestea urme romane, cum vom arta i mai jos. Ct privete banii greceti, de aur i de argint, gsii n Dacia scitic, ca i, nu mai puin, n Dacia lui Traian, cei mai muli sunt ntru ct privete aurul de-ai regilor Macedoniei i Traciei, Filip, Alexandru cel Mare si mai ales Lisimah (urmaul lui Alexandru cel Mare n prile Balcanilor i ale Dunrii de Jos), iar ntruct privete argintul, cei mai muli sunt banii mari (de cte patru drahme unul) din Thasos, care am vzut c ave n prile noastre i nego de alte feluri, de pild la Poiana. Dup banii mari de argint ai lui Filip Macedonea nul i ai Tasienilor i-au fcut tipare destul, de rele i Dacii notri i au btut, tot n argint, bani de-ai lor, cari iar se gsesc n multe comori, peste care dau ranii arnd ori spnd la cmp.Firete, toi banii acetia streini, gsii n Dacia, arat oraele i rile del meazzi, cu care Dacii steteau n legturi de comer, dar gsirea banilor ntr'un loc anumit nu nseamn c erau i Grecii ae zai chiar acolo, ci numai c banii lor au fost folo sii, au avut adic trecere, alturea de banii Dacilor. Dc aceea nu vom mai strui aici, nirnd cu am nuntul toate locurile din Dacia, unde s'au gsit bani greceti i, pe urm, i de-ai republicei romane,

www.cimec.ro

6o

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

cu mai multe ori mai puine veacuri nainte de Hris tos, ci vom mai pomeni aici numai o singur do-

F i g . J 7 . Piatra de pomenire a templului i statuci ridicate l u i Jupiter cel prea B u n i prea Mare n trirul roman del D U K O S T O R U M (Silistra) pe vremea l u i Antonin cel Cuvios de doi ceteni romani d i n banii lor. M u z e u l din Bucureti.

vad de marea nrurire a Grecilor asupra Dacilor, ncjdela nceputul veacului al patrulea nainte de Hristos, la Turnu Mgurele, deci nc i mai adnc

www.cimec.ro

V E N I R E A N E G U S T O R I L O R ROMANI

61

l t

JT

IV i i

n sus pe Dunre : aici s'a gsit o comoar de inele de aur, de m rimi deosebite, inele despre care un nvat al nostru a artat c slujiau tot ca bani la Dacii de aici, i anume, cu socoteala valorii lor dup legea de cnt rire a monezii de aur, care er n putere la cetenii din marele ora grecesc al Cizicului, pe marea de Marmar.
#
#

Fig. i . Piatra de m o r m n t a Tecului romanizat Aureliua Sozomenua u i n B i z a n , negustor la noi in Dobrogea. G a s i t la T O M I ( C o n s t a n a ) . A c u m la m u z e u l d i n B u c u r e t i .

In acest inut dacic dintre Olt i Nistru (vezi harta I ) , unde se a dun toate apele mari, care se vars in D u nrea de Jos i unde, cu multe veacuri (cel puin eapte) nainte de stpnirea roman, localnicii daco - scii cunoscuser puternica

www.cimec.ro

'' j ' y -

P i a t r a t i c m o r m n t a r o m a n u l u i c m il i u s P o s i u m i i i i d e l . i n z i d u l c e t i i U l m c t u m . V e z i i l . t f i i r a 2 4 .

II,MK-

www.cimec.ro

CIVILIZAIA

DACIC

i frumoasa civilizaie elenic (adic greac antic) i apoi nentrerupt triser n legtur cu dnsa, er firesc ca s se grbeasc a ptrunde i negustorii ro mani, ndat ce mpria lor a ajuns pnla Dunre. Ba chiar plugari romani vor fi trecut dincoace, ntru ct locu 1 er larg i roditor, iar ara nu er barbar, ca de pild n prile germane, sarmate ori scite, del mea znoapte i rsrit, ci ave o civilizaie foarte bine ornduit, cu ceti mari de piatr, cu case fru moase, cu locuitori bine nstrii, cu aezminte statornice ale vieii de. Stat i stri sociale limpede nchegate dup natere i avere, cu o armat foarte viteaz i cu vechi legturi politice ntre regii lor i regii ori marii conductori ai Grecilor i ai Ro manilor. Nici n'a apucat dar bine mpria s ajung la Dunre, i, fie cu sprijinul, fie, mai ales, fr niciun fel de ndemn al Statului roman, Ro mani singurateci, din ce n ce mai muli, au trecut Dunrea, i ncet-ncet apele mari ale cuceririi panice romane, agricole i negustoreti, s'au n tins i peste inuturile noastre (nc n secolul ntiu dup Hristos) i au acoperit totul (n secolul al doilea, del Traian nainte). N'am spus nc nimica de inutul Cetii-Albe i de Sciia Mic nsi, n ce privete legturile lor cu Grecii i apoi cu Romanii. Aceasta pentruc nici nu ne e ngduit a pierde vremea cu lucruri prea cu noscute: doar malul mrii del gura Nistrului i pnla grania de azi cu Bulgaria, att n Basarabia

www.cimec.ro

64

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

F i g . 40. Piatra de m o r m n t a fa miliei trace a l u i Ithazie Dada, del U I . M E T U M . Muzeul din Histria.

ct i n Dobrogea, er plin de vechi i frumoase ceti greceti : Tyras (Cetatea Alb),Histria (la lacul Sinoe), Torni (Constana), Callatis (Mangalia), Tiri(Caliacra), Bizone (Cavarna), Dionysopolis (Balcic), cu care Geii, adic Dacii notri, erau mereu n atingere, fie n lupt, fie n alian, cu ele, i deci erau nrurii de aproa pe de civilizaia greceasc, nrurind i ei la rndul lor pe Grecii de aici, ntre al tele, mai ales cu religia lor i cu datinele lor pentru cei mori. Se tie doar c Geii aveau, cu attea veacuri na inte de Hristos, credina n nemurirea sufletului, a c Grecii mirai, cnd i-au cunoscut, i-au i numit Geii cei nemuritori. De alt parte Romanii s'au putut ntinde n Sciia Mic nc mai curnd i mai uor, fiindc, dei fcnd una, ca via, cu Dacia scitic din

www.cimec.ro

VIDIU I N DOfcROGEA

stnga Dunrii, Dobrogea, fiind aezat dincolo, n dreapta, er mai la ndemn i oarecum mai aprat, ndemnnd la o mai bogat aezare de plugari romani. S cercetm dar, pe temeliile ce am pus pn aici, nceputul i creterea vieii romane, care a n florit la gurile Dunrii, n ntregul inut dacoscitic.

Soarta a voit^ ca marele poet latin Ovidiu s fie cel dinti roman, care s triasc n prile noastre, la Constana (Torni de atunci), o via de cetean deplin: ca soldat, ca magistrat, ca scriitor. Fiind surghiunit din Roma tocmai aici, de mpratul Au gust, pentru anume purtri necuviincioase ale lui, n anul 8 dup Hristos, el a trit ntre Grecii i Geii din Torni aproape zece ani, plngnd n po ezii frumoase, pe care le trimete la Roma prie tenilor, ca s le arate mpratului, spre a-1 iert, zilele lui nenorocite, n frigul cumplii de aici i ntre Grecii srcii i mpuinai,.Geii aspri i necio plii, Bessii (rude cu Geii, dar venii de dincolo de Balcani, i tot a de necioplii ca i Geii) i nsfrit barbarii nvlitori de alte neamuri (mai ales Sarmai i Bastarni), venii din Rusia i Basarabia. In cele dou culegeri de poezii ale sale, scrise la Torni i pstrate ntregi, numite Tristele i Ponticele (epistulae ex Ponto =scrisori din Pont : del Marea Neagr),

www.cimec.ro

66

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

Ovidiu ne d tiri foarte de pre asupra turburrilor, neornduelilor i prdciunilor barbare din Sciia Mi-

F i g . 41. Icoana E R O U L U I C L R E nfiat la v n t o a r e , ca pe pietrele de m o r m n t din tot inutul traco-dacic. M u z e u l d i n B u c u r e t i .

c, pe care Romanii nu voiser nc s'o cuprind n mpria lor, ci o dduser n grija regelui trac, al re-

www.cimec.ro

VIATA

LA TOMI

PE V R E M E A

L U I OVIDIU

67

gatului ocrotit de Romani, care se ntindea, subt nu mele de Tracia,"clela Dunre i Marea Neagr pn la graniele Macedoniei i la marea greceasc (Egee). Totodat Ovidiu ne vorbete, pe larg, i de viaa lui necjit aici: trebui s fie mereu gata a alerga s apere sus pe ziduri cetatea Torni, mpotriva bar barilor cari roiau de jur mprejur, s ndure frigul, murdria, obiceiurile grosolane, el care trise la Roma ca un principe. De cteva ori ne spune c a nvat i limba Geilor i c a fcut chiar poezii n limba getic, poezii care ns, din nenorocire pentru noi, urmaii Geilor, s'au pierdut. Grecii din Torni, cari erau subt directa ocrotire roman, iarrrusubtre ge le TraeT7TTcmseu^^ dei era surghiunit, i l-au fcut chiar preedinte al ma rilor lor srbtori cu jocuri i ntreceri, pentru pream rirea zeilor i petrecerea oamenilor, adic agonotet. Dar, cum spune ntr'un loc Ovidiu, pe vre mea aceasta, anul io 15 dup Hristos, nu gsiai aici un singur om, cu care s poi schimb o vorb roman. nceputul vieii romane la gurile Dunrii se poate pune n anii dinti ai celui de-al doilea mprat roman, Tiberiu, subt care a fost pus pe cruce Iisus. Faptul c Ovidiu vorbete nc din anul 15 dup Hristos de srbtori i jocuri n cinstea zeilor, date de Grecii din Torni, ne dovedete c barbarii Gei, i Sarmai, de pe malul stng al Dunrii fuseser as tmprai de guvernatorul roman al rii Mesiei,
-

www.cimec.ro

F i g . 42. Icoana E R O U L U I C L R E a cum sc n t m p i n de obiceiu n toat Dobrogea. C o n s t a n a . M u z e u l d i n B u c u r e t i .

www.cimec.ro

ORNDUIREA

DOBROGEI

S U B T1BERIU

69

cruia mpratul i dduse porunc s apere cu str nicie grania Dunrii pnla vrsarea ei n Mare, btnd i alungnd pe oricare neam de oameni ar fi ndrznit s o mai calce. nvaii au neles din tirile vechi asupra domniei mpratului Tiberiu, c tocmai n acest an 15 se ntemeiaz la gurile Du nrii un comandament militar pentru aprarea Sciiei Mici; comandantul se cheam prefect al ma lului Mrii (pe latinete praefectus orae maritimae, sau i praeses laevi Poni) i lucreaz dup ordinele guvernatorului Mesiei, care er mai sus pe Dunre, n Serbia veche i Bulgaria de apus. Prefectul ma lului Mrii are ns n aceea vreme i sarcin ad ministrativ i judectoreasc, a c el este un ade vrat guvernator att militar ct i civil al malului dobrogean al Mrii Negre i al gurilor Du nrii. Cum ns partea dinluntru a Dobrogei er dat n grija regilor Traciei, ca s o pzeasc ei, prefectul roman al malului Mrii stte n legtur cu superiorul su din Mesia numai pe calea Du nrii. Flota de rsboiu roman patrul toat vremea n sus i n jos pe ru, aduce ordinele repezi i duce napoi rspunsurile, i, la nevoie, transport la vale pnla Mare pe soldaii romani din Mesia, cari nu se amestecau ns aici dect la caz de mare primejdie, altfel linitea avnd a fi pzit, cum am spus, de regii Traciei, nchinai Romanilor. ^Marele istoric roman Tacit ne spune c, prin anul acesta 15 dup Hristos de care vorbim

www.cimec.ro

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

noi acum, Sciia Mic, adic Dobrogea noastr (vezi harta I I : Dobrogea in vremea Romanilor), se art cltorului ca mprit n dou jumti, foarte neasemntoare ntre ele: cea de rsrit,

F i g . 43 C h i p u l zeului traco-roman E R O U L D O M N , as cum er fcut l.i ara tie biei cioplitori, nenvaai la meteugul mai nalt al pietrei. M u z e u l d i n B u c u r e t i .

ctre Mare, vecin cu inutul locuit de Greci, er plin de ogoare lucrate i de trguri, n vreme ce jumtatea dinspre apus, ctre Dunre, vecin cu dumanii Gei din Dacia scitic, er nelucrat i pus-

www.cimec.ro

VECHILE

TRGURI

D E PE M A L U L

DUNRII

tie. Ceva adevr este n aceste vorbe. Dar e i mult poveste: cci noi tim din alte scrieri vechi, c i malul Dunrii er plin de trguri i sate, nc din vremile cele mai vechi : as la Silistra er Durostorum, la Hinog (mai sus de Cerna-Voda) eraAxiopolis, la Calachioi er Capidava, la Hrova er Carsium, la EschiSarai er Cius, la Valea Hogii erhBeroe, la Iglia er Troesmis, laMcin eraArrubium, la Isaccea er Noviodunum, la Tulcea er Aegyssus. drept n s, c ele erau locuite de Gei de-ai notri, aspri i necioplii, cari nu prea voiau s tie multe de noii stpni, Romanii, i le fceau, unii cu fraii lor din

l'ig. 44. Monument pus de o marc tovrie de nchintori d i n ' O M I ( C o n s t a n a ) , zeului E R O U L D O M N . M u z e u l d i n Jlucurcti.

www.cimec.ro

72

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

stnga Dunrii, multe necazuri. Dar Ovidiu nsu ne spune despre Tulcea-Aegyssus^ c pe vremea lui er un ora vechiu i despre Troesmis-lglia stim tot del dnsul c er o stranic cetate getic, precum mai erau i altele pe Dunre n sus, Carsium ori Durostorum, sau, la gurile flu viului ctre Mare, Genucla regelui dacic al Dobrogei, Zyraxes, vestit mai ales prin anii 29 nainte de Hristos. Trgurile i satele dacice de pe malul drept al Dunrii erau pline de o populaie harnic de agricultori i pstori, cari i ei erau buni bucuroi s nu mai nvleasc din meaznoapte ca nite tur bai, fie Sarmaii, fie chiar fraii lor Daci, nc neastm prai peste tot locul ntr'o via bine ornduit. Dar nici stpnirea regilor Traciei n numele Romei, nici ns stpnirea roman, nu o puteau suferi Ge ii acetia din dreapta Dunrii. Din pricina aceasta Romanii au lsat mult vreme n pace viesparul tracogetic del Dunrea de jos, adic regatul Traciei i Sci ia Mic. Dar amrt prea ru de certele i rsboaiele luntrice ale Tracilor i de nvlirile lor i ale Geilor n Mesia i Macedonia, care erau acum ri romane, mpratul Claudiu, dup treizeci i unu de ani del ntia aezare a lucrurilor de T i beriu n anul 15, artat de noi mai sus a desfiinat regatul Traciei i a prefcut toat ra din dreapta Dunrii, pn la Mare, n pmnt romanTTje-alungul rului a pus s se ridice ceti de paz, tocmai n lo curile pe care le-am pomenit mai nainte, ca vechi
f

www.cimec.ro

www.cimec.ro

74

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

trguri i sate dacice, i a adus aici garnizoane de soldai romani. Totu ara traco-getic dintre Bal-

riiiMi'i' IU j , II 11 m M J W *

F i g . 46. Ospul v i i l o r cu morii*, as c u m er nfiat pe mai toate pietrele de m o r m n t del n o i . D m pilda aceasta, iarA, ca m e t e u g rnesc, daco-roman, de a ciopli piatra. Muzeul d i n Bucureti.

cani i gurile Dunrii nu er nc socotit la Roma drept coapt, spre a fi chemat provincie roman, ci er numai pzit de Romani i anume, nu cu sol dai de mna nti, adic cu legionari, ci cu aju-

www.cimec.ro

D03ROGEA

SE

FACE AR

ROMANA

75

toare cum se chemau trupele de neamuri neromane, nrolate n batalioane i escadroane, jumtate barbare,

F t g . 4 ; . Icoana de marmura a zeului M I T H R A S , (jasita la Acbunar, n i n u t u l de ar al oraului T R O E S M I S ( l e l i a ) . M u z e u l d i n B u c u r e t i .

jumtate romane, i date, n completare a cadrelor, diviziilor curat romane, care erau legiunile. Tocmai peste patruzeci de ani del aezarea ajutoarelor n

www.cimec.ro

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

cetile de pe malul Dunrii, din porunca, mpra.tului Claudiu n anul 46, adic pela anul 86 dup Hristos7mj)ratulT)omiian a prefcut toat ara dacic din dreapta Tun&nCn. provincie roman, aducnd aici chiar legionari o pzeasc, i a numit-o ara Mesieidejfos^f&. de cealalt Mesie, din Serbia i Bul garia de apus, care de aici nainte s'a chemat, pentru c er mai sus pe Dunre, Mesia de Sus. Firete ns, agricultorii i negustorii romani n'au ateptat pn ce s vin chiar legionarii n Dobrogea, ca s nceap a-i cumpr pmnt ori a face comer aici. Spturile noastre n ruinele strvechei ceti His tria de lng lacul Sinoe (vezi n figurile 14 22 diferite nfiri ale cetii romane del Histria, a cum a fost ntrit, foarte puternic, ndat dup marea nenorocire din anul 238, cnd Goii i Carpii pustiise cu totul acest ora), la meaz noapte de Constana, precum i n alte locuri din Dobrogea (vezi n figurile 23 2 6 diferite nfiri ale cetii romano-bizantine del Ulmetum, n zi durile creia am gsit noi multele pietre scrise mai vechi, despre care va fi vorba mai la vale), au dat la iveal tiri multe i bogate asupra vieii greceti de aici, nc din secolul al VII-lea nainte de Hristos, i asupra vieii romane, nc din veacul I dup Hristos. Pietrele scrise del Histria ne arat, c mpratul Clau diu nu numai a aezat ajutoare romane pe malul Dunrii, n ceti acum ridicate pentru paza graniei

www.cimec.ro

SPTURILE D E L A U L M E T U M

l H I S T R I A

77

celei nou, dar a fcut i linie de vam aici la Dunre, as ca nimeni si nimic s nu mai intre ori s mai ias
F I

F i g . 48.

Icoana de marmorA a z e u l u i M I T H R A S , d i n i n u t u l rural al oraului T O M I . Muzeul din Bucureti.

din mprie, fr s leasc taxe i fr s fie trecut n condicile vameilor i s fie cercetat de posturile

www.cimec.ro

78

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

de paz ale grnicerilor. Vama aceasta se chema vama malului Dunrii pnla Mare ( ' } ) cum zic scrisorile guvernatorilor Mesiei, spate pe doi stlpi de piatr gsii la Histria. Este dar firesc, s ne gndim^c .nc din vremea mpratului Claudiu, grania fiind a de bine p zit, colonitii romani s'au aezat aici, din ce n ce mai muli, alturea de Dacii i de Bessii, cari locuiau de mai nainte n Sciia Mic.
x

Dar s vedem ^nti, cum ngrijiau guvernatorii ro mani ai Mesiei i lociitorii lor, prefecii malului Mrii, de oraele greceti i de inutul de aici. Cea mai veche scrisoare, gsit de noi la Histria, n pri vina acestui lucru, e de prin anul 44 dup Hristos i e scris de guvernatorul Flaviu Sabin, fratele lui Flaviu Vespasian, care la douzeci i cinci de ani dup aceasta a fost mprat al Romei. Iat cum gr iete epistola (vezi n fig. 27 stlpul de piatr cu scrisorile ce urmeaz). Flaviu Sabin, guvernatorul, trimete cpeteniilor, sfatului i poporului Istrienilor mult sntate. Cu toate c vama malului Dunrii se ntinde pnla Mare, i cu toate c oraul vostru e aa de departe de gurile Dunrii, totu, deoarece i solii votri m'-au ncredinat cu trie i Asiaticus, prefectul, mi-a spus, c aproape singurul venit al oraului e acela del
www.cimec.ro

G U V E R N A T O R I L SABIN S C R I E I I I S T R I E N I I . O R

79

petele srat, am crezut de cuviin c trebuie, dup datina voastr veche, s v pstrai, fr a plti vreo vam, att libertatea de a pescui p e m i r a Peure (as-

F i g . 49. V u l t u r u l l u i Jupiter cu coroana n cioc i cu trsnetul In ghiare. I n dreapta chipul dc arama al zeului J U P I T E R D I N D O L I C H E . Muzeul din Bucureti.

tzi Sfntul Gheorghe), ct i voia de a v aduce lem nul pentru facle, dup trebuina fiecruia; cci, n ce privete nevoia voastr de lemne, avei doar ho-

www.cimec.ro

8o

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

tarele voastre nendoielnice i toat folosina de cele ce sunt cuprinse n aceste hotare, nesupus la nicio dare. Cinci ani dup scrisoarea aceasta bunul Sabin plec la Roma, chemat pentru alte ndatoriri mai nnalte. Histrienii l rugar s nu-i uite i s le apere scutirile lor : iat ce le rspunde Flaviu Sabin ntr'o alt scrisoare, scurt, de prin anul 49, pstrat ns destul de ru pe pietrele del Histria : Flaviu Sabin trimete cpeteniilor, sfatului i po porului Istrienilor mult sntate. Dreptul vostru asupra braului Peuce (Sf. Gheorghe) vi se va pstra ct mai deplin; prefectul Aruniu Flavian va ave grij de asta, cci a i-am poruncit. Dar voiu vorbi i urmaului meu (ca guvernator al Mesiei) Emilian i v voiu ncredin lui cu cea mai mare dragoste. Prietenia urmaului lui Sabin, Emilian, pentru Histrieni a fost cald; n adevr, dei el n'a stat aici dect vreun an, numai n cursul lui 50 dup Hristos, el i-a ncredinat la rndul lui, cu scrisoare n regul, lui Pomponiu Piu, care i-a urmat la guvernarea Me siei. Iat ce citim ntr'o scrisoare a acestuia, ps trat tot cu lipsuri pe pietrele del Histria: Pomponiu Piu trimete mult sntate cpeteniilor sfatului i poporului Histrienilor. [Am aflat att] din cele ce ne-au scris prea cinstiii brbai Flaviu Sa bin i Emilian, ct i [...altfel...], c neputina ora ului vostru [e foarte grea... ; dar] prea sfntul nos tru mprat, care poart grij de toate, [s'amilostivit],
www.cimec.ro

Fig, 5 0 . D o u ciipuri de marmura frumos lucrate, la T U M I , poate spre a nfia n casa de adunare a v r e - u n c i tovrii de credincioi pe zna mntuitoare egiptean, I S I S . Muzeul d i n Bucureti.

www.cimec.ro

82

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

ca nu numai s se pzeasc, dar [s se i creasc] drepturile oraelor, i de aceea am hotrt, ca ve nitul pe care-1 tragei voi din petii vnai pe braul Peuce, al vostru s fie dup dreptate, i aceleai dri (adic scutiri) s avei ca i cele pe care, din mila mprailor, le-au avut i strmoii i prinii votri. Dragostea cu care Sabin, Emilian i Piu ngri jise del 4 4 pnla 51 de Histrieni, fusese, firete, aceea i pentru celelalte orae greceti del Marea Neagr, aflate n paza lor, precum erau Torni (Cons tana), Callatis (Mangalia) i celelalte, pn dincolo de Odessus (Varna). Dar pentru acestea din urm nu ni s'au pstratsau, mai bine, nc^nus'au aflat n spturi chiar scrisorile vechi, care s ne dovedeasc negru pe alb, c s'a ntmplat cu ele. Tot aa, nu ni s'au pstrat tiri lmurite, dar ni s'au pstrat de cele mai cu nconjur, dup cum vom vede ndat mai jos, destule, ca s nelegem, cum grija celor trei guvernatori ai Mesiei trebuie s fi fost nc i mai mare pentru Romanii adevrai, cari veniau s se aeze n prile acestea i s le aduc la limba i omenia latin. Destul, c n anul 52 pare s fi fost iar mare necaz aici, din pricina unei noui ncercri de nvlire a barbarilor del meaznoapte. Dar i acest necaz trecu cu bine. Guvernator al Mesiei er acum un brbat foarte viteaz i gospodar, numit Plauiu Elian. Povestea faptelor lui la gurile Dunrii ni s'a pstrat pe o piatr scris, ce i s'a pus spre cinstire la Tivoli lng Roma, i ea sun a:

www.cimec.ro

POVESTEA

L U I PLAUIU

ELIAN

83

Mutat-a n ara Mesiei mai mult de o sut de mii de oameni del meaznoapte de Dunre, cu femeile i copiii i principii ori regii ce-i aveau, spre a plti dri mpriei romane; nbuit-a nvala ce tocmai

F i g . S ' - i g l a greceasc del T Y R A S (gsit de Paul N i c o rescu), cu numele poliaiului cldirilor oreneti (astynomul), sub care a fost t u r n a t . de p r i n sec. I I I I I nainte de Hristos. Astfel de igle a'au gsit i la H I S T R I A , nc m a i vechi dect cea del T y r a s .

ncepuser a o porni Sarmaii, cu toate c o mare parte din oastea lui lipsi, fiind trimeas la rsboiul 'din Armenia, mpotriva Prilor; a adus regi, pn atunci necunoscui ori dumani poporului roman,

www.cimec.ro

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

pe malul Dunrii, pe care l pzia, spre a-i pune s se nchine steagurilor romane ; a trimes napoi regi lor Bastarnilor i Roxolanilor pe fiii lor prini, ori luai napoi del dumanii lor, iar regilor Dacilor pe fraii lor; del unii dintre dnii a luat n schimb ostateci. Astfel a statornicit el pacea provinciei i a lrgit linitea mprejurul ei. Ba chiar pe regele Sciilor l'a fcut s nceteze mpresurarea cetii Chersonesului, care e tocmai dincolo de Boristene (Nipru). i tot el a fost cel dintiu guvernator al Mesiei, care a uurat lipsa de pine a poporului roman, trimend din acea ar foarte mult gru la Roma. ^ i iat, nici brbatul acesta, a de vestit prin bi ruinele i buntatea lui, nu lipsete din dosarul cel de a mare pre, gsit la Histria. Din anul 52 sau 53, precum am fcut noi socoteala vremii lui, el scrie urmtoarea epistol: Plauiu Elian trimete mult sntate cpeteniilor Histrienilor.Solii votri, Calistrat al lui Dimitrie i Midia al lui Artemidor, ne-au adus ncheierea scris a sfatului vostru, scrisoare, prin care voi adic ne rugi,cas trimetem din partea voastr solie de mare mulmit prea cinstitului nostru prieten Sabin, ceeace, i de n'ar fi fost pentru voi, am fcut-o cu bucurie, chiar numai pentiu Sabin ; i ne mai cere ai voi prin scrisoare, ca s vi se pzeasc neatinse drep turile voastre asupra braului Peuce (Sf. Gheorghe), dar eu aa de departe stau cu gndul, dea clti cev din drepturile ce de atta vreme vi s'au pstrat, n-

www.cimec.ro

PLAUiU E L I A N S C R I E

HISTRIENILOR

ct, dimpotriv, m strduiesc, c mijloc s mai gsesc, spre a v mpodobi vechea voa str C e t a t e elin, care e a de cuvioas i fa de mpratul nostru i fa de noi ni-ne. Firete c mpria roman n'a lsat mult vreme aici pe un om a de isprav, ci tot mai sus l'a ridicat, chemndu-1 la alte nda toriri nc i mai de cinste. In anul 54 er dar alt guvernator la Dunre, cu numele de Tulliu Gemiri. Acesta iie,. dup linitea ornduirea fcut de Plauiu Elian, n'a mai trimes numai scrisoare de departe, ci a venit chiar el, s ie scaun de treburi i judecat la Torni, adic n Con stana de azi. Aici Istrienii trimeser mare

F i g . 51. M o n u m e n t ridicat de prea strlucita cetate a Histrionilor m p r a t u l u i M scrin,, tn anul 2 1 7 d . H r . Afltor nc In z i d u l Cetii H 1 S T R I E I , unde a fost n t r e b u i n a t n vremurile grele ale cetii ca simplu material de construcie.

www.cimec.ro

86

NCEPUTURILE

VIETH

ROMANE

solie, de zece fruntai de-ai lor, care s-i aduc nchinare din partea cetii, cu rugmintea de a le n tri i el drepturile lor vechi, de pescuit n Dunre i de adus lemne fr plat tocmai din prile Tulcei de azi, pe atunci numit cetatea Aegyssus. Rspun sul scris, ce le-a dat Tulliu Gemin, ni s'a pstrat, iar destul de ru, pe pietrele del Histria, dar tot mai putem citi cele ce urmeaz : Tulliu Gemin, guvernatorul i proconsulul lui Tiberiu Claudiu Cesar August Germanicul, trimete cpeteniilor, sfatului i poporului Istrienilor mult sntate. Solii votri, Dimitrie, Habrla, Herlmon, Dimitrie al lui Eshrlon, Eshrlon, Midia, Dionisdor, Ighisagora, Aristagra, M[itrdor], gsindu-ne pe noi n oraul Torni, ne-au dat ncheierea sfatului vostru i, artnd gndul vostru cel bun fa de mpratul nostru, ei au mprtit mpreun cu noi [cele mai alese simiri, i, de fa cu noi,... de cea mai mare rvn fcnd dovad... i noi nelegnd venirea lor naintea noastr... i pentru...] ornduirea oraului vostru noi ne vom d osteneal, s v fim ntotdeauna fctori de bine ; iar ct despre Peuce (Sf. Gheorghe) i gurile Dunrii, ncredinai de solii votri, am so cotit drept, s vi se pzeasc ntocmai hotarele str moilor votri. Din toate scrisorile acestea, ale guvernatorilor Me siei, nelegem, c acela care a fost adevratul printe al Sciiei Mici i cu deosebire al Histrianilor, a fost bunul Flaviu Sabin. E l trebuie s sefi rugat de mp-

www.cimec.ro

FLAVIU

SABIN, PRINTELE

H'STRIEI

87

rtul Claudiu, ca s le ntreasc, harnicilor i nec jiilor negustori din Histria, acele scutiri de dri, cari, nainte vreme fuseser, dup cum spune scrisoarea dinti a lui Sabin, mai mult un obiceiu, o datin, dect o legiuire n toat forma. In adevr Sabin se arat n mai toate scrisorile, care ni s'au pstrat pe cei doi stlpi de piatr del Histria, ca un adevrat ocrotitor al cetii, chiar pe vremea vrednicului i biruitorului Plauiu Elian. Scutirile Histrianilor sunt pomenite ca fiind folosite nc din prini i strmoi; ele trebuiau dar s fie vechi, cl puin de pe vremea mpratului August, adic de pe cnd Ovi diu se lupt cu necazurile n Torni i de pe cnd istoricul Tacit, el nsu, ne spune, c inutul Sciiei nspre Mare i de ctre cetile greceti er plin de trguri i de ogoare lucrate. Cum avem noi a nelege partea a de nsemnat, pe care o are Flaviu Sabin la ntocmirea vieii orn duite , att n Histria ct i n Sciia Mic ? / Am amintit i mai sus, c, n anul 46 dup Hristos, /tot inutul tracic pnla gurile Dunrii a fost fcut provincie, adic ar roman. Sabin er guverna tor tocmai n vremea asta. Histria ni i cari aveau mo iile lor pn foarte departe de jur mprejurul ora ului, trebuiau acum hotrnicii din nou, nu ca fa de barbari, ca nainte, ci ca fa de Romani, cari erau acuma stpnii rii i cari,firete, aveau, ndat dup aceasta, a nlesni aezarea de plugari adevrat romani venii din Apus, unde er pmnt mai

www.cimec.ro

88

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

puin i mproprietrirea lor aici, alturea de Dacii i Bessii traci din partea locului. In toat vremea, del anul 15 dup Hristos, cnd mpratul Tiberiu dduse li nitea Sciiei Mici, punnd aici paz roman sub acel prefect al malului Mrii, de care am mai vorbit, i pn la anul 46, cnd mpratul Claudiu fcu din tot inutul acesta o ar roman, este lmurit c smna roman a trebuit s dea roade repezi i bogate n p mntul acesta. Avem noi vreo urm despre dnsele n mrturiile vechi, dezgropate pn acum din p mnt n spturile noastre ?
# #

Aflarea lui Tulliu Gemin la Torni (Constana) n anul 54 nu ni se pare a fi numai o ntmplare. Dimpotriv credem, c nc din vremea aceasta, poate chiar cu zece ani nainte, ncepnd del Flaviu Sa bin nsu, guvernatorii Mesiei i vor fi luat obi ceiul de a veni n persoan aici, la gurile Dunrii, pentru a pune n bun rnduial att trebile militare ale mpriei, ct i pe cele gospodreti, ale oraelor eline del Mare i ale trgurilor i satelor dace, bessice i tot mai mult i romane din luntrul Sciiei Mici. Cci nu trebuie s trecem cu vederea fapte aa de pline de urmri pentru nceputurile vieii romane la Dunrea de jos, precum sunt mai ales acestea trei, pe care le nirm acum. ntiul^ Odat cu ntemeierea vmii malului Du nrii, cel mai trziu n anul 46, arendaii vmilor

www.cimec.ro

V A M I

I CETI

ROMANE

LA

DUNRE

89

de-aici (cci a er obiceiul pe atunci, s se dea va ma n arend unor tovrii de bogtai, bancheri i negustori, cari rspundeau n faa Statului, cu averea lor, de venitul socotit dinainte prin contractul cu ei) au adus un numr nsemnat de tiutori de carte ro man, pe cari i ntrebuinu ca priveghetori i iitori de socoteli; slujbaii acetia, mai mari ori mai mici, de obiceiu oameni din popor ori chiar robi, i aduceau firete cu ei i nevestele i copiii i atrgeau, nu mai puin rude i cunoscui de-ai lor, nevoiai i strmtorai prin alte pri, mpnzind tot malul Dunrii i toate drumurile cele mari din luntrul rii cu staiile lor de vam i cu gospodriile celorlali, de mici crciumari i negustori, mici zarafi, ori chiar antreprenori de lucrri i mijlocitori de cumprturi pentru Stat sau pentru negustorii i bogtaii mai mari, din oraele greceti. Al doilea fag^ Odat cu ridicarea cetilor de pe malul Dunrii7 pentru batalioanele i escadroanele de ajutoare romane, care fceau aici pazaadic tot del anul 46, au nceput s se adune i civili romani pe lng aceste ceti : er anume obiceiul> ca fiecare lagr s capete o moie mare de jur mprejur, pentru trebuinele de aprovizionare ale soldailor, cailor i vitelor garnizoanei; pmntul acesta nu se lucr de soldai, ci se dde n arend de comandanii, cari l administrau, de multe ori chiar localnicilor, Daci ori Traci, del cari Statul l rluise. Firesc lucru ns, ca, la arendare, Romanii s fi fost mai bucuroi, s c-

www.cimec.ro

F i g . 53. Vederea feei de meazzi a t u r n u l u i Cetii Histria, spat cel d i n t i , n anul 1 9 1 4 , precum t e vede i n figura 1 i apoi I n figura 2 d i n cartea de fa.

www.cimec.ro

www.cimec.ro

92

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

ptuiasc pe de-ai lor, dect pe cei de-aici. Unde mai punem,-^c soldaii liberai, n deobte, se aezau cernd pmnt, ca veterani, cam tot pe unde slujiser. Cci serviciul er tare lung 20 la 25 de ani si muli din ei se nsurau, nc fiind n ar
9

mat, cu femei localnice i aveau copii cu ele, pe cari, dup liberare, Statul i recunote ca Romani, dup tat, chiar dac mama fusese strin. De al parte, unde e cazarm mare, roiesc i negustorii de buturi, mncri i mruniuri, iar n trgul acesta de brci, nfiripat lng cetate, se aeaz i nevestele soldailor, ba chiar dintre ranii localnici cari fac si ei vreun schimb de mrfuri, vreo negustorie, ori vreun me teug, i, ncet-ncet, brcile se prefac n case de c rmid, trgul crete i, cnd s'a ntmplat ca el s fie lng lagrul unei legiuni (ct o divizie de-a noastr n vreme de pace, sau o brigad n vreme de rsboiu), de cele mai multe ori Statul roman i d i drepturile oreneti, cum zicem noi: de comun urban. i a s'au petrecut lucrurile i n Sciia Mic. Nici nu s'a ncheiat veacul nti si tot malul Dunrii
>

er plin de aezri romane cum vom dovedi numaidect. Al treilea fapt. Bune erau drumurile romane, dar maTTjun drum ca Dunrea nici Romanii nu puteau cldi. Poliia de siguran i de vam er fcut de vasele de rsboiu romane, care alctuiau flota Mesiei. mp raii Flavii, adic del anul 69 nainte, au ntrit-o i crescut-o mult, i del ei i-a rmas apoi numele de flota
www.cimec.ro

-OTA

ROMANA

DUNRII

93

flavic a Mesiei. Cum ave ns armata de uscat ce ti, a ave i flota staii, ntrite tot ca nite ceti, pe maiul nalt al Dunrii. Noi am gsit pn acum c rmizi cu pecei de-a le flotei flavice la Brboi, adic pe malul stng al Dunrii, priveghind i cursul ire tului, si la Isaccea. Dar afar de aceste dou staii, des coperite pn acum, au mai fost nc multe. O carte veche, din secolul al patrulea, ne nir multe, pentru vremea aceasta. Dar noi acum nu ne inem dect de
P

lmurirea nceputurilor i de aceea nu pomenim nimic din ce e mai trziu ca veacul al doilea dup Hristos. Staiile acestea ale flotei erau ornduite ca i lagrele armatei de uscat. Aveau i ele moii, pe care, firete, le arendau, n loc s le lucreze cu soldai, i aveau sate de civili, cu meteugari i negustori, i femei i copii ale ostailor, i rani de prin mprejurimi cu treburi de schimb i afaceri. Dar Dunrea fiind bine pzit, co rbiile i brcile negustorilor i armatorilor, care du-, ceau n sus i n jos mulime de grne, mrfuri, lemne , vite, brnz, vin i toate celelalte producte ale agricul turii, meteugurilor i comerului, localnic ca i de mai departe, umpleau apele marelui ru i fceau s nfloreasc toate aezrile romane i dacice de pe ma lurile lui. Iar cum Dobrogea e a de ngust, ntre Dunre i Mare, uor se nelege, c ce nu ajungeau s creasc n rodnicie i bogie oraele greceti del Mare, creteau i ntreau acum, ntr'un an ct n zece i n zece ct ntr'un veac, aezrile romane de pe dru mul cel bogat al Dunrii.
www.cimec.ro

94

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

Pietrele scrise, mai ales pietre de mormnt ale str moilor notri Romani i Daci, gsite n Dobrogea, ne pomenesc n multe pri ceteni purtnd numele m prailor Flavii, adic avnd cptate drepturile lor del

F i g . 55

Vedere a9Upra diferitelor ncperi ale B A I L O R R O M A N E del H I S T R I A , n vremea s p a t u r i l o r noastre d i n I Q 2 1 .

aceti mprai i deci dovedind vechimea vieii ro mane n Sciia Mic nc de pe la mijlocul secolului nti dup Hristos. Aa, ca s ncepem tot cu cetatea elin i apoi roman, a de bogat n mrturii vechi, pe care o spm noi acum, Histria, gsim aici ntr'o

www.cimec.ro

CKI

DINTI

COLONITI

ROMANI

95

list de oameni buni i btrni, fruntai ai oraului, scris ntre 25 de Fevruarie i iodelulieaanului 138, nu mai puin de cinci familii de Flavii. Ne dm cu gn dul, c unii i vor fi cptat numele i drepturile poate

F i g . 5 6 . Vederea slii celei mari (de 1 0 X 2 0 m.) cu odile alturate, n B I L E R O M A N E dela H I S T R I A , i n vremea s p t u r i l o r noastre d i n 1 9 2 1 ,

chiar dela cel dintiu Flaviu puternic, guvernatorul Flaviu Sabin dintre anii 43 i 49. In inutul de ar al oraului Torni (Constana) gsim pe un Flaviu Castu, care pune piatr de amintire tatlui su Flaviu Cpito, sergent veteran din escadronul de cavalerie al

www.cimec.ro

I N C K I M j T U R l L K V U - I I ROMANIC

Pannonienilor, decorat pentru vitejie de mpratul Flaviu Vespasian (deci ntre anii 69 i 79) i care, cum vedem, cptase dup liberare moioara lui aici, lng Constana. i tot aa gsim Flavii pe malul Dunrii, n inutul cetii roman de lng satul dacic Capidava, ca i n mijlocul Dobrogei, n inutul satului ro man si bessic numit Ulmetum, adic tocmai ca n ro mnete, Ulmetul, i care de altfel alctui mpreun cu Capidava o mare comun rural, cu sate i conace multe, romane, dace i bessice, cum vom art i maijos. Dar n afar de aflarea acestor ceteni romani sin gurateci, mai avem i alte dovezi, care s ne mrturi seasc vechimea vieii romane n Dobrogea.
*
#

In ziua de 25 Octomvrie a anului 100, guvernato rul Mesiei de jos, Mariu Laberiu Maxim, n numele mpratului Traian (care Ia data aceasta nc nu nce puse rsboiul mpotriva Dacilor), hotrnicete din nou inutul de ar al Histrienilor j statornicete dreptu rile i datoriile lor fa de arendaii vmii Dunrii, care acum se chema, pentru partea dela Zimnicea i pnla vrsarea n Mare, dup vechea Tracie, vama malului Traciei. Hotrnicia si scutirile Histrienilor (vezi partea cea mai de sus i cea mai de jos a stlpului de piatr dat n fig. 2 7 ) , erau firete ntrite pe temeiul celor ce le-am citit mai sus, n scrisorile guvernatorilor de pe vremea mpra tului Claudiu, cu cincizeci de ani mai nainte. Acum

www.cimec.ro

HOTARELE

INUTULUI

HISTRIEI

97

ns i hotrnicia i scutirile erau date pe latinete, iar nu ca atunci pe grecete. Scrisoarea de hotrnicie, cam stricat pe piatra gsit la Histria (e aceea piatr pe care sunt scrise i scrisorile cele vechi) sun aa: am hotrt ca acestea s fie graniele Histrienilor:... braul Dunrii numit Peuce (Sf. Gheorghe), lacul Halmyris (Razelmul) ncepnd dela inutul... Argamensilor, apoi pe culmea dealului... la mbuctura praelor Picusculu i Gabranu.apoi dela vrsarea Gabranului pnla izvorul lui, apoi... dealungul prului Sanpul, apoi pnla prul Turgiculu... dela prul Calabul, cam... mii de pai. Dintre numele de ape; ce avem pomenite aici, am artat altdat c Sanpul i Calabul sunt strvechi scitice, nsemnnd, cel dinti, drum curat, iar cel de-al doilea, a p neagr. Sciii le-au lsat motenire Tracilor, iar acetia Romanilor. Numele Gabranu trebuie s fie tracic, dar n'am pute spune aceasta cu hotrre. In ce privete Picusculu i Turgiculu, ele sunt amndou nume romane, ba nc nume glumee, date de colonitii romani la venirea lor aici, n locuri mai puin populate i deci fr l o c a l a nici, care s le treac numele ntrebuinate de ei : mica ciocnitoare i micul umflcios. limpede ns, c numele acestea, folosite ntr'o hotrnicie a Statului, al crei cuprins pute. fi apoi luat de mrturie naintea autoritilor administrative i judectoreti, n caz de nenelegere i proces, trebuiau s fie mai de demult fo losite, i cunoscute de toat lumea, iar nu date la n tmplare, abia atunci, la facerea hotrniciei. Dar dac

www.cimec.ro

98

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

primim prerea aceasta, i lum numai un singur rnd de oameni de limb roman, care s fi trit pe melea gurile acestea, i tot ne ducem napoi cu treizeci patru-

F i g . 57. Coridor i odi d i n bile romane dela H I S T R I A , spate nainte de rsboiu i devastate de Bulgari: u o r u l de m a r m u r al intrrii de pe stnga i pavajul de m a r m u r al coridorului lipsesc azi, fiind furate de nvlitori.

zeci de ani, adic iari pe vremea mprailor Nero ori Vespasian. O a doua dovad de vechimea vieii romane Ia gu rile Dunrii e marea rspndire, aa de timpurie, a srbtorii Rusaliilor (Rosalia), nu numai la ar, dar

www.cimec.ro

SRBTOARKA

ROSALIILOR

99

chiar n oraele greceti, care nu o cunoscuser nici odat pn atunci. In adevr, dac cercetm pietrele scrise, gsite n Sciia Mic, vedem, c dintre toate sr-

f i g . J4'. Vederea caloriferului ( I I Y I ' O C A U S T U M ) uncia din odile B A I L O R R O M A N E dela H I S T R I A , desjrropat i n t r i t cu ciment de noi in i o i 6 ; a z i nu mai exist fiind distrus de Bulgari in vremea raboiului.

btorile rneti, cele mai des pomenite erau srb torile din mijlocul verii, prznuite n cinstea i spre amintirea rposailor, la mormintele lor: Rosaliile, aduse din Italia de colonitii romani, i rspndite repede n tot inutul tracic dintre Marea Egee i gu-

www.cimec.ro

IOO

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

rile Dunrii. Srbtoarea se potrivi foarte bine cu datinile i obiceiurile Tracilor, cari credeau toi n nemurirea sufletului. Acel care serb Rosaliile arta c ndjduete n dinuirea fiinei noastre i dup moarte, mcar a ca un somn blnd i mpcat. Rposatul er nchipuit n lumea cealalt ca un duh aprtor al celor rmai dincoace, un erou, cum se zice atunci i de Greci i de Romani i de Traci, suflet bun, cruia i se aduceau prinosuri i nchinri ca sfinilor i zeilor, cari locuesc n adncurile pmntu lui. L a Rosalia se fceau n toate trgurile i satele greco-traco-romane din Sciia Mic marile srbtori cu praznice pentru vii i mori deopotriv. Astfel la srbtoarea trandafirilor viii se ntlneau oarecum aevea cu morii, n acel mare praznic inut pe iarb n cimitire, i nfiat de sptorii n piatr pe mai toate stanele de mormnt din prile noastre. Seturn atunci, pe brazda care acoperi pe rposai, vin i se pune coliv i se aprindeau lumnri i, mai ales, se aduceau ca podoab multe, multe roze. i ntlnirea aceasta, mpcat, la morminte cu cei rposai, mpr irea pinei i vinului i florilor i luminilor aprinse cu cei mori, mprietene pe om cu gndul nimicni ciei vieii, i dde putina s neleag moartea ca o blnd odihn. i obiceiul i credina aceasta au fost as de cald mbriate de localnicii dela Dunre, c dei praznicele dela Rosalia erau pgne, totui, cnd a venit Cretinismul, ei n'au vrut s le prseasc i Biserica a trebuit s de voie a se pstr i mai departe.

www.cimec.ro

ROSALIILE

I N SATELE

TRACO-ROMANE

A s'a fcui c Rusaliile ranilor notri sunt ser bate azi ntocmai ca acum o mie nou sute de ani, de strmoii notri, cnd nc nici vorb nu er de cretini prin prile acestea.Lista de oameni buni i btrni dela Histria, scris pe marmor n anul 138, n afar de numele vechi romane, pe care le po menete, mai cuprinde i o ncheere a sfatului b trnilor din Histria, pentru cinstirea n chip cu totul deosebit a unuia Artemldor, fiindc a druit o mie de dinari sfatului btrnilor (),. pentru m podobirea cu trandafiri ( ), adic pentru srbtoarea Rosaliilor. Srbtoarea aceasta, despre care am spus, c are o rspndire a de obteasc n Rsritul traco-roman, e descris, n ncheerea sfatului btrnilor din Histria, aproape ca srbtoarea de frunte a oraului. Ar fi dar ngduit s vorbim de o adevrat trecere la felul roman, a locuitorilor greci din Histria, dac nu am ave alte mrturii vechi, care s ne dovedeasc atrnarea cetii eline, n totului tot de obiceiurile inutului ei de ar, pe cari, chiar fr ca ea s se fac roman, trebui s le res pecte i s le primeasc. Histria er legat de satele ei ca iedera de ulm, i, la ar, srbtoarea Rosa liilor, se vede limpede, c er cea mai nsemnat n tot anul i c, ntre sfritul lui Maiu i mijlocul lui Iunie, toi stenii din Sciia Mic, ceteni Romani, veterani Romani, Daci i Bessi, aezai n satele vechi ori din nou ntemeiate aici i druite cu dreptul roman de comune rurale (vom art mai jos ce nsemn asta), o

www.cimec.ro

102

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

serbau, legnd de ea i datina de a sfini acum i toi stlpii de piatr, pui pentru nchinareori pentru cins tire, zeilor i mprailor, spre a le mulml, i unora i altora, de ocrotirea, pacea i buna stare ce le-o druiau, aducnd nsfrit linitea n inuturile acestea chi nuite (vezi d. p. n fig. 28 i 29 dou nchinri de acest fel). Dar, ca s gsim pn i pe Grecii din Histria serbnd Rosaliile ca o srbtoare de frunte, nc dela sfritul domniei mpratului Adrian, urmaul lui Traian, trebui ca mcar din vremea Flaviilor, cu cinci zeci-easezeci de ani nainte, nrurirea roman s fi fost hotrtoare n prile acestea. Dar cum ar fi putut s fie altfel, cnd tim c Fla viu Domiian, de pe la anul 86 nainte, preface chiar n provincie roman tot inutul dintre Balcani, Dun rea de Jos i Marea Neagr, pnla gura Sfntului Gheorghe, numind Mesia de jos, aceast nou ar de trup i suflet roman? Rsboaele nesfrite ale lui Domiian cu Dacii ngrmdesc aici mulime de le gionari, adic de soldai curat romani, cetile de grani se nmulesc i se ntresc, negustorii, cari totdeauna nu lipsesc de unde e armat i rsboiu, dau tot n mai mare numr nval aici, spre a face afaceri bune i uoare, cu aprovizionarea ori cu alte meteu guri, nu tocmai cinstite, n legtur cu przilede rs boiu. i nu se ncheie veacul i mpratul Traian aeaz aici statornic, la Silistra (Durostorum) i la Iglia (Troesmis) dou legiuni romane. Cetenii purtnd numele Flaviilor, pe al lui Nerva, ori pe al lui Traian,

www.cimec.ro

DACO-SCIIA

SUB

DOMIIAN

103

se arat tot mai muli pe pietrele scrise, ce descoperim n Dobrogea : a avem pe piatra sfatului btrnilor dela Histria, din anul 138, mai nainte pomenit, al turea de cei cinci Flavii, un Cocceius (Nerva), eapte Ulpii (Traian) i nu mai puin de zece Aelii (Adrian), fiecare, nfind, firete, nu un singur om.ci o familie ntreag. Ce alt semn mai vrem despre nmulirea i ntrirea Romanilor n Sciia Mic i, prin ea,dejurmprejur i spre apus i meaznoapte, n Dacia Scitic ? qln adevr, nu e loc cu ruine vechi din Dobrogea i Moldova de meazzi, unde s nu gsim, din jum tatea ntia a veacului al doilea, urme de via puter nic roman. Aceste urme le putem cercet i socoti, an de an, de cnd au pornit, i c fel au crescut. n tocmai cum mpratul Traian aeaz din nou gospo dria i graniele Histrienilor, ntrindu-le pmntul de lucru i scutirile de dri pentru negoul lor, i cum, poate, tot Traian a fcut aceea hotrnicie i ornduire < - a cum suntem nvai de o alt pia tr scris i pentru Callatis (Mangalia de azi), fru mosul ora eiin, ntemeiat cu ease veacuri nainte de Hristos de Grecii de neam dorian, tot astfel vedem, ntre anii 10 i 150 dup Hristos, pe cei trei mari mprai ai Romei, Traian, Adrian i Antonin cel Cuvios, preamrii pe toate pietrele scrise, care n tmpltor ni s'au pstrat prin inuturile noastre dacoscitice (cci attea altele la fel s'au pierdut pentru totdeauna). Dar cum noi tim, c n aceast ar daco-

www.cimec.ro

104

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

scitic dela gurile Dunrii nu s'a fcut niciodat o colonizare silit, cu Ro mani dui ntr'adins de autoritile Statului i ae zai n ct mai mare numr, spre a face repede ara roman, aa cum s'a n tmplat n Dacia lui Traian, este limpede c nflorirea a de bogat a vieii ro mane la gurile Dunrii, n anii dinti ai secolului al doilea, trebuie s fi avut ndrtul ei o lung cre tere i ntrire. S ne gn dim numai la mulimea veteranilor i cetenilor ro mani, cari se arat n Sciia Mic pe vremea lui Traian, Adrian i Antonin, de obrie din toate prile mpriei, i cari numai ncet-ncet au putut s se adune i s se nmuleasc, spre a umple satele (viei) i inuturile de ar (territoria), alturea cu Dacii i Bessii traci, localnici, alc-

www.cimec.ro

FELUL

DE

COLONIZARE

A L SCIIEI

MICI

105

tuind bogatele comune rurale (territoria), ntinse ct o plas de azi, i cuprinznd mulime de sate (viei), ctune, braniti i slobozii (pagi), curi cu moiile lor (villae). Cci nu trebuie s uitm, c al turea de satele (viei) atrntoare de oraele greceti dela Mare i fcnd o singur comun cu ele, avem adevratele comune rurale, numai traco-romane,cu pri mari alei pe cinci ani (quinquennales), ajutai dc pri marii mruni, alei cte doi pe un singur an (magistri), de fiecare sat (vicus), ori de primarii numii cte unul de autoritatea civil ori militar, care stpnete peste inutul de acolo (princeps loci, praefectus pagi, etc.) i ncasnd veniturile comunale prin perceptorii steti (quaestores vicorum). Aceste mari comune rurale i au consiliul lor comunal, de sfetnici numii curiales, un fel de senatori, iar satele i au, i ele, consilii comunale mai mici, de oameni buni i btrni, numii decuriones. Satele care au i trg, sunt firete mai neatrnate, fie fa de capitala greceasc a comunei, unul din oraele nsemnate dela Mare, fie de capitala roman a comunei, lng unul din lagrele de legionari ori de ajutoare de pe ma lul Dunrii. Satele mai srace i ctunele atrn ns mult niai mult de porunca primarului i consiliului comunal central. Dar nainte de a d o list a mrturiilor sigure, ce | avem dintre anii ioo i 150 asupra vieii romane din Daco-Sciia, i a cercet felul de via al Romanilor de aici, s vedem, ce e cu Dacii i Bessii, pecari i n-

www.cimec.ro

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

tlnim pe aici, n toate prile Dobrogei, aezai (consistentes) prin sate (viei), alturea de veteranii i ce tenii Romani, i alctuind dela egal la egal comunele Sciiei, cu primari i consilieri alei deopotriv dintre ei i dintre Romani (vezi d. p. cuprinsul inscrip iilor din fig. 28 i 29).
# # #

Ovidiu spune de mai multe ori, n Tristele sale, c localnicii barbari ai Sciiei Mici sunt pe vremea lui mai ales Gei i Bessi, la cari se adaog, ca venetici rz lei, Sarmaii. Ce nenorocit lucru e, ca acela, care n tot deauna a fost pomenit cu drag de poporul Romei, s triasc acum ntre Bessi i Gei!,zice Ovidiu despre sine nsu ntr'un loc, iar n altul: ne mprsur Sar maii, neam slbatic, i Bessii i Geii. Totu, pietrele scrise ale Sciiei Mici vorbesc numai de Bessi aezai (Bessi consistentes), iar nu i de Daci (Gei) aezai (Daci consistentes) n satele (viei) de-aici, mpreun cu Romanii. Care s fie pricina ? Rspunsul nu e greu. Bessii erau, ca i Romanii, venii n Dobrogea din alt parte. Patria lor era departe n meazzi, n munii Rodope, pe unde se ntlnesc azi cele trei granie ale Bulgariei, Greciei i Serbiei, la rsritul Macedoniei. E a se ntinde ntre Mesta de Sus i Maria de Sus pn ctre Filipopole. Bessii o porniser spre meaz noapte, pe ct se pare, n veacul nti nainte de Hristos, parte dup nfrngerea suferit dela generalul roman Varro Lucullus n anul 73, parte n urma nedreptii ce

www.cimec.ro

www.cimec.ro

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

le fcuse generalul roman Crassus,n anul 29 nainte de Hristos, cnd le luase pmnturile lor i le dduse du manilor lor,Tracii Odrysi, cu cari Bessii fuseser me reu n certe i lupte. Venii n Sciia Mic, ei gsiser aici acas la ei pe Gei, adic pe Dacii notri, cari n totdeauna stpniser locurile acestea. Cum ns ara er plin de locuri slobode, cci lumea se feri s se aeze prea statornic, pe podul acesta dintre Dunre i Mare, pe care curgeau mereu dela meaznoapte tot felul de hoarde barbare, Bessii i-au gsit i ei loc pen tru turmele i gospodriile lor. Romanii ornduind ara, i-au aezat apoi, mpreun cu coloniti de-ai lor, oarecum spre a-i priveghi i nruri, n satele Dobrogei,multe, de altfel, nfiinate chiar atunci nti, fie de Romanii, fie de Bessii, care-i ntemeiau gospo drii statornice. A se face c Bessii aezai (Bessi consistentes) n sate (viei), mpreun cu veteranii i cetenii romani aezai aici (veterani et cives Romani consistentes), se arat ca o adevrat populaie privilegiat a Sciiei Mici. Vedem n mrturiile scrise de atunci, c din cei doi primari (magistri) ai unui sat (vicus), unul e mai totdeauna bess, ba de multe ori i perceptorul (quaes tor al) satului. In schimb, toat viaa lor ornduit e pe felul roman i n graiul latin, iar nu canTracia, greceasc. Aceast mprejurare e de mare nsemntate pentru civilizaia dela Dunrea de jos : ea ne arat c Romanii dau dup ei pe toi strinii de aici i i fac romani. Pe o piatr scris dela Histria gsim chiar

www.cimec.ro

DACII

SUNT

ACAS

I N DOBROGKA

(00,

nume vechi bessice, potrivite aa, ca s semene cucele romane: de pild: Mucatrio,-onis, n loc de Mucatra s^u Mucatralis, cum se zice pe limba tracic, ori Seutho,-onis, n loc de Seuthes, cum scriau Grecii de obiceiu numele acesta tracic. Se nelege atunci, de ce i Bessii sunt n Sciia Mic tot coloniti oficii.li, consistentes, ca i Romanii. Dimpotriv, Dacii aezai n satele lor, care se che mau dave pe limba dacic, Capi-dava, Suci-dava, Saga-dava, Buteri-dava, Zisnu-dava, Muri-dava, etc., i duceau mai departe viaa lor de plugari i pstori, de multe ori n nenelegere i ceart cu nouii venii, dar ncet-ncet mpcndu-se cu mprejurrile schim bate i trecnd i ei la civilizaia i limba romanyrietrele scrise, ce s'au gsit pn acum n Sciia Mic, ne dau putina s urmrim i pe strmoii acetia ai no tri, n timpul ctnc se in tot ca Daci i nu s'au topit cu totul n lumea roman. ncepnd dinspre meazzi, pe drumul mpratului Traian, prin mijlocul Dobrogei, venind dela Vama i trecnd prin Adamclissi (Tropaeum Traiani), Pantelimon (Ulmetum), Slava rus (Ibida), spre a ajunge la Isaccea (Noviodunum) i la Tulcea (Aegyssus), gsim din vremea mpratului Marcu Aureliu, urmaul lui Antonin cel Cuvios, de care am pomenit mai nainte, o piatr foarte de pre pentru documentul ce ni 1-a pstrat i care sun aa: s'au aezat stlpi de hotar pentru inutul cetii Ausdecensilor (Traci i acetia) nspre Daci, dup ar trile administratorului cetii, Vexarus T... ; Dacii sunt

www.cimec.ro

no

NCEPUTURILE

VIEII-

ROMANE

datori s ias dincolo de stlpi. Stlpii de hotar ai p mntului cetii sunt de pzit cu sfinenie. A aezat stlpii inutului cetii M. Salvia P(...)ror. S'a exe cutat porunca aceasta, dat de Helviu Pertinax, guver natorul nostru, prin Anterniu Antonin, comandantul batalionului I I . . . (pe numiri romane : tribunul co hortei II...). Avem adic de a face cu o aezare n semnat steasc a localnicilor Ausdecensi, cari au n fruntea lor un administrator (actor civitatis) cu nume tracic, Vexarus, desigur pus n fruntea comunei de ctre guvernul roman; Vexarus, n nelegere cu un alt cetean i cu comandantul roman al garnizoa nei celei mai apropiate, dup porunca guvernatorului provinciei, hotrnicete pmntul Ausdecensilor fa de Dacii dimprejur. Acetia nclcaser moia Ausde censilor, fie cu prilejul turburrilor iscate de nvala Costobocilor (cari erau tot Daci, dar nc slbateci ru), pornii tocmai de prin Bucovina de azi, prin anii 1 7 0 175 dup Hristos, la jaf n Mesia, Macedonia i Ahaia (Grecia), fie, n deobte, cu prilejul nesiguranei pricinuite n Dacia i Mesia dersboiul greu, ce-1 du ceau Romanii mpotriva Germanilor Marcomanni. Hel viu Pertinax, destoinicul general al lui Marcu Aureliu, i nsu apoi mprat al Romei, fcut consul n anul 175, primete porunca s vie la Dunrea de jos, unde mplinete pe rnd sarcina de guvernator al celor dou Mesii i al Daciei, n anii 177179, cu ndatorirea de a lecuri de barbarii nvlitori i de a le orndul n ad ministraia lor luntric. Documentul cetii Ausde-

www.cimec.ro

GUVERNATORUL

PERTINAX

ORNDUETE

SCIIA

I I I

censilor ne arat cum a neles Pertinax s aduc pacea i buna rnduial n Mesia. E l pune s se statorni ceasc de autoritile locale, mpreun cu cele impe-

F i g . dl. Stan* dc marmora minunat cioplit (cpistil), care fusese aezat deasupra stlpilor unei mari cldiri, ntreag de m a r m o r , d i n CA US I L M ( H r o v a ) , pe vremea m p r a i l o r A n t o n i n i (sec. I I d . 1 I r . ) . I l r o v a .

riale, drepturile de proprietate ale fiecruia, i cel ce ler-a clcat e poftit s prseasc inutul strein : Dacii vor iei dincolo de stlpi, zice piatra scris. De alt parte vedem, ce muli Daci mai triau nc pe legea i obiceiurile lor pe vremea lui Marcu Aureliu lng fru-

www.cimec.ro

112

I N C K I ' U T U U I L K VIliII ROMANIC

moul trg roman Tropaeum, de lng marele monu ment de biruin, ridicat unde e azi Adamclissi, de mpratul Traian, dup nfrngerea Dacilor i prefa cerea rii lor n provincie roman (vezi fig. 30). Dar Z)i7Ysentimpin chiar n Tropaeum, tocmai n timpul acesta, al lui Marcu Aureliu, i anume trecui n parte la viaa i limba roman, dar n parte tot mai pstrnd cte ceva din obiceiurile lor i, printre altele, numele lor naionale FA, o piatr de mormnt din Tropaeum po menete pe un Daizus Comozoi, ucis de Costoboci, va s zic de prin anii 170 i urmtorii, cnd trec pe aici barbarii acetia daci, si cruia fiii si, Iustus si Valens, i ridic monumentul de amintire vecinic : tatl i bu nicul au fost Daci : Daizus si Comozous, fiii sunt Romani. Tot a, pe o alt piatr de mormnt, gsit n ruinele cetii, ntlnim aceast familie: Scoris, fiul lui Mucaporus, tatl, Aurelia Eftepir, mama, i patru copii: doi rposai, doi nc n via, toi purtnd nume romane: Aurelius, Sabina, Valens i Sabinianus. O a treia piatr ne face cunoscut aceast familie : Crescens Rigozi, Helpis, roab liberat, Cornelius Vitalis; rposatul Crescens, fiul lui Rigozus, e nc un dac veritabil ; urmaii si (nu e sigur dac Cornelius Vitalis poate fi privit ca atare) au fost ns cu toii, fr n doial, ca i n celelalte familii mai sus pomenite, <<ifomanh! T)ar s urmrim pe Dacii ce s'au fcut ncet-ncet Romani, i mai departe nluntrul Dobrogei noastre. Dac cele ease aezri dacice, Sucidava, Sagadava,

www.cimec.ro

DACII

D I N S C I I A SE FAC R O M A N I

113

Capidava, Zisnudava, Muridava i Buteridava, cunos cute nou pn acum n Sciia Mic, au pstrat pn mai trziu i populaie dacic, nu putem ti. Cci, sau nu avem tiri, sau pietrele scrise ne vorbesc, ca la Ca pidava, numai de locuitori cu nume romane. Firete, printre acei Romani vor fi fost muli, ai cror prini erau Dacicum am vzut mai sus ori de alt neam ; destul, c pietrele scrise ni-i dau pe toi ca Romani, cari adic au nume romane i gresc pe latinete. In ce privete Buteridava, cele dou pietre scrise, gsite pn acum n inutul de ar al Histriei, sunt doui stlpi de hotar, pui din porunca guvernatorului Ovi(iiu Tertull, la sfritul veacului al doilea dup Hris tos, ntre moia (villa) lui Bessus Atnpudus (un bo gta de neam bessic) i stenii din Buteridava (vicani Buteridavenses) , de ctre comandantul flotei (Dunrii), Vindiu Verian. foarte cu putin, ca stenii acetia, s fi fost mcar n parte, ca i cei cari se certau pela 178, deci numai cu douzeci de ani nainte, cu Ausdecensii de lng Adamclissi, tot Daci. Dar sigur nu tim dect, c satul a fost fcut de Daci, c doar de aceea se cheam Buteridava, i c pn s se fac Romani a trebuit s treac destul vreme, as c vor fi mai rmas, ca i la Tropaeum, destui, nc pur tnd numele lor vechi, chiar n vremea aceasta, a m pratului Septimiu Sever. Tot de neam dacic pare a fi i Iulius Dizzace din Troesmis (Iglia), vechea cetate getic, apoi femeea Zudecitulp dintr'o pisanie de lng Cuzgun, Claudia

www.cimec.ro

" 4

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

Dusia din inutul vechei Histria, Aurelius Dalenus din satul Amlaidina i Aurelia Uthis soia lui, An tonim Zinenis, dela Saragea, la meazzi de Tropa eum, Castus Mucapori din satul Clementianum, cu soia sa Sedida Rett...tis, Apollonius Dadae i Mam

F i g . 62.

Picior de banc de m a r m u r , dela H i s t r i a . Faa d i n l u n t r u . Vremea r o m a n . Furat dc G e r m a n o - r u l g a r i .

Dadae din Torni (Constana), Pia i Daciscus fraii, i Tiberius Claudius Mucasius, tot de acolo,i, nici vor b, gladiatorul Skirtos Dakesis, cari singur spune c e dac. Firete, la acetia ar trebui s mai adogm o mul ime de nume trace de pe pietrele gsite de noi la

www.cimec.ro

DACII

SUNT

FOARTE

MULI

IN

SCIIA

"5

Ulmetum, la Histria i n alte pri, ns cum greu putem deosebi pe diferiii Traci unii de alii i de Daci, numai dup nume, i cum aici, i mai ales la Ulmetum i la Histria, avem aezai i foarte muli Bessi, prin toate satele din partea locului, ne mulmim cu numele nirate mai sus i cu adogarea, c din crile vechi tim, c Dacii erau cei mai numeroi printre locuitorii Sciiei Mici la venirea Romanilor, n secolul ntiu dup Hristos.

*
# *

Cucerirea Daciei, nc din cei dinti ani ai dom niei lui Traian i aducerea ei cu de-a sila la viaa ro man, prin mutarea a nenumrate cete de Romani din toate provinciile mpriei n ara aceasta, pustiit de crudele rsboaie i prsit de muli din locuitorii r mai n via, cari nu voiau s ndure robia roman, a pus n sfrit temelie nezdruncinat vieii romane din tot inutul daco-scitic, despre care am spus, la nceputul acestei cri, c se ntinde dela Olt la Nis tru i dela dealurile negre de pduri ale Buzului i Vrancei pnla stncile albe ale Balcicului i Acraniei. Cetatea Dobrogei cpt acum o tovar mrea n cetatea Ardealului: cmpia daco-scitic, din Mun tenia, Moldova i Basarabia er puternic aprat. Plu garii i negustorii romani puteau n toat linitea umple vile i drumurile care duceau prin cmpie, din Dobrogea deadreptul n Ardeal, pe cursul tuturor

www.cimec.ro

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

rurilor care virTdela Muni spre Dunre. i nu e po veste, ci fapt mrturisit de pietrele scrise, c nu mrul cel mare al colonitilor romani, ce-i vom n tlni n Dacia scitic, nu va fi de veterani, adic de foti soldai, ci de civili agricultori, venii deadreptul

F i g . 63.

F a a de pe d i n afara a p i c i o r u l u i de banc din f i g . 6 2 .

din apus, unii chiar din Italia, cum vom art mai jos, i aezai pe munc roditoare, n inutul acesta nc a de puin lucrat de localnici, dar a de bogat n darurile cu care l'a nzestrat firea. Cele mai vechi mrturii, ce avem din ruinele antice, asupra Romanilor din Sciia Mic i din cmpia daco-

www.cimec.ro

VECHIMEA

VIEII

ROMANE

I N SCIIA

117

scitic, ne arat o via roman deplin nchegat, gata alctuit, iar nu abia atunci adunndu-se. Aceasta n seamn, c ndrt stau muli ani de nceat cretere, despre care nu ni s'a pstrat nimica. Dar mai mult de ct att. Frumuseea celor dinti monumente, puse de Romanii de-aici a ca s ajung pnla noi, arat o civilizaie tot a de deplin i bogat ca i cea din apus i chiar ca aceea din Italia. Dela frumuseea acestor monumente, civilizaia roman de aici va da,din nenorocire, napoi, n loc s se urce i mai sus, n a doua jumtate a secolului al II-lea i apoi n vea curile urmtoare: srcia din luntrul mpriei, a dus de rsboaiele nesfrite cu barbarii, de secet, de molime, de scderea puterii de munc n urma hranei puine i rele, a mpiedecat mpria roman s se ri dice dincolo de nlimea ajuns n veacul al II-lea dup Hristos: la Rin ca i la Dunre, n Italia ca i n Africa, n Spania ca i n Siria. Iat o pild din Sciia Mic. Cea mai veche i tot odat i cea mai mare i mai frumoas piatr de mor mnt, ce s'a gsit la Ulmetum (Pantelimon), e stlpul de piatr al lui Gaiu Iuliu Quadrat, primarul Capidavei (vezi figurile 31 33). nalt de peste doi metri, lat i gros de peste un metru, stlpul are pe faa dinainte pisania, adic inscripia n litere mari, ca de cldire pentru pomenire, iar pe cele dou fee din dreapta i din stnga chipuri spate n piatr, nfind, deoparte se pare pe un cioban, cu sarica pnla glezne i purtnd plete lungi, nsoit,

www.cimec.ro

I iS

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

poate (cci piatra e aici foarte ru stricat) de cinele lui, adic tocmai a cum vezi stnd pe lng oi ciobanii notri, pn n ziua de azi, iar de par tea cealalt a pietrei, pe un plugar arnd cu plugul cu doi boi, un ogor, lng care, mai n fund, crete, umplnd o mare parte din faa stlpului, un copac, ce nseamn pdurea din apropiere. Dedesubtul ciobanului mai e nfiat i un mic arbore cu flori i fructe, iar de partea cealalt, deasupra plugarului, lund cea mai nsemnat parte din faa pietrei, se deosebete limpede chipul, pstrat numai dela bru n jos, al zeului italian al ogoarelor i turmelor, Silvan: cu toiagul lui lung, cu crj jos, cu cinele la picioare i innd n mn un taler de but i mprtiat butura sfnt. Literele spate n piatr pe faa dinainte sunt aa de frumoase, cum doar n Italia i la Roma de se mai scriau aa. Cel ce le-a spat trebuie s fi fost un meter, care nvase ntr'un ora mare din apus meseria lui. Chipurile cioplite au fost de asemenea foarte fru moase, dar ele sunt tare ru stricate de nebunii, cari, acumvre-o treizeci de ani, au vrut s gseasc subt piatra noastr uria o comoar, i de aceea i-au pus dinamit, ca s o sfarme mai uor. Din fericire piatra a fost mai tare i nepreuitul mo nument nu a fost cu totul nimicit. Quadrat a vrut, prin chipurile ce' a pus s sape pe stlpul lui de mormnt, s arte aevea viaa pe care o duceau aceia, al cror primar er el, adic Dacii din inutul Ca-

www.cimec.ro

rOVI-STICA

L U IQUADRAT

PRIM<\RUL

CAPIDAVEI

119

pidavei i Romanii i Bessii dela Ulmetum : unii pstori, bogai n turme, alii agricultori, cu moii ntinse. Ro man, civil, iar nu fost soldat, deci venit aici, el ori prinii lui, ca s ntemeieze gospodrie mai nstrit dect cea avut acolo de unde por nise, nsurat tot cu o ro man, Iulia Terenia, el fusese primit de local nicii din satul Ulmetum ca frunta al lorprinceps loci iar n aceea vreme toate satele (viei), ctunele i odile (pagi), cum i toate curile ( villae ) proprietarilor singurateci, care, mpre un, alctuiau comuna rural a Capidavei (territorium Capidavense ) , l aleseser primar pe cinci ani (quinquennalis), cu dreptul, pe care-1 aveau censorii la Roma,

l'ig, 64. S u m de m a r m u r a ridicat u n u i cetean d i n H I S T R I A p r i n s e c . I I I I I d . H r . pisit de noi n piaa oraului, czut lng z i d u l "basilicci forenset (bursa d i n Histria). Muzeul d i n Histria.

www.cimec.ro

120

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

tig. 65. M o n u m e n t n c h i n a t de T o m i u n i preoeai KY8EI.EI ( M a m e i Zeilor), S osa ia Africane. M u z e u l d i n B u c u r e t i .

de a alctui, si de a re vizul mereu lista con silierilor comunali (curiales territorii), dnd la o parte pe cei ce s'ar fi artat nevrednici de cinstea aceasta. Bogat, poate cel mai de frunte dintre colonitii din vremea lui, pe locurile acestea, el i cldete un mormnt frumos, din care nu ne-a rmas dect stlpul scris, care ne povestete despre viaa lui, stlp folosit pe urm (la vreo trei sute de ani dup moar tea lui Quadrat) n zidul cetii Ulmetum, ca uor de poart, i aa gsit, n drmturi, n zilele noastre. Dup fe lul literelor, piatra a fost scris cel mai trziu pe vremea mpratului Ad rian, dei nimica nu ne mpiedec s ne gndim, ct e de bine lucrat,

www.cimec.ro

URMAREA I O V E S T E l L U I QUADRAT

121

chiar la vremea lui Traian (cci aa merge, pe dos, n istoria mpriei romane: cu ct mergi mai napoi, spre nceputuri, cu atta lucrurile de art sunt mai frumoase), adic spre 1 1 0 1 2 0 dup Hristos. i-a fcut monumentul pentru sine i pentru soia sa, Iulia Terenia, fiind el nsu nc n via, dar, prin ngrijirea copiilor si: i er el frunta al locului i primar al inutului Capidavei, zice inscripia lui Gaiu Iuliu,fiul lui Gaiu, Quadrat, prin anii artai. Dar Qua drat i-a trit aici mcar viaa lui de om matur, dac nu cumv e chiar nscut aici. Ne urcm dar napoi, cu nceputul vieii romane la Capidava i Ulmetum, pn n vremea Flaviilor, n a doua jumtate a seco lului ntiu. i iat, chiar gsimun roman, cu numele, dup cel mprtesc, de Titu Flaviu, chiar n Ulme tum: iari o piatr cu litere minunate, pus n cin stea zeilor celor mai nali ai Romei, Jupiter cel prea Bun i prea Mare i Junona Regina, poate chiar prin cei dinti ani ai domniei mprtului Traian. Dac ^cest Flaviu i-a cptat numele lui de roman ade vrat, aflndu-se chiar pe aici, i fiind mai nainte vre-un dac de-al nostru, nu putem hotr, ns altarul de piatr nchinat de dnsul zeilor Romei, arat un gust pentru frumos, cu adevrat roman dela izvor. Dar Quadrat i Titu Flaviu nu sunt singurii Ro mani vechi n prile Ulmetului i Capidavei. nc din anul 140 dup Hristos, vedem, adunai la un loc, n chip de comun rural, pe toi cetenii Romani i Bessii aezai n satul Ulmetum ridicnd un altar, tot

www.cimec.ro

122

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

zeilor celor mari, Jupiter i Junona, pentru snta tea mpratului Antonin cel Cuvios ; primarul satului (magister viei), romanul Luciu Valeriu Maxelliu, n srcinat de locuitori a ndeplini hotrrea luat, a pus monumentul pe cheltuiala lui. Vrednic de luare aminte e faptul, c, dei suntem n anul 140 i cu toate c n apropiere, la Dunre, avem, n afar de garnizoana dela Capidava, nc i altele, ca de pild cea dela Carsium (Hrova), a crei cetate e ridicat, cum am artat cu alt prilej, chiar de mpratul Traian, nc din anul 103, totui nu avem pomenii la Ulmetum veterani, ci numai coloniti romani civili i Bessi. Aceasta nseamn, c la aducerea inutului Capidavei spre viaa roman veteranii n'au avut nici o parte. Aceast ncheiere ne este ntrit i pentru Capi dava nsi, de toate cele eapte inscripii gsite pn acum la cetate i n cari nu gsim nici un veteran i nici un negustor, ci numai agricultori,despre urii spunndu-se chiar lmurit c au rposat la ar, la moia lor (ad villam suam), sau c sunt pagani, steni, locuitori ai vechiului sat (pagus) de aici, adic desigur ns comuna rural dacic a Capidavei. Iar aceast comun er n fiin cel puin n aceea vreme cu cea dela Ulmetum, dac nu chiar dinainte, pentruc avem i dela Capidava o piatr scris tot de prin anul 140, pus tot zeului celui mai nalt roman, Jupiter cel prea Bun i prea Mare. In ce privete anii urmtori, dela 150 nainte, de cnd avem la Ulmetum nchinarea fcut pe cheltu-

www.cimec.ro

ROMANII

D I N I N U T U L

CAPIDAVEI

123

iala lor (de suo) de Longinianus i un alt roman, pie trele scrise sunt aa de multe, nct nu mai e nevoie s le nirm aici. Viaa roman e obteasc. Iar a o po vesti n amnunte, cum se nfia n vremea ei de de plin nflorire, nu e inta crii de fa, ci o vom face-o n alta, mai trziu. Dar aceast vechime i desime a populaiei romane nu e ceva mrginit la bogatul inut al Capidavei (n treaga comun rural Capidava, cu tot cu Ulmetum = territorium Capidavense). Acela lucru se ntlnete pnla deprtatul mal de meaznoapte al Dunrii, la Isaccea (Noviodunum) i Tulcea (Aegyssus) i pnla malul Mrii, n inutul Histrienilor i Tomitanilor. Dou pietre scrise, din timpul lui Antonin cel Cuvios (anii 138161),amintesc sate (viei) deplin ornduite lng Aegyssus : unul de ceteni romani aezai n satul (dinti...?: numele satului e stricat pe piatr), cari hotrsc (decreto vicanorum) n sfatul lor comunal n chinarea unui altar lui Jupiter cel prea Bun i prea Mare, pentru sntatea lui Antonin i a fiului su, Marcu Aureliu, nsrcinnd pe cei doi primari ai sa tului (magistri viei) cu mplinirea hotrrii, iar un alt sat, de veterani i ceteni romani, cari, tot aa, pun un altar la fel pentru sntatea aceluia mprat i a motenitorului su. Din aceias vreme e si bucata de monument, gsit n zidurile vechiului Noviodunum (Isaccea): ...au purtat de grij (de punerea pietrei) Tiberiu Claudiu Valens, primarul pe cinci ani (al n-

www.cimec.ro

124

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

F i g . 66. S t a t u de m a r m o r r i dicat unui cetean d i n T O M I , al crui portret foarte credincios l avem naintea noastr, p r i n sec. I I I I I d . H r . Muzeul din Bucureti.

tregului inut comunal)^"Celsiu Celerian i Claudiu... primarii (satului..). Avem adic, ntocmai ca la Capidava, alctuirea unei foarte mari comune rurale (ter ritorium ) , n care sunt cuprinse toate satele (viei) i conacele (villae-\e) inutului. Valens e primar al comunei Noviodunum (quinquennalis territorii Noviodunensis), iar cei doi fruntai, primari de sate (magistri), subt oblduirea sa, nfieaz unul ori mai multe sate (viei), n hotrrea de pomenire, pe care peatra noastr o arat ca nde plinit. In ce privete pe nsu Valens,nu e cu neputin, ca el s fi fost rud cu Tiberii-i Claudii-i din inutul de ar, vecin ctre rsrit, al Aegyssului: Tiberiu Claudiu Vettiu, Tib. Cl. Inge nuu, Tib. Cl. Marcu i Tib. Cl. Floru. Foarte muli sunt Romanii, cari, n lista oamenilor buni si btrni din Histria, erau pome nii ca fruntai ai frumosului oras grecesc i alctuitori ai senatului

www.cimec.ro

ROMANII D E L A N O V I O D U N U M l H I S T R I A

12

lui pe vremea mpratului Adrian, n anul 138. Dintre cei 157 de btrni () nirai pe marea stan de marmor, gsit la poarta cetii, 29 sunt ceteni romani, iar dintre acetia cinci poart numele de Flaviu (dup mpraii Vespasian, Titu i Domiian), unul de Cocceiu (dup mpratul Nerva), eapte pe cel de Ulpiu (dup mpratul Traian) i zece pe acela de Aeliu (dup mpratul Adrian), apoi mai avem vechile nume de familii romane: Hostia, Pedia, Iidia, Valeria. Ba chiar gsim Greci, cari, dei nu sunt nc ceteni romani, poart nume romane:Rufu al lui Andronic, Castu al lui Alexandru, i, ca pild de vechimea vieii romane, btrni, cu nume greceti, Heraclon i Markion, ai cror prini au avut pe vremuri nume romane, Teriu i Marcu, dar nefiind fcui ceteni romani i-au numit mai departe urmaii, iar cu nume greceti. Ceeace ns e nc mai nsemnat pentru viaa roman n inutul de ar al Histriei, e marele numr de sate traco-romane de aici, cu limba numai roman, cu srbtorile romane ale Rosaliilor,' cu civilizaia aproape oreneasc ro man. Iat, de pild, satul lui Qui?itio(vezi fig. 28129), din care avem o mulime de pietre scrise, puse n dife rite timpuri, dar dintre cari dou sunt tot din vremea mpratului Antonin cel Cuvios. Una din ele, pus n ziua de 13 Iunie a anului 149, e un altar bine lucrat, n chinat lui Jupiter cel prea Bun iprea Mare, pentru sn tatea lui Antonin i a fiului su Marcu, de veteranii i cetenii Romani i Bessii aezai n satul lui Quintio,prin

www.cimec.ro

120

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

ngrijirea celor doi primari ai satului, Claudiu Gaiu (ro man) i Durisses (sau Durissis) al lui Bithus (trac-bess), mpreun cu perceptorul comunal (quaestor) Serviliu Primigeniu (roman). Cealalt piatr scris e tot de pela nceputul domniei lui Antonin cel Cuvios, dar fr artarea anului i a zilei (vezi fig. 3 4 ) ; e, de asemenea, o nchinare a veteranilor, cetenilor romani siBessilor din acest sat pentru sntatea mpratului i a fiului su, dar fcut zeului Hercule Nebiruitul, i anume cu prile jul dregerei casei comunale a satului (auditorium) prin n grijirea lui Sulpiciu Narcissu (roman de obrie din rsrit cum se vede din nume) i a lui Derzenus fe ciorul lui Auluporus (trac-bess) primarii satului (peatra zice magistrai n loc de magistri), precum i a lui Cocceiu Febu (roman tot din rsrit : Febu e Phoibos, grecete numele zeului soarelui), perceptorul comunal (quaestor). Dac prin 1 4 0 1 5 0 , stenii notri i aveau o cldire veche de primrie, pe care trebuiau s'o dreag, nseamn c ei erau aici de demult. i am artat i mai nainte, la povestirea lucrurilor din His tria, toate faptele ne ndeamn s credem, c ei erau aici nc din vremea mprailor Flavii. Cam tot de prin anii 1 2 0 1 4 0 se arat a fi i piatra de mormnt a senatorului histrian (buleuta Histriae), Aelius, care nc din via i-a ridicat pomenirea, pentru sine i pentru soia sa, Flavia Victorina, i pen tru fiul su, Aelius Lu[...], nu departe de Ulmetum, dar foarte departe de oraul Histria, unde el er sfetnic ; avnd moia aici, el i-a fcut monumentul pe pwww.cimec.ro

t r a . c o - r o m a n h

D I N .

h i s t r i k i

127

mntui lui, n gn dul c i el va muri, nu n ora, ci la co nacul su, cum se spune de pild i pentru proprietarii de pmnt din i nutul Capidavei

(obiti

ad

villain

mam) pe pietrele lor de mormnt, pe care le-am cetit mai sus, i precum vom vedea i mai jos pe alii dela Torni.

D i n anul 1 57 avem piatra de mormnt a altui frunta din

1

Histria, gsit nu departe spre rsrit - meaznoapte de Ulmetum, adic tot n mijlocul Dobro-

gei, Luciu Pompeiu

Valens, cetean ro man, de obrie de la Ancyra, n ara Galailor din AsiaMic, si care se

J-'if!. f>j. Statua de marmora ridicata unei femei nobile d i n T O M I (vezi de pilda monumentul Soesiei Africana, f i g . 6 5 ) , vremea romana. Muzeul d i n Bucureti.

www.cimec.ro

I2.S

NCEPUTURILE

VIEI 1

ROMANE

aezase tot n inutul de ar al Histriei (consistit regione Histri), dup ce ndeplinise n capitala gre ceasc cele mai nalte funcii : de arhonte, de pri mar i de preot al marelui zeu Liber (Dionysos) (muneraque fecit Histro in oppido archontium et aedilicium et sacerdotium at Liber[um])\'n nc n via, el i zidise acolo, la moie, lcaul de vecinic odihn (et sepulcrum se vivo ipse sibi fecit). Din anul 142 avem jumtate din piatra,pe care Cladiu Posidoniu scrisese nchinarea ce o fce zeilor', undeva la ar, n inutul Tomitanilor, pe unde e astzi satul Haziduluc, nu departe, la meazzi de Constana. In sfrit, pentru a d pilde i din inutul Sciiei Mici mai apropiat de Mesia Inferioar, adic Bulgaria de azicare primise muli Romani nc i mai de vreme dect Dobrogea, amintim de aezarea roman dela Adamclissi (Traianenses Tropaeenses), care nc din anul 115116 ri dic o pomenire, poate cu o statue, mpratului Traian, ca recunotin pentru aprarea trgului lor i a rii, i nfrumusearea inutului lor cu mreul monument de biruin, care pn n ziua de azi stpnete cu ru ina lui uria toate mprejurimile, att ct ajunge ochiul a mbri de pe nlimi. ^
#

Dar i pe malul stng al Dunrii, n Moldova de meazzi, pe drumul strvechiu dela gura iretului la trectoarea Oituzului, unind, cum am artat mai sus, nc cu multe veacuri nainte de Hristos i de stpwww.cimec.ro

DACII

D I N

MOLDOVA

129

nirea roman, Dobrogea deadreptul cu Ardealul, pe valea iretului i a Trotuului, gsim pe Romani ae zai n sate nfloritoare i bine ornduite, ca acelea dela Brboi, endreni, Poiana i altele. Cercetrile noastre n anii din urm, mplinind tiri mai vechi, dinaintea noastr, au putut alctui o icoan destul de limpede a vieii romane n Moldova de jos. Dup cum se nelege din rmiele vechi gsite n pmnt pe mai toate boturile de deal de multe ori ieite dela sine la lumina zilei prin surparea malurilor, Dacii i celelalte neamuri, cari au locuit aici naintea lor, ori mpreun cu ei, au avut sate foarte multe: mai nu e loc unde s nu gsim cioburi de oale, vechi unele de patru la cinci mii de ani, sgei de cremene, ciocane i topoare de piatr lustruit, iar apoi mai nspre noi, adic de-acum trei la patru mii de ani, unelte i arme de aram, cu tot felul de podoabe iar de aram, ba unele chiar de aur. i movilele acelea de pmnt, pe care le vedem n tot cuprinsul pmntului romnesc, morminte de-ale oamenilor acelora strvechi, de multe ori se nfieaz adunate la un loc, multe mpreun, artnd limpede cimitirul uneia din anticele aezri mai mari ale popoarelor de aici. Firete, Muntenia eas, Moldova i Basarabia de meazzi sunt pline de astfel de urme i rmie. Dar, dup tirile din crile vechi, noi nu avem voe s numim Daci, adic strmoi ai notri, dect pe acei locuitori din prile noastre, cari se arat aici de pe la anul 700 nainte de Hristos. Poate c tot ei vor fi fost i la anul 2000 nainte de Hristos,

www.cimec.ro

130

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

ns se poate s fie i altfel (vezi d. p. pentru strlu cita civilizaie care nflorea n Moldova i Basara bia ntre anii 3000 i 2000 nainte de Hr. vasul pictat dela Cucuteni, din fig. 35). De aceea cnd este vorba de vrsta de piatr (pn la anul 2000) i de vrsta de aram (ntre 2000 i 1000 nainte de Hristos) nu e bine s numim apriat, cu nume din vremea mai trzie, popoarele ce au locuit aici. Destul c, n locurile aa de multe din vremea dinaintea Romanilor, ngrijite de Dacii notri, se gsesc mereu tot mai multe urme i din vremea roman. Pietrele scrise sunt rare, ns cioburile de oale romane, chiotorile de aram de fel roman, cu care-i prindeau cei vechi hainele largi ca cele ale preoilor notri de azi, se gsesc foarte multe, n toate prile. Dacii din Teleorman, Vlaca, Ilfov, Ialomia, Brila, din Putna, Tecuci, Tutova, Covurlui, din Cahul, Bolgrad, Ismail, Cetatea Alb, chiar i de-au nvat ncet-ncet obiceiurile i limba roman, ei nu i-au pus dect foarte rar pietre de pomenire, cum aveau obiceiu Grecii si Romanii. Pentru aceasta nu se cuvine ns a trage ncheierea, c unde se gsesc numai cioburi i podoabe romane, dar nu i pietre scrise, n'au fost si locuitori de limb roman. Din fericire avem din stnga Dunrii i pietre scrise, i anume chiar din vremea celor dinti mprai ai veacului al II-lea, adic, tot de atunci, de cnd am vzut viaa roman a de nfloritoare n dreapta Du nrii. Aceste mrturii ne nva, c foarte curnd dup cucerirea Daciei, locurile acestea se umplu cu sate

www.cimec.ro

D A C I I S E F A C ROMANI

romane (viei), cari alctuesc mpreun mari comune rurale ( territoria), cu primari alei pe cinci ani (quin-

Fig. 68. Icoan de marmor a zeului traco-elin D I O N Y S O S , gtit la Constana. Muzeul din Bucureti.

quennales) i cu un sfat comunal (ordo curialiutn), care hotrte n numele locuitorilor. Iat de pild monumentul gsit la endreni n judeul Covurlui,

www.cimec.ro

32

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

pe malul iretului (v. fig. 36). un stlp n patru coluri, scris, nchinat zeului Hercule Biruitorulde ctre ceteanul roman Luciu Iuliu Iulian, care se mai numi i cu numele lui strin, dinainte de a fi fcut cet ean, Rundacio (qui et Rundacio) ; Iulian a pus mo numentul n calitatea lui de primar pe cinci ani (quinquennalis), dar locul pentru aezarea pietrei a fost dat dup hotrrea sfatului comunal (locus datus ex decreto ordinis). Unde va fi fost capitala acestei comune, i care er numele ei, nu tim. Dar tim c lng gara Brboi er cetatea roman, care pzi dru mul Dunrii i al iretului, nc din cei dinti ani ai domniei mpratului Traian. Aceast cetate fusese ri dicat de batalionul al doilea al ajutoarelor Mattiacilor (cohors II Mattiacorum) ajutat, poate, i de le gionari de dincolo de Dunre, din lagrul dela Troesmis (Iglia), din legiunea a cincea Macedonic, dar mai ales, i nu numai ajutat la nceput, ci i ntov rit mai departe, ca trup de ocupaie i de prive ghere a drumului pe ap, de o secie a flotei imperi ale de pe Dunre (classis Flavia Moesica). De ase menea au stat de paz n cetatea de aici, cl puin n vremea lui Marcu Aureliu, dar poate i mai nainte, soldai din legiunea ntia Italica, a crei garnizoan er la Novae (lng itov). O crmid cu pecetea acestei legiuni, gsit n cetatea dela Brboi,ne dove dete c legiunea I Italica a struit chiar mai mult aici, fcndu-i singur czrmile i cldirile ce au trebuit detaamentului ei, i astfel a mprtit i inu-

www.cimec.ro

VALKA

IRETULUI

tul dimprejur, adic satele de rani daci, cu bine facerile civilizaiei naintate i curat romane, pe care ntotdeauna o aveau mai din plin legionarii, dect ajutoarele (auxilia) romane, cum erau, de pild, chiar aici, acei Mattiaci,cari erau Germani dela Rinul de mijloc, locuind la meaznoapte de rul Main, pe malul drept al Rinului, i trecui apoi, dela mpratul Tiberiu ncoace, ncet-ncet la viaa roman. Cetatea roman dela Brboi nu numai era, firete, o eiguran pentru populaia pacinic locuind pn de parte prin satele dimprejur, dar, prin viaa roman din lagr, ca nrurea asupra Dacilor localnici i n demn la trecerea lor ct mai repede i larg la felul de a fi roman. Lng cetate, spre apus, se ntind multe ruine i urme romane, care ne arat, c aici a fost satul (vicus) civil, crescut la umbra lagrului, iar la mea znoapte e cimitirul, unde s'au gsit iar multe r mie romane, despre care vom vorbi ndat. Cum am artat noi ns, la nceputul acestei cri, aezarea civil dela Brboi er mult mai veche ca Romanii. Ea nflorise nc cu cinci veacuri nainte de Hristos. Nu e dar nici o minune, c pe vechiul drum al ire tului, btut de anticii negustori greci, ntr'un inut fa de frumos i roditor, la adpostul unei ceti tari, noi gsim la jumtatea veacului al II-lea dup Hristos, o mare comun rural (territorium), n care, afar de satul (vicus) dela endreni, cercetat mai sus, i de satul (vicus) dela Brboi, de care vom vorbi ndat, vor fi mai fost sate romane la Piscu i la Pechea,

www.cimec.ro

i'ig. (>9Icoana znei p d u r i l o r i fiarelor, D I A N A vntoreasa, c i o p l i i de un biet m e t e r r a n de pe la noi, unde aceast zn er foarte ' J u b i l de Daco-Romanii n o t r i Muzeul d i n B u c u r e t i .

www.cimec.ro

COLONITI

CIVILI,

IAR N U

VETERANI

135

cunoscute i pentru vremea dinaintede Romani, iarnc i mai departe, la rsrit de Cosmeti, multe alte ae zri din judeele Tecuci, Tutova i Covurlui. Acestea ns sunt dovedite ca innd de lumea din meazzi, pn acum, doar prin cteva monete ori cioburi de oale romane, gsite acolo ca din ntmplare. Avem din satul roman de lng Brboi mai multe pietre scrise, dovedind aezarea civililor aici, adic a unei populaii productoare, fie n agricultur, fie n nego. A, cunoatem o familie Iulia, cu mama, ulia Saturnina, i doi biei, Luciu Iuliu Saturnin i Luciu Iuliu Attal cel Tnr (pe tat adic Ta chemat tot a, ceeace ne arat, dup numele Attal, c nte meietorul familiei er de obrie din Asia Mic). Apoi mai cunoatem o familie pe jumtate greac, pe ju mtate roman, dar vorbind latinete: pe tat l chea m Marrenus Anencletus, pe mam Terentia Victoria, pe fiic Marrena Victoria; alt familie, din care nu cunoatem dect pe fotii robi, liberai, Apollonius i soia lui, Helpis, cari fac, recunosctori, monument st pnului lor (patrono bene merenti), nu se poate spune de a fost greac ori roman, dar se vede limpede c i ea er de limb roman; n sfrit o alt familie, curat greac, punndu-i piatra de mor mnt pe grecete, fr ndoial, negustori greci, aezai aici cu afaceri de import i export pe Dunre i iret. ' Bogia locuitorilor trgului roman dela Brboi trebuie s fi fost foarte nsemnat, dac inem seam

www.cimec.ro

 6
3

NCEPUTURILE

V IE T M

ROMANE

de anume descoperiri, ca aceea a uriaului sicriu de piatr, gsit n cimitirul dela meaznoapte de cetate, pe partea din vale, ctre rsrit. nalt, pnla cul mea capacului, de 2.10 m., lung, la trupul cutiei, de 2.45 m., iar la capac de 2.61 m., i lat, la cutie, de i*31, iar la capac de 1.42 m. Sicriul poart pe el o ins cripie greceasc, vopsit n litere repezi de mn, cu chinovar (minium) de dou ori la fel, odat pe cutie i a doua oar pe capac. Pisania are nti un semn, care e marca de fabric, a cioplitorilor cari au fcut si criul, apoi timpul cnd a fost fcut: potrivit obiceiu lui de atunci, anul nu e nsemnat cu numere, ci cu numele preotului Romei i al mprailor asemnai zeilor ales pentru acel an (pe care nu-1 putem ntoc mai dovedi), de ara (provincia) Asiei ( () ): pe vremea asiarhului Alfiu Modestu, desigur, grec, dar purtnd nume romane, pentruc er cetean roman. De acolo din Asia Mic, sicriul acesta greu de zece mii de chilograme,tiatpe loc din cte o singur bucat de piatr, a fost adus cu mare cheltuial prin Marea Neagr, pe Dunre i pe iret n sus, tocmai aici, n inutul acesta deprtat, al Daciei scitice. Nu am nevoie s mai ntrziu asupra bunei stri a aceluia, care pute s fac astfel de co menzi, pentru trebuinele sale particulare. Dar, cum s'a putut bg de seam, printre cetenii pomenii pn acum n satele romane de pe valea i retului, nu e niciun veteran i totu, n ce-i privete pe soldaii liberai din armat, tim dinainte, chiar

www.cimec.ro

RELAIILE

MOLDOVEI

C U ASIA

MICA

137

F i g . y o . Icoana a zeilor gemeni d i n Samotlirake ( C A B 1 K I I ) , la cari ae n c h i nau G r e c i i d i n T O M 1 , H I S T R I A ai alte orae antice d i n prile noastre. M u zeul d i n B u c u r e t i .

www.cimec.ro

13

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

fr mrturii apriate, c mare parte din cei ce-i fceau serviciul n lagrul dela Brboi (am vzut ct de muli, i c fel de trupe), rmneau pe loc, ca agricultori, mici proprietari de pmnt, ori chiar ca meseriai, negustori i ntreprinztori, crescnd astfel mereu populaia civil roman a inutului. Dac ne gndim acum, c Traian, zidind cetate la Brboi, nu fce dect sde fiin oficial unei stri de lucruri ce dinui, ca nceput particular, cu mult nainte de el precum am artat i mai nainte pen tru Sciia Mic, i precum se vede din pietrele scrise, c a fost lucrul i n Oltenia, atunci nelegem, de ce, pe vremea lui Marcu Aureliu, Moldova de meazzi este tot a de adnc ptruns de viaa roman, ca i Dacia oltean, ori Mesia dobrogean. In adevr i aici, la gura iretului, Romanii au ptruns ntiu ca negustori i agricultori pe urmele Grecilor i pe drumurile folosite de ei de sute de ani : rboi-PoianaOituz i deabi pe urm au venit ca stpnitori militari, ornduind dup legile Statului i dnd drep turi i statornicie aezrilor romane rzlee, ncropite cam la ntmplare pn atunci. Dar viaa roman n stnga Dunrii nu se mrgi nete Ia Moldova de meazzi. Toat cmpia muntean i Basarabia de jos, cu inutul foarte ntins de ar al Cetii-Albe ( Tyras), au fost atunci de asemenea aduse dela viaa dacic la aceea roman. Din Mesia n Dacia scitic erau capete de poduri peste Dunre, pe malul nostru, acestea: la Flmnda, la Zimnicea, la Recawww.cimec.ro

MUNTENIA

I BASAKABIA

ROMANA

Petroani, poate la Giurgiu, sigur la Oltenia, la gura Mostitei, la Luciu-Gura Ialomiei, la Brboi, la Cartai i n faa Prislavei. Scriitorul acestor rnduri a cercetat el nsu rmiele antice de pe malul nostru la Zimnicea, la Chirnogi, pe toate grditele din balt i de pe mal de jur mprejurul Olteniei, pe toat valea Mostitei i n balta Dunrei legat cu Mostitea, la Luciu, la Brboi i n faa Prislavei. La Zimnicea i lng Oltenia, precum i n vile Dunrii, Mos titei i Ialomiei (la Crsani i Tinosu) sunt mari ceti de pmnt. La Luciu, afar de alte rmie m runte, se tie c a fost chiar garnizoan roman de aju toare: pziaici o trup de arcai sirieni (numerus Surorum sagittariorum). De Brboi am vorbit. L a Cartai s'au gsit rmie vechi i chiar pietre scrise. In sfrit n faa Prislavei, jos n Delt, sunt nite cldiri foarte nsemnate, cu ziduri mari i puternice, de o grosime neobicinuit pentru o ntritur trectoare. Ct pri vete inutul oraului grecesc Tyra, care a nflorit foarte mult la limanul Nistrului, tim c nc birui torul Plauiu Elian, prin anii 5 2 5 3 dup Hristos, i-a dat si lui linitea, si c aceast veche colonie elin nu datorete marelui general mai puin ca Histria, de care am vorbit mai nainte. tim chiar, c din anul 57 Grecii din Tyra ncep a numr dela capt (1, 2, 3) anii de via ai oraului, ca i cum atunci ar fi fost ntemeiat, aceasta ca recunotin pentru binefa cerea pcii, druit lor de Romani, i luarea subt ocro tirea acestora. Un detaament din legiunea a cincea

www.cimec.ro

140

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

macedonic dela Troesmis fcea de paz la Tyra avem chiar crmizi cu pecetea legiunii, fcnd de finitiv dovada c soldaii i-au ridicat singuri aici czrmi i alte cldiri. Dar capetele de pod pomenite n Dacia scitic, la rndul lor, nu numai pziau trecerea dela noi spre meazzi, ci erau nceputul unor lungi drumuri, cari mnau ctre Ardeal. Dela Flmnda si dela Zimnicea pornea drumul prin Piteti spre Cm pulung : cetile dela Jidova i Ctneti fac mrturie sus n munte de legtura cu valea. DelaReca i poate i Giurgiu, ca i, sigur, dela Oltenia-Spanov, urc spre muni drumul pela Ploeti ctre Drajna-de-sus, unde iar, o cetate roman, pzit chiar de trupe din Mesia, iar nu din Dacia, art nsemntatea i a acestei le gturi deadreptul, ntre Mesia i Dacia lui Traian. L a cldirea cetii dela Drajna au lucrat, precum se vede din crmizile cu pecei, trupe din toate trei legiunile Mesiei inferioare -.ntia Italic (dela Novae-lnga Sitov), a cincea Macedonic (dela Troesmis-\g\\\a) i a unsprezecea Claudia (dela Durostorum-S'istra), iar pe lng ele nc i batalionul de ajutoare din Siria de meaznoapte al Commagenilor (cohors Commagenorum). Cmpia Daciei scitice fiind astfel privegheat de trupele de pe malul nalt dunrean al Mesiei i Sciiei Mici, iar nu de armata Daciei, aceasta nsemn, c tot inutul er minunat pzit, ntruct detaamentele erau datoare s pstreze totdeauna legtura sigur cu garnizoanele lor de obrie. Dela gura Mostitei pornipe malul de apus un drum spre meaznoapte',
www.cimec.ro

DRUMURILE

ROMANE PRIN CMPIA M U N T E A N

141

F i g . 11. Icoana zeilor gemeni d i n Samothrake ( C A B I K I I ) , cari ti veau u n fel tainic de a f i r u g a i de c r e d i n c i o i i i iveau temple mai ales I n oraele g r e c e t i , ca H I S T R I A , T O M ! , C A I . L A T I S i celelalte, dela M a r e . M u z e u l din B u c u r e t i .

pela Piscul Coconilor, iar pe malul de rsrit un altul, spre Valea Seac i Piscul Crsanilor. Dela Luciu urc, fie pe Ialomia n sus,47e la Crsanii de jos, i

www.cimec.ro

142

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

apoi trecnd prin Tinosu, pe Prahova, tot pela Drajna, fie pe valea Buzului, drumul de legtur ntre Ardealul de rsrit i Dobrogea mijlocie : aici, la gura Ialomiei, trecnd Dunrea la Camwi(Hrova), cltorul pute prin Ulmetum ajunge fr nici cel mai mic nconjur deadreptul la Histria. In sfrit, ntre inutul roman al cetii Tyranilor i Moldova de jos, deoparte, i Sciia Mic de alta, erau drumurile care treceau pela gura Prutului spre Brboi, i pe la Cartai, la Isaccea (Noviodunum), ori pe la Prislava la Tulcea (Aegys sus). Frumoasele cldiri antice, chiar cu zugrveli pe perei, aflate n ruinele cetii dela Prislava, precum i diferite rmie antice, gsite pe grindurile din delta Dunrii, arat c nflorirea acestor inuturi er mare i populaia care se mic ncoace i ncolo peste ap, foarte nsemnat.
#

S ncercm acum a ne da seam de felul cum a crescut tot mai puternic civilizaia roman la gurile Dunrii, dela mpratul Claudiu pnla mpratul Antonin cel Cuvios, adic, n socoteal rotund, dela anul 50 pnla anul 150 dup Hristos. Dac mpria roman ar fi ateptat ca numai cete mari de coloniti, desvrit ornduii n gospodria i tovria lor, s mearg s lucreze i s foloseasc pmnturile cele nou, cucerite ori mcar mpciuite la hotare, e nendoios c Europa de azi n'ar fi ajuns niciodat a de roman, precum o gsim pn n zilele

www.cimec.ro

SINGURATECII

PIONIERI

AI ROMEI

143

noastre, chiar acolo unde alte limbi, pe vremuri nu mite barbare, se gresc nc de localnici. Ci au fost sin guratecii cuttori de drumuri, ogoare i blciuri, nc necunoscute, cari ndrznei i harnici au ptruns pn departe, dincolo de graniele mpriei, au n cheiat afaceri, au despdurit inuturi arndu-le, au ntemeiat trguri i aezri i, prin toate aceste is prvi n mijlocul barbarilor, ei au fcut cunoscute i au ntins, cu tot-mai mult folos, numele, civilizaia i autoritatea roman.- o mare fapt de scoatere a lu mii din lene i slbtcie, asemntoare aceleia pe care astzi o ndeplinete Anglia, care, cum se tie, nainte de toate prin osteneala rzleilor ei cercetai, a putut s se mpodobeasc cu coroana de mpr teas a lumii.Aa numai, se poate nelege de c avem i n Sciia Mic, cu toat cmpia dimprejur, adic n Dacia scitic, attea pomeniri, pe pietrele scrise, despre conacele (villae) singuratecilor ae zai (consistentes) n inuturile de ar ale oraelor greceti dela Mare ori ale comunelor rurale dela Dunre i din mijlocul Dobrogei. Am pomenit i mai nainte pietrele de mormnt ale bogtailor i frun tailor greco-rbmani i daco-romani mori la moia lor, iar nu n orae. Dar mai avem i alte pietre scrise, foarte de pre, care ne arat, ce mare nsemntate ddeau Romanii aezrii de coloniti singurateci n mijlocul inuturilor de alt neam, coloniti pe cari ei i ocroteau de aproape, n ceeace privete averea i munca lor, hotrnicindu-le cu ordin de sus moiile,

www.cimec.ro

F i g . 71.

Oale i vase de r n d dela T U M I , din a t e c a vreme ca acelea d i n fig. 7 3 . Muzeul d i n B u c u r e t i ,

www.cimec.ro

F i g . 73- Oale si vase de r n d fcute la T O M I ( C o n s t a n a ) ! vremea stpnirii romane d u p m o d l e mai vechi greceti. Muzeul d i n B u c u r e t i .

www.cimec.ro

146

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

nspre proprietile comunale ori particulare, care le nconjurau : a n prile Histriei ni s'au pstrat dou din pietrele de hotar, pe care n anul 200 dup Hristos le pusese prefectul flotei Dunrii, Vindiu Verian, dup porunca guvernatorului rii Mesiei, strlucitul Oviniu Tertull, ntre moia tracului Bessus Ampudas i stenii daco-romani din Buteri dava (termini positi inter [Bjessi Ampudi [viljlam et vicanofs ] [ut Jeridavenses ) ; de lng Cons tana ni s'a pstrat una din pietrele de hotar ale moiei lui Tiberiu Claudiu Firmin (fines pertinen tes ad Tib(erium) Cl(audium) Firminum) ; dela Ulmetum avem doi din stlpii de hotar, pui n dife rite timpuri pentru desprirea moiei comunale de diferitele proprieti nconjurtoare ; dela Callatis (azi Mangalia) avem o hotrnicie a pmntului oraului i satelor dimprejur, pomenind o mulime de stlpi; despre hotrniciile cetii Ausdecensilor, la meazzi de Adamclissi (Tropaeum), i a Histrienilor, am vorbit pe larg mai sus ; foarte multe sunt n sfrit pietrele de hotar cu nsemnarea captul rinei satului (fines terrae viei). Astfel reeaua de hotrnicii, care acope rea ntregul pmnt roman, desfcndu-1 n singu ratece proprieti, i ntipre liniile ei de ornduire roman nu mai puin asupra inuturilor pe jumtate barbare, nc pline de localnici neadui la viaa i limba roman, dect asupra rilor cu totului tot ro mane,se gsete nc binensemnat pe pietrele scrise ale Sciiei Mici. Comunele mari, ca i satele, ca i

www.cimec.ro

DOVEZI

DESPRE

ROLUL

PIONIERILOR

14?

singuratecii proprietari, erau trecute cu grij n cadas trul mprtesc, astfel c toat lumea se simi n siguran i n ce privi pmntul ce i1 agonisise. Dar nceputurile vieii romane, puse n Dacia Sci tic de ndrznei cercetai stingheri, nu se dove dete numai prin pietrele de mormnt, ori prin pie trele de hotar ale moiilor lor. Ci avem documente scrise, din care nelegem, c chiar foarte multe sate ale Sciiei Mici i-au avut nceputul n aezarea unui singur cap de familie, care apoi a dat numele lui i satului ce s'a alctuit treptat mprejurul conacului lui, sau chiar pe moia lui. Aa satul roman dela Caramuratul de azi se chem satul (vicus) lui Clemens sau Clemenian (Clementianus, numit i Clementianensis) ; cel dela eremet, al lui Casius (vicus Casianus); cel dela Srai, lng Hrova, al lui Verobrittius (vicus Verobrittianus) ; n inutul Hisriei am gsit pn azi pietre scrise pomenind trei 'sate cu nume luate dela ntemeietorul lor : satul lui Celer, satul lui Quintio, satul lui Secundin (vicus Cleris, vicus Quintionis, vicus Secundini) ; n inutul de ar al oraului Torni, am mai putut nc ceti pe un altar (pn acum nepublicat) nchinat lui Jupiter cel prea Bun i prea Mare, de primarul satului, din banii si (de suo), pentru sntatea mpratului Marcu Aureliu, numele satului lui Narcis (vicus Narcisianus). Strmoii acetia, ai-satelor romane ale Sciiei Mici, ncepuser n toate prile gospodriile lor,

www.cimec.ro

148

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

fr s se gndeasc la altcev dect la binele lor; ca i mocanii notri de azi, aezai n Dobrogea de cte unul singur, n deplin singurtate, a Romanii de atunci i ngrijiser de pmntul lor i-i cldiser conacul lor, n cine tie ce inut pustiu, numai pentru a-i face repede o stare mai bun. Dar ncet-ncet ali Romani ori Traci, agricultori, ca astzi ali mocani ori cojani, se aciuaser prin vecintate, mnunchiul de gospodrii se alctuise ca sat, Stp nirea i dduse drepturi comunale cu sfat i primari, i a, fr s se bage de seam, cnd i cum, crescuse n puini ani, la cldura pcii romane, noua aezare dc oameni i via roman. Localnicii i autoritile nu miser firete satul dup cel care fusese nti acolo: cum ne arat de pild hotrnicia oficial din anul 2 0 0 ntre stenii din Buteridava si aezarea (moia si co nacul) lui Bessus Ampudus (Bessi Ampudi villa). Dacii i Tracii din Dacia Scitic i din Sciia Mic, strbtui tot mai mult de lumea aceasta roman, vrnd ne vrnd, luau obiceiuri, ndeletniciri i cuvinte dela nouii venii. Limba vorbit de ei, ca colari ai ranilor romani aezai aici, nu era tocmai aleas i pietrele scrise ne arat de multe ori greeli de gra matic foarte copilreti. Dar lucrul nsemnat er, c tot mai mult lumea dela Dunrea de jos se fce una singur, de via i limb roman. In acest chip ne gndim c s'a mplinit ptrunderea a de adnc i de larg a vieii romane pe pmn tul daco-scitic, ntre vremea mpratului Claudiu i
t i \ 1 t

www.cimec.ro

F i g . 74.

C i o b u r i de vase romane, m p o d o b i t e cu tot felul de l i n i i , trase cu roata, gsite la U L M E T U M .

www.cimec.ro

15

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

cea a mpratului Antonin cel Cuvios. Noi nu mai avem n pmnt dect rmie puine i stinghere ale vieii de atunci. i pietrele scrise, care sunt cele mai de pre dintre mrturiile pe care pmntul ni le ps treaz ca amintire a acelor vremuri, sunt tarepuine; fie c nu s'a spat n deajuns pela cetile vechi, fie c ns viaa celor dinti Romani ajuni pe aici i a celor dinti aezri steti, ntemeiate de ei la un loc cu Dacii i Tracii, nu ddea nc nici grija nici putina, de a nsemna n litere de trainic pomenire soarta i apunerea faptelor i zilelor omeneti. drept, c lte urme de via roman, fr nsem nri scrise pe ele, dar nu mai puin vrednice de luare aminte, ni s'au pstrat n multe locuri ale Munteniei i Moldovei. Despre satele daco-romane ale cmpiei daco-scitice, aflate numai cu a jutorul cioburilor de oale, ori bucilor de rnii antice, ce se mai gsesc prin locurile pe unde au fost odat vechile aezri, am povestit mai sus, cnd a fost vorba de Dacia Scitic dinainte de venirea Romanilor, si cnd am nirat drumurile romane ce au trecut pe urm prin aceea Dacie. Acuma este bine s spunem mai departe numai ce mai tim, despre nceputul vieii romane n Dacia Scitic si n Scitia Mic, din izvoa rele cele nvate, pietre scrise i marmore cioplite, ale oraelor i satelor celor mari i bogate. Aa dar, prin anul 150 dup Hristos, mrturiile despre viaa roman la gurile Dunrii ncep a se n muli aa de tare, i Dacii i Tracii se arat a de a-

www.cimec.ro

OBRIA

COLONITILOR

ROMANI

151

mestecai cu Romanii, nct putem privi toat ara cuprins ntre valurile vechi din Muntenia, Dobrogea i Moldova-Basarabia, ca fiind n plin contopire cu lumea cea mare roman a apusului; pn i cetile greceti dela Marea Neagr sunt a de ptrunse de viaa roman, nct ni se pare c trebuie s ncepem a le privi mai mult ca romane dect ca eline.
# #

Este ns acum o datorie pentru noi, s ne ntre bm, care era obria, nfiarea i calitatea lum^i ro mane din prile noastre. Nu e greu de neles c negustorii i ranii romani, cari se aezau la noi, nu veniau deadreptul din Roma, ori din Italia. i Roma i Italia se srciser prea tare de oameni prin multele rsboaie purtate n cel de pe urm veac nainte de Hristos, ca s mai poat da ele nsele mulimea de coloniti cu adevrat Romani, de cari er nevoie la ornduirea provinciilor din nou cu cerite, spre a le aduce ct mai repede la felul de via roman. Totu gsim n prile noastre, aezai pentru totdeauna la noi, i Italieni adevrai, cari au venit singuri-^pre a se gospodri aici, iar nu, cumva au fost aduiaici ca ofieri, soldai ori funcionari, ceeace firete se ntmpl foarte des. Astfel gHm: la Troesmis (Iglia) o familie din Pianina (n Picenum) ; tot acolo o alta, a unui medic din Faventia (ntre Bolonia i Ra venna) ; lng Torni (Constana) gsim o familie din Aquileia; la Tropaeum Trasam'(Adamclissi) ave moie

www.cimec.ro

152

NCEPUTURILE VIEII

ROMANE

senatorul roman L . Elius Marcianus, al crui vechil er un rob, cu numele barbar Iaehetav, poate vre un dac de-al nostru.

F i g . 75. Opaie (lmpi) romane, de lut ara, cu f l o r i i f i g u r i pe ele, g t i t e la U L M 1 T U M . Muzeul d i n l i u c u r e t i .

Mulimea cea mare a Romanilor aezai la Dunrea de jos veni din provinciile apusene ale mpriei, i mai ales de prin prile Bulgariei apusene, Serbiei, Ungariei i Austriei de azi, cari pe atunci alctuiau

www.cimec.ro

COLONITI

DE

OBRIE

RSRITEAN

153

ara cea mare roman a Illiricului. A, la Ulmetum (Pantelimonul de sus), ntlnim pe un roman Calventius, care, dup numele lui, se trage dintr'o familie din Noricum (Austria de azi) ; la Torni, pe o roman din Ratiaria (Arcer) ; la Troesmis, pe un roman din Oescus (Gigen), . a. m. d. / Dar nu puini erau Grecii i Orientalii trecui nc 'de acas dela ei la viaa roman i cari vin de se aeaz la noi. Numrul celor venii din Asia Mic e destul de mare pe pietrele scrise ale veacului al II-lea i ale celei dinti jumti a veacului al III-lea. Toat Anatolia i Siria au ajutat la creterea populaiei din Sciia Mic. Deasemenea Grecia,cu toate coloniile ei din rsrit si din Marea Neagr. Ceeace e ns vrednic de cea mai mare luare aminte, este c rsritenii acetia nu nfieaz n totdeauna viaa greceasc, cum fac, frnici-o abatere, n ara Traciei (ntre Balcani i Marea Egee), ci de cele mai multe ori sunt trecui cu totul la viaa roman. Felul bine cunoscut al levantinilor, de a se da dup pr, i care ne-a druit i pe noi azi cu atia mari patrioi romni, al cror nume se gsete ns mai acas la el n insulele greceti ori prin Asia Mic, fce i pe Asianii aceia antici, pe cari i gsim att n Dacia ct i n Sciia, s primeasc i s nfieze aici la noi civilizaia roman, adic, mai drept nc, traco-roman i daco-roman. O piatr scris, ridicat lng Torni de o tovrie de coloniti asianici, cari se nchinau, dup pilda celor de aici, zeului tracic Hero et Domnus, foarte iubit de Traco-Romanii no-

www.cimec.ro

154

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

F i g . 76.

O p a i e (lmpi) romane, de l u t ara, gsite la U L M E T U M . La mijloc un tipar de turnat l m p i de acestea. Muzeul d i n B u c u r e t i .

www.cimec.ro

ORIENTALII

FCUI

ROMANI

"55

tri, ne pomenete doisprezece <(Romani)> (aa se numesc ei pe ei n inscripie), toi de obrie din Asia Mic i dela Marea de Marmara. Numrul Romanilor dela gu rile Dunrii, ale cror nume sunt jumtate greceti, este destul de nsemnat n mrturiile scrise ce ni s'au pstrat. nirm aici doar cteva pilde de atari obrii rsritene, adic de civilizaie greceasc, tre cut pe urm la cea roman. L a Durostorum (Silistra) vedem pe vremea lui Antonin cel Cuvios (138161) pe un cetean roman, Gneius Oppius Solerichus, ridicnd mpreun cu fiul su Oppius Severus, din banii lor, un templu i o statue lui Jupiter cel prea Bun i prea Mare, pentru cetenii romani i cei aezai (et con sistentes ) n trgul de barace (canabae) ntemeiat pe lng lagrul Iegiunei a -a Claudia (vezi fig. 37). La Torni (Constana) un cetean roman, C. Antonius Eutyches, pune un monument zeului asiatic Attis, n ca litate de mare preot al tovriei de credincioi ai zeu lui (archidendrophorus). La Troesmis (Iglia) ntlnim o cetean roman Publicia Cyrilla, care spune sin gur c e din Bithynia, n Asia Mic (domo Bithyna). La. Carsium (Hrova) un greco-roman, Xefnijus Nicephorus, pune pe vremea lui Antonin cel Cuvios un altar zeilor Jupiter i Junona, pe lati nete; tot a, trei preoi sirieni la Meidanchioi lng Isaccea (Noviodunum), ridic zeului sirian romani zat, Jupiter Dolichenus, un templu, din temelii. De la Troesmis i dela Histria, ca mari proprietari n i nutul rural al acestor orae, cunoatem doi romani,

www.cimec.ro

156

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

de obrie din Ancyra, n Galatia, Asia Mic. Nu mai vorbim aici de Alexandrinii, Sirienii, i diferiii Asiai, cari fceau negustorie i transporturi pe Mare n Callatis, Torni, Histria, Tyra, i dela cari rmneau aici la noi, alturea de mult folos bnesc, nc i dife rite credine i obiceiuri, nu n totdeauna folositoare si, oricum, strine Traco-Romani lor notri. Destul s mai amintim numai faptul, c chiar Grecii din Tyra ori Olbia, la Marea Neagr, veniau la noi n Sciia Mic pentru afaceri, i pietre scrise de-ale lor ne-au lsat tire despre ei pn i n fundul provin ciei, la Tropaeum (Adamclissi), pe vremea lui Diocleian. U n astfel de negustor, ambulant, trebue s fi fost de pild i Aurelius Sozomenus, din Bizan, feciorul lui Zotichus, mort la vrsta nc tnr de patruzeci de ani n inutul oraului Torni: pe piatra lui de mormnt l vedem nfiat ntr'un car cu boi, ducnd un transport greu n tovria unui al doilea probabil negustor ca i el (vezi fig. 38). Firesc lucru, ndreptarea cu faa spre Mare a inu tului daco-scitic, nc din timpurile strvechi, cnd s'au artat nti Grecii pe aici, nlesni neamurilor rsri tene, dela Marea Neagr, Egee i Mediteran, n fe lurite chipuri, venirea la noi, nu numai pentru tre buri negustoreti, dar chiar pentru aezare statornic pe pmntul daco-scitic, precum am amintit i mai sus. Ins aceti oameni, a numii romani, cari ve niau din rsrit, n'au luat nici o parte la lupta ce s'a dat n inuturile noastre dela Claudiu la Adrian, pen-

www.cimec.ro

SCIIA

SE F A C E R O M A N A

PRIN

APUSENI

If?

tru a face romani pe localnicii barbari de aici. Rsritenii au venit mai trziu, de pe la Marcu Aureliu na inte, cnd ara er de mult nfloritoare n hain ro man i plin de Romani venii din apus. In adevr o cercetare a obriei (origines, domus) colonitilor, sau, pentru c aceasta nu e totdeauna artat, o cer cetare mai ales a numelor, credinelor religioase i obiceiurilor, pe cari le gsim pomenite n inscripiile latine pnla anul 150, ne arat fr umbr de ndo ial, partea hotrtoare ce a luat lumea roman a apu sului la romanizarea inutului daco-scitic. S urmrim de pild acel inut de mijloc al Sci iei Mici, unde spturile noastre la cetile antice au scos oarecum tot ce se pute gsi mai de seam, ca mrturii ascunse n vechile ruine, adic inutul al crui loc de frunte er Ulmetum, i unde nu am pute prea mult da vina pe ntmplare, atunci cnd tirile ne arat un fapt, la care nu ne ateptam n chip obinuit. In cele mai mult de treizeci de inscripii, gsite nu mai la Ulmetum; Romanii, adic apusenii, alctuiesc partea cu totul precumpnitoare a populaiei. ntl nim urmtoarele familii. Valeria, cu ase ramuri, ori poate chiar rnduri de urmai, ale aceleiai tulpine: ra mura lui Valerius Maxellius, cea mai veche, artat ca dinuind mai de demult, nc din anul 140, ra mura lui Valerius Valerianus, pe altarul nchinat zeu lui Silvan Semntorul (Silvanus Sator) n ziua de Iunie, anul 178, ramura lui Valerius Felicx, ra mura lui Valerius Victorious, ramura lui Valerius

www.cimec.ro

158

I N t KF-r i ' L ,

VIKH

ROMANI".

Valens,--n sfrit prin anul 324 dup Hristos, ramura celuilalt Valerias Victorivus., viteazul care a czut n lupta dat Ia Calchedon, n faa Bizanului, ntre mpraii Lieiniu, aprtorul pgnilor, i Cons-

or. m

'' : .
Fig. 77 S t i c l r i e o b i n u i t a e r o c o - r o m a n d e l a T O M l . I n r n d u l d e j o s , la m i j l o c , u n c u i t ( s t r i e i l ) d e c u r i t n i s i p u l d e p e t r u p . D u p a n t r e c e r e a la t r n t , t i n e r i i u n i p e s t e t o t c u u n t d e l e m n i m u r d r i i d e c d e r e a la p m n t se c u r i a u c u aceste c u i t e . M u z e u l d i n B u c u r e t i .

tantin cel Mare, ocrotitorul cretinilor. Apoi : fami lia Aemilia (vezi piatra de mormnt din fig. 39), familia Calventia, de obrie din oricum (Austria de azi), familiile Longinia, Iulia Martia, Domitia.
y

www.cimec.ro

ROMANII

DKI,A

U L M K T U M

Apoi, veche i cu multe ramuri, familia Flavia, pe care o ntlnim att la Ulmetum ct i la Capidava : pe vremea lui Traian, pe vremea lui Antonin cel C u vios i pe vremea lui Marcu Aureliu : piatra scris din timpul "acestui mprat are i ziua cnd a fost pus: 25

F i g . -.1.

Sticlrie de rnd del T O M I . Muzeul d i n Uucurcti.

Iunie al anului 163. Apoi familiile, cu nume luate tot dup mprai ca i acela al Flaviilor, Cocceia, Ulpia, Aelia, Aurelia. Toate numele acestea de familii, a far doar de cel de Aelius i Aurelius, ceva mai nou, sunt vechi nume romane i arat c cetenii din i-

www.cimec.ro

l6o

NCEPUTURILE

VIERII

ROMANE

nu tul Ulmetului nu s'au fcut romani abi dup ce au ajuns aici, ci au venit n prile noastre ca romani din moi strmoi, avnd rdcini adnci, fie prin alte ri ale mpriei, nc din vechi timpuri trecute la viaa roman, fie, poate chiar n Italia. In ce privete pe Dacii i Bessii traci, din mijlo cul Sciiei Mici, fie c i gsim ca ini singurateci, fie c ne ntimpin ca mulime ornduit comunal, de Bessi aezai (Bessi consistentes), ei i pstreaz pn pela jumtatea veacului al doile?, ba chiar i mai trziu, n bun parte numele lor, trace: Attas Possei, Ithazis Dada (v. piatra de mormnt din fig. 4 0 ) , Ziftia, Mucaporus, Sedida, Sisinus . a. m. d., amestecndu-le totus cu numele romane chiar la urmaii lor, pomenii pe aceleai pietre scrise. Neamul grecesc, i n deobte neamurile dela m rile rsritului, sunt nfiate n secolul al II-lea, ba chiar i ntr'al Ill-lea, mai mult prin femei: Theagenia, soia lui G . Iulius Sergis, Ulpia Nicandra, soia lui L . Valerius Victorinus, Theodote, soia lui AemiliusPostumini,sau prin robi liberai, ca Valerius Nilus, vechilul (actor) moiei (praedium) lui L . Valerius Victorinus. nrurirea greceasc la Ulmetum, artat chiar i prin Tracii, cari vor besc i scriu grecete, ca de pild n familia lui Attas Possei (al crui urma ns poart numele roman de Iustus), se lmurete prin mprejurarea, c n cele dinti timpuri ale ntemeierei fnarei comune rurale Capidava-Ulmetum, veniser aici nu numai Greci, dar

www.cimec.ro

ROMANII D E L A CAPIDAVA l D E P E IRET

l6l

i unii coloniti traci, ajuni prin prile noastre toc mai din ara dela meazzi a vechei Tracii, unde, precum se tie, limba greceasc era atunci singura vorbit de oamenii tiutori de carte. Dar dac facem acum o asemnare ntre numrul Romanilor i acela al Tracilor i Grecilor, ce se ntimpin n mrturiile scrise gsite de noi la Ulme tum i n tot inutul nconjurtor, Romanii se arat a fi a de muli, c ceilali, strinii, mai c nu se bag de seam, dac e vorba de rostul lor nea trnat, de nfitori ai unei alte civilizaii. Aceleai ncheieri trebuie s tragem, cnd ne uitm i mai departe, n documentele ce ne-au rmas dela Capidava (Calachioi), unde gsim ca familii frun tae, de proprietari de pmnt, pe Iulii, poate rude bune cu Iulii-i vecini, de lng cetatea Cius (la Assarlc nu departe spre rsrit de Hrova) n satul lui Verobrittiu (vicus Verobrittianus),ori pe Flavii, poate rude cu cei dela Ulmetum, ori pe Cocceii, acetia sigur rude cu Cocceii dela Ulmetum, pentruc pietrele scrise ni-i arat lmurit ca atare. Tot a primarul Rundacio dela endreni pe iret (v. fig. 36), cu numele lui ntreg, de zile mari, Lucius Iulius Iulianus, i, nu mai puin, Iulii-'i din satul vecin, dela Brboi, lng cetatea (castellum) artat mai nainte la gura iretului, i de asemenea toi Tiberii Claudii-i, pe cari i-am ntlnit la Noviodunum (Isaccea) i Aegyssus (Tlcea), se arat a fi adevrai Romani din apus, i, aceeace este nc i mai nsemnat,

www.cimec.ro

102

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

Romani de obrie civil, vechi gospodari, iar nu de breasl militreasc, veterani aezai s ntemeieze sate i trguri, din ordin mprtesc, abi la btrne: deci cu spor mai puin la munc dect cei cari toat viaa s'au inut numai de lucrul pmntului. O nfiare ceva deosebit, n ce privete locul de natere i ndeletnicirea colonitilor, ne arat partea de rsrit a Sciiei Mici. Aicea colonitii au de multe

ori, dei ceteni romani, numele lor pe jumtate gre ceti, iar veteranii sunt foarte muli. Cunoatem, de pild, n inutul Histriei i al Tomilor mai bine de zece sate pe numele lor vechi. Cele mai multe sunt alctuite din trei feluri de locuitori: ceteni romani civili, ceteni romani veterani, i Daci ori Bessi, ae zai mpreun i trind dup obiceiurile i ornduirile romane. Veteranii, la rndul lor, sunt, muli, foti le gionari. Dar nu e mic nici numrul veteranilor, cari, nainte de a fi mproprietrii, au fcut parte din oas tea de ajutoare (auxilia), nu tocmai roman, ca nea muri din carese recruta ori ca obiceiuri i limb, adev rat latine. Aa, printre veteranii aezai n satele din i nutul Histriei gsim mai ales foti ofieri sau sub ofieri de cavalerie, din escadronul al II-lea spaniol al Arabacilor, al crui garnizoan er la Carsium (Hrova) nc din anul 103, sub Traian, cnd i vedem cldindu-i acolo cetatea lor de paz. Escadronul Ara bacilor fiind aezat statornic la noi, recruii cei nouinu mai erau tot spanioli, ci localnici, mai ales Traci din meazzi, cari abi prin serviciul militar ajungeau nwww.cimec.ro

f l-fl M U
IM
E. ViAr\ ^

g ! t
p i e p t e n i , ace, podoabe, etc. Muzeul

Fig.

L u c r u r i d e p l u m b i d e os g s i t e la U L M " M : d i n Bucureti.

www.cimec.ro

164

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

cet-ncet s se fac romani. ntocmai cum, de pild, n batalionul al II-lea al ajutoarelor de Mattiaci (Ger mani), care pzia la gura iretului, vedem recrutai pe vremea lui Adrian Bessi din prile noastre, cari la liberare erau fcui ceteni romani deplini, chiar dac nu se daser nc n totul dup felul roman: vedem adic n documentul de care vorbim, pe bessul pedestra Clagissa, liberat de mpratul Adrian la 28 Februarie anul 138 / l i n cohors II Mattiacorum, ca roman: se d cetenia fostului infanterist Cla gissa, fiul lui Clagissa, Bess (de neam), precum i fiilor lui, Spor i Derzizenus i Eptacenlus i fiicelor lui, Zina i Eptaperis. i cu toate acestea nfiarea adevrat roman a vieii care se desfur n tot inutul nostru dacoscitic nu se schimb i nu slbete n diferitele locuri, unde, ca amnunte, ni s'ar prea c trebuie s fie mai pestri. Avem pretutindeni aceea via rodnic de ornduire steasc pnla porile cetilor greceti de la Mare. i care dintre cetenii acestor orae iese la ar, s-i ngrijeasc singur de moie, vrea-nu-vrea trebuie s se fac roman, pentruc toi sunt romani ndat ce iei pe poarta oraului. Pietrele scrise ale magistrailor, fruntailor i sfetnicilor din Histria i Torni, puse de ei la ar, sunt pe latinete, nu pe gre cete. Dac acum primarii (magistri), perceptorii (quaestores) i consiliile comunale (ordines decurionum) ale acestor sate (viei) daco-traco-romane ascult la Dunre de efii cei mari ai inuturilor (territoria),

www.cimec.ro

VIAA

DE

AR

TOAT ROMAN

165

Fig. S o . T o t felul de r i s n i e g j j i t c la U L M E T U M 1 agezate I n M u z e u l Cetii. I n Tremei r ia boiului celui mare ele au f o i t furate de Bulgari.

numii quinquennales, primari pe cinci ani, i de sfa turile lor de oameni buni i btrni, curiales, n vreme ce la Mare satele trebuie s asculte de autoritwww.cimec.ro

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

ile din oraele (oppida) oarecum neatrnate (auto nome), greceti, pentru stenii din cele dou pri ale trii viata rmne la fel si ornduirea ei romand nu
t i

se schimb cu nimic. Funcionarii sunt aceiai,drile aceleai, srbtorile aceleai, zeii aceiai.
' I ' I

Mai ales zeii, dela cari pleac toat puterea i tot ajutorul muritorilor. Deoparte zeii cei mari ai Sta tului roman, pe cari fiece bun cetean trebuie s-i cinsteasc : Jupiter cel prea Bun i prea Mare i tova ra lui, Junona Regina. De alt parte, zeii cei prieteni ai oamenilor dela ar, zeii cari au grij de ogoare i de turme, zeii ranilor i ai ciobanilor: Silvan, Liber, Diana.Oar, cum vom arta i mai jos, toi zeii acetia sunt nu numai oficiali romani, ai mpriei, ci i populari italieni, aa dar strvechi romani, ai ranilor i pstorilor din Italia, mama i ocrotitoarea tuturor provinciilor mpriei. i alturea de credinele vechi italiene, nfloresc aici cele nou, romano-trace. Cinstirea morilor i tov riile pentru grija mormintelor (collegia funeraticia) i cer zeii, rugciunile i aezmintele'lor deosebite. Tracii, cari credeau c sufletul omului nu se risi pete odat cu trupul, iau dela Romani frumoasa sr btoare italian pentru cei rposai, ziua trandafi rilor, Rosalia. Iar Romanii primesc dela Traci cre dina n zeul nemurirei sufletului, Eroul Domn (Heros Domnus), cu tovara lui, Eroina Doamna (Domna, Domna Regina, Domina et dea). Fiecare dintre noi se face dup moarte duh nemuritor, Erou. i rposatul,
www.cimec.ro

CREDINELE

D I N

DACO-SCITIA

167

devenit zeu vecinie, trebuie cinstit i rugat, de cei rmai nc aici pe pmnt, spre a-i apr i ocroti i pe dnii. L a srbtoarea trandafirilor, n miezul verei, Eroii i muritorii in praznic mpreun la mor minte. Pe pietrele de vecinic amintire puse celor trecui la viaa cea fr moarte Traco-Romanii sap chipul Eroului, ca al unui clre vntor, cu mantia fluturnd n vnt, i, adesea, mpreun cu aceast icoan, mai sap i nfiarea praznicului viilor cu morii (vezi figurile 40 46). Cnd neamurile dela mrile rsritului, Asiai, Si rieni, Egipteni, au pornit s se lege mai de aproape cu ara daco-scitic, prin negustorii i colonitii lor ve nii aici, adic ncepnd din secolul al II-lea dup Hris tos, ei au adus la noi i credinele i obiceiurile lor de acas. i a, i la noi, ca n toat mpria roman, s'au ntins tot mai departe i mai adnc, pn n cele mai srace sate, prerile cele nou despre Dumnezeu i despre lume. Unii, din fundul Asiei Mici i din Persia, aduceau credina n Mithras (vezi icoanele lui n fig. 4 7 i 48) Soarele Nebiruit (Sol invictus Mithras), alii din Siria de meaznoapte, credina n zeul cerului i al trsnetului, Jupiter din Doliche (vezi chipul lui n aram, n fig. 49), stnd n picioare pe spatele unui taur, cu securea cu dou tiuri n mna dreapt, cu fulgerul n cea stng, alii din Egipt, credina n Isis (vezi fig. 50), zeia mntuitoare prin botez i mrturisirea tainelor ascunse ale suferinei ei pentru gsirea trupului

www.cimec.ro

68

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

cioprit i aruncat pe drumuri al zeului ei so Osiris, sau credina n zeul printe, tovar nou al Isidei, Sarapis, nsfrit alii, alte credine. De stul c, chiar fr spturi, ci numai din F i g . 81. M o r m n t antic d i n vremea l u i Alexandru cercetri la cel M a r e ; Ia m e a z z i de C A L L A T I S (Mangalia), lng lac. faa pmn tului i din cltorii prin vechile locuri de aezri romane, am gsit pn azi nu mai puin de apte locuri n Dobrogea, unde religia zeului Soare i a n truchiprii sale eroice, lupttoare pe pmnt i mn tuitoare a neamului omenesc, Mithras, i ave pete rile de nchinare i jertf sngeroas : la Torni (Con stana), Tropaeum (Adamclissi), Troesmis (Iglia), ora ul, Troesmis, comuna rural (territorium Troesmense: la Acbunar), Ulmetum (Pantelimon), Salsovia (Betepe: Soarele singur, fr Mithras), i Casianum (n pdurea eremetului : peteri speluncae cu in-

www.cimec.ro

CREDINELE

VENITE

D I N RSRIT

169

scripii spate n stnca vie, deasupra unor lavie de odihn, spate tot n stnc). Dar s nu ne adncim prea mult n vremea mai apropiat de noi, cci atunci ar trebui s atingem i 0 mulime de alte fapte, care nu pot fi povestite acum, n aceast carte, ce vorbete numai de ncepu turile vieii romane n Dacosciia. Cnd vom scrie pe cea urmtoare celei de fa, atunci ne vom opri i asupra lucrurilor numai atinse aici. Printre acestea va trebui nainte de toate s povestim, cum toi Dacii, Tracii i Barbarii din Dacia Scitic i din Sciia Mic s'au fcut nti romani, iar apoi cretini. Acum vom mai aminti numai un singur lucru. Tot mai multe dintre satele romane ale Sciiei Mici au crescut n popu laie i bogie, mpraii le-au ridicat la starea de orae, oselele romane, cu staii de pot i hanuri de mas peste noapte, s'au mmulit i s'au fcut tot mai bune, i, n scurt vreme, sub Traian i urmaii lui, trei rnduri de drumuri mprteti au strbtut Do brogea dela meazzi la meaznoapte, prelungindu-se si dincolo de Dunre, n Muntenia, Moldova si Ba1
7 1

>

sarabia (vezi harta II : Dobrogea n timpul Romanilor). Pe oseaua Dunrii la vale spre Mare, n afar de ceti i castele se ridicar orae civile, cu cldiri frumoase i negustori muli, la Durostorum (Silistra), Axiopolis (Hinog-Cernavoda), Carsium (Hrova), Troesmis (Iglia): capitala roman a ntregului inut daco-scitic, Noviodunum (Isaccea), Aegyssus (Tulcea), Halmyris (Zaporojeni). Pe oseaua dela malul
www.cimec.ro

www.cimec.ro

ORAELE

I DRUMURILE

SCIIEI

Mrii nfloreau strvechile orae greceti, trezite acum din nou la o via strlucit, mpodobite cu temple i teatre i palate de piatr i marmor, Dionysopolis (Balcic), Callatis (Mangalia), Torni (Constana), His tria (Carariasuf). Iar pe oseaua din mijloc, unind mreul Marcianopolis (Devnia, n Bulgaria de azi, la apus de Varna), cu deprtatul Aegyssus (Tulcea), se ridicau Abrittus (Devegichioi), Tropaeum Traiani (Adamclissi), Ulmetum (Pantelimon), n sfrit uriaa Ibida, cea de douzeci i cinci de hectare, n mijlocul celui mai frumos inut al Dobrogei, la Slava Ruseasc, stpnind trecerea pe toate vile care duc spre Du nre ori spre Mare. Intorcndu-ne dar la nceputurile vieii romane n Dacosciia, s privim mai deaproape calitatea Rom nismului de aici, n dou nfiri de via, care ating mai adnc sufletul tuturor oamenilor, credina n zei i cinstirea morilor. Am artat mai nainte c zeul Silvan, pe care l gsim, din toat mpria roman, mai ales n Italia i n Illyricum (ara dintre marea Adriatic i Dunre), er foarte cinstit de Romanii din Dacosciia (vezi i fig. 3 3 ) . Dar zeul acesta e strvechiul ocrotitor al ranilor i ciobanilor italieni, el este dar un zeu cu adevrat roman, care nici nu se afl n acele provincii ale m priei, unde colonitii din Italia, cari s-1 aduc cu ei, au fost prea puini. Dimpotriv pietrele scrise, gsite de noi la Ulmetum, ni-1 arat adorat, nu numai ca Sfntul Silvan (SanctusSilvanus), cruia credincioii

www.cimec.ro

172

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

si, alctuind o tovrie religioas de consacrrii, nchintori, i ridic la 5 Iunie anul 191 un frumos altar (ara) pstrat, cu o mas (tabla pierdut), dar, pentru ntia dat n toat mpria, l gsim adorat de aceiai consacram ca Silvan Smntorul

(Silvanus Sator) pe altarul pus lui la 1 Iunie 178,adic n nelesul, n care vechii rani italieni, nc de sute de ani nainte, l cinsteau, n patria mam a noastr, a tuturor celor ce ne tragem din Roma. In adevr, iat ce spun marii poei italieni din vremea m pratului August, despre anticul zeu rnesc, aa de iubit n Italia. Vergiliu, n Eneida, i se nchin lui Silvan, ca unui zeu al ogoarelor i turmelor, adic ntocmai cum ciople primarul, quinquennalis, al inutului Capidavei, Gaiu Iuliu Quadrat, pe uriaa lui piatr de mormnt (v. fig. 3 1 3 3 ) , de care am mai vorbit, chipul zeului Silvan, lmurindu-1 cu cele dou ndeletniciri ale ranilor dela Ulmetum si Capidava, pe vremea lui Traian: aratul, pe o fa a monumentului, chiar subt icoana zeului, i pstoritul pe faa dimpotriv. i tot Vergiliu, n cntrile lui pentru viaa de ar, numite Georgica, se roag, alturea de ali zei i zne, nc i lui Silvan, n chipul acesta : voi cari avei grija de a apr ogoarele i cari cre tei roade nou chiar fr s fie smnate i cari por nii din cer ploaia mbelugat pe lanuri. Iar Horaiu povestete n una din epistolele sale n versuri : vechii agricultori, voinici i mulmii cu puin, odihnindui n srbtori, dup strnsul roadelor, trupul, i

www.cimec.ro

SFNTUL

SILVAN

SEMNTORUL

chiar sufletul, care rabd greutile n sperana sfritu lui lor, cinsteau mpreun cu tova rii de osteneli : cu copiii i cu soia c r e d i n c i o a s , pe zna TVtVtti (rina, pmntul) cu un porc, pe zeul Sil van, cu lapte, i pe zeul Genius (Duhul ocrotitor, al fiec ruia din noi), amin titor al scurtimei vieii, cu flori i cu vin. In sfrit po etul Tibull cnt: Delia (iubita) va ti s aduc dar zeului agricultor, Silvan, pentru vii, struguri, pentru grne, spice, pen tru turme, un prnz bogat. Vorba nsi de consacram, ntrebuinat pe pietrele scrise dela Ulmetum, pentru nchintorii unii ntru
www.cimec.ro

174

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

aceeai credin, nu se afl, n afar de Sciia noastr, dect, iar, n Illyricum i n Gallia, adic la cei mai buni i adevrai provinciali romani, trecui cu totul dela viaa lor de Illiri ori de Celi, la cea de Romani. De alt parte vedem la noi, la Ulmetum, c n tov ria de consacrrii intr la dreptul vorbind toi Ro manii de aici, n cap cu fruntaii satului. Credina n Sfntul Silvan Semntorul (Sanctus Silvanus Sator) e a ntregei comune adic a Tracilor fcui ro mani ca i a Romanilor de batin. Dar Silvan fiind zeu italic i consacrani-i fiind o tovrie religioas ntlnit cu acest nume doar n apusul adevrat roman, nfiarea i calitatea vieii ornduite din mij locul Dacosciiei sunt deplin dovedite ca adnc i statornic romane. Totu avem nc o dovad, tot aa de puternic, pentru calitatea aleas latin, am pute spune chiar italian, a romanitii dacoscitice. Aceasta e srb toarea Rosaliilor, vdit legat att de credina n zeul Silvan ct i, nc mai deaproape, de cinstirea morilor. Am lmurit mai sus, cnd a fost vorba de vechimea vieii romane la gurile Dunrii, ce erau Rosaliile. Acuma voiu art, care e legtura acestei srbtori cu Italia. Din toat peninsula balcanic, Rosaliile se arat mai n floare n dou locuri : la Filipi (Philippi), n Macedonia (cam la o pot spre Apus de oraul de azi Cavala), i n satele Sciiei Mici. Unii nvai, streini i romni, au crezut c, de oarece i la Filipi si la noi erau Tracii Bessi, si n ne f de oarece credina
t >

www.cimec.ro

SRBTOAREA

ROSALIILOR

murirea sufletului er a de rspndit la ei, Ro saliile trebuie s fie numai un semn de mpodobire a unei vechi srbtori trace cu un nume roman, sr btoarea fiind aici la ea acas, iar nu adus de Ita lieni din Italia ns. Adevrul e tocmai dimpotriv. Srbtoarea e, ntocmai ca i credina n zeul Silvan, curat italic. Pietrele scrise din Italia ne-o arat, ca i pe celelalte srbtori italice pentru mori, Violaria i Parentalia, ca o strveche prznuire roman. Ce tenii se strngeau acolo n tovrii (collegia) i f ceau danii bogate acestor societi pentru cinstirea morilor, cu legmntul ca dup moarte s li se fac praznic la mormnt de srbtoarea Rosaliilor. Toc mai a, cum spune la noi, o piatr scris din inutul Histriei : dau satului lui Celer (vicus Cleris) apte zeci i cinci de dinari, pentru ca s fac (praznic de Rusalii) la 31 Maiu, n locul acesta (la mormnt); iar dac acei din satele acestea (vecine, crora le-a mai fcut astfel de daruri) nu vor face, atunci poruncesc ca din ziua aceea banii s se ntoarc la aceia, cari vor strui a face. Primarii satelor, cari vor fi (qui tunc erunt: cci se schimbau n fiecare an), sunt datori a ave grij de pomenirea rposailor donatori la mor mntul lor i a mplini chiar ei, n fruntea cetenilor, slujba i ornduirea, obinuit din moi strmoi. i tocmai a sunt datori i la Filipi n Macedonia to varii cari alctuesc societatea religioas nchinat zeului italian Liber Pater (zeu* al podgoriilor, dar i n deobte al vieii dela ar, ca i Silvanus, cu care de

www.cimec.ro

- 6
7

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

F i g . 8 4 . Chipul zeului J U P I T E R , cioplit de un meter ra d i n i n u t u l o r a u l u i D R O B E T A (Turnu-Severin). Parul i barba zeului sunt tiate d u p portul ra nilor daci. M u z e u l regional d i n Turnu-Severin.

www.cimec.ro

SILVAN

I ROSALIILE

VENITE

D I N ITALIA

177

altfel i se arat mpreun i la Filipi, ca i la noi n Dacosciia), numit Tasibastenus, dup localitatea tra cic (Tasibasta) unde ave templul, s mplineasc la Rosalia ndatoririle n cinstea morilor, i mai ales a acelora, cari au fcut danii tovriei. Dar Filipi er o colonie roman, ntemeiat nc cu patruzeci de ani nainte de Hristos, n cinstea lui Iuliu Cesar, crescut i nc mi bogat populat cu Italieni de mpratul August (Colonia Augusta Iulia). ranii italieni mproprietrii aici aduseser cu ei att credina n Silvan i Liber Pater ct i srbtoarea Rosalia. i dela ei, pe urm, Bessii i ceilali localnici nvaser a se rug i a serb la fel. Tot a n Sciia noastr, Romanii rani, cari nc din vremea mp railor Flavii umpluser tot locul, au adus n aceia curat nfiare italian pe zeul lor rnesc Silvan (monumentul lui Quadrat dela Ulmetum, cu icoana lui Silvan, e cea mai limpede dovad n privina asta, fiind curat roman i totodat cel mai vechiu n prile acestea), i srbtoarea lor pentru mori, Rosalia, iar dela dnii, att Tracii ct i Grecii localnici au mprumutat amndou felurile de n chinare.Aceiai Italici i Romani, pui n aceleai mprejurri de via, au rspndit aceleai nfiri de cugetare religioas, n provincii romane destul de deprtate una de alta, cum erau Macedonia i Sciia. Dar nimic n'a fost n civilizaia roman mai impu ntor fa de sufletele proaspete, copilreti, vioae ale btinailor din feluritele provincii ale mpriei, ca

www.cimec.ro

178

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

Fig. S s- C h i p u l u n u i P O E T T R A G I C , copiat In p i a t r de u n m e t e r mai n e n v a t d i n prile noastre, d u p u n model frumos grecesc si dat poate ca dar zeului teatrului, J J I O N Y S O S , spre m u l u m i r e pentru vreo b i r u i n Ia n t r e c e r i l e ( a g o n e l e i ) dramatice d i n T O M I . M u z e u l d i n Bucureti.

www.cimec.ro

CLDIRILE

ROMANE

I N

DACO-SCIIA

179

meteugul Romanilor de a cldi i de a pomeni cu pietre cioplite, pe cei vii pentru isprvi, pe cei mori n semn de iubire. Monumentele romane n piatr, i n crmid mai tare nc dect piatra, au fost cele dinti nvturi ce au cptat a ziii barbari, adic localnicii provinciilor din nou cucerite de Roma, despre vecinicia aezmintelor romane. Meteugul roman de a cldi a fost mprumutat chiar de vecinii barbari, nc liberi, ca Dacii notri sub Decebal, cu mult nainte de a se fi vorbit ori neles la ei un singur cuvnt roman. Celi, Illiri, Traci, Daci, ncep a-i face ce ti de piatr i a-i cldi palate i morminte, dup felul roman, nainte de a stpni limba latin. Gn dul de a nvecinicl i ei srmana lor via de rani i rsboinici, nc necioplii i necrturari, er mai tare ca orice mpotrivire, orict de ncpnat, valei de gnduri i fapte strine. Cu zidarul i ciopli torul de piatr roman se strecur ns n ara nc barbar i liber, tot ce er mai primejdios n puterea neasemnat a Romanilor, de a scoate din vechiul fga toate popoarele streine i a le da dup felul lor. Se poate uor nchipui, ce belug de altare de piatr nchinate zeilor (arae), stlpi de piatr nchinai mor ilor (cippi), morminte zidite ca locuine rposailor (memoriae), cu prispe rotunde de piatr, acoperite ori descoperite (exedrae), i cu cerdace de odihn lng ele (porticus), cldiri de primrii (auditoria), cldiri de case ale tovarilor de aceea meserie, pentru ntlnirea lor la srbtori, praznice i zile de petrecere ori de sfat

www.cimec.ro

l8o

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

(scholae), temple mai mari ori mai mici, cu pridvoare de stlpi, frumos spai n piatr ori marmor (aedes, templa), a trebuit s rsar pretutindeni n inuturile noastre, cnd, dela Domiian i dela Traian nainte, cetile mici (castella) ale ajutoarelor (auxilia) i ce tile mari (castra) ale legiunilor romane (legiones) au umplut tot malul Dunrii, i trgurile civile (canabae), nfiripate pe lng ceti, ca i satele (viei), nte meiate n inuturile de ar (territoria), ncredinate grijei i proteguirei comandanilor, au nceput s se ia la ntrecere n monumente i cldiri cu oraele greceti dela Mare. Fuseser i Grecii, de attea sute de ani, mari clditori, n prile acestea (vezi d. p. fig. 51 pentru grija oficial ce o aveau Grecii de cldirile lor publice) : dar dincolo de zidurile oraelor lor ntrite, nu se ntinsese nimic din bogia i frumuseea monumentelor lor : cci ndat ce ieiai pe porile cetilor lor, ddeai de barbari, de slbtcie, de turburare, de srcie. Pn ce Romanii n'au adus cu ei linitea, sigurana, bogia, care se adun din munca ornduit, i, mai presus de toate, ns oamenii lor, ranii cumini i harnici romani, toat civilizaia greac a trebuit s rmie nchis n luntrul zidurilor cetilor dela malul Mrii. Acum ns, cnd au venit Romanii, Grecii erau prea btrni i obosii, ca s se mai ia la ntrecere cu Romanii n civilizarea satelor. In loc ca s avem dar, la adpostul (pcii romane, o rspndire a civilizaiei greceti, pnla Dunre, am avut dimpowww.cimec.ro

CHIAR

GRECII

CLDESC CA

ROMANII

l8l

triv o ntindere a civilizaiei romane pn la Mare. Firesc lucru, cei dinti cari s'au folosit de pacea ro man, ca s nceap iar a cldi bogat i frumos, au fost chiar Grecii. Cum am vzut i mai nainte, Ro manii, nc dela anul 15 dup Hristos i ajutaser s se nfiripeze din nou, i ocrotiser i i druiser cu tot felul de sprijiniri i scutiri, doar-doar se vor ridica iar. Flaviu Sabin fusese, de pe la anul 44, un adevrat printe al lor. Ca rspuns, Grecii, dup vechiul lor obiceiu de a cinsti cu monumente i chipuri cioplite pe binefctorii lor, le ridicaser mprailor temple, cinstindu-i ca pe nite zei (avem o marmor scris la Callatis (Mangalia), din care nelegem acest lucru), le puseser pretutindeni, n pieele oraelor, statui de marmor ori de aram (v. fig. 52), att lor, ct i guvernatorilor trimei aici de dnii, n sfrit se treziser iar la viaa lor antic, de preamrire a frumosului prin meteugul de a cldi. Dar ce cldiau ei acum, nu mai er dup felul vechiu grecesc, ci dup felul nou, greco-roman (v. fig. 5358). In adevr, Romanii nii, nchipui cel mai srbto resc, pentru preamrirea biruinelor mprteti i spre cinstirea morilor pentru patrie, czui aici la noi din ntreaga mprie, ridicaser ei nii, n Sciia noastr, monumente a de mree, cum numai n Italia si la Roma aveau obiceiul a mai cldi. Astfel n anul

109 Traian isprvise monumentul nchinat lng satul de azi Adamclissi, zeului rsboiului, Marte Rzbunwww.cimec.ro

l82

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

torul (Mars Ultor) pentru biruina lui asupra Da cilor i a regelui lor, Decebal, iar alturea de aceast cldire trium fal, el fcuse mormnt m podobit, n cin stea si amintirea prea vitejilor brbai, cari au murit pentru ar (in hono rent et memoriant fortissimorum virorum qui pro re publica morte occubuerunt, monumentumfecit), scri ind pe zidurile lui numele tu turor celor c zui. Lng cele dou monu l<ig. #6. Cap de zn, o r i de muritoare, dela o mente el ntestatu marc de m a r m o r d i n , a i i p i e r d u t , pstrat la Muzeul d i n B u c u r e t i . M i c t o a r e ren meiase o ae viere a strlucitei vechi arte eline, n aceast copie, t o t u a i de vie, d i n vremea mpriei romane. zare de ceteni romani, al cror sat se numi dup Trofeul cel mare, de biruin, Tropaeum Traiani. In anul 115116 Romanii de aici,

www.cimec.ro

MONUMENTE

TRIUMFALE

I ONORARE

183

Traianenses Tropaeenses, ridicau i ei, n micul lor trg, ca recunotina, un monument n cinstea bunului mprat. A cum de altfel nc din anul 1 0 2 1 0 3 ridi caser orenii din Torni, cari apoi cldesc i o mulime de alte construcii fru moase de peatr i de mar mor, an de an, n cinstea lui Traian, a lui Adrian (anul 120) i a Antoninilor (v. i g-59) Jemple mari, cu totului tot de marmor, din aceste vremuri, s'au gsit n ruinele vechiu lui Torni (v. fig. 60). mpratul Traian nsu d pilda cea bun, cldind ceti i monumente, la Carsium (Hrova) n
fi

www.cimec.ro

184

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

anul 103, unde, curnd dup aceea, gsim o minunat lucrare de marmor, dela partea de sus a zidului unui templu, aa de frumos spat, cum numai n Grecia i la Roma se mai lucrau (v. figura 61), iar n anul 1 1 2 113 isprvete cetatea dela Brboi, n Moldova. Aici se pare c marmora, care poart inscripia de pome nire, a fost adus din Ardeal, care er acum Dacia Roman, cci e de culoare roie, a cum e felul marmorei, care se scoate pn azi n msur mai mare acolo, i de care n alte pri pe aici pela noi nu se gsete, iar din Grecia nu se aduce. Grecii nchinaser totdeauna o foarte mare luare aminte frumuseei i voiniciei trupului brbtesc. In cldiri fcute ntr'adins din piatr, ori chiar din mar mor, numite gimnazii i palestre, ei se adunau, dup vrste, copiii cu copiii (), flcii cu flcii (), brbaii cu brbaii (), btrnii cu btrnii () i, subt conducerea unui cetean frunta, ales de ora ca ef al gimnaziului (), erau nvai a se lupt, a se juca, a cnt, a se sftui mpreun; ntre tovarii de aceeas vrst se fceau ntreceri de dibcie si vitejie trupeasc i sufleteasc, a c gimnaziile ajunseser n vremea roman a vieii greceti, cnd n toate aceste orae ale rsritului nu mai erau
*

lupte politice, cu discursuri i certe n pia, adev ratul centru al vieii ceteneti. Pietrele scrise dela Callatis (Mangalia), Torni (Constana) i Histria (Caranasuf) ne arat mpodobirea acestor gimnazii cu
www.cimec.ro

MONUMENTELE

D I N ORAELE

GRECETI

185

Fig. SX, l ' a r t e d i n t r ' u n f r u m o s c h i p d e m a r i n e r a a l u n e i z n e sau a l u n e i nchiniilonrc t u i Dionysos (llaccante). Conslana. M u z e u l d i n Hucureti.

www.cimec.ro

l86

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

statui de bronz i icoane zugrvite, ale binefctorilor oraelor, precum i dregerea i noirea cldirilor, cnd se stricaser, de vreme i ntrebuinare. De alt parte erau i teatre i circuri, cum vedem de pild ntr'o inscripie dela Torni, unde ni se vorbete de lupte de tauri (ca astzi n Spania), la cari un asian, vechiu toreador, cu numele Attalos, i-a gsit moartea. Firesc lucru, la zilele de srbtori i de reprezentaii, oraele greceti dela Mare se umpleau i cu rani traco-romani venii la trg, att pentru- a-i desface productele i a-i face cumprturi, ct i pentru petrece o zi lund parte la viaa strlucit i plcut a oraelor. Mai ales dela Histria avem multe pietre lucrate i scrise, din care nelegem ce mare er dragostea ce tenilor de a cldi i a nfrumusea oraul (vezi ntre altele i fig. 62 i 6 3 ) : ntre anii 139 i 151 se ridic o foarte frumoas construcie, cu stlpi de piatr, n cinstea mpratului Antonin cel Cuvios. In anul 155, adic tot subt el, alte dou cldiri mari de piatr: una din ele, se pare, un templu, cealalt poate o cas de adunare pentru nevoile vieii comerciale n port, ori la piaa cea mare a oraului, de unde, iar, avem foarte muli stlpi scrii, cu statui de-asupra lor astzi cele mai multe lips, dar tot mai rmnnd destule prin ruine n cinstea mprailor, guver natorilor, marilor preoi (ai ntregei tovrii de cinci (ori ease) orae greceti dela Marea noastr : arhierei i pontarhi, ori numai ai Histriei: arhierei), precum i, mai ales, stlpi i statui nchinate de sfatul i

www.cimec.ro

CLDIRILE D I N T O M I I H I S T R I A

187

F i g . 89. Capul zeului Soare ( I I K L O S ) dela o staiu de m a r m o r , tn m r i m e u r i Bfft, fftcut In veacul al I l I - l c a nainte de Hrietoe, d u p felul artei rodiene, de u n artiet dc s e a m , la H I S T R I A , pentru a f i p u s n t e m p l u l zeului Soare. Furat de Germa no-Bulgari n a. 1 9 1 7 1 9 1 8 .

www.cimec.ro

l88

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANIC

poporul Histriei (>) o /) binefc torilor ( ) i druitorilor oraului, simpli conceteni mai bogai, cari nelegeau c e datoria lor, de a mprti i pe tovarii mai sraci din bunurile, pe care soarta li le druise (v. fig. 64). Pe drumul Mrii veniau din Grecia si insulele greceti nu numai vinuri i untdelemn i stofe i di ferite alte fabricate frumoase, de aram, fier, argint, filde, aur, sticl, ori pmnt ars,ci vene de ase menea mult marmor pentru toate oraele i chiar satele din prile noastre. Statuile i icoanele spate, puse zeilor, mprailor ori particularilor (vezi d. p. fig. 65), erau n deobte de marmor: dela Torni i dela Histria ni s'au pstrat destule (vezi fig. 66 i 67). Dar i de prin sate (viei). L a Torni vedem d. p. c, ntocmai ca i Traian, Adrian e cinstit prin anul 120 cu mai multe monumente de senatul i poporul Tomitanilor, adic de republica Tomitanilor, prin ngrijirea guvernatorului provinciei. L a Troesmis un casier comunal (guaestor) ridic o sta tue unui coleg al lui prea bun (optimo collegae). Tot la Troesmis vedem pe Iuliu Herculan, primar al oraului (municipium), punnd o statue prea bu nului su socru (optimo socro), C . Vaier iu Longinian, el nsui primar, mare preot, fost casier, etc. Tot a ni s'au pstrat dela Durostorum (Silistra) ca petele unor statui de marmor, de mprai i de par ticulari, cu trsturile i portul Romanilor din veacul al II-lea i al III-lea. La Daucea, spre apus de Ba-

www.cimec.ro

S T A T U I ijl ICOANE D E MARMOR

189

badag, o piatr scris vorbete de facerea unui monu ment i punerea unei statui (statuam posuit), se pare, mai de grab unui zeu dect unui mprat (dei de altfel cele dou mriri merg de obiceiu mpreun), spre mplinirea unei juruiri (voto suscepto) ntocmai ca la Caildere, unde vedem n anul 1 8 7 pe primarii satului antic (magistri

viei),

cum se va fi

chemat, ridicnd un altar, dc pe urma unei artri ce au avut (ex viso : cei vechi credeau mult n vise i artri). Tot dc marmor erau toate icoanele spate n cinstea zeului Soare

(Sol nvie tus Mithras),

pe cari le-am gsit noi la Ulmetum i n satul antic dela Acbunar, n inutul oraului ro
iu. <)<>. Mvlcui provincial de a spa chipuri n piatra: h c ncearc se imit arta b u n greaca d i n vremea alexandrin n nsufleirea ct mai ptima a feei statuilor de /.ei si de oameni. 1 . La Muzeul d i n Uucurcti.

man Troesmis ori aly

traclc puse de oameni mai sraci, ca bessul dela Histria, Cuiilas, feciorul lui Apfus. T o i provincialii notri daco-scii, trecui acum la viaa roman, nelegeau s seamene ct mai mult

www.cimec.ro

igo

NCEPUTURILE VIEII R O M A N E

cu Grecii i cu Romanii n mpodobirea oraelor, sa telor i cimitirelor lor, cu pietre scrise i cioplite. In curenia lor sufleteasc, de rani, zeii i mpraii luau un loc aproape asemntor. i fiecare nchinare fcut zeilor er pentru sntatea i fericirea i bi ruina mprailor i a casei lor. Totu Daco-Romanii notri nu fceau din mprai nite zei, cum fceau Orientalii i Grecii. Bunul lor sim, de oameni liberi, i nv, c i mpraii, abi dup moarte, ajungeau zei. Ct erau n via, ei erau prinii i ocrotitorii, atot puternici, dar muritori, ai supuilor lor. Pietrele scrise din Daco-Sciia arat deci, ca i n apusul latin, i spre deosebire de rsritul grecesc, aceea cuminte, cumpnit judecat, a cetenilor romani, cari se simt oameni liberi, i astfel, aceste monumente stau dovad despre legtura noastr de suflet cu apusul ndrzne i mndru, iar nu cu rsritul ploconit i slu garnic. e aici locul de a nir toate pietrele (altare, table, mese, chipuri cioplite) puse zeilor : Jupiter, Junona, Minerva, Silvan, Liber Pater ori Dionysos (v. fig. 68), Diana (v. fig. 69), Hercules, Zeii din Samothrake (vezi icoanele lor din fig. 70 i 71), etc., pentru sntatea mprailor, de ofieri i soldai, de funcionarii mprteti i cei comunali, de preoii religiei de Stat i ai religiilor particulare, de autori tile comunale, dela orae, i de prin sate, de particu larii bogai, de diferitele tovrii de meseriai i ne gustori, ori de credincioii n unul i acela zeu.

www.cimec.ro

NCHINRI

DE MONUMENTE ZEILOR

191

Destul s dm cteva pilde. L a Ulmetum, altare lui Jupiter i Junonei, puse, unul n anul 140, iar altul la 25 Iunie anul 163, de primarii satului, Luciu Valeriu Maxelliu (140) i Flaviu German (163), din banii lor (desuo), pentru cetenii romani i Bessii aezai aici,cel dinti n sntatea lui Antonin cel Cuvios, iar al doilea pentru Marcu Aureliu i Luciu Veru. L a Ultinsium, altar lui Jupiter i Junonei, pus la 2 Iulie anul 172, n sntatea lui Marcu Aureliu, de primarul satului, Mariu Filo, din banii lui (de suo), pentru Bessii aezai n acel sat i trecui la viaa roman. L a Clementianum, altar lui Jupiter, pus n anul 195 de primarul satului, Eliu Elian, din banii lui (de suo), n sntatea Iui Septimiu Sever. In satul lui Quintio, altar pus lui Jupiter la 13 Iunie anul 149, n sntatea lui Antonin cel Cuvios i a fiului su Marcu, de vete ranii, cetenii romani i Bessii aezai aici, i anume, prin ngrijirea celor doi primari ai katului, Claudiu Gaiu i Durisses fiul lui Bithue-fbss), i a percepto rului Serviliu Primigeniu. Tot din satul acesta mai avem nc atriraltare puse n aceea zi, de 13 Iunie, (care er desigur aici ziua cea mare a Rosaliilor), dar n anii mai trzii: 169, 175, 176 i 177, de aceeai ceteni romani i Bessi, prin primarii lor, pentru sntatea mpratului Marcu Aureliu. In satul lui Celer, altar pus n anul 177 lui Jupiter i Junonei, n sntatea mpratului (Marcu) i a satului lui Celer, prin ngri jirea primarului Ulpiu Ulpian, care a dat i banii (de suo). Mictoare e nchinarea ofierului supe-

www.cimec.ro

192

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

rior (tribunus militum legionis XI Claudiae) dela Du rostorum (Silistra), Marcu Stabiu Colon, italian din oraul Luca, fcut la Tropaeum Traiani (Adamclissi): un altar, gsit lng strada principal a ora ului, pus pentru sntatea lui Antonin cel Cuvios i a copilului lui, Aureliu, Cesarul (Marcu Aureliu),

Fig. or. Bucat d n t r ' u n b r u de m a r m o r pe care er spat un ir n e n t r e r u p t de care cu doi cai m n a t e de ngeri ai Biruinei (Victoria, Nike) i care I m podobia 0 frumoas cldire cu stlpi de m a r m o r n vremea curat greceasc a Histriei, nainte de Hristos. Muzeul din Histria.

zeilor: Jupiter cel prea Bun i prea Mare, Hercule Nebiruitul, Ceres, Liber Pater, adic : zeului m priei, zeului oastei, znei semnturilor, i btr nului zeu italian al ranilor: Tata Liber.La fel, vedem la Cocargea, lng Tropaeum., pe un suta ro man (centurio) tot din legiunea X I dela Durostorum, Anniu Saturnin, nchinnd un altar Zeului Nebiruit

www.cimec.ro

NCHINRILE

SE

FAC

PENTRU

MPRAI

193

(Mithras), pentru sntatea lui Marcu Aureliu, iar n Moldova, la Brboi, pe sutaul Corneliu Firmu, din legiunea I Italic, del Novae (Steclen lng itov), punnd un altar ntre anii 161 i 169 (poate lui Hercule Nebiruitul) pentru sntatea i biruina i buna nelegere a mprailor frai, M . Aureliu i

Fig. 93.

Alta bucat d i n acela bru, g s i t n c dinainte de r s b o i u si, ca atare, furat de nvlitorii Ccrmano-Bulgari in g [ 7 1 8 .

Luciu Veru. Insfrit, pentru a nu mai da dect dou pilde, la Carsium (Hrova) un particular pune lui Ju piter i Junonei un altar, pentru sntatea lui Antonin cel Cuvios ( 1 3 8 1 6 1 ) , iar la Capidava (Calachioi) un necunoscut pune lui Jupiter cel prea Bun i prea Mare un altar pentru sntatea aceluia mprat i a fiului su Marcu Aureliu.

www.cimec.ro

194

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

uor de neles, c monumentele de cinstire, ridi cate pentru guvernatorii provinciei, trebuiau iar s fie fr numr: orae greceti, orae romane, sate daco-romane i traco-romane, ofieri, funcionari, to vrii de breasl i de credin, simpli particulari, toi se grbiau, la schimbarea guvernatorilor, ntoc mai ca la schimbarea mprailor, s-i arate respectul i credina fa de noul atotputernic trimes de Roma aici la Dunre, prin ridicarea de statui i nchina rea de monumente. Credem de prisos a mai face aici o nirare de pilde amnunite, i ne oprim la ntre cerea cea mare ntre oraele greceti i oraele i sa tele romane, n privina cldirilor nsemnate, cu cari se mpodobiau, spre mndria lor i strlucirea civiliza iei romane la Dunre. ncepem iar cu bogatul sat al lui Quintio (din inutul Histriei), pentru care pn azi avem ase mrturii scrise, cinci purtnd chiar anul i ziua, cnd au fost puse, iar a asea, artarea fr an a m pratului, n sntatea cruia se nchin monumentul. Dintr'o inscripie greceasc, cunoscut mai de demult, gsit tot n inutul Histriei, chiar la Caranasuf, se vede, c n satele greco-traco-romane dimprejurul vechiului ora grecesc se ridicau cldiri comunale, dup pilda celor din orae, fie de ctre toi stenii, fie de ctre cetenii mai bogai alei primari, numai pe cheltuiala acestora: inscripia greceasc pomene de o astfel de cldire, numit cu un cuvnt latinesc stricat, abitorion (pe semne c Grecii cari puseser in-

www.cimec.ro

CLADIRI

COMUNALE

PRIN

SATE

!95

Fig. o3. D o u lucrri provinciale n a r a m fcute n acela timp, pentru oameni ns cu trusturi deosebite: una, o p o d o a b cu totul barbar, cealalt o copie b u n a unei foarte frumoase statui antice, vestite, de satyr care danseaz. G s i t e la C o n s t a n a . A z i tn Muzeul din Bucureti.

scripia nu prea puteau vorbi bine latinete i la sate am artat c latineasca er limba vorbit de toat
www.cimec.ro


196 NCEPUTURILE VIEII ROMANE

lumea), cuvnt, pe care nvaii de azi nu-1 putuser nc lmuri. Cldirea fusese ridicat pentru sat (ry y.(i)/iy) de trei greci, Dionisie i Irdor, feciorii lui Satirlon, i Artemldor, feciorul lui Dionisie, din banii lor, ca mulmire, fiindc fusese alei primari ( adic iar cu o vorb latineasc stricat). Spturile noastre la Histria au dat la lu min o piatr scris din satul lui Quintio, unde vedem c se ridicase, nc de mult vreme, iar tot aa o cldire comunal, pe care acum, ntre anii 139 i 161, o dregeau stenii (auditorio restitute), prin ngrijirea celor doi primari, unul roman i cellalt bess, i a casierului comunal, un roman (vezi fig. 34). Cldirea se numi n latineasca mai bun, pe care o vorbeau i o scriau Traco-Romanii de aici, auditorium, ceeace nseamn camer de ascultare a pricinilor, a dar, la ar, chiar casa comunal, primria. Cu prilejul isprvirei reparaiei, stenii nchinaser o piatr de pomenire zeului osta, Hercule Biruitorul (tocmai ca primarul Rundacio dela endreni n Moldova, pe valea iretului: desigur veteranii romani din sate cereau, mai ales, aceast nchinare), pentru sntatea lui Antonin cel Cuvios i a fiului su Marcu. Abitorion-ul din inscripia greceasc de mai sus trebuie s fie ns tocmai acela lucru cu auditorium de pe piatra din satul lui Quintio. Din alte sate i trguri romane avem apoi tiri des pre alte feluri de cldiri publice. A din anticul Arrubium (Mcin) avem o piatr scris, pus de cowww.cimec.ro

ALTE

CLDIRI

PUBLICE

197

mandantul unui escadron de cavalerie, recrutat prin prile Serbiei de meazzi, pe la Uskiib (praefectus alae 1 Dardanorum), dar aezat de paz la Mcin; pisania pietrei ne spune, c acest ofier, Titu Flaviu Apollinaris, a ridicat din temelie i o cas, cu banii lui, pentru camarazii ce aveau s soseasc, cu noroc (qui et domum a solo sumptibus suis fecit adventantibu collegis fliciter), adic, n trgul (vicus canabarum), crescut ncet-ncet lng cetatea (castellum) dela Arrubiutn, s'a ridicat, pe lng alte cldiri, i o cas de oaspei pentru ofieri, un fel de casino i club, fie numai al ofierilor de cavalerie, fie al tuturor strinilor ofieri, cari se opreau ctva timp la Mcin. Astfel de case (domus) i cluburi (scholae) noi tim ns c aveau toate breslele i tovriile civile, ca i militare, de prin sate ca i dela orae. Iat d. p. la Axiopolis (Hinog-Cernavoda) breasla corbierilor de pe toat Dunrea (nautae universi Danuvi) ; aceasta i ave o tovrie ornduit ca o adevrat comun, de sine stttoare (collegium cu res publica sa) i, firete, nzes trat cu cldirile sale, n cari tovarii se adunau pentru interesele ca i pentru petrecerile lor. Tot o cldire comunal trebuie s fie i cea ridicat la Noviodunum (Isaccea) de primarul pe cinci ani (quinquennalis) Tiberiu Claudiu Valens, ajutat de ali doi primari (magistri) de sate (viei), ai acestei mari comune rurale.Un templu (templum), sau o primrie (audi torium ) , vedem ridicndu-se n anii 1 6 2 6 3 i n trgul dela Troesmis. Ni s'a pstrat o bucat din tabla de

www.cimec.ro

www.cimec.ro

TEMPLE

PRIN SATELE

SCIIEI

199

marmor, pe care fusese scris pisania de sfinire a cldirei, de care ngrijise chiar guvernatorul Mesiei de jos, Marcu Serviliu Fabian, construcia fiind ns fcut din temelie de primarii (aici poate numii pre fecii) comunei rurale Troesmis, pentru folosina ve teranilor i cetenilor romani aezai acolo.Tot la Troesmis vedem pe un cetean roman, Marcu Ulpiu Policarp, ridicnd din banii si un templu, spre deslegare de fgduina fcut zeului (votum solvit et templum [constituit}]). Dup numele ceteanului, de Marcu Ulpiu, el, sau prinii lui, au cptat cet enia dela mpratul Traian, deci ne aflm tot n ntia jumtate a secolului al II-lea.In satul roman dela Meidanchioi, deci n comuna rural Noviodunum (Isaccea) vedem e drept mai trziu, dar de pomenit aicicapild pentru dinuirea acestei dtine, de nfru museare a satelor romane pe trei preoi ai zeului sirian Jupiter Dolichenus (zeul trsnetelor), ridicnd din temelii un templu (templum a solo fecerunt) zeului lor ei sunt acum Romani, dar se roag tot la zeul lor de-acaspentru sntatea mpratului Sever Alexandru.La fel, dar cu dou rnduri de oameni mai nainte, ntre anii 139 i 161, ridicaser doi cet eni romani, Gneu Oppiu Soterih i fiul su Oppiu Sever, din banii lor (de suo), un templu i puseser o statue (templum et statuam) lui Jupiter cel prea Bun i prea Mare, n sntatea lui Antonin cel Cuvios i a fiului su Marcu, pentru folosul cetenilor ro mani i tuturor celor aezai n trgul civil ntemeiat

www.cimec.ro

200

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

la Durostorum (Silistra), lng cetatea unde pzi le giunea a -a Claudia. nchinarea templului se f cuse cu mare pomp de nsu guvernatorul Mesiei, ajutat de generalul comandant al legiunei (vezi in scripia din figura 3 7 ) . Tot din Durostorum mai avem i o alt piatr scris, vorbind de o alt cldire public, ce nu se poate bine lmuri, pisania fiind rupt. nainte de a trece acum la tirile scrise despre mo numentele nchinate morilor, sunt dator s dau trei lmuriri cu privire la cldirile oreneti de interes obtesc, de care am vorbit mai sus. Nu am nirat aici dect acele cldiri, despre care puteam spune lmurit cnd au fost fcute. Cci aceea ce ne trebuie acum, e vechimea, iar nu mulimea lor. In adevr, dac ar fi s nirm toate ruinele de cldiri, ce ni s'au pstrat n Sciia Mic bi (vezi n spe cial ruinele bilor romane dela Histria, fig. 54 i urm.), teatre, amfiteatre, palate, temple n'ar fi loc mai nsemnat, unde s nu avem de pomenit cev. Cele mai multe ns din aceste ruine sunt din veacurile urmtoare celui de-al doilea. Mai ales sunt multe i frumoase cetile i bisericile cretine, ridicate dela Constantin cel Mare nainte, n toate trgurile i oraele, ba i n multe sate romane ale Dobrogei. Dar despre aceste cldiri, multe cu pisanii artnd vremea cnd au fost ridicate, i nc mai multe fr nsemnare scris n zidurile lor, vom povesti alt dat. Acum voiam numai s

www.cimec.ro

CE

FEL DE CLDIRI

POMENIM

AICI

201

Fig. 0 5 . M i c i figuri turnate n a r a m , n Dacia, pentru plcerea provincialilor notri, care-i Smpodobiau casele cu i m i t a i i de acestea ieftine ale lucrrilor mari i vestite fcute de meterii reci i romani ai a n t i c h i t i i . Muzeul din Bucureti.

www.cimec.ro

202

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

artm, c nc dela Traian Daco-Sriia se umple de monumente ridicate dup felul roman de a cldi i de a lucr piatra i marmora. A doua lmurire e cu privire la ranii traci din Dobrogea. Am vzut i de pe pietrele scrise, nirate mai sus, c ei iau parte, alturea cu Romanii i cu Gre cii, la lucrarea de nfrumuseare a patriei lor co mune. Totu, numai din cele de mai sis, nu s'ar ne lege, poate, deplin, ct de mult dau i ei din viaa lor sufleteasc pentru alctuirea civilizaiei romane dela Dunre. Voiu mai da aici numai dou pilde. Am artat mai nainte, c zeul clre, Eroul, e un zeu tracic, primit i de Greci i de Romani n credinele lor. Zeul acesta, mai iubit de Traci dect oricare altul, nu lipsete nici chiar acolo, unde, altfel, prin nimic nu ar fi ateptat. A pe piatra scris, greceasc, dela Caranasuf, pomenind ridicarea localului de primrie de cei trei Greci, alei primari de constenii lor, avem, deoparte i de alta a pisaniei spat icoana Eroului C lre, zeul ocrotitor al celor vii ca i al celor mori, la Traci. Cu dreptate, cci n inutul de unde e stlpul scris, Bessii sunt foarte muli i umplu toate satele, alturea cu veteranii i cetenii romani aezai acolo. Alt pild, dela Durostorum (Silistra). Fiind nc sol dat n legiunea a -a Claudia, Valeriu Marcu se nsoar cu Aurelia Faustina, care, dup obiceiu, va st n trgu 1 de brci (canabae) de pe lng cetate (castra). Marcu i Faustina au cinci copii, trei bei i dou fete. Dac ei ar fi numit i pe copii cu nume tot aa

www.cimec.ro

ARANII

TRACI

D I N

DOBROGEA

203

de adevrat romane ca ale lor, noi 'am fi tiut nici odat c prinii copiilor (amndoi, ori numai unul) au fost Daci. In adevr, ca buni daci, cei trei bei, cari au numele de familie roman, Valeriu, i sunt prin tatl lor ceteni romani, se mai numesc, n parte, unul Decibalis, al doilea Seiciperis i al treilea Mamutzis. Fetele ns se numesc cu nume greco-romane Macaria i Matidia. Iat deci, c subt attea nume curat romane, ale celor ce ridic monumente nDaco-Sciia, adesea va trebui s ne gndim c se ascunde cutare localnic, ca Valeriu Marcu dela Durostorum. A treia lmurire e cu privire la ranii Daci din cmpia muntean i din Moldova i Basarabia de meazzi. In satele daco-romane dela Poiana pe iret, dela Crsanii de jos pe Ialomia, ori dela Tinosupe Prahova de jos, nu se afl nici o cldire de crmid roman ori de peatr i, cu att mai puin, vreo peatr, scris. Dar se afl multe cioburi de oale romane, cte-o agraf (fibula) de aram, ori bani romani (vezi dela Ulmetum i de la Torni, n fig. 72 80, antichiti de acestea mrunte, care se gsesc n orice aezare roman). A fost, ori n'a fost via roman aici ? Rspunsul e uor de dat printr'o alt ntrebare : cte orae avem i azi n Brgan ? Nici unul. Cci inutul acesta roditor slujete drept o singur, uria, moie, locurilor de prim prejur, aezate la drumurile cele mari, al Muntelui i al Dunrii, pe cari, ca la orice drumuri umblate, cresc tot mai multe i bogate, trgurile i oraele. Cu mii

www.cimec.ro

204

INCFPUTURILE

VIEII

ROMANE

de ani nainte de Hristos toate vile Brganului, ca i vile apelor Moldovei, au fost locuite. Sat de sat, se nir, pe aceste vi, unde er ap i adpost, aezrile strvechi, pe care nvaii le numesc preistorice, fiindc ele sunt cu mult nainte de istoria scris, adic de mrtu riile lmurite,pe piatr, pe ara m, ori pe alt m a t e r i a l , ale faptelor care au fost. I n cmpia m u n t e a n i moldo vean ve dem cum, peste aezrile cele di nainte de Greci i Romani, ce ti de pmnt minunat aezate la locuri cu pri vire larg de Fig. p6. F i g u r i m i c i de a r a m n c h i p u i n d pe znele Minerva ( n e l e p c i u n e a ) i Venus ( F r u m u s e e a i jur-mprejur Iubirea). Muzeul d i n B u c u r e t i . (mai ales sunt foarte frumoase vederile de pe cetile dela Poiana pe iret i dla Crsanii de jos pe Ialomia), unde ns nu gsim dect cioburi de oale ru fcute

www.cimec.ro

RANII

DACI

D I N

MUNTENIA

205

i ru arse i unelte de cremene, s'a aezat adic a trit mai departe lumea cea nou, daco-roman, tot srac, tot de rani, dar cu unelte de metal i vase mai bine fcute i arse, i mai frumos mpodo bite. Cetatea veche de pmnt au pstrat-o i au lo cuit-o i acetia; dar, acum fiind mai muli, ei s'au ntins i pn departe mprejurul ei, alctuind satul cel nou, oarecum roman (vicus) i, tot dup obiceiul roman, la drumurile ce ieiau din sat, deoparte i de alta a cii, ei au aezat, sub movile nalte, pe cei rposai. Foarte limpede e alctuirea aceasta nu numai la Crsani i la Tinosul, n cmpia muntean, dar chiar n Moldova i n Dobrogea, unde vezi, din loc n loc, cte o ngrmdire de movile i nimic altceva, zidit n piatr ori n crmid primprejur. Cci toate cldirile omeneti de aici, mari, ori mici, fuseser de lemn i deci au pierit. Sunt vechile sate dace i trace, unde ranii localnici au mprumutat ncet-ncet felul de via roman, dar de amestecat cu coloniti romani, cari s fi venit la ei, nu s'au amestecat. Nefiind dar aici i Romani adevrai, cari erau ptimai dup lu crul zidit, n'au fost nici pietre nici cldiri. Dac ns n Brgan, ca i n Moldova i Basarabia de es, nu gsim pietre scrise, din vremea roman, nu e numai pentruc Dacii nu tiau i nu aveau dorina s scrie vreo pomenire despre ei, a cum fceau Romanii i Grecii, ci i pentruc nu aveau piatra nsi la nde mn. Pn astzi, crucile puse celor rposai la ceas de drum, pe meleagurile Brganului, sunt adesea n

www.cimec.ro

26

NCEPUTURILE VIEII

ROMANE

de piatr, ci de trunchi mari de stejar, alei i cioplii ca s fie tot aa de mari i de trainici, precum sunt

Fig. 0 7 . F i g u r i m i c i de arama n c h i p u i n d pe zeii Hercule (cu mciuca) i Soarele (cu cununa de raze). M u z e u l d i n B u cureti.

lespezile de piatr, puse pentru aceea pomenire de locuitorii dela deal i dela munte.
#

www.cimec.ro

MORMINTELE

GRECO-ROMANE

207

i acum s ne ntoarcem iar la pietrele romane din Sciia i de pe malurile Dunrii daco-scitice. Grecii si Romanii aveau
1

mare grij de locuina lor de dup moarte. E i i cl deau morminte, care adesea erau mai frumoase dect casele unde locuiser n viaa lor de pe pmnt. Pe toate oselele care intrau ntr'un ora, adic pen truc mai toate oraele erau
#

ntrite ntr'o cetate an tic, drumeul ntlne nti palatele morilor, aezate deoparte i de alta a cii, pn chiar la poarta ora ului. i cetatea morilor er nu numai strlucit prin meteugul monumentelor ei : altare i boite de piatr i crmid, cu chipuri cio plite, stlpi ngrijit lucrai Fig. 98. Chip mic de arama a l zeului v i n u l u i , Dionysos. M u z e u l i scrii, lavie de piatr din Bucureti. cu ziduri i pridvoare de nconjur i acoperire, ci i mpodobit cu farmecul vieii proaspete a copacilor nali i dei, pui s in umbr scumpului adormit. C u m spune Gaiu Antoniu Fronto, un veteran fost
www.cimec.ro

28

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

adjutant al generalului roman dela Alba-Iulia (co mandantul legiunei a X I I I - a Gemina din Apulum), care-1 detaase cu serviciul n Dobrogea, unde pe urm se i aezase ca mic proprietar de pmnt, n inutul oraului Torni : fiind nc n via i-a mpodobit pentru sine i pentru ai si, dum brava sfnt i mor mntul. Romanii aveau n Dobrogea, chiar dela Greci, pilde de tot felul de morminte, 1 ' s V i i dela cele mai costisi toare (odi de piatr, boltite, cu un drum tot boltit n piatr, de mers, pe sub pmn tul ngrmdit dea Fig- 99* Chip de z n a , n l u t ars, d u p u n model d i n vremea de d u p Alexandru supra, ca movil, pn cel M a r e , n u m i t elenistic*. M u z e u l din Bucureti. n taina ntunecatei locuinecum e mor mntul de pe vremea lui Alexandru cel Mare, sau a urmailor lui (v. fig. 81), pstrat iazila meazzi deora, pe malul lacului Mangaliei), pn la cele mai ieftine, cum erau stanele de piatr proast, abia netezite i mi mult sgriate dect spate, cu podoabe i litere. Marea mulime a pietrelor scrise romane, gsite nu

m Vi^i

BflB

www.cimec.ro

FELURILE

DE MORMINTE

GRECO-ROMANE

209

numai la noi, dar n toat mpria roman, e alc tuit de pietrele nchinate Zeilor Mani, adic rpo sailor. De obiceiu, pe o stan de piatr, bine netezit, se fce ntiu un chenar cu podoaba spat a unui vrej de ieder, ori a unei vie de vie, care crete cu lstari i struguri pe cele dou laturi ale feei pietrei, pornind dintr'un vas nfi at pe partea de jos a lespedei (vezi fig. 39 i 4 0 ) . I n cmpul astfel nchis se n fi sus Eroul c lre, cu mantia fluturnd n vnt (v. d. p. fig. 4 2 ) , ori

praznicul morilor cu
I ' i g . 100. C h i p u l z n e i M I N E R V A , n i>m(d.p.fig .45i 6), l u t ars. Vremea greco-romana a rilor noastre. M u z e u l d i n B u c u r e t i . ori chiar amndou (fig. 4 0 ) , i a r dede subt se scri cine i pentru cine a fcut monu mentul, ct a trit rposatul i o urare de sntate pentru trectorul care va ceti. Lespedea aceasta, ori stlpul lucrat ca un fel de altar (cu picior i frunte mai late i mai groase), erau aezate, atunci cnd rpo4

www.cimec.ro

210

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

satul locuia la ar, chiar pe moia lui, cum spune veteranul, fost ofier de cavalerie (ex decurione veteranus) Ulpiu Longin, aezat la Constana i ales, ca frunta, chiar n sfatul oraului (buleuta Totnitanorum) : fiind nc n viat si-a fcut mormntul pentru sine i pentru soia sa, Ulpia Aquilina, pe moia

sa (memoriamfecit in praedio suo).

nflorirea vieii romane la gurile Dunrii, dela m praii Flavii pnla Antonin cel Cuvios, si bucuria tu turora de a cldi, se arat limpede i n tristele locu ine ale adormiilor pentru totdeauna. N u voiu pomeni iar, nici pentru aceste zidiri Fig, . M e t e u g provincial de a face chipuri de l u t a r ? : c r dect puine pilde. D i n 1 nw.ii b r b i i , lipii pe u r m pe tr'un mare mormnt de obrazul figurei, au c z u t de t i m p , lsnd faa goal. M u z e u l din lng Constana ni s'a ps Bucureti. trat numai o bucat din stana uria de piatr, care nchidea lcaul, cu sfritul pisaniei, n litere foarte frumoase, din vremea dinti a veacului al II-lea, cuprinznd obicinuita ameninare pentru nelegiuitul, care ar deschide mormntul, spre a pune pe altcineva n luntru, sau spre a fura lucrurile de pre, date morilor

www.cimec.ro

FRUMUSEA

I BOGIA

MORMINTELOR

21

cu ei la rmasul bun dela via : < < i a r de va deschide cine va, s aib a plti casieriei mprteti [i de asemenea ?] cetii Tomitanilor cinci mii de dinari.'Dup mrimea

Fig. '.' Statuete de l u t ars turnate la noi, n Dobrogea, n vremea romana. Muzeul din Bucureti.

pietrei i a amenzei, trebuie s ne gndim la un mo nument tot a de frumos ca acelea din Italia i din apus.Deasemenea a trebuit s fie deosebit de bogat mormntul fruntaului roman din Histria, Luciu Pom7

www.cimec.ro

212

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

peiu Valens, de obrie din Ancyra n Galaia (Asia Mic), fcut de dnsul nc. din via n anul 157, la moia lui de pe valea Casimcei, n mijlocul Dobrogei:

Fig. 103.

F i g u r i i vscioare de l u t ars, care slujeau la m p o d o b i r e a caselor provincialilor sraci greco-rorruni. Muzeul din Hucureti.

afar de mormntul nsu, inscripia vorbete i de un altar ce a pus Valens acolo, i, desigur, totul a fost nconjurat cu zid i mpodobit cu copaci.De stlpul uria al primarului Quadrat dela Ulmetum-Capidava,

www.cimec.ro

MAI

M U L T

L U X DECT

ART

213

pus la nceputul veacului al doilea, am vorbit i mai sus. Un stlp tot aa de impuntor (de 2 m. i 13), dar lucrat n chip de altar, e acela pus de Ulpia Matrona soului ei, adjutant al generalului comandant la Durostorum (leg.XI Claudia), Eliu Ingenuu, detaat ca ef de staie a potei imperiale pe drumul cel mare prin mijlocul Dobrogei, la meaznoapte de Ulmetum, lng Rmnicul de jos. Foarte scump a fost monumentul pus unei femei bogate din Torni, al crei nume nu ni s'a pstrat, spat ntr'o foarte mare lespede frumoas de marmor alb, adus din Grecia, i care nfieaz pe rposata ntocmai ca n via (vezi fig. 82) jucndu-se cu un celu, pe care-1 ine n brae, pe un pat, cu nnalte speteze arcuite, acoperit cu o saltea, a crei fa er esut i cusut ca un covor.Dar mai ales erau frumos lucrate, att n piatr ct i n marmor, sicriile, n cari cei vechi obicinuiau a culc pe morii lor (v. d. p. fig. 8 3 ) ; aceste sarcofage, ale cror capace aveau spate la coluri capete de lei, ori chipul ngerului morii (Thanatos), cu o fclie n mn ntoars spre pmnt, n semn c a stins lumina vieii, erau su ngropate n pmnt, pentru ca apoi deasupra lor s se cl deasc o movil nalt de pmnt, ca attea gsite la Callatis si Torni, su nchise la rndul lor ntr'o cldire zidit. Ce lux se pute face cu aceste sicrie de piatr, ne arat sarcofagul cel mare, gsit n cimitirul cetii romane de la Brboi i asupra cruia ne-am oprit n aceast carte, cu lmuriri mai multe, cnd am

www.cimec.ro

2I

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

vorbit de drumul Mrii i al Dunrii spre luntrul dacic, n Moldova i Muntenia (vezi mai sus,pag. 136). Nici la aceste feluri de cldiri nu ne vom opri ns mai mult, spre a nir toate ruinile lor, toate cimiti rele i toate felurile de ngropare, ci vom mai aminti numai un singur amnunt, n legtur cu meteugul zugrvelei antice. In cimitirele cele mari, romane, de la Torni (Constana), unul pe drumul spre meaz noapte, ctre Histria (Caranasuf), cellalt pe drumul spre meazzi, ctre Callatis (Mangalia), iar al treilea pe drumul spre apus, ctre Axiopolis (Hinog-Cernavoda), s'au gsit multe morminte zugrvite. Se fce anume, un fel de sicriu mare cu cinci lespezi de piatr obicinuit; se spoiau cu grij pietrele pe partea din luntru a cosciugului, cu ipsos pregtit gros, apoi, pe faa lucie, alb, astfel cptat, se zugrviau n culori vii, flori, paseri, figuri, tot felul de podoabe i ghirlande. Astfel mortul er culcat ntr'o adevrat cas zugr vit, mic e drept, dar tot a de ngrijit i meteugit lucrat, ca o adevrat locuin si ca monumentele cele mari ale vremii. nelegem acum, de ce la Rosalia, n ntreaga Sciie lumea greco-traco-roman, gndind toat i simind n acela fel, roman, se pute adun la morminte, ca n adevrate locuri de petrecere i odihn prieteneasc mpreun cu Eroii, adic fericiii rposai, spre a sr btori ziua de iubitoare amintire, n cellalt ora, zidit tot a de frumos ca acela al celor vii, n Cetatea Mor ilor. *

www.cimec.ro

ARTA

CHIAR

I N LOCUINELE

SRACE

215

Astfel dar meteugurile romane de a cldi, de a zugrvi, de a ciopli piatra i marmora, ori de a turn chipuri de aram, nfloriau pretutindeni la gurile Du nrii, pn n cele mai mici sate de Daci i Romani. Cci cel care nu pute pune o statue, nchjn mcar o lespede cioplit (v. fig. 47, 4 8 , 69, 71, 84, 85, etc.), cel care nu. pute cldi un templu de marmor, drui zeilor i oamenilor mcar un altra de piatr. Viaa de gnduri nalte Si alese nu ncet nicio clip, din pricina, cumv, a srciei celor muli i a sl biciunii meterilor. Se nelege uor, c artele acestea provinciale nu puteau da lucrri a de strlucite ca acelea din Grecia, ori dela Roma (sau chiar dela noi, la Marea Neagr, n vremile de nflorire ale cetilor eline d aici, ntre anii 600 i 100 nainte de Hr.; v. d.p. fig. 8 6 9 2 ) . Totu, s nu se uite, c chiar acolo, n rile de veche civilizaie, arta poporului nu er mult mai aleas ca n deprtatele noastre inuturi. mp ria roman nu s'a deosebit, ca Atena cea veche, atta prin calitatea, ct prin mulimea lucrrilor de ci vilizaie ; numai a er cu putin s scoat din bar barie attea ri i popoare, dac nu ntrzi prea mult la cutarea frumuseei celei mai nalte i se mulme i mai cu puin. Destul, c erau lucruri romane i turburau sufletul mulimilor cu alte dorini, mai alese dect cele dinainte de cunoaterea vieii ro mane.Fr ndoial, multcdin lucrrile ce am n irat pe foile din urm ale acestei cri, pentru mri-

www.cimec.ro

2l6

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

Fig. 104, Vscior dc sticl turnat d i n paste du mai multe colori. G s i t la CA L I . . A T I S (Mangalia). Pierdut n vremea reboiului d i n 1 9 1 6 1 8 de cei localnici, care-! inuser m p r e u n cu alte anti chiti ca s-si fac Muzeu.

mea i bogia lor, erau, adesea ori, mai mult dovezi de lux i biat ambiie omeneas c, dect meteug adevrat. Att n elesul luntric ct i chipul de pe di nafar al acestor lucrri alctuiete de multe ori nu mai o copie proas t, de mii de ori repetat, a vechiu lui model, nscocit n vremile cele ma ri ale Greciei, ori ale lumii lui Ale xandru cel Mare. Iat dou pilde. Eroul clre, s pat pe toate pie trele de mormnt traco-romane i n aceea vreme pe icoanele de piatr nchinate zeului trac Eroul Domn

www.cimec.ro

PILDELE

DE ART

LUATE

DELA

VECHII

ELINI

217

nfiat cu mantia fluturnd n vnt, i cu lancea n dreapta, luptnd sau vnnd fusese nti lucrat frumos de vechii Greci, cu cinci veacuri nainte, i apoi fusese numai mereu copiat, cnd mai bine, cnd, mai ales, mai ru. Celalalt model: prnzul morilor cu viii. Grecii nii l luaser, ca nfiare spat n piatr, dela popoarele mai vechi ale rs ritului, la cari aceea credin pricinuise aceea nscocire de art. Grecii ns, fcuser din gndul acesta, ncet-ncet, o puternic i mictoare n fiare a vieii omeneti, trunchiat prin moarte n ce are ea mai bun, iubirea, i, figurile cioplite de ei n marmor erau pline de toat duioia i blnda ncli nare n faa soartei, pe care poporul acesta binecu vntat o trise a de adnc i de trist tocmai n vremile lui de mrire. Urmaii greco-romani luaser de-a gata i ntlnirea la mormnt, i o copjaser cum co piaz colarii lenei, fr a pune nimic din gndul i via"a lor ns, ci numai ca o nfiare de linii moarte. Lucrri de gnd nou, ca monumentul lui Quadrat dela Ulmetum, nfind alturea de tradiionala, dar minunat lucrata icoan a zeului ogoarelor i tur melor, Sfntul Silvan Semntorul, nc i viaa plugarului i a ciobanului daco-roman, erau rare. Lumea voia s aib cum i e felul nu ceva nou, ci aceea ce se obicinui de toti.
*

Totu viaa roman dela noi nu se isprvia, n ma terie de meteuguri, cu lucrrile cele mari. Erau o mulime de jucrii mrunte pentru copiii btrni, ce
www.cimec.ro

2l8

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

suntem i rmnem, noi oamenii tuturor timpurilor, jucrii care aduceau i ele partea lor de via roman

Fig. 05. Vas de lut ars, cu podoabe ntiprite pe cl (se c h e a m T E R R A S I G 1 L L A T A ) gsit de profesorul Paul Nicorescu n spturile fcute dc el Ia T Y R A S (Cetatea A l b ) . Muzeul din B u c u r e t i .

n mijlocul lumii barbare de aici. Mici chipuri i po doabe de aram, de filde, de os, de lemn, ori chiar numai de lut ars, umpleau gospodria celui mai srac

www.cimec.ro

ATELIERE

DE ART

I N DACO-SCIIA

219

dintre cetenii mpriei romane (v. fig. 4 9 i 93 103). Ba chiar, la noi se i turnau, att idoli
de aram ct i de lut (v.fig .49,9598 i 1 0 1 1 0 3 ) .

La Callatis (Mangalia) s'a gsit n 1915 ntreaga fabric a unui meter de chipuri de lut, i, cu tiparele antice, noi am putut ndat turn idolii, ca s-i vedem aevea. Din nenorocire, n vremea rsboiului s'a pierdut i acea st neateptat motenire dela cei vechi, i prilejul rar, ce-1 avusesem, dea ne d seam de gustul GrecoRomanilor din Sciia, cari, din multele tipare, ce gseau n Meazzi, aleseser tocmai pe acelea dela Callatis, s'a risipit, poate, pentru totdeauna. Tot la noi fcute, erau i feluritele podoabe de argint i de aur, adesea numai simple foie de aur, cu cte un desemn ori cu cteva litere ntiprite adncit pe ele, druite morilor i gsite apoi n zilele noastre, cnd ntmpltor se sap cte-o movil antic prin oraele de azi ale Dobrogei, spre a se potrivi p mntul pentru strzi i cldiri. O astfel de comoar de aur s'a gsit ntr'un mormnt de lng Aegyssus (Tulcea), cuprinznd alturea de alte mici juvaeruri : agrafe, lnioare, bobie de aur, nc i capul unei statui mici, nfind limpede chipul anumit al unui roman din veacul al III-lea. Mai ales ns aduceau modle frumoase de lu cruri de gospodrie i de podoab, greco-romane, ne gustorii de mruniuri ai antichitii. Astfel gsim n ruinele vechi vase frumoase de sticl, multe chiar din aluat de mai multe culori, turnat dintr'o dat, cu

www.cimec.ro

220

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

mare meteug, n fabricele vestite de sticl ale Egip tului (vezi figura 104), sau, farfurii i ceci de p-

F i g . lob. Podoaba de aram (bronz) n chip de faa omeneasc, ssit la C A R S I U M (Hrova) i pstrat la M u z e u l Naional din B u c u r e t i . Vedere d i n fa.

mnt ars, de o culoare roie aprins, zmluite tot cu rou i ntiprite cu figuri i flori, care ies n

www.cimec.ro

STICLRII

I OALE

ADUSE

D I N EGIPT

SI

ITALIA

221

afar, ca i cum am ave o lucrare spat n metal (v. fig. 105), aduse fie din rile greceti subt

l''ig.

107.

Aceea? vedere de profil.

urmaii lui Alexandru cel Mare, fie tocmai din Italia, pe vremea mprailor romani, i anume,

www.cimec.ro

222

NCEPUTURILE

VIEII

ROMANE

mai ales din oraul Aretium, azi Arezzo, sau, pietre rare, numite nobile, de culori limpezi i strvezii la lumin, spate n adnc ca peceile de cear, sau n afar, ca icoanele de argint. Toate aceste lucruri rare, vase, pietre spate, lucruri de podoab, fcute cu mult gust i cu mare meteug n rile mai nain tate n civilizaie, din prile de apus, de meazzi ori de rsrit ale mpriei (v. fig. 106 i 107), erau adesea ori mai nsemnte pentru cucerirea sufletului copilresc al localnicilor dela Dunre, dect chiar cldirile i monumentele cele mari. * # Astfel dar, inutul dacic i tracic dintre Olt, Carpai, Nistrul de jos, Marea Neagr i rpele Deliormanului bulgresc, luat n mai de aproape ocro tire, prin aezarea strajei romane la Dunre i la Mare de mpratul Tiberiu, n anul 15, orn duit gospodrete de mpratul Claudiu, de pela anul 42 nainte, populat cu tot mai muli ceteni romani, venii din apusul adevrat roman, aici, n dreapta Dunrii, pnla gurile ei, sub mpraii Flavii, dela anul 70 nainte, unit ntreg cu mpria, i pe partea stng a Dunrii, n cmpia daco-scitic, dela anul 106 nainte, de mpratul Traian, e, pe vremea mpratului Antonin cel Cuvios, la anul 150 dup Hristos, o ar adnc roman, bogat, nflo ritoare, fericit. Dobrogea e plin de orae romane, Muntenia i Moldova sunt pline de sate dace, str#

www.cimec.ro

NCHEIERE

223

btute de viaa roman. Intre Dacia lui Traian, care-i ncepe viaa cea nou de-abia dela 107 nainte, i Do brogea, care o ncepuse cu aproape o sut de ani mai curnd, se deschid drumuri multe, bine pzite i mereu umblate, att din Ardeal spre Mare, ct i dela Mare spre Ardeal. Pe vile iretului, Buzului, Ialomiei, Argeului, trec acum la deal i la vale, trupe romane, negustori romani, rani daco-romani, i viaa dacic, pn n adncurile ei, fr zgomot i Fr pomp, se face via roman.

www.cimec.ro

Am ntocmit aceast carte, folosind lucrurile nou, po vestite n amnunte, ndat dup gsirea lor n pmnt, n cri sau n via n urmtoarele scrieri, alctuite de noi mai nainte, spre a f i folosite mai ales de cei nvai n ale istoriei vechi, dar putnd f cetite i de cei mai puin nvai, ns cu tragere de inim pentru trecutul din care a rsrit viaa zilelor noastre: 1. Organizaia provinciei Dacia, Bucureti, 1906. 2. Salsovia, Bucureti, 1906. 3. Die Nationalitt der Kaufleute im Romischen Kaiserreiche, Breslau, 1909. 4. Marcu Aureliu, Bucureti, 1909. 5. Istoria Cretinismului daco-roman, Bucureti, 1911. 6. Cetatea Tropaeum, Bucureti, 1912. - 7. Cetatea Ulmetum, patru volume, n Analele Academiei Romne, Bucureti, 191214. > 8 . Descoperiri nou n Scythia Minor, n A. A. R., Bu cureti, 1913. - 9. tiri nou din Dacia Malvensis, n A. A..R., Bucu reti, 1913. . 10. Castrul dela Poiana i Drumul roman prin Moldova de jos, n A. A. R., Bucureti, 1913. 11. Archologische Funde in Rumnien, im Archologischen Anzeiger, Jahrbuch des Deutschen Archologische Instituts, Berlin, 1913, 1914, 1915. 12. Zidul cetii Torni, n A. A. R., Bucureti, 1915. 13. Histria IV, n A. A. R., Bucureti, 1916. 14. Gerusia din Callatis, n A. A. R., Bucureti, 1919. 15. Parentalia, Bucureti, 1919, retiprit n A. A. R., n 1922.
www.cimec.ro

IZVOARELE

CRII

DE

FA

225

16. Gnduri
Pontul Stng,

despre lume si via

B u c u r e t i , 1920.

la Greco-Romanii

din

17. Sulle origini dlia civilt Romena, R o m a , 1922. 18. Consideraii asupra unor nume de ruri daco-scitice,
n A. A. /?., B u c u r e t i , 1922.

19. / primord

dlia civilt

romana all foci

del

Danubio.

R o m a , 1922 (extras d i n r e v i s t a Ausonia). 20. Histria VII (n p r e g t i r e ) , n A. A. R. ( T o a t e des c o p e r i r i l e n o u ce v o r apare acolo, s u n t f o l o s i t e n scrierea de f a , n t r u ct aveau atingere c u t e m a e i ) .

2T. Aezri

geto-grece i daco-romane

cmpia

mun-

tean (n p r e g t i r e ) , n A. A. R. ( D e s c o p e r i r i l e n o u , a t i n g t o a r e de n c e p u t u r i l e vieii r o m a n e , au fost folosite n c n scrierea de f a ) .

www.cimec.ro

TABLE D E MATERII )

N U M E

DE

PERSOANE )

Aelia, familia, zece, la Histria, 125, 138; I a Ulmetum, 15g. Aelius, nume roman mai nou, 1 5 0 . Aelius, tenator dela Histria, la Ulmetum, 126, 1 2 7 ; vida lui 1 2 6 ; familia lui 1 2 6 . Aelius Aelianus, primar la Clementianum 191. 1 9 5 Melius Ingenuu*, bf., ef de staie potei imp. 2 1 3 . L . Aelius Marcianus, senator din Roma, la Tropaeum, 131, 152. Aemilia, familia la Ulmetum, 1 5 8 . Aemilianus, guvernator al Moesies 8 0 , 8 2 . dela Ulmetum, 6 2 , Aemilius Postumini 160. Aischrion din Histria, doi, 8 6 . Alexandros din Histria, 125, 138. Alfius Modes tus, grec, asiarch, 1 3 6 . Ampudus,besa, mare proprietar. 1 1 3 , 1 4 6 , 148. Andronic,' grec din Hiitria, 1 3 8 . Anencletus, v . sub Marrenus. /4nriia Saturninus, centurion, 1921 193. Anternius Antoninus, trib. coh., n o . G.Antonius Eutyches, archidendrophoru ; la Tomi, 1 5 5 . G. Antonius Pronto, vet. col. Tom/, 2 0 7 , 208. Antonius Xinenis, dac dela Tropaeum, 114. be? dela Histria, 1 8 9 . Apollonius, rob liberat dela Brbosi, 135. Apollonius Dadae, dac dela Torni, 114. Aristagoras dela Histria, 8 6 . Artemidoros dela Histria, 1 0 1 , altul 8 4 Arttmidoros, primar de sat, 1 9 6 . Aruntius Flavianus, prefect al malului Marii, 8 0 . Asiatic us, prefect ol malului Merii, 7 8 . Attalot, toreador din Torni, 1 8 6 . Attas Possei, bees del Ulmetum, 1 6 0 . Auluporus, bess din satul lui Quintio, 126 Aurelia, familie, la Ulmetum, 1 5 9 Aurelia Eftepir, dac. la Tropaeum, 1 1 2 .

Aurelia Faustina, da eft ( ? ) la Duros torum , 2 0 2 . Aurelia Uthis, dacfl, la Amlaidina, 114. Auretius, nume roman mai nou, 1 5 9 . Auretius, bfliat de dac din Tropaeum, 112, Aurelius Dalenus, dac ( ?) din Amlaidina. 114 Aurelius Viitor, istoricul, 7, 8 . Aurelius Sozomenus, din Bizan, negustor In prile Tomilor, 61 1 5 6 . Bessus Ampudus, . . Ampudua. liithus, bess, din satul lui Quintio, 126. 191Callistratos din Histria, 8 4 . Calventia, fam. rom. din Norieum. 15S. Calventius, la Ulmetum, 1 5 3 . Casstus, Intcmeetor de sat, 1 4 7 . Castus al lui Alexandros, grec din JV/i/ria, 1 2 5 . Castus al lui Mucaporus, dac din C7*?mentianum, 114. Celer, Interneetor de sat, 1 4 7 . Celsius Celerianus, primar de sat lng Noviodunum, 124 Chabrias, din Histria, 8 6 . Chairemon, din Histria, 8 6 . Cladius Posidonius dela Torni, 12H. Clagissa, bees, veteran, i tatfll lui 164. Claudia Dus ia, dac, inutul Histriei, 113. 114. Tiberii Claud ii, familii, la Aegysrus i Noviodunum, 1 2 4 , 16 r. Claudius..., primar de sat lAng Noriodu num, 124. Tiberius Claudius Firminus, moier l.nga Torni, 1 4 6 . 776. Claudius Florus, din terit. Aegyseului, 1 2 4 . Claudius Gaiut, primar n natul lui Quin tio, 1 2 6 , 1 9 1 . TVA. Claudius Ingenuus, din terit. Aegyseului, 1 2 4 .
f

*j L a strngeren materialului pentru aceste table am fost ajutat de elevul meu, tnftrul istoric Constantin C . Giurescu, ) Numerele nseamn pagini, indiferent dacfl e vorba de text eau de ilustraiile din carte.

www.cimec.ro

228
Tib. Claudius Marcus, din terit. Aegyesului, 1 2 4 . Tib. Claudius Mucasius, dac, dela Tomi, 114. Ttb. Claudius Saturninus,veteran, Tomt, 73 Tib. Claudius Valens, primarul comunei Noviodunum, 1 2 3 , 124, 197. Tib. Claudius Vettius, din terit. Aegyseului, 1 2 4 . Coeceia, familie, la Ulmetum si Capi dava, 159, 161. M. Cocceiu Polemo, dela Histria, 1 0 3 , 125. Coccetus Phoebus, perceptor In satul lui Quintio, 1 2 6 . Comozous, dac, la Tropaeum, 112. Cornelius Firmus, centurion, la Brboi, 193. Cornelius Vitalis, dela Tropaeum, 112. Crassus, general roman, nedreptete pe Bessi, 1 0 8 . Crescens Figozi, dac,dela Tropaeum, 112. Cut Has, bess, dela Histria,189. Daeiseus, dac, dela Tomi, 1 1 4 . Dada v. i s. (Ithazis), bess, dela Ul metum, 64, 160. Dada v. i s. (Apollonius), dac, dela Tomi, 1 1 4 . Daizus (Comozoi), dac, dela Tropaeum, 112. Dahesis v. a. Skirtos. Dalenus, v. s. Aurelius. Decibalis, dac, Durostorum, 203. Dtr/ta, iubita lut Tibullus, 173Demetrios, greci din Histria, trei: 8 4 , 8 6 . Derzenus Aulupori, bess, primar n satul lui Quintio, 1 2 6 . Derzizenus, bess, 1 6 4 . Dionysios, doi greci dintr'un sat de lng Histria, 1 9 6 . Dionvsodoros, din Histria, 86. Dizzace, v. s. Iulius. Domitia, familie, la Ulmetum, 1 5 8 . Durisses Bithi, primar bess, n situl lui Quintio, 1 2 5 , 1 9 1 . Dus ia, v. Claudia. f/iuf, Emilius, Eshrion, etc., v. sub /f/tuf, etc. Eftepir (Aurelia) daca, Tropaeum, 112. Eptacentus, bess, 1 6 4 . Eptaperis, bessfl, 1 6 4 . Flavia, familie, la Ulmetum i Capidava, 159, 1 6 1 . Flavia Vie arina, soie de senator din Histria, la Ulmetum, 1 2 6 . Flavii, ceteni din Scythia Minor, cu acest nume: 9 4 , 95 1 0 2 , 1 0 3 , 1 2 5 * 161. Titus Flavius dela Ulmetum, 121. . Flavius Apollinaris, ofier, la /4rrbium, 1 9 7 . Flavius Capi to, veteran, Tomi, 9 5 . Flavius Castus, fiul p r e c , 9 5 . Flavius Germa nus, primar Ia Ulmetum, 191. Flavius Sabinus, guvernatorul Moesiei ntre anii 4 3 i 4 9 , binefctorul H i s trienilor, 7 8 , 8 0 , 8 2 , 8 4 , 8 6 , 8 7 , 88, 95. 181. Flavius Vopiscus, istoricul, 7 , 8 . Gaius (cognomen), v. s. Claudius. Hegesagoras din Histria, 86. Helpis, roaba liberata, Brboi, 1 3 5 . Helpis, roaba liberata, Tropaeum, 112. Helvius Pertinax, guvernatorul Moesiei i Daciei, mai trziu mprat, 1 1 0 . Heracleon, din Histria, 1 2 5 . Herodoros, primar dc sat lngA Histria, 196. Horatius, poetul, despre zeul Silvan, 1 7 2 . Hostia, familia, la Histria, 1 2 5 . Iaehetav, rob, poate dac, Tropaeum, 151. 152. Ithazis Dada, bess, la Ulmetum, 6 4 , 160. Julia, familia, la Brboi, 1 3 5 , 1 6 1 ; la Capidava, 1 6 1 ; la Histria, 1 2 5 ; la E 7 metum, 1 5 8 . Iulia Saturnina, dela Brboi, 1 3 5 Julia Terentia, soia primarului Capi davei, G. Iulius Quadratus, 119 1 2 1 . Lucius Julius Attains, tata i fiu, Brboi, 135. Julius Dizzace, dac ( ? ) , din Troesmts, 113 Julius Herculanus, din Troesmis, 188. Lucius Julius Julianus, oui et Rundacio, primarul dela e n d r e n i , 5 8 , 1 3 2 , 1 6 1 , 196. Gaius Julius Quadra tus, primarul C a p i davei, 5 2 , 5 3 , 5 4 , 1 1 7 , 1 1 9 , 1 2 0 , 1 2 1 , 17a i 7 7 i 2 1 2 , 2 1 3 , 2 1 7 Lucius Julius Saturninus, del Brboi, 135. Gaius Julius Sergis, del Ulmetum, 160. Justus, fiul tracului Attas Possei dela Ul metum, 1 6 0 . Justus, fiul dacului Daizus Comozoi dela Tropaeum, 112. Marius tberius Maximus, guvernatorul Moesiei inferioare, 9 6 . Longinia, familia, la Ulmetum, 1 5 8 . Jjmginianus, dela Ulmetum, 122, 123. JMCUIIUS (Varro), general roman, 1 0 6 . Macaria, fata de dac, Durostorum, 203. Mama, idem, Tomi, 1 1 4 . Mamutzis, dac, Durostorum, 203. Marcus, grec din Histria, 1 2 5 . Markion, din Histria, 1 2 5 . Marrena Victoria, dela Brboi, 1 3 5 . Marrenus Alenele tus, dela Brboi, 1 3 5 . Martia, familia, dela Ulmetum, 1 5 8 .

www.cimec.ro

229
Martiui Fhtlo, primarul altului Ultinsium, I Q I . Matidia, fata de dac, Duroitorum, 203. Maxellius, v . tub Valerius. Meidiat, doi greci din Histria, 84, 86. Mencmdros, poetul comic, despre Daci si C e t i , 4 8 . Metrodoros din Histria, 8 6 . Mucaporus, nume daco-tracic, 1 1 2 , 1 6 0 . Mucaporus din Clementianum, 114. Mucasius, v. s. Claudius. Mucatra, nume tracic, I O Q . Mucatralis, idem, 1 0 9 , Mucatrio, beai dela Histria, 1 0 9 . Narcisus, ntemeietor de sat, 1 4 7 . Nicandra, . s. LJlpia. Nicephorus, . s. Xenius. Nilui, v. s. Valerius. Gneius Oppius Sotcrichus, dela Duros torum, 6 0 , 1 5 5 , 1 9 9 , 2 0 0 . Oppius Severus, fiul prec., 6 0 , 1 5 5 , 1 9 9 , 200. Ovidiut, poetul, vieaa i lucrrile sale la T o m i , 6 5 , 6 6 , 6 7 , 8 7 ; tirile lui despre Scythia Minor, ibid., i 7 2 , 1 0 6 , Ovinius Tertullus, guvernator al Moesiei inferioare, 1 1 3 , 1 4 6 . Pedia, familia, U Histria, 1 2 5 . Phoebus, v. s. Cocceius. Fia, d a c i , dela Tomi, 1 1 4 . Plautius Aelianut, guvernatorul Moesiei, 8 a 8 5 , 8 7 , 139. Lucius Pompeius Valens, din Ancyra, frunta la Histria, 127. 128, 2 1 1 , 2 1 2 . Pomponius Pius, guvernatorul Moesiei, 80, 82. Posses, genet. Possei, bess dela Ulmetum, 160. Publicia Cyrilla, din Bithynia, la Troes mis, 1 5 5 . Quadratus, v. a. Iulius. Quintio, ntemeietor de (at, 1 4 7 . Rett. , tis, . a. Sedida. Rigozui, dac, dela Tropaeum, 112. Ru/us, grec, dela Histria, 125. Rundacio, . s. Iulius. Sabina, dacii, din Tropaeum, 112. Sabinianus, dac, din Tropaeum, 112. M. Salviui P....rar, din Ausdeee, 1 1 0 . Satyrion, grec dintr'un aat de lngfl Hi stria, 1 9 6 . Scorii, dac, din Tropaeum, 112. Secundinus, ntemeietor de u t , 1 4 7 . Sedida Rett....tis, dact, dela Ctcmentianum, 1 1 4 , 1 6 0 . Seiciperis, dac, dela Durostorum, 203. Marcus Servilius Fabianus, guvernatorul Mocaiei inferioare, 1 0 4 , 1 9 8 , 1 9 9 . Servilius Primigenius, perceptor In satul lui Quintio, 126, 191. Seuthes, nume tracic, 1 0 9 . Seutho, bess dela Histria, 1 0 9 . Sisinus, trac dela Ulmetum, 1 6 0 . Skirtos Dakesis, gladiator dac dela Tomi, 114. Sossia Africana, preoteas dela Tomi, 120, 1 2 7 . Soterhus, . a. Oppius. Sozomc'us, . a. Aurelius. 6'por, bess, 1 6 4 . Marcus Stabius Colon, ofier italian, la Tropaeum, 192. Sulpiciui Narcissus, primar tn aatul lui Quintio, 126. Tacitul, istoricul, despre Scythia Minor, 69, 70, B7. Terentia Victoria, dela Brboi, 1 3 s . Tertiui, grec, dela Histria, 125. Theagenia dela Ulmetum, 1 6 0 . Theodote dela Ulmetum, 1 6 0 . Tibullui, poetul, deapre zeul Silvanul. 173 Tullius Gemi'ius, guvernatorul Moesiei, 8588. Ulpia, familia, la Ulmetum, 159. Ulpia Aquilina, aoie de senator din Tomi, 2 1 0 . Ulpia Matrona,to\ie de beneficiar iui, 2 1 3 . Ulpia Nicaidra, dela Ulmetum, 1 6 0 . Ulpius, numele, de multe ori, la Histritt, 103, 125Ulpius Longinus, ofier veteran i senator la Tomi, 2 1 0 . Marcus Ulpius Polvcarpus, dela Troesmis, 199 Ulpius Ulpianus, primarul satului lui Celer, IQI. , . a. Aurelia. Valens, biat de dac dela Tropaeum, 112. Valeria, familia, la Histria, 1 2 5 ; la (7/metum, 157, 158. Valerius, nume purtat de Daci, 2 0 3 . Valerius Felicx, dela Ulmetum, 157. C . Valerius Longinianut, primar, mare preot, etc., la Troesmis, 1 8 8 . Valerius Marcus, legionar, dac, 2 0 2 , 2 0 3 . Lucius Valerius Maxellius, primar la Ul metum, 1 2 2 , 157 1 9 1 Va'eriut Nilul, vechil la Ulmetum, 160. Valerius Valens, dela Ulmetum, 1578. Valerius Valerianui, dela Ulmetum, 1 5 7 . Luciul Valerius Victorinus, mare pro prietar la Ulmetum, 157, 160. Valerius Victorinus, mort la 3 2 4 la C a l chedon, 1 5 8 . Varro Lucullus, v. : Lucullua Vergilius, poetul, despre zeul Silvanus, X3*-. Verobriltius, ntemeietor de sat, 1 4 7 .

www.cimec.ro

23 Vexants, trac, del Ausdece, administra torul cetii, tog, no. Victoria, v. s. Marrena. Vindius Ver tonus, comandantul flotei D u nrii, 1 1 3 , 1 4 6 . Xenius Nicephorus, dela Car stum, 1 5 5 . Ziftia, bessA, dela Ulmetum, 160. Zina, bessA, 1 6 4 . Zinenis, v. s. Antonius. Zotichus, Rrec dela Dizan, 1 5 6 . Zudecitulp, d u c M ? ) , din prile oraului Tropaeum, 113.

MPRAI, August, 6 5 , 172, 177. Tiberiu, 6 7 , 6 9 , 8 8 , 133, 2 2 2 . Claudiu, 47, 7 2 7 4 , 7 6 7 8 , 8 6 8 8 , 06, 142, 1 4 8 , 156, 222Nero, 9 8 . Ffaviii, dina3tia , 9 2 , 9 3 , 1 0 2 , 121, 126, 177, 2 1 0 , 2 2 2 . Vespasian, 78, 9 6 , 98, 125. Titus, 1 2 5 . Domiian, 7 6 , 1 0 2 , 1 2 5 , 1 8 0 . Nerva, 102, 125. Traian, 13, 2 7 . 3 2 , 3 5 , 4 7 ; ridicA monu mentul dela Adamclisi, 5 0 ; 6 3 , 9 6 ; aeaz legiuni la Durostorum i Troes mis, 1 0 2 ; 102* 1 0 3 , 1 0 9 , 121, 1 2 2 . 125, 138, 1 5 9 , 1 6 2 , 169, 1 7 2 , 1 8 0 1 8 4 , 1 9 9 , 222. Adrian, 188. 1 0 2 , 1 0 3 , 120, 1 2 5 , 1 5 6 , 1 6 4 , 1 8 3 ,

I,

PRINCIPI.

Antonin cel Cuvios (Pius), 38,41,60,103, 109, 122, 1 2 3 , 1 2 5 , 1 2 6 , 1 4 2 , 1 5 0 , 1 5 5 , 1 5 9 . 1 8 3 , 1 8 6 , 1 9 1 1 9 3 , 1 9 6 , 199, 2 0 0 , 2 i o , 2 2 2 i passim.

Marcu Aureliu, 104, 1 0 9 , m , 123, 125 132, 1 3 8 , 1 4 7 . 1 5 7 , 159.. 1 8 3 , 191 IJ3. 196, 199, 2 0 0 i passim. Luciu Veru, i g i ,193. Pertinax, n o . Septimiu Sever, 113, 191. Macrin, 8 5 , Sever Alexandru, 199-. Aurelian, 10, 14, 3 4 . Diocleian, 1 5 6 . Constantin cel Mare, 11, 158, 2 0 0 . Liciniu, 1 5 8 . Justinian, 11. mpraii romani, 2 3 , 2 9 , 1 9 0 . Dariu, regele Perilor, 3 0 . Decebal, regele Dacilor, 1 3 , 1 7 9 . Filip, regele Macedoniei, 5 9 . Alexandru cel M are, 5 9 , 1 6 8 , 2 0 8 , 2 1 6 , 2 2 1 . Lisimah, regele Traciei, 3 0 , 5 9 . Zyraxes, regele Dacilor din Dobrogea, 7 2 . Regi barbari, transdanubiani, 8 3 . Regi daci, 6 3 Regi traci, 6 9 . Principi barbari, transdanubiani, 8 3 .

III ZEI I ZNE; SRBTORI; NCHINTORI.

Amor, 198 (chip), Aphrodite, idoli de lut ars: 2 0 , 2 2 , 2 4 1 2 5 ; templul ei, \ Histria, 2 0 ; vase gAsite acolo, 2 6 2 8 , Attis, la Tomi, 1 5 5 . Batanta, statue, 1 8 5 . Cabirii (zeii gemeni din Samothrake), !37> M i 190 (>n oraele Sciiei). Ceres, la Tropaeum, 192. Consacrant (tovrie de nchintori lui Silvan sau altor zei) n Daco-Scijia i in Apus, 1 7 2 1 7 4 . Diana, 134, 166, 190. Dionysos, 5 1 , 131, 1 7 8 , 1 8 5 , 1 9 0 , 2 0 7 . DolichenuSt v. s. Jupiter. Domina et uea, tovarflea d i v i n i a lui Her os Domnus, 1 6 6 . Domna, id. ibid.

Domnus, . . Eroul Domn. Eroii, zei traci, 1 0 0 , 1 6 6 , 1 6 7 , 2 1 4 . Eroul clre (v. i Eroul Domn)' icoane de-ale Iui, 6 6 , 6 8 , 2 0 2 , 2 0 9 , 2 1 6 , 2 1 7 . Eroul Domn (v. i Eroul clre) : icoane de-ale lui, 7 1 , 153 166, 2 1 6 . Genius, zeul vieii fiecruia, 1 7 3 . Helios, la Histria, tipul rhodian, 1 8 7 ; statueta, 2 0 6 . Hercules, 4 7 , igo, 2 0 6 ; Jnvictus (Nebi ruitul), la Brboi i g 3 , In satul lui Quintio 5 6 , 126, 196, la Tropaeum, 1 9 2 ; Victor (Biruitorul), la e n d r e n i , 5 8 , 132 Hero et Domnus, v. s. E r o u l D o m n . Jsis, 8 1 , 1 6 7 . Iuno Regina (Junona Regina), 1 2 1 , 1 2 2 . 1 5 5 1 6 6 , 1 9 0 , 191, 1 9 3 .

www.cimec.ro

23
Jupiter, relief daco-romin del Drobeta, 176. Jupiter Dolkhenus (Jupiter din Doliche). 79, 1 5 5 , 1 6 7 , 1 9 9 (templul si p-eoii lui, la Meidinchioi; cf. 1 5 5 ) . Jupiter Optimul Maximul (Jupiter cel prea Bun si prea Mare), 4 8 , 4 9 , 6, 7 9 , l i t 1 2 3 , 1 2 5 . 47. 1 5 5 . l 6 6 . 1 9 0 191. 1 9 9 . 2 ; vulturul lui, 7 9 . Kybele {Magna Mater), 1 2 0 . LiberPater: 166, 1 7 5 177 (Tasihastcnus) ; 190, 1 9 2 . Mars Ultor (Rasbunatorul). 5 0 , 1 8 1 , 182. Mater Magna, v. s. Kybele. Minerva, 1 9 0 ; (statuete): 2 0 4 , 2 0 9 . Mithrat, v. s. Bol Invictua. Nike, v. a. Victoria. Otirit, 1 6 8 . Paler v. L i b e r Parentalia, 175. Psyche (chipul), 1 9 8 . Regina, . . Domina i 9. luno. Roidi'a(Rusaliile, ' Po*), 98102 t i 4 , 1 2 5 . 1 6 6 , 1 6 7 , 1 7 4 , I 7 J . >77 Samothrake, zeii din , v. a. Cabirii. Sarapis, 168. Satyr (statueta) 1 9 5 . Silen , 2 9 , s i . S hanul (SanctusSator), 5 4 , 1 , 157, i 6 6 , 1 7 1 1 7 5 . 177. ' 9 . 2 1 7 . Sol (Helios), 2 0 6 . Sol Jnvictus Mithras, 7 5 , 7 7 , 167, 1 6 8 , I 9 . 193 Tasihastenus, v. s. Liber Pater. TeUus, 1 7 3 Thanatoi, 2 1 3 . Ultor, v. a. M a n . Venus (statueta) 2 0 4 . Victoria (Nike), 1 9 2 , 1 9 3 . Violaria, 175. '/ti: Mani (DU Manes), 2 0 8 , 2 0 9 ; popu lari italieni, In Scythia Minor, 1 6 6 ; din Samothrake: . s. Cabiri; t i ranilor i ciobanilor (Silvan, L i b e r , Diana), 1 6 6 .

IV TARI, LOCURI l POPOARE ANTICE.

Abrittui, 171. Achaia, 110. Acrania, 115 Aegyssus 71 7 2 8 6 , 1 0 9 , 1 2 3 , 1 4 2 . 1 6 1 . 169, 1 7 1 , 2 1 9 Africa, 36, 1 1 7 Agri Deturnatei, 35 Alexandrini, negustori, 1 5 6 . Amazoanei. 173 (lupta Grecilor cu ) . Amida, 36. Amlaidina, eat, 1 1 4 . .4ncvra, 1 2 7 , 1 5 5 , 156, 2 1 2 . Appuli (Daci), 4 9 . Apulum, 49, 208. AQuileia,1st. Arctium, 222. Argamum, 97. Armenia, B3. Arrubium, 7 1 , 196, 197. Aiiani, 1 5 3 . Atiai, negustori i coloniti (cf. i s Asiani), 153, 155, 167. Asia Mica, 3 7 , 4 0 , 5 1 , 1 2 7 , 1 5 3 , 1 5 5 , 156 212. Athena, robi daci i gei la , 4 7 , 4 8 . Ausdece, Ausdecenset, 1 0 9 , 110, 1 1 3 . 146 (civitas). Axiopolii, 7 1 , 169, 197, 2 1 4 . Barbarii din Nordul Dunrii, n Dacia i In dreapta fluviului, 7 , 9 , 11, 1 2 , 14, 2, 110

Bastarnii, 32, 33, 65, 84 Beroe, 71 Bessi, origini, istorie, aezri, drepturi organizare, ocupaii, 4 8 , 4 9 , 6 5 , 7 8 , 8 7 , 1 0 1 , 1 0 4 1 0 6 , 108,109, ' 5 n 8 , 9 121, 1 2 2 , 125, 126, 1 6 0 , 1 6 2 , 177, 191, 2 0 2 Bithyniu, 155 Bixone. 6 4 Rononia (Italia), 151 Borytthenet, 84 Buteridava, sat, 1 0 9 , 1 1 3 , 1 4 6 , 1 4 8 . Byzantium, 6 1 , 156, 158. Calabaeui, rflu (*apn neagra), 9 7 . Calchedon, 158, Callatis, 6 4 . 8 2 , 1 0 3 , 1 4 1 , 156, 1 6 8 , 1 7 1 , 181, 1 8 4 1 8 6 , 2 0 8 , 2 1 3 , 2 1 4 , 2 1 6 , 2 1 9 . Capidava, 5 2 , 7 1 , 9 6 , 1 0 9 , 113. " 7 1 ' 9 121, 122, 1 2 7 , 159, 160, 1 6 1 , 1 7 2 ; 1 9 3 , 212. Cerpi (Daci). 9 , 3 3 , 7 6 . Car Hum, 3 9 , 5 5 , 7 1 , 7 2 , i u , 1 2 2 , 1 4 2 , 147, I 5 5 i 1 0 1 , 1 6 2 , 1 6 9 , 1 9 3 , 2 2 0 . Casianum, aat, 1 4 7 , 1 6 8 . Cleris vicus, satul lui Celer, 1 4 7 , 1 7 5 , 191. Celfii, 174, 179 Ciut, 7 1 , 1 6 1 . Clemenlianum, sat, 114, 1 4 7 , 1 9 1 Cnidus, vase d i n , 5 5 . Commageni, soldai, 1 4 0 .

www.cimec.ro

23*
Conifdniinmf! Daphne, v . . L)uphn>'. Costobocii (Daci), 3 3 , 110, 112.
Cleiiphon, 36. Cyaicu*, 61. Dacia lui Aurelian. Iazygii, 35.

Ibida, cetatea, 109, 171: Illyricum, raporturi cu , 152, M 3 , 17 ,

174.

g,

10.

Dacia

drumurile, aezrile ci (harta 1), 1 8 ,

2 3 , 2 4 , 2 6 , 3 0 , 3 8 , 4 0 , 5 9 . 7 0 , 115. >4o. 1 4 7 , 171, 1 7 9 . > 2 .

Scythica,

ntinderea,

populaia,

Vifriii. Dunrea, 7 8 .
Il-.ilia,

Itlyrii, fonia,

romanizai, 174. 179. relaii cu , 5 1 . relaii c u , 117, 118, ifto, 171,

181, 2 1 1 , 2 2 1 , 2 2 2 .

Dacia

lui Troian,

cucerirea, colonizare \

pirasu-ca, populaia, civilizaia ei, re laiile cu rile vecine, ruine'e ei, 7 11

1 3 1 5 . 29. 3 3 . 3 4 . 58, 59. 6 3 , 104, I I . : 138, 1 4 0 , 2 0 1 , 2 2 3 .

Italieni, coloniti, 151, 1 5 2 , 177. Luca 'Italia), 192. Macedonia, regatul i apoi provincia, 59,
6 7 , 7 2 , 1 0 6 , 110, 174. 177. Mgrie, ru, 4 0 , Marcianopohs, 171, Marcomawii, 110,

Dacii,

In stnga i In dreapta Dunrii, 9 ,

14, 16, 1 9 , 2 3 , 2 6 , 2 7 , 3 0 3 3 , 4 0 , 4 K , 49. 5 9 . 60, 6 3 , 64, 72, 78, 84, 88, 94, 1 0 1 , 1 0 4 , 1 0 5 , 1 0 9 1 1 2 , 115, 118. 1 1 9 , 1 2 9 , 1 3 0 , 1 3 a , 1 3 3 . 150, 151. 160. 162, 1 7 6 , 1 7 9 , 1 8 2 .

Mattiacii,
164. Mauretania,

solJa'i, romanizai, 132, 133,

36.

Daro Romanii,

134, 190.

Miletul, Moesia,

metropohi, 4 0 . provincia unitar 6 7 , 6 9 , 7 2 . 7 6 ,

no,

Dalmaia, 14. Daphne (Constantiniana), pe Dunre, 5 5 . Dwnysopolis 2 3 , 6 4 , 115, 171 Drobeta, 176.

Dunrii Egipt,

(numele dacic al Dunrii), 4 0 .

Durostorum, 6 0 , 7 1 , 7 2 , 1 0 2 , 1 4 0 , 155, 169, 1 8 8 , 1 9 2 , 1 9 9 , 2 0 0 , 2 0 2 .

Egipteni,
Eufratul,

credine d i n , 167 ' labrici, 2 2 0 .

negustori i coloniti, 167.
36.

80, 8 2 8 4 , 8 8 . Moexia inferior. 9 . 14. 76 9 6 . 1 0 2 , 128, 1 3 8 . Moesia superior, 9 , 14, 7 6 . Ad Moesiam, 29. " ' Muridava, sat, 1 0 9 , 113. aparii, ru, 4 0 . Narcisianum, sat, 147.

oricum,

provincia, 52, 153, 1 5 8 .

Faventia
Galatia, Gallia,

Filipi, v. Philippi. Gabranui, rul, 9 7 . Genucla,

(Italia), coloniti d i n , 151.

Novae, 1 3 2 , 1 4 0 . 93 Noviodunum, 7 1 , 9 3 . 1 0 9 . 123, 124 1 4 2 , 1 5 5 , 161. 199 197, 9 9 ' Numidia, 36. Odessus, 8 2 , 109 Odrysii, 108, Oetcus, 153.

127, 156, 2 1 2 . 3 7 , 174.

cetarea, 7 2 .
9. Marcomanni i

Germanii (antici), v. Matttaci,

Olbia,

aezare, relaii c u , 4 0 , 156.

153, 155157,

Geii,

turburrile lor, 16, 19, 4 0 , 4 8 , 6 4 , 6 5 ,

3 3 . 3 4 . 76

aezrile,

ocupaiils,

credinele,

67, 7 0 7 2 , 108. Gofii,

Orientalii, relaii c u , 160, 1 9 0 . Palmyra, 36. Pannonia, 14, 15 Porii, 8 3 .

Grecia, Grecii

reiaii cu , 10, 4 0 , 4 1 , 106, 153, In Dacia Scythica, 4 0 4 2 , 4 4 , 4 7 .

Persia,
Perii

relaii c u , 167.
la noi, 3 0 .

184, 2 1 5 . 6 o , 6 5 . 1 3 8 . 1 5 3 . 156. 160, 173, 177. 180, 181, 1 9 0 , 2 0 7 . Greeo-Romanii, 125, 219.

Peuce,

pescuitul n g u r a , 7 9 , 8 0 , 8 2 ,
1 7 4 , 175, 1 7 7 .

8 4 . 86, 9 7 . Philippi, col. rom.,

Philtppopolis
Picusculus,

(Thracia), 1 0 6 .
ru, 9 7 .

Halmyris, Hahnyris, Histria,

lacul, 9 7 . oraul, 1 6 9 . spturi, obiecte

descoperite,

P on tus (Pontul Stng) 6 5 , 6 9 .

Quintionis vicus, atul lui Quintio, 5 6 , 1 2 5 , 191, 1 9 4 . 1 9 6 . Rat iaria, 1 5 3 . Ravenna, 151. 48, 49,

Pianina

(Italia), 1 5 1

telor, cldirilor ci, 2 0 , 2 4 2 7 , 3 2 3 4 ,

36. 3 7 . 3 9 4 2 , 4 7 4 9 . 56. 76, 78, 80, 8 3 8 7 , 9 0 , 9 1 , 9 4 , 9 5 , 9 8 , 9 9 , 1 1 4 , 116. Histria, istorie, 4 0 , 4 7 , 6 4 , 7 6 , 7 8 8 0 , 82, 8 4 - 8 6 , 9 4 9 7 . 103. 113115, 1 2 4 1 2 6 , 141, 142, 146, 155, 156, 171 1 8 4 1 8 8 , 1 9 2 , 194, 2 1 1 , 2 1 2 , 2 1 4 .

vederi

ale

ntariturilor,

monumen

Rhodope, Rhodos,

Histria n .

patria Bessilor, 1 0 6 , relaii cu , 20, 53;

cf.

spaturi: obiecte

descoperite

www.cimec.ro

233
Homa, 8 4 , n i , 119, 172, 1 8 1 , 184, 2 1 5 .

Remania rsritean, 1 1 , 1 2 , 14, 15. Romanii n general, ca etapanitori ai E u ropei, 1 0 , 1 1 , 1 4 , 15, 2 7 , 2 9 , 3 2 , 3 3 , 3 7 ,

4 9 , 6 6 , 6 7 , 1 3 2 , 1 3 3 , 157, 1 6 1 , r 8 o , 207.

5 . 1 5 0 , 1 5 1 . '60, 1 6 6 , 1 7 4 , 1 7 5 , 1 7 7 , 179.

Thraco-Romanu
156, 174 Tibur, 32, 82.

dela noi, 1 2 7 , 1 5 3 , 1 5 5 ,

Romanti

notri, dela gurile Dunrii, 4 8 ,

Tiriza,

4 9 , 6 4 , 6 6 , 6 7 , 8 2 , 9 4 , 9 7 , 109, 112, u s 1 1 8 , 1 1 9 , 1 2 1 , 1 2 2 , 1 2 5 , 1 3 2 , 1 3 3 , 152 i urm., 1 5 5 1 5 9 , 1 6 1 , 1 6 2 , 1 7 7 , 1 8 0 , 188. Roxolanii, 32, 33, 83. Sagadava, a a t , 1 0 9 , 112

Tomi, iatorie, populaie, cldiri, monu mente, comer, religii, antichiti m runte, 6 1 , 6 4 , 6 5 , 6 7 , 6 8 , 7 1 , 7 3 , 7 6 , 7 7 , 8 1 , 8 2 , 8 5 8 8 , 9 5 , 9 6 , 1 0 7 , 114, 1 2 4 ,
127. 'S3. 173, 203, 128, 131. 1 4 ' . >44. 1 4 5 1 4 7 . 15' 5 5 , ' 5 6 , 158, 159, 168, 170, 1 7 1 , 1 7 8 , 1 8 2 , 1 8 3 1 8 6 , 1 8 8 , 1 8 9 , 195 210, 213, 214.

cetatea, 6 4 .

Sagaris,
Salsovia,

rftu, 4 0 .
168.

Samothrake, zeii d i n , 1 3 7 , 1 4 1 , 1 9 0 . Sanpaeus, ru (drum curat*). 9 7 . Sarmaii, pe ambele maluri ale Dunrii,
9 3 . 3 3 6 5 7 . 7 2 , 8 3 , 106. Sciia mare, 1 7 , 1 3 , 2 5 .

Transdanubiani (v. i a. Barbari), 8 3 . Troesmis, cetate i mare comun ru ral, 7 1 , 7 2 , 7 5 , 1 0 2 , 1 1 3 , ^ 1 3 2 1 3 9 .

1 4 0 , 1 5 1 , 1 5 3 , 155, 1 6 8 , 1 6 9 , 1 8 8 , 1 8 9 , 197, 1 9 9 . Tropaeum Traiani, monumentul 5 0 , 1 1 2 , 128, 1 8 1 , 182.

Scifia mied (Scythiar Minor), vieaa ro man n , (harta I I ) io, 1 4 1 7 , 2 1 ,

23,26,27,29,33,34, 49,50,6366, 68, 09, 7 0 , 7 4 7 6 , 7 8 , 8 2 , 8 7 , 8 8 , 9 4 , 97, 100, 1 0 3 , 1 0 4 , log, 1 1 4 , 115, 1 3 8 , 1 5 1 , ' 5 7 , 1 7 7 , 1 8 1 , 1 8 2 , 188, 2 0 0 , 2 1 1 , Z 2 2 .

Tropaeum

Traiani,

aatul, apoi

oraul,

109, i n 1 1 4 , 128, 146, 1 5 1 , 1 5 2 , 1 6 8 , 171, 183, 192. Turgiculus, ru, 9 7 .

S c i l i i , pe ambele maluri al Dunrii, 2 3 ,

32, 40, 84, 97.

Tyras, oraul, iatorie, spturi, obiecte gsite, 2 9 , 3 0 , 3 . 4 9 . 5 0 , 5 5 . 6 3 , 6 4 , 83

138140, 156 2 1 8 .

Siria (Syria), 3 6 , 1 1 7 , 1 5 3 . Sirieni, negustori i coloniti la noi, 1 5 3 ,

156, 167. . S p a n i a , 117.

Ulmetum, istorie, spturi, vederi dc ruine i obiecte, populaie, credine,

monumente, 4 3 , 4 4 4 6 , 5 2 , 6 2 , 7 6 ,
9 6 , 1 0 9 , 1 1 4 , 115, 1 1 7 1 2 2 , 1 2 6 , 1 2 7 , 1 4 2 , 1 4 6 , 1 4 9 , 1 5 2 1 5 4 , 1 5 7 , 1 6 1 , 163 1 6 8 , 171 1 7 3 > 1 7 7 . 1 8 9 . 1 9 1 . Z 0 3 . 2 1 2 213, 217. Ullinsium, sat, 1 9 1 .

Sucidava,satul Thracia,

din Dobrogea, 1 0 9 , 1 1 2 .

Taribasta, aat, 1 7 7 . Thasos, 47, 59.

regatul apoi provincia, 2 3 , 5 9 ,

Thraeii (v. i 9. Bessi i Odrysi), aezri, ocupaii, credine, 7 Z , 9 7 , 1 0 0 , 1 0 9 ,

67. 69, 72, 96.

Verobrittianus
Zisnudava,

tiug, 1 4 7 , 1 6 1 .
sat,

vicus,

aatul lui Verobrit-

109, 113.

ARI, L O C U R I I POPOARE MAI NOU.

Acbunar,
189. Adamcltssi, Traiani.

sat antic, descoperiri, 7 5 , 1 6 8 ,

v. tabla IV, s. Tropaeum

Babadag, 188, 189. Baden, 35

Blnoaia, descoperire, 3 0 , 5 1 . Balcanii, munii si regiunea, 7 , 1 0 , 1 8 ,

59. 7 4 , 153. Balete, v. tabla I V , a. Dionysopolis.

Adjud,

4 9 (val antic).
v. tabla I V , a. 11. Apufutn.

Alba Iulia, Albanemii,

Alexandria,
Anatolia,

2 9 (val antic).
. tabla I V , . Asia Mied.

Banatul, roman, 8 . Brganul, vieaa, greco- daco-roma na

Ar cer, v. tabla I V , s. Ratiaria. Ardeal, v. a. Transilvania. Arrezxo (Italia), 2 2 2 . Arge, drum pe valea, 2 2 3 .
Assarlc, v. tabla I V , s. Cius. Austria, v. tabla I V s. Noricum.

Brboi, cetatea, satul, drumul antic; vieaa geto-grea ca si daco-romana aici, Basarabia, mai ales de miazflzi, locuitori, drumuri, valuri, aezri antice; vieaa
4 3 * 4 4 . 4 9 . 9 3 , 129. 132. 138, 139, 142, 142. 1 6 1 , 184, 193, 2 1 3 .

In

30, 203206.

www.cimec.ro

234
greac i d a c o - r o m a n de aici, 17, 18,
2 3 . 2 5 . 2 9 , 3 3 . 6 3 , 6 4 6 5 , 115, 1 2 9 , 1 3 8 , 151.. 169, 2 0 3 , 2 0 5 . Bavaria, 35. Bazargic, 23. Betepe, v. tabla I V , s. Salsovia.

Dunrea, grani|a, drum, vale locuita (de. Traci, de Greci, de Romani), aflueni, instrument de civilizaie, 7 9 , 1 1 , 1 4 , 15 17. 2 1 , 2 3 , 2 7 , 2 9 , 4 0 (numele ei),
4 2 , 4 8 , 5 5 , 5 0 , 6 1 , 6 9 , 7 4 , 7 6 , 7 8 , 8 8 , 108,

116, 1 1 7 , 1 7 1 , 2 1 4 , 2 2 2 , i passim.
Eschi Srai, v. tabla I V . a. Cius.

Boemia, Romani n , 3 5 , 3 6 . Boian, lacul, aezare veche n , 5 7 . Bolgrad, j u d . , Daci n , 1 3 0 . Bosnia roman, 1 4 . Brila, j u d . , Daci n , 1 3 0 . Brila, port, 4 2 . Bucovina, dacica, 1 1 0 .
Bu ureti, 2 0 , 2 5 , 2 9 , 5 7 . Budapesta, 15

Flmnda, Foltesti,
Galai,

dela , 1 3 8 , 1 4 0 .
42, 58.

cap de

pod

i drum antic

val antic, 4 9 . Romanii n , 2 6 .

Galifia,

Germanii

actuali, strategie n rsboiul

2 7 , 2 9 ; fura antichiti
Oescus.

descoperite de noi n Dobrogea, 1 1 4 ,

187, 1 9 3 . Gigen, v. tabla I V , s.

1916/1918,

Bulgaria
76,

traco -romanB, 1 4 , 2 3 , 6 3 , 6 9 ,
106, 128, 152, 153.

Bulgarii contemporani fur antichitile descoperite de noi n Dobrogea, 3 8 , 114, 1 6 5 , 1 8 7 , 1 9 3 ; devasteaz ruinele antice, 3 8 , 9 8 , 9 9 . Buzul, d r u m antic pe valea , 2 2 3 .
Cahul, j u d . , Daci i n , 1 3 0 . Caildere, sat roman l a , 1R9.
Calachioi, Caliacra, v. tabla I V , s. v. tabla I V , s. Capidava. Tiriza.

Giurgiu,
Grditea
Gurile

cap de pod i drum antic dela

138140.

28, 29,

Dunirii, 5 5 .
Dunrii,

Mare,

aezare veche n balta

v. 9 Dunrea.

Gura

dela, 138, 139, 1 4 2 .

Ialomiei, cap de pod i drum antic

140. 142. 48, 49. 8. Carsium. Axio-

Cmpia

muntean,

vieaa antica n ,

' 7 - 2 1 , 5 5 . 138, 2 0 4 .

Gura Mostitei, idem, Gura Prutului, idem, Gura iretului, idem, Hrsova, v. tabla I V ,

Cmpulung,

val si drum antic s p r e ,

Clementianum. i p. 1 9 4 , 2 0 2 .

Hazidulue, Ialomia,

descoperire, 1 2 8 .
v. tabla I V , s.

2H, 29, 140. Car amur at, v. tabla I V , a. Garanasuf, id. 9. Histria, Carpaii, 27, 29, 222.

Hinog-Cernavoda, polis.

Cartai,

d r u m , pod, resturi antice, 1 3 8 ,

valea, 2 1 2 . cetate antica la , 1 4 0 .

139.

142.

Ialomia, drum antic i aezri daco romne pe Valea , cu ceti de p mnt i cimitire nc pstrate, 5 5 , 5 7

Daci n j u d . , 1 3 0 .

Casimcea, Cdtneti,

CavaUa, 174. Cavar na, v. tabla I V , a. Bizone. Cernavoda - Hinog, v. tabla I V , s. Axiopolis. Cetatea Alb, id. . Tyras i p. 1 3 0 , Daci

59* 1 3 8 , 1 3 9 . 1 4 ' . 1 4 2 , 2 0 3 , 2 0 4 , 223. lai, 57Iglifa, v. tabla I V , s. Troesmts.

Ilfov,
Isaccea,

Daci n j u d . , 1 3 0 .
v. tabla I V , s. Noviodunum.

Chirnogi, Cocargea,

n j u d . .

aezare veche l a , 1 3 9 . descoperir**, 1 9 2 .

v. tabla I V , s. Tomi.

Ismail, Jidova, Luciu, Main,

Constana,

antic, 1 3 8 , 1 3 9 , 1 4 1 .
v. tabla I V , a-

D a c i n j u d . , 1 3 0 . cetatea, 1 4 0 . garnizoana, cap de pod,

Arrubium.

drum

Cosmeti, Covurlui,
135Grsani,

aezare ant., 1 3 5 . aezri ant. n j u d . , 1 3 0 ,

v. s. Piscul Grsanilor.

Mcin,

Mnstirea, aezarea preietorieft de l i n g i s a t u l , n balta Dunrii, 5 5 .

Mangalia, v . tabla I V , s. Callatis. Marea Adriatic, 16, 1 7 1 . Marea de Azov, 17. Marea Egee, 6 7 , 1 5 3 , 1 5 6 . Marea de Marmor, 6 1 , 1 5 5 Marea Mditer an, 1 5 6 . Marea Neagr, 17 , 2 5 , 2 6 , 4 0 , 4 8 , 4 9 , 63

rul, 1 3 3 .

Croafia Cucuteni, Cuzgun, Daucea,

romana, 1 4 . civil, preist. d e l a . 5 7 , 1 3 0 . descoperire, 1 1 3 . descoperrie, 1 8 8 , 1 8 9 .

Deliormanut, 17, 2 2 2 . Devegichioi, v . tabla I V , . Abrittus. Dcvnia, id. . Mareianopolis. Dobrogea, id. . Sciia Mic.

6 4 6 9 , 2 2 2 i passim.
M ar ia, ru, 1 0 6 .

Drajna

atrlvechiu, 1 4 0 , 1 4 2 .

de sus, cetate romana, i drum

Meidanchioit
Mesta,

sat antic la , 1 5 5 . > 9 9 .

ru, 1 0 6 .

www.cimec.ro

235
Moldova geto-greac ei daco-roman; loj

Sendreni,
129.

satul daco-roman dela , 5 8 ,

1 3 132. 1 6 1 , 196.

populaie,

aezri,

drumuri, desco

periri, 8 , s , 1 7 , 1 8 , 2 6 , 2 9 , 3 . 1 , 4 3

Serbia

romana, 10, 14, 16, 6 9 , 7 6 , 1 0 6 ,

1 1 5 , 1 2 8 , 1 2 9 , 1 3 8 , 1 5 0 , 1 5 1 , 1 6 g , 184, 196, 2 0 3 , 2 0 5 , 2 2 2 , 2 2 3 .

Mosti}tea,inutul dimpreiurul lacului, numeroase i nsemnate aezri preis

torice i istorice, 5 5 , 1 3 8 1 4 0 Muntenegru roman, 14Muntenia geto-greac i daco-romanl.
(v. i sub Ialomia i Mostitea), 8 , i 8 , 2 6 , 1 1 5 , 1 2 9 , 1 3 8 1 4 2 , 1 5 0 , 1 5 1 , 169, 222, 223. Nipru, 40, R. Nistru, 7, 1 8 , 2 5 , 6 1 , 6 3 , 1 1 5 , 2 2 2 .

15. 153. ' 9 7 eremet, v. tabla I V , a. Casianum. Sf. Gheorghe, idem, s. Peuce. Silistra, idem, s, Durostorum.

iretul, ru, vale, drum, grani, aezri

pe , 1 7 9 . 4 2 4 4 . 4 8 . 4 9 . i . 161, 196, 2 : 4 , 2 2 3 . iftov, V. tabla I V , s. Novae. Slava ruseasc, idem, s. Ibida. 1*9.

Sinoe,

lacul, 6 4 , 7 6 .

Slavii, Slavonia Spanov,

Steclen,

In

Romnia

rsritean,

10,

15, 1 6

Odaia

K/do*iWiii,Bezare preistorica la,

Oituz, strveche trectoare dacic i apoi roman, cetate, 4 6 , 4 9 , 1 2 8 , 1 2 9 , 1 3 8 .

Oltenia romani, 8 , 1 3 8 . Oltenia, aezri preistorice, drum i cap
138140.

greac, drum, descop., 5 5 , 1 4 0 .

v. tabla I V , s. Novae.

roman, 1 4 . aezare preistoric i geto-

Sultana, aezare preistorica,r. getic, 5 5 . dri din miazdzi, rcl. corn. cu Dacii, 5 9 .
ara Romneasc, 8 , 15, 23 i passim. Tataria Mied, Dobrogea, 2 6 .

de pod daco-roman, la i lng, 5 5 ,

Oltul, ru, vale, linie de aprare, valuri la , 8 , 1 7 , 2 7 , 2 9 , 6 1 , i i ] , 2 2 2 .

Pantelimonul
metum.

Ttarii Tecuci,
135.

n Dobrogea, 2 6 . Daco-Romani n j u d . , 1 3 0 , Daci n j u d . , 1 3 0 .

49, 5.

de sus, v. tabla I V , a. Ul

Teleorman,
Tighina,

Pechea, aezare daco-roman l a , 1 3 3 . Petroani-Reca, drum i cap dc pod

Tinosu,

dela, 1 3 8 .

antici, 1 3 9 , 1 4 2 , 2 0 3 , 2 0 5 . tari geto-greaca, 5 5 .

blilor Dunrii i
Tibur.

sat,

drum,

cetate de

plmnt,

Piscu, Piscul

aezare daco-roman l a , 1 3 3 . Coconilor, aezare i drum antic,

aat daco-roman. cu ce

inutul

Mostitei,

.55. 1 4 1 Piscul Crdsanilor,

Tisa, 7 . Tivoli, . tabla I V , s.

tate dc pmnt i cimitir, peste o ae zare preistorici, drum mare, 5 7 . 1 3 9 ,

141, 203205.

Transilvania
128, Tulcea, Turcii,

romana, 8 , 1 1 , 1 2 , 1 4 , 15.

2 7 , 4 6 , 4 8 , 115, 1 2 8 , 129. 1 8 4 . 2 2 3 .

Trotuul, drum antic pe valea , 2 9 , 4 6 ,

129. v. tabla I V , a. 26, Aegyssus.

Piteti, valul i drumul antic, 2 9 , 1 4 0 . Ploesti, idem, 2 9 , 1 4 0 . ,

Poiana, v. descr. p. Piscul Crdsanilor, 49, 129, 138, 2 0 3 , 2 0 4 . 46,

Turnu-Mdgurele,
Turnu-Severin,

deacop., 6 0 , 6 1 .
v. tabla I V , s. Drobeta.

Polonia, Prahova, Prislaw,

Romanii n , 3 6 . valea i apa, 2 0 3 . aezare tneemn. antic, 1 3 8 ,

Tutova,
35.

Daco-Romani

n j u d . , 1 3 0 ,

139. I 4 Z . Prutul, 50, 142.

Ungaria

roman, 14, 152, 153.

Putna, Daci In jud. , 1 3 0 . Rmnicul de jos, deacop., 2 1 3 . Razelm, l a c u l , , v. tabla I V , s. Halmyris.

Uskub, 197. Valea Buzului, drum, 1 4 2 . Valea Hogii. v. tabla I V , s. Beroe. Valea Prahovei, drum, 1 4 2 .

Reca-Petrofani,
, 138, 140.

drum, cap de pod, dela

Valea seac, aezare i drum antic, 1 4 1 . Vdrfti, aezare veche, 5 5 .

Varna, . tabla I V , s. Odessus.

Rinul, Rusia,

ru, grani, inut, 3 5 1 3 3 de meazzi, In vechime, 17, 2 3 , 33 descop., 1 1 4 .

tabla IV, a. Verobrittiaiiui

Vlaca,
130.

deacop. i Daci In j u d . , 5 1 .
pasul, 2 7 .
Halmyrii.

Romdnii, originile lor, 6 , 7 , 1 0 1 6 , 19, 23. 29 67. 33. 65.

Vulcan,

WUrttemberg, 35. Zaporojeni, v. tabla I V , s.

Saragea,
Srai, v. vicus.

oraaul.
Zimnicea, cetate, drum, cap de pod antic,
138140.

www.cimec.ro

236
VI LUCRURI ANTICE DE T O T FELUL.
for emis, Histria, 1 1 9 .

abitorion, coruptelft din auditorium, 194 196. actor eivitatis (Auedecensis), 1 0 9 , 1 1 0 . actor praedii (Ulmetum), 1 6 0 .

basilica

batalioane, . e.
beneficiarii, v. s.

cohortes,

aedile (la Histria!),' 1 2 8 . agricultori daci, bessi, romani, 3 5 , 3 6 , altare, v. o. arae.

54. 6 3 6 5 . 7 2 , 7 6 , 8 7 , 115, 117, 118, 119, 1 2 2 , 1 3 8 , 1 4 8 , 2 1 7 .

biserici cretine, 2 0 0 . boite funerare, v. s. cldiri, bruri de marmor, v. s. frize, bronzuri greco-romane (vederi), 1 9 8 ; cf. . statuete.
buleutae,

stationes.

tlae de auxiliari, la noi, 3 9 , 7 4 , 7 5 8 9 , 9 5 , 96, 196, 197. album gerusiae Histrianorum, 103. amfiteatre, 186, 200.

cadastrul imperial roman, 1 4 7 . camee, 2 2 2 .

0 2 , 9 3 , 1 5 5 , 1 8 0 , 197* 2 0 2 .

1 2 6 , 2 1 0 , cf. 1 8 8 .

amphoridion

corint ian, secolul V I a. Chr.

antropogeografia Dunrii de jos, 2 1 , 2.1. antreprenori, , . conductores. Arabacorum ala II, 3 9 , 162 (Carsium, a. arae, nchinate zeilor cereti i sub p mnteni, 4 8 , 4 9 , 5 8 , 121 1 2 3 , 1 2 5 .
131. 132. 147 X 5 5 i 172. 174. 180,

26. amtona,

capete de poduri pe Dunre, 1 3 8 , 139. crmizi cu pecei, 9 3 , 1 3 2 , 1 4 0 ; cf. 1 7 9 carciumari, 8 9

caste lia, 1 4 , 4 3 , 4 9 , 7 6 , 8 9 , 1 0 2 , 1 0 5 . 1 3 2 133, 138, 1 6 1 , 1 6 9 , 180, 197. 2 0 0 ,

canabae,

84.

cf. i . ceti. 2 0 0 , 2 0 2 , cf. ei sub ceti. ceteni romani,civili i v e t e r a n i n D j c o Sciia, 1 0 1 , 1 0 4 1 0 6 , 1 0 8 , 123, 125, 126, 162, 1 9 1 , 1 9 4 , 1 9 9 i paeim. centurioni, 1 9 2 , 1 9 3 . ceti vechi, spturile 8 ; ceti preisto rice i istorice de pmnt, 4 9 , 1 3 9 . 140 150, 2 0 4 , 2 0 5 ; ceti barbare, de piatr 1 7 9 ; ceti greceti i orae ntrite: oppida, 1 8 , 6 3 , 6 4 , 2 1 5 . etc.; ceti
romane: v. 9. castra i castella. cives Romani, . s, ceteni. castra, 14, 8 9 , 9 2 , 102, 105, 169, 180.

103).

ararul, reprez. pe un mon. funerar, 172. arehiereus, n Pont, 1 8 6 . archon, 128 (Histria). arendaii vmilor, v. a. conductores. arendai daci de loturi n terr. tot imn armatori, v. s. navicular ii. arta rodianl 187 ; greco-roman 2 1 5 ; po pular provincial, 2 1 5 aryballi corintieni, eccolul V I I V I a. Chr., 2 6 . aezminte pentru mori i morminte,
v. s. collegia funerattcia. legionis, 89. * archidendrophorus, 155.

1 8 9 1 9 1 , 193, 2 0 7 , 2 0 9 , 2 1 2 , 213.215-

chipuri de lut ori arama, v. t. statuete. cimitire greco-romane, 1 2 9 , 1 3 3 , 2 0 7 . ciobanii daco-romani, 5 3 , 7 2 , 1 1 7 1 1 9 , cioburi de oale, 1 3 5 , 2 0 3 , 2 0 4 ; c. i s. vnse. cinstirra morilor, v. s. collegia fune cippi funerari, 1 7 9 , 1 8 0 , 2 0 7 , 2 0 9 , 213 comemorativi, 4 7 , 7 8 . circuri*, . a. amfiteatre i stadii. civili romani (spre deosebire dc vete rani) n Daco-Sciia, 16, 8 9 , 9 3 , 1 1 6 ,
122, 130. I35, l t , I62. rattcia. 166, 172, 2

aezri preistorice (trace), geto-grece t daco-romane n valea Dunrii i B rgan, 5 5 . 9 2 , 9 3 . 1 3 0 . 133 ' 3 5 . 2 0 4 auditoria
180, asiarches, 136. astynomos, 8 3 .

n satele Sciiei, 5 6 , 1 2 6 , 1 7 9 ,

autoriti comunale, la sate, 1 9 0 . auxilia, trupe, castele, veterani, la noi.

74 7 5 . 1 0 5 . I 3 3 i M9 162, 180.

196, 197.

civilizaia preistoric din Daco-Sciia, civilizaia dacic, 6 3 . civil za ia greaca, 61 6 3 , 8 5 , 155, 1 8 0 . civilizaia roman, 3 6 , 3 7 , 1 0 8 , 125, 1 5 1 ,
164, 180, 181.

bi romane, cldirea dela Histria, vederi, banc de marmor, Histria, vederi, 1 1 4 , bancheri romani, 8 9 , cf. . conductores. banchetul funebru, 6 4 , 7 3 , 7 4 1 6 7 . 2 0 9 ,
217. 116. 9 4 . 9 5 . 9 8 , 99 2 0 0 .

cldirile publice i monumentele din Daco-Sciia, 1 6 9 , 1 7 9 , 1 8 0 , 1 9 4 , 2 0 0 , cohortes

132, 207. clasus Flavia

de auxiliari la noi, 7 4 . 7 5 & 9 .

Moesica,

69, 92, 93.

132

bani, v. s. m on et e.

140, 164.

www.cimec.ro

237
- coji ni n Dobrogea, 1 4 6 . collegi.t, de meseriai, neguetori, compa trioi, credincioi, mai toate cu carac ter funeraticiu, 8 1 , 8 9 , 1 5 3 , 1 5 5 , 1 6 6 ,
1 7 1 , 1 7 5 , 1 0 0 , 1 9 7 , cf. si sub sacrant. con fiscus, 211.

flota, v. s.
frigidarium,

classis.
91.

colonitii din Daco-Sciia, originile i caracterul lor, 7 8 , 116, 1 4 3 , 1 3 1 1 5 3 ,

/ 157, 162, 167.

friz de marmor, Histria, 1 9 2 , 1 9 3 . fruntai greci, romanizai, 1 6 4 . funcionari imperiali 1 5 1 , 1 9 0 . garnizoane romane n centre dacice,
7274 gemmae, 2 2 2 .

comerul grec pe valea Dunrii nainte de Romani, 4 7 , 4 * , 5 9 / " comori de moncte dacice, 5 9 6 1 . comuna rural, n Sciia, 1 0 5 , 1 3 1 , 1 6 4 ,
cf. s. territorium.

conace, v. s.

villae.
conduc collegia,

continuitate, problema ii Romanilor n Dacia, 6 1 2 . crater ionic de bronz (secolul V a. C h r . ) 3 0 , 5 1 , gsit la Blnoaia. credine, trace, italice orientale,n Sciia Mic, 6 4 , 9 9 , sq., 1 5 6 , 1 6 6 , 1 6 9 , 1 7 1 .
v

conductores publici porto/ii ripae ciae, 8 8 sq., 9 6 , altfel de tores, 8 9 . consacrant, 1 7 2 1 7 4 , cf. i

generali, v. s. legai, gernsia (, ), 95, , 124, 125, 184. gladiator, 114 grditi* preiatorico-dacice, 5 5 , 1 3 9 . grftne dacice In Grecia, 4 0 , 4 1 , 4 7 . grniceri romani, 7 7 , 7 8 . granie, 2 9 , 3 5 , 6 9 . guvernatorii Moesiei, 6 7 , 6 9 , 7 8 , 8 2 , 8 8 ,
181, 194, 199, 2 0 0 . gymnasia, 184186.

184
i termini,

cultul morilor la Traeo-Romani, 166, 1 6 7 ; cf. i tabla I I I , . Rosalia. curia les, consilieri comunali, 1 0 5 , 1 2 0 ,
131. 38, dava, 16541 109.

'74.

175.

177

hydria din Samoa la Histria (secolul V I a. Chr.), 2 8 . hypoeaustum, 9 9 (vedere), icoane, v. s. reliefe i statui, idoli, v. s. statuete, importul n Grecia, 1 8 8 . nchinri, . . arae i statui, inscripii (ca izvoare istorice), 9 , 3 2 , 3 3 ,
3 8 , 4 4 , 4 7 , 5 6 , 7 6 . 8 2 , 8 5 , 1 0 4 , 1 0 9 , 110 114, U S . 146, 157, 1 8 1 , 184, 186, 190, 208, 209.

hotrnicii, 1 4 6 , 1 4 8 ; cf. fines

curtine, vederea d o u , dela Histria, daruri nchinate morilor, 5 1 . decadena imperiului, In provincii, 1 1 7 . decurtones, consilieri comunali, 1 0 5 , 1 6 4 ; domus, club, cldire, 1 9 7 . domus, domiciliu, 1 5 7 . drumurile get o-grece, i daco-romane prin Dacia scitic, 2 9 , 4 1 , 4 6 , 4 8 , 9 2 .
109, 115, 128, 133, 138, 140, 1 4 1 , 142, 150, 1 6 9 1 7 1 , 2 0 3 , 2 1 3 , 214, 2 2 3 . cf. i . curiales.

nvaii, despre
68, 174

orignele

Romnilor,

istoria, cum e scris, 5 i urm., 3 8 . istoricii vechi, ca izvoare, 9 , 1 0 , 12. izvoare archeologice, 1 5 0 . lamp de bronz, vedere, 1 9 8 . lmpi de lut ara (Ulmetum), vederi, 1 5 2 , lecythi,
154.

dela Brboi, 4 3 , 4 4 .
1 9 9 , 2 0 0 ; cf. legiones i

dumbrava effint, copaci la morminte, rpistylia (architrave) de marmor, ve deri, 1 0 7 , m . epocile preistorice, 1 3 0 . era Tyran, 1 3 9 . etnografic daco-roman, 117, 1 1 8 , 1 7 6 . n oraele greceti, 1 8 8 . exedrae la morminte, 1 7 9 , 1 8 0 . fabrici de sticla, 2 2 0 . facle de pin pentru luminat, 7 9 .
fibulae, 130, 203, 219. 207, ephebi 208, 212.

legatus legionis, te'i'oria.

(),

184.

legionarii, 7 4 , 7 6 , 1 0 2 , 1 0 5 , 1 3 3 , 1 6 2 . legiones n Daco-Sciia, 7 5 , 9 2 , 1 0 2 , 1 3 2 , limba albanez, 1 1 . limba roman din Sciia Mic, 3 6 , 3 7 , limba romneasc, orig., 1 1 . literele inscripiilor, pentru datare, 118. localiti preistorice, 5 7 . logica istoric, 1 2 . lumea roman din Daco-Sciia, 151 i urmflt. luxul n arta prov. 2 1 5 , 2 1 6 . ^ , 9
6

139, 140, 155, 180, 192, 193, 2 0 0 , 2 0 2 , 208, 213.

148.

filologii,

despre
i

originea
termini.

Romnilor,

1011. fines, 1 4 6 , cf.

www.cimec.ro

238
magistrai

magistri,

primari de ea te, 1 0 5 , 108! 1 2 2 ,

viei,

. .

magistri,

ofieri romani, 1 1 0 , 1 5 1 , 162, 1 9 0 , 1 9 2 ,

210.

mnui de amfora cu pecei, 4 6 , 4 7 , 55 ; v. i 3 0 , 3 1 . marmor, feluri d e , 9 1 , 1 8 4 , 1 8 8 . masc de bronz (dela Carsium), 220, 2 2 1 , (vederi), medic (italian), 1 5 1 .
memoriae, 138,

123, 1 2 6 , 1 6 4 , 1 9 1 , 1 9 6 , 197. mansiones, 1 6 9 .

opaie romane, v, s. lmpi. oraele greceti ale Sciiei Mici, 91 9 .

s

oraele romane din Daco-Sciia, 7 9 .

14, 1 6 9 1 7 1 , 194. 2 2 2 ordines decurior-um, s. curia Hum, 120, 1 3 1 , 132, 164, 15 origines, v. s. domus. 222. 105*

99

165, 166,

194.

meseriai, meteri, meteugari, 9 3 , 1 1 8 , mocanii* n Dobrogea, 14B. modle de art dela vechii eleni, 2 1 6 , 2 1 7 molae gsite la Ulmetum, 4 6 , 1 6 5 ; altele
150. 176, 210, 215, 219.

127, 179,

180.

ornamente, ale trupului, 1 9 5 , 21S, 219 ostateci. 8 4 .

pogani, 1 2 2 . pagi, 105, 119.

monete antice, gsite la noi, 5 9 6 1 , 1 3 5 ,

203.

7/, In gimnazii, 1 8 4 . palate, 1 7 1 , 1 7 9 , 2 0 0 . palestre, la Greci, 1 8 4 . pstorii daco-romani, v, "s. ciobani,

perceptori de sat, v. quaes tor es vicorum.

monumente, din Daco-Sciia, 4 1 * 4 9 ,

0 0

1 1 7 , 1 2 0 , 1 2 1 , 128, 1 5 5 , 1 7 9 , 1 8 1 , 182, 1 8 8 , 1 8 9 , 1 9 6 , 2 0 2 , 2 0 7 , 2 0 9 , 2 1 3 ; v.

i sub morminte*. morminte, stlpi, stele, cldiri, 3 9 , 4 3 . v. i s. monumente i s. rippi. moiile veteranilor, 1 6 , 9 6 . movilele din Daco-Sciia, v. s. tumuli. Muzeul naional de antichiti din B u cureti, obiecte afltoare acolo, 2 0 ,
2 5 2 8 , 30, 57, 60, 6 1 , 66, 68, 7 1 , 73, 74 7 5 , 7 7 , 7 9 . 8 1 , 1 0 4 , 1 0 7 , 1 2 0 , 1 2 4 , 127, 1 3 1 , 134, 137, 141 44 145. 152. 1 5 4 . 1 5 8 , 1 5 9 . 163 1 7 0 , 1 7 3 . 1 7 8 , 1 8 2 , 183,185,189,195,198, 201, 204. 2 0 6 212, 218, 2 2 0 .
f

51.5254,01,62,64,94,117. "43.147. 156, 1 6 8 , 170, 1 7 9 , 1S2, 2 0 8 2 1 4 ;

persistena tracic, 1 6 0 . pescuitul tn Dunflre, 7 8 , 7 9 , 2 . pictura mormintelor antice, 7 1 4 . piei, comer cu , 4 7 . pietre de ho'ar, v. s. termini. pietre lucrate, v. s. monumente, pietre de mormnt, . s. morminte, pietre de pomenire, v. b . monumente, pietre scrise, v. 9. inscripii. pinax rhodian din secolul al VI-len n . C h r . , la Mistria, 2 7 (vedere), pionierii romani n inuturile barbare,
143. 147.

plugari, v. s. agricultori, poart de cetate (vederi), 3 3 . 3 4 3 6 ,

39. 4 3

Muzeul cetii Histria, 4 8 , 4 9 , 6 4 , 119

192.

podoabe, v. s. ornamente, politica coloniala, 1 4 3 .

ponta rches, 1 8 6 . porticus, 7 9 . 180, 2 0 7 . portorium, v. s. ,

Muzeul dela Mangalia (Callatis), 216. Muzeul dela Turnu-Severin, 1 7 6 . Muzeul cetii Ulmetum, 1 6 5 . nvliri barbare, 3 8 , 7 2 , 8 2 . naxicularii, pe Dunre 93 ; pe Mare, 1 5 6 . negotiatores, v. a. negustori, negustori, greci, romani, orientali, 3 5 ,
36, 5 1 , 63, 7 6 , 8 7 , 8 9 , 9 2 , 9 3 , 102, 115. 133, 135, 138, 156. 167, 169, 2 1 9 , 2 2 3 . nautae universi Danuvi, la Axiopolis, 1 9 7 ,

portrete romane, 7 3 . portul dacilor, 1 7 6 portul Romanilor. 1 8 8 . pota imperial, 2 1 3

(brbaii), In colegiile pe vrste la Greci, 1 8 4 . nume bessice romanizate, 1 0 9 . nume greceti la Romani, 1 5 5 nume romane la Greci, 1 2 5
numerus 139. nundinae, Surorum 105. sagittariorum, la L u c i u

praedium, 1 6 0 , 2 1 0 , cf. villa, praefectus alae, 1 9 7 . praefectus elassis, 113, 146. praefectus orae maritimae, 69, 7 8 , 80, 8 8 . praefectus pagi, 1 0 5 . praeses laevi Poni, 6 9 , cf. pr. orae m.

praznicul morilor cu viii, v . s . banchetul funebru. -^preistoria Moldovei, 129 i urm., cf. p. 57 (vedere), preoi, 1 2 8 , 155 1 9 0 . pridvor, v. porticus.
primari, v. s. magistri i p . 1 9 9 . i quinqiiennalei

obiecte de os i plumb (Ulmetum), ve dere, 1 6 3 .

www.cimec.ro

239
primrie, . .
principi loci, 103,

auditorium,
121.

profanarea mormintelor, 2 1 0 , 2 1 1 . ^proprietari de pmnt, 1 3 8 , 1 5 5 fi pussim.

quaettores (vicorum), 105, 108, 126, 188, 1 9 1 , 196. quinquenr.alis (territorii), 5 2 , 5 8 , 105, 120, 123, 124, 1 3 1 , 1 3 2 , 164, 165, 197. 164, 119, 172,

lui Silvanus, 2 1 7 (). ranii daci In cmpia daco-scitic, 2 0 3 . ranii romani, In Sciia MicA, 1 6 6 , 177,
tabla (sic) 202.

Branii traci, n Sciia Mic, 2 0 2 . ranii traco-romani n oraele greceti,

186.

rnie, v. a. recrui, 1 6 2 .
regimes, 128,

molae.

^.trgurile grero-traco-romane dela D u nrea de jos, 7 0 7 2 , 8 7 , 8 8 , 1 0 0 , 1 9 9 . teatre, 1 7 1 , 1 8 6 , 2 0 0 .

200.

reliefe religioase (icoane), 6 6 , 6 8 , 7 0 , 7 5 , 77. 3 . 34. 3 7 . M < . ' 7 . ' 7 8 , 1 8 4 robi, 1 3 , 4 7 , 4 8 . Romnismul tn Daco-Sciia, 1 3 , 14, 9 4 , ruine vechi. In Daco-Sciia, 8 , 9 , 2 3 , 1 0 3 , sagittarii sirieni, la L u c i u , 1 3 9 . BpAturi archeologice, 8 , 7 6 , 8 8 , 19'-. anuri antice, . s. valuri, aarcofage, 1 3 6 , 1 7 3 , 2 1 3 . sate barbare, 9 . sate, traco-daco-romane, n Daco-Sciia,
7 9 , 1 4 . 7 1 . 7 2 , 8 8 , 9 3 , 9 6 , 1 0 0 , 125. 3 3 . ' 3 6 , 1 4 7 , 1 4 8 , 1 6 9 , 1 9 4 , 2 0 ; , 22.7, 223. 179, 180, 197. 200. 96, loj, 122. 129, 164166, 171. res 186, 189. publica a unui collegium, 197.

143,

cf.

ei

territoria.

, T u

"

, 7788. temple, 2 0 , 2 6 , 2 8 , 1 5 5 . ' 7 ' . ' 8 , 197, 1 9 9 . zoo, 215. tepidarium (Histria), 9 ' . 9 5 .
termini, 109. 113, 146, 147. terra siiillata (Tyraa), 2 1 8 . territoria innd de oppida, 9 5 , 1 0 1 , ' 2 5 , 1 3 8 , 147 1 6 2 , 2 0 8 . 123,

territoria,

comuna rurale, 9 6 , 1 0 4 , 1 0 5 ,

scri n zidul cetilor (vedere), 4 5 .

scholae,

tetradrahme din Thasos, 5 9 . tezaurul dela Aegystui, 219. t i p a r e de monete, 5 9 ; dc lmpi, 1 5 4 ; dc statuete, 2 1 9 . toreador (Tomi), 1 8 6 . trupe moesice n Dacia scitic, 1 4 0 . turnuri de cetate roman (vederi), 3 6 ,
42, 90. tumuli, 5 0 , 129, 205, 213, 219.

1 1 9 , 1 2 3 , > 2 4 , 3 > . 1 3 3 . 1 4 3 . 1 6 4 , 165, 80. territoria, legioms, cohortis, stationis clasicae, 8 9 , 9 3 .

scutirile Histrienilor, 8 2 , 8 7 . sermo rusticus, v. a. limba romana, sirene, fig. dr teracota din secolul al V I a. C h r . (Histria), as. speluncae, mithriace, 1 6 8 , 1 6 9 . stadii, 1 8 6 .
stlpi, v. s. cippi si termini.

uneltele gsite In aezrile preistorice i daco-romane, 2 0 4 , 2 0 5 . valuri (i anuri) antice n Dacia scitic,
23, 25, 2 7 3 0 , 3 2 , 34. 3 5 . 4 9 . 5 o , 151.

tampile pe vase, crmizi si igle (ve deri), 3 0 , 3 1 . 5 5 . 83, 9 3 stationet, de posta si vama, 8 9 , 1 6 9 , 2 0 7 ,
208, stationes 213. classicae, 92, 93, 132.

vama Dunrii (portorium,

78, 88, 89, 96, 7130,144,145, 222. 149, 212,

). 7 7 ,
216, 218

vase antice, gsite la noi, 3 7 , 4 7 , 5 5 , 5 7 , veteranii romani i 'in Daco-Sciia, 16,

statui ai statuete, de cari ae vorbete n cartea de faa (cu vederi), 2 0 , 2 2 , 2 4 ,

2 5 , 4 4 , 119, 124, 127, 155. > 8 i 1 9 0 , ' 9 5 . ' 9 9 2 0 1 , 204, 206, 207, 2 0 9 212, 215. 218219.

stele funerare, . . morminte. stepa daco-scitic, 19, 3 5 fi paseim. sticlrie antica, 158, 1 5 9 , 2 1 6 . strigiiii, 158 (de sticla, pentru mori). subofieri romani, 3 9 , 7 3 , 9 5 , 1 6 2 .

7 3 . 9 2 , 9 5 , 1 0 1 , 1 0 4 1 0 6 , 1 0 8 , 123, 1 2 5 , 1 2 6 , 1A2, 1 9 1 , 196, 1 9 9 , 2 0 2 , 210. viei, 1 0 4 1 0 6 , 1 0 8 , 113, 119, 1 2 3 , 1 2 8 , 1 3 ' . ' 3 3 . ' 3 5 . 1 3 6 , 146, 1 4 7 . ' 8 0 , 187189. vitlae, 9 6 , 1 0 $ , 113, 119, 122, 143, 148.

vin grecesc la Dacii notri, 4 7 , 5 5 .

www.cimec.ro

Z4i

ILUSTRAIILE A C E S T E I CRI
Fig. F r o n t i s p i c i u . Corni d e marmor dela Tomi L a t u r e a d c a p u s a cetii Histria l a nceputul s pturilor, n I u l i e 1914 2 Aceea lture cetii d u p d e s g r o p a r e , n I u l i e Pag. 5

Fig.

Pag.

18

1922
3 T r e i statuete d e teracot

19
(sec. V I
20 22 24

ale Afroditei

a. C h r . ) (orig. R h o d o s ) 4 V e d e r e d e detaliu la fig. 3 5 V e d e r e d e profil l a fig. 4 6 A l t e figurine tot d i n s e c . V I ( A f r o d i t e , o siren) (orig. Rhodos) 7 Aryballos corintian, sec. VI 8 Amphoridion c o r i n t i a n s e colul V I 9 Pinax rhodian s e c . V I 10 Hydria samian s e c . V I 11 M n u d e c r a t e r i o n i a n de bronz (sec, V ) (Blnoaia) 12 Stampil d e amfor g sit l a Tyras ( o r i g . s u dic)

25

26
26 27 28

13 I d e m ( o r i g . local p o n tic) 14 V a l u r i l e cetii Histria 5 P o a r t a cetii Histria 16 I d . alt v e d e r e 17 I d . alt v e d e r e 18 Locuin antic aciuat la u m b r a z i d u r i l o r H i striei 19 O curtin d e l a Histria c u o m a r e inscripie prins n z i d 20 Alt curtin c u o poart secundar, i b i d . 21 Alt curtin c u a r c h i t r a v e d i n a n u l 155 d . C h r . p r i n s e n z i d 22 L a t u r e a d e a p u s a t u r n u l u i p r i n c i p a l a l cetii

31 32 33 34 36 37 38 39 41 42 43 44 45

Histria
23 V e d e r e d e l a poarta d e N . a cetii Ulmetum 24 O curtin d e l a Ulmetum cu unghiul turnului de col 25 Alt curtin c u s c a r a i n t e rioar c a r e ducc s u s pe z i d

30

30

www.cimec.ro

242
Fig Pag. Interiorul turnului p r i n c i p a l al cetii Ulmetum Fig. Pag. S t a t u e t e d e marmor. Isis i g l c u p e c e t e greceasc (Tyras) M o n u m e n t ridicat de H i s t r i e n i l u i Macrinus T u r n i curtin (Histria) Frigidarium d i n bile d e la Histria Vedere general a s u p r a bilor r o m a n e dela Hi stria Tepidarium, i b i d . C o r i d o r i caldarium, i b i d . Hypocaustum, ibid. Architrav c u inscripie, d i n Tomi Architrav s p l e n d i d s c u l p tat d i n Tomi

26

50 46 47 48 49 50 52 53 54 60 56 57
S S'

81 83 85 90 91 94 95 98 99 104 107

27 Stlpul c u inscripia c e a m a r e a privilegiilor H i strienilor

52 53 54 55 56 57 58 59

28 29 30 31 32 33 34

A l t a r d i n s a t u l l u i Quin tio, p u s n a n u l 175 A l t a l t a r , i b i d . , p u s n a n u l 169 M o n u m e n t u l dela A d a m clissi P i a t r a d e mormnt a l u i Q u a d r a t u s d e l a Ulmetum V e d e r e a feei ei d i n stnga V e d e r e a feei e i d i n dreapta Comemorarea reparrii primriei d i n s a t u l l u i Quintio

61 62 63 64

35 V a s p i c t a t d e l a C u c u t e n i 36 A l t a r u l p u s d e Rundacio la endreni 37 C o m e m o r a r e a inaugurrii templului ridicat de cei d o i Oppiilz Durostorum

60 65 61 66 62 67 64 66 68 70 71 73 74 75 77 79 68 69 70
71

Alt architrav frumoas d i n Carsium I I I P i c i o r d e banc d e m a r mor, Histria 114 I d . faa d i n afar 116 S t a t u e onorific d i n Hi stria (brbat) 119 Baz d e m o n u m e n t o n o rific d i n Tomi ( f e m e i e ) S t a t u e onorific d i n Tomi (brbat) S t a t u e onorific d i n Tomi (femeie) R e l i e f c u Dionysos R e l i e f c u Diana R e l i e f c u Cabirii Idem V a s e d e rnd d i n Tomi Idem C i o b u r i de vase, c u o r n a m e n t e l i n e a r e , d i n Ul metum Lmpi de lut ars dela metum Idem Ul

38 39 40 41 42 43 44 45
46

P i a t r a d e mormnt a n e gustorului Sozomenus P i a t r a d e mormnt a l u i Aemilius Postumim P i a t r a d e mormnt a l u i Ithazis Dada R e l i e f a l E r o u l u i Clre Idem Relief al Eroului D o m n Monument pus Eroului Domn Piatr d e mormnt c u banchetul funebru Idem Relief mithriac Idem B r o n z u r i . Jupiter chenus

120 124 127 3' 134 137 141 144 145 149 152 154

72 73 74 75 76

47 48 49

Doit-

www.cimec.ro

243
Fig. 77 Sticlrie obinuit del Tomi ( d i n m o r m i n t e ) 78 I d e m ( d i n m o r m i n t e ) 79 L u c r u r i d e o s i p l u m b , gsite l a Ulmetum 80 T o t f e l u l d e rnie gsite la Ulmetum 81 M o r m n t e l e n i s t i c d e l a Callatis 82 Piatr d e mormnt d e l a Tomi 83 S a r c o f a g sculptat dela Tomi 84 R e l i e f c u Jupiter (Drobeta) 85 R e l i e f c u c h i p u l u n u i poet tragic 86 C a p d e l a o statue fcmenin 87 V e d e r e a d i n fa l a fig. 86 88 Statuet d e marmor a unei baccante 89 C a p c o l o s a l a l u n e i s t a t u i a z e u l u i Helios (Hi stria) 90 C a p d e statue d e l a Tomi Pag. 158 159 163 165 168 170 173 176 178 182 183 185 Fi. 91 Bucat d c friz c u V i c t o r i i p e b i g e (Histria) 92 A l t bucat 93 B r o n z u r i . Satyr dansnd 94 I d e m . L m p i , oglind 95 I d e m . S t a t u e t e 96 I d e m . Minerva i Venus 97 I d e m . Hercules i Helios 98 I d e m . Dionysos 99 C a p d e statuet d e t e r a cot 100103 I d e m ; f i g u r i n e i Pag. 192 193 195 198 201 204 206 207 208

187 189

v a s e o r n a m e n t a l e 209212 104 V a s d e sticl colorat (Callatis) 216 105 V a s d e terra sigillata (Tyras) 218 106107 M a s c d e b r o n z d e l a Carsium 220221 O r n a m e n t d e ncheere. M e dalion roman d e bronz d i n a n u l 175 (Marcu Au reliu) 223 I d e m . F r a g m e n t d e diplom militar p e n t r u u n m a r i n a r liberat ca veteran 225

www.cimec.ro

245

CUPRINSUL
l'an.

Felurile dc a scrie istoria nceputurile neamului romnesc Chestia continuitii Romanilor n Dacia lui Traian Argumente archeologico-epigrafice pentru conti nuitate /nceputurile Romnilor nu sunt nici n stnga nici n dreapta Dunrii, ci n Romnia oriental /Vechimea roman a Dobrogei ' Unitatea de geografie uman numit Dacia scitic Graniele naturale i cele artificiale ale Daciei sci tice Dacia scitic e o ar roditoare i bine populat Grania de miaznoapte a Imperiului roman I naintarea pionierilor civilizaiei romane dincolo de I grania oficial Dacia scitic a fost strbtut de civilizaie supe rioar, cea elenic, nc din sec. V I a. Chr. Moldova de jos n veacul V I a. Chr. Grecii antici pe valea iretului i Trotuului Grecii antici n cmpia muntean Civilizaia preroman a Daciei scitice Sciia Mic pe vremea lui Ovidiu

5 6 7 8 11 16 17 23 30 35 36 40 42 46 51 61 65

www.cimec.ro

246
.

Pacificarea i nceputul romanizrii Sciiei Mici se face de Tiberiu dela a. 15 nainte Romanizarea din plin e organizat de Claudiu Corespondena din vremea lui Claudiu ntre H i strieni i guvernatorii romani ai Moesiei, desco perit la Histria mprejurrile prielnice care ajut dela Claudiu nnainte la aezarea n numr marc a Romanilor la gurile Dunrii Pe vremea mprailor Flavii Dobrogea e plin dc Romani Alte dovezi despre vechimea Romnismului la gu rile Dunrii. I . Toponimia roman I I . Rspndirea srbtorii Rosaliilor Daco-Sciia sub Domiian Felul de colonizare al Sciiei Mici Cine sunt i de unde vin Bessii n Sciia Mic Dacii din Sciia Mic \ Vechimea vieii romane n Daco-Sciia Povestea lui Quadrat, primarul Capidavei Ali Romani vechi la Ulmetum i Capidava Romanii din inuturile Noviodunului, Aegyssului i Histriei Romanii din Moldova Civilizaia autohton peste care au adus pe a lor Dacii din Moldova se fac Romani tirile despre Romanii de pe valea iretului Muntenia i Basarabia roman \ Pionierii romani n inuturile dacice Rolul acestor pionieri chial" n Sciia Mic Originea colonitilor romani din Daco-Sciia Romanii veterani i Traco-Grecii romanizai se ntmpin mai ales n inutul dinspre Mare Credinele din Daco-Sciia Daco-Sciia se face roman prin Apuseni civili

67 76 78 88 94 96 98 102 103 106 109 115 117 121 123 128 129 130 131 138 142 147 151 126 166 157

www.cimec.ro

247
Pag.

Oraele i drumurile Sciiei Alte dovezi de occidentalismul culturii romane din Daco-Sciia: I . Cultul lui Silvan I I . Organizarea colegiilor de consacrrii I I I . Srbtoarea Rosaliilor IV. Cldirile r n m a n p din Daco-Sciia Chiar Grecii cldesc ca Romanii Monumentele dela Adamclissi Infloriren artei r o m o n p n T W ^ . g ^ i - i Monumentele din oraele greceti Statui i reliefe de marmor nchinri de monumente zeilor Cldiri publice prin satele Sciiei Ce parte iau ranii traci i daci la civilizaia aceasta superioar roman Mormintele greco-romane Calitatea artei provinciale din Daco-Sciia Originea inspiraiei ei Ateliere de art n Daco-Sciia Import de art industrial din Sud i Vest Incheere Bibliografie Table Lista ilustraiilor Cuprinsul

169 171 173 174 177 181 181 184 188 190 194 202 207 215 217 219 219 222 224 227 241 245
83

www.cimec.ro