PASTORALA SANCTITII SALE KIRIL,

PATRIARHUL MOSCOVEI I A NTREGII RUSII

LA NVIEREA DOMNULUI 2013
Dar s dm mulumire lui Dumnezeu, Care ne-a dat biruina prin
Domnul nostru Iisus Hristos!
(1 Corinteni 15,57)

Arhipstorilor, pstorilor, diaconilor, monahilor i tuturor fiilor

duhovniceti ai Bisericii Ortodoxe Ruse

Preasfinii Arhipstori, cinstii slujitori i nevoitori, iubii ntru

Hristos frai i surori!
n aceast mrea i luminoas zi, V felicit din toat inima cu ocazia
Patilor Domnului i V salut pe toi i pe fiecare n parte cu salutul
sfnt:
HRISTOS A NVIAT!
Anume aceste cuvinte cu care de-a lungul veacurilor oamenii se salut
n timpul luminoaselor zile ale Sfintelor Pati, ce mrturisesc lumii
despre realitatea evenimentului care a avut loc acum dou mii de ani,
conin o for interioar colosal. Ele sunt vestea biruinei, ndemnul
spre bucurie, urarea de pace, sperana i alinarea pentru fiecare om.
Cel, Care a fost nscut din Preacurata Maic, Cel, Care a suferit mult
i fr de vin, rstignit i mort pe cruce ntre doi tlhari, Cel, Care
primul dintre toi oamenii a nviat din mori Acela S-a sculat
precum a zis (Matei 28,6). Mormntul este gol. Acolo a rmas doar
giulgiul n care a fost nvelit trupul Su. Femeile mironosie, venind la
locul nmormntrii Domnului dis-de-diminea pe cnd rsrea
soarele (Marcu 16,2), nu l-au gsit acolo pe Iisus, or nici piatra care
1

nchidea petera, nici straja care o pzea, nici moartea nsi nu au

putut sta mpotriva mreiei i puterii Dumnezeului celui Viu. Iadul
i-a mrit de dou ori lcomia lui, cscat-a gura sa peste msur
(Isaia 4,14) iadul dezlnuit s-a pregtit deja s-L nghit pe cel mai
temut duman al su, dar n loc de aceasta a nepenit de fric, pentru
c a fost luminat de razele Dumnezeirii. Hristos a nimicit
putreziciunea i a distrus moartea.
Prin intermediul primului om, care nu a ascultat de Creator i s-a
ndeprtat astfel de Izvorul vieii venice, n lume a intrat rul i
pcatul a nceput s mprteasc printre oameni. Hristos Adam cel
de pe urm (1 Corinteni 15,45) a biruit moartea duhovniceasc,
sufleteasc i trupeasc. Precum n Adam toi mor, aa i n Hristos
toi vor nvia, mrturisete Apostolul Pavel (1 Corinteni 15,22). Tot
ce am pierdut prin primul Adam, am primit din nou prin Hristos.
Patele Domnului este ntr-adevr cel mai dar al iconomiei
Dumnezeieti (Sf. Teodor Studitul).
Depind ndeprtarea omului de Creator, Mntuitorul ne-a druit
ansa unirii cu El. Dup cuvintele Cuviosului Ioan Damaschin, prin
Crucea lui Hristos am primit n dar nvierea, <> sunt deschise
porile raiului, natura uman a fost aezat de-a dreapta lui
Dumnezeu i noi am devenit copii i motenitori ai Domnului
(Expunerea exact a credinei ortodoxe, vol. 4). Astfel cu toii suntem
chemai s ne facem vrednici de acest dar.
Fiul lui Dumnezeu, primind trup omenesc, a devenit asemeni nou,
doar fiind fr de pcat. Prin viaa Sa pmnteasc i patimile de pe
cruce, El a artat un exemplu de smerenie desvrit i ascultare fa
de Tatl Ceresc, un exemplu de lupt cu ispitele i deertciunile, iar
prin nvierea Sa a sfrmat ctuele pcatului i ne-a dat puteri i
arme pentru a nvinge rul. Anume n timpul unei astfel de lupte
omul crete spiritual i devine o personalitate liber din punctul de
vedere al moravurilor.

Trim ntr-un timp n care libertatea este interpretat ca permisivitate

absolut. Muli cred sincer c doar puterea i bogia, sntatea i
puterea fizic pot s aduc eliberarea i concurnd n slujirea idolilor
acestui veac, de multe ori pierd cel mai important lucru adevratul
sens al existenei. Mntuitorul cel nviat din mori, druindu-ne
libertatea, ne-a descoperit acest sens, care const n cunoaterea
Adevrului (vezi Ioan 8,32), n via cu Dumnezeu.
Nimicind moartea trupeasc, Hristos ne-a promis viaa venic, dar
nu ca o continuare infinit a cii pmnteti, ci ca o transformare a
toat fiina omeneasc, cnd trupul nsui primete capaciti noi. n
nvierea Domnului apare n mod tainic prototipul nvierii noastre
viitoare. n mpria Cerului care va s vin, unde nu va fi nici
moarte, nici boal, nici desprire i chiar nici timp, va terge Domnul
orice lacrim din ochi (vezi Apocalipsa 21,4) i bucuria va fi fr de
sfrit, iar dragostea venic. Biruina Domnului asupra morii ne d
tuturor sperana de neclintit c i noi urmndu-I Lui la cea de a doua
slvit Venire, vom nvia pentru o via nou o via de comuniune
nencetat cu Dumnezeu.
S mprtim deci bucuria nvierii lui Hristos cu toi cei care au
nevoie de atenie i grij: cu bolnavii, btrnii, suferinzii,
dezndjduiii, ntemniai i srmanii. i asemenea Sfinilor Apostoli
martori ai nvierii, cu credin i ndrzneal s aducem celor
apropiai i ndeprtai marea veste c cu Adevrat a nviat Hristos!
Amin.

+ KIRIL,
PATRIARHUL MOSCOVEI I AL NTREGII RUSII

Moscova, 2013
3