1. Cazul: Commission vs. Greece, 1988, nr.

272/86

Situaia de fapt
Comisia a solicitat Guvernului elen informaii cu privire la importul de cereale n
timpul aplicrii procedurii prevzute de art. 226. Grecia a euat n demersurile de a oferi
informaiile solicitate att n etapa informal ct i n cea oficial.

Dreptul aplicabil
Articolul 10 TCE

Soluia i principii degajate de CJCE
Curtea a statuat c nefurnizarea informaiilor echivaleaz cu mpiedicarea realizrii
sarcinilor comunitare, n temeiul art. 10.

Evaluare
n temeiul art. 10, statele membre trebuie s adopte toate msurile necesare pentru a
asigura ndeplinirea obligaiilor ce decurg din Tratat sau din legislaia subsidiar. Trebuie s
faciliteze ndeplinirea sarcinilor comunitare i s se abin de la orice msuri care ar putea
prejudicia aceste obiective.


2. Cazul: Commission vs. Italy, 1986, nr.101/84


Situaia de fapt
Italia nu a prezentat Comisiei raportul statistic din 1979, referitor la transportul de
bunuri, nclcnd astfel Directiva 78/546. Guvernul italian a invocat n aprarea sa un caz de
fora major, susinnd c a fost n imposibilitatea de a respecta dispoziiile Directivei ca
urmare a unui atac cu bomb care a distrus registrul vehiculelor de la Centrul de Procesare a
Datelor al Ministerului Transporturilor.

Dreptul aplicabil
Articolul 226 TCE

Soluia i principii degajate de CJCE
Cutea a stabilit c dei iniial atacul cu bomb a reprezentat un caz de for major,
dificultile ntmpinate au avut o existen limitat n timp. Astfel, administraia nu a depus
cele mai bune diligene pentru nlocuirea echipamentelor i recuperarea datelor. De aceea
Guvernul Italian nu invoca acest incident pentru a justifica continua nerespectare a Directivei.

Evaluare
Din hotrrea Curii se desprinde concluzia c fora major nu reprezint o aprare
temeinic mpotriva unei aciuni ntemeiate pe art. 226. Aceasta deoarece pe cnd cazurile
Comisiei ajung n faza judiciar, cazurile nentemeiate sunt n mod normal soluionate n
etapa administrativ.


3. Cazul: Commission vs. UK, 1979, nr.128/78

Situaia de fapt
Regulamentul 1463/70 stipuleaz instalarea de tahografe (pentru a indica pauzele i
timpul de condus) n vehiculele care transport pasageri i produse pe autostrzi. Acesta ar fi
trebuit implementat de la 1 ianuarie 1976. Marea Britanie a introdus un program de
voluntariat pentru a nregistra aceste informaii i a declarat c nu intenioneaz s
implementeze Regulamentul n totalitate din considerente de ordin economic, industrial i
practic.

Dreptul aplicabil
Articolul 10 TCE

Soluia i principii degajate de CJCE
Curtea a decis c dificultile de implementare nu pot fi acceptate ca justificare.
Permind statelor s profite de pe urma calitii de membru al Comunitii Europene, Tratatul
instituie i obligaia ca aceste state s respecte regulile ce decurg din el. Un stat care ncalc n
mod unilateral aceste reguli ncalc principiul solidaritii enunat de art. 10.

Evaluare
Concluzia Curii este c dificultile practice n implementare nu constituie o
justificare n faa procedurilor de sancionare.


4. Cazul: Commission vs. Greece, 2000, nr.C-387/97

Situaia de fapt
Comisia s-a adresat Curii cu o reclamaie n temeiul art. 228 n vederea impunerii unei
amenzi zilnice Greciei pentru nerespectarea unei hotrri date mpotriva sa pe 7 aprilie 1992
n cazul C-45/91. Prin hotrre se solicita Greciei s elaboreze i s implementeze programe
pentru eliminarea deeurilor toxice i periculoase, sub imperiul a numeroase directive
ambientale.

Dreptul aplicabil
Articolul 171, 228 TCE

Soluia i principii degajate de CJCE
ntruct Grecia nu a luat msurile necesare pentru eliminarea deeurilor, ea nu a
respectat hotrrea Curii n cazul C-45/91 i nu i-a ndeplinit obligaiile prevzute de art.
171 al Tratatului. Astfel Curtea a stabilit c plata periodic a unor sume rspunde cel mai bine
circumstanelor i a stabilit o sum fix pentru fiecare zi de ntrziere n implementarea
msurilor necesare pentru aducerea la ndeplinire a hotrrii din cazul C-45/91, ncepnd de la
data prezentei hotrri i pn la ndeplinirea acestei n totalitate.

Evaluare
Dac un stat membru nu respect o hotrre a Curii, acestuia i se poate aplica ca
sanciune plata unei amenzi constnd ntr-o sum global sau pli periodice, n temeiul art.
228.