Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Autoevaluarea Competentelor Intr-O Limba Straina
Autoevaluarea Competentelor Intr-O Limba Straina
Una dintre competentele care vor fi cautate in continuare de angajatori este cea legata de cunoasterea limbilor straine. Peste o treime dintre joburile oferite in
prezent de angajatori cer cunoasterea limbii engleze. Dar si aplicantii la aceste joburi sunt numerosi intrucat foarte multi romani cunosc limba engleza la nivel mediu sau peste
mediu. Asadar, pentru a-ti creste sansele de angajare in 2014 si pentru a tinti pozitii care ofera un pachet salarial bun, este indicat sa inveti a doua limba straina, pe langa
engleza.
A1
B1
C1
A2
B2
C2
Desi nu este foarte relevant sa folosesti in CV acest sistem de evaluare, iti prezentam mai jos gradul de cunoastere pe care trebuie sa-l fi atins pentru a te numi vorbitor al unei
limbi straine la nivelul respectiv. Apoi, dupa ce ai identificat categoria in care te incadrezi, poti face cu usurinta traducerea in sistemul incepator, mediu, avansat pe baza
corespondentelor pe care ti le propunem mai departe in acest articol.
Atentie! Nivelul de cunoastere a unei limbi straine pe categoriile vorbit, citit, scris nu trebuie neaparat sa coincida. De exemplu, poti intelege si vorbi la un nivel mediu limba
franceza, dar sa te situezi in stadiul de incepator in ceea ce priveste cititul sau scrisul.
Citit
Scris
Cel care
cunoaste o
limba straina
la nivelul A1
poate scrie o
carte postala
scurta si
simpla, poate
completa
formulare cu
detalii
personale,
informatii
referitoare la
data
calendaristica
sau loc.
Cel care
cunoaste o
limba straina
la nivelul A2
poate scrie
mesaje scurte
si precise, de
tipul
scrisorilor
personale
foarte simple.
Numarul de ore de studiu asistat necesar pentru a atinge un anumit nivel de cunoastere a unei limbi straine depinde de mai multi factori, cum ar fi experienta anterioara a
candidatului in invatarea limbii, gradul de aprofundare a studiului, varsta individului, inclinatia acestuia pentru studiul limbilor straine, gradul de expunere a candidatului la limba
in afara orelor de studiu etc. Cu toate acestea, se poate stabili un numar estimativ de ore de studiu pentru a atinge un anumit nivel de competenta:
A2
180 - 200
B1
350 - 400
B2
500 - 600
C1
700 - 800
C2
1.000 - 1.200
Trebuie sa constientizezi ca invatarea unei limbi straine este una dintre competentele pe care le poti controla cel mai usor. Depinde de tine sa inveti o limba straina si sa ajungi
sa o cunosti la un nivel suficient de avansat incat sa poti lucra in acea limba.
Nivelul Breakthrough
A1
Nivelul 1
A2
Nivelul 2
B1
Nivelul 3
B2
Nivelul 4
C1
Nivelul 5
C2
Limba
engleza
Daca vrei sa stii la ce nivel te incadrezi pe baza detinerii unui certificat de limba engleza in urma unei testari Cambridge ESOL, gasesti mai jos corespondenta intre cele doua
sisteme de evaluare:
Key
Preliminary
First
Cambridge
Cambridge Proficiency Exam C2
English
English
Certificate
Advanced
Test
Test
Exam
Exam
A2
B1
B2
C1
Limba franceza
Diplomele obtinute in urma certificarii pentru limba franceza DELF (Diplme dtudes en langue franaise) corespund nivelurilor Cadrului European de Referinta pana la nivelul
B2: DELF A1, DELF A2, DELF B1, DELF B2. Pentru cele mai avansate doua niveluri de cunoastere a limbii franceze, poti o obtine o certificare internationala printr-o diploma
DALF (Diplme approfondi de langue franaise): DALF C1 si DALF C2.
Limba spaniola
Detinerea unei diplome DELE (Diplomas de Espaol como Lengua Estranjera) conteaza pentru recunoasterea competentelor tale in ceea ce priveste intelegerea, cititul si
scrisul
in
limba
spaniola.
In functie de nivelul tau de cunoastere a limbii spaniole, poti obtine una dintre diplomele: Diploma de Espaol Nivel A1, Diploma de Espaol Nivel A2, Diploma de Espaol Nivel
Inicial (corespunde nivelului B1), Diploma de Espaol Nivel Intermedio (corespunde nivelului B2), Diploma de Espaol Nivel C1, Diploma de Espaol Nivel Superior
(corespunde nivelului C2).
Limba italiana
CELI (Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana) atesta la nivel international cunoasterea limbii italiane la urmatoarele niveluri:
CELI UNO A2
CELI DUE B1
CELI TRE B2
CELI QUATTRO C1
CELI CINQUE C2
CELI CINQUE DOCENTE este un o diploma suplimentara, in urma obtinerii careia poti preda in italiana ca vorbitor care nu are limba italiana ca limba materna.
Limba germana
Daca esti vorbitor de limba germana, probabil detii si o certificare eliberata de Institutul Goethe. In continuare gasesti corespondenta dintre diplomele Institutului Goethe si
nivelurile Cadrului European de Referinta:
Fit in Deutsch 1
A1
Start Deutsch 1
A1
Fit in Deutsch 2
A2
Start Deutsch 2
A2
B1
Zertificat Deutsch
B1
B2
Goethe-Zertifikat B2
B2
Prfung Wirtschaftsdeutsch
C1
Goethe-Zertifikat C1
C1
Zentrale Oberstufenprfung
C2
C2
In ceea ce priveste categoriile incepator, mediu, avansat, exista urmatoarea corespondenta cu nivelurile Cadrului European de Referinta:
A2, B1
incepator
B2, C1
mediu
C2
avansat