SFANTUL IERARH VASILE CEL MARE,

MODELUL UMANISTULUI BIZANTIN

Umanismul bizantin cnstitui! un subi!ct "! cat #! cnt$%!$sat, "! atat #! int!$!sant &n ac!la'i
tim", "!nt$u ist$ici, (ill)i 'i t!l)i #!"t$i%*+ Din "*cat!, num*$ul stu#iil$ #!#icat! !,clusi%
umanismului bizantin !st! $!lati% mic, ia$ m#ul in ca$! !st! int!l!s ac!st (!nm!n !st! #i(!$it+ Functi! #!
t$a#itia cultu$ala ca$!ia a"a$tin c!i c! s-au a"l!cat asu"$a stu#i!$ii umanismului bizantin, "iniil! #i(!$ *
"ana la a (i cnt$a#ict$ii, atat in "$i%inta !,ist!n.!i sau nu a ac!stui (!nm!n &n ist$ia cultu$ii bizantin!,
cat si in c!a a "!$ia#!i 'i "!$snalitatii #! num!l! c*$!ia "at! (i l!)at &nc!"utul ac!stui (!nm!n+
Umanismul bizantin perceperea sa in Apus si Rasarit
C!$c!tat$ii a"a$tinan# t$a#iti!i cultu$al! a"us!n!, ca$! "!$!aza #istinctia $a#icala #int$! t!l)i!
si cultu$a /#in a(a$a0, $a"$tan# misca$!a umanista la R!nast!$! si cnsi#!$an#- (i! s"i$itul ac!st!ia
1
, (i!
nua (ils(i! a R!nast!$ii
2
, au (st n!%iti, "! cal! #! cns!cinta, sa ($t!z! int!l!)!$!a umanismului
bizantin in (uncti! #! ca$act!$isticil! c!lui a"us!an+ Din ac!asta "!$s"!cti%a a int!l!)!$ii misca$ii umanist!
H!$b!$t Hun)!$ s! &nt$!ba c3ia$ #ac* "ut!m %$bi #!s"$! !,ist!n.a unui umanism bizantin, #! %$!m! c!,
$!cunast! !l, /la Bizan., l!)*tu$a cu $*#*cinil! cultu$ii antic! nu s-a "i!$#ut nici#at*0
4
, incat, u$ma$! a
ac!st!i n!&nt$!$u"t! "$!z!n.! a antic3it*.ii &n c!l! mai #i(!$it! as"!ct! al! !i &n cultu$a bizantin*, /li"s!a
"$!miza n!c!sa$* "!nt$u a"a$i.ia unui umanism, $#nica #istan.* (a.* #! m#!lul antic0
5
+ La (!l #!
cat!)$ic !st! si A+6!$tusi, ca$! a(i$ma ca nu s! "at! %$bi #!s"$! umanism sau $!nast!$! bizantina cata
%$!m! nu a !,istat in $an#ul am!nil$ #! cultu$a bizantini /s!ntim!ntul #!sc"!$i$ii0 aut$il$ clasici si a
"!$!l$ l$
7
+
U$ma$! a ac!stui m# #! a int!l!)! umanismul, #incl #! "$bl!ma !,ist!n.!i sau nu a
umanismului bizantin, alt* c3!stiun! im"$tant* !st! c!a a "!$ia#!i #! &nc!"ut a ac!stui umanism,
atunci can# s! a#mit! !,ist!nta sa+ Ast(!l, in tim" c! R+M!ist!$ a(i$m* c* umanismul t$!bui! $a"$tat
numai la "!$ia#a s!cl!l$ 8IV - 8VI, H+Hun)!$ s! &nt$!ab*, $!(!$it$ la cultu$a bizantin*, #ac* !st!
&n)*#uit s* s! %$b!asc* #! /mai mult! %alu$i #! umanism0
9
ia$ 6aul L!m!$l! sus.in! !,ist!n.a a #u*
%alu$i #! umanism bizantin, "$imul mani(!st:n#u-s! &naint! #! c$ucia#!, &nc!":n# cu s!clul al 8-l!a 'i
c!l #! al #il!a &n !"ca 6al!l)il$
;
, in cn#itiil! in ca$! am"lul sau stu#iu #!#icat umanismului
bizantin inc!"! ttusi cu "!$ia#a "$im!l$ t$!i s!cl! c$!stin!+
Du"a cum l!sn! s! bs!$%a, "!nt$u c!$c!tat$ul ($mat in t$a#itia cultu$ala a"us!ana umanismul
!st! "$i%it #a$ #in "!$s"!cti%a un!i acti%itati int!l!ctual-cultu$al! lit!$a$!, (iin# #!(init ca /t!n#in.a
)!n!$al* #! a ac$#a c!a mai ma$! im"$tan.* stu#iil$ clasic! 'i #! a cnsi#!$a antic3itat!a clasic* #$!"t
stan#a$#ul bi'nuit 'i m#!lul #u"* ca$! t$!bui! s* s! )3i#!z! tat! acti%it*.il! cultu$al!0
<
+
Ac!asta %iziun! cultu$ala asu"$a umanismului !st! insa una limitati%a, c!!a c! a #!t!$minat ca in
A"us misca$!a umanista sa (i! c!$c!tata #a$ #in "!$s"!cti%a cultu$al-int!l!ctuala, (iin#u-i sti$bita
ca$act!$istica (a$t! im"$tanta "!nt$u cultu$a in ca$! s-a nascut si s-a #!z%ltat sci!tat!a si ci%ilizatia
!u$"!ana, anum! c!a c$!stina+ E,ista, !st! a#!%a$at, si !,c!"tii, "$!cum A+R!nau#!t, ca$! a#mit!
1
A+R!nau#!t, Humanisme et Renaissance, &n cl!c.ia T$a%au, #=3umanism! !t $!naissanc!, 888, >!n?%!, 1@7<,
"+4<
2
6aul OsAa$ B$ist!ll!$, Humanism and scholasticism in the Italian Renaissance, in BCzantin, 8VII, 1@55-1@57,
"+474
3
H+Hun)!$, Umanismul bizantin, &n %l+ Literatura Bizanului, Studii, antl)a$!, t$a#uc!$! 'i "$!z!nta$! #!
Nicla!-D!$ban Tana'ca, E#itu$a Uni%!$s, Bucu$!'ti, 1@;1, "+127
4
Ibidem
5
A+6!$tusi, Cultura bizantin i primul umanism italian, &n %l+ Literatura Bizanului E, "+45F
6
Ibidem, "+125
7
6+L!m!$l!, Le premier humanisme byzantine, 6$!ss!s Uni%!$sitai$!s #! F$anc!, 6a$is, 1@;1, "+;-<
8
6aul OsAa$ B$ist!ll!$, Humanism , "+47F
1
G$!alitat!a 'i l!)itimitat!a $!li)ias* a unui umanism c$!'tin0, a ca$ui !,ist!nta Husti(ica "$in cu%int!l!
S(antului A"stl 6a%!l #in !"istla cat$! Rmani, I, 1@-2F si II, 15-17, "! ca$! l! cnsi#!$a #$!"t
"$inci"iul c! a #at t!l)i!i c$!'tin!, #int$u &nc!"ut, #$!"tul #! a $!%!n#ica &n b!n!(iciul s*u tat!
cuc!$i$il! s"i$itului uman
@
+
C3ia$ si atunci can# s-au $!(!$it la ac!asta latu$a c$!stina a umanismului, c!$c!tat$ii a"us!ni au
(acut- tt sub as"!ct cultu$al, #!(inin# umanismul c$!stin #$!"t /$!cncili!$!a cultu$ii antic!, a s"i$itului
'tiin.i(ic 'i a $a.inalismului !l!n cu #)ma0
1F
+
Daca c!$c!tat$ii a"us!ni, $!"$!z!ntan# %iziun!a cci#!ntala asu"$a ist$i!i cultu$ii si
s"i$itualitatii, in ca$! t!l)ia si cultu$a /#in a(a$a0 sunt s!"a$at! in m# $a#ical, l!a)a !,ist!nta
umanismului bizantin #! !,ist!nta sau nu a un$ 3iatusu$i in mani(!sta$!a int!$!sului bizantinil$ "!nt$u
stu#iul "!$!l$ antic3itatii clasic! !l!n! si, im"licit, a "!$ia#!l$ c$!s"unzata$! #! $!nast!$! a
stu#iului ac!st$ "!$!, MatsuAas, ca $!"$!z!ntant al t$a#iti!i cultu$al! $t#,!, !,"$ima "ini! mult
mai nuantata+ El nu acc!"ta /I#)maJ cn($m ca$!ia $!nast!$! )$!aca a%!m numai atunci can#, in
uni%!$sitat!, unii in%atati cm!nt!aza manusc$is! "latnic! si a$istt!lic!, ia$ t$ans($ma$!a c$!ata$! a
limbaHului (ils(ic "$in int!$m!#iul t!l)i!i, cum s! intam"la #! !,!m"lu cu Dinisi! 6s!u#-
A$!"a)itul, Ma,im Ma$tu$isit$ul si Ian Damasc3inul, nu !st! #!lc $!"$!z!ntati%a "!nt$u cultu$a si
(ils(ia )$!aca0, "!$s"!cti%a "! ca$! cnsi#!$a /!,t$!m #! )$!sita0
11
+ Kn "inia sa, "!$tin!nta #! alt(!l,
in ist$ia Bizantului nu a !,istat #istinctia $a#icala int$! cultu$a t!l)ica si c!a "$(ana
12
si "$in u$ma$!
nu "t (i i#!nti(icat! ac!l! "!$ia#! #! $u"tu$a "! ca$! l! s!sizam #aca s!"a$am $a#ical t!l)ia #! cultu$a
/#in a(a$a0+
Cat "$i%!st! inc!"utul ac!st!i misca$i, MatsuAas il i#!nti(ica cu inc!"utul insusi al c$!#int!i
c$!stin!, cu $!(!$i$! la S(antul A"stl Ian ca$!, "!nt$u a-L numi "! Fiul lui Dumn!z!uLIan I,1M15N, a
"$!luat ntiun!a (ils(ica #!s"$! l)s #! la stici, #an#u-i un nu s!ns, si la S(antul A"stl 6a%!l
14
+
6t$i%it "iniil$ t!l)ului )$!c, "! ca$! l! im"a$tas!sc si alti t!l)i $t#csi, #a$ si unii c!$c!tat$i
a"us!ni
15
, umanismul c$!stin s-a nascut in Bis!$ica inc!"an# cu sc$i!$!a E%an)3!li!i #! cat$! S(antul Ian
E%an)3!listul si a !"istl!l$ S(antului A"stl 6a%!l, umanismul bizantin (iin#, "$in u$ma$!, un
umanism "$in !,c!l!nta c$!stin+ Kn "lus, in O$i!ntul $t#, umanismul c$!stin nu !st! "!$c!"ut ca
$!cncili!$! a cultu$ii antic! cu #)ma, ci #$!"t $!aliza$!a /sint!z!i &n.!l!"t! a #at!l$ R!%!la.i!i 'i 'tiin.!i
"$(an!, sint!za &n ca$! !i LS(in.ii 6*$in.iN subliniaz* a#!s!a ac$#ul 'tiin.!i 'i c$!#in.!i0
17
+
Traditia ideilor umaniste la predecesorii Sfantului Vasile cel Mare
T$a#itia i#!il$ umanist! c$!stin! la "$!#!c!s$ii S(antului Vasil! c!l Ma$! !st! $!lati% us$ #!
i#!nti(icat+ Asa cum am %azut, inc!"utul l-au (acut S(antul A"stl si E%an)3!list Ian si S(antul A"stl
6a%!l+ S(antul Iustin Ma$ti$ul, (ils( (iin# #! ($mati!, a "$!luat in%atatu$a #!s"$! L)s #in E%an)3!lia
S(antului Ian, a(i$man# ca G#!si L)sul #i%in s-a a$atat in "linatat!a sa #a$ in Iisus H$ists, samanta
a L)sului a (st #is!minata in int$!a)a m!ni$! cu mult inaint! #! H$ists0, incat Gsi (ils(ii "a)ani
"a$ta samanta )!$minati%a a L)sului in su(l!t!l! l$0
19
, ac!asta t!$i! a L)sului #!%!nin#
im"$tanta "unt! #! l!)atu$a int$! E%an)3!li! si (ils(ia "a)ana+ At!na)$a At!nianul, un alt a"l)!t
9
A+R!nau#!t, Humanisme etE, "+55M i#!m, !ante humaniste, 6a$is, 1@72, "+2F-21
10
I#!m, HumanismeE, "+5;
11
NiAlas MatsuAas, Istoria "iloso"iei bizantine, t$a#uc!$! #! 6$+"$(+#$+Cnstantin Cman, E#+BizantinO,
Bucu$!Pti, 2FF5, "+115
12
Ibidem, "+ 2<
13
Ibidem, "+ ;2-;4
14
A+R!nau#!t, Humanisme etE, "+55M i#!m, !ante, "+2F-21
15
6$+Ian >+Cman, Spirit umanist i elemente de antropolo#ie $n #%ndirea patristic, &n Stu#ii T!l)ic!, s!$ia II-
a, anul 88IIL1@;FN, n$+7-9, "+47;
16
R!mus Rus, !ic&ionar 'nciclopedic de Literatur( Cre)tin( din primul mileniu, E#+Li#ia, Bucu$!Pti, 2FF4, "+5;<M
S(Qntul Iustin Ma$ti$ul Pi Fils(ul, *polo#ia a doua, t$a#uc!$! Pi nt! #! 6$+6$(+6lim" N+ COciulO, cl+ 6O$inRi Pi
Sc$iit$i Bis!$ic!Pti, %l+2, E#+I+B+M+B+O+R+, Bucu$!Pti, 1@<F, "+<;
2
c$!stin #! ($mati! (ils(ica, a (lsit (ils(ia si #at!l! stiint!i "$(an! in sluHba a#!%a$ului #! c$!#inta
c$!stin, a$)um!ntan# si #%!#in# "sibilitat!a in%i!$ii m$til$ #a$ "! baza #at!l$ (!$it! #! ac!st!
#isci"lin! al! cunast!$ii "$(an!, (a$a a (ac! uz #! a$)um!nt! sc$i"tu$istic!
1;
+
C!i #intai ca$! au a#us a$)um!nt! in (a%a$!a (lsi$ii cultu$ii G#in a(a$a0 in (lsul c$!#int!i
c$!stin! si au stabilit "$inci"iil! #! $#in )!n!$al cu "$i%i$! la $!latia c! t$!bui! sa s! stabil!asca int$!
c$!#inta !%an)3!lica si (ils(ia "a)ana au (st ma$ii #ascali ai Sclii cat!3!tic! #in Al!,an#$ia+ Cl!m!nt
Al!,an#$inul, in Stromate, "$n!st! #! la "$!misa ca (ils(ia nu !st! li"sita #! %ala$! "!nt$u c$!stini, ci
#im"t$i%a, !st! utila c!l$ c! #$!sc sa #ban#!asca cunast!$!a+ 6t$i%it lui Cl!m!nt (ils(ia !$a
"!$a
1<
si #a$ul "$%i#!nt!i #i%in! "!nt$u )$!ci, #u"a cum a (st L!)!a "!nt$u !%$!i
1@
+ Ac!asta lini! a (st
u$mata si #! c!l mai c!l!b$u #int$! uc!nicii sai, O$i)!n+ Ac!sta s"un!a ca 0#aca )asim, !%!ntual, c!%a
s"us in m# int!l!"t, cat!#ata, #! cat$! )!ntili, nu t$!bui! Esa #is"$!tuim cu%int!l! int!l!"til$, ci
t$!bui! sa (ac!m asa cum A"stlul s"un!, "! tat! inc!$can#u-l!, sa tin!m c! !st! bun0
2F
+ O$i)!n a%!$tiza
insa ca (ils(ia, si cultu$a G#in a(a$a0 in )!n!$al, (a$a a (i in tat! cnt$a$a L!)ii lui Dumn!z!u, Gnici nu
s! "at! a$mniza in tat!0
21
, mti% "!nt$u ca$! #ascalul al!,an#$in s(atuia ca, Gin a(a$a #! c!!a c!
in%atam #in l!)!a lui Dumn!z!u, #aca a%!m cntact cu un!l! #in ac!l! #isci"lin! ca$! "a$ a (i #in a(a$a,
al! %!acului - s"$! !,!m"lu, lit!$atu$a sau )$amatica, )!m!t$ia sau a$itm!tica sau, inca #ial!ctica - si l!
#uc!m "! tat! ac!st!a, cautat! in a(a$a, s"$! $!)ulil! nast$! si l! #ban#im ca sa a(i$mam l!)!a
nast$a0
22
, 0$ic! )asim bin! si $atinal s"us la %$aHmasii nst$i, #aca citim la !i %$!un !nunt sc$is cu
int!l!"ciun! si cu stiinta, t$!bui! ca ni sa-l (ac!m cu$at0
24
+
Ac!st (!nm!n, ca$! a cunscut $!ala int!nsi(ica$! mai al!s in s!clul #! au$ al t!l)i!i, can#
6a$intii ca"a#ci!ni au "$!cizat cntinutul c$!stin al t!$m!nil$ (ils(ici /(iinta0, /(i$!0, /i"stas0,
/"!$sana0, ca$! au aHutat la #!(ini$!a cla$a a #)m!l$ t$inita$a si 3$istl)ica
25
, )an#i$!a (ils(ica (iin#
(lsita #!ci "!nt$u #!sc$i!$!a si !$minia #)m!l$ si nu "!nt$u Husti(ica$!a l$ $atinala
27
,nu a$ (i (st
"sibil #ac* c$!'tinii nu a$ (i ac$#at at!n.ia cu%!nit* cultu$ii 'i nu a$ (i $!cunscut $lul !i &n cuna't!$!a
/im"licit a luc$u$il$ #umn!z!i!'ti0+ S(antul >$i)$i! T!l)ul a(i$ma c* /nu t$!bui! s* #is"$!.uim 'tiin.a,
cum c$!# c3ia$ unii #int$! c$!'tini, "!nt$u c* !a n! #uc! la cuna't!$!a mai a#:nc* a luc$u$il$, im"licit a
luc$u$il$ #umn!z!i!'ti0
29
+ D! ac!!a, in sc$i!$!a +mpotri,a imparatului Iulian, !l a cmbatut #u$ #!cizia
im"a$atului Iulian A"statulL491-494N #! a int!$zic! acc!sul c$!stinil$ la cunast!$!a cultu$ii )$!c!sti,
s"unan#u-iT/#! un#! ti-a %!nit ac!asta, , "$!a $bitul! in (ata tutu$$ si n!satulul!, sa-i "$i%!zi "! c$!stini
#! cultu$aU0
2;

Sfantul Ierarh Vasile cel Mare, modelul umanistului bizantin
17
R!mus Rus, !ic&ionar, "+<@M At!na)$a At!nianul, !espre -n,ierea mor&ilor, t$a#uc!$!, int$#uc!$!, nt! Pi
in#ici #! 6$+6$(+T+B#)a!, cl+ 6O$inRi Pi Sc$iit$i Bis!$ic!Pti, %l+2, E#+I+B+M+B+O+R+, Bucu$!Pti, 1@<F, "+4<5-4<9
18
Cl!m!nt Al!,an#$inul, Stromata I, .ote #nostice, potri,it "iloso"iei celei ade,(rate, ca"+I, 1<, 5 Vn Cl!m!nt
Al!,an#$inul, Scrieri, partea a doua, Stromatele, t$a#uc!$!, cu%Qnt Vnaint!, nt! Pi in#ici #! 6$+D+F!ci$u, cl+
6O$inRi Pi Sc$iit$i Bis!$ic!Pti, %l+7, E#+I+B+M+B+O+R+, Bucu$!Pti, 1@<2, "+2F
19
Ibidem, ca"+V, "+27-2<
20
O$i)!n, /milii )i adnot(ri la '0od, Lmilia a 8I-aN, !#+bilin)%O, stu#iu int$#ucti%, t$a#uc!$! Pi nt! #! A#$ian
Mu$a$u, E#+6li$m, 2FF9, "+441
21
I#!m, /milii )i adnot(ri la 1enez(, Lmilia a 8IV-aN, !#+bilin)%O, stu#iu int$#ucti%, t$a#uc!$! Pi nt! #! A#$ian
Mu$a$u, E#+6li$m, 2FF9, "+5F@
22
Ibidem, Lmilia a 8I-aN, "+47;
23
O$i)!n, /milii )i adnot(ri la Le,itic, Lmilia a VII-aN, !#+bilin)%O, stu#iu int$#ucti%, t$a#uc!$! Pi nt! #! A#$ian
Mu$a$u, E#+6li$m, 2FF9, "+2@;
24
MatsuAas, Istoria "iloso"iei, "+ @F
25
Ibidem, "+ 2<
26
S(+>$i)$i! #! Nazianz, Cu,2ntare "unebr( $n onoarea lui 3asile cel 4are, episcopul Cesareei Capadociei, 6+>+,
49, 5@4-9F<, Vn *polo#ia sau cu,2ntarea -n care arat( moti,ele ce l5au -ndemnat s( "u#( de preo&ie )i 'lo#iul
S"2ntului 3asile, t$a#uc!$! #! 6$+N+Dns, HuPi, 1@41, "+12<-12@
27
I#!m, +mpotri,a -mp(ratului Iulian, 1 6+>+47, 949A la MatsuAas, Istoria "iloso"iei, "+ ;F, nta 97
3
Kn ac!asta t$a#iti! a Bis!$icii, initiata #! S(intii A"stli Ian E%an)3!listul si 6a%!l si #!z%ltata
si cnsli#ata #! ma$il! "!$snalitati t!l)ic! al! Sclii cat!3!tic! #in Al!,an#$ia, s-a insc$is si S(antul
I!$a$3 Vasil! c!l Ma$!+ E,ist!nta un!i in(lu!nt! a )an#i$ii lui O$i)!n asu"$a S(antului Vasil! in "$i%inta
atitu#inii (ata #! stu#iul cultu$ii /#in a(a$a0 !st! abslut si)u$a, tinan# s!ama #! (a"tul ca bunica sa
Mac$ina c!a Bat$ana a (st uc!nita a S(antului >$i)$i! Taumatu$)ul, unul #in c!i mai #! s!ama #isci"li
ai ma$!lui cat!3!t al!,an#$in, ia$ ac!sta a"$!cia (a"tul ca ma)ist$ul sau a incu$aHat stu#iul cultu$ii "$(an!,
cu !,clu#!$!a sc$i!$il$ /c!l$ ca$! sustin ca nu !,ista Dumn!z!u, nici 6$%i#!nta0
2<
+ /Via sa stu#i!m si
sa ($!c%!ntam "!$!l! tutu$$ (ils(il$, sc$ia S(antul >$i)$i! Taumatu$)ul #!s"$! O$i)!n, (a$a a
#is"$!tui "! %$!unul #int$! !i, (i! !l )$!c, (i! ba$ba$0
2@
, cu sc"ul /#! a sa#i in ni #umn!z!i!stil! %i$tuti
m$al!0
4F
+ Knt$-una #in !"istl!l! sal!, S(antul Vasil! c!l Ma$! in%ca in s"$iHinul c$!#int!i sal! cu$at!
tcmai (a"tul #! a (i "$imit #! la bunica sa Mac$ina in%atatu$a c$!stina asa cum ac!asta "$imis!, la
$an#ul !i, #! la S(antul >$i)$i! Taumatu$)ul+ /Si a"i c! alta ma$tu$i! mai im"$!sinanta #!s"$! c$!#inta
m!a %-a$ t$!bui mai mult #!cat ac!!a ca am (st c$!scut #! ac!a "$!a (!$icita (!m!i!, bunica m!a+++ac!a
$!numita Mac$ina, ca$! mi-a t$ansmis in%atatu$a S(antului si Facat$ului #! minuni >$i)$i!+++0, sc$ia
S(antul Vasil! cl!$ului #in N!c!za$!!a
41
+ Ac!asta i"t!za !st! cn(i$mata #! (a"tul ca in (l$il!)iul
(ilcalic alcatuit #! S(intii Vasil! si >$i)$i! T!l)ul #in sc$i!$il! lui O$i)!n !st! inclusa si sc$isa$!a
ac!stuia cat$! S(antul >$i)$i! Taumatu$)ul, "! ca$!-l in#!mna sa (ls!asca /ac!l! "a$ti #in (ils(ia
)$!aca c! a$ "ut!a s!$%i la inst$ui$!a !l!m!nta$a #in sclil! nast$! si a$ "ut!a cnstitui un (!l #! "$!)ati$!
"!nt$u c$!stinatat!+++ast(!l incat c!!a c! !l!%ii (ils(il$ s"un #!s"$! )!m!t$i!, muzica, )$amatica,
$!t$ica si ast$nmi!-anum!, ca sunt s!$%ita$!l! (ils(i!i-ni sa "ut!m s"un! #!s"$! (ils(i! insasi in
$a"$t cu c$!stinatat!a0
42
+
C!$t !st! (a"tul ca S(anul Vasil! a b!n!(iciat #in tin!$!t! #! "sibilitat!a #! a stu#ia #isci"lin!l!
cultu$ii /#in a(a$a0 sub in#$uma$!a "$"$iului tata, Vasil!, ca$! !$a a%cat si $!t$ #! "$(!si!, #a$, in
ac!lasi tim", c$!stin si /"$(!s$ bst!sc al %i$tutii0
44
, #u"a cum il num!st! S(antul >$i)$i! #! Nazianz+
Ac!sta /i-a "$!#at int$!) ciclul stiint!l$0 si l-a initiat "! tana$ul Vasil! in tain!l! $!t$icii, "! ca$! a%!a sa
scata /c!a mai %$!#nica #int$! tat!La$t!l!N0
45
, in#$uman#u-l tt#ata sa s! !,!$cit! si in luc$a$!a
%i$tutii sau, "t$i%it S(antului >$i)$i!, /"$in in%atatu$i !l!m!nta$!, a (st im"ins s"$! #!sa%a$si$!a c!
a%!a sa u$m!z!0
47
+
O$izntul cultu$al al tana$ului Vasil! s-a la$)it si s-a imb)atit "$in stu#iil! u$mat! la C!za$!!a
Ca"a#ci!i, Cnstantin"l si At!na, un#! a stu#iat $!t$ica, )$amatica, $!)ulil! "%!sti$ii, l!)il! m!t$icii
si al! "!zi!i, (ils(ia, #ial!ctica, ast$nmia, mat!matica si )!m!t$ia
49
, #!%!nin# un s"i$it !ncicl"!#+
Uni%!$salitat!a cunstint!l$ #ban#it! in ac!sti ani #! ($ma$! int!l!ctuala a (acut sa s! bucu$! #! ma$!
"$!sti)iu atat in $an#ul stu#!ntil$, cat si al "$(!s$il$ sai, incat, #u"a cum a(i$ma S(antul >$i)$i! #!
Nazianz, /un#! s! #uc!a %!st!a #! "$(!s$ii nst$i - cunscuti "$!tutin#!ni un#! s! %$b!a #! At!na -
28
S(Qntul >$i)$i! Taumatu$)ul, Cu,2nt de mul&umire adresat lui /ri#en -n Cezareea 6alestinei, la s"2r)itul
studiilor sale -n prea7ma acestuia, -nainte de a pleca acas( Vn S(Qntul >$i)$i! Taumatu$)ul Pi M!t#iu #! Olim",
Scrieri, stu#iu int$#ucti%!, t$a#uc!$!, nt! Pi in#ici #! 6$+6$(+Cnstantin C$niR!scu, cl+6O$inRi Pi Sc$iit$i
Bis!$ic!Pti, %l+1F, E# I+B+M+B+O+R+, Bucu$!Pti, 1@<5, 8III, "+4F
29
Ibidem
30
Ibidem, I8, "+29
31
S(Qntul Vasil! c!l Ma$!, 'pistola 89:, C(tre cei din .eocezareea Vn Scrieri, partea a treia, !espre S"2ntul !uh,
Coresponden&(;'pistole<, t$a#uc!$!, int$#uc!$!, nt! Pi in#ici #! 6$+6$(+D$+Cnstantin C$niR!scu Pi
6$+6$(+D$+T!#$ B#)a!, cl+6O$inRi Pi Sc$iit$i Bis!$ic!Pti, %l+12, E#+I+B+M+B+O+R+, Bucu$!Pti, 1@<<, "+52F
32
O$i)!n, +n ce -mpre7ur(ri )i pentru cine lec&iile de "iloso"ie pot "i pro"itabile, -n deslu)irea S"intei Scripturi, cu
do,ezi din Scriptur(, Scrisoarea c(tre 1ri#orie Vn =ilocalia lui /ri#en, "lorile#iu din scrierile lui /ri#en, alc(tuit de
S">1i#orie de .azianz )i S">3asile cel 4are, t$a#uc!$! Pi Vn)$iHi$! !#iRi! #! Sil%ana A%$am, E#+H!$al#, Bucu$!Pti,
2FF;, "+ ;2
33
S(+>$i)$i! #! Nazianz, Cu,2ntare "unebr(, "+12@
34
S(Qntul Vasil! c!l Ma$!, 'pistola 8??, C(tre studentul 4a0im Vn Scrieri, partea a treia, "+794
35
S(+>$i)$i! #! Nazianz, Cu,2ntare "unebr(,"+14F
36
Ibidem, "+152
4
aHun)!a si (aima nast$a, asa ca nicai!$i nu !$am n!cunscuti si bscu$i+++0
4;
+ A u$mat intt#!auna #ua
cai, una cat$! bis!$ica si #ascalii ca$! "$"%a#uiau E%an)3!lia, sctita /#! ma$! "$!t0, si c!alalta cat$!
/"$(!s$ii #! stiinta "$(ana0, cnsi#!$ata /#! %ala$! mai mica0
4<
, #a$ utila, #u"a cum %m %!#!a,
"!nt$u c$!stinul ca$! int!l!)! sa (ls!asca cu int!l!"ciun!+
>$ati! !,"!$i!nt!i cntactului cu cultu$a "a)ana, #ban#ita in "!$ia#a #! stu#ii #in anii tin!$!tii,
(ilt$ata a"i "$in matu$itat!a cu)!ta$ii mului #u3%nic!sc, S(antul Vasil! a int!l!s sa "$!ciz!z!, in
cn#itiil! in ca$! im"a$atul Iulian A"statul a int!$zis c$!stinil$ "$in #!c$!t im"!$ial acc!sul la cultu$a
!l!na, atat im"$tan.a, cat 'i m#ul &n ca$! c$!'tinul "at! 'i t$!bui! s* s! (ls!asc* #! cultu$a clasic*
"*):n* "!nt$u culti%a$!a su(l!tului+
6$inci"iil! #u"a ca$! t$!bui! sa s! )3i#!z! c$!stinul in ab$#a$!a cultu$ii "*):n! si al! $a"$ta$ii
ac!st!ia la c$!#inta c$!stina au (st !,"us! #! S(antul Vasil! c!l Ma$! in milia a 88II-a, Catre tineri,
cum pot intrebuinta cu "olos literatura scriitorilor eleni, sc$i!$! #! $!(!$inta "!nt$u int!l!)!$!a
umanismului bizantin in int$!a)a sa !%luti!, in m# #!s!bit al $a"$tului #int$! c$!#inta si cultu$a G#in
a(a$a0+
Un "$im "$inci"iu ca$!, "t$i%it S(antului Vasil!, t$!bui! a%ut in %!#!$! #! tin!$ii c$!stini in
ab$#a$!a cultu$ii G#in a(a$a0 !st!, ca sa "a$a($azam un cunscut #ictn, cultu$a ancilla t3!l)ia!+ GDaca
%im, sc$i! S(antul Vasil!, ca sla%a bin!lui sa $amana tt tim"ul n!#!s"a$tita #! ni, sa ascultam
in%atatu$il! s(int! si #! taina #u"a c! am (st initiati mai intai in lit!$atu$a "$(ana+ Du"a c! n!-am
bisnuit sa "$i%im sa$!l! in a"a, "ut!m sa n! in#$!"tam "$i%i$il! si s"$! lumina lui0
4@
+ S(antul Vasil!
Husti(ica intai!tat!a #! ca$! "a$! sa s! bucu$! cultu$a "$(ana (ata #! t!l)i! "$in (a"tul ca Gnu-i cu
"utinta, #in "$icina %a$st!i %ast$!, sa int!l!)!ti a#ancim!a cu%int!l$ S(int!l$ Sc$i"tu$i0
5F
, mti% "!nt$u
ca$! mint!a, numita Gc3iul su(l!tului0, t$!bui! !,!$citata, "!nt$u a aHun)! la #ban#i$!a a#!%a$ului
c$!#int!i c$!stin!, Gca in umb$a si )lin#a, cu alt! in%atatu$i, ca$! nu s! #!s!b!sc cu ttul #! al!
nast$!0
51
+ S(antul Vasil! #a !,!m"lu, in ac!st s!ns, "! #i #in #$!"tii V!c3iului T!stam!nt, "! Mis! si
"! Dani!l, ca$!, a(i$ma !l, s-au a"$"iat #! in%atatu$il! #umn!z!i!sti numai #u"a c! mai intai si-au
!,!$citat mint!a cu in%atatu$il! !)i"t!nil$, c!l #intai, si al! cal#!il$, c!l #! al #il!a
52
+
Un al #il!a "$inci"iu ca$!, "t$i%it "a$int!lui ca"a#cian, t$!bui! u$ma$it #! c$!stini "$in
stu#i!$!a cultu$ii "$(an! !st! Gculti%a$!a su(l!tului0 - Gsa nu n! (i! $usin! sa n! mai culti%am0, sc$ia !l si
int$- !"istla a sa
54
- "$in ac!asta int!l!)an# nu atat #ban#i$!a !$u#iti!i, cat c$!st!$!a m$ala, ast(!l incat
sa #!%ina Gmai buni0
55
, %i$tut!a (iin# t!lul s"$! ca$! t$!bui! sa tin#a $ic! c$!stin+ Kn ac!st s!ns, S(antul
Vasil! a$ata ca Gt$!bui! sa stam #! %$ba cu "!tii, cu sc$iit$ii, cu $at$ii si cu tti am!nii, #! la ca$!
am "ut!a a%!a %$!un (ls a$!ca$! "!nt$u culti%a$!a su(l!tului0
57
+ Kn Cu,antul "unebru in cinstea
S"antului 3asile, S(antul >$i)$i! #! Nazianz ma$tu$is!a ca #u"a ac!st "$inci"iu s-a calauzit im"$!una cu
"$i!t!nul sau Vasil! in tim"ul stu#iil$ "$(an!+ /Cat "$i%!st! stu#iil!, sc$ia S(antul >$i)$i!, iub!am nu
atat "! c!l! "lacut!, cat mai al!s "! c!l! (lsita$!, "!nt$u ca c!l! #intai im"in) "! tin!$i s"$! %iciu, "!
can# c!l!lalt!, s"$! %i$tut!0
59
+
C!l #!-al t$!il!a "$inci"iu a%ut in %!#!$! #! S(antul Vasil! !st! c!l al s!l!cta$ii cu #isc!$n*m:nt si
a (lsi$ii #a$ a ac!l$ cunstint! si a imita$ii #a$ a ac!l$ m#!l! (!$it! #! cultu$a "*):na ca$! "t
cnt$ibui la culti%a$!a su(l!tului 'i la &nt*$i$!a &n c$!#in.a c$!'tin*+ GNu t$!bui!, a%!$tiz!aza !l, sa #ati cu
37
Ibidem, "+151
38
Ibidem, "+14@
39
S(Qntul Vasil! c!l Ma$!, /milia a @@II5a, C(tre tineri, cum pot -ntrebuin&a cu "olos literatuta scriitorilor eleni Vn
Scrieri, partea -nt2ia, /milii la He0aemeron, /milii la psalmi, /milii )i Cu,2nt(ri, t$a#uc!$!, int$#uc!$!, nt! Pi
in#ici #! 6$+D+F!ci$u, cl+6O$inRi Pi Sc$iit$i Bis!$ic!Pti, %l+1;, E#+I+B+M+B+O+R+, Bucu$!Pti, 1@<9, "+79<
40
Ibidem, "+79;
41
Ibidem
42
Ibidem, "+79<
43
I#!m, 'pistola 8, C(tre prietenul 1ri#orie;de .azianz< Vn Scrieri, partea a treia, "+121
44
I#!m, /milia a @@II5a, C(tre tineri, "+7;<
45
Ibidem, "+79<
46
S(+>$i)$i! #! Nazianz, Cu,2ntare "unebr(, "+14@
5
ttul ac!st$ ba$bati - ba$batii c!l!b$i #in %!c3im!, cum ii num!st! !l "! c!i a ca$$ sc$i!$i l! stu#iau
tin!$ii c$!stini - ca$ma mintii %ast$! E si nici sa-i u$mati "$!tutin#!ni un#! %-a$ #uc!, ci sa "$imiti #! la
!i atat cat !st! #! (ls si sa stiti c! t$!bui! sa lasati la "a$t!0
5;
+
Kn %iziun!a S(antului Vasil!, "!nt$u al!)!$!a cunstint!l$ sau a !,!m"l!l$ #in cultu$a "$(ana,
tin!$ii c$!stini t$!bui! sa aiba in %!#!$! !,!m"lul albin!i sau al )$a#ina$ului, a$ *tan# ca, /#u"a cum
c!l!lalt! (iint! s! bucu$a numai #! mi$sul sau #! ($umus!t!a (l$il$, ia$ albin!l! "t lua #in (l$i si
mi!$!a, tt asa si aici, am!nii ca$! nu cauta in ast(!l #! sc$i!$i numai "lacutul si ($umsul "t sa scata
#in !l! si un a$!ca$! (ls "!nt$u su(l!t+ T$!bui!, #!ci, si %i sa cititi sc$i!$il! aut$il$ "$(ani, asa cum
(ac albin!l!M ac!l!a nici nu s! #uc (a$a nici al!)!$! la tat! (l$il!, nici nu inc!a$ca sa a#uca tt c!
)as!sc in (l$il! "!st! ca$! s! as!aza, ci iau cat l! t$!bui! "!nt$u luc$ul l$, ia$ $!stul il lasa cu "lac!$!+
Ni, #aca sunt!m int!l!"ti, sa luam #in ca$ti cat ni s! "t$i%!st! nua si cat s! in$u#!st! cu a#!%a$ul, ia$
$!stul sa-l lasam+ Si #u"a cum atunci can# cul!)!m (l$i #! t$an#a(i$ #am la "a$t! s"inii, tt asa si cu
nist! sc$i!$i ca ac!st!aM sa cul!)!m atat cat !st! #! (ls si sa n! (!$im #! c! !st! %atamat$0
5<
+
Ac!st! "$inci"ii $!cman#at! #! S(antul Vasil! tin!$il$ c$!stini s-au nascut, #u"a cum insusi
ma$tu$is!st!, /"$in "$"$ia m!a c!$c!ta$!0
5@
, (iin# $#ul !,"!$i!nt!i #ban#it! in tim"ul stu#iil$
#!s(asu$at! la C!za$!!a Ca"a#ci!i, Cnstantin"l si At!na+ R!(!$i$il! S(antului Vasil! la /ba$batii
c!l!b$i #in %!c3im!0, (i! !i "!ti, (ilz(i sau $!t$i, "$!cum H!si#, Hm!$, Sln, T!)nis, 6$#ics #in
C3is, Eu$i"i#!, 6latn, #in tti ac!stia citan# %!$su$i sau #ictan!, 6!$icl!, Eucli#! #in M!)a$a, Sc$at!,
6ita)$a, Di)!n!, Clinias, atl!ti, ca 6li#amas si Miln, muzicanti, ca Ma$sias, Olim" si Timt!i,
scul"t$i, ca Fi#ias si 6liclit, "!$snaH! ist$ic! "$!cum Al!,an#$u c!l Ma$!, Da$ius, "$intul t$ian Tit3n
si c!l ta$t!sian A$)ant3ni! $i !$i l!)!n#a$i ca Ulis! si H!$cul!, sunt #%a#a !lc%!nta nu #a$ a
!$u#iti!i sal! si a %a$iat!l$ #m!nii al! cultu$ii "$(an! c!$c!tat! in anii stu#!nti!i, ci si a (a"tului ca
c$!stinii s! "t (lsi #! cultu$a /#in a(a$a0 (i! "!nt$u a u$ma !,!m"l!l! "ziti%!, (i! "!nt$u a l! !%ita "!
c!l! n!)ati%!+
D!si, la "$ima %!#!$!, s-a$ "a$!a ca milia Catre tineri !st! c!a mai im"$tanta ma$tu$i! #in
lit!$atu$a c$!stina in (a%a$!a #a$ a latu$ii cultu$al! a umanismului c$!stin, ast(!l (iin# cnsi#!$ata si
citata c!l mai a#!s!a #! c!$c!tat$i, in $!alitat! !a "$"un! stu#i!$!a cultu$ii G#in a(a$a0 nu in sin! si
"!nt$u sin!, ci "!nt$u Gculti%a$!a su(l!tului0 in %!#!$!a #ban#i$ii %i$tutil$, (iin#, #u"a cum ma$tu$is!a
c3ia$ S(antul Vasil! c!l Ma$!, Gsc3ita a %i$tutii0
7F
+
Wn.!l!)!m, #!ci, c* umanismul c$!'tin &ns!amn* mult mai mult #!c:t sint!za #int$! cultu$* 'i
'tiin.*, "! #! "a$t!, 'i &n%*.*tu$a #! c$!#in.*, "! #! alt* "a$t!, a#!%*$ ilust$at #! ma$!l! "at$l) $m:n
6$+I+>+Cman ca$! a(i$ma &nt$-un a$ticl al s*u c* /&n(*"tui$!a c3i"ului 'i as!m*n*$ii cnstitui! substan.a
umanismului "at$istic ia$ !($tu$il! "!nt$u ac!ast* &n(*"tui$! alc*tui!sc c!!a c! s-a numit I(ilcali!J0
71
+
/Abia c:n# s! ia &n cnsi#!$a$! c* "$in &nt$u"a$!a M:ntuit$ului mul nu mai !st! st$*in "!
"*m:nt, nici un &nt!mni.at &n t$u", cum c$!#!a 6latn, a(i$ma 'i 6$+T!#$ B#)a!, ci un (iu al lui
Dumn!z!u 'i un ($at! a"$"iat cu t.i c!i #in Hu$ul nst$u, abia atunci s! "at! &n.!l!)! a#!%*$ata
#im!nsiun! a umanismului c$!'tin, "t$i%it c*$uia, cum s"un!a S(+ Ian >u$* #! Au$ L$!"!t:n# "!
S(+Atanasi!N, Dumn!z!u s-a (*cut m "!nt$u ca mul s* s! &n#umn!z!iasc*0
72
+
Dac*, #!ci, $!#uc!m umanismul c$!'tin #a$ la as"!ctul cultu$al, a'a cum s! &nt:m"l* &n
Occi#!nt, nu "ut!m s* cnstat*m #!c:t c*, as!m!n!a umanismului clasic, 'i ac!sta s! a#$!s!az* #a$ un$
!lit! int!l!ctual!, c$!'tinii #! $:n# (iin#, #in ac!ast* "!$s"!cti%*, li"si.i #! "sibilitat!a #!s*%:$'i$ii m$al!
'i s"i$itual! "!$snal!, #!s*%:$'i$! "! ca$! "$!su"un! umanismul c$!'tin+
Wn#umn!z!i$!a, sc"ul (inal al umanismului c$!'tin, n!(iin# m!$itul mului, ci #a$ul "! ca$! &l
(ac! Dumn!z!u mului ca $*s"lat* "!nt$u st!n!lil! "$"$ii &n %!#!$!a as!m*n*$ii cu 6$tti"ul,
47
S(Qntul Vasil! c!l Ma$!, /milia a @@II5a, C(tre tineri,"+79;
48
Ibidem, "+79@-7;F
49
Ibidem, "+799
50
Ibidem, "+7<1
51
6$+Ian >+Cman, Spirit umanist, "+49F
52
6$+T!#$ B#)a!, Umanismul cretin $n ,iziunea S"inilor Arei Ierarhi, &n Mit$"lia A$#!alului, anul
88VIL1@<1N, n$+ 1-4, "+;F
6
Dumn!z!u-Omul Iisus H$ists, &ns!amn* c* umanismul c$!'tin $!"$!zint* tcmai ac!st !($t al mului "!
cal!a &n#umn!z!i$ii "$in t$*i$!a "l!na$* a E%an)3!li!i &n %ia.a #! zi cu zi sub lumina 3a$ului #umn!z!i!sc+
Umanist c$!'tin !st!, "$in u$ma$!, $ic! c$!stin #$!"tma$i$ ca$! s! st$*#ui!'t! s* #!%in* mai uman, mai
as!m!n!a 6$tti"ului
74
+
6! cal!a in(a"tui$ii ac!stui umanism c$!stin acti%, "! ca$! il "ut!m #!(ini "$in cu%int!l! S(antului
>$i)$i! #! Nissa #$!"t G%iata c!a cu a#!%a$at acti%a0 si G%iata c!a cu a#!%a$at %i$tuasa0
75
, al ca$!i
inc!"ut l-a (acut, im"$!una cu "$i!t!nul sau, S(antul >$i)$i! #! Nazianz, inca #! "! %$!m!a stu#!nti!i,
S(antul Vasil! c!l Ma$! a "asit cu 3ta$a$! la #i ani #u"a inta$c!$!a acasa #! la At!na #at$ita s$!i sal!
Mac$ina, ca$! Gl-a in#u"l!cat sa "as!asca s"$! tinta a#!%a$at!i (ils(ii si int!l!"ciuniE0
77
+ Al!)an# cal!a
%i!tii acti%! si %i$tuas!, a unui umanism c$!stin "l!na$, #u"a cum in anii tin!$!tii i-a c!$c!tat "! #ascalii
stiint!i G#in a(a$a0, #! la ca$! a cul!s, "$!cum albina, cunstint!l! Gc!l! (lsita$!0, S(antul Vasil! a
calat$it in Al!,an#$ia, in "ustiul E)i"tului, in 6al!stina, in C!l!-Si$ia, in M!s"tamia
79
"!nt$u a-i
c!$c!ta "! mna3ii n!%it$i #in ac!l! lcu$i, a#mi$an# n!%int!l! l$ asc!tic! si cul!)an# #! la !i
cunstit!l! #u3%nic!sti n!c!sa$! inta$i$ii in %i$tut! si #!sa%a$si$ii %i!tii s"i$itual!+
E,"!$i!nta "$"$iil$ !($tu$i #! a s! umaniza "$in #!s"atimi$!, #! a innbila (i$!a umana si %iata
m!n!asca, imb)atita #! cunstint!l! #u3%nic!sti cul!s! #! la "a$intii imbunatatiti "! ca$!-i %izitas!, l-a
aHutat "! S(antul Vasil! sa alcatuiasca "$im!l! $!)uli "!nt$u c!i c!, as!m!n!a lui, "a$asin# lum!a su"usa
"acatului c! #!zumaniz!aza, au al!s cal!a n!%int!l$ si a %i$tutii, a umaniza$ii "$in #!s"atimi$!, "$in
$u)aciun! si iubi$!+ St$*#uin.!l! c$!'tinului #! a s! umaniza "$in as!m*na$!a cu "$tti"ul Dum!z!u-
Omul H$ists Iisus alc*tuin#, "t$i%it "at$l)ului $man 6$+I+>+Cman, Gc!!a c! s-a numit I(ilcali!J0
7;
,
S(anul Vasil! c!l Ma$!, ca &n#$um*t$ al %i!.ii mna3al! #in Ca"a#cia, a a"$!ciat si a cautat sa culti%!
G($umus!t!a int!$ia$a0
7<
, cnt$ibuin# #in "lin la &nt*$i$!a 'i $*s":n#i$!a #u3ului (ilcalic ca$!
ca$act!$iz!az* umanismul c$!'tin+ Mat!$ializa$!a ac!st!i luc$a$i #u3%nic!sti a (st, alatu$i #! Re#ulile
monahale, =ilocalia, antl)i! #! t!,t! #in sc$i!$il! lui O$i)!n, "! ca$! a alcatuit- im"$!una cu S(antul
>$i)$i! #! Nazianz in anul 47<
7@
+ D!si)u$ ca asc!za "$acticata in linist!a micii cmunitati mna3al!
int!m!iata in "ustiul #! "! malul $aului I$is ii %a (i a#us S(antului Vasil! bucu$ia cnt!m"la$ii si uni$ii cu
Dumn!z!u "$in $u)aciun!a cu$ata, ac!asta (iin# c!a mai inalta t$!a"ta a umaniza$ii "!$san!i uman!,
t$!a"ta umanismului mistic
9F
+
O #im!nsiun!a im"$tanta a umanismului c$!stin acti% !st! c!a sciala, caci umanismul c$!stin
t$ait "l!na$ in A#!%a$ !st! cmunita$ si uni%!$sal, "$!cum A#!%a$ul, ia$ ac!asta a a%ut in S(antul Vasil!
c!l Ma$! unul #in c!i mai im"$tanti $!"$!z!ntanti #in %iata Bis!$icii, #! atunci si "ana astazi+ Iubi$!a
#u3%nic!asca sinc!$a si (i!$bint! a ma$!lui i!$a$3 ca"a#cian "!nt$u a"$a"!l! a(lat in su(!$inta si in
"!$iclul #! a s! #!zumaniza #in cauza su(!$int!i n!asumata cu c$!#inta si na#!H#! in 6$nia #i%ina s-a
mani(!stat cu int!nsitat! mai al!s in "!$ia#a #! s!c!ta c!a a atins a")!ul in anul 49<+ Atunci S(antul
Vasil! a "us in sluHba luc$a$ii (ilant$"ic! $!t$ica, caci G"$in cu%anta$il! sal! a #!sc3is 3amba$!l! c!l$
a%uti si "$in in#!mnu$il! sal! a $!alizat s"us!l! Sc$i"tu$ii, Ia im"a$tit "ain! c!l$ sa$aciJLIs+7<,;N, a
satu$at cu "ain! "! c!i sa$aci, i-a 3$anit in tim" #! (am!t!0
91
M stiinta m!#icinii, caci Gin)$iH!a #! t$u"u$il!
53
6$+D$+C$istian >a)u, Aeolo#ie )i umanism -n epoca 6aleolo#ilor, t!zO #! #ct$at, E#+E"isc"i!i DunO$ii #! Hs,
>alaRi, 2FF;, "+254
54
S(Qntul >$i)$i! #! Nissa, 3ia&a "ericitei 4acrina, t$a#uc!$! #! 6$+6$(+D$+T!#$ B#)a!, Sibiu, 1@5;, "+1;
55
Ibidem
56
S(Qntul Vasil! c!l Ma$!, 'pistola 88B, C(tre 'ustatiu, episcop de Sebasta, Vn Scrieri, partea a treiaE, "+57<
57
6$+Ian >+Cman, Spirit umanist, "+49F
58
S(+>$i)$i! #! Nazianz, Cu,2ntare "unebr(, "+1<F
59
6$+Ian >+Cman, 6ersonalitatea S"2ntului 3asile;pro"il istoric )i spiritual< Vn %l+ S"2ntul 3asile cel 4are,
-nchinare la CD99 de ani, "+57
60
6$+D$+C$istian >a)u, Aeolo#ie )i umanism, "+255, 25<
61
S(+>$i)$i! #! Nazianz, Cu,2ntare "unebr(, "+177
7
c!l$ ca$! a%!au n!%i! #! aHut$0
92
M $u)aciun!a "$in ca$! (ac!a luc$at$ 3a$ul #umn!z!i!sc, caci in)$iH!a
Gtt#ata si #! su(l!tul l$0
94
M sluHi$!a acti%a a c!l$ na"astuiti+
D$nic #! a im"a$tasi si a $!%a$sa si in %iata a"$a"!lui ac!a iubi$! #umn!z!iasca c! inalta (a"tu$a
umana "!st! sca#!$il! si n!"utint!l! (i$ii m!n!sti, ca$!-l mistuia si-i #a#!a "ut!$! in ac!lasi tim", S(antul
Vasil! c!l Ma$! a initiat "!$a ca$itabila u$iasa, cnc$!tizata int$-un Gnu $as, mnum!ntul !%la%i!i0
95
,
Gunic in ist$ia lumii, Vasilia#a0
97
+ 6$in ac!asta int$!"$in#!$! S(antul Vasil! a cautat nu #a$ sa 3$an!asca
"! c!l (laman#, sa imb$ac! "! c!l )l, sa c!$c!t!z! "! c!l sc3il# sau blna%, int$-un cu%ant sa s! $!zum!
la "!$a #! asist!nta sciala, ci sa l! #!sc"!$!, atat c!l$ a(lati in cas!l! %asilia#!i, cat si c!l$ ca$!-i
t$!c!au cu %!#!$!a "! ac!ia, #is"$!tuin#u-i "!nt$u sta$!a in ca$! s! )as!au, %ala$!a l$ umana+
D!s"$! $a#!l! !($tu$il$ S(antului Vasil! #! a-i (ac! "! tti, #is"$!tuiti si #is"$!tuit$i, sa
cnsti!ntiz!z! %ala$!a (iint!i uman!, S(antul >$i)$i! #! Nazianz cns!mn!aza ca %asilia#a a #!%!nit
Glcasul in ca$! bala s! su(!$a cu $ab#a$!, n!n$ci$il! sunt a#!s!a bin!cu%antat!, ia$ milsti%i$!a s!
)as!st! #in b!lsu)0
99
, $!(!$in#u-s! la c!i #intai, si ca GVasil! !st! ac!la ca$! n!-a cn%ins "! tti ca, (iin#
am!ni, sa nu #is"$!tuim "! am!nii ac!stia si sa nu n!cinstim "! H$ists, sin)u$ul ca" al nst$u, al
tutu$$, "$in n!m!nia c! am a$atat- (ata #! #ansii0
9;
, $!(!$in#u-s! la c!ilalti+
Cu%int!l! S(antului >$i)$i! #! Nazianz sct in !%i#!nta #ua "$inci"ii #u"a ca$! s-a calauzit
i!$a$3ul ca"a#cian in luc$a$!a sa (ilant$"ica, anum! c!l 3$istc!nt$ic si c!l !cl!zic!nt$ic, Bis!$ica, ca
t$u" tainic al lui H$ists c! &i cu"$in#! "! t.i c$!'tinii ca m*#ula$! &n "a$t!, (iin# lab$at$ul &n ca$!
c$!'tinul s! umaniz!az* "$in iubi$!a (a.* #! Dumn!z!u cnc$!tizata in iubi$!a s!m!nului+ Din ac!st! #ua
"$inci"ii, 3$istc!nt$ismul si !cl!zic!nt$ismul, ca$! sunt "$inci"al!l! ca$act!$istici s"!ci(ic! umanismului
c$!stin
9<
, s! nasc Gst!n!ala, #$a)st!a si H!$t(i$!a %i!tii "!nt$u altii0, sctit! #! 6$+I+>+Cman #$!"t
"ilnii umanismului "at$istic
9@
+

Perceperea si evolutia umanismului profesat de Sfantul Vasile cel Mare pana la caderea Imperiului
izantin
Omilia Catre tineri, cum pot intrebuinta cu "olos literatura scriitorilor eleni a S(antului Vasil! c!l
Ma$! a #!%!nit, "!st! tim", un a#!%a$at mani(!st al umanistil$ bizantini, aut$ul !i #!%!nin# un a#!%a$at
m#!l si !taln "!nt$u umanistii bizantini+ D%a#a in ac!st s!ns !st! ma$tu$ia lui Mi3ail 6s!llsLs!c+8IN
ca$!, (iin# acuzat #! "*):nism #! "at$ia$3ul Ian 8i"3ilins, in sc$isa$!a #! a"*$a$! a#$!sat* ac!stuia
m*$tu$is!a c* i-a /&n#$*)it "! 6latn 'i "! C$isi"0, /#a$ numai ":n* la anumit* limit*0, at:t c:t s!
cu%in!, 'i c* un!l! #int$! "$inci"iil! l$ l!-a cn#amnat ia$ /"! alt!l! l!-am luat &n s"$iHinul a$)um!nt!l$
nast$! Lc$!'tin!N 'i l!-am &mbinat cu t!l)ia, a'a cum au (*cut 'i >$i)$i! 'i Vasil!, ma$il! lumini al!
Bis!$icii0
;F
+ Ac!ast* $!(!$i$! a lui 6s!lls la S(in.ii >$i)$i! T!l)ul 'i Vasil! c!l Ma$! !st! cnsi#!$ata
#! H+Hun)!$ #$!"t /un a#!%*$at "$)$am #! umanism c$!'tin0
;1
in Bizant+
Ma$tu$ia lui 6s!lls !st! im"$tanta "!nt$u ca a(i$ma atat !,ist!nta un!i t$a#itii in "$i%inta atitu#ii
c$!stinului (ata #! cultu$a G#in a(a$a0, cat si cnsiinta a"a$t!n!t!i la ac!asta t$a#iti! si a n!c!sitatii
$!s"!cta$ii !i+ D!-a lun)ul ist$i!i Bizantului ac!sta t$a#iti! a (st $!s"!ctata, mai mult sau mai "utin
($mal, #! am!nii #! cultu$a bizantini, in caz cnt$a$ !i $iscan# sa (i! cn#amnati #! Bis!$ica+ Ian Itals
in s!clul al 8I-l!a si >3!$)3! >3!mists 6l!t3n in c!l #!-al 8V-l!a bunaa$a, incalcan# ac!asta
62
Ibidem
63
Ibidem
64
Ibidem, "+1<1
65
6$+D+F!ci$u, Introducere la S(Qntul Vasil! c!l Ma$!, Scrieri, partea -nt2ia, "+2@
66
S(+>$i)$i! #! Nazianz, Cu,2ntare "unebr(, "+1<1
67
Ibidem, "+1<2
68
6$+D$+C$istian >a)u, Aeolo#ie )i umanism, "+25<
69
6$+6$(+Ian >+Cman, 3aloarea literaturii patristice a primelor patru secole -n cadrul culturii antice Vn Stu#ii
T!l)ic!, s!$ia II-a, anul 88IVL1@;2N, n$+1-2, "+;
70
H+Hun)!$, Umanismul>, "+144 c(+ 6s!lls, 'pistola C?E
71
Ibidem+, "+149
8
t$a#iti! si sustinan# autnmia (ils(i!i (ata #! t!l)i!, au (st cn#amnati #! Bis!$ica ia$ sc$i!$il! l$
a$s!+ C!i #i nu $!"$!zinta insa #!cat !,c!"tiil!, c!l!b$! #! alt(!l, ca$! cn(i$ma $!)ula+ Fi)u$i
$!"$!z!ntati%! al! misca$ii umanist! bizantin!, "$!cum L!n Filz(ul, "at$ia$3ul Fti!, mit$"litul
A$!t3as al C!za$!ii, Mi3ail 6s!lls, "at$ia$3ul >$i)$i! #in Ci"$u, NiA!($s C3umns, T3!#$
M!tc3it!s, NiA!($s >$!)$as, Visa$in al Nic!ii sau >3!$)3!L>3!na#i!N Sc3la$ul au int!l!s sa
$!s"!ct! (i#!litat!a (ata #! in%atatu$a #! c$!#inta c$!stina in ab$#a$!a cultu$ii G#in a(a$a0+ Altii au al!s, in
sc3imb, sa #uca #ubla %iata int!l!ctuala, ma$)inin#u-s! la a ma$tu$isi ($mal in%atatu$a #! c$!#inta a
Bis!$icii, "! #! "a$t!, si t$atan# t!m! t!l)ic! im"$tant! st$ict in t!$m!ni (ils(ici, (a$a nici $!(!$i$!
la #ct$ina c$!stina, "! #! alta
;2
+
Dincl #! ac!asta (i#!litat! ($mala $i sinc!$a, /im"usa, autim"usa sau lib!$ cnsimtita a
umanistil$ bizantini (ata #! in%atatu$a #! c$!#inta a Bis!$icii0, ac!asta (iin# una #in ca$act!$isticil!
im"$tant! al! misca$ii umanist! bizantin!
;4
, anumit! ci$cumstant! ist$ic! au #!t!$minat !%lutia
umanismului bizantin, in m# #!s!bit in latu$a sa cultu$ala+ Ast(!l, #!s(iinta$!a uni%!$sitatii "a)an! #in
At!naL72@N #! cat$! im"a$atul Iustinian L72;-797N, cn#amna$!a lui Ian Itals #! cat$! Bis!$icaL1F;9-
1F;;N, cnsi#!$ata /un nu si s!$is bstacl in cal!a #!z%lta$ii umanismului0
;5
bizantin, si cuc!$i$!a
Cnstantin"lului #! cat$! c$uciatii latiniL12F5N, #!si nu au int$!$u"t ttal cntactul sci!tatii cult!
bizantin! cu cultu$a clasica, in m# c!$t l-au $!#us la acti%itat! n!s!mni(icati%a+ 6$in u$ma$!, umanistii
c! au cnt$ibuit la in(l$i$!a misca$ii umanist! bizantin! in s!cl!l! I8-8I si 8III-8V, s"$! #!s!bi$! #!
S(antul Vasil! c!l Ma$!, ca$! a a%ut acc!s la tat! ma$il! ca"#"!$! al! lit!$atu$ii antic3itatii !l!n! in
tim"ul stu#iil$ #!s(asu$at! la C!za$!!a, Cnstantin"l si At!na, au (st n!%iti mai intai sa c!$c!t!z! si
sa #!sc"!$! manusc$is!l! cu sc$i!$il! aut$il$ "$(ani )$!ci si a"i sa l! c"i!z! s"$! a l! t$ansmit! mai
#!"a$t!
;7
+ R!cu"!$a$!a mst!ni$ii antic3itatii !l!n! si t$ansmit!$!a !i mai #!"a$t! a (st "$!cu"a$! #!
ca"!t!ni! a umanistil$ bizantini, #!%!nin# ca$act!$istica a umanismului bizantin+
Li"sa manusc$is!l$ si #is"a$itia ma$il$ "$(!s$i #! (ils(i! $i $!t$ica, cauzat! #!
#!s(iinta$!a Uni%!$sitatii #in At!na, au (acut ca u$masii S(antului Vasil! c!l Ma$!, ma$i iubit$i #!
$!t$ica si !i, sa aHun)a sa imit! %!c3!a $!t$ica si limba atica (lsita #! $!t$i, imita$! s!$%ila a
m#!l!l$, incat mim!sis-ul
;9
a #!%!nit nua ca$act!$istica a umanismului bizantin #! #u"a !"ca
6a$intil$ ca"a#ci!ni+ Daca S(antul Vasil! c!l Ma$! a a%ut ($ta #! a cn%!$ti int!l!sul un$ ntiuni al!
(ilz(i!i "a)an!, "$!cum (iinta, i"stas, (i$! si "!$sana
;;
int$-unul nu, c$!stin, cnt$ibuin# in m#
(un#am!ntal la #!(ini$!a #)m!l$ t$inita$a si 3$istl)ica, u$masii sai au (st li"siti #! su(lu c$!at$
;<
,
alta ca$act!$istica a umanismului bizantin, a"a$uta in "$c!sul #! !%luti! al ac!stuia+
D! as!m!n!a, in tim" c! S(antul Vasil! c!l Ma$! "$"un!a stu#iul cultu$ii /#in a(a$a0 #$!"t cal!
#! /culti%a$! a su(l!tului0, "!nt$u umanistii bizantini #in !"cil! #! in(l$i$! a ac!st!i misca$i sc"ul !$a
#ban#i$!a !$u#iti!i+ Nu mai u$ma$!au, as!m!ni S(intil$ Vasil! si >$i)$i!, #ban#i$!a %i$tutii, ci #a$
/bucu$ia #! a stu#ia0
;@
si a #!sc"!$i ni cunstint!+
!oncluzii
Knt$! ma$il! "!$snalitati al! s"i$itualitatii si cultu$ii bizantin!, S(antul Vasil! c!l Ma$! !st! c!l
#intai, si c$!# ca si sin)u$ul umanist bizantin cm"l!t, ca$! a cnc$!tizat #!-a lun)ul %i!tii si acti%itatii
72
X!an M!C!n#$((, Introduction F lGHtude de 1re#oire 6alama, Y#itin #u S!uil, 6a$is, 1@7@, "+154
73
6$+D$+C$istian >a)u, Aeolo#ie )i umanism, "+241
74
X!an M!C!n#$(, Initiation F la Aheolo#ie Byzantine, L!s E#itins #u C!$(, 6a$is, 1@;7, "+<;-<<
75
6+L!m!$l!, Le premier humanisme, "+21F-24;M H+Hun)!$, Umanismul bizantin, "+141
76
6+L!m!$l!, Le premier humanisme, "+1M Hans->!$) B!cA, Aheodor 4etochites i motenirea antichitii
clasice, &n %l+ Literatura Bizanului,"+2FFM A+6!$tusi, Cultura bizantin, "+459
77
S(Qntul Vasil! c!l Ma$!, 'pistola BI, C(tre "ratele 1ri#orie, despre deosebirea dintre "iin&( )i ipostas, Vn Scrieri,
partea a treiaE, "+1;;-1<7
78
A+6!$tusi, Cultura bizantin,"+457M Hans->!$) B!cA, Aheodor 4etochites, "+1@9 M
79
R+>uillan#, Les poHsies inHdites de AhHodore 4Htochite, &n %l+ Jtudes Byzantines, 6$!ss!s Uni%!$sitai$!s #!
F$anc!, 6a$is, 1@7@, "!zia a 8II-a, "+1@@
9
sal!, #!"t$i%a, atat latu$a cultu$ala a umanismului c$!stin, "$in im"l!ti$!a cu int!l!"ciun! si
#isc!$namant a t!l)i!i si cultu$ii G#in a(a$a0 in (lsul Bis!$icii si al $t#,i!i in%atatu$ii #! c$!#inta,
cat si "! c!a acti%a, sciala+ Umanismul c$!stin, sub unul #in c!l! #ua as"!ct! al! sal!, a (st ilust$at atat
#! "$!#!c!s$i, cat si #! cnt!m"$ani sau u$masi ai sai, #a$ nici unul nu a $!usit sa l! in)!man!z! in asa
masu$a ca S(antul Vasil!+ E$u#itia si !ncicl"!#ismul, $i !lcinta, ca$! l-au ca$act!$izat "! S(antul
Vasil!, l! $!)asim si la "$!#!c!s$ii sai #in Scala al!,an#$ina, Cl!m!nt sau O$i)!n, $i la S(antul
>$i)$i! #! Nazianz, cnt!m"$anul sau, sau la umanistii bizantini c! au #at st$aluci$! cultu$ii bizantin!
in s!cl!l! c! au u$mat+ As!m!n!a si $u)aciun!a, asc!za si cnt!m"la$!a lui Dumn!z!u in lumina #i%ina
n!c$!ata, ca miHlac! si cai #! umaniza$! a "!$san!i uman! an)aHat! "! cal!a in#umn!z!i$ii, au (st
!,"!$iat! in !)ala masu$a inaint! si #u"a S(antul Vasil!+ C!!a c! l-a #!s!bit si a (acut #in S(antul Vasil!
ti"ul umanistului cm"l!t si m#!lul umanistului bizantin a (st im"lica$!a sa sciala "! ca$! nu mai
intalnim, la un as!m!n!a ni%!l, la nici unul #in "$!#!c!s$ii, cnt!m"$anii sau u$masii sai+ S(antul
>$i)$i! #! Nazianz $!cunst!a ac!asta (u)a #! im"lica$! in %iata acti%a, s"unan# /!u+++(u) #! sa$cini-in
tat! im"$!Hu$a$il! si mai mult ca $icin!+++0
<F
+
6$in ac!asta im"lica$! sciala S(antul Vasil! a a$atat, si a$ata, cntinuan# sa (i! un !,!m"lu "ana
astazi, ca umaniza$!a "$"$i!i "!$san! nu !st! #!"lina si !st! li"sita #! (inalitat!, si "at! si #! s!ns, #aca
nu s! $!%a$sa si s! im"a$tas!st! si a"$a"!lui, "!nt$u a-l umaniza si "! ac!sta+ Sin)u$ii ca$! s-au a"$"iat
#! m#!lul S(antului Vasil! c!l Ma$! au (st S(intii >$i)$i! 6alama
<1
si, in m# #!s!bit, Nicla!
Cabasila
<2
, in s!clul al 8IV-l!a+ Nici !i nu s-au $i#icat ttusi "ana la statutul S(antului Vasil!, im"lica$!a
l$ sciala limitan#u-s! la ab$#a$!a t!$!tica a un$ "$bl!m! scial! )!n!$al!, (a$a a imb$atisa si latu$a
acti%a+
Ac!st! "!$s"!cti%!, su$"$ins! la atat #! suma$a "$!z!nta$! a "!$snalitatii si acti%itatii S(antului
Vasil! c!l Ma$!, au (acut #in ac!sta m#!lul umanistului bizantin, c3ia$ #aca in #!cu$sul tim"ului, asa
cum am a$atat, "a$t! a umanistil$ bizantini au inc!tat sa mai $!s"!ct! int$u ttul "$inci"iil! stabilit! #!
i!$a$3ul ca"a#cian in ab$#a$!a cultu$ii /#in a(a$a0+
S(antul i!$a$3 Vasil! c!l Ma$! !st! m#!lul s"$! ca$! a$ t$!bui sa "$i%im mult mai #!s si ni, c!i
#! astazi, mai al!s t!l)ii, ast(!l incat "$!)ati$!a t!l)ic-umanista #ban#ita la #i(!$it!l! ni%!l! #!
"$!)ati$! t!l)ica sa (i! cal!a #! a n! umaniza "! ni insin!, si #! a-i aHuta si "! c!i #! lan)a ni sa s!
umaniz!z!, si nu #a$ #! a #ban#i cunstint!, (i! !l! #in t!l)i! sau #in c!l!lalt! #m!nii al!
cunast!$ii, ca$! sa n! culti%! %anitat!a si a$)anta+

6$+D$+>a)u C$istian

80
S(+>$i)$i! #! Nazianz, Cu,2ntare "unebr(, "+17<
81
X+M!C!n#$((, Introduction, "+@; c( + Scrisoare ctre atonii, c# Cisl+ @@, (l 1;4%
82
R+>uillan#, Le traitH inHdit KSur LGusureL de .icolas Cabasilas, &n %l+ Jtudes Byzantines, 6$!ss!s Uni%!$stai$!s
#! F$anc!, 6a$is, 1@7@, "+<9, nta 1
10