GHID DE PROIECTARE I EXECUIE A MEMBRANELOR PENTRU

CONSTRUCII DEMONTABILE
Indicativ GP 004-97
Cuprins

1. GENERALITI
1.1. Obiectul ghidului
Prezentul ghid se refer la proiectarea i execuia membranelor textile cu susineri metalice,
utilizate pentru realizarea construciilor demontabile.
1.2. Domenii de utilizare
Membranele textile se utilizeaz ca nvelitori uoare, susinute de schele metalice sau ca
elemente cu dublu rol, de rezisten i de nchidere, cnd se tensioneaz corespunztor, n
domenii pentru acoperirea sau nchiderea temporar a unor suprafee, respectiv spaii, destinate
proteciei umane, materiale, sau a unor procese tehnologice, contra intemperiilor.
Domeniile de utilizare sunt:
1.2.1. Organizare de antier:
- magazii de materiale i scule;
- sli de mese la punctele de lucru;
- adposturi pentru utilajele tehnologice care ateapt s fie montate n timpul executrii
lucrrilor;
- acoperiri la lucrrile de baz n unele perioade din timpul execuiei (fundaii care trebuie ferite de
ploi, lucrri de izolaii la terase, etc.);
- protecii la prepararea unor materiale n perioade cu intemperii (beton, mortar, etc.).
1.2.2. Construcii cu caracter sportiv:
- acoperiri de bazine de not;
- acoperiri de terenuri de sport;
1.2.3. Construcii cu caracter agricol:
- construcii provizorii n perioada recoltei;
- adposturi pentru animale;

1.2.4. Construcii cu caracter social:

- adposturi provizorii pentru populaie n caz de catastrofe;
1.2.5. Construcii cu caracter cultural:
- acoperirea temporar a unor suprafee destinate teatrelor n aer liber;
1.2.6. Construcii hidrotehnice:
- acoperiri de decantoare;
1.2.7. Aviaie:- hangare pentru avioane, elicoptere;
- ateliere mecanice;
1.2.8. Domenii n care nu poate fi afectat terenul pe care se aeaz construcia:
- construcii provizorii lestate.
1.3. Sisteme constructive adecvate .
1.3.1. Tipurile de sisteme constructive adoptate pentru construciile ce utilizeaz membrane
textile sunt impuse de caracteristicile mecanice ale materialului din care se alctuiete
membrana, pe de o parte i pe de alt parte de necesitatea satisfacerii unor exigene cum sunt:
timpi redui de montaj i uurin la manipulare i transport.
1.3.2. Lipsa de rigiditate a materialului textil precum i rezistena lui mare la ntindere pe cele
dou direcii, urzeal i bttur, conduc la utilizarea urmtoarelor sisteme constructive:
- sisteme elastice, cu membrane pretensionat i reazeme la mare distan, n care membrana
are dublu rol, de rezisten i de nchidere, ce se utilizeaz n special n domeniile care impun
realizarea unor construcii cu arhitectur deosebit (cultural, sportiv, expoziional). Exemplu
plana 1.1
- sisteme rigide, cu membrana sprijinit pe schele metalice, demontabile, n care membrana are
rol de nvelitoare. Exemplu plana 1.2, plansa 1.3, plansa 1.4, plansa 1.5, plansa 1.6, plansa 1.7
1.3.3. Exigenele de ordin economic i tehnologic privitoare la timpii de montaj i uurina la
manipulare i transport se realizeaz prin prefabricarea modulat a elementelor componente.
1.3.4. Plana 1.1, plana 1.2, plansa 1.3, plansa 1.4, plansa 1.5, plansa 1.6, plansa 1.7 au
caracter exemplificativ. Fiecare domeniu de utilizare impune diverse conformri i dimensiuni de
ansamblu funcie de exigenele de ordin arhitectural i funcional specifice.
1.4. Geometria de ansamblu
Flexibilitatea mare a materialelor precum i tehnologia de realizare a membranelor textile dau
proiectantului posibilitatea de alegere a celor mai variate i spectaculoase forme
geometrice.Criteriile care stau la baza proiectrii arhitecturale a membranelor sunt:- domeniul de
utilizare, ce impune arhitectura specific;- dimensiunile suprafeei de acoperit;- sistemul

constructiv adoptat, care prin tehnologiile de utilizare impune anumite tipuri de curburi
suprafeelor.
[top]

2. PRINCIPII GENERALE PRIVIND PROIECTAREA I REALIZAREA

MEMBRANELOR TEXTILE
2.1. Principiile de proiectare a membranelor textile depind de tipul de sistem constructiv n care
sunt utilizate, sistem care impune modul de comportare mecanic a membranei, configuraia
geometric de ansamblu i tehnologia de realizare.
2.2. La proiectarea membranelor tensionate trebuie s se aib n vedere:
2.2.1. Capacitatea de preluare a ncrcrilor exterioare i stabilitatea membranei se realizeaz n
faza de montaj prin tensionare n aa fel nct eforturile de ntindere, rezultate n aceast faz n
membran, s poat echilibra eforturile rezultate din diversele ncrcri exterioare.
2.2.2. Configuraia geometric de ansamblu trebuie astfel conceput nct ea s permit
tensionarea membranei.
2.2.3. Tensionarea membranelor se poate realiza cu ajutorul cablurilor care sunt elemente
flexibile ce permit adaptarea la diferitele curburi ale suprafeelor i prezint rezisten mare la
ntindere.
2.2.4. Dispunerea cablurilor pentru tensionare depinde de configuraia geometric de ansamblu a
membranei. Ele pot fi dispuse numai pe conturul membranei sau n cmpul ei.
2.2.5. Reazemele intermediare ale membranei trebuie realizate din elementele cu rigiditate la
compresiune. Ele pot fi de tipul: stlpi, arce sau cadre metalice, formate din module uoare, care
s poat fi transportate de 2-3 persoane.
2.2.6. Reazemele de contur ale membranei trebuie astfel alctuite nct ele s poat prelua i
forele orizontale din tensionarea acesteia precum i forele orizontale rezultate din aciunea
vntului. Pentru preluarea acestor tipuri de fore se utilizeaz tirani de ancorare realizai din
elemente cu rezisten mare la ntindere.
2.3. La proiectarea membranelor sprijinite pe schelete metalice rigide trebuie s se aib n
vedere:
2.3.1. Rezistena i stabilitatea ntregului sistem structural sunt asigurate de scheletul metalic pe
care se sprijin membrana.
2.3.2. Membrana joac rol de nvelitoare.
2.3.3. Scheletul metalic pe care se sprijin membrana trebuie conceput ca un ansamblu spaial
de elemente metalice, alctuite din module uor de manipulat i de montat.

2.3.4. Configuraia geometric a membranelor sprijinite rezult din configuraia geometric de

ansamblu a scheletului metalic i anume: cilindric, sferic, conic, intersecii de cilindri, de sfere
etc.
2.3.5. Pentru micorarea riscului de depire a ncrcrilor considerate n calcul, prin acumulrile
de ap sau zpad n denivelrile create prin deformarea membranei ntre reazeme, se
recomand utilizarea pantelor mari de scurgere.
2.4. Aezarea clinilor membranei trebuie fcut astfel nct direcia eforturilor maxime din
membran trebuie s coincid cu direcia de rezisten maxim a materialului.
2.5. n scopul uurrii la transport i montaj, membrana trebuie alctuit din tronsoane care s
poat fi transportate i manipulate de 2-3 oameni.
2.6. Realizarea iluminrii naturale, n incint, necesit introducerea din loc n loc a unor tronsoane
din material translucid, ntruct materialele din care se confecioneaz membrana sunt opace, ca
urmare a stratului de protecie la factori atmosferici. Acest tip de material are aceleai
caracteristici de rezisten la ntindere cu cel opac dar prezint o rezisten mai mic la factori
atmosferici, fapt ce conduce la nlocuirea lui la perioade mai scurte.
2.7. Confecionarea membranei se face din clini, prin coasere, conform detaliilor prezentate n
capitolul 4.
2.8. Prinderea membranei de structura de rezemare i la fundaii se realizeaz conform detaliilor
prezentate n capitolul 4.
2.9. Elementele pe care se sprijin membrana sau cu care aceasta vine n contact nu trebuie s
prezinte vrfuri ascuite ntruct acestea conduc la strpungerea ei.
2.10. Orice decupare n membran trebuie realizat cu o raz de curbur pentru evitarea
sfierii.
2.11. Ventilarea natural a unei incinte nchise se poate realiza conform planei 4.18, printr-o
fereastr gen sit realizat prin decuparea membranei astfel nct s se creeze goluri rotunde.
Dimensiunile i numrul ferestrelor depind de gradul necesar de aerisire. Pentru mbuntirea
caracteristicilor de rezisten ale zonei slbite, ntreaga zon cu decupaje se dubleaz prin
coasere, cu o sit de acelai fel. Etanarea ferestrei, cnd este nevoie, se realizeaz printr-un
or gen jaluzea ce se coase deasupra ferestrei.
2.12. Conformrile de ansamblu, dimensionarea suprafeilor acoperite i a volumelor nchise
precum i rezolvarea problemelor legate de realizarea unui anume climat interior se face n
funcie de domeniul de aplicare i de exigenele impuse de acel domeniu. Pentru optimizarea
soluiilor constructive, sunt necesare studii de proiectare specifice fiecrui domeniu.
[top]

3. MATERIALE UTILIZATE PENTRU REALIZAREA MEMBRANELOR

3.1. Caracteristicile mecanice ale materialului i modul lui de comportare la solicitri sunt
imprimate de estura sintetic ce reprezint stratul component de baz. Materialele lucreaz
favorabil la solicitri de ntindere avnd rezistene mari la rupere pe direciile urzelii i btturii,
dar nu sunt capabile s preia solicitrile de compresiune i ncovoiere datorit lipsei de rigiditate
la aceste tipuri de solicitri.
3.2. Caracteristica de impermeabilitate la ap se datoreaz stratului de P.V.C. prezent pe ambele
fee ale materialului.
3.3. Datorit funciunilor pe care le ndeplinesc membranele n cadrul unui sistem constructiv i
anume de preluare a ncrcrilor exterioare i transmitere a acestora la elementele de reazem
precum i de protecie contra intemperiilor, materialele din care se confecioneaz trebuie s
ndeplineasc cerinele din tabelul urmtor.
3.4. Diagramele N - , de comportare a materialelor la solicitri de ntindere pe cele dou direcii,
urzeal i bttur, necesare la proiectarea membranelor trebuie determinate pe mostre de
material, din lotul din care se confecioneaz membrana, n laboratoare de specialitate.
3.5. Datorit compoziiei lui, materialul necesit msuri de protecie n timpul depozitrii i
transportului.
Conform normelor interne ale productorului sunt interzise:
- contactul direct al produsului cu flacra sau alte surse calde;
- contactul direct cu produse petroliere i solveni organici sau vaporii acestora;
- zgrierea produsului cu obiecte ascuite.
Depozitarea trebuie fcut n magazii acoperite i uscate, iar transportul trebuie fcut cu mijloace
de transport curate i acoperite. Manipularea i stivuirea trebuie fcute cu grij pentru evitarea
deteriorrilor.
Caracteristici fizico-mecanice necesare

Nr.
crt.

Caracteristica

U.M.

Valori

Metode de ncercare
-

1 Limea

mm

2 Lungimea

m.l.

1100 100
10%...1-5

15%...5-15
75%..cu
lungimi mai
mari de 15 ml
3 Masa

g/mp

500 100

STAS 9051/1-74

Rezistena la rupere

daN/5cm 250

Urzeal min.

daN/5cm 180

STAS 9051/2-74

Bttur min
Rezistena la sfiere

daN

30

Urzeal min.

daN

30

STAS 9051/7-74

Bttur min.
6 Permeabilitatea la ap
(colH2O lm. timp 24 ore)

impermeabil

STAS 9051/5-74

7 Rezistena la rupere dup

mbtrnire accelerat 168h.
70oC scdere maxim

15

STAS 9051/6-74

8 Comportare la flacr

neinflamabil

STAS 7015-71
-

9 Rezistena la frig -30 C

s nu prezinte
crpturi dup
ndoire

10 Rezistena la frecare dup

imersare n iei

rezist

STAS 6000/7-71
-

11 Rezistena la -45 C

rezisten pt.
depozitare i
transport,

12 Aderena ntre stratul de PVC daN/5cm 6,5

i suportul textil min

STAS 9051/3-77s

13 Rezistena la flexiuni repetate

min.

nr. de 70.000
flexiuni

STAS 7645/79

14 Rezistena la aciunea
mucegaiurilor

grade

STAS 8864/82
i
STAS 7574-83

Figura 3.1
Figura 3.2
[top]

01

4. DETALII DE EXECUIE I DE PRINDERE A MEMBRANEI DE STRUCTURA

DE SUSINERE
4.1. Tehnologia de realizare a membranei trebuie adaptat materialelor ei componente. Ea
const n decuparea clinilor conform geometriei proiectate, din materialul textil care se prezint n
suluri cu limea maxim de 1 m i mbinarea lor prin coasere.
4.2. n cazul suprafeelor mari, la care manipularea la execuie. transport i montaj devin greoaie,
membrana se tronsoneaz astfel nct fiecare tronson s poat fi manipulat de 2-3 persoane.
4.3. mbinrile ntre clini i tronsoane trebuie s restabileasc, n zonele respective, continuitatea
materialului prin asigurarea condiiilor de rezisten i impermeabilitate.
4.4. mbinrile dintre clini, prezentate n pl. 4.1 i foto 1 se realizeaz prin 5 custuri din care trei
sunt protejate prin acoperire cu material, ca urmare a modului de mbinare, de tip franuzesc.
Protecia i impermeabilizarea custurilor ce vin n contact cu factorii atmosferici se realizeaz
prin acoperirea lor cu o soluie de PVC, aplicat prin pensulare.
4.5. mbinrile dintre tronsoane se realizeaz conform detaliului din plansa 4.2, plansa 4.3,
plansa 4.4 i foto 2-7. Elementele care restabilesc legtura ntre dou tronsoane alturate sunt
dou nururi 10 mm, ce se petrec de la un tronson la altul, prin fante special realizate n tivurile
tronsoanelor. Etanarea mbinrii se realizeaz printr-un or acoperitor lsat din unul din
tronsoane i fixat pe ntreg ansamblu cu un nur 6 mm.
4.6. mbinarea clinilor prin estur franuzeasc (vezi foto 1) asigur continuitatea, ruperea
producndu-se prin material i nu prin mbinare.Pentru altfel de mbinri dect cele prezentate n
ghid rezistena la ntindere se va stabili prin ncercri n laboratoare d especialitate.
4.7. Prinderile membranei de structura de rezemare trebuie fcut astfel nct s fie asigurat
geometria proiectat i transmiterea eforturilor din membran la elementele de reazem i fundaii.
4.8. Prinderea membranei de elementele metalice pe care se sprijin se realizeaz prin
intermediul a dou platbande: una fix, sudat pe elementul metalic i una mobil ce se fixeaz
peste membran i se prinde cu uruburi de cea fix. Mrirea coeficientului de frecare i a
distanei de strngere se face cu garnituri de cauciuc aezate peste membran ntre platbande.
Exemple de astfel de prinderi se prezint n plansa 4.6, plansa 4.7, plansa 4.9 ce detaliaz modul
de prindere al membranei pe structura prezentat n plansa 4.5, precum i n plansa 4.12, plansa
4.13, ce detaliaz modul de prindere a membranei pe structura prezentat n plansa 4.10, plansa
4.11.
4.9. n cazul cnd foile de u sunt realizate tot din membran textil prinderea de rama metalic
a uilor se realizeaz conform detaliului din plansa 4.8. Prinderea se realizeaz n acest caz, prin
presarea membranei cu un element din oel rotund 8 mm, ce trece prin urechi metalice sudate
pe rama uii. n dreptul urechilor membrana se decupeaz.
4.10. Prinderea membranei la fundaii se exemplific n detaliile din plansa 4.14, plansa 4.15,
plansa 4.16, plansa 4.17. n cazul unor astfel de prinderi, transmiterea eforturilor din membran la
fundaii se realizeaz prin intermediul unei evi metalice aezate pe conturul structurii. Aceast
eav trece printr-un tiv marginal al membranei i se prinde de fundaii prin bride i uruburi
metalice. Etanarea prinderii se realizeaz prin orurile interior i exterior ale membranei.

n dreptul bridelor metalice de prindere, membrana se decupeaz rotund pentru a se evita

sfierea ei n aceste zone.
[top]

TABEL DE COMPONEN
pl. 4.5 - 4.9
P.1 - Stlp fronton
P.2 - Stlp curent
P.3 - Stlpior fronton
P.4 - Rigl orizontal
P.5 - Platband prindere membran
P.6 - Cornier din tabl ndoit
P.7 - Bulon prindere cu aib i dou piulie
P.8 - Platband curent
P.9 - Platband prindere a membranei
P.10 - Platband sudat pe stlp
Pl.P.11 - Tirant
P.12 - ntinztor

1. Model de mbinare al clinilor prin custur franuzeasc

2. Dou tronsoane de material aezate alturat pentru mbinare
3. mbinare dintre dou tronsoane de membran, n curs de desfurare
4. Dou tronsoane de menbran mbinate
Vedere corespunztoare interiorului incintei
5. Dou tronsoane de memebran mbinate
Vedere corespunztoare exteriorului incintei
orul de protecie a mbinrii, nemontat
6. Montarea orului de protecie a mbinrii
Faza 1.

6. Montarea orului de protecie a mbinrii

Faza 2.
[top]

5. ELEMENTE DE CALCUL
5.1. Membranele textile sunt elemente flexibile ce nu pot prelua eforturi de compresiune i au
deformaii mari sub ncrcri.
5.2. ntruct grosimea lor este mic n raport cu celelalte dimensiuni, calculul membranelor se
poate efectua utiliznd teoria de membran.
5.3. Pentru membranele pretensionate condiia de echilibru se formeaz:
N+P 0
n care:
N - starea de efort din membran, datorit ncrcrilor exterioare;
P - starea de efort din membran, datorat pretensionrii.
5.4. Distanele dintre reazeme trebuie calculate astfel nct deformaiile membranei s nu
favorizeze acumularea apei sau zpezii.
5.5. n cazul membranelor sprijinite pe grinzi longitudinale ale scheletului metalic i pretensionate,
distanele dintre grinzile de reazem se pot optimiza pe baza tabelului prezentat mai jos:

30

50

70

100

H0

500 1000 1500 500 1000 1500 500 1000 1500 500 1000 1500

10

1,35 2,71 4,06 0,81 1,62 2,44 0,58 1,16 1,74 0,41 0,81 1,22

15

1,38 2,76 4,14 0,83 1,66 2,48 0,59 1,18 1,77 0,41 0,83 1,24

20

1,42 2,84 4,26 0,85 1,70 2,55 0,61 1,22 1,82 0,43 0,85 1,28

30

1,54 3,08 4,62 0,92 1,85 2,77 0,66 1,32 1,98 0,46 0,92 1,39

45

1,89 3,77 5,66 1,13 2,26 3,39 0,81 1,67 2,42 0,57 1,13 1,70

n care:
p = ncrcarea uniform distribuit, pe direcie vertical, exprimat n daN/mp;
Ho = fora de pretensionare din membran, exprimat n daN/m;

= unghiul de nclinare al membranei, exprimat n grade;

L = distana dintre grinzile longitudinale, exprimat n m.
[top]

6. CONDIII DE UTILIZARE A MEMBRANELOR

6.1. Depozitarea membranelor se face n magazii acoperite i uscate.
6.2. Transportul se efectueaz cu mijloace de transport curate i acoperite.
6.3. Manipularea i depozitarea trebuie fcut cu grij s nu se produc strpungeri i sfieri ale
membranelor.
6.4. n timpul depozitrii i transportului sunt interzise:- contactul direct al membranelor cu flacra
sau alte surse calde;- contactul direct cu produse petroliere i solveni organici sau vaporii
acestora.
[top]