Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ro
INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
II INTRODUCERE
II
www.dacoromanica.ro
1NTRODUCERE III
www.dacoromanica.ro
IV INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE V
www.dacoromanica.ro
VI JNTRDDUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE VII
www.dacoromanica.ro
VIII INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODIJCERE Ib
www.dacoromanica.ro
X INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE XI
www.dacoromanica.ro
XII 1NTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERS Mil
www.dacoromanica.ro
XIV INTRODUCERF
III
Dupa prabuirea imperiului Roman, situatia cliica-
§ilor in noile organizatii de state, se schimba ? Nu.
Clacaii continua a fi protejati prin legile statelor bar-
bare, in acela,i mod aproape cum fusese sub Impa-
ratii Romani, si traiesc in acelea.5i conditii pe domenii.
Scrisorile Papei Grigore cel mare, scrise la sfaritul
veacului al 6-lea si la inceputul veacului al 7-lea sunt
o dovada. Intr'una din aceste scrisori, el spune ca co-
lonii trebuie sä ramaie pe ogoarele for gi sd dea re-
deventele pe care le dAdeau inainte, supunandu-se la
toate obligatiile colonatului, faro ca proprietara sa
gibe dreptul de a spori acele sarcini".
Am zis ca situatia clacailor riimane aceia,i sub
nouele state barbare. Colectia de legi de dreptul Ro-
man din veacul al 8-lea si al 9-lea, adeveresc acest
lucru, iar legile Romane redijate in tara Burgunzilor,
a Visigotilor, a. Alamanilor, a Bavarilor etc., confirma
odata mai molt aceasta ptirere.
Codul Bavarezilor ne da detailuri despre obligatiile
la care erau supu.5i claca§ii pe domenii. Colonul
du/A domeniile bisericei datoreste 3 din 30 de baniti,
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE XV
Iv
Dar la not ? Sa intelege ca aceste taxi, find de for-
matie cu totul nouii, nu putem avea acte §i docu-
mente cu privire la cele intaiu veacuri a stabilirei
colonilor Romani in Dacia, nici &TA aceea. Ceeace
este sigur, e ca din hrisoavele noastre, rezulta ca 15-
ranii faceau clack In veacul al 15-lea. Acest lucru it
anal in cursul cartel, §i data ei faceau clued In veacul
al 15-lea, nu este nici un molly ca s5 nu admitem
www.dacoromanica.ro
XVI INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
JNTRODUCERE XVII
www.dacoromanica.ro
XVIII INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE XIX
www.dacoromanica.ro
XX INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE XXI
www.dacoromanica.ro
XXII INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE XXIII
www.dacoromanica.ro
XXIV 1NTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE XXV
www.dacoromanica.ro
XXVI 1NTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE XXVII
www.dacoromanica.ro
XXVIII INTRODUCERS
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE XXIX
www.dacoromanica.ro
XXX 1NTRODUCERE
VI
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE XXXI
www.dacoromanica.ro
XXXII IN TRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE XXXIII
www.dacoromanica.ro
XXXIV INTRODULIERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE XXXV
Iata cum cel mai mic ajutor, cel mai mic act de
bunavointa, putea sa se transforme intro obligatie
eterna pentru tarani.
Reparatul morilor §i a zagazurilor a trebuit tot
prin obicinuinta sa se stabileasca. Proprietarii fac apel
la bunavointa §i ajutorul laranilor. Ace§tia yin §i dau
ajutor, cu atat mai mult ca aveau §i ei interes de
vreme ce §i ei macinau tot acolo. Precedentul este
'treat; Inca din veacul al 17-lea gasim aceasta obli-
.gatie ea ceva datorit de mult.
lntr'un document de la Const. Brancovanu, vor-
bindu-se despre indatoririle taranilor, Domnul zice:
Ajar pentru mori cand se vor strica, sd aibe a le
drege sdtenii qi a le lucra precunz le au lucrat qi
mai dinainte vreame.D
Caragea pe langa cele 12 zile de claca adaugise un
car de lemne §i o zi de plug in awzamantul sau. Am
vorbit deja de .carul cu lemne. Sa vorbesc Si de ziva
suplimentara de plug.
Aceasta zi suplimentara de plug o Intalnim cu mult
inainte, in veacul al 18-lea ; ea face obiectul de toc-
meald deosebita intre proprietari §i tarani. Cu timpul
ea se transforms in obiceiu, iar Caragea o pune Intre
dispozitiile obligatorif de lege.
Mai tot ce vedem in wzaminte, a trebuit intaiu
sa se practice sub numele de obiceiu, it dupii aceea,
sa fie trecut sub forma de lege.
Precedentele, Inca odata, aveau influenta covar§i-
toare in stabilirea obiceiurilor. D-nu Flach ne arata
in lucrarea sa Les origines de I'ancienne France, cum
taranii, manastirile .i chiar seniorii mai mici se pa-
zeau ca de foc ca actele for sa nu serveasca de prece-
dente. De aceia chiar cand acordau o favoare sau faceau o
www.dacoromanica.ro
XXXVI INTRODUCER E
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE XXXVII
www.dacoromanica.ro
XXXVIII 1KTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
IN TRODUCERE XXXIX
www.dacoromanica.ro
XL INTRODUCERE
VII
www.dacoromanica.ro
1NTRODUCERE XLI
www.dacoromanica.ro
XLII INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE XLIll
www.dacoromanica.ro
%UV INTRODUC ERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE XLV
www.dacoromanica.ro
XLVI INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
JNTRODUCERE XLVII
www.dacoromanica.ro
XLVIII IN TRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE XLIX
www.dacoromanica.ro
L INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE LI
www.dacoromanica.ro
LII INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
1NTRODUCERE LIII
www.dacoromanica.ro
LIV INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE LV
www.dacoromanica.ro
LVI INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
IN TRO DU CERE LVII
www.dacoromanica.ro
LVIII INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE LIX
www.dacoromanica.ro
LX INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE LXI
www.dacoromanica.ro
LXII INTRODUCERS
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE LXIII
www.dacoromanica.ro
LXIV INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE LXV
www.dacoromanica.ro
LXVI INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE LXVII
www.dacoromanica.ro
LXVIII INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE LXIX
www.dacoromanica.ro
LXX INTRODUCERE
XI
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE LXXI
www.dacoromanica.ro
LXXII INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
lisITRODUCERE LXXIII
www.dacoromanica.ro
LXXIV INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE LXXV
www.dacoromanica.ro
LXXVI INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERS LXXVII
www.dacoromanica.ro
LXXVIII INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE LXXIX
XII
www.dacoromanica.ro
LXXX INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE LXXX1
www.dacoromanica.ro
LXXXII INTRODUCER E
www.dacoromanica.ro
1NTRODUCERE LXXXIII
www.dacoromanica.ro
LXXXIV INTRODUCERS
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE LXXXV
www.dacoromanica.ro
LXXXVI IN TRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRoDucEnE 14=11
venire proprietari independenti, numai pe o parte
din pamanturile pe care le ocupase in calitate de
servi 5i de iobagi, restul 11 retrocedard proprietari-
lor ca plata a rdscumpiirarei.
In Ungaria §i Transilvania laranii furs improprie-
tdriti intre 1846 5i 1834 in conditii destul de bane.
Sa yin acum la Rusia care este tara, care, daca
exceptdm pe Romania, a fost acea in care Improprie-
tdrirea tdranilor s'a ficut mai tarziu, in 1861.
Voiu insista asupra reformei agrare in Rusia fiindca
actul nostru de improprietdrire 5i mai cu seamy le-
gea rurala votata de majoritatea camerei din 1862,
sa resimt find facute sub influenta legiuirei ruse5ti.
In Rusia chestia reformei agrare find complicate
cu aceea a abolirei servagiului, nobilimea cauta
ca sä face concesiuni cu privire la servagiu pentru
ca sd-§i mentie drepturile ei in privinta redeventelor
5i a aka.
In anii 1816, 1817, 1818 5i 1819, ordinele equestre
a provinciilor Baltice facura catre Alexandra I-iu o
petitie prin care cereau ca sa libereze pe toti mojicii
insd bird nici o alocatie de pamanturi.1) Tarul aproba
§i iata tiiranii din provinciile Baltice deveniti liberi,
Irish fare pamant §i fail mijloace de existenta. Re-
zultatul a fost formarea unui proletariat agricol, prin
urmare o mizerie mai mare decat inainte.
Aceasta experienta facu ca pe viitor in Rusia sd nu
se mai incerce emanciparea tdranilor flird alocatii de pa-
manturi, de vreme ce acest lucru, in loc sa prezinte un
www.dacoromanica.ro
LXXXVIII INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE LXXXIX
www.dacoromanica.ro
X0 IN TRODUCER E
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE XCI
www.dacoromanica.ro
XCII IN TRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE UM
Ceeace poate cititorii nu .itiu, este ca de §i impro-
prietarirea se face in Rusia in 1862, cu toate aceste
din diferite cauze, ce nu intereseaza in aceasta lu-
crare, ea se realizeazd foarte incet. La 1 Ianuarie 1882,
ahia 8 milioane si ceva de suflete erau definitiv e-
mancipate §i improprietdrite, din care numai 5 mi-
lioane cu concursul Statului.
Aceasta stare de lucruri alarmeaza pe Alexandru
al III care dddu un ukaz in puterea cdruia toti servii
trebuiau sii fie emancipati *i facuti proprietari in
cursul numai a unui singur an, adica pang la 1 Ia-
nuarie 1883, punand la dispozitie resursele Statului,
pentru ca rascumpurarea sa aibd loc imediat. Ba
acest imparat facu mai mult. El ig dpi seama ca una
din cauzele care facuse ca emanciparea §i improprie-
tarirea, decretate de parintele sau, nu adusese roade,
fusese fixarea in mod arbitrar a obrocului, adica a
taxei de rdscumpOrare. De aceea usury anuitatile
cu 16 la suta, ass ca facu tdranilor o degrevare, pe
an de 12 milioane ruble.
Am insistat asupra improprietdrirei laranilor Ru,,i,
pentru ca, dupa cum am zis deja, amandouii actele
de emancipare ale noastre, sunt inspirate de ceeace
in acele momente chiar, se facea in Rusia.
Vin la noi.
Situatia taranilor ajunsese ass de nesuferitd, in cat
ea derenise preocupatla atat a curtei Suverane, a
Turciei, cat §i a puterilor protectoare. Deja Turcia
in 1856 propusese urmatoarea solutiune : Claea i
serbirea personals ce mai exists in Moldova si Va-
lahia, fie sub mice numire, se vor declara rascum-
rabile prin o lege specials care se va decreta qi
executa cel mult pdn a tntr'un timp scurt». Iar in
www.dacoromanica.ro
XCIV INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
1NTRODUCERE XCV
www.dacoromanica.ro
XCVI INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTROtUCERE XCVII
www.dacoromanica.ro
XCV1II 1NTRODUCHRE
www.dacoromanica.ro
1STRODUCERE XelX
www.dacoromanica.ro
C INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE CI
www.dacoromanica.ro
CII IN TRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE CIII
www.dacoromanica.ro
CIV INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE CV
XIV
www.dacoromanica.ro
CVI INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE CVII
www.dacoromanica.ro
CVIII INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
IN TRODUCERE CIX
www.dacoromanica.ro
CX INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
IN FRODUCERE CXI
www.dacoromanica.ro
CXII INTRODUCERt
www.dacoromanica.ro
th'rnobuctst Oat'
,,SA desfiiinteaet odatA pentru totdeauna si in toata
intinderea claca (boerescul) &jam, podvezile, zilele
de meremet, carile de lenzne si alte asemenea sar-
cini datorite stelpeinilor de mosii sau in natura sau
in tlani, unele si altele stabilite prin legi, hrisoave
sau invoieli perpetute on timporale".
Aici 1111 parentez.
S'ar parea ca legiuitorul are aerul a rascumOra
toate sarcinile drepte §i legitime, de vreme ce spune
cii nu recunoage ca demne de rascumparat deck
cele stabilite prin hrisoave sau invoieli. Asa cif ar
urma ca toata critica mea nu ar fi fundata de vreme
ce §1 legiuitorul nostru a impartit ccl puffin in mod
subinteles, toate sarcinile taranului, in doua ; uncle
rascumparabile, acele bazate pe hrisoave, legi §i in-
voieli; toate celelalte nerascumparabile fara despa-
crubiri.
Este o eroare. Caci asi intreba : care sunt sarcinile
§i redeventele in afarii de cele in,irate la art. 10 pe
care le vedem suprimate fiirii despagubire ? Numai
monopolurile adica privilegiu proprietarilor cu privire
la cra§me, hanuri §i mori.
Pe urma, a§i mai intreba; care sunt sarcinile O. re-
deventele, on cat de nedreptate 5i apiisatoare, care sit
nu fi lost stabilite prin legi §i brisoavele Domnilor ?
Toate, dar absolut toate, stint aprobate si consacrate
de Domni. Apiisarea taranilor din veacul al 18-lea si
al 19-lea este opera, in ultima analiza, ale Domnilor,
caci toate sarcinele figureaza in wzamintele si hri-
soavele acelora.
Un legiuitor drept td sever, n'ar fi trebuit sa se o-
preascii numai la cercetarea aparenta, dacii o sar-
cinii sau o claca este acoperita printeun hrisov sau
8
www.dacoromanica.ro
CXIV INTROMICERt
www.dacoromanica.ro
INTRODUCETIE CXV
www.dacoromanica.ro
CXVI 1NTIIODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCElili CXVII
www.dacoromanica.ro
Cxvii! INTRODUCERE
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERS CXIX
www.dacoromanica.ro
CXX INTRODUCEllt
www.dacoromanica.ro
1NTRODUCERE CXXI
www.dacoromanica.ro
CARTEA I
CAPITOLUL I
JUDECAU BOERII SATELE ? JUDECITORII DOMNESTI
www.dacoromanica.ro
2 CERCETARI ASUPRA STARE[ TIRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 3
www.dacoromanica.ro
4 CERCETARI ASUPRA STAREI TAR ANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN u 5
www.dacoromanica.ro
6 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 7
www.dacoromanica.ro
8 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
II
www.dacoromanica.ro
G. PANU 9
www.dacoromanica.ro
10 CERCETARI ASUPRA snioEt TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 11
www.dacoromanica.ro
12 CERCETARI ASUPRA. S TIRE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 13
www.dacoromanica.ro
14 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 15
www.dacoromanica.ro
16 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 17
www.dacoromanica.ro
18 CERCETXRI ASUPRA STIREI TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 19
www.dacoromanica.ro
20 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 21
www.dacoromanica.ro
22 CERCETXRI ASUPRA STARE( TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 23
www.dacoromanica.ro
24 CERCETARI ASUPRA STAREI TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 25
www.dacoromanica.ro
26 CERCETXRI ASUPRA STXREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 2T
www.dacoromanica.ro
28 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 29
www.dacoromanica.ro
-30 CERCETXRI ASUPRA STXTIEI TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 31
www.dacoromanica.ro
32 CERCETIRI ASUPRA SIIREI TARANILOR
VI
www.dacoromanica.ro
G. PANG 33'
www.dacoromanica.ro
34 CERCETARI ASUPRA STXREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 35
www.dacoromanica.ro
36 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 37
www.dacoromanica.ro
38 CERCETARI ASUPRA STIREI TARAMLOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 39
www.dacoromanica.ro
40 CERCETIIII !.SUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 41
www.dacoromanica.ro
42 CERCETARI ASUPRA srArtEr TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 43
www.dacoromanica.ro
44 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 45
VII
Cazuri de intamplare de morti de om platito de
satul pe terenul cOruia s'a comis omorul sau de sa-
tele inconjuratoare, gdsim o multime.
sa proceda in aplicarea principiului cu o reguld
amonuntitd.
Iata ce zice Mihaiu Ilacovita catre starostele de
Cernauti :
Cum cif, Meat:du-se o nzoorte de om in codrul
Ispasului, mai an, ei trimitand dumnealui Vornicul
Sturzea slugile dumisale de au luat bucatele tuturor
imprejuraeilor, apoi s'au facut izvod de acolo, tot, a-
nume, cari saliete vor plati moartea de om ; ei viind
slugile dutnisale Vornicului aicea, s'au facut izvod cu
pecetea gd. pe acele salieti ci au lost sä dea la moar-
tea de om, iar Jadova nu s'au pus la izvod ".')
Cum se vede, vornicul Sturza a inceput prin a
secvestra toate bucatele oamenilor ei a fdcut un izvod
in reguld de partea ce fiecare trebuia sä plateascd
pentru omor. Chiar o spune documentul mai la vale.
Fdcand trasura imprejuraeilor, pe urma s'au so-
cotit ca sa plateasca acea moarte de om 3 hotare,
dupa obiceiu, si s'au facnt izvod cu pecete gd, de cite
sate au cuprins intre acele tri hotare, carii s'au so-
cotit sa pldteasca moartea cea de om, tine pe cat l'au
ajuns partea".
Aceste erau principiile timpului in materie penald.
Am ardtat ca judecatorii penali ambulanti erau juzii,
desugubinarii si globnicii.
Marii judecAtori penali si civili, de ordinele arora
ascultau toti slujbasii, precum globnicii, desugubina-
rii, vornicii, juzii, pripAsarii, birarii, starostii, etc., erau
1) Staclii §i Document°, lorga, vol. VI, part. 11, pag. 130.
www.dacoromanica.ro
46 cEncEr:int ASUPRA. STARE( TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 47
www.dacoromanica.ro
-18 CEP,CETARI ASUPRA STAI1EI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 49
www.dacoromanica.ro
CAPITOLUL II
DAM, ZECIUIELI §I CLACA DOMNEASCA
www.dacoromanica.ro
G. PAN u 51
www.dacoromanica.ro
52 CERCETARI ASCIMA STABEI TATIANILOR
www.dacoromanica.ro
C. PANU 53
www.dacoromanica.ro
54 CERCETARI ASUPRA STARE! TiRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 55
www.dacoromanica.ro
56 CERCETXRI ASUPRA STARE' TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 57
www.dacoromanica.ro
58 CERCETXRI ASUPRA STARE[ TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 59
www.dacoromanica.ro
60 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 61
www.dacoromanica.ro
62 CERCETARI ASUPRA STARE( TIRANILOR
www.dacoromanica.ro
CAPITOLUL III
-
1MUNITATI §I LIBERALITAITI IN GENERE. INIUNITATI ACORD ATE
MANASTIRILOR §I BOERILOR
I
Cum s'a miscut regimul imunitatilor ? Din buna
vointa a Domnului, din abuzurile slujba5ilor 5i din
interesul mhnhstirilor 5i a boerilor.
Domnul, neflind ingradit in actiunea si hotararile
lui prin nici o lege, se intampla ca mila 5i buna
vointa lui, sii tie loc de lege 5i sa 5i-le reverse asupra
,cui 'i placea.
Veniturile, pentru Domnie, a unui sat, consistau
in biruri si in gloabe judecatore5ti. Sii ne inchipuim
ca egumenul unei mandstiri, sa roagh Domnului,
Maud apel la pietatea lui, ca sh-i conceada acele
venituri ale satului, iar Domnul aproba.
had imunitatea nascuta. Egumenul va avea dreptul,
,deli acea daft% sa perceapa veniturile in profitul lui
5i al manhstirei, sa judece tot el pe thranii din acele
sate.
Ca consecventa, toti slujba5ii administrativi, jude-
chtore5ti 5i financiari, nu mai au ce chuta in acele
sate ; egumenul sau boerul, chrora li se concede ase-
menea drepturi, devin absolut independenti de func-
lionari si stapani farii margine, in satele /or.
www.dacoromanica.ro
64 CEROtTARI ASi1PRA STJREI TARANILon
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 65
www.dacoromanica.ro
66 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 67
www.dacoromanica.ro
68 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 69
www.dacoromanica.ro
10 CERCETARI ASUPRA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 71
www.dacoromanica.ro
72 CERCETARI ASUPRA. STAREI TARANILOR
III
www.dacoromanica.ro
G. PANU 73
www.dacoromanica.ro
74 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 75
www.dacoromanica.ro
76 CERCETARI 4SUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
O. PANU 77
IV
www.dacoromanica.ro
78 CERCETARE ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 79
V
Vin acuma la scutirile satelor boere§ti. Si aici,
precum am zis deja, tot proprietarii se foloseau de
scutiri.
Ar fi fost straniu fn adeviir ca boerii sa se fi in-
teresat intru atilla de soarta satenilor, luck sa caute
ale tiura situatia for materials, fara nici un profit.
De gliminterelea Domnii, cum vom vedea indata,
de elite on scuteau pe insusi taranii unui sat, de
dari, in folosul propriu a acelora, o spun si o spun
pentru ce fac acest lucru.
Cum ca boerii trebuiau sa se foloseascii, chiar fn
intentia Domnului de scutirile pe care el le acorda
satelor, se vede din redactarea ins4i a acelor docu-
ente.
Intr'un document de danie a lui Dan, din 1130
Domnul zice: Asemenea scutindu-se (acele sate) de
oerit, etc." Se vede ca Domnul scutind pe siiteni,
vorbete de foloasele si avantajele boerilor pro-
prietari.
Acela lucru rezulta §i din documentul lui 'lad
Voda Calugarul la 1490.1)
Atunci este intrebarea : Ce foloseau taranii din
asemenea scutiri ? Probabil ca foloseau si ei ceva.
Tata : scapau de hicustele lacome care se numeau
birari, globari, dabilari, prip4ari, etc., adica de slu-
gile Domnqti insarcinate a percepe darile. Caci ori-
cum, imi inchipuiesc cii egumenii ;$i boerii nu pu-
neau atata cruzime si hicomie in perceperea darilor,
ca slugile Domne§ti.
Aceasta era profitul real al taranilor.
1) Arhiva Istorica Hakim, I, I, pag. 74.
www.dacoromanica.ro
80 CERMTARI ASUPRA STARE! TARANILOR
VI
www.dacoromanica.ro
G. PAN u 81
VII
www.dacoromanica.ro
82 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 83
IT
www.dacoromanica.ro
84 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
CARTEA II
CAPITOLUL I
PROPIUETATEA DOM NEASCA
I
Inainte de a ma ocupa de sistemul beneficiar a Dom-
nilor no5tri, adica de daniile de mo5ii, se pune
chestia proprietdtei in genere in Wile noastre, adicd
a proprietdtei Domne5ti 5i a celei particulare. fiindca
ideea proprietdtei la not nu s'a modificat in cursul
veacurilor, cred potrivit a o trata aici intreagd. Peste
ce erau stilpani Domnii ? Peste ce particularii ? Care
era regimul acestor cloud proprietAti? Aceste chestii
n'au fost pand acuma destul de bine elucidate, ba cate
()data s'a strecurat in ele $i idei gre5ite.
Mult timp s'a crezut 5i sd mai crede incd, (d. Ghi-
bdnescu in Surele fi Isvoadele sale) cd Domnul era
stdpan al intregului teritoriu al Wei 5i cd dreptul de
proprietate a particularilor asupra mo5iilor pe care
le stdpaneau, era mai mult un drept de posesiune.
Aceasta idee e cu desavar5ire gre5itit ; ea este luatd,
prin analogie, dela impdratii Romani, cu privire la
virile cucerite. In adevfir, aceia considerau teritoriul
www.dacoromanica.ro
86 CERCETIM ASUPRA STAREL TARANILOIt
www.dacoromanica.ro
G. PANU 87
www.dacoromanica.ro
88 CERCETAIII &SUPRA STABEI TATIANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 89
www.dacoromanica.ro
90 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 91
www.dacoromanica.ro
92 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN u 93
www.dacoromanica.ro
94 CERCETARE ASUPRA. STIPEI TARANILOR
III
www.dacoromanica.ro
C. PANU 95
www.dacoromanica.ro
CAPITOLUL II
SISTEMUL BENEFICIAR SAU DANIILE DONINE$TI El CONFIRM XRILE
DE ACTE
I
Inainte ca sa apard cartea d-lui R. Rosetti, Pcitnantal,
satelzii qi stapd nii, chestia daniilor Domnesti era simplit
.fir 11 lost o superfetalie ca cineva sa se intrebe, ce ha-
razea Domnul, cand daruia unui boer, un sat ? Modul
cum sunt redactate toate actele de danii, cunostintele
pozitive ce avem in veacurile mai apropiate, de ceeace
insemna o danie Domneasca, ne scuteau de astfel de
intrebdri.
D. R. Rosetti a incurcat asa lucrurile si in aceasta
chestie simpld, cu teoria d-sale pe care am discutat-o
deja, incat cineva, care scrie asupra acestei chestiuni
dupa aparilia cdrtei d-lui Rosetti, trebuie sd-si puie
elementara intrebare, asi putea zice copildreasca in-
trebare, ce hardzea Domnul ddruind un sat, si aceasta
in interesul restabilirei adevarului denaturat de nu-
rni tul a utor.
1). R. Rossetti n'are ce face si recunoaste ca, cand
Domnul daruia un loc pustiu pentru ca donatarul
sd-si flied un sat, ii daruia intreaga proprietate.
Dar cand Domnul facea danie un sat, o mosie ? 0,
www.dacoromanica.ro
G. PANU 97
www.dacoromanica.ro
98 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 99
II
www.dacoromanica.ro
100 CERCETXRI ASUPRA STXREI TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 101
www.dacoromanica.ro
102 CERCETARI ASUPRA STXREI IARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 103
www.dacoromanica.ro
104 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
III
www.dacoromanica.ro
G. PANU 105
www.dacoromanica.ro
106 CERCETARI ASUPRA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 107
www.dacoromanica.ro
108 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. I'ANU 109'
www.dacoromanica.ro
110 CERCETARI ASUPRA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 111
www.dacoromanica.ro
112 CERr.:ETARI ASUPRA STXREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
CAPITOLUL III
CONFIRMARILE DE ACTE
Cancelaria Domneasca era foarte ocupata in cursuf
veacurilor, cu inicirituri sau confirmari.
Ceeace izbqte, rasfoind documentele, e cd fiecare-
boer sau manastire care capata o danie dela Domn,
se grabea, la suirea pe tron a succesorului, sä se duca.
la Domnie, sä capete confirmarea daniei.
Din aceasta cauza unii din istoricii notri, cred, ca
daniile erau de fapt temporale, iar confirmarea era
singurul act, singura formalitate care facea durabila
o danie.
Este o eroare.
Cancelaria Domneasca intarea sau confirma orice-
fel de acte. Domnul dadea autenticitate tuturor acte-
lor, chiar celor petrecute intre particulari De aceea
vedem intarite acte de vanzare, acte de imparteala,
acte de schimb intre partile interesate. Domnul per-
cepea o taxa pentru asemenea intarituri.
Evident ca intaritura acestor acte nu insemna
ca Domnul le putea strica, de vreme ce erau acte
privitoare la proprietatea particulars ; cel mult, din
lipsa confirmarei DomneVi, ele puteau da loc la pro-
cese si judecati.
Dovada cd confirmarea era o regula generals privi-
8
www.dacoromanica.ro
114 CERCETARI ASUPRA STARE! TIRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 115
www.dacoromanica.ro
CARTEA III
PROPRIETATEA PARTICULAR A.
(Boereasca Si razAwasca)
CAPITOLUL I
PROPRIETATEA BOEREASCA, DIDIA I CLACA
I
In o mare parte proprietatea particulars este wits
din cea Domneasca.
La inceput, adicii in veacul al 14-lea si al 15-lea,
daniile au Post numeroase ; in veacul al 16-lea stocul
de danii, incepe a se micsora, in al 17-lea, devine tot
mai neinsemnat, iar in al 18-lea, el este aproape stors.
Cu toatea acestea, la descalecare, cei intai Domni ga-
sesc o proprietate particulars destul de insemnata.
Colectia de hrisoave ne aratii vanzari intre particulari,
schimburi, impartiri mai cu seamy si mosteniri, pe
care Domnii le inturesc.
Aceastii proprietate se mai mareste prin inflintari
de sate pe teritoriile acordate boerilor.
In aceste sate ca si in cele Domnesti, locuia o po-
pulatie de neproprietari.
In ce conditiuni sedeau ei ?
Numai prin actele din veacul al 17-lea, incepem a
vedea lamurit cii aceia plateau dijmii si faceau clacii.
www.dacoromanica.ro
G. PAN u 117
www.dacoromanica.ro
118 CERCETARI ASUPRA STARE! TXRANILOR'
www.dacoromanica.ro
G. PAN u 119
www.dacoromanica.ro
120 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN u 121
www.dacoromanica.ro
122 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 123
www.dacoromanica.ro
124 CERCETARI ASUPRA STARE! TIRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 125
www.dacoromanica.ro
126 CERCETARI ASUPRA STAREI TXRANILOR
III
www.dacoromanica.ro
G. PANU 127
www.dacoromanica.ro
128 CERCETXEI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 129
www.dacoromanica.ro
130 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 131
www.dacoromanica.ro
132 CERCETARI ASUPRA STARE[ TARANILOtt
www.dacoromanica.ro
G. PANU 133
www.dacoromanica.ro
134 CERCETARI ASUPRA STARE/ TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 135.
www.dacoromanica.ro
136 CERCETXRI ASUPRA STIREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 137
www.dacoromanica.ro
138 CERCETARI ASUPRA STiREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 139-
www.dacoromanica.ro
140 CERCETARI ASUPRA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 141
www.dacoromanica.ro
142 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
CARTE A IV
LOCUITORII DE LA SATE
CAPITOLUL I
I
In momentul cand, din documente mai num2roase
Tie putem face o idee de starea populatiei rurale in
aceste tari, gasim la sate o singura categoric de Orani.
Numai mai tarziu, aceastii categoric se Imparte in
doua : in tarani propriu zis §i in vecini sau rumani.
Deja am vazut in capitolul precedent ca Wraith
plateau proprietarilor dijmii i faceau clacii. Princi-
pala chestiune acum este : Erau ei liberi ca sa pa-
raseasca satul i sii se mute aiurea ?
Sa vedem mai intaiu, aiurea.
In Ungaria .5i Transilvania in veacul al 14-lea, la-
ranii puteau sä se mute de pe o proprietate pe alta.
Aceasta libertate fuse opera regelui Ludovic (1351). 1)
Insa in veacul al 15-lea ei furs lipiti de pamantul
pe care '1 cultivau, in urma mai en seams a riiscoalei
pe care o fac, provocata de cardinalul Gheorghe
') Magazin Istoric, vol. III, pag. 145.
www.dacoromanica.ro
144 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 145
www.dacoromanica.ro
146 CERCETARI ASUPRA STARE! TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 147
www.dacoromanica.ro
148 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 149
www.dacoromanica.ro
150 CERCETARI ASUPRA. STIREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 151
www.dacoromanica.ro
CAPITOLUL II
VECINII §I RUDIANII
I
Cc era vecin .5i runidn?
Cuvantul de vecin, a fost mult time intrebuintat
in Moldova §i in Muntenia pentru oarecare categorie
de thrani de care am a ma ocupa. El a disphrut cu
semnificatia lui deosebith, ()data cu institutia socialh
careia ii dadese numele. In Muntenia, pe king/a cu-
vantul de vecin gasim Si acela de ruman.
MirodCostin scrie in limba polonh Despre poporul
Moldovei i al Wei Romanesti,' lucrare pe care o de-
dich lui Ioan al III-lea regele Poloniei cu foarte multe
linguituri in Prefatii. El spune cii a scris-o fiindch
istoricii poloni n'au nici o notiune despre a doua
deschlecare a Moldovenilor.
Aceasta lucrare istorica e impartita in canluri §i e
in adeviir o poemii §i ca fond §i ca formii, scrisa in
mod pretentios. Poema incepe cu povestirea fabulei
cu Dragon i bourn!, impodobind'o cu tot felul de
inflorituri. In aceasta tesiiturii de inventiuni, vestitul
cronicar vorbete §i .de vecini.
Tata ce zice : Vecinii nu existau in Ceara de jos,
toti Rotnanii erau sau arcasi (Arkaszam) sau calarasi
(Kalaraszami) Si cei mai saraci lucrau ei insesi cam-
www.dacoromanica.ro
G. PANU 153
www.dacoromanica.ro
154 CERCETARI ASUPRA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 155
www.dacoromanica.ro
156 CERCETXRI ASUPRA STXREI TARANJLOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 157
www.dacoromanica.ro
158 CERCETARI ASUPRA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAM; 159
www.dacoromanica.ro
160 CERCETARI ASUPRA STXREI TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG lift
Ce sh fie oare acesti oameni care poarta numele
de vecini sau runini? Care era conditia for sociala
si juridica ? Si care erau iaporturile dintre proprie-
tor! 5i dintre ei ?
Deocamdatti este mai usor de a arata ceeace nu
era vecinul.
Prin acte g isim intaiu, ca opus vecinului, urmhtoarele
cuvinte: «0111 SlObOd», «megiap, ocneazo, «laturas» si
«judec».
Intr'un act de judecata a lui Matei Voda, din 1643,
cetim : «SA se apuce DumitraNu Paharnicul de mar-
turii de care au fost marturisit de Mihel, ca nu iaste
ruman ci iaste orzz slobod».1)
Intr'un alt act din 1667 Radu Leon, judeclind tot
un caz de runthnie, zice : «Ei au fost toti megiasi
si au avut pas pe rumanie, iar cand au Lost in zilele
lui Constantin Voda pe Lescu ii inealca cu zapis min-
einos ca sA-i rumaneasca cu sill,.
Intr'un alt act a lui Alexandru Voevod din Mun-
tenia, prin care confirm vdnzarea a unui sat Caraula,
cetim : Fiindca satul Caraula a fost de mai 'nainte tot
din oameni cneji cu octane for de moO gi stramo0...
iar apoi Watt vandut vecini". 2)
In actul de dezrohire a lui Constantin Mavrocordat
din 1749, vorbind de vecini, se spune : «asemenea ei
slugesc ca si lcituralnicii». Prin luturalnic se inte-
lege taranul care da dijma si face clad.
Alexandru Vodii Iliac inteo judecata pentru satul
Gureanii, sat de vecini, vorbind despre trecutul acelor
oameni, zice: «unde fusese toti oamenii judeci».
Deci acum putem sii ne facem o idee de ce nu era
vecinul.
1) Studii si documente, Iorga, pag. 473 si 481 vol. VI.
2) Uricaral Codrescu, vol. XX, pag. 145.
11
www.dacoromanica.ro
162 CERCETXRI ASUPRA STAREI TIRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 163
www.dacoromanica.ro
164 CERCETARI ASUPR.A STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 165
www.dacoromanica.ro
166 CERCETARI ASUPRA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 16T
www.dacoromanica.ro
168 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 169
www.dacoromanica.ro
170 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 171
www.dacoromanica.ro
'172 CERCETARI ASUPRA STARE[ TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 173
www.dacoromanica.ro
174 CERGETARI ASUPR1 STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 175
www.dacoromanica.ro
176 CERCETARI ASUPRA STIRS! TARANILOR
III
www.dacoromanica.ro
G. PANU 17T
www.dacoromanica.ro
178 CERCETARI ASUPRA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 179
www.dacoromanica.ro
180 CERCETXRI ASUPRA STXREI TXRA.N1LOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 1S1
www.dacoromanica.ro
182 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
Iv
Un fapt care domineazd vecinatatea in Muntenia,.
suet vinderile in massy de mopeni .i de cneji. In
actele de vanzare, ei figureaza pe nume cu familiile
lor §i eke ()data impreund cu vecinii pe care ii au
pe mo,,ioare, si cu sumo care an luat drept pret al
vanzarei. Faptul, ca cnejii sau monenii aveau vecini
pe mo iile lor, este important.
El dovedete ca proprietatea cnezeascd era destul
de mare, 'Meat cneazul avea nevoie, ca sd se ajute
in lucrarea campului, de unul sau doi oameni straini
pe care ii vecinea §i el ca on Si care hoer; cu toate
aceste, impins de nevoi, el se vindea pe dansul §i pe
vecinii lui.
Boerii fac o adev5rata vandtoare asupra proprie-
tatilor mid; ei incep, de obiceiu, a cumpara ocinele
a vre-o doi, trei cneji, numai ca sd se Wire in sat ; pe
urns, opereazd asupra celorlalii.
Tata un exemplu foarte curios.
Pavel postelnicul reu§ise a se introduce intr'un
sat de riize§i anume Vlade*tii, cumparand 5 moneni
cu delnitile lor. Avand nevoie de bani, el se impru-
mutd dela Neac§u parcalabul din Campulung cu 8200'
de asprii .i pune zdlog pe acei 5 vecini cu delnitele
lor, cu conditie ca data pang intr'un an nu phite,5te
banii, acei mogieni cu mogiile lor sd-i ramana lui
Neac§u.
Nu-i poate pliiti, deci Neac§u parcalabul trebuia
sd devie proprietar. Probabil ca Neac§u nu avea o su-
mo disponibild mai mare, de aceea, pitarul Tudoran,
un alt proprietar, ii oferd ca sa cumpere el pe acei
www.dacoromanica.ro
G. PANU 183
www.dacoromanica.ro
184 CERCETARI ASUPRA STARE' TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 185
www.dacoromanica.ro
186 CERCETARI ASUPRA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 187
www.dacoromanica.ro
X88 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 189',
www.dacoromanica.ro
190 CERCETARI ASUPRA. STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 191
www.dacoromanica.ro
192 CERCETARI ASUPRA STARE( TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN u 193
www.dacoromanica.ro
194 CERCETXRI ASUPRA. STXREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 195
www.dacoromanica.ro
196 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
CARTEA V
CAPITOLUL I
DART, VACAIIITUL, POGONARITUL, FUMARITUL, ETC.
www.dacoromanica.ro
198 CERCETARI ASUPRA STARE! TIRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 199
www.dacoromanica.ro
200 CERCETART ASUPRA STIREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 201
www.dacoromanica.ro
202 CERCETXRI ASUPRA STXREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. I'AINIU 203
II
www.dacoromanica.ro
204 CERCETARI ASUPRA STARE' VIRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 205
www.dacoromanica.ro
206 CERCETARI ASUPRA. STARE' TARANILOR
III
www.dacoromanica.ro
G. PANU 207
www.dacoromanica.ro
208 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 209'
www.dacoromanica.ro
210 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 211
Sa analizez actul.
La 1 Septembrie 1714, Domnul in,,tiinteaz5 pe rup-
ta,5ii din tinutul Neamtului, ca a sosit timpul ca sa
dea birul imparatesc, haraciul, §i apoi adauga: «dupil
obiceiul cari este in toti anii, cari stiti bine ca, cand
s'au dat banii birului, altd data sa scotea pe (ant
osabita orcinduiald, afara de tocmeala ce aveti. Ce
not am facut mila cu voi $i am lasat sa lipsasca alteli
toate, si din tocmeala voastra sa nu fiti scosi, pi s'au
socotit de s'au oranduit acum o parte de bir. Pentru
cari am socotit Domnia mea, impreuna cu tot sfatul
nostru, alt sa nu socoata pe voi, far numai un sfert
din tocmeala voastra sa dati acum la Saptemvrie
pentru acea o parte din bir, precum scrie mai sus».9
Din aceste ninduri afliim ceva care trebuie sii stir- .
www.dacoromanica.ro
212 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 213
www.dacoromanica.ro
CAPITOLUL II
DARILE SUB CONST. MAVROCORDAT SI URMATORII IN MOLDOVA, §I
SUB CONST. BRANCOVANU IN MUNTENIA
www.dacoromanica.ro
G. PANU 215
www.dacoromanica.ro
216 CERCETARI ASUPRA STARE! TARAN1LOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 217
www.dacoromanica.ro
218 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
1) Sudii gi documente, Iorga, vol. VI, partea II, pag. 215, 216
1i 217.
www.dacoromanica.ro
G. PANU 219
www.dacoromanica.ro
220 CERCETXRI ASUPRA STIREI TARANILOR
uncle vor fi unul sau doi sau trei sau par la zece
oameni osebiti, orice tel de breasla, curteni, capitani,
slujitori, negutitora0, pe ac4tia pe toti sai trageti
la satul unde' va fi mai de aproape si se' se cisluiasca
cu satul si cat fi va ajunge dupd bucate, hrana si
tot prilegiul for sd-i incarce, iar nici decum strtinz-
beitate sci nu se facd. Iar mai jos, vorbind de ambu-
lanti sau de siitenii care lipseau in momentul intoc-
mirei cislei «pe oamenii ce ii va avea calatoriti pe toil
aceia atat casnici cat si holtei dea inscris la bo-
iari zlotasi si se' -i scrie la foaia de cisla a satului, cis-,
luindu-i dupd prilegiul lor».
Prin urmare fiecare satean era [recut in foaia de cisld
a satului, in urma discutiilor §i desbaterilor intre ei,
cu o alma oarecare, care reprezenta puterea §i ve-
nitul lui.
Si pentru ca fiscul sa poatii controla §i sa poata
verifica ca fiecare e taxat dupe' venit, el cerea ca in
foile de cisla se' se pima §i averea omului singuri
cu totii (satenii) la un loc sa-Si face' cisla intre dansii,
socotindu-se in scris a fiestecdruia bucate si tot
prilegiul".
Al patrulea principiu.
°data inscris in foaia de cisla partea contributive
a fiecaruia, saleanul devenea responsabil de acea parte
§i numai de partea lui, iar nu fi de a celorlalti.
Domnul ordona zlota.ului sau vornicelului sau va-
tamanului ca nu cumva sd indrcizneascci a lua banii
dajdiilor dela un om pentru allul numai fiesticare
cum lb va ajunge cisla satului in voia Domneascd
sd-si dea bard".
Numai aceastd dispozitie era noun in a§ezdmantul
lui Const. Alavrocordat.
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 221
www.dacoromanica.ro
222 CERCETARI ASUPRA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 223
www.dacoromanica.ro
224 CERCETARI ASUPRA STARE/ TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 225
www.dacoromanica.ro
226 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
II
Revin la Const. Afavrocordat.
Aceasta reforma fiscala confine o parte, de o ex-
trema importanta. Am vazut ca deja in veacul al
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 227
www.dacoromanica.ro
228 CERCETXRI ASUPRA STXREI TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 229
www.dacoromanica.ro
230 CERCETARI ASUPRA STARE1 TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 231
www.dacoromanica.ro
232 CERCETARI ASUPRA. STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 233
www.dacoromanica.ro
234 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
IV
www.dacoromanica.ro
G. PANU 235
p r a . 1)
Va sa zica Const. Mavrocordat ajunge sa scoata
douti sferturi pe acelas trimestru, caci aceasta in-
semna a scoate un sfert lot pe socoteala sfertului 'Motu.
Pe laugh' aceasta, ca fagadniald in viitor, afirma ca
casailor le va sciidea 5 parale pe an din cisla (100
parale in ]oc de 105), iar holteilor le va cere numai
50 parale, din 80 cat fusese fixat la inceput 11
In zadar o spune el cii o face aceasta pentru ne-
voia mucarelului. Abia trecuse un an dela faimosul
a5ezamant 5i cisla sporise pentru gospodari intreit,
iar pentru holtei mai mult deck peste doufisprezece-
ori pe an.
1) Studii yi documente, Iorga, vol. VI, pag. 39-1.
www.dacoromanica.ro
'236 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 23T
garii sunt urmdriti cu asprime, sa dii voie, pentru
vorniceii pi vatamanii dela Baltatek;ti gi dela Podoleni,
din tinutul Neamtului, pentru a urmari pe oamenii
fugari". 1) Altuia, ca sit caute pe fugari si aduca
la Oldne5ti.
Domnul mijlocet;te pe la autorittitile din ttirile uncle
se refugiaza fugitii, ca ele sa dea concurs slujbailor
sdi, pentru a-i aduce inapoi.
had ce scrie unui sardar : pentru oamenii Moldo-
veni ce sunt fugiti din pamantul Moldovei prin sate
ttitcireqti, iata acum s'a scos Si iarlac dela Maria Sa
Hanul, pentru toti aceia, on de unde vor fi, sd se is
si sd-i aducd iar4i la urmele lor". Cu aceasta a
fort insarcinat medelnicerul Const. Donici". 2)
lar lui Const. Donici, ii scrie urmiitoarele
Pentru oamenii acei ce sunt printre Thtari, lata
au scris Maria Sa un mehtup la Ela-Agasi, caruia i
s'au trimis dar un ceasornic de aur, ca sa dia un om
a dumisale sa mearga imprennii cu Dumnealui, Donici
Medelnicierul sa scoata pe acei oameni ce sä vor afla
printre Tatari". 3)
Fugitii, trelmie cu mice pret, adui Inapoi, &lei a-
dauga Domnul: de nu se vor redica, s'or strica si
cerlalti". 4)
Unii oameni fdrii a fugi din lard, s'ascundeau prin
paduri si stateau acolo pang se facea cisla satului ;
dar am vazut cii asemenea dositi, dacti erau desco-
periti la facerea cercdlurei, adica la a doua revizie,
trebuiau sa pliiteascii intreit cisla si sa mai dea 20 de
lei zlotailor. Domnul le du acelor dositi termen de
1) Stndii §i documente, Iorga, vol. VI, pag. 37G.
2) Ibidem, n ,, pag. 378.
3) Ibidem, 11 71 pag. 281.
4) Ibidem, ,, pag. 30.
www.dacoromanica.ro
238 CERCETARI ASUPRA STAREI TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 239
www.dacoromanica.ro
240 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 241
www.dacoromanica.ro
242 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 243
www.dacoromanica.ro
244 CERCETARI ASUPRA STARE[ TARANILOR
VI
Incercarea de reforms a lui Const. Mavrocordat nu
ren5ete, din mai multe cauze, de care el nu e vinovaL
Mai intaiu, tam era prea saraca ca sa se poata a§eza
pe ea un impozit productiv, ciici aceasta a voit acest
Domn sa faca din cisla; un impozit care sa raspunda la
toate nevoile. Sub (Mitsui, cisla nu s'a ridicat, decat eel
www.dacoromanica.ro
G. PANU 245
www.dacoromanica.ro
2i6 CERCETARI ASUPRA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 247
www.dacoromanica.ro
248 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 249
roforisit cu incredintare, ca aceasta dajdie urata este o
rea pricinuire tuturor de obstie a bunei steiri a
pameintului acestuie, intr'o parte plata vitelor ma car
ca si aceia in ccitd va vreme peste masurcl de greu
au fost. Dar calcare, cheltuiala, suparare cu atatia
oameni ce umbla cu slujba aceia, era o mare nevoe,
.sezind asupra saracilor cu lunile, a le face conace in
cheltuiala si Inca cat impedeca pe saraci si de toata
agonisita si hrana lor, cu adivarat c t aceasta au fost
toata pricina stricaciunii lor, cari acele multe si mari
supcird ri ce se facea peste locuitori, be mai merge
saracilor Inca al doile vacarit, si din pricina acestii
urate greutati adanci, ne mai putand 15 cuitorii a mai
line clobitoace s'au imputinat din (ara aceasta, si
s'au lipsit si de aceia cu care avea o indestulare,
cat nici pcinea de toate zilele, ce este de trebuintei
hranei oamenilor, neavand cu ce sa o feria, si de
aceia s'au fost lipsit, care lipsd pricinueste de
multe on a da sminteald si la poroncele impeird-
testi pentru zaerele de nu se pot plini, care necon-
tenit trebuie set miarga la Kabanul Tarigradului,
pentru indestularea norodului; asijderea, se afict si
multi oameni saraci biftrdni, si nevolnici si femei
siirace si cu copii mici, care neputcind tine dobi
toace pentru greutateu dajdiei acestia a vdcif ritului,
roman si ei si copii lor lipsiri si de pane si n'au
macar set se indulceascd de purin lapte, cu adevel-
rat un mare lucru si peste mcisurd de nerdbdat
a-1 auzi cineva, dar Inca a-I suferi, si ochii a-I privi
cum pcitimesc sciracii si a trece cineva cu viderea
si cu tacerea este adivcirat lucru a firii de tiran.
Deci dar bine cunoscdnd Domnia mea aceasta ye-
ninoasci rand sau mai bine a zice cangrencl ce au
fost asupra saracilor acestora atalia ani, din towel
voinla inimei noastre am poftit ca sa lipseascif din
www.dacoromanica.ro
250 CERCETXRI ASUPRA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 251
www.dacoromanica.ro
252 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 253
www.dacoromanica.ro
254 CERCETAIII ASUPRA STARE! TARANILOR
VIII.
Cat platesc tiiranii in Moldova la sfarsitul veacului
al 18-lea 2 Ce impozite sau havalele noun se inflin-
www.dacoromanica.ro
G. PANU 255
www.dacoromanica.ro
256 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 257
www.dacoromanica.ro
258 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 259
IX
www.dacoromanica.ro
260 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 261
www.dacoromanica.ro
262 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 263
www.dacoromanica.ro
264 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 265
www.dacoromanica.ro
266 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN u 267
www.dacoromanica.ro
268 CERCETARI ASUPRA STARE TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 269
www.dacoromanica.ro
CAPITOLUL III
DIJMA §I CLACA.- INTAILE A§EZAMINTE IN PRIMA JUMATATE
A VEACULUI AL 18-LEA
www.dacoromanica.ro
G. PANU 271
www.dacoromanica.ro
272 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 273
II
www.dacoromanica.ro
274 CERCETARI ASUPRA STARE! ARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN u 275
www.dacoromanica.ro
276 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 277
III
www.dacoromanica.ro
278 CERCETARI ASUPR,1 STXREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 279
www.dacoromanica.ro
280 CERCETXRI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. I'ANU 281
www.dacoromanica.ro
2q2 CERCETXRI ASUPRA. STARE' TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 283
www.dacoromanica.ro
28 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 285
www.dacoromanica.ro
286 CERCETARI ASUPRA. STAREL TARANILOR
VI
www.dacoromanica.ro
G. PANG 287
www.dacoromanica.ro
288 CERCETARI ASUPRA. STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 289
www.dacoromanica.ro
290 CERCETAIII ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 291
www.dacoromanica.ro
CAPITOLUL IV
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 293
www.dacoromanica.ro
294 CERCETARI ASUPRA STARE! TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 295
www.dacoromanica.ro
296 CERCETART ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 297
www.dacoromanica.ro
298 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 299
www.dacoromanica.ro
300 CERCETARI ASUPRA STIRS! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 30t
Ce erau scutelnicii §i pentru ce aceasta institutie
a fost creates ?
Deja am vorbit despre ei, in Moldova. Sa adaug
cite -va cuvinte Sly cu aceasta ocazie. Boerii in actul
din 1790, ne spun in ce stop fusese inflintata ins-
titutia scutelnicilor : Cei de pc urmd Domni cu
gand tirdncsc vrand set surpe neaznul boeresc i-au
lipsit de acest mare privilegiu (adica de institutia ve
cinatatei) si pentru ca sd -i meingde oareqi-cum in
loc de cote 500 0 de cilte 1.000 i nzai mutt, care
avea multi, le-au dat mai Intdiu ctite 200, 300 de
oanzeni birn'ci Si dupei analogic mai cdte
putin, ca sit le slzzjeascd la vii, la lizori, la adus
de lemne, la bucate, intocnzai ca sd irnplineaset
ctz slujba for locul robilor, ce-i luase si ti feicuse
birnici."
Mai lamurit nu se poate. Domnul, des despdgubire
in natures, celor care, prin reforma ardtatd, perduse
robii pe care-i avusese
In locul vecliilor robi mai numerot;i, Domnul des
un numar mai restrans, insd mai folositor, cum am
ardtat, din toate privintele deceit vechii robi.
Intr'un singur lucre boerii aveau dreptate, este
cand ei declares ca nu pot da inapoi mosiile cnejilor
pe care le cumparase.
A vinde §i a cumpara rno5ii este un act pur civil,.
§i afard de cazuri particulare, legea nu poate obliges
pe cumpdrdtori, ca sa le dea inapoi mo§ia, vdonzdto-
rilor. Boerii ar fi suferit o pagubd reald, dacd ar ft
intors mo. iile, cdci pe ele daduse bani, si ar fi fost
loviti in libertatea for de a contracta, dacd ar fi fost.
siliti sa intoarcii mosiile chiar cu bani.
1) Magazin istoric, vol. 11, pag. 329 si 330.
www.dacoromanica.ro
O2 CERCETXRI ASUPaA. STARE/ TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 303
www.dacoromanica.ro
304 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
III
Avut-a aplicatie fdgaduiala data fugarilor, eh rein-
torcandu-se, ei vor lucra numai §ase zile de claca?
Ea a trebuit sa se aplice in mod izolat pe ici, pe colea,
si atat. A§a, am vazut ca intr'un proces judecat de
Grigore Ghica in 1752, el aplica obiceiul cu .ase zile
intr'un an de claca.
Generalminte insa Const. Mavrocordat chiar din
1749, ordona ca taranii sa lucreze 12 zile pe an. 1)
De altmintrelea, el imediat dupa aceste cloud acte
de dezrobire, intoeme§te cel intaiu urbar despre drep-
turile §i indatoririle taranilor. Acest a.5ezamant are
o extrema importanta, cad lamtirete oarecare idei
care 'Ana atunci fusese confuze, punand pentru prima
oars, baza raporturilor dintre proprietari §i tarani.
Domnii urmatori nu fac decat it modified in detailuri,
pastrand fondul.
Pana acuma, in toate actele prin care Domnii or-
donau ca taranii sa lucreze §ase zile salt- doudspre-
zece zile pe an claca, nu aratau pentru ce si in vir-
tutea caror obligalii taranii sa faca acea munca. Si era
greu pentru Domni sa arate pentru ce.
De asemenea pana la dansul, nu se formuleaza ni-
caerea, cum ca si taranii au, in schimbul clacei §i a
dijmei, oarecare drepturi, pe mode. Documentele de
inainte ii trateaza ca simpli 5ezatori ; nu e vorba ca
§i dupa area tot aceasta calificatie au. E drept ca
vorbindu-se de darea de dijma, se subintelege, ca
pentruca taranii sa poata da dijma, trebuia sa li se
www.dacoromanica.ro
G. PANU 305
www.dacoromanica.ro
306 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 307
www.dacoromanica.ro
CAPITOLUL V
I
In acelas an fn care Const. Mavrocordat e stra-
mutat In Moldova, dupa un interval de aproape cinci
ani, el reia firul reformei incepute in chestia veci-
nilor pentru a o rezolvi definitiv.
In 1741-1742, el suprirnase vecinatatea pentru
viitor, oprind, intaiu, pe egumeni ca sa mai veci-
neasca oamenii si imediat dupd aceea si pe boeri.
Prin aceasta Domnul condamnase principiul pe care
era rezemata institutia. Ea nu mai putea trai mult de-
vreme ce nu mai avea din ce sa se poata alimenta..
Ii ramanea lui Const. Mavrocordat un lucru, ca sa
o desfiinteze definitiv.
Ce a indemnat pe Const. Mavrocordat la desflintare ?
Se intelege ca dispoporatia din ce in ce mai mare
a turei de contribuabili ; acesta e motivul de fond.
Cel de forma, nu-i lipsea de loc ; plangerile veci-
nilor in contra arbitrarului stapanilor incepuse, mai
cu seams din Domnia intaia a lui. In a doua Dorn-
nie, ele se inmultise ; satenii indata ce and ca acela
www.dacoromanica.ro
G. PANU 309
www.dacoromanica.ro
310 CERCETIRI ASUNIA STARET TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 311
www.dacoromanica.ro
312 CERCETARI ASUPRA. STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
CUPRINSUL MATERIEI
VOLUMUL I-iu
PARTEA 1-A
Pagina
INTRODUCERE
I. Ceeace caracterizeaza populatia ru-
raid in toata Europa intre veacul
al 6-lea ,i cel al 19-lea - III
II. Dijnia i claca. Ce reprezentau
ele ? Claca In Virile noastre
dupd documente, legiuri §i w-
zaminte.Origina clacei. ITrme
de claca g5sim si in antichitate.
Claca la Romani sub diferiti im-
phrati. Ei intervin §i reguleaza
raporturile intre proprietari i
claca,5i IIXiV
III. Claca in veacul al 8-lea .i al 9-lea
in statele constituite pe ruinele
Imperiului Roman de apus.
Regii barbari intervin .i ei pentru
a margini dijina §i cantitatea de
muncA a tfiranilor XIVXV
IV. Claca In tarile noastre. Ea exists
in veacul al 15-lea pi a trebuit sa
www.dacoromanica.ro
CUPR1NSUL MATEBIEI
Pagina
existe mult inainte. Gasim pe
Domni intervenind dela inceputul
veacului al 17-lea intre thrani i
proprietari.Claca .5i dijma la in-
ceput sunt moderate. -- Inteme-
iarea acestei institutii social-eco-
nomice.--i caror imprejur5ri se
datore§te.Dela inceput propric-
tarul dh putin in comparatie cu
ceeace cere dela 'Aran. Claca
este mai mult fructul puterei pro-
prietarului, decat a invoelei xv--xx
V. Caracterul pur agricol al muncei th-
ranului la inceput. Claca ,5i
dijma ti celelalte obligatii se ma-
resc cu timpul. Sarcinile Ora-
nului francez in veacul al 11-lea.-
Zilele de clach.Claca la not in
veacul al 17-lea. Claca in veacul
al 18-lea in Muntenia. Claca in
acela veac in Moldova. Claca
sub Regulamentul organic.
Claca in 1851. Alte sarcine i
restrictii la care sunt supui th-
ranii. Situatia admirabilh a pro-
prietarilor §i cea mizerabila a
taranilor xxxxx
VI. Toate sarcinile .5i obligatiile se in-
temeiazh prin obiceiu, prin con-
ventie, prin abuzul protectiei §i
prin violenth.Obiceiul §i insem-
Mitatea lui.Cum sh forma obi-
www.dacoromanica.ro
CUPR1NSUL blITER1lit
Pagina
ceiul.Exemple. Cum s'a nascut
la not indatorirea de a da un car
de lemne pe an si pasiiri de Cra-
ciun. De asemenea o zi supli-
mentara de plug. Indatoriri im-
puse prin violenta fatisa.
Exemple XXXXL
VII. Istoria pe scurt a lipirei turanilor
de pamant in Europa. Ea este
datorita fiscului peste tot locul.
Censul la Romani si polipticile la
Franci. Taranii Romani si Unguri
in Ungaria. Lipirea taranilor
Rusi de pamanturile lor. Cand
devin si taranii nostri adscripti
glebae si din ce cauza. Cand ei
pot a se muta din un loc in altul XLX-IX
VIII. Servagiul in Europa.Cand sa naste
si cat dureaza. Cauzele servagiu-
lui. Deosebirea intre sery si sclay.
Daca gasim pe sery in antichi-
tate. Servagiul in Moldova si in
Muntenia sub numele de vecinatale
si rumanie.Cand el bantuie si la
ce epocii dispare. Piivire scurta
asupra servagiului in Anglia, Ger-
mania de Nord, Prusia si Savoia.
Servagiul in Transilvania.Serva-
oiul in Rusia N:Io
IX. Servagiul dureaza variat in deose-
bite taxi. Din ce cauza,. In-
terventia regilor .5i a Domnilor
www.dacoromanica.ro
CUPRINSUL NATERILI
Pagina
pentru a deliznita obligatiile td-
ranilor §i pentru a desfiinta ser-
vagiul. Daca ea se face in toate
%rile. Si din ce cauza nu.
Cauzele care hiving pe regi si pe
Domni sa intervina. Lupta §e-
filor de state pentru limitarea obli-
gatiilor laranilor si pentru supri-
ruarea servagiului. D. Ex. : in
Franta. Servagiul In Rusia nu
sa desfiinteaza de cat odata cu
emanciparea corraplecta a taranu-
lui. Vecinatatea si rumania la
noLFazele prin care ele tree.
Silinta Domnilor de a le des-
fiinta. La noi ele sunt desfiin-
tate inainte de emanciparea ta-
ranllor 4 LVIII-LXX
X. Situatia laranilor din Europa la sfar-
*itul 'veacului al 18-lea. - LxxLxxr
XL In veacul al 18-lea sa pune franc
chestia legitimitatei sarcinilor, a
clacei i a redeventelor.Critica
sistemului socialo-economic care
;dura de veacuri.L-Incurcatura ce
rezulta pentru proprietate din §e-
derea laranilor pe mashie proprie-
tarilor.Proprietatea era grevata
de dreptul de usufruct, de servitute
.i de embatic. TAranul nu era
stapan pe intreaga lui recoltd.
Redeventele si corvezile nume-
www.dacoromanica.ro
CUPRINSUL MATERIEL
Pagina
roase ii luau a buns parte din
venit, Situatia netolerabila in
care ajunsese taranii no§trii in
1851. Putinile foloase ce tra-
geau, iii comparatie cu ceea-ce ei
dadeau §i faceau in schimb pro-
prietarilor: ti 1 "Am Lxxix
XII. Incereare de emancipare a taranilor
in Rusia fara sa li se alocheze §i
pamanturi.Era aproape a des.
puiere §i iu acela limp constituia
§i urn pericol social. Opozitia
proprietarilor de a emancipa corn-
plect pe tarani. Opozitia for mai
cu seams de a be concede Oman-
tun in deplina proprietate.Des-
flintarea drepturilor feudale in
Franta. De ce sa admite a se
riiscumpara sarcinele, iar nu pa-
manturile ? Distinctia care sa face
de la inceput intre sarcinile ta-
ranilor : uncle suet declarate ras-
cumparabile, altele suprirnabile
pur §i simplu. Exemplul Fran -
tei e urmat de celelalte tari.
Rusia §i Romania snot cele din
urma cari fac improprietarirea
laranilor. Improprietarirea in
Rusia §i fazele Kin care ea trece.
Improprietarirea in Romania §i
fazele ei. Ostilitatea proprieta-
rilor. Legea rurala pe care ei
www.dacoromanica.ro
CUPAINSUL MATERIEL
Pagin a
o voteaza la 1862. Caza refuza
sanctionarea. Lovitura de stat. LXXXCI
XIII. Legea rurala (1864). Pe ce baza
trebuia facuta si pe ce bath se
face. Nedreptatea care sa face
taranilor. Legea rascumpara
toate sarcinile filth" deosebire cr.- cry.
XIV. Deosebirea care trebuia sa se fa ca.
Ce trebuia rascumparat si ce su-
primat fard despagubire. Discutia
acestei importante chestii. Cat
ar fi trebuit sa plateasca cu ras-
cumpararea taranfi si cat au pla-
tit. Taranii nedreptatiti in pri-
vinta cantitatei de parnant peste
care li se recunoaste proprieta-
tea. Taranii sunt lipsiti de ima-
suri .i de folosinta padurilor.
Cu toate defectele §i lipsurile le..
gei rurale de la 1864, improprie-
tarirea nu sä putea face pe alta
bath .. cvcxli
XV. Baza nedreaptii pe care e prezen-
tata legea rura15. Taranii ras-
cumpara toate sarcinele fara a se
face deosebirea intre cele drepte
§i intre
cele impuse pe nedrept.
Legea rurala nu le da .nici pa-
mantul arabil la care aveau drept,
nici locurile de imasuri ; nici fo-
losinta padurilor. Acuzari ne-
drepte facute legii actuale rurale.
www.dacoromanica.ro
CUPRINSUL MATERIEI
Pagina
Remedii iluzorii propuse.Legea
ruralii trebuia sd aiba o baza is-
torica si nu putea nimeni sa o
abata de la desfasurarea ei fatala. cxucxxi
CARTEA INTAIU. Perioada de la consti-
tuirea tArilor Valahia Si Moldova sub
Domni !Ana la sfar§itul veacului al 17-lea. 1-84
CAPITOLUL I. BOERII JunEcAT3 SATELE? JuDE-
;...ATomi DomNr§n 1-49
I. Judeci, vatamani si vornici 2-7
II. Cnezii dupa d. Radu Rosetti. Drep-
tul for de a judeca satele. Dupa
acest autor, boerii inlocuiesc pe
cneji In drepturile si atributiile
acelora. Dovezile 7-17
III. Cnejii in Muntenia dupa d. R. Rosetti
si atributiile for de judeciitori ai
satelor 17-23
IV. Ce devin mai tarziu cnejii. 23-24
V. Discutarea si comentarea Uricului
lui Stefan al II-lea din Oct.8, 1434.
Boerii nu au avut niciodata drep-
tul de judecata asupra locuitori-
lor satelor 24-32
VI. Juzii aveau caracter judiciaro-ad-
ministrativ. Taranii erau judecati
de functionarii domnesti 33-44
VII. Principii penale. Parcalabii si
Ispravnicii 45-49
CAPITOLUL II. DARE, ZECIUELI, §1 CLACA DOM-
NEASCA 49-62
I. Albinaritul sau desetina, oeritul, gos-
www.dacoromanica.ro
CUPRINSUL MATERIEL
Pagina
tins, vinariciu, prip4itul, giileata
de grew, tretina, etc. Cis la sau
birul. Ce era cisla in veacul al
17-lea ? Baza ei. Podvezile :
sulgiu, cai de olac, sold' etc. 50-60
II. Functionarii fiscali 60-62
CAPITOLUL III --MUNITATI
r st LIBERALITATI YN
GENERE. DRINITATI ACORDATE MANASTIRILOR 911
BOERILOR 62-84
I. Ce erau imunitatile. Acordarea
dreptului de judecatii unor ma-
niistiri. Scutiri de biruri 63-70
II. Scutiri de biruri acordate satelor
unor boeri 71-72
III. Caracterul imunitlitilor. Cui folo-
seau ele 73-77
IV. Imunitati speciale 77-79
V. Ce foloseau laranii din ele ? 79-80
VI. Exemple din alte thri 80-81
VII. Scutiri de impolite acordate ta-
ranilor 81-82
VIII. Scutiri vremelnice de impolite in
vederea inflintarei de slobozii (co-
lonii) 82-83
IX. Scutiri tie serviciul militar 83-84
X. Privelegiul acordat unor persoane
de a fi judecate numai de Domni 84
CARTEA DOUA.Proprietatea Domneasca.
Daniile de mqii §i confirmgrile de acte. 85-115
CAPITOLUL I. PILOPMETATEA DOMNEASCA
I. Intinderea propriettilei Domneti.
In ce consta ea 83 -95
www.dacoromanica.ro
CUPRINSUL MATERIEL
Pagina
CAPITOLUL II. SISTEMUL BENEFICIAR SAU
DANI/LE DOMNETF 93 -112
I. Facand danii, ce daruiau Domnii ?
Parerea d-lui R. Rosetti 96-99
II. Combaterea parerei d-lui R. Rosetti 99-104
III. Drepturile de folosintii a taranilor
pe mo, iile boere5ti s 101 103
IV. Domnii harazind mo5ii boerilor, &-
dean 5i un fel de drept de sta-
panire asupra locuitorilor 103 109
V. Irevocabilitatea daniilor 109-112
CAPITOLUL III. CONFRMARILE DE ACTE 113 -113
CARTEA-zTREIA.Proprietatea particulars 116-142
CAPITOLUL I. PROPRIETATEA BOEREASCA, DIJMA
SI CLACA 116-142
I. Veniturile proprietiilei particulare . 116-119
II. Ce era dijma 5i ce insemna ea?
Pentru ce taranii dadeau dijma . 120-126
III. Existenta clacei in veacul al 15-lea
5i al 16-lea. Claca in veacul al
17-lea 126-129
IV. Din ce sa da dijma 129-131
. Zilele de claca in Transilvania in
veacul al 16-lea. Claca in Mol-
dova in veacul al 17-lea. Ea
era limitata. Claca in Oltenia in
veacul al 17-lea.Deosebirea in-
tre munca taranilor 5i cea a ru-
manilor. Claca In Muntenia in
veacul al 17-lea 132-139
I. Proprietatea raza5eascii si mo5ne-
neasca. Ce fel de proprietate ea
a fost la inceput 139-142
www.dacoromanica.ro
CUPRINSUL MATERIEL
Pagina
CARTEA PATRA.Locuitorii dela sate. . 143-196
CAPITOLUL LTARANII PROPRIU-ZISI . 143-151
I. In veacul al 14-lea §i. al 15-lea o sin-
gura categoric de tarani. Situatia
taranilor dinTransilvania in veacul
al15-lea.Situatia taranilor no§tri
dupa legimrile lui Vasile Lupu .i
Matei Basarab - -Ce era censul in
lumea Romani §i in tarile din oc-
cident 143-149
II.Cisla impedeca pe tarani a sa stra-
muta din sate 149-151
CAPITOLUL IL VECINII §1 RUMANII . . . 152-196
I. Vecinii §i Rumanii.Origina vecind-
natatei dupa Miron Costin 5i Dim.
Cantemir.Cand apare vecinata-
tea.Deosebirea intre vecini §i
oameni slobozi.Deosebirea intre
vecini .§i claca§LPuntele de a-
semanare intre vecini §i cliica§i.
Idem intre vecini §i robi.Deo-
sebirea intre robi §i vecini.Ve-
cinii agricoli §i domestici.Vecini
platesc bir 152-16
II. Vecinii in Moldova. Inceputurile
vecinatkei. Vecinatatea ame-
ninta a cotropi populatia rurald. 169-175
III. Rumanii in Muntenia.Hrisovul de
robie a lui Mihaiu Viteazul sau
legiitura lui Mihaiu. Procesele
de rumanire la care au dat na§-
tere 176 182
www.dacoromanica.ro
CUPRINSUL MATERIEI
Pagina
IV. Caderea a o mare parte din cnezi
sau moneni iu rumanie . . . 182 186
V. Consideratii generale asupra veci-
natatei §i rumaniei. larasi deose-
birea intre Clacas, vecin §i rob . 186 188
IV. Cauzele veciniitiitei. Deosebirea
intre Moldova si Muntenia.Des-
voltarea economics a tiiranilor,
mai cu seamy in Muntenia, in
veacul al 17-lea. Cine avea comer-
tul tarei in acel veac 188-196
CARTEA CINCEA. Starea taranilor in
veacul at 18-lea 197-312
CAPITOLUL I. Dam : VACARIT, POGONARIT,
FUMARIT, ETC. 197-213
I. Birurile dela sfar.5itul veacului al
17-lea.Vacaritul si fumiiritu 203
II. Pogonaritul §i vadraritul 203-206
III. Modificarile pe care le prime§te
vechiul hnposit al cislei. Rupta
§i inflintarea pecetelor §i a sfer-
turilor 203 213
CAPITOLUL II. D- I RILE SUB CONST. MAVROCOR-
DAT SI URMATORII IN MOLDOVA. SI SUB
CONST. BRINCOVANUL IN MUNTENIA 21,1-269
I. Reforma fiscala a lui Const. Mavrocor-
dat.Desfiiintarea vacaritului si
a cunitei precum §i a pogonari-
tului. Organizaree cislei.Des-
flintarea responsabilitatei soli-
dare a satelor pentru cisla 211-226
www.dacoromanica.ro
C UPRI NSUL MATER I EI
Pagina
II. Lipirea tiiranilor de satele lor.
Motivul 226-228
III. Const. Mavrocordat iti calca indata
reform. Fuga taranilor din
cauza cislei ...... 228 234
IV. Const. Mavrocordat urea cisla.
Reinfintarea responsabilifdtei so-
lidare a satelor.Taranii conti-
nua a fugi 234-239
V. Cum judeed cronicarii reforma fis-
card a lui Mavrocordat. Darile
sub Ion Mavrocordat §i Grigore
Ghica 239-244
VI. Cauzele pentru care incercarea de
reforma fiscala a lni Const. Ma-
vrocordat nu izbute5te. Rein-
flintarea vacs ritului. Desflinta-
rea lui cu bldstem. Infiintarea
impositului Ajulorinfa 244-252
VII. Ce era si in ce consists ajulo-
rinfa ? 232-254
VIII. lngreuierea ddrilor. Desele sfer-
turi ale cislei §i a ajutorinlei.
Pentru fiecare serviciu sd aruncd
sferturi suplimentare 234-259
IX. Darile si fiscalitatea sub Const.
firancovanu in Muntenia.Cisla.--
13udgetul de cheltueli sub acest
Domn , 259-264
X. Wearitul, capitatia sub acel Domn 264-269
CAPITOLUL III. DIJMA §I CLACA. iNTAILE
A§EZAMINTE IN PRIMA JUMATATE A VEACULDI AL
18-LEA 269 291
www.dacoromanica.ro
CUPRINSUL MATERIEL
Pagina
I. Dijma 270 273
II. Claca in -Moldova. --- Cel intaiu w-
mant pentru clacd . 273-276
III. Plata in bani a clacei 277-278
IV. Meziimantul pentru slujba locui
torilor de pe ma5iile manasti-
reti. Situatia vecinilor 278
V. Claca in Muntenia 278-286
VI. Conditia turanilor in veacul al 18-lea
inainte de cele intai wzaminte
agrare 286 291
CAPITOLUL IV.REFORMA A GRARX A LUI CONST.
MAVROCORDAT IN MUNTENIA (1746) 292-307
I. Cauzele care determind emanciparea
rumanilor, sunt de ordin econo-
mic.Reforma incepe prin eman-
ciparea fugarilor.Desrobirea i
rascumpararea rumanilor . . . 292 -302
II. Fo,gii mo,neni sunt desrobili cu
plata 302-303
Hi. Urbarul lui Cons t. Mavrocordat 301-307
CAPITOLUL V.REFORMA. A GRARX A LUI CONST
MAVROCORDAT IN MOLDOVA (1749) . 308-312
I. In ce consist reform 308-312
www.dacoromanica.ro
CERCETA RI
ASUPRA
STAREI TARANILOR
IN VEACURILE TRECUTE
DE
GHEORGHE PANU
VOLUMUL. I
PARTE A II
......-4.4.
BUCURE$T1
INSTITUTUL DE ARTE GRAFICE EMINESCUa
BULEV. ELISABETA, 6 STB. SARINDAR, 7
1910
www.dacoromanica.ro
ffiniulor
-C7S/Teilicznet
At
-)t- Z-(34rItin,
www.dacoromanica.ro
CAPITOLUL VI
www.dacoromanica.ro
314 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
II
www.dacoromanica.ro
G. PANU 315
www.dacoromanica.ro
316 CERCETAPI ASUPRA STAREI TARANILOR
III
www.dacoromanica.ro
G. PANU 317
IV
www.dacoromanica.ro
318 CERCETARI ASUPRA STXREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 319
www.dacoromanica.ro
320 CERCETART ASUPRA S'OREI TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 321
www.dacoromanica.ro
322 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. I'ANU 323
www.dacoromanica.ro
324 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
CAPITOLUL VII
www.dacoromanica.ro
326 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 327
www.dacoromanica.ro
328 CERCETXRI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 329
www.dacoromanica.ro
330 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
II
www.dacoromanica.ro
G. PANU 331
www.dacoromanica.ro
332 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 333
www.dacoromanica.ro
334 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 335
www.dacoromanica.ro
336 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 337
III
www.dacoromanica.ro
338 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
IV
www.dacoromanica.ro
G. PANU 339
www.dacoromanica.ro
340 CERCETARI ASUPRA STARE' IARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 341
www.dacoromanica.ro
342 CERCETARI ASUPRA STAREI TARAN1LOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 343
www.dacoromanica.ro
344 CERCETARI ASUPRA STXREI TARANILOR
'VI
www.dacoromanica.ro
G. PAN u 345
www.dacoromanica.ro
346 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 347
www.dacoromanica.ro
348 CERCETARI ASUPRA ST1REI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 319
www.dacoromanica.ro
350 CERCETXRI ASUPRA STAREI TXRAN/LOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 351
www.dacoromanica.ro
352 CERCETATI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 353
www.dacoromanica.ro
354 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 355
VI
www.dacoromanica.ro
356 CERCETARI ASUPRA STARE! TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 357
www.dacoromanica.ro
353 CERCETARI ASUPRX STIREI TATUNILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 359
www.dacoromanica.ro
360 CERCETXRI ASUPRA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN CT 361
www.dacoromanica.ro
362 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN u 363
www.dacoromanica.ro
364 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
'VI
www.dacoromanica.ro
G. PANU 365
www.dacoromanica.ro
366 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 367
www.dacoromanica.ro
CAPITOLUL VIII
www.dacoromanica.ro
G. PANU 369
www.dacoromanica.ro
370 CERCETARI ASUPRA STAREI TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 371
www.dacoromanica.ro
372 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 373
www.dacoromanica.ro
374 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 375
www.dacoromanica.ro
376 CEECETARI ASUPRA ST;REI TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 377
www.dacoromanica.ro
378 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN u 379
II
www.dacoromanica.ro
380 CERCETARI ASUPRA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
CAPITOLUL IX.
www.dacoromanica.ro
382 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 383
www.dacoromanica.ro
384 CERCETX111 ASUPRA STIREl TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. I'ANU 385
www.dacoromanica.ro
386 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 387
II
www.dacoromanica.ro
388 CERCETAIII ASUP11.1 STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 389
www.dacoromanica.ro
390 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOIt
www.dacoromanica.ro
G. PANU 391
www.dacoromanica.ro
392 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. Pane 393
www.dacoromanica.ro
3J4 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 395
www.dacoromanica.ro
396 CERCETARI ASUPRA STXREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 397
www.dacoromanica.ro
393 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 399
www.dacoromanica.ro
400 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANLT 401
www.dacoromanica.ro
.402 CERCETARI ASUPRL STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 403
www.dacoromanica.ro
CARTEA IV
CAPITOLUL I
CONSIDERATII GENERALE
www.dacoromanica.ro
G. PANG 405
II
www.dacoromanica.ro
406 CERCETXRI ASUPRA STXREI TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 407
www.dacoromanica.ro
408 CERCETXRI ASUPRA STXREI TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 409
www.dacoromanica.ro
410 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 411
www.dacoromanica.ro
412 CERCETARI ASUPAA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 413
www.dacoromanica.ro
414 CERCETAIII ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 415
www.dacoromanica.ro
416 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 417
www.dacoromanica.ro
CAPITOLLTL II
I
Am zis cii locuitorii a§ezati pe mo§iile boere§ti
sau manastire§ti nu-§i gaseau totdeauna hrana for §i
a vitelor pe cuprinsul acelor mo§ii.1)
Cate ()data mo§iile erau strampte fatii cu numarul
locuitorilor.
Patru cazuri se puteau ivi :
1) Locuitorii mo§iei X. aveau destul pamant de
semanatura, dar nu aveau, de pa§une sau de fanate ;
2) Ei puteau avea loc de ima§, Kira sa aiba de a-
rattled Si de fanat;
3) Puteau sa aiba loc de final §i de ima§, fail a
avea de semanatura.
4) Ei nu aveau pe mo§ia unde §edeau nici loc de
aratura, nici de final, nici de ima§, cu alte cuvinte,
i§i aveau numai casele cu gradinele din jur.
www.dacoromanica.ro
G. PANG 419
www.dacoromanica.ro
420 CERCETARi ASUPRA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 421
www.dacoromanica.ro
422 CERCETARI ASUPRA STIREI TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 423
II
www.dacoromanica.ro
424 CERCETARI ASUPRA STARE( TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 425
www.dacoromanica.ro
426 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
lII
www.dacoromanica.ro
G. PANU 427
www.dacoromanica.ro
428 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 429
www.dacoromanica.ro
430 CERCETAIll ASUPRA STARE! l'ARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 431
www.dacoromanica.ro
432 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 433
IV
www.dacoromanica.ro
434 CERCEI ARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 435
www.dacoromanica.ro
436 CERCETXRI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 437
www.dacoromanica.ro
438 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 439
www.dacoromanica.ro
440 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 441
www.dacoromanica.ro
442 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 443
www.dacoromanica.ro
444 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
VI
www.dacoromanica.ro
G. PANU 445
www.dacoromanica.ro
446 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. I'ANU 447
www.dacoromanica.ro
448 CERCETARI ASUPRA ST;REI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 449
VIII
www.dacoromanica.ro
450 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 451
www.dacoromanica.ro
452 CERCETARI ASUPRA STIREI TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
c. PANU 453
www.dacoromanica.ro
454 CERCETARI ASUPRA STXREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANE! 455
www.dacoromanica.ro
456 CERCETXRI ASUPRA STARE! TIFUNILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 457
IX
www.dacoromanica.ro
458 CERCETXRI ASUPRA STIREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PINV 459
www.dacoromanica.ro
460 allegrARI, ASUPRA STitREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. -PANU 461
www.dacoromanica.ro
462 CERCETXRI ASUPRA STXREI TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 463
www.dacoromanica.ro
464 CERCETXRI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 465
www.dacoromanica.ro
466 CERCETARI ASUPRA STSREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 467
www.dacoromanica.ro
468 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 469
www.dacoromanica.ro
CAPITOLUL III
FINANTELE LA 1NCEPUTUL VEACULU1 AL 19-LEA.
www.dacoromanica.ro
G. PANU 471
www.dacoromanica.ro
472 CERCETARI ASUPRA. STAREI TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 473
www.dacoromanica.ro
474 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 475
www.dacoromanica.ro
476 CBRCETARI ASUPI1A STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 477
www.dacoromanica.ro
478 CERCETAR! ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
('x. PANU 479
www.dacoromanica.ro
480 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
II
www.dacoromanica.ro
G. PANU 481
www.dacoromanica.ro
482 CERCETAR[ ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN u 483
www.dacoromanica.ro
484 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANII 485
www.dacoromanica.ro
486 CERCETARI ASUPRI STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 487
III
www.dacoromanica.ro
488 CERCETARI ASUPRA STARE! TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 489
www.dacoromanica.ro
490 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 491
www.dacoromanica.ro
492 CERCETARI ASUPRA. STAREI TARAN1LOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 493
www.dacoromanica.ro
491 CERCETXRI ASUPRA STXREI TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 495
www.dacoromanica.ro
496 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 497
32
www.dacoromanica.ro
498 CERCETARi ASUPRA STARE' TARANILOR
IV
www.dacoromanica.ro
G. PANU 499
www.dacoromanica.ro
500 CERCETARI ASUPRA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN(' 501
www.dacoromanica.ro
502 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
CAPITOLUL IV
DART §I BUDGETE
(1800-1818)
www.dacoromanica.ro
504 CERCETXRI ASUPRA STARE! TXRAN1LOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN u 505
www.dacoromanica.ro
506 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 507
www.dacoromanica.ro
508 CERCETARI ASUPRA STXREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 509
www.dacoromanica.ro
510 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 511
www.dacoromanica.ro
512 CERCETXRI ASUPRA STAREI TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 513
www.dacoromanica.ro
514 CERCETARI ASUPRA. STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 515
www.dacoromanica.ro
516 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 517
www.dacoromanica.ro
518 CERCETXRI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 519
www.dacoromanica.ro
520 CERCETARI ASUPRA STARE! TXaouLort
www.dacoromanica.ro
G. PANT.) 521
www.dacoromanica.ro
592 CERCETARI ASUPRA STARE! TiRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANTY 523
www.dacoromanica.ro
524 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 525
www.dacoromanica.ro
526 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 527
www.dacoromanica.ro
528 CERCETARI ASUPRA STARE! TXRANILOR
IV
www.dacoromanica.ro
G. PANG 529
34
www.dacoromanica.ro
530 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 531
www.dacoromanica.ro
532 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 533
www.dacoromanica.ro
534 CERCETXRi ASUPRA STXREI TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 535
www.dacoromanica.ro
536 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 537
www.dacoromanica.ro
538 CERCETARI ASUPEA STARE[ TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANIIT 539i
www.dacoromanica.ro
540 CERCETARI ASUPRA. STi REI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 541
www.dacoromanica.ro
542 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 543
www.dacoromanica.ro
544 CERCETXRI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 545
www.dacoromanica.ro
546 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 547
www.dacoromanica.ro
548 CERCETARI ASUPRA "STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 549
www.dacoromanica.ro
550 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 55i
www.dacoromanica.ro
552 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 553
www.dacoromanica.ro
55t CERCETARI ASUPRA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 555
www.dacoromanica.ro
556 CERCETARI ASUPRA STiR EI TIRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 557
www.dacoromanica.ro
CAPITOLUL V
CONDITIA JURIDICX A TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 559
www.dacoromanica.ro
560 CERCETARI ASUPRA STAREI TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
Go PANU 561
www.dacoromanica.ro
562 CERCETARI ASUPRA, STARE( TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 563
www.dacoromanica.ro
564 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
lI
www.dacoromanica.ro
G. PANU 565
www.dacoromanica.ro
566 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 367
www.dacoromanica.ro
568 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
Iv
SA incep cu lemnele de conslruc(ie Si de foc pe care
proprietarii erau obligati sa dea.
In Moldova o mare parte din pamantul arabil §i
cultivabil, a fost, ca sa zic aka, cucerit asupra imen-
selor paduri care acopereau aceste tari. Acest lucru
rezulta din acte, cronici §i documente.
In veacul al 18-lea, foarte multe paduri disparuse.
In anaforaua Divanului dire Alex. Moruzi in 1792
gasim semnalate disparitii de paduri §i codri.
La acea data nu mai era ca paduri seculare decal.
padurile Ia§ilor in partea despre Prut. Anaforaua
continua astfel constatand scumpirea cherestelei :
«care scumpete nu urmeaza dintr'alta fat% numai
www.dacoromanica.ro
G. PANG 569
www.dacoromanica.ro
570 CERCETARI ASIIPRA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN u 571
www.dacoromanica.ro
572 CERCETARI ASUPRA'STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 573
www.dacoromanica.ro
574 CERCETARI ASUPRA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 575
www.dacoromanica.ro
576 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 57T
www.dacoromanica.ro
.528 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN u 579
www.dacoromanica.ro
580 CERCETXRI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN u 581
www.dacoromanica.ro
582 CERCETARI ASUPRA STAHEL TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 583
www.dacoromanica.ro
4584 CERCETARI ASUPRA STIREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 585
www.dacoromanica.ro
5S6 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 587
www.dacoromanica.ro
:588 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
'VII
A patra intrebare :
Asupra piimAntului de arat 5i de fiinat precum 5i
supra casei 5i gradinei din jur, ce drept aveau la-
ranii? De ce naturii ? Era tr,ansmisibil sau nu, mo5te-
nitorilor? Si puteau sau nu sii-1 transmits 5i altora ?
Mai intili o objectie s'ar putea face. Locuitorii nu
erau proprietari pe panuinturile lor, ci se bucurau nu-
mai de dreptul de folosinta. Cum poate fi vorba deci
de drepturi reale ? Cum poate fi vorba de dreptul
de mo5tenire 5i de transmisiune ?
Caci in regulii generals numai tine are proprietate
..are 5i dreptul de mo5tenire. Ei bine, a5a era conditia t.ii-
www.dacoromanica.ro
G. hANO 589.
www.dacoromanica.ro
590 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 591
www.dacoromanica.ro
592 CERCETARI ASUPRA STARE[ TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 593
www.dacoromanica.ro
594 CERCETARI ASUPRA STAREITIRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN U 595
www.dacoromanica.ro
596 CERCETARI ASUPRA. STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 597
www.dacoromanica.ro
598 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. l'ANu 599
www.dacoromanica.ro
600 CERCETARI ASUPRA STARE! TARAN1LOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 601
www.dacoromanica.ro
602 CERCETXRI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 603
www.dacoromanica.ro
604 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
a. PANU 605
www.dacoromanica.ro
606 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 607
www.dacoromanica.ro
608 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
XI
www.dacoromanica.ro
G. PANU 609
www.dacoromanica.ro
610 CERCETARI ASUPRA STIREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 611
www.dacoromanica.ro
612 CERCETARI ASUPRA STAREI TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN u 613
XII
www.dacoromanica.ro
614 CERCETXRI ASUPRA STXREI TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 615
www.dacoromanica.ro
616 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN u 617
www.dacoromanica.ro
618 CERCETARI ASUPRA STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 619
www.dacoromanica.ro
620 CERCETARI ASUPRA ST/REI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 621
www.dacoromanica.ro
622 CERCETXRI ASUPRA STXREI TXRANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN u 623
www.dacoromanica.ro
624 CERCETARI ASUPRA STIREI TARANILOR
i mai departe.
Prin un zapis din 1619, zice d. Xenopol, 1) Nelea
din Polovani se vinde ca ruman cu toata moia lui,
aceluia5i vister.
Documentul e citat greit, este vorba de un Milos
de Polovin. a) Si acest Milos nu e Oran, ci rnonean.
De unde scot aceasta ? Din documentul citat mai
sus, de unde se vede c5 satul Polovini este sat de
mopeni adicl not satul Polovini, mosnenii satului».
Era natural deci ca Milo5 sa aiba mo5ie.
1). Xenopol mai citeaza un document a lui Matei
Basarab, prin care acel Domu intiirete lui Stroia vis-
tierul mai multe cumpiiriituri de rumani.
«Stanciul cu partea lui de mosie din Rascaeti, Dra-
gomir din Potlogi, cu feciorii lui si cu mosia lui de
peste hotarul, Voicu si cu fratele sau Stroia si cu fe-
ciorii lui si cu partite for de mosii cate se vor alege,
pentru ca s'au vctndut ei megiesi, rumani lui Stroia.p3)
Apoi toti ace5tia declarii singuri ccI stint megiesi.
Simplu cuvantul de megiesi ar fi trebuit, sil de5tepte
pe autor ca si aici este vorba de mopeni, tar nu de
tArani.
In documente cuvintele de mosnean, megies, judec,
cneaz, sd intrebuinteaz5 numai pentru oamenii liberi
pe proprietatile lor, nici ()data pentru ta'ranii clacag
care se numesc ate odata lciturasi, precum in actul
de dezrobire al lui Const. Mavrocordat din Moldova.
www.dacoromanica.ro
G. PANU 625-
www.dacoromanica.ro
626 CERCETARI ASUPRA. STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 627
www.dacoromanica.ro
628 CERCETARE ASUPRA STAREI TARANILOR
XIII
www.dacoromanica.ro
G. PANU 629
www.dacoromanica.ro
630 CERCETARI ASUPRA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
CAPITOLUL V
CONCLUZIE:
I
Aruncand o privire asupra color cinci veacuri, urt
fapt le domineaza. Dela cele intai igasim pe tarani
asezati pe mosii boeresti, manastiresti si domnesti.
In cele din urma, acelas lucru. Foarte putini din ei
devin proprietari. Din contra multi dintre razesi si
mosneni, isi perd proprietatile.
In veacul al 15 lea taranii daduse dijma si facuse-
claca; in veacul al 19-lea ii gasim tot facand claca si
dand dijma.
Fost-au vre'odata taranii proprietari ? Proprietari pe
mosiile for ? Istoriceste nu se poate dovedi. Am va-
zut in capitolul precedent, cu ocazia discutii parerii
d-lui Alex. Xenopol, ca acest autor se insealit cand
crede a gasi in timpurile istorice si anume in vea-
cul al 17-lea, urme de faptul ca taranii clacasi fu-
sese ()data toti proprietari pe mosiile pe care erau.
stabiliti.
Dar, oare fn timpurile cele mai vechi, adica Ma-
inte de veacul al 15-lea, Virile Moldova si Muntenia,
fost-au tad de mici proprietari, adica clacasii, fost-au
si ei proprietari aliituri de razesi si mosneni ? Si in
acest caz cum si-au perdut proprietatile si au deve-
nit clacasi 2
www.dacoromanica.ro
(632 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 633
www.dacoromanica.ro
634 CERCETARI ASUPRA STA REI TA RANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PAN'? 635-
www.dacoromanica.ro
636 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
lI
www.dacoromanica.ro
G. PANU 637
www.dacoromanica.ro
638 CERCET:411 ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 639
www.dacoromanica.ro
610 CERCETARI ASUPRA STAREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 641
41
www.dacoromanica.ro
642 CERCETARI ASUPRA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANII 643
www.dacoromanica.ro
644 CERCETARI ASUPRA STARE[ TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 645
www.dacoromanica.ro
646 CERCETARI ASUPRA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 647
www.dacoromanica.ro
648 CERCETARI ASUPRA. STARE! TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANG 649
www.dacoromanica.ro
650 CERCETARI ASUPRA STIREI TARANILOR
www.dacoromanica.ro
G. PANU 651
www.dacoromanica.ro
652 CERCETARI ASUPRA STARE' TARANILOR
www.dacoromanica.ro
CUPRINSUL MATERIEI
VOLUMUL I-iu
PARTEA II-A
Pagina
www.dacoromanica.ro
CUPRINSUL MATERIEI
Pagina
II. At3ezamantul lui Gr. Ghica (1766)
in Moldova 330-336
III. A§ezamantul lui Gr. Calimach(1768) 837-338
VI. A§ezarnintele in Muntenia.Boerii
restabilesc vecinatatea intre 1769-
1774. A§ezdrnantul lui Alex. Ip-
silante 337-343
V. Daca wzgrnantul lui Ipsilante sa
apnea ? 343-344
VI. 0 anafora a boerilor §i al doilea
wzarnant a lui Grigore Ghica
(1777) 344-355
VII. Neculai Caragea, Mihai Sutu §i la-
ranii in Muntenia. Abuzurile
proprietarilor. Plangerile Ora-
nilor. Impovdrarea ta'ranilor cu
beilicuri §i podvezi 355-364
CAPITOLUI, VIII. TARILE SUB OCUPATIA AUS-
TRIACA (1789-1792).-0 INCEKCARE DE RES-
TABILIRE A vEcINATA'TEI 368-380
I. Rechizitii §i beilicuri.Ce erau scu-
teinicii ? Motivul infiintarei lor.
Abuzul ce sä face cu scutelnici.
Boerii cer Printului Coburg res-
tabilirea vecinatatei 368-379
II. Austriacii in Moldova 379 380
CAPITOLUL IX. TARANII IN CET DIN URMA
ANI A VEACULUI AL 18-LEA 380-403
I. Ponturile asupra Indatoririlor din-
tre locuitori §i stapani a lui Mihail
Sutu in Moldova (1794).Drep-
tul de servitute perpetua recu-
www.dacoromanica.ro
CUPRINSUL MATERIEL
Pagina
noscut tdranilor asupra mo§iilor
vecine, in caz cand n'au destul
pamant pe acele pe care sunt a-
§ezati. Obligatia proprietarului
de a da cldca§ului pamant indes-
tulator pentru el .i vitele sale. 380-387
II. Neintelegerile intre proprietari §i
tarani rezultand din aplicarea si
talmacirea a§ezamintelor agrare.
Tendinta proprietarilor de a spori
domestics ......
claca agricola §i a inflinta pe cea
CARTEA PATR A. Tgranii in veacul al
387 403
www.dacoromanica.ro
CUPRINSUL MATERIEL
Pagina
dente' prin tarani §i agitatia con-
tra clacei §i a celorlalte sarcine 413-417
CAPITOLUL II.CLAcA $I DINA SUB LEGIUI-
REA LUI CARAGEA. ASEZAMINTELE LUI
SCARLAT CALIMAH SE IONITA STURZA 418-469
I. Cum se' reguleaza facerea clacei §i
darea de dijma cand taranii §e-
dean pe o mo.5ie Si aveau locuri
de hrana pe allele: Deflinitia clacei 418-423
II. Egumenii, taranii §i claca 423-426
III. Diferite feluri de tocmeli agricole.
Neintelegerile intre proprietari §i
turani continua 426-433
IV. Const. Ipsilante schimba baza de
percepere a dijmei porumbului. 433-434
V. Caragea spore§te zilele de claca §i
marete claca in bani. El face
obligatorii cele 12 zile de lucru. 434-443
VI. Acela5 Domn limiteaza dreptul de
protimisis al taranilor pentru lua-
rea In arenda a mopilor - 443 -445
VII. Caragea declare' prescrisa inteun
an actiunea proprietarilor pentru
rama§itele clacei. Abuzurile
arendasilor 445-449
VIII. Mare agitatie in spiritele taranilor
in Moldova.A§ezamantul lui Mo-
ruzi pentru ponturile boerescului
Ingreuiarea clacei.Chestia lo-
curilor de fanat §i de p4une 449-475
IX. A§ezamantul lui Scarlat Calimah.
www.dacoromanica.ro
CUPRiNSUL MATERIEL
Paging
Delinitia dreptului de protimi-
sis a tiiranilor 457 460
X. Eteria greceascii. Mezarea Dom-
nilor Romani pe tronul tarilor.
Aceasta schimbare nu aduce nici
o imbunatatire in situatia tarani-
lor. Din contra. Aezlimantul lui
Ionita Sturza este mai apasator 160-469
CAPITOLUL III. FINANTELE LA INCEPUTUL
YEACULUI AL 19LEA 170- 502
I. Cisla in veacul al 19-lea. Modifica-
rile care le primetae. Ajutorinta.
--Abuzul care sii face cu sfertu-
Huzmeturile in Muntenia si
rile.
Ruzumaturile in Moldova. Ra-
sura si casa lefilor boerilor 470 480
II. Cauzele pentru care impozitele nu
erau rentabile. Urcarea lor.
Abuzul care si comitea la sate
la asezarea cislei.-1'rivilegiile si
scutirile de dari. Dlazilii si rup-
ta5ii. Scutelnicii 180
III. Baza cislei. Dupii ce norma taranii
contribuiau la cisla. Ce era o
lude. Ludele nu corespundeau
numarului contribuabililor. .
Raspunderea solidara continua a
apiisa satele 180-498
IV. Cum sii intocmeau hugetele. Ce
parte aveau taranii in budgetul
cheltuiehlor. Deosebite sferturi
si oriinduicli corespund la deose-
42
www.dacoromanica.ro
CUPRINSUL MATERIEI
Pagina
bitele cheltuieli bugetare. Arti-
colul lefilor boerilor §i acela a
menzilurilor (a pogelor) - 498-502
CAPITOLUL IV. DAR' sI BUDGETE. --
(1800- 1818) 503-557
I. Dreptul de control al Rusiei in afa-
cerile Iiirilor. Alex. Ipsilante
DOmn in Muntenia. Boerii i
miiniistirile supu§i la dijmgrit.
Prin ordine exprese Poarta im-
pune Domnilor sd nu urce diij-
diile.Birul pe care liiranii pla-
tese sub Ipsilante 503-509
II. Fiscalitatea lui Caragea.Numarul
enorm de lude pe care 11 deter-
mina la Visterie in comparatie cu
numiirul redus de contribuabili.
Boerii tin cu orice pret la scutel-
nicii lor.Cifra la care sii ridicii
impositele farane§ti. Deficitele
sä arunch tot pe spinarea tara-
nilor. In cheltuelile budgetare
lefile boerilor §i po§tele sunt ar-
ticole principale 509-522
III. Birul care vine pe fiecare cap de
contribuabil Iiiran.Tiiranii pia-
tesc §i rosura i sfertul pentru le-
file boerilor. -- Caragea desflin-
teaz6 rasura.Inainte de a piirasi
tara, Caragea intocme§te un bud-
get mai moderat 522-528
IV. Moldova mai siiracti deceit Mun-
www.dacoromanica.ro
CUPRINSCIL MATERIEL
Pagina
tenia. De aceea fiscalitatea t
ma mica 528-331
V. Finantele sub Moruzi in Moldova.
Lupta intre boeri §i Moruzi, cel din
urma voind sa scadd cifra chel-
tuielilor. Reforma budgetary a
lui Moruzi. Sferturile reduse la
patru.Suprimarea num eroaselor
oranduieli §i unificarea budge-
telor. Scutelnicii supu.i la o
parte din biruri. Numdrul bir-
nicilor. Catagrafia satelor.
Cat plateau in mijlociu taranii de
cap de contribuabil ? 531-342
VI. Sistemul ludelor nu mai exists in
Moldova. Cisla la sate. Nu
este nici o norma dupd care sa-
tele i contribuabilii sunt im-
pui. Finantele sub Scarlat
Calimah. Budgetele sub acel
Donn. Cat plateau taranii 542-558
CAPITOLUL V. CONDITIA JURIDICA A TA-
RANILOR.
I. Fost-au ei vre-odata liberi ?Liber-
tatea de care s'au bucurat pana
la jumatatea veacului al 18-lea.
Fixarea for de pamant din cauze
de motive fiscale. Fixarea de-
finitive sub Caragea §i Ionita
Sturza.Libertatea faranilor sub
Regulamentul organic 558-561
IL Proprietarii nu aveau dreptul sa
www.dacoromanica.ro
CUPRINSUL MATER1EI
Pagina
alunge pe tdrani de pe mo§ii:
Interventia de ocrotire a Dom-
nilor. Dispozitiile Regulamen-
tului organic 564 567
III. Drepturile tdranilor pe mo§iile pro-
prietarilor 567-568
IV. Dreptul de a tiiia gratis lemnele de
foc §i de constructie. Schim-
baffle §i restrangerile ce au sur-
venit, in cursul timpului 568-581
V. Dispozitiile Regulamentul organic in
aceastii privintii ..... 581 582
VI. Dreptul tdranilor de a avea cu in-
destulare piinuinturi de arat, de
fdnate §i ima§. Reducerile ce
sufiir sub Rugulamentul organic 582-588
VII. pranii aveau drepturi de pose-
siune emfiteotica asupra caselor
§i gradinilor din vatra satului 588-592
VIII. Acela§ drept aveau asupra curd-
turilor 592-596
IX. Acela§ drept aveau asupra live-
zilor §i pometuri 596-600
X. Acela§ drept asupra pdmiinturilor for
de arat §i de fanat. 600-608
XI. Caracterizarea §i definitia juridicii
a situatiei 1.dranilor pe mo§ii 608-613
XII. Combaterea ideei ca Pranii ar
ft fost proprietari pand in veacul
al 17-lea 613 630
CAPITOLUL V. CONCLUZIE. 631-652
I. Privire generald. Discutia chestiei
www.dacoromanica.ro
CUPIIINSUL MATERIEI
Pagina
daca laranii au fost vre-odata pro-
prietari 631 636
II. Privire generals. Privire generald
asupra libertalei de care S'au putut
bucura Uaranii tii in care veacuri.
Cele patru faze istorice prin care
au trecut taranii Caracterul
proprietatii piina la 1864. Ea era
grevata de drepturile seculare,
de usufruct, servitute i emfiteoza,
a laranilor,lleja sfi desemneaza
cele dourt proprietati, proprie-
tatea mare §i cea mica. Cauzele
care aduc ingreuierea muncei la-
ranilot.Aceasta ingreuiare gra-
be§te solutia desfacereilegaturilor
cn care taranii erau strami de
proprietari. Ideea gratuitatei
muncei incepe a fi criticata, ba
chiar condamnata. Avantajele
ce prezenta vechea organizatie
pentru proprirtari tii inconvenieu-
tele §i lipsurile pentru tarani.
llesfacerea legaturiloi sa impunea. 636 632
www.dacoromanica.ro
www.dacoromanica.ro