Kobo Abe

(n.7 martie1924
d.22 ianuarie
1993)

Nume adevarat :

Kimifusa Abe

- scriitor japonez,
fotograf i
inventator.

S-a nscut nTokio, a crescut nManciuriai a absolvit

Facultatea de medicin a Universitii Imperiale din Tokyo
n1948, i s-a acordat diploma cu condiia s nu practice
niciodat aceast profesie.
A publicat primul su roman n 1948 i a lucrat ca un autor de
piese de teatru deavangarda, romancier i dramaturg, dar
recunoaterea internaional a sosit abia dup publicarea n
1960 a romanului Femeia nisipurilor (Suna no onna).
Kobo Abea colaborat cu regizorul japonezHiroshi
Teshigahara, pe la mijlocul anilor1960, la adaptarea pentru
ecran a romanelor sale:Groapa,Femeia nisipurilor,Chip
strin sauHarta ruinat. Explorrile la limita
dintresuprarealismicomarale individului n societatea

Femeia Nisipurilor
(1962)
Romanul alegoric al lui Kobo Abe este considerat
drept unul dintre cele mai valoroase romane
japoneze postbelice. Protagonistul, Niki Jumpei,
profesor si entomolog amator, descopera in niste
dune un sat straniu, ai carui locuitori traiesc in gropi
sapate in nisip. Tinut captiv de o vaduva intr-una
dintre gropi, se vede nevoit sa indeparteze
necontenit nisipul omniprezent care ameninta sa
ingroape comunitatea. Trasind cu o mina de maestru
etapele revoltei, infringerii si apoi ale resemnarii
eroului, autorul izbuteste o analiza magistrala a
comportamentului unui om pus intr-o situatiei
limita. Ecranizarea romanului Femeia nisipurilor a
fost distinsa cu premiul pentru cel mai bun film
strain la Festivalul de la Cannes in 1964.

Coninut:
Un colecionar mpatimit de insecte, pe numele su Niki Junpei, i dorete
o faim singular, ciudata ntr-ctva, de a-i vedea numele ntr-un dicionar
obscur pentru descoperirea unei noi specii de gndac tigrat: Pentru
aceasta, pleac fr tie ntr-un inut plin de dune de nisip, n apropierea
mrii. Cnd i d seama c a pierdut ultimul autobuz napoi spre ora, cere
adpost pentru noapte n satul vecin. Alctuirea acestuia i d fiori de la
nceput, casele ascunse printre dune i anturile abrupte dintre acestea
sunt ciudate, dar se bazeaz pe ncredere i sigurana oferit de
ospitalitatea japonez.
Stenii l trimit ntr-o locuin tipic acelui stuc uitat de lume: nconjurat
din toate prile de ziduri de nisip mictor, Niki trebuie s coboare pe o
scar de frnghie abrupt, care i provoac prima fric i primul oc.
Acestea se accentueaz ulterior rapid, dup ce tnar vaduv care l
gzduiete i spune c nu poate face baie dect n a treia zi (cu toate c el
dorea s stea doar o noapte) sau realizeaz c este adus o lopat
suplimentar pentru a ajuta i el la debarasarea nisipului strns peste zi.
Ritualul, de altfel, neneles pentru el, de a strnge nisipul i de a-l expedia
printr-un sistem de scripete, avea rostul de a preveni acoperirea casei,
pentru ca dac aceasta disprea, i celelalte case din sat erau ameninate.
Fora nisipului transpare din fiecare pagin. El amenina pereii casei,
acoperiul, intra n mncare i n ap, era ca o fiin vie care ncerca s ia
stpnire fiecare colior i s distrug ntreg satul.

Cnd ncearc a doua zi diminea s plece, cautnd scara de frnghie,

descoperi c aceasta fusese tras i era prizonierul satului i al nisipului.
Locuitorii i pun n vedere c poate supravieui numai dac ajuta n fiecare
noapte pe vaduv la evacuarea nisipului. Junpei nu se mpac cu noua
situaie i caut scparea. Escaladeaz panta de nisip, dar fiecare pas fcut
nainte este urmat de o cdere de civa metri. Sare pe scripetele care
ducea nisipul, ns stenii sunt istei i urmeaz o cdere n gol. ncearc s
i perfecioneze tacticile, ns nu face dect s i accepte, n cele din
urm, soarta.

Concentrndu-se pe lucruri diferite, i d seama c viaa sa nu poate exista n alt fel,

n acest loc. Decoper o cale de a extrage apa din nisip i, din acest moment, ncepe
s iubeasc locul n care se afl, caut ci de a-i perfeciona invenia, mai cu seam
c, de oarece timp, devenise amantul tinerei vduve. Spre sfrit, evadarea din satul
n care este ntemniat devine posibil: scara este la locul ei, stenii nu i stau n cale
i, totui, alege s rmn, mai cu seam c femeia este nsrcinat cu copilul su.
Cartea se ncheie cu declararea dispariiei lui, n nite ntiintari reci ale Tribunalului
de Familie, la apte ani de la plecarea n cautarea unor insecte i descoperirea unei
noi viei.

 Junpei trece prin etape succesive ale

transformrii umane: mai ntr,
exuberana i tinereea fr griji, n
urmrirea unei pasiuni amatoriceti,
respectiv entomologia i dorina de a
deveni o celebritate n acest domeniu;
ulterior, revolta unei persoane mpotriva
unor condiii vitrege la care este supus
att de membri unei colectiviti nchise,
care aleg pmntul strbun i aprarea
acestuia, dect sigurana traiului
oricruia alt loc; mai apoi, etapa
nfrngerii, dobort de nisip, un
personaj de sine-stttor, cruia nu i
poate rezista nimeni i tratat deseori n
paginile crii pur tehnic, ns cu att
mai descriptiv; n sfrit, ultima etap,
aceea a resemnrii i a cutrii fericirii
n actualitate i nu ntr-un trecut unde
nu mai poate reveni.

Despre roman :

Toate aceste etape ne reliefeaz

i sentimentele prin care trece
personajul principal: n primul
rnd, interiorizarea unui profesor
obscur, care i concetreaz toate
eforturile ntr-un hobby nerealist,
ns pentru el pasional. Apoi,
arogan fa de tnara vduv,
cruia i se crede superior, totul
pn la frica devoratoare fa de
nisipul peste-tot prezent, care
amenin s i distrug nsi
fiina. Disperarea prin care trece l
conduce la dorina de a pleca prin
orice mijloace, ajungnd chiar la
subjugarea sexual a femeii de
lng el, ncercnd s o epuizeze
pentru a reui s evadeze.

Mitul lui Sisif i dorina de

explorare a condiiei umane sunt
temele principale ale crii. Pe de
o parte, munca de zi cu zi de
scoatere a nisipului din groapa
unde se afl casa este nesfrit
i aparent fr sens. Pe de alt
parte, umanitatea, prins ntr-un
sistem nchistat de norme, are
tendina i dorina de a supravieui
ntr-o lume sinistr pentru oricare
din noi. Aceste teme apropie
romanul lui Kobo Abe de
existenialismul lui Sartre sau de
crile lui Fowles i Camus.

Femeia Nisipurilor
Kobo Abe

A efectuat: Mslivcenco Corina