Lectur pentru vacan n limba romn

Clasa I-II
1. Ion Agrbiceanu Eile din cartea naturii
2. Tudor Arghezi Prisaca
3. Vasile Alecsandri- Pasteluri
4. George Cosbuc Poezii
5. Cezar Petrescu Eram, ursul polar (Iragmente)
6. Gellu Naum Cartea cu Apolodor
7. B.S. Delavrancea Bunicul, Bunica, Neghini|
8. Petre Ispirescu Basmele romnilor, Povesti cu tlc
9. Vladimir Colin Basme
10. Emil Grleanu Din lumea celor care nu cuvnt
11. Mihail Sadoveanu Dumbrava minunat (Iragmente)
12. Ioan Slavici Povesti
13. Clin Gruia Ciubo|elele ogarului
14. Octav Pancu-Iasi Eeti|a care l-a luat pe NU n bra|e, Iedul cu trei capre
15. R. Kipling Cartea junglei
16. Erank Baum Vrjitorul din Oz
17. H.C. Andersen Basme
18. Edmondo de Amicis Cuore ( Iragmente)
19. Charles Perrault Dege|el
20. Lewis Caroll Alice n |ara Minunilor
21. C. Collodi Pinocchio
Lectur pentru vacan n limba englez
Clasa I-II
Colecii:
1. I Can Read Book
2. I Can Read It All By MyselI
3. Ladybird
4. Read It YourselI
5. Letter Land Storybooks
6. A Eirst Start Easy Reader
Cri:
1. Carolyn Otto That sky, that rain
2. All Mine
3. Angela ShelI Medearis We play on a Rainy Day
4. Ann Morris Vegetable Soup
5. Tony Johnston We love the dirt
6. Roberta Brown and Sue Carey The tree house
7. Jackie Posner and Sara Wiener Rainy Day (Alphabet Book)
8. Skateboard Eun
9. Jenny Dooley and Vanessa Page The Lion and the Mouse
Lectur pentru vacan n limba romn
Clasa a III-a
1. Mihail Sadoveanu Domnu` TrandaIir, Un om ncjit
2. Emil Grleanu Din lumea celor care nu cuvnt (Iragmente)
3. Mihai Eminescu Poezii
4. Eusebiu Camilar Stejarul din Borjesti
5. George Cosbuc Poezii
6. Cezar Petrescu Eram, ursul polar (Iragmente)
7. Ion Alexandru Brtescu-Voinesti Nicusor, Puiul
8. Silvia Kerim Povestiri despre prietenii mei
9. Ion Agrbiceanu Bunica SaIta, La In, La snius
10. Octavian Goga Poezii
11. Mihail Sadoveanu Dumbrava minunat
12. Otilia Cazimir Scrisoare, La drum
13. Tudor Arghezi Poezii
14. Ion Luca Caragiale Momente si schi|e
15. Vasile Alecsandri Poezii
16. Elena Earago Poezii
17. Johanna Spyri Heidi, Ieti|a mun|ilor
18. Mark Twain Aventurile lui Tom Sawyer
19. Edmondo de Amicis Cuore
20. Lewis Caroll Alice n |ara Minunilor
21. Jack London Col| Alb
22. E. Burnett Prin|ul pierdut
23. I.A. Bassarabescu Smburele
24. Natalia Bujor Oul Iermecat
25. C. Collodi Pinocchio
26. J. SwiIt Cltoriile lui Gulliver
27. Al. Daudet Tartarin din Tarascon
28. B.S. Delavrancea Povestind copiilor
29. E. Kastner Secretul celor dou Lotte
30. R. Kipling Cartea junglei
31. E. Porter Pollyana
32. G.A. Burger Aventurile baronului von Munchhausen
Lectur pentru vacan n limba englez
Clasa a III-a
Colecii:
1. Ladybird
2. The Animals oI Earthing Wood
3. I Can Read Book
4. Step into Reading
Cri:
1. Beatrix Potter The tale oI Peter
2. A piece oI cake
Lectur pentru vacan n limba romn
Clasa a IV-a
1. Mihail Sadoveanu Domnu` TrandaIir, Un om ncjit
2. Emil Grleanu Din lumea celor care nu cuvnt
3. Mihai Eminescu Poezii
4. Eusebiu Camilar Stejarul din Borzesti
5. George Cosbuc Poezii
6. Ion Creang Mos Ion Roat si Vod-Cuza
7. Ion Alexandru Brtescu-Voinesti Nicusor
8. Ion Agrbiceanu La In, Bunica SaIta
9. Octavian Goga Poezii
10. Ion Creang Iragmente din Amintiri din copilrie
11. Tudor Arghezi Poezii
12. Ion Luca Caragiale Momente si schi|e
13. B.S. Delavrancea Bunicul, Bunica, Povestind copiilor
14. Ionel Teodoreanu Iragmente din La Medeleni
15. Vasile Alecsandri Poezii
16. Elena Earago Poezii
17. Johanna Spyri Heidi, Ieti|a mun|ilor
18. Mark Twain Aventurile lui Tom Sawyer
19. Edmondo de Amicis Cuore
20. Lewis Caroll Alice n |ara Minunilor
21. Hector Malot Singur pe lume
22. Jack London Col| Alb
23. E. Burnett Prinul pierdut
24. I.A. Bassarabescu Smburele
25. Natalia Bujor Oul Iermecat
26. C. Collodi Pinocchio
27. J. SwiIt Cltoriile lui Gulliver
28. Al. Daudet Tartarin din Tarascon
29. E. Kastner Secretul celor dou Lotte
30. R. Kipling Cartea junglei
31. Cezar Petrescu Eram, ursul polar
32. E. Porter Pollyana
Lectur pentru vacan n limba englez
Clasa a IV-a
Colecii:
1. A Little Golden Book (Walt Disney collection)
2. The Magic School Bus
3. Postman Pat`s
4. Ladybird Children`s Classics
Cri:
1. Janet and Allan Ahlberg Burglar Bill
2. Judy Hamilton The Princess and the Erog
3. Constance V. Hatch Bat Man (Eunhouse oI Iear)
Lectur pentru vacan n limba romn
Clasa a V-a
1. Costache Negruzzi Istoria unei plcinte
2. Ion Luca Caragiale Schi|e
3. Grigore Alexandrescu Boul i vielul, Cinele i celul
4. Calistrat Hoga Pe drumuri de munte
5. Tudor Arghezi Creion, O Iurnic, Bnu|ul, Cartea cu jucrii
6. Ion Creang Amintiri din copilrie
7. Emil Grleanu n lumea celor care nu cuvnt
8. B.S. Delavrancea Povestind copiilor
9. Snoave De-ale lui Pcal
10. Petre Ispirescu Greuceanu, Sarea-n bucate, Prslea cel voinic si merele de aur
11. D. Bolintineanu Legende
12. M. Sadoveanu n Pdurea Petrisorului
13. Anton Pann Povestea vorbei
14. Mihai Eminescu Poezii (Revedere, La mijloc de codru)
15. George Cobuc Vara, n miezul verii, La oglind
16. Vasile Alecsandri Pasteluri
17. Ion Agrbiceanu Nuvele
18. Gellu Naum Crile cu Apolodor
19. Oscar Wild Prinul Iericit
20. Alexandru Mitru Legendele Olimpului
21. J. SwiIt Cltoriile lui Gulliver
22. Al. Daudet Tartarin din Tarascon
23. M. Gruber Esra - O aventur pe Planeta Albastr
24. W. HauII Poveti minunate
25. V. Hugo Cosette, Gavroche
26. R. Kipling Cartea junglei
27. E. Porter Pollyana
28. J. Renard Morcovea
29. B. Park Junie B.Jones
30. Antoine de Saint-Exupery Micul prin
Lectur pentru vacan n limba englez
Clasa a V-a
Colecii:
1. Young Yearling Books
2. Illustrated Classics
Lectur pentru vacan n limba romn
Clasa a VI-a
1. Tudor Arghezi Creion
2. Mihai Eminescu Poezii
3. Costache Negruzzi Istoria unei plcinte, Sobieski i romnii
4. Ion Agrbiceanu Nuvele
5. Ion Luca Caragiale Schie
6. Vasile Alecsandri Pasteluri
7. George Cobuc Poezii
8. Ana Blandiana Doine
9. Balade populare romnei
10. Grigore Alexandrescu Eabule
11. Ion Creang Prostia omeneasc, Povestea unui om lene
12. Mihail Sadoveanu |ara de dincolo de negur
13. Calistrat Hoga Pe drumuri de munte
14. Daniel DeIoe Robinson Crusoe
15. Al. Dumas Cei trei muchetari
16. V. Hugo Cosette, Gavroche
17. C. Lamb Povestiri dup piesele lui Shakespeare
18. Hector Malot Singur pe lume
19. Mircea Sntimbreanu Recreaia Mare
Lectur pentru vacan n limba englez
Clasa a VI-a
Cri:
1. Roald Dahl Matilda, The Twits, Charlie and the Chocolate Eactory, George`s Marvelous
Medicine
2. E.H. Burnett Secret Garden, A Little Princess
3. W. Van Draanen How I Survived Being a Girl
4. C. Keene Nancy Drew
5. E. Pascal Sweet Valley Twins
6. G. Macdonald The Princess and the Goblin
7. L. Montgomery Anne oI Green Gable
8. A. Martin The Baby-Sitters Club
9. B. Park Junie B. Jones
10. Robert Luis Stevenson Treasure Island
Lectur pentru vacan n limba romn
Clasa a VII-a
1. Mihail Sadoveanu Hanul Ancuei
2. Mihai Eminescu Poezii
3. George Cobuc Paa Hassan, Moartea lui Eulger
4. Ioan Luca Caragiale Dou loturi
5. B.S. Delavrancea Hagi Tudose
6. Vasile Alecsandri Moartea SI. Andrei, Dan, cpitan de plai
7. Ioan Slavici Budulea Taichii
8. Vasile Voiculescu Cprioara din vis
9. Al. Dumas Cei trei muchetari
10. C. Lamb Povestiri dup piesele lui Shakespeare
11. Jules Verne
12. Mircea Sntimbreanu Recreaia Mare
Lectur pentru vacan n limba englez
Clasa a VII-a
Cri:
1. Roald Dahl Matilda, The Twits, Charlie and the Chocolate Eactory, George`s Marvelous
Medicine
2. E.H. Burnett Secret Garden, A Little Princess
3. Conan Doyle Memoirs oI Sherlock Holmes
4. C. Keene Nancy Drew
5. E. Pascal Sweet Valley Twins
6. G. Macdonald The Princess and the Goblin
7. L. Montgomery Anne oI Green Gable
8. A. Martin The Baby-Sitters Club
9. B. Park Junie B. Jones
10. J.R. Tolkien The Hobbit
11. Stevenson Treasure Island
Lectur pentru vacan n limba romn
Clasa a VIII-a
1. Balade populare Mioria, Mnstirea Argesului
2. Vasile Voiculescu Povestiri
3. Ioan Slavici Popa Tanda, Mara
4. Ion Agrbiceanu Eile din cartea naturii
5. Mihail Sadoveanu |ara de dincolo de negur, Baltagul
6. Marin Preda Moromeii, Amiaz de var, Colina
7. Panait Istrati Ciulinii Brganului
8. Vasile Alecsandri Chiria n provincie
9. Lucian Blaga Poezii
10. Nichita Stnescu Poezii
11. Marin Sorescu Poezii
12. Nicolae Labis Poezii
13. E. Hemingway Btrnul si marea
14. W. Scott Ivanhoe
15. Karl May Testamentul incasului
16. C. Lamb Povestiri dup piesele lui Shakespeare
Lectur pentru vacan n limba englez
Clasa a VIII-a
Cri:
1. Conan Doyle Memoirs oI Sherlock Holmes
2. L. Alcott Little Women
3. C. Bronte Jane Eyre
4. Jane Austen Northanger Abbey
5. J.R. Tolkien The Hobbit
6. M. Twain The Adventures oI Huckleberry Einn
Lectur pentru vacan n limba romn
Clasa a IX-a
1. Ficiune literar
- pentru tema Adolescenja: M. Eminescu, Fiind biet pduri cutreieram; Ionel Teodoreanu, La
Medeleni; Mircea Eliade, Romanul adolescentului miop; o povestire de Radu Cosasu din ciclul
Supraviejuiri; J. D. Salinger, De veghe in lanul de secar; Alain-Eournier, Crarea pierdut;
William Golding, Impratul mutelor etc.
- pentru tema 1oc yi joac: Ion Creang, Amintiri din copilrie; Nina Cassian, Poe:ii in
limba sparg; Tudor Arghezi, Prefaj la ]ara Piticilor, Mircea Crtrescu, Orbitor; Simona
Popescu, Exuvii, J.W.Goethe, Poe:ie i adevr; Mark Twain, Tom Sawver; Lewis Caroll, Alice in
jara minunilor; Italo Calvino, Baronul din copaci etc.
- pentru tema Familia: Ion Creang, Amintiri din copilrie; Ioan Slavici, Mara; Duiliu
ZamIirescu, Jiaja la jar; Hortensia Papadat-Bengescu, Concert din mu:ic de Bach; Marin
Preda, Moromejii; Enus Neagu, Jar buimac; Honore de Balzac, Mo Goriot; John Steinbeck, La
rsrit de Eden etc.
- pentru tema Scoala: C. Negruzzi, Cum am invjat romanete; Ion Ghica, Scoala acum 50 de
ani; I. L. Caragiale, Bacalaureat, Triumful talentului, Un pedagog de coal nou; D. R. Popescu, Leul
albastru; Ioan Grosan, Marea amrciune; Radu Petrescu, Ocheanul intors; James Joyce, Portretul
artistului in tinereje; Branislav Nusici, Anii de coal etc.
- pentru tema Iubirea: G. Galaction, De la noi la Cladova; G. Ibrileanu, Adela; Mircea
Eliade, Maitrevi; Radu Petrescu, Matei Iliescu; Mircea Crtrescu, Travesti; Shakespeare, Romeo
i Julieta; poezii de M. Eminescu (Dorinja, Floare albastr, Sara pe deal etc.), G. Cosbuc
(Manioas, Nu te-ai priceput, Rea de plat etc.), Lucian Blaga (Nu-mi presimji, Lumina raiului,
I:vorul nopjii etc.), Tudor Arghezi (Creion, Morgenstimmung etc.), poezii de Ion Minulescu,
Nichita Stnescu (Adolescenji pe mare etc.), Mircea Crtrescu (Cand ai nevoie de dragoste,
Poema chiuvetei, Mica elegie etc.), Cantarea cantrilor; William Shakespeare, Romeo i Julieta;
Octavio Paz, Dubla flacr etc.
- pentru tema Scene din viaja de ieri yi de azi: Ion Ghica, O cltorie de la Bucureti la Iai
inainte de 1848; V. Alecsandri, Balta Alb, Istoria unui galban; Ion Marin Sadoveanu, Sfarit de
veac in Bucureti; G. Clinescu, Cartea nunjii; Gabriela Adamesteanu, Dimineaja pierdut; Silviu
Angelescu, Calpu:anii; proz scurt de Mircea Nedelciu, Cristian Teodorescu; Victor Hugo,
Mi:erabilii; Honore de Balzac, Ilu:ii pierdute; Jack London, Martin Eden etc.
- pentru tema Aventur, cltorie: Calistrat Hogas, Pe drumuri de munte; Panait Istrati,
Chira Chiralina; Jean Bart, Europolis; M. Sadoveanu, Zodia cancerului sau Jremea Duci-Jod;
Radu Tudoran, Toate pan:ele sus; Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quifote, Alexandre Dumas
(tatl), Cei trei muchetari; Herman Melville, Mobv Dick; E. Hemingway, Btranul i marea etc.
- pentru tema Lumi fantastice: Mihai Eminescu, Srmanul Dionis; I. L. Caragiale, La Hanul
lui Manfoal, Kir Ianulea, Calul Dracului; Mircea Eliade, 12.000 de capete de vite; Ov. S.
Crohmlniceanu, Istorii insolite; V. Voiculescu, Sarpele Aliodor; povestiri de Vladimir Colin
(Broasca etc.); poezii de Leonid Dimov; Jules Verne, 20.000 de leghe sub mri; H. G. Wells,
Oul de cristal; Dino Buzzati, Secretul pdurii btrane; Michael Ende, Povestea fr sfarit;
Stanislaw Lem, Solaris etc.
- pentru tema Confruntri etice yi civice. Ioan Slavici, Moara cu noroc; Liviu Rebreanu,
Pdurea span:urajilor; Augustin Buzura, Jocile nopjii; poezii de Ana Blandiana, Mircea Dinescu,
Ileana Mlncioiu; Milan Kundera, Gluma etc.
- pentru tema Personalitji, exemple, modele. Mnstirea Argeului; N. Blcescu, Romanii
supt Mihai-Joievod Jitea:ul; M. Eminescu, Andrei Mureanu; M. Sadoveanu, Frajii Jderi; G.
Clinescu, Bietul Ioanid; Eugene Ionesco, Regele moare; P. B. Shelley, Prometeu de:lnjuit etc.
2. Ficiune yi realitate
- pentru tema Adolescenja: un text despre psihologia adolescen|ei; un Iragment de jurnal intim
(de exemplu, Titu Maiorescu etc); Mircea Eliade, Memorii; Simone de Beauvoir, Aventurile unei
fete cuminji etc.
- pentru tema 1oc yi joac: descrierea unui joc pentru calculator (text publicitar); Iunc|iile
jocului (text stiin|iIic); L. Blaga, Hronicul i cantecul varstelor; Goethe, Poe:ie i adevr; V.
Nabokov, Jorbete, memorie' etc.
- pentru tema Familia: un text legislativ privitor la Iamilie; un reportaj despre situa|ii de
Iamilie; Marin Preda, Jiaja ca o prad etc.
- pentru tema Scoala: un discurs oratoric pe tema nv|mntului (Maiorescu, Delavrancea etc.);
un raport despre starea nv|mntului; un Iragment din legisla|ia educa|ional; Ctlin Bursaci, Prima
carte, ultima carte; Radu Petrescu, Ocheanul intors etc.
- pentru tema Iubirea: un text stiin|iIic despre psihologia adolescentului; o scrisoare de
dragoste (Eminescu ctre Veronica Micle etc.); un eseu despre dragoste (Ortega y Gasset, Octavio
Paz etc.), un Iragment din Cantarea cantrilor; un Iragment de jurnal sau de memorii etc.
- pentru tema Scene din viaja de ieri yi de azi: un document de epoc; un text
istoriograIic; un Iragment de memorii sau de jurnal; un text publicistic din trecut sau din actualitate
etc.
- pentru tema Aventur, cltorie: un text documentar despre exploratori celebri; un itinerar
de cltorie; un eseu despre cltorie (Octavian Paler, Ana Blandiana etc.); un reportaj despre un
eveniment aventuros etc.
- pentru tema Lumi fantastice. un text stiin|iIic despre Ienomene 'paranormale; o mrturie
despre extraterestri; un eseu despre Iantastic etc.
- pentru tema Confruntri etice yi civice. un text eseistic (N. Steinhardt, Jurnalul fericirii;
Andrei Plesu, Minima moralia; H. R. Patapievici, Cerul v:ut prin lentil etc.); un discurs oratoric
laic (Delavrancea, Cicero, Shakespeare, Antoniu i Cleopatra etc.) sau religios; o polemic
jurnalistic pe probleme etice etc.
- pentru tema Personalitji, exemple, modele. un portret din G. Clinescu, Istoria
literaturii romane; I. L. Caragiale, In Nirvana; M. Sadoveanu, Anii de ucenicie; un Iragment de
biograIie sau de istorie roman|at etc.
Summer Reading Programme
Nr.crt. Titlul Autorul Nr. pag. Semnatura