Aezmntul Mislea de la mnstire la nchisoare.

Un dublu sens al termenului fortificat

Alin Spnu

Imaginea unui monument este asociat, de regul, cu destinaia pe care

acesta a avut-o o perioad mai ndelungat, mai apropiat de zilele noastre,
combinat cu amintirile unor persoane fa de cldire. Astfel, Mislea a rmas
ntiprit, n primul rnd, ca unul din elementele de referin ale universului
concentraionar comunist, accentuat de faptul c a fost o destinaie pentru
femeile condamnate. Printre zidurile ei s-au aflat, perioade mai lungi sau mai
scurte, Maria mareal Antonescu1, Elena Codreanu2, vduva liderului legionar
Corneliu Zelea (arestat timp de 10 ani dar niciodat judecat), soiile unor
oameni politici Niculina Mihalache3, Emilia Hudi4, Ioana Berindei5 (nscut
Hudi, care a nscut n nchisoarea Vcreti), dar i mult mediatizata dup
1990, Elisabeta Rizea6. n anii 70 centrul de detenie de la Mislea a fost nchis,
renovat, iar din 1977 noua destinaie a devenit Centrul de ngrijire i Asisten
pentru Persoane Adulte cu Handicap, care se pstreaz i n prezent.
Maria Antonescu (n. 1892, Calafat d. 18 octombrie 1964, Bucureti) a stat la nchisoarea
Mislea ntre 1950 i 1955, dup care a primit domiciliu obligatoriu n satul Lteti din Cmpia
Brganului.
2
Elena Codreanu (nscut Ilinoiu, n. 2 decembrie 1902 d. 5 septembrie 1994) a trecut
timp de 10 ani prin nchisorile Mislea, Trgor, Arad i Oradea, apoi a stat 5 ani n lagre
de munc din Brgan. A fost eliberat n 1963 fr a i se intenta niciun proces.
3
Niculina Mihalache (n. 1 decembrie 1890, Leoredeni-Arge d. 1971), soia liderului
PN Ion Mihalache, a fost condamnat n 1949 la 3 ani de nchisoare, pe care i-a efectuat
la penitenciarele Rahova, Jilava i Mislea. La eliberare a primit domiciliu obligatoriu n satul
Dlga, judeul Clrai, de unde a fost rearestat (1958) i condamnat la 14 ani nchisoare
(1959). Dup recurs a rmas cu 10 ani nchisoare i a fost eliberat n 1964.
4
Emilia Hudi era soia fruntaului PN Ioan Hudi i a fost condamnat, n 1950,
la 5 ani nchisoare.
5
Ioana Berindei (n. 1922 d. 2008) a stat n nchisoare n perioada noiembrie 1951-februarie 1953. S-a cstorit cu istoricul Dan Berindei, actualul vicepreedinte al Academiei Romne.
6
Elisabeta Rizea (n. 28 iulie 1912, Domneti-Arge d. 6 octombrie 2003, NucoaraArge) a sprijinit grupurile de rezisten din regiune fiind arestat la 20 noiembrie 1950 i
condamnat la 8 ani de munc silnic. Dup eliberare a continuat s-i sprijine pe cei aflai
n muni, iar dup anihilarea acestora a fost, din nou, arestat, condamnat la moarte, iar n
urma comutrii sentinei a rmas cu 25 de ani de nchisoare. A fost eliberat n 1964. Dup
1990 a devenit un simbol al rezistenei prin credin.
1

Semnatar articol

222

Puin lume i mai aduce aminte c Mislea a fost ctitorit ca aezmnt

monahal7. Dac ctitorul este recunoscut a fi domnitorul Radu Paisie8, anul
nfiinrii este disputat ntre 1534 i 1536-1537. Mai multe hrisoave atest
evoluia lcaului de rugciune, scutiri de taxe, drepturi de proprietate, vnzri-cumprri de terenuri .a. Aezmntul a suferit mari stricciuni fiind
devastat de Mircea Ciobanul9, ns a fost restaurat i fortificat de Petru Cercel10
(n 1584) i Mihai Viteazul11. Pn n 1639 lcaul a fost metoh al mnstirii
Paterisa de la Ianina, ns Matei Basarab12 a desfiinat aceast nchinare. La
8 septembrie 1750 egumenul mnstirii s-a plns domnitorului Grigore II Ghica13
c ranii din mprejurimi refuz s plteasc dijma i au ocupat abuziv terenurile agricole, pe care au nceput s le vnd n nume propriu. Peste un
secol, n 1860, procuratorul mnstirii s-a adresat Ministerului Cultelor
pentru a interveni i a anula dreptul lui Marin Mehedineanu de a exploata
pcura de pe domeniul lcaului. Drept urmare, la 17 octombrie 1860,
Consiliul de Minitri a decis organizarea unei licitaii pentru exploatarea
izvoarelor de pcur aflate n perimetrul mnstirilor Dealu, Mislea i Sinaia.
n 1865 Mislea a fost afectat de epidemia de holer care a bntuit ara
Romneasc avnd trei decedai din cauza bolii, iar clugrii rmai au fost
mutai la mnstirea Ghighiu. De atunci ns, aezmntul a deczut i autoritile au decis s utilizeze fortificaiile existente i bine pstrate n alt scop.
n septembrie 1878 fosta mnstire a devenit un centru de detenie pentru
minori i a rmas singura instituie de acest gen din Romnia pn dup
Primul Rzboi Mondial. De remarcat c prima nchisoare pentru delicveni
Pentru mai multe date privind istoricul i evoluia mnstirii Mislea a se consulta:
Mihai Apostol, Dicionar istoric al judeului Prahova, Ploieti, 2004, p. 299-300 i fondurile
Mnstirea Mislea de la Arhivele Naionale Istorice Centrale, inventarele nr. 29 (pentru
perioada 1511-1866) i 223 (pentru perioada 1806-1880).
8
Radu Paisie (n.? d. 1545, Egipt), domn al rii Romneti n perioada iunie 1535
ianuarie 1545. A ctitorit mnstirile Mislea, Valea i Bolnia Coziei i a ncheiat lucrrile
la Mitropolia de la Trgovite.
9
Mircea Ciobanul (n.? d. 1559, Bucureti), domn al rii Romneti n perioadele
ianuarie 1545-noiembrie 1552, mai 1553-martie 1554 i ianuarie 1558-septembrie 1559.
10
Petru Cercel (n.? d. 1590, insula Rhodos), domn al rii Romneti n perioada
august 1583-aprilie 1585.
11
Mihai Viteazul (n.c. 1557/1558 d. 1601, Cmpia Turzii), domn al rii Romneti
n perioadele septembrie 1593-decembrie 1600 i august 1601.
12
Matei Basarab (n.1580, Brncoveni d. 1654, Bucureti), domn al rii Romneti
n perioada septembrie 1632-aprilie 1654.
13
Grigore II Ghica (n.1690 Adrianopol d. 1752, Bucureti), domn al rii Romneti
n perioadele aprilie 1733-noiembrie 1735 i aprilie 1748-august 1752. A mai domnit de
trei ori i n Moldova, ntre 1726 i 1748.
7

Titlu articol

223

minori a fost la mnstirea Cernica (1864-1868), mutat la Schitul Balamuci

(1868) i apoi la mnstirea Cscioarei (1868-1872). Din 1872 instituia s-a
mutat la Reni, aflat n sudul Basarabiei, regiune care a fcut obiectul unui
schimb unilateral din partea Imperiului arist n urma Rzboiului de Independen (1877-1878). La 22 martie 1883 cldirile instituiei au fost mistuite de un incendiu, care a izbucnit de la buctrie i a distrus localul direciei, biserica, clopotnia, corpul de gard .a. O revolt a deinuilor s-a consemnat la 13 iunie 1885, care l-au sechestrat i maltratat pe director. Necesitile educative au impus, n 1886, crearea unei scoli elementare de 4 clase
i nfiinarea unor ateliere de tmplrie i sculptur. Printre directorii care s-au
remarcat la conducere au fost Titus Cavaroc (1892-1900) i Ioan Cristescu
(1900-1902), care au impus ordinea i disciplina necesar, au nfiinat o
bibliotec, au dezvoltat o grdin de legume, au plantat 15.000 de salcmi,
pomi fructiferi i butuci de vi-de-vie.
Dup Primul Rzboi Mondial, n august 1924, Mislea a devenit penitenciar de femei, aici fiind transferate condamnatele aflate la mnstirea
Pltreti. Anterior, acestea au fost cazate la Schitul Ostrov (Arge, 1863),
mnstirile Comana (1864) i Pltreti (1865). n 1927 dou condamnate
una mozaic, cealalt baptist au trecut la ortodoxism, botezul fiind oficiat
de un sobor de 10 preoi condui de protopopul judeului. Printre zidurile
fortificate au trecut, pn n 1945, printre altele, Ana Pauker14 i Constana
Crciun15, viitoare figuri marcante ale regimului comunist.
n 1942 nvtorul Ioan Bdiceanu din Mislea a elaborat o lucrare intitulat nchisoarea Mislea din comuna Mislea, judeul Prahova. Istoric (Anexa),
pentru a avansa la gradul I. Din punct de vedere profesional, Bdiceanu a
absolvit coala Normal de nvtori din Ploieti (1925) i a fost repartizat,
la cerere, n localitatea natal Mislea, unde a activat continuu, cu excepia
perioadei 1929-1930 cnd i-a satisfcut stagiul militar. La 1 ianuarie 1932,
prin Decretul Regal nr. 718, a primit titlul definitiv n nvmnt. n urma
unui examen a avansat la gradul II (1 septembrie 1937), prin Decizia
Ministerial nr. 156.193, ns ulterior data naintrii a fost rectificat la 1 septembrie 1936. Dincolo de activitatea sa profesional, nvtorul Bdiceanu
Ana Pauker (13 februarie 1893, Codeti-Vaslui d. 3 iunie 1960, Bucureti) a fost
condamnat, n 1935, la 10 ani nchisoare. A fost eliberat n 1941, n cadrul unui schimb
cu fruntaul unionist Ion Codreanu arestat de sovietici. Pentru mai multe detalii despre
viaa i activitatea acesteia, a se consulta: Robert Levy, Gloria i decderea Anei Pauker, traducere de Cristina Pupeza i Ioana Gagea, Iai, 2002.
15
Constana Crciun (n. 16 februarie 1914, Constana d. 2002, Bucureti) a fost condamnat, n 1942, la 25 de ani munc silnic. A trecut prin penitenciarele Vcreti i Mislea.
14

Semnatar articol

224

a nfiinat o grdin cu pomi fructiferi, pe o suprafa de 1000 mp, o cooperativ colar16, o cantin care servea, zilnic, dejunul la 20 de copii i o bibliotec pe care a denumit-o Profesor Pan Popescu17, nzestrat cu 240 de
volume. A realizat material didactic (inclusiv un mini-muzeu zoologic) i
mobilier pentru coal, a organizat serbri colare la care a luat cuvntul i a
vorbit stenilor. Din 1935 a activat la pregtirea premilitar i s-a implicat n
activiti gospodreti, ca plantarea de pomi pe marginea oselelor, amenajarea cimitirului comunal, ngrijirea cimitirului eroilor .a. n perioada 1939-1940
a fost de mai multe ori concentrat i mobilizat la Regimentul 7 Dorobani18.
La 4 februarie 1941 a fost din nou concentrat i a rmas sub arme pn la
17 noiembrie, lund parte activ n luptele contra bolevicilor de la nceputul campaniei, n calitate de comandant al Companiei de Pionieri19. A
participat la luptele de pe Prut, Nistru, Bug i Odesa, iar pentru faptele de
arme svrite a fost decorat cu ordinul Coroana Romniei cu spade i panglic
de Virtutea Militar.
La elaborarea lucrrii despre penitenciarul din localitate nvtorul a
avut un sprijin deosebit n persoana tatlui su, care a activat ca preot n localitate i, din 1906, n aezmntul de reeducare pentru minori20. Din cuprins
rezult c autorul a beneficiat de cel puin dou preri ale unor persoane din
conducerea stabilimentului Simion Niculescu i Eugenia Economu, cea
care a fost numit directoare n 1927 i la data elaborrii lucrrii nc se afla
n funcie. Totodat, Bdiceanu are cuvinte de apreciere fa de ali doi
directori, Titus Cavaroc i Ioan Cristescu, cei care au pus capt abuzurilor i
dezordinii din nchisoare i au dezvoltat laturile educative i vocaionale ale
tinerilor deinui.
Dup instaurarea regimului comunist printre personalitile care au vizitat
instituia s-au numrat fostele membre ale Escadrilei Albe, Nadia Russo21 i
Arhivele Naionale Istorice Centrale (n continuare se va cita ANIC), fond Ministerul Culturii Naionale i al Cultelor (n continuare se va cita MCNC), dosar 1242/1943,
f. 10: nfiinat de mine cu un capital de 1600 lei....
17
Ibidem: ca semn de omagiu adus directorului meu de la coala Normal.
18
Concentrrile au avut loc n perioadele 23 martie-28 mai 1939, 15 august 1939-26
februarie 1940 i 4 martie-11 noiembrie 1940.
19
ANIC, fond MCNC, dosar 1242/1943, f. 9.
20
Ibidem, f. 50: Preotul a fost numit n persoana tatlui scriitorului acestui istoric.
21
Nadia Russo (n. 17 iunie 1901, Tver, Rusia d. 19 ianuarie 1988, Bucureti) a fost
fiica generalului Brjozovski, refugiat n 1918 n Basarabia i cstorit cu marele proprietar
Alexandru Russo (pn n 1935). A devenit pilot la 35 de ani i s-a remarcat n timpul celui
de-Al Doilea Rzboi Mondial n Escadrila Alb. n 1951 a fost condamnat la 7 ani de
nchisoare, din care a efectuat 6 (la Miercurea-Ciuc i Mislea), apoi nc 5 ani de domiciliu
obligatoriu la Lteti, unde l-a cunoscut pe Gheorghe Bossie, cu care apoi s-a cstorit.
16

Titlu articol

225

Virginia Duescu22, prozatoarea Maria Ioana Cantacuzino23, Nicole ValeryGrossu24 i Aspazia Oel Petrescu25. Aceasta din urm, autoarea unor volume
de memorialistic din infernul concentraionar, este cea care ine vie flacra
neuitrii asupra evenimentelor din interiorul zidurilor fortificate timp de 50
de ani. La iniiativa ei a fost organizat Sfntul Paraclis de la Mislea, care a fost
trnosit la 12 noiembrie 1994 i unde, an de an, supravieuitoarele se adun
i se roag pentru sufletele celor care au plecat la cer.
Anexa
nchisoarea Mislea din comuna Mislea, judeul Prahova (1942)
- istoric Ioan Bdiceanu, nvtor
A. Aezarea nchisorii Mislea
Din orelul Cmpina, pornind pe oseaua naional Cmpina Ploieti
pn n comuna Bneti i de aici pe drumul ce se desprinde de ndat ce
treci podul peste apa Doftana, ajungi dup o cltorie de dou ore n satul
Mislea, dup ce treci satele Bneti i Urleta. Cu mijloace moderne de transport putem ajunge mult mai repede. Aici, ca confluena celor trei vi Srata,
Mislea-Dulce i Mislea-Seac i ntre dealurile Viioara, Buniorul i Breabn
se afl aezat nchisoarea Mislea, instalat nc din anul 1878 n localul mnstirii cu acelai nume. Localul nchisorii, aa cum se prezint azi, e construit n
urma incendiului din 1883 i amenajat dup nevoi n decursul vremii. El
cuprinde trei curi:
Virginia Duescu a fost pilot i prima femeie instructor de zbor din Romnia, iar n
perioada celui de-Al Doilea Rzboi Mondial a fcut parte din Escadrila Alb. n 1950 a fost
arestat n cadrul procesului intentat n jurul Legaiei Turciei i condamnat la 5 ani nchisoare pentru spionaj. i-a ispit pedeapsa la centrele de detenie Jilava i Mislea.
23
Maria Ioana Cantacuzino (n. 21 aprilie 1936, Bucureti) a fost arestat n perioadele
1952-1955 i 1960. n 1980 a plecat definitiv n Frana.
24
Nicole Valery-Grossu (n. 4 iulie 1919, Turnu-Mgurele d. 14 decembrie 1996,
Paris) a fost arestat n 1949 i eliberat n 1953. n 1957 s-a cstorit cu Sergiu Grossu, dar
doi ani mai trziu a fost condamnat la 12 ani nchisoare. A fost eliberat n 1962 i n 1969
a prsit Romnia. A scris best-seller-ul Binecuvntat fii, nchisoare (Editura Univers,
Bucureti, 1997), ecranizat de regizorul Nicolae Mrgineanu.
25
Aspazia Oel Petrescu (n. 9 decembrie 1923, Cotul Ostriei-Cernui) a fost arestat la 9 iulie 1948 i condamnat la 10 ani temni grea pentru aderen la organizaia
Cetuia, latura feminin a micrii legionare.
22

Semnatar articol

226

n prima curte se afl birourile administraiei mpreun cu atelierul de

pnzrie, vopsitoria, buctria, baia, celulele de pedeaps i o magazie pentru
lemne. n a doua curte, unde este i biserica, este un corp de cldire cu dormitoare pentru arestatele condamnate la corecie, sala cu lavabouri, sufrageria i coala. n a treia curte este atelierul de covoare i confecii i dou
corpuri de cldiri n care sunt dormitoarele separate pentru deinutele condamnate la munc silnic i recluziune.
Cteva date istorice asupra mnstirii sau mai bine zis a fostei mnstiri
le gsesc necesare a se ti, de aceea redau cele de mai jos nainte de a face
istoricul nchisorii. Mnstirea Mislea a fost fondat, se zice, de ctre Radu
V. V. (clugrul Radu Paisie), fiul din flori al lui Radu cel Mare i al soiei sale
Ruxandra (fiica lui Neagoe Basarab i vduva lui Radu de la Afumai)26.
Aceasta s-a putut constata din chipurile ce erau zugrvite pe pereii pronaosului mnstirii, [pe] care n anul 1883 un mare incendiu a distrus-o cu totul.
Din alt izvor, mnstirea se crede a fi fost zidit n anul 1557 de Ptracu
Basarab V. Iat ns ce gsim n Istoria Romnilor, vol. V, p. 24, de A. D. Xenopol,
la domnia lui Petru Cercel: Pune apoi s se repare Mnstirea Curii de
Arge, zidete Mnstirea Mislea i sfrete Mitropolia din Trgovite, pe
care se afl o inscripie din 1585. Ca s fi fost nceput mnstirea de Ptracu
i terminat de fiul su Petru Cercel e mai puin de crezut, deoarece fiul su
vine la domnie dup 25 ani n urma tatlui su. Din toate acestea nclinm a
crede c mnstirea a fost zidit sub domnia lui Petru Cercel (1583-1585).
Mnstirea a fost nzestrat cu multe danii fcute att de voievodul
Radu, ct i mai n urm de comisul Vintil, vornicul Voicu, sptarul Stroe,
jupneasa Caplea i Mihai Vod Viteazul, nepotul lui Radu voievod. Trecutul
ei se poate mpri n dou perioade:
1. Prima perioad ncepe de la zidirea ei i ine pn n anul 163927, cnd
este liberat de clugrii greci i dat spre locuin clugrilor rii de ctre
voievodul Matei Basarab.
2. A doua perioad ine de la 1639 pn la 1878, cnd mnstirea este
transformat n nchisoare, iar micul numr de clugri sunt evacuai, mprindu-i pe cei mai muli la mnstirea Ghighiu, iar civa se aeaz n sat pltindu-li-se chiria de Direcia penitenciar.

P. Partenie, directorul Seminarului Bucureti, ntr-o descriere n Graiul vremii nr. 5/1928.
Aceast perioad a fost una din cele mai vitrege pe care a trit-o mnstirea, fiind nchinat aezmntului Sfinii Prini din Ianina.
26

27

Titlu articol

227

B. Istoricul nchisorii
Ca i istoricul mnstirii, istoricul nchisorii Mislea se poate mpri n
dou perioade i anume:
1. Perioada ntia, care cuprinde timpul de la 1878, cnd este mutat de
la mnstirea Cernica aici i ine pn la anul 1924, cnd este transformat
n nchisoare de femei, timp ce a servit drept Cas de Educaiune Corecional.
2. Perioada a doua, care ine de la anul 1924 i pn n prezent, timp ce
servete de nchisoare pentru femei.
nainte de a face istoricul primei perioade a acestei case de corecie, nu
este de prisos a descrie i fazele prin care a trecut nchisoarea de minori de la
nfiinare n mnstirea Cernica i pn la transferarea deinuilor n fosta
mnstire Mislea, avnd la dispoziie materialul din care am putut constata
cele ce urmeaz:
n anul 1852, prin punerea n aplicare a codicelui promulgat de domnitorul tirbei vod28, prin art. 55 se prevede ca minorii de la 8 [la] 15 ani s fie
pedepsii dup gravitatea faptului comis numai la o pedeaps [cuprins de]
la 3 luni la 3 ani i care osnd s se execute ntr-o mnstire. n anul 1864
punndu-se n aplicare un alt cod penal29, deinerea condamnailor minori
continu a se face n mnstiri. Acel cod prevedea [ca] deinerea minorilor
de la 8 ani mplinii pn la 20 ani s se fac n nchisori anume destinate
pentru nevrstnici.
n Muntenia deinuii minori, n urma interveniei Ministerului de
Interne ctre cel al Cultelor, se nchideau n mnstirea Cernica din judeul
Ilfov, iar aici erau pui sub ordinul stareului. Deinuii minori devenind din
ce n ce mai ri, superiorul mnstirii raporteaz Inspectorului General al
nchisorilor. Acesta rspunde: Acei condamnai s fie pui sub ascultarea
unui venerabil i sever printe, nelsndu-i a se deprta de chilia lor, de a nu
se dosi, iar pentru orice abatere de la ordinele sale s se aplice penalitile
prescrise de instruciile chinoviale ca: canonul nemncrii, al neodihnei i al
metaniilor naintea bisericii cnd se afl n serviciu. Dar numrul deinuilor
crescnd stareul interveni de data aceasta ctre Ministerul de Interne ca s
trimit o escort de dorobani pentru paz, deoarece monahii acelei mnstiri au ndatoririle lor religioase, de la care nu-i poate sustrage i ceea ce este
mai mult, este s sunt btrni i improprii de asemenea servicii.
Barbu tirbei (n. 1799, Craiova d. 1869, Nisa, Frana) a fost domn al rii Romneti n perioada iunie 1849-iunie 1856.
29
Este vorba de Regulamentul general pentru aresturile districtuale din toat ara, intrat
n vigoare la 22 aprilie 1864, care a prevzut, printre altele, ca minorii s fie separai de
aduli n nchisori.
28

228

Semnatar articol

Numrul prea mare din zi n zi determin Ministerul de Interne s mute

aceast nchisoare la mnstirea Balamaci, tot din judeul Ilfov, evacund
puinii clugri ce o ocupase. Tot personalul nchisorii se compunea din
director, pltit lunar cu 148 lei, un preot instructor care era i duhovnic,
pltit cu 74 lei i dou posturi de gardieni, pltite cu diurna de 59 lei i care
de multe ori erau vacante, rmnnd numai directorul. i acest penitenciar
devenind nencptor se vede forat ministerul a strmuta, n anul 1872, la
nchisoarea din Reni, judeul Ismail, unde exista deja pentru Moldova o asemenea nchisoare. Aducerea minorilor n nchisoarea Reni a fost una dintre
cele mai neiertate greeli, ale cror rni aduse tinerei populaii penitenciare
s-au resimit pn n timpurile noastre. Greeala a constat n aruncarea a 87
de deinui minori ntre vechea populaie a nchisorii. Acetia au cutat, fiecare,
a-i atrage prin tot felul de ademeniri cte un minor, care deveneau prada
unuia sau mai multora pentru satisfacerea poftelor bestiale. Certurile zilnice,
btile ntre majori i minori i aveau originea n disputa pentru cele 87 de
victime. Acestei stri de orgie pe care administraia n-o putea nfrna a durat
pn n anul 1877 cnd, prin rzboiul ruso-turc, armatele imperiului rusesc ocup
Renii. n faa acestor evenimente administraia superioar se vede nevoit a
muta deinuii din acea nchisoare transfernd pe cei mai greu condamnai n
nchisorile centrale Dobrov, Bisericani, Pngrai i Mrgineni, iar pe condamnaii minori i soldaii dezertori la mnstirea Mislea, judeul Prahova. Astfel,
n toamna anului 1878, luna septembrie, mnstirea Mislea devine nchisoare.
1. De la anul 1878 pn la anul 1924
Noul local destinat pentru deinerea minorilor era un local impropriu cu
desvrire destinaiei sale, nencptor unei atari populaii, astfel c i personalul locuia sub acelai acoperi i n acelai antret cu deinuii. Apoi, biserica din curtea comun era deschis tuturor credincioilor din comun n
toate zilele. Mai mult nc, toate botezurile i cununiile se celebrau n aceast
biseric, deinuii asistnd la aceste acte. n asemenea condiii schimbarea
localului n-a adus nici o mbuntire n starea deczut a moralului deinuilor, ci din contr ea a fost alimentat prin schimbarea posomort de la
Reni, unde nu aveau dect cerul i apele Dunrii, cu acea clim dulce i pitoreasc de vi, dealuri i cmpie de aici. Pentru cei mai mari i pentru dezertori, n special, se deschide un nou cmp de corupie, cci prin frecventele
vizite ale locuitorilor la biseric se stabilete ntre acetia din urm i femei
depravaiunea, ajungnd pn n punctul de a profana amvonul bisericii.

Titlu articol

229

Dac ne ntrebm cum aceste fapte se puteau ntmpla sub ochii administraiei fr a lua msuri de curmare, rspunsul este: desele schimbri ale
personalului i nlocuirea lui cu persoane strine acestui serviciu care,
neavnd nc bine timpul de a-i da seama de trista stare a lucrurilor erau
nlocuii de alii. Iat irul directorilor ce s-au perindat de la 1877 la 1924 la
acest penitenciar:
1. C. Pdeanu funcioneaz pn la 31 ianuarie 1881. n timpul administraiei lui se fac propuneri pentru cumprarea de instrumente cu scopul de a
se cultiva n mod sistematic terenul primit de curnd de la Ministerul Domeniilor n jurul nchisorii, n ntindere de 14 pogoane30. Se mai cere i nfiinarea unui post de conductor al grdinii, toate n scopul moralizrii deinuilor. Tot n timpul acestuia se mai cere Direciunii nfiinarea unei coli cu
instructor i nfiinarea unui local pentru atelier de fierrie i tmplrie.
2. C. Rtescu funcioneaz pn la 15 august 1882.
3. B. Penescu funcioneaz pn la 13 februarie 1883.
4. D. Popescu funcioneaz pn la 15 decembrie 1883. n timpul acestei
direciuni se nregistreaz focul din noaptea de 23 martie 1883, care a izbucnit
de la buctria condamnailor i a distrus localul Direciei, clopotnia, corpul
de gard, odaia gardienilor i coarul de porumb.
5. Vasile Persiceanu funcioneaz pn la 5 iunie 1884.
6. Constantin Crudu funcioneaz pn la 14 iunie 1884.
7. Scarlat Prvulescu funcioneaz pn la 15 septembrie 1885. La 13
iunie 1885 se ntmpl o mare revolt. Directorul a fost ru torturat de ctre
condamnai i abia a putut scpa cu via prin ajutorul altor condamnai.
Revolta a fost astmprat cu ajutorul grzii. Condamnaii instigatori fiind
dai judecii, patru au fost condamnai la cte un an, iar patru la cte ase
luni, achitnd pe ali trei. Tot n acest an se ncearc a se nfiina un atelier de
dogrie i rotrie aducnd arestai dogari de la Pngreti, fr a da vreun
rezultat bun.
8. Strejescu funcioneaz pn la 14 ianuarie 1886.
9. Leon Duculescu funcioneaz pn la 1 iunie 1886.
10. Gheorghe Andreescu funcioneaz pn la 28 septembrie 1886.
11. D. tefnescu-Priboi funcioneaz pn la 1 noiembrie 1886.
12. P. Hagiescu funcioneaz pn la 14 ianuarie 1887. n cursul acestuia
se nfiineaz coala condus de un nvtor.
13. Theodor Didilescu funcioneaz pn la 23 august 1887.
30

Un pogon avea aproximativ o jumtate de hectar.

230

Semnatar articol

14. Razu funcioneaz pn la 10 septembrie 1887.

15. Titus Cavaroc funcioneaz pn la 17 decembrie 1887.
16. L. Scrltescu funcioneaz pn la 17 martie 1888.
17. tefan Giurescu funcioneaz pn la 8 iulie 1888.
18. Ioan D. Anghelescu funcioneaz pn la 1 iunie 1889.
19. Alexandru Macri funcioneaz pn la 30 august 1889.
20. Dimitrie Brescu funcioneaz pn la 5 aprilie 1890.
21. Teoharie Constantinescu funcioneaz pn la 22 octombrie 1890.
22. G. tefnescu funcioneaz pn la 22 mai 1891.
23. tefan Panaitescu funcioneaz pn la 15 septembrie 1892.
Din cauza deselor schimbri dezordinea ajunsese la culme printre arestai, aa c orict de activ ar fi fost cineva era imposibil s-i manifeste activitatea i s pun capt acestor dezordini. Aa se explic i marea revolt
ntmplat n 1885, cnd directorul, voind a face ca ordinea i disciplina s
fie respectate, ncercarea i-a fost fatal, iar rezultatul a fost btaia sa de ctre
deinui, fracturndu-i ambele brae i fcndu-l infirm pentru toat viaa.
Cu toat pedeapsa aplicat culpabililor, dup cum am vzut, disciplina tot na putut fi insuflat ndeajuns. Ca msuri, pentru moment, s-a dat dispoziia a
se transfera toi dezertorii militari n nchisoarea Trgor, anume i de curnd
nfiinat n acest scop.
Dup focul distrugtor din care n-a mai rmas din vechile edificii dect
zidul nconjurtor i un singur corp de cldire, ncepe s se ia msuri de
administraia superioar pentru construcia acestei case n condiiile de astzi.
Cu aceast ocazie administraia superioar pare a fi intrat pe calea reformelor, ntruct se observ oarecari mbuntiri i inovaii la regimul nchisorii. Observnd c toate dezordinile veneau din cauz c deinuii nu erau
ocupai, ia msuri pentru nfiinarea unui atelier de tmplrie, precum i
obligativitatea ntregii populaii de a frecventa coala. Pn la aceast epoc
deinuii erau ocupai cu cultura a o parte din terenul din jurul nchisorii, iar
alii cu lucrul manual ca mrgelria, cizmria, lingurria, lucruri din pr etc.,
care i astzi se mai lucreaz pe la diferite nchisori, care nu serveau dect a
ndulci deinuilor viaa n nchisoare, trndvindu-i i dezgustndu-i de o
munc mai grea afar din nchisoare, predispunndu-i astfel la alte infraciuni
(preri expuse de fostul director Simion Niculescu). Cu msurile luate se
realizeaz deodat un ndoit profit i moral i material pentru deinui, dei
sacrificiile erau mai mari pentru stat. n 1887 se decide a se nfiina i n
secia celor devenii majori un alt atelier, tot de tmplrie.

Titlu articol

231

n aceste condiii nchisoarea funcioneaz ctva timp, administraia

superioar asigurndu-se c a dezlegat marea problem a unei bune administraii, a unei case de corecie pentru minori. Decepia n-a ntrziat s vin.
Cauzele? Tot acele artate mai sus: desele schimbri de directori la care se
mai aduga credina, pentru unii, c numai violena poate impune disciplina
ntr-un penitenciar de minori, unde spiritele sunt mai recalcitrante dect ale
unor deinui maturi. Pe lng aceasta, s-a fcut prea mult apel la spionaj,
dnd natere la nemulumiri i invidii, iar rezultatul a fost nenorocita ntmplare din luna martie 1892, cnd deinuii, dup ce au btut pe maistrul
Tamaschek i unii gardieni, s-au btut ntre dnii omornd pe unul dintre
ei, presupusul favorit i spion al direciunii.
n aceast stare se gsete cnd, din nou, e adus la direcie cel mai vechi
director din serviciul nchisorilor: Titus Cavaroc (24). Acest director poseda
toate calitile cerute unui bun director. Pare a se fi nscut cu vocaia pentru
aceast profesiune, de aceea i numirea a fost bine fcut i la timp. Printr-o
munc bine chibzuit, prin alegerea unui personal inferior contiincios n
ndatoririle lui, printr-o aplicare sever, dar just, a pedepselor pentru cei
care mai ineau la obiceiurile trecutului, prin desfiinarea unor practici duntoare instituiei, prin frecventarea colii conform programului, cu pedepse
i recompense, terminnd cu uniformizarea mbrcmintei deinuilor, a
cutat s transforme aceast instituie ntr-un adevrat local de corecie.
Acest mijloc al uniformizrii mbrcmintei a fost pe drept cuvnt un mijloc
din cele mai moralizatoare, cci o mbrcminte cuviincioas i un aternut
propriu influeneaz mult asupra omului, fcndu-l atent i insuflndu-i grija
c este rspunztor de cea mai mic neregul ce se va gsi la inspeciile sptmnale ce se fceau de director.
n timpul direciunii sale de la 1 septembrie 1892 i pn la 1 iulie 1900
i care a fost cea mai lung din tot timpul, se poate spune cu drept cuvnt c
s-au pus bazele acestei case de corecie, c s-a dat o ndrumare sigur i sntoas, nlesnind i uurnd astfel munca celor ce au fost chemai s continue
opera nceput. Iat cteva din diferite rapoarte n care arta relele de care
sufer acest serviciu, propunnd n acelai timp msurile de ntrebuinat
pentru remedierea relelor observate. Propune ca Direcia General a
nchisorilor s ia msuri pentru construirea de nchisori conform tiinei
penitenciare:
- s recruteze un bun personal;
- s se nfiineze ateliere pentru ocuparea tuturor deinuilor;
- s se nfiineze coli, biblioteci;

232

Semnatar articol

- s se numeasc confesori;
- s se nfiineze societi de patronaj;
- s se fac n grdina nchisorii o cultur sistematic.
Toate aceste deziderate au fost puse n aplicare treptat de ctre urmaii
crora li s-a ncredinat conducerea acestei case. n locul directorului
Cavaroc, transferat la nchisoarea Vcreti, vine pe ziua de 1 iulie 1900 Ioan
Cristescu (25), un vechi i merituos funcionar. Acesta realizeaz nfiinarea
unei frumoase biblioteci prin intervenia la diferii autori i librari, care au
rspuns invitaiei aducndu-i totodat laude. Sub conducerea acestui director
ncepe s se cultive n mod raional grdina. n acest scop este adus n localitate profesorul Vasile Moga, care d explicaii, destinnd fiecare poriune
de teren cu ce anume trebuie cultivat. Tot sub direcia sa se desfoar o
mare activitate pentru plantarea a 15.000 salcmi, a gardului viu, diferii
pomi fructiferi, 500 butuci de vi-de-vie i diferite zarzavaturi. Cere n acest
scop i i se aprob un girant agricol. Pleac de la conducerea nchisorii dezgustat de intrigile provenite din partea personalului de care era nconjurat,
absolut nepregtit i fr nicio cultur.
26. n ziua de 25 aprilie 1902 este numit director Sterie Bucurescu, care
funcioneaz pn la 4 ianuarie 1905. Acesta continu n acelai gen opera
nceput de predecesorul su.
27. n locul lui Sterie Bucurescu este numit director S. Scordili i funcioneaz pn la 1 ianuarie 1906. n timpul scurtei sale administraii, de un
an, progresele sunt neobservate.
28. n anul 1906, la 1 ianuarie, este numit ca director prin avansare
Simion Niculescu, azi pensionar. Acesta, avnd n vedere c are n fa nite
elemente tinere n care nc nu s-a nrdcinat rul i care mai pot fi ndreptate, prima grij ce l-a preocupat la venirea n fruntea acestei case a fost ridicarea moral a deinuilor i a-i ocupa pe toi, att i ateliere ct i n ferm,
tiind bine c numai munca este cel mai puternic moralizator.
Chiar n primul an, dup mai multe luni de observaie, face mai multe
propuneri prin raportul nr. 2210 din luna noiembrie 1906 i care propuneri
au fost aprobate n totul de Direcia General. n primul rnd a organizat
coala, punnd n concordan programul colii cu munca n colonie, desfiinnd clasele a III-a i a IV-a, n care nu ajungeau dect 1 sau 2 elevi, rmnnd numai dou clase a I-a i a II-a , avnd n vedere c deinuilor din
aceast cas nu se urmrea a le da certificate de absolvire, ci numai cunotine elementare i indispensabile oricrui bun gospodar. Pn la acea dat
coala funciona ca i colile publice, din septembrie pn n iunie, adic

Titlu articol

233

tocmai primvara i toamna, cnd toi deinuii care trebuiau s fac practica
lucrrilor n ferm erau ocupai cu coala. De aici s-a simit nevoia de a organiza coala aa ca s se fac numai 6 luni de la 1 octombrie la 1 aprilie, ca
n colile elementare de agricultur rmnnd ca, n acelai timp, s pun
n practic cunotinele teoretice dobndite n coal.
Dnd o dezvoltare prii instructive i profesionale s-a cutat a se dezvolta
i partea moral a deinuilor. Printre mijloacele care se pot face a se ptrunde
n inima deinuilor perceptele justiiei i moralitii este de netgduit i
ajutorul religiei, care nal sufletul, mngie pe cel nenorocit, l face s
atepte cu resemnare zile mai fericite i pregtete inima sa de a primi nvminte morale de care are aa mare nevoie. Pentru ridicarea nivelului moral
s-a simit nevoie de un preot permanent la aceast cas. ntre alte propuneri
s-a cerut i nfiinarea acestui post, care a i fost aprobat, aa c imediat a avut
preotul propriu al nchisorii care, dup noul program al colii, a predat i cursurile n timpul iernii, innd predici la srbtori, nemaifiind nevoie de nvtor. Preotul a fost numit n persoana tatlui scriitorului acestui istoric.
n acelai timp, s-a propus a se pune n aplicare libertatea condiionat
pentru minori, iar ca mijloc de tranziie de la starea de nchisoare la liberarea
condiionat a propus ca deinuii cu bune purtri, dup ce au fcut o parte
din pedeaps, s fie scoi la diferite munci particulare. Aceast msur fiind
pus n practic a dat rezultate morale ct i materiale neateptate. Deinuii
sunt trimii sub conducerea unui gardian i a civa soldai la prit de
porumb, la secerat de ovz i ngropate de conducte pentru pcur, parcurnd distane pn la 5 km deprtare de nchisoare. Din produsul muncii
particulare jumtate se fcea venit statului, jumtate se ddea deinutului,
din care o parte i servea ca ndulcire a traiului n timpul deinerii, iar alt
parte li s-a format capital pentru timpul cnd vor fi n libertate.
Tot ca o consecin a ultimelor msuri mai putem arta c s-a ajuns a se
scoate cu cte 3-4 santinele un numr de 15-20 arestai i, ce e mai surprinztor, e faptul c sunt peste 20 arestai care lucreaz n ferm fr a fi supravegheai de santinele i fr ca vreunul s fi ncercat s evadeze. Aceasta datorit n mare parte influenei ce a avut asupra lor att conferinele morale
inute de director, ct i predicile inute de preotul acestei case. S-a nfiinat,
tot n acest timp, un atelier de olrie ale crei produse s-au vndut n comer,
executndu-se n acelai timp i comenzi pentru celelalte nchisori ca: cni
de but, strchini i scuiptori, iar pentru nevoile florriei, care de asemenea
luase fiin, se lucrau anual circa 50-60.000 de ghivece. Pentru iniiativa i
foloasele aduse de acest atelier, dl. director Niculescu este notat la inspecia

Semnatar articol

234

fcut de inspectorul C. Rdulescu, la 20 i 21 mai 1907, cu urmtoarele: n atelierul de olrie, care este opera personal a d-lui. director Niculescu, s-a fcut
i obinut rezultate neateptate, aceast industrie fiind necostisitoare i
absolut util, este considerat de noi ca indispensabil nchisorii, meritnd
dl. director care a introdus-o toat distinciunea i tot meritul.
Urmeaz dup acest inimos domn director o serie de directori care au
continuat activitatea n acelai gnd de prosperare a instituiei pn cnd,
dup rzboiul din 1916-1918 se gsete de cuviin de ctre Consiliul de
Minitri, la propunerea Direciei Generale a nchisorilor, de a se muta la
Aiud, iar n acest local s se transfere nchisoarea de femei de la Pltreti.
Aceasta s-a ntmplat n luna august 1924.
2. De la anul 1924 pn n prezent
n luna august 1924, n baza jurnalului Consiliului de Minitri din 30
iulie, s-a transferat nchisoarea de femei de la Pltreti la Mislea, ocupnd
localul fostei nchisori de minori, transferat la Aiud. Aceast epoc este a
doua perioad a istoriei nchisorii din Mislea.
nchisoarea de femei, dup descrierea fcut de actuala directoare, d-na.
Eugenia Economu, dateaz n ara Romneasc nc de pe la 1762, fapt ce
reiese din urmtoarele: Pe la 1762 Constantin Mavrocordat31 d ordin a se
strnge toate femeile publice i s fie nchise n Sf. Gheorghe, la Mitropolie,
inndu-se mult vreme nchise de mureau de foame i triau din milosteniile ce li se aruncau, cci rmseser ca vai de ele, goale. ntre 1786-1792
domnitorul Nicolae Mavrogheni32 dispune de a nu se mai permite s se in
n nchisori femeile mpreun cu brbaii i dac s-ar ntmpla ca ntr-un loc
s nu fie nchisoare de femei, atunci s nu se poat nchide femeile dect la
un om de isprav i nsurat, n caz cnd prclabul statului n-ar fi nsurat.
ntre 1846-1860 gsim c oricare femeie e cunoscut c a fcut o fapt nelegiuit
e trimis de brbatul ei i izgonit la ocne de sare de unde nu mai e nicio scpare
i acolo rmne nfundat pe via. n Regulamentul temnielor din 1838 se
prevedea c temniele din Bucureti i Craiova, precum i cele de judee,
Constantin Mavrocordat (n. 2 februarie 1711 d. 4 decembrie 1769, Iai) unul din cei
mai importani domnitori fanarioi, a domnit n ara Romneasc (septembrie-octombrie 1730,
octombrie 1731 - aprilie 1733, noiembrie 1735 - septembrie 1741, iulie 1744 - aprilie 1748,
aprilie 1756 - august 1758, iunie 1761 - martie 1763) i n Moldova (aprilie 1733 - noiembrie 1735, septembrie 1741 - iulie 1743, aprilie 1748 - august 1749, iunie-decembrie 1769).
32
Nicolae Mavrogheni (n.1738, insula Paros-Grecia d. 1790, Beala-Bulgaria), domn
al rii Romneti n perioada martie 1786-iunie 1790.
31

Titlu articol

235

s fie prevzute cu patru desprituri, dac vor fi pentru femei, din care una
pentru prevenite i alta pentru cele osndite, iar dou pentru brbai.
Prima organizare a ntregului serviciu s-a fcut la 1862 dispunndu-se i
asupra nchisorii de femei, precum i a pedepselor disciplinare33. Legea din
1874 dispune apoi a se face nchisori deosebite pentru femeile osndite la
munca silnic de cele cu recluziune i pentru cele de nchisoare corecional,
dar att ct numrul lor nu va fi mare pot rmne i la un loc, ns administrarea s se fac numai de persoane de acelai sex.
Pn a veni la Mislea nchisoarea de femei, iat pe unde s-a perindat: n
anul 1863 a fost instalat la Schitul Ostrov, judeul Arge, unde se dirija de
starea mnstirii. De aici, curnd, a fost strmutat la mnstirea Comana,
judeul Vlaca i aici se dirija de un funcionar cu titlul de ngrijitor. n 1865
se strmut n localul mnstirii Pltreti din comuna Cucuei, judeul
Ilfov, de unde n timpul rzboiului (21 noiembrie 1916-11 ianuarie 1917) a
fost transferat la nchisoarea Vcreti. Dup rzboi a revenit iari n
localul de la mnstirea Pltreti, pn n august 1924, cnd este mutat,
dup cum s-a spus, la Mislea.
Criminalitatea femeilor const mai mult n crime pasionale i pruncucideri.
Dintre directoarele ce au condus nchisoarea de femei de la 1924 i pn
azi citm:
1. Eufrosina Papadopol, care funcioneaz pn la 29 decembrie 1926.
2. Alexandru Cristescu, director-delegat, funcioneaz pn la 1 ianuarie 1927.
3. Eugenia Economu, care funcioneaz de la 15 ianuarie 1927 i pn n
prezent.
Dintre toate directoarele care au administrat n trecut aceast instituie,
fie aici la Mislea, fie n celelalte pri, cea cu mai mult stabilitate i cu mai
multe realizri este, desigur, actuala directoare, Eugenia Economu. Venit n
fruntea acestei conduceri n anul 1927 a gsit nchisoarea ntr-un hal de nedescris
dup administraia brbailor. Relund conducerea, pe lng c s-au pus la
punct atelierele de lucru n cel mai scurt timp, executnd comenzile rmase
cu mult n restan, s-au mai adus urmtoarele mbuntiri:
- s-a renfiinat cu foarte mic cheltuial baia de care arestatele au fost
lipsite timp de 3 ani;
- s-a construit fr nici o cheltuial bneasc o gherie, necesar pentru
pstrarea alimentelor n timpul verii, ct i pentru tratamentul bolnavelor;
- s-au fcut peste 2000 m.l. de gard, reparndu-se grdina de curte a
nchisorii;
Gr. I. Dianu, Istoria nchisorilor din Romnia. Studiu comparativ. Legi i obiceiuri,
Bucureti, 1900, p. 68.
33

236

Semnatar articol

- s-au fcut diguri de consolidare i aprare a malurilor dinspre rsritul

grdinii, mutnd gardul n afar spre a ctiga terenul pierdut;
- s-au rspndit peste 800 crue cu gunoi pentru ngratul solului care
devenise neproductiv;
- s-au reparat toate uneltele de gospodrie;
- atelierele au luat o dezvoltare foarte mare.
Dac pe acest trm gospodresc s-au realizat attea lucruri de bine,
apoi nici latura moral nu s-a neglijat. De felul cum d-na. Economu a neles
a se impune i-a ctigat respectul arestatelor, cu toat severitatea ce i se atribuie.
Citez c, la trecerea d-sale. ntr-un timp la Direcia General, prin avansare
i n interesul serviciului, dl. Constantinescu M. Ion, care a luat conducerea
provizorie, a putut constata cu emoie jalea i lacrimile arestatelor la aflarea
vetii c le prsete. Acesta este un caz extrem de rar, care dovedete tactul,
metoda i rbdarea depuse n serviciu.
Pentru introducerea unui regim cu adevrat moral n nchisoare, ntruct
ajunsese aceast instituie un focar de corupie i demoralizare practicnduse cele mai oribile vicii, tot d-sa. a pus n practic instituirea pretoriului disciplinar prevzut de regulament. Rezultatele dobndire sunt din cele mai
satisfctoare, pentru care d-na. directoare a primit elogii scrise cu ocazia
vizitei fcute de eminentul fost procuror al naltei Curi de Casaie, rposatul
Bagdat. Nici latura intelectual nu a fost neglijat. Majoritatea deinutelor
fiind analfabete i neputnd citi cri morale i religioase de care mintea lor
ntunecat avea nevoie, a nfiinat o coal de aduli care a dat rezultate
foarte frumoase. Pentru a face s ptrund n sufletul arestatelor perceptele
de justiie i moral s-a recurs la ajutorul religiei, obinnd, datorit interveniilor, un preot care s serveasc exclusiv numai la biserica nchisorii i s se
ocupe de aproape de sufletul arestatelor. Acesta a fost Sfinia Sa Arhimandritul
Nifon Ianculescu. mprejurrile silindu-l a pleca n alt parte a urmat un alt
arhimandrit, apoi a fost numit preotul satului.
n acelai scop moralizator s-au dat, cnd i cnd, serbri la care s-au
produs arestatele prin declamaii, coruri i jucarea de cteva piese de teatru
cu subiecte potrivite. Cu aceste ocazii s-a apelat la persoane competente care
au inut nenumrate conferine cu subiecte educative i morale. ntre acetia
numrm pe dl. Brditeanu, secretar general al Ministerului Cultelor, dl. avocat
Ciocazan din Craiova, Sfinia Sa Protoiereul Opri, Sfinia Sa preotul Popescu,
misionar al Episcopiei Rmnic, d-na. Bacalbaa i alii. n anul 1927 s-a svrit
botezul a dou arestate, una de religie mozaic i alta din secta baptist, care
au trecut la ortodoxism. A fost cu acest prilej o nltoare slujb la care a luat

Titlu articol

237

parte un sobor de 10 preoi n frunte cu protopopul judeului, cum i mai

multe persoane oficiale.
Fa de dragostea i priceperea cu care d-na. directoare Eugenia Economu
conduce aceast instituie merit toat admiraia i lauda. n cele din urm
i-a verificat aceste caliti prin struina depus pentru refacerea localului
nchisorii, care a avut de suferit grele avarii de pe urma cutremurului din 1940.
Astzi localul se afl complet renovat i reinstalat iari nchisoarea, dup ce
a fost evacuat timp de un an. Dac i n viitor se va nregistra asemenea frumoase rezultate, aceast instituie va fi de mare folos pentru prestigiul rii.
/ss/ Ioan Bdiceanu
nvtor Mislea
Prahova
Mislea, 21 iulie 1942
Arhivele Naionale Istorice Centrale,
fond Ministerul Culturii Naionale i al Cultelor,
dosar 1242/1943, f. 38-56

ABSTRACT
Mislea de labbaye la prison. Un double sens du terme fortifi

Mislea est rest dans la mmoire collective comme lun des principaux lments
de lunivers carcral communiste, aggrav par le fait quil sagissait dune destination
pour les femmes. Toutefois, Mislea a t fond comme un tablissement monastique
par le Prince Radu Paisie. En Septembre 1878, lancien monastre devint un centre
de dtention pour mineurs et cette destination a t maintenue jusquen 1924, quand
il devint une prison pour femmes.
Sur lhistoire du btiment, lenseignant Ioan Bdiceanu de Mislea a crit en 1942
un document intitul Lhistoire de la prison de Mislea, comt de Prahova ,
publi en annexe.