Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Istoria Radio Televiziunii
Istoria Radio Televiziunii
INTRODUCERE
Nscut la nceputul anilor 20, radiodifuziunea a devenit, cu excepia ctorva
zone dintre cele mai nedezvoltate, produsul industrial cel mai consumar.
Televiziunea, ncepnd de la sfritul anilor 40, i continu procesul de lrgire al
pieei sale. Cele mai recente progrese ale electronicii, ale informaticii i ale
telecomunicaiilor prin cablu sau spaiale i conjug efectele pentru a deschide
mediilor audiovizuale perspectivele unei expansiuni accelerate. Mai puin de dou
generaii despart posturile cu galen ale bunicilor notri de televizoarele moderne
care ne ofer zeci de programe.
n timp ce progresul presei scrise fusese destul de lent pentru a putea nsoi
evoluia nivelelor de via i ale nevoilor culturale ale cititorilor si, fr a provoca
adevrate rupturi, naterea i apoi expansiunea mediilor audiovizuale au antrenat,
prin viteza i masivitatea intruziunii lor n viaa indivizilor i a familiilor, o adevrat
bulversare: modurile de via i de gndire ale contemporanilor notri au fost, i
continu s fie, schimbate de consumul de produse culturale i de ctre moduri de
expresie strine de obiceiurile i tradiiile lor.
Studiul acestor schimbri impune metode istorice originale i luarea n considerare
a tuturor factorilor acestei evoluii: progresul tiinific i aplicaiile sale tehnice,
decisive pentru naterea radioului i apoi a televiziunii, au rmas ntotdeauna
determinante de atunci ncoace; problemele economice legate de producia de
aparatur, apoi de programe i pe urm ale concurenei dintre emitori; statutul
juridic i raporturile cu puterile politice; coninutul programelor n diversitatea
emisiunilor i ale formelor de expresie i contribuia lor la ceea ce numim cultura de
mas. Istoria radio-televiziunii cu ct ea este adesea lipsit de materia sa prim: din
lipsa nregistrrilor, majoritatea emisiunilor de radio i de televiziune s-au
volatilizat; iar n privina nregistrrilor pstrate, accesul i tratamentul lor este
att de costisitor, n timp i bani, nct utilizarea lor nu poate fi dect excepional i
exact.
Dimensiunile acestui eseu nu ne pot permite dect s prezentm principalele
trsturi ale evoluiei trecute. Ambiia noastr este de a incita la o reflecie asupra
unuia dintre cele mai novatoare fenomene ale timpului nostru, oferind tuturor celor
care, asculttori sau telespectatori, profesioniti sau cercettori, sunt pasionai de
viitorul audiovizualului, ocazia unei folositoare ntoarceri la izvoare.
PARTEA I
NCEPUTURILE RADIODIFUZIUNII
Capitolul I
TELEGRAFUL FR FIR I RADIOTELEFONIA
Originile radiodifuziunii se confund cu cele ale telecomunicaiilor prin unde care
ntrebuineaz fenomene fizice foarte complexe i tehnici care au fost, nc de la
nceput, foarte sofisticate. Prezentarea lor este cu att mai delicat cu ct
descoperirile i punerea la punct a aparatelor nu s-au supus unei cronologii logice, ci
au reprezentat succesul unor cercetri duse simultan i n perspective diferite de
ctre echipe mprtiate n lumea ntreag: rezultatele muncii lor, eecurile,
semi-eecurile sau succesele s-au amestecat i s-au conjugat. Ca i n cazul marilor
invenii tehnologice contemporane (automobilul, cinematografia, aviaia, navigaia
submarin...), descoperirea radiodifuziunii i rapiditatea expansiunii sale arat c,
dincolo de rivalitile de orice natur i n ciuda concurenei intereselor industriale
sau naionale, comunitatea tiinific de dinainte de 1914 organizase foarte bine
schimbul de informaii indispensabile bunului mers al progresului.
I - Undele hertziene i punerea la punct a telegrafiei fr fir
Urmndu-l pe Ampere, pe Ohm i pe maestrul su Faraday, ale crui lucrri ajutaser la
clarificarea lumii electricitii, i n legtur cu cercettorii generaiei sale, care studiau fenomene
nc slab explorate ale electromagnetismului, scoianul James Clerk Maxwell (1831 - 1879)
stabilise n 1864 o teorie de ansamblu asupra undelor electromagnetice, crora le demonstra
strnsa legtur cu undele luminoase. Germanul Heinrich Hertz (1857 - 1894), discipol al lui
Helmholtz, a reuit n 1887 primele experiene care probau teoriile lui Maxwell producnd unde
hertziene: descoperirile sale au fost imediat studiate n aproape toat lumea. La Paris,
perfecionnd ideile italianului Onesti, Edouard Branly (1844 - 1940) pune la punct n 1890 un
aparat detector de unde hertziene (tub de pilitur legat la o baterie) care, sub numele de coeror
sau de radio conductor, a reprezentat pentru anii decisivi care au urmat instrumentul indispensabil
al tuturor celorlali cercettori: americanului de origine srb Nikola Telsa, englezului Olivier
Lodge, care a tiut primul n condiii de laborator s perceap undele hertziene la o distan de ...
36 de metri n 1894, rusului Alexandr Popov (1852 - 1906), care a pus la punct o anten... pentru
a detecta furtunile.
Tnrul student italian Guglielmo Marconi (1874 - 1937) este cel care a tiut s
coordoneze ansamblul de tehnici puse la punct la vremea sa i s realizeze primele
experiene probatoare: 1894, primele ncercri lng Bologna; 1895, schimb de
semnale hertziene pe 400, apoi pe distana de 2.000 de metri. n 1896, el s-a instalat
4
n Marea Britanie unde i-a luat primul brevet i a reuit, n prezena ministrului
Potelor, un schimb de semnale morse prin TFF pe o distan de 3 km; btaia a
trecut, n 1897, la 25 km.; n 1899, la 160 km. i n acelai an, pe 28 martie, el a
realizat o legtur ntre Douvres i Vimereux lng Boulogne (46 km.). El i-a
perfecionat sistemul asigurndu-i sintonia, adic perfecta concordan ntre
antenele receptoare i antenele emitoare. Pe 12 decembrie 1901, el a realizat
prima legtur ntre Poldhu (Cornouaille) i Terra-Nova; legtura transatlantic
permanent nu a fost asigurat n mod permanent dect ncepnd din 1907.
n acelai timp ali ingineri clcau pe urmele lui Marconi sau mergeau pe propriile lor ci:
Popov n Rusia; Slaby, Arco, Braun n Germania; n Frana, inginerul Eugene Ducretet care, nc
din septembrie 1898, a asigurat o legtur ntre Turnul Eiffel i Panteon (4 km.), locotenenii de
marin Camille Tissot i Maurice Jeance, cpitanul de geniu Gustave Ferrie (1868 - 1932) ...
Coerorul lui Branly a fost repede nlocuit de ctre detectoare mai practice. Antenele se
pefecionau, iar puterea emitoarelor cretea.
III.
TFF-ul a jucat un rol decisiv n toate operaiunile navale ale vremii, ndeosebi n cadrul
rzboiului submarin i n operaiunile zepelinelor. n aviaie, dup multe ncercri ncepnd din
1911, s-au putut asigura legturi directe din 1916, n telegrafie i apoi n telefonie, ntre avioanele
de observaie i statele-majore sau bateriile de atrilerie. n domeniul terestru, nc din 1915,
telegrafia militar francez a pus la punct mici receptoare-emitoare de telefonie fr fir, care au
echipat toate armatele aliate, i care au adus eminente servicii cnd, n primvara 1918 relunduse rzboiul de micare, au meninut contactul dintre unitile din linia nti i statele-majore din
spatele frontului. Izolat prin ruperea legturilor sale transoceanice prin cablu, Germania a putut
s menin contactul, n special cu America, graie TFF-ului: ea a putut astfel s-i pstreze o
activitate diplomatic aproape normal n rile neutre i s-i continue propaganda datorit noii
agenii de informaie, Transozean Gesellschaft.
V.
Apariia radioului n Statele Unite a avut loc ntr-o deplin libertate, dar nu fr
conflicte ntre societile capitaliste i, de asemenea, ntre interese opuse.
Dup o perioad de laisser -faire aproape total ntre 1922 i 1927, nmulirea
staiilor emitoare (578 n 1925, 700 n 1926) - odat cu interferenele i haosul
care a urmat - a condus la punerea n practic a unui sistem mai riguros de
8
II.
- Radioul n Europa
Fiecare an, ncepnd din 1921, vede nscndu-se noi posturi emitoare i
programe regulate; n 1925 ele exist n 19 ri din Europa, ca i n Argentina (din
1922, deoarece societatea german Telefunken avea aici o filial), n Australia (din
1923) i n Japonia.
n Anglia, compania Marconi i reluase experienele, din 1920, la Chelmsford, i
i ncepuse primele emisiuni radiodifuzate ntre 23 februarie i 6 martie, urmrite cu
interes de Daily Mail i de ctre lordul Northcliffe; cu toate aceste, Postmaster
general (ministrul Potelor) a suspendat aceste emisiuni n noiembrie 1920. Sub
presiunea radio-amatorilor, a societilor tiinifice sau comerciale, Marconi Co. a
fost autorizat s emit, ceea ce i fcu la 14 februarie 1922 de la Writtle.
Decis s nu urmeze exemplul american al abundenei posturilor emitoare, n noiembrie 1922,
ministrul Potelor Neville Chamberlain, a incitat diferite societi de producie s se uneasc; astfel
s-a format British Broadcasting Company, a crei capital aparinea n proporie de 60 % celor 6
mari companii de producie de material radioelectric: Marconi Co, Thompson Houston, General
11
posturile de stat i administraia PTT. Receptoarele cu lmpi sunt foarte costisitoare i amatorii de
radio, cei fr fir, cum li se spunea atunci, i construiesc adesea propriile receptoare cu galen cu
casc de ascultare, care le permitea s asculte cel mai apropiat emitor; n 1928, numrul de
receptoare era estimat la cel mult 600.000.
Posturile din provincie, care nu emiteau adesea dect cteva ore pe zi, au o originalitate n
programele lor care va fi redus puin cte puin. Pretutindeni, emisiunile muzicale ctig o
durat din ce n ce mai mare; dar i informaiile ncep s fie foarte repede difuzate. Din 1922
Maurice Vinot, inginer i ziarist, devine directorul postului Radiola, unde dezvolt reportajele
sportive i un serviciu de informaii n colaborare cu Agenia Havas. La postul de turnul Eiffel,
Maurice Privat, ziarist i autor de ansonete, a fost autorizat din 1922 s difuzeze
radioconcerte i a introdus i un ziar vorbit, care a devenit regulat din 1924 n fiecare sear la ora
18.30, mpreun cu o echip de ziariti i de oameni de litere. La postul colii superioare a PTT
(care a devenit n 1928 Pris-PTT), informaiile transmise au devenit n 1927 radio-jurnalul Franei
graie lui Laskine, eful cabinetului ministrului PTT. Cu toate acestea, numrul limitat de
asculttori, strnsa relaie dintre oamenii politici i presa scris, fac ca majoritatea ziarelor s vad
n TFF un instrument de divertisment sau de cultur mai mult dect un mijloc de informare;
atitudinea lor avea s se schimbe civa ani mai trziu.
PARTEA A DOUA
ERA RADIODIFUZIUNII (1930 - 1960)
Capitolul I
RADIOUL ANILOR 30
Schimbarea termenilor, ctre 1930, reprezint primul semn al mutaiei: TFF-ul
devine radio, chiar dac francezii rmn nc mult timp ataai de primul termen.
Tehnicile se perfecioneaz. Studiourile n care se gsesc microfoanele, muzicienii,
artitii, speakerii (adesea foti comedieni), care citesc textele redactate de ctre
zieriti, sunt instalate n ora, n timp ce emitoarele sunt stabilite n afara lor. Cu
ct puterea staiilor crete cu att au mai muli asculttori, iar radioul devine un
mijloc de informare i de propagand deoarece i mrete dimensiunile
internaionale.
I - Dimensiunile economice ale radioului
TFF-ul iese din amatorism i ncepe s se profesionalizeze. Mai nti la nivelul
organizrii staiilor emitoare: statul este pus s intervin n repartizarea lungimilor
de unde fixate de conferinele internaionale: la Praga, n aprilie 1929 (ntre 27 de
ri), apoi la Lucerna n mai-iunie 1933; un al treilea plan repartiznd 140 de lungimi
de und ntre 372 de staii a fost adoptat n 1939 la Conferina de la Montreux,
unde 31 de ri au fost reprezentate, dar care nu a mai fost aplicat din cauza
rzboiului.
13
Politica radioului, n funcie de ri, este reglat prin monopolul de stat, care las societilor
comerciale libera iniiativ, sub rezerva de a respecta repartizarea internaional a lungimilor de
und sau nc prezent a situaiilor intermediare. Dar, odat cu dezvoltarea emisiunilor, radioul a
devenit o miz politic mai interesant. Emisiunile Causeries au coin du feu, inaugurate de ctre
Franklin Roosevelt n Statele Unite n 1933, alocuiunile preedintelui Doumergue n Frana n
1934 reprezint apeluri ctre opinia public, adesea prost resimite de ctre parlamente.
Discursurile radiodifuzate ale lui Hitler contribuie la ameliorarea strii de spirit a Germaniei
naziste. n domeniul politicii externe, radioul se dovedete a fi mijlocul de informare cel mai rapid,
ignornd frontierele; este mai ales cazul din timpul crizei care a dus la ntlnirea de la Munchen
din 30 septembrie 1938, cnd radioul a aprut ca parte integrant a evenimentelor. Emisiunile n
limbile strine, pentru alte ri, se dezvolt din ce n ce mai mult n ajunul celui de al doilea rzboi
mondial: BBC-ul le inaugureaz n 1938 cu emisiuni n arab i spaniol mai nti. Rolul radioului
difer mai puin n funcie de organizarea sa, mai mult sau mai puin etatist, dect de natura
regimului politic i gradul de libertate a informaiei.
III.
15
16
numrau peste 7 milioane de deintori de receptoare care plteau o redeven, 11,5 milioane la
sfritul anului 1938.
O mare staie radio pe unde scurte a fost stabilit la Zeesen lng Berlin; ea
difuzeaz mai nti emisiuni n german pentru nemii ce triau n strintate, pentru
a-i ntri pe nazitii austrieci i pregtirea Anschluss-ului, pentru germanii sudei sau
din Polonia; ea difuzeaz n 28 de limbi n momentul Jocurilor Olimpice de la Berlin
din 1936. Radioul a devenit un adevrat instrument al politicii externe.
IV. - Radioul n rile liberale
Statele Unite continu s anticipeze asupra Europei. Mai nti prin importana
luat de ctre radio; existau deja 604 staii n 1932, 650 n 1938, iar numrul de
receptoare trece de la 12 milioane n 1930, la 26 n 1936 i la 50 n 1940. Dac mici
posturi regionale persist, trei mari networks domin radioul n Statele Unite n
aceast perioad. Aceste reele sunt constituite din mai multe staii care emit
aceleai programe:
- NBC (National Broadcasting Company), fondat n 1926 de ctre General Electric,
Westinghouse i RCA care i-a dat sediul n imensul Radio City pe care-l construise la New York;
legea anti-trust a obligat-o s cedeze n 1943 una din reelele sale care a devenit ABC (American
Broadcasting Company); n 1934, 127 de staii erau afiliate NBC-ului i 97 CBS-ului (Columbia
Broadcasting System), fondat n 1927 i reluat n anul urmtor de ctre William S. Paley, care a
dezvoltat-o pe deplin.
- MBS (Mutual Broadcasting System) a fost organizat n 1934 de ctre nite agenii de
publicitate care patronau staii din New York, Chicago, Detroit i Cincinnati, 107 n 1939. Existau
i canale sau posturi de radio locale, radiouri ale universitilor; marile magazine, trusturile de
pres (lanul Hearst, Chicago Tribune, Detroit News...) au i ele propriile staii, adesea afiliate
unei network. n ajunul celui de al doilea rzboi mondial existau 27 de staii la New York i 21 la
Chicago. Programele prezentau o foarte mare diversitate, unele staii se adresau unor categorii de
asculttori bine definite, fermierilor sau unor categorii de emigrani, n propriile lor limbi.
17
Coughlin ale crui luri de poziii fasciste i antisemite au fcut ierarhia catolic s
intervin pentru a-l face s tac n timpul celui de al doilea rzboi mondial.
Statele Unite a cunoscut, prima, conflictul dintre radio i pres n urma unui
raport al ANPA n 1931 (Asociaia american a editorilor de ziare), care denuna pe
planul tirilor i la nivelul publicitii. Pn la urm, n decembrie 1933, s-a fcut un
compromis ntre reprezentanii ziarelor i ai marilor canale NBC i CBS.
Emisiunile de varieti au devenit una dintre caracteristicile programelor
americane de radio; n 1935, din 6.350 de ore difuzate de CBS, 3.430 corespundeau
programelor de divertisment popular; foiletoanele difuzate pentru un public feminin
n emisiunile zilei ocup de ase ori mai mult timp n 1939 dect n 1934. Un mare
efort a fost fcut de ctre canalele americane n domeniul informaiei, mai ales n
timpul serii; reportajele lui H. V. Kaltenborn despre rzboiul din Spania i mai ales
de la Conferina de la Munchen au sensibilizat opinia american la situaia din
Europa. Vocile lui Edward Murrow (de la CBS), William L. Shirer, Lowell Thomas
au devenit familiare multor americani.
n Anglia, radioul cunoate o maturitate care face din BBC un model pentru
celelalte ri liberale. Existau deja 3 milioane de receptoare care-i plteau
abonamentul n 1930 i numrul lor crescuse la 9 milioane n septembrie 1939. Din
1936, cercetrile asupra audienei erau conduse sub impulsul lui R. J. E. Silvey:
programele preferate erau varietile, ascultate de ctre o jumtate dintre asculttori,
i retransmisiile pieselor de teatru. BBC-ul, un adevrat organ al
establishmentului, difuza emisiuni de calitate dar adesea austere; de asemenea, audiena
emisiunilor de divertisment ale postului Radio-Luxembourg (care transmitea n
limba englez) se ridica la aproape 45 % dintre asculttorii englezi n ziua de
duminic.
Sir John Reith, director general pn n iunie 1938, a asigurat BBC-ului independena sa fa de
guvern i de grupurile de presiune de orice fel; ptruns de noiunea de serviciu public, avnd un
sim al datoriei legat de educaia sa cretin, el s-a nconjurat de colaboratori care i mprteau
concepiile, dezinteresul su i obiceiurile de lucru; acetia au jucat mult timp un rol important n
viaa BBC-ului, ca Noel Ashbridge pentru problemele tehnice, R. H. Eckersley pentru direcia de
programe, T. Lochhead pentru chestiunile financiare, vice-amiralul Charles Carpendale, Cecil
Groves care conducea serviciul de Programe, Basil Nicoll n fruntea administraiei. Cu toate
acestea, unul dintre oamenii care trebuiau s exercite o mare influen la BBC mai ales n timpul
rzboiului, Stephen Tallents, a fost desemnat s conduc relaiile publice n 1936 la sugestia
membrilor guvernului. Personalul BBC-ului a trecut de la 1.194 de persoane n 1930 la 5.100 n
1939. Succesiunea lui Reith dezbtut n pres a fost o surpriz: F. W. Ogilvie era un profesor de
economie politic care prezida Universitatea din Belfast. n ciuda anumitor critici (informaiile
erau plictisitoare dar impariale), comisia Ullswater, format n 1935 de ctre ministrul Potelor, a
concluzionat reluarea n considerare a statutelor n vigoare pentru zece ani; recomandarea de a
plasa BBC-ul sub tutela unui minister mai politic pentru tot ceea ce nu privea partea tehnic a fost
nlturat. Parlamentul, dup o dezbatere destul de scurt, a rennoit carta BBC-ului n 1937.
n 1935, muzica primul loc att pe programul naional (69 %), ct i n cadrul
programelor regionale (72 %); tirile i reportajele reprezentau 8,8 % din timpul de
18
anten pentru primul, i respectiv 6,4 %. Regele Georges al V-lea, mare amator de
radio, a contribuit la dezvoltarea sa i a vorbit adesea la microfon.
n Frana, dezvoltarea trzie a radioului este datorat absenei unui satut coerent;
conflictele dintre posturile de stat i posturile private (la Bordeaux i la Toulouse n
special), antagonisme n snul posturilor de stat ntre ascociaiile care le gestionau i
funcionarii PTT, nencrederea sau chiar ostilitatea numeroaselor ziare.
Muzica ocupa peste o jumtate din emisiuni, dar posturile private aveau o
capacitate mai mare de inovaie i atrgeau mai muli asculttori cu crligul
radiofonic n 1937, ca lansarea cntreilor ca Charles Trenet sau Edith Piaf, sau noi
formule ce amestecau informaia i reportajul ca La Voix de Paris, o emisiune a
postului Radio-Cite.
Utilzarea guvernamental a radioului ncepuse nc din 1932 odat cu cabinetul Tardieu; ea se
accentuase sub ministerul Blum. Daladier i minitrii si - n special Paul Reynaud - au folosit
radioul att pentru pentru a-i susine politica intern, pentru a explica politica lor financiar sau
pentru a se opune grevei generale din 30 noiembrie 1938 (care a fost un eec), ct i pentru a-i
expune politica extern; n cursul cltoriei sale n Tunisia, Daladier a pronunat la 3 ianuarie 1939
un mare discurs radiodifuzat; un altul, la 28 martie, reprezenta i un rspuns preteniilor teritoriale
italiene. Radio-Journal de France, aflat n 1938 sub conducerea Consiliului, aprea din ce n ce
mai mult drept calea oficial a Franei; un decret din 4 februarie 1939 l face s depind de un
Centru permanent al Informaiei generale, nou creat, care-i extindea aciunea i asupra posturilor
private; acestea, din septe,brie 1938, aveau deja un controlor al informaiilor lor. Concentrarea
jucase i pentru ei n provincie odat cu formarea, ncepnd de la Radio-Toulouse, a grupului
Tremoulet care-i extindea influena asupra Radio-Agen, Radio-Bordeaux, Radio-Montpellier i
participnd la elaborarea postului Radio-Andorra.
20
Radioul era puin dezvoltat n afara Europei i a Americii de Nord, iar implantarea
sa a fost adesea legat de imperialismele occidentale.
n Imperiul britanic, radioul se implantase mai ales n dominioane: Canada, Australia, NouaZeeland. Rhodezia, Nigeria, Africa de Sud i Kenya reprezentau rile africane n care radioul se
implantase cel mai bine naintea celui de al doilea rzboi mondial. Englezii stabiliser staii n Egipt
n 1926, la Hong-Kong, la Ierusalim (1935), la Lagos (1935). Radioul s-a implantat mai lent n
domeniul colonial francez, dac exceptm cazul deosebit al Algeriei unde Radio PTT-Alger fusese
instalat nc din 1926. n 1939, o staie mai mare este stabilit la Dakar (care avea deja un
emitor), n timp ce un emitor privat ncepuse s funcioneze la Brazzaville ctre 1936.
n America latin, societi comerciale din Statele Unite i gseau o piaa de desfacere pentru
producia lor radioelectric. Argentina avea peste un milion de receptoare n 1938; n Mexic, n
1937, existau peste 90 de staii, majoritatea comerciale; pretutindeni n rest existau mai puin de
30 de aparate la mia de locuitori.
Japonia este singura ar din Asia n care radioul s-a dezvoltat nainte de al doilea rzboi
mondial. Numrul de receptoare n 1940 era de 5.668.031. n China, o puternic staie fusese
instalat la Kuomintang la Nankin, n 1928; receptoarele radio, ca i n restul continentului asiatic,
reprezint un privilegiu al ctorva medii de conductori.
La nceputul anului 1936, din 56,7 milioane de aparate receptoare n lume, 27,5
milioane se aflau n Europa i 22,9 milioane n Statele Unite. Radiodifuziunea nu
21
Capitolul II
RZBOIUL UNDELOR
Rzboiul undelor a nceput nainte de al doilea rzboi mondial. Japonezii
utilizaser radioul n regiunile din China pe care le ocupaser ncepnd din 1931;
italienii cutau n emisiunile lor n limba arab s ridice populaiile din nordul
Africii, i n special pe tunisieni, mpotriva Franei sau a egiptenilor, i chiar
locuitorii Indiei, mpotriva englezilor. Rzboiul din Spania provocase o propagand
radiofonic ale celor dou tabere, fiecare dintre ele avnd propriile sale posturi care
difuzau pentru strintate; radioul din Madrid pentru republicani, Radio-Sevilla apoi
Radio-Zaragoza pentru naionaliti.
I - Radioul i rzboiul
Radioul furnizeaz informaii care sunt supuse cenzurii n majoritatea rilor
beligerante; de aceea emisiunile strine sunt cutate de ctre locuitorii rilor aflate
n rzboi, mai ales cele n propriile lor limbi. Fiecare stat difuzeaz informaii n
limba dumanilor si nu numai n vederea informrii lor, ci i pentru a ruina moralul
populaiei. Astfel pe postul francez de la Strasbourg erau difuzate, nainte de rzboi,
emisiuni n german care au fost adesea denunate de Goebbels, n timp ce
ascultarea lor n Germania era n mod sever reprimat. De la postul din Stuttgard,
nemii difuzau emisiuni n limba francez la care participa, nc de la nceputurile
rzboiului, un ziarist francez, Ferdonet; de la Radio-Hamburg, un englez aflat n
solda nazitilor, William Joyce (Lord Haw-Haw), difuza emisiuni pentru Anglia.
n campania din Frana din mai-iunie 1940, exodul francezilor a fost amplificat de
radio; anunul radiodifuzat al marealului Petain, la 17 iunie, de cerere a
armistiiului, a accelerat deruta. Cnd cea mai mare parte a continentului european a
fost ocupat de ctre nemi, ascultarea radioului englez a constituit adesea prima
form de Rezisten. Prin radio s-au stabilit mai trziu contactele dintre membrii
Rezistenei i forele aliate. Astfel radioul a jucat un rol n strategia nsi i englezii
stabiliser patru centre de radiodifuziune ultra-secrete, montate de ctre SOE
22
(Special Operations Executive) aflate n relaie cu posturile clandestine emitoarereceptoare din Frana.
Radioul a fost mai ales o arm psihologic, nu numai prin emisiunile sale de
informaie, ci i prin intoxicarea adversarilor; aceasta a constituit rolul radiourilor
negre care-i deghizau originea pentru a intoxica opinia rilor dumane. Germanii
folosiser aceast arm psihologic, pus la punct n timpul rzboiului din Spania,
nc din februarie 1940 cu Radio-Umanitatea, aa-zis comunist, i Vocea Pcii,
pacifist, i ei trebuiau, pn n 1945, s nmuleasc aceste staii de bluff n
aproximativ toate limbile. Serviciile secrete britanice s-au lansat pe aceeai cale n
mai 1940 i numrul programelor lor nu a ncetat s creasc pn n 1944; Sefton
Delmer, fost corespondent al lui Daily Express la Berlin, a dat o mare expansiune
emisiunilor spre Germania, dar toate rile europene au fost vizate de aceast
propagand neagr. Guvernul de la Vichy a patronat i el radiourile negre pentru a
demoraliza i discredita micrile Rezistenei i ale Franei libere. Bruiajul servea
att la mpiedicarea ascultrii emisiunilor din strintate, ct i la jenarea legturilor
radio ale avioanelor inamice.
Pe de alt parte, progresele radioelectricitii ajunseser la o mai bun detecie a
undelor i prin unde. Astfel, radiogoniometria din ce n ce mai perfecionat a
permis nemilor s repereze adesea posturile emitoare clandestine ale membrilor
Rezistenei. Punerea la punct a radarului, mai nti aplicat de ctre Compania
general a TFF n 1935 pentru pachebotul Normandie, a fost perfecionat de ctre
ministerul Aerului britanic; detectarea raidurilor aeriene era destul de avansat
pentru a contribui la salvarea Angliei n 1940. Cercetrile n acest domeniu ale unui
inginer francez, Maurice Ponte, au fost utilizate de ctre englezi, apoi de ctre
americani.
n sfrit, radioul a contribuit n anumite cazuri la sfritul conflictului; n Italia, n
octombrie 1943, radioul a fost utilizat pentru a ralia Malta prin nave italiene. n
Japonia, mpratul a luat cuvntul pentru a anuna capitularea n 1945.
II.
23
24
BBC-ul i-a dezvoltat din ce n ce mai mult emisiunile sale pentru strintate: pentru Germania,
unde alocuiunile lui Richard Crossman i A. Voigt erau ascultate din moment ce Goebbels gsea
c este necesar s le combat; pentru Italia, durata emisiunilor crete de la trei ore i treizeci de
minute n 1939 la douzeci i nou de ore i patruzeci i cinci de minute n 1943. Din 1939,
emisiunile pentru strintate nu mai erau difuzate n ase limbi, ci n paisprezece: mai trziu, 35 de
ore de emisie n 23 de limbi diferite, difuzate n olandez, norvegian, ceh, etc., au contrabalansat
cu succes propaganda german.
Emisiunile n limba francez n septembrie 1939 erau de trei ore i jumtate pe sptmn, n
septembrie 1943 ele totalizau 39 de ore i jumtate. Ele au avut o importan cu att mai mare cu
ct opinia francez, demoralizat de debandada din 1940, sedus un moment de rolul de
salvator al marealului Petain, era o miz care trebuia ctigat repede. Cabinetul Churchill
fcuse posibil, la 18 iunie 1940, apelul generalului De Gaulle, subsecretar de stat la ministerul lui
Paul Reynaud; vorbind de flacra Rezistenei franceze, el i-a furit discursul i a lansat o
emisiune precedat de formula Onoare i Patrie care a devenit organul Comitetului naional al
Franei libere; generalul De Gaulle a ncredinat-o lui Maurice Schumann, tnr ziarist la Agenia
Havas, care a luat cuvntul de peste o mie de ori i preotului Cassin. Aceste emisiuni au fcut n
mai multe reprize un subiect de discordie ntre generalul De Gaulle i autoritile britanice, mai
ales atunci cnd acestea l-au anunat, pe 31 octombrie 1940, c: Am fost obligai s lum msuri
de a mpiedica organizaia dumneavoastr s publice, la radio i n pres, denunarea guvernului de
la Vichy. Generalul De Gaulle s-a adresat de 67 de ori francezilor de la microfonul BBC-ului;
ncepnd din 1941, el a dispus i de Radio-Brazzaville i de
Radio-Beirut i, dup noiembrie
1942, de Radio-Alger.
BBC-ul avea i o secie n limba francez sub conducerea lui Darsie Gillie, pe
lng emisiunile pentru Europa conduse de Noel Newsome; din luna iulie 1940, n
marja buletinelor de informaie, scenaristul Michel Saint-Denis, sub pseudonimul
Jacques Duchesne, a fost nsrcinat cu o emisiune, Aici Frana care trebuia s se
numeasc ncepnd din 6 septembrie Francezii vorbesc francezilor; Pierre
Bourdan, Jean Marin (Yves Morvan), Jean Oberle, compozitorul Van Moppes au
animat-o, la care s-au mai adugat pe urm Pierre Dac, Maurice Diamant-Berger
(Andre Gillois) i muli alii. Aceste emisiuni au dejucat propaganda Germaniei i
cea de la Vichy, au denunat mpucrile de ostateci i mai trziu faptele grave ale
colaboraionitilor, au favorizat pe urm ralierea la micrile Rezistenei i au
provocat chiar manifestaii naionale (de exemplu, pe 1 mai sau pe 11 noiembrie
1942). La 1 iunie 1944, 200 de mesaje codificate anunau debarcarea iminent; unul
dintre ele: Les sanglots longs des violons de lautomne a fost completat pe 5
iunie: Blessent mon coeur dune langueur monotone, reprezenta semnalul aciunii
imediate n vederea debarcrii. Emisiuni n limba francez au fost de asemenea
difuzate de Moscova (Radio-France) i de Statele Unite (Vocea Americii).
n URSS, reeaua radiofonic suferise grave distrugeri n timpul avansrii
germane; reconstituirea sa a fost o sarcin prioritar, condiionnd preluarea n mna
politic a regiunilor eliberate. Odat cu rzboiul, programele radiofonice au pus din
nou la loc de cinste textele patriotice, ca Rzboiul i pacea. Efortul n limbile
strine, sub conducerea lui S. A. Lozovski, a fost ndreptat mai ales nspre germani,
fcnd s se vorbeasc despre prizonierii germani, dnd lista oraelor bombardate,
incitnd soldaii la dezertare i cutnd s ruineze moralul populaiei civile. Crearea,
25
n iulie 1943, a unui Comitet naional al Germaniei libere cu marealul Paulus a fost
nsoit de emisiuni ale postului de radio de la Moscova.
n Statele Unite, cnd preedintele Roosevelt l-a numit pe colonelul W. Donovan
n fruntea coordonrii informaiei, apoi cnd a fost creat, n iunie 1942, Office of
War Information, radioul a cptat o importan excepional, nu numai ca
principal surs de informare dar i prin amenajarea unei American Forces Network
care difuza prin peste 300 de staii pentru armatele americane.
Reeaua Voice of America (VOA) a acoperit ncetul cu ncetul lumea ntreag n toate marile
limbi, opunndu-se cu succes propagandei radiofonice germane sau italiene, ndeosebi n America
Latin. Guvernul american a trebuit s fac apel la marile canale, NBC, CBS i la marile societi,
Westinghouse, General Electric pentru a produce instalaii i programe. Preedintele RCA, David
Sarnoff, dirija transmisiunile ctre Statul-Major ale generalului Eisenhower n 1944.
26
n Anglia, carta BBC-ului a fost rennoit pentru o perioad de cinci ani ncepnd
cu 1 ianuarie 1947 (la aceast dat peste 10,7 milioane de deintori de aparate
plteau tax; peste 15 milioane n 1960). O nou rennoire la 1 iulie 1952 pentru 10
ani dar nu ntr-o manier exclusiv: cel puin pentru televiziune.
n septembrie 1946 un al treilea program, Third, mai intelectual, fusese lansat de la orele 6
ale serii pn la miezul nopii; Home service difuza 6 buletine de informaii pe zi, numeroase
reportaje, concerte, emisiuni dramatice; Light Programme difuza emisiuni mai populare. Noul
guvernator general, n 1945, Sir William Haley (nscut n 1901), fusese la Manchester Guardian
i la Agenia Reuter nainte de a deveni, n timpul rzboiului, redactor-ef, apoi director general al
BBC. Un consiliu consultativ funcioneaz din 1946 n fiecare din cele 6 regiuni radiofonice
pentru organizarea de programe regionale. Features reprezint un tip de emisiune caracteristic
BBC-ului foarte apreciat, mai mult documentar dect reportaj, ce se axeaz la fel de bine pe viaa
industrial sau politic, ct i pe subiecte de drept sau de istorie. Emisiunile pentru strintate au
continuat dup rzboi: serviciile europene sau cele coloniale difuznd n 21 de limbi, n special
pentru Commonwealth, America Latin i rile arabe.
niciunul din cele 16 proiecte de statut depuse ntre 1945 i 1958 nu avea s
reueasc; din cauza acestei lipse, RTF rmne sub dependena guvernelor
succesive.
SOFIRA (Societatea financiar de Radio), constituit n timpul guvernului de la Vichy n 1942
cu capital francez i german pentru a exploata o staie la Monte Carlo, a devenit n 1945
SOFIRAD n care statul avea peste 99 % din capital; capitalul Radio-Monte-Carlo aparinea n
proporie de 80 % statului francez (care confiscase aciunile germane prin intermediul SOFIRAD)
i n proporie de 20 % prinului de Monaco. Posturile aa-zis periferice profitau de publicitatea
radiofonic (de la care se abinea RTF) fcut la adresa asculttorilor francezi; numeroase
dificulti au aprut ntre stat i Radio-Andorra, deoarece aceast staie era condus de Bannel,
cumnat al lui Jacques Tremolet condamnat n contumacie pentru colaboraionism i pn la urm
achitat; guvernul francez nereuind s-l controleze i-a bruiat emisiunile n 1948 apoi a suscitat
formarea unui post rival denumit succesiv Radio des Vallees, apoi Andorradio. Sub impulsul lui
Charles Michelson, i dup ndelungate peripeii, n Sarre, s-a nscut n 1955 o nou staie:
Europe n0 1. La Radio-Luxembourg, emisiunile, suspendate n timpul rzboiului, au fost reluate n
noiembrie 1945, o parte din capital fiind francez, aparinnd unor societi ca Banque de Paris et
des Pays-Bas sau statului prin intermediul Ageniei Havas naionalizat, deintoare a 15 % dintre
aciuni. n afara posturilor periferice, francezii pot asculta emisiunile strine, n special emisiunile
n limba francez lae BBC-ului, de la Radio-Moscova sau ale democraiilor populare. Nu exist
deci nici un monopol al recepiei.
RTF, imediat dup rzboi, a trebuit mai nti s-i reconstituie reeaua n mare
parte distrus n timpul rzboiului; n septembrie 1944, doar 6 emitoare puteau
funciona; n 1949, existau 60, n 1956, 79. Posturile regionale jucaser adesea, la
Eliberare, un rol activ; Comitetele de Eliberare i comisarii Republicii le utilizaser
pentru a se adresa populaiilor, dar din luna decembrie 1944, guvernul provizoriu,
dornic de a restabili pretutindeni autoritatea puterii centrale, oblig posturile
regionale s se lase nlocuite de radiodifuziunea parizian i s reduc durata
emisiunilor locale. RTF este foarte centralizat.
Trebuia reorganizat administraia radioului; primul director general, Jean Guignebert, a fost
nlocuit, la sfritul anului 1945, de ctre o personalitate mai gaullist, Claude Bourdet. Acesta din
urm a fost eliberat din funcie la 6 februarie 1946 de ctre secretarul de stat al Informaiei,
Gaston Deferre, fapt ce a deschis o lung perioad de loc vacant din moment ce de-abia pe 13
martie 1946 a fost numit un nou director general, Wladimir Porche, care a rmas pn n 1957.
De-abia dup ntoarcerea generalului de Gaulle n 1958, o ordonan din februarie 1959 a dat
RTF-ului statutul de instituie public.
30
Un loc deosebit trebuie lsat Japoniei. Dup nfrngerea sa, radioul a fost supus
cenzurii forelor aliate pn n 1949. Cu toate acestea, NHK (Nihon Hoso Kyokai) a
rmas ntreprindere de stat, dar controlul guvernului a fost suprimat. Legea din 2
mai 1950 a reorganizat-o, n timp ce radioul comercial era introdus i difuza
programe mai atrgtoare: n 1954 existau 57 de staii private i n 1963, 112. n
1958, cu 14 milioane de receptoare, peste 81 % dintre familiile japoneze aveau
radio.
III.
Dup perioada stalinist, progresia staiilor TFF a devenit mai rapid dect cea a
radiourilor cu fir i o mai mare importan a fost acordat emisiunilor de
divertisment, mai ales la Radio-Varovia cu emisiunea Familia Matysiak.
n China, nainte de venirea la putere a comunitilor, existau mai puin de un
milion de receptoare. Din 1945, comunitii chinezi aveau un mic emitor la Yunan
care difuza dou ore pe zi. Odat cu venirea la putere a lui Mao, radioul devine un
monopol de stat i este foarte centralizat ncepnd de la postul din Pekin;
analfabetismul face utilizarea radioului i mai indispensabil pentru propaganda
noului regim, dar diversitatea limbilor vorbite n China reprezint o real dificultate.
Regimul maoist, dup modelul sovietic, favorizeaz posturile de radio cu fir i
instalarea de megafoane pentru ascultarea colectiv. Ctre 1960, n jur de 50.000 de
echipe de propagand vor ncuraja oraele i satele s instaleze i s foloseasc
radioul. Numrul de receptoare era estimat la 7 milioane.
IV.
32
n 1960, 22 de state sau regiuni din Africa (din 60) au n continuare sub 10 staii
la mia de locuitori, 9 n Asia, 1 n America (Haiti), nici unul n Europa i dou insule
n Oceania.
Dar, odat cu independena, radiodifuziunea a cptat o nou dimensiune; asftel
Egiptul care, ctre 1949, nu avea dect 5 emitoare pe unde medii i un emitor pe
unde scurte i 238.000 de receptoare, n 1961 avea 28 de emitoare dintre care 13
pe unde scurte i 1.750.000 de receptoare. n Republica indian, nc din 1949,
radioul este un important mijloc de informare; All India Radio (AIR) difuza tiri n
24 de limbi; nu existau dect 230.000 de receptoare la nceputul anului 1948, multe
erau instalate de ctre guvernele din provincii pentru a permite o ascultare colectiv;
numrul se ridic la 2,6 milioane n 1961 (de-abia 6 la mie); existau totui 29.000 de
centre de ascultare colectiv n 1957, iar India fabrica propriile receptoare.
n Maroc, dou noi emitoare fuseser instalate la Rabat la 15 octombrie 1949, difuznd unul
n arab, cellalt n francez. Odat cu ntoarcerea lui Mohamed al V-lea din exil n noiembrie
1955, apoi cu independena, Radiodifuziunea marocan a dat o mai mare importan informaiei.
n rile Americii Latine, coexist adesea posturile de stat cu cele private; deja
destul de implantat n Argentina, n Chile i Mexic, progresia radioului rmne lent
nainte de 1960, Mexicul fiind cel care se va strdui cel mai mult s foloseasc
radioul pentru educaia popular, dar n majoritatea statelor din America Latin
prolifereaz radiourile comerciale cu un public limitat.
Radioul i pstreaz rolul internaional pe care l-a jucat n timpul rzboiului. Reorganizarea n
martie 1946 la Bruxelles a UIR s-a lovit de cererea sovietic pentru o nuo organizaie
33
Capitolul IV
NCEPUTURILE TELEVIZIUNII
I. - Primele cercetri
Transmiterea de imagini fixe la distan a preocupat cercettorii europeni nc de la nceputul
secolului al XIX-lea. Italianul Giovanni Caselli (1815 - 1891) a pus la punct, n 1856,
pantelegraful care, din 1863, a fost utilizat de ctre staiile franceze pentru a transmite, pe liniile
telegrafului electric, scurte mesaje autografe sau simple desene. Fototelegrafia, transmiterea de
fotografii prin fir telegrafic sau telefonic a fost, dup multe tatonri, realizat de ctre germanul
Arthur Korn (1870 - 1945) care a reuit n 1907 o prim legtur Berlin-Paris, i de ctre
inginerul francez Eugene Belin (1876 - 1963) care a perfecionat procedeul: din 1911,
belinograful su era gata s difuzeze rapid (12 minute pentru o fotografie de 13 x 18 cm)
facsimilul fotografiilor de actualitate pentru ziare.
34
Totui, televiziunea nu deriv mai mult din fototelegrafie dect radioul din telefon
sau cinematografia din fotografie. Ea s-a nscut din conjuncia nclcit a trei serii
de descoperiri: cele care priveau foto-electricitatea, adic acea capacitate a
anumitor corpuri de a transforma, prin radiere de electroni, energia electric n
energie luminoas i reciproc, cele ale procedeelor de analiz a fotografiilor
descompuse apoi recompuse n linii cu puncte deschise sau ntunecate, i n sfrit
cele care au permis stpnirea undelor hertziene pentru transmiterea de semnale.
Complexitatea fenomenelor i sofisticarea procedeelor de stpnit pentru a asigura,
de 25 de ori pe secund, prinderea, transmiterea i restituirea miilor de puncte ale
fiecrei imagini face ca prezentarea cronologic a acestor descoperiri s fie foarte
delicat.
n 1873, englezul May a demonstrat fotosensibilitatea seleniumului descoperit n 1817 de ctre
suedezul Berzelius; n 1879, englezul G. R. Carey, apoi francezul Constantin Senlecq (1842 1934) cu telectroscopolul su, au expus principiile de analiz ale imaginilor ale cror prime
ncercri au fost tentate de un joc cu oglinzi oscilante sau rotitoare fcut de Maurice Leblanc
(1857 - 1923) n 1880, apoi n 1890 de ctre Lazare Weiller; de partea sa, germanul Paul Nipkow
(1860 - 1940) a propus n 1884 un foarte ingenios sistem de disc cu mici guri care, nvrtindu-l
citea imaginea linie cu linie. n urma lucrrilor germanului Karl Braun, care a mprit n 1909
premiul Nobel cu Marconi (1850 - 1918), asupra razelor i oscilografului catodice n 1897 i
studiilor englezului Campbell Swinton (1908), rusul Boris Rosling a realizat ntre 1907 i 1911, la
Sankt-Petersburg primul tub catodic.
II.
- Primele ncercri
n anii 20 ai secolului XX, cnd tehnicile tuburilor catodice i ale celulelor lor
fotoelectrice se rafinau, dou ci se ofereau cercettorilor pentru analiza imaginilor:
cea a baleiajului mecanic printr-un fascicul luminos, derivat din discul lui Nipcow, i
cea a baleiajului printr-un fascicul de electroni derivat din lucrrile lui Rosling.
Prima avea s se arate foarte repede fr ieire n ciuda primelor sale succese: ea a
fost ilustrat n Marea Britanie de ctre John Logie Baird (1888 - 1946). Cealalt
deriva din descoperirile lui Vladimir Zworykin (1889 - 1982), fost discipol al lui
Rosling, care dup un sejur n Frana se stabilise n Statele Unite n 1924: n 1927,
el a pus la punct, pentru RCA, iconoscopul, cu care s-au echipat camerele
electronice i care a ajutat la perfecionarea tuburilor catodice ale receptoarelor.
n Marea Britanie. Pus la punct definitiv n laborator n 1925, televisorul lui Baird
a obinut o prim licen experimental n 1926. Sistemul su cu 30 de linii i cu
12,5 imagini pe secund nu era foarte faimos, dar l-a dus n mod succesiv la 60, la
90, la 180 de linii apoi, pentru a rspunde normelor cerute de BBC, la 240 de linii i
25 de imagini pe secund n 1936. Din 10 septembrie 1929, la nceput o jumtate de
or pe zi, pn la 5 februarie 1937, Baird a animat un program regulat de
televiziune mecanic. Dar el a fost atunci abandonat de BBC deoarece lucrrile lui
Mac Gee, susinute de filiala Marconi, Electric and Musical Industries, care utiliza
35
III.
- Dup rzboi
Dup rzboi televiziunea a pornit din nou practic de la zero i noul su elan a fost
foarte diferit n funcie de ri. Statutul su a fost n mod natural copiat dup cel al
radioului; aceleai organisme gestionau cele dou medii audiovizuale. Firmele de
material radiofonic s-au lansat n acest nou pia, att pentru receptoare ct i
pentru emitoare. Progresele tehnice au uurat acest expansiune. Perfecionrile
cele mai notabile privesc camerele electronice prin mbuntirea tuburilor
iconoscopice (tuburi orthicon n 1939 i vidicon n 1950), i, pe de alt parte,
tuburile receptoarelor i amenajarea emitoarelor. Adoptarea, n anii 50, pentru
transmiterea de unde video, a undelor metrice (VHF), apoi decimetrice (UHF),
nmulind canalele disponibile, a fcut televiziunea s ias dintr-un impas tehnic n
care o nchidea undele mai lungi. Una din cele mai grave probleme a fost cea a
definiiei imaginilor i a normalizrii lor. n timp ce Statele Unite pstrau sistemul cu
525 de linii i BBC-ul rmnea fidel celor 405 linii ale sale, Frana, care cu Henri de
France capt un sistem cu 1.000 de linii, se fixeaz la 819 linii, iar celelalte ri
europene s-au raliat la un sistem de 625 de linii care a devenit un fel de standard
mondial (sistemul cu 405 linii d n jur de 160.000 de puncte luminoase pe ecran;
cel cu 525, 200.000; 625, 400.000 i cel 819, peste 800.000). nregistrarea
imaginilor pe pelicula cinematografic cu ajutorul kinescopului era un procedeu lent
i costisitor; descoperirea magnetoscopului de ctre societatea american Ampex, n
aprilie 1956, i-a subsituit banda magnetic i permite o mai mare suplee n
programarea emisiunilor nregistrate i n conservarea lor.
Expansiunea n Statele Unite. n 1945, nu supravieuiser dect 6 staii pentru
vreo 10.000 de receptoare. n 1947, FCC a impus n sfrit o normalizare tehnic i
37
Reuita britanic. BBC-ul i-a reluat emisiunile n iunie 1946 i a adoptat foarte
repede sistemul cu 625 de linii. Frnat de ncetinirea instalrii reelei sale de
emitoare (ansamblul teritoriului nu a fost acoperit dect n 1960), dezvoltarea a
fost relativ lent: 45.000 de receptoare n 1948; 240.000 n 1949; 590.000 n 1951;
1,5 milioane n 1952; 6,9 milioane n 1957; 11,8 n 1962. n stilul BBC, televiziunea
38
oferea jurnale televizate pe un ton grav, prezentate de speakeri care nu erau ziariti.
Ea exploata cu talent pentru dramatizrile i foiletoanele sale marile opere ale
literaturii britanice i dac emisiunilor sale de varieti le lipseau vitalitatea, ea tia
s se foloseasc mult mai bine de marile ntreceri sportive sau hipice, dar i de
marile ceremonii oficiale (funeraliile lui George al VI-lea n 1952; ncoronarea
Elisabetei a II-a ...). Televiziunea difuza puine filme. Crearea celui de-al doilea
canal a antrenat o foarte mare dezbatere: BBC-ul nelegea s-l gestioneze, dar
puternice interese financiare i comerciale mpingeau totul spre o ruptur a
monopolului. Aceste interese au gsit un sprijin la conservatorii rentori la putere n
1951. Pn la urm, Television Act din iulie 1954 a ncredinat, mijlocind
respectarea regulilor comparabile celor de la BBC, explotarea noului canal
Independent Television Authority. Aceasta a concesionat la 14 societi regionale
private dreptul de a produce programe fie individual pentru regiunea lor, fie n
asociere pentru ansamblul reelei: societile dobndeau resurse confortabile din
publicitatea comercial. Emisiunile sale au nceput la 22 septembrie 1955.
Programele staiilor ITA au adoptat imediat formulele populare ale televiziunii americane:
succesul destul de mare pentru a stimula, pe de o parte, vnzrile de receptoare, i pe de alta,
pentru a face, prin concuren, BBC-ul s adopte un ton mai puin afectat. Din punct de vedere
politic, televiziunea britanic scpa n esen de criticile formulate mpotriva multor canale
continentale: tradiia toleranei i a bipartitismului permiteau conservarea unui echilibru al
programelor care satisfceau, n mod esenial, clasa politic i masa telespectatorilor.
ncetineala francez. n aprilie 1943, televiziunea a fost reluat, la Paris, sub conducerea
german pentru a servi ctorva zeci de receptoare instalate n spitale i n centrele de odihn ale
forelor de ocupaie: n mai 1944 ea emitea 14 ore pe zi pe 441 de linii. Echipele franceze de
tehnicieni i de realizatori au putut astfel dobndi o experien foarte util.
PARTEA A TREIA
ERA TELEVIZIUNII NCEPND DIN 1960
Capitolul I
40
MIZE I MIJLOACE
ncepnd de la sfritul anilor 50, nmulirea organizaiilor lor, diversificarea
produciilor lor, lungirea programelor lor cotidiene i rapida expansiune a audienei
lor n toate regiunile omenirii au provocat, fr o ruptur aparent, o adevrat
mutaie cantitativ i calitativ a mediilor audiovizuale. Dac amploarea acestei
mutaii nu este discutat, efectele sale sunt n mod diferit apreciate. Radioul i
televiziunea sunt agenii unei revoluii culturale care substituie civilizaia discursului
i a spectacolului celei a scrisului, ba chiar instrumentele unei revoluii politice care
restabilete, n detrimentul corpurilor intermediare, contactul direct dintre guvernani
i guvernai, ce recreeaz la scara naiunilor un fel de forum electronic, i la scara
lumii o societate a ubicuitii. Totui, intruziunea audiovizualului este i un factor
de confuzie: valoriznd observaia pasiv a aparenelor n detrimentul refleciei,
mediile electronice falsific mecanismele i condiiile tradiionale de transmitere a
culturii i poate chiar transform, prin expresia pe care o dau, semnificaia valorilor
morale i sociale. De fapt, revoluia audiovizual care se amplific, nc n zilele
noastre att prin expansiunea sa n lume ct i prin noutile tehnice care-i hrnesc
progresele, este n continuare integrat de ctre sistemul social, politic i economic
al naiunilor i este imposibil de a o judeca n mod global: efectele sale rmn foarte
diferite n funcie de ri i de regimuri.
Apropierea radioului i a televiziunii poate s apar artificial ntr-att sunt de evidente
diferenele lor de natur i de folosire: de aceea prezentarea lor va fi fcut n cele dou capitole
urmtoare, ca i n cele precedente, separat. Rmne totui faptul c istoria le-a legat strns n
dezvoltarea lor: prevzute cu un statut juridic i economic identice n fiecare ar, gestionate de
ctre organizaii comune sau similare, rezultate din aceleai tehnici ele sunt solidare i un destin
comun le comand viaa lor separat. Un alt factor le apropie: situaia lor n faa vechilor mijloace
de transmitere a informaiei i a culturii, presa i cartea, cu care, se afl n concuren sau n
complementaritate, ele ntreinnd raporturi nesigure i prost adpostite. Graie comercializrii
inregistrrilor pe caset sau pe disc, radioul i televiziunea i-au pierdut efemeritatea lor primar:
de acum nainte audiovizualul poate concura scrisul cu arme aproape egale.
I. - Statuturile audiovizualului
Monopolul emisiunii i repunerea sa n discuie. nc de la naterea sa i n
toate rile, TFF-ul a fost asimilat telegrafului i inea de monopolul potal.
Motenitoarea TFF-ului, radiodifuziunea a fost n mod natural legat de acest
monopol, chiar i atunci cnd statul i concesiona exploatarea, n parte sau n
totalitate, unor organisme publice, parapublice sau private. Televiziunea s-a turnat
ntotdeauna n forma instituional a radioului. Dac monopolul, n regie direct sau
n concesionare, se gsea la origine justificat de necesitatea de a atribui lungimile de
und pentru a evita interferenele, evoluia tehnicilor a modificat astzi n mod
notabil situaia. Utilizarea undelor din ce n ce mai scurte, decimetrice, centimetrice
i poate n curnd milimetrice a fcut s creasc n mod deosebit numrul de
frecvene disponibile. Pentru radio, modularea frecvenei permite reducerea btii
41
42
43
- Mondializarea i localizarea
44
Capitolul II
PROGRESELE I DIVERSIFICAREA TELEVIZIUNII
Televiziunea este de acum nainte un fenomen mondial. n rile industrializate,
fiecare cmin are un receptor; cantitatea de programe oferite crete cu lungirea
duratei lor i nmulirea canalelor; cablul i sateliii de difuzare direct deschid calea
unei creteri considerabile a acestei oferte. n rile Lumii a Treia, chiar dac ea
apare adesea ca un fel de lux costisitor i de slab audien, televiziunea se impune
i ea. n total, numrul de receptoare a trecut de la 87 de milioane n 1959 (dintre
care 65 % n Statele Unite ) la 419 milioane n 1977 (29 %) i la 1.129 de milioane
n 1992 (16 %).
I. - Progrese i nouti tehnice
Perfecionarea aparatajelor. Radioul i televiziunea au beneficiat, la fel ca i
telecomunicaiile i informatica, de revoluia electronic. Tranzistoarele (1948),
circuitele integrate (1950), apoi microprocesoarele au permis o uurare a
receptoarelor, a aparatelor de luat vederi sau sunete i a emitoarelor. Generalizarea
magnotofoanelor cu band (1950), apoi a magnetoscopului (1956), a bulversat
metodele de lucru n studio i n exterior. Mai recent, progresele infografiei i a
imageriei artificiale au dat imaginii televizate minunate capaciti de rsucire i de
metamorfoz.
46
Sateliii de difuzare direct. Primii satelii din anii 60 nu aveau dect o foarte
slab putere i nu puteau difuza dect un singur program de televiziune. Receptarea
semnalelor lor video impunea enorme staii terestre de recepie de tipul PleurmeurBodou care injectau apoi programele n reeaua de emitoare hertziene. n mod
progresiv, puterea sateliilor a cresut n acelai timp n care cretea i densitatea
semnalelor video. ntr-o prim etap, n anii 70 i 80, sateliii au putut asigura
legturi nu numai din punct n punct, ci i pe zone ntinse: programele puteau fi deci
direct recepionate de capetele reelelor de cablu. Visul de difuzare direct era nc
nerealizabil, deoarece ea cerea antene parabolice de mai muli metri n diametru;
nelinitii s vad, prin acest mijloc, nvlind pe teritoriul lor emisiuni subversive de
propagand occidental, sovieticii s-au opus realizrii sale. ncepnd cu mijlocul
anilor 80, dificultile tehnice au fost depite. Simpli satelii de comunicaie puteau
retransmite 10 sau mai multe programe i semnalele lor puteau fi recepionate i
amplificate pn la receptoarele individuale cu mici antene parabolice de civa
decimetri n diametru. Aceste posibiliti au provocat nmulirea programelor
tematice lansate de marile canale de serviciu public sau comerciale i de ctre
marile grupuri multimedia americane, europene sau asiatice (CNN, Murdoch, CLT,
Viacom, Kirch, Canal ^ ...). Unele dintre aceste programe, prevzute cu mai multe
bande sunet, pot fi recepionate n fiecare ar n limba sa naional.
Generalizarea difuzrii prin satelit a bulversat n mod profund n trei decenii
echilibrul mondial al televiziunii i a favorizat internaionalizarea sa. Temerile
exprimate pe lng UIT n ianuarie-februarie 1977 de ctre rile Lumii a Treia de a
se vedea private de aceast nou resurs nu s-au concretizat: numrul crescnd al
canalelor disponibile le-a permis i lor s beneficieze i adesea s-i uureze reeaua
47
1981, au emis, pentru cteva zeci de mii de receptoare, programul lor MUSE,
europenilor centrai pe Philips i pe CSF, i americanilor. n 1994, s-a renunat la
continuarea acestei ci, televiziunea numeric mobiliznd toate eforturile i
speranele productorilor de materiale: este vorba aici de o formidabil provocare
deoarece ea antreneaz nlocuirea complet a tuturor aparatajelor (inclusiv a
receptoarelor) n prezent concepute pentru televiziunea analogic.
Videotex i alte noi servicii.
Videotexul cablat de tip minitel, care utilizeaz firele telefonice a depit cu mult videotexul
difuzat care folosete ecranul televizorului pentru a oferi pagini scrise. Englezii realizaser, n
1974, sistemul Ceefax (BBL) i n 1975 Oracle (IBA). TDF i opunea remarcabilul su Antiope
dat n folosin n 1977, care permitea rsfoirea a peste 3.000 de pagini de informaii diverse: el
nu a rezistat concurenei minitel. Aceste sisteme servesc n continuare la subtitrarea unor emisiuni
pentru cei cu deficiene de auz.
Televiziunea servete de asemenea i pentru teleconferine: paricipani ntrunii n dou sau trei
sli-studio, pot s dialogheze n ciuda distanei care i desparte.
Televiziunea pe ecran mare, n care s-au pus mari sperane la sfritul anilor 60 pentru a difuza
spectacole n faa unui public numeros, nu mai este folosit dect pe stadioane sau la mitinguri ...
II.
Statele Unite.
O cretere continu. Televiziunea american rmne prima din lume. Numrul de
receptoare nu a ncetat s creasc. n 1960, 64 % dintre locuine erau dotate, 95 %
n 1970, 97 % n 1980 i 99 % n 1990; la aceast dat se numrau n jur de 184 de
milioane de receptoare, fie 2,4 pe locuin. Numrul de staii comerciale a trecut de
la 580 n 1960, la 686 n 1970, i la 1.604 n 1990 dintre care 640 afiliate uneia
dintre cele trei mari networks (ABC, NBC, CBS); ct despre staiile de televiziune
public, ele au trecut de 59 n 1962, la 114 n 1964, 270 n 1982, i la 340 n
1994. Proporia televiziunii n investiiile publicitare a crescut de la 3 % n 1950, 13
% n 1960, 18,5 % n 1970, 23 % n 1980 i la 34 % n 1990. n 1993, trei sferturi
dintre locuine erau echipate cu un magnetoscop ale crui progrese au fost
fulgertoare dup 1978. Fenomenul cel mai semnificativ este reprezentat de
dezvoltarea reeleleor de cablu: 70 n 1950 deservind 14.000 de locuine, 2.500 n
1970 (4,5 milioane), 4.225 n 1980 (15,5 milioane), 10.000 n 1993 (58 de milioane,
adic n jur de 60 % dintre locuine).
Televiziunea comercial. Pstrndu-i supremaia, cele trei networks i-au vzut scznd
partea lor de pia: 95 % n prime time n 1975, 60 % n 1990, mai puin sub efectul concurenei
celorlalte canale hertziene locale, ct din cauza multiplelor programe tematice difuzate prin cablu
sau prin satelit. FCC care frnase, ntr-o prim etap, dezvoltarea cablului i a Pay TV, ajunge n
1984 s permit celor trei networks s sporeasc de la 7 la 12 numrul de staii pe care fiecare l
avea n marile orae i s le acorde dreptul de a produce direct o parte din programele lor de
49
divertisment, dar ele nu pot avea n continuare fiecare dect o singur staie afiliat zonei de
audien. Grupul News Corp. al lui Rupert Murdoch, dup ce rscumprase Twenty Century Fox
n 1985 i diferite staii comerciale, a reuit s constituie o a patra network: Fox Broadcasting
Company. Proprietatea staiilor comerciale, reelele de cablu (pe care politica lui Reagan le-a
deschis n mod larg, dup 1990, accesului productorilor de televiziune i apoi companiilor de
telefoane) i a caselor de producie, fac obiectul unei piee exterm de concureniale i n general
foarte lucrative. Numeroase holdinguri financiare i mari grupuri multimedia investesc n
televiziune (i n vechii efi ai cinematografiei de la Hollywood ale cror filme vechi constituie o
categorie foarte apreciat): Time-Warner, Walt Disney, Viacom, News Corp., Telecommunications
Incorporated, Cable News Network, Gulf and Western... Investitori japonezi (Sony, Matshushita,
Toshiba) au intrat astfel pe piaa american.
programelor sale, apoi cea al ui Reagan au avut drept efect reducerea ajutorului
federal (n 1982 de-abia 24 % din total, n 1984, 18 %). Dac televiziunea public
rmne, prin calitatea programelor sale ca o manier de recurgere n faa
insuficienelor televiziunii comerciale, audiena sa este mediocr, de-abia ntre 1 i 2
% n orele de mare audien, n ciuda progresiei programelor (2.186 de ore n 1961,
12.217 n 1970, 25.599 n 1978). n 1987, PTV-ul, cu un buget de 1,3 miliarde de
dolari, avea resurse de 20 de ori mai mici dect staiile comerciale.
Televiziunea prin cablu. Reelele de cablu sunt de calitate i de dimensiuni foarte
variabile. Cea mai mare este n Long Island i deservete 305.000 de abonai. n
1990, 65 % dintre reele difuzau ntre 30 i 53 de programe i 18 % peste 54 contra
numai a celor 6 difuzate n anii 60. Existana acestei noi piee a suscitat crearea de
programe tematice de toate genurile (vulgarizare, sport, economie, actualitate,
tineret, distracie, spoturi muzicale, dezbateri parlamentare...) sau pentru minoriti
(negri, latino-americani, religii... ) i au atras noi productori. Cel mai novator a fost
CNN-ul, program de informaie non-stop al crui succes este considerabil, din
moment ce astzi atinge telespectatorii din lumea ntreag.
Cablul rmne vehicolul principal al Pay TV i al Pay per view care ofer spectacole de sport
sau de varieti n exclusivitate i filme foarte recente, la preul mediu al unui bilet. Pay TV-ul
avea, n 1993, peste 39 de milioane de abonai: cei doi principali productori sunt Home Box
Office (Time-Warner) care a fost iniiatorul n 1972, i Show Times (Viacom).
51
fapt, esenialul programelor IBA erau produse de ctre 6 societi majore: Thames TV i
London Weekend TV la Londra, Granada TV la Manchester, Anglia TV la Birmingham, Yorkshire
TV la Leeds i Scottish TV la Edimburgh. Publicitatea, 6 minute pe or maxim, ntrerup emisiunile
ca i n Statele Unite. Al patrulea canal dup o gestaie dificil a fost pn la urm ncredinat
sectorului comercial. Programele sale erau destinate unui public minoritar i au rmas mult timp
deficitare. Guvernul Thatcher a fcut s se voteze un Broadcasting Act promulgat n noiembrie
1990 i care a intrat n vigoare la 1 ianuarie 1993. Radioul depinde de acum nainte de o Radio
Authority, IBA i-a ncredinat funciile sale unei Independent Television Commission,
concesionrile celor 15 societi au fost redistribuite i unele dintre ele de acum nainte sunt
regrupate ntr-o aceeai proprietate. Se prevede crearea n 1996 a unui al cincilea canal comercial
naional.
BBC-ul. Privat de monopolul su n televiziune n 1954 i n radio n 1972, BBCul i-a pstrat structurile. Un Consiliu format din 12 guvernatori supervizeaz, sub
autoritatea ministerului de Interne (i nu celui al Potelor ncepnd din 1974),
gestiunea Consiliului de Conducere care este asistat de 50 de consilii consultative
regionale sau specializate. Resursele BBC-ului (radio i dou canale de televiziune)
provin din redevan, din subveniile de stat pentru emisiunile pentru strintate, i
din revnzarea acestor emisiuni. Refuzul doamnei Thatcher de a acorda creterea
redevanei pe care o reclama a pus BBC-ul ntr-o situaie dificil din 1983 i se avea
n vedere chiar privatizarea sau constrngerea de a accepta publicitatea. BBC-ul a
trebuit s-i reduc personalul i cheltuielile, s-i lichideze anumite active dintre
care participarea sa la Visnews cedat Ageniei Reuter. Carta sa trebuie rennoit n
1996. BBC-ul a creat n 1994 un canal de informaii BBC World TV. El anim de
asemenea i Open University, nvmnt radiotelevizat, care elibereaz diplome la
vreo 40.000 de studeni.
Concurena dintre televiziunea public i televiziunea comercial. Succesul
ITA, odat trecui primii ani ai instalrii sale, a fost remarcabil. Cutnd programele
de distracie dup reetele televiziunii americane, ITA a reuit s cucereasc la
nceputul anilor 60 aproape trei sferturi din audiena orelor de vrf i ITNews
depeau pn i jurnalele televizate ale BBC-ului. Surprins n certitudinile sale
emfatice de aceast concuren brutal, BBC-ul a reacionat n 1957; apariia
canalului BBC 2, n care s-au putut descrca, dup 1964, de partea esenial a
emisiunilor culturale de calitate, i-a acordat o mai mare uurin lui BBC 1 s se
lanseze n recucerirea publicului prin emisiuni populare n care sportul ocupa un loc
privilegiat. Venerabila cas a fost vzut chiar, sub conducerea lui Hugh Greene din
1960 n 1968, nmulindu-i emisiunile satirice mpotriva Establishment-ului. De
partea sa ITA, puternic criticat pentru demagogia i lipsa de semnificaie a
programelor sale (raportul Pilkington, 1960), a trebuit s ridice puin nivelul
produciilor sale. Din 1972, BBC-ul reine jumtate din telespectatorii britanici;
BBC 2 are o slab audien dar a produs emisiuni remarcabile, ca Forsyte Saga, i
BBC 1 joac pe cartea televiziunii populare. n 1992, BBC-ul atrgea, pe dou
canala, 44 % din audien, IBA 51 % dintre care 10 % pentru Channel 4, iar
programele tematice prin satelit 5 %.
52
Televiziunea prin satelit. n timp ce cablul stagna (de-abia 500.000 de abonai n 1993), Anglia
a jucat cartea programelor tematice prin satelit ncepnd din 1980 pentru a cuceri piaa european,
apoi mondial. Dup multiple eecuri i acumulare de deficite, dou societi: Sky Channel, al
grupului Murdoch, i BSB (British Satellite Broadcasting) s-au impus i propuneau fiecare, n
1989, un buchet de 5 programe. Pn la urm, cele dou grupuri au fuzionat n 1991: B. Sky B.
propunea, n 1994, 6 programe i anuna altele noi. n 1995, se numrau peste 4 milioane de
antene de satelit n Anglia.
Frana.
Progresia. A V-a Republic a vzut Frana recupernd ntrzierea sa n faa
partenerilor europeni: de la 1,3 milioane n 1960 numrul de conturi ale redevanei a
ajuns la vreo 20,3 milioane n 1992 (fie peste 25 de milioane de receptoare) dintre
care 89 % n culori, contra 8 % n 1973, 21 % n 1976, 40 % n 1980. Al doilea
canal a nceput pe 18 aprilie 1964, iar cel de-al treilea la 1 ianuarie 1973, amndou
pe 625 de linii. Colorarea a fost relativ lent: al doilea canal la
1 octombrie
1967, al treilea de la crearea sa i primul n 1976 pe 625 de linii, al patrulea (cu
plat n 1984, al cincilea i al aselea n 1986). Publicitatea de marc vzut ca
surs de ncasri publicitare a fost introdus la 1 octombrie 1968; ea a fost
gestionat din 1968 n 1986 de ctre Regia francez a Publicitii. Limitat la
nceput, de-abia 2 minute pe zi n 1970, ea depete n 1985 20 de minute pe
primele dou canale: ea este admis pe cel de-al treilea n 1984. n 1992, cifra de
afaceri global pe ansamblul televiziunii franceze putea fi estimat la vreo 28 de
miliarde de franci, dintre care 40 % pentru serviciul public.
Criza cronic a instituiilor. Audiovizualul a progresat ntotdeauna n Frana prin
crize, iar cea de-a V-a Republic a cunoscut multe. Voina puterii de a controla
puterea politic a televiziunii, a condus-o la exercitarea asupra ei a unei tutele mult
mai puternice dect la vecinii notri, instabilitatea legat de aceste constrngeri a
provocat un fel de proast dispoziie n rndul personalului i a agravat erorile de
gestiune. n toate statutele, pn n 1982, nominalizarea principalilor responsabili ai
radio-televiziunii a fost rezervat guvernului i a avut ntotdeauna o semnificaie
politic evident.
Autoritarismul statutului RTF din 4 februarie 1959 a fost cu greu atenuat de cel din 26 iunie
1964 care nu a avut alt efect dect uurarea controlului financiar asupra ORTF. Criza din mai
1968 a agitat profund Oficiul, prin greve, prin contestarea presiunilor guvernamentale i prin
epurrile care au urmat. Scandalurile publicitii clandestine dezvluite n 1971 au mrit i mai
mult criza. Adevrata liberalizare a regimului televiziunii din 1970 n 1972 sub guvernul ChabanDelmas nu a fost de-ajuns pentru a restabili situaia. Dezordinile constatate alimentau multe critici
care ntreau speranele celor care sperau s obin, dup modelul englez, privatizarea unui canal
de televiziune. Statutul din 3 iulie 1972, ultima tentativ de salvare a unitii Oficiului crescndu-ise autonomia sa de gestiune i plasndu-l sub conducerea unui preedinte-director general n
principiu atotputernic, sfrete printr-un eec.
Statutul din 7 august 1974, aplicat de la 1 ianuarie 1975, a drmat ORTF-ul crendu-se 7
societi: patru de programe (Television francaise 1, Antenne 2, France-Regions 3,
Radio-
53
Evoluia ncepnd din mai 1981. Prima legislatur a mandatului de apte ani a lui
Francois Mitterrand a transformat n mod profund peisajul audiovizual francez,
odat cu autorizarea radiourilor locale private n noiembrie 1981 i noul statut din
29 iulie 1982 care nelegea s plaseze audiovizualul public la adpost de presiunile
guvernului.
nalta Autoritate a audiovizualului (9 membri numii pentru 9 ani rennoii cte o treime la
fiecare trei ani, numii de ctre Preedintele Republicii, preedintele Senatului i de ctre
preedintele Adunrii naionale) are sarcina de a numi preedinii-directori generali ai societilor
naionale i s vegheze la respectarea bunelor reguli. ea este asistat de ctre un Consiliu al
comunicaiei audiovizuale care deine un rol consultativ. Societile instalate n 1974 au fost
meninute.
Guvernul a spart monopolul crend Canal ^, canal cu plat, ncredinat grupului
RousseletHavas apoi, n februarie-martie 1986, La 5, canal generalist i La 6, canal muzical. De asemenea
era pregtit LA SEPT, canal cultural i a fost instalat TV 5, canal francofon prin satelit, realizat n
asociere cu canalele publice belgian, elveian romand i din Quebec.
Planul de cablu din noiembrie 1982, foarte ambiios din moment ce el prevedea
generalizarea fibrei optice, a permis nc de la sfritul anului 1985 crearea primelor
reele moderne, dar succesul su, n ciuda unei relansri n 1986, a gsit puini
abonai: 0,5 milioane n 1987, 1,3 milioane n 1994.
Noua majoritate n 1986 a dat La 5 grupului Hersant i M 6 Companiei luxemburgheze de
Teledifuziune. Hersant a trebuit s cedeze, la sfritul lui 1990, La 5 grupului Matra-Hachette, dar
pn la urm a disprut n aprilie 1992, din cauza deficitelor.
O lege din 27 noiembrie 1986 a reorganizat PAF. Comisia naional a Comunicaiei i a
Libertilor format din 13 membri, a nlocuit nalta Autoritate. n aprilie 1987, TF 1 a fost
privatizat i ncredinat grupului Bouyghes. n ianuarie 1989, CNCL a fost nlocuit de ctre
Consiliul superior al Audiovizualului. n octombrie 1990, urmare a LA SEPT, Arte, canal cultural
franco-german difuzat seara pe cale hertzian n Frana, i prin satelit n Germania, i n ianuarie
1995, La Cinquieme i-a fcut debutul ca un canal educativ de zi.
Cele dou canale supravieuitoare ale serviciului public, France Television (F 2 i F 3) au fost
plasate sub aceeai conducere n august 1989. Audiena serviciului public a sczut, trecnd de la
89,6 % n 1986, la 40,8 % n 1993 contra 39,2 % la TF 1, 10,2 % la M 6, 5 % la Canal ^,
codificate ca Cine Cinema, Cinefil, sau nu cum ar fi Canal J i Canal Jimmy; Planete; LCI i
Eurosport pe TF 1, Paris Premiere de la Lyonnaise des Eaux; RTL 9 i Serie Club de pe CLT.
Cele trei canale locale: Tele Toulouse (1988), Tele Lyon Metropole i 8 Mont-Blanc triesc cu
greu i pe picior mic, susinute de comunitile teritoriale locale.
Pionier a aprrii excepiei culturale, Frana care, prin calitatea realizatorilor si,
reuise, n perioada RTF i a ORTF, s ofere o televiziune de calitate n ciuda prea
54
Celelalte ri liberale.
Germania federal. Este dintre toate rile europene cea n care progresia
televiziunii a fost cea mai rapid: 1960 4,5 milioane de receptoare; 1964, 10; 1970,
16; 1976, 18,5; 1980, 19,5. ARD, care gestiona primul canal, a regrupat 9 institute
regionale de televiziune care participau, fiecare dup importana sa, la finanarea
ansamblului: Westdeutscher Rundfunk la Koln, 25 %; Norddeutscher Rundfunk la
Hamburg cu 20 %; Bayerischer Rundfunk la Munchen cu 17 %, Suddeutscher
Rundfunk la Stuttgart, Sudwest Funk la Baden-Baden, Sender Freies Berlin i
Hessescher Rundfunk, fiecare cu cte 8 %; Radio Bremen i Saarlandischer
Rundfunk, fiecare cu cte 3 %. Gestionat de ctre un Consiliu de Intendeni al
Institutelor participante, ARD-ul nu este un organism federal, ci o asociaie de
producie care furnizeaz programe lsnd autonomia fiecruia dintre institute.
Zweites Deutsches Fernsehen, al doilea canal, a nceput s emit la 1 aprilie
1963; el este, spre deosebire de ARD, un organism centralizat al crui sediu se afl
la Mainz. Conducerea sa asociaz i ea intendenii institutelor locale sub controlul
unui consiliu consultativ compus din delegai ai Parlamentelor Lander-urilor.
Al treilea canal, ARD 3 regionalizat, s-a nscut n septembrie 1964. n 1987, n
urma unui tratat dintre Lander, RFG-ul a intrat la rndul su ntr-un sistem mixt
(Dualordnung) prin crearea de canale comerciale printre care se numr cele dou
principale RTL ^ (care a devenit RTL TV) i SAT 1. Grupurile de pres i de
cinematografie i-au luat pri importante din aceste societi. Aceste canale
beneficiaz, n difuzarea lor, de reele de cablu aprute n 1982 i care numrau n
1992 peste 10 milioane de abonai. Dup reunificare, sistemul audiovizual al celor
cinci noi Lander din Est a fost integrat fr dificultate celui din RFG.
Italia. De la 2,1 milioane, numrul de receptoare a ajuns la 9,7 n 1970 i la 12,7
n 1977; al doilea canal a intrat n serviciu la 4 noiembrie 1961 i cel de-al treilea,
regionalizat, n 1979; n acelai an RAI lansa Telescuola, emisiuni educative de
foarte bun calitate. Dup ndelungate ezitri, RAI a hotrt n 1978 s treac la
televiziunea n culori cu sistemul PAL. Monopolul RAI avea s fie rennoit n
decembrie 1972, dar afacerea a trenat. Curtea constituional a intervenit pentru a
condamna n iulie 1974 orientarea informaiei politice ntr-un sens prea sistematic
favorabil Democraiei cretine i o lege din 1975, rennoind monopolul RAI,
stabilea o egalitate de resurse ntre cele dou canale i ncredina primul canal
democrat-cretinilor i cel de-al doilea Partidului socialist, apoi cel de-al treilea
55
III.
- Televiziunea n URSS
Din 1960, mediile au fcut progrese enorme, ndeosebi televiziunea: 1960, 4,8
milioane de receptoare; 1970, 34,8; 1979, 77. n 1979, 80 % din populaia sovietic
avea acces la televiziune, graie staiilor Orbita i Ekran legate de sateliii de
difuzare Molnya i Gorizont dai n folosin n noiembrie 1977. Trecerea la
televiziunea n culori a receptoarelor este nc slab, chiar dac 83 % dintre
programele emise de Moscova sunt n culori, n sistemul SECAM adoptat n 1967.
Lng Moscova, la Ostankino, ruii au construit la aceeai dat un centru foarte
modern cu un turn de 533 de metri nlime. Exist patru canale. Primul, cel mai
vechi din moment ce el exist de la adoptarea sistemului cu 625 de linii la 16 iunie
1949, este emis de la Moscova pe ntreg teritoriul. El are o vocaie naional i
emitea, n 1979, 13 ore i jumtate pe zi; el transmitea de dou ori pe zi o emisiune
de informaii comentate, Vremia (Vremea).Programele acestui prim canal sunt
redifuzate nregistate pentru a ine cont de decalajul orar i aceasta, graie reelei
56
Orbita sau Ekran, n regiunile centrale i orientale ale Uniunii. Al doilea canal a
aprut n 1956, al treilea n 1965 i al patrulea n 1972. Schimbarea politic din
1984 a modificat n ntregime situaia: vechiul organism de stat Gostelradio a fost
nlocuit de ctre Ostankino care controleaz primul canal rmas naional. n
republici, puterile locale au luat adesea sub controlul lor emitoarele celorlalte
canale i, n 1993, s-au nscut primele canale private. n 1994, la Moscova se
recepionau 6 programe dintre care cel al televiziunii de la Sankt-Petersburg, care a
fost primul care s-a liberalizat, i dou canale comerciale. Publicitatea a invadat
undele ruseti.
IV.
n anii 80 i 90, televiziunea a fcut mari progrese, chiar dac ea a rmas prea
adesea un fenomen urban. Antenele parabolice s-au nmulit cu o rapiditate
surprinztoare pentru a recepiona programele strine difuzate prin satelit.
Capitolul III
57
58
n Frana, n momentul dezbaterilor care au precedat legea din 27 iunie 1964 care
a creat Oficiul de Radio-Televiziune francez (ORTF), radiodifuziunea era n
continuare mult mai influent dect televiziunea i ocupa un loc important n cadrul
discuiei. Invers, televiziunea a ocupat aproape singur Parlamentul naintea votrii
legii din 7 august 1974, care crea societile naionale actuale de radio-televiziune.
60
III.
63
Radioul n Asia joac un rol important n viaa politic; cderea cldirii radioului
din momentul revoluiei din Teheran, la 11 februarie 1979, a lsat loc unei btlii
violente. Deja n 1960, la o reuniune asupra mijloacelor de informare organizat la
Bangkok de ctre UNESCO, se spunea: n Asia i n periferia sa, puterea radioului
este deosebit de mare datorit receptivitii oarbe a maselor analfabete. Pentru
acestea, mesajul ce le parvine instantaneu pe calea undelor are autoritatea unui
oracol. n India, unde peste 14,8 milioane de posesori de aparate de radio i
plteau taxele la sfritul anului 1974, radioul este folosit pentru difuzarea de
cunotine utile locuitorilor din mediul rural i de asemenea pentru dezvoltarea
programului de limitare a naterilor. Radioul ocup un loc important pe piaa
publicitar n Indonezia (22,6 %), n Thailanda i n Filipine (17 %).
64
IV.
El rmne mijlocul modern de informare cel mai rspndit n lume, 2,177 miliarde
de aparate receptoare n lume, dup estimarea BBC-ului, la sfritul anului 1992, n
mod inegal repartizate (dou aparate pe cap de locuitor n Statele Unite, 1 la 16 n
Rwanda), dar pretutindeni prezente; cnd adresndu-se asculttorilor din mai multe
ri, cnd agent al unei comunicri mai specializate, radioul adesea mai liber, ba
chiar anarhic, este ntotdeauna antrenat de noile progrese tehnice care-i favorizeaz
n acelai timp att caracterele sale de media de apropiere (radioul rural n Lumea a
Treia n special) ct i funciile sale de media internaional.
Un serviciu public al radioului s-a meninut; adesea separat de televiziune. Dup
reunificarea Germaniei, un contract de stat a fost semnat la 31 august 1991 de ctre
cele 16 Lander cuprinznd 11 radiouri regionale ce compuneau ARD i Deutsche
Welle pentru strintate: dou radiouri publice de informaie i cultural din 1994
urmau s difuzeze n toat Germania, n timp ce pn atunci nu existaser dect
posturi de radio regionale. Radiourile publice depeau nc n Germania n 1995
(mai puin la Berlin i la Hamburg) radiourile private, autorizate ncepnd din
noiembrie 1986.
n Anglia BBC, care a trebuit s-i reduc personalul, i-a vzut audiena pentru
prima oar n 1994 lsnd primul loc celor peste 150 de posturi de radio comerciale
crora Radio Authority le-a acordat licene; alturi de posturile de radio comerciale
locale, o lege din 1990 autorizeaz i radiourile comerciale naionale. Printre
65
radiourile comunitare mai multe sunt etnice, cum ar fi Sunrise pentru indieni,
Choice pentru cei din Antile.
n Frana unde numrul de receptoare era estimat la vreo 63 de milioane n 1993,
radioul public era reprezentat de ctre Radio-France; alturi de France-Inter
generalist exist posturi tematice France-Musique, France-Culture, Radio bleue
(pentru vrsta a treia), France-Info (post de informaii non-stop creat n 1987 i care
a cunoscut un succes rapid); cu cele 39 de posturi de radio locale publice ale sale
Radio-France a recuperat necesitatea radioului local n special n departamentele
rurale ca Creuse. Serviciul public este reprezentat i de RFO care difuzeaz radio i
televiziune ctre departamentele i teritoriile de peste mri, i RFI (Radio-France
Internationale).
Legislaia radiourilor locale private a fost adesea modificat; din noiembrie 1994 CSA a
redefinit cinci categorii de radiouri private i a reglementat publicitatea; radiourile asociative
reprezentau mai puin de jumtate din cele 1.290 de staii private n 1994, unele adresndu-se
minoritilor etnice ca Radio-Alfa pentru portughezi, France-Maghreb sau Radio-Orient la Paris,
altele sunt religioase, cum ar fi Radio-Notre-Dame, Frequence protestante sau
RadioCommunaute judaique. Dar mai ales reelele de radiouri muzicale sunt cele care s-au dezvoltat
cum ar fi NRJ sau Nostalgie. Radiourile periferice concurate de radiourile locale private au
constituit i ele reele ca Europe 2, i este de asemenea cazul lui RTL care rmne n continuare
radioul cel mai ascultat n Frana.
Radiouri FM au dezvoltat emisiuni de anten liber cum ar fi Fun Radio sau Skyrock,
derapnd uneori cu o supralicitare a provocrii.
n Italia decretele din 1992 au clarificat situaia acordnd 7 concesionri RAIului, 14 unor radiouri private naionale, 2.400 unor radiouri private locale (dintre
care 500 de radiouri catolice).
Cderea regimului sovietic a antrenat o liberalizare a undelor adesea cu participri strine.
Radioul fusese deja liberalizat n timpul lui Gorbaciov odat cu decretul din 14 iulie 1990 ce
pregtea sfritul monopolului Gostelradio i un nou organism Radio televidenie Ostankino
conceput n 1992 ca un organism indivizibil al celor 11 republici ale CSI. n Rusia Europa Plus
lansat de Polinski cu capital francez (Europe 1, 40 % n 1994, SOFIRAD, Ouest-France) are o
reea prezent n 24 de orae i este radioul privat cel mai ascultat la Moscova i la
Sankt-Petersburg, dup staiile de stat Radio-Rusia i Radio-Mayak. Aproape toate locuinele
sunt echipate cu radio la Moscova i la Sankt-Petersburg, dar televiziunea este mai mult folosit.
Radioul are o rat a audienei zilnice de 66,9 % la Moscova i de 68,9 % la Sankt-Petersburg n
1992.
Republicile preiau controlul propriilor radiouri. Astfel Radio-Kirghiz emite n rus i n
kirghiz; radioul din Uzbekistan are dou servicii n uzbec, rus, tadjic, ttar, cazah; radioul
din Ucraina emite trei servicii de programe. Exist i staii locale.
n Polonia, suprimarea monopolului de stat nu a dunat prea mult celor patru posturi de radio
public ce dispun de o mai bun acoperire a rii n unde mari dect radiourile private de pe FM. 11
radiouri catolice au fost autorizate n 1989 i radiourile private n 1991, totaliznd 118 n 1994.
marile ziare, cum ar fi Asachi. NHK, public, gestioneaz 3 posturi de radio (dintre
care unul pe FM i unul educativ). Exist i reele cablate pentru radio ce difuzeaz
posturi tematice de muzic sau posturi strine de informaii (de exemplu, Can
System care difuzeaz RFI).
Radiourile n Statele Unite au devenit mai ales un media local cu FM-uri, avnd
resurse n publicitatea local; vreo 20 de reele i ofer serviciile n principal n
domeniul informaiilor i al sportului. Din 9.756 de posturi de radio comerciale n
1993, doar 468 au o putere de 10 kW sau peste. Radiourile aa-zis publice privesc
mai ales universitile, colegiile i minoritile etnice. Comerciale sau nu, existau
339 de radiouri hispanofone i 171 pentru negri n Statele Unite n 1992.
Dezvoltarea radiourilor locale i a celor private se explic prin reducerea costului
echipamentelor, printr-o mai mic profesionalizare i prin liberalizarea care a pus
capt monopulurilor de stat. Exist radiouri comunitare n aproape 100 de ri,
Black Liberation Radio la Springfield (Statele Unite) ca i Tilos radio n Ungaria
sau Radio-Venceremos n Salvador. O asociaie mondial a radiourilor comunitare
AMARC s-a consituit avnd sediul la Montreal.
n Africa unde monopolurile de stat chiar dac ubrezite sunt foarte adesea
meninute putem observa crearea de radiouri private la Ouagadougou, la Abidjan,
Bamako, Dakar, Republica Sud-African. Dezvoltarea radiourilor rurale ce
difuzeaz n limbi africane i care d cuvntul locuitorilor din mediul rural se
manifest n mai multe ri, n special n Mali i Burkina Faso. Radioul este media
cea mai rspndit n Africa subsaharian (75 de milioane de receptoare n 1993) ca
i pe ansamblul Lumii a Treia unde el pune capt izolrii lumii rurale (80 de
milioane de aparate n India n 1992, 10 milioane n Pakistan, 7 milioane n
Columbia).
De asemenea, internaionalizarea radioului s-a accentuat. Radiourile
internaionalereprezint un serviciu public adesea aflat n legtur cu ministerul
Afacerilor externe. Exist peste 100 de radiouri internaionale; Vocea Americii
(VOA) difuzeaz 2.400 de ore pe sptmn, n timp ce radioul din Cipru nu
difuzeaz dect o jumtate de or, de 3 ori pe sptmn. n 1992, 30 de state
difuzau peste 100 de ore pe sptmn pentru alte ri. Radiourile internaionale
cele mai ascultate n lume sunt BBC World Service care dispune de 90 de
emitoare pe unde scurte difuznd n 40 de limbi pe lng englez, VOA ce emite
n 50 de limbi, RFI (Radio France Internationale) foarte ascultat n Africa unde
joac un rol de agenie de pres pe lng radiourile africane, Deutsche Welle ce
emite n german i n alte 25 de limbi. RFI difuzeaz n 17 limbi fie pe unde scurte
fie prin satelit, fie pe FM sau prin cablu n 50 de orae strine: 17 orae din Africa
neagr, din 1991 la Dakar; dar i la Bucureti, Praga, Helsinki; cteva ore pe zi pe
FM sau pe reelele cablate la Ottawa, Montreal, Tokyo, Amsterdam, New York,
Washington, Chicago.
Exist i radiouri care se adreseaz unui grup de state dintr-o aceeai regiune.
Europe 1, Medi 1(de la Tanger), Africa 1 instalat n Gabon (cu participarea
SOFIRAD).
67
Dar internaionalizarea radioului se dezvolt i prin ptrunderea capitalului strin (public sau
privat) n cadrul radiourilor naionale. Grupul Europe 1 Communication de exemplu este prezent
n Spania, Rusia, Germania, Praga. NRJ, alt grup francez, s-a implantat pe larg n strintate pn
ntr-acolo nct legislaiile naionale l-au obligat uneori s-i restrng participrile (n Belgia); el
are posturi n Suedia i a achiziionat 30 % din reeaua Rix ce numr 13 staii; tot el a cumprat
jumtate din Radio-Xanadu la Munchen.
Miniaturizarea emitoarelor le face mobile i uureaz utilizarea radioului n rzboaie i n
gherile nc i astzi. Radioul a jucat un rol important n rezistena fa de ocupaia sovietic n
Afganistan sau n rsturnarea lui Jean-Claude Duvalier n Haiti prin Radio-Soleil lansat n 1978 de
ctre episcopi, ca i n retragerea militarilor n 1994 din Haiti unde reveniser n 1987. Radiourile
i animatorii lor nu fac mai puin frecvent obiectul urmririlor sau atentatelor, semn al impactului
ce li se atribuie asupra publicului lor. n Angola, Radio-Vorgan Renovada era radioul UNITA; mai
muli ziariti de la acest radio sau de la Radio nacional de Angola au fost ucii n rzboiul civil. n
Bosnia, ziariti de la Radio-Mostar au fost arestai de ctre soldaii croai, Radio-Velkatan n
enclava Bihac a fost ocupat de ctre partizanii preedintelui Bosniei.Operaiunea Radiouri pentru
Sarajevo n noiembrie 1993 atest importana radioului. Opoziia din Congo a lansat n
octombrie 1993 Radio-Alliance; la 3 noiembrie armata a ntreprins o operaiune pentru a distruge
staia, ceea ce a dus la un conflict soldat cu 20 de mori. Radioul poate derapa i n apel la crim,
aa cum a fost Radio des 1.000 collines n Rwanda n 1994.
Dac radioul este adesea un instrument de revolt sau de eliberare, el este mai
ales un mijloc de informare i de divertisment, acompaniament muzical al vieii
cotidiene. Integrat n economia capitalist cu publicitatea atotputernic n staiile
comerciale i absorbirea sa n grupuri multimedia (grupul Globo n Brazilia de
exemplu, cuprinde 18 staii de radio), el permite i inovarea n cadrul radiourilor mai
comunitare private sau publice.
CONCLUZIE
Rapiditatea punerii la punct i a implantrii radioului i a televiziunii surprinde, n
societile noastre contemporane, obinuite totui cu mutaiile tehnice. A trebuit s
treac un secol i jumtate pentru ca gazetele s apar din invenia lui Gutenberg; n
20 de ani inventarea TFF a condus la radiodifuziunea public; la mai puin de 10 ani
de la primele ncercri, televiziunea intra n serviciu. Amploarea expansiunii lor nu
este mai puin remarcabil: mediile electronice nu i-au gsit niciodat echilibrul n
stabilitate; mpinse nencetat ctre o dezvoltare i mai mare prin progresele
tehnicilor i prin dinamismul intereselor comerciale i politice care le susin, ele au
crescut i s-au diversificat n cadrul unui fel de curs nainte al crui scop este foarte
incert. Trecutul lor, chiar i prezentul lor par mai puin importante dect devenirea
lor i istoricul nu poate dect cu greu s surprind viaa lor neterminat.
Nruirea sistemului sovietic i internaionalizarea crescnd la nivelul ntregii
planete a Comunicaiei au redus dimensiunea politic a radioului i a televiziunii i,
dimpotriv, a dezvoltat dimensiunea lor economic supunnd legii pieii nu numai
echipamentele lor, ci i programele lor, fcnd s explodeze graniele dintre public
i privat, dintre politic, economie i cultur. Progresele tehnice permit de acum
68
70
71
72