PROGRAMUL DE ASIGURARE A CALITII PENTRU

SC LASZLO GYL SRL

Data:

CONSTRUIRE
PENSIUNE
TURISTIC,
MICROSTAIE
DE
AIUD
04.10.2010
EPURARE, REELE
str. Iuliu Maniu, nr. 1
TEHNICO-EDILITARE I IMPREJMUIRE
J01-1191-1991
SPECIFICAII PENTRU EXECUTAREA LUCRRILOR PE TIMP Pagina 1 din 17
CUI: 1764782
FRIGUROS

SPECIFICAII PENTRU
EXECUTAREA LUCRRILOR PE
TIMP FRIGUROS

APROBAT:
Administrator: Kerekes Laszlo
...................................

PROGRAMUL DE ASIGURARE A CALITII PENTRU

SC LASZLO GYL SRL
Data:

CONSTRUIRE
PENSIUNE
TURISTIC,
MICROSTAIE
DE
AIUD
04.10.2010
EPURARE, REELE
str. Iuliu Maniu, nr. 1
TEHNICO-EDILITARE I IMPREJMUIRE
J01-1191-1991
SPECIFICAII PENTRU EXECUTAREA LUCRRILOR PE TIMP Pagina 2 din 17
CUI: 1764782
FRIGUROS

CUPRINS:

1. Scop
2. Domeniu de aplicare
3. Definiii i abrevieri
4. Documente de referin
5. Condiii prealabile
6. Msuri preventive
7. Responsabiliti
8. Aciuni implicate
9. Modul de aplicare specific fiecrei proceduri
10. Verificri calitative
11. Criterii de acceptabilitate
12. Rapoarte i nregistrri

PROGRAMUL DE ASIGURARE A CALITII PENTRU

SC LASZLO GYL SRL
Data:

CONSTRUIRE
PENSIUNE
TURISTIC,
MICROSTAIE
DE
AIUD
04.10.2010
EPURARE, REELE
str. Iuliu Maniu, nr. 1
TEHNICO-EDILITARE I IMPREJMUIRE
J01-1191-1991
SPECIFICAII PENTRU EXECUTAREA LUCRRILOR PE TIMP Pagina 3 din 17
CUI: 1764782
FRIGUROS

1. SCOP
Prezenta procedur are ca scop precizarea condiiilor care trebuie ntrunite n cazul executrii
pe timp friguros a lucrrilor, n conformitate cu cerinele de calitate prevzute. Condiiile expuse n
acest capitol devin obligatorii pe toat durata timpului friguros i vor face parte din condiiile necesare
recepionrii n bune condiii a lucrrilor.
2. DOMENIU DE APLICARE
Procedura se aplic la executarea tuturor lucrrilor pe timp friguros.
3. DEFINIII I ABREVIERI
- RNC -raport de neconformitate
- DS -dispoziie de antier
- PVRC - proces verbal de recepie calitativ
- temperatura critic de execuie - temperatura minim admis n prescripiile tehnice pentru
materialele ce se depoziteaz, se prelucreaz sau se pun n oper n
vederea asigurrii produsului
- durata critic de execuie - perioada n care trebuie s se asigure o temperatur superioar sau cel
puin egal cu cea critic
- temperatura critic de maturizare - temperatura minim admis n prescripiile tehnice pentru un
element de construcie din momentul realizrii sale prin procedee
umede pn n momentul n care nghearea lui nu mai este
duntoare din punct de vedere al calitii
4. DOCUMENTE DE REFERIN
Legea 10/ 1995 legea calitii n construcii
Proiectul de execuie n faza DDE i caietul de sarcini
Caietele de sarcini i instruciuni tehnice de execuie
C56 - 85 - Normativ pentru verificarea calitii i recepia lucrrilor de construcii i instalaii
aferente
C 16 -84 - Normativ pentru executarea pe timp friguros a lucrrilor de construcii i instalaii

PROGRAMUL DE ASIGURARE A CALITII PENTRU

SC LASZLO GYL SRL
Data:

CONSTRUIRE
PENSIUNE
TURISTIC,
MICROSTAIE
DE
AIUD
04.10.2010
EPURARE, REELE
str. Iuliu Maniu, nr. 1
TEHNICO-EDILITARE I IMPREJMUIRE
J01-1191-1991
SPECIFICAII PENTRU EXECUTAREA LUCRRILOR PE TIMP Pagina 4 din 17
CUI: 1764782
FRIGUROS

5. CONDIII PREALABILE
5.1. Pentru realizarea pe timp friguros a lucrriilor de construcii i instalaii aferente trebuie s se ia
din timp o serie de msuri tehnico - organizatorice:
- amenajri generale de antier i msuri pentru asigurarea calitiilor lucrrilor
- construcii speciale de antier
- instalaii i reele de antier
- depozitarea i conservarea materialelor
- utilajele i mijloacele de transport
- instalaiile de nclzire tehnologic i utilitar
- nregistrri de date meteorologice necesare antierului
- protecia i igiena muncii
- prevenirea i stingerea incendiilor
- protejarea obiectelor sistate
5.2. Se vor asigura spaii corespunzatoare pentru depozitarea n bune condiii a materialelor.
5.3. Recepia materialelor se va efectua la punctul de lucru prin verificarea calitativ a materialelor,
verificarea existenei certificatului de calitate i corespondena caracteristicilor nscrise n
acesta cu cele prevazute n proiectul de execuie.
5.4. Dotarea cu unelte de lucru specifice timpului friguros.
5.8. Instruirea personalului care concur la realizarea lucrrilor n scopul nsuirii proiectelor de
execuie, caietelor de sarcini , normativelor i procedurilor care se refer la faza respectiv de lucru n
condiiile de lucru pe timp friguros.
6. MSURI PREVENTIVE
6.1. Se va urmri instruirea i respectarea de ctre personalul executant a normelor de protecia
muncii i PSI i semnarea fielor individuale de instructaj.
6.2. Existenta i folosirea echipamentelor specifice de protecia muncii.
7. RESPONSABILITI
7. 1 .Responsabilul tehnic cu execuia atestat mpreun cu eful punctului de lucru rspunde de
aplicarea ntocmai a prezentei proceduri , a documentaiei tehnice de execuie i normativelor tehnice
n vigoare, avnd grij s fie ntocmite nregistrrile de calitate.
7.2.Responsabilul tehnic cu execuia atestat mpreun cu eful punctului de lucru vor ntocmi
procesele de recepie calitativ.
7.3.Responsabilul cu controlul calitii urmrete aplicarea ntocmai a procedurii i a proiectelor de
execuie , a normelor i urmrirea corect a nregistrrilor de calitate.
7.4. Fiecare membru al echipei de lucru rspunde de autocontrolul efectuat pe faze de execuie.

PROGRAMUL DE ASIGURARE A CALITII PENTRU

SC LASZLO GYL SRL
Data:

CONSTRUIRE
PENSIUNE
TURISTIC,
MICROSTAIE
DE
AIUD
04.10.2010
EPURARE, REELE
str. Iuliu Maniu, nr. 1
TEHNICO-EDILITARE I IMPREJMUIRE
J01-1191-1991
SPECIFICAII PENTRU EXECUTAREA LUCRRILOR PE TIMP Pagina 5 din 17
CUI: 1764782
FRIGUROS

8. ACIUNI IMPLICITE
8.1. Pregtirea frontului de lucru potrivit specificului lucrrilor ce urmeaz a fi executate.
8.2. nchiderea provizorie sau definitiv a spaiilor n care se va desfura activitatea.
8.3. nclzirea spaiilor de lucru.
8.4. Amenajarea i ntreinerea cilor de circulaie, platformelor, rampelor prevzndu-se curirea lor
i folosirea materialelor antiderapante.
8.5. ntocmirea nregistrrilor de calitate
9. PROCEDURA
9. 1. Lucrri de pmnt
Pentru sparea stratului de pmnt supus ngheului se poate adopta fie metoda protejrii
preventive fie aceea a afnrii stratului ngheat.
Protejarea preventiv a pmntului contra ngheului
Msurile necesare pentru desfurarea n bune condiii a spturilor sunt:
a. Acoperirea suprafeei pmntului cu vreascuri, paie, gunoi, blegar, stuf, rogojini, tala, turb, zgur
etc. Acestea vor fi ndeprtate numai n ziua sprii i numai pe poriunea strict necesar n funcie
de mijloacele de spare folosite i de intensitatea frigului
b. Meninerea stratului de zpad depus pe pmnt i chiar favorizarea ngrorii lui la ninsorile
urmtoare folosind dac este nevoie garduri de nuiele, panouri de lemn, diguri de pmnt, care s
uureze nzpezirea. nlimea gardurilor panourilor i digurilor va fi de 0,4 - 0,5 m; ele se vor aeza
pe mai multe rnduri paralele la distane de 4 - 7 m i vor fi orientate perpendicular pe direcia
vnturilor dominante. n cazul n care se produc ninsori stratul existent de zpad va fi acoperit cu
materiale artate la punctul a.
c. Acoperirea cu frunze, tala, rumegu pentru protejarea fundului anurilor sau gropilor de fundaie la
care executarea spturilor s-a sistat sau a ajuns la cota final nainte de apariia frigului i urmeaz a
se executa celelalte lucrri (pozarea de conducte, turnarea betonului etc. )
d. n cazul n care terenul care urmeaz a fi spat este acoperit cu tufiuri, arbuti, aceast vegetaie
favorizeaz reinerea zpezii astfel c terenul nu va fi defriat dect n ziua cnd ncep executarea
spturilor i numai pe poriuni minime stric necesare lucrului.
Afnarea pmntului ngheat
Metoda se aplic la pmnturile ngheate pe adncime i const n spargerea i afnarea
manual sau mecanic a stratului ngheat pentru a uura fie evacuarea lui, fie pstrarea pe loc ca
acoperire de protecie pentru straturile mai adnci n situaia cnd sunt ateptate geruri puternice care ar
putea provoca nghearea pmntului pe adncimi mai mari.

PROGRAMUL DE ASIGURARE A CALITII PENTRU

SC LASZLO GYL SRL
Data:

CONSTRUIRE
PENSIUNE
TURISTIC,
MICROSTAIE
DE
AIUD
04.10.2010
EPURARE, REELE
str. Iuliu Maniu, nr. 1
TEHNICO-EDILITARE I IMPREJMUIRE
J01-1191-1991
SPECIFICAII PENTRU EXECUTAREA LUCRRILOR PE TIMP Pagina 6 din 17
CUI: 1764782
FRIGUROS

a. Desfacerea stratului de pmnt ngheat pe cel mult 25 cm adncime se face de regul cu

scarificatoare obinuite.
b. La grosimi de pmnt ngheat mai mari de 25 cm se vor folosi unelte pneumatice sau alte instalaii
mecanice pentru spargere.
Acolo unde situaia local permite se pot utiliza excavatoarele cu cup, fr alte dispozitive speciale.
Ele pot dizloca pmnturi ngheate pn la 40 cm adncime. Peste aceast adncime se monteaz
dispozitive speciale (berbeci, pene) de diverse greuti care prin cdere odat cu sapa pot desface
straturi ngheate pn la 80 cm.
c. Atunci cnd grosimea stratului ngheat este mai mare de 80 cm iar sub acesta trebuie s se sape un
strat gros de pmnt nengheat se recurge la dislocarea pmntului cu ajutorul explozibililor.
Executarea spturilor pe timp friguros
Executarea spturilor se va ncepe imediat dup dezghearea natural sau afnarea stratului superficial
astfel ca s se evite o nou ngheare a suprafeei lui, nainte de spare i n special nainte de turnarea
unor fundaii. La spturile cu epuismente apa pompat vafi ndeprtat imediat, pentru a nu se forma
ghea n jurul punctului de lucru. Utilajele pentru executarea spturilor pe timp friguros: excavatoare,
scarificatoare, buldozere etc, vor trebui examinate cu atenie la terminarea sau ntreruperea lucrului
curindu-se de resturile de pmnt ntregul sistem de transmisie i deplasare.
Transportul pmntului pe timp friguros
Transportul pmntului spat pe timp friguros trebuie s se termine nainte de a ncepe s nghee.
Transportul pmntului trebuie s se fac pe distane ct mai scurte cu evitarea total a staionrii pe
traseu a mijloacelor respective de transport. La transportul pmntului pe timp friguros vehiculele se
vor cura bine de pmnt dup fiecare descrcare.
Executarea umpluturilor pe timp friguros
Umpluturile se pot executa i compacta pe timp friguros prin mijloace manuale i mecanice n funcie
de specificul i volumul lucrrilor prevzute n proiect pentru perioada respectiv dac se respect
urmtoarele condii:

PROGRAMUL DE ASIGURARE A CALITII PENTRU

SC LASZLO GYL SRL
Data:

CONSTRUIRE
PENSIUNE
TURISTIC,
MICROSTAIE
DE
AIUD
04.10.2010
EPURARE, REELE
str. Iuliu Maniu, nr. 1
TEHNICO-EDILITARE I IMPREJMUIRE
J01-1191-1991
SPECIFICAII PENTRU EXECUTAREA LUCRRILOR PE TIMP Pagina 7 din 17
CUI: 1764782
FRIGUROS

Procesul tehnic i condiii de

realizare

Regim termic critic

Temperatura

Durata

Sparea, transportul, aternerea n

umplutur i compactarea pmntului
nengheat

+1C

Durata total de execuie

Sparea pmntului pentru aezarea n

umplutur din zone n care terenul nu
este ngheat

+1C

Durata de spare

Aezarea pmntului de umplutur pe

teren sau pe stratul inferior nengheat

+1C

n momentul aternerii stratului

La executarea umpluturilor de pmnt pe timp friguros n spaii nguste se vor lua urmtoarele
msuri organizatorice:
a. la atingerea temperaturilor critice menionate mai sus executarea umpluturilor se oprete lundu-se
msuri de protejare att a suprafeelor decapate ct i a celor realizate prin umplutur.
b. toat activitatea de executare i de compactare a umpluturilor trebuie s fie concentrat pe poriuni
mici de teren i s se desfoare pe baza unei organizri ct mai judicioase care s fie respectat cu
rigurozitate; aceast activitate trebuie s se efectueze pe ct posibil fr ntrerupere, astfel ca la
sfritul zilei de lucru poriunea de lucrare stabilit s fie complet terminat; se pot face unele
ntreruperi locale de pe o zi pe alta numai n cazurile cnd exist certitudinea absolut c peste
noapte nu vor interveni nici precipitaii, nici scderi periculoase de temperatur.
c. la aternerea i compactarea pmntului se vor evita pe ct posibil pauzele n execuie; aternerea
pmntului se va face n straturi subiri (maxim 20 cm) i va alterna cu compactarea lor
d. indiferent de temperatura aerului, lucrrile de umpluturi se vor opri complet pe timp de ploaie sau
ninsoare, spre a nu se permite acumularea unui exces de ap n corpul umpluturilor
e. umpluturile executate pe timp friguros trebuie aprate prin anuri i diguri mpotriva splrii ce ar
putea fi provocat de precipitaii; de asemenea la terminarea dezgheului aceste umpluturi vor fi
controlate cu atenie i se vor lua imediat msuri de remediere a defectelor ce eventual s-au produs
f. umpluturile ntre fundaiile stlpilor izolai pentru care s-a fcut o sptur comun, umpluturile
dintre fundaii i pereii spturii i umpluturile la anuri se vor efectua numai cu pmnt sau balast.
Compactarea pmnturilor aternute n umpluturi pe timp friguros se va realiza cu mijloace
normale de compactare, cu condiia ca operaia s nu se execute pe timp de precipitaii (ploaie,
lapovi, ninsoare) care modific mult umiditatea pmnturilor fa de cea optim necesar
compactrii.

PROGRAMUL DE ASIGURARE A CALITII PENTRU

SC LASZLO GYL SRL
Data:

CONSTRUIRE
PENSIUNE
TURISTIC,
MICROSTAIE
DE
AIUD
04.10.2010
EPURARE, REELE
str. Iuliu Maniu, nr. 1
TEHNICO-EDILITARE I IMPREJMUIRE
J01-1191-1991
SPECIFICAII PENTRU EXECUTAREA LUCRRILOR PE TIMP Pagina 8 din 17
CUI: 1764782
FRIGUROS

Procedee de compactare a umpluturilor

Compactarea n spaii nguste se face folosindu-se maiuri de mn, electrice sau mecanice (tip
"broasc") , vibroplcile, plci vibratoare de compactat etc. n spaii largi compactarea trebuie s se
realizeze cu ajutorul utilajelor rutiere de compactat (cilindre compactoare cu faa neted
autopropulsate, cilindre cu proeminene tip "picior de oaie" autopropulsate sau tractate, compactoare
vibratoare)
9. 2. Lucrri de fundaii i construcii sub nivelul terenului
La executarea pe timp friguros a fundaiilor i a celorlalte construcii sub nivelul terenului se
vor lua msuri specifice, difereniate pe grupe de lucrri, astfel:
Fundaii de suprafa
La executarea fundaiilor de suprafa (continue, tlpi izolate, radiere) este interzis aezarea lor
pe teren ngheat ori cu grad sporit de umiditate rezultat din dezghe sau din precipitaii atmosferice,
spre a se mpiedica producerea de tasri inegale ale ansamblului fundaiei, evitndu-se astfel apariia de
solicitri suplimentare ce pot periclita construcia. Problema se pune la fel i pentru fundaiile de maini
care lucreaz n regim de vibraii i crora trebuie s li se asigure o comportare perfect.
n cazul fundaiilor executate la cldiri sau alte construcii exterioare ce sunt prevzute cu
trotuare se vor lua msuri de executare a trotuarelor imediat ce fundaiile au fost realizate pn
deasupra cotei terenului spre a mpiedica ptrunderea n fundaie a apelor de suprafa provenite din
ploi sau dezghe, care produc degradarea fundaiilor.
Conducte i cabluri subterane
n timpul iernii se pot executa orice fel de lucrri privind pozarea conducte i cabluri ns cu
respectarea unor anumite msuri.
Nu se vor monta tuburi n anuri n care se afl ap, ci numai dup evacuarea sau evaporarea
acesteia i se va evacua i stratul de pmnt nmuiat care va fi nlocuit cu nisip pilonat. Pe plan
organizatoric se fac urmtoarele precizri cu caracter comun:
- piesele prefabricate se vor depozita pe calaje de lemn stivuindu-se separat, la mici distane
ntre ele astfel nct s nu se lipeasc una de alta spre a evita att pericolul ngherii la zona
de lipire ct i evitarea unor manevre inutile
- piesele de mbinare pentru conducte se vor depozita n spaii ferite de nghe i protejate
mpotriva oricror posibiliti de a putea fi degradate sau murdrite
- se vor aproviziona din vreme panouri i dispozitive suficiente de acoperire pentru protecia
local, asigurndu-li-se i un spaiu corespunztor de depozitare
- toate sprijinirile, rigidizrile i consolidrile se vor controla permanent mai ales dup
perioadele de ploi sau ninsori neurmate de nghe precum i n perioadele de dezghe i dac
este cazul se vor lua msuri de ntrire imediat a lor.

PROGRAMUL DE ASIGURARE A CALITII PENTRU

SC LASZLO GYL SRL
Data:

CONSTRUIRE
PENSIUNE
TURISTIC,
MICROSTAIE
DE
AIUD
04.10.2010
EPURARE, REELE
str. Iuliu Maniu, nr. 1
TEHNICO-EDILITARE I IMPREJMUIRE
J01-1191-1991
SPECIFICAII PENTRU EXECUTAREA LUCRRILOR PE TIMP Pagina 9 din 17
CUI: 1764782
FRIGUROS

Cnd anurile se execut n terenuri sensibile la nghe ele se vor realiza de la nceput cu taluze
cu pant mai mic spre a le preveni prbuirea la apariia dezgheului. n cazul n care unele poriuni de
anuri trec pe lng alte construcii exterioare deja executate se va avea grij s nu se dezveleasc
fundaiile acestora i s nu li se micoreze grosimea stratului de pmnt de protecie mai ales cnd
acesta este nestabil la nghe; n acest caz se va limita ampriza spturilor nspre fundaiile
construciilor la strictul necesar iar eventualele taluze verticale ce vor rezulta se vor sprijini cu dulapi
sau chiar cu palplane bine priuite.
La conductele mbinate cu garnituri de cauciuc se vor asigura condiiile urmtoare:
- depozitarea garniturilor n locuri uscate
- curarea mufelor de ghea i uscarea lor cu un jet de aer cald
- montarea imediat a garniturilor
Pentru a apra fundul gropii la anurile deschise se poate apela la unul din urmtoarele
procedee:
- cablurile sau tuburile se pozeaz imediat ce s-a ajuns la cota final i se acoper n aceeai zi
cu pmnt pe toat adncimea de ctre echipe speciale ce vin n urma echipei de pozare.
- se las neaprat un strat de pmnt de circa 20 cm, care urmeaz a fi spat n ziua pozrii
conductelor; n cazul n care starea timpului se nrutete brusc n ziua pozrii se va renuna
la decaparea acestui strat pe restul traseului, acoperindu-se corespunztor contra ngheului.
- dac s-a ajuns pe vreme bun la cota final a spturilor dar din diverse motive, pozarea
conductelor trebuie amnat, fundul anului va fi aprat de nghearea ce poate interveni.
Piesele de cptuire i sprijinire a taluzelor verticale se vor dimensiona la sarcini sporite pentru
a se ine seama de solicitrile suplimentare ce iau natere n urma umflrii pmntului ngheat i a
micorrii unghiului de frecare a terenurilor nestabile la nghe. Executarea acestor cptuiri i a
sprijinirilor respective trebuie fcut n strict conformitate cu prevederile proiectului. Conductele vor
fi pozate numai pe suprafee curate de zpad i de stratul ngheat dup ce s-a aternut n prealabil un
pat de nisip. Dac ngheul a ptruns pn la fundul anului dar pzarea conductelor trebuie neaprat s
continue neputndu-se atepta dezghearea natural a terenului, se va ndeprta stratul de pmnt
ngheat. Aceast operaie se va face pe poriuni de ctre echipe speciale care preced imediat echipa ce
pozeaz conductele. Lungimea acestor poriuni i ritmul de pregtire a lor vor fi coordonate cu
lungimile tronsoanelor de conducte aduse lng an n vederea lansrii i pozrii i cu ritmul posibil de
realizat de ctre echipa de pozare. Capetele conductelor trebuie sa fie meninute n stare uscat i curat
ele vor fi aprate cu grij de ptrunderea zpezii spre a se putea realiza o mbinare etan. nainte i
dup pozarea conductelor trebuie s se ia msuri de protecie pentru a mpiedica fundul anului s se
deformeze din cauza ngheului i a presiunilor ce le primete de la conducta instalat. Dup pozarea
definitiv a conductelor ele vor fi acoperite ct mai repede cu pmnt. Toate manonrile se vor executa
numai sub acoperiri locale de protecie.
La pozarea pe timp friguros a diverselor feluri de conducte se va ine seama de urmtoarele
indicaii:
- manevrarea conductelor metalice de presiune i a fitingurilor trebuie fcut cu mult atenie,
deoarece n condiiile de ger ele pot deveni casante
- la executarea lucrrilor de sudur se vor respecta indicaiile de sudare ep timp friguros
- mbinrile metalice ale conductelor se vor etana numai la adpost de efectele ngheului; de

PROGRAMUL DE ASIGURARE A CALITII PENTRU

SC LASZLO GYL SRL
Data:

CONSTRUIRE
PENSIUNE
TURISTIC,
MICROSTAIE
DE
AIUD
04.10.2010
EPURARE, REELE
str. Iuliu Maniu, nr. 1
TEHNICO-EDILITARE I IMPREJMUIRE
J01-1191-1991
SPECIFICAII PENTRU EXECUTAREA LUCRRILOR PE TIMP Pagina 10 din 17
CUI: 1764782
FRIGUROS

accea mufele i ajutajele se vor prenclzi

- conductele n pant care sunt deosebit de sensibile la deformaiile fundului gropii produse de
nghe, trebuie s fie n final pozate la cota din proiect pentru a se putea realiza panta general prescris
- la etanarea mufelor pe timp friguros nu se vor folosi mixturi fierbini deoarece din cauza
degajrii substanelor volatile din masa acestora umplerea complet a rosturilor devine problematic;
este preferabil s se foloseasc mixturi cldue i s se prenclzeasc mufele
- cuzineii de sprijinire i manoanele de beton ale conductelor se vor executa cu respectarea
msurilor de protecie
Canale i lucrri aferente
Lucrrile de pmnt, zidrie i tencuieli a canalelor se vor executa de regul n afara perioadei
rece a anului , rmnnd ca lucrrile de pozare a conductelor i cablurilor s se fac pe timp friguros.
Talpa de beton a canalului expus ngheului trebuie sa fie aezat pe un pat uscat i totodat s fie
protejat corespunztor pn la maturizarea critic. Canalele se vor acoperi cu plci de beton armat
prefabricat i apoi cu pmnt. anurile pentru conducte sau cabluri se vor astupa cu pmnt nengheat
care apoi va fi compactat. La partea superioar a anurilor pe ultimii 20-30 cm ele pot fi umplute i cu
pmnt ngheat ns avnd un spor minim de volum de circa 15% pentru tasare.
anurile de sub pavaje ce se dau imediat n circulaie se vor astupa pe toat nlimea numai cu
pmnt dezgheat iar n locurile de circulaie intens cu nisip dezgheat. La executarea pe timp friguros
a fundaiilor i a construciilor diverse se va urmri folosirea pe scar larg a elementelor prefabricate
care pot fi executate n condiii optime de temepratur.
9. 3. Lucrri de beton
Condiii pentru asigurarea calitii betonului pus n oper pe timp friguros
Calitatea lucrrilor de beton executate pe timp friguros poate fi asigurat dac sunt ndeplinite
urmtoarele condiii:
a. betonul este preparat cu agregate dezgheate avnd temperatura minim de +5 C
b. temperatura betonului dup punerea lui n oper nu coboar sub temperatura sa de nghe nainte de a
atinge un nivel critic de ntrire, variabil n funcie de raportul A/C i exprimat n procente din marca
betonului. Nivelul critic de ntrire rezult din tabelul urmtor:

Nivelurile critice de ntrire, n %, din marca betonului pentru A/C=

0,40

0,50

0,60

0,70

18

25

31

36

Temperatura de nghe a betonului este considerat valoarea de 0 C cu excepia cazurilor cnd se

PROGRAMUL DE ASIGURARE A CALITII PENTRU

SC LASZLO GYL SRL
Data:

CONSTRUIRE
PENSIUNE
TURISTIC,
MICROSTAIE
DE
AIUD
04.10.2010
EPURARE, REELE
str. Iuliu Maniu, nr. 1
TEHNICO-EDILITARE I IMPREJMUIRE
J01-1191-1991
SPECIFICAII PENTRU EXECUTAREA LUCRRILOR PE TIMP Pagina 11din 17
CUI: 1764782
FRIGUROS

folosesc aditivi care coboar aceast temperatur pn la o valoare specific ce rezult din
instruciunile lor de folosire.
Realizarea nivelului critic de ntrire se poate controla pe dou ci:
a. Prin intermediul unor epruvete din beton pstrate n aceleai condiii de regim termic ca i elementul
de construcie i ncercate la compresiune nainte de nghearea betonului
b. Prin evaluarea gradului efectiv de maturizare a betonului i compararea echivalentului su la
temperatura normal +20 C cu gradul critic de maturizare.
n uncie de parametrii analizai (dimensiunile i nivelul de protecie al elementului de
construcie, caracteristicile cimentului folosit, condiiile de temperatur din beton, nivelul de asigurare)
trebuie s se respecte att la proiectarea regimurilor termice ct i la executarea lucrrilor de beton n
diferite faze tehnologice condiiile din tabelul urmtor:
Regimul termic critic
Procesul tehnologic i condiii de realizare
Prepararea betonului

Transportul i descrcarea
betonului la obiect

Transportul pe obiect i
punerea n oper a betonului

ntrirea (maturizarea)
betonului

a. cu agregate dezgheate avnd temperatura minim

Temperatura

Durata

+5C

n momentul
amestecrii
cu cimentul

b. cu agregate nclzite la temperatur superioar celei de

dezgheare

+6...25 C

c. cu ap nclzit la temperatur

+20...80 C

d. temperatura la preparare s fie:

- n metoda conservrii cldurii
- n metoda nclzirii dup turnare

+5...25 C
+5...10 C

la
descrcarea
din malaxor

+3...17 C
+3...5 C

durata pe
transport i
descrcare la
obiect

+1...15 C
+1...3 C

durata de
transport pe
obiect i
punerea n
oper

e. protejarea mijloacelor i reducerea duratelor astfel ca

temperatura de livrare la antier s fie minimum:
- n metoda conservrii cldurii
- n metoda nclzirii dup turnare
f. protejarea mijloacelor i reducerea duratelor astfel ca la
terminarea punerii n oper temperatura betonului s fie
minimum:
- n metoda conservrii cldurii
- n metoda nclzirii dup turnare
g. protejarea elementului de construcie dup punerea n
oper a betonului (metoda conservrii cldurii) i a
evetualei surse exterioare de cldur (metoda nclzirii
dup turnare) astfel ca n perioada critic temperatura s
fie cuprins:
- la conservarea cldurii
- la nclzirea dup turnare

durata critic
de maturizare

+1...15 C
+1...20 C

Pregtirea cofrajelor i a armturilor

Tipurile de cofraje folosite i procedeele de protejare ale acestora cu materiale termoizolante
trebuie explicitate n fiele tehnologice de executare a lucrrilor de beton pe timp friguros.

PROGRAMUL DE ASIGURARE A CALITII PENTRU

SC LASZLO GYL SRL
Data:

CONSTRUIRE
PENSIUNE
TURISTIC,
MICROSTAIE
DE
AIUD
04.10.2010
EPURARE, REELE
str. Iuliu Maniu, nr. 1
TEHNICO-EDILITARE I IMPREJMUIRE
J01-1191-1991
SPECIFICAII PENTRU EXECUTAREA LUCRRILOR PE TIMP Pagina 12 din 17
CUI: 1764782
FRIGUROS

La execuie cofrajele trebuie s fie curate de zpad i ghea prin mijloace mecanice i n final dac
este posibil prin intermediul unui jet de aer cald. Cofrajul trebuie s aib rosturile dintre panouri etane
iar faa lor interioar s fie uns cu substane care uureaz decofrarea aplicate numai dup curarea i
uscarea suprafeei. Se va acorda o deosebit atenie rezemrii elementelor de susinere a cofrajelor
lundu-se msuri corespunztoare n funcie de comportarea la nghe a terenului i anume:
- pentru pmnturile stabile la nghe rezemarea se va face pe tlpi aezate pe terenul nivelat i
curat n prealabil de zpad, de ghea i de stratul vegetal.
- pentru pmnturile nestabile la nghe precum i n cazul umpluturilor popii se vor aeza pe
grinzi cu suprafa mare de rezemare ngropate sub adncimea de nghe, pe fundaiile existente sau pe
piloi.
Armturile se vor depozita pe teren uscat amenajat cu platforme de pietri compactat. Barele
acoperite cu ghea vor fi curate nainte de tiere i fasonare, prin ciocnire, prin zgriere cu unelte
adecvate sau cu un jet de aer cald pentru topirea gheii i uscarea apei rezultate. Nu se recomand
topirea gheii cu ap cald dect dac exist certitudinea c aceasta nu va nghea din nou pn la
turnarea betonului. Este interzis dezghearea cu ajutorul flcrii. Fasonarea armturilor se va face
numai la temperaturi pozitive folosind dup caz spaii nclzite.
Prepararea betonului
La prepararea betoanelor puse n oper pe timp friguros se va folosi ori de cte ori este posibil
aditivi pentru mbuntirea comportrii betonului la nghe. La stabilirea compoziie betonului se va
adopta o cantitate de ap ct mai sczut. n acest scop se vor utiliza aditivi plastifiani de tip antrenori
de aer sau superplastifiani i se va reduce n mod corespunztor gradul critic de maturizare. n
condiiile admise de prescripiile tehnice se vor putea utiliza numai dac se aplic metoda conservrii
cldurii aditivi acceleratori de priz i ntrire. n aceste cazuri se vor aplica aceleai regimuri termice
ca i pentru betoanele fr aditivi. Agregatele dezgheate nainte de introducerea n malaxor trebuie s
corespund condiiilor din STAS 1667-76 , cu precizarea c nu trebuie s conin granule poroase care
sunt gelive. Ca o msur de siguran pentru omogenitatea amestecului n cazul n care se folosesc
agregate dezgheate la temperatura minim (+5 C) , acestea se vor malaxa n prealabil numai cu ap i
apoi i mpreun cu cimentul durata total de malaxare prelungindu-se cu 50% ... 100%. Nu se admite
ca dezghearea agregatelor s se fac numai n malaxor prin amestecarea cu ap cald. La locul de
preparare va fi afiat n mod obligatoriu reeta de preparare a lui mpreun cu urmtoarele date
suplimentare:
- temperaturile minime ale apei i agregatelor la introducerea lor n malaxor
- durata de malaxare a agregatelor cu apa pn la adugarea cimentului
- durata total de malaxare temperatura betonului la descrcarea acestuia din malaxor i temperatura
betonului la livrarea ctre antier.
Transportul betonului la obiect
La transportul betonului se vor lua msuri de limitare la minimum a pierderilor de cldur, prin:
a. folosirea de mijloace de transport rapide i dup caz bine izolate termic; autoagitatoarele vor fi

PROGRAMUL DE ASIGURARE A CALITII PENTRU

SC LASZLO GYL SRL
Data:

CONSTRUIRE
PENSIUNE
TURISTIC,
MICROSTAIE
DE
AIUD
04.10.2010
EPURARE, REELE
str. Iuliu Maniu, nr. 1
TEHNICO-EDILITARE I IMPREJMUIRE
J01-1191-1991
SPECIFICAII PENTRU EXECUTAREA LUCRRILOR PE TIMP Pagina 13 din 17
CUI: 1764782
FRIGUROS

prevzute cu capac, autobasculantele i mijloacele similare vor avea pereii izolai termic i vor fi
acoperite.
b. evitarea distanelor mari de transport, a staionrilor pe traseu i a transbordrilor betonului
c. verificarea i curirea mijlocului de transport utilizat de ghea i de resturile de beton ngheat
folosind de preferin un jet de ap cald
Transportul betonului pe obiect, punerea n oper i protejarea lui
La transportul betonului pe obiect, la punerea lui n oper i n perioada de maturizare se vor lua
msuri de limitare la minimum a pierderilor de cldur prin:
a. protejarea benelor prin izolarea lor termic i acoperirea n perioada de ateptare cu folii de
polietilen sau prelate
b. reducerea la minimum a timpului de ateptare n bene ntre momentul descrcrii din mijlocul de
transport i cel al ridicrii pe obiect
c. protejarea imediat a elementului de construcie conform soluiilor prevzute n cadrul msurilor de
asigurare a regimului termic proiectat
Este obligatorie compactarea tuturor betoanelor turnate pe timp friguros prin vibrare mecanic. Pentru
betoanele masive se vor avea n vedere urmtoarele:
- n perioada cnd exist pericol de nghe nceperea betonrii unei lamele noi este permis numai la
temperaturi ale aerului exterior de peste +5 C; se poate ncepe betonarea i la temperaturi sub +5 C
cnd temperatura este pozitiv i are tendin de cretere.
- lamelele aflate n curs de betonare surprinse de scderea temperaturii aerului exterior vor fi continuate
pn la temperatura de - 10 C cu msuri corespunztoare privind temperatura i protecia betonului;
la temperaturi ale aerului sub - 10 C betonarea lamelei va fi ntrerupt i se va crea un rost de lucru.
nceperea sau reluarea oricror lucrri de betonare ntrerupte din cauza gerului i intrate n
aceast stare n perioada de dezghe este permis numai dup pregtirea corespunztoare a rostului de
ntrerupere a turnrii conform normativului C140-79 pe baza unui proces verbal de recepie calitativ.
Protejarea betonului dup punerea lui n oper trebuie s se fac ntr-un timp ct mai scurt. Se
vor folosi cofraje izolate termic, saltele termoizolatoare, acoperite ntotdeauna cu folii de polietilen
sau prelate din pnz impermeabil prin care s se etaneizeze izolaia termic i s se nchid i un
strat de aer staionar de 3...5 cm grosime. La locurile de munc unde se pune n oper beton vor fi
afiate obligatoriu:
- temperatura betonului la livrare
- temperatura betonului la terminarea punerii n oper
- nivelul de asigurare pentru perioada de maturizare
- modul de protejare a betonului dup turnare
- durata proiectat pentru obinerea gradului critic de maturizare
- fazele i caracteristicile regimului termic la nclzirea dup turnare

PROGRAMUL DE ASIGURARE A CALITII PENTRU

SC LASZLO GYL SRL
Data:

CONSTRUIRE
PENSIUNE
TURISTIC,
MICROSTAIE
DE
AIUD
04.10.2010
EPURARE, REELE
str. Iuliu Maniu, nr. 1
TEHNICO-EDILITARE I IMPREJMUIRE
J01-1191-1991
SPECIFICAII PENTRU EXECUTAREA LUCRRILOR PE TIMP Pagina 14 din 17
CUI: 1764782
FRIGUROS

Decofrarea elementelor de construcie din beton turnate pe timp friguros

ndeplinirea condiiilor de decofrare se poate controla pe dou ci :
a. Prin intermediul unor epruvete din beton pstrate n aceleai condiii de regim termic ca i elementul
de construcie ncercate la compresiune
b. prin evaluarea gradului efectiv de maturizare al betonului
nainte de decofrare se va examina cu atenie calitatea betonului pe suprafeele elementului turnat,
efectundu-se n acest scop unele decofrri pariale de prob.
Urmrirea realizrii calitii betonului turnat pe timp friguros
La executarea pe timp friguros a betoanelor de orice fel este necesar s se exercite un control
permanent deosebit de exigent din partea conducerii tehnice precum i din partea beneficiarului
respectiv a proiectantului. Controlul specific perioadei de timp friguros asupra calitii betonului se va
referi la:
a. respectarea n timpul execuiei a regimurilor termice i a msurilor ce condiioneaz realizarea lor
afiate la locurile de munc
b. msurarea temperaturilor aerului exterior i a celor din beton
c. urmrirea n timp a gradului critic de maturizare i dup caz a a gradului de maturizare pentru
decofrare respectiv a nivelelor critice de ntrire i de decofrare
Temperaturile betonului se vor msura n prile cele mai expuse rcirii cu o frecven de
minimum 2....3 citiri n 24 de ore i se vor nregistra n documentele de eviden obligatorie a lucrrilor
executate pe timp friguros concomitent cu temperaturile aerului exterior. Pentru msurarea temperaturii
n beton se vor folosi termometre industriale sau n msura posibilitilor nregistratoare automate de
temperatur. Termometrele fr mbrcminte exterioar din grtar sau plas de protecie se vor
introduce n gurile cilindrice realizate la betonare, n poziile prevzute n proiecte. Dup introducerea
termometrului n gaur aceasta se va etana la partea superioar cu cli introdui n spaiul dintre
termometru i pereii gurii pentru a nu permite intrarea aerului rece. Termometrul va fi meninut n
aceast situaie cel puin 5 minute nainte de efectuarea citirii. Se vor folosi mai multe termometre
pentru a se pute msura temperatura betonului n mai multe puncte simultan.

PROGRAMUL DE ASIGURARE A CALITII PENTRU

SC LASZLO GYL SRL
Data:

CONSTRUIRE
PENSIUNE
TURISTIC,
MICROSTAIE
DE
AIUD
04.10.2010
EPURARE, REELE
str. Iuliu Maniu, nr. 1
TEHNICO-EDILITARE I IMPREJMUIRE
J01-1191-1991
SPECIFICAII PENTRU EXECUTAREA LUCRRILOR PE TIMP Pagina 15 din 17
CUI: 1764782
FRIGUROS

9. 4. Lucrri de zidrie
Lucrrile de zidrie se pot executa pe timp friguros cu respectarea urmtoarelor condiii:
Regim termic critic
Procesul tehnologic i condiii de realizare
Depozitarea materialelor de zidrie nainte de punerea n
oper n spaii nchise
Prepararea mortarului:
- de ciment
- de ciment - var

Temperatura C

Durata

5C

1 zi

5.....25 C
5.....50 C

La descrcarea din malaxor

Transportul i punerea n oper a mortarului

5C

La terminarea punerii n
oper

Executarea zidriei n spaii nchise sau n aer liber

5C

Pe durata execuiei

Protejarea zidriei Ziduri de orice grosime n spaii nchise

dup executare
Ziduri de 25 cm sau mai groase protejate
local pentru conservarea cldurii
nmagazinate

5C

Durata critic de maturizare

Durata critic de maturizare

1.....10 C

Pentru asigurarea calitii lucrrilor de zidrie executate pe timp friguros este necesar i
suficient s se realizeze n mortar, nainte de a nghea o rezisten minim de 5N/mm2, denumit
rezisten critic. Se vor folosi n acest sens numai mortar de ciment sau ciment-var M100 sau M50.
Pentru accelerarea prizei i ntririi mortarelor de ciment sau mixte se poate folosi adaosul de clorur
de calciu n proporie de pn la 2 % din greutatea cimentului.
La executarea zidriilor pe timp friguros se vor respecta i urmtoarele condiii:
- nu se vor folosi crmizi i blocuri umede sau acoperite cu ghea
- nu se vor folosi mortare avnd drept liant numai varul
Pentru executarea zidriilor pe timp friguros se folosesc de la caz la caz urmtoarele metode:
- metoda adpostirii zidriilor sub construcii de protecie
- metoda conservrii cldurii iniiale a zidriilor
La metoda prin adpostire se nclzete spaiul astfel creat pentru a se asigura mortarului o temperatur
pozitiv pe toat perioada de ntrire aa nct la uscare zidria s ating rezistena minim necesar.
Blocurile mici i crmizile se vor introduce n construcia provizorie de protecie cu cel puin o zi
nainte de punerea lor n oper pentru a ajunge la temperatura pozitiv.
Metoda adpostirii zidriilor sub construcii de protecie se va folosi la executarea fundaiilor,
subsolurilor, cminelor etc. Mortarele utilizate vor fi de ciment i var i vor avea marca de minimum 25
iar temperatura mortarului crmizilor i blocurilor la punerea lor n lucrare nu va fi mai mic de +5 C
Metoda conservrii cldurii iniiale care const n acumularea prealabil n zidrie a unei
cantiti de cldur i apoi n izolarea imediat a zidriei cu materiale termoizolante va fi folosit numai
n cazuri speciale i numai la ziduri mai groase de 12,5 cm . Msurile adoptate n cadrul acestei

PROGRAMUL DE ASIGURARE A CALITII PENTRU

SC LASZLO GYL SRL
Data:

CONSTRUIRE
PENSIUNE
TURISTIC,
MICROSTAIE
DE
AIUD
04.10.2010
EPURARE, REELE
str. Iuliu Maniu, nr. 1
TEHNICO-EDILITARE I IMPREJMUIRE
J01-1191-1991
SPECIFICAII PENTRU EXECUTAREA LUCRRILOR PE TIMP Pagina 16 din 17
CUI: 1764782
FRIGUROS

metode trebuie gradate funcie de temperatura aerului exterior astfel nct mortarul nainte de a ajunge
la nghe s aib rezistena de cel puin 5 N/mm2 verificat pe probe martor.
9.5. Lucrri de hidroizolaii
Izolaiile hidrofuge se vor executa n perioada de timp friguros inndu-se seam de prevederile
din "Normativ pentru executarea hidroizolaiilor bituminoase la lucrrile de construcii" C112-80
precum i de urmtoarele condiii:
Procesul tehnologic i condiii de desfurare

Regimul termic critic

Temperatura

Durata

Hidroizolaii bituminoase prin procedee la cald

+5 C

Durata de
execuie

Hidroizolaii prin procedee la rece numai n spaii nchise

+8 C

Durata de
execuie

Hidroizolaii cu folii i adezivi din mase plastice

Hidroizolaii din mortar de ciment cu sau fr adaosuri hidrofuge numai n spaii
nchise

Prospectele firmelor productoare

+5 C

Durata de
execuie i de
maturizare
critic

La executare hidroizolaiilor se vor avea n vedere i urmtoarele:

a. Suprafeele elementelor de construcii pe care se aplic hidroizolaiile de orice fel s fie bine curate
de zpad, ghea i impuriti i s fie uscate.
b. Hidroizolaiile exterioare care nu s-au putut executa n soluie definitiv, pn la nceperea timpului
friguros, se vor realiza prin soluii provizorii pentru protejarea elementelor de construcii n perioada
friguroas urmnd ca la revenirea timpului cald s se aplice soluia definitiv. La fel se va proceda i
cu aplicarea straturilor de protecie a hidroizolaiilor surprinse de apariia timpului friguros.
c. Nici o lucrare de hidroizolaie nu se va executa pe timp de ploaie, ninsoare sau vnt puternic.
10. VERIFICRI CALITATIVE
10. 1. La verificarea pe faze de lucrri se va examina frecvena i coninutul actelor de verificare
ncheiate pe parcursul execuiei.
10.2. Se va verifica existena certificatelor de calitate pentru toate materialele utilizate i se vor
compara caracteristicile nscrise n acestea cu cerinele proiectului.
10.3. Se va urmri respectarea reetelor, procedeelor de preparare a materialelor pe antier.

PROGRAMUL DE ASIGURARE A CALITII PENTRU

SC LASZLO GYL SRL
Data:

CONSTRUIRE
PENSIUNE
TURISTIC,
MICROSTAIE
DE
AIUD
04.10.2010
EPURARE, REELE
str. Iuliu Maniu, nr. 1
TEHNICO-EDILITARE I IMPREJMUIRE
J01-1191-1991
SPECIFICAII PENTRU EXECUTAREA LUCRRILOR PE TIMP Pagina 17 din 17
CUI: 1764782
FRIGUROS

11. CRITERII DE ACCEPTABILITATE

11.1. Nu se admit abateri de la respectarea temperaturilor i modului de execuie pe durata timpului
friguros.
12. RAPOARTE I NREGISTRI
12.1. Certificate de calitate pentru materialele
12.2. Registru de recepie calitativ a materialelor
12.3. Proces verbal de predare - primire front de lucru.
12.4. Buletine de ncercri
12.5. Procese verbale de recepie calitativ
12.6. Rapoarte de neconformitate
12.7. Dispoziii de antier

ntocmit:

ing.

Verificat:

ing. urc Constantin