Iubete inteligent!

nancy van pelt

Iubete

Inteligent!
Ghidul adolescentului ndrgostit

 2012 Editura Via i Sntate, Bucureti, Romnia

Toate drepturile rezervate asupra prezentei ediii.
Corectur: Livia Ciobanu-Mihai
Traducere: Gianina Floricel
Redactare: Corina Pelin, Christian Slcianu
Tehnoredactare: Irina Toncu
Copert: Christian Slcianu

Cuprins
Recunotin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Prefa pentru tineri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Prefa pentru ali cititori importani. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
PRIMUL CUVNT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Crile Editurii Via i Sntate pot fi achiziionate

prin reeaua sa naional de librrii
www.viatasisanatate.ro/librarii
Pentru comenzi prin pot sau ageni de vnzare:
Editura Via i Sntate
Telefon: 021 323 00 20, 0740 10 10 34
Fax: 021 323 00 40
comenzi@viatasisanatate.ro
www.viatasisanatate.ro

Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei

VAN PELT, NANCY
Iubete inteligent! : ghidul adolescentului ndrgostit / Nancy van Pelt;
trad.: Gianina Floricel, Loredana Srbu. - Bucureti : Casa de Editur Via i
Sntate, 2012
ISBN 978-973-101-576-7
I. Floricel, Gianina (trad.)
II. Srbu, Loredana (trad.)
613.88:3-053.6

Capitolul 1 RAMPA DE LANSARE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Capitolul 2 MPRIETENETE-TE CU TINE NSUI!. . . . . . . . . . . . . . . .
Cele trei mari decizii ale vieii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
i se ntmpl vreodat s te urti?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ce nseamn s-i plac de tine?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ce se ntmpl atunci cnd nu te placi?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consecinele unei imagini de sine negative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unde m pot ascunde?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
nva s te placi pe tine nsui. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25
27
30
30
31
33
36
38

Capitolul 3 CEL MAI POPULAR JOC DIN LUME

jocul prieteniei ntre un el i o ea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Etapele prieteniei ntre un biat i o fat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
De ce s fii prieten cu o persoan de sex opus?. . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Motive nentemeiate pentru prietenia cu o persoan de sex opus.53
Ce le place bieilor la fete?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Ce le place fetelor la biei?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
La ce vrst ar trebui s ncepem s ne ntlnim
cu cineva de sex opus?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Conversaia cu persoanele de sex opus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

IUBETE INTELIGENT!

Cum s-i propui cuiva o ntlnire (pentru biei). . . . . . . . . . . . . . . .

Cum s accepi o ntlnire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unde s mergem? Ce s facem?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S te srui sau nu?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cum s obii o ntlnire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caracteristicile unui bun partener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interdiciile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sigurana social pentru cei tineri stabilizarea relaiei. . . . . . . . . .
Un cuvnt pentru cei singuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

61
64
68
72
74
76
78
79
83

Capitolul 4 ESTE GREU S RUPI O RELAIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Recunoaterea semnalelor care anun pericolul. . . . . . . . . . . . . . .
Desprirea care rnete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desprirea care nu zdrobete inima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cum s-i manifeti suferina dup desprire. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cum s supravieuieti unei despriri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

87
88
91
93
96
98

Capitolul 5 DILEMA NR. 1 A TINERILOR

Cum s tii dac iubeti cu adevrat . . . . . . . . . . . . . . .
Testul Ce tii despre dragoste? pentru tinerii ndrgostii. . . . . .
Ajutor! Cred c m-am ndrgostit!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cum se dezvolt dragostea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dragostea n contrast cu pasiunea nebun. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eti ndrgostit cu adevrat sau eti lovit de o pasiune oarb?
Cum s facem deosebirea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pe scurt, despre dragoste i pasiune. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adevrul despre ndrgostire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rspunsurile la testul Ce tii despre dragoste?. . . . . . . . . . . . . . .

103
104
105
106
110
112
120
122
125

Capitolul 6 SITUAII SENSIBILE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Cum procedeaz bieii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Cuprins

De ce i cred fetele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bieii i mngiatul mblnzirea fiarei din el . . . . . . . . . . . . . . . .
Fetele i mngiatul mblnzirea tigrului din ea. . . . . . . . . . . . . .
Cine ar trebui s propun oprirea i de ce? . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cum s apei pe frn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Recomandri cu privire la exprimarea afeciunii
Ce poate fi nuntru poate fi i afar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136
139
142
145
149

Capitolul 7 NTLNIRI INTIME PERICULOASE. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Argumentele mpotriva sexului premarital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cum s ne ferim de a merge prea departe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cum s fii intimi fr s facei sex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ce se poate spune cu privire la concubinaj?. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ce s facei dac ai mers deja prea departe?. . . . . . . . . . . . . . . . .

157
158
169
175
178
182

152

Capitolul 8 ETI PREGTIT PENTRU CSTORIE? . . . . . . . . . . . . . . . 187

Cum pot s tiu dac partenerul meu este pregtit
pentru cstorie?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Caracteristici comportamentale sociale superficiale. . . . . . . . . . . . 194
Caracteristici comportamentale sociale grave
ale unei persoane neadaptate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Factorul cel mai important de luat n seam,
atunci cnd v alegei partenerul de via. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Cea mai potrivit vrst pentru cstorie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
FINAL DE CARTE NCEPUT DE DRUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Echilibru i identitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Vrei s iubeti n Romnia?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Recunotin
Dei cartea aceasta izvorte din propriile cunotine referitoare
la relaiile interpersonale i dintr-o vast cercetare n acest domeniu, le
sunt n mod deosebit ndatorat urmtoarelor persoane:
Judy S. Coulston, o prieten inegalabil, care m-a ajutat enorm
prin capacitatea ei de gndire i profunzime spiritual.
Diane DeVries, excelent gospodin, profesoar i prieten,
care a evaluat manuscrisul i mi-a dat sugestii preioase, venite din
perspectiva unui educator.
Jo Ann Hobbs, cea mai apropiat prieten a mea, care mi-a
citit manuscrisul i mi-a mprtit impresii venite din perspectiva unui
printe.
Paul R. Madsen, medic, profesor clinic asociat la Universitatea
California, din San Francisco, Departamentul Obstetric i Ginecologie,
care mi-a furnizat informaiile tehnice.
Tuturor colegilor i studenilor care au avut destul curaj ca s
rite o participare anonim la sondajul pe care l-am efectuat, astfel nct
s pot folosi informaii veritabile, la prima mn.

Prefa
pentru tineri
Cu ocazia unei vizite ntr-un campus, am stat de vorb despre
relaiile de prietenie i dragoste cu foarte muli adolesceni aflai n
ncurctur: o tnr care dorea s fie ajutat s aleag ntre doi tineri
de care era ndrgostit n acelai timp; un tnr de culoare, care era
preocupat de relaia serioas pe care o avea cu o fat alb; o alt tnr,
de 17 ani, care manifesta o gelozie teribil atunci cnd prietenul ei sttea
de vorb cu colegele ei; doi tineri care aveau o relaie stabil, de doi ani,
i care se ntrebau dac ar trebui s mai cunoasc i pe altcineva, nainte
de a se cstori; o tnr de 17 ani, aflat la dou sptmni dup un
avort clinic, care i ddea seama c poate fi o candidat la avorturi
repetate n viitor. O mulime de ali adolesceni au avut de pus ntrebri
cu privire la prietenia cu cineva de sex opus, la ruperea unei astfel de
relaii i la cum s poat recunoate dragostea adevrat.
ntrebri, ntrebri, ntrebri... Mii de ntrebri. Fiecare rspuns
trebuie individualizat pentru fiecare relaie n parte. Prietenia cu o
persoan de sex opus este, acum, mai complicat dect oricnd mai
nainte. Fiecare cuplu trebuie s ia decizii complicate, care depind de o
mulime de factori. La cine s apeleze tinerii pentru a primi rspunsuri?
De curnd, n timp ce cumpram cteva titluri de la o cunoscut librrie
american, am auzit, fr s vreau, cum o doamn l ntreba pe vnztor
dac are ceva cri despre prietenie i dragoste pentru tineret. Voia s-i
fac un dar fiului unei prietene. Vnztorul a negat din cap i i-a cerut
scuze pentru c doamna nu prea avea de unde s aleag.
nainte de a ncepe s scriu aceast carte, am decis c este
mai bine ca, n primul rnd, s descopr care sunt ntrebrile care v
frmnt i care aspecte ale prieteniei cu o persoan de sex opus v dau

Prefa pentru tineri

11

cea mai mare btaie de cap. Prin urmare, am realizat un sondaj anonim,
pe un eantion de cteva sute de adolesceni. Nu am vrut s rspund
la ntrebri care nu v intereseaz. Astfel, aceast carte se adreseaz,
ntr-un mod foarte deschis i practic, tocmai acestor probleme.
Ca specialist n aspecte maritale, m confrunt n fiecare zi cu
probleme de cstorie. La tot pasul ntlnesc cupluri care sufer de dureri
de cap, frustrare sau dezamgire. Visul lor de a avea o csnicie fericit
nu s-a materializat. Cu fiecare an, rata divorurilor crete tot mai mult. n
ciuda acestei realiti, exist foarte puini oameni care ncearc, n mod
serios, s-i ajute pe tineri s selecteze cu nelepciune toate deciziile
care trebuie luate n timpul curteniei. Societatea i concentreaz toate
eforturile ca s ajute csniciile aflate deja pe marginea prpastiei.
Uitm, se pare, c, n timp ce salvm un cuplu de la dezastru, un altul se
ndreapt cu cea mai mare vitez spre el.
Vreau s protestez mpotriva modului nenelept n care este
abordat csnicia n zilele noastre. n aceast carte, v propun un plan
prin care vreau s v ajut s evitai greelile pe care le-au fcut mii de
cupluri naintea voastr. Folosindu-mi propriile cunotine n legtur cu
secretele succesului n csnicie, precum i experiena altor specialiti n
domeniu, voi trata toate acele aspecte pe care le consider vitale pentru
viitorul prieteniei i al curteniei voastre.
Dorina mea este aceea de a prezenta informaiile ntr-un mod
deschis i direct, astfel nct s putei face ntotdeauna o alegere neleapt.
i, pe msur ce cmpul opiunilor voastre se ngusteaz tot mai mult,
pn cnd rmne o singur persoan la care v gndii n mod serios,
vreau s fii n stare s recunoatei la timp orice semn de pericol, astfel
nct s putei evita dezastrul. Astzi suntem destul de inteligeni ca s
trimitem oameni pe Lun i s realizm navete spaiale, s lansm n spaiu
i s aducem napoi, pe Pmnt, satelii i rachete care s ne avertizeze cu
privire la orice primejdie care ne-ar putea amenina. Cu siguran, atunci,
c nu este mai presus de capacitile noastre s realizm un plan al unei
relaii de dragoste, prin care s reducem semnificativ nivelul de risc al unui
cuplu care se ndreapt ctre cstorie.
Planul meu are dou etape. Volumul Iubete inteligent! ofer
informaii legate de diferitele aspecte legate de prietenia ntre persoane

12

IUBETE INTELIGENT!

de sex opus: dragoste, sex, alegerea partenerului i angajamentul

credincioiei n cadrul relaiei. Vi se ofer, astfel, o ocazie unic de a gsi
aceste informaii ntr-o singur carte. Cu toate acestea, s-ar putea s
fii tentai s le citii superficial. Prin urmare, este nevoie i de cea de-a
doua etap aceea de a v ajuta s v evaluai pe voi niv, partenerul
i relaia n care suntei implicai. Acest al doilea aspect v va ajuta s
nlturai toate acele imagini romantice deformate, pe care s-ar putea
s le avei cu privire la relaia voastr actual. Trebuie s fii n stare s
apreciai singuri dac avei sau nu acel grad de maturitate emoional,
necesar pentru a face fa miilor de crize, minore sau majore, cu care
v-ai putea confrunta n viitor.
n aceast carte au fost adunate toate principiile cluzitoare,
posibile, n ceea ce privete prietenia i pregtirea pentru cstorie. V
ndemn s oferii exemplare ale acestui ghid ct mai multor tineri cu
putin. Dar, chiar i atunci, va depinde de fiecare persoan n parte dac
va citi cu atenie i rugciune cartea i dac va evalua ceea ce ateapt de
la fiecare relaie n care se implic.
Multe dintre eecurile maritale sunt, n realitate, eecuri ale
relaiei de prietenie i dragoste anterioare. Nu vreau ca aceasta s vi se
ntmple i vou. Dorina mea este ca voi, cu ajutorul acestei cri, s fii
n stare s nfruntai realitatea nainte de a v cstori.

Prefa

pentru ali cititori

importani

Prefaa permite autorului s explice cum a luat fiin cartea i n

ce scop a scris-o. Prefaa adresat tinerilor a mplinit, n parte, aceast
destinaie. Cu toate acestea, simt c vor fi i prini, educatori sau ali
aduli care vor dori s citeasc o carte de felul acesta. Ei vor ncerca
s verifice materialul, nainte de a-l recomanda sau de a le permite
tinerilor lor s-l citeasc. De aceea, consider c acestor cititori trebuie s
m adresez separat.
Modul incompetent n care noi, adulii, le-am ngduit tinerilor
notri s pluteasc n deriv ctre cstorie, n anii prieteniei i ai
curteniei, m copleete. Obinuim s ne tragem deoparte atunci cnd
tinerii notri se apropie din ce n ce mai mult de angajamentul vieii
lor. Avem tendina de a privi etapa aceasta prin nite ochelari cu lentile
roz. Urmrim cu ochii nlcrimai cum copiii notri nainteaz ctre
altar, ca s-i ia un solemn angajament unul fa de cellalt, naintea
lui Dumnezeu. i nsoim cu urrile noastre de bine i cu darurile care
implic, adesea, mari sume de bani. Cu toate acestea, nu facem niciun
efort serios pentru a-i ajuta s cunoasc mai n profunzime ce nseamn,
de fapt, angajamentul pe care l fac i care le va schimba viaa. Cheltuim
muli dolari i investim luni de zile n planuri i n organizarea unei
ceremonii de nunt, care dureaz doar cteva ore, dar lsm reuita
cstoriei la voia ntmplrii.
Cartea aceasta este o ncercare de a pune capt unui mod att de
nechibzuit de a le ngdui tinerilor s intre n legmntul cstoriei. n ea,
voi aborda realist i deschis cteva subiecte de-a dreptul amenintoare.

14

IUBETE INTELIGENT!

Nu am intenionat s v in o predic sau s fiu moralizatoare. Cartea nu

face altceva dect s prezinte informaii i fapte pro i contra pe aceast
tem.
l rog pe fiecare cititor adult, care este profund ngrijorat de
moralitatea tinerilor, s o citeasc, lsnd deoparte prejudecile i
acceptnd c este posibil s se realizeze un mai mare bine prin informarea
tinerilor asupra faptelor dect prin a-i ine n ignoran. Poate c avem
valorile noastre, bine stabilite i ferm argumentate, n ceea ce privete
aspectele morale, dar adulii tineri se afl i ei, chiar acum, n cutarea
propriilor valori. Una dintre responsabilitile prinilor este aceea de a
le oferi i insufla adevrate valori morale i n ceea ce privete prietenia
i curtenia. Dar argumentele logice, predicile i tonul moralizator nu sunt
prea convingtoare n faa tinerilor i s-ar putea chiar s-i ndeprteze.
Cea mai bun cale de a-i nva, atunci cnd trec prin aceast perioad
critic, este aceea de a le modela un comportament adecvat i de a le
oferi adolescenilor ocazii de cretere.
Tinerii sunt n cutare de rspunsuri rspunsuri la numeroasele
subiecte abordate n aceast carte. Pe msur ce citii pagin dup
pagin, s-ar putea s-mi contestai motivele, s-mi dezaprobai logica
i s nu fii de acord cu modul meu direct de abordare. Uneori, s-ar
putea s dorii chiar s ascundei anumite fragmente de privirile copiilor
votri adolesceni. Dar a le refuza posibilitatea unei vitale prezentri
pro i contra a acestor subiecte nu nseamn deloc a le ocroti puritatea.
Dimpotriv, putei fi siguri c ei vor merge la surse mai puin demne de
ncredere pentru a primi informaiile care i intereseaz. Refuzul vostru
s-ar putea s-i oblige s caute sfat din partea acelora ale cror valori
morale nu sunt solide i nici ntemeiate pe principiile biblice. S-ar putea
s-i determine s ia unele decizii fr s fie bine pregtii pentru aceasta.
S-ar putea s ajung pe pragul hotrrilor importante, fr ca voi s-i
ajutai s se gndeasc la consecinele alegerii lor.

Primul cuvnt
Intrai n maturitate cutnd ci de a construi
relaii reuite cu persoane de sex opus.
Nu uitai, jumtate din aventur ncepe aici.
Pe locuri, fii gata, start!

Capitolul

Rampa de
lansare

Dac pornii de la ideea: Dragostea noastr

va dobor tot ceea ce ne va sta n cale,
v jucai cu o filosofie periculoas.

Roger & Sharon actori la ei acas

Cei doi tineri aflai n biroul consilierului nu-i srbtoriser nc
prima aniversare a nunii i deja se certau foarte des. Doar cu opt luni n
urm, Sharon, de 19 ani, fusese o splendid mireas. Acum, ea ncerca
din greu s-i stpneasc lacrimile, dar ele nu voiau deloc s o asculte.
Csnicia este att de diferit de ceea ce am crezut eu c va fi, suspina
ea.
Roger, soul ei, era la fel de tulburat i plin de resentimente n timp
ce i exprima nemulumirea. Sharon a nceput s se schimbe imediat
dup nunt, ncepu el, vizibil stnjenit. nainte de cstorie eram de
acord n totul i puteam discuta despre orice. Toate acestea s-au ncheiat
ns de ndat ce ne-am ntors din luna de miere. Am ncercat s aduc n
discuie problemele noastre, dar ea se mpotrivete tuturor sugestiilor
mele. Plnge foarte mult i refuz s vorbeasc despre schimbrile pe
care ar trebui s le facem. Relaia noastr nu este nici pe departe ceea ce
am sperat s fie. Ce s facem?

18

IUBETE INTELIGENT!

Ce a spulberat visul acestui cuplu tnr? Fiecare i imaginase,

nainte de nunt, cum va arta viaa lor de cstorie. Roger se vzuse
n rolul de vedet, cel al soului puternic. El i lsase fantezia s colinde
printre mulimea de scene de dragoste pe care avea s le interpreteze.
Visase la plcerea i la satisfacia pe care i le va aduce cstoria.
Vizualizase de multe ori n minte toate aceste scene, astfel c, din clipa
cnd spusese da n faa altarului, el ncepuse s joace rolul pe care-l
repetase atta vreme.

Scenariul lui Roger

Scenariul pe care
i-l imaginase Roger
includea i o soie,
iar el o alesese pe
Sharon s joace
rolul acesteia.
Problema era ns
c Sharon nu citise
niciodat scenariul
lui Roger.

Scenariul pe care i-l imaginase

Roger includea i o soie, iar el o alesese pe Sharon s joace rolul acesteia.
Problema era ns c Sharon nu citise
niciodat scenariul lui Roger. De aceea,
ea nu nvase niciodat rolul pe care i-l
repartizase el. Sharon se pregtise s
joace un alt rol, cu totul diferit de cel
care i fusese pregtit. Era ct se poate
de firesc ca scenariul ei s arate cu totul
diferit de al lui, din moment ce fusese
scris de o alt persoan. Scenariul lui Sharon cuprindea toate amintirile
i ntmplrile pe care le trise din copilria ei i pn n prezent.
Tatl lui Roger era de mod veche i obinuia s fac pe eful acas.
Mama lui acceptase de bunvoie locul din umbr i se lsase cu totul
dominat de o lume a brbailor. Roger i fratele lui nvaser repede
c, atunci cnd mama lor i disciplina, puteau s alerge la tatl lor, pentru
ca acesta s le ia aprarea. De obicei, tatl trecea de partea lor mpotriva
mamei, iar, dac ea ndrznea s comenteze n vreun fel situaia, el i
spunea: Nu mai avem ce discuta pe aceast tem i i arunca o privire
care o aducea la tcere pentru mai multe ore.
Cam aa arta scenariul lui Roger, scenariu pe care-l repetase
vreme de douzeci de ani. Observase cu atenie modul n care acioneaz
un so i exact tipul acesta de personaj se pregtise s-l ntruchipeze

1: Rampa de lansare

19

dup cstoria sa. Acum urcase pe scen, dar lucrurile nu mergeau

deloc bine.
Fuseser i ali factori care influenaser concepia lui Roger.
El culesese idei de la televiziune, din cri, din viaa unchilor sau a
profesorilor lui, de la biseric, precum i din alte surse. n toat viaa
sa de pn atunci, el colectase i nmagazinase, n mod incontient, tot
felul de informaii despre cum trebuie s se poarte un so. n plus, el i
construise o imagine i despre cum va trebui s se poarte soia lui. Dar
Sharon ntruchipa idealul pe care i-l construise el doar prin felul cum
arta. Era nalt i zvelt. Pasiunea ascunsese, sub o lumin fals, toate
deosebirile att de demne de luat n seam.

Scenariul lui Sharon

Sharon dorise
ntotdeauna s
joace rolul de soie,
dar nu acel gen de
soie ntruchipat de
mama lui Roger!

Sharon dorise ntotdeauna s

joace rolul de soie, dar nu acel gen de
soie ntruchipat de mama lui Roger!
Sharon nu crescuse ntr-un astfel de cmin. Mama ei fusese departe de a fi partenera aceea timid i netiutoare, gata
s primeasc ordine de la un dictator. n
loc de aceasta, ea fusese o gospodin eficient, avnd n acelai timp i
o slujb cu jumtate de norm n lumea afacerilor. Tatl lui Sharon lsase
administrarea casei i creterea copiilor pe seama mamei, n timp ce el
se dedicase cu totul propriei slujbe i ctigrii mijloacelor financiare,
bucurndu-se n acelai timp de practicarea sportului sau participnd la
diferite proiecte de serviciu. Sharon fusese o elev foarte silitoare n a
urma modelul mamei sale. Acum, ea avea propriul su cmin i tia exact
cum trebuie s se poarte o soie bun i ce se ateapt de la ea. nainte
de cstorie, ea nu se ndoise ctui de puin de abilitatea ei de a-i juca
rolul de regin a cminului. Avea s-i dovedeasc aceast iscusin imediat ce i s-ar fi oferit o ocazie.
Dar acum, cnd venise ocazia, lucrurile se dovedeau a fi cu mult
mai dificile dect i imaginase. Refuzul lui Roger de a interpreta rolul pe
care toat lumea tie c trebuie s-l joace un so complicase situaia.

20

IUBETE INTELIGENT!

Tot ce fac pare s-l irite, spuse Sharon, tergndu-i din nou lacrimile.
ncearc s fac mereu pe eful. Nu mai seamn deloc cu cel de
dinainte de a ne cstori.
Bineneles c Roger nu mai era ca nainte de cstorie, pentru
simplul fapt c, pe atunci, nu ncepuse nc s joace rolul soului. El
interpreta nc partea din scenariu rezervat logodnicului ndrgostit.
ns n ziua cnd pise alturi de Sharon pe culoarul care avea s-i duc
n faa altarului, rolul acesta ncetase pentru el. Acum se strduia s
ntruchipeze personajul pentru care se pregtise att de mult, dar pe
care nu avusese ocazia s-l joace dect n propria imaginaie.

Suntem incompatibili!

Oricare dou
persoane care
formeaz un cuplu
pot fi incompatibile,
atta timp ct
nu tiu ce fac.

Dup opt luni, Roger i Sharon

au venit s caute consiliere la un specialist n domeniu, pentru a rezolva ceea ce ei numeau incompatibilitate.
Incompatibilitate! Oricare dou persoane care formeaz un cuplu pot fi incompatibile, atta timp ct nu tiu ce fac. i
lucrul acesta se ntmpl mult prea adesea cu tinerii din zilele noastre.
Ei nu sunt pregtii pentru prietenie, curtenie sau cstorie. Slaba lor
pregtire se dovedete ntotdeauna insuficient. Astfel, ei fac tot ceea
ce pot mpiedicndu-se la tot pasul spernd, visnd i rugndu-se ca
totul s se schimbe, cndva, n bine.
Dar aceasta nu este suficient. Nu a fost suficient nici pentru Roger
i Sharon, fiindc nu erau incompatibili, ci ignorani! Piser ctre
cstorie ducnd cu ei imagini romantice despre ce nsemna s triasc
mpreun, ca so i soie. n tot acest timp, ei nu fcuser nicio ncercare
serioas de a descoperi ce responsabiliti le reveneau fiecruia n parte,
pentru a avea o csnicie mplinit.
Perspectivele reuitei n cstorie devin, cu fiecare an, tot mai
slabe. Unul din trei americani care se cstoresc va divora n mai puin
de doisprezece ani. La nceputul noului mileniu, rata naional american
a divorurilor n prima cstorie era de aproape 41% i tinde s devin

1: Rampa de lansare

21

cea mai nalt rat a divorurilor din ntreaga lume. Statele Unite ale
Americii au nedorita reputaie de a deine supremaia n ceea ce privete
csniciile destrmate. Da, Statele Unite sunt pe primul loc n ceva! i
lucrurile nu stau deloc mai bine nici n ceea ce privete cea de-a doua
cstorie. Mai mult de 60% dintre acestea sfresc prin divor.
n plus, pe lng rata nalt a divorurilor din zilele noastre, tot
mai muli oameni cstorii se simt din ce n ce mai nefericii n csniciile
lor, odat cu trecerea anilor. Curba satisfaciei n cstorie intete mai
degrab n jos, dect n sus, cu ct anii de csnicie sunt mai muli!
Prezentarea unor astfel de informaii s-ar putea s vi se par
un mod destul de ciudat de a ncepe o carte despre o prietenie care
s duc la logodn i cstorie. Cu toate acestea ns, trebuie s privim
realitatea n fa. n ultimele dou decenii am petrecut multe ore
consiliind cupluri aflate n impas. mi sunt foarte cunoscute diferitele
capcane ale cstoriei, dar aceast cunoatere a problemelor maritale
nu m-a nverunat deloc mpotriva cstoriei. Doamne ferete! Ea m-a
determinat ns s scriu aceast carte i s o pun n minile tinerilor
care doresc s evite asemenea capcane. Magnifica instituie a cstoriei
ofer rspltiri extraordinare acelora care pesc n ea cu nelepciune.

Lipsa de pregtire pentru via

De ce eueaz att de multe csnicii? Exist mai multe cauze, dar
prima dintre ele este lipsa de pregtire. Atunci cnd discut cu diferitele
cupluri care trec prin dificulti maritale, ncerc dou feluri de sentimente: de compasiune i de mnie. Compasiune pentru c nu i-au mplinit
visurile n ceea ce privete o relaie care s-i satisfac pe amndoi i mnie din pricina ignoranei lor cu privire la complexitatea unei asemenea
responsabiliti. i cnd m gndesc la societatea noastr, care se complace s ngduie o asemenea ignoran, irosirea resurselor umane pe
care o implic aceasta m ngrozete. Aceste familii i-ar fi putut folosi
timpul i talentele pentru binele i pentru progresul societii.
Sistemul nostru educaional asigur o instruire adecvat tinerilor
n privina responsabilitilor ceteneti i a alegerii unei profesii, astfel
c suntem destul de bine pregtii la capitolul acesta. Acas sau la biseric

22

IUBETE INTELIGENT!

nvm despre valori, despre standarde i despre idealuri. Cu toate

acestea, noi ngduim ca tinerii notri s rmn cu totul nepregtii
pentru cstorie i pentru clipa cnd vor deveni prini.
Fiecare cuplu trebuie s priveasc
viaa de csnicie ca pe o sarcin dificil
ngduim ca tinerii
de realizat, dar nu imposibil. Dac v
notri s rmn
lsai purtai n deriv ctre csnicie,
cu totul nepregtii
gndindu-v c aceasta va mplini de la
pentru cstorie i
sine ndelunga ateptare dup o fericire
durabil, suntei naivi i nerealiti. Dac
pentru clipa cnd
gndii c dragostea noastr va dobor
vor deveni prini.
tot ce ne va sta n cale, cochetai cu o
filosofie periculoas. i dac spunei:
Stai puin! Eu nu m gndesc la cstorie. Vreau doar o aventur i puin
distracie, nseamn c nu suntei suficient de maturi ca s realizai c
modul n care v implicai n prietenie i curtenie aaz temelia pentru
modul n care v vei implica, mai trziu, n cstorie. Nu v vei cstori
niciodat cu cineva cu care nu ai fost, mai nti, prieten.
Cstoria i are cerinele ei. Pentru a-i obine rspltirile, este
nevoie de cunoatere combinat cu efort, maturitate i rbdare. Este
nevoie, de asemenea, de ndrumare i de sprijin din afar.
Un educator, dr. R. R. Bietz, a
verificat orarul unui colegiu i a descoperit, n lista prezentat, o mulime de
Nu v vei cstori
cursuri la care studenii puteau alege
niciodat cu cineva
s participe. Ele se niruiau, n funcie
cu care nu ai fost,
de scop, de la topologie la mamologie.
Dintre cele 844 de cursuri trecute pe
mai nti, prieten.
list, doar zece aveau, ct de ct, de-a
face cu familia, dar nici unul dintre ele
nu era obligatoriu. Dr. Bietz se ntreba: Ci dintre tinerii care trec prin acest colegiu nu devin experi n
comportamentul obolanilor i al oprlelor, fr a nva absolut nimic
despre comportamentul a doi oameni care poart numele de so
i soie?

1: Rampa de lansare

23

Altcineva a remarcat c suntem foarte preocupai s ne trimitem

copiii la coal pentru o perioad de zece pn la cincisprezece ani, astfel
nct s poat nva o meserie. n schimb, nu i nvm aproape nimic
despre cstorie, care este cu mult mai important dect orice profesie.
Nimeni nu ar trebui s se cstoreasc fr s parcurg o serie de
studii eficiente cu privire la cstorie i la relaiile personale care conduc
la cstorie. i nici mcar aceasta nu va reui, probabil, s opreasc valul
divorurilor care amenin lumea, dar cel puin ar fi un pas n direcia cea
bun. O perioad de pregtire premarital de ase pn la opt sptmni,
susinut de un consilier, ar fi foarte util. Aceia care au procedat astfel
au o rat a divorurilor mult mai sczut.
Studiind unele dintre materialele
Am descoperit c
referitoare la relaiile de prietenie i dra
foarte muli autori
goste, aflate n librrii, am descoperit c
foarte muli autori sunt n mare parte
sunt n mare parte
strini de ceea ce vor s tie tinerii cu
strini de ceea ce
adevrat. mi amintesc de ceea ce am citit
vor s tie tinerii
eu pe aceast tem n anii adolescenei.
cu adevrat.
De-abia cteva aluzii. Pentru a afla ceea
ce doream s tiu cu adevrat, a trebuit
s parcurg o sumedenie de cri i de brouri obtuze i plictisitoare.
Lucrul acesta a fost i este adevrat n privina crilor care abordeaz
problema sexual i care sunt adresate tinerilor. Ct de mult a fi vrut s
tiu cum stau lucrurile n aceast privin! i, dac reueam s gsesc n
cele din urm vreo astfel de carte, ea trata subiectul n termeni att de
clinici, nct nu-l puteam nelege dect foarte vag. Alteori, prezentarea
era att de diluat, nct nu-mi rspundea nici pe departe la ntrebri.
Din nefericire, multe cri sunt de felul acesta. Poate c acesta este
motivul pentru care tinerii aproape c au renunat s mai citeasc ceva
despre prietenie, curtenie i sex. Sper ns c aceast carte va rspunde,
ntr-adevr, ntrebrilor noii generaii. Pentru a fi sigur c voi realiza
lucrul acesta, am prezentat n mai multe licee i colegii un chestionar
pe aceast tem. M voi referi adesea la rezultatele acestui sondaj. De
asemenea, n cuprinsul crii, voi cita ntrebrile i prerile tinerilor, n
propriile lor cuvinte, pentru c o fac att de direct i de explicit.