2438 km.

2438 km sau Toate drumurile duc la Roma

CONTACTE:
telefon: 079999977 / 069144880
e-mail: film@2438km.md
http:// www.2438km.md

Róma (it. Roma ['ro:ma]) —

capitala Italiei, centrul administrativ al regiunii Lazio
şi al Provinciei Roma. ★ Este situată în partea central-
vestică a Peninsulei Italice, pe cursul inferior al fluviu-
lui Tibru. Oraşul are o istorie îndelungată, fiind, de-a
lungul secolelor capitala Republicii Romane, a Imperiu-
lui Roman, a Bisericii Romano-Catolice şi a Italiei mo-
derne. ★ Roma are o populaţie de 2.923.000 persoane
și o suprafaţă de 1.285,3 km². ★ Din 1991 — capitala
Pământului făgăduinţei pentru moldoveni.

2438 km —
lungimea traseului terestru Chișinău — Roma (prin
România, Ungaria și Austria).
2438 km.
COMUNICÁT
s.n. Înștiinţare oficială specială,
difuzată prin presă, radio etc.,
asupra unor evenimente impor-
tante de actualitate.
— Din fr. communiqué.
— Auziţi cum cântă păsările?
— Cum?
— Altfel, nu știu cum. Nu ca
la noi...
2438 km sau Toate drumurile duc la Roma
CONTACTE:
telefon: 079999977 / 069144880
e-mail: film@2438km.md
http:// www.2438km.md
Cineaști moldoveni implicaţi în traficul de femei în Italia
Trei femei din Moldova, învăţătoare la o şcoală din sat, au fost reţinute la
hotarul cu Austria, ascunse în sicrie butaforice, într-un camion care trans-
porta decor de teatru. Întrebate unde vor să ajungă, femeile au răspuns că
„…toate drumurile duc la Roma…”.
„2438 km sau Toate drumurile duc la Roma” este titlul noului proiect de
film lansat în producţie de către Sergiu Prodan (Casa de Filme „Atelier SP”)
și Veaceslav Cebotari („Diametral Film”), în parteneriat cu Sorin Sofronie
(„Zebra Studio”) şi Alexandru Oţel (ONG „Impact Social”).
În lipsa finanţării din partea statului a producţiei cinematografice şi tergiver-
sarea adoptării unei noi Legi a Cinematografiei, producătorii filmului iniţiază
acest proiect, mizând atât pe forţele proprii, cât şi pe susţinerea societăţii.
În opinia lor, derularea acestui proiect va da un răspuns clar la întrebarea:
are sau nu are nevoie societatea moldovenească de filme naţionale.
În această ordine de idei, producătorii filmului vin cu iniţiativa lansării unui
parteneriat cu întreaga societate, solicitând suportul acesteia în realizarea pe-
liculei. Astfel, fiecare cetăţean sau organizaţie interesată în apariţia unei pro-
ducţii cinematografice moldovenești, va putea contribui la turnarea filmului.
Realizând că Guvernul Republicii Moldova are alte priorităţi, vitale în timp
de criză economică, producătorii filmului nu apelează la suportul financiar
din partea statului, propunând însă structurilor abilitate un parteneriat
care ar crea un cadru juridic propice dezvoltării artei cinematografice, prin
adoptarea unei noi Legi a Cinematografiei.
Moldova şi moldovenii prezintă interes pentru producătorii şi spectatorii de
film din străinătate, dovadă sunt peliculele realizate aici în ultimii ani: „Bu-
charest Express” (SUA), „Zayats nad bezdnoi” (Rusia), „Nunta în Basarbia”
(România), și, recent — „Tenis cu Moldovenii” (Marea Britanie). Producătorii
moldoveni consideră că este important să arătăm lumii propria viziune
despre noi. „2438 km sau Toate drumurile duc la Roma” va fi un film despre
moldoveni, făcut de moldoveni și adresat, în primul rând, moldovenilor.
Perioada producţiei filmului „2438 km sau Toate drumurile duc la Roma”
este toamna 2010 — primăvara 2011. Premiera filmului „2438 km sau Toa-
te drumurile duc la Roma”, este preconizată pentru aprilie 2011.
Chişinău, Gara Feroviară, 8 iunie 2010
(„2438 km sau Toate drumurile duc la Roma”)
2438 km.
2438 km sau Toate drumurile duc la Roma

CONTACTE:
telefon: 079999977 / 069144880
e-mail: film@2438km.md
http:// www.2438km.md

SINÓPSIS Fiecare om doreste o viaţă mai bună.

s.n. (Cinem.) Scurtă expunere,
rezumatul subiectului unui film,
constituind schiţa unui scenariu.
 Rezumat făcut de autor unui
studiu, memoriu, articol etc.
[Scris și sinopsis, var. sinopsă s.f. /
< fr. synopsis].
Trei femei,învăţătoare într-un sat din Moldova, sunt hotărâte să plece
ilegal la muncă, în Italia.
Drumul îl vor parcurge ascunse în remorca unui camion, printre de-
coraţiile de teatru ale unui spectacol „despre Dracula”.
Începutul călătoriei spre Ţara făgăduinţei este plin de vise și speranţe.
Însă totul are un preţ in viaţă. Mai ales când alegi un viitor departe
de casă, de copii... și de tine însuţi.
Cert rămâne un lucru — chiar dacă toate drumurile duc la Roma,
încearcă să vezi, totuși, cu alţi ochi propria ta ţară.

— Il camion… tre donne di

Moldavia… siamo noi. Sia-
mo venute a Roma, per la-
voro… dalla Moldavia.
(„2438 km sau Toate drumurile duc la Roma”)

— Nu-i nimic, Veruţa, nu-i ni-

mic... Rabdă. N-avem cui ne
jelui aici... și n-are cine să ne
facă dreptate. De-acum asta
ni-i soarta... Rabdă.
(„2438 km sau Toate drumurile duc la Roma”)
2438 km.
CURRÍCULUM VÍTAE
s. n. Schiţă biografică cuprinzând
toate indicaţiile privitoare la starea
civilă, la situaţia unui candidat etc.
care solicită un post sau un titlu.
[ae pron. e] (-tae); abr. CV [cit. sivi]
(< lat. curriculum vitae, cursul vieţii)
REGIZÓR
s.m. și f. 1. Specialist cu calificare
profesională care se ocupă cu re-
gia filmelor, a spectacolelor etc.
2. (Franţuzism rar) Administrator
al unei moșii; vechil.
[Acc. și: regízor] — Din fr. régisse-
ur, germ. Regisseur
— Limba lor îi tare ninunată...
Da´ uite că în viaţă o știut
să se descurce, să câștige
banul. Nu-s proști deloc...
2438 km sau Toate drumurile duc la Roma
CONTACTE:
telefon: 079999977 / 069144880
e-mail: film@2438km.md
http:// www.2438km.md
SERGIU PRODAN
★ STUDII:
În 1985 a absolvit Facultatea de actorie a şcolii teatrale Şciukin (Mos-
cova). Din 1985 până în 1986 — actor al teatrului «Luceafărul» (Chi-
şinău). În 1991 a absolvit facultatea de regie film (VGIK, Мoscova),
atelierul Iraklii Kviricadze, (1986—1991).
★ FILMOGRAFIE:
2001—2010: Producţie spoturi publicitare.
Patul lui Procust (2001) — lungmetraj de ficţiune, co-regizor – Viorica
Meşină. Participă la Festivalul internaţional de film de la Berlin — fe-
bruarie 2002. Filmul a participat la diverse festivaluri internaţionale:
Montreal, Philadelphia, San Paulo, Lisabona, Ierusalim, Cairo, Karlovy
Vary, Braunschveig, Moscova, Bacu, Tallinn, Barcelona şi altele.
Paula (1992) — participă la Festivalul internaţional de la Locarno,
Elveţia în anul 1992; Premiul juriului pentru cel mai bun film de scurt
metraj la Festivalul internaţional de la Costineşti, România, 1994.
Cea mai bună dintre lumi (1991) — câştigă premiul juriului pentru cel
mai bun film de scurt metraj din cadrul Festivalului internaţional de
film „Molodost’—91” de la Kiev, premiul asociaţiei scenariştilor şi cri-
ticilor de film în cadrul aceluiaşi festival, Кiev 1991. Participă la Festi-
valul Internaţional de filme studenţeşti „Cineuropa-91” de la Florenţa,
Italia — Premiul pentru cel mai bun scurtmetraj, anul 1991. Participă
la Festivalul internaţional de la Locarno, Elveţia în anul 1992.
Domnul primar şi amantul soţiei sale (1990) — film de scurt metraj
în genul filmelor mute.
Fără cuvinte (1987) — film documentar de scurt metraj, filmat în pe-
rioada studiilor la VGIC. Participă la Festivalul internaţional al filmelor
studenţeşti de la Londra, în anul 1987; Premiul BBC pentru cel mai
bun scurtmetraj.
(„2438 km sau Toate drumurile duc la Roma”)
2438 km.
CURRÍCULUM VÍTAE
s. n. Schiţă biografică cuprinzând
toate indicaţiile privitoare la starea
civilă, la situaţia unui candidat etc.
care solicită un post sau un titlu.
[ae pron. e] (-tae); abr. CV [cit. sivi]
(< lat. curriculum vitae, cursul vieţii)
OPERATÓR
s. m. f. Specialist care mânuiește
aparatul de filmat la realizarea
imaginilor sau la proiectare.
(< fr. opérateur, lat. operator)
2438 km sau Toate drumurile duc la Roma
CONTACTE:
telefon: 079999977 / 069144880
e-mail: film@2438km.md
http:// www.2438km.md
Veaceslav Cebotari
★ STUDII:
1988 — 1992 Universitatea Tehnică din Moldova,
Facultatea Radioelectronică;
1992 — 1996 Academia de Teatru şi Film, Bucureşti,
Secţia Imagine Film şi TV;
2004 Traning Kodak Vision, (LenzFlare Scool, SUA );
2004 Traning TV Production, (WestEnd, ARTE TV, Germania).
★ IMAGINE (prezentare selectivă):
FILM LUNGMETRAJ
Ricoşeul — regia Igor Talpă, 1997, NESK Co, Rusia.
FILM SCURTMETRAJ
Ice Cream.Story — regia Veaceslav Odahovsky; 2009, Diametral Film
The nice evening party is starting at morning — regia Veaceslav Oda-
hovsky; 2008, DiametralFilm
Soro-lume — regia Ala Limanskaya și Anastasia Zubova; 2008, Diame-
tral Film / VGIK ( Rusia )
Unde dai — regia Petru Hadârcă; 2006, Moldova Film / Diametral Film
Pam para pam – regia Petru Hadârcă; 2006, Sahia Film, Romania
Le cadeau — regia Pavel Brăila; 2004, Le Fresnoy ( Franţa ) / Diametral Film
FILM DOCUMENTAR
Petru Rareș — regia Sandu Vasilachi; Moldova Film, 20 min, 2006
WHO in lupta contra TBC — WHO, Swiss, 20 min, 2001.
Drumul patimilor — 30 min, 2000, BASA Studio.
Scara — regia Sorin Bucătaru; ATF, 15 min, 1993.
Duhul aurului — regia Eugen Leahu; ATF, 20 min, 1996.
★ PRODUCĂTOR
Alte arte — Production Manager, proiect TV, Fundaţia Culturală Germa-
nă / ksak, 2006
The nice evening party is starting at morning — s.m, DiametralFilm,
2008
Nunta în Basarabia — l. m.; Mediana Production / OWH Studio — Pro-
ducător Asociat, 2008
Soro-lume — s.m.; Diametral Film / VGIK ( Rusia ) — producător
Unde dai — serial s.m.; Moldova Film / Diametral Film — coproducător,
2006
Ice Cream.Story — s.m.; Diametral Film — producator, 2009
Le cadeau — s.m.; Le Fresnoy ( Franţa ) / Diametral Film — producător
Executiv, 2004
Tandra fiară — s.m.; DAAD (Germania) — producător executiv, 2006
2438 km.
CURRÍCULUM VÍTAE
s. n. Schiţă biografică cuprinzând
toate indicaţiile privitoare la starea
civilă, la situaţia unui candidat etc.
care solicită un post sau un titlu.
[ae pron. e] (-tae); abr. CV [cit. sivi]
(< lat. curriculum vitae, cursul vieţii)
SUNETÍST
s. n. Tehnician care se ocupă de
componenţa sonoră a filmelor și
emisiunilor de televiziune.
(< sunet + -ist)
2438 km sau Toate drumurile duc la Roma
CONTACTE:
telefon: 079999977 / 069144880
e-mail: film@2438km.md
http:// www.2438km.md
SORIN SOFRONIE
★ Studii:
Rezidenţiat în Oncologie Chirurgicală, Universitatea de Stat de Me-
dicină şi Farmacie (Chişinău, 2001), Facultatea Medicină Generală,
Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie (Chişinău, 1998)
★ Experienţă profesională:
octombrie 2005 — prezent: director și regizor sunet,
Casa de producţii „ZEBRA STUDIO”
octombrie 2002 — octombrie 2005: director executiv și regizor su-
net, Casa de producţii „STIL Productions”
aprilie 2000 — octombrie 2002: producător „PRO TV” Chişinău,
octombrie 1999 — octombrie 2000: producător PRO FM Chişinău
octombrie 1996 — septembrie 1999: realizator programe,
Radio d`Or, Chişinău
★ Lucrări:
Filme documentare :
5 zile în Austria, scenariu, regie sunet;
Moldova — ţara extremelor, regie sunet;
Proiecte Landell Mills în Moldova, regie sunet;
Voxtel X-Files, regie sunet;
Orange Moldova Rebranding, regie sunet;
Efes Vitanta Moldova Brewery — 30 ani, regie sunet.
Spoturi audio şi video:
Moldcell, Voxtel, Orange, Unite, Moldtelecom, Vitanta, Efes, Moldo-
va Agroindbank, VictoriaBank, McDonalds, EximBank, MobiasBanca,
Moldindconbank, Banca Comercială Română, Petrom, Lukoil Moldova,
UNICEF, UNDP, IOM, La Strada, ProFm Chişinău, ProTV Chişinău, MaxD-
SL, SunCommunications, SunTV, SunInternet, Focusat, Donaris, Koro-
na, Glorinal, Gura Cainarului, Aroma, Perfetto Mobili, Moldtelecom, Air
Moldova, Colliseum Palace, Berlin Chemie, Bayer, Alba, President, Voiaj
International, Holiday Service, EuroAsig, Aridon, Zernoff, Bostavan, An-
domax, ACCELS, Deesee, Globnet, DNT, Basarabia Nord, Glass Contai-
ner Company, Maxlinie MCS, Newport University, Unilever, etc.
Producţii TV:
Producător sunet „Fabrica de Staruri”.
2438 km.
CURRÍCULUM VÍTAE
s. n. Schiţă biografică cuprinzând
toate indicaţiile privitoare la starea
civilă, la situaţia unui candidat etc.
care solicită un post sau un titlu.
[ae pron. e] (-tae); abr. CV [cit. sivi]
(< lat. curriculum vitae, cursul vieţii)
RelÁŢii pÚblice
funcţia managerială care evalu-
ează atitudinea publicurilor, iden-
tifică politicile şi procedurile unui
individ sau ale unei organizaţii
faţă de interesul public, elabo-
rează şi execută un program
pentru a dobândi înţelegerea şi
acceptarea publicului.
— Așa că noi, încă trebuie
să vedem, cine sunt ur-
maşii Romei, italienii, ori
moldovenii…
2438 km sau Toate drumurile duc la Roma
CONTACTE:
telefon: 079999977 / 069144880
e-mail: film@2438km.md
http:// www.2438km.md
Alexandru Oţel
★ Studii și instruiri
1998 — 2002: Universitatea de Stat din Moldova, facultatea de limbi
și literature străine, specialitatea limba germana-engleză
2009 — 2011: Universitatea de Stat din Moldova, facultatea de Jur-
nalism și Știinţe ale Comunicării, specialitatea Comunicare Publică
2007 — training în Managementul în Comunicare și Impactul com-
portamental, Universitatea din New York, August 2008 Cehia, Praha
2009 — training în comunicarea eficientă în cazurile de crize și
urgenţe în sănătatea publică, Reurters, Noiembrie 2008, 2009
Chișinău.
★ Experienţă profesională
2010 — prezent: Președinte ONG „Impact Social”
2010 — prezent: Consultant Naţional în Comunicare și Dezvoltarea
Capaciţilor în cadrul Proiectul „Controlul gripei aviare şi gradul de
pregătire în caz de pandemie umană şi activităţile de răspuns” finan-
ţat de Banca Mondială
2010 — prezent: Consultant Naţional în Comunicare și Logistică,
Thomson Foundation, Marea Britanie
2006 — 2010: Asistent Comunicare, UNICEF Moldova. Coordonator
Campania Naţională pentru prevenirea gripei aviare în Republica
Moldova. Asistenţă în Campania Naţională pentru prevenirea aban-
donului copilului, Asistenţă în Campania Naţională pentru prevenirea
violenţei faţă de copii.
2004 — 2005: Coordonator Proiecte „Hilfswerk Austria” Moldova,
program pentru protecţia copiilor și tinerilor din Republica Moldova
2002 — 2004: Asistent echipă, Oficiul Băncii Mondiale din Moldova
(„2438 km sau Toate drumurile duc la Roma”)
2438 km.
2438 km sau Toate drumurile duc la Roma

CONTACTE:
telefon: 079999977 / 069144880
e-mail: film@2438km.md
http:// www.2438km.md

DATE BANCARE A. O. „Impact Social”

BC Moldova Agroindbank S. A.
Cod bancar: AGRNMD2X
Cont MDL: 22511499418
Cont EUR: 22511499424
Cod fiscal: 1010620001843
Pentru producţia filmului „2438 km”

— Nina Petrovna? Dormiţi?

— Nu.
— Da΄ ce-i asta... moldovean
adevărat?
— Adică?
— Nu iaca, toţi spun moldo-
vean adevărat, moldovean
adevărat... Da΄ cum îi el, un
moldovean adevărat?
(„2438 km sau Toate drumurile duc la Roma”)