Eva Srbu

Actori
care nu mai sunt
Editura REU STUDIO
- 2010 -
www.dacoromanica.ro
Lucrare editat de
UNIUNEA CINEATILOR din ROMNIA
Preedinte Acad. Mihnea Gheorghiu
Fotografi din flme afate la Arhiva Naional de Filme - Centrul
Naional al Cinematografei


Asamblarea ediiei, redactare, selecie fotograme i coperi:
ing. regizor David Reu. Corectura: Mriuca Neagu
Tipar ARTPRINT Bucureti
Tehnoredactare Sorin Grd
Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a ROMNIEI
SRBU, EVA
Actori care nu mai sunt / Eva Srbu. - Bucureti : Artprint, 2010
ISBN 978-973-7639-15-8
792:929
www.dacoromanica.ro
3
Actori care nu mai sunt
Deocamdat, doar cinci din cei att de muli. i
s-a ntmplat ca ei s vin din cinci zone ale rii.

Marga Barbu s-a nscut n 24 februarie 1929, la
Ocna ugatag, n Maramure. Ernest Maftei, pe malul
Siretului, n comuna Prjeti, n 6 martie 1920.
n 8 martie 1936, la Bucureti, s-a nscut Gina Patrichi,
Amza Pellea s-a nscut la Bileti-Dolj - Jiul de Jos,
n 7 apilie 1931. Iar Emanoil Petru la Mreti, n 8
februarie 1932.
S-au ntlnit aici, n Bucureti. Aici au devenit
actori, aici au jucat pe scen i n flm, aici s-au fcut
cunoscui, au devenit celebri i iubii. De aici au plecat,
rnd pe rnd, toi... n 1983, Amza Pellea i Emanoil
Petru. n 1994, Gina Patrichi. n 2006, Ernest Maftei,
iar n 2009, Marga Barbu


www.dacoromanica.ro
5
Marga Barbu
Drumul Aniei ctre Domnioara Aurica
Era n 1986 i noi, n casa din strada Mihai
Eminescu, fceam un interviu. Era un moment nu bun,
ci foarte bun n cariera ei. Festiv, chiar. Ieise pe pia
flmul lui erban Marinescu, Domnioara Aurica. Iar
ea, Marga Barbu, - Margareta Yvonne, creia prietenii i
spuneau Margot, - era chiar Domioara Aurica. Un mare
succes.
Avea 57 de ani, era i avea s rmn mult
vreme o femeie frumoas i avusese de jucat o fat
btrn, bigot, un fel de molie mare i nefericit,
mcinat de singurtate i de ticuri, dar i de fantasme
amoroase, o biat fat btrn dornic de dragoste i fr
nici o ans s-o ating vreodat. Un personaj aparent fr
vrst, dar care mirosea, neptor, a btrnee stearp.
E o bab, m! O bab constat poliistul afat cu alte
treburi n mahala. Apoi, ajutnd-o, aparent binevoitor,
s coboare treptele: Hooopaa. Hooopaaa. Aaaa
Cimitiru-i pe dreapta
Domnioara Aurica era una din acele proze
puternice ale lui Eugen Barbu. Nu e de mirare c ea
www.dacoromanica.ro
6
strnise ambiia unui tnr regizor - treizeci de ani, -
erban Marinescu. Mai mult, avusese ndrzneala s
distribuie n rolul prfuitei domnioare tocmai sex-
simbolul haiducesc al flmului romnesc din epoc:
Michle Merciere a cinematografei noastre. Numai
nuri i decoltee ndrznee, zmbete dulci i priviri
provocatoare, Ania Margi Barbu propunea i impunea
un personaj fermector-candid n ambiia lui de factotum:
clrea, trgea cu finta sau pistolul, cnta pe vocea
Mariei Tnase, era dansatoare, curtezan-iscoad, la
nevoie, iubit geloas n relaia ei cu haiducul Anghel
aptecai - Florin Piersic. Al treilea i ultimul partener
de haiducie dup Ion Besoiu i Emanoil Petru...ase
flme. Haiducii, Rpirea fecioarelor, Rzbunare
haiducilor, Haiducii lui aptecai, Sptmna
nebunilor, Zestrea domniei Ralu. n regia lui Dinu
Cocea, pe scenariile scriitorului Eugen Barbu. n chip
de Ani era irepoabil. Personajul mergea mnu
pe feminitatea ei dulce, sntoas, declarat i asumat.
O iubit de haiduc, fctor de dreptate social, aadar,
dornic s dervin soie aezat... Spectatorii, tineri
mai ales, se bucurau de prezena cuplului haiducesc. Se
bucurau de ndrznelile i nurii Aniei, i de isprvile
lui Anghel apte Cai... Critica putea s strmbe din nas
mult i bine. Publicului oricum nu-i psa. El mergea la
cinema s vad aventurile celebrului cuplu haiducsc
devenit emblem a flmului romnesc de aventuri.
www.dacoromanica.ro
7
Seria Haiducilor a durat apte ani. ntre 1965 i
1971. Marga Barbu avea 36 de ani cnd a nceput s fe
Ania Oricum era o performan, tiut find c ochiul
obiectivului este necrutor cu un chip trecut de treizeci
de ani
i totui, n 1965, exact n anul n care devenise
Ania, Marga Barbu avea s dea primul rol important
din cariera ei cinematografc Marta. Cntrea i
dansatoare la barul Caledonia din Piatra Olt, n flmul
Procesul alb, un flm cu ilegaliti, cum se spunea
n epoc, pe un scenariu scris de Eugen Barbu dup
romanul su oseaua Nordului. Regizorul flmului, cel
care avusese ochi s o vad n acel personaj ataant
de fat bun fr noroc, se numea Iulian Mihu iar
Procesul era al doilea flm al su de lung metraj dup
Poveste sentimental i dup debutul n doi, alturi de
Manole Marcus cu Viaa nu iart. Mihu era un regizor
al provocrilor. Adora s intre n gura lumii, numai ca s
i-o nchid cu plcere. Natura lui de lupttor nu-i ddea
pace. Pn nu scotea aplauze din njurturi, nu se lsa.
La Procesul i-a alctuit o distribuie de zile mari:
George Constantin, Toma Caragiu, George Cozorici,
Iurie Darie, Gheorghe Dinic, Gina Patrichi Plus
dou privilegiate: Marga Barbu soia scenaristului
- i Lica Gheorghiu fata preedintelui Gheorghiu Dej.
Comentariile n-au ntrziat s apar: Mihu Se punea
bine, fcea compromisuri Mihu i-a vzut de treab.
www.dacoromanica.ro
8
Cu o echip solid Aurel Samson imagine, Blanche
Schuller (un nume, n epoc) machiaj, Hortensia
Georgescu, costume - dar, mai ales, cu marea lui tiin
de a lucra cu actorii, el a spulberat toate previziunile de
Cassandre prpstioase... Pn i Lica Gheorghiu, care
putea f bnuit de orice, numai de talent actoricesc nu,
a reuit s se aeze n conturul personajului ei, Tina.
Corect i credibil. Ct despre Marga Barbu, departe
de zglobia Ani din Haiducii, avea de interpretat o
dansatoare de bar, fat bun fr noroc, ce se strduie
s supravieuiasc ntr-o lume dur i nebun n rzboi,
Marta. Prima ei apariie noaptea, n ploaie, cu plriu
cu voalet i valiz prpdit n mn, antrenat ntr-
un scandal cu mitocanul de impresar, este ca o carte de
vizit. Disperarea mascat cu care se aga de salvatorul
ei, Matei (Iurie Darie) ilegalistul chipe i cumsecade, pe
deasupra, ntregete datele: Matei este fx brbatul bun
i serios de care ea, femeie cu experiene nefericite n
materie, are mare nevoie.
Marga Barbu citete personajul perfect i l
nzestreaz, generos, cu toate calitile personale
potrivite lui. Directeea. Lipsa de ascunziuri. Timiditatea
mascat sub sinceriti abrupte Prezena nduiotoare
i agresiv, n acelai timp, jocul pe dou fronturi -
fata neajutorat i femeia care tie ce vrea, dar nu i
cum s obin ce vrea. Micile trucuri feminine servite
sincer, - cum ar f mpodobirea camerei lui de hotel
www.dacoromanica.ro
9
cu perdele O ntreag biografe necjit rezumat
simplu, dezarmant de sincer. Pn la capt. Marga Barbu
i poart personajul fragil, incapabil s priceap ce se
ntmpl n jur i ce vor toi oamenii tia, nemi sau
nu, de ce se agit att, de ce sunt att de ncrncenai
cnd viaa, dup mintea ei uoar, de pasre de noapte,
poate f perfect cu un pahar de ampanie n mn
Aa i moare, dealtfel, n plin nenelegere, victim
colateral, mpucat din greeal, din confuzie, din
starea de rzboi. i silueta subire, n rochie alb, de
sear, ajuns din urm de glonul uciga i expresia de
uimire ncremenit pe chipul ei face chiar ct o biografe.
O fin fr importan. O moarte fr importan. De
altfel, Mihu subliniaz apsat ideea cu o tietur de
montaj abrupt, ce ncheie scurt subiectul Marta.
Pentru Marga Barbu, Marta a fost o realizare
cert cu att mai important cu ct a avut de jucat
alturi de Gina Patrichi venit dup un debut rsuntor:
Roza, din Pdurea spnzurailor, rol ce o impusese
ferm, ca talent puternic. Ca certitudine. Dup Procesul
alb Marga Barbu putea f socotit i ea o certitudine.
Promisiunea se numise Laura din Vultur 101
n regia lui Andrei Clrau i cu imaginea frumoas a
lui Lupu Gutman. Un flm mai mult dect modest, cu
pretenii de policier intelectual din lumea aviatorilor, dar
n care ea, Marga Butuc Codrescu pe atunci (1957) juca o
tnr pianist ndrgostit pctos de chiriaul ei, pilot,
www.dacoromanica.ro
10
nsurat i tat de familie atras ntr-o aciune de spionaj. O
colecie de scheme i banaliti Unul dup altul, actorii
picau n ridicol din pricina partiturilor i a situaiilor
false, Laura ei, cu mici cderi rapid recuperate, reuea s
supravieuiasc. Miracolul cred c avea un nume: forul
de sinceritate pe care ea l transmitea personjului.
Debutase, aproape invizibil, n flmul Nepoii
gornistului n regia lui Dinu Negreanu - o fic de
muncitor, o ftuc dulce, pur, drgu i un pic speriat.
Era n 1953 i ea juca deja pe scena Teatrului Armatei.
Pn la Marta din Procesul alb avea s mai joace un rol
de soie de geolog - monden, frivol, - n La porile
pmntului, de Geo Saizescu, cu George Constantin
ca partener. Un rolior nscris n schema: nevasta mult
prea citadin, o civil, incapabil s neleag pasiunea
soului pentru profesia lui. Rolul nu i-a mers, aa c nu
l-a putut salva de schematismul funciar.
Seria aventurilor haiduceti a continuat cu mici
ruperi-completri de roluri n flme de actualitate sau
poliiste, dar fr evenimente. Evenimentul s-a produs
abia n 1979 cnd, cu ferul lui regizoral impecabil
Dan Pia a distribuit-o n rolul Valsamaky-Farfara
din flmul Bietul Ioanide, ecranizare ambiioas dup
Scrinul negru i Bietul Ioanide de George Clinescu.
Boieroaica grecoaic, rsfata saloanelor, afacerist
nrit, viclean, i-a oferit ansa s se desfoare pe
gustul ei. i plceau personajele complicate, trecute
www.dacoromanica.ro
11
prin toate strile, i plceau rolurile de compoziie care
o duceau dincolo de datele ei fzice. Avea 50 de ani pe
care nu i-i arta, avea stil, avea inut, tia s poarte, ca
nimeni alta, rochiile de epoc i plriile, avea o elegan
nnscut, (avea s demonstreze din plin, aceste caliti
cu Aghata Sltineanu) era frumoas i nc i mai putea
permite rsfuri. A fost o Valsamaky-Farfara perfect.
Intermediara rece, calculat, care vinde tot, cu,mpr
tot. Toate afacerile trec pe la ea. Cnd e vorba de bani,
i sclipesc ochii i nelipsitul ei fume-cigarette fumeg
nervos: N-am bani, Psihy mu, n-am...
Apoi, biat femeie lovit de boal i fastul cu
care i onoreaz suferina, primirile, felul pierdut n care
i plnge de mil de parc astfel ar putea s goneasc
boala, moartea Un personaj literar fabulos, pe care ea
l mbrcase cu o imens plcere de actor contient c
se af la locul lui. C se suprapune acelei duble imagini:
scriitoriceti i regizorale. O partitur eveniment ntr-o
flmografe destul de linear Merit totui amintite
cele dou roluri din Facerea lumii, de Gheorghe
Vitanidis - Irma, o secretar, unealt de director, femeie
fr prea multe scrupule, i nepoata lui Take Ionescu,
btrn beiv deczut, capricioas i vulgar, euat
prin baruri la vntoare de un pahar. Cele dou roluri
i-au adus, alturi de Ania din Haiducii i rolul din
serialul tv. Urmrirea, Premiul Uniunii Cineatilor pe
anul 1971. Dup nc un rolior mam de biat grijulie
www.dacoromanica.ro
12
s nu i se ncurce odrasla cu cine nu trebuie - n flmul
lui Manole Marcus, Omul care ne trebuie, se ntmpl
ntoarcerea la flmul de aventuri culte, de data asta
n seria supranumit Mrgelatu - Trandafrul galben,
Misterele Bucuretilor, Masca de argint, Colierul
de turcoaze, Totul se pltete. Filmele refac cuplul
de succes Marga Barbu - Florin Piersic, dar pe relaie
de ur, nu de iubire. Mrgelatu, Justiiar, frete, dar
transplanatat n alt mediu i Agatha Sltineanu - personaj
alunecos, fr scrupule, doar cu interese i infuen mare
n politichia timpului. Actri, pioan dam bine. Se
las curtat cu graie sau provoac o aventur dup caz
tie s trag de limb, la nevoie. Danseaz impecabil
menuetul, st frumos n a, coboar elegant din trsur -
pe scurt, are toate datele necesare unui astfel de personaj
i, lucru foarte important, reuete s fe convingtoare
chiar i n situaii actoriceti mai ubrede. Cu aceeai
recuzit - costumul de epoc, rochia de bal fastuoas,
bijuteriile, plriile, mai ales plriile, amintind, vag, de
Farfara, ea trece din Agath n Agath fr s dea semne
de plictseal sau de oboseal. Dar flmul rmne cert i
ferm, dominat de Mrgelatu lui Florin Piersic. Poate i
pentru c regizorul Doru Nstase, moare pe neateptate,
la numai 49 de ani, aa nct, celelalte trei flme, regizate
de Gheorghe Vitanidis i, respectiv, Mircea Moldovan,
n viziuni diferite, frete, nu reuesc s pstreze unitatea
relaiilor dintre personaje. Publicului, ns, nu pare s-i
www.dacoromanica.ro
13
pese. El se bucur de aventurile Mrgelatului i, ani
de zile, putii aveau s ncerce s ronie seminele de
foarea soarelui i s scuipe cojile ca Mrgelatu alias
Florin Piersic.
1986 este anul ultimei apariii a Agathei
Sltineanu. i anul care o aduce n viaa Margi Barbu
pe Domnioara Aurica. mi povestea, n acel interviu
de dup succes ce fric i-a fost de acea amrt de
Aurica, pentru c fzic, nu avea nimic n comun cu ea.
Era chiar o anti-Auric. Niciodat, spunea, nu
am fost dezarmat n faa unui personaj. ntotdeauna
am avut un punct de sprijin. Aici nu aveam nimic.
M uitam n oglind, mi vedeam () trsturile total
nepotrivite i m gndeam cu disperare: nu sunt ce
trebuie! () i n acest timp, regizorul primea uoteli
la ureche: Ce caut Marga Barbu n Aurica?. i eu
m ntrebam ce caut n Aurica. Filmul a dovedit nu
numai c avea ce cuta n Domniora Aurica, ci c ea
era Aurica. erban Marinescu vzuse bine. Era, reuise
s fe, n ciuda tuturor nepotrivirilor fzice, acea fat
btrn, caraghioas i nduiotoare, gata de iubire i
zidit n prejudeci solide: Doar m tii! Mai bine
mor fecioar dac nu-mi pun cununia la Sf. Mihail!
... Aurica cea credincioas care cnt n cor la Sf. Mihail,
dar i spioneaz, cu priviri invidioase, vecina tnr i
frumoas vizitat de brbai. O biat fat btrn nchis
n singurtatea ei ca ntr-o cuc. Vorbete cu sine,
www.dacoromanica.ro
14
cu manechinele, cu obiectele. Fabuleaz. Inventeaz
iubiri trecute i viitoare. Dar totul sub obsesia unicei
rezolvri: Doamne, d-mi un brbat cu cununie.
Liniile personajului creat de Eugen Barbu sunt dure,
nemiloase. Un personaj la grania cu patologicul.
Interpretarea lui era o provocare. Iar Marga Barbu,
actria care spunea Niciodat nu poi s tii de ce
e n stare un actor pn nu l provoci. Restul a fost
munc i talent. Ale ei i ale echipei.
Echipa a ajutat-o enorm. Decorul creat de Lucian
Nicolau - spaiul acela prfos, mbcsit, ca personajul,
nesat de mobile i obiecte desperechiate toate cu funcie
n flm i rol n viaa Aurici i pe care Vlad Punescu l-a
luminat i l-a flmat ntr-o atmosfer nebun, de Marile
sperane; costumele Oanei Tofan rochiile lli,
informe, fcute s ascund formele frumoase, plriile
caraghioase plria cu pan pe care o pune cnd merge
la Marconi s-l vad pe Lic Rdulescu! - costumul
ca expresie, dar i mn de ajutor dat actorului. i,
foarte important, machiajul fcut de Mihai Mihilescu.
Un machiaj discret care nu merge pe modifcarea
trsturilor un nas mai ptlgic, o gur mai pungit,
cum visa actria pentru Aurica ei ci, pur i simplu, pe
un fel de ponosire a liniilor. De tergere a strlucirii, a
contururilor perfecte. Un fel de a anula perfeciunea.
Att. Toate astea au fcut contactul cu Aurica. Restul a
fost treaba regizorului. Ei nu-i mai rmnea dect s fe
www.dacoromanica.ro
15
Aurica. Fata btrn umilit n ateptrile ei Cu acel
fel de a f de pe alt lume. Cu mersul de automat dereglat
prin magazin Cu vocea aceea ovielnic, temtoare
ce umplea tot timpul i tot timpul altfel, spaiul. Cu
privirile de adoraie i de speran la ntlnirea cu Lic
Rdulescu. Privirile revoltate la ideea c ar putea avea
alt legtur dect cea marital. Privirile speriate la
ideea c s-a mbolnvit. i privirea din ultimul cadru, din
u, ctre lumea dezluit de afar. Privire echivalent
cu acceptarea acelui verdict i cu ieirea ei din via.
Fr privirile att de fn nuanate, fr infexiunile vocii,
care dau personajului contur auditiv, - Aurica rmnea
o schem. O fanto. Pentru Marga Barbu Domnioara
Aurica a fost i a rmas culmea carierei cinematografce.
O privire sumar n urm ar putea dovedi uor c
totul a fost, cumva, un drum ctre acest personaj pe ct
de ciudat, pe att de periculos, pe care l-a nfruntat i l-a
biruit.
Era o fin ambiioas, curioas s afe de
pild, cum e s vorbeti limba japonez - gata oricnd
s-i ncerce puterile, s rite. Era o lupttoare.
i, da, i plceau provocrile.

www.dacoromanica.ro
16
Marga Barbu superb subiect
pentru o schi
Pentru cei mai muli, iubitori sau consumatori
de cinema, Marga Barbu va rmne ANIA. Pentru
cei deprini s vad dincolo de aparen, s neleag
combustia unui rol, s aprecieze o compoziie, Marga
Barbu va rmne Domnioara Aurica. Pentru mine,
Marga Barbu a nsemnat - i am vzut destule flme
n care ea a avut cnd rol principal, cnd secundar sau
episodic, cnd doar simple apariii bucuria de a juca! O
fcea cu o poft nebun i cu o disciplin extraordinar.
Sttea mai tot timpul fe n cadru (cnd avea partitur) fe
lng cadru, ateptnd s joace i ncurajndu-i pe ceilali.
Nu se simea vedet nici star ci doar un truditor pe
scndur i n faa aparatului de flmat. Aa spunea, ea,
Marga Barbu truditor fr s foloseasc genul feminin
al substantivului, la fel cum fcea i marea regizoare
Malvina Urianu cnd i defnea profesia spunnd simplu
sunt regizor! i tot ea aduga... aceast meserie nu este
pentru femei. Ce-i aceea regizoare? Nu. Regizor!
Bucuria de a juca a Margi Barbu se transmitea
imediat celorlali. Nu doar privirea i devenea arztoare
ci ntreg trupul se ncrca de energii nebnuite. Se bucura
pentru fecare rol. Ar f putut s fac nazuri, s fe modelul
acela inaccesibil. Doar era soia unuia dintre cei mai
www.dacoromanica.ro
17
mari romancieri i scenariti de flm, Eugen Barbu. Putea
s considere asta protecie i s aib dreptul s stea ntr-
un turn de flde... cum s ajungi? Cu ce scar? Nimic
din toate astea. Marga Barbu devenea pe ecran, mai ales
pe ecran, o for, dnd via unui personaj Ania care
fcea ct toi haiducii lui Amza (Emanoil Petru) sau cei
ai lui aptecai (Florin Piersic). Frumoas, pasional,
inteligent, glisnd ntre comic i tragic, Ania-Marga a
marcat cu acest rol o epoc. Un rol pentru care parc
fusese nscut, nu fcut!
Dar nu numai att. Marga Barbu a fost, pe rnd,
aristocratic i feroce n Facerea lumii, intransigent
i rigid n serialul Un august n fcri, autoritar i
posesiv n Tatl rispitor, tragic i ridicol n Bietul
Ioanide, intrigant n Trandafrul galben i Misterele
Bucuretiului, trecnd prin infnite stri de la inocen
la naivitate, de la iubire pasional la strigt de durere
atunci cnd totul se nruie, cnd totul nu a fost dect
o iluzie, n Domnioara Aurica, sau apariie stranie,
aproape morbid n ultimul ei flm Lacrima cerului.
Marga Barbu nu doar tria, autentic i la
temperaturi nalte fecare rol, ea construia i defnea
personajul n cele mai mici nuane. Fiindc Marga era
n fond un actor cerebral i doar forma de manifestare
te putea duce cu gndul la triri viscerale! Compunerea
unui personaj nu era pentru ea doar de natur intuitiv.
Era un om cultivat, iubind versul i armonia simfonic,
www.dacoromanica.ro
18
descoperind cu bucurie un artist plastic sau un actor
ntr-un rol remarcabil. Se bucura pentru o performan
actoriceasc de parc ar f fost a ei. Asta nseamn
generozitate. i este un lucru rar ntr-o lume unde
orgoliul, vanitatea i chiar egoismul sunt elemente pe
care se construiesc cariere!
Ania a rmas n mintea i sufetul a milioane de
spectatori drept o femeie adevrat, frumoas, plin de
nerv, aruncndu-se n a precum un brbat, luptndu-se ca
un haiduc adevrat, utiliznd farmecul, viclenia, umorul,
senzualitatea pentru o cauz nobil!
i aceast femeie frumoas a renunat la machiaj,
la cochetrie, i-a artat ridurile i btrneea lsndu-se
mbrcat precum o paia ca s devin Domnioara Aurica,
unul dintre personajele cele mai tragice din proza romneasc.
Sunt secvene memorabile n acest flm n care
personajul nu are nici o replic... dar vorbesc ochii, tremurul
minilor, micarea greoaie a trupului... un adevrat studiu al
micrii i al monologului interior. Marga-Aurica este un
rol trit i gndit deopotriv!
Bucuria de a juca la care se adaug pasiunea,
modestia i trirea autentic au transformat-o pe Marga
Barbu ntr-o mare actri.
Mereu am binecuvntat actorii care ne-au oferit
roluri memorabile. Am plns cu ei, am suferit lng ei, ne-am
bucurat alturi de ei. Dar, poate niciodat, nu am binecuvntat
pelicula i ecranul care au pstrat chipurile acestor actori. Ei
www.dacoromanica.ro
19
i-au druit viaa ecranului i pelicula le-a pstrat tinereea!
Jocul acesta cu flmul mi amintete mereu de cel mai tragic
basm al romnilor, Tineree fr btrnee... aa a rmas i
Marga Barbu - venic tnra i nbdioasa Ani, dublat de
nefericita venic mireas-domnioara Aurica!
Laureniu Damian
Fotograme din flme cu Marga Barbu
1953 Nepoii gornistului
(Margareta Butuc - Simina),
R: Dinu Negreanu,
I: Wilfried Ott, Ovidiu
Gologan
www.dacoromanica.ro
20
1965 Procesul alb (Marta), R: Iulian Mihu, I: Aurel Samson
1965 La porile pmntului (Irina), R: Geo Saizescu, I: G. Cornea
www.dacoromanica.ro
21
1970 Haiducii lui aptecai (Ania), R: Dinu Cocea, I: George Voicu
www.dacoromanica.ro
22
1971 Zestrea Domniei Ralu (Ania),
1971 Facerea lumii (Irma), R: Ghe. Vitanidis, I: Ovidiu Gologan
www.dacoromanica.ro
23
R: Dinu Cocea, I: G. Voicu
www.dacoromanica.ro
24
1979 Bietul Ioanide (Valsamaky-Farfara),
www.dacoromanica.ro
25
R: Dan Pia, I: Florin Mihilescu
www.dacoromanica.ro
26
1986 Domnioara Aurica (Aurica),
www.dacoromanica.ro
27
R: erban Marinescu, I: Vlad Punescu
www.dacoromanica.ro
29
Bdia Maftei
Nea Actoru
Toat lumea i spunea Bdia. N-am tiut niciodat
de ce. El avea, am afat ntr-un trziu, o explicaie nostim
ce prea mai degrab o snoav, cum avea el zeci. De fapt,
cred, era vorba de un apelativ familiar, o form tandr de
tragere de ireturi, ca i acel Nea Actoru folosit de vecinii
lui, ranii din Samurca. Semnul popularitii, al imensei
populariti de care se bucura i pe care o cultiva, dar care
nu tirbea cu nimic din respectul ce i se purta. Era un fel
de a se lsa luat n stpnire de publicul su iubitor.
Mic de statur i foarte ano, cu chipul acela de
o neobosit expresivitate, cu trsturi aspre, coluroase,
cu prul rzvrtit i sprncenele burzuluite de sub care
te sfredelea privirea aceea a lui, i numai a lui, o privire
dreapt ce nu-i ocolea niciodat privirea, Ernest Maftei,
Bdia, era mai mult dect un actor. Era un personaj al
vieii pe care adesea l recunoteai ntr-un rol, ntr-un
flm. El i mereu altul. ntotdeauna de acolo. ntotdeauna
exact ce trebuia s fe. Pentru el, personajele erau, fresc,
oameni, Omul pe care-l interpretezi trebuie s fi tu,
una cu tine s fe spunea. La cincizeci de ani prsete
www.dacoromanica.ro
30
teatrul i se dedic flmului. neleapt decizie. Era fcut
pentru flm, i a fost, cred, actorul cu cea mai bogat
flmografe. Pn n 1978, cnd am fcut noi un interviu
minunat de trznit, tiprise, cum i plcea s spun, 90
de roluri. Pn n 2006 19 noiembrie cnd a plecat s
mai bucure i cealalt lume, tiprise peste 200.
Dup debutul din Rsun Valea n rol de
cineva care duce o lad-n spate, i treceri prin flme ca n
sat la noi, Nepoii gornistului i Mitrea Cocor, vine, n
fne, i primul rol important: Tovarul Anghel, secretarul
de partid din satul lui Ilie Barbu, din Desfurarea lui
Marin Preda, n regia lui Paul Clinescu. Autor de flme
documentare, foarte apreciat, - cel mai bun dintre ele,
ara Moilor, a i fost premiat, n 1939 la Veneia, -
fr mare experien n flmul de fciune, dar obinuit cu
personajele vieii, Paul Clinescu a fost primul regizor
care a simit personajul Ernest Maftei, greutatea n
fresc a talentului su, calitatea special de actor de flm.
Pozitiv pn-n pnzele albe, principial, btios, dur sau
blnd - dup caz, cu privirea dreapt care cntrete
lucrurile i oamenii, Maftei proiecteaz personajul
ntr-o schem nou: secretarul de partid drept i uman,
atent la nuanele unei situaii, atent la oameni. Micul
gest zmucit cu care-i salt mereu haina pe umeri,
completeaz tabloul personajului: omul e att de ocupat,
nct nici s-i mbrace haina nu are timp. N-a spune c
performana lui a trecut neobservat, ci doar umbrit
www.dacoromanica.ro
31
puin de aceea a lui Colea Rutu n Ilie Barbu. El era,
de fapt, principalul, i fgura lui ataant a ctigat rapid
toate simpatiile. Apoi, s-o recunoatem, pentru public,
secretarii de partid nu erau tocmai personajele favorite
ale flmului romnesc n epoc.
Pentru Ernest Maftei, Desfurarea - 1954 a fost
o bun ramp de lansare n viitoarea lui carier de actor
de flm. Regizorii i dau seama repede de capacitatea lui
de a fxa din cteva linii, portretul unui personaj de mic
ntindere care s i rmn n memoria spectatorului i l
folosesc, cel mai adesea n roluri minuscule. Nu refuz.
Joac orice, cu aceeai credin n omul pe care l are de
interpretat. rani i muncitori n special. Este distribuit
de regizori diferii ca stil, formaie, vrst - ncepnd cu
Louis Daquin care-l ia n Ciulinii Brganului, Mircea
Sucan n Cnd primvara e ferbinte, Mircea Drgan n
Setea, Liviu Ciulei n Valurile Dunrii, Manole Marcus
n Cartierul Veseliei, Radu Gabrea n Prea mic pentru
un rzboi att de mare etc., - i m opresc pentru c
altfel risc s consum tot spaiul ntr-o flmografe. Ar f
mai simplu s spun c, n cei 55 de ani de profesie, a lucrat
cu toi, sau aproape toi regizorii. Chiar i tnrul regizor
romn de origine, tritor la Paris, Radu Mihileanu, l-a
distribuit n Trenul vieii i n Trahir. Dar regizorul care
l-a folosit intens 25 de flme - i i-a oferit, de regul,
roluri pe msur, a fost Sergiu Nicolaescu.
De-a lungul timpului, emploi-ul su a rmas,
www.dacoromanica.ro
32
n mare, cel de la nceputuri: rani, muncitori, oameni
simpli pe care i cunotea bine. n 1966, i se ofer
ocazia s ias din tiparul familiar lui. Mircea Sucan l
distribuie n flmul su, Meandre ntr-un rol de arhitect.
Constantin, personaj antipatic, arivist, materialist,
calculat. Contre-emploi perfect. Experien reuit,
dup care ns, Bdia s-a ntors la ale lui. Un tipograf, n
Cartierul Veseliei, Nea Alecu, - musta, basc nfundat
adnc pe cap, privirea htr, - dou apariii scurte, de
o replic-dou. Sau, mai trziu, Nea Petre Alexiu,
ferarul venit cu tovarii, s repare uneltele ranilor din
Ardepmnt Mastodontul, de Virgil Calotescu pe un
scenariu de Ioan Grigorescu.
n acea flmografe construit pe imaginea
omului cumsecade, care nfrunt necazurile condiiei
lui cu zmbetul n priviri i vorba de duh la purttor,
apare, ca din senin, Plutonierul din Reconstituirea
flmul lui Lucian Pintilie dup nuvela lui Horia
Ptracu. Regizor din familia celor care tiu s vad
personajul ce somnoleaz, uneori, ntr-un actor, Pintilie
l vzuse, dincolo de schema cu variaiuni desfurat
cu atta har de Bdia, pe Plutonierul obtuz, sufcient,
cu orgoliul gradului, i contina importanei sale n
faa celor doi amri de infractori ce i-au fost dai n
paz. Derbedeii dracului! V batei joc de mine?!
Subordonatul umil i slugarnic cu superiorii, grosolan
i violent cu cei doi puti, de la Mama voastr de
www.dacoromanica.ro
33
pulamale pn la pedeapsa fzic, acel: Culcat!
comandat ltrat, ntr-o isterie, pn la epuizare. Abia
de aici ncolo, ns, personajul ncepe s nforeasc n
toat superba lui mrvie i candoare. Obosit el nsui
de propria-i violen, Plutonierul schimb foaia. Devine
comunicativ, sftos, Tu tii c a putea s v fu tat?
cumsecade, le ofer putilor igri, cnt din frunz,
e gata s treac la confesiuni. Firete, pn la prima
situaie n care-i simte solda ameninat i redevine
far Vizibil n elementul lui, Bdia ntoarce pe toate
feele acest personaj unic n flmografa lui, i lumineaz
toate faetele, toate cutele caracterului i rezultatul este
fabulos. Un om cum i plcea s spun, viclean i
mrginit, odios i ataant, n egal msur. Un Mitic.Un
personaj-eveniment n cariera actorului Ernest Maftei.
Un personaj-born. Anul 1969.
Trei ani mai trziu, Andrei Blaier i ofer i el,
cu rolul din Pdurea pierdut, pe scenariul lui Mihnea
Gheorghiu, Nea Trifan, tat grijuliu i iubitor, dar
personaj trist, vduv i cam prieten cu paharul, o mic
schimbare de registru. Nea Trifan e un om necjit, fr
haz, doar cu griji i slbiciuni omeneti. Cu claia lui de
pr n dezordine, mustaa bogat, crunt, de sub care
fumeg venic o igar, cu mersul obosit i privirea
trist, Nea Trifan las imaginea de om slab, vulnerabil,
dobort de grijile vieii.
Dup ce prsete scena i se dedic n nregime
www.dacoromanica.ro
34
flmului, Bdia face, n medie, trei, patru roluri pe an. Anul
1973 nregistreaz un record: apte flme. Chemarea
aurului, de Sergiu Nicolaescu i Wolfgang Staudte,
Departe de Tipperary, de Manole Marcus, Despre
o anume fericire, de Mihai Constantinescu, Dincolo
de nisipuri, de Radu Gabrea, Proprietarii, de erban
Creang, Vifornia, de Mircea Moldovan. n Dincolo
de nisipuri, unde joac un personaj pitoresc i ambiguu,
Titi orici, Gabrea i-a folosit vocea - inconfundabila
voce un pic rguit, pentru rolul povestitorului.
n 1974, Dan Pia i Mircea Veroiu, cei doi tineri
regizori valoroi, i faimoi dup debutul din 1971 cu
Nunta de piatr, din nou mpreun, din nou n lumea
lui Agrbiceanu, realizeaz flmul n dou pri Vlva
bilor i Lada sub tilul comun Duhul aurului. Iar n
cea de-a doua parte, Bdia avea s fac unul din cele
mai bune roluri ale sale, Clemente. Btrnul avar ce
ademenete tinere femei cu faima imensei sale averi n
aur. n mod ciudat, tinerele mor scurt timp dup ce i-au
devenit soii. Uscat, cu mersul greoi i respiraia scurt,
gfit, cu venica lui tuse chinutoare i ochii strlucind
ca de friguri, Bdia este nsi imaginea bietului btrn
pe moarte, aproape. Pn ce prada cade n cursa ntins,
iar bietul btrn nvie, ntr-un hohot de rs ucigtor.
La propriu. Cu mijloace puine, bine msurate, i
bine controlate, cu celebra lui simplitate, Bdia a fost
ntruchiparea acelui duh ru al aurului, - Clemente. Cel
www.dacoromanica.ro
35
care i-a exploatat fecare trstur a chipului i i-a luminat
fecare nuan de expresie a fost un mare operator, - nc
de pe atunci mare: Iosif Demian...
O privire, fe i rapid - asupra acestui repertoriu
un an, - apte roluri cu opt regizori att de diferii ca
personalitate i stil de lucru spune mult despre capacitatea
de adaptare i maleabilitatea actorului Ernest Maftei
Dup ce i las barb, Bdia trece de la statutul de
Nea, la statutul de Mo n alternan cu cel de Bunic.
Mo Sava Petrache n Osnda, de Sergiu Nicolaescu,
- un personaj foarte frumos, uman, generos, ntr-o
relaie de prietenie devotat, cu Manlache, fostul ocna,
interpretat de Amza Pellea. Un btrn luminos, puin trist,
nelept destul ct s spun Cine spune c btrneea
e neleapt, acela e un prost. Omul cum se nate, aa
rmne. Apoi Mo Timofte, n Cirearii, Moul, n
Tusea i Junghiul de Mircea Daneliuc. Apoi Bunic n
Accident i Ultima noapte de dragoste - regia Sergiu
Nicolaescu i chiar Bunicul lui Modigliani n flmul lui
Mick Davis, Modigliani. n 2004. Uluitor i fascinant la
Bdia era uurina cu care trecea din personaj n personaj.
Un detaliu de fzionomie mustaa tuns n fel i chip,
apoi barba n lungimi diferite, prul zburlit mereu altfel
- i gata: personajul era acolo. Altul. Acela care trebuia
i cum trebuia. Pn i sprncenele preau s-i schimbe
arcul n funcie de aparintor. Iar de sub ele, pivirea.
Privirea aceea, a lui, drept n ochi, cpta toate expresiile
www.dacoromanica.ro
36
posibile. Blnd. Supus. Iubitoare. Trist. ugubea.
Amenintoare. Probabil fr aceste detalii ale talentului
su n-ar f putut duce n spate cu atta adevr, attea
personaje felurite. A fost ran, soldat, anchetator, haiduc,
turc, igan, plutonier, muncitor, arhitect, slujitor Visa
s fe Mo Ion Roatntotdeauna el i personajul fcui
una. i totdeauna ntr-un altfel de unire. Chiar i atunci
cnd se ntmpla ca dou personaje s aib, oarecum,
date i fzice i sufeteti i de caracter asemntoare -
Mo Petrache n Osnda i Mnzil n Vlad epe de
Doru Nstase, de pild - prietenul credincios n Osnda,
slujitorul credincios n Vlad epe. Aceeai fzionomie,
aproape aceeai barb, aceeai expresie. Aparent, ai zice
c seamn. i totui, nu. Deosebirile sunt de nuan. Iar
la nunae, Bdia era maestru.
i plcea s fac multe i de toate. Era nzestrat
pentru multe. Scria poezii. Scria epigrame fgura n
Enciclopedia epigramitilor romni a lui Giuseppe
Navara. A scris i dou piese de teatru care s-au i
jucat Rzeii lui Bogdan i ndoiala. De altfel, a fost
premiat i ca dramaturg pentru Rzeii lui Bogdan, i
ca epigramist. Premiul I c el nu putea altfel pentru
amndou. Mai trziu, a devenit i moderator T.V., la
emisiunea lui, Ferma. Experiena de fermier nu-i
lipsea. Avea o mic gospodrie n comuna Samurca,
lng Buftea - Oaza lui - cu vie, livad, i legume pe
care le ngrijea ca un adevrat gospodar. Pretindea c
www.dacoromanica.ro
37
el, acum, (1978) e agricultor. Se vede c aa i-e dat
omului, s se ntoarc de unde - a plecat. Era i acela
un personaj unul din multele, care rotunjea personajul
cu multe faete care era el, n civilie. Toat viaa i-a
jucat personajul n tot felul i niciodat nu tiai ce rol mai
face. Arta lumii un chip de glume fr pereche, - joaca
lui de baz era s se recomande n chip de Casanova
npdit de femei - avea ironia subire i bine ascuns
sub un strat neltor de gravitate, cultiva, cu voluptate,
calamburul, dar cnd venea vorba despre meserie, acel
personaj disprea, ca prin farmec i n locul lui, rmneau
Ele, personajele lui, cele trite i cele pe care mai dorea
s le joace Ultimul interviu dat la OTV - Bdia nu
avea prejudeci a fost o cascad de glume i glumie
cele mai multe pe seama lui i a bolii care-l mcina
Moderatorii doi tinerei se prpdeau de rs. Dar peste
dou zile el numai era. Acela a fost Spectacolul de Gal.
De adio. Bdia tiuse.
Filmul romnesc n-a mai avut, i n-o s mai aib,
un actor ca el. Am fost norocoi s-l vedem n carne i
oase n toat desfurarea personajului su fabulos.
Suntem nc norocoi s-l revedem, cel puin pe pelicul.
Cum zicea el:
... C rolurile imprimate pe pelicul rmn,
nu se pierd ca la teatru...
www.dacoromanica.ro
38
Bdia ntre legend i realitate
Credeam c-l cunosc bine din attea flme i
poveti de platou. l admiram i-l felicitam uneori n
scris pentru reuitele sale frecvente. Personajele lui tot
mai multe bteau dou sute spre sfrit de partid. i
aproape fecare, ncput pe mna meterului, devenea
o bijuterie de adevr psihologic i individualitate. Cu
un simplu gest sau o vorb, adesea gsit de interpret
la flmare, fecare personaj devenea de neuitat.
Regizorii contau pe el: Bdie, ia dumneata rolul sta
i umanizeaz-l. Preuire mai mare ntre colegi nici
c se putea. Cu harul lui de-a scoate ap din piatr
seac, Ernest Maftei se apuca temeinic, gospodrete,
s fac minunea. Aa cum, gospodar, priceput la toate,
i constuise cu minile lui ajutat doar de ful lui,
Gheorghi (astzi pictor apreciat) refugiul de la Buftea.
Oaza lui de pe malul lacului. Energic i ptima (Eram
un ghem de jar se mrturisea ntr-un poem) el isca viaa
i dintr-o fanto. i, doamne cte fantoe bntuiau pe
atunci i nu numai atunci, din pcate, flmul romnesc.
Noroc cu marii notri actori care reueau s salveze de
la scleroza timpurie mereu tnrul nostru cinema. i, n
btaia asta pentru adevr artistic, Bdia al nostru se afa
n prima linie. Soldat devotat i nvingtor fr medalii.
www.dacoromanica.ro
39
M ntrebam adesea de ce un asemenea artist nu
e rspltit la valoarea lui. Am afat deunzi dintr-o f
pe Internet. Un dosar din timpul rzboiului i atrna de
picior ca o ghiulea. La 17 ani se nscrisese n tinerimea
legionar, a fost nchis, dar pentru c nu fptuise nicio
nelegiuire, era achitat. l aprase strlucitul avocat i
scriitor Ionel Teodoreanu. Doar c dosarul l urma ca
umbra. Dup 50 a fost iar nchis i apoi eliberat. A suferit,
juca un timp doar n cmine steti, dar experiena i-a
clit pe om i pe artist. A cunoscut din plin viaa, cu toate
meteugurile ei i arta cu vicleugurile ei. Credeam c-l
cunosc bine pe Bdia. Dar am descoperit mult mai trziu
c n Decembrie 1989 a luptat la baricada de la Inter
alturi de tinerii revoluionari. Apoi, n iunie 1990, a
rezistat represaliilor din Piaa Universitii mpreun cu
huliganii agresai de mineri. Atunci a fost btut crunt
i, dup ce a fost salvat n mod miraculos, a continuat
btlia artistic. A flmat pn n ajunul stingerii, la 84
de ani. Filmele lui cltoresc astzi, libere de cenzur,
iau premii internaionale. Unele, ca Meandre sau
Reconstituirea, descoperite publicului abia dup 1990.
Altele, mai recente, ca cele ale tnrului regizor Radu
Mihileanu, unde a jucat minunat, ca de obicei. i aa
legenda continu.
Felicitri, Bdie, ai nvins.
Alice Mnoiu
www.dacoromanica.ro
40
Fotograme din flme cu Ernest Maftei
1954 Desfurarea (Anghel), R: Paul Clinescu, I: W. Ott, Ion Stoica
1966 Meandre (Constantin), R: Mircea Sucan, I: Ghe. Viorel Todan
1971 Pdurea pierdut (Trifan), R: Andrei Blaier, I: Nicu Stan
www.dacoromanica.ro
41
1969 Reconstituirea (Plutonierul), R: Lucian Pintilie, I: Sergiu Huzun
www.dacoromanica.ro
42
1973 Dincolo de nisipuri (Titi Sorici), R: Radu Gabrea, I: Dinu Tnase
1974 Duhul aurului - Lada (Clemente), R: Dan Pia, I: Iosif Demian
www.dacoromanica.ro
43
1975 Mastodontul (Alexiu), R: Virgil Calotescu, I: M. Stanciu, F. Paraschiv
1975 Osnda (Sava Petrache), R: Sergiu Nicolaescu, I: Al. David
www.dacoromanica.ro
44
1978 Vlad epe (Mnzil), R: Doru Nstase, I: Aurel Kostakiewicz
1998 Triunghiul morii (Alexiu), R: S. Nicolaescu, I: Dan Alexandru
www.dacoromanica.ro
45
Gina Patrichi
Talentul vrjitor

Avea o frumusee stranie, total n afara
canoanelor, puternic i puternic emoionant. Un
chip armonios cu zmbet deschis, luminos, contrazis
de privirea aceea verzuie, ca o ap adnc, ce prea s
vad ntr-un departe misterios. O privire de care nu
mai vroiai s te despari... Prezena ei era electrizant.
Magnetic. Oriunde ar f fost s apar pe scen, pe
ecran fe el mare sau mic sau pur i simplu pe strad -
aerul vibra altfel, i te cuprindea, din senin un sentiment
nedesluit, inexplicabil. Ca fericirea. Dac ar f fost o
actri din familia celor care aduc personajul la sine, un
asemenea har putea s-o ncurce. Dar ea n-a fost niciodat
interesat s se joace pe sine. Mrturisit, pe ea o
interesa personajul aa cum era el i nu dorea dect s-l
cunoasc ct mai bine, s i-l apropie, s intre n el,
s-l atace din interior ca s devin el. Din teatru a pstrat
metoda de lucru. Personajele ei sunt gndite i construite
n toat complexitatea lor de caractere n evoluie, de
biografi anume inconfundabile, irepetabile. A fost unul
din cazurile fericite de actori care tiu s aduc flmului
tot ce-i poate f de folos din teatru. Adora teatrul. Dar
www.dacoromanica.ro
46
flmul o incita. A vrut s-l cunoasc, s afe tainele i
slbiciunile acestei arte alta dect a ei. Nu e arta mea.
Nu e teatru. Este o alt
A pit n aceast alt art n 1964, iar cel care
i-a deschis ua a fost Liviu Ciulei. Avea 28 de ani i de
opt ani era actri de teatru. Jucase personaje eroice,
dramatice, comice, jucase chiar i Mia Baston Om
de teatru de-acum experimentat, dar mucat i el de
morbul cinematografului, cu o experien n flm bogat
ca scenograf, modest ca regizor doar dou flme,
Erupia i Valurile Dunrii Ciulei a vzut-o n Roza
din cel de-al treilea flm al su, Pdurea spnzurailor,
ecranizarea romanului lui Liviu Rebreanu. Acea tnr i
frumoas femeie mult mai tnr dect soul ei, nepotul
Castelului de 300 de ani. Castelul, nu nepotul cum
precizeaz, cu umor, n faa proasptului iubit. A fost o
alegere inspirat i pentru flm, i pentru nceputul unei
cariere de actri de flm ce avea s dureze 30 de ani.
Roza, tnra femeie nsingurat n viaa ei de
soie de General pe timp de rzboi, Roza, cea frivol
care i umple singurtatea cu aventuri pasagere, Roza,
ndrgostit cu disperare de tnrul locotenent Bologa,
i care se aga de dragostea ei ca de ultima ans de
purifcare: Eti singurul lucru curat din viaa mea
Roza, cea umilit i prsit de tnrul locotenent, prea
tnr s o neleag, prea nepregtit pentru o iubire att
de arztoare.
www.dacoromanica.ro
47
Cu Victor Rebengiuc Bologa - alturi, Gina
Patrichi a construit o Roza sfietor adevrat. De la
femeia fr prejudeci, care firteaz bucuros cnd i se
ofer ocazia, la femeia uluit s descopere dragostea i
pe ea nsi vie, ndrgostit, i pn la femeia respins
cu dispre, ea parcurge un drum scurt, pentru c totul se
strnge pe timpul unei aventuri, cum o percepe Bologa,
dar dureros consistent. Cu o minuie i o naturalee
surprinztoare la o novice n ale flmului, Gina Patrichi
construiete stare dup stare, drumul ctre acea scen
a umilinei supreme: prbuit la picioarele iubitului,
implornd s nu fe prsit ndurnd gestul brutal cu
care brbatul se descotorosete de ea, o las, prbuit
pe cmpul pustiu, mocirlos... Totul a nceput cu o scen
comic: bine ameit, Bologa o scap din brae pe Roza n
chiar balta pe care, cavaler, vroia s o traverseze. Treaz,
Bologa se scutur de femeia brusc prea frivol pentru
cineva att de principial i serios ca el. n acea scen
nostim, de nceput, s-a auzit prima oar pe ecran - rsul,
fabulosul ei rs copilresc, contagios, n cascade. n
ultima, notele dramatice i plnsul nbuit, sfietor. n
acel prim-flm s-a vzut ce instinct cinematografc avea,
ce bine tia s-i triasc n faa aparatului de flmat,
pn la cea mai fn nuan - sentimentele. Bucuria.
Pasiunea. Suferina. Umilina. Practic, s-a vzut c este
actri de flm. Iar n spatele aparatului se afa acel mare
artist, acel magician al imaginii, Ovidiu Gologan. Fost
www.dacoromanica.ro
48
reporter de front. Fost documentarist. Avea 44 de ani i,
cu opt ani n urm, fcuse imaginea unui flm-born n
cinematografa noastr: La Moara cu noroc, dup Ioan
Slavici. Regizorul se numea Victor Iliu, iar asistentul
su, Liviu Ciulei. Pentru Ovidiu Gologan, Pdurea...
a nsemnat Premiul pentru imagine, Mamaia, 1965.
i Premiul de excelen pentru calitatea fotografc a
imaginii i pentru ingeniozitatea micrilor de aparat,
la cel de-al VI-lea Congres UNIATEC de la Milano.
Iar lui Liviu Ciulei Pdurea spnzurailor i-a
adus Premiul pentru regie Cannes 1965 i n acela an
Marele premiu Pelicanul de aur la Mamaia. A fost i
punctul pus carierei sale de regizor de flm. Pentru Gina
Patrichi a fost abia nceputul. Un nceput care o plasa n
rndul talentelor rare.
Un an mai trziu Iulian Mihu o distribuie n
Procesul alb. Ana Maria o cntrea de bar, ilegalist
sau doar simpatizant, greu de spus, partitura e puin
incert. De altfel, nici nu avea importan. Atractiv
pentru ea cred c a fost posibilitatea de a cnta. Avea
o voce frumoas, bine timbrat, care nsufeea brusc,
personajul puin tern, nchis n sine. Acel Lilly Marlene
cntat de fapt, interpretat un pic n stil Marlene Dietrich
- la petrecerea nemilor, unde ea se afa, frete, n misie,
i punea n valoare nu doar vocea, dar i talentul real
de interpret. Avea s mai cnte, mai trziu, n flme,
dar momentul-surpriz acela a fost Rolul era mai
www.dacoromanica.ro
49
degrab modest. Oricum secundar. Vioara nti acolo era
Marta Margi Barbu. Performana ei a fost s reueasc,
tocmai din asemenea rol mai degrab convenional, fr
biografe, s creeze un rol memorabil. Oricum, Iulian
Mihu a fost att de mulumit, nct a distribuit-o n
urmtorul su flm, Nenfricaii o trznaie precis pe
gustul ei - dar i n Felix i Otilia, dup George Clinescu,
pe scenariul lui Ioan Grigorescu, acel flm fantast n care
Mihu amesteca neprofesioniti chiar principalul Mo
Costache cu actori de prim mrime Clody Berthola,
Gheorghe Dinic, Eliza Petrchescu, Ginei Patrichi i
oferise rolul Olimpiei Tulea, fica nerecunoscut de Mo
Costache i nefericita soie de avocat veros, intrigant
i fr scrupule, Stnic Tulea, interpretat magnifc de
Gheorghe Dinic.
Bolnvicioasa i plngcioasa Olimpia, cu
migrenele ei venice, cu nemulumirile ndreptite - i
bnuielile confrmate n ce privete infdelitile unui so
grosolan, obsedat doar de banii lui tata socru, nefericita
Olimpia, cu plriile ei la fel de nefericite i legturile
de cap menite s-i aline migrenele, fina neajutorat
care, brusc, gsete puterea s-i trimit podoaba de so
la plimbare. Acea partitur de mic ntindere, modest i
monocord, i gsete n Gina Patrichi interpreta ideal.
Talentul de a transforma orice partitur orict de modest
ntr-un rol memorabil
Mereu altceva, mereu altfel. Numai cnd i
www.dacoromanica.ro
50
vezi flmele unul dup altul, poi s-i dai seama de
aceast calitate extraordinar de a mbrca mereu alte
i alte - nu persoane ci personaliti, de a construi, cu
aceleai date fzice - acelai chip, aceeai voce, fine
total diferite. Despre Gina Patrichi nu se putea spune:
e actri de comedie sau de dram sau de tragedie. Nu
puteai spune c e ingenu sau frivol sau sobr. Ea putea
f n toate felurile. Putea juca orice. Orice situaie. Orice
vrst. Orice gen. Aceast calitate a ei, unic, avea s
nforeasc la ntlnirea cu Malvina Urianu. Pn atunci
talentul ei a fost folosit mai mult la ntmplare. Cum
singur spunea: sunt un mic pion, un jolly-joker care,
la o adic, la o nevoie, se las folosit. Dar, cu sinceritatea
ei dezarmant, a adgat: Pentru c i mie mi place s
fac flm. Aa nct, mi se pare sau nu mi se pare c
roliorul acela este tocmai ce se potrivete la o anume
vrst, eu l fac. Ceea ce nu a spus niciodat este cum
fcea ea ca acel rolior s devin rol. S capete greutate,
s-i simi prezena i apoi s-i simi lipsa cnd se ncheie.
n orice flm i n orice rol s-ar f afat, prezena ei nviora
aciunea, schimba atmosfera. Pentru c, sigur, despre
prezena ei, acea prezen magnetic este vorba.
ntotdeauna rolioarele ei erau momente de
srbtoare n viaa unui flm. Exemplul meu favorit n
materie e: Tuuleasa din Bariera, - 1972 - ecranizarea
lui Mircea Murean dup proza lui Teodor Mazilu. i
aici, nu, nu cred c Mircea Murean a folosit-o ca pe
www.dacoromanica.ro
51
un jolly-joker. Cred, mai degrab, c s-a gndit la un
contre-emploi spectaculos. Nimeni n-o vedea n
rol de mahalagioac naiv. Ea s-a vzut. Tuuleasca,
aa cum a neles-o ea, este chiar un personaj de inut
minte. E un personaj lucrat n fligran. Cum i ascult,
dnd din cap admirativ, pe Nea Viu - Octavian Cotescu
- i pe Rdia Mihaela Mihai - povestind despre cum
triesc boierii. Cu fabuloasa ei privire opintit, parc, n
efortul de a nelege. Cum se bag-n vorb, cum joac
neobosita curiozitate a femeii ce nu vrea s piard ocazia
de a mai afa i ea ce se mai ntmpl pe lume Cum
rostete ntrebrile acelea plasate mereu la momentul
nepotrivit: Da unde-i Capri drag? Spune-mi, drag,
i mie unde e Capri acesta, s nu mor proast! i:
Ce-i aia, tu, pedant? Cum i plaseaz mirrile acelea
maziliene, defnitive, ca prostia: Dace, tu, ei fac amor?
i cum rostete concluzia plin de invidie: Ete-teee-ai
dracului! Cum i poart buclele prinse n tulpanul de
ieit n lume. Gestul discret i nu prea, cu care gonete
fumul de igar. Cum povestete, rznd n hohote rsul
acela, n cascade, contagios, - experiena ei cu Petrache
Lupu Cum i-a dat ea banii de palton creznd c o s-l
ntoarc pe beivu de brbat-miu, i cum a stat ea n
genunchi o diminea ntreag s-l vad pe Dumnezeu
sau pe careva din sfni. i am vzut ce? Absolut ciuciu!
Totul se ntmpl la o mas, ntr-o singur secven
practic, dominat de ea, de Tuuleasa Ginei Patrichi.
www.dacoromanica.ro
52
Este i momentul de vrf al Barierei.
Un an mai trziu, Radu Gabrea, regizor din
tnra generaie afat pe val, premiat n 1969 la
Locarno pentru primul su lung-metraj, Prea mic
pentr-un rzboi att de mare, o distribuie n Dincolo
de nisipuri, ecranizare dup scrierile lui Fnu Neagu,
ngerul a strigat i Dincolo de nisipuri. Dada
Vetina. Un personaj total diferit de tot ce jucase pn
atunci. Femeia cu frumusee aspr, ars de soarele i
vntul Blilor Brilei, tulburtor pus n valoare de
imaginea lui Dinu Tnase, femeie aparent puternic,
de fapt vulnerabil, la, prins n propriile slbiciuni,
ca ntr-o plas Vetina cea care vrea s aib tot: banii
brbatului i dragostea iubitului. Btrn i beiv, brbatul
o dezgust, dar atunci cnd pielea ei e n joc, nu preget
s-i trdeze iubitul. Povestea lui Fnu Neagu, att
de complicat esut din personaje contradictorii ca i
vinoviile lor, o plaseaz pe Vetina ntr-un fel de centru
de interes mictor. Ea strnete ntmplrile, dar i
oamenii, faptele ei dezlnuie furia satului, strnesc fara
din om. Gina Patrichi i-a simit personajul i i-a oferit
toate strile de care avea nevoie s existe astfel: fragil,
bntuit de pasiuni contradictorii, incapabil s-i
stpneasc viaa, victim i clu n acelai timp, pn
la femeia deczut, prostituat de port, care sfdeaz
lumea brbailor cu acel Cucuriguuuu! repetat de trei
ori: Cntecul cocoului, simbolul sonor al trdriii
www.dacoromanica.ro
53
Cu Vetina m-am luptat foarte mult s o neleg, s o
fac s aparin lumii nebune i fantaste imaginat de
Fnu Neagu n roman - mrturisea. Dar n flm lupta
nu se vede. Se vede doar Vetina aa cum trebuia s fe.
Cele dou momente cu Dan Nuu ca partener n dubl
ipostaz: Ion, iubitul trdat, i Ionic, ful acestuia, au o
vibraie aparte. Dou fine altfel zbuciumate interpretate
de doi actori ai trilor profunde. Momentul n care Vetina
i mrturisete crima tocmai fului celui trdat, tnrul
de care se simte fzic atras, este unul de mare tensiune
emoional.
Vetina a marcat un punct important n cariera Ginei
Patrichi. ntr-un fel, se poate spune c i-a fcut mna,
i-a testat i exersat ntinderea registrului interpretativ
n flm. De altfel, n acelai an, ncepe colaborarea cu
Malvina Urianu, Hanna din Trectoarele iubiri. Autor
total, regizor cu un nceput de carier marcat de o lung
perioad de interdicie politic primul flm, Bijuterii
de familie, 1957, i este luat i pn n 1966 nu mai
face flm. n 1967 iese pe ecrane Gioconda fr surs,
un flm care vorbea ntr-un limbaj artistic rafnat, despre
lucrurile dure i dureroase din viaa unor oameni deosebii
de ceilali doar prin consecvena i tenacitatea cu care
i urmau drumul chiar dac acela era greit. De fapt,
despre greutatea alegerii i preul ce trebuie pltit. Aici,
preul unei viei de succes profesional era singurtatea
unei femei. Tnr i frumoas. Un caz de automutilare
www.dacoromanica.ro
54
sufeteasc. Iar Gioconda era Silvia Popovici, alt mare
actri a scenei i flmului romnesc, care ne-a bucurat
sufetele i care, de mult vreme - 15 ani ne lipsete
Parteneri i erau ali doi mari actori care nu mai sunt -
Ion Marinescu i Gheorghe Cozorici
Silvia Popovici avea s joace unul din rolurile
principale feminine din Trectoarele iubiri, Lena, rol
scris anume pentru ea. Cellalt era Hanna, scris pentru
Gina Patrichi. Lena, prea o continuare, o prelungire
rafnat a Irinei din Gioconda Hanna era nceputul
seriei de personaje pe care Gina Patrichi avea s le joace
n Linitea din adncuri, Pe malul stng al Dunrii
albastre i Figuranii. i nceputul unei colaborri
fericite. Asemntoare ca tip de inteligen, puternic,
aproape masculin, lucid ndrgostite de profesie,
perfecioniste, actri i regizoare preau fcute s
creeze mpreun, ntr-o stare de nelegere i ncredere
deplin. Gina Patrichi iubea complicatele personaje din
scenariile Malvinei Urianu, le nelegea, i le nsuea
i le asuma. Deveneau ale ei. Probabil de aceea cele
patru personaje din flmele Malvinei Urianu fac fgur
aparte n flmografa ei. Ele sunt i foarte diverse. Patru
roluri, patru personliti chiar i Zaza din Figuranii
este altceva dect Zaza din Pe malul stng Este
Zaza devenit, prin fora istoriei i a mprejurrilor ei,
altcineva.
Hanna, din Trectoarele iubiri, este o femeie
www.dacoromanica.ro
55
de afaceri nc tnr i nc frumoas. O femeie ce
afeaz o rceal i o stpnire de sine menite s
ascund lumii eecul sentimental al vieii ei de femeie
lucid ndrgostit de un so frumos, misterios, ascuns
n boala lui mortal ca ntr-o tain O femeie puternic,
un aisberg ce-i traverseaz maiestuos, propriul ocean
de nefericire. Am ateptat marea dragoste i ea a
venit atunci cnd ncetasem s-o mai atept. Nedorit
i cumplit. Ca o boal. este mrturisirea unei fine
de mare combustie sufeteasc, incapabil s triasc n
minor.
Gina Patrichi construiete aceast alctuire
paradoxal de ghea i foc, din nuane infnitezimale
de priviri, de gesturi, de zmbete. Privirea cercettoare
cu care-i evalueaz nc posibila rival, Lena, fosta
logodnic a soului ei. Privirea amar zmbitoare,
resemnat, de pacient care citete diagnosticul n
ochii medicului, nsoit de acel Mini, nu-i mai
bate inima, cu care se desprinde din mbriarea
brbatului Sau privirea cu care urmrete aproape
cu interes tiinifc dansul soului ei cu prea tnra i
frumoasa lui partener. Ca i cum cei doi s-ar afa sub
o lup Personajul scris i descris de Malvina Urianu,
dialogurile ei subtile, de stare, era ceva nou n viaa ei.
O solicita, o strnea spre soluii, altele dect pn atunci.
Exterior, Hanna nu avea nimic spectaculos. O distincie
fr excese, natural, lipsa aparent de emoie O
www.dacoromanica.ro
56
femeie de cap, cu inteligen spontan i diagnosticul
exact. Acel schimb de replici cu Lena, mrurisete ct
luciditate, atta cruzime n aprecierea de sine care se
opereaz n paralel: E tnr i eu am fost, trece
E frumoas i eu am fost, nu e mare lucru E
vesel ! Ei da. Asta da! Asta e ceva!.Tonul pe care
rostete ultima replica, grbit, ca pe un adevr ce trebuie
recunoscut imediat, brusca nsufeire a vocii, e un fel
de a pune degetul pe ran: veselia nu face sau nu mai
face - parte din fina ei. Zmbetul, aproape nelipsit, e
mai degrab o grimas amar. Un zmbet silit, menit
s-i ascund suferina i spaimele Pas cu pas, Gina
Patrichi i mpinge personajul ctre acel Cred c am
rmas amndoi foarte singuri, Costea rostit limpede,
constatativ, ca un punct pus unei situaii. De fapt, unei
viei. E recunoaterea eecului. Un gest de predare pe care
nu-l putea face dect n faa celuilalt pierztor: Costea
(Cornel Coman), soul Lenei. Scena a fost pregtit de cea
petrecut n singurtate, n camera de hotel. Momentul
n care nelege c trebuie s plece. Singur. i doar
acolo, n singurtate, i permite luxul suferinei. Plnsul
mic, disperat, cu faa ascuns n sacoul brbatului pe
care tie c l-a pierdut, ntoarce spre noi faa vulnerabil
a personajului. Ceea ce urmeaz - desprirea, plecarea,
urcatul n avion, gestul mic de adio pregtesc adevrata
rupere de viaa ei de pn atunci. Discuia cu stewardesa
amabil care-i promite s-o dreag cu comprese de
www.dacoromanica.ro
57
mueel - Pn la Mnchen v trece... nu poate s aib
drept rspuns dect acel: Creeezi? rostit ntr-un fel al ei
i numai al ei care interzice dreptul la speran i nchide
n el personajul cu drama lui cu tot.
Hanna a nsemnat nainte de toate ntlnirea
cu Malvina Urianu despre care spunea: (...) este o
regizoare care nu-i d indicaii, ci creaz o stare de
spirit care s te conduc la personaj. Munca cu ea m-a
nnobilat. Are un stil aparte n ce privete scenariul i
o metod de lucru cu actorul care mi convine. Este o
fericit continuitate pentru c, de fapt, de la partitur
pornete totul.
Anul 1974 i aduce dou roluri: la Iulian Mihu
n Nu flmm s ne-amuzm i la Sergiu Nicolaescu n
flmul de aventuri istorice Nemuritorii pe un scenariu
de Titus Popovici. Memorabil, prin insolitul lui mi se
pare rolul din Nemuritorii. Un personaj bizar, aprut
din senin n peisaj, o femeie cu minile rtcite ce
poart n brae un prunc mort de care nu vrea s se
despart. Nesplat, nepieptnat, cu hainele, aducnd
mai degrab a zdrene, n dezordine. Un urlet animalic
precede strania apariie ce irumpe n grupul unor viteji
antrenai ntr-o nobil aciune: s aduc la Alba Iulia
Steagul lui Mihai Viteazul. La nceput nu vorbete, aa
c afm, ntr-un trziu c o cheam Ioana. Acceptat, n
cele din urm, femeia ncepe s triasc viaa grupului,
s fe de folos i chiar se ndrgostete, de cel pe care,
www.dacoromanica.ro
58
rnit, l ngrijete cu abnegaie: Costea - Ion Besoiu.
Gina Patrichi venea dintr-un personaj elegant, civilizat i
distins, obinuit s se exprime limpede i articulat i avea
de interpretat o fin slbticit de durere Cred c asta
a i atras-o n aceast aventur profesional. Ioana avea
exact ce-i lipsea Hannei: o imens cldur sufeteasc.
i compasiune Dintr-o mrturisire trzie afm c a
fost mai mult: Recitind cu nostalgie rolul att de
frumos scris de Titus Popovici pentru Nemuritorii,
am descoperit o femeie renviat din dragoste, trind
intens, care apoi se prbuete vznd cum i este ucis
iubitul. Ce a mai rmas din flm dup ce a trecut prin
mna cenzurii, s-a vzut pe ecran. Pcat
Pentru o actri de expresivitatea Ginei Patrichi,
Ioana mai avea un atuu important, bun parte din flm ea
nu vorbete. Comunicarea personajului rmne astfel n
sarcina expresivitii. Iar aici, era pe domeniul ei. Nimeni
nu tia ca ea s dea sens sensuri unei priviri, unui
gest, unei atingeri. Scena de veghe la cptiul brbatului
iubit, unde chipul ei pare transparent, luminat de privirea
aceea ncrcat de iubire i scena de veghe lng trupul
lui mort, fptur mpuinat, stins, care, pentru o clip
pare s nu neleag ce i se ntmpl, sunt dou ipostaze
ale acelei uriae expresiviti. i, merit amintit, cel care
i-a pus n valoare jocul att de subtil emoionant, a fost
un mare artist al imaginii: Alexandru David.
Pn la urmtorul rol important - Luiza, din flmul
www.dacoromanica.ro
59
lui Mircea Daneliuc Proba de microfon, aveau s treac
ase ani. N-a stat degeaba, dar nici n-a fcut mari roluri.
A lucrat cu Mihai Constantinescu la Tat de duminic,
cu Constantin Dicu la Cntec pentru ful meu, cu
Andrei Blaier, Mihai Constantinescu i Mircea Murean
la serialul tv. Lumini i umbre. Roluri onorabile, dar nu
la nivelul talentului ei.
n 1980, Mircea Daneliuc face Proba de microfon,
unul din cele mai bune flme ale sale, cu o distribuie pe
ct de surprinztoare, pe att de inspirat: se distribuie
pe sine n rolul principal masculin, Nelu, operator de
reportaj tv, pe Tora Vasilescu n Ani, blatist pe tren i n
via iar n rolul reporteriei Luiza, o distribuie pe Gina
Patrichi. Rolul i pic bine. ntlnirea cu Daneliuc, la fel.
Daneliuc a fost pentru mine o ntlnire important
() Lsnd la o parte inteligena, sensibilitatea i
sinceritatea lui ptrunztoare, pot spune c el are
un har aparte. Harul acela care transform tririle
i gndirile proprii, n triri i gndiri generale.
Reportera tv., cu feminitatea bine ascuns sub inuta de
teren blue-jeans, cma brbteasc i aerul principial,
Tovara Luiza atras neprincipial de un pic mai tnrul
ei coleg, operatorul Nelu, atras, la rndul su, magnetic,
de Ani - Tora Vasilescu juna blatist certat cu legea,
revolttor de tnr i de sexy. Acea main de pus
ntrebri reci i seci, nemiloase i hruitoare, - De ce
te-ai urcat n tren fr bilet? Unde locuieti? Unde
www.dacoromanica.ro
60
lucrezi?, pus n stare de funcionare de un: Un-doi-
trei-patru-prob-de-microfon Tovara reporter
Luiza, uscat i tioas, nzestrat cu un du-te-ncolo
masiv, i care se nsufeete un pic doar n scurtele
momente de intimitate colegial cu el, cu Nelu. Luiza,
n fne, cea rnit n amorul ei propriu de interesul lui
Nelu pentru cealalt... i care devine, brusc, din colega
protectoare, efa autoritar schimbnd foaia, de la Nelu
drag la Tovare Oprea Luiza, cu zmbetul trist i
cutele amare din jurul gurii. Stri. Stri n fel i chip
dureroase pe care le-a trit pn la ultimul fr de nuan.
Pentru ea, Luiza acredita ideea rolurilor pregtitoare
n vederea marilor creaii.
Un an mai trziu, Malvina Urianu o distribuie
n rolul Doamna din flmul Linitea din adncuri.
i dintr-odat calitatea Luizei de rol pregtitor iese
la iveal. Dar Doamna nu e doar o femeie-ne-femeie,
aspr, autoritar i nemiloas. Doamna e pur i simplu
un exemplar monstruos al speciei. Sentimentele
omeneti i sunt strine, iar dintre instincte nu-l
cunoate dect pe cel de conservare. Tot ce e omenesc
o dezgust. Maternitatea i repugn. Nu suport femeile.
Sunt glandulare. Slbiciunea pentru secretarul ei, Val
Paraschiv, plecat i el acum cteva luni!, este strict
profesional. Ca s nu-l piard, e gata s-l ia de brbat.
S nu-i nchipui, Doamne ferete, c m-am ndrgostit
de dumneata Doamna are o singur slbiciune: banii.
www.dacoromanica.ro
61
Stabilitatea material Secolul e vulgar, vremurile
grele. Mai ales pentru o biat femeie Biata femeie,
ns, i vinde petrolul nemilor, - face afaceri cu Reich-
ul i, frete, nu poate interveni pentru graierea unui
tnr condamnat la moarte, pentru c: A fcut el ceva
dac l-au condamnat Gina Patrichi i deseneaz
personajul agresiv ntunecat, pndit de pericolul de a
deveni incredibil de negativ, n trsturi elegante, subiri,
de peni. Pe chipul imobil - o imobilitate de masc, din
teatrul japonez numai ochii triesc. Subliniai puternic,
- machiajul Eva Vaida - privirea lor gheoas fxeaz
interlocutorul ca un hipnotizator. Acolo, n pupilele reci
se poate citi tot personajul. Nu e o lectur plcut
Doamna este o fin ncremenit cu totul n sine.
Micri lente, egale, gesturi precise, msurate - cel cu
care i netezete prul ncremenit i el n coafura strict,
gesturile sigure cu care i demachiaz obrazul. Aerul
sfdtor. Priviri scruttoare - acel ochi machiat refectat
n oglind sau ntors spre Secretar n ateptarea unui
rspuns Vocea rece, rostirea sacadat, de automat,
replicile apsat, precise. Vizual, Portretul Doamnei n
lectura Ginei Patrichi e pus n valoarea de un maestru al
imaginii, Alexandru ntorsureanu. Lumina, unghiurile,
detaliile, micrile subtile de aparat, totul e gndit la
milimetru ntru punerea perfect n pagin a Doamnei
- aa cum autoarea i interpreta ei au imaginat-o. Acea
fptur aseptic, imun la orice form de afeciune
www.dacoromanica.ro
62
omeneasc, incapabil s se emoioneze. Un singur
moment contrazice n mod grotesc portretul: seara,
nainte de culcare, cnd Doamna i aaz peruca pe
manechin, ntrzie cu un mic gest discret, de mngiere,
asupra podoabei de mprumut. Un gest scurt-tandru
urmat de gestul sec, cu care i depune proteza pe
noptier. Dou gesturi care ntregesc, n chip dramatic,
personajul. Cadrul las vederii doar mna actriei intrnd
i ieind din unghiul nostru vizual ntr-un scurt du-te
vino. i este fascinant s vezi ce putere de evocare poate
s aib mna aceea ce pare s mture imaginea de pn
acum a Doamnei. Rmne, vzut doar cu ochii minii,
o femeie neateptat btrn, surprins n singurtatea ei
absolut, seara, nainte de culcare, astfel: fr peruc i
fr dantur, despuiat i de ultima urm de feminitate. n
acele cteva cadre, i doar n absena chipului interpretei
sale, Doamna se umanizeaz Un personaj singular n
cariera Ginei Patrichi. i foarte departe de ea - aa cum
i plcea s fe un personaj. Ca s aib cu cine lupta. i
pe cine nvinge.
n acelai an 1981- joac n flmul Elisabetei
Bostan, pe scenariul Vasilici Istrate, Saltimbancii,
ntr-un rol secundar. Costumaie spectaculoas
dantele, mtsuri, catifele violet, plrie violet, coafur
cu coc i bucle: Lisette Marcelloni la deflarea Circului
Marcelloni. Cu domnul Marcelloni Octavian Cotescu i
fica lui, Fanny - Carmen Galin.
www.dacoromanica.ro
63
Un trio de fermectori cu Carmen Galin ca
vedet Lisette dispare curnd din poveste, dar las
n urm parfumul unei femei cu zmbet luminos, i
sufet tnr, o fin cald i plin de via, cu clipe de
melancolie repede ndeprtate, cu nostalgia tinereii
pierdute. O vistoare.
Aa a vzut-o Gina Patrichi pe Lisette i ea nu
semna cu nici unul din personajele de pn atunci.
Lisette a fost ns i un respiro nainte de rolul ce avea s
devin perla carierei: Zaza din flmul Malvinei Urianu
Pe malul stng al Dunrii albastre.
- Vin ruii, cucoan!
- S vin! Eu sunt fat din popor
Schimbul de replici dintre Zaza i cumnatul
ei (interpretat de acel uria actor care a fost George
Constantin) rezum suculent portretul pesonajului.
Fata din popor fost dansatoare de antan, devenit
soie, apoi vduv de moier, animat de o sfnt ur
de parvenit ce o face s trag la int n portretele de
familie ale soului Un fel de joc de societate practicat
n prezena oferilor nemi, simpatizai de ea pentru c
sunt biei fni i de via - Ea nsi bntuit de o
poft nesioas de via... De o feminitate exploziv ce
scandalizeaz pudibonderia rubedeniilor - a cumnatei
(Maria Rotaru) n special Istea pn la mecherie,
generoas sau argoas cu slugile - dup bunul ei plac -
mai ales cu Feciorul, Matei (Gheorghe Dinic n una din
www.dacoromanica.ro
64
interpretrile lui uluitoare) o femeie pentru care brbaii
se mpart n foti, prezeni i viitori amani. Zaza a fost
pentru Gina Patrichi, o min de aur. Nu mai avusese de-a
face pn atunci cu un personaj att de aiuritor generos.
Simplu, n aparen, complicat i difcil n realitatea
lui de personaj. Grania cu facilul i vulgaritatea era
aproape, muchia despritoare, subire. i trebuia un
radar special s rmi dincoace. Gina Patrichi l avea.
Malvina Urianu mi spunea odat ce plcere era s
lucreze cu ea: Simea imediat personajul, aa c pe
platou, ne nelegeam din priviri. Zaza ei este exact
aa cum foarte precis a descris-o Malvina Urianu n
scenariu, dar i cum a vzut-o ea, Gina Patrichi. Tot acel
amestec de farmec i candoare, i uurtate, de viclenie
subire, i sinceritate bolovnoas, ostentativ, de fresc
afat ca lege a vieii ei tumultoase, este adunat magistral
ntr-un personaj viu-viu i adevrat ce topete n aceeai
fin personaj i interpret. Cum cere Gina Patrichi -
Zaza la micul dejun n prezena familiei simandicoase,
O uic, o roie, i brnz telemea i un castravete
murat justifcndu-se, perfd-candid: Ce s fac? Dac
n-am mncat n copilrie cafea cu lapte, n-am s m
chinuiesc acum cum danseaz, dezlnuit, cu prietena
i tovara ei de numr, Zaraza o Stela Popescu de
zile mari, n scurta ei apariie. n acel dans de aducere
aminte a frumoaselor vremuri de altdat, cu pene, boa
i chiote de fete vesele, sunt dou pagini de antologie
www.dacoromanica.ro
65
cinematografc de arta actorului.
Ce departe suntem de Doamna cea uscat
sufetete din Linitea din adncuri! Ce aproape de
imaginea unui uria talent atot-cuprinztor Repetat,
spre fnalul flmului, n spaima a ceea ce urmeaz s se
ntmple, acel dans, de una singur, de astdat, ajutat
doar de o sticl de ampanie, capt o not tragi-comic.
Strigtul disperat vocea aceea de tragedian, czut n
derizoriu - dup Feciorul disprut, preocupat mai mult
de soarta lui, dect de cea a stpnei, acel Matteeeei!
SOS fr ecou, urmat de surpriza ntlnirii nas n nas
n pragul uii cu omul care i-a fost angajat fr s tie,
Ilegalistul (Val Paraschiv). Cu ntrebarea uor mbibat
de ampanie: Tinere nu cumva eti comunist?
Rspunsul prompt, Calmai-v, o s mai vedei muli,
deschide destinul Zazei din Pe malul stng spre Zaza
din Figuranii. Un flm ce avea s se fac abia peste
patru ani.
ntre timp, avea s joace n Duminic n familie
de Francisc Munteanu, n Sezonul pescruilor de
Nicolae Opriescu i n Moromeii lui Stere Gulea
dup romanul lui Marin Preda. Memorabile sunt
Doamna geolog din Sezonul pescruilor i Guica
din Moromeii. Personaje diametral opuse. Doamna
geolog este o fptur distins, aerian, czut parc
de pe alt planet pe litoralul romnesc, alturi de
un so mai puin aerian, suferind de inim. De fapt,
www.dacoromanica.ro
66
ei sunt czui... numai din Pamir. Gina Patrichi i
poart personajul ntr-o stare de graie desvrit.
Vocea, miraculoasa ei voce, n-a sunat niciodat att de
muzical-delicat Debussy - rostete Doamna geolog
n faa funcionarului de la Recepie, recunoscnd piesa
de la radio, i vocea aceea, care introduce personajul
n aciune, - sun chiar a Debussy Doamna geolog
este unul din aceele personaje secundare din care Gina
Patrichi tia att de bine s fac un rol memorabil. Aici,
exist i un moment extraordinar, de un dramatism
simplu, cutremurtor n simplitatea lui. Doamna
geolog, att de ngrijorat de boala de inim a soului,
moare n trenul ce urma s-i duc acas. Moare la fel
de distins i aerian cum a trit. Pretinznd c nu are
nimic, moare, prelingndu-se, ca o lacrim pe fereastra
compartimentului i chipul ei pe care privirea rmne
uimit-vie, alturi de chipul frumos al Lilianei (Carmen
Galin) rmne s te urmreasc mult vreme Doar
un an mai trziu, 1986, avea s fe Guica n Moromeii.
Guica cea rea, intrigant, crcota i plin de furie pe
noua familie a lui Ilie Moromete i ia ceva timp s o
recunoti n btrna urt, cu vorba iute i veninoas,
care pune totul la ndoial, raiul, iadul i pe bunul
Dumnezeu, implicit. Ce e iadul? A venit cineva de
acolo s spun? i sufetu. Ce e sufetu? Un abur,
acolo Cum s recunoti n fptura asta nfurat n
negru, cu basmaua tras pe ochi privirea rea i blestemul
www.dacoromanica.ro
67
mereu n vrful limbii Fir-ai ai dracului. Eu v fac
ciorapi i voi nu suntei buni de nimic, fptura
uoar, de boa i pene, pe Zaza din Pe malul stng?
Sau pe Luiza din Proba de microfon?Sau pe Hana
din Trectoarele iubiri Pariul Ginei cu ea nsi pare
s f fost s fe acea fin antipatic i rea. S fe Guica.
Pentru c asta i plcea ei: s fe personajul. Orict de
nobil sau orict de abject ar f fost el. S fe. mi spunea
n interviul din 1983, dup Zaza: Nu m tem de ce va
s vie. Nu m tem c voi f nevoit s joc o femeie mai
n vrst, o chioap sau o cocoat. Oricum ar f ele,
am s le dau tot ce am mai bun, tot ce am afat, trind,
tot ce sunt eu.
Dac cineva ar putea spune cum a fcut Gina
Patrichi saltul napoi de la Guica la Zaza Nimeni
nu poate. Asta ine de taina acestei Actrie cu talentul
mictor ca nisipiurile. Ea spunea c nu face dect s
ncerce s neleag personajul Poate f Cert este c,
trecerea de la Guica la Zaza s-a fcut ca i cum ntre
Zaza din Pe malul stng i Zaza din Figuranii, n-ar
mai f existat nimic. Vizibil rmne schimbarea de
statut social. Pus n rndul fotilor de care se dezice
viguros, clamnd statutul de artist, Zaza involueaz
spectaculos, spre starea de nimeni. Nici mcar Matei,
Feciorul, nu-i mai arat urm de respect. El nsui
fgurant n acelai flm cu stpna, se simte, fresc, pe
picior de egalitate. Chiar i relaia lor se degradeaz.
www.dacoromanica.ro
68
De la masajele din Pe malul stng, la ventuzele din
Figuranii e un mare pas istoric. Relaiile s-au rsturnat.
Imaginea degradrii supreme este cea din fnal, n care
Zaza car valizele mergnd n spatele lui Matei. Dar pn
acolo, a fost scena magnifc a ritualului de fecare sear:
mpodobirea cu toate bijuteriile, ca s le poat ascunde
sub tulpan i sub mnuile trase peste minile bandajate,
Zaza devenind un fel de mumie vie depozitara unei averi,
crede ea, fabuloase ce se dovedete, n cele din urm,
inexistent... Bijuteriile motenite de la soul boier erau
false. Cum se transform ea n ascunztoare, i cum
ncaseaz vestea, ine, din nou, de o antologie nescris a
marilor scene ale marilor interprei de flm.
Zaza a fost ultimul rol important din prea scurta
via de actri de flm a Ginei Patrichi. Avea doar 51
de ani, i nu se temea de ce urma s vin. mi spusese
nu demult. Avea 51 de ani i o stare de neastmpr
creator uluitoare. i o tineree sufeteasc rar. Cnd am
ntrebat-o, n acel interviu din 1983, dup Zaza, dac tie
cum se numete starea asta de neastmpr, dorina de a
o lua de la capt oricnd i oricum, mi-a rspuns prompt:
Nebunie. Nu era nebunie, frete. Era tineree. i i-am
spus. Am primit drept rspuns replica Hannei din fnalul
Trectoarelor iubiri: Creeezi?!
Credeam. i cred i acum. Era, i ar f rmas
tnr pn la captul vieii, orict de departe ar f fost el.
Era un dat al finei. n tineree i se spunea c seamn cu
www.dacoromanica.ro
69
Annie Girardot. Sau cu Ana Magnani. Din fericire, ea a
semnat toat viaa doar cu ea nsi. A fost, toat scurta
ei via, unic i inconfundabil Gina Patrichi.
Drum bun prin infnitele ci lactee!
i-am spus vreodat ct de mult te admir? Cu
siguran c nu i-am spus-o.
Dar nu se poate s nu f simit acest lucru din
bucuria cu care ne ntlneam pe platoul de flmare, din
consonana fr cusur a ideilor noastre despre un rol, din
euforia cu care mpreun construiam un personaj, din
attea semne de preuire i simpatie ale ntregii echipe,
care de fapt transmiteau admiraia mea pentru tine.
Ce gol ai lsat plecnd, Gina! Inconfundabil,
irepetabil, veritabil superb unicat al ecranului romnesc.
S-au dus cu tine attea roluri pe care numai tu le puteai
interpreta. Plecarea ta a nsemnat un cumplit genocid
printre eroinele scrise i nescrise nc ale cinematografei
noastre. Mai ales printre cele nescrise.
Talentul ca i imaginaia ta erau fcute s inspire
un cineast. Posibilitile tale de compoziie erau aproape
nelimitate, prin existena ta destinul cinematografei
romneti ar f putut f unul de excepie. Ne lipseti
www.dacoromanica.ro
70
att de mult, Gina drag, ne lipsete prezena ta pe
platourile de flmare, apariia ta elegant pe o strad a
Bucuretiului, freamtul pe care l produceai atunci
cnd ntr-o adunare apreai tu. Ecranul romnesc e mai
puin luminos i din pcate tinde s se ntunece total. I-ai
ntlnit pe Toma Caragiu, George Constantin, George
Kovcs, Pldescu? Dar pe Silvia Popovici i pe Cornel
Coman? Doamne, ce distribuie! Cte cinematografi ar
f putut etala un asemenea generic? i cnd m gndesc
c v-am avut printre noi, lng noi
V urmrete n eternitatea voastr glorioas
recunotina i neuitarea mea.
V spun la toi drum bun prin infnitele ci lactee
i sunt convins c ne vom rentlni. S nu ne uitai!
Malvina Urianu
www.dacoromanica.ro
71
Fotograme din flme cu Gina Patrichi
1954 Pdurea Spnzurailor (Roza), R: Liviu Ciulei, I: Ovidiu Gologan
www.dacoromanica.ro
72
www.dacoromanica.ro
73
www.dacoromanica.ro
74
1971 Felix i Otilia (Olimpia), R: Iulian Mihu, I: Al. ntorsureanu, Ghe.
Fischer
www.dacoromanica.ro
75
1972 Bariera (Tuuleasa ), R: Mircea Murean, I: George Cornea
www.dacoromanica.ro
76
1973 Dincolo de nisipuri (Vetina), R: Radu Gabrea, I: Dinu Tnase
www.dacoromanica.ro
www.dacoromanica.ro
78
1973 Trectoarele iubiri (Hanna), R: Malvina Urianu,
I: Al. ntorsureanu
www.dacoromanica.ro
79
www.dacoromanica.ro
80
www.dacoromanica.ro
81
1973 Nemuritorii (Ioana), R: S. Nicolaescu, I: Al. David
www.dacoromanica.ro
82
1980 Proba de microfon (Luiza), R: Mircea Danieluc, I: I. Marinescu
www.dacoromanica.ro
83
1981 Saltimbancii (Lisette), R: Elisabeta Bostan,
I: Ion Marinescu, Nicolae Girardi
www.dacoromanica.ro
84
1981 Linitea din adncuri
(Doamna),
R: Malvina Urianu,
I: Al. ntorsureanu
www.dacoromanica.ro
85
1983 Pe malul stng al Dunrii albastre (Zaza),
R: Malvina Urianu, I: Vivi Drgan Vasile
www.dacoromanica.ro
86
1986 Figuranii (Zaza),
R: Malvina Urianu, I: Al. ntorsureanu, Sorin Ilieiu
1986 Moromeii (Guica), R: Stere Gulea, I: Vivi Drgan Vasile
www.dacoromanica.ro
87
Amza Pellea
De la sufet la sufet
Pentru el ntlnirea cu actoria a fost chiar o
chestiune de destin. Primul pas: a intrat s se intereseze
de soarta unei prietene care dduse examen la actorie.
Pasul doi: nu se tie de ce, - Amza pretindea c din
plictiseal, eu cred c impresionai de prezena lui
vibrant, - membrii Comisiei au nceput s-i pun
ntrebri i i-au dat chiar un exerciiu de actorie. Pe
urm i-au cerut adresa. Pasul trei: este chemat pentru
examenul fnal. La actorie. Actorie nu vroia el. El vroia
regie. Avea 21 de ani i era foarte timid. Probabil tot
din timiditate s-a supus hotrrii Comisiei. Am citat, n
parte, din fa personal alctuit mpreun cu el n
1971. L-am ntrebat, atunci, cum i se pare meseria de
actor pe care cu aproape douzeci de ani n urm nici
nu vroia s o nceap Frumoas. Superb. O meserie
dumnezeiasc, pentru c i permite, ca nici una alta,
s ajungi la sufetul oamenilor.
n rezumatul rezumatului asta era Amza: un
sufet dornic s ajung la alte sufete. Iubea oamenii i ei
l iubeau. Dar n-a curtat niciodat publicul. Se mulumea
s-l bucure. Spunea bancuri cu olteni n emisiuni de
www.dacoromanica.ro
88
radio i t.v. dup ce purtase coroana lui Mihai Viteazul
a fost i Nea Mrin miliardar. Spunea: Nu pot, orict
de tare mi-ar f plcut rolul, s rmn toat viaa Mihai
Viteazul.
Amza nu intra n categoria june prim. Nu-l
vedeai n chip de ndrgostit gale sau cuceritor de sufete
slabe Prezena lui era puternic brbteasc, prezena
cuiva responsabil, pe care te poi bizui. Inspira siguran
de sine da, el, marele timid, - i for. n fond, n
adncul sufetului, era un mare emotiv iar emoia lui era
contagioas. Avea lacrima uoar, i felul pripit n care
clipea s-i goneasc slbiciunea trezea n spectator o
emoie profund, i ea la grania lacrimei.
Pe chipul lui, un ochi zmbea, cellat i
veghea, parc ngrijorat, veselia. Iar privirea aceea
mprit ntre rsu-plnsu, era n stare s capete toate
expresiile imaginabile, cu salturi spectaculoase, aparent
necontrolate, de la tandree la asprime, de la iubire la
ur Chipul lui avea acea expresivitate sincer, cumva
incontient de sine, pe care o au doar copiii i marii
actori. Acel chip putea f, la fel de bine i cu aceei putere
de evocare, al unui erou sau al unui ticlos, al unui srac
cu duhul sau al unui luminat. i a fost...
Trei tineri regizori, trei colegi studeni n anul III
la Institutul de Art Teatral i Cinematografc Mihai
Iacob, Constantin Neagu i Mircea Drgan au fost
primii care i-au simit i probat acea putere de a exprima
www.dacoromanica.ro
89
cu uurin stri i sentimente diferite i au folosit-o n
flmele lor. Mihai Iacob i Constantin Neagu l distribuie
n rolul mpratul din scurtmetrajul de examen pentru
anul III, Blanca, adaptare dup Ft-Frumos din tei i
Povestea Teiului de Mihai Eminescu. Blanca era Silvia
Popovici. Jocul celor doi tineri actori a fcut senzaie la
ora aceea. Iar n 1956 flmul a fost chiar preluat i produs
de Studioul Bucureti. Dar interzis de la difuzare sub
nvinuirea de misticism. Se flmase ntr-o mnstire...
n anul IV (1955) Constantin Neagu i Paul
Cojocaru l-au distribuit n Lae Cordovan din Cordovanii,
iar Mircea Drgan l-a distribui n acelai an n rolul
lui Neica Stavrache, rol greu pentru un nceptor, din
ecranizarea dup nuvela lui Caragiale, n vreme de
rzboi.
A fost un spectaculos debut, de coal, matur, ce
lsa s se ghiceasc viitoarele roluri importante de mai
trziu. Tot arsenalul actoricesc: puterea de concentrare,
emoia, privirea, gestica. toate sunt la vedere... Mai
ales Neica Stavrache, ajutat i de imaginea expresionist
fcut de George Cornea, care pune accentul pe nuanele
de expresie, prefgureaz cele trei mari personaje pe
care avea s le interpreteze mai trziu: Decebal, Mihai
Viteazul i Ipu. Dicionarele noteaz drept debut flmul
lui Dinu Negreanu, Alarm n muni, dar acolo el avea
o prezen trectoare, nesemnifcativ. Principalii erau
doi biei frumoi ai ecranului romnesc la acea or, deja
www.dacoromanica.ro
90
consacrai ca atare, Emanoil Petru i Iurie Darie. Pn
la rolurile importante care au fcut din el un actor de
prim mrime al flmului romnesc, vor trece ani buni.
zece, unsprezece I-a petrecut cu folos, jucnd, pe
scena Teatrului Naional din Craiova roluri multe i
multe principale i, sporadic, n flme. Nu prea grbit
s devin, cu adevrat, actor de flm, dar nici nu fusese
nc ncercat ntr-un rol principal. n 1960 Mihai Iacob
debuteaz cu Darcle i l distribuie ntr-un rol
mrunt, trecut n generic cumva la i alii Acolo,
vedeta era Silvia Popovici, colega lui de generaie de
aur i de teatru craiovean, dar i fica lui din Blanca.
Rolurile masculine importante nu i se potriveau, alii
erau fericiii, printre ei i Cristea Avram, i el demult
disprut Mihai Iacob inea la descoperirile lui i ct
a fcut flm aici, i ct a putut, a gsit un loc ct de mic
pentru Amza n distribuia flmelor sale. Pe de alt parte,
nici Mircea Drgan nu l-a pierdut din vedere. Pentru
nceput, l-a distribuit tot ntr-un rol mrunt, n Setea i
aa i s-a ntmplat lui Amza Pellea s fe martorul unui
debut spectaculos: debutul lui Ilarion Ciobanu, viitorul
mare actor numai de flm, singurul, dealtfel, care nc de
la nceput a renunat la scen i s-a dedicat, cu pasiune,
flmului Apoi, lucrurile au nceput s se lege. Lucian
Bratu face flmul Tudor i i ofer un rol secundar,
dar bun, consistent, Grbea-ful - Grbea-tatl era
Ernest Maftei unul din oamenii de baz ai lui Tudor
www.dacoromanica.ro
91
interpretat de Emanoil Petru. Este primul rol n care se
fac simite aceele nzestrri speciale dovedite n cele trei
flme de coal: intensitatea tririi, frescul ei, prezena,
puterea de a trece ecranul. Scurtele lui apariii schimbau
brusc atmosfera, dinamizau aciunea. Dar Tudor a fost
i flmul care i-a deschis seria de personaje antrenate
n subiecte istorice, boieri, cpitani, lupttori i clrei
vajnici, acele perosnaje care l-au fcut s spun, n
1971, M-am suit pe cal la Tudor, i de atunci nu m-am
mai dat jos dect foarte rar ntr-adevr, dup un alt
civil fr importan n flmul lui Gheorghe Turcu,
Pisica de mare, Mircea Drgan l distribuie n Neamul
oimretilor, - Boier Simion Brnoav, rol bun,
generos - un fel de secundar important i bine distribuit
ca prezen, pe parcursul flmului, ceea ce-i d actorului
sufcient spaiu vital, i timp de desfurare. Din nou cu
George Cornea ca operator, secondat de Aurel Samson,
alt talent al imaginii de flm, chipul lui Amza este expus n
toat expresivitatea liniilor lui. Nu lipsete nici de acum
familiarul profl de medalie pe care Cornea l-a flmat
din acel unghi pentru prima oar la Neica Stavrache. i
care avea s devin n Mihai Viteazul proflul-efgie al
domnitorului. nc o halt ntr-un personaj contemporan
- n flmul lui Virgill Calotescu, Camera alb, - nc un
rol-clare, Srbu, fratele de cruce trdtor al haiducului
Amza interpretat de Ion Besoiu, n Haiducii lui Dinu
Cocea, care, cu Eugen Barbu, Nicolae Mihail i Mihai
www.dacoromanica.ro
92
Opri ca scenariti, inaugura seria flmelor de aventuri.
Amza avea de interpretat un personaj odios, lacom de
avere, fr scrupule, trdtor, i care, frete, avea s-i
primeasc pedeapsa cuvenit. L-a fcut cu mare credin
n urenia lui sufeteasc, dar fr s foreze nota, drept
care viu i credibil. Era n 1965.
Un an mai trziu, n viaa lui de actor intr
vijelios Sergiu Nicolaescu cu propunerea primului
su rol principal: Decebal n flmul Dacii. Era a doua
ntmplare de destin, dup acea intrare la Institutul de
Art Teatral i Cinematografc, absolut neateptat
i neprogramat. Sergiu Nicolaescu a fost regizorul
care, practic, l-a lansat pe orbita viitoarei lui cariere de
actor de flm. A fost regizorul care a tiut s-l atrag
spre flm prin roluri pe msura lui - fe ele personaje de
prim plan sau secundare, i i-a oferit astfel ansa s-i
ncerce talentul pe toate feele. Ofertele au fost foarte
tentante. Dup Decebal a urmat Mihai Viteazul apoi Ipu,
apoi Manlache Preda. Patru roluri principale n zece ani.
Dar Amza avea s joace - pn n 1981 - n flmele lui
Nicolaescu i roluri mai mult sau mai puin secundare
dar foarte consistente, i care i se potriveau.
Pentru Nicolaescu cunoscut ca realizator
de flme experimentale de scurt metraj realizate la
Studioul Al. Sahia Dacii era piatra de ncercare dur
i ambiioas. Debutul regizoral n flmul de fciune, cu
un flm istoric, superproducie i coproducie cu tot ce
www.dacoromanica.ro
93
implic genul: un scenariu clar, puternic, actori de prim
mrime, costume, decoruri, lupte, fguraie mult.
Nicolaescu i-a marcat punct cu punct lista.
Pentru scenariu l-a ales pe Titus Popovici scriitor
talentat i scenaristul cel mai bine cotat la ora aceea.
Costumele le-a ncredinat doamnei i atunci tot aa
i se spunea, Doamna Hortensia Georgescu, o somitate
n materie de costum de epoc, decorurile Liviu Popa
i Viorel Ghenea, iar de imagine, secondat de o echip
solid, urma s se ngrijeasc Costache Ciobotaru. Am
s m opresc puin asupra scenaristului, pentru c el a
fost foarte important pentru cariera lui Amza. Fascinat
din tineree de cinematograf, Titus Popovici i-a fcut
ucenicia pe lng Victor Iliu n La Moara cu noroc n
chip de coscenarist, apoi la Valurile Dunrii, cu Liviu
Ciulei ca regizor, apoi la Furtuna lui Andrei Blaier i
Sinia Ivetici, pn i-a luat zborul de unul singur cu
scenariul la Setea lui Mircea Drgan. Cnd l-a solicitat
Sergiu Nicolaescu pentru Dacii, Liviu Ciulei luase deja
premiul de regie la Cannes cu Pdurea spnzurailor,
iar o prticic de glorie i revenea: era autorul scenariului.
ntlnirea cu Sergiu Nicolaescu a fost nceputul unei
colaborri ce avea s dureze, cu intermitene, 22 de
ani. Odat cu dispriia lui, n 1994, s-a nchis un capitol
din istoria flmului romnesc. Foarte bun creator de
caractere i tipologii i excelent dialoghist, el a scris
toate personajele importante interpretate de Amza
www.dacoromanica.ro
94
Pellea. ncepnd cu Decebal, reluat de Mircea Drgan n
Columna, continund cu Mihai Viteazul i Ipu.
Aadar, regizorul i luase toate msurile
de precauie, fcuse tot ce se putea face ca s-i
asigure reuita. O distribuie sigur, cu nume mari din
cinematografa naional i internaional coproductie
romno-francez, nu? Pierre Brice, Georges Marchal,
Emil Botta, Mircea Albulescu, Gyrgy Kovcs,
Septimiu Sever, Marie-Jos Nat, Geo Barton... Dar
pentru rolul principal nu a luat un consacrat, ci un
foarte bun actor de teatru de pe scena craiovean, un
reprezentant al Generaiei de aur, rar i cam zgrcit
folosit de cinematografe. A fost un act de curaj, un gest
de aventurier sau semnul unei intuiii speciale numit
i simul distribuiei. M-am ntrebat ntotdeauna dac
Nicolescu vzuse flmul lui Mihai Iacob i Constantin
Neagu, ainte s se hotrasc s-i ncredineze rolul titular.
nclin s cred c da. Pentru c, fzic, Decebal seamn
foarte bine cu mpratul din scurt-metrajul lor, Blanca.
Amza avea pe atunci doar 24 de ani, dar nimic nu ddea
senzaia de compoziie. Ce frapeaz, ca asemnare este
expresia. Privirile. ncruntrile. Aerul trufa, poruncitor.
Cei 11 ani care l despart pe mprat de Decebal n-au
fcut dect s desvreasc liniile portretului... Restul,
cred a fost lupta lui cu personajul, a fost, probabil i
lupta regizorului cu el, acele nfruntri ce se vd doar
pe platoul de flmare iar apoi se topesc, benefc, n fina
www.dacoromanica.ro
95
personajului de pe ecran. Cu siguran, pentru un actor
de sensibilitatea i timiditatea lui Amza, Decebal a fost
un nceput bun i un bun antrenament pentru viitorul rol
ce avea s-i marcheze adnc cariera, Mihai Viteazul.
A mai fost odat Decebal n flmul lui Mircea
Drgan Columna, - 1968 - tot cu Titus Popovici ca
scenarist, - a mai interpretat un rol secundar, tefan, n
flmul lui Virgil Calotescu, Rzboiul domnielor, n
care vedeta era Ilarion Ciobanu i abia n 1970, i-a venit
rndul s fe Mihai Viteazul. Avea 39 de ani, o carier
teatral solid, aezat i ncepea s-i construiasc, iat,
o carier cinematografc pe msura nzestrrii lui cu
totul speciale.
Mihai Viteazul a fost o ncercare grea. Nu mai
era vorba despre un personaj din istoria ndeprtat,
Decebal, pe care oricine i-l putea nchipui cum dorea,
era un personaj-simbol al devenirii noastre, ca naie,
cu imaginea bine conturat. L-am vzut flmnd scena
ncoronrii. Era tensionat, avea trac, suporta greu, cu
dinii strni, nervii legitimi, de altfel, - regizorului.
S-a flmat pn ce toat lumea a fost mulumit.
Mai puin el... Pe ecran, scena ncoronrii arta perfect.
Avea grandoare, avea tensiunea momentului, avea
emoie... Dar el era un emotiv dublat de un perfecionist.
Mihai Viteazul putea f un personaj intimidant, inhibant.
A fost. Dar a fost i primul rol care a fcut vizibile
meandrele talentului su. Multele i variatele lui
www.dacoromanica.ro
96
forme de via. Arta de a schimba registrul de la clip
la clip... n interpretrea lui, Domnitorul are mreie i
umilitate, viclenie i sinceritate, este cald, este tiranic,
este iubitor, sufer i provoac suferin cu sau fr
voie. Este profund uman i toate reaciile lui sunt
omenete justifcate. Ca i relaiile cu partenerii de
via i de istorie. nfruntrile aspre cu Fraii Buzescu
Ilarion Ciobanu-Stroe, Florin Piersic-Preda, Septimiu
Sever-Radu, boieri credincioi Domnitorului, dar i
mai credincioi intereselor castei boiereti - relaia tot
mai asprit cu Doamna Stanca Ioana Bulc, aceea tot
mai cald i tot mai alunecos prieteneoas cu Prinesa
Rossana - Irina Grdescu, - prietenia complice cu Selim-
Bei Sergiu Nicolaescu prietenia sincer, brbteasc,
cu Popa Stoica Mircea Albulescu relaia umilitoare
cu Sigismund Bathory Ion Besoiu izbucnirea de furie,
ca o rfuial trzie cu Aliaii trdtori, n faa trimisului
lor, Generalul Bata - Emmerich Schffer, sfierea n
faa trupului nensufeit al fului, preul greu al orgoliului
su de Domnitor-otean, osteneala, osteneala mrturisit
doar viziunii Mamei Olga Tudorache, toate tririle,
strile, sentimentele ce traverseaz fina Domnitorului
sunt impresionant vii, adevrate. Amza Pellea nu a
interpretat un domnitor care ne-a nsemnat Istoria, el i-a
dat via.
Cel care a pus lumina la propriu pe acest portret
de Dommnitor cu atta art i migal construit, a fost
www.dacoromanica.ro
97
operatorul George Cornea, primul care i-a cunoscut,
explorat i exploatat chipul att de divers expresiv, la scurt
metrajul n vreme de rzboi. De altfel, nu doar portretul
fzic al domnitorului amintete de acel personaj, dar i
felul unic n care umple cadrul cu prezena lui, puterea de
a se concentra pe o stare i de a o transmite privitorului.
Portretul se mbogete aici cu izbucnirile de furie
repede stpnite, cu acea nchidere n sine ce-l izoleaz
ntr-o lume a lui, de suferin, de furie, de umilin sau
de orgoliu trufa, de viclenii necesare i cruzimi uneori
inutile. Lumea unui om pe care lumea nu-l nelege, iar
el nu are nici timp nici rbdare s se fac neles. De unde
izbucnirile de furie neputincioas, dar i nespusa tristee,
senzaia de nsingurare n mijlocul lumii. Stri i triri
profund ncercate, ce las senzaia c acolo, pe pnza
ecranului, palpit nsi imaginea Domnitorului. Sigur
c aa trebuie s fe. Dar de ntmplat se ntmpl doar
atunci cnd interpretul are darul acela rar care se cheam
puterea de a se emoiona i de a-i proiecta emoia,
ntreag, spre ceilali. Spre public. Este darul cel mai de
pre pe care el ni l-a fcut n toat viaa lui de actor, ori
de cte ori i s-a dat i lui ansa s ne fac daruri... Pentru
iubitorii de flm i de flm istoric, mai cu seam, mult
vreme Amza Pellea a rmas Mihai Viteazul. tia i era
mpcat cu soarta lui de actor. Asta e soarta noastr.
Jucm o via i rmnem printr-un rol, dou... Pe
mine, ns, Mihai Viteazul nu m urmrete pe strad.
www.dacoromanica.ro
98
L-am fcut am avut norocul sta mare i gata...
Fiica lui, Oana Pellea, mi-a spus c Mihai Viteazul
a fost idolul lui din copilrie. Pe la opt ani visa s fe
Mihai. Realizarea visului i-a adus, n 1971, Premiul de
interpretare masculin al Asociaiei Cineatilor.
n aceela an, tot cu Titus Popovici ca scenarist,
dar cu alt operator, Alexandru David, un poet al imaginii,
excelent creator de atmosfer, Sergiu Nicolaescu
realizeaz flmul Atunci i-am condamnat pe toi
la moarte, ecranizarea nuvelei lui Titus Popovici,
Moartea lui Ipu. Amza Pellea schimb hainele de lupt
i hlamida de domnitor cu zdrenele lui Ipu. ntre cele
dou personaje distana e ca de la cer la pmnt, dar el
a parcurs-o dintr-o respiraie, parc. Darul lui principal
era s se simt la locul lui n orice personaj, n orice
situaie. Se poate spune c mbrca personajul cum
mbraci o hain. Exact aa cum fusese, cu toat fina,
Mihai Viteazul, a fost un an mai trziu Ipu. Nebunul
satului. Un sat transilvan, ocupat de nemi, la sfritul
celui de-al doilea rzboi mondial. Notabilitile satului
preotul, notarul, doctorul se strduiesc ca lucrurile
s decurg panic n satul lor. i lucrurile decurg panic
pn n ziua n care un neam este gsit cu gtul tiat pe
cmp. Iar urmrile vor f cumplite se mai ntmplase
i n alt sat ...Este o zi ca multele n care Ipu s-a jucat
de-a rzboiul cu nepotul preotului cruia nimeni nu-i
spune pe nume, ci Biatul (Cristian ofron). Singurul
www.dacoromanica.ro
99
lui prieten. Singurul care, la o adic, are voie s-i spun
Ipu. Pentru restul lumii el este Ciupe Todor. Sau Bace
Toader. Dar copiii tot Ipu Nebunu trage cu tunu strig
dup el... E chiar nebun, Ipu? Retardat? Srac cu duhul.
Schizofren? Amza Pellea a decis ca Ipu s fe toate la
un loc plus ce mai cerea o situaie sau alta... Eliberat de
chingile personajului riguros care a fost Mihai Viteazul,
el s-a lsat fericit, n voia acestui personaj pestri i
generos care-i permitea s fe mai multe personaje n
unul. De sub aceei nfiare - zdrenros, neras, cu prul
crunt tuns scurt, ca pucriaii, - ies, rnd pe rnd, toate
ipostazele existenei lui. Ipu copilul ntrziat, cu zmbet
fericit i privire inocent care se joac de-a rzboiul cu
biatul copil mult mai tiutor i matur dect el, omul
chibzuit, care-i mparte petele cel mare cu nemii, n
ideea c-i mbuneaz i uit de crima comis asupra
unui coleg, ranul viclean care se tocmete pentru plata
sacrifciului pn-n pnzele albe, pn la ultimul leu,
penru c nu vrea ca sufetele amrte ce depind de el
s rmn fr sprijin pe lume... Apoi Bace Toader, pur
i simplu, i plnsul lui disperat cnd af c nimeni
nu mai are nevoie de sacrifciul lui, aa c nu va mai f
nmormntat ca un erou iar rudele lui nu vor mai primi
nimic din cele tocmite. Chipul lui Amza Pellea n acea
scen valoreaz o pagin de arta actorului la prim-plan.
Privirea care nti nu ajunge s neleag apoi refuz s
accepte, i rtcete de la unul la altul cutnd, cerind,
www.dacoromanica.ro
100
implornd alt rspuns, cu acel Cum s plece?! i eu?...,
nu sunt ale unui om srac cu duhul, sau nebun... Apoi,
zmbetul subire la auzul mpucturii care, cel puin
simbolic, ucide acea lume care l-a umilit i pclit, dup
mintea lui, l ntoarce la sine. Este din nou Ipu, cel care
se juca de-a rzboiul cu Biatul, singurul lui prieten. Iar
prietenul lui, iat, i-a fcut dreptate...
n afara acestui fnal cutremurtor, exist n flm
trei secvene care-i permit s-i dea msura i fac din Ipu
rolul vieii lui.
Prima este aceea pe care a numi-o Scurta
fericire a lui Ipu. ntr-o linite mare, de nceput de
lume, n lumina blnd fltrat de ap i de frunzi,
Biatul i Ipu pescuiesc. Cu plria lui gurit pleotit
pe cap, cu ochii la pluta ce danseaz, pe ap, Ipu ateapt
petele cel mare. Apoi, obosit de ateptare, picotete
i chiar aipete scurt. n somn, chipul lui pare mpcat
i linitit.... Apoi trezirea, n ipetele surescitate ale
Biatului, i explozia de bucurie i lupta cu petele cel
mare i rsul fericit-glgit i opiala, i plria dat
de pmnt... n acele clipe Ipu este chiar un copil mare
i mulumit s fe astfel. Doar prul crunt, eliberat de
sub plrie, pe care i-l scarpin fericit, i amintete c
ai de-a face cu un adult i nc unul trecut de prima
tineree... Iar expresia aceea de fericire pur, inocent,
n-o s mai apar niciodat pe chipul lui.
Foarte curnd n timpul aciunii flmului, ceea ce
www.dacoromanica.ro
101
face contrastul i mai puternic, avem de-a face cu alt Ipu.
Singur n cmrua lui amrt, se roag. St ghemuit, se
leagn, ca ntr-o suferin i se roag. O rugciune mut,
n gnd. Ca i cum ar cuta, sau cere de la Dumnezeu
rspuns la o ntrebare grea. Focul din sob i lumineaz
frumos chipul cu trsturile grave spiritualizate, i
privirea ngndurat. O stare de presentiment pare s-l
stpneasc. Pare c ateapt, se ateapt s se ntmple,
s i se ntmple ceva. Nu te miri? l ntreab Biatul,
venit s-l anune c Domnii l poftesc la mas, - i el tace
cu privirea n pmnt. tia... Sigur, tia. El se pricepe
la oameni i Domnii tiu asta... Acum suntei ca un
Domnior, constat, i Biatul nelege despre ce e vorba.
E, pentru prima oar, mbrcat frumos, de srbtoare.
Adic la fel ca ceilali? Dar Ipu nu-i rspunde. n seara
aceea i el este altfel. Alt Ipu. De fapt, ncepe s fe cel
sacrifcat. Aa c se spal pe mini, i pune o bundi
curat i l urmeaz pe Biat.
Cea de-a treia secven a numi-o Masa de
sacrifciu cu nmormntare i tocmeal... Este i cea
mai bun secven din flm. n jurul mesei frumos
mpodobit, Domnii, notabilitile satului, ateapt
nerbdtor-ngrijorai sosirea oaspetelui de onoare, cel
ales s le spele onoarea i s le salveze viaa. Cel pentru
care s-au fcut toate pregtirile. Pe Ipu. Iar cel care intr
este chiar Ipu-Nebunu, care, glsuiete rznd tmp:
Bun seara. Am venit... Apoi ncepe spectacolul. Este
www.dacoromanica.ro
102
pus n capul mesei i Domnii ncep s se ocupe de el. De
cele sufeteti se ocup, frete, Preotul - Ion Besoiu - :
ezi, ezi, dumneata eti din familie. Coana Preoteas -
Ioana Bulc i pune n farfurie cea mai frumos bucat
copanul. Doctorul Octavian Cotescu l consult,
acolo pe loc. ncremenit cu copanul n mn af c e
bolnav- copt. Eti copt, l asigur Coana Preoteas, n-o
mai duci mult... Apoi, de acolo, din capul mesei, af
ce vor Domnii... El, care cunoate tot satul i tie ce are
fecare n el, precis tie cine l-a ucis pe neam... De aici
ncolo Ipu nebunu se retrage i las loc lui Bace Toader
omul normal care este el, cnd lumea nu-l scoate din
mini... omul care se ruga la el n cmru n ateptarea
a cea ce tocmai i se ntmpl. i care nu nelege cum
cred Domnii c el ar putea face asemenea lucru: Adic
vrei s spun eu cine l-o tiat... S pun degetul pe
pieptul lui i s zic: Acesta este! Dup aceea s m duc
la pete. S mnnc, apoi s dorm... Pn la sfritul
secvenei Amza mai are nc trei schimbri de situaie
i n fecare Ipu este altfel, altul. Este omul nduioat de
propria-i putere de sacrifciu i de efuziunile de afeciune
dup ce a acceptat s ia asupra lui crima, dar i de ideea
c gestul lui va f rspltit cu o nmormntare cu tot
onorul. Apoi din nou Ipu-nebunu care vrea s-i vad
slujba i asist la ceremononie, din cociug, lcrimnd
de frumuseea momentului... Apoi Ipu dispare din nou i
ranul chibzuit i bun la sufet ncepe o tocmeal la snge
www.dacoromanica.ro
103
pentru fecarea rud care trebuie s se aleag cu ceva,
c doar ei numai pe el l au de sprijin... Este o execuie
rece, calculat pn la ultimul amnunt. Ai zice c toat
viaa lui n-a fcut dect asemenea socoteli. Totul cu
argumente clare, cu explicaii precise... Sub ochii uluii
ai Biatului se ntmpl totul i pentru el spune, la urma
urmelor, plngnd, Iart-m c m-am terfelit i eu...
Srcie... Este n acea secven un drum al personajului
i o eliberare a lui de sub eticheta Nebunul satului. De la
felul cum intr el n acel loc de pierzanie, tiind, pn la
cum primete propunerea uluit, cu copanul ncremenit
n mn, la cum primete apoi, criza de isterie a Coanei
Preotese - dezlnuit ntre durere, spaim omeneasc
i rutate curat, - apoi cum accept, n sinea lui, ca pe
o fatalitate, ideea de sacrifciu i la cum i ncolete n
privire ideea ctigului ce-l poate obine. Nu pentru el.
Pentru amrii de ai lui... Ideea clar c moartea lui
trebuie s fe de folos i lor, nu doar Domnilor...
Titus Popovici s-a ntrecut pe sine. Ipu, aa
cum l-a descris el n Moartea lui Ipu este o partitur
extraordinar de generoas. Dar nu mi-l pot nchipui n
alt interpretare. Nu vd cine l-ar f putut mbogi cu
attea umbre i lumini, cu attea nuane. Dac Amza
Pellea ar f fcut un singur rol i acela era Ipu, tot ar f
rmas n istoria flmului romnesc ca mare actor. A fost
rolul vieii lui.
n acela an, 1971, intepreta n flmul lui Manole
www.dacoromanica.ro
104
Marcus Puterea i adevrul rolul inginerului Petre
Petrescu erou contemporan i fr barb - cum singur
spunea, pe care la ora interviului ncerca s-l neleag...
Filmul a dovedit c l-a neles.... Pn la Manlache Preda
din Osnda, aveau s treac cinci ani i 13 roluri - de la
prezene trectoare pn la secundare de mai mic sau
mai mare ntindere i importan. De menionat, unele
pentru c le-a folosit mai trziu ca punct de plecare
pentru alt personaj, cum a fost Chiorul din Aventurile
lui Babuc, regia Geta Tarnavschi i Gheorghe Naghi,
altele pentru c l puneau n alt lumin, mai de toate
zilele i de toate felurile. A fost Colonelul Cristescu
n Porile albastre ale oraului n regia lui Mircea
Murean, prim secretarul Muat din Proprietarii lui
erban Creang, conductorul celulei de partid n flmul
lui Dinu Cocea Stejar-extrem urgen, a fost chiar
Sultanul din Cantemir, n regia lui Gheorghe Vitanidis.
Un rol principal i ofer Mihai Constantinescu n Tat
de duminic chiar tatl, inginerul Mircea Danu. O
partitur bun, acoperit corect, pe posibilitile ofertei
care nu erau prea mari, dar n care el i investete
capitalul de fresc i omenesc din dotarea lui de actor.
Iar aici, o avea ca partener pe Gina Patrichi, i scenele
n doi aveau, brusc, alt temperatur. Nici Sergiu
Nicolaescu nu l-a pierdut din ochi n tot acest timp. Mai
nti l antreneaz n flmele lui cu comisari Fratele
lui Semaca din Ultimul cartu, rol n care Amza nu
www.dacoromanica.ro
105
pare s se simt chiar n largul lui, dar regizorul a fost
mulumit, din moment ce l distribuie n rol principal,
alturi de el, n Nemuritorii, 1974, unul din flmele de
succes din seria aventuri istorice. Apoi n Un Comisar
acuz, Prvu, ileglist n nchisoare care accept s-i
furnizeze informaii importante Comisarului. E un
parteneriat bun. Actor i regizor actor fac echip bun,
iar Amza pare foarte la locul lui n pielea unui personaj
serios, puternic i cu simul rspunderii. i nici partea
aventuroas nu pare s-l mai jeneze. Mai trziu, n
1978, avea s mai f odat Prvu, Comisarul Prvu, n
Revana... Unul din rolurilre la care se simte plcerea
jocului ca joc i joac, a fost Dumitru din Nemuritori.
Un personaj picaresc plin de haz i de nerv. Fost otean n
oastea lui Mihai Viteazul - ca toi colegii lui nemuritori.
Era din nou un personaj scris de Titus Popovici. Dup
propria proz, Dup furtun, adaptat cinematoagrafc
de Sergiu Nicolaescu. Era un personaj suculent, plin
de un haz oltenesc cu trimitere spre un Nea Mrin de
mai trziu, dar n alt cheie, frete, pe care Amza l-a
fcut vizibil cu plcere, ntr-adevr ca n joac. ntr-o
distribuie excelent Ion Besoiu, Ilarion Ciobanu,
Jean Constantin, Gheorghe Dinic, Gina Patrichi, Colea
Rutu, i nsui regizorul, tot actorii de farmec i for,
antrenai n ntmplri tensionat-aventuroase, - Amza era
sarea i piperul povetii. De la prima apariie, deghizat n
ceretor chior i olog, iscoad pe lng turci, i pn la
www.dacoromanica.ro
106
ultima, din chiar fnalul flmului, cnd, rnit mortal cere
s i se pun ochiul de crp neagr, c poate-i trebuie
dincolo... Sigur, rolul este foarte darnic i merge mnu
pe aceast latur a talentului su.
Alexandru David asigura flmului atmosfera de
care avea nevoie ntr-o imagine care exploata frumos
chipurile actorilor i expresivitatea slbatic a peisajului.
Iar din fundalul sonor al flmului foarte inspirat i ciudat
alctuit, la o prim vedere, pentru c muzica e compus
de Tiberiu Olah, i Nicolae Covaci, cnt Formaia
Phoenix...
Doar doi ani l-au desprit pe Dumitru cel
glume de dramaticul Manlache Preda din Osnda.
Dramatic, la grani cu melodrama, Manlache venea
din proza lui Victor Ion Popa, Velerim i Veler Doamne,
adaptat pentru ecran, de Sergiu Nicolaescu i Anuavan
Salamanian Domnul sunet, al flmului romnesc...
Se poate spune c era un salt. Dar nu pentru un actor
obinuit cu asemena salturi nu de la un personaj la altul,
ci n fina aceluiai persoanj i m gndesc, frete,
la Ipu. Aa nct, linitit i cumva rnete - chibzuit,
Amza s-a apucat s fe Manlache Preda. ranul rsculat
de la 1907, ntors n sat dup zece ani, cu stigmatul greu
de pucria. Manlache era o propunere ce fcea apel la
flonul lui de for dramatic i emoional. Om apsat de
nedeptate, dar pe care umilina pucriei nu l-a ncovoiat,
Manlache i poart demn suferina. Panic i prevztor,
www.dacoromanica.ro
107
el nu cedeaz provocrilor, nu intr n capcanele ntinse,
nu vrea conficte, nu vrea complicaii. Vrea s aib unde
munci, vrea un loc unde s pun capul. i un cine...
ncearc, adic, s trisc normal ntr-o lume anormal.
Amza i-a urcat pesonajul treapt cu treapt, pe Golgota
vieii lui, prin toate meandrele, prin toate strile, cutnd
s nu alunece prea tare n senzaionalul acelui destin
prea apsat nsemnat.
Povestea de dragoste trzie i neateptat cu
Ruxandra- Ioana Pavelescu, dragoste ca un blestem de
moarte pentru amndoi, - dar un blestem jalnic, pentru
c el poart chipul unui om jalnic, Jandarmul Ion din
care Gherorghe Dinic, a fcut cu marea lui miestre,
nsi imaginea rutii i a rzbunrii stupide, - mpinge
personajul pe panta abrupt a melodramei. Amza este
obligat s o urmeze i o i face n stilul lui: cu o anume
reinere i pudoare. n ochi lacrima st gata s se elibereze,
dar el tie c Manlache nu trebuie s-o lase s curg, dect
amestecat cu furie i revolt, atunci cnd femeia iubit
zace fr sufare pe masa din altarul bisericii. Era printre
puinii actori care tia s plng iar plnsul nu-i tirbea
fora brbteasc. Dimpotriv, o mbogea cu o not
preioas de sensibilitate...
Atmosfera general a personajului rmne ns
n zona dramatic spre melodrmatic. Iar fnalul, cu un
Manlache purtnd n spate crucea femeii iubite ca pe
propria cruce, este chiar momentul de vrf. Despre cum
www.dacoromanica.ro
108
a flmat Alexandru David aceast secven, sau pe aceea
din biseric, s-ar putea scrie pagini multe... Manlache
Preda i-a adus Premiul de interpretare ACIN 1976.
Ex aequo. i Premiul de interpretare masculin la
Moscova, n 1977. Despre Premiul de la Moscova a afat
de la radio, ntr-o diminea, la cafea, cu fica lui. Nici nu
tiuse c flmul va participa la Festival.
Un an mai trziu, se implic trup i sufet ntr-un
proiect drag lui: s-l aduc pe Nea Mrin de pe micul
pe marele ecran. Se imagineaz n dubl ipostaz, i
mpreun cu Vintil Corbul i Eugen Burada, scrie
scenariul pentru Nea Mrin Miliardar. Regizor, frete,
Sergiu Nicolaescu. Cu o distribuie de stele, - Draga
Olteanu-Matei, Stela Popescu, tefan Mihilescu-Brila,
Sebastian Papaiani, tefan Bnic, Puiu Clinescu, Jean
Constantin, Hamdi Cerchez, etc., nu putea f dect un
flm cu succes la public. A fost. Iar Amza Pellea a rmas
muli ani de atuci ncolo, Nea Mrin. I-a plcut. Pentru
el, pesemne, Nea Mrin era cineva de acas. Din familie.
O rud...
Deloc impresionat de la faima lui de Nea Mrin,
i nici de inevitabilul posibilul ecou n timp, extins
asupra viitoarelor personaje, Alexandru Tatos, acel
regizor de mare respiraie i la fel de mare modestie,
plecat i el prea devreme, n 1990, l-a distribuit n dou
flme: Duios Anastasia trecea, pe scenariul lui D. R.
Popescu dup nuvela sa cu acela nume, i n Casa
www.dacoromanica.ro
109
dintre cmpuri scenariu Corneliu Leu dup romanul
su, Preul dragostei, al credinei i al urii. Dou roluri
consistente i asemntor negative. Costaiche, primarul
satului, n Duios Anastasia trecea, un tip odios, la,
dezumanizat de fric i Preedintele CAP, un afacerist,
ru, dur i perar n Casa dintre cmpuri. Au fost
dou roluri bune, altceva dect fcuse el pn atunci.
Personaje foarte apropiate ca structur, pe care Amza le-a
difereniat simitor. Venite dup Nea Mrin, cele dou
personaje artau ciudat. Filmat de Florin Mihilescu i,
respectiv, Nicu Stan, el nsui arta altfel. Aa cum se i
cuvenea.
Tot un personaj negativ avea s fe ultimul rol
notabil, Frank din Capcana mercenarilor. Un mercenar,
un dur. Un rol bun care i-a permis s-i exerseze nevoia
de altceva, de diversitate obsesia oricrui actor care-i
merit numele. i singurul remarcabil pentru sfritul
de carier impus de soart. Cred c iubea acest tip de
personaje i pentru c lor li se potrivea vocea lui aspr,
uor rguit, foarte personal i expresiv. Vocea care,
n concepia regizorului, nu i se potrivise lui Mihai
Viteazul. Aa c o nlocuise cu frumoasa voce baritonal
a lui Emanoil Petru.
ndrgostit de scen, obinuit cu jocul pe
scndur i cu reacia imediat a publicului, nvat s-i
pregteasc ndelung i n intimitatea micului colectiv
acea ntlnire, i-a fost greu s se deprind cu flmul i
www.dacoromanica.ro
110
legile lui att de capricioase. I-a fost greu, mai ales, s
se expun ochiului necrutor al camerei de flmat, i-a
luat timp s realizeze c cel din spatele aparatului este
principalul lui aliat, nu inamicul lui... L-am ntrebat, cnd
am fcut interviul, n 1971, cnd crede el c a devenit cu
adevrat, actor de flm. tiu eu dac sunt actor de flm?
Poate am nceput s devin. Dar nu ntr-un moment
anume. Pe la Haiducii, la Dacii, la Mihai Viteazul, mai
ales. Oricum, un ctig am realizat, i nc mare. Nu m
mai jeneaz aparatul de flmat. Am nceput chiar s am
bucuria de a f degajat n faa lui. Cel puin problema
asta am rezolovat-o.
Cel mai frumos personaj al vieii lui de actor,
Ipu, nu a fost premiat niciodat. Nici mcar mai trziu.
Ultimul rol a fost Ministrul din flmul lui Francisc
Munteanu, Un petic de cer...
Aa s-a ntmplat.
www.dacoromanica.ro
111
Cu capul sus i inima cald
Nu pot s scriu despre tata. Nu pot i basta. l visez
foarte rar. Doar cnd vine s m apere sau s m anune
ceva. mi cer oameni de poman ap s bea. Pentru c
a suferit de sete n ultimile zile. Mi-e dor sfietor de el
cnd m ntlnesc cu oameni fr caracter i ri cci el
era de o buntate i o generozitate unice. Cnd n urechi
mi se picura cucuta l vd cum mi spunea c meseria e
superb dar ca orice succes se pltete... Amza a scris
o poezie cnd m-am nscut i spunea c venirea mea
pe lume l leaga de infnit i de cei ce i-au murit. Dar
i existena lui m-a legat de aceast lume i de aceast
profesie. Felul cum el a vieuit n lume i n meserie e
unic. E rar. i are funcie de turnesol. n comparaie cu
felul lui de a f mi se mparte i mie existena... totul.
Pentru c tiu c se poate tri frumos. Generos. Cu capul
sus. Fr urm de orgoliu. Cu umor i auto ironie. tiu
pentru c Amza aa era. Amza a fost un om cinstit, foarte
sensibil, foarte timid, generos i bun, cu un sufet de
copil! I-a bucurat pe toi din preajm i s-a mprtiat cu
generozitate n patru coluri ale orizontului. Amza pentru
mine este demonstraia vie a capacitii unui om de a-i
tri viaa frumos!
www.dacoromanica.ro
112
Nu vreau s vorbesc de talentul lui. Lui Amza
i-a pus Dumnezeu degetul pe frunte! i sigur c el i-a
respectat talentul cu mult munc, foarte mult munc
i druire i seriozitate. Dar munc n bucurie i munc
mpreun. i plcea s fe mpreun cu oamenii. i ce a
fcut n viaa lui n aceast meserie nu au fost exerciii
sterile de stil, nu interpreta un rol ca s demonstreze ceva.
O fcea pentru a sluji o poveste n care credea i o fcea
pentru oameni. Nu pentru sine! n ziua de azi... tot ce
scriu eu acum... pare aberant... nu? Aproape. i cu toate
astea a existat un actor pe numele lui Amza Pellea care
a devenit unul din cei mai iubii artiti ai acestui pmnt.
Iubirea oamenilor l nconjoar i acum dupa 27 de ani de
cnd nu mai e printre noi. i dinuie aceast iubire tocmai
pentru c Amza a tiut s triasc i s i ard viaa frumos
i generos. E greu. Dar cine are urechi s aud... poate
aude... sta da exerciiu de stil. S ncerci s-i trieti
frumos viaa pentru tine i pentru toi cei din jur.
A f fata lui Amza Pellea este pentru mine
privilegiul i onoarea vieii mele!
Oana Pellea
www.dacoromanica.ro
113
Fotograme din filme cu Amza Pellea
1955 Blanca (mpratul), R: Mihai Iacob, Constantin Neagu,
I: Adrian Negru, Ghe. Todan i Mircea Mladin
www.dacoromanica.ro
114
1962 Tudor (Grbea ful), R: Lucian Bratu, I: Costache Ciubotaru
1966 Dacii (Decebal), R: Sergiu Nicolaescu, I: Costache Ciubotaru
www.dacoromanica.ro
115
1968 Columna (Decebal), R: Mircea Drgan, I: Nicu Stan
1970 Mihai Viteazul (Mihai Viteazul), R: S. Nicolaescu, I: George Cornea
www.dacoromanica.ro
116
www.dacoromanica.ro
117
www.dacoromanica.ro
118
www.dacoromanica.ro
119
www.dacoromanica.ro
1971 Atunci i-am condamnat pe toi la moarte (Ipu),
R: Sergiu Nicolaescu, I: Al. David
www.dacoromanica.ro
121
www.dacoromanica.ro
1971 Puterea i adevrul (Petrescu), R: Manole Marcus, I: Nicu Stan
www.dacoromanica.ro
123
1974 Nemuritorii (Dumitru), R: Sergiu Nicolaescu, I: Al. David
www.dacoromanica.ro
124
1976 Osnda (Manolache Preda), R: S. Nicolaescu, I: Al. David
www.dacoromanica.ro
125
www.dacoromanica.ro
126
www.dacoromanica.ro
127
1978 Nea Mrin miliardar (Nea Mrin i Miliardarul),
R: Sergiu Nicolaescu, I: Nicolae Girardi
www.dacoromanica.ro
1978 Revana (Prvu), R: Sergiu Nicolaescu, I: Nicolae Girardi
1979 Casa dintre cmpuri (Preedintele C.A.P.),
R: Al. Tatos, I: Nicu Stan
www.dacoromanica.ro
129
1979 Duios Anastasia trecea (Costaiche), R: Al. Tatos, I: F. Mihilescu
www.dacoromanica.ro
130
1980 Capcana mercenarilor (Frank), R: S. Nicolaescu, I: N. Girardi
www.dacoromanica.ro
131
Emanoil Petru
Dincolo de aparene
Era fcut s interpreteze eroi pozitivi. nalt,
frumos, o frumusee blnd - cu privirea limpede i
zmbet luminos, de biat bun. O uvi rebel pe fruntea
nalt completa portretul lui Ionu Baciu din flmul
Brigada lui Ionu - primul rol important, debutul lui
ntr-un rol principal. Era n 1953. Vremea flmelor cu
stahanoviti, brigzi i brigadieri, acte de sabotaj dovedite
la urma - urmelor, cu iubiri caste ntre eroi frumoi
fruntai la locul lor de munc. Petru era interpretul
ideal pentru Ionu, stahanovist n min, ef de brigad,
dar i inventatorul unui ncrctor de crbuni n stare s
uureze munca tovarilor si - i s creasc producia
Eroic i mobilizator, nu se las dobort de sabotori i,
ajutat de minerii din Dombas, reuete s pun n aciune
inovaia. Cu aerul lui pur i timid Petru i interpreteaz
partitura cu bun credin i rezultatul este un personaj,
pozitiv pn-n mduva oaselor, dar credibil. Vocea
brbteasc i frumoas ce avea s-l dubleze pe Amza
Pellea n Decebal i n Mihai Viteazul rostea cu un
fresc incredibil, replici de genul: Ce minunai prieteni
sunt oamenii sovietici! sau: Voi tii c Partidul ne-a
www.dacoromanica.ro
132
ncredinat nou, minerilor, s facem din aceast Vale
a Plngerii o Vale a Bucuriei!
Filmul e plin de lozinci i situaii false. Pe Valea
Plngerii, minerii locuiesc n aparatamente spaioase,
cu ferestre mari i perdele vaporoase. Balul se ine
ntr-o sal imens, cu ele n rochii lungi, iar ei n
costume fr cusur, valsnd impecabil i nsui tovarul
Dej l felicit pe Ionu - telefonic, i-l asigur c
fericirea lui i a viitoarei soii este o problem de Stat
Imperturbabil, Petru rmne, sincer, frumos, luminos i
credibil, stahanovistul inventator Ionu Baciu. Poate doar
fnalul, n care este pus s stea eapn alturi de iubita
lui, mbriai cast i privind mndru spre viitoarea
Vale a Bucuriei, n timp ce din fundalul sonor imnul
partidulului vegheaz asupra lor, pare s-l stnjeneasc
oarecum O echip mare se afa n jurul regizorului Jean
Mihail, pionier al flmului romnesc, realizator de flm
documentar i de fciune ocazional i scenarist - colit
la Viena ca asistent de regie. Era secondat, ca operator,
de Ion Cosma, i el pionier al flmului romnesc, i el
realizator de flm documetar dar i de fciune, vechi
colaborator cu care mai fcuse cinci flme. Amndoi erau,
n epoc, profesioniti serioi i foarte activi. Cosma
lucrase cu Ovidiu Gologan, aveau aceeai experien
de documentariti i, mai apoi, reporteri de front.
Echipa avea i patru compozitori Ion Dumitrescu, Ion
Vasilescu, Vasile Popovici i Gherase Dendrino autorul
www.dacoromanica.ro
133
imnului brigadierilor. Machiajul, important, pentru stilul
de imagine practicat, - era semnat de Elena Roianu, la
nceput de carier. Alexandru Popescu - fratele lui Gopo
- i Claudiu Soltescu au asigurat trucajele flmului. Iar
n distribuie se regseau nume ca Dem Savu, A. Pop
Marian, Neamu Ottonel, Jules Cazaban, Victoria Dinu,
Vali Cios, George Calboreanu, Titus Lapte Nume
grele ale scenei i ecranului vremii, care nu l-au intimidat
deloc pe tnrul debutant Emanoil Petru.
Evoluia lui s-a dovedit monoton-inegal.
Alarm n muni, 1953 - n regia lui Dinu Negreanu,
flm de aventuri grnicereti, un rol episodic n Erupia,
1959, n regia lui Liviu Ciulei, rolul principal n Secretul
cifrului, flm ce marcheaz ntlnirea cu Lucian Bratu.
Bratu a fost regizorul care avea s-l foloseasc pe trei
registre: un personaj de flm de spionaj Mihai Ulea din
Secretul cifrului, un personaj ntre istorie i legend
- Tudor Vladimirescu, n Tudor i Petre, un brbat
obinuit ndrgostit cu perseveren de o femeie prea
chinuit de prejudeci n Srutul.
Faima de biat frumos - bun - i - cuminte s-a
instalat foarte repede. O vreme i-a fost de folos. Cu
timpul, ns, faima a devenit pecete-tipar i el avea s-o
poarte mult vreme. Pn la exasperare. Dac ar f trit
n vest, ar f putut avea o carier minunat de june-prim,
dar m tem c tot nu ar f fost mulumit. Lui i-ar f plcut
s ias din tipar. Cu neputin, ct vreme tiparul acela
www.dacoromanica.ro
134
avea mare cutare n epoc. Iar oferta n rndul actorilor
tineri era modest. Actori tineri frumoi, existau, dar
niciunul n acea mbinare de frumusee, cumsecdenie,
senintate i naturalee care inspira ncredere i fcea
credibil personajul. Pentru el ns, frumuseea aceea
blnd era un dar otrvit. i bloca accesul tocmai spre
rolurile de brbai adevrai i puternici chiar dac nu
tocmai ngeri.
i-ar f dorit ca cineva s priveasc puin i
dincolo de aparene. Spunea, n unicul interviu pe care
mi l-a acordat n 1971, vorbind despre ce-i rmsese
nespus pn atunci: N-am spus pentru c nu mi s-a
cerut tot ce e mai nluntrul meu. Pentru c cei
care fxeaz distribuiile nu tiu nc s scormoneasc
() dincolo de ceea ce se vede. Exist o stereotipie de
viziune regizoral care te fxeaz pe un anume tip, i
pe urm, cnd ajungi, din ntmplare, s faci altceva--
s zicem un rol ca cel din Fraii - i apuc mirarea
Fixarea ntr-un anume tipar a fost problema vieii lui
de actor de flm. Sigur, li se mai ntmpla i altora, dar
la el, actorul obsedat de diversitate i care credea c
talentul nseamn Puterea de a reprezenta o galaxie
individualiznd fecare stea, i primea mereu aceeai
stea pe care o ntorcea pe toate feele ca s nu semene
cu cea de dinainte, e de presupus c acea fxare era de-a
dreptul complexant. A ieit din tipar cu Tudor i, trziu
n via i n carier, cu Trandafr din flmul Fraii. Un
www.dacoromanica.ro
135
personaj contemporan, cum el i-a dorit mereu.
ntlnirea cu Lucian Bratu, n 1959, ar f putut
nsemna pentru el un nceput de speran... Bratu
absolvise Institutul de Cinematografe de la Moscova
i tocmai i fcea debutul cu Secretul cifrului. Un
flm de spionaj cu aciunea n 1944: un specialist, un
trimis al Statului Major vine ntr-o unitate militar s
desclceasc iele unei ntmplri cu spioni i sabotori.
Era o ecranizare dup romanul La miezul nopii va
cdea o stea de Theodor Constantin, pe scenariul lui
Dumitru Carab. Eroul principal, Mihai Ulea trebuia s
fe un tip simpatic, plcut, un biat bun. Cineva care s
inspire ncredere i s in departe orice bnuial asupra
adevratei identitii. Dac mai era i frumos, cu att mai
bine. Portretul i se potrivea perfect lui Petru i el a fcut
dintr-un personaj destul de schematic unul onorabil - cu
mici exagerri de mimic greu de pus n seama cuiva,
ele puteau f i indicaii regizorale. Mici stridene terse
de prezena blnd i prietenoas. Machiajul ngrijit
Elisabeta Harth i imaginea puternic estetizant
Costache Ciubotaru ajut la punerea n valoare
a calitilor fzice ale actorului. Din flmul Secretul
cifrului se trage acel stil de a fuma pe care avea s-l
poarte toat viaa i care, de altfel, i se potrivea foarte
bine i l apropia de imaginea spionilor din flmul strin
al timpului. Nu mai exist nimeni s ne spun dac era
gestul lui sau l-a inventat la flmare, i-a plcut i l-a
www.dacoromanica.ro
136
pstrat. Cert este c gestul acela a fcut parte din el toat
viaa. i c fotografa de reclam care-l reprezint i azi
peste tot a fost un frumos portret cu igar. Este sigur
c Petru a fost exact personajul de care avea nevoie acel
flm. Nu e la fel de sigur c el a avut nevoie de acel
personaj. Dar i-a fost necesar, pentru c el a nsemnat
ntlnirea cu Lucian Bratu i acea ntlnire a avut urmri.
Pentru c, dup dou - poate trei treceri prin cadru n
chip de grevist falnic n flmul lui Paul Clinescu, Porto
Franco, Lucian Bratu l distribuie n rolul lui Tudor
Vladimrescu. n sfrit, frumuseea lui romantic, uor
demodat, statura impozant, vocea, frumoasa lui voce
ce avea s fe mereu mprumutat- (deja fusese vocea
lui Codin care dubla imaginea actorului Alexandru
Virgil Platon n flmul lui Henri Colpi) toate atuu-rile lui
actoriceti i gseau ntrebuinarea ideal. Era un flm
greu iar experiena lui cinematografc, mrunt. Filmul
era i mai greu pentru Lucian Bratu. Dar, prevztor,
prudent, chiar, cum a fost toat viaa, el pornea la
drum bine pregtit. Stlpul de rezisten al flmului
era scenariul scris de Mihnea Gheorghiu. Construcie
solid, bine documentat, nzestrat cu dialoguri potrivite
genului i aurei de legend ce nconjoar personajul,
dar i cu preiozitile i nforiturile limbajului acelui
timp. Practic, dialoguri care in seama de cele dou
lumi n care se petrece aciunea: lumea ranilor i cea
a domnilor. Un scenariu fr de care flmul n-ar f
www.dacoromanica.ro
137
avut acel sufu puternic - patetic, omenesc-eroic de care
avea nevoie ca s ating coarda sensibil a spectatorului.
Odat temelia pus, Bratu i-a completat ansele cu o
distribuie de capete de af Jules Cazaban, George
Vraca, Geo Barton, Al. Giugaru, George Mrutza, Olga
Tudorache, dar i viitoare capete de af, Colea Rutu,
Amza Pellea, Ernest Maftei. Machiajul, foarte important
mai ales pentru c eroul trebuia s ajung de la tineree la
maturitate, era asigurat de o adevrat echip Ana Stan,
Vladimir Czern, A. Arakelian i Rozalia Constantin,
costumele, de extraordinara i pe atunci tnra
Hortensia Georgescu, specialist n costume de epoc, -
decorurile gndite de Filip Dumitriu i Nicolae Teodoru,
muzica de Gheorghe Dumitrescu... Numai nume sonore.
Trei operatori Costache Ciubotaru, Gheoorghe Voicu i
Adrian Negru asigurau imaginea flmului n saloane sau
pe cmpul de lupt. Mi-am permis s amintesc aproape
toat echipa, pentru c foarte muli din cei ce o alctuiau,
nu mai sunt. ncepnd cu Lucian Bratu Cu o asemenea
concentrare de fore n jurul lui, Emanoil Petru nu avea
dect s fe Tudor. A fost. A fost un Tudor blnd, pur,
senin i frumos, desigur, cu ochi limpezi i pletele-n vnt
n tineree, apoi din ce n ce mai aspru, i mai ntunecat,
cu chipul nnegurat i privirile nelinitite la maturitate.
Petru triete, cu pasiune, vrstele personajului. Chipul
lui se maturizeaz, ntr-adevr. Cuta de ngrijorare
dintre sprncene, privirea asprit, expresia de furie
www.dacoromanica.ro
138
sau exaltare, de hotrre sau de ndoial, nu sunt doar
opera machiajului. Sunt ale lui, sunt trite. Machiajul
subliniaz perfect ce ine de exteriorul unei stri, dar
starea exist A fost prima dat n viaa lui cnd i s-a
dat s interpreteze o partitur. i a fcut-o. La nceput
timid, apoi tot mai sigur pe sine s-a lsat dus de personaj,
s-a contopit cu el. A fost cu credin i credibil, Tudor.
Cnd rostete, patetic, acea chemare: Venii, frailor, s-
ntoarcem dreptatea pe pmnt. Cu furci, cu coase, cu
seceri, cu jungherul, cu ce-om avea, cnd rostete calm:
Am mbrcat cmaa morii, din ceasul cnd am
venit n fruntea norodului el chiar crede c este Tudor
i spectatorul l urmeaz n credina lui.
Tudor i-a adus Premiul pentru cea mai bun
interpretare masculin la Festivalul de la Mamaia din
n 1964, i de la Mar del Plata n acela an. A fost, i a
rmas, cel mai important rol din cariera lui...
Tudor a fost un succes i pentru Lucian Bratu,
frete, i n acela an de succes, amndoi lucrau din nou
mpreun. Srutul pe un scenariu de Alecu Ivan Ghilia.
Iar el interpreta un ofer - Petre, ndrgostit de o femeie
obsedat de trecutul ei Saveta, Graiela Albini. Rol
care-l aducea din nou n tiparul de pozitiv fr nuane i
fr scpare. Filmul nu a fost tocmai o reuit. Dar lui
Petru i sttea bine rolul de ndrgostit iar scenele calde,
de tandree i reueau de minune. Rmne memorabil
scena srutului, un srut lung, vreo treizeci de secunde,
www.dacoromanica.ro
139
neobinuit n peisajul flmului romnesc, foarte frumos
flmat de Costache Ciobotaru. n rest, Petru nu avea mare
lucru de fcut. Trebuia s fe frumos, tandru, i rbdtor...
Tot n mediul stesc se desfura i aciunea flmului
Merii slbatici realizat n acelai an de Alecu Croitoru,
pe un scenariu de Vasile Rebreanu. Cosma, personajul
interpretat aici de Petru este tot un om cumsecade i el
ndrgostit, i el rbdtor. Anul 1968 i aduce dou roluri
de lupttor. Va f Haiducul Amza n flmele lui Dinu
Cocea, Rpirea fecioarelor i Rzbunarea haiducilor
i Teja, rzboinicul got din flmul lui Robert Siodmak,
coproducia germano-romn, Btlia pentru Roma.
A fost un haiduc atipic, mai degrab cuminte, foarte
departe de imaginea de haiduc nbdios pe care avea s-o
creeze peste trei ani Florin Piersic, dar un rzboinic dur
i nemilos, aa cum cerea partitura lui Teja din Btlia
pentru Roma. Statura i prestana l-au ajutat, desigur,
dar se simte n jocul lui plcerea de a face altceva, de
a f altcineva, plcerea, mai cu seam, a unei partituri
brbteti, n care frumuseea fzic s conteze mai
puin dac nu deloc. O altfel de schinbare de registru,
i ea bine-venit, i ofer Elisabeta Bostan cu mpratul
Tinereii i Mo Vreme, n Tineree fr btrnee, 1968,
o prelucrare inspirat fcut de regizoare dup basmul
lui Petre Ispirescu i alte basme populare. i sttea bine
n chip de mprat. Cel puin era un personaj de basm,
ntr-o ntmplare plin de fantezie. Iar Mo Vreme era
www.dacoromanica.ro
140
tentant pentru un actor care dorea s-i ias din sine. Era
a doua colaborare cu Elisabeta Bostan. Prima fusese cu
trei ani mai devreme n Amintiri din copilrie - tefan,
un rol episodic.
n 1971 ieea pe ecrane flmul Fraii pe un
scenariu de Nicolae ic i Constantin Bordeianu. Iniial,
flmul se numea naintea unei ploi de var, dublu
debut regizoral - Gic Gheorghe i Mircea Moldovan
supervizai artistic, de Gheorghe Vitanidis. O formul
mai complicat. n acel flm ce avea s ias pe pia
cu titlul Fraii, era vorba chiar despre doi frai: unul,
preedinte de colectiv, cellalt ofer de camion, ncurcai
ntr-o poveste de ur i rzbunare. Ilarion Ciobanu
era Ilarie, Preedintele de colectiv, fratele cel bun,
Petru era Trandafr, fratele cel ru. Ilarion Ciobanu
era obinuit s fe omul bun, aezat, corect, muncitor,
nu-l deranja deloc ipostaza i rolul i-a mers mnu.
Pentru Petru, ns, Trandafr era ocazia mult visat s
ias din acea stereotipie regizoral care l exaspera. S
fe altcineva, altfel. Cu bascul turtit n cretetul capului,
neras, nejlijent, cu privirea dumnoas, el arat exact
cum trebuia s fe: omul ieit din nchisoare unde e de
imaginat c a rumegat ndelung presupusa vinovie a
fratelui Ilarie i e hotrt s-i fac dreptate. Petru i-a
construit personajul cu nverunare i o dorin nebun
de a-l face s fe ct mai ru cu putin. Din fericire, el
a pstrat buna msur, a lucrat la nuane specialitatea
www.dacoromanica.ro
141
lui - Trandafr a fost un rol foarte bun, fcut cu dorina
ptima de a se face vzut i altfel. A reuit. Iar
dovada a fost Premiul pentru cea mai bun interpretare
masculin ACIN 1971. Ex aequo cu Ilarion Ciobanu -
excelent n rolul lui Ilarie, fratele cel bun.
Dar nici un rol principal nu i se ofer dup acest
succes cert. Gheorghe Vitanidis l distribuie n rolul
lui Iraclie din flmul Ciprian Porumbescu singurul
rol mai consistent dup care nu i se mai ofer dect
roluri episodice - cnd nu chiar simple treceri prin cadru.
n flmele lui Sergiu Nicolaescu, Cu minile curate
i Ultimul cartu, n Decolarea, lui Timotei Ursu,
n Parautitii lui Dinu Cocea unde avea s joace
alturi de Florin Piersic. Generalul Vasiliu. i sttea bine
uniforma i o purta cu prestan. Din mantaua acelui
general aveau s ias, un pic mai trziu, mai multe
personaje de oameni de arme..
Poate c Maria Callas Dinescu l vzuse n
Fraii, poate nu. Oricum, l-a distribuit n flmul ei de
debut De bun voie i nesilit de nimeni, Ilie Clejan,
socrul cel ru i cinos care i izgonete nora, Agnes
Ana Szles, bun, frumoas i nsrcinat pe deasupra,
din cas. n toiul iernii. n toiul nopii. Lui Petru i-a
plcut rolul, frete. Putea iei din nou din tiparul roz.
Poate c i-a plcut un pic prea mult iar negativul lui,
pe detalii, nu n ntreg, e puin prea negru. Dar tot nu
s-a mpcat cu ideea c menirea lui pe lumea flmului
www.dacoromanica.ro
142
este s fe erou pozitiv. Pentru c fzicul lui ntr-acolo
l ndrepta. ntre 1974 i 1980, joac mult i destul de
uniform, tipologic vorbind, roluri de genarali, colonei,
fee bisericeti, boieri. A fost Colonelul Svulescu n
Agentul straniu, de Savel tiopul, Colonelul von Storck
n Evadarea de Francisc Munteanu, Generalul n
Oaspei de sear, de Gheorghe Turcu, Generalul romn
n Alexandra i Infernul de Iulian Mihu. Printre eroii
n uniform, s-au strecurat cteva personaje istorice
cum ar f I.C. Brtianu din flmul lui Sergiu Nicolaescu.
Pentru Patrie, Ieromonahul Nicodim n flmul lui
Mircea Drgan, Fraii Jderi, Deceneu, n Burebista,
de Gheorghe Vitanidis, sau personaje de reprezentare
cum au fost Spiru Haret n flmul lui Mircea Drgan,
Aurel Vlaicu sau Btrnul sfetnic din Cantemir regia
Gheorghe Vitanidis. Din acea perioad merit reinut
Boier Stoica din flmul lui Doru Nstase, Vlad epe.
A fost un rol care l-a lsat s se desfoare, ct de ct,
aa nct imaginea creat, rmne. Doru Nstse a fost un
regizor cu drag i respect pentru actor, simea ce poate
fecare i-l ndrepta discret. Dar direct spre int. n
1980, Dinu Cocea are nevoie de un Tudor Vladimirescu
pentru cele dou serii ale flmului despre Iancu Jianu i
cine, dac nu Petru, putea f acela? Acolo avea s joace
cu Adrian Pintea, un Iancu Jianu nelinitit, plin de patos
i nerv. O ntlnire bun i folositoare flmului. n 1981,
are o scurt dar foarte rodnic ntlnire cu regizoarea
www.dacoromanica.ro
143
Malvina Urianu, care l distribuie n flmul su Linitea
din adncuri, n rolul unui maistru sondor, tat de biat
devenit, prin fora istoriei, erou. Maistrul Bratu. Era un
rol episodic cruia Petru i-a dat importana i amploarea
interioar de personaj principal. Prezena intens, demn,
stpnirea de sine n faa morii fului, aezarea sigur n
situaia personajului fac din Maistrul Bratu un moment
important al carierei lui. i apoi, n 1982, a fost Merca
din flmul lui Andrei Blaier, ntunericul alb. Un personaj
ciudat, combinaie de fanatic religios-sectar i excroc, ce
mergea pn la crim n intenia lui de a pune stpnire
pe casa unei femei - evident credul minunata Silvia
Ghelan, att de puin folosit de flmul romnesc. Cu
prul crunt i rrit, cu priviri rele, rtcite, fanatice, i
o anume vibraie amenintoare n voce, Petru e departe
de imaginea frumosului cuceritor din tineree. Dar el
pare s se plac astfel. Pare s fe mulumit de noua lui
imagine care nu e dect o prelungire modern i uor
ngroat a imaginii lui actoriceti din ultima vreme,
expus n galeria de personaje istorice cnd brboase
cnd mustcioase, ce i-au fost hrzite dup ce tinereea
l-a prsit iar fermectoarea candoare, i aerul senin
au fost nlocuite de o anume tristee aspr, ca o cut de
dezamgire n colul gurii. Dealtfel, n acela an, 1982, el
avea s joace la Mircea Drgan n Plecarea Vlainilor,
un personaj istoric: - Alexa Banu, Judele i conductorul
obtii Vlainilor ce avea s fe ucis n ntoarcerea
www.dacoromanica.ro
144
Vlainilor, seria a doua a flmului realizat doi ani mai
trztiu. A fost ultima lui apariie pe ecran. Nu tiu, nimeni
nu poate ti, cu ce imagine i-ar f plcut s-i ncheie
cariera. Dar tiu c nu a fost un actor fericit. Avea mult
i multe de dat, dar, cu prea rare excepii, lui i s-a cerut
mereu puin i mereu cam acelai lucru. S fe frumos,
senin i pozitiv n tineree, s fe drz i impuntor la
maturitate. Atepta mereu un flm anume, un rol anume.
Un flm n care personajul meu s fe, de la nceput
pn la sfrit, alt acelai personaj. L-am rugat s-mi
spun cum vede el acel personaj S par ru i s
fe bun, s zici c-i bun i s fe intrigant, s-l accepi
ca intrigant i s-l descoperi candid, s fe candid ca
un copil i, n fond, btrn ca pmntul, s fe la din
prea mult curaj i dur din prea mult blndee, s fe
cu capul n nori, pentru c merge pe pmnt, s fe
senin din prea mult disperare i, paradoxal, s fe un
erou din zilele noastre. Greu personaj. i nu i l-a scris
nimeni, niciodat. A trebuit s-l construiasc din buci,
rol cu rol, o via.
Petru a fost un actor care i-a cultivat neobosit
nzestrarea, i-a lucrat talentul o via i l-a nmulit. A
fost un actor foarte folositor unei cinematografi tinere,
care avea nevoie de un actor ca el. Regizorii l-au folosit
mai mult pentru cum arta, puini au fost curioi s vad
ce e dincolo de coaja aceea de biat bun i frumos. A
fost folosit, i el s-a lsat folosit. Iubea flmul. Iubea, cu
www.dacoromanica.ro
145
disperare, flmul. Pentru c, spunea n acel unic interviu,
Am simit ntotdeauna nevoia s rmn ceva dup
mine, iar flmul mi ofer posibilitatea asta.
A rmas
www.dacoromanica.ro
146
Un actor de mare sensibilitate
Am nsoit, la pas, creaia interpretativ a
actorului Emanoil Petru, nc de la nceputuri. in
bine minte primele sale roluri pe ecran, de pe la
mijlocul obsedantului deceniu (roluri marcate
puternic de semnele timpului, crora actorul le
depea condiia), cnd era brigadierul titular din
flmul lui Jean Mihail Brigada lui Ionu, un muncitor
tinerel i frumuel, a crui candoare punea n umbr
tragedia personajului, un inovator ingenios, de tip
nou, sabotat de clica dumanilor de clas i, tot n
acei ani, era un grnicer destoinic n policier-ul Alarm
n muni de Dinu Negreanu, unde avea de a face cu
periculoi bandii parautai prin muni (printre care
unul, de-a dreptul ticlos, interpretat de Fory Etterle) i
o iubea pe superba Codi, propus de Dana Comnea.
Intrase cu dreptul, aadar, atunci, pe la mijlocul
anilor 50, n cinematograf, impunndu-se ca un actor
de mare sensibilitate, cuceritor i fresc, dovedindu-se,
de la nceputuri, de-al cinematografului, dei avea
s rmn, toat viaa lui (ncheiat att de repede, la
numai 51 de ani), credincios i scenei. Candoarea sa din
primele roluri de flm avea s se stabilizeze ntr-o i-a
www.dacoromanica.ro
147
spune bonomie cinematografc, devenit trstur
specifc a interpretrilor sale (indiferent de natura
personajelor), ca o expresie, parc, a sufetului su bun
i generos. Curnd dup anii debutului, Emanoil Petru
avea s joace rolul vieii, acela al personajului titular
din flmul lui Lucian Bratu Tudor, n care conductorul
rscoalei din 1821, Tudor Vladimirescu, dobndea
fora unui erou emblematic, att n relaiile cu pandurii
si, ct i cu boierii de vaz ai rii (printre care banul
Brncoveanu compus de George Vraca), n momente de
tihn familial sau n iureul luptelor. Tocmai capacitatea
deosebit a actorului de aprofundare psihologic a
portretului cinematografc a condus spre identifcarea
interpretului cu rolul su, Emanoil Petru devenind Tudor
Vladimirescu i Tudor Vladimirescu devenind Emanoil
Petru, pentru generaii ntregi de spectatori, de ieri, de
azi i de mine. ... Vreau doar s mai menionez faptul
c, aa cum actorului i plcea s-o spun, personajele sale
nu se usuc niciodat, trunchiul lor d lstari. Timpul a
validat aceast trinicie, i sufetul actorului continu s
ni se adreseze, peste decenii, chiar dac Emanoil Petru
ne-a prsit de mult (n anul plecrii lui Nichita Stnescu,
dup ce abia mplinise vrsta acestuia)...
Clin Climan
www.dacoromanica.ro
148
Fotograme din flme cu Emanoil Petru
1959 Secretul cifrului (Ulea), R: Lucian Bratu, I: Costache Ciubotaru
www.dacoromanica.ro
149
1961 Porto franco (Olteanu), R: Paul Clinescu, I: Ion Cosma
1962 Tudor (Tudor), R: Lucian Bratu, I: Costache Ciubotaru
www.dacoromanica.ro
150
www.dacoromanica.ro
151
1964 Srutul (Petre), R: Lucian Bratu, I: Costache Ciubotaru
www.dacoromanica.ro
152
1972 Cu minile curate (activistul), R: S. Nicolaescu, I: Al. David
1975 Cantemir (Btrnul sfetnic), R: Ghe. Vitanidis, I: Nicolae Girardi
www.dacoromanica.ro
153
1978 Vlad epe (Stoica), R: Doru Nstase, I: Aurel Kostrakiewcz
www.dacoromanica.ro
154
1981 Linitea din adncuri (Maistrul Bratu), R: Malvina Urianu,
I: Al. ntorsureanu
www.dacoromanica.ro
155
Eva Srbu: n. 13 mai 1934. Din 1956 colaborator al Studioului Cinema-
tografic Alexandru Sahia pentru scenarii i comentarii filme documentare. Din
1961 scrie scenarii pentru filme de ficiune de lung metraj. Din 1961 colaborator
permanent critic de film al revistei Contemporanul. Din 1966 colaborator al
revistei Cinema. Premiul Criticii ACIN n 1978. Scrie sute de articole, reportaje
i interviuri cu actori i realizatori de film. Membr n jurii cinematografice.
Eva Srbu, Actori care nu mai sunt
Rezumat
Marga Barbu Drumul Aniei ctre Domnioara Aurica
Debutase, n filmul Nepoii gornistului regia lui Dinu Negreanu,
alt rol n La porile pmntului, de Geo Saizescu. Dup Procesul alb 1965
Marga Barbu e o certitudine.
ntre 1965 i 1971. Marga Barbu avea 36 de ani cnd a nceput s fie
Ania n Haiducii, Rpirea fecioarelor, Rzbunarea haiducilor, Haiducii lui
aptecai, Sptmna nebunilor, Zestrea domniei Ralu. n regia lui Dinu
Cocea, pe scenariile scriitorului Eugen Barbu.
1979, Dan Pia a distribuit-o n rolul Valsamaky-Farfara din filmul
Bietul Ioanide.
n filmul lui Manole Marcus, Omul care ne trebuie. Seria supranumit
Mrgelatu: Trandafirul galben, Misterele Bucuretilor, Masca de argint,
Colierul de turcoaze, Totul se pltete. Filmele refac cuplul de succes Marga
Barbu - Florin Piersic.
1986 anul care o aduce n viaa Margi Barbu pe Domnioara Aurica.
Bdia Maftei, Nea Actoru dup debutul din Rsun Valea. Treceri
prin filme ca n sat la noi, Nepoii gornistului i Mitrea Cocor. Primul rol
important: Tovarul Anghel, din Desfurarea lui Marin Preda, n regia lui
Paul Clinescu. Louis Daquin l ia n Ciulinii Brganului, Mircea Sucan n
Cnd primvara e fierbinte,Mircea Drgan n Setea, Liviu Ciulei n Valurile
Dunrii, Manole Marcus n Cartierul Veseliei, Radu Gabrea n Prea mic
pentru un rzboi att de mare. Radu Mihileanu, l-a distribuit n Trenul vieii
i n Trahir.
Plutonierul din Reconstituirea filmul lui Lucian Pintilie dup. Anul
1973: apte filme. Chemarea aurului, de Sergiu Nicolaescu i Wolfgang
Staudte, Departe de Tipperary, de Manole Marcus, Despre o anume fericire,
de Mihai Constantinescu, Dincolo de nisipuri, de Radu Gabrea, Proprietarii,
de erban Creang, Vifornia, de Mircea Moldovan. n Dincolo de nisipuri.
www.dacoromanica.ro
156
n 1974, Dan Pia i Mircea Veroiu, Lada , rolul Clemente. Btrnul
avar.
Mo Sava Petrache n Osnda, de Sergiu Nicolaescu, apoi Mo
Timofte, n Cirearii, Moul, n Tusea i Junghiul de Mircea Daneliuc. Bunic
n Accident i Ultima noapte de dragoste regia Sergiu Nicolaescu i chiar
Bunicul lui Modigliani n filmul lui Mick Davis, Modigliani.
Mnzil n Vlad epe de Doru Nstase, slujitorul credincios n Vlad
epe.
Gina Patrichi. Talentul vrjitor. n 1964, Liviu Ciulei a vzut-o n
Roza din Pdurea spnzurailor. Un an mai trziu Iulian Mihu o distribuie
n Procesul alb. Tot Iulian Mihu, Nenfricaii dar i n Felix i Otilia.
Tuuleasa din Bariera, - 1972 ecranizarea lui Mircea Murean dup proza
lui Teodor Mazilu.
n 1967 Gioconda fr surs, Hanna, scris pentru Gina Patrichi,
ntlnirea cu Malvina Urianu.
Anul 1974 i aduce dou roluri: la Iulian Mihu n Nu filmm s ne-
amuzm i la Sergiu Nicolaescu n filmul de aventuri istorice Nemuritorii.
Luiza, din filmul lui Mircea Daneliuc Proba de microfon 1980. n an
mai trziu, Malvina Urianu o distribuie n rolul Doamna din filmul Linitea
din adncuri. n acelai an 1981- joac n filmul Elisabetei Bostan,
Saltimbancii. Zaza din filmul Malvinei Urianu Pe malul stng al Dunrii
albastre.
Duminic n familie de Francisc Munteanu, Sezonul pescruilor de
Nicolae Opriescu i Moromeii lui Stere Gulea.
Amza Pellea. Dicionarele noteaz drept debut filmul lui Dinu
Negreanu, Alarm n muni 1955. n anul 1955 Constantin Neagu i Paul
Cojocaru l-au distribuit n Lae Cordovan din Cordovanii, iar Mircea Drgan
l-a distribui n acelai an n rolul lui Neica Stavrache, din ecranizarea dup
nuvela lui Caragiale, n vreme de rzboi. n 1960 Mihai Iacob n Darcle.
Lucian Bratu n Tudor. Mircea Drgan n Neamul oimretilor, Virgil
Calotescu n Camera alb.
Sergiu Nicolaescu propune primul su rol principal: 1966, Decebal n
filmul Dacii. n Haiducii lui Dinu Cocea, un personaj odios.
1970, Sergiu Nicolaescu: Mihai Viteazul. Premiul de interpretare
masculin al Asociaiei Cineatilor. Sergiu Nicolaescu: Atunci i-am
condamnat pe toi la moarte, Ipu. Aveau s treac cinci ani i 13 roluri,
Chiorul din Aventurile lui Babuc, regia Geta Tarnavschi i Gheorghe
Naghi, Colonelul Cristescu n Porile albastre ale oraului n regia lui
www.dacoromanica.ro
157
Mircea Murean, prim secretarul Muat din Proprietarii lui erban Creang,
Dinu Cocea Stejar-extrem urgen, a fost chiar Sultanul din Cantemir, n
regia lui Gheorghe Vitanidis.
1975. Un rol principal i ofer Mihai Constantinescu n Tat de duminic
Sergiu Nicolaescu: Osnda, Manlache Preda i-a adus iar Premiul
de interpretare ACIN Ex aequo. i Premiul de interpretare masculin la
Moscova, n 1977.
1978, Comisarul Prvu, n Revana... Dumitru din Nemuritorii.
1978. Nea Mrin Miliardar. Regizor Sergiu Nicolaescu.
Alexandru Tatos, 1990, l-a distribuit n dou filme: Duios Anastasia
trecea, i n Casa dintre cmpuri. 1980. Frank din Capcana mercenarilor.
Ultimul rol a fost Ministrul din filmul lui Francisc Munteanu, Un petic
de cer 1983...
Emanoil Petru. Brigada lui Ionu - debutul ntr-un rol principal, 1953.
L-a dublat pe Amza Pellea n Decebal i n Mihai Viteazul.
Alarm n muni, 1953 - n regia lui Dinu Negreanu. Un rol episodic
n Erupia, 1959, n regia lui Liviu Ciulei. Lucian Bratu: rolul principal n
Secretul cifrului, Tudor Vladimirescu, n Tudor.
Haiducul Amza n filmele lui Dinu Cocea, Rpirea fecioarelor
i Rzbunarea haiducilor. Teja, rzboinicul got din filmul coproducie
germano-romn, Btlia pentru Roma.
mpratul Tinereii i Mo Vreme, n Tineree fr btrnee, i ofer
Elisabeta Bostan n 1968.
Gheorghe Vitanidis l distribuie n rolul lui Iraclie din filmul Ciprian
Porumbescu.
Roluri n filmele lui Sergiu Nicolaescu, Cu minile curate i Ultimul
cartu.
A fost Colonelul Svulescu n Agentul straniu, de Savel tiopul,
Colonelul von Storck n Evadarea de Francisc Munteanu, Generalul n Oaspei
de sear, de Gheorghe Turcu, Generalul roman n Alexandra i Infernul de
Iulian Mihu. I.C. Brtianu din filmul lui Sergiu Nicolaescu Pentru Patrie,
Ieromonahul Nicodim n filmul lui Mircea Drgan, Fraii Jderi, Deceneu,
n Burebista, de Gheorghe Vitanidis, sau Spiru Haret n filmul lui Mircea
Drgan Aurel Vlaicu sau Btrnul sfetnic din Cantemir regia Gheorghe
Vitanidis. Boier Stoica din filmul lui Doru Nstase, Vlad epe.
Malvina Urianu l distribuie n filmul Linitea din adncuri. n
1982, a fost Merca din filmul lui Andrei Blaier, ntunericul alb. 1982, la
Mircea Drgan n Plecarea Vlainilor, un personaj istoric: - Alexa Banu. n
ntoarcerea Vlainilor, doi ani mai trziu, ultima lui apariie pe ecran.
www.dacoromanica.ro
158
Eva Srbu: born on May 13, 1934. Since 1956 she became a collaborator of
the Cinematographic Studio Alexandtu Sahia for scripts and documentary films
commentaries. Since 1961 she started writing scripts for the fiction feature films.
Since 1961 she became a permanent film critic collaborator for the magazine
Contemporanul (The Contemporary). Since 1966 she became a collaborator
of the magazine Cinema. ACIN Critic Award in 1978. She wrote hundreds of
articles, reports and interviews with actors and film makers. Member of the
cinematographic juries.
Eva Srbu, Actors that are gone
Summary
Marga Barbu The journey of Aniei towards Miss Aurica.
She made her debut, in the film Nepoii gornistului (The buglers
grandsons) directed by Dinu Negreanu, another part in La porile
pmntului (At the gates of the Earth), by Geo Saizescu. After Procesul alb
(The White Trial) 1965, Marga Barbu became a certainty.
Between 1965 and 1971. Marga Barbu was 36 years old when she became
Ania in Haiducii (The Outlaws), Rpirea fecioarelor (The Abduction of the
Maidens), Rzbunarea haiducilor (The Revenge of the Outlaws), Haiducii lui
aptecai (The Outlaws of Captain Anghel ), Sptmna nebunilor (The week
of the madmen), Zestrea domniei Ralu (The Dowry of Lady Ralu). Directed
by Dinu Cocea, based on the screenplays of the writer Eugen Barbu.
1979, Dan Pia casted her in the role of Valsamaky-Farfara in the film
Bietul Ioanide (Poor Ioanide).
In Manole Marcus film, Omul care ne trebuie (The man we need). The
series named Mrgelatu: Trandafirul galben (The yellow rose), Misterele
Bucuretilor (The Mysteries of Bucharest), Masca de argint (The silver mask)
, Colierul de turcoaze (The turquoise necklace), Totul se pltete (Everything
has a cost). The films reunite the successful couple Marga Barbu - Florin
Piersic.
1986 is the year that brings Miss Aurica in the life of Marga Barbu.
Old Man Maftei, the simple man actor, after his debut in Rsun
Valea (The Valley Resounds). Small parts in films such as n sat la noi (In our
village), Nepoii gornistului (The buglers grandsons) and Mitrea Cocor. His
first important role: Tovarul Anghel (Comrade Anghel), in Desfurarea
(The Unfolding) by Marin Preda, directed by Paul Clinescu. Louis Daquin
casts him in Ciulinii Brganului (The thistles of Baragan), Mircea Sucan
www.dacoromanica.ro
159
in Cnd primvara e fierbinte (When Spring is Hot), Mircea Drgan in Setea
(The Thirst), Liviu Ciulei in Valurile Dunrii (The waves of the Danube),
Manole Marcus in Cartierul Veseliei (The neighborhood of joy), Radu Gabrea
in Prea mic pentru un rzboi att de mare (Too young for such a great war).
Radu Mihileanu casted him in Trenul vieii (Train of life) and in Trahir.
Master Sergeant in Reconstituirea (The Reenactment) Lucian Pintilies
film, afterwards. Year 1973: seven film. Chemarea aurului (Call of the gold),
by Sergiu Nicolaescu and Wolfgang Staudte, Departe de Tipperary (Far
away from Tipperary), by Manole Marcus, Despre o anume fericire (About
a certain happiness), by Mihai Constantinescu, Dincolo de nisipuri (Beyond
the Sands), by Radu Gabrea, Proprietarii (The Owners), by erban Creang,
Vifornia (Snowstorm), by Mircea Moldovan. In Dincolo de nisipuri (Beyond
the Sands).
In 1974, Dan Pia and Mircea Veroiu, Lada (The chest), the part of
Clemente. The old greedy man.
Old Sava Petrache in Osnda (The Punishment), by Sergiu Nicolaescu,
then Old Timofte, in Cirearii (The cherry flower kids ), the Old Man, in
Tusea i Junghiul (The cough and twinge) by Mircea Daneliuc. A grandfather
in Accident and Ultima noapte de dragoste (The last night of love) directed
by Sergiu Nicolaescu and even Modiglianis grandfather in Mick Davis film,
Modigliani.
Mnzil in Vlad epe (Vlad the Impaler) by Doru Nstase, a faithful
servant in Vlad epe.
Gina Patrichi. The wizard talent. In 1964, Liviu Ciulei spotted her
in Roza from Pdurea spnzurailor (Forest of the Hanged). One year later
Iulian Mihu casts her in Procesul alb (The White Trial). Also Iulian Mihu,
Nenfricaii (The Fearless Men) but also in Felix i Otilia (Felix and Otilia).
Tuuleasa in Bariera (The Barrier) - 1972 screening of Mircea Murean
based on the prose by Teodor Mazilu.
In 1967 Gioconda fr surs (Mona Lisa without her smile), Hanna,
written for Gina Patrichi, the meeting with Malvina Urianu.
The year 1974 brought her two parts: at Iulian Mihu in Nu filmm s ne-
amuzm (We do not film just for fun) and at Sergiu Nicolaescu in the historic
adventure film Nemuritorii (The Immortals).
Luiza, in Mircea Daneliucs film Proba de microfon (Microphone test)
1980. One year later, Malvina Urianu casts her for the part of The Lady in the
film Linitea din adncuri (The silence of the deep). In the same year 1981-
he plays in Elisabeta Bostans film, Saltimbancii (The Circus Performers).
www.dacoromanica.ro
160
Zaza in Malvina Urianus film Pe malul stng al Dunrii albastre (On the
Left Bank of the Blue Danube).
Duminic n familie (Sunday in the family) by Francisc Munteanu,
Sezonul pescruilor (Season of the seagulls) by Nicolae Opriescu and
Moromeii (The Moromete Family) by Stere Gulea.
Amza Pellea. The dictionaries mention as debut, Dinu Negreanus
film, Alarm n muni (Alarm in the Mountains) 1955. In 1955 Constantin
Neagu and Paul Cojocaru casted him for Lae Cordovan in Cordovanii (The
Cordovan Family), and Mircea Drgan casted him in the same year for the
part of Chap Stavrache, in the screening based on Caragiales tale, n vreme
de rzboi (While in war). In 1960 Mihai Iacob in Darcle. Lucian Bratu in
Tudor. Mircea Drgan in Neamul oimretilor (The Soimaresti Family),
Virgill Calotescu in Camera alb (The white room).
Sergiu Nicolaescu suggests his first leading role: 1966, Decebal in the
film Dacii (The Dacians). In Haiducii (The Outlaws) by Dinu Cocea, he was
a hideous character.
1970, Sergiu Nicolaescu: Mihai Viteazul (Michael the Brave). The
Cineasts Associations award for best male performance. Sergiu Nicolaescu:
Atunci i-am condamnat pe toi la moarte (Then I sentenced them all to death),
Ipu. Five years and 13 roles passed, The Blind Man in Aventurile lui Babuc
(The Adventures of Babuc), directed by Geta Tarnavschi and Gheorghe
Naghi, Colonel Cristescu in Porile albastre ale oraului (The blue gates of
the city) directed by Mircea Murean, Prime Secretary Muat in Proprietarii
(The Owners) by erban Creang, Dinu Cocea Stejar-extrem urgen (Oak
Tree, Top Emergency), he even played the Sultan in Cantemir, directed by
Gheorghe Vitanidis.
1975. Mihai Constantinescu offers him the leading role in Tat de
duminic (Sunday father).
Sergiu Nicolaescu: Osnda (The Punishment), Manlache Preda once
more brought him the ACIN Ex aequo award for Male Performance. And the
award for Male Performance in Moscow, in 1977.
1978, Commissary Prvu, in Revana... (The Revenge) Dumitru in
Nemuritorii (The Immortals).
1978. Nea Mrin Miliardar (Uncle Marin the Billionaire). Director
Sergiu Nicolaescu.
Alexandru Tatos, 1990, cast him in two films: Duios Anastasia trecea
(Gently Was Anastasia Passing), and in Casa dintre cmpuri (The house in
the Fields) 1980. Frank in Capcana mercenarilor (The mercenaries trap).
www.dacoromanica.ro
161
His last role was the Minister in Francisc Munteanus film, Un petic de
cer (A piece of sky) 1983...
Emanoil Petru. Brigada lui Ionu (Ionut Brigade) debut in a leading
role, 1953. He dubbed Amza Pellea in Decebal and in Mihai Viteazul
(Michael the Brave).
Alarm n muni (Alarm in the mountains), 1953 directed by Dinu
Negreanu. An episodic role in Erupia (The eruption), 1959, directed by
Liviu Ciulei. Lucian Bratu: leading role in Secretul cifrului (Secret of the
cipher), Tudor Vladimirescu, in Tudor.
The outlaw Amza in Dinu Coceas films, Rpirea fecioarelor (Abduction
of the maidens) and Rzbunarea haiducilor (The revenge of the outlaws).
Teja, the Goth warrior in the German-Romanian co-production film, Btlia
pentru Roma (Battle for Rome).
mpratul Tinereii (The Emperor of Youth) and Mo Vreme (Old
Time), in Tineree fr btrnee (Youth without elderly), cast by Elisabeta
Bostan in 1968.
Gheorghe Vitanidis cast him for the part of Iraclie in the film Ciprian
Porumbescu.
Parts in Sergiu Nicolaescus films, Cu minile curate (With clean
hands) and Ultimul cartu (The last bullet).
He played the Colonel Svulescu in Agentul straniu (The strange agent),
by Savel tiopul, Colonel von Storck in Evadarea (The Escape) by Francisc
Munteanu, The General in Oaspei de sear (Evening guests), by Gheorghe
Turcu, the Romanian general in Alexandra i Infernul (Alexandra and the
Hell) by Iulian Mihu. I.C. Brtianu in Sergiu Nicolaescus film Pentru Patrie
(For the country), Hieromonk Nicodim in Mircea Drgans film, Fraii Jderi
(Marten Brothers), Deceneu, in Burebista, by Gheorghe Vitanidis, or Spiru
Haret in Mircea Drgans film Aurel Vlaicu or the Old Council in Cantemir
directed by Gheorghe Vitanidis. Boyar Stoica in Doru Nstases film, Vlad
epe (Vlad the Impaler).
Malvina Urianu casts him in the film Linitea din adncuri (The silence
in the Deep). In 1982, he was Merca in Andrei Blaiers film, ntunericul
alb (The White Darkness). 1982, at Mircea Drgan in Plecarea Vlainilor
(Vlasins Leaving), a historic character: - Alexa Banu. In ntoarcerea
Vlainilor (Vlasins Leaving), two years later, was his last appearance on
screen.
www.dacoromanica.ro
162
Eva SRBU : ne le 13 mai 1934. partir de 1956 : collaboratrice du
Studio cinmatographique Alexandru Sahia - scnarios et commentaires films
documentaires. Depuis 1961 elle crit des scnarios pour des films de fiction
de long mtrage. Ds 1961 collaboratrice permanente et critique de film de la
revue Contemporanul. Depuis 1966 : collaboratrice de la revue Cinema. Le Prix
de la Critique de lAssociation des Cinastes en 1978. Des centaines darticles, de
reportages et dinterviews avec des acteurs et des ralisateurs de films. Membre
dans des jurys cinmatographiques.
Eva SRBU, Des acteurs qui ne sont plus
Rsum
Marga BARBU le chemin dAnia vers Mademoiselle Aurica
Elle avait dbut dans le film Les neveux du trompette mise en
scne : Dinu Negreanu ; un autre rle : dans Aux portails de la terre, par Geo
Saizescu. Aprs Le procs blanc (1965), Marga Barbu est une certitude.
1965- : Marga Barbu avait 36 ans lorsquelle a commenc tre Ania
de Les hadouks, Lenlvement des vierges, La vengeance des hadouks, Les
hadouks de aptecai, La semaine des fous, La dot de la princesse Ralu - dans
la mise en scne de Dinu Cocea, sur les scnarios de lcrivain Eugen Barbu.
1979 - Dan Pia la distribue dans le rle Valsamaky-Farfara du film
Pauvre Ioanide.
Dans le film de Manole Marcus, Lhomme dont on a besoin. La srie
surnomme Mrgelatu : La rose jaune, Les mystres de Bucarest, Le masque
en argent, Le collier de turquoises, On paie tout. Ces films refont le couple
de succs Marga Barbu - Florin Piersic.
1986 lanne qui apporte Mademoiselle Aurica dans la vie de Marga
Barbu.
Pre Maftei Pre Acteur , aprs son dbut de La valle rsonne.
Des passages par des films tels que Dans notre village nous, Les neveux
du trompette et Mitrea Cocor. Premier rle important : Camarade Anghel,
du Droulement de Marin Preda, dans la mise en scne de Paul Clinescu.
Louis Daquin lintroduit dans Les chardons de Brgan, Mircea Sucan
dans Lorsquil fait bien chaud en printemps, Mircea Drgan dans La soif,
Liviu Ciulei dans Les vagues du Danube, Manole Marcus dans Le quartier
de la joie, Radu Gabrea dans Trop petit pour une guerre si grande. Radu
Mihileanu la distribu dans Le train de la vie et dans Trahir.
www.dacoromanica.ro
163
Ladjudant de La reconstitution le film de Lucian Pintilie daprs.
1973 : sept films : Lappel de lor, par Sergiu Nicolaescu et Wolfgang Staudte,
Loin de Tipperary, par Manole Marcus, Sur un certain bonheur, par Mihai
Constantinescu, Au-del des sables, par Radu Gabrea, Les propritaires, par
erban Creang, La tempte de neige, par Mircea Moldovan, et Au-del des
sables.
En 1974 : Dan Pia et Mircea Veroiu Le caisson le rle Clemente.
Le vieil avare.
Pre Sava Petrache dans Le malheur, par Sergiu Nicolaescu, ensuite
Pre Timofte dans Les aventuriers, Pre dans La toux et Le lancinement par
Mircea Daneliuc. Grand-pre dans Accident et La dernire nuit damour
mise en scne : Sergiu Nicolaescu, et mme le grand-pre de Modigliani dans
le film de Mick Davis, Modigliani.
Mnzil dans Vlad lEmpaleur, par Doru Nstase, le servant fidle dans
Vlad lEmpaleur.
Gina PATRICHI le talent ensorceleur. En 1964, Liviu Ciulei la
vue dans Roza de La fort des pendus. Une anne plus tard, Iulian Mihu la
distribue dans Le procs blanc. Toujours Iulian Mihu Les vaillants et dans
Felix et Otilia. Tuuleasa de La barrire (1972) lcranisation de Mircea
Murean daprs la prose de Teodor Mazilu.
En 1967 : La Joconde sans sourire - Hanna, crit pour Gina Patrichi la
rencontre avec Malvina Urianu.
Lanne 1974 lui apporte deux rles : chez Iulian Mihu, dans On filme
pas par amusement, et chez Sergiu Nicolaescu, dans le film daventures
historiques Les immortels.
Luiza, du film de Mircea Daneliuc, Lessai de microphone (1980). Une
anne plus tard, Malvina Urianu la distribue dans le rle Madame du film
Le silence des profondeurs. La mme anne, 1981, elle joue dans le film
dElisabeta Bostan, Les saltimbanques. Zaza - du film de Malvina Urianu,
Sur le bord gauche du bleu Danube.
Dimanche en famille, par Francisc Munteanu, La saison des mouettes,
par Nicolae Opriescu et Les Moromete de Stere Gulea.
Amza PELLEA. Les dictionnaires notent comme dbut le film de Dinu
Negreanu, Alarme dans les montagnes (1955). En 1955 Constantin Neagu et
Paul Cojocaru lont distribu dans Lae Cordovan de Les Cordovan et Mircea
Drgan la distribu dans le mme rle, Pre Stavrache, de lcranisation
daprs la nouvelle de Caragiale, En temps de guerre. En 1960 - Mihai Iacob
www.dacoromanica.ro
164
dans Darcle. Lucian Bratu dans Tudor. Mircea Drgan dans Le peuple des
oimreti, Virgil Calotescu dans La chambre blanche.
Sergiu Nicolaescu lui propose son premier rle principal : 1966
Decebal, dans le film Les Daces. Dans Les hadouks de Dinu Cocea un
personnage odieux.
1970 - Sergiu Nicolaescu : Michel le Brave - le prix dinterprtation
masculine de lAssociation des Cinastes. Sergiu Nicolaescu : Cest l quon
les a tous condamns mort - Ipu. Il sest coul cinq ans et 13 rles : le
borgne de Les aventures de Babuc mise en scne : Geta Tarnavschi et
Gheorghe Naghi, le colonel Cristescu dans Les portes bleues de la ville, dans
la mise en scne de Mircea Murean, le premier-secrtaire Muat de Les
propritaires de erban Creang, Dinu Cocea Chne urgence extrme.
Il a t mme le sultan de Cantemir, dans la mise en scne de Gheorghe
Vitanidis.
1975 - Mihai Constantinescu lui offre un rle principal dans Pre de
dimanche
Sergiu Nicolaescu : Le malheur - Manlache Preda la fait remporter
encore une fois le Prix dinterprtation de lAssociation des cinastes Ex
aequo et le prix dinterprtation masculine Moscou, en 1977.
1978 le commissaire Prvu dans La revanche... Dumitru dans Les
immortels.
1978 - Pre Mrin milliardaire metteur en scne : Sergiu Nicolaescu.
Alexandru Tatos la distribu en 1990 en deux films : Anastasia passait
doucement et dans La maison entre les champs (1980). Frank de Le pige des
mercenaires.
Son dernier rle a t le Ministre du film de Francisc Munteanu, Un
lambeau de ciel (1983)...
Emanoil PETRU. La brigade dIonu son dbut dans un rle
principal (1953). Il a doubl Amza Pellea dans Decebal et dans Michel le
Brave.
Alarme dans les montagnes (1953), dans la mise en scne de Dinu
Negreanu. Un rle pisodique dans Lruption (1959), dans la mise en scne
de Liviu Ciulei. Lucian Bratu : le rle principal dans Le secret du chiffre,
Tudor Vladimirescu dans Tudor.
Le hadouk Amza des films de Dinu Cocea, Lenlvement des vierges
et La vengeance des hadouks. Teja, le Goth guerrier du film coproduction
allemande-roumaine, Bataille pour Rome.
www.dacoromanica.ro
165
LEmpereur de la Jeunesse et Pre Temps dans Jeunesse sans vieillesse
cest ce quElisabeta Bostan lui offre en 1968.
Gheorghe Vitanidis le distribue dans le rle Iraclie du film Ciprian
Porumbescu.
Des rles dans les films de Sergiu Nicolaescu Mains propres et Le
dernier cartouche.
Il a t le colonel Svulescu dans Lagent bizarre par Savel tiopul, le
colonel von Storck dans Schapper, par Francisc Munteanu, le gnral dans
Invits dans la soire, par Gheorghe Turcu, le gnral romain dans Alexandra
et lenfer, par Iulian Mihu. I.C. Brtianu dans le film de Sergiu Nicolaescu
Pour la patrie, le moine Nicodim ordonn prtre dans le film de Mircea
Drgan, Frres Jder, Deceneu dans Burebista, par Gheorghe Vitanidis, ou
Spiru Haret dans le film de Mircea Drgan, Aurel Vlaicu, ou bien le vieux
conseiller de Cantemir mise en scne : Gheorghe Vitanidis. Le board
Stoica du film de Doru Nstase, Vlad lEmpaleur.
Malvina Urianu le distribue dans le film Le silence des profondeurs.
En 1982 il a t Merca du film dAndrei Blaier, Lobscurit blanche. 1982
chez Mircea Drgan, dans Le dpart des Vlain - un personnage historique :
Alexa Banu. Dans Le retour des Vlain, deux annes plus tard sa dernire
apparition sur lcran.
www.dacoromanica.ro
Cuprins
Marga Barbu ................................................................................. 5
Ernest Maftei ............................................................................... 29
Gina Patrichi ............................................................................... 45
Amza Pellea ................................................................................ 87
Emanoil Petru .......................................................................... 131
www.dacoromanica.ro
n aceeai colecie au mai aprut:
Clin Climan - JEAN MIHAIL
Aura Puran - PAUL CLINESCU
Mircea Alexandrescu - LIVIU CIULEI
Laureniu Damian - ELISABETA BOSTAN
Jean Georgescu - TEXTE DE SUPRAVIEUIRE
Clin Climan - ION BOSTAN
Dinu-Ioan Nicula - CLTORIE N LUMEA ANIMAIEI
ROMNETI
Nicolae Cabel - VICTOR ILIU
Doina Bunescu - COLEA RUTU
Corneliu Medvedov - OVIDIU GOLOGAN
Mihnea Gheorghiu - FIERUL I AURUL
Manuela Cernat - JEAN NEGULESCU
Marin Mitru - MIRCEA DRGAN
PREMIILE CINEATILOR 1970 - 2000
Viorel Domenico - CLAYMOOR
PREMIILE CINEATILOR 2000 - 2005
Elena Saulea - CINCI SCENOGRAFI LA RAMP
Clin Climan - CINCI ARTITI AI IMAGINII
Ioana Popescu - DE VORB CU IOAN GRIGORESCU
Elena Saulea - CINCI REGIZORI, CINCI VOCI DISTINCTE
n curs de apariie:
Dana Duma - BENJAMIN FONDANE, CINEAST
Clin Climan - ILARION CIOBANU
Grafca pentru coperile coleciei: MICU VENIAMIN
www.dacoromanica.ro