Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PRIMAR,
ING.CRISTIAN NEDELCU
MUNICIPIUL DRAGASANI
JUDETUL VALCEA
NR.15287 DIN 04.07.2013
DOCUMENTATIE DE
ATRIBUIRE
CONTRACT DE LUCRRI
OBIECTUL ACHIZIIEI :
MODIFICARE NVELITOARE
TERAS CU ARPANT
LOT 1 CINEMATOGRAF
LOT 2 MATERNITATE
LOT 3 POLICLINIC CORP VECHI
Cod CPV: 44112410-5
IUNIE
2013
1
Cuprins
Cod potal:
245700
Telefon:
0250811990
ara:
Romnia
Fax:
0250811990
Ap
Servicii potale
Servicii feroviare
Servicii feroviare urbane, de tramvai sau de autobuz
Activiti portuare
Activiti aeroportuare
c) Servicii
Executare
X
Cumprare
Categoria serviciilor:
nr.
Proiectare i executare
Leasing
nchiriere
conform cerinelor
cumprare
specificate de autoritatea
O combinaie ntre acestea
contractant
Locul principal de executare:
Locul principal de livrare
Locul principal de prestare
MUN. DRGANI Modificare
........................
........................
nvelitoare teras cu arpant
Cod NUTS
Cod NUTS
- Lot 1 Cinematograf
str. Gib Mihescu, nr. 29
- Lot 2 Maternitate
str. T. Vladimirescu, nr.329B
- Lot 3 Policlinic corp
vechi
Str. T. Vladimirescu, nr. 408
Cod NUTS RO415-Vlcea
II.1.3) Procedura implic
Un contract de achiziii publice
X
Punerea n aplicare a unui sistem de achiziie dinamic (SAD)
...-
- - -
...-
- - -
...-
- - -
...-
- - -
II.1.7) Contractul intr sub incidena acordului privind contractele de achiziii publice
da nu X
II.1.8) mprire n loturi (pentru precizri privind loturile utilizai
da X nu
anexa B de cte ori este necesar, pentru fiecare lot n parte)
Dac da, este necesar s se depun oferte pentru (bifai o singur csu):
un singur lot
toate loturile
da nu X
nu X
da
nu X
Dac DA, se va preciza modul de ajustare a preului contractului (n ce condiii, cnd, cum, formula de ajustare
aplicabil)
da X
III.1.1.b) Garanie de bun execuie
nu
Cuantumul garaniei de bun execuie exprimat procentual va fi de 10% din valoarea contractului, fr TVA i se va
constitui n conformitate cu prevederile art. 89 i 90 din HG 925/2006, cu modificrile i completrile ulterioare.
Durata garaniei de bun execuie este de minim 24 luni.
Restituirea garaniei de bun execuie: conform art. 92, pct. (4) din HG 925/2006, cu modificrile i completrile ulterioare;
Ofertanii din categoria Intreprinderilor Mici i Mijlocii (fcnd dovada n acest sens prin prezentarea documentelor prevzute n
Legea nr. 346/2004 cu modificrile i completrile ulterioare) beneficiaz de prevederile acesteia.
III.1.2) Principalele modaliti de finanare i plat i/sau trimitere la dispoziiile relevante
Se specific sursele de finanare ale contractului ce urmeaz a fi atribuit (buget de stat, buget local sau alte surse)
- bugetul local
III.1.3) Forma juridic pe care o va lua grupul de operatori economici cruia i se atribuie contractul (dup caz)
Asociere legalizat
III.1.4) Executarea contractului este supus altor condiii speciale (dup caz)
da
nu X
Dac da, descrierea acestor condiii
____________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
III.1.5. Legislaia aplicabil
a)OUG nr. 34/2006, privind atribuirea contractelor de achiziie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice i a
contractelor de concesiune de servicii, cu modificrile i completrile ulterioare;
b)HG nr. 925 /2006, pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziie
public din OUG nr. 34/2006, cu modificrile i completrile ulterioare;
c)Ordonana nr. 30/2006, privind funcia de verificare a aspectelor procedurale aferente procesului de atribuire a contractelor
de achiziie public;
d)HG nr. 942/2006, pentru aprobarea normelor de aplicare a OUG nr. 30/2006 privind funcia de verificare a aspectelor
procedurale aferente procesului de atribuire a contractelor de achiziie public;
e)Hotrrea nr. 1660/2006 pentru aprobarea Normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de
achiziie public prin mijloace electronice din OUG 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziii publice, cu modificrile i
completrile ulterioare;
f)Norma din 22 noiembrie 2006 de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziie public prin mijloace
electronice din OUG 34/2006;
g)Legea nr. 10/1995, privind calitatea n construcii; HG nr. 766/1997, pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea n
construcii;
h)Legea nr. 50/1991 privind autorizarea executrii construciilor i unele msuri pentru realizarea locuinelor;
i)HG nr. 300/2006, privind cerinele minime de securitate i sntate pentru antierele temporare sau mobile;
j)Legea nr. 319/2006, legea securitii i sntii n munc;
k)HG nr. 28/2008, privind aprobarea coninutului-cadru al documentaiei tehnico-economice aferente investiiilor publice,
precum i a structurii i metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investiii i lucrri de intervenii.
l)Ordinul 314/2010 privind punerea n aplicare a certificatului de participare la licitaii cu ofert independent;
m) HG nr. 363/2010 modificat i completat prin HG nr. 717/2010 privind aprobarea standarelor de cost pentru obiective de
investiii finanate din fonduri publice ;
n) Legea nr. 346/2004 privind stimularea nfiinrii i dezvoltrii ntreprinderilor mici i mijlocii, cu modificrile i
completrile ulterioare.
o) Ordinul preedintelui A.N.R.M.A.P. 509/2011
p) Dup caz, alte acte normative, (vezi www.anrmap.ro)
bugetul de stat
Solicitat X
Nesolicitat
Cerinta nr. 5
Confirmarea plii taxelor i
impozitelor la bugetul local
Solicitat X
Nesolicitat
Cerinta nr. 6
Certificat de participare la licitaie cu
ofert independent
Solicitat X
Nesolicitat .
Cerinta nr.7
Declaraie privind nencadrarea n
prevederile art. 69 din OUG 34/2006,
cu modificrile i completrile ulterioare
Solicitat X
Nesolicitat .
ofert.
Modalitatea de indeplinire i aplicabilitatea n cadrul procedurii
Cerin minim obligatorie: Documente care dovedesc o form
de nregistrare, funcie de legislaia rii de provenien, n limba
romn, traduse de persoane autorizate
Toate certificatele/documentele menionate mai sus trebuie s fie prezentate n original, copie legalizat sau
copie lizibil cu meniunea ,,conform cu originalul , iar informaiile cuprinse trebuie s fie reale/actuale la data
limit stabilit pentru depunerea ofertelor.
n cazul ofertanilor (persoane fizice sau juridice) strine documentele vor fi transmse n limba in care au fost
emise i nsoite de o traducere autorizat a acestora n limba romn.
III.2.2) Capacitatea economic i financiar
Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e)
Informaii i formaliti necesare pentru evaluarea respectrii
(dup caz):
cerinelor menionate:
Cerinta nr. 1
Modalitatea de indeplinire i aplicabilitatea n cadrul procedurii
Informaii privind cifra de afaceri
Cerin minim obligatorie: se solicit completare i prezentare
Solicitat X
Nesolicitat
Formular nr. 6 Informaii generale
- cifra de afaceri care vizeaz activitatea pe ultimii trei
ani(2010,2011,2012);
- media cifrei de afaceri global pe ultimii trei ani
(2010,2011,2012) s nu fie sub : 359.000,00 lei, pentru toate
cele trei loturi ;
-Not - Ofertanii care depun ofert doar pe un anumit lot vor
ndeplini cerina, pentru lotul respectiv, conform capitolului 5)
INFORMAII SUPLIMENTARE PRIVIND LOTURILE din ANEXA
B INFORMAII PRIVIND LOTURILE
In cazul in care ofertantul se incadreaza in categoria
intreprinderilor mici si mijlocii, astfel cum acestea sunt definite
prin Legea nr. 346/2004 privind stimularea infiintarii si dezvoltarii
intreprinderilor mici si mijlocii, cu modificarile si completarile
ulterioare, acesta beneficiaza de reducerea cu 50% a cerintei
privind cifra de afaceri. In cazul in care ofertantul este o asociere
si toti asociatii se incadreaza in mod individual in categoria
IMM, atunci va beneficia de reducerea cu 50% a cerintei privind
cuantumul cifrei de afaceri.In aceste situatii, ofertantul trebuie sa
completeze si sa ataseze la oferta o Declaratie pe propria
raspundere privind incadrarea in categoria IMM.
- Not:
Echivalentul n euro se va determina corespunztor cursului mediu
al pieei valutare, calculat de Banca Naional a Romniei pentru
anul la care s-a fcut raportarea.
(http://www.bnro.ro/Cursuri-medii-3544.aspx
Cerinta nr. 2
Modalitatea de indeplinire i aplicabilitatea n cadrul procedurii
Informaii privind bilanurile contabile
Cerin minim obligatorie:
Solicitat X
Nesolicitat
- copii dup bilanurile contabile pe ultimii trei ani
(2010,2011,2012), vizate i nregistrate la organele competente.
Se vor accepta i orice alte documente edificatoare din care s
rezulte cifra de afaceri a acestor ani.
III.2.3) Capacitatea tehnic i/sau profesional
Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e)
Informaii i formaliti necesare pentru evaluarea respectrii
(dup caz):
cerinelor menionate:
Cerinta nr. 1
Modalitatea de indeplinire i aplicabilitatea n cadrul procedurii
Informaii privind capacitatea tehnic
Cerine minime obligatorii: se vor prezenta urmtoarele
Solicitat X
Nesolicitat
informaii:
1.Lista principalelor lucrri similare, executate n ultimii 5 ani;
Se va completa i prezenta Formularul nr. 7 i anexa acestuia;
2.Se va completa i prezenta, deasemenea, Formularul nr. 8
Experien similar pentru unu sau mai multe contracte de
lucrri similare;
3.Prezentarea a una sau mai multe certificri din care s reias
beneficiarii, valoarea, perioada i locul execuiei lucrrilor precum i
dac lucrrile au fost executate n conformitate cu normele
profesionale din domeniu i dac au fost duse la bun sfrit;
4.Valoarea cumulat a certificrilor (contractelor) s fie de minim :
178.000,00 lei pentru toate loturile.
-Not - Ofertanii care depun ofert doar pe un anumit lot vor
ndeplini cerina, pentru lotul respectiv, conform capitolului 5)
INFORMAII SUPLIMENTARE PRIVIND LOTURILE din ANEXA
B INFORMAII PRIVIND LOTURILE
5. Declaraie privind utilajele, instalaiile, echipamentele tehnice
de care dispune operatorul economic pentru ndeplinirea
corespunztoare a contractului de lucrri i documente care atest
deinerea (dotare proprie, nchirierea sau alte forme de punere la
Cerinta nr. 2
Persoane juridice /fizice strine
Solicitat X
Nesolicitat .
Cerinta nr. 2
Informaii privind personalul
Solicitat X
Nesolicitat
Cerinta nr. 3
Lista persoanelor direct responsabile
cu ndeplinirea contractului
Solicitat X
Nesolicitat
nu
da nu
Dac da, indicai numele i adresa operatorilor economici selectai deja n seciunea VI.3) Informaii
suplimentare
Negociere accelerat
Justificare pentru alegerea negocierii accelerate:
_________________________________________________________________________________________
Dialog competitiv
IV.1.2) Limitarea numrului de operatori economici invitai s prezinte oferte sau s participe
(licitaie restrns i negociere, dialog competitiv)
Numr de operatori economici preconizat
sau Numr minim preconizat i, dup caz, numr maxim
Criterii obiective de limitare a numrului de candidai:
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
IV.1.3) Reducerea numrului de operatori economici n timpul negocierii sau al dialogului (negociere,
dialog competitiv)
Aplicarea unei licitaii care s se deruleze n etape succesive pentru a
da
reduce progresiv numrul soluiilor care trebuie discutate sau al ofertelor
care trebuie negociate
nu
nu X
10
nu
Dac da,
Anun de intenie
Altele: ____________________________________________________________________________IV.3.7) Perioada minim pe parcursul creia ofertantul trebuie s i menin oferta
durata n luni: sau n zile: 90 (de la termenul limit de primire a ofertelor)
11
e) Deschiderea ofertelor
La data de 18.07.2013 ora 10.00, la sediul Primriei Municipiului Drgani
12
ANEXA A
ADRESE SUPLIMENTARE I PUNCTE DE CONTACT
I) ADRESE I PUNCTE DE CONTACT DE LA CARE SE POT OBINE INFORMAII
SUPLIMENTARE
Denumire oficial:
Adres:
Localitate:
Cod potal:
Punct(e) de contact:
ar:
Telefon:
n atenia:
E-mail:
Fax:
Cod potal:
Punct(e) de contact:
ar:
Telefon:
n atenia:
E-mail:
Fax:
Cod potal:
Punct(e) de contact:
ar:
Telefon:
n atenia:
E-mail:
Fax:
13
ANEXA B
INFORMAII PRIVIND LOTURILE
DENUMIRE : MODIFICARE NVELITOARE TERAS CU ARPANT CINEMATOGRAF
LOT NR. 1
1) DESCRIERE SUCCINT
Realizare lucrri de arpant din lemn i nvelitoare din tabl amprentat (igl metalic) la cldirea
cinematografului
2) CLASIFICARE CPV (VOCABULARUL COMUN PRIVIND ACHIZIIILE PUBLICE)
Obiect principal
Vocabular principal
44112410-5 ARPANTE DE
- -
ACOPERI
Obiect(e)
...-
- -
suplimentar(e)
...-
- -
...-
- -
...-
- -
14
ANEXA B
INFORMAII PRIVIND LOTURILE
ANEXA B
INFORMAII PRIVIND LOTURILE
DENUMIRE : MODIFICARE NVELITOARE TERAS CU ARPANT MATERNITATE
LOT NR. 2
1) DESCRIERE SUCCINT
Realizare lucrri de arpant din lemn i nvelitoare din tabl amprentat (igl metalic) la cldirea maternitii
2) CLASIFICARE CPV (VOCABULARUL COMUN PRIVIND ACHIZIIILE PUBLICE)
Obiect principal
Vocabular principal
44112410-5 ARPANTE DE
- -
ACOPERI
Obiect(e)
...-
- -
suplimentar(e)
...-
- -
...-
- -
...-
- -
15
ANEXA B
INFORMAII PRIVIND LOTURILE
ANEXA B
INFORMAII PRIVIND LOTURILE
DENUMIRE : MODIFICARE NVELITOARE TERAS CU ARPANT POLICLINIC CORP VECHI
LOT NR. 3
1) DESCRIERE SUCCINT
Realizare lucrri de arpant din lemn i nvelitoare din tabl amprentat (igl metalic) la cldirea policlinicii
corpul vechi
2) CLASIFICARE CPV (VOCABULARUL COMUN PRIVIND ACHIZIIILE PUBLICE)
Obiect principal
Vocabular principal
44112410-5 ARPANTE DE
- -
ACOPERI
Obiect(e)
...-
- -
suplimentar(e)
...-
- -
...-
- -
...-
- -
16
CAIET DE SARCINI
PENTRU
SARPANTE DIN LEMN
1. Generalitati
Sarpanta reprezinta scheletul de rezistenta al unuia coperis, cu panta medie sau
mare, a vand invelitoare continua sau discontinua (tabla, tigla, etc.)
ln general, sarpantele sunt alcatuite din elemente verticale( popi-scaune), pe care
reazema elemente orizontale-longitudinale (pane de camp); elemente inclinate (capriori)
dispuse dupa
panta acoperisului la intervale de 0,7-0.8m, care reazema pe pane de camp, pane de reazem si
coama elemente orizontale de rigidizare transversala (clesti) care se dispun in drepul popilor si
asigura im- binarea dintre popi, pane, capriori si contrafise.
2. Standarde de referinta
- Normativ P 100/2004 Protectia antiseismica a constructiilor;
- Legea10/1995 - Calitatea in constructii,
- Ghid GP 023-96 Tehnologia realizari constructiilor din lemn;
- Specificatie tehnica ST 014-96 Conditiile de calitate a lemnului pentru constructii;
- Normativ C 37-88- Alcatuirea si executarea invelitorilor la constructii,
- STAS 3303/2-88- Pantele invelitorilor;
- STAS 3303/88 - Zone climatice;
- STAS1 0101/A1-87 Actiuni in constructii;
- STAS 942-80- Cherestea de rasinoase
- Normativ P 118/99- Norme tehnice de proiectare si realizarea constructiilor privind protectia
Impotriva focului;
- Normativ C 58/96- lgnifugarea materialelor combustibile din lemn,
- NE 005/97 Normativ privind postutilizarea ansamblelor si subansamblelor elementelor
componente ale constructiilor.
3. Materiale si executie
Lemnul folosit la constructia sarpantelor poate fii:
- lemn rotund (brut), sub forma de bile si manele;
- lemn semiecarisat (semiprelucrat, cu una sau mai multe fete plane, sub forma de lemn
semirotund)
- lemn ecarisat (prelucrat), cu fete plane, care poate fi sub forma de scanduri, dulapi, sipci, rigle
si gnnzi;
Speciile de material lemons folosite sunt:
- lemn de rasinoase
- lemn de foioase
Executia sarpantei incepe cu amplasarea popilor pe zidurile portante interioare ale cladiririi
respectand distantele din proiect. Rezemarea lor pe planseu se face prin intermediul talpilor de
repartitie din lemn ancorate in placa sau centura de beton armat cu buloane sau mustati din otel
OB37.
n efectuarea lucrrilor de execuie a arpantei din lemn vor fi respectate urmtoarele condiii :
- executarea conform planurilor i detaliilor de execuie a arpantei;
- mbinrile se vor face numai n dreptul reazemelor conform detaliilor;
- se vor evita elementele cu noduri ;
- se va respecta ntocmai dimensiunile cpriorilor, popilor i a elementelor de mbinare.
17
ntocmit,
19
CAIET DE SARCINI
PENTRU
INVELITORI DIN TABLA TIP LINDAB
Generalitati
Acoperiul unei case este un element care nu trebuie privit doar din perspective utilitii
sale. De la forma, materialul din care este realizat i pn la culoare, acoperiul este parte
integrant din identitatea casei, din personalitatea acesteia i, nu n ultimul rnd, este cel care
completeaz stilul i ambiana unei construcii. Astzi, majoritatea construciilor rezideniale
adopt pentru acoperiuri varianta iglei metalice. Avantajele sale constau n faptul c are
greutate sczut, durata mare de viaa, se monteaz uor i deci timpul de execuie a unui
acoperi este scurt.
Se livreaz la comand, ea fiind taiat conform necesitilor clientului , respectnd
configuraia acoperiului.
Astfel se elimina pierderile inutile de material i se uureaza munca de montaj.
Furnizorul pune de asemenea la dispoziie ntreg pachetul de piese de finisaj, accesorii i
sistemul pluvional, toate pentru un acoperi complet. Montajul poate fi fcut de ctre montatorii
specializai cu respectarea instruciunilor din ghidul de montaj.
igla metalic are un aspect deosebit datorit decupajului dup contur care face mbinrile
aproape invizibile.
Standarde de referinta
- Normativ P 100/2004 Protectia antiseismica a constructiilor;
- Legea10/1995 - Calitatea in constructii,
- Normativ C 37-88- Alcatuirea si executarea invelitorilor la constructii,
- STAS 3303/2-88- Pantele invelitorilor;
- STAS 488-87 - Tabla din zinc si aliaje de zinc;
- STAS 3303/88 - Zone climatice;
- STAS1 0101/A1-87 Actiuni in constructii;
- NE 005/97 Normativ privind postutilizarea ansamblelor si subansamblelor elementelor
componente ale constructiilor.
Produsul tigla metalica
Se obine prin profilarea tablei cu grosime de 0.5 mm din oelul zincat la cald, cu un coninut de
zinc de cel puin 275g/m2, n conformitate cu euronorma EN 10346, ce confer o foarte mare
rezisten la coroziune.
Stratul de zinc este protejat n tehnologie multistrat cu acoperiri succesive de pasivant, stratul
primar i stratul exterior de poliester (SP 25m) sau poliester mat (SPM 35m), aplicate n
cmp electrostatic ntr-o variat gam de culori. Aceasta vopsea este n conformitate cu
euronorma EN 10169.
Manipulare si transport NIPULARE I TRANSPORT
Tigla metalica este livrat n pachete legate i nfoliate. Incrcarea se face mecanizat cu ajutorul
motostivuitorului. Pachetele se aeaza pe supori de protecie la distan de 1m. n timpul
transportului se recomand asigurarea pachetelor cu chingi, pentru a evita deplasarea i
deteriorarea acestora n mijlocul de transport. Descrcarea se va face cu un motostivuitor
adecvat sau se poate face i manual, caz n care se vor respecta regulile specifice de
manipulare pentru a evita zgrierea sau deteriorarea foilor de tabl. Pentru meninerea formei,
20
foile cu lungime mare vor fi ridicate din lateral i vor fi transportate pe cant, astfel se evit
producerea de deformri n zonele de ambutisare. Folosii ntotdeauna mnui i haine de
protecie. Aveti grij la muchiile ascuite i colurile panoului. Deplasai-v cu grij pe
acoperi.Utilizai frnghii de siguran, pantofi cu talpa moale i aderen bun. Pe perioada
lucrului trebuie respectate toate reglementarile cu privire la protecia muncii.
Receptia materialelorECEPTIAEPIA MATERIALELOR
Recepia materialelor se face de ctre client n momentul ncrcrii acestora. Dac transportul
este efectuat de furnizor, atunci receptia se face in momentul descarcarii la client. Verificai
dac produsele livrate corespund cantitativ i calitativ cu comanda i avizul de expediie. Orice
neconcordan va fi consemnat imediat n scris i va fi semnalat ctre furnizor n termen de
cel mult 3 zile de la recepie.
DepozitareaDepozitareaDEPOZITAREA
In exterior asigurai o depozitare n poziie nclinat, pentru a evita acumularea de ap ntre
foile de tabl.
Se recomand un timp de depozitare de maxim 30 de zile, aeznd pachetele pe traverse din
lemn uscat.
n interior se pstreaz ntr-un loc uscat i bine ventilat. Timpul maxim de depozitare in interior
este de 90 de zile.
Unelte si sculeUNELTE I SCULE
Foile de igl sunt livrate la lungimile specificate n comand, iar in funcie de forma arpantei
acestea vor fi decupate la faa locului. Panourile de igl metalic pot fi tiate cu: maina de
tantat, foarfeca pentru tabl sau orice alta unealt ce nu produce supranclzirea tablei n zona
de tiere.
Este interzis tierea foilor de tabl cu polizor, flex sau alte scule care determin
supranclzirea local a tablei. Utilizarea acestora duce automat la anularea garaniei
produsului. Plcile se vor cura imediat de materialele rezultate n urma tierii cu peria sau prin
suflare cu aer.
de la streain spre coam, indiferent de lungimea apei. Pentru un rezultat optim al montajului,
foile de tabl tip igl vor fi dispuse perpendicular pe linia de streain i se va menine aceeai
cot de montaj pe toat lungimea streinii.
Ca o masur de siguran se recomand trasarea unor linii de ghidaj la intervale de
latimea util a unei table.
Perpendiculara pe streain poate fi determinat folosind metoda triunghiului lui
Pitagora sau prin metoda bisectoarei.
ATENTIE! La mbinarea dintre foile de tabl se prind mai nti uruburile de coasere i
apoi cele de prindere. Suruburile de coasere se fixeaza de sus in jos.
1. Metoda triunghiului lui Pitagora se msoar dintr-un punct al streinii 4m pe directia
acesteia. Se obine al doilea punct. Din primul punct se traseaz un arc de cerc cu latura de 3m
iar din al doilea punct un arc de cerc cu latura de 5m. Unind punctul de intersecie al celor dou
arce de cerc cu primul punct se obine perpendiculara pe streain.
2. Metoda bisectoarei presupune folosirea unei sfori sau o ipca lung fixat ntrun cui, ct
mai sus pe arpanta, si care depaete streaina cu 80-100 mm. Prin balansarea stangadreapta se vor obine dou puncte de intersecie a vrfului liber cu ortul de streain. Linia
care unete jumtatea distanei dintre cele dou puncte cu punctul de fixare reprezint
perpendiculara pe streain.
Foile de igl se vor fixa de ipc cu ajutorul uruburilor autofiletante n partea inferioar a
profilului, imediat lng pasul modulului de igl.
Pentru ipcile de lemn folosii uruburi de 4,8 mm x 35 mm, iar pentru ipcile de oel
uruburi de 4,8 mm x 20 mm. Fixarea tablelor tip tigla una de cealalta se realizeaza cu
suruburi de 4.8 mm x 20 mm
Partea stang a panoului de igl este prevzut cu un canal capilar, care la montaj va fi
ntotdeauna dedesupt. Nu este necesar folosirea etanrilor, dar dac se utilizeaz, atunci
acestea trebuie aplicate naintea suprapunerii celor dou foi adiacente.
In cazul arpantelor dreptunghiulare, ncepei montajul de la frontonul din partea dreapta, iar n
cazul arpantelor triunghiulare sau trapezoidale, montarea se incepe de la captul coamei.
Aliniai ntotdeauna foile de tabl la linia de streaina si nu la fronton. Cnd montajul se face de
la stanga la dreapta, marginea din dreapta a tablei deja aezat, i ea, se mpinge urmtoare
foaie de tabl. In acest caz, foaia deja fixat o va susine pe cea mpins sub aceasta.
Atenie!
Indeprtai imediat panul rezultat n urma perforrii tablei de ctre autofiletant prin
suflare sau cu ajutorul unei perii fine sau prin suflare cu aer!
Deplasarea pe acoperis
Cnd v deplasai pe acoperi, clcai mereu n lungul cutei, pe partea inferioar a profilului, ct
mai aproape de ipca de susinere. Folosii doar nclaminte adecvat cu talp din cauciuc.
Inainte de accesul pe igla metalic se va cura talpa nclmintei de achii metalice, nisip sau
alte alte particule abrazive.
Alte piese de finisaj
Coama
Aezai coama la poziie astfel nct s se suprapun simetric peste capetele foilor de tabl ale
celor doua ape. Introducei ntre foaia de tip igla i coama bureii de etanare pentru coama.
Fixai coama cu uruburi autofiletante de foile de igl metalic
Bordura de fronton
Bordura de fronton se monteaza peste marginea din fronton a tablei. In aceasta situatie se
recomand utilizarea unei piese de finisaj suplimentare, frontonul interior, care s preia i s
dirijeze ctre jgheab eventualele infiltraii de ap prin spaiile dintre igla metalic i bordura de
fronton. Bordura de fronton interioar se monteaza sub marginea din fronton a tablei, situaie n
care nu mai este necesara utilizarea unei piese suplimentare.
Bordura de calcan
Bordura de calcan i racordul de calcan sunt dou piese care se monteaz atunci cnd foaia de
igl metalic ajunge n vecinatatea unui perete. Bordura de calcan este utilizat atunci cand
captul foii de igla ajunge n vecinatatea
23
peretelui i se monteaza cu o parte peste foaia de igla iar cu cealalta lipit de perete. De
menionat c marginea acestei piese se ngroap n tencuiala peretelui pentru a nu permite
infiltrarea apei.
Racord de calcan
Racordul de calcan este utilizat atunci cnd marginea lateral a foii de igla ajunge n
vecinatatea peretelui. Ea se monteaz cu o parte sub foaia de igl iar cealalt lipit de perete.
i n acest caz marginea piesei se ingroapa n tencuiala peretelui pentru a nu permite infiltrarea
apei.
Opritoare de zapada
Zpad alunec foarte uor pe suprafaa lucioas a tablei. Acest fenomen este favorizat de
pantele mari sau de formarea unei pelicule de ap, pe suprafaa tablei, din topirea zpezii.
Fenomenul poate fi periculos prin producerea de accidente sau distrugeri materiale dac stratul
de zpad este semnificativ. Din aceste motive se recomand montarea opritoarelor de zpad
care impiedica desprinderea brusc i alunecarea de pe acoperi a unei cantiti mari de
zpad.
Montarea opritoarelor se face prin decalarea acestora, ca n figura urmtoare ceea ce va
permite i o divizare ape segmente a stratului de zpad.
IMPORTANT: Partile desenate respectiv planse si detalii de executie se pot consulta
la sediul autoritatii contractante.
ntocmit,
24
LISTA DE CANTITI
NR.
CRT.
1.
2.
3.
SIMBOL
DENUMIRE ARTICOL
CANT.
RPCH01A
RPCH07A
RPCH08A
U.M.
P.U.
- mat.
- man.
- utilaj
- tr.
VAL.
- mat.
- man.
- utilaj
- tr.
OFERTANT
25
LISTA DE CANTITI
NR.
CRT.
1.
2.
3.
SIMBOL
DENUMIRE ARTICOL
CANT.
RPCH01A
RPCH07A
RPCH08A
U.M.
P.U.
- mat.
- man.
- utilaj
- tr.
VAL.
- mat.
- man.
- utilaj
- tr.
OFERTANT
26
LISTA DE CANTITI
NR.
CRT.
1.
2.
3.
SIMBOL
DENUMIRE ARTICOL
CANT.
RPCH01A
RPCH07A
RPCH08A
U.M.
P.U.
- mat.
- man.
- utilaj
- tr.
VAL.
- mat.
- man.
- utilaj
- tr.
OFERTANT
27
Formulare
28
Formular nr. 18
Operator economic
. S.C.FULCONSTRUCT S.R.L.
(denumirea/numele)
FORMULAR DE OFERTA
Catre .Primaria Municipiului Drgani, str. Piaa Pandurilor, nr. 1,
judeul Vlcea
(denumirea autoritatii contractante si adresa completa)
Domnilor,
1. Examinand documentatia de atribuire, subsemnatii, reprezentanti ai ofertantului . S.C.FULCONSTRUCT S.R.L.
(denumirea/numele ofertantului), ne oferim ca, in conformitate cu prevederile si
cerintele cuprinse in documentatia
mai sus mentionata, sa executam Modificare nvelitoare teras cu arpant - Lot 1 Cinematograf
str. Gib Mihescu, nr. 29 - Lot 2 Maternitate ,str. T. Vladimirescu, nr.329B - Lot 3 Policlinic corp vechi Str. T.
Vladimirescu, nr. 408 ,jud.VALCEA (denumirea lucrarii), pentru suma de 158 823 Lei (una suta cinci zeci si opt
optsutedouazecisitrei) (suma in litere si in cifre, precum si moneda ofertei), platibila dupa receptia lucrarilor, la care se adauga taxa
pe valoarea adaugata in valoare de .38 117(treizecisioptmiiunasutasaptesprezece) (suma in litere si in cifre).
2. Ne angajam ca, in cazul in care oferta noastra este stabilita castigatoare, sa incepem lucrarile cat mai curand posibil
dupa primirea ordinului de incepere si sa terminam lucrarile in conformitate cu graficul de executie anexat, in .6 luni(saseluni)
(perioada in litere si in cifre).
3.Ne angajam sa mentinem aceasta oferta valabila pentru o durata de ..90(noua zeci ). zile, (durata in litere si cifre),
Respectiv pana la data de .19.10.2013.... (ziua/luna/anul), si ea va ramane obligatorie pentru noi si poate fi acceptata
oricand inainte de expirarea perioadei de valabilitate.
4. Pana la incheierea si semnarea contractului de achizitie publica aceasta oferta, impreuna cu comunicarea transmisa
de dumneavoastra, prin care oferta noastra este stabilita castigatoare, vor constitui un contract angajant intre noi.
5. Precizam ca:
|_| depunem oferta alternativa, ale carei detalii sunt prezentate intr-un formular de oferta separat, marcat in mod clar
"alternativa";
|_x| nu depunem oferta alternativa.
(Se bifeaza optiunea corespunzatoare.)
6. Am inteles si consimtim ca, in cazul in care oferta noastra este stabilita ca fiind castigatoare, sa constituim garantia
de buna executie in conformitate cu prevederile din documentatia de atribuire.
7. Intelegem ca nu sunteti obligati sa acceptati oferta cu cel mai scazut pret sau orice alta oferta pe care o puteti primi.
Data ..17../.07../.2013...........
........................., (semnatura), in calitate de .administrator., legal autorizat sa semnez oferta pentru si in numele
S.C.FULCONSTRUCT S.R.L.. (denumirea/numele operatorului economic)
29
calendaristice
Ofertant,
S.C.FULCONSTRUCT S.R.L.
(semnatura autorizata)
30
Formular nr. 1
Operator economic
...................................
(denumirea/numele)
Operator economic,
Data completarii ......................
...............................
(semnatura autorizata)
31
Formular nr. 2
Operator economic
______________________
(denumirea/numele)
DECLARAIE
privind neincadrarea n situaiile prevzute la art. 181 din
Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006, actualizat
Operator economic,
.....................................
(semnatura autorizata)
L.S.
32
Formular nr. 3
Operator economic
...............................
(denumirea/numele)
DECLARATIE
PRIVIND CALITATEA DE PARTICIPANT LA PROCEDURA
Operator economic,
...................................
(semnatura autorizata)
33
Formular nr. 4
Operator economic
...............................
(denumirea/numele)
CERTIFICAT
de participare la licitaie cu ofert independent
34
Formular nr. 5
OPERATOR ECONOMIC
.
(denumirea/numele)
DECLARA IE
privind nencadrarea n prevederile art. 69 din OUG 34/2006,
cu modific rile i complet rile ulterioare
Data completrii
Operator economic,
..
(semntura autorizat i tampila)
Not: Aceast declaraie, n cazul asocierii, se va prezenta de ctre fiecare membru n parte, iar n cazul n care ofertantul
declar c intenioneaz s subcontracteze o parte a serviciilor va fi completat i de ctre subcontractor/subcontractori.
Declaraia va fi semnat de reprezentantul legal al fiecrui asociat/subcontractant.
35
Formular nr. 6
Operatorul economic,
..........................................
(denumirea/numele)
INFORMATII GENERALE
1. Denumirea/numele:
2. Codul fiscal:
3. Adresa sediului central:
4. Telefon:
Fax:
E-mail:
5. Certificatul de inmatriculare/inregistrare _________________________________
(numarul, data si locul de inmatriculare/inregistrare)
6. Obiectul de activitate, pe domenii: ______________________________________
(in conformitate cu prevederile din statutul propriu)
7. Birourile filialelor/sucursalelor locale, daca este cazul:
______________________
(adrese complete, telefon/fax, certificate de inmatriculare/inregistrare)
8. Principala piata a afacerilor:
9. Cifra de afaceri pe ultimii 3 ani:
________________________________________________________________
Cifra de afaceri anuala
Cifra de afaceri anuala
Anul
la 31 decembrie
la 31 decembrie
(mii lei)
(echivalent euro)
______________________________________________________________________
1.
______________________________________________________________________
2.
______________________________________________________________________
3.
______________________________________________________________________
Media anuala:
______________________________________________________________________
Candidat/ofertant,
_______________
(semnatura autorizata)
36
Formular nr. 7
Operator economic
.................................
(denumirea/numele)
DECLARATIE
PRIVIND LISTA PRINCIPALELOR LUCRARI
EXECUTATE IN ULTIMII 5 ANI
Operator economic,
...................................
(semnatura autorizata)
37
Nr.
Obiectul
umele
Codul
Denumire/n
Calitatea
Pretul total al
Procent
Cantitatea
Perioada de
contractului
executat
(%)
(U.M.)
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Operator economic,
......................
(semnatura autorizata)
*) Se precizeaza calitatea in care a participat la indeplinirea contractului, care poate fi de: contractant unic sau contractant
conducator (lider de asociatie); contractant asociat; subcontractant.
38
derulare a
contractului**)
Formular nr. 8
Operatorul economic,
_____________________
(denumirea/numele)
EXPERIENTA SIMILARA*)
Candidat/ofertant,
_______________
(semnatura autorizata)
*) Se completeaza fise distincte pentru fiecare contract, care vor fi confirmate, la cererea comisiei de evaluare, prin
prezentarea contractului respectiv.
39
Formular nr. 9
Operator economic
.............................
(denumirea/numele)
DECLARATIE
PRIVIND UTILAJELE, INSTALATIILE, ECHIPAMENTELE TEHNICE DE CARE DISPUNE OPERATORUL ECONOMIC
PENTRU INDEPLINIREA CORESPUNZATOARE A CONTRACTULUI DE LUCRARI
Operator economic,
......................
(semnatura autorizata)
40
LISTA
cuprinzand cantitatile de utilaje, instalatii si echipamente tehnice
Nr. Crt.
Denumire utilaj/echipament/instalatie
U.M.
Cantitate
Forma de detinere
Proprietate
1.
2.
Operator economic,
......................
(semnatura autorizata)
41
Formular nr. 10
Operator economic
.............................
(denumirea/numele)
DECLARATIE
PRIVIND EFECTIVUL MEDIU ANUAL AL PERSONALULUI ANGAJAT SI AL CADRELOR
DE CONDUCERE N ULTIMII TREI ANI
Anul 2
Anul 3
Personal angajat
Din care personal conducere
Operator economic,
.......................................
(semnatura autorizata)
42
Formular nr. 11
OFERTANTUL
.................................
(denumirea/numele)
DECLARAIE
privind personalul direct responsabil cu ndeplinirea contractului
Nume i prenume
Rol n
ndeplinirea
cotractului
Studii
Vechime n
activitate
Subsemnatul declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i neleg c autoritatea contractant are
dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii declaraiilor orice documente doveditoare.
Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituie, societate comercial, alte persoane juridice s furnizeze informaii
reprezentanilor autorizai ai Primriei municipiului Dragasani cu privire la orice aspect n msur s dovedeasc veridicitatea
datelor de mai sus.
Data completrii_____________
Operator economic,
......................
(semnatura autorizata)
43
Formular nr. 12
OFERTANTUL
.................................
(denumirea/numele)
CURRICULUM VITAE
Telefon(oane)
Fax(uri)
E-mail(uri)
Naionalitate(-ti)
Data naterii
Sex
Mobil:
Experiena profesional
Perioada
44
nelegere
Ascultare
Vorbire
Citire
Limba
Participare la
conversaie
Scriere
Discurs oral
Limba
(*) Nivelul Cadrului European Comun de Referin Pentru Limbi Strine
Descriei aceste competene i indicai contextul n care au fost dobndite. (Rubric
Competene i abiliti sociale
facultativ, vezi instruciunile)
Competene i aptitudini organizatoriceDescriei aceste competene i indicai contextul n care au fost dobndite. (Rubric
facultativ, vezi instruciunile)
Descriei aceste competene i indicai contextul n care au fost dobndite. (Rubric
Competene i aptitudini tehnice
Permis(e) de conducere
Informaii suplimentare
Includei aici orice alte informaii utile, care nu au fost menionate anterior, de exemplu:
persoane de contact, referine etc. (Rubric facultativ, vezi instruciunile)
Anexe
Subsemnatul declar pe propria rspundere c datele profesional-biografice descrise mai sus sunt corecte i c ele descriu
calificarea i experiena mea profesional.
Confirm c dac (insereaz numele firmei) va fi ctigtorul pentru aceste servicii sunt disponibil s preiau sarcinile tehnice
descrise n ofert.
Nume, prenume i semntur....................................................................
Semntura autorizat a reprezentantului firmei ofertante..........................
Data (ziua/luna/anul).................
45
Exprimare
scris
Operator economic
Formular nr. 13
_________________
(denumirea/numele)
DECLARAIE
privind condiiile de munc i securitatea muncii
Data completrii
......................
Operator economic,
.................................
(semntur autorizat)
46
Formular nr. 14
Operator economic
.............................
(denumirea/numele)
DECLARATIE
PRIVIND PARTEA/PARTILE DIN CONTRACT CARE SUNT
INDEPLINITE DE SUBCONTRACTANTI SI SPECIALIZAREA ACESTORA
Operator economic,
......................
(semnatura autorizata)
47
ANEXA
Nr. Crt.
Denumire subcontractant
1.
2.
Operator economic,
......................
(semnatura autorizata)
48
Formular nr. 15
Operator economic
.............................
(denumirea/numele)
SCRISOARE DE INAINTARE
Catre .................................................
(denumirea autoritatii contractante si adresa completa)
Ca urmare a invitatiei de participare nr. ... din ................., (ziua/luna/anul) prin care suntem invitati sa prezentam oferta
in scopul atribuirii contractului .................................................. (denumirea/contractului de achizitie publica) noi ........................
(denumirea/numele ofertarrtului) va transmitem alaturat urmatoarele:
1. Documentul ..................................................... (tipul, seria/numarul emitentul) privind garantia pentru participare, in
cuantumul si in forma stabilite de dumneavoastra prin documentatia pentru elaborarea si prezentarea ofertei;
2. coletul sigilat si marcat in mod vizibil continand, in original si intr-un numar de .... copii:
a) oferta;
b) documentele care insotesc oferta.
Avem speranta ca oferta noastra este corespunzatoare si va satisface cerintele.
Data completarii ..............
Cu stima,
Ofertant,
......................
(semnatura autorizata)
49
Formular nr. 16
BANCA
(denumirea bncii)
Ctre ______________________________________________
(denumirea autoritii contractante i adresa complet)
Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului _______________________ (denumirea contractului de achiziie public),
noi _______________________ (denumirea bncii), avnd sediul inregistrat la _________________________________
(adresa bncii), ne obligm fa de _______________________________ (denumirea autoritii contractante) s pltim suma
de ________________ (in litere i cifre), la prima sa cerere scris i fr ca aceasta s aib obligaia de a-i motiva cererea
respectiv,sau conditionat, respectiv dupa constatarea culpei persoanei garantate, in conformitate cu contractul garantat, cu
condiia ca in cererea sa autoritatea contractant s specifice c suma cerut de ea i datorat ei este din cauza existenei
uneia sau mai multora dintre situaiile urmtoare:
a) ofertantul ________________________ (denumirea/numele) i-a retras oferta in perioada de valabilitate a acesteia ;
b) oferta sa fiind stabilit ctigtoare, ofertantul _____________________________ (denumirea/numele) nu a constituit
garania de bun execuie in perioada de valabilitate a ofertei;
c) oferta sa fiind stabilit ctigtoare, ofertantul _______________________ (denumirea/numele) a refuzat s semneze
contractul de achiziie public in perioada de valabilitate a ofertei.
d) Consiliul Na ional de Solu ionare a Contesta iilor respinge o contesta ia a ofertantului______________ n
conformitate cu art. 278 din OUG nr. 34/2006 cu modific rile icomplet rile ulterioare.
50
Formularul 17
Operator economic
.............................
(denumirea/numele)
MPUTERNICIRE
Denumirea mandantului
S.C.
reprezentata legal
prin ________________________________
(Nume prenume)
51
Clauze contractuale
52
Contract de lucrri
nr.______________data_______________
1. Prile contractante
n temeiul Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de
achizitie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice i a contractelor de concesiune de
servicii, cu modificrile i completrile ulterioare, s-a ncheiat prezentul contract de lucrri,
ntre
denumirea autoritii contractante
cu sediul n
.........................................................................
.................................................................. telefon/fax .............................................. cod unic de nregistrare
.................................................. cod fiscal ...................................,
avnd cont deschis
la...............................................................................
reprezentat
prin
domnul/doamna
............................................................................................... (numele i prenumele conductorului), avnd
funcia de..............................................., n calitate de achizitor, pe de o parte,
i
... ................ ........................... . denumirea operatorului economic cu sediul n
.................................................................. telefon/fax .............................................. numr de nmatriculare
n Registrul Comerului .................................................. cod fiscal ................................... avnd cont
deschis
la .........................................................reprezentat
prin
domnul/doamna
............................................................................................... (numele i prenumele conductorului), avnd
funcia de ..............................................., n calitate de executant, pe de alt parte.
2. Definiii
n prezentul contract urmtorii termeni vor fi interpretai astfel:
a. contract prezentul contract i toate anexele sale;
b. achizitor i executant - prile contractante, aa cum sunt acestea numite n prezentul contract;
c. preul contractului - preul pltibil executantului de ctre achizitor, n baza contractului, pentru
ndeplinirea integral i corespunztoare a tuturor obligaiilor sale, asumate prin contract;
d. amplasamentul lucrrii - locul unde executantul execut lucrarea;
e. fora major - orice eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil i inevitabil, care nu putea fi
prevzut la momentul ncheierii contractului i care face imposibil executarea i, respectiv, ndeplinirea
contractului; sunt considerate asemenea evenimente: rzboaie, revoluii, incendii, inundaii sau orice alte
catastrofe naturale, restricii aprute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind
exhaustiv, ci enuniativ. Nu este considerat for major un eveniment asemenea celor de mai sus care,
fr a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligaiilor uneia din
pri;
f. zi - zi calendaristic; an - 365 zile.
g. ordin administrativ: orice instruciune sau ordin emis de ctre achizitor pentru executant
h. act adiional: document ce modifica termenii i condiiile contractului de presri servicii.
i. conflict de interese nseamn orice eveniment influennd capacitatea executantului de a exprima o
opinie profesional obiectiv i imparial, sau care l mpiedic pe acesta, n orice moment, s acorde
prioritate intereselor achizitorului sau interesului public general al Proiectului, orice motiv n legtur cu
posibile contracte n viitor sau n conflict cu alte angajamente, trecute sau prezente, ale executantului.
53
Aceste restricii sunt de asemenea aplicabile oricror sub-contractani, salariai i experi acionnd sub
autoritatea i controlul executantului.
j. despgubire: suma, neprevzut expres n prezentul contract, care este acordat de ctre instana de
judecat sau este convenit de ctre pri ca despgubire pltibil prii prejudiciate, n urma nclcrii
contractului de lcrri de ctre cealalt parte.
k. penalitate contractual: despgubirea stabilit n contractul de prestri servicii ca fiind pltibil de
ctre una din prile contractante ctre cealalt parte n caz de nendeplinire a obligaiilor din contract;
l. sector de lucrare : obiect de construcie, parte a obiectivului de investiie cu funcionalitate distinct
n cadrul ansamblului acestuia.
m. termene limit: perioade din contract care vor ncepe s curg din ziua urmtoare emiterii actului sau
producerii evenimentului care reprezint momentul de nceput al perioadelor respective. n cazul n care
ultima zi a termenului se mplinete ntr-o zi nelucrtoare, termenul va expira la sfritul urmtoarei zile
lucrtoare.
n. garania de participare: suma de bani care se constituie de ctre ofertant n scopul de a proteja
autoritatea contractant fa de riscul unui eventual comportament necorespunztor al acestuia pe ntreaga
perioad derulat pn la ncheierea contractului de achiziie public.
o. garania de bun execuie suma de bani care se constituie de ctre contractant n scopul asigurrii autoritii
contractante de ndeplinirea cantitativ, calitativ i n perioada convenit a contractului.
p. garania acordat lucrrilor : perioada de timp cuprins ntre data recepiei la terminarea lucrrilor
i data recepiei finale
q.
r.
garania tehnic :
7. Executarea contractului
7.1 Executarea contractului ncepe dup constituirea garaniei de bun execuie, predarea
amplasamentului i emiterea ordinului de ncepere a execuiei de ctre achizitor.
7.2 Termenul de execuie a lucrarilor este de .... luni, conform ofertei.
8. Documentele contractului
8.1 Documentele contractului sunt:
- propunerea tehnic;
- propunere financiar;
- caietul de sarcini;
- graficul de ndeplinire a contractului;
- instrumentul de garantare pentru constituirea garaniei de bun execuie;
- angajamentul ferm de susinere din partea unui ter, daca este cazul.
8.2. n cazul n care, pe parcursul ndeplinirii contractului, se constat faptul c anumite elemente ale
ofertei tehnice sunt inferioare sau nu corespund cerinelor prevzute n caietul de sarcini, prevaleaz
prevederile caietului de sarcini.
9. Protecia patrimoniului cultural naional
9.1 - Toate fosilele, monedele, obiectele de valoare sau orice alte vestigii sau obiecte de interes arheologic
descoperite pe amplasamentul lucrrii sunt considerate, n relaiile dintre pri, ca fiind proprietatea
absolut a achizitorului.
9.2 - Executantul are obligaia de a lua toate precauiile necesare pentru ca muncitorii si sau oricare alte
persoane s nu ndeprteze sau s deterioreze obiectele prevzute la clauza 9.1, iar imediat dup
descoperirea i nainte de ndeprtarea lor, de a ntiina achizitorul despre aceast descoperire i de a
ndeplini dispoziiile primite de la achizitor privind ndeprtarea acestora. Dac din cauza unor astfel de
dispoziii executantul sufer ntrzieri i/sau cheltuieli suplimentare, atunci, prin consultare, prile vor
stabili:
a) orice prelungire a duratei de execuie la care executantul are dreptul;
b) totalul cheltuielilor suplimentare, care se va aduga la preul contractului.
9.3 - Achizitorul are obligaia, de ndat ce a luat la cunotin despre descoperirea obiectelor prevzute la
clauza 9.1, de a ntiina n acest sens organele de poliie i Comisia Monumentelor Istorice.
10. Obligaiile executantului
10.1. Codul de conduit
Executantul va aciona ntotdeauna loial, imparial i ca un consilier de ncredere pentru Achizitor
1.
conform regulilor i/sau codului de conduit al profesiei sale, precum i cu discreia necesar. Se va
abine s fac afirmaii publice n legtur cu proiectul sau lucrrile executate fr s aib aprobarea
prealabil a achizitorului, precum i s participe n orice activiti care sunt n conflict cu obligaiile sale
contractuale. Nu va angaja Achizitorul n niciun fel, fr a avea acordul prealabil scris al acestuia i va
prezenta aceast obligaie n mod clar terilor, dac va fi cazul.
Pe perioada executrii contractului, Executantul se oblig s nu aduc atingere obiceiurilor politice,
2.
si se ofer s dea, ori sunt de acord s ofere ori s dea, sau dau oricrei persoane, mit, bunuri n dar,
faciliti ori comisioane n scopul de a determina ori recompensa ndeplinirea sau nendeplinirea
55
oricrui act sau fapt privind prezentul contract sau orice alt contract ncheiat cu Achizitorul, ori pentru
a favoriza sau defavoriza orice persoan n legtur cu prezentul contract sau cu orice alt contract
ncheiat cu acesta, Achizitorul poate decide ncetarea prezentului contract conform prevederilor art.
12.5, fr a aduce atingere niciunui drept anterior dobndit de executant.
Plile ctre executant aferente Contractului vor constitui singurul venit ori beneficiu ce poate
4.
deriva din acesta i, att Executantul ct i personalul su salariat ori contractat, inclusiv conducerea
sa i salariaii din teritoriu, nu vor accepta niciun comision, discount, alocaie, plat indirect sau orice
alt form de retribuie n legtur cu sau pentru executarea obligaiilor din prezentul contract.
Executantul nu va avea niciun drept, direct sau indirect, la vreo redeven, facilitate sau comision
5.
cu privire la orice bun sau procedeu brevetat sau protejat, utilizate n scopurile Contractului sau ale
Proiectului, fr aprobarea prealabil n scris a Achizitorului.
Executantul i personalul su vor respecta secretul profesional, pe perioada executrii
6.
Contractului, inclusiv pe perioada oricrei prelungiri precum i dup ncetarea acestuia. n acest sens,
cu excepia cazului n care se obine acordul scris prealabil al Achizitorului, Executantul i personalul
su, salariat ori contractat de acesta, incluznd conducerea i salariaii din teritoriu, nu vor divulga
niciodat oricrei alte persoane sau entiti, nicio informaie confidenial divulgat lor sau despre
care au luat cunotin i nu vor face public nicio informaie referitoare la recomandrile primite n
cursul sau ca rezultat al derulrii prezentului contract. Totodat, Executantul i personalul su nu vor
utiliza n dauna Achizitorului informaiile ce le-au fost furnizate sau rezultatul studiilor, testelor,
cercetrilor desfurate n cursul sau n scopul executrii prezentului Contract.
Executarea Contractului nu va genera cheltuieli comerciale neuzuale. Dac apar totui astfel de
7.
cheltuieli, Contractul poate nceta conform art. 12.5 din prezentul contract. Cheltuielile comerciale
neuzuale sunt comisioanele care nu sunt menionate n prezentul contract sau care nu rezult dintr-un
contract valabil ncheiat referitor la acesta, comisioanele care nu corespund unor servicii/lucrri
executate i legitime, comisioanele pltite unui destinatar care nu este n mod clar identificat sau
comisioanele pltite unei societi care potrivit tuturor aparenelor este o societate interpus.
Executantul va furniza Achizitorului, la cerere, documente justificative cu privire la condiiile n
8.
care se execut prezentul contract. Achizitorul va efectua orice documentare sau cercetare la faa
locului pe care o consider necesar pentru strngerea de probe n cazul oricrei suspiciuni cu privire
la existena unor cheltuieli comerciale neuzuale.
10.2. Conflictul de interese
1.Executantul va lua toate msurile necesare pentru a preveni ori stopa orice situaie care ar putea
compromite executarea obiectiv i imparial a prezentului contract. Conflictele de interese pot aprea n
mod special ca rezultat al intereselor economice, afinitilor politice ori de naionalitate, al legturilor de
rudenie ori afinitate, sau al oricror alte legturi ori interese comune. Orice conflict de interese aprut n
timpul executrii prezentului contract trebuie notificat n scris achizitorului, n termen de 5 zile de la
apariia acestuia.
2. Achizitorul are dreptul de a verifica dac msurile luate sunt corespunztoare i dac este necesar poate
solicita msuri suplimentare. Executantul se va asigura c personalul su, salariat sau contractat de el,
inclusiv conducerea i salariaii din teritoriu, nu se afl ntr-o situaie care ar putea genera un conflict de
interese. Executantul va nlocui, n 5 zile i fr vreo compensaie din partea Achizitorului, orice membru
al personalului su salariat ori contractat, inclusiv conducerea ori salariaii din teritoriu, care se regsete
ntr-o astfel de situaie.
3.Executantul trebuie sa evite orice contact care ar putea sa-i compromit independena ori pe cea a
personalului su, salariat sau contractat, inclusiv conducerea i salariaii din teritoriu. n cazul n care
executantul nu-i menine independena, achizitorul, fr afectarea dreptului acestuia de a obine
56
repararea prejudiciului ce i-a fost cauzat ca urmare a situaiei de conflict de interese, va putea decide
ncetarea de plin drept i cu efect imediat a prezentului contract, n condiiile prevzute la art...
10.3. Legislaia Muncii i Programul de lucru
1. Executantul va respecta ntreaga legislaie a muncii care se aplic personalului , inclusiv legislaia n
vigoare privind angajarea, programul de lucru, sntate, securitatea muncii, asisten social, emigrare i
repatriere, i i va asigura acestuia toate drepturile legale.
2. Executantul va asigura niveluri de salarizare i condiii de munc care nu vor fi inferioare celor stabilite
n cadrul ramurii de activitate n care se desfoar lucrarea.
3. Executantul i va obliga pe angajaii si s se conformeze tuturor legilor n vigoare, inclusiv celor
legate de securitatea muncii.
4.Activitatea pe antier nu se va desfura n zilele de srbtori oficiale, zilele de odihn i uzanele
religioase sau de alt natur, recunoscute oficial ca fiind zile nelucrtoare sau n afara programului normal
de lucru specificat n contract, cu urmtoarele excepii:
a) se specific altfel n contract
b) persoana autorizat de achizitor i d consimmntul;
c) activitatea nu poate fi evitat sau este necesar pentru protecia vieii sau a proprietii sau
pentru sigurana lucrrilor, caz n care executantul va informa imediat persoana autorizat de achizitor.
5. Executantul l va informa pe achizitor n privina programului su de lucru planificat pentru fiecare
sptmn / fiecare lun de executare a prezentului contract, astfel nct persoana autorizat a acestuia s
aib posibilitatea de a planifica i asigura continuitatea supravegherii lucrrilor pe parcursul tuturor
etapelor contractului.
10.4. Faciliti pentru personal i fora de munc
1. Executantul va asigura i va ntreine toate cele necesare pentru cazare precum i facilitile sociale
pentru personalul su. De asemenea, executantul va asigura faciliti i pentru personalul achizitorului
responsabil pentru buna derulare a contractului.
2. Executantul nu va permite niciunuia din angajaii si s locuiasc temporar sau permanent n nicio
structur care face parte din lucrrile permanente.
10.5. Sntatea i securitatea muncii
1. Executantul va numi un responsabil care va rspunde pentru securitatea i prevenirea accidentelor pe
antier. Aceast persoan trebuie s fie calificat pentru o astfel de rspundere i s aib autoritatea de a
emite dispoziii i de a lua msurile necesare pentru prevenirea accidentelor.
2. Pe parcursul execuiei lucrrilor, executantul are obligaia de a sprijini activitatea persoanei
responsabile cu prevenirea accidentelor, n scopul exercitrii rspunderii i autoritii sale.
3. Executantul poart ntreaga rspundere n cazul producerii accidentelor de munc, evenimentelor i
incidentelor periculoase, mbolnvirilor profesionale generate sau produse de echipamentele tehnice
(utilaje, instalaii etc.) procedee tehnologice utilizate sau, de ctre lucrtorii si i cei aparinnd
societilor care desfoar activiti pentru acesta (subcontractani), n conformitate cu prevederile Legii
securitii i sntii n munc nr. 319/2006 i a Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 319/2006
aprobate prin H.G. nr. 1425/2006, precum i orice modificare legislativ aprut pe timpul desfurrii
contractului.
4. n cazul producerii unor accidente de munc, evenimente sau incidente periculoase n activitatea
desfurat de executant, acesta va comunica i cerceta accidentul de munc, evenimentul, conform
prevederilor legale pe care l va nregistra la Inspectoratul Teritorial de Munc pe raza cruia s-a produs..
5. Executantul va pstra un registru i va ntocmi rapoarte privind sntatea, securitatea i facilitile
sociale ale persoanelor, conform cerinelor persoanei autorizate de achizitor.
6. Achizitorul va nregistra numai cu evenimentele produse propriilor angajai.
7.Achizitorul nu va fi responsabil pentru niciun fel de daune interese, compensaii pltibile prin lege, n
privina sau ca urmare a unui accident sau prejudiciu adus unui muncitor sau altei persoane angajate de
executant sau subcontractant, cu excepia accidentelor sau rejudiciilor rezultate din vina achizitorului sau
a angajailor acestuia
57
timp ct acestea nu sunt finalizate i ocupate de ctre achizitor) n starea de ordine necesar
evitrii oricrui pericol pentru respectivele persoane;
b) de a procura i de a ntreine pe cheltuiala sa toate dispozitivele de iluminare, protecie,
ngrdire, alarm i paz, cnd i unde sunt necesare sau au fost solicitate de ctre achizitor sau
de ctre alte autoriti competente, n scopul protejrii lucrrilor sau al asigurrii confortului
riveranilor;
c) de a lua toate msurile rezonabile necesare pentru respectarea tuturor prevederilor legale
privind protecia mediului pe i n afara antierului i pentru a evita orice pagub sau neajuns
provocate persoanelor, proprietilor publice sau altora, rezultate din poluare, zgomot sau ali
factori generai de metodele sale de lucru.
10.13 - Executantul este responsabil pentru meninerea n bun stare a lucrrilor, materialelor,
echipamentelor i instalaiilor care urmeaz a fi puse n oper, de la data primirii ordinului de ncepere a
lucrrii pn la data semnrii procesului-verbal de recepie a lucrrii.
10.14 - (1) Pe parcursul execuiei lucrrilor i al remedierii viciilor ascunse, executantul are obligaia, n
msura permis de respectarea prevederilor contractului, de a nu stnjeni inutil sau n mod abuziv:
a) confortul riveranilor; sau
b) cile de acces, prin folosirea i ocuparea drumurilor i cilor publice sau private care
deservesc proprietile aflate n posesia achizitorului sau a oricrei alte persoane.
(2) Executantul va despgubi achizitorul mpotriva tuturor reclamaiilor, aciunilor n justiie, daunelorinterese, costurilor, taxelor i cheltuielilor, indiferent de natura lor, rezultnd din sau n legtur cu
obligaia prevzut la alin.(1), pentru care responsabilitatea revine executantului.
10.15 - (1) Executantul are obligaia de a utiliza n mod rezonabil drumurile sau podurile ce comunic cu
sau sunt pe traseul antierului i de a preveni deteriorarea sau distrugerea acestora de ctre traficul propriu
sau al oricruia dintre subcontractanii si; executantul va selecta traseele, va alege i va folosi vehiculele,
va limita i repartiza ncrcturile, n aa fel nct traficul suplimentar ce va rezulta n mod inevitabil din
deplasarea materialelor, echipamentelor, instalaiilor sau altora asemenea, de pe i pe antier, s fie
limitat, n msura n care este posibil, astfel nct s nu produc deteriorri sau distrugeri ale drumurilor i
podurilor respective.
(2) n cazul n care natura lucrrilor impune utilizarea de ctre executant a transportului pe ap, atunci
prevederile de la alin.(1) vor fi interpretate n maniera n care prin drum se nelege inclusiv ecluz,
doc, dig sau orice alt structur aferent cii navigabile i prin vehicul se nelege orice ambarcaiune,
iar prevederile respective se vor aplica n consecin.
(3) n cazul n care se produc deteriorri sau distrugeri ale oricrui pod sau drum care comunic cu sau
care se afl pe traseul antierului, datorit transportului materialelor, echipamentelor, instalaiilor sau
altora asemenea, executantul are obligaia de a despgubi achizitorul mpotriva tuturor reclamaiilor
privind avarierea respectivelor poduri sau drumuri.
(4) Cu excepia unor clauze contrare prevzute n prezentul contract, executantul este responsabil i va
plti consolidarea, modificarea sau mbuntirea, n scopul facilitrii transportului materialelor,
echipamentelor, instalaiilor sau altora asemenea, a oricror drumuri sau poduri care comunic cu sau care
se afl pe traseul antierului.
10.16. (1) Executantul are obligaia de a suporta toate costurile i taxele pentru cile de acces cu destinaie
special i/sau temporar care i pot fi necesare, inclusiv cele pentru accesul pe antier. De asemenea,
executantul va obine, cu riscul i pe cheltuiala sa, orice alte faciliti suplimentare din afara antierului,
care i pot fi necesare la execuia lucrrilor care fac obiectul prezentului contract.
(2)
Executantul este responsabil (n relaia dintre pri) de lucrrile de ntreinere, care pot fi necesare
ca urmare a folosirii de ctre acesta a drumurilor de acces;
(3)
Executantul are obligaia de a asigura toate marcajele i indicatoarele de-a lungul drumurilor de
acces i de a obine aprobarea autoritilor competente pentru marcaje i indicatoare precum i pentru
utilizarea acestor drumuri; Achizitorul nu va fi rspunztor pentru revendicrile generate de utilizarea
drumurilor de acces;
10.17 - (1) Pe parcursul execuiei lucrrii, executantul are obligaia:
a)de a evita, pe ct posibil, acumularea de obstacole inutile pe antier;
b) de a depozita sau retrage orice utilaje, echipamente, instalatii, surplus de materiale;
59
60
12.2 - n cazul n care achizitorul nu onoreaz facturile n termen de 30 zile de la expirarea perioadei
convenite, atunci acesta are obligaia de a plti, ca penaliti, o sum echivalent cu 0.05 % din plata
neefectuat pentru fiecare zi de ntrziere pn la ndeplinirea efectiv a obligaiilor. .
12.3. - Penalitile datorate conform clauzelor 12.1. i 12.2. curg de drept din data scadenei obligaiilor
asumate conform prezentului contract.
12.4. - Pentru prejudiciul provocat prin neexecutarea sau executarea necorespunztoare a obligaiilor
asumate, care depete valoarea maxim a penalitilor ce pot fi percepute conform clauzelor 12.1. i
12.2., n completare, prile datoreaz daune interese n condiiile dreptului comun.
12.5 - Nerespectarea de ctre pri a obligaiilor prevzute n prezentul contract d dreptul prii lezate s
considere contractul reziliat de plin drept fr nicio alt formalitate i fr nicio alt procedur judiciar
sau extrajudiciar. Prezentul pact comisoriu de grad IV i produce efectele de la data scadenei
obligaiilor neefectuate.
12.6 - Achizitorul i rezerv dreptul de a renuna oricnd la contract, printr-o notificare scris adresat
executantului, fr nicio compensaie, de la deschiderea falimentului mpotriva acestuia n condiiile Legii
nr. 85/2006 privind procedura insolvenei, cu modificrile i completrile ulterioare, cu condiia c
aceast renunare s nu prejudicieze sau s afecteze dreptul la aciune sau despgubire pentru executant.
n acest caz, executantul are dreptul de a pretinde numai plata corespunztoare pentru partea din contract
executat pna la data denunrii unilaterale a contractului.
Clauze specifice
13. Garania de bun execuie a contractului
13.1 - Executantul se oblig s constituie garania de bun execuie a contractului n cuantum de %, din
preul contractului, fr TVA, reprezentand suma de ............. lei, se constituie prin retineri succesive din
valoarea facturilor emise. Suma iniial care se depune de ctre contractant n contul astfel deschis
trebuie s fie de 0,5 % din preul contractului. Contul de garanie este......................................................,
deschis la Trezoreria ..........................................
13.2 - Achizitorul se oblig s elibereze garania pentru participare i s emit ordinul de ncepere a
contractului numai dup ce executantul a fcut dovada constituirii garaniei de bun execuie.
13.3 - Achizitorul are dreptul de a emite pretenii asupra garaniei de bun execuie, n limita prejudiciului
creat, dac executantul nu i execut, execut cu ntrziere sau execut necorespunztor obligaiile
asumate prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretenii asupra garaniei de bun execuie,
achizitorul are obligaia de a notifica acest lucru executantului, preciznd totodat obligaiile care nu au
fost respectate.
13.4 - Achizitorul se oblig s restituie garania de bun execuie n conformitate cu prevederile art. 92,
pct. (4), astfel:
-70% din valoarea garantiei, n termen de 14 zile de la data ncheierii procesului-verbal de receptie la
terminarea lucrarilor, daca nu a ridicat pna la acea data pretentii asupra ei, iar riscul pentru vicii ascunse
este minim;
-restul de 30% din valoarea garantiei, la expirarea perioadei de garantie a lucrarilor executate, pe baza
procesului-verbal de receptie finala.
13.5 - Garania tehnic este distinct de garania de bun execuie a contractului.
14. Instalarea, organizarea, securitatea i igiena antierului
14.1. Instalarea antierului
14.1.1. Executantul achiziioneaz pe cheltuiala i riscul su terenurile de care ar putea avea nevoie pentru
instalarea antierului, n msura n care cele care i-au fost puse la dispoziie de achizitor nu sunt
suficiente.
61
a. Valorificarea sau eliminarea deeurilor create prin lucrrile, obiect al prezentului contract, intr
n responsabilitatea achizitorului ca productor al deeurilor i a executantului ca deintor al
deeurilor pe durata execuiei lucrrilor.
b.Executantul, rmne productorul deeurilor sale n privina ambalajelor produselor pe care le
folosete i a celor rezultate din interveniile sale.
c. Executantul efectueaz tranzaciile, prevzute n legislaie cu privire la colectarea, transportul,
depozitarea, eventuala evacuarea a deeurilor rezultate ca urmare a lucrrilor ce fac obiectul
prezentului contract, conform reglementrilor legale.
d. Pentru deeurile periculoase,se vor utiliza formularele specifcie legislaiei n vigoare.
e. nainte de nceperea lucrrilor, achizitorul, transmite executantului, toate informaiile pe care le
consider necesare pentru valorificarea i eliminarea deeurilor, conform prevederilor legale.
f. Executantul va lua permanent msuri pentru ndeprtarea materialelor neimplicate n lucrri .
g. Pe msur ce lucrrile avanseaz, executantul va degaja amplasamentul pus la dispoziie
pentru execuia lucrrilor, de deeurile rezultate.
15. nceperea i execuia lucrrilor
15.1 - (1) Executantul are obligaia de a ncepe lucrrile n termen de 1 zi de la primirea ordinului n acest
sens din partea achizitorului. Ordinul administrativ de ncepere a lucrrilor se emite de ctre achizitor n
termen de 10 de la constituirea garaniei de bun execuie.
(2) Executantul are obligaia de a ncepe lucrrile la data predrii amplasamentului i semnarea procesului
verbal de predare primire.
(3) Predarea amplasamentului se va face n termen de 5 zile de la data constituirii garaniei de bun
execuie a contractului.
(4) n vederea predrii amplasamentului, cu cel puin 5 zile nainte de expirarea termenului prevzut la
clauza 14.1. alin. (3), achizitorul, prin reprezentantul su mputernicit, va emite ordin scris de ncepere a
lucrrii prin care va solicita prezentarea executantului n vederea predrii amplasamentului, semnrii
procesului verbal de predare-primire i nceperea execuiei lucrrii.
(5) Executantul are obligaia de a prelua amplasamentul, de a semna procesul verbal de predare primire i
de a ncepe executarea lucrrii cel mai trziu la expirarea termenului prevzut la clauza 15.1. alin. (3), sub
sanciunea perceperii de penaliti pentru fiecare zi de ntrziere n cuantumum de 0,05 % din valoarea
contractului, fr TVA.
(6) Executantul nu datoreaz penaliti pentru nepreluarea amplasamentului, n termenul prevzut la
clauza 15.1. alin.(3), dac acest fapt se datoreaz vinei achizitorului (inclusiv netransmiterea ordinului de
ncepere a lucrrii), sau unui caz de for major.
(7) Neprezentarea executantului n vederea prelurii amplasamentului i nceperea executrii lucrrii
contractate n termen de 30 zile de la data expirrii termenului prevzut la clauza 15.1. alin. (3), atrage
rezilierea contractului cu consecina reinerii garaniei de bun execuie i, suplimentar, plata de dauneinterese pentru diferena dintre valoarea garaniei de bun execuie constituit i cuantumul prejudiciului
efectiv cauzat achizitorului. Rezilierea intervine de drept fr punere n ntrziere i fr a fi necesar
ndeplinirea vreunei alte formaliti.
(8) Consecinele menionate la clauza 15.1. alin. (7) nu se vor produce n cazul n care depirea
termenului se datoreaz vinei achizitorului (inclusiv netransmiterea ordinului de ncepere a lucrrii) sau
unui caz de for major.
(9) nainte de nceperea execuiei lucrrii se vor ncheia convenii privind respectarea condiiilor PSI, de
mediu i SMM. Accesul n amplasament i nceperea execuiei lucrrii nu este permis n lipsa
conveniilor.
(2) Executantul trebuie s notifice achizitorului i Inspectoratul de Stat n Construcii data nceperii
efective a lucrrilor.
15.2 - (1) Lucrrile trebuie s se deruleze conform graficului general de execuie i s fie terminate la data
stabilit. Datele intermediare, prevzute n graficele de execuie, se consider date contractuale.
64
(2) Executantul va prezenta, la cererea achizitorului, dup semnarea contractului, graficul de execuie de
detaliu, alctuit n ordinea tehnologic de execuie. n cazul n care, pe parcurs, desfurarea lucrrilor nu
concord cu graficul general de execuie a lucrrilor, la cererea achizitorului, executantul va prezenta un
grafic revizuit, n vederea terminrii lucrrilor la data prevzut n prezentul contract. Graficul revizuit nu
l va absolvi pe executant de niciuna dintre ndatoririle asumate prin contract. Acest grafic va include:
(a) ordinea n care executantul intenioneaz s execute lucrrile, prezentare a documentelor
executantului, procurare, producere, inspecie, livrare pe antier, construcie, montare, testare, punere n
funciune i efectuare a probelor;
(b) perioadele de revizuire i orice alte transmiteri, aprobri i acorduri menionate n cerinele
achizitorului;
(c) succesiunea i termenele aferente inspeciilor i testelor specificate n contract, i
(d) un raport justificativ care s includ:
(i) o descriere general a metodelor pe care executantul intenioneaz s le aplice i a
principalelor etape de execuie a lucrrilor, i
(ii) detalii cuprinznd estimrile rezonabile ale executantului privind necesarul de personal
pe categoriii numrul utilajelor executantuluii, necesare pe antier pentru realizarea
fiecrei etape principale de lucrri,
(e) toate datele, termenele i obiectivele principale n contract, n special data de ncepere a
lucrrilor, termenul de obinere a autorizaiei de construire i durata de executie,
(f) data la care executantul i-a planificat finalizarea lucrrilor,
(g) conexiunile logice i dependenele existente ntre activiti,
(h) drumul sau drumurile critice,
(i) datele la care executantul necesit orice tip de informaii sau orice altceva pe care achizitorul
este obligat s i le furnizeze acestuia, inclusiv datele de acces pentru diferite seciuni ale
antierului.
Toate programele generale ulterioare vor indica, n plus fa de datele deja menionate:
(j) progresul real realizat la fiecare activitate i impactul pe care acesta l are asupra lucrrilor
restante i
(k) orice modificare a duratei de execuie rezultat n urma unei prelungiri a duratei acordate de
ctre persoana autorizat de achizitor.
(3) n cazul n care executantul ntrzie nceperea lucrrilor, terminarea pregtirilor sau dac nu i
ndeplinete ndatoririle prevzute la pct. 10.1 alin.(2), achizitorul este ndreptit s-i fixeze executantului
un termen pn la care activitatea s intre n normal i s l avertizeze c, n cazul neconformrii, la
expirarea termenului stabilit prezentul contract va fi reziliat.
15.3 - (1) Achizitorul are dreptul de a supraveghea desfurarea execuiei lucrrilor i de a stabili
conformitatea lor cu specificaiile din anexele la prezentul contract. Prile contractante au obligaia de a
notifica, n scris, una celeilalte, identitatea reprezentanilor lor atestai profesional pentru acest scop, i
anume responsabilul tehnic cu execuia din partea executantului i dirigintele de antier sau, dac este
cazul, alt persoan fizic sau juridic atestat potrivit legii, din partea achizitorului.
(2) Executantul are obligaia de a asigura accesul reprezentantului achizitorului la locul de munc, n
ateliere, depozite i oriunde i desfoar activitile legate de ndeplinirea obligaiilor asumate prin
contract, inclusiv pentru verificarea lucrrilor ascunse.
15.4. Executantul va informa achizitorul cu promptitudine asupra unor posibile evenimente viitoare care
pot aprea i asupra circumstanelor care pot afecta negativ lucrrile, pot majora preul contractului sau
provoca ntrzieri n execuia lucrrilor. Achizitorul poate solicita executantului s transmit o estimare a
efectului anticipat al evenimentelor sau circumstanelor menionate i/sau o propunere de soluionare a
acestora.
15.5 - (1) Materialele puse n oper trebuie s fie de calitatea prevzut n documentaia de execuie,
verificrile i testrile materialelor folosite la execuia lucrrilor, precum i condiiile de trecere a
recepiei provizorii i a recepiei finale (calitative) sunt descrise n caietele de sarcini i n cadrul
Planului de Control Verificri i ncercri.
65
(2) Executantul are obligaia de a asigura instrumentele, utilajele i materialele necesare pentru
verificarea, msurarea i testarea lucrrilor. Costul probelor i ncercrilor, inclusiv manopera aferent
acestora, revin executantului.
(3) Probele neprevzute i comandate de achizitor pentru verificarea unor lucrri sau materiale puse n
oper vor fi suportate de executant dac se dovedete c materialele nu sunt corespunztoare calitativ sau
c manopera nu este n conformitate cu prevederile contractului. n caz contrar, achizitorul va suporta
aceste cheltuieli.
15.6 Lucrrile, componentele, materialele i produsele se vor conforma specificaiilor, schielor, studiilor,
modelelor, eantioanelor i altor cerine prevzute de contract care trebuie s fie la dispoziia achizitorului
(reprezentantului acestuia) n scopul identificrii pe toat perioada execuiei.
15.7. Executantul este singurul responsabil fa de achizitor pentru furnizarea i punerea n oper a
materialelor precum i pentru defeciunile ce pot aprea ca urmare a asamblrii lor.
15.8. Executantul garanteaz c materialele, furniturile i echipamentele utilizate sunt noi, de prim
calitate, standardizate i uor de nlocuit ntr-un interval de timp redus. Materialele, furniturile i
echipamentele folosite trebuie s fie conforme cu specificaiile tehnice i reglementrile i normele
europene precum i cu dispoziiile din documentele contractului.
15.9 - (1) Executantul are obligaia de a nu acoperi lucrrile care devin ascunse, fr aprobarea
achizitorului.
(2) Executantul are obligaia de a notifica achizitorul, ori de cte ori astfel de lucrri, inclusiv fundaiile,
sunt finalizate, pentru a fi examinate i msurate.
(3) Executantul are obligaia de a dezveli orice parte sau pri de lucrare, la dispoziia achizitorului, i de
a reface aceast parte sau pri de lucrare, dac este cazul.
(4) n cazul n care se constat c lucrrile sunt de calitate corespunztoare i au fost executate conform
documentaiei de execuie, atunci cheltuielile privind dezvelirea i refacerea vor fi suportate de ctre
achizitor, iar n caz contrar, de ctre executant.
15. ntrzierea, suspendarea i sistarea lucrrilor
16.1 - n cazul n care:
a) volumul sau natura lucrrilor neprevzute; sau
b) condiiile climaterice excepional de nefavorabile; sau
c) oricare alt motiv de ntrziere care nu se datoreaz executantului i nu a survenit prin
nclcarea contractului de ctre acesta ndreptesc executantul de a solicita prelungirea
termenului de execuie a lucrrilor sau a oricrei pri a acestora, atunci, prin consultare, prile
vor stabili:
- orice prelungire a duratei de execuie la care executantul are dreptul;
- totalul cheltuielilor suplimentare, care se va aduga la preul contractului.
16.2 - Fr a prejudicia dreptul executantului prevzut n clauza 12.2, acesta are dreptul de a sista
lucrrile sau de a diminua ritmul execuiei dac achizitorul nu pltete n termen de 30 zile de la expirarea
termenului prevzut la clauza 18.2; n acest caz va notifica, n scris acest fapt achizitorului.
16.3.Achizitorul poate oricnd dispune executantului, prin notificare prealabil, suspendarea executrii
unei pri sau a tuturor lucrrilor. Pe perioada suspendrii, executantul are obligaia de proteja, pstra i
asigura paza acelei pri sau a tuturor lucrrilor mpotriva deteriorrii, pierderii sau degradrilor.
16.4. n cazul n care executantul va nregistra ntrzieri i/sau costuri suplimentare ca urmare a
suspendrii lucrrilor i/sau ca rezultat al relurii acestora, executantul va transmite achizitorului o
ntiinare avnd dreptul, dup caz :
la o prelungire a duratei de execuie dac terminarea lucrrilor este sau va fi ntrziat, i
la plata costurilor suplimentare, care vor fi incluse n preul contractului.
a)
b)
16.5. Executantul nu va fi ndreptit la o prelungire a duratei de execuie i/sau la plata costurilor
suplimentare astfel cum sunt prevzute la art.15.4. dac aceasta a survenit ca urmare a remedierii
66
consecinelor unor lucrri sau materiale necorespunztoare sau a consecinelor omisiunii executantului de
a proteja, depozita sau asigura paza.
17. Finalizarea i recepia lucrrilor
17.1 Ansamblul lucrrilor sau, dac este cazul, oricare parte a lor, prevzut a fi finalizat ntr-un termen
stabilit prin graficul de execuie, trebuie finalizat n termenul convenit, termen care se calculeaz de la
data nceperii lucrrilor.
17.2 - (1) La finalizarea lucrrilor, executantul are obligaia de a notifica, n scris, achizitorului c sunt
ndeplinite condiiile de recepie, solicitnd acestuia convocarea comisiei de recepie.
(2) Pe baza situaiilor de lucrri executate confirmate i a constatrilor efectuate pe teren, achizitorul va
aprecia dac sunt ntrunite condiiile pentru a convoca comisia de recepie. n cazul n care se constat c
sunt lipsuri sau deficiene, acestea vor fi notificate executantului, stabilindu-se i termenele pentru
remediere i finalizare. Dup constatarea remedierii tuturor lipsurilor i deficienelor, la o nou solicitare
a executantului, achizitorul va convoca comisia de recepie.
17.3 - Comisia de recepie are obligaia de a constata stadiul ndeplinirii contractului prin corelarea
prevederilor acestuia cu documentaia de execuie i cu reglementrile n vigoare. n funcie de
constatrile fcute, achizitorul are dreptul de a aproba sau de a respinge recepia.
17.4 - Recepia se poate face i pentru pri ale lucrrii, distincte din punct de vedere fizic i funcional.
18. Recepia lucrrilor i a sectoarelor de lucrri
1. Dac lucrrile sunt mprite n sectoare executantul poate solicita n mod similar, emiterea unui
certificat de recepie la terminarea lucrrilor pentru fincare sector.
2. n termen de 5 zile de la primirea ntiinrii de la executant, achizitorul :
a. va emite ctre executant, certificatul de recepie la terminarea lucrrilor preciznd data la care
lucrrile/sectorul, au fost terminate n conformitate cu prevederile contractului, cu excepia unor lucrri
minore rmase neexecutate i a unor defecte care un afecteaz substanial folosirea lucrrilor/sectorului n
scopul prevzut;
b. va respinge solicitarea prezentnd justificri i specificnd lucrrile necesare a fi executate de
ctre executant, pentru a face posibil remiterea certificatului de recepie la terminarea lucrrii;
Executantul va termina aceste lucrri nainte de a transmite o nou ntiinare.
3. Procedurile pentru recepia lucrrilor i a sectoarelor de lucrri se vor completa cu cerinele legilslaiei
n vigoare referitoare la recepie.
18.4. Recepia unor pri de lucrri
1. Achizitorul poate emite un certificat de recepie la terminarea lucrrilor pentru orice parte a lucrrilor
permanente dar nu va utiliza nici o parte a lucrrilor dect ca msur temporar specificat n contract,
sau convenit de ctre ambele pri
2. Dac achizitorul utilizeaz o parte a lucrrilor nainte de emiterea certificatului de recepie:
(a) partea care este utilizat va fi considerat ca fiind recepionat de la data la care a nceput
utilizarea acesteia;
(b) executantul va nceta s mai aib responsabilitatea privind acea parte ncepnd cu data la care a
nceput utilizarea acesteia, dat la care responsabilitatea va trece n sarcina achizitorului, i
(c) la cererea executantului, persoana mputernicit de achizitor va emite un certificat de recepie
la terminarea lucrrilor pentru aceast parte.
19. Perioada de garanie acordat lucrrilor
19.1 (1) Perioada de garanie decurge de la data recepiei la terminarea lucrrilor i pn la recepia
final.
67
(2) Garania tehnic a lucrrilor executate ete de 2 ani de la data semnrii procesului verbal de
recepie la terminarea lucrrilor, precum i dup mplinirea acestui termen, pe toat durata de existen a
construciei, pentru viciile structurii de rezisten rezultate din nerespectarea normelor de execuie.
19.2 - (1) n perioada de garanie, executantul are obligaia, n urma dispoziiei date de achizitor, de a
executa toate lucrrile de modificare, reconstrucie i remediere a viciilor i a altor defecte a cror cauz
este nerespectarea clauzelor contractuale.
(2) Executantul are obligaia de a executa toate activitile prevzute la alin.(1), pe cheltuiala proprie, n
cazul n care ele sunt necesare datorit:
a) utilizrii de materiale, de instalaii sau a unei manopere neconforme cu prevederile
contractului;
b) neglijenei sau nendeplinirii de catre executant a oricreia dintre obligaiile explicite sau
implicite care i revin n baza contractului.
(3) n cazul n care defeciunile nu se datoreaz executantului, lucrrile fiind executate de ctre acesta
conform prevederilor prezentului contract, costul remedierilor va fi evaluat i pltit ca lucrri
suplimentare.
19.3 - n cazul n care executantul nu execut lucrrile prevazute la clauza 18.2 alin.(2), achizitorul este
ndreptit s angajeze i s plteasc alte persoane care s le execute. Cheltuielile aferente acestor lucrri
vor fi recuperate de ctre achizitor de la executant sau reinute din sumele cuvenite acestuia.
20. Modaliti de plat
20.1 - Achizitorul are obligaia de a efectua plata ctre executant n termen de 30 de la emiterea facturii
de ctre acesta din urm.
20.2 - Dac achizitorul nu onoreaz facturile n termen de 30 zile de la expirarea perioadei convenite,
atunci executantul are dreptul de a sista executarea lucrrilor sau de a diminua ritmul execuiei i de a
beneficia de reactualizarea sumei de plat la nivelul corespunztor zilei de efectuare a plii. Imediat ce
achizitorul i onoreaz restana, executantul va relua executarea lucrrilor n termen de maxim 5 zile.
20.3 - (1) Plile pariale trebuie s fie fcute, la cererea executantului, la valoarea lucrrilor executate
conform contractului i ntr-un termen de maxim 30 zile. Lucrrile executate trebuie s fie dovedite ca
atare printr-o situaie de lucrri provizorii, ntocmit astfel nct s asigure o rapid i sigur verificare a
lor. Din situaiile de lucrri provizorii achizitorul va putea face sczminte pentru servicii fcute
executantului i convenite cu acesta. Alte sczminte nu se pot face dect n cazurile n care ele sunt
prevzute n prezentul contract sau ca urmare a unor prevederi legale.
(2) Situaiile de plat provizorii se confirm n termen de 5 zile
(3) Plile pariale se efectueaz, de regul, la intervale lunare, dar nu influeneaz responsabilitatea i
garania de bun execuie a executantului; ele nu se consider, de ctre achizitor, ca recepie a lucrrilor
executate.
20.5 - Plata facturii finale se va face imediat dup verificarea i acceptarea situaiei de plat definitive de
ctre achizitor. Dac verificarea se prelungete din diferite motive, dar, n special, datorit unor eventuale
litigii, contravaloarea lucrrilor care nu sunt n litigiu va fi platit imediat.
20.6 - Contractul nu va fi considerat terminat pna cnd procesul-verbal de recepie final nu va fi semnat
de comisia de recepie, care confirm c lucrrile au fost executate conform contractului. Recepia final
va fi efectuat conform prevederilor legale, dup expirarea perioadei de garanie. Plata ultimelor sume
datorate executantului pentru lucrrile executate nu va fi condiionat de eliberarea certificatului de
recepie final.
21. Ajustarea preului contractului
21.1 - Pentru lucrrile executate, plile datorate de achizitor executantului sunt cele declarate n
propunerea financiar, anex la prezentul contract.
21.2 - Preul contractului este ferm i nu se ajusteaz.
22. Asigurri
68
Achizitorul nu va fi responsabil pentru nici un fel de daune-interese, compensaii pltibile prin lege, n
privina sau ca urmare a unui accident sau prejudiciu adus unui muncitor sau altei persoane angajate de
executant, cu excepia unui accident sau prejudiciu rezultnd din vina persoanei achizitorului, a agenilor
sau a angajailor acestora.
23. Amendamente
23.1 - Prile contractante au dreptul, pe durata ndeplinirii contractului, de a conveni modificarea
clauzelor contractului, prin act adiional, numai n cazul apariiei unor circumstane care lezeaz interesele
comerciale legitime ale acestora i care nu au putut fi prevzute la data ncheierii contractului.
23.2 - Prile contractante au dreptul, pe durata ndeplinirii contractului, de a conveni, prin act adiional,
adaptarea acelor clauze afectate de modificri ale legii.
24. Subcontractani
24.1 - Executantul are obligaia de a ncheia contracte cu subcontractanii desemnai, n aceleai condiii
n care el a semnat contractul cu achizitorul.
24.2 - (1) Executantul are obligaia de a prezenta la ncheierea contractului toate contractele ncheiate cu
subcontractanii desemnai.
(2) Lista subcontractanilor, cu datele de identificare ale acestora se constituie n anexe la contract.
24.3 - (1) Executantul este pe deplin rspunztor fa de achizitor de modul n care ndeplinete
contractul.
(2) Subcontractantul este pe deplin rspunztor fa de executant de modul n care i ndeplinete partea
sa din contract.
24.4 - Executantul poate schimba oricare subcontractant numai dac acesta nu i-a ndeplinit partea sa din
contract sau i-a ndeplinit-o necorespunztor. Schimbarea subcontractantului nu va modifica preul
contractului i nu se va efectua dect dup notificarea achizitorului i primirea aprobrii din partea
acestuia.
24.5 - Executantul nu are dreptul de a nlocui subcontractanii nominalizai n cazul n care nlocuirea
acestora conduce la modificarea propunerii tehnice sau financiare, anex la prezentul contract.
24.6- Executantul va rspunde pentru actele i faptele subcontractantilor si i ale experilor, agenilor,
salariailor acestora, ca i cum ar fi actele sau faptele sale. Acceptarea de ctre achizitor a subcontractrii
oricrei pri a prezentului contract nu va elibera executantul de niciuna dintre obligaiile sale din
prezentul contract.
24.7- Niciun contract de subcontractare nu va crea raporturi contractuale ntre subcontractant i achizitor.
25. Cesiunea
25.1 - Executantul are obligaia de a nu transfera total sau parial obligaiile sale asumate prin prezentul
contract.
25.2 Executantul poate cesiona dreptul su de a ncasa contraprestaia lucrrii executate, n condiiile
prevzute de dispoziiile Codului Civil.
25.3 Solicitrile de plat ctre teri pot fi onorate numai dup operarea unei cesiuni n condiiile 25.2.
26.. ncetarea i rezilierea contractului
26.1.- Prezentul contract va nceta automat dac n termen de 30 zile, de la data emiterii ordinului
administrativ de ncepere, executantul nu a demarat execuia contractului n cauz.
26.2- Prezentul contract va nceta automat dac nu a generat nicio plat ntr-o perioad 60 de zile, de la
semnarea sa de ctre pri. ncetarea va opera de plin drept, fr necesitatea vreunei formaliti sau
intervenia autoritilor sau a instanei de judecat .
26.3- ncetarea prezentului contract de servicii n condiiile art.20.1 i 20.2. nu va produce niciun fel de
efecte asupra altor drepturi ale achizitorului i executantului dobndite n baza prezentului contract.
26.4 Suplimentar fa de cauzele de ncetare definite la art.20.1 i 20.2, Achizitorul poate rezilia
Contractul cu efecte depline (de jure) dup acordarea unui preaviz de 10 zile executantului, fr
69
necesitatea unei alte formaliti i fr intervenia vreunei autoriti sau instane de judecat, n oricare
dintre situaiile urmtoare, dar nelimitndu-se la acestea:
a)
b)
d)
e)
executantul face obiectul unei proceduri de insolven, dizolvare, administrare judiciar sau sub
controlul altei autoriti, a ncheiat o nelegere cu creditorii privind plata datoriilor, i-a suspendat
activitatea, sau se afl ntr-o situaie asemntoare rezultnd dintr-o procedur similar reglementat
de legislaia sau reglementrile la nivel naional;
f)
g)
executantul se afl n culp profesional grav ce poate fi dovedit prin orice mijloc de prob pe
care Achizitorul l poate justifica;
h)
mpotriva executantului a fost pronunat o hotrre avnd autoritate de lucru judecat cu privire la
fraud, corupie, implicarea ntr-o organizaie criminal sau orice alt activitate ilegal n dauna
intereselor financiare ale CE;
j)
are loc orice modificare organizaional care implic o schimbare cu privire la personalitatea
juridic, natura sau controlul executantului, cu excepia situaiei n care asemenea modificri sunt
nregistrate ntr-un act adiional la prezentul contract;
k)
l)
executantul nu furnizeaz garaniile sau asigurrile solicitate, sau persoana care furnizeaz garania
sau asigurarea nu este n msur s i ndeplineasc angajamentele.
b) Penaliti contractuale.
26.10- n orice situaie n care Achizitorul este ndreptit la despgubiri, poate reine aceste despgubiri
din orice sume datorate executantuluii sau poate executa garania de bun execuie, n conformitate cu
prevederile art.....
70
26.11 Dup rezilierea contractului, achizitorul poate decide continuarea execuiei lucrrilor cu
respectarea prevederilor legale privind achiziiile publice.27 Suspendarea Contractului
1. n cazul n care executarea Contractului este viciat de erori substaniale, nereguli sau de fraud,
Achizitorul va suspenda executarea acestuia.
2. n cazul n care erorile substaniale, neregulile sau frauda, sunt imputabile executantului,
Achizitorul poate suplimentar suspendrii, s refuze efectuarea plilor sau poate proceda la
recuperarea sumelor deja pltite, proporional cu gravitatea erorilor, neregulilor sau fraudei.
28- ncetarea Contractului din iniiativa executantului
1. n urma unui preaviz de 10 zile acordat Achizitorului, executantul poate rezilia prezentul contract
dac Achizitorul:
nu i ndeplinete obligaia de plat a sumelor datorate acestuia n baza oricrei certificri din
a)
partea achizitorului, dup expirarea termenului limit prevzut la art. 20.2 din prezentul contract.
b)
nu i ndeplinete una sau mai multe din obligaiile sale, cu privire la care a fost notificat n mod
repetat;
suspend executarea contractului sau a oricrei pri a acestuia pentru mai mult de 60 de zile pentru
c)
motive nespecificate n Contract sau independente de culpa executantului;
2. Rezilierea nu va afecta niciun alt drept al Achizitorului sau al executantului dobndit n temeiul
prezentului Contract.
n eventualitatea unei asemenea rezilieri, Achizitorul va despgubi executantul pentru orice pierdere sau
prejudiciu suferit. Aceast plat nu va putea avea un cuantum care s conduc la depirea de ctre plile
totale efectuate n baza Contractului a valorii precizate la articolul...
29. Fora major
29.1 - Fora major este constatat de o autoritate competent.
29.2 - Fora major exonereaz prile contractante de ndeplinirea obligaiilor asumate prin prezentul
contract, pe toat perioada n care aceasta acioneaz.
29.3 - ndeplinirea contractului va fi suspendat n perioada de aciune a forei majore, dar far a
prejudicia drepturile ce li se cuveneau prilor pn la apariia acesteia.
29.4 - Partea contractant care invoc fora major are obligaia de a notifica celeilalte pri, imediat i n
mod complet, producerea acesteia i s ia orice msuri care i stau la dispoziie n vederea limitrii
consecinelor.
29.5 - Dac fora major acioneaz sau se estimeaz c va aciona o perioada mai mare de luni,
fiecare parte va avea dreptul s notifice celeilalte pri ncetarea de plin drept a prezentului contract, fr
ca vreuna din pri s poat pretinde celeilalte daune-interese.
29.6- Nu va reprezenta o nclcare a obligaiilor din prezentul contract de ctre oricare din pri situaia n
care executarea obligaiilor este mpiedicat de mprejurri de for major care apar dup data semnrii
Contractului de ctre pri.
29.7.- Executantul nu va rspunde pentru penaliti contractuale sau reziliere pentru neexecutare dac, i
n msura n care, ntrzierea n executare sau alt nendeplinire a obligaiilor din prezentul Contract este
rezultatul unui eveniment de for major. n mod similar, Achizitorul nu va datora dobnd pentru plile
cu ntrziere, pentru neexecutare sau pentru rezilierea de ctre executant pentru neexecutare, dac, i n
msura n care, ntrzierea Achizitorului sau alt nendeplinire a obligaiilor sale este rezultatul forei
majore.
29.8- Dac oricare parte consider c au intervenit mprejurri de for major care pot afecta ndeplinirea
obligaiilor sale, va notifica imediat celeilalte pri cu privire la natura, durata probabil i efectul probabil
al mprejurrii de for major. n lipsa unor instruciuni scrise contrare ale achizitorului, executantul va
71
continua ndeplinirea obligaiilor sale n baza Contractului n msura n care acest lucru este posibil n
mod rezonabil i va cuta toate mijloacele rezonabile alternative, pentru ndeplinirea obligaiilor sale care
nu sunt afectate de evenimentul de for major. Executantul nu va utiliza asemenea mijloace alternative
dect n urma instruciunilor n acest sens ale achizitorului, sau ale persoanei autorizate a acestuia.
29.9 Dac executantul suport costuri suplimentare ca urmare a conformrii cu instruciunile achizitorului
sau a utilizrii de mijloace alternative potrivit art.28.7. totalul sumelor corespunztoare acestor costuri va
fi certificat de ctre achizitor.
30. Soluionarea litigiilor
30.1 - Achizitorul i executantul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabil, prin
tratative directe, orice nenelegere sau disput care se poate ivi ntre ei n cadrul sau n legtur cu
ndeplinirea contractului.
30.2 - Dac, dup 30 de zile de la nceperea acestor tratative, achizitorul i executantul nu reuesc s
rezolve n mod amiabil o divergen contractual, fiecare poate solicita ca disputa s se soluioneze de
ctre instanele judectoreti din Romnia.
31. Limba care guverneaz contractul
Limba care guverneaz contractul este limba romn.
32. Comunicri
32.1 - (1) Orice comunicare ntre pri, referitoare la ndeplinirea prezentului contract, trebuie s fie
transmis n scris.
(2) Orice document scris trebuie nregistrat att n momentul transmiterii ct i n momentul primirii.
32.2 - Comunicrile ntre pri se pot face i prin telefon, telegram, telex, fax sau e-mail cu condiia
confirmrii n scris a primirii comunicrii.
33. Legea aplicabil contractului
33.1 - Contractul va fi interpretat conform legilor din Romnia.
33.2 - Executantul va respecta i se va supune tuturor legilor i reglementrilor din Romnia, precum i
reglementrilor direct aplicabile ale CE, jurisprudenei Curii Europene de Justiie i a Tribunalului de
Prim Instan i se va asigura c personalul su, salariat sau contractat de acesta, conducerea sa,
subordonaii acestuia, i salariaii din teritoriu vor respecta i se vor supune de asemenea acelorai legi i
reglementri. Executantul va despgubi achizitorul n cazul oricror pretenii i aciuni n justiie rezultate
din orice nclcri ale prevederilor n vigoare de ctre acesta, personalul su, salariat sau contractat de
acesta, inclusiv conducerea sa, subordonaii acestuia, precum i salariaii din teritoriu.
Prile au neles s ncheie azi .............. prezentul contract n 3 exemplare, cte un exemplar
pentru executant si daua exemplare pentru achizitor.
Executant,
Achizitor,
MUNICIPIUL DRGANI
Primar,
Ing. Cristian Nedelcu
Secretar,
Jr. Gheorghe Du
Comp. Achiziii,
Jr. Dan Dumitrescu
(semntur autorizat),
Director DSP,
Ing. Toma Agapescu
Comp. Juridic,
Jr.Mariana Mihalache
Vizat CFPP,
Ec. Aura Popa
72