Gloria i umilina lui Miltiade.

(I) Btlia de la Maraton

Se scurseser opt zile de la debarcarea perilor la Maraton. Spionii lor acionau la
Atena i chiar n armata greac pentru a produce disensiuni. De la acetia aflar ei
despre apropiata sosire a ajutorului spartan, ceea ce i decise pe Datis i Artaphernes
s acioneze brusc n ziua de 13 septembrie, moment n care, la greci, comanda
general se gsea n mna lui Miltiade.
Herodot ne-a lsat o descriere destul de lacunar i imprecis o operaiilor militare
de la Maraton, nct din ea cu greu ne putem da seama asupra felului cum s-au petrecut lucrurile. Se pare
c perii se hotrser s atace Atena concomitent, pe mare i pe uscat. n acest sens, o bun parte dintre
trupele lor, n primul rnd cavaleria, primi ordinul s se rembarce. Ele urmau s ocoleasc capul Sunion
i s debarce n portul Faleronului de lng Pireu, ca de acolo sa atace direct Atena.
Momentul strategic
n timp ce se luau aceste msuri de rembarcare, trupele terestre ale perilor, dispuse n linie de btaie,
trecur rul Charadra ca s foreze drumurile din muni ce duceau spre Atena. Acesta a fost momentul
strategic important pe care Miltiade a tiut s-l foloseasc din plin i s obin strlucita victorie de la
Maraton. De pe nlime, el urmri toate manevrele persane i tiu din timp cum s-i organizeze linia de
btaie i atac. Aripa dreapt a frontului fu ncredinat polemarhului Callimachos i tot acolo Miltiade i
fix postul su de comandant suprem al operaiunilor. Pe aripa stng au fost plasai plateenii, iar la
centrul frontului ceilali strategi, printre care se gseau Temistocle i Aristide. Linia de btaie a grecilor
acoperea pe cea opus de peri; avea puternice efective pe aripi i mai puine rnduri de lupttori la
centru.
Desfurarea btliei
Planul lui Miltiade urmrea angajarea unei lupte corp la corp, urmat
de o aciune de nvluire a inamicului, prin aripile puternice ale
frontului. Herodot, care se putuse informa n vremea sa de la btrnii
atenieni ce luaser parte la aceast memorabil btlie, o descrie
astfel:
Dup ce se termin rnduirea oamenilor pe poziie i jertfele
prevesteau a bine, atenienii se aruncar cu iure nvalnic asupra dumanilor; deprtarea dintre tabere nu
era mai mare de opt stadii (1500 m). Perii, cnd i vzur pe atenieni dnd nval, se pregtir s-i
ntmpine; dar cnd bgar de seama ct de puini sunt i totui alearg spre ei n goan, fr cavalerie i
fr arcai, i socotir pe atenieni de-a dreptul nebuni i cu totul pierdui. Dar acestea i le nchipuiau doar
barbarii. Atenienii ns, cnd se ncletar strns cu barbarii, se luptar n chip vrednic de pomenit. ntradevr, ei, primii dintre toi elenii pe care-i cunoatem, au pornit n iure mpotriva dumanilor i,

totodat, ei cei dinti i-au inut firea cnd au vzut mbrcmintea persan i pe brbaii care au purtat-o;
pn atunci elenilor le era teama i de numele perilor.
Concepia strategic a lui Miltiade era simpl, iar traducerea ei n fapt s-a desfurat impecabil. Le-a fost
greu grecilor numai la nceputul luptei, atunci cnd au intrat sub ploaia de sgei a arcailor persani.
Ostaii lui Miltiade au trecut ns repede prin aceast zon periculoas i au ajuns la o lupt corp la corp,
n care hopliii, protejai de platoe i mnuind cu pricepere lancea sau sabia, i-au dat peste cap pe
invadatori. Este drept c lupta a fost lung i chiar nesigur, mai ales atunci cnd la centrul frontului
presiunea persan i-a silit pe atenieni s dea napoi, dar aripile lor i-au pus pe barbari n derut, ca apoi ele
s se abat asupra centrului liniei de btaie. Linia ntregului front persan a fost rupt i barbarii
bezmetici au luat-o la fug spre corbii dar elenii pornir pe urmele lor, lovindu-i din spate
Pe plaj, btlia s-a transformat n masacru. apte corbii persane au fost capturate i 6400 de dumani iau gsit moartea la Maraton. Alturi de polemarhul Callimachos i un strateg au czut aproape 200 de
atenieni. Aici a murit i Kynegeiros, fratele poetului Eschil, tindu-i-se mna cu o secure n clipa n care
se prinsese de pupa unei corbii ca s-o captureze.
A doua zi dup victoria lui Miltiade, sosir la Maraton i spartanii, n numr de 2000 de lupttori.
Ajunseser pe cmpul de btlie dup un mar forat de trei zile, spernd s apuce nc desfurarea
luptei. Dup ce contemplar cmpul de btlie plin de cadavre barbare, spartanii ludar pe atenieni
pentru isprava lor i se napoiar n Laconia.
Legenda
Legenda spune c victoria de la Maraton a fost anunat la Atena de ctre un
curier, care a parcurs distana de 40 km ntr-un timp foarte scurt. Ajuns n piaa
oraului cu ramura de mslin n mn, semnul victoriei, el ar fi rostit numai
cuvintele Am nvins, ca apoi s moar de oboseal. Cursele de maraton de la
jocurile olimpice, adic alergri pe distane mari, amintesc acest eveniment
legendar.
Gloria i umilina lui Miltiade. (II) Cea mai grea lupt
Atena din nou ameninat
Atacul impetuos al grecilor i succesele ce le-au obinut pe
litoralul de la Maraton nu i-au descurajat de loc pe Datis i
Artaphernes, care aveau deja schiat planul unei noi
debarcri n Attica. Ei tiau c toate forele ateniene se
concentraser la Maraton, deci capitala rmsese fr
aprare. Puteau astfel surprinde Atena lsat fr
garnizoan. Ridicar ancora i, fcnd nconjurul capului

Sunion, se ndreptar spre portul Faleron. Se pare c momentul propice al plecrii le fu semnalat de pe
munte, de unde, cu ajutorul unui scut de metal lustruit ca o oglind pus n btaia razelor solare, trdtorii
sau spionii le indicar acest lucru dup un anumit cod secret. De asemenea trdare a fost acuzat
puternica familie a Alcmeonizilor, din care se trgea i Pericle. nvinuirea este respins de Herodot i
considerat ca o defimare de natur politic.
Noua manevr de diversiune o flotei persane a fost prevzut din timp de ctre Miltiade, care tia c de la
Maraton pn lng Pireu distana pe mare putea fi parcurs cu asemenea corbii numai n 9-10 ore de
plutire continu. Din ordinul lui, strategul Aristide rmase la Maraton cu armata tribului su, ca s
pzeasc morii i trofeele. Dei obosit de lupt, grosul armatei n frunte cu comandantul suprem porni n
mar forat spre Atena i n 7-8 ore Miltiade ajunse la Faleron, unde se fortific pe rm, ca s apere
cetatea.
Flota celor doi comandani persani ntrzie mai mult timp pe mare, ca s ncarce prada i prizonierii lsai
mai nainte n mica insul Aigilia. Aceast ntrziere i ngdui lui Miltiade s ajung cu mult naintea lor,
s-i instaleze o nou tabr n incinta templului lui Heracles de la Kynosarges (situat lng rul Ilissos),
s ocupe o bun poziie de lupt i s acorde repaus trupelor sale.
Cnd sosir barbarii, coasta Faleronului se gsea ntrit de atenieni i o debarcare devenea riscant.
Numai cteva corbii lsar ancora la oarecare deprtare de port, dar, n cele din urm, renunar i ele la
operaiunile de debarcare i se retraser. ntreaga flot persan se ndrept spre coastele Asiei, ducnd n
captivitate pe eretrienii robii. Darius nu se art aprig fa de aceti captivi i din porunca lui fur
colonizai pe teritoriul oraului Susa.
Atena (poate i ntreaga Grecie european) fusese salvat de pericolul cotropirii persane. Un mare merit ia revenit lui Miltiade. EI a intuit clar tactica de lupt ce trebuia folosit n faa unui duman de cinci ori
mai numeros dect forele sale. Numai o ofensiv puternic, printr-o lupt corp la corp, pe un front ngust,
unde inamicul nu-i putea pune n linie de btaie toat capacitatea sa de lupt, putea aduce victoria celor
puini mpotriva celor muli.
Gloria
La Atena, dup retragerea perilor, Miltiade a fost primit cu mari onoruri. La greci, ns, popularitatea
unor oameni de seam era cu totul efemer din pricina patimilor politice interne. Fostul tiran din
Chersones, acum capul partidei aristocratice, avea destui dumani n tabra democratic. ntre acetia se
numra i Xanthippos, unul dintre efii democrailor, n ai crui ochi Miltiade aprea ca un viitor tiran al
Atenei. Ca s lupte cu aceti rivali politici i n acelai timp s-i menin popularitatea de mare
comandant militar, Miltiade trebuia s svreasc noi fapte de arme.
Creditul lui public crescuse att de mult, nct adunarea poporului i ndeplinea orice solicitare, fr a-i
cere o justificare prealabil. Herodot ne spune c n primvara anului 489 el ceru de la atenieni 70 de
corbii, otire i bani, far s le spun mpotriva crui inut va porni cu rzboi; le fgdui c se vor

mbogi dac-l vor urma, pentru c-i va duce mpotriva unei astfel de ri de unde ei vor cra cu uurin
aur din belug; doar acestea le spuse cnd ceru corabiile. Iar atenienii, ncntai de asemenea fgduieli, i
ddur ascultare.
Dup ce lu n primire otirea, Miltiade se ndrept cu ea mpotriva insulei Paros, ca s o pedepseasc
pentru motivul c dduse ca ajutor flotei persane o trirem. Herodot arat c acesta era doar un pretext i,
ceea ce l mna spre insula de marmur, erau unele porniri de rzbunare personal fa de un vechi
duman al su. Miltiade mpresur pe parienii adunai ntre zidurile lor; apoi, trimindu-le un sol, le ceru
100 de talani, cu ameninarea c, dac nu-i vor da, nu-i va ntoarce otirea mai nainte de a le pricinui
pieirea. Dar parienilor nici prin gnd nu le trecea s-i dea lui Miltiade vreun argint; dimpotriv, ei luar
msuri de ntrire a pazei oraului (Herodot).
Toate calculele lui Miltiade ddur gre. Timp de 26 de zile a prdat teritoriul srccios al insulei, dar n
ora nu a putut ptrunde. n timpul luptelor, el a fost grav rnit la genunchi. S-a napoiat la Atena fr
prad, nfrnt i cu piciorul cangrenat.
Expediia lui Miltiade asupra insulei Paros a fost neleas i altfel de ctre unii istorici antici. Dup
acetia, eroul de Maraton urmrea s cucereasc unele insule din grupul Cycladelor, cu gndul de a se
proclama tiran peste ele.
Umilina
n timp ce zcea pe patul de suferin, Miltiade fu acuzat de ctre Xanthippos n faa poporului c a
nelat pe atenieni, fcndu-se pasibil de pedeapsa cu moartea. I se deschise un rsuntor i ptima
proces. Miltiade scrie Herdot -, dei se nfi la proces, nu-i rosti el aprarea, fiindu-i cu neputin,
deoarece piciorul i intrase n cangren; n vreme ce se afla de fa, culcat pe o targ, vorbir n aprarea
lui prietenii, care pomenir multe momente ale luptei de la Maraton, precum i despre luarea Lemnosului,
cum, dup ce a cucerit Lemnosul i i-a pedepsit pe pelasgi, Miltiade a druit atenienilor toate aceste
victorii ale sale. Astfel, cum poporul ctigat de partea lui era pentru tergerea pedepsei cu moartea, l
amendar totui pentru greeal cu 50 de talani. Dup aceste ntmplri, Miltiade i gsi sfritul din
pricina piciorului atins de cangren; cei 50 de talani i achit fiul su Cimon.
Dup alte izvoare, Miltiade i-ar fi sfrit viaa n nchisoare. Mai trziu, ca i n cazul lui Socrate,
atenienii aveau s regrete ingratitudinea lor fa de eroul de la Maraton, victim a intrigilor politice ce au
lovit, n chip nedrept, pe muli oameni de seam din antichitate.
Viaa i faptele lui Miltiade ne sunt foarte puin cunoscute. El nu a intrat n atenia lui Plutarh, iar
Tucidide i-a acordat foarte puine referine. Dac nu am dispune de relatrile lui Herodot referitoare la
primul rzboi greco-persan, nu am cunoate mai nimic din faptele lui Miltiade, eroul unei singure, dar
mari biruine Maratonul.
sursa: Magazin istoric, anul IV, Nr.9(42), septembrie 1970