Pronunia n Limba Francez

Dac un cuvnt se termin n C, R, F sau L (cu excepia verbelor care se

termin n -r), consoana final se pronun.

Uneori e-ul este tcut, scurtnd astfel cuvintele:

rapid(e)ment

(rapid)

lent(e)ment (lent)

Vocalele urmate de M sau N sunt de obicei nazale, cu excepia cazului n care

consoana respectiv este urmat de o alt vocal. Pronunia lui n nazal
nseamn ca aerul este expirat pe nas n timpul rostirii cuvintelor, deci n-ul
nu este pronunat complet:
enfant(copil)
cent

(o sut)

onze (unsprezece)
lundi (luni)

Regulile pronuniei n limba francez sunt exemplificate n tabelul urmtor:

Combinaia Pronunie

Exemplu

OU

jouer

a juca

OI

OA

trois

trei

AU

auto

main

EAU

eau

ap

CH

chocolat

EI

seize

AI

lait

AIS, AIT, AIENT

Traducere

ciocolat
aisprezece
lapte

frais

proaspt

Audio

ILL

II

fille

GE/GI

gens

CE/CI

merci

Franais

Francez

GN

NI

montagne

munte

AIL

AI

travail

TI

SI

patience

EIL

EI

soleil

IN

EN

intelligent

inteligent

PH

pharmacie

farmacie

EN

AN

entrer

QU

magique

IU

culte

yaurt

fiic
oameni
mulumesc

munc
rbdare
soare

a intra
magic
cult
iaurt

Mncarea - expresii n limba francez

La nourriture

Mncarea

le petit djeuner
le djeuner

micul dejun
prnzul

le dner

cina
( oa)

le sel et le poivre

sarea i piperul
zahrul

le sucre
l'eau

apa

le verre
le bol
la tranche
la fourchette
la cuillre
le couteau (Lo cuto)
l'assiette

paharul
bolul / vasul
felia
furculia
lingura
cuitul
farfuria

la serviette

erveelul

le fromage

brnza

le poulet

puiul

l'uf

oul

le gteau (O)

tortul

le lait

laptele

le caf
le beurre
le jambon

cafeaua
untul
unca

le poi(OA)sson

petele

le th
la salade
la confiture

ceaiul
salata
gemul

la viande

carnea

les frites

cartofii prjii

la bire
le vin
le potage
la tarte

berea
vinul
supa
prjitura

ngheata

la glace
le jus

sucul

le bonbon

bonboanele

le chocolat

ciocolata

le fruit

fructul

huile

ulei

la levure

drojdia

Culorile n limba francez

Culoarea

Francez

Romn

noire

negru

blanc(he)

alb

gris(e)

gri

bleu(e)

albastru

jau(o)ne

galben

rouge

rou

pourpre / violet(te) purpuriu / violet

vert

verde

orange

portocaliu

brun(ne) / marron maroniu

rose
argent(e)

roz
argintiu

dor(e)

auriu

Numerele n limba francez

Numrul

Francez

Romn

Zro

Zero

Un

Unu

Deux

Doi

Trois

Trei

Quatre

Cinq

Six

Sept

Huit

Opt

Neuf

Nou

10

Dix

11

Onze

Unsprezece

12

Douze

Doisprezece

13

Treize

Treisprezece

14

Quatorze

Paisprezece

15

Quinze

Cincisprezece

16

Seize

17

Dix-sept

aptesprezece

18

Dix-huit

Optsprezece

19

Dix-neuf

Nousprezece

20

Vingt

21

Vingt et un

Douzeci i unu

22

Vingt-deux

Douzeci i doi

23

Vingt-trois

Douzeci i trei

30

Trente

31

Trente et un Treizeci i unu

Patru
Cinci
ase
apte

Zece

aisprezece

Douzeci

Treizeci

32

Trente-deux Treizeci i doi

40

Quarante

Patruzeci

50

Cinquante

Cincizeci

60

Soixante

aizeci

70

soixante-dix aptezeci

71

soixante et onze

aptezeci i unu

72

soixante-douze

aptezeci i doi

80

Quatre-vingts

81

Quatre-vingt-un

82

Quatre-vingt-deux Optzeci i doi

90

Quatre-vingt-dix

91

Quatre-vingt-onze Nou zeci i unu

92

Quatre-vingt-douzeNou zeci i doi

99

Quatre-vingt-dix-neuf

100

Cent

101

Cent un

200

Deux cents Dou sute

201

Deux cent un

Optzeci i unu

Nou zeci

Nou zeci i nou

O sut

O sut unu

1.000 Mille

Dou sute unu

O mie

2.000 Deux mille

1.000.000

Optzeci

Dou mii

Un million

Un milion

Numeralele Ordinale
Francez
Primul
Al doilea

Romn
premier, premire
deuxime

Al trilea

troisime

Al patrulea

quatrime

Al cincilea

cinquime

Al aselea

sixime

Al aptelea septime
Al optulea

huitime

Al noulea

neuvime

Al zecelea

dixime

Al unsprezecelea

onzime

Al doisprezecelea

douzime

Al douzecilea

vingtime

Al douzeci i unulea
Al treizecilea

vingt et unime
trentime

Timpul (Data, ora, anotimpurile) n limba francez

Zilele sptmnii
luni
mari
miercuri

lundi
mardi
mercredi

joi

jeudi

vineri

vendredi

smbt

samedi

duminic

dimanche

ziua

le jour

sptmna la semaine
astzi

aujourd'hui

(Ojur:dui)

ieri
mine

hier
demain

Lunile anului
ianuarie

janvier

februarie

fvrier

martie

mars

aprilie

avril

mai

mai

iunie

juin

iulie

juillet

august

aot

septembrie septembre
octombrie

octobre

noiembrie

novembre

decembrie

dcembre

luna

le mois

anul

l'an / l'anne

Anotimpurile
primvara
vara
toamna
iarna

Ora

le printemps
l't
l'automne
l'hiver

Ct este ceasul?

Quelle heure est-il?

Este ...
ora unu

Il est...
une

heure

ora dou

deux heures

miezul zilei

midi

miezul nopii

minuit

dou i un sfert

deux heures et quart

cinci fix

cinque heures prcises

patru i jumtate

quatre heures et demie

opt fr un sfert

huit heures moins le quart

ase i douzeci

six heures vingt

zece fr zece

dix heures moins dix

dimineaa

du matin

la prnz

de l'aprs-midi

seara

du soir

Saluturile n limba francez

Saluturi formale
Bonjour.

Bun ziua.

Bonsoir.

Bun seara.

Monsieur

Domnul

Madame

Doamna

Mademoiselle

Domnioara

Comment vous appelez-vous?

Je mappelle ...

Cum v numii?

M numesc ...

Je suis heureux(se) de faire votre connaissance.

ncntat() de cunotin.

Je vous prsente ... Vi-l prezint (V-o prezint) pe ...

Comment allez-vous?
Trs bien.

Foarte bine.

Pas mal.

Nu ru.

Comme ci comme a.
Au revoir.

Ce mai facei?

Aa i-aa

La revedere.

Bonne nuit. Noapte bun.

Saluturi informale
Salut
Tu tappelles comment?
Enchant(e).
Je te prsente ...

Salut / La revedere
Cum te cheam?
ncntat().
i-l(o) prezint pe ...

a va?
Quoi de neuf?
bientt.
tout lheure.
demain.

Eti bine? (Merge bine?)

Ce mai e nou?
Pe curnd.
Pe mai trziu.
Pe mine.

Urri de srbtori
Bon anniversaire!
Bonne Annee!
Joyeau Noel!
Bonne Pacques!
A votre sante!
Bon voyage!

La muli ani! (de ziua de natere)

La muli ani! (An nou fericit!)
Crciun fericit!
Pate fericit!
n cinstea voastr! (Noroc!)
Drum bun!

chauds

fierbinte

froids

rece

autre chose
chambre

altceva
camera

combien coute

cat costa

je voudrais

as dori/as vrea

voici /ici

aici

quel este

care este/ (cat este)

tableau

tabla

l bas

acolo

argent
a quelle heure
ouvre
il est ouvert

bani
la ce ora
deschide
este deschis

heures

ora

un peu

putin/un pic

De rien

cu placere

cette

aceasta

C'este cher

este scump

de moins cher

mai iestin

Qu'est-ce vous avez

boisson
que
qui

Ce aveti
bautura

care
cine