P.

183
Numrul 18.
^ULJ[)C Tnmest ruHU91^
BULETINUL
SOCIETII NUMISMATICE ROMNE
APARE PERI ODI C | NUMRUL COST 7 5 BANI
B UC UR E T I
TI POGRAFI A CURII REGALE F. ( JBL F I I
No. 19, STRADA REGAL, No. 19
1 9 1 2 .
ADAUS LA STUDIUL MINEI DIN PERINTHUS
Domnilor Colegi,
*
Am onoar e a v oferi pent r u col ec i uni l e noast r e
o r epr oduc i une de ipsos a unui foarte i mpor t ant pond
de p l u mb antic, care se afla, cnd l -am st udi at , n
Muzeul I mper i al Ot oma n di n Const ant i nopol .
Ast zi ns obiectul a di spr ut di n vi t ri nel e acestui
muz e u i nu-i poat e -da seam ni me ni de mpr ej u-
r r i l e n cari a di s pr ut Pi er der ea acestui pre i os pond
ant i c const i t ue pent r u muzeu o pagub si m i t oare,
care pent r u t i i n ar fi deveni t i reparabi l , dac r e-
pr oduc i unea noast r de ipsos n' ar i ne n par t e l ocul
or i gi nal ul ui i n u ar fi conservat fi gura fidel a o-
bi ect ul ui ; de asemenea dac st udi ul nost r u fcut pe
or i gi nal n' ar fi st abi l i t cu cer t i t udi ne gr eut at ea pondu-
lui, adevr at a descifrare a l egendel or lui, epoca apr o-
N. R. D-l Mihail C. Sutzu a binevoit s ne trimit o versiune a
comunicrii fcute de d-sa Academiei Romne, la
I 5
/ 2 8 Mai 1912 i
privitoare la un monument ponderal publicat pentru prima oar in
Buletinul nostru din 1905. Reproducem aci textul exact al aeestei
interesante comunicri, mpreun cu traducerea francez pentru ci-
titorii notri streini.
SUPPLEMENT A L'TUDE DE LA
MINE DE PMNTHE
COMMUNICATION FAITE A L'ACADEMIE ROUMAINE PAR M
R
- MICHEL SOITTZO
DANS LA SANCE DU 15/28 MAI 1912.
Messieurs et Collgues,
J ' ai l ' honneur de vous offrir pour nos col l ect i ons
le moul age en pl t r e d' un poi ds ant i que de pl omb
d' une gr a nde i mpor t ance. Ce poi ds se t rouvai t , l or sque
j e l' ai tudi, au Muse I mper i al Ot t oman de Cons-
t ant i nopl e.
II ne s'y t r ouve pl us auj our d' hui et l' on ne sait
comment il a di spr u des vi t ri nes du Muse.
La per t e de ce pr ci eux monume nt ponder al an-
t i que const i t ue pour le Muse I mper i al un domma ge
t rs sri eux et qui eut t pour la science une per t e
i r r epar abl e si d' une par t not r e moul age ne nous avai t
conserve l ' i mage fidele de l' objet et si d' aut re par t
l ' t ude que nous en avons faite ne nous avai t per-
mi s de fixer avec cert i t ude le poi ds du monument ,
l a l ect ure exact e des l egendes, l ' poque l aquel l e il
appart enai t , enfin son caract ere et son i mpor t ace
speciale.
5
xi mat i v a fabri ca i uni i l ui i n sfrit caract erul i
i mpor t an a deosebi t a monument ul ui .
St udi ul nost r u a apr ut n Bul et i nul Soci et i i Nu -
mi smat i ce Ro m n e di n 1 9 0 5 , t r i mest r ul I. Acest st u-
di u mi -se pr ea compl ect i n u pr ea vedeam nt r ' nsul
el ement e de cont rovers. Un erudit francez, d. G. Seure,
n u mpr t et e ns pr er ea aceasta i a consacrat de
cur nd monume nt ul ui nost r u o l abori oas i copioas
di ser t a i une n Revi st a Numi s mat i c Fr ancez (v.
Revue Numi s mat i que, t ri m. I 1 9 1 2 ) . M voi folosi
de ocazi unea de astzi ca s v fac o scurt dar e de
seam despre monume nt ul di spr ut i s l mur esc mai
bi ne cteva chest i uni cont roversat e de d. Seur e.
Gr eut at ea de pl umb despre care este vor ba avea o
form pt r at i era scris pe amndou pr i l e. I ns -
cri p i a de pe fa, perfect conservat , era
MNA EPI N0 I A
Ea ne dovedet e cu si gur an nat ur a obi ect ul ui : pl um-
bul r epr ezi nt o mi n, adic o nor m de cnt ar spe-
cial a ur bei Per i nt hus.
Pe par t ea di n dos i nscri p i a n u era aa de bi ne
pst rat . La Const ant i nopol se credea c t r ebue citit:
EI I TAAI TPON AIKEON. i fiindc l a nceput ul i ns-
cripiei n dosul literii E r mnea un spa i u gol, se
pr es upunea c acolo ar fi exi st at o cruce. Am put ut
fr mar e ost eneal s rest abi l esc adevr at a i nscri p i e,
fiind c se vd bi ne la nceput ul ei ur mel e unui I I
i fiindc a t rei a liter, care fusese consi derat ca u n
II, era n real i t at e un N. Pr i n ur ma r e i nscri p i a era
I I ENTAAI TPON AIKEON
6
Not r e t ude a pr u dans l e Bul l et i n de l a Soci t
Numi s ma t i que Rouma i ne de 1 9 0 5 ( i - er t ri mest re).
Cette not i ce nous parai ssai t compl et e et ne sembl ai t
pas pouvoi r se pr t er de l ongues cont roverses.
Un savant francais, Mr. G. Seur e. est d' un avis diff-
r ent et vi ent de publ i er dans l a Re vue Numi s ma t i que
Fr ancai s e ( 1 9 1 2 , t r i m. i -er), une l abor i euse et co-
pi euse di ssert at i on sur l a Mi ne de Pr i nt he.
J e profiterai de l' occasion qui m' est offerte au-
j our d' hui pour vous r sumer , dans une court e not i ce,
l a signification du monume nt di spr u et claircir quel -
ques quest i ons cont roverses par Mr . Seur e.
L,e poi ds en pl omb dont il est quest i on avai t u n e
forme carre et port ai t des l egendes sur chacune de
ses faces. Sur l ' une d' une conservat i on parfai t e on l i sai t
MNA I I EPI N@I A
ce qui donni t ce pl omb son vrai caract ere: il nous
r epr sent e cer t ai nement une mi ne ponder al e speci al e
l a vi i l e de Per i nt he.
S u r l a face oppose l ' i nscri pt i on tait en moi ns bon
et at A Const ant i nopl e on croyai t qu' on devai t l i r e
EI I TAAI TPON AI KEON et comme avnt la pr emi er e
l et t re E il rest ai t sur le pl omb un espace vi de assez
l arge, on supposai t que l a pl ace tait occupe aut r e-
fois par une croix auj our d' hui efface.
Nous avons pu sans gr andes difficults r t abl i r l a
l egende vri t abl e. On di st i nguai t en effet l a pl ace
vi de Ies t races des j a mba ge s d' un II et l' on voyai t
t rs bi en que la l et t re qui sui vai t l' E n' t ai t pas u n
7
i se pot ri vet e foarte bi ne cu dar aua pl umbul ui , ve-
rificat de noi , adic 1 5 4 1 gr., dac i nem seam de
st area obi ect ul ui , care n u este t ocmai compl ect
Gr eut at ea pr i mi t i v i nor mal a pl umbul ui era
deci de cinci l i br e r omane, adi c 1 6 3 5 S
1
"- i echi va-
l ent cu uni t at ea de cnt ar ant i c i aut onom a mi -
nei di n Per i nt hus.
Monume nt ul nost ru, care fixeaz cu at t a preci zi -
une pondul nor mal al unei uni t i de cnt ar t rac di n
ant i ci t at e, avea pent r u ar heol ogi e i pent r u numi s -
mat i c o nsemnt at e foarte mar e.
D. Seur e ns se silete s ne convi ng l ucr u
cam anevoi osc u n pl umb ant i c grecesc, care poar t
l egenda MNA I I EPI NOI A ar put ea avea alt semni -
ficare, dect aceea de a ne r epr ezi nt o uni t at e pon-
der al aut onom a ur bei Per i nt hus.
De i cam sceptic (aut orul par e a ne bnui c n u am
vzut i cnt ri t obiectul l a Const ant i nopol ) d. Se u r e
cu t oat e rezervel e sale, admi t e, fiindc n' ar e ncot r o,
aut ent i ci t at ea si gur a mi nei di n Per i nt hus. Aceast a
const i t ue un pr i m punct f undament al .
D-l Seur e admi t e asemenea n uni r e cu noi , c
mi na di n Per i nt hus este un monume nt r oma n ant e-
ri or t i mpur i l or bi zant i ne i obser va i uni l e sal e epi gr a-
fice despr e forma l i t eri l or nu pot dect s ndepr -
teze i mai mul t dat a fabri ca i uni i lui. Monume nt ul
este deci r oman, fapt care const i t ue un al doi l ea punct
f undament al .
Ct eva consi dera i uni gener al e asupr a numi s mat i -
cei r omane, apl i cabi l e i la pondur i , ne vor per mi t e
s ne dm pe depl i n seam de caract erul cert al mi -
8
II comme on l' avait cru, mai s un N, L,a vrai e l egende
tait donc
I I ENTAAI TPON AIKEON
Cette l egende s' accorde du rest t rs bi en avec la
pese du monume nt vrifie par nous : 1 5 4 1 gr., si
l ' on t i ent compt e de l' tat de conservat i on du poi ds
qui laissait dsirer. Le poi ds primitif et nor mal de
l' objet tait donc de ci nq l i vres r omai nes, soit 1 6 3 5
gr. et gal celui de l ' uni t ponder al e aut onome de
l a viile de Pr i nt he.
Not r e monume nt qui fixe avec une teile prci si on
le poi ds nor mal d' une mi ne ant i que de l a Thr a c e a-
vai t ai nsi pour l a numi s mat i que et l ' archol ogi e de
cette pr ovi nce une t rs gr and i mpor t ance.
Mr. Seur e s'efforce de nous convai ncre, ce qui n' est
pas ais, que ce poi ds gr ec qui por t e la l egende
MNA EPI N0 I A pouvai t avoi r une aut r e significa-
t i on que celle de nous r epr sent er l ' uni t ponder al e
aut onome de l a ville de Pr i nt he.
Quoi que fort scept i que (il ne sembl e pas t rs sr
que nous ayons t udi et pes l' objet Const ant i -
nopl e) Mr. Seur e mal gr t out es ses rserves admet ,
car il ne peut faire aut r ement , F authenticitc i ncon-
t est abl e du poi ds de Pr i nt he. Ceci const i t ue u n pr e-
mi er point fundamental.
Mr. Seur e admet aussi, d' accord avec nous, que
not r e mi ne de Pr i nt he est un monume nt r omi n et
ant r i eur aux t emps byzant i ns. L,es observat i ons pi-
gr aphi ques de ce savant rel at i ves la forme des let-
t res ne peuvent servi r qu' recul er encore l a dat e de
fabrication du poi ds.
9
ii ei di n Per i nt hus i de preri l e grei t e ale d-lui Seur e.
Momms e n credea, i mul t e per soane i nchi puesc
i astzi, c modul Romani l or de a pri vi dr ept ur i l e
st at ul ui n mat er i e monet ar se asemna cu concep-
i unea moder na despre drept ul de emi si une r egal i an
al cr mui r ei i monopol i zar ea fabri ca i uni i n atelie-
rel e st at ul ui .
Toat e faptele cunoscut e dau o desmi n i r e vdi t a-
cestei preri , care este absol ut eronat . Gsi m n ade-
vr n numi smat i ca r oman monet e pr ovi nci al e n u me -
roase, unel e emi se de o r egi une sau provi nci e, ca fru-
moasel e piese de ar gi nt cu l egendel e MAKEAONQN
I I POTHS i MAKEAONQN AEI TEPAS, pr ecum i de
br onz ca cele cu l egenda P ROVI N CI A DACI A, i
un n u m r nc mul t mai mar e de monet e fabricate
n at el i erel e ur bane de ctre orael e provi nci al e r o-
ma ne i dest i nat e ci rcul a i uni i i nt eri oare acestor orae.
Dr ept ul de a bat e monet nu era, l a Romani , de
fel rezervat st at ul ui , ca l a noi, ci di n cont r era con-
si derat adesea de ei ca un si mpl u privilegiu munieipal.
Ei concedau acest dr ept cu o l i beral i t at e mar e chi ar
unor orae mai noi, cari nu aveau dr ept ur i monet ar e
t radi i onal e. Astfel orael e Ni copol i s, Mar ci anopol i s,
Adr i anopol i s au emi s monet e numer oase.
Dr ept ul monet ar nu era l i mi t at numa i la monet e
de br onz; oraele mar i i bogat e ca Ant i ochi a di n Si -
ria, Cesarea di n Capadoci a, Al exandr i a di n Egi pt i
altele au fabricat n cant i t i ns emnat e monet e de
a r gi nt
Momms e n credea c Roma ni i au ncercat s i m-
pun provi nci i l or cucerite nume r a r ul l or r o ma n ; t oat e
IO
Le monume nt est donc i ncont est abl ement romain
ce qui const i t ue u n second point fondamciital.
Quel ques consi drat i ons gnr al es sur l es pr i nci pes
de l a numi s mat i que r omai ne, qui s' appl i quent t out
aussi bi en aux poi ds qu' aux monnai es d' poque r o-
mai ne, nous per met t r ont de nous r endr e compt e sans
difficult du caract ere de not r e monume nt et des ap-
prci at i ons errones de Mr. Seur e.
Momms e n croyai t et bi eu des per sonnes cont i nuent
croire, que les Roma i ns envi sagei ent les droi t s de
l ' Et at au sujet de la monnai e de l a mr ne mani er e
que les peupl es moder nes, chez l esquel s l a concep-
tion du droi t r gal i en est si troite et o l a fabrica-
t i on des espces s'effectue dans un nombr e t rs l i -
mi t d' ateliers d' t at .
Les faits donnent cont i nuel l ement un dment i fla-
gr ant cett mani er e de voi r qui est t out fait er-
rone. La numi s mat i que r omai ne nous offre de nom-
br euses monnai es provinciales, les unes d' ar gent comme
celles qui por t ent les l egendes MAKEAONQN I I P0 T H2
ouMAKEONN AEFTEPAS, d' aut res de br onze comme
l espi ces l a l egende P ROVI N CI A DACI A. U n nom-
br e encore bi en pl us gr a nd de monnai es ont t fa-
br i ques dans l es ateliers urbains des vi l l es de pr o-
vi nces r omai nes et ces monnai es ser vai ent l a a r c u -
l at i on i nt r i eur e de ces cits. Ai nsi l i n d' tre comme
chez nous rserv l ' Et at , chez les Roma i ns le droi t
de bat t r e monnai e tait consi dere l e pl us souvent
comme u n pri vi l ge muni ci pal . Kt les Roma i ns con-
cdai ent ce pri vi l ge aux vi l l es avec une gr and l i -
bral i t et mrne des cits nouvel l es qui ne pou-
vai ent i nvoquer des droi t s ant r i eur s et t r adi t i onne 1
I I
faptele ns probeaz cont rari ul . Roma ni i l sau de-
pl i n l i bert at e orael or provi nci al e ca s emi t t i pur i
monet ar e dup pl acul lor. Ct pri vet e monet el e de
ar gi nt vedem n adevr, c ni ci Ant i ohi a, ni ci Cesa-
rea, ni ci Al exandr i a, spre exempl u, n' au bt ut pi ese
de ar gi nt de nor m r oma n ; monet el e l or di n cont r
au gr eut i speci al e: ele sunt dr achme greceti, de pond
grec, i ar n u den ari. Or ael e cari se mr gi neau la ba-
t erea br onzul ui n u aveau de fel obl i ga i unea de a fa-
bri ca piese de gr eut at ea ailor r oma ni ; monet r i a l or
se compunea di n piese de gr eut i foarte di verse, cari
sunt fr ndoi al dr achme de br onz sau chal chi
greceti.
Aceast si t ua i une monet ar a pr ovi nci i l or r omane
ne ogl i ndet e n mod perfect si t ua i unea ponder al
cont i mpor an. I n ant i chi t at e t oat e monet el e er au con-
si derat e ca pondur i i o dr achm monet ar oar ecar e
era pri vi t ca frac i unea necesar a unei uni t i pon-
der al e superi oare, a unei mi ne. Deci fiecrei dr achme
monet ar e de gr eut at e speci al i cor espundea de si gur
un pond aut onom local. Uzul comerci al al acestui
pond este corel at i v cu nt r ebui n ar ea dr achmei cores-
punzt oar e.
Roma ni i cari au per mi s nt r ebui n ar ea monet ar a
dr achmei , n' au put ut de si gur s interzic uzul pon-
dur i l or locale. Li ber t at ea de a se servi de et al oane
ponder al e speciale avea o i mpor t an cu mul t mai
mic, dect acea de a emi t e monet e pr opr i i i cnd
const at m cu si gur an c Roma ni i n' au i mpus pr o-
vi nci i l or t i pul monet ar al denar ul ui , nu ncape ndo-
ial c a fortiori n u l e-au i mpus nici nt r ebui n ar ea
1 2
Ce s t ai nsi que Ni copol i s, Marci anopol i s, Adr i anopol i s,
etc. ont frapp de nombr eus es monnai es.
Ce droi t mont ai r e n' t ai t pas l i mi t la mon-
nai e de br onz; les gr andes viiles t rs riches, comme
Ant i oche de Syri e, Csare, de Cappadoce. Al exandr i e
d' Egypt e et d' aut res ont fabri qu de nombr euses mon-
nai es d' argent .
Momms en croyait aussi que les Roma i ns avai ent
essay d' i mposer aux provi nces conqui ses l' emploi
obl i gat oi re du numr ai r e r omi n. Ce s t une opi ni on
gal ement er r one et dment i e par les faits. Les Ro-
mai ns ont en effet laiss pl ei ne l i bert e aux viiles de
provi n ce d' met t re l eur gr l eur s monnai es sans l enr s
i mposer aucun type. Ce s t ai nsi que pour l ' ar geut nous
voyons Ant i oche, Cesare, Al exandr i e, fabri quer des
pices qui n' ont pas le poi ds r om i n; ces monnai es
sont des drachmes d' ar gent gr ecques et nul l ement des
deni ers. Les monnai es des vi l l es qui n' onf frapp que
le br onze n' ont pas le poi ds des as r omai ns et sont
111 ani fest ement des drachmes ou des chalques de poi ds
di vers et grecs.
Cet t e Situation mont ai r e des provi nces r omai ues
nous rflte fi dl ement la Situation qui tait faite aux
poi ds aut onomes l ocaux l ' poque cont empor ai ne.
Da ns l ' ant i qui t t out e monnai e tait consi dre
c omme un poi ds et une dr achme mont ai r e quel -
conque tait l a fraction ncessai re d' une uni t pon-
der al e supri eure, d' une mine part i cul i re.
Pa r sui t e chaque dr achme speciale cor r espondai t
u n et al on ponder al aut onome et local. L' empl oi com-
mer ci al de ces poi ds t ai t corrlatif de l ' usage mon-
13
obl i gat oare a pondul ui r oman. Exi st en a de uorme-
ponder al e aut onome n provi nci i l e i mper i ul ui roman, ,
nu const i t ue de loc, cum crede d. Seur e, un l ucr u a-
nor mal , di n cont r este pr obabi l c s' au ntrebuinat,,,
cel pu i n n pr i mel e secole, o s umedeni e de uni t i
ponder al e locale. Mi na noast r di n Per i nt hus, di n e-
poca r oman i mperi al , este o prob material despr e
acest adevr i exi st en a ei, depar t e de a const i t ui un
l ucr u ext r aor di nar , este un si mpl u fapt banal . Al t e
fapte si mi l are s unt cunoscut e: l a Pompei s' au gsi t
et al oane ponder al e de gr eut at e ant i c i pr i nt r e nu-
mer oasel e pondur i grecet i de gr eut i speciale, con-
servat e n coleciunile publ i ce i part i cul are, s' ar gsi
mul t e di n epoca r oman.
Uzul obl i gat ori u i excl usi v al et al onul ui ponder al
r oman n tot i mper i ul n u poat e fi ant er i or domni ei
l ui Di ocl e i an i modul de pr i vi r e al d-lui Seur e, a--
plicat l a pondul di n Per i nt hus, ant er i or acestei dom-
nii, const i t ue u n anacr oni sm.
U n alt a r gume nt al acestui aut or mer i t i el s
fie di scut at D-l Seur e nu poat e s-i nchi pui asc, c
o nor m greac, ca mi na di n Per i nt hus, ar put ea vre-o
dat cnt ri cu o preci zi une mat emat i c cinci l i br e
r omane. Dac d-l Seur e ar fi st udi at cu at en i unea
cuveni t et al oanel e ponder al e antice, mi r ar ea l ui ar
mer ge mul t mai depart e. Astfel de r el a i uni preci se
nt r e uni t i ponder al e ant i ce s unt di n cont r foarte
frecvente, ele pot fi consi derat e chi ar ca t emel i a me-
t rol ogi ei pozi t i ve i st udi ul l or pr ezi nt adeseori un
i ut eres deosebit pent r u numi smat i c i chi ar pent r u
ar heol ogi a gener al , cnd dovedet e nr udi r ea de oi i -
14
t ai r e de la dr achme. Les Roma i ns qui per met t ai nt
l ' mi ssi on de l a dr achme locale n' ont cer t ai nemet pas
i nt erdi t l ' usage commer ci al de l a mi ne locale et au-
t onome. Le l i bre us age d' un poi ds l ocal tait du rest e
pour les vi l l es un droi t beaucoup moi ns i mpor t ant
que celui de bat t r e des monnai es l eur convenance.
Et l or sque nous const at ons avec cert i t ude que nul l e
par t les Roma i ns n' ont i mpos l eur s t ypes mont ai -
res, deni er on as, on peut t re s ur qu' fortiori ils n' ont
nul l e par t aussi i mpos aux pr ovi nces l ' usage excl u-
ii de l eur t ype ponder al , l a l i vr e
L' empl oi d' uni t s pondr al es aut onomes dai i s l es
provi nces de l ' empi re r omi n n' est donc aucunement
anor mal , comme l e croit t ort Mr . Seiire, et bi en au
cont r ai r e dans les pr emi er s sicles sur t out on a d
se servi r d' un gr a nd nombr e de poi ds l ocaux de ce
genr e. Not r e mi ne de Pr i nt he d' poque i mper i al e ro-
mai ne const i t ue une pr euve mat er i el l e de cett vri t
et son exi st ence l oi n d' tre ext r aor di nai r e est un si m-
pl e fait banal .
D' aut r es faits si mi l ai re nous sont connus. Ou a d-
couver t Pompei des t al ons pondr aux se r appor -
t ant l ' uni t at t i que et pa r mi les nombr e ux poi ds
grecs conservs dans les Muses et les collections par -
t i cul i res on en t r ouver ai t beaucoup dat ant de l' po-
que r omai ne.
L' us age obl i gat oi re et exclusif de l' talon pondr i
r omi n i mpos t out l ' empi r e ne saur ai t t re ant -
r i eur au r gne de Di ocl t i en et le poi nt de vue de
Mr. Seur e appl i qu au monume nt de Pr i nt he ant -
r i eur ce r gne est un a na e hr oni s me
15
g i n a gr eut i l or ponder al e ma i nsemnat e. Di n punct
de veder e pract i c r el a i unea cea mai i mpor t ant de
acest fel este aceea, care ne per mi t e s consi der m
mi na atic ca o quadr upl t r ei me a l i brei r omane,
n sens absol ut i mat emat i c Rel a i uni de felul acesta
sunt , o repet , foarte comune i cnd gsi m o mi n
di n Per i nt hus i dent i c cu un pent al i t ron r oma n e-
xact, const at m pur i si mpl u un fapt ordi nar, fr
ni ci o mi r ar e.
De acea cred c t oat e criticele f or mul at e de d-nul
Seur e s unt l i psi t e de t emei i men i n fr cea mai
mi c modi fi care t oat e concl uzi uni l e mel e ant eri oare.
M. C. Sutzu.
i6
U n aut r e a r gume nt de cet aut eur vaut la pei ne
d' tre di scut e; Mr. Sur e ne saur ai t s' i mmagi ner qu' un
et al on ponder al grec, comme not r e mi ne de Pr i nt he
ait j amai s pu val oi r exact ement aut ant qtie ci nq
l i vres r omai nes. Si cet aut eur se donni t l a pei ne
d' t udi er les poi ds aut i ques avec l ' at t ent i on qu' i l s m-
ri tent, il r encont r er ai t bi en d' aut res sujets de stirprise.
Les rel at i ons mat hmat i ques de ce genr e ent r e Ies
di vers t al ons de pese ant i ques sont assez frquent es.
On peut mr ne consi drer ces r appor t s comme f onda-
ment aux pour la met r ol ogi e positive. Le ur t ude est
t ouj ours i nt ressant e pour l a numi s mat i que; eile eclaire
mr ne l ' archol ogi e gener al e l orsqu' el l e per met de
const at er des l i ens de par ent or i gi nel s ent r e les t al ons
pondr aux de gr and i mpor t ance, appar t enant des
peupl es qui ont j ou un rl e consi drabl e dans l' histoire.
Au poi nt de vue de l a numi s mat i que pr at i que l a pl us
r emar quabl e de ces rel at i ons est celle qui nous per -
met de consi drer l a mi ne at t i que comme un quadr upl e
t i ers mat hmat i que et precis de la l i vre r omai ne.
Les r appor t s de ce genr e sont, j e le rpt e, trs-
communs et l or sque nous t r ouvons une mi ne de P-
r i nt he sous la forme d' un pent al i t r on r omai n de poi ds
mat hmat i que, le fait, t rs i nt er essant en l ui mrne, ne
saurai t nous causer aucune surpri se.
Ce s t pour quoi Ies observat i ons et les cri t i ques . de
Mr. Seur e ne nous par ai ssent aucunement fondes et
nous mai nt enons, sans y ri en changer , t out es nos con-
cl usi ons ant r i eur es.
M. C. Soutzo.
M O N E T E L E O R A E L O R G R E C E T I
D I N
MOESIA INFERIOAR
(DUP B. PICK. DIE MNZEN VON MCIRS UND MOESIEN).
Pe cnd i nut ul Moesi ei super i oar e a avut n t i m-
pur i l e ant i ce numa i monet e bar bar e i chi ar n t i m-
pul i mper i ul ui r oman a bt ut t rzi u monet e propri i ,
n i nut ul Moesi ei i nferi oare s' au bt ut cu mul t nai nt e
de domi na i unea Roma ni l or numer oas e monet e, bi ne
cunoscut e i bi ne det er mi nat e.
Locul unde s' au bt ut aceste monet e a fost co-
l oni i l e greceti de pe coasta apus an a Mr ei Ne g r e
'EXA^viSsg TCXstg, dup cum geografi i grecet i le nu-
mesc cnd descri u acest i nut barbar.
Di n acestea ne i nt ereseaz n pr i mul r nd cetile
di nt r e Dun r e i Bal cani : Ist ros, Tomi s , Kal l at i s, Di o-
nysopol i s, Odessos, fiindc au i nut n cont i nuu de
pr ovi nci a Moesi a inferioar.
nt emei at e ca st a i uni comerci al e grecet i n ri l e
Tr aci l or i Sciilor, aceste pi e e de cabot agi u s' au des-
vol t at dup mpr ej ur r i , punndu- s e pe ct se put ea
n r el a i uni mai ami cal e sau mai ostile cu popoar el e
barbai' e. I ns cu t oat asemnar ea poziiei l or se paer
2
i8
c n u a exi st at nt r e ele ni ci o l egt ur politic dup
cum ni ci o l egt ur sacerdo i al n u a existat, cum
ne- am fi put ut atepta, nt r e ele i or aul Mi l et us, me-
t ropol i a l or comun, sau celelalte numer oas e colonii
mi l esi ene de pe coasta sudi c sau nor di c a Pont ul ui
Buxi n.
I n gener al i zvoarel e noast r e nu vorbesc apr oape ni -
mi c despre afacerile acestor post ur i avansat e di n t i m-
pur i l e ant i ce; chi ar at unci , cnd dup expedi i a l ui
Dar i u cont ra Sciilor, pri vi ri l e El eni l or au fost at rase
asupr a acestor r egi uni , se par e c au dat pu i n at en-
i une acestor col oni i ; cel pu i n n l i t er at ur a conser-
vat n u se ami nt et e de ni ci un ora.
Astfel a r mas n tot secohi l al V- l ea; coloniile
de pe coasta apusean n u au par t i ci pat la pol i t i ca cea
ma r e a El eni l or ; se par e c ele au avut dest ul e gri j i
cu veci ni i l or bar bar i .
nt i nder ea r egat ul ui Odr ysi l or pest e acest t eri t ori u
(sub Si t al kes) a avut asupr a orael or grecet i o influ-
en pr obabi l mai mul t bi nefct oare dect vt m-
t oar e; de i au fost nevoite, de si gur, s pl t easc t ri -
but . Aceast si t ua i e ns era de preferat unei r el a i uni
nesi gur e cu t r i bur i l e bar bar e i a favorizat s i gur an a
comer ci ul ui grecesc. I ar dup ce domi na i unea Odr y-
si l or a fost sl bi t pr i n des membr r i i cert uri i nt eni e,
orael e noast r e au put ut ob i ne i ndependen a i aut o-
nomi a pe care o au avut -o nc mai nai nt e orael e
grecet i de pe coasta sudi c i nor di c a Pont ul ui .
Se par e c I st ros a fost pr i mul or a i ndependent
de pe coasta apusau, cci monet e sal e cele mai vechi
s' au bt ut cam pe la anul 4 0 0 n. Chr. I nf or ma i u-
19
iile cu pr i vi r e la un rsboi u al I st ri ai i i l or n cont ra
r egel ui At eas al Scyt hi l or, pe la j umt at ea secol ul ui al
I V-l ea, se refer cu gr eu la or aul Ist ros, dar se poat e
deduce di n aceasta c orael e grecet i er au i ndepen-
dent e at t de Bar bar i ct i de Macedoneni . Regel e
Fi l i p al Macedoni ei a fost al i at eu Apol l oni a i poat e
i cu alte or ae; el a at acat Odessos n anul 3 4 1 , dar
fr l upt s'a nchei at o pace i o al i an .
Cnd Al exandr u cel Ma r e a pt r uns n acest t eri -
t ori u, orael e i popul a i unea n u l ' au nt mpi nat ca
supui , ci ca ami ci i ndependen i , mai ales se poat e
s pune aceasta despre Kal l at i s care n t i mpul su par e
c a bt ut pr i mel e monet e i a fost foarte i nfl uent .
Kal l at i eni i au l uat asupr a l or i conducerea unei re-
vol t e cont ra l ui Lysi macl i os, care voia s t rat eze ora-
el e greceti de pe t eri t ori ul su ca s upus e; ele se
al i ar mpr eun, pr ecum i cu Tr aci i i Sciii. Da r
Iyysi machos a nvi ns r epede pe Bar bar i ; chi ar i Odes-
sos i I st ros s' au s upus cur nd, numa i i mpr esur ar ea
or aul ui Kal l at i s a dur at mai mul t , fiindc Lys i ma-
clios a t r ebui t s-i r et r ag t r upel e sal e pr i nci pal e con-
t r a l ui Ant i gonos, dar n sfrit a supus i or aul
Kal l at i s.
Dac dup moar t ea l ui L/y*nmachos ( 2 8 1 in. Chr. )
orael e au deveni t i ndependent e sau nu, nu se poat e
afi rma cu cert i t udi ne, dar este admi si bi l . I n orice caz se
const at nu mul t mai t rzi u c I st ros i Kal l at i s, de
s i gur ca state i ndependent e, au fost amest ecat e nt r ' un
r sboi u cu Bi zan ul care a avut ca mot i v st pni r ea
or aul ui Tomi s.
Rsboi ul s'a t er mi nat cu o nf r nger e gr ea pent r u
20
Kal l at i s, a crei met r opol Her acl ea n zadar a cut at
s mijloceasc. Tomi s di n cont r n u r ma r asboi uht i
par e a fi deveni t i ndependent , de oarece se vorbet e
de u n nceput de bat er ea monet el or.
I n ce r el a i uni au stat orael e grecet i cu r egat ul
Gal l o- Tr aci c n u se cunoat e, pr obabi l c au avut li-
nite, pl t i nd un t r i but ; i ndependen a l or par e c n' a
fost atins.
Or a ul cel mai i mpor t ant dup cderea or aul ui
Kal l at i s a fost poat e n acest t i mp Odessos, cci aici
s' au bt ut deja n secolul al 3-lea t et r adr achme ale-
xandr i ne i monet e de aur, n cea mai mar e par t e cu
t i pul l ui Lysi machos, pe cnd n celelalte orae n u
se pot constata monet e aut ent i ce de ale l ui Al exandr u
i t ocmai foarte t rzi u st at ere de ale l ui Lysi machos.
I n Odessos s' au bt ut n ur m i t et r adr achme
n onoar ea Mar el ui zeu (6Eor MEr AAor ) care cu
dr ept cuvnt se pot referi la l i berarea Greci l or de
Gali. Dup decaden a acestui r egat e posi bi l c ora-
ele grecet i de pe r mul Mar ei Ne g r e s' au l i berat
de o par t e de bar bar i i veci ni i de alt par t e de regi i
Macedoni ei . C nu au fost supui i lor, se vede di n
monet el e ce s' au bt ut n secolul al 2-lea; chi ar dup
s ubj ugar ea Macedoni ei de ctre Roma ni par e c de
o camdat n u s'a schi mbat ni mi c. Nu ma i pe t i mpul
r sboi ul ui mi t hr i dat i c s'a fcut o schi mbar e. Noi tim
c Mi t hr i dat es VI foarte de t i mpur i u a nt i ns domeni ul
nt r epr i nder i l or sal e pest e t eri t ori ul tracic i a exer-
citat asupr a l ui civa ani domi na i unea sa. Or ael e gr e-
ceti s' au uni t cu el, de bun voe sau silite, i ur mel e
domi na i unei sal e se recunosc dup monet e. Est e cu
noscut c o t et r adr achm di n Odessos ar at fisiono-
mi a l ui Mi t hr i dat es. Chi ar pe st at erel e l ui Lys i ma-
chos, care s' au bt ut n acest t i mp l a Kal l at i s, I st ros
i Tomi s cu embl ema l or comun, t r i dent ul , dup
model ul celor di n Bizan, poat e chi ar n confedera-
i une cu Bi zan ul , se r ecunoat e pot r et ul l ui Mi t hr i -
dat es sau al unui a di n fii si n l ocul capul ui obi-
nui t a l ui Al exandr u sau Lysi machos.
Aceast confedera i une a orael or grecet i cu Mi -
t hr i dat es a fost pr i ma cauz care a at ras pr i vi r ea Ro -
mani l or asupr a lor. I n campani a pe care a nt r epr i ns- o
C. Scr i boni us Cur i o n anul 7 5 n Macedoni a, par e
c n u a ptruns n aceast r egi une. Di n Gontr t i m
c Mar cus Lucul l us n anul 72 a ntreprins rsboi
nu numa i cu Moesii, ci a cupr i ns i orael e de pe
coasta apusan a Pont ul ui ; se par e c Apol l oni a a fost
di st rus, nume l e celorlalte orae n u s'a put ut stabili,
pr obabi l c t oat e coloniile au fost cupr i ns e Al t mi nt r e-
lea ns o pr ovi nci e n u a fost nt emei at nc aici,
poat e c coasta apusean a fost pus s ub pr ot ec i unea
guver nat or ul ui Byt hi ni ei . I n orice caz se poat e pre-
s upune c Greci i au fost t rat a i cu bl nde e de ctre
Romani .
Mai r u li-s' a nt mpl at cu 2 0 de ani ma i n ur m,
cnd Ge i i sub Boerebi st a au nvl i t asupr a t eri t ori ul ui
t raci c i au cupr i ns t oat e orael e del a Ol bi a pn
la Apol l oni a. N u numa i Ol bi a a fost pust i i t at unci , ci
dup afi rmarea unor i nscr i p i uni i I st ros a fost gr eu
asupri t , Odessos i Apol l oni a t empor al prsi t e de l o-
cuitori. Nu me l e i ni mi ci l or nu se spune, dar dup cal-
cul ul t i mpul ui t r ebue c au fost Ge i i sau al i a i i lor.
22
I ni mi ci i n adevr s' au r et r as cur nd i dup ce Au-
gust us a or gani zat Pr ovi nci a Moesi a i a decl arat Du-
nr ea de j os ca hot ar ul i mper i ul ui , pr i mej di a cea ma i
mar e a fost nl t urat . Da r ct de nes i gur a r ma s
si t ua i a orael or grecet i i cum er au ele ameni n at e
i nspi mnt at e de i nvazi uni l e r pi t oar e ale Ge i l or,
Bast ar ni l or i Sar ma i l or , mai cu seam n t i mpul
i ernei , cnd Dun r e a era nghe at , ne ar at poesi i l e
pe care vi di u le-a t r ansmi s Rome i di n exi l i ul del a
Tomi s n ani i 7 1 9 . Si gur an a compl ect au ob i nut ' o
numa i at unci cnd Tr a i a n dup nvi nger ea Daci l or a
mut at hot ar ul di ncol o de Dun r e ; de at unci s'a r i di -
cat prosperi t at ea orael or i ca dovad a nflorirei l or
apar monet el e ce ele au bt ut n secol ul al 2-lea i
3-lea.
Da r orael e noast r e grecet i nu au fost ndat n-
corporat e la Pr ovi nci a Moesi a de ctre August us. C
ele fceau par t e di n t eri t ori ul r oma n sub domni a sa,
se atest fr ndoi al de Ovi di u, care a fost exi l at n
unul di n aceste orae, ceea ce poet ul spmi e expres.
Pl i ni us le-a cont at l a Tr aci a i vom vedea c i
Agr i ppa i Augus t us n. descri erea i mper i ul ui l e-au
consi derat nu ca o par t e ci ca o anex a Traci ei , pe
care Pl i ni us a r epr odus- o i nexact
O provi nci e Tr aci a n u a exi st at nc sub Augus -
t us, dar t eri t ori ul geografi c cor espunde n gener al cu
r egat ul Odrysi l or, a crui domni t or i de obi cei u er au
numi i de ctre Roma ni r egi ai Tr aci ei . Acest ui st at
tracic, care i nea de i mper i ul r oma n ca un pr i nci pat
clientelar, nu au fost ncor por at e orael e grecet i de l a
Pont ul Buxi n, ci numa i coordonat e. Pent r u aceast a
23
apar e l a Ovi di u r egel e Odr ysi l or ca pr i mul prot ect or
al orael or, de i l egat ul di n Moesi a (sau guver na-
t or ul gener al al Peni nsul ei Bal cani ce) avea dr ept ul de
a i nt er veni n ul t i ma i nst an . Del a aceast conexi une
i ndi rect l a i mper i ul r oma n se par e c orael e gr e-
ceti au aj uns n admi ni st r a i a di rect a provi nci i l or
r omane cam n anul 46 dup anexar ea Odrysi l or.
Cnd s'a or gani zat nou pr ovi nci e Tr aci a i s' au
st abi l i t hot ar el e ctre provi nci a mai veche Moesia, i
orael e grecet i t r ebui au repart i zat e unei a di n aceste
provi nci i . L/imita nat ur al a fost nt i l i ni a mu n -
i l or Ha e mu s pn l a Mar e, astfel c orael e de
l a I st ros pn la Odossos s' au al i pi t l a Moesia, i ar
celelalte del a sudul pr omont or ul ui Bmi ne Bu r n u :
Mesembr i a, Anchi al os i Apol l oni a l a Tr aci a. I n se-
col ul al 2-lea hot ar el e apar schi mbat e, astfel c i -
nut ul or aul ui Ni kopol i s, fondat de Tr a i a n l ng
r ul l ant r a, i nea de provi nci a Tr aci a de i se afla
la nor d de Ha e mus , pe cnd Mesembr i a de pr ovi nci a
Moesi a inferior. Am ndou or gani za i uni pr obabi l c
au fost fcute de Tr ai an, care n gener al a fcut mul t e
schi mbr i n admi ni st r a i a Traci ei , ceea ce se atest
i de ctr monet el e orael or trace.
Pr obabi l c organi za i a Provi nci ei Daci a a provocat
i mpul sul l a o nou mpr i r e a provi nci i l or di n acest
t eri t ori u, dar pr obabi l c aceast schi mbar e s'a fcut
t ocmai de Hadr i an. S u b Sept i mi us Sever us, Ni kopo-
lis s'a al i pi t di n nou la Moesia, cum se atest pr i n
numel e guver nat or i l or de pe monet e i posi bi l t ot
at unci Mesembr i a la Tr aci a, astfel c hot ar ul nat ur al
a fost reconst i t ui t di n nou.
24
Pr ovi nci a r oman n t i mpul mpr a i l or n u a fost
uni ca uni t at e de care i neau orael e greceti, ci a exi s-
t at i o alt l egt ur nt r e ele pr ecum i o al t denu-
mi r e a t eri t ori ul ui lor, chi ar i mai nai nt e de or ga-
ni zarea provi nci ei Moesia. Pent r u t i mpur i l e di n ur m
aceasta se atest de mul t e or i : t eri t ori ul orael or gr e-
ceti pur t a numel e Pont os mai cu seam pe me -
net el e i i nscri p i unel e capitalei Tomi s (MHTP0LT0AI2
noNTor ) i spre a di st i nge, acest t eri t ori u de acel cu
aceiai denumi r e di n Asi a mic, cel eur opean pur t a
pe unel e i nscr i p i uni numel e de Sstvujjiog Ttvxog. Pont ul
st ng, de oarece aceasta este par t ea st ng a Mr i i
pent r u corbiile ce vi n di n Propont i s.
Da r t r ansmi si unea nume l ui LTONTOS del a Ma r e la
orael e l i t oral ul ui , at t n Eur opa ct i n Asi a este
mai veche. Dac i n t i mpul l ui Mi t hr i dat e par t ea
eur opean s'a numi t KONTOS, aceasta n u tim, ns
si gur este c acest nume n t i mpul l ui Augus t us e
oficial i cur ent Sus men i onat a chorografi e al l ui
Agr i ppa desemneaz dou t eri t ori i ca anexe a Th r a -
ciei, unul , a nume Hel l es pont us este de si gur i dent i c
cu Chersonesos, care a fost pr opr i et at ea par t i cul ar a
l ui Agr i ppa i cellalt pars sinistrior Ponti n u poat e
fi altceva dect t eri t ori ul nost r u ale orael or greceti.
Descri erea Peni nsul ei Bal cani ce de nor d de St r abo, di n
care cu pr er e de r u ni s'a conservat numa i o mi c
part e, are de baza si gur aceai di vi zi une, i expr e-
si unea i Apia-sp TO IIVTOV poat e fi t r adus n l i mba
l at i n: pars sinistra Ponti.
C numel e Pontus a fost ut r ebi n at pent r u ora-
ele greceti, nu numa i oficial ci a pt r uns n l i ni -
bagi ul comun, aceasta o atest poezi i l e l ui Ovi di u,
fiindc n scrisorile sal e poet i ce pe care le-a t r i mi s
ex Pont o ami ci l or si la Roma, n u se gndet e de
s i gur l a Mar e, ci l a ar ; afar de aceasta gsi m de
mul t e ori c pr i n Pont us se n el ege ar a i cte o
dat se gset e scris chi ar nume l e nt r eg Pontus si-
nistcr sau Laevus Pontus. F r ndoi al este dar c
t eri t ori ul orael or grecet i a pur t at numel e Pont us nc
sub Augus t us i n ur m i nai nt ea ncor por r ei l a
provi nci a Moesia. Pr obabi l c acest n u me a ns emnat
n t i mpur i l e nai nt e de Augus t us nu numa i o denu-
mi r e geografi c ci i confedera i unea orael or grecet i
de pe coasta Mr ei Negr e, a cror n u me l vom
cita mai j os.
Est e cunoscut c Augus t us a ncur aj at i a avut
i nt en i a de a forma n r egat ul cl i eut el ar al Odr ysi -
l or sau l ng el o confedera i uue separat na i onal .
Car e di n orae au fcut par t e n pr i mul t i mp di n acest
xoivv TLVTou, cum poat e a fost numi t , n u este cons-
t at at Ct t i mp au fost ncor por at e l a r egat ul Odrysi l or,
orael e del a I st ros pn l a Apol l oni a, care au avut
dr ept muni ci pal , fceau par t e de aceast confedera-
i une. Da r dup ce s'a nfi i n at r egat ul t raci c i dup
ce orael e grecet i au veni t ca ur ma r e direct l a t eri -
t ori ul provi nci al , a fost nevoi e de r egul ar ea hot ar el or
provi nci al e ale confedera i unei .
Or ael e sudi ce poat e c au fcut par t e di n xo i v o v
Opaxwv; numel e TCOVTOC; a r mas r est r ns la confedera-
i unea di n provi nci a de nord, de care i nea maj ori -
t at ea oraelor. Pent r u aceasta conf eder a i une a ora-
el or grecet i se ivesc n t i mpul mpr a i l or r omani
26
mai mul t e numi r i noi. I n afar de denumi r ea Tiovxog
care s'a men i nut n t i t ul at ur a Met r opol ei Tomi s pn
la sfrit, mai cu seam pe monet e, se mai gsesc
pe i nscr i p i uni numi r i l e de IIevT7oXic, 'E^uoXtg etc.
Pr i ma denumi r e o cunoat em n o s i ngur i nscr i p i i me
a oraul ui Odessos pent r u un magi st r at al or aul ui
i al confedera i unei .
Dup publ i car ea acestei i nscr i p i uni s' au fcut o
mul i me de ncercri pent r u st abi l i rea acestor cinci
orae, care au format confedera i unea Pent apol i s. Ceva
si gur nu s'a put ut const at a cu mat er i al ul existent, ns
nu ncape ndoi al c e vorba de cinci orae greceti
de pe t eri t orul Moesiei. Pr obabi l c cele cinci orae
l i t oral e di nt r e gur i l e Dunr ei i munt el e Ha e mu s :
Ist ros, Tomi s , Kal l at i s, Di onysopol i s i Odessos au fost
uni t e n acel xotvv, de oarece aceste cinci orae au
i nut i ncont i nuu de Moesi a n secolul I, de cnd,
dup opi ni unea general , este i i nscri p i a.
De si gur c s' ar fi put ut avea n veder e Tyr a i
Mesembri a. Tyr a a aj uns sub domi na i unea r oman
n anul 56 d. Chr. i s'a aflat de at unci sub prot ec-
i unea guver nat or ul ui di n Moesi a i nferi oar; ns de
oarece a stat numa i n l egt ur sl ab cu pr ovi nci a
i n sensul strict al cuvnt ul ui era si t uat di ncol o de
hot ar el e i mper i ul ui , pent r u aceasta se poat e admi t e c
Tyr a n u a fcut par t e di n xoivv.
Mesembr i a di n cont r ar fi put ut face par t e di n
confedera i une, dac n t i mpul secol ul ui I ar fi i nut
de provi nci a Moesi a; at unci s' ar put ea admi t e c unul
di n orael e nor di ce n u a avut dr ept ul muni ci pal i
c Mesembr i a ar fi fost a cincea di n conf eder a i une.
27
Da r acele orae fuseser i ndependent e nc nai nt ea,
epocei r omane, i n u se gset e ni ceri vr eun i ndi ci u
dup care s' ar put ea deduce c guver nul r oma n ar fi
schi mbat ceva di n si t ua i a lor.
Pi n ur ma r e pr obabi l c t ocmai n secolul I Me -
sembr i a n u a fcut par t e di n Pent apol i s, care s'a o r -
gani zat pr obabi l dup nf i i n ar ea provi nci ei Tr aci a
sub Cl audi us ; aa c put em admi t e ca fcnd par t e
Pent apol i s cele cinci orae di n par t ea nor di c a mu n -
t el ui Ha e mus , del a Odessos pn l a Ist ros.
I u secol ul al I I - l ea apar e n loc de Pent apol i s o
Hexapolis. Aceast a o cunoat em di n dou i ns cr i p i uni :
una dat eaz di n t i mpul l ui Ha d r i a n u s sau Pi us, cea-
l al t di n t i mpur i n u mul t mai trzie. Cu dr ept cuvnt
s'a admi s c aceast Hexapol i s s'a format pr i n adogi r ea
unui al easel ea ora pe l ng cele cinci. Acesta t r ebue
s fi fost u n ora, care t ocmai n secol ul al doi l ea
a fost al i pi t la provi nci a Moesi a i nferi oar. Momms e n
credea c acest ora este Mar ki anopol i s, fondat de Tr a -
i an l a sud de or aul Odessos; dar este ndoi os s fi
avut acest or a asemenea dr ept ur i , de oarece confe-
der a i unea orael or grecet i di n Pont us de s i gur c
veghi a cu gel ozi e pur i t at ea hel eni smul ui , ca i Pa n-
hel l eni on di n At hena, i cu gr eu s' ar fi dat certi-
ficatul de or i gi n gr eac pent r u l ocui t ori i unui ora
de cur nd fondat de ctre Romani , de i par t e di n
l ocui t ori vor fi fost Greci .
Cu mul t pr obabi l i t at e se poat e admi t e c Mesem-
br i a care i nea n secolul al doilea, dup afi rmarea l ui
Pt ol emeu, de Moesi a inferioar, a fost al aselea or a -
di n confedera i une, cci este u n or a pur grecesc, c-
28
r ui a nu i-s'a put ut refuza admi t er ea u cor por a i unea
Hel l eni l or dei era si t uat n i nt er i or ul provi nci ei .
Cum a fost n secolul al t rei l ea nu tim. De oarece
Mesembr i a tot t r ebui a s fie nl t ur at dup ce a fost
al i pi t la Tr aci a, confedera i unea s'a r edus i ari la
cinci orae, dac cumva nu s'a adogat un alt ora;
ne- am put ea gi i di l a Tyr a i Ol bi a, cci sl aba leg-
t ur a acestor orae cu provi nci a n u pr ea era l uat a
n seam; ciliar i el eni smul i nferi or i si t ua i a dife-
ri t ca dr ept ur i a or aul ui Mar ki anopol i s poat e ca
nu ar fi fost o pedi c n acel t i mp, dar n u poat e fi
admi si bi l n ni ci un chi p ca oraul Ni kopol i s di n i n-
t eri orul rei, s fi fcut par t e di n confedera i unea ora-
el or pontice.
I n pr i vi n a. ut i nder ei confederai un ei n secol ul al
t rei l ea n u se poat e s pune ni mi c positiv. Ni ci i ns-
cri p i uni l e nu ne dau o desl ui re asupr a numr ul ui
orael or confederate. Ct t i mp a dur at confedera i unea
nu se cunoat e; ul t i mel e monet e ale or aul ui Tomi s
care s' au bt ut sub Fi l i p denumes c or aul tot ca
MHTPOnOAIS IIONTOr i sunt ul t i mel e mr t ur i si r i
despre confedera i unea orael or grecet i de pe coasta
apus ean a Mr ei Negr e.
De si gur c oraele grecet i n' au fcut par t e di n
confedera i unea provi nci al , care a avut nt r ' uu t i mp
sedi ul l a Tr oesmi s, ct t i mp a existat federa i unea l or
propri e. Di n aceea pr obabi l c fceau par t e numa i co-
l oni i l e i muni ci pi i l e i numa i reconst i t ui rea i mper i u-
l ui sub Di ocl e i an a desfiinat aceast deosi bi re pr ecum
i confedera i unea orael or greeti.
Despr e or gani za i unea orael or greceti n u se pot
29
s pune mul t e. Ca i confedera i uni l e cel orl al t e orae
di n t i mpul mpr a i l or r omani , tot aa i confedera-
i unea pont i c a fost mai mul t o asoci a i une pent r u
festiviti. Scopul ei a fost or gani zar ea de ser br i i
j ocur i na i onal e, cul t ul mpra i l or, omagi i , poat e mai
t rzi u i pet i i uni .
Dac adunr i l e au avut loc numa i n aceai l oca-
liti sau al t er nat i v n fiecare ora, n u se tie. I n orice
caz t r ebue c a fost u n or a hot r t \mde se afla r e-
edi n a prezi den i al . Cel pu i n aceast demni t at e a
avut-o oraul Tomi s di n t i mpul l ui Ant oni us Pi us.
Aceast a se atest pr i n monet el e acestui mpr at , care
au i nscr i p i unea MHTPOI I OAI S, pe cnd cele ant e-
r i oar e pur t au vechea i nscr i p i une TOMITQN. Cu t oat e
acestea n u este excl us c or aul a fost i nai nt e me-
t ropol a confedera i unei i c i mpr at ul a voit s nt -
reasc i n mod formal st area de dr ept deja exi st ent .
Dar este posi bi l c nai nt ea or aul ui Tomi s s fi
fost u n al t ora met r opol a confedera i unei i acest
ora ar put ea fi Odessos; cci preedi n i i ul t eri ori
au fost n acela t i mp i magi st r a i n Tomi s i pr i -
mul pr eedi nt e al confedera i unei , care ne este cunos-
cut, a fost un magi st r at di n Odessos. Aceast a poat e
fi i o nt mpl ar e, dar poat e a fost st abi l i t pr i n con-
st i t u i a confedera i unei , c pr i mul magi st r at al met r o-
pol ei s fie i pr eedi nt el e confedera i unei .
Ti t l ul pr eedi nt el ui n t i mpur i l e mai vechi poat e
c a fost si mpl u &pyw". I n secol ul al 2-lea i 3-lea
preedi nt el e Pont ul ui eur opean pr ecum i al celui asia-
tic pur t a t i t l ul de novxpyyiz. Dup cum se par e acest
t i t l u onorific a fost pe via.
30
Pe monet el e orael or grecet i di n st nga Pont u-
l ui n u se men i oneaz ni ceri nume l e XOVV, nici or-
gani zar ea de festiviti i de j ocur i . Pe cnd n t i m-
pul mpr a i l or al t e confedera i uni pr ovi nci al e au bt ut
monet e comune, fie t empor al pent r u comemor ar ea sol em-
ni t i l or, fie ca monet e de circulaie, l a confedera i unea
noast r, aceasta n u a avut loc. Monet el e de aur i ar-
gi nt n ci rcul a i e au fost cele i mper i al e i numa i ba-
t erea monet el or de ar am s'a cedat diferitelor orae.
Da r fr i nfl uen asupr a nat ur ei monet el or n u a fost
exi st en a acestei confedera i uni na i onal e.
Est e mer i t ul l ui Gar dner de a fi at ras pent r u nt i a
oar at en i unea asupr a semnel or de val oare al e mo-
net el or di n orael e de pe coasta apus ean a Mr ei
Negr e. Dei aceste s emne nu cor espund nt ocmai celor
de pe monet el e al t or orae cupr i nse n xotvv, t ot ui
confedera i unea na i onal a cont r i bui t l a o apr opi er e
n pr i vi n a monet ri ei .
Semnel e pr i nci pal e de val oar e de pe monet e sunt
B
;
r , A, E (S) i pent r u di st i nger ea l or de literile obi nui t e
sunt de mul t e ori puse i nver s g, J, % g. Pe monet el e mici,
care dup mr i mea i gr eut at ea l or nl esnesc n el eger ea
uni t i i , semnel e de val oar e de obi cei u l i psesc i poat e cu
i nt en i une s' au omi s ca i nut i l e. Nu ma i n Ol bi a se
gset e odat A pe o monet mi c a l ui Geta. Da r i
pe pi esel e mar i nu s' au pus n t ot deauna semnel e de
o pot r i v; obi cei ul acesta n u a fost pract i cat cu regi i -
l ari t at e n t oat e oraele.
Cu mai mul t exact i t at e gsi m nt r ebui n at e semnel e
de val oar e pe monet el e or aul ui To mi s ; pe acele se
mai gsesc n afar de semnel e ami nt i t e al t e dou
3i
nomi nal e ca gr ade i nt er medi ar e AC i AC; mar ca C
adogat l a A i A s' ar put ea consi dera dup Ga r dne r
ca un s emn i mi t at dup cuvnt ul l at i n semis, pr i n
ur ma r e ca o j umt at e de uni t at e, astfel c acele pi ese
au val oar ea de 1 V2 i 4V2 uni t i .
N u ncape ndoi al c l a bat er ea monet el or s'a l uat
ca baz o uni t at e egal l a t oat e oraele. Dei pi esel e
de obi cei u n u s unt t oat e egal e, t ot ui n gener al t oat e
monet el e di n t oat e orael e cor espund nt r e ele ca m-
r i me i gr eut at e.
Gr eut i l e di n cont r sunt i negal e, ceea ce se n-
t mpl mai t ot deauna l a monet el e de aram. O mul -
i me de monet e cu s emnul A s unt mai gr el e de ct
al t el e cu E, tot asemenea unel e cu B s unt mai gr el e
dect altele cont i mpor ane cu I \ ni ci chi ar nt r e mo-
net el e i i nui a i acel ui ai ora i di n t i mpul acel ui a
mpr at n u exist o omogeni t at e.
Gr eut at ea obi nui t pent r u uni t at e este 2 3 gr.
(cu sau fr A); pent r u pi esel e cu nomi nal ul AC 3 4
gr. ; cu B 5 7 gr . ; cu r 7 9 gr. ; cu A 1 0 1 3 gr. ;
cu AC 1 1 1 4 gr . ; cu E asemenea 1 1 1 4 gr. N u
se poat e t gdui c s unt di feren e mar i de gr eut at e n
pl us sau n mi nus dar i ai ur ea se gsesc l a mone-
t el e de ar am di feren e i mai mar i , chi ar la mone-
t el e unui a l acel ui ai ora, cum este d. e. Chi os. I n
gener al par e Ci : mul t si gur an c orael e i nt eresat e
a u btvit monet el e dup unul i acelai et al on, i aceasta
t r ebue c a fost o nl esni r e si m i t oar e n comer , de
oarece monet el e mar cat e de si gur c au avut fr deo-
sebi re curs n nt r eaga r egi une unde au fost bt ut e.
Cum s' au numi t diferitele nomi nal e n u se cunoat e;
32
dar uni t at ea poat e e s'a numi t , ea i n alte i nut ur i
aaaptov, care corespunde, dac nu n gr eut at e, t ot ui
n val oare, asul ui r oman. Pr i n ur ma r e pi esel e cu B
ar fi Dupondi , acele cu A Sest er i . Monet e n va-
l oar e de i V2 assari n afar de Tomi s n u se mai
gsesc ni ci eri , i nomi nal ul S par e c nu ar e o
anal ogi e; numa i ca cont r amar c se gset e acesta pe
monet el e di n Pi si di a i al t el e
Nomi na l e mai mar i s' au bt ut n r egi unea noast r
numa i de ctre Gor di anus ; avem medal i oane cu
chi pul su di n Odessos, Tomi s i Mar ki anopol i s n
gr eut at e mijlocie apr oxi mat i v de 2 5 gr. Pe unel e mo-
net e di n t oat e aceste orae, bust ul i mpr at ul ui este
acelai, ceea ce ne aduce o nou dovad de al i an
monet ar . Ar mer i t a a se men i ona c mar ca T se g-
sete mai cu seam pe monet el e mpr t esel or i c
s' au preferat unel e t i pur i pent r u diferitele nomi nal e.
Da r cu t oat coi nci den a mr ci l or de val oar e n u se
poat e vorbi de o l i g monet ar propri i i zis. De oarece
nt r ebui n ar ea l or n u s'a i nt r odus n ur ma unei ho-
t r r i comune a orael or i nt eresat e, ci unel e di n orae
au nceput i celelalte au ur ma t exempl ul dat ; de
alt par t e bat erea monet el or a fost supus n fiecare
ora admi ni st r a i ei pr opr i e i dr ept ul ui de supr ave-
gher e al guver nul ui r oman, fr ca celelalte orae s
fi avut vr e un amestec.
nceput ul mar cr ei s'a fcut l a Tomi s sub Mar cus
Aur el i us, ns emnnd monet el e acestui mpr at i fiu-
l ui su Commodus cu mar ca B i T. S u b r egi mul
pr opr i u al acestui di n ur m s' au bt ut i pi ese cu A.
Acum au nceput i celelalte orae s ur meze acest
33
3
exempl u. Sub Commodus s' au mai bt ut monet e mar -
cate n orael e Di onysopol i s, I st ros i Tyr a ; sub Se-
ver us au ur ma t Kal l at i s, Mar ki anopol i s, Ol bi a i n
provi nci a Tr aci a Anchi al os; numa i Odessos a bt ut
ca i nai nt e monet e nemar cat e, pn ce n sfrit sub
Gor di anus a emi s i el monet e cu mar ca E.
Acest nomi nal E (cinci uni t i ) a fost st ri n i nu-
t ul ui nost r u pr ecum i ori crui al t ul s upus i nfl u-
en ei r oma ne i n u a fost nt r ebui n at ni ci odat n
Tomi s. I n cari mpr ej ur r i i pent r u ce a fost i n-
t r odus n u tim. Pent r u pr i ma oar se gsete l a Kal -
l at i s pe monet el e l ui Get a Caesar i l a Di onysopol i s
s ub Sever us ; cea mai mar e i mpor t an a avut ' o n
monet r i a or aul ui Mar ki anopol i s unde apar e n t i m-
pul di n ur m a mpr at ul ui Sever us sub guver na-
t or ul Fl avi us Ul pi anus nt r e ani i 2 0 9 i 2 1 1 .
Cele mai mul t e di n monet el e or aul ui Mar ki ano-
pol i s n gener al nu au ni ci o marc, numa i sub Di a-
dume ni a nus se gsesc cu mar ca T. Da r monet e cu E
n u s'a bt ut n ni ci o par t e mai mul t e dect ai ci ;
ele se const at sub toi mpr a i i pn la ncet area
bat erei sub Phi l i ppus.
I n afar de mar ca E monet el e acestui ora au i
o alt part i cul ari t at e, i a n u me : pe avers dou ca-
pet e fa n fa. Scopul de si gur a fost ca s se poat
di st i nge l a pr i ma veder e de celelalte de o mr i me
apr oape egal, cu aceleai t i pur i i aceiai l egend
Pi esel e acestea de i n u au ni ci o marc, ns se pot
consi dera ca t et rassari a (pat ru uni t i ). Aceast a se poat e
admi t e i pent r u monet el e asemnt oar e ale or aul ui
Ni kopol i s, care nici odat nu au fost marcat e.
54
Monet el e cu dou capete au r mas t i mp nde-
l ungat o par t i cul ar i t at e a or aul ui Mar ki anopol i s ; l a
pr i ma emi si une au avut pe de o par t e capetele l ui
Sever us i a Doamnei , ur m ale l ui Caracal l a i Geta.
Astfel s'a cont i nuat i sub guver nel e ur mt oar e, b-
t nduse pe avesul monet ei capul mpr at ul ui i al
unei Augus t e sau al unui Caesar. Dup ce ns
Gor di anus I I I - l ea a deveni t mpr at , n lipsa unei
Augus t e sau unui Caesar s'a bt ut al t ur ea capul
l ui Sar api s sau al Mar el ui zeu, a crui ador a i une
s'a nt i ns del a Odessos pest e nt r eg i nut ul . i de
acum s'a admi s t i pul cu dou capet e pe avers n cele
mai mul t e orae nveci nat e. Monet el e cu bust ur i l e
l ui Gor di anus i Ser api s se mai gsesc n Di onyso-
polis i Odessos; n oraul di n ur m zeul br bos este
caract eri zat pr i n cor nul de abunden ca 6sg Mpaj.
Monet el e di n t oat e cele trei orae poar t mar ca E.
Dup cst ori a l ui Gor di anus s'a nl ocui t chi pul zeu-
l ui mar e pr i n al soiei sal e Tr anqui l l i na i mai mul t e
orae au . bt ut monet e cu bust ur i l e mpr at ul ui i
mpr t esei i a nume n afar de Mar ki anopol i s i
Odessos se mai gsesc astfel de monet e l a Tomi s
si Ist ros, dup aceea pest e hot ar el e provi nci ei Moe-
sia n orael e nveci nat e di n pr ovi nci a Tr aci a, Me-
sembr i a i Anchi al os. Cel e di n Mar ki anopol i s, Odes-
sos i I st ros pur t au mar ca E, cele di n Mesembr i a i
Anchi al os n u sunt marcat e, i n sfrit cele di n To-
mi s au pe de o par t e ca i cele vechi, mar ca A, i ar pe
i ar pe de alt par t e mar ca AC.
Pent r u care mot i ve monet el e or aul ui Tomi s n u au
avut o val oare egal cu cinci uni t i , nu se tie, dar
35
n gener al au aceiai gr eut at e i acelai di amet r u ca
monet el e corespunzt oare a celorlalte orae. I n orice
caz aceasta a fost n det r i ment ul or aul ui c n u a
fost n st are a pr ogr esa ntr' xm t i mp at t de ndel un-
gat pest e bat erea t et rassari l or. I nt r oducer ea nomi na-
mui u er. 4V2 uni t i a fost pr i n ur ma r e o concesi une
fcut oraul ui .
Monet el e orael or Mesembr i a i Anchi al os se pot
socoti n val oar e de cinci uni t i . Mar ca acestei u-
ni t i poat e c nu s'a bt ut di n cauz c cele dou
capete au fost i ndi ci ul val oarei i s i ngur e monet el e
or aul ui Anchi al os cu capul l ui Gor di anus I I I , au
mar ca E.
I n t i mpul guver nul ui succesorul ui su, numa i mo-
net el e or aul ui Mar ki anopol i s au mai avut mar ca
K. Aver sul acestor monet e poar t uneor i capet el e l ui
Fi l i p i Otaciliei, al t e ori capet el e l ui Fi l i p j uni or
i Sar api s. Tot aceleai averse se gsesc i pe mo-
net el e orael or Tomi s i Mesembr i a, pr i mul i l a
Bizye, dar pr et ut i ndeni fr mar c; pr obabi l c t oat e
aceste monet e au avut val oar ea de cinci uni t i ca i
acele ale or aul ui Tomi s unde mar ca lipsete.
Dac ar uncm o pr i vi r e asupr a monet r i ei nt r egi
a orael or grecet i di n Moesi a n t i mpul i mper i ul ui
r oman, put em s r ecunoat em cu si gur an c r egu-
l area ei a fost absol ut n mi ni l e guver nat or ul ui r o-
man. Bat erea monet el or de aur i ar gi nt a fost i nt er-
zis t ut ul or orael or di n aceast r egi une, chi ar i ba-
t erea monet el or de ar am nu a fost per mi s t ot deauna
n mod r egul at t ut ul or oraelor.
Monet e de ale or aul ui Tomi s avem numa i di n seco-
36
Iul I, t ocmai la sfritul l ui ncepe Tyr a s bat mo-
net e sub Domi t i anus ; dup aceea ncepe Odessos s ub
Tr a i a n; Di onysopol i s i I st ros ur meaz sub Pi us pr e-
cum i Ni kopol i s di n Tr aci a, s ub Pi us sau Mar cus
Aur el i us bat e Kal l at i s i n sfrit Ol bi a sub Severus.
Bat erea monet el or odat nceput , n u a fost sta-
t orni c nici nu a cont i nuat r e g u l a t ci sub uni i
mpr a i a ncet at Astfel s' au bt ut monet e n Moesi a
sub Mar ci anus numa i l a Mar ki anopol i s i Ni kopol i s
i sub Ma xi mi nus numa i n Tomi s . Cauzel e n u se
cunosc, dar de oarece este gr eu de pr esupus c ele au
posedat sub acei mpr a i dr ept ul monet ar , dar n u l ' au
exerci t at de bun voie, put em deduce di n cazul acesta
c dr ept ul de bat er e a monet el or nu a fost cont i nui : ,
ci a fost acordat numa i n cazuri speciale.
Cu t oat e aceasta n u este excl us ca u n mpr at s fi
acordat dr ept ul de a bat e monet e t ut ul or orael or
n acelai t i mp, dup cum se par e c s'a fcut sub
Commodus , Sever us i Gor di anus.
I a r de alt par t e se poat e dovedi dup numel e gu-
vernat ori l or, c acest drept , cel pu i n pent r u Mar ki a-
nopol i s i Ni copol i s, nu s'a acordat nici de cum pen-
t r u u n t i mp mai ndel ungat sau pent r u nt r eaga gu-
ver nar e a unui mpr at , de oarece cei mai mul i le-
ga i au per mi s bat er ea monet el or numa i cte unui a
di n aceste orae.
Aceast i nt er veni r e i s upr aveghi er e r egul at a gu-
ver nul ui r oman a fost fr ndoi al t rebui nci oas spr e
a mpedi ca orael e de a bat e monet e pr ea numer oas e
n dauna gener al i chi ar a i mper i ul ui . Cu t oat e
acestea i cu t oat supr avegher ea s'a bt ut un num r
37
pr ea mar e di n cauza negl i j en ei unor mpr a i sau
guver nat or i , i num r ul enor m de monet e de ar am
di n t i mpur i l e mpr a i l or r omani , care umpl e museel e
noast r e de si gur c a cont r i bui t l a fal i ment e comunal e.
Mai este posibil c unel e di n orael e noast r e au avut
dr ept ul l egi t i m de a bat e monet el e, dar totui exerci-
t ar ea acestui d~ept a fost r egul at dup bunul pl ac
al guver nul ui r oman. N u se poat e t r age concl uzi a di n
exi st en a sau lipsa de monet e nt r ' un ora asupr a fe-
l ul ui dr ept ul ui muni ci pal ; se poat e dovedi numa i di n
monet el e noast re, c si t ua i uni l e l egi t i me ale orael or
Mar ki anopol i s i Ni kopol i s au fost altfel dect la cele-
l al t e orae. Cci dac pe monet el e acestor dou orae,
n afar de cele mici, s'a pus r egul at numel e guver -
nat or ul ui , ceiace n u s'a fcut ni ci odat pe monet el e
di n celelalte orae, nsemneaz c acel ora li s'a dat
aut or i za i unea de ctre guver nat or , i ar cestorlalte orae
de ctr nsui mpra i i . I ns pr er ea c orael e di n
ur m ar fi fost scoase de sub r egi mul guver nat or i l or ,
pr i n ur ma r e ar fi fost orae i ndependent e, nu se poat e
sus i ne.
De oarece orael e pont i ce toate, sau cel pn i n cea
mai mar e par t e di nt r e ele, au fost subj ugat e de Ro-
ma ni ca ni t e i ni mi ci nvi ni , de si gur c nu li s'a
conferit cel mai avant agi os dr ept muni ci pal . Dup ce
au fost supuse i-avi pst rat const i t u i a l or democrat i c,
cum ne arat i nscri p i uni l e i n acest sens au fost
orae i ndependent e. Da r n care cat egori e a dr ept ul ui
publ i c au i nt r at ca supui r omani , aceasta n u se poat e
dovedi. Ni ci nu se poat e sus i ne c poziia l egal a
orael or Mar ki anopol i s i Ni copol i s ar fi fost mai r ea
38
dect a celorlelte orae greceti, ns di n monet e i
i nscri p i uni se arat c au avut o poziie l egal deo-
sebit. I n gener al se par e c t oat e aceste orae greceti
au format o cat egori e deosebit de celelalte orae gr e-
ceti di n i mper i ul r oman, i dr ept ul muni ci pal li s'a
conferit de nsui i mpera i i .
Acum s ar uncm o pr i vi r e asupr a guver nat or i l or
celor dou orae fondat e de Tr ai an. La Ni kopol i s e-
mi si unea monet el or ncepe s ub Ha dr i a nus , i fiindc
or aul i nea l a nceput de pr ovi nci a Traci a, pent r u
aceasta gsi m foarte nat ur al nt i numel e guver na-
t ori l or acestei provi nci i , sub Ant oni nus Pi us HTE
ZHNQNQC i s ub Commodus HTEMO KAI KI CEP-
BI AI AN. Cel dnt i , M. Ant oni us Zeno se gset e i
pe monet el e orael or Per i nt hos i Phi l i ppopol i s, cel di n
ur m Caeci(lius) Ser vi l i anus pe monet el e orael or An-
chialos, Hadr i anopol i s, Paut al i a i Phi l i ppopol i s.
Cuvnt ul pr escur t at nai nt ea numel ui , n loc de
BTEMONOC, se va citi mai bi ne BTEMONEQNTOC.
Sub domni i l e l ui Tr a i a nus i Hadr i anus , la nceput
apoi i sub Pi us, monet el e orael or tracice pur t au ti-
t ul at ur a I I PECB cu sau fr adogi re, adic t r aduce-
rea exact a t i t l ul ui oficial Legtus Augusti pro prae-
tor?. I n t i mpul l ui Pi us acest t i t l u se schi mb pr i n
expr esi unea gener al BT(EMO), care era pot ri vi t pent r u
t oat e felurile de guver nat or i , ca i cuvnt ul cor espun-
zt or l at i n Praetor.
Pr i mel e monet e bt ut e n oraul Mar ki anopol i s s ub
Commodus n u poar t nume l e guver nat or ul ui , pr oba-
bil c conferirea dr ept ul ui monet ar s'a fcut de nsui
mpr at ul i n u de l egat ul su.
39
Bat erea monet el or pr obabi l c a fost supr aveghi at
n ur m de l ega i , de oarece n t i mpul l ui Sever us
apar nume l e l or regul at , cu pu i ne excep i uni , pe
monet el e or aul ui M a r k i a n o p o l i s i Ni kopol i s
care a t recut la provi nci a Moesia. C n u este vorb
de un magi st r at local, aceast a a fost r ecunoscut de
Eckhel i apr obat de Bor ghesi pr i n exempl e, de oarece
unel e di n nume se afl n ambel e or a e; pe l ng
aceasta unel e s' au regsi t pe i nscri p i uni i n afar de
aceasta se afl t i t l ul r oman nsui pe t oat e monet el e.
Guver nat or ul di n Moesi a inferioar, pr ecum i acel
di n Tr aci a, put ea fi numi t cu f or mul a BTEMONE-
rONTOC sau IIPECBErTOr. Da r n acest t i mp a fost
uzul ca l ega i i mai superi ori s poar t e pe l ng t r i bul
l or denomi na i unea Consulari* n grecet e MATI KOC,
sau chi ar numa i acest di n ur m n l ocul t i t l ul ui . Acest
t i t l u s'a nt r ebui n at n ur m r egul at pe monet el e orae-
l or Mar ki anopol i s i Ni kopol i s. Nu ma i un s i ngur gu-
ver nat or Um. Ter event i nus sub Al exandr u poar t
formul a HI
1
, ns nai nt ea numel or t ut ul or celorlali se
afl abr evi a i unea HI , mai r ar T sau r nA.
Aici mai j os se d pe scurt lista guver nat or i l or cu
i ndi ca i unea mpr at ul ui i a or aul ui de emi si une a
monet el or.
Sub Severus.
Pol l eni us Aus pex (Ni k. )
Cosconi us Gent i anus
( Mar k & Ni k. )
Ovi ni us Ter t ul l us (Ni k. )
Aur el ms Gal l us ( Mar k &
Ni k. )
I ul i us Faus t i ni anus
(Mark. )
Fl avi us Ul pi a nus ( Mar k
& Ni k. )
Sub Caracalla ca Augustus
Qui nki l i anus (Mark. )
40
Sub Ma reiau us
St at i us Longi n us (Ni k. )
P. Fu. Pont i anus ( Mar k
& Ni k. )
Mr ci us Cl audi us Agr i ppa
( Mar k & Ni k. )
Sub Elagabalus
I ul i us Ant oni us Sel eucus
(Mark. )
Ser gi us Fi t i anus , ( Mar k. )
Novi us Ruf us (Ni k. )
Sub Alexandru
Ti b. I ul i us Fest us (Mark. )
Fir... Phi l opappus (Mark. )
Umbr i nus , i Ter event i -
nus (Mark. )
Iu... Gent ul i cus (Mark. )
Sub Gordianus III
Tul l i us Menophi l us
(Mark. )
Sab. (i ni us i) Modest us
(Mark. )
Ter t ul l i anus ( Mar k)
Sub Philippus
Pr ast i na Messal i nus
(Mark. )
Nume l e magi st r a i l or n u se men i oneaz pe monet el e
i mper i al e, excep i une fac numa i pr i mel e monet e ale
or aul ui Tomi s ; astfel ni ci func i onari i confedera i u-
nei n u sunt trecui, dup cum am vzut mai sus.
I n ceea ce pri vet e t i puri l e de monet e, fiecare ora
ur ma pl acul su. I n t i mpul i mper i ul ui s'a mai reve-
ni t cte odat l a t i puri l e vechi, dar i mul t e alte noi
s' au creat, care s' au referit la cul t ul zeitilor pr i nci -
pal e sau l a alte part i cul ari t i ale oraul ui . Da r ma-
j or i t at ea pr i nci pal a t i pur i l or di n acest t i mp sunt
lipsite de orice nsemnt at e local, i pr esi nt zeiti
conven i onal e i at r i bu i uni l e lor, personi fi cat ul ui ro-
mane, sp. e. Concordi a, fi gura mpr at ul ui , n cea mai
mar e par t e t oat e mpr umut at e de pe t i puri l e monet el or
i mper i al e de aur i argi nt , care au avut curs n toat
l umea.
Pe aversel e monet el or di n t i mpur i l e i mper i al e se a-
4i
fl cte odat, n cele mai mul t e orae, n locul ca-
pet el or mpr a i l or sau a al t or membr i i di n di nast i a
i mperi al , capete de zeiti, fundat ori mitici, zeiti al e
or a ul ui ; mai cu seam l a Kal l at i s, Tomi s , Mar ki a-
nopol i s i Ni kopol i s, dar ni ci odat l a Odessos.
Se vede c i acesta era un i ndi ci u al dr ept ul ui
l or muni ci pal ; poat e c dr ept ul de s upr avegher e al
guver nul ui s'a nt i ns pn acolo c t r ebui a s se cear
deosebit aut or i za i unea de a bat e monet e fr capul
mpr at ul ui .
I n r egi unea noast r a ncet at s bat monet e oraul
Ol bi a i Tyr a sub Al exandr u Sever us, a ur ma t Di o-
nysopol i s, Ist ros, Odessos i Ni kopol i s sub Gor di anus
I I I , i n sfrit Kal l at i s, Tomi s , Mar ki anopol i s s ub
Phi l i ppus.
I n acelai t i mp s'a nceput bat erea monet el or n
provi nci i l e nveci nat e Daci a i Moesi a superi oar, dar
nu avem nici o cunot i n dac aceste dou fapte st au
n l egt ur.
W. Knechtel.
NOUTI' NUMISMATICE
J ur na l ul frailor not ri di n Bucovi na Viaa noi/
di n 2 0 Apr i l i e 1 9 1 2 , ne- a adus tirea c, ami cul i
col egul nost r u C. Al ecsandr escu subdi r ect or ul Moni -
t or ul ui Oficial i al I mpr i mer i ei St at ul ui , a fost n
Cer nu i , pent r u cercetri de monet e ant i ce al e domni -
t ori l or not ri di n Mol dova; s'a nt l ni t cu per soane
ca D-l Al ecsander Issecescul i Ed u a r d Fi scher.
D. Edua r d Fi scher se ocupa cu mar e st r ui n
i face cercetri seri oase asupr a monet el or vechi l or
not ri Domni t or i , a scris n aceast pr i vi n o carte
n l i mba ge r ma n Bei t r ag zur Mnz kunde des Fr s -
t ent ums Mol dau.
D-l Fi scher a expus l a expoziia noast r di n 1 9 0 6
la pavi l i onul Bucovi nei u n gal ant ar cu foarte mul t e
monet e ant i ce r ar e cu care se mbog et e istoria noast r.
D. Al ecsandr escu ar e l a Cer nu i cunot i n e de va-
loare. Di n aceast escursi une, a veni t n ar cu cinci
monet e foarte r a r e
1. Pr i ma monet este a l ui Pet r e I I I Ar on care a
domni t n Mol dova l a 1 4 5 4 1 4 5 7 n a doua domni e.
2. A doua monet este a l ui t ef an I di n ani i Dom-
ni ei sal e 1 3 9 4 1 4 0 0 .
43
3- A t rei a monet este a l ui t ef an VI I I 1 5 9 5 .
4. A pat r a monet a l ui Al ecsandr u al I I I Cor nea
care a domni t l a 1 5 4 0 1 5 4 1 .
5. A ci ncea monet a l ui t efan Tom a I care a
domni t l a 1 5 6 3 1 5 6 4 .
Aceast di n ur m monet ne ncredi n eaz Viaa
nou di n Cer nu i , c ar fi de o ext r em rari t at e, u-
ni ca pn azi, cci ni ci Academi a noast r n u o ar e
i ni ci muzeel e di n Budapest a i Vi ena n u o posed
i n u o cunosc. Ea este fcut dup l egenda monet e-
l or Ungar e.
Pe Aver s se vede chi pul Mai cei Domnul ui cu I sus
Hr i s t os n bra e, i de j u r npr ej ur se citete Mol -
dova i un dubl u W care nsemneaz Voevod, l a
dr eapt a mai este un M care ns eamn monet a i
pe par t ea st ng u n S care ns eamn Suceava;
i ar pe revers mpr ej ur ul scut ul ui se citete St efan
T 1 5 6 3 .