Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
LECÞIONAR
I
ADVENT - CRÃCIUN
Prot. n. 1758/70
DECRET
Dupã ce supremul pontif Paul al VI-lea, prin constituþia apostolicã Missale Romanum, datã
la 3 aprilie 1969, a aprobat rânduiala lecturilor Liturghiei, aceastã Sfântã Congregaþie pentru
Cultul Divin, prin decretul din 25 mai 1969 a fãcut cunoscut tabelul general al lecturilor biblice
ºi apoi s-a îngrijit de întocmirea unui lecþionar care sã cuprindã textul integral al lecturilor în
limba latinã.
Sfânta Congregaþie dã acum publicitãþii aceastã ediþie latinã a lecþionarului Liturghierului
roman, ediþie pe care o declarã tipicã.
Orice dispoziþie contrarie se abrogã.
Dat la sediul Sfintei Congregaþii pentru Cultul Divin, în ziua de 30 septembrie 1970,
sãrbãtoarea Sfântului Ieronim.
L. % S.
Card. Benno Gut
prefect
A. Bugnini
secretar
RÂNDUIALA LECTURILOR LITURGHIEI
Note introductive
1. Principii generale
1 Sfântul Conciliu Vatican II în repetate rânduri a scos în evidenþã faptul cã Sfânta Scripturã
este izvor de reînnoire lãuntricã a poporului lui Dumnezeu, izvor din care Biserica se strãduieºte
sã scoatã o cunoaºtere cât mai adâncã a adevãrului ºi o hranã tot mai îmbelºugatã pentru viaþa
sa. Pentru aceasta a hotãrât ca la celebrãrile liturgice „sã se introducã o mai abundentã, mai
variatã ºi mai ordonatã citire a Sfintei Scripturi”1. Îndeosebi despre Liturghie a afirmat ºi mai
insistent: „Sã li se ofere credincioºilor o cât mai bogatã masã a cuvântului lui Dumnezeu;
tezaurul biblic sã fie deschis tot mai larg, pentru ca astfel, într-un numãr determinat de ani, sã
se citeascã poporului cea mai mare parte a Sfintei Scripturi”2.
ªi nu e de mirare cã Sfântul Conciliu a hotãrât aceste principii, deoarece prin lectura Sfintei
Scripturi, care se citeºte la liturgia cuvântului ºi se explicã în predicã, „Dumnezeu se adreseazã
poporului sãu, îi destãinuie misterul rãscumpãrãrii ºi al mântuirii, îi oferã hrana spiritualã ºi
însuºi Cristos, prin cuvântul sãu, devine prezent în mijlocul credincioºilor”3. De aceea, la sfânta
Liturghie, „Biserica nu înceteazã sã ia de pe masa cuvântului lui Dumnezeu ºi a trupului lui
Cristos pâinea vieþii ºi sã o împartã credincioºilor sãi”4.
2 Recomandãrile conciliului sunt realizate acum prin prezenta rânduialã a lecturilor, întocmitã
de cãtre „Comisia pentru Aplicarea Constituþiei despre Sfânta Liturghie”. Lecþionarul prezintã
textele ce urmeazã a fi citite la Liturghie în zilele de duminicã ºi sãrbãtoare, în zilele de peste
sãptãmânã din tot cursul anului, de asemenea, cu prilejul comemorãrilor sfinþilor ºi în alte
împrejurãri speciale.
La alegerea textelor s-a avut în vedere ca în zilele de duminicã ºi de sãrbãtoare, zile în care
poporul creºtin este obligat sã participe la celebrarea euharisticã, sã se propunã pasajele mai
însemnate, pentru ca astfel credincioºii participanþi, într-un interval de timp determinat, sã poatã
asculta pãrþile principale ale cuvântului lui Dumnezeu revelat. O altã serie de texte din Sfânta
Scripturã, serie care o completeazã oarecum pe precedenta, este prescrisã pentru zilele de lucru,
feriale. Aceste douã pãrþi ale Lecþionarului nu depind una de alta; Lecþionarul duminical - festiv
este independent de Lecþionarul ferial ºi invers.
1
CONCILIUL VATICAN II, Constituþia despre sfânta Liturghie, Sacrosanctum Concilium, nr. 35, AAS 56 (1964), p.
109.
2
Ibid., nr. 51., p. 114.
3
Introducere generalã la Liturghierul roman, nr. 33.
4
CONCILIUL VATICAN II, Constituþia dogmaticã despre revelaþia divinã, Dei Verbum, nr. 21, AAS (1966), p.
827.
6 Note introductive
De asemenea, seria de lecturi pentru comemorarea sfinþilor, pentru Liturghiile rituale,
votive ori pentru diferite împrejurãri, este întocmitã dupã legi proprii.
3 Notele caracteristice ale rânduielii lecturilor pentru duminici ºi sãrbãtori sunt urmãtoarele:
a) Fiecare Liturghie cuprinde trei lecturi: prima din Vechiul Testament, a doua din Apostol
(adicã din Scrisori sau din Apocalips, dupã diferitele perioade ale anului), a treia din evanghelii.
În acest fel se pune foarte bine în luminã unitatea celor douã testamente ºi a istoriei mântuirii,
al cãrei centru este Cristos pe care îl cinstim fãrã încetare în misterul sãu pascal, adevãr ce
trebuie sã formeze unul din obiectivele principale ale catehezei. De altfel, aceastã repartizare
corespunde tradiþiei antice, observatã multã vreme chiar ºi în Occident.
b) Varietatea ºi abundenþa lecturilor din Sfânta Scripturã în zilele de duminicã ºi sãrbãtori
se datoreazã ºi faptului cã pentru aceste zile s-a stabilit un ciclu de trei ani, astfel încât textele
sã se repete din trei în trei ani.
Fiecare an este notat cu literele A, B, C. Pentru a stabili care este anul A, B sau C, se procedeazã
aºa: prin litera C este desemnat anul al cãrui numãr e divizibil cu trei, ca ºi cum ciclul liturgic ar
începe cu primul an al erei creºtine. Astfel, anul 1 ar fi anul A, anul 2 - anul B, anul 3 - anul
C, anii 6, 9, 12 - din nou C; de exemplu, anul 1968 este anul C, anul urmãtor, adicã anul 1969
este anul A, anul 1970 este anul B ºi anul 1971 este din nou anul C. ªi aºa în mai departe.
E de la sine înþeles cã fiecare ciclu decurge conform structurii anului liturgic bisericesc,
adicã începe cu prima sãptãmânã a Adventului care cade în anul civil precedent.
c) Principiile care dirijeazã ordinea lecturilor pentru zilele de duminicã ºi sãrbãtoare sunt
principiile aºa-numite ale „armonizãrii tematice” ºi ale „lecturii cvasicontinue”; se foloseºte
unul sau altul, dupã diversele perioade ale anului ºi caracteristicile specifice timpului liturgic.
Armonizarea optimã între lecturile din Vechiul Testament ºi cele din Noul Testament se
realizeazã atunci când ea decurge din însãºi Sfânta Scripturã, adicã atunci când doctrina ºi
faptele expuse în textele Noului Testament au legãturã mai mult sau mai puþin explicitã cu
doctrina ºi faptele Vechiului Testament. În actuala rânduialã a lecturilor, textele Vechiului
Testament sunt alese în primul rând pe baza corespondenþei cu textele Noului Testament,
îndeosebi cu Evanghelia care se citeºte la Liturghia respectivã.
Un alt gen de legãturã între textele lecturilor fiecãrei Liturghii, legãturã ce duce la
armonizare tematicã, este folosit în timpul Adventului, al Postului Mare ºi al Paºtelui, timpuri
caracterizate printr-o culoare ºi o notã proprie.
În duminicile de peste an, lipsite de o particularitate mai deosebitã, textele scrisorilor ºi ale
evangheliilor sunt dispuse în ordinea lecturii cvasicontinue, iar lectura din Vechiul Testament
este armonizatã cu Evanghelia.
Rânduiala lecturilor Liturghiei 7
4 Orânduirea lecturilor pentru zilele feriale, de peste sãptãmânã, se face în modul urmãtor:
a) Ciclul pentru timpul Postului Mare este întocmit conform unor principii speciale, care
þin seama de natura specificã acestui timp, adicã de caracterul sãu baptismal ºi penitenþial.
b) Pentru zilele de lucru ale altor perioade, lecturile din Evanghelie sunt aºezate într-un
ciclu unic ce se repetã în fiecare an. Pentru prima lecturã din cele 34 de sãptãmâni de peste an
sunt douã cicluri care urmeazã sã fie citite din doi în doi ani. Anul I se foloseºte în anii cu
numãr impar (spre ex. 1961, 1971), iar anul II în anii cu numãr par (spre ex. 1970, 1972 etc).
c) Principiile armonizãrii tematice sau ale lecturii cvasicontinue se aplicã în acelaºi mod
ca ºi în Lecþionarul duminical, dupã cum se referã la perioade având caractere speciale sau nu.
6 Acelaºi este aranjamentul textelor pentru Liturghiile rituale, votive ºi pentru diverse
împrejurãri. Se propun mai multe texte grupate împreunã, ca ºi în Lecþionarul comun pentru
8 Note introductive
7 Afarã de principiile cãlãuzitoare conform cãrora s-au orânduit lecturile fiecãrei pãrþi a
Lecþionarului, existã ºi altele de ordin mai general care pot fi enunþate astfel:
a) În actuala rânduialã a lecturilor, unele cãrþi ale Sfintei Scripturi sunt rezervate pentru
anumite timpuri liturgice, avându-se în vedere conþinutul lor intrinsec ºi tradiþia liturgicã. Se
pãstreazã, spre exemplu, atât tradiþia occidentalã (ambrozianã ºi hispanicã), cât ºi tradiþia
orientalã de a citi Faptele Apostolilor în timpul pascal, deoarece cuprinsul lor ilustreazã foarte
limpede faptul cã întreaga viaþã a Bisericii îºi are începutul în misterul pascal. De asemenea, se
pãstreazã tradiþia, atât occidentalã cât ºi orientalã, de a citi Evanghelia dupã sfântul Ioan în
ultimele sãptãmâni ale Postului Mare ºi în timpul pascal: este Evanghelia „spiritualã” în care
ni se prezintã mai adânc misterul lui Cristos.
Citirea profetului Isaia, îndeosebi a primei pãrþi, prin tradiþie, este rezervatã timpului
Adventului. Totuºi unele texte din acest profet se citesc în timpul Crãciunului. Chiar Scrisoarea
întâi a sfântului Ioan este rezervatã ºi ea acestui timp.
b) Referitor la lungimea textelor, se pãstreazã calea de mijloc. S-a fãcut deosebire între naraþiuni,
care impun o oarecare lungime a textelor ºi care, de obicei, sunt ascultate cu atenþie de cãtre
credincioºi, ºi textele care cuprind expunerea unei învãþãturi mai profunde ºi nu pot fi prea
lungi.
Pentru unele texte, deosebit de lungi, s-au prevãzut douã forme: una mai lungã, alta mai
scurtã, la alegere, dupã împrejurãri. Aceste prescurtãri au fost fãcute cu mare grijã. În textul
tipãrit e obligatoriu ca versetele ce pot fi omise sã fie indicate prin semne tipografice speciale.
c) Din motive de ordin pastoral, în zilele de duminicã ºi solemnitãþi se omit textele biblice
care într-adevãr sunt mai dificile, fie obiectiv, prin problemele literare, critice ºi exegetice ce
le pun, fie subiectiv, prin faptul cã în forma lor directã ar fi mai greu de înþeles pentru
credincioºi. Cu toate acestea, nu este îngãduit sã-i lipsim pe credincioºi de bogãþiile spirituale
ale textelor, pe motiv cã le-ar înþelege mai greu, atunci când dificultatea provine din lipsa
formãrii creºtine, de care nici un credincios nu poate fi lipsit, sau din lipsa formãrii biblice pe
care orice pãstor trebuie sã o aibã. Nu rareori, o anumitã lecturã mai grea devine mai uºor de
înþeles prin legãtura pe care o are cu altã lecturã a aceleiaºi Liturghii.
d) Conform tradiþiei multor liturgii, ºi, nu mai puþin, a înseºi liturgiei romane, în lecturile
din Scripturã uneori s-a obiºnuit sã se omitã unele versete. Trebuie sã afirmãm cu tãrie cã astfel
de omisiuni nu pot fi fãcute cu uºurinþã, ca nu cumva sã se deformeze sensul textului ori mentalitatea
ºi stilul Scripturii. Totuºi, din motive pastorale, s-a considerat oportun ca ºi în prezenta rânduialã sã
Rânduiala lecturilor Liturghiei 9
se pãstreze tradiþia amintitã, avându-se grijã ca sensul textului sã rãmânã neatins în esenþa lui. Altfel,
unele texte ar fi fost mult prea lungi, sau, pentru un verset ori altul, mai puþin folositor din punct
de vedere pastoral, sau implicând probleme dificile, ar fi trebuit sã se omitã texte întregi nu de
micã importanþã, ci, dimpotrivã, de o mare utilitate pentru credincioºi.
8 Uneori în Lecþionar se lasã celebrantului libertatea de a alege textul ce urmeazã a fi citit sau
de a alege unul dintre mai multele texte propuse pentru aceeaºi lecturã. Acest caz este rar
întâlnit în lecturile pentru duminici, solemnitãþi ºi sãrbãtori, pentru a nu fi expus deformãrii
caracterul propriu al timpului liturgic respectiv, sau pentru a nu se întrerupe nemotivat lectura
cvasicontinuã a vreunei cãrþi; în schimb se lasã o mare libertate de alegere în sãrbãtorile
sfinþilor, la Liturghiile rituale, votive ºi pentru diverse împrejurãri.
Pentru o alegere corectã, e obligatoriu sã se þinã seama de urmãtoarele:
a) La Liturghiile pentru care se propun trei lecturi, este de dorit sã se citeascã toate trei.
Totuºi, în cazul în care conferinþa episcopalã, din motive pastorale, a permis sã se citeascã
numai douã lecturi, alegerea între primele douã trebuie astfel fãcutã încât sã nu contravinã
intenþiei Bisericii de a instrui pe credincioºi cât mai deplin asupra misterului mântuirii. De
aceea, dacã nu existã o prevedere specialã, dintre primele douã lecturi e de preferat aceea care
este în mai mare concordanþã cu Evanghelia sau aceea care, conform intenþiei amintite,
corespunde subiectului tratat în cadrul unei cateheze organic dezvoltate într-o perioadã de timp
mai îndelungatã, ori lectura care permite citirea cvasicontinuã a unei anumite cãrþi.
Spre exemplu, în timpul Postului Mare continuitatea lecturilor din Vechiul Testament
urmãreºte sã prezinte istoria mântuirii în diferitele ei faze; în duminicile de peste an se propune
citirea cvasicontinuã a unor scrisori. Este oportun ca pãstorul sufletesc sã aleagã o lecturã sau
alta conform unei sistematizãri pentru mai multe duminici în ºir, spre a imprima un caracter uni-
tar catehizãrii; este cu totul neindicat sã fie alese lecturi când din Vechiul Testament, când din
scrisori fãrã nici o ordine, fãrã o armonioasã îmbinare a textelor.
b) Tot raþiunile pastorale trebuie sã determine alegerea între cele douã forme sub care sã
se prezinte unele texte. Dupã cum se ºtie, uneori se propune o formã mai lungã ºi alta mai scurtã
a aceluiaºi text. În acest caz sã se ia în consideraþie disponibilitatea participanþilor de a urmãri
cu folos o lecturã mai lungã sau mai scurtã, capacitatea de înþelegere a textelor mai dificile ºi
totodatã dispoziþia lor de a asculta un text mai lung, care urmeazã sã fie explicat în omilie.
Ori de câte ori se acordã permisiunea de alegere între douã forme, fiecare caz în parte este arãtat
printr-un aranjament corespunzãtor în modul de imprimare a textelor.
c) Când urmeazã sã se aleagã între douã texte, va trebui sã se þinã seama de folosul sufletesc
al participanþilor, fie cã se alege textul mai uºor sau mai convenabil comunitãþii respective, fie
10 Note introductive
cã se repetã sau se amânã textul care pentru o anumitã celebrare este obligatoriu, iar pentru alta
este lãsat la libera alegere în raport de necesitãþile pastorale.
Aceasta se poate întâmpla când existã motive de temut cã un text ar prezenta dificultãþi
pentru o comunitate, sau când acelaºi text urmeazã sã fie citit într-un interval de timp foarte
apropiat, în zi de duminicã ºi în una din zilele urmãtoare.
d) Când se foloseºte Lecþionarul ferial, trebuie observat din timp dacã nu cumva la vreuna
din celebrãrile din acea sãptãmânã ar urma sã fie omisã una sau alta dintre lecturile aceleiaºi
cãrþi. În acest caz, preotul, þinând seama de ordinea lecturilor întregii sãptãmâni, sau va omite
pãrþile mai puþin însemnate, sau le va combina într-un mod cât mai potrivit cu alte lecturi,
atunci când sunt necesare, spre a întregi expunerea subiectului tratat.
e) Pentru comemorarea sfinþilor, se propun, atunci când existã, lecturi proprii, adicã lecturi
care trateazã despre persoana sfântului sau despre misterul celebrat în Liturghie; aºa se
întâmplã, spre exemplu, în sãrbãtoarea Convertirii sfântului Paul, în comemorarea sfintei Maria
Magdalena. Aceste lecturi, chiar dacã e vorba de o comemorare facultativã, se citesc în mod
obligatoriu în locul lecturilor care urmeazã la rând în Lecþionarul ferial.
Alteori se propun lecturi adaptate, lecturi care pun în luminã anumite aspecte ale vieþii spi-
rituale sau ale activitãþii sfântului comemorat. În asemenea cazuri, folosirea acestor lecturi nu
pare absolut necesarã, decât dacã nu este impusã de motive pastorale. De cele mai multe ori este
de preferat citirea cvasicontinuã a cãrþii propuse pentru timpul liturgic respectiv.
Pe lângã acestea, mai sunt lecturile comune, care formeazã Lecþionarul comun sfinþilor, ºi
privesc fie o anumitã categorie de sfinþi, (spre ex. martiri, pãstori sufleteºti, fecioare), fie pe
sfinþi în general. Deoarece în aceste cazuri se propun mai multe texte pentru aceeaºi lecturã, e
de competenþa preotului celebrant sã-l aleagã pe cel mai potrivit pentru credincioºii participanþi
la celebrare. Totuºi:
1. la solemnitãþi, când se propun trei lecturi, prima trebuie aleasã din Vechiul Testament,
a doua din Apostol ºi a treia din Evanghelie, în afarã de cazul în care conferinþa episcopalã a
hotãrât sã se foloseascã numai douã lecturi;
2. în sãrbãtori ºi comemorãri, când sunt numai douã lecturi, prima trebuie luatã din Vechiul
Testament sau din Apostol, a doua din Evanghelie. În timpul pascal însã, conform tradiþiei pãs-
trate în Bisericã, prima lecturã sã fie aleasã din Apostol, iar a doua, în mãsura în care e posibil,
din Evanghelia dupã sfântul Ioan.
f) La Liturghiile rituale, votive ºi pentru diverse împrejurãri, deoarece pentru aceeaºi
lecturã se propun mai multe texte, alegerea se face conform criteriilor indicate pentru
Lecþionarul comun sfinþilor.
10 Conform intenþiilor Conciliului Vatican II, scopul urmãrit prin reorganizarea lecturilor este
în primul rând de ordin pastoral. Pentru atingerea acestui scop, nu numai principiile generale,
care stau la baza actualei rânduieli, dar chiar ºi listele de texte propuse au fost timp îndelungat
ºi în repetate rânduri discutate ºi revizuite în cadrul cooperãrii unui foarte mare numãr de
specialiºti în probleme de exegezã, pastoralã, catehezã ºi liturgicã, specialiºti aparþinând tuturor
regiunilor globului. Noua rânduialã a lecturilor este rodul acestui imens efort comun.
Se sperã pe drept cã îndelungata citire ºi explicare a Sfintei Scripturi, care, conform actualei
rânduieli, trebuie oferitã poporului creºtin la celebrarea euharisticã, va contribui cu mare
eficacitate la realizarea obiectivului propus în repetate rânduri de cãtre Conciliul Vatican II ºi
exprimat de supremul pontif Paul al VI-lea prin aceste cuvinte: „Într-adevãr, toate au fost astfel
rânduite încât sã se stimuleze din ce în ce mai mult în credincioºii creºtini foamea dupã cuvântul
lui Dumnezeu, foame prin care, sub îndrumarea Duhului Sfânt, poporul noului legãmânt sã se
simtã stãruitor îndrumat la înfãptuirea unitãþii depline a Bisericii. Astfel stând lucrurile, avem
ferma încredere cã în noua rânduialã a Lecþionarului, preoþii ºi credincioºii se vor pregãti sufle-
teºte împreunã spre a se apropia cu mai multã sfinþenie de masa Domnului, ºi, în acelaºi timp,
meditând tot mai adânc Sfintele Scripturi, împreunã se vor hrãni zi de zi tot mai îmbelºugat din
cuvântul Domnului. În sfârºit, în felul acesta se va ajunge ca, potrivit îndrumãrilor Conciliului
Vatican II, Scrierile Sfinte sã constituie pentru toþi un izvor nesecat de viaþã spiritualã, fiind
subiectul principal în expunerea doctrinei creºtine ºi, în cele din urmã, miezul întregii învãþãturi
teologice”5.
5
PAUL al VI-lea, PP., Constituþia Apostolicã Missale Romanum, 3 aprilie 1969, AAS 61 (1969), pp. 220-221.
12 Note introductive
Pentru a se vedea mai clar structura întregului Lecþionar ºi concordanþa lui cu anul liturgic,
oferim descrierea rânduielii lecturilor pentru diferitele timpuri ale anului liturgic.
1. Timpul Adventului
2. Timpul Crãciunului
12 a) În solemnitãþi, sãrbãtori ºi duminici. Pentru ajunul Naºterii ºi cele trei Liturghii din ziua
de Crãciun, lectura profeticã e luatã din Isaia: textele sunt alese conform tradiþiei romane, fiind
folosite pânã în zilele noastre ºi de multe rituri particulare. Celelalte lecturi, cu excepþia a douã
dintre ele, sunt din Liturghierul roman. În duminica din timpul octavei Crãciunului, pentru
sãrbãtoarea Sfintei Familii, Evanghelia se referã la copilãria lui Isus, iar celelalte lecturi la viaþa
de familie.
Rânduiala lecturilor Liturghiei 13
În a opta zi dupã Naºterea Domnului, care este totodatã solemnitatea Sfintei Maria, Nãscã-
toare de Dumnezeu, lecturile se referã la sfânta Maria, nãscãtoare de Dumnezeu (Evanghelia
ºi lectura a doua) ºi la preasfântul nume al lui Isus, (sãrbãtoare care nu mai existã în noul calen-
dar), (Evanghelia ºi lectura întâi).
În duminica a doua dupã sãrbãtoarea Naºterii, lecturile se referã la misterul Întrupãrii.
La Epifania Domnului, ca lecturã din Apostol, se citeºte textul despre chemarea la mântuire
a tuturor neamurilor.
În duminica de dupã Epifanie, în sãrbãtoarea Botezului Domnului, se citesc texte referitoare
la acest mister.
b) În zilele de peste sãptãmânã. De la 29 decembrie se citeºte fãrã întrerupere, în întregime,
Scrisoarea întâi a sfântului Ioan, începutã deja la 27 decembrie, în sãrbãtoarea Sfântului Ioan
ºi continuatã în ziua urmãtoare, în sãrbãtoarea Pruncilor Nevinovaþi.
Evangheliile relateazã arãtãrile Domnului. Se citesc evenimentele copilãriei lui Isus din
Evanghelia dupã sfântul Luca (zilele de 29 ºi 30 decembrie), capitolul întâi al Evangheliei dupã
sfântul Ioan (31 decembrie-5 ianuarie) ºi cele mai importante manifestãri ale Domnului, din cei
trei sinoptici (7-12 ianuarie).
Dar s-a considerat oportun sã se punã ordine mai strictã între lecturile din Evanghelia dupã sfân-
tul Ioan, din care ºi pânã acum se citea mare parte, lipsind însã o ordine precisã. Pentru aceasta,
începând de luni din sãptãmâna a IV-a, se propune citirea cvasicontinuã a Evangheliei dupã
sfântul Ioan, alegându-se textele care corespund mai bine caracterului specific al Postului Mare.
Deoarece lecturile despre femeia samariteanã, despre orbul din naºtere ºi despre Lazãr se
citesc acum în zi de duminicã, ºi numai în anul A, (în ceilalþi ani fiind la alegere), s-a prevãzut
cã vor putea fi reluate ºi în zilele de peste sãptãmânã, de aceea, la începutul sãptãmânii a treia,
a patra ºi a cincea, s-a adãugat câte o Liturghie la alegere în care sunt cuprinse textele
respective; aceste lecturi pot fi citite în oricare zi a sãptãmânii, în locul lecturilor zilei.
4. Timpul Paºtelui
14 a) În zilele de duminicã. Pânã la duminica a treia a sfintelor Paºti, lecturile din Evanghelie
cuprind istorisirea apariþiilor lui Cristos înviat. Spre a nu se întrerupe seria acestor istorisiri,
lecturile despre bunul pãstor, care pânã acum se fãceau în duminica a doua dupã Paºti, au fost
transferate în duminica a patra a Învierii, adicã a treia dupã Paºti. În duminicile a cincea, a ºasea
ºi a ºaptea a sfintelor Paºti sunt prezentate extrase din cuvântarea ºi rugãciunea Domnului de
la Cina de pe urmã.
Prima lecturã se face din Faptele Apostolilor, într-un ciclu de trei ani, în mod paralel ºi pro-
gresiv; în felul acesta, în fiecare an se aminteºte câte ceva despre viaþa, activitatea ºi dezvoltarea
Bisericii primare.
Ca lecturã din Apostol, în anul A se citeºte Scrisoarea întâi a sfântului Petru, în anul B,
Scrisoarea întâi a sfântului Ioan ºi în anul C, Apocalipsul: se poate observa limpede cã aceste
texte sunt într-o armonie perfectã cu spiritul de însufleþitã credinþã ºi nestrãmutatã speranþã
propriu timpului pascal.
b) În zilele sãptãmânii. Lectura întâi se ia din Faptele Apostolilor, ca ºi în duminici, într-o
lecturã cvasicontinuã.
La Evanghelie, în timpul octavei Paºtelui, se citesc istorisirile apariþiilor Domnului, pãstrându-se
pentru solemnitatea Înãlþãrii Domnului pasajele conclusive ale sinopticilor. Apoi se reia lectura cvasi-
continuã a Evangheliei dupã sfântul Ioan, din care se extrag acum episoade care au un caracter
pascal, ºi astfel se completeazã lectura începutã deja în Postul Mare. În lecturile din perioada
Paºtelui, se rezervã o parte din timp cuvântãrii ºi rugãciunii Domnului de dupã Cina de pe urmã.
5. Timpul de peste an
În anul B, dupã duminica a XVI-a, se introduc cinci lecturi din capitolul al VI-lea al Evan-
gheliei dupã sfântul Ioan0(Cuvântarea despre pâinea vieþii); aceastã intercalare e fireascã, deoa-
rece istorisirea înmulþirii pâinilor din Evanghelia dupã sfântul Ioan înlocuieºte aceeaºi naraþiune
dupã Sfântul Marcu. La lectura cvasicontinuã dupã sfântul Luca, din anul C, înaintea primului
text (al duminicii a III-a), s-a transcris ºi prologul Evangheliei, prolog care expune într-un mod
admirabil intenþiile autorului ºi se pare cã nu poate fi mai bine plasat în alt context.
b) Lecturile din Vechiul Testament sunt alese în raport cu fiecare pericopã evanghelicã, pen-
tru a evita o prea mare distanþare între lecturile aceleiaºi Liturghii ºi mai ales pentru a se pune
în luminã unitatea celor douã testamente. Legãtura dintre lecturile unei Liturghii este arãtatã ºi
prin alegerea deosebit de îngrijitã a titlurilor ce sunt puse la începutul fiecãrei lecturi.
Pe cât a fost posibil, textele sunt astfel alese încât lecturile sã fie scurte ºi uºor de înþeles.
De asemenea, s-a avut în vedere ca în zi de duminicã sã se propunã cât mai multe dintre textele
Vechiului Testament de importanþã majorã; ele nu sunt distribuite în ordinea logicã, dar dupã
cerinþele impuse de textul evanghelic; totuºi tezaurul cuvântului lui Dumnezeu este explorat în
aºa fel încât toþi credincioºii care participã la Liturghia duminicalã sã cunoascã aproape toate
paginile mai însemnate ale Vechiului Testament.
c). Pentru scrisoare se propune citirea cvasicontinuã a scrisorilor sfântului Paul ºi a
sfântului Iacob (scrisorile sfinþilor Petru ºi Ioan se citesc în timpul pascal ºi în timpul
sãrbãtorilor Naºterii Domnului).
Scrisoarea întâi cãtre corinteni, fiind deosebit de lungã ºi tratând probleme foarte diverse,
a fost repartizatã în cei trei ani ai ciclului duminical la începutul timpului de peste an. La fel s-a
considerat oportun sã fie împãrþitã în douã ºi Scrisoarea cãtre evrei, prima parte urmând sã fie
cititã în anul B, a doua în anul C.
Trebuie remarcat cã au fost alese numai pasajele mai scurte ºi nu prea grele, spre a putea
fi înþelese de cãtre credincioºi.
Tabelul numãrul II, de la pagina 22, indicã schema de împãrþire a scrisorilor între
duminicile de peste an, pentru cei trei ani ai ciclului.
d) Lecturile duminicii a XXXIV-a, care este ºi ultima de peste an, îl preamãresc pe Cristos,
regele universului, prevestit prin figura regelui David, proclamat în mijlocul umilirilor Patimii ºi ale
crucii sale, exercitându-ºi stãpânirea în Bisericã ºi urmând sã revinã în slavã la sfârºitul timpurilor.
18 A. Indicarea textului, (adicã a capitolului ºi a versetelor) este fãcutã dupã ediþia Vulgata,
adãugându-se ºi notaþia dupã textul original (ebraic, aramaic sau grec) atunci când existã o
deosebire între ele. La traducerile în limbile diferitelor popoare va putea fi adoptatã fie una, fie
alta dintre numerotãri, dupã hotãrârile autoritãþilor competente pentru fiecare limbã în parte.
Întotdeauna trebuie sã se observe o minuþioasã indicare a capitolelor ºi a versetelor, indicare ce
va fi reprodusã în mod convenabil în textul însuºit sau la marginea lui.
18 Note introductive
Din aceastã prescriere urmeazã ca în cãrþile liturgice sã figureze „indicarea” textului care
trebuie citit în cadrul celebrãrii. Se va proceda însã dupã urmãtoarele norme, care vor putea fi
schimbate prin hotãrârea autoritãþilor competente, în raport cu obiceiurile ºi convenienþele
diferitelor locuri sau ale diferitelor limbi.
a) Sã se spunã totdeauna „Citire din cartea”, sau „Scrisoarea”, sau „Evanghelia”, ºi nu
„începutul” (afarã de cazul în care în anumite împrejurãri se va crede oportun), sau „urmarea”.
b) Numele cãrþilor sã se pãstreze aºa cum au fost pânã acum în Liturghierul roman, în afarã
de urmãtoarele:
1. Când sunt douã cãrþi cu acelaºi nume, sã se spunã: „Cartea întâi” ºi „Cartea a doua” (spre
exemplu a Regilor, a Macabeilor) sau „Scrisoarea întâi”, „Scrisoarea a doua”;
2. Sã se foloseascã numele astãzi în uz pentru urmãtoarele cãrþi:
„Cãrþile I ºi a II-a ale lui Samuel”, în loc de cãrþile I ºi a II-a ale Regilor;
„Cãrþile I ºi a II-a ale Regilor”, în loc de cãrþile a III-a ºi a IV-a ale Regilor;
„Cãrþile I ºi a II-a ale Cronicilor”, în loc de cãrþile I ºi a II-a Paralipomena;
„Cartea lui Esdra ºi cartea lui Nehemia”, în loc de cãrþile I ºi a II-a ale lui Esdra;
3. Cãrþile sapienþiale, care pânã acum au fost cuprinse sub un singur nume, „Cartea
Înþelepciunii”, se vor specifica prin urmãtoarele numiri: Cartea lui Iob, a Proverbelor, Qohelet
(adicã Ecleziastul), Cântarea Cântãrilor, cartea Înþelepciunii, cartea lui Ben Sirah (adicã
Ecleziasticul);
4. Pentru toate cãrþile, care în Vulgata, sunt enumerate între cãrþile profeþilor, sã se spunã:
„Lecturã din cartea profetului Isaia, Ieremia...”, chiar pentru cãrþile pe care unii nu le considerã
profetice;
5. Sã se spunã „Cartea Lamentaþiunilor” ºi „Scrisoarea cãtre evrei”, fãrã a se menþiona
profetul Ieremia sau apostolul Paul, deoarece astãzi toþi experþii sunt de acord cã Ieremia ºi Paul
nu sunt autorii acestor cãrþi.
19 B. Pentru fiecare text se dã un titlu, ales cu grijã (adesea din chiar cuvintele textului) pentru
a se indica tema principalã a lecturii, ºi, atunci când este necesar, sã se arate prin înseºi aceste
titluri legãtura între lecturile aceleiaºi Liturghii.
În traducerile pentru uzul diferitelor popoare, textele sã nu fie redate fãrã titluri. Autoritatea
competentã are dreptul sã hotãrascã dacã e cazul sã traducã titlurile date în acest volum sau
trebuie sã formuleze altele, mai adaptate specificului fiecãrui popor. Acolo unde se va crede
oportun la titlu se poate adãuga o menþiune care sã explice mai pe larg sensul general al
pericopei.
20 C. Începutul lecturii se face prin expresiile introductive obiºnuite: „În acel timp”, „Fraþilor”,
„Preaiubiþilor”, „Domnul spune”, expresii care se omit atunci când chiar în text se dã o indicaþie
suficientã a timpului, a persoanelor sau când aceste cuvinte nu sunt în concordanþã cu conþinutul
textului. Prin hotãrârea autoritãþii competente, formulele amintite pot fi omise sau modificate
conform specificului fiecãrei limbi.
Rânduiala lecturilor Liturghiei 19
Dupã aceste expresii se începe propriu-zis lectura, lãsându-se afarã sau adãugându-se unele
cuvinte, dacã este necesar, pentru înþelegerea textului separat de contextul sãu. De asemenea,
se dau indicaþiile cuvenite când textul este format din versete disparate ºi din aceastã pricinã
trebuie fãcute unele schimbãri.
22 Pe lângã cele spuse mai sus, îndeosebi la numerele 18-20, la editarea traducerilor
Lecþionarului sã se observe urmãtoarele norme:
În toate ediþiile sã figureze explicaþiile referitoare la structura ºi scopul Lecþionarului, adicã
cel puþin capitolul I al acestor note introductive.
23 Deoarece Lecþionarul are atât de mari proporþii, în mod necesar editarea lui se va face în
mai multe volume, pentru care însã nu este prescrisã nici o împãrþire.
Nu se exclude obiceiul din vechime de a se edita o carte pentru evanghelii ºi alta pentru
scrisori, conþinând lecturile din Vechiul Testament ºi din scrierile apostolilor.
Se pare cã e mai bine sã se publice separat Lecþionarul duminical, în care vor putea fi
incluse ºi extrase din Lecþionarul pentru comemorarea sfinþilor, ºi Lecþionarul pentru zilele
sãptãmânii. Lecþionarul duminical va putea fi împãrþit dupã ciclul de trei ani, astfel încât pentru
fiecare an lecturile sã fie aºezate în serie continuã.
Pot fi fãcute la alegere ºi alte sistematizãri ce eventual s-ar considera utile.
24 Textele cântãrilor trebuie sã fie ataºate întotdeauna lecturilor, îndeosebi pentru celebrarea
Liturghiilor citite; se pot edita ºi cãrþi separate în care sã figureze numai cântãrile. Se recomandã
ca textele sã fie imprimate în formã de strofe.
Ori de câte ori lectura este formatã din pãrþi diferite, aceastã structurã a textului sã fie
scoasã în evidenþã ºi prin aranjamentul tipografic. De asemenea, se recomandã ca toate textele,
chiar ºi cele care nu sunt poetice, sã fie imprimate ca împãrþite în stihuri, pentru a se da
posibilitatea sã fie citite mai uºor, îndeosebi de cãtre lectorii mai puþin pregãtiþi.
20 Note introductive
Când lectura este datã sub douã forme, mai lungã ºi mai scurtã, sã fie tipãrite separat,
pentru a fi citite cu uºurinþã; dacã aceastã separare nu pare oportunã, sã se gãseascã modalitatea
ca ambele texte sã poatã fi proclamate fãrã greºealã.
În toate cãrþile sã se dea indicele biblic al pericopelor, dupã modelul celui din volumul cu
Rânduiala lecturilor liturgice.
N.B.: În text, psalmii sunt luaþi din ediþia numitã Vulgata nouã (Typis Polyglottis Vaticanis, 1969),
care are o numerotare deosebitã a versetelor. Însã indicarea versetelor dupã titlul fiecãrui
psalm responsorial este fãcutã dupã Vulgata veche, dupã cum apare în ediþia tipicã Ordo
Lectionum Missae (Typis Polyglottis Vaticanis, 1969).
Antifoanele sunt luate de obicei din Vulgata nouã, totuºi, uneori au fost introduse uºoare
adaptãri indicate prin sigla „cf.”, aºa încât versetul responsorial formulat de cele mai multe
ori ca invocaþie, sã poatã fi mai uºor cântat de cãtre popor.
Tabelul I
Tabelul sãrbãtorilor mobile
Sãrbãtorile de peste an
Anul Ciclul Ciclul Miercurea Înainte de Post Dupã timpul Pascal Duminica I
Paºtele Rusaliile
Domnului duminical ferial Cenuºii Pânã sãpt. Din de la sãpt. din Advent
ANUL A
V
1
iziunea pe care a avut-o Isaia, fiul lui Amos,
cu privire la Iuda ºi Ierusalim.
2
În zilele care vor veni,
muntele casei Domnului va fi înãlþat peste vârfurile munþilor
ºi se va ridica deasupra dealurilor.
Toate popoarele se vor îndrepta într-acolo.
3
Multe popoare vor veni ºi vor zice:
„Veniþi sã ne suim pe muntele Domnului,
la casa Dumnezeului lui Iacob,
ca el sã ne înveþe cãile sale ºi sã umblãm pe cãrãrile sale”.
Cãci din Sion va ieºi legea
ºi cuvântul lui Dumnezeu din Ierusalim.
4
El va judeca neamurile ºi va da legile sale multor popoare.
Nici un neam nu va mai ridica sabia împotriva altuia
ºi nu se vor mai pregãti pentru rãzboaie;
îºi vor transforma sãbiile în fiare de plug ºi suliþele în seceri.
5
Voi, cei din casa lui Iacob, veniþi sã umblãm în lumina Domnului!
Cuvântul Domnului
30 Timpul Adventului
1
M-am bucurat când mi s-a spus:
„Vom merge în casa Domnului”.
2
Iatã, picioarele noastre pãºesc
prin porþile tale, Ierusalime. R.
4
Acolo urcã seminþiile, seminþiile Domnului,
ca, dupã Legea lui Israel, sã laude numele Domnului.
5
Acolo sunt scaunele de judecatã,
tronurile casei lui David. R.
6
Rugaþi-vã pentru pacea Ierusalimului.
Pace celor care te iubesc.
7
Pacea sã locuiascã între zidurile tale
ºi liniºtea în casele tale. R.
8
De dragul fraþilor ºi prietenilor mei,
spune: „Pace þie!”
9
De dragul casei Domnului Dumnezeului nostru
mã rog pentru fericirea ta! R.
Sãptãmâna I din Advent 31
LECTURA A II-A Aproape este mântuirea noastrã.
11
Cuvântul Domnului
32 Timpul Adventului
Cuvântul Domnului
ANUL B
16
Cuvântul Domnului
Citire din Scrisoarea întâi a sfântului apostol Paul cãtre corinteni 1,3-9
3
F raþilor,
har vouã ºi pace de la Dumnezeu, Tatãl nostru,
ºi de la Domnul Isus Cristos.
4
Mulþumesc totdeauna lui Dumnezeu pentru voi,
pentru harul lui Dumnezeu, dat vouã în Cristos Isus;
5
cãci în el aþi primit toate bogãþiile cuvântului
ºi ale cunoaºterii lui Dumnezeu.
6
În felul acesta mãrturia despre Cristos
a fost bine întãritã în mijlocul vostru,
7
astfel încât nu sunteþi lipsiþi de nici un dar,
aºteptând arãtarea Domnului nostru Isus Cristos.
8
El vã va întãri pânã la sfârºit,
încât sã fiþi nevinovaþi în ziua Domnului nostru Isus Cristos.
9
Credincios este Dumnezeu,
care v-a chemat la împãrtãºirea cu Fiul sãu Isus Cristos, Domnul nostru.
Cuvântul Domnului
36 Timpul Adventului
Î n timpul acela,
Isus a spus ucenicilor sãi:
33
„Luaþi aminte, vegheaþi ºi vã rugaþi,
cãci nu ºtiþi când va veni vremea aceea.
34
Se va întâmpla ca ºi cu un om care a plecat într-o cãlãtorie;
lãsându-ºi casa, el a dat puterea în mâna slugilor
ºi a rânduit fiecãruia lucrul lui,
iar portarului i-a poruncit sã vegheze.
35
Vegheaþi, aºadar, cãci nu ºtiþi când va veni stãpânul casei;
poate veni fie seara, fie la miezul nopþii,
fie la cântatul cocoºului, fie dimineaþa.
36
Nu cumva, venind pe neaºteptate,
sã vã gãseascã dormind.
37
Iar ceea ce vã zic vouã, o spun tuturor: vegheaþi!”
Cuvântul Domnului
37
ANUL C
14
Cuvântul Domnului
4
Aratã-mi, Doamne, cãile tale,
condu-mã pe cãrãrile tale.
5
Povãþuieºte-mã în adevãrul tãu ºi învaþã-mã,
cãci tu eºti Dumnezeul mântuirii mele! R.
38 Timpul Adventului
8
Domnul este bun ºi drept,
el aratã pãcãtoºilor calea.
9
El conduce pe cei umili în dreptate
ºi învaþã pe cei smeriþi cãile sale. R.
10
Toate cãile Domnului sunt adevãr ºi îndurare
pentru cei ce pãzesc legãmântul ºi îndrumãrile sale.
14
Domnul este prietenul celor care se tem de dânsul
ºi le oferã legãmântul sãu spre îndrumare. R.
12 F raþilor,
Domnul sã facã sã creºteþi tot mai mult în dragoste unul faþã de altul
ºi faþã de toþi oamenii,
precum prisosim ºi noi în dragoste faþã de voi.
13
El sã vã întãreascã inimile
ca sã fiþi fãrã de prihanã în sfinþenie înaintea lui Dumnezeu, Tatãl nostru,
la venirea Domnului nostru Isus Cristos împreunã cu toþi sfinþii sãi.
4,1
De altfel, fraþilor,
voi aþi învãþat de la noi cum trebuie sã vã purtaþi
ca sã fiþi plãcuþi lui Dumnezeu;
ºi într-adevãr, faceþi ceea ce aþi învãþat.
Vã rugãm ºi vã îndemnãm în Domnul Isus
sã faceþi paºi înainte în privinþa aceasta.
2
De altfel ºtiþi bine ce învãþãturi v-am dat din partea Domnului Isus.
Cuvântul Domnului
Sãptãmâna I din Advent 39
VERS LA EVANGHELIE Ps 84,8
(Aleluia) Aratã-ne, Doamne, îndurarea ta
ºi dã-ne mântuirea ta. (Aleluia)
25
Î n acel timp, Isus a spus ucenicilor sãi:
„Vor fi semne în soare, în lunã ºi în stele,
iar pe pãmânt popoarele se vor înspãimânta
din cauza vuietului mãrii ºi al valurilor.
26
Oamenii vor muri de groazã
în aºteptarea celor ce au sã vinã peste lume,
cãci puterile cerului se vor clãtina.
27
Atunci îl vor vedea pe Fiul Omului venind pe nori
cu putere ºi cu slavã mare.
28
Când vor începe sã se întâmple acestea,
ridicaþi-vã capetele ºi priviþi în sus
pentru cã mântuirea voastrã se apropie.
34
Fiþi cu bãgare de seamã
sã nu se îngreuneze inimile voastre din pricina chefurilor,
a beþiilor ºi a grijilor vieþii acesteia
ºi sã nu vinã peste voi ziua aceea fãrã de veste.
35
Cãci ea va veni ca o cursã
peste toþi aceia ce locuiesc pe faþa întregului pãmânt.
36
Vegheaþi aºadar tot timpul ºi rugaþi-vã,
ca sã scãpaþi de toate acestea care vor veni
ºi sã puteþi sta în picioare înaintea Fiului Omului”.
Cuvântul Domnului
40
LUNI
LECTURA I *
Cuvântul Domnului
Când în Duminica I din Advent, anul A, se citeºte lectura de mai sus, se poate lua, la
alegere, lectura urmãtoare:
Sãptãmâna I din Advent 41
Î n ziua aceea,
mlãdiþa Domnului va fi plinã de mãreþie ºi slavã
ºi rodul pãmântului va fi plin de strãlucire ºi frumuseþe
pentru cei mântuiþi ai lui Israel.
3
Oricine va supravieþui în Sion ºi va scãpa cu viaþã în cetate
va fi numit sfânt ºi va fi înscris sã trãiascã în Ierusalim.
4
Dupã ce Domnul va fi curãþit fãrãdelegile fiicelor Sionului
ºi va fi spãlat Ierusalimul de sânge prin duhul dreptãþii ºi al curãþirii
5
Domnul va aºeza peste toatã întinderea muntelui Sionului
ºi peste locurile lui de adunare
ziua un nor de fum,
iar noaptea un foc cu flãcãri strãlucitoare.
Peste toatã slava sa se va întinde un cort,
6
ca umbrar împotriva arºiþei soarelui
ºi ca adãpost de ocrotire împotriva furtunii ºi a ploii.
Cuvântul Domnului
42 Timpul Adventului
1
M-am bucurat când mi s-a spus:
„Vom merge în casa Domnului”.
2
Iatã, picioarele noastre pãºesc
prin porþile tale, Ierusalime. R.
4
Acolo urcã seminþiile, seminþiile Domnului,
ca, dupã Legea lui Israel, sã laude numele Domnului.
5
Acolo sunt scaunele de judecatã,
tronurile casei lui David. R.
6
Rugaþi-vã pentru pacea Ierusalimului.
Pace celor care te iubesc.
7
Pacea sã locuiascã între zidurile tale
ºi liniºtea în casele tale. R.
8
De dragul fraþilor ºi prietenilor mei,
spune: „Pace þie!”
9
De dragul casei Domnului Dumnezeului nostru
mã rog pentru fericirea ta! R.
Sãptãmâna I din Advent 43
VERS LA EVANGHELIE cf. Ps 79,4
(Aleluia) Doamne Dumnezeul nostru, vino ºi ne elibereazã,
aratã-ne faþa ta ºi vom fi mântuiþi. (Aleluia)
5 Î n timpul acela,
a intrat Isus în Cafarnaum
ºi s-a apropiat de el un sutaº care l-a rugat zicându-i:
6
„Doamne, servitorul meu zace în casã paralizat, chinuindu-se cumplit”.
7
I-a zis Isus:
„Voi veni ºi-l voi vindeca”.
8
„Doamne, a reluat sutaºul,
nu sunt vrednic sã intri sub acoperiºul meu,
dar spune numai un cuvânt ºi se va vindeca slujitorul meu.
9
Cãci ºi eu, deºi sunt un om supus altora, am sub ascultarea mea ostaºi
ºi dacã-i spun unuia: du-te, se duce;
ºi altuia: vino, vine;
ºi slugii mele: fã aceasta, face”.
10
Auzind acestea Isus s-a mirat
ºi a zis celor care veneau dupã el:
„Adevãr vã spun,
nici în Israel n-am gãsit o credinþã atât de mare.
11
ªi vã spun cã mulþi de la rãsãrit ºi de la apus
vor veni ºi vor sta la masã cu Abraham, cu Isaac ºi cu Iacob
în împãrãþia cerurilor”.
Cuvântul Domnului
44
MARÞI
1 Î n ziua aceea,
o mlãdiþã va ieºi din tulpina lui Iese
ºi un lãstar va da din rãdãcinile lui.
2
Se va odihni peste el Duhul Domnului:
duhul înþelepciunii ºi al înþelegerii,
duhul sfatului ºi al tãriei,
duhul cunoºtinþei ºi al fricii de Domnul.
3
În frica de Domnul îºi va gãsi fericirea.
Nu va judeca dupã înfãþiºare, nici nu va hotãrî dupã cele auzite,
4
ci va judeca pe cei sãraci cu dreptate
ºi va hotãrî cu nepãrtinire asupra sãrmanilor din þarã.
Va lovi pãmântul cu toiagul cuvântului sãu
ºi va omorî cu suflarea buzelor sale pe cel fãrãdelege.
5
Dreptatea va fi cingãtoarea ºoldurilor sale
ºi credincioºia brâul mijlocului sãu.
6
Atunci lupul va locui împreunã cu mielul
ºi leopardul se va culca lângã puiul de cãprioarã;
viþelul ºi leul vor mânca împreunã
ºi un copil îi va paºte.
7
Junca se va duce la pãscut împreunã cu ursoaica
ºi puii lor se vor culca împreunã.
Leul va mânca paie ca boul.
8
Sugarul se va juca la gaura viperei,
iar copilul abia înþãrcat îºi va întinde mâna în vizuina ºarpelui otrãvitor.
Sãptãmâna I din Advent 45
9
Nu va fi nici o nenorocire ºi nici un prãpãd în tot muntele meu cel sfânt,
cãci tot pãmântul va fi plin de cunoºtinþa lui Dumnezeu,
ca fundul mãrii de apele care îl acoperã.
10
În acel timp,
lãstarul din rãdãcina lui Iese va fi ca un steag pentru popoare,
pe el îl vor cãuta neamurile ºi locuinþa lui va fi glorioasã.
Cuvântul Domnului
7
În zilele lui va înflori dreptatea,
ºi belºug de pace veºnicã.
8
El va domni de la o mare la alta,
de la Râu pânã la marginile pãmântului. R.
12
Domnul va ajuta pe sãracul care strigã
ºi pe nenorocitul care cere ajutor.
13
Va avea milã de cel slab ºi lipsit
ºi va uºura viaþa sãracilor. R.
17
Numele lui va dãinui în veci,
cât va fi soarele.
În el vor fi binecuvântate toate neamurile pãmântului
ºi toate popoarele îl vor preamãri. R.
46 Timpul Adventului
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iatã, Domnul nostru vine cu putere,
el va lumina ochii slujitorilor sãi. (Aleluia)
21 Î n timpul acela,
Isus a tresãrit de bucurie în Duhul Sfânt ºi a zis:
„Te slãvesc pe tine, Pãrinte, Domn al cerului ºi al pãmântului,
pentru cã ai ascuns aceste lucruri celor înþelepþi ºi pricepuþi
ºi le-ai descoperit celor mici.
Da, Pãrinte, cãci aºa þi-a plãcut þie.
22
Toate mi-au fost date de Tatãl meu
ºi nimeni nu cunoaºte cine este Fiul decât numai Tatãl,
nici cine este Tatãl decât numai Fiul
ºi cel cãruia vrea Fiul sã-i descopere”.
23
Apoi, întorcându-se cãtre ucenici, le-a zis deoparte:
„Fericiþi ochii care vãd cele ce vedeþi voi.
24
Cãci vã spun:
mulþi profeþi ºi regi au voit sã vadã ceea ce vedeþi voi,
dar n-au vãzut,
ºi sã audã ceea ce auziþi voi
ºi n-au auzit”.
47
Cuvântul Domnului
MIERCURI
6 Î n ziua aceea,
Domnul oºtirilor va pregãti pe muntele acesta pentru toate popoarele
un ospãþ cu cãrnuri grase, un ospãþ cu vinuri alese,
cu cãrnuri pline de mãduvã, cu vinuri vechi ºi limpezite.
7
Pe muntele acesta
el va da la o parte vãlul de pe faþa tuturor popoarelor
ºi învelitoarea care acoperã toate neamurile.
8
El va nimici moartea pe vecie.
Domnul Dumnezeu va ºterge lacrimile de pe feþele tuturor
ºi va îndepãrta de pe pãmânt ocara poporului sãu,
cãci Domnul a vorbit.
9
Se va spune în ziua aceea:
„Iatã, acesta este Dumnezeul nostru de la care am aºteptat mântuirea,
acesta este Domnul în care am nãdãjduit;
sã ne bucurãm ºi sã ne veselim de mântuirea lui,
10
cãci mâna Domnului se va odihni pe muntele acesta”.
Cuvântul Domnului
48 Timpul Adventului
1
Domnul este pãstorul meu, nu voi duce lipsã de nimic;
2
el mã paºte în pãºuni verzi
ºi mã duce la ape liniºtite;
3
îmi învioreazã sufletul. R.
5
Tu îmi întinzi masã
în faþa potrivnicilor mei,
îmi ungi capul cu untdelemn
ºi paharul meu este plin de se revarsã. R.
6
Da, fericirea ºi îndurarea mã vor însoþi
în toate zilele vieþii mele
ºi voi locui în casa Domnului
pânã la sfârºitul zilelor mele. R.
Sãptãmâna I din Advent 49
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iatã, Domnul vine ca sã mântuiascã poporul sãu;
fericiþi cei pregãtiþi sã iasã în întâmpinarea lui. (Aleluia)
29 Î n acel timp,
Isus a venit lângã Marea Galileii ºi, suindu-se pe munte, s-a aºezat acolo.
30
Atunci a venit la el o mulþime mare,
având cu ea ºchiopi, orbi, muþi, ciungi ºi alþi mulþi bolnavi;
i-au aºezat la picioarele lui, iar el i-a vindecat,
31
astfel încât mulþimea se minuna vãzându-i pe muþi vorbind,
pe ciungi vindecaþi, pe ºchiopi umblând, pe orbi vãzând,
ºi-l slãveau pe Dumnezeul lui Israel.
32
Isus, chemându-i la sine pe ucenicii sãi, le-a zis:
„Îmi este milã de mulþime, cãci, iatã,
sunt trei zile de când stã lângã mine ºi nu are ce sã mãnânce;
nu vreau sã le dau drumul flãmânzi, ca nu cumva sã leºine de foame pe drum”.
33
Ucenicii i-au zis: „De unde sã luãm noi aici în pustiu atâtea pâini,
pentru a sãtura atâta mulþime?”
34
Isus i-a întrebat: „Câte pâini aveþi?”
Ei au rãspuns: „ªapte ºi puþini peºtiºori”.
35
Poruncind mulþimii sã se aºeze jos pe pãmânt,
36
a luat cele ºapte pâini ºi peºtii
ºi, dupã ce a mulþumit, a frânt ºi a dat ucenicilor,
iar ucenicii au împãrþit mulþimii.
37
Au mâncat toþi ºi s-au sãturat,
iar cu firimiturile rãmase au umplut ºapte coºuri.
Cuvântul Domnului
50
JOI
LECTURA I Sã intre neamul drept ºi credincios.
Î n ziua aceea,
se va cânta cântarea aceasta în þinutul lui Iuda:
„Avem o cetate puternicã;
Domnul ne vine în ajutor cu ziduri ºi întãrituri.
2
Deschideþi porþile ca sã intre neamul cel drept ºi credincios,
3
a cãrui inimã este neclintitã, care pãstreazã pacea,
pentru cã îºi pune nãdejdea în tine.
4
Încredeþi-vã în Domnul pururea,
cãci Domnul Dumnezeu este stânca veºnicã.
5
El i-a coborât pe cei ce locuiau pe înãlþime,
a smerit cetatea cea îngâmfatã,
a doborât-o la pãmânt ºi a culcat-o în þãrânã.
6
Ea este cãlcatã în picioare,
peste ea trec picioarele sãracilor ºi paºii celor asupriþi”.
Cuvântul Domnului
Sãptãmâna I din Advent 51
1
Lãudaþi pe Domnul pentru cã este bun,
veºnicã este îndurarea lui.
8
Mai bine este sã te încrezi în Domnul
decât sã te încrezi în oameni.
9
Mai bine este sã te încrezi în Domnul
decât sã te încrezi în cei puternici. R.
19
Deschideþi-mi porþile dreptãþii
ca sã intru ºi sã aduc mulþumire Domnului.
20
Aici este poarta Domnului, cei drepþi vor intra printr-însa.
21
Te laud pentru cã m-ai ascultat
ºi ai fost salvarea mea. R.
25
O, Doamne, ajutã-mã,
Doamne, dã-mi biruinþã!
26
Binecuvântat este cel care vine în numele Domnului.
Vã binecuvântãm din casa Domnului.
27
Domnul este Dumnezeu ºi ne lumineazã. R.
52 Timpul Adventului
21
Î n acel timp, a spus Isus ucenicilor sãi:
„Nu oricine îmi zice mie Doamne, Doamne,
va intra în împãrãþia cerurilor,
dar cel care face voinþa Tatãlui meu din ceruri.
24
De aceea,
oricine aude aceste cuvinte ale mele ºi le împlineºte,
se va asemãna cu un om înþelept care ºi-a clãdit casa pe stâncã.
25
A cãzut ploaia, au venit ºuvoaiele, au suflat vânturile, au izbit în casa aceea,
dar ea n-a cãzut, fiindcã era clãditã pe stâncã.
26
Dar oricine aude aceste cuvinte ale mele ºi nu le îndeplineºte,
se va asemãna cu un om nechibzuit care ºi-a clãdit casa pe nisip.
27
A cãzut ploaia, au venit ºuvoaiele, au suflat vânturile, au izbit în casa aceea
ºi s-a prãbuºit, iar prãbuºirea ei a fost mare”.
Cuvântul Domnului
53
VINERI
1
Domnul este lumina ºi mântuirea mea, de cine mã voi teme?
Domnul este apãrãtorul vieþii mele,
de cine mã voi înfricoºa? R.
4
Un lucru cer de la Domnul ºi-l doresc fierbinte:
sã locuiesc în casa Domnului
în toate zilele vieþii mele,
ca sã mã bucur de frumuseþea Domnului,
cercetând lãcaºul sãu. R.
13
Sunt sigur cã voi vedea bunãtatea Domnului
în împãrãþia celor vii.
14
Aºteaptã-l pe Domnul, fii tare,
ai curaj ºi nãdãjduieºte în Domnul. R.
Sãptãmâna I din Advent 55
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iatã, Domnul nostru vine cu putere,
el va lumina ochii slujitorilor sãi. (Aleluia)
27 Î n timpul acela,
Isus trecând pe acolo,
s-au luat dupã el doi orbi, care strigau ºi ziceau:
„Fiul lui David, ai milã de noi!”
28
Dupã ce a intrat în casã,
orbii au venit la el ºi Isus i-a întrebat:
„Credeþi cã pot sã fac lucrul acesta?”
I-au rãspuns:
„Da, Doamne!”
29
Atunci le-a atins ochii, zicând:
„Facã-se vouã dupã credinþa voastrã”.
30
ªi li s-au deschis ochii.
Apoi, Isus le-a poruncit cu asprime:
„Vedeþi, sã nu afle nimeni!”
31
Dar ei, cum au ieºit afarã,
au rãspândit vestea despre el în tot þinutul acela.
Cuvântul Domnului
SÂMBÃTÃ
Cuvântul Domnului
Sãptãmâna I din Advent 57
1
Lãudaþi pe Domnul
cãci este bine sã-l lãudãm pe Dumnezeul nostru;
plãcut lucru este sã-i cântãm lui.
2
Domnul reclãdeºte Ierusalimul,
strânge pe surghiuniþii lui Israel. R.
3
El vindecã pe cei cu inima zdrobitã
ºi leagã rãnile lor.
4
El cunoaºte numãrul stelelor
ºi le dã nume la toate. R.
5
Mare este Domnul ºi puternic prin tãria lui,
înþelepciunea lui nu are margini.
6
Domnul sprijinã pe cei sãrmani
ºi doboarã pe cei pãcãtoºi la pãmânt. R.
58 Timpul Adventului
35 Î n timpul acela,
Isus strãbãtea toate cetãþile ºi satele,
învãþând în sinagogile lor,
propovãduind Evanghelia împãrãþiei
ºi vindecând orice boalã ºi orice neputinþã.
36
Vãzând mulþimile,
i s-a fãcut milã de ele, pentru cã erau istovite ºi risipite ca niºte oi fãrã pãstor.
37
Atunci le-a zis ucenicilor sãi:
„Seceriºul este într-adevãr mare, dar lucrãtorii sunt puþini.
38
Rugaþi-l, aºadar, pe stãpânul seceriºului sã trimitã lucrãtori în seceriºul sãu”.
10,1
Apoi, chemându-i la el pe cei doisprezece ucenici,
le-a dat putere asupra duhurilor necurate,
ca sã le scoatã ºi sã vindece orice boalã ºi orice neputinþã.
6
ªi le-a spus:
„Mergeþi mai degrabã la oile pierdute ale casei lui Israel.
7
Mergând, propovãduiþi zicând:
«împãrãþia cerurilor este aproape».
8
Vindecaþi pe cei neputincioºi, înviaþi pe cei morþi,
curãþiþi pe cei leproºi, scoateþi diavolii;
în dar aþi primit, în dar sã daþi”.
Sãptãmâna I din Advent 59
Cuvântul Domnului
60
DUMINICA A II-A
ANUL A
1 Î n ziua aceea,
o mlãdiþã va ieºi din tulpina lui Iese
ºi un lãstar va da din rãdãcinile lui.
2
Se va odihni peste el Duhul Domnului:
duhul înþelepciunii ºi al înþelegerii,
duhul sfatului ºi al tãriei,
duhul cunoºtinþei ºi al fricii de Domnul.
3
În frica de Domnul îºi va gãsi fericirea.
Nu va judeca dupã înfãþiºare, nici nu va hotãrî dupã cele auzite,
4
ci va judeca pe cei sãraci cu dreptate
ºi va hotãrî cu nepãrtinire asupra sãrmanilor din þarã.
Va lovi pãmântul cu toiagul cuvântului sãu
ºi va omorî cu suflarea buzelor sale pe cel fãrãdelege.
5
Dreptatea va fi cingãtoarea ºoldurilor sale
ºi credincioºia brâul mijlocului sãu.
6
Atunci lupul va locui împreunã cu mielul
ºi leopardul se va culca lângã puiul de cãprioarã;
viþelul ºi leul vor mânca împreunã
ºi un copil îi va paºte.
7
Junca se va duce la pãscut împreunã cu ursoaica
ºi puii lor se vor culca împreunã.
Sãptãmâna a II-a din Advent 61
Leul va mânca paie ca boul.
8
Sugarul se va juca la gaura viperei,
iar copilul abia înþãrcat îºi va întinde mâna în vizuina ºarpelui otrãvitor.
9
Nu va fi nici o nenorocire ºi nici un prãpãd în tot muntele meu cel sfânt,
cãci tot pãmântul va fi plin de cunoºtinþa lui Dumnezeu,
ca fundul mãrii de apele care îl acoperã.
10
În acel timp,
lãstarul din rãdãcina lui Iese va fi ca un steag pentru popoare,
pe el îl vor cãuta neamurile ºi locuinþa lui va fi glorioasã.
Cuvântul Domnului
1b
Dumnezeule, dãruieºte împãratului puterile tale
ºi înzestreazã cu sfinþenia ta pe fiul împãratului,
2
ºi el va judeca pe poporul tãu cu dreptate
ºi pe sãracii tãi cu nepãrtinire. R.
7
În zilele lui va înflori dreptatea,
ºi belºug de pace veºnicã.
8
El va domni de la o mare la alta,
de la Râu pânã la marginile pãmântului. R.
12
Domnul va ajuta pe sãracul care strigã
ºi pe nenorocitul care cere ajutor.
13
Va avea milã de cel slab ºi lipsit
ºi va uºura viaþa sãracilor. R.
62 Timpul Adventului
17
Numele lui va dãinui în veci,
cât va fi soarele.
În el vor fi binecuvântate toate neamurile pãmântului
ºi toate popoarele îl vor preamãri. R.
4 F raþilor,
toate cele ce s-au scris mai înainte
pentru învãþãtura voastrã s-au scris,
pentru ca prin rãbdarea ºi mângâierea ce vin din Scripturi, sã avem speranþã.
5
Dumnezeul rãbdãrii ºi al mângâierii sã vã dea vouã
sã aveþi unul faþã de altul aceleaºi simþãminte dupã pilda lui Isus Cristos,
6
pentru ca toþi împreunã ºi cu un singur glas
sã-l slãviþi pe Dumnezeu, Tatãl Domnului nostru Isus Cristos.
7
De aceea, primiþi-vã unii pe alþii, precum ºi Cristos v-a primit pe voi
spre mãrirea lui Dumnezeu.
8
Cãci eu spun cã a fost Cristos slujitorul celor tãiaþi împrejur,
spre a arãta credincioºia lui Dumnezeu
ºi fidelitatea sa în împlinirea promisiunilor fãcute pãrinþilor,
9
în timp ce pãgânii îl slãvesc pe Dumnezeu pentru mila lui,
dupã cum stã scris:
„Pentru aceasta te voi preamãri, Doamne, între neamuri
ºi voi cânta laudã numelui tãu”.
Cuvântul Domnului
Sãptãmâna a II-a din Advent 63
Î
1
n acel timp,
Ioan Botezãtorul a venit ca sã predice în pustiul Iudeii.
2
El zicea:
„Convertiþi-vã, cãci s-a apropiat împãrãþia cerurilor”.
3
El este acela despre care a vorbit profetul Isaia
care zice:
„Iatã glasul celui care strigã în pustiu:
pregãtiþi calea Domnului, drepte faceþi cãrãrile lui”.
4
Ioan purta o hainã din pãr de cãmilã
ºi o cingãtoare de piele împrejurul mijlocului sãu;
el se hrãnea cu lãcuste ºi miere sãlbaticã.
5
Atunci locuitorii din Ierusalim, din toatã Iudeea
ºi din tot þinutul dimprejurul Iordanului
6
ieºeau la el ºi erau botezaþi de cãtre el în Iordan,
mãrturisindu-ºi pãcatele.
7
Vãzând însã pe mulþi din farisei ºi saducei
venind sã primeascã botezul lui, le zise:
„Pui de nãpârci,
cine v-a învãþat sã fugiþi de mânia ce va sã vinã?
8
Faceþi deci roade vrednice de pocãinþa voastrã
64 Timpul Adventului
9
ºi nu spuneþi în voi înºivã:
avem pe Abraham de pãrinte;
cãci vã spun cã Dumnezeu
poate sã ridice fii lui Abraham chiar ºi din pietrele acestea.
10
Securea e pusã deja la rãdãcina copacilor.
Deci tot copacul care nu va face rod bun va fi tãiat ºi aruncat în foc.
11
Eu unul vã botez cu apã spre pocãinþã,
dar cel care vine dupã mine este mai puternic decât mine,
iar eu nu sunt vrednic sã-i duc încãlþãmintele;
el vã va boteza cu Duhul Sfânt ºi cu foc.
12
El are lopata în mânã;
îºi va curãþi aria ºi va aduna grâul în hambar,
iar paiele le va arde într-un foc ce nu se va stinge”.
Cuvântul Domnului
65
ANUL B
LECTURA I Pregãtiþi calea Domnului!
Cuvântul Domnului
9
Ascult ce zice Domnul.
El vorbeºte despre pace poporului sãu ºi sfinþilor sãi.
10
Mântuirea este aproape de cei care se tem de el
ºi pe pãmântul nostru va locui slava lui. R.
11
Mila ºi adevãrul se vor întâlni,
dreptatea ºi pacea se vor îmbrãþiºa;
12
adevãrul va rãsãri din pãmânt
ºi dreptatea va coborî din cer. R.
13
Domnul îºi va revãrsa binecuvântarea
ºi pãmântul îºi va aduce roadele sale.
14
Dreptatea va merge înaintea lui
ºi-i va cãlãuzi paºii pe cale. R.
Sãptãmâna a II-a din Advent 67
8 P reaiubiþilor,
sã nu uitaþi un lucru,
cã o singurã zi înaintea Domnului e ca o mie de ani
ºi o mie de ani ca o singurã zi.
9
Domnul nu întârzie în împlinirea fãgãduinþei sale, dupã cum cred unii,
ci rabdã îndelung pentru voi, nevrând sã piarã cineva,
dar voind ca toþi sã vinã la pocãinþã.
10
Ziua Domnului va veni ca un hoþ.
Atunci cerurile vor pieri cu un vuiet mare;
stihiile, arzând, se vor desface,
iar pãmântul va arde cu tot ce are pe el.
11
Deci dacã toate acestea vor înceta sã existe,
cât de mult vi se cuvine vouã sã umblaþi în viaþã sfântã ºi în cucernicie,
12
aºteptând ºi grãbind venirea zilei Domnului
în care cerurile, luând foc, vor pieri,
iar stihiile aprinse se vor topi.
13
Dar noi aºteptãm, potrivit fãgãduinþei lui,
ceruri noi ºi un pãmânt nou,
în care va locui dreptatea.
14
Pentru aceea, iubiþilor, aºteptând aceste lucruri,
strãduiþi-vã sã fiþi aflaþi de el fãrã prihanã, fãrã vinã ºi în pace.
Cuvântul Domnului
68 Timpul Adventului
2
Î nceputul Evangheliei lui Isus Cristos, Fiul lui Dumnezeu.
Precum este scris în cartea profetului Isaia:
„Iatã, eu trimit înaintea ta pe crainicul meu care-þi va pregãti calea...
3
Glasul celui care strigã în pustiu:
«Pregãtiþi calea Domnului, drepte faceþi cãrãrile lui»”.
4
Ioan a venit sã boteze în pustiu,
propovãduind botezul pocãinþei spre iertarea pãcatelor.
5
Întregul þinut al Iudeii ºi toþi locuitorii Ierusalimului veneau la el
ºi se botezau de cãtre el în râul Iordan, mãrturisindu-ºi pãcatele.
6
Ioan era îmbrãcat cu o hainã din pãr de cãmilã,
avea o cingãtoare de piele împrejurul mijlocului
ºi se hrãnea cu lãcuste ºi miere sãlbaticã.
7
El propovãduia zicând:
„Iatã, vine în urma mea cel care este mai puternic decât mine,
cãruia eu nu sunt vrednic, plecându-mã,
sã-i dezleg cureaua încãlþãmintelor.
8
Eu v-am botezat cu apã,
el însã vã va boteza cu Duhul Sfânt”.
Cuvântul Domnului
ANUL C
LECTURA I Dumnezeu îºi va arãta strãlucirea sa în tine.
Cuvântul Domnului
70 Timpul Adventului
1
Când Domnul a întors pe locuitorii Sionului din robie
ni se pãrea cã visãm.
2
Atunci gura ni s-a umplut de strigãte de bucurie
ºi buzele de cântãri de veselie. R.
4
Întoarce, Doamne, robia noastrã
dupã cum întorci apele în þinutul de miazãzi.
5
Cei ce seamãnã cu lacrimi
vor secera cu veselie. R.
6
Cel care merge plângând
când aruncã sãmânþa,
se întoarce cu veselie
când îºi strânge snopii. R.
Sãptãmâna a II-a din Advent 71
4
F raþilor,
mereu, în toate rugãciunile mele,
mã rog cu bucurie pentru voi toþi,
5
amintindu-mi de participarea voastrã la propãºirea Evangheliei,
din prima zi pânã acum.
6
Sunt încredinþat cã acela care a început în voi lucrul cel bun
îl va duce la capãt, pânã în ziua lui Isus Cristos.
8
Martor îmi este Dumnezeu
cã vã doresc pe voi toþi cu o dragoste nespusã în Isus Cristos.
9
Mã rog ca iubirea voastrã sã creascã tot mai mult
în cunoaºtere ºi în orice pricepere,
10
ca sã puteþi alege cele ce sunt mai de folos,
ºi ca sã fiþi curaþi ºi fãrã poticnire în ziua lui Cristos,
11
plini de roadele dreptãþii care ne vin de la Cristos
spre slava ºi lauda lui Dumnezeu.
Cuvântul Domnului
72 Timpul Adventului
Cuvântul Domnului
73
LUNI
Cuvântul Domnului
9
Ascult ce zice Domnul.
El vorbeºte despre pace poporului sãu ºi sfinþilor sãi.
10
Mântuirea este aproape de cei care se tem de el
ºi pe pãmântul nostru va locui slava lui. R.
11
Mila ºi adevãrul se vor întâlni,
dreptatea ºi pacea se vor îmbrãþiºa;
12
adevãrul va rãsãri din pãmânt
ºi dreptatea va coborî din cer. R.
13
Domnul îºi va revãrsa binecuvântarea
ºi pãmântul îºi va aduce roadele sale.
14
Dreptatea va merge înaintea lui
ºi-i va cãlãuzi paºii pe cale. R.
Sãptãmâna a II-a din Advent 75
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iatã, vine Împãratul, Stãpânitorul lumii;
el va sfãrâma jugul robiei noastre. (Aleluia)
17
Cuvântul Domnului
77
MARÞI
LECTURA I Dumnezeu mângâie pe poporul sãu.
Cuvântul Domnului
1
Cântaþi Domnului un cântec nou.
Cântaþi Domnului toþi locuitorii pãmântului.
2
Cântaþi Domnului, binecuvântaþi numele lui.
Vestiþi din zi în zi mântuirea lui. R.
3
Vestiþi printre neamuri slava lui,
printre toate popoarele minunile lui.
10
Spuneþi printre neamuri: „Domnul stãpâneºte!
El va judeca popoarele cu dreptate”. R.
11
Sã se bucure cerurile ºi sã se veseleascã pãmântul,
sã vuiascã marea ºi tot ce se aflã într-însa.
12
Sã se bucure câmpiile ºi tot ce este pe ele,
sã tresalte de bucurie toþi copacii pãdurilor. R.
13
Sã se bucure în faþa Domnului care vine,
pentru cã vine sã judece pãmântul.
El va judeca lumea cu dreptate
ºi popoarele în adevãrul sãu. R.
Sãptãmâna a II-a din Advent 79
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Se apropie ziua Domnului;
iatã, el vine sã ne mântuiascã. (Aleluia)
Î n timpul acela,
Isus a spus ucenicilor sãi:
12
„Ce vi se pare?
Dacã un om are o sutã de oi ºi se rãtãceºte una dintre ele,
nu lasã oare în munþi pe cele nouãzeci ºi nouã
ºi se duce sã o caute pe cea rãtãcitã?
13
ªi dacã se întâmplã sã o gãseascã,
adevãr vã spun, cã se bucurã de ea
mai mult decât de cele nouãzeci ºi nouã care nu s-au rãtãcit.
14
Tot aºa,
Tatãl vostru din ceruri
nu vrea sã se piardã vreunul dintre aceºtia mici”.
Cuvântul Domnului
80
MIERCURI
LECTURA I Domnul atotputernic dã puteri celui obosit.
25 C el Sfânt spune:
„Cu cine mã veþi asemãna ca sã fiu asemenea cu el?”
26
Ridicaþi ochii în sus ºi priviþi:
cine a creat stelele de pe cer?
Cine aºazã în ordine mulþimea lor ºi le cheamã pe nume?
Atât de mare este puterea ºi tãria lui, încât toate rãspund la chemarea lui.
27
Pentru ce zici tu, Iacobe,
pentru ce vorbeºti, Israele:
„Domnul nu cunoaºte calea mea,
drepturile mele sunt trecute cu vederea de Dumnezeul meu?”
28
Nu ºtii tu ºi n-ai auzit niciodatã cã Domnul este Dumnezeu veºnic,
cã el a fãcut marginile pãmântului?
El nu oboseºte, nici nu se sleieºte de puteri;
înþelepciunea lui nu are mãsurã.
29
El întãreºte pe cel obosit ºi dã puteri celui slab.
30
Cei tineri obosesc ºi îºi pierd puterile,
cei în vârstã se clatinã,
31
dar cei ce nãdãjduiesc în Domnul capãtã puteri noi,
primesc aripi ca de vultur,
aleargã ºi nu-ºi pierd puterile,
fac drumuri lungi ºi nu obosesc.
Cuvântul Domnului
Sãptãmâna a II-a din Advent 81
R.: Binecuvânteazã,
suflete al meu, pe Domnul.
1
Binecuvânteazã, suflete al meu, pe Domnul
ºi toatã fiinþa mea sã laude numele sãu sfânt.
2
Binecuvânteazã, suflete al meu, pe Domnul
ºi nu uita nicicând de darurile lui. R.
3
El îþi iartã toate pãcatele
ºi te vindecã de orice infirmitate;
4
el îþi scapã viaþa de la pierzare
ºi te încununeazã cu bunãtate ºi îndurare. R.
8
Domnul este îndurãtor ºi milostiv,
el este îndelung rãbdãtor ºi plin de dragoste.
10
Domnul nu ne rãsplãteºte dupã greºelile noastre,
nici nu ne pedepseºte dupã fãrãdelegile noastre. R.
82 Timpul Adventului
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iatã, Domnul vine ca sã mântuiascã pe poporul sãu;
fericiþi cei pregãtiþi sã iasã în întâmpinarea lui. (Aleluia)
28
Cuvântul Domnului
83
JOI
LECTURA I Eu sunt Mântuitorul tãu, eu sunt Cel Sfânt al lui Israel.
13
Cuvântul Domnului
84 Timpul Adventului
1
Te voi preamãri, o, rege al meu, Dumnezeule,
ºi voi binecuvânta numele tãu în veºnicie.
9
Domnul este bun faþã de toþi
ºi îºi aratã bunãtatea faþã de orice fãpturã. R.
10
Sã te laude pe tine, Doamne, toatã fãptura,
ºi sfinþii tãi sã te binecuvânteze.
11
Sã proclame slava împãrãþiei tale
ºi sã-þi facã ºtiutã puterea. R.
12
Sfinþii tãi sã descopere tuturor oamenilor mãreþiile tale
ºi slava plinã de strãlucire a împãrãþiei tale.
13
Împãrãþia ta e împãrãþia veºnicã
ºi stãpânirea ta va dãinui din neam în neam. R.
Sãptãmâna a II-a din Advent 85
11
Cuvântul Domnului
86
VINERI
LECTURA I O, dacã ai fi luat aminte la poruncile mele.
17
Cuvântul Domnului
Sãptãmâna a II-a din Advent 87
1
Fericit omul care nu ia parte la sfatul celor rãi,
nu urmeazã calea pãcãtoºilor
ºi nu se aºazã lângã cei care batjocorãsc,
2
dar îºi gãseºte plãcerea în Legea Domnului
ºi la Legea lui cugetã ziua ºi noaptea. R.
3
El este ca pomul sãdit lângã un izvor de apã
ºi aduce rod la timpul potrivit;
frunzele lui nu se veºtejesc
ºi tot ce începe duce la bun sfârºit. R.
4
Nu tot aºa este cu cei rãi, nu tot aºa;
ei sunt ca pleava pe care o spulberã vântul.
6
Cãci Domnul cunoaºte calea celor drepþi,
iar drumul urmat de cei rãi duce la pieire. R.
88 Timpul Adventului
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Domnul vine, ieºiþi-i în întâmpinare,
el este principele pãcii. (Aleluia)
16
Î n timpul acela, Isus spunea mulþimilor:
„Cu cine voi asemãna neamul acesta?
Este asemenea copiilor care stau în piaþã
ºi strigã cãtre alþi copii, zicând:
17
«V-am cântat din fluier ºi n-aþi jucat;
v-am cântat de jale ºi nu aþi plâns».
18
A venit Ioan, care nu mãnâncã ºi nici nu bea,
iar ei spun:
«E stãpânit de diavol».
19
A venit Fiul Omului, care mãnâncã ºi bea,
ºi ei spun:
«Iatã un mâncãcios ºi bãutor de vin,
prieten al vameºilor ºi al pãcãtoºilor!»
Dar înþelepciunea lui Dumnezeu
se dovedeºte dreaptã prin faptele ei”.
Cuvântul Domnului
89
SÂMBÃTÃ
Cuvântul Domnului
2
Pãstor al lui Israel care ne cãlãuzeºti, ia aminte;
tu care ºezi peste heruvimi, aratã-te în strãlucirea ta.
3
Aratã-þi puterea ºi vino sã ne mântuieºti. R.
90 Timpul Adventului
15
Dumnezeul oºtirilor, întoarce-te spre noi;
priveºte din cer ºi vezi.
Cerceteazã via aceasta.
16
Ocroteºte ceea ce a sãdit mâna ta. R.
18
Mâna ta sã fie peste omul ocrotit de tine,
peste fiul omului pe care þi l-ai ales.
19
Atunci nu ne vom mai îndepãrta de tine,
tu ne vei da viaþã ºi numele tãu îl vom chema. R.
10
Cuvântul Domnului
91
DUMINICA A III-A
ANUL A
LECTURA I Dumnezeu însuºi va veni ºi ne va mântui.
Cuvântul Domnului
92 Timpul Adventului
7
Domnul este în veci credincios cuvântului sãu,
el face dreptate celor asupriþi.
Domnul dã pâine celor flãmânzi
ºi elibereazã pe cei închiºi. R.
8
Domnul lumineazã pe cei orbi,
Domnul ridicã pe cei împovãraþi.
Domnul iubeºte pe cei neprihãniþi,
9
Domnul are grijã de cel strãin. R.
Cuvântul Domnului
2 Î n timpul acela,
auzind Ioan din închisoare de faptele lui Cristos,
a trimis la el pe doi din ucenicii sãi care sã-l întrebe:
94 Timpul Adventului
3
„Tu eºti cel care trebuie sã vinã, sau sã aºteptãm pe altul?”
4
Drept rãspuns, Isus le-a zis:
„Mergeþi ºi spuneþi lui Ioan cele ce aþi auzit ºi aþi vãzut:
5
orbii îºi capãtã vederea, ºchiopii umblã, leproºii se curãþã,
surzii aud, morþii învie ºi sãracilor li se aduce vestea cea bunã;
6
ºi cã fericit este acela care nu va gãsi în mine un prilej de poticnire”.
7
Pe când aceia se îndepãrtau,
Isus începu sã vorbeascã mulþimilor despre Ioan:
„Ce aþi ieºit sã vedeþi în pustiu?
O trestie clãtinatã de vânt?
8
Dar ce aþi ieºit sã vedeþi?
Un om îmbrãcat în haine moi?
Iatã, cei care poartã haine moi stau în palatele regilor.
9
Atunci ce aþi ieºit sã vedeþi? Un profet? Da;
ºi eu vã spun cã aþi vãzut mai mult decât un profet.
10
El este acela despre care s-a scris:
«Iatã, eu trimit înaintea feþei tale pe crainicul meu,
care va pregãti calea înaintea ta».
11
Adevãr vã spun:
nu s-a ridicat dintre cei nãscuþi din femeie
cineva mai mare decât Ioan Botezãtorul;
totuºi cel mai mic în împãrãþia cerurilor este mai mare decât el”.
Cuvântul Domnului
95
ANUL B
LECTURA I Mã voi bucura din toatã inima în Domnul.
Cuvântul Domnului
96 Timpul Adventului
46
Sufletul meu preamãreºte pe Domnul
47
ºi duhul meu tresaltã de bucurie
în Dumnezeu, mântuitorul meu,
48
cãci a privit la smerenia slujitoarei sale. R.
53
Pe cei flãmânzi îi copleºeºte cu bunuri,
iar pe cei bogaþi îi lasã cu mâinile goale.
54
A sprijinit pe slujitorul sãu Israel
amintindu-ºi de îndurarea sa. R.
Sãptãmâna a III-a din Advent 97
16
F raþilor,
bucuraþi-vã întotdeauna.
17
Rugaþi-vã neîncetat.
18
Aduceþi mulþumiri pentru toate,
cãci acest lucru îl vrea Dumnezeu de la voi întru Isus Cristos.
19
Nu stingeþi Duhul.
20
Profeþiile sã nu le dispreþuiþi.
21
Cercetaþi toate ºi pãstraþi ce este bun.
22
Feriþi-vã de tot ceea ce este rãu.
23
Dumnezeul pãcii sã vã sfinþeascã în toate,
astfel încât fiinþa voastrã întreagã, sufletul ºi trupul vostru,
sã fie fãrã prihanã la venirea Domnului nostru Isus Cristos.
24
Cel care v-a chemat este credincios cuvântului sãu
ºi el însuºi va duce la îndeplinire lucrarea sa.
Cuvântul Domnului
98 Timpul Adventului
Î n timpul acela,
a fost trimis de Dumnezeu un om cu numele Ioan.
7
Acesta a venit spre mãrturie
ca sã mãrturiseascã despre luminã,
pentru ca toþi sã creadã prin el.
8
Nu era el lumina, ci era trimis ca sã dea mãrturie despre luminã.
19
Iatã care a fost mãrturia lui Ioan
când iudeii din Ierusalim au trimis la el preoþi ºi leviþi
ca sã-l întrebe: „Cine eºti tu?”
20
El a mãrturisit ºi nu a tãgãduit; a mãrturisit: „Nu sunt eu Cristos”.
21
Ei l-au întrebat din nou: „Dar cine eºti? Eºti Ilie?”
El a rãspuns: „Nu sunt”.
„Eºti tu profetul?”
A rãspuns: “Nu”.
22
Atunci, i-au zis: „Dar cine eºti?
Cãci trebuie sã ducem un rãspuns celor ce ne-au trimis.
Ce spui despre tine însuþi?”
23
El a zis:
„Eu sunt glasul celui care strigã în pustiu:
«Îndreptaþi calea Domnului», precum a zis Isaia profetul”.
24
Cei trimiºi erau dintre farisei.
Sãptãmâna a III-a din Advent 99
25
Ei i-au mai pus o întrebare:
„De ce botezi, dacã tu nu eºti Cristos, nici Ilie, nici Profetul?”
26
Ioan le-a rãspuns, zicând:
„Eu botez cu apã;
dar în mijlocul vostru
se aflã acela pe care voi nu-l cunoaºteþi;
27
cel care vine dupã mine, care înainte de mine a fost
ºi cãruia eu nu sunt vrednic sã-i dezleg cureaua încãlþãmintei”.
28
Acestea s-au petrecut în Betania,
dincolo de Iordan, unde boteza Ioan.
Cuvântul Domnului
100
ANUL C
LECTURA I Domnul, împãratul lui Israel, este mijlocitorul tãu.
14
Cuvântul Domnului
Sãptãmâna a III-a din Advent 101
2
Iatã, Dumnezeu este mântuitorul meu:
voi fi plin de încredere ºi nu mã voi teme de nimic,
cãci Domnul este tãria ºi lauda mea,
în el am aflat mântuirea. R.
3
Cu bucurie veþi scoate apã din izvoarele mântuirii
4
ºi veþi spune atunci: lãudaþi pe Domnul ºi chemaþi numele lui,
vestiþi printre neamuri lucrãrile lui,
nu uitaþi cã mare este numele lui. R.
5
Cântaþi Domnului, cãci a fãcut lucruri minunate;
sã ºtie aceasta tot pãmântul.
6
Strigaþi de bucurie ºi veselie, locuitori ai Sionului,
cãci Cel Sfânt al lui Israel mare este în mijlocul vostru. R.
102 Timpul Adventului
4
F raþilor,
bucuraþi-vã mereu în Domnul,
ºi iarãºi vã spun: bucuraþi-vã.
5
Bucuria voastrã sã fie cunoscutã tuturor oamenilor.
Domnul este aproape.
6
Nu vã lãsaþi tulburaþi de nici o grijã,
dar în orice împrejurare
arãtaþi lui Dumnezeu trebuinþele voastre
prin rugãciuni, prin cereri
ºi aduceri de mulþumiri.
7
ªi pacea lui Dumnezeu,
care întrece orice închipuire,
va pãzi inimile ºi cugetele voastre în Isus Cristos.
Cuvântul Domnului
Sãptãmâna a III-a din Advent 103
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Duhul Domnului este asupra mea;
el m-a trimis sã aduc sãracilor vestea cea bunã. (Aleluia)
10 Î n timpul acela,
mulþimile care veneau sã se boteze îl întrebau pe Ioan:
„Ce trebuie sã facem?”
11
Iar Ioan le rãspundea:
„Cine are douã haine sã împartã cu cel care nu are
ºi cine are provizii de alimente sã facã la fel”.
12
Au venit ºi unii vameºi sã se boteze,
ºi l-au întrebat:
„Învãþãtorule, noi ce trebuie sã facem?”
13
El le-a rãspuns:
„Sã nu cereþi nimic mai mult peste ceea ce v-a fost poruncit sã luaþi”.
14
La rândul lor, ostaºii îl întrebau ºi ei:
„Dar noi ce trebuie sã facem?”
ªi le-a zis:
„Sã nu asupriþi pe nimeni,
nici sã nu învinuiþi pe cineva pe nedrept,
ºi sã fiþi mulþumiþi cu solda voastrã”.
15
Deoarece poporul era în aºteptare
ºi toþi se întrebau în inimile lor cu privire la Ioan,
dacã nu cumva el este Cristos,
16
drept rãspuns Ioan a zis tuturor:
104 Timpul Adventului
Cuvântul Domnului
105
LUNI
LECTURA I Va rãsãri o stea din seminþia lui Iacob.
2 Î n zilele acelea,
profetul Balaam, care venise sã-l blesteme pe Israel,
ridicându-ºi ochii, a vãzut poporul aºezat în tabãrã, dupã seminþii.
Atunci Duhul lui Dumnezeu a venit asupra lui
3
ºi Balaam a rostit profeþia sa, zicând:
„Aºa zice Balaam, fiul lui Beor;
aºa vorbeºte bãrbatul care vede cu adevãrat;
4
aºa glãsuieºte cel care aude cuvântul lui Dumnezeu,
cel care cunoaºte gândurile Celui Atotputernic,
cel care vede descoperirile lui Dumnezeu ca în vis,
dar ochii îi are deschiºi:
5
Cât de frumoase sunt corturile tale, Iacobe,
locuinþele tale, Israele!
6
Ele se întind ca niºte vãi, ca niºte grãdini pe lângã râuri,
ca plantele de aloe pe care le-a sãdit Domnul,
ca ºi cedrii pe lângã ape.
7
Va ieºi din seminþia lui un Om care va stãpâni multe popoare,
stãpânirea lui va întrece pe a lui Agag
ºi împãrãþia lui se va înãlþa”.
15
Balaam ºi-a urmat profeþia ºi a zis:
„Aºa vorbeºte Balaam, fiul lui Beor;
aºa spune bãrbatul care vede cu adevãrat,
16
care aude cuvintele lui Dumnezeu,
care are ºtiinþã de la Cel Preaînalt
106 Timpul Adventului
Cuvântul Domnului
4
Aratã-mi, Doamne, cãile tale,
condu-mã pe cãrãrile tale.
5
Povãþuieºte-mã în adevãrul tãu ºi învaþã-mã,
cãci tu eºti Dumnezeul mântuirii mele! R.
6
Aminteºte-þi, Doamne, de bunãtatea ºi îndurarea ta,
pentru cã ele sunt veºnice.
7
Adu-þi aminte de mine în îndurarea ta,
pentru bunãtatea ta, Doamne! R.
8
Domnul este bun ºi drept,
el aratã pãcãtoºilor calea.
9
El conduce pe cei umili în dreptate
ºi învaþã pe cei smeriþi cãile sale. R.
Sãptãmâna a III-a din Advent 107
VERS LA EVANGHELIE Ps 84,8
(Aleluia) Aratã-ne, Doamne, îndurarea ta
ºi dã-ne mântuirea ta. (Aleluia)
23 Î n acel timp,
intrând Isus în templu ºi începând sã înveþe poporul,
s-au apropiat de el arhiereii ºi bãtrânii poporului ºi i-au zis:
„Cu ce putere faci acestea ºi cine þi-a dat puterea aceasta?”
24
Isus a rãspuns:
„Vã voi pune ºi eu o întrebare;
dacã îmi veþi rãspunde la ea,
vã voi spune ºi eu cu ce putere fac acestea.
25
Botezul lui Ioan de unde a fost?
Din cer, sau de la oameni?”
Atunci ei vorbeau între dânºii ºi spuneau:
„Dacã vom zice: din cer,
ne va spune: de ce atunci nu l-aþi crezut?
26
Iar dacã vom zice: de la oameni,
ne temem de popor,
fiindcã toþi îl socotesc pe Ioan de profet”.
27
ªi i-au rãspuns lui Isus: „Nu ºtim!”
Iar Isus le-a zis:
„Nici eu nu vã spun cu ce putere fac acestea”.
Cuvântul Domnului
108
MARÞI
A
1
Cuvântul Domnului
Sãptãmâna a III-a din Advent 109
2
Voi lãuda pe Domnul întotdeauna,
lauda lui va fi fãrã încetare pe buzele mele.
3
Sã se laude sufletul meu în Domnul!
sã audã cei blânzi ºi sã se bucure. R.
6
Priviþi la Domnul ºi veþi fi luminaþi
ºi feþele voastre nu vor avea de ce sã se ruºineze.
7
Cel sãrac a strigat ºi Domnul l-a ascultat
ºi l-a mântuit din toate necazurile. R.
17
Domnul îºi întoarce faþa împotriva celor rãi,
pentru a ºterge amintirea lor de pe pãmânt.
18
Cei drepþi strigã, ºi Domnul îi aude
ºi-i scapã din orice strâmtorare. R.
19
Domnul este aproape de cei cu inima zdrobitã
ºi îi mântuieºte pe cei cu sufletul mâhnit.
23
Domnul scapã sufletele robilor sãi
ºi nu vor fi pedepsiþi cei care aleargã la dânsul. R.
110 Timpul Adventului
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Vino, Doamne, ºi nu întârzia;
ºterge fãrãdelegile poporului tãu. (Aleluia)
Î n acel timp,
Isus a spus mai-marilor preoþilor ºi bãtrânilor poporului:
28
„Ce vi se pare?
Un om avea doi fii ºi a mers la cel dintâi ºi i-a zis:
«Fiule, du-te astãzi ºi lucreazã în via mea».
29
Acesta i-a rãspuns: «Nu vreau!»;
dar pe urmã, pãrându-i rãu, s-a dus.
30
Mergând la al doilea, i-a zis la fel.
Acesta, i-a rãspuns:
«Da, Doamne, mã duc»; dar nu s-a dus.
31
Care dintre aceºtia doi a împlinit voinþa tatãlui?”
Ei au rãspuns: „Cel dintâi”.
Isus le-a zis:
„Adevãr vã spun cã vameºii ºi desfrânatele
vor merge înaintea voastrã în împãrãþia lui Dumnezeu.
32
Cãci a venit Ioan la voi, umblând pe calea dreptãþii,
ºi n-aþi crezut în el,
dar vameºii ºi desfrânatele l-au crezut;
voi însã, deºi aþi vãzut toate acestea,
nu v-aþi cãit ºi nu aþi dat crezare cuvântului sãu”.
Cuvântul Domnului
111
MIERCURI
Cuvântul Domnului
9
Ascult ce zice Domnul.
El vorbeºte despre pace poporului sãu ºi sfinþilor sãi.
10
Mântuirea este aproape de cei care se tem de el
ºi pe pãmântul nostru va locui slava lui. R.
11
Mila ºi adevãrul se vor întâlni,
dreptatea ºi pacea se vor îmbrãþiºa;
12
adevãrul va rãsãri din pãmânt
ºi dreptatea va coborî din cer. R.
13
Domnul îºi va revãrsa binecuvântarea
ºi pãmântul îºi va aduce roadele sale.
14
Dreptatea va merge înaintea lui
ºi-i va cãlãuzi paºii pe cale. R.
Sãptãmâna a III-a din Advent 113
19 Î n timpul acela,
Ioan Botezãtorul,
chemând la sine pe doi dintre ucenicii sãi,
i-a trimis la Isus ca sã-l întrebe:
„Tu eºti cel care trebuie sã vinã, sau sã aºteptãm pe altul?”
20
Aceºtia, ajungând la Isus, i-au zis:
„Ioan Botezãtorul ne-a trimis la tine ca sã te întrebãm:
«Tu eºti cel care trebuie sã vinã, sau sã aºteptãm pe altul?»”
21
Chiar în ceasul acela,
Isus a vindecat pe mulþi de boli, de chinuri, de duhuri rele
ºi multor orbi le-a dãruit vederea.
22
Drept rãspuns le-a zis:
„Mergeþi ºi spuneþi lui Ioan cele ce aþi vãzut ºi aþi auzit:
Orbii vãd, ºchiopii umblã, leproºii se curãþã, surzii aud, morþii învie
ºi sãracilor li se anunþã vestea cea bunã.
23
Fericit este cel care nu va gãsi în mine prilej de poticnire”.
Cuvântul Domnului
114
JOI
LECTURA I Ca pe o femeie lãsatã te-a chemat Domnul.
Cuvântul Domnului
116 Timpul Adventului
2
Te preamãresc, Doamne, pentru cã m-ai eliberat
ºi n-ai lãsat pe vrãjmaºii mei sã râdã de mine.
4
Doamne, tu mi-ai scos sufletul din locuinþa morþilor,
tu mi-ai dat viaþã ca sã nu cobor în mormânt. R.
5
Cântaþi Domnului, voi cei iubiþi de el,
mãriþi prin laudele voastre numele lui cel sfânt!
6
Cãci mânia lui þine o clipã,
dar îndurarea lui þine toatã viaþa.
Seara ne stãpâneºte plânsul,
iar dimineaþa se revarsã bucuria. R.
11
Ascultã-mã, Doamne, ai milã de mine!
Doamne, ajutã-mã!
12
Tu mi-ai schimbat plânsul în veselie,
13
Doamne, Dumnezeul meu, eu pururi te voi lãuda! R.
Sãptãmâna a III-a din Advent 117
VERS LA EVANGHELIE Lc 3,4.6
(Aleluia) Pregãtiþi calea Domnului, drepte faceþi cãrãrile lui
ºi toatã fãptura va vedea mântuirea lui Dumnezeu. (Aleluia)
D
24
upã ce trimiºii lui Ioan au plecat,
Isus a început sã vorbeascã mulþimilor despre Ioan:
„Ce aþi ieºit sã vedeþi în pustiu?
Trestie clãtinatã de vânt?
25
Atunci ce aþi ieºit sã vedeþi?
Un om îmbrãcat în haine moi?
Iatã, cei ce poartã haine moi ºi trãiesc în desfãtãri sunt în casele regilor.
26
Atunci ce aþi ieºit sã vedeþi?
Un profet? Da!
Vã spun: mai mult decât un profet.
27
El este cel despre care s-a scris:
«Iatã, trimit înaintea feþei tale pe crainicul meu,
care va pregãti calea înaintea ta».
28
Vã spun: între cei nãscuþi din femeie
nu este cineva mai mare decât Ioan;
totuºi cel mai mic în împãrãþia lui Dumnezeu este mai mare decât el”.
29
Tot poporul care l-a auzit, chiar ºi vameºii,
l-au preamãrit pe Dumnezeu, primind botezul lui Ioan.
30
Dar fariseii ºi învãþãtorii legii,
neprimind acest botez,
s-au împotrivit voinþei lui Dumnezeu cu privire la ei.
Cuvântul Domnului
118
VINERI
LECTURA I Casa mea se va numi casã de rugãciune
pentru toate popoarele.
1 A ºa vorbeºte Domnul:
„Pãziþi dreptatea, faceþi ce este bine,
cãci mântuirea mea este aproape:
ea vine ºi dreptatea mea stã gata sã se arate.
2
Fericit este omul care împlineºte dreptatea
ºi nu se depãrteazã de ea,
care respectã ziua de odihnã a Domnului,
nu o pângãreºte ºi se þine departe de orice faptã rea.
3
Strãinul care s-a alipit de Domnul sã nu spunã:
„Domnul mã va înlãtura din poporul sãu”.
6
Pe strãinii care se vor pune în slujba Domnului,
din iubire pentru numele lui ºi vor deveni slujitorii lui,
ºi toþi aceia care vor respecta ziua de odihnã a mea,
nu o vor pângãri ºi vor rãmâne statornici în legãmântul meu,
7
îi voi conduce la muntele meu cel sfânt.
Îi voi face fericiþi în casa mea de rugãciune.
Arderile de tot ºi jertfele lor
vor fi bine primite pe altarul meu cãci casa mea se va numi:
„Casã de rugãciune pentru toate popoarele”.
8
Aºa vorbeºte Dumnezeu care îi adunã la un loc pe cei risipiþi ai lui Israel:
„Voi mai aduce ºi pe alþii
lângã cei care au fost adunaþi mai înainte”.
Cuvântul Domnului
Sãptãmâna a III-a din Advent 119
2
Dumnezeu sã aibã milã de noi ºi sã ne binecuvânteze,
sã-ºi întoarcã faþa seninã spre noi;
3
ca sã se cunoascã pe pãmânt calea ta
ºi mântuirea ta la toate popoarele. R.
5
Neamurile sã tresalte de bucurie ºi sã cânte
pentru cã judeci popoarele cu dreptate
ºi cãlãuzeºti neamurile pe faþa pãmântului. R.
7
Pãmântul ºi-a dat roadele sale;
Dumnezeu, Dumnezeul nostru ne binecuvânteazã;
8
Dumnezeu sã ne binecuvânteze;
toate marginile pãmântului sã-l cinsteascã pe el. R.
120 Timpul Adventului
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Vino, Doamne, ºi adu-ne pacea ta,
ca sã ne bucurãm în faþa ta din toatã inima. (Aleluia)
Î n timpul acela,
Isus le spunea evreilor:
33
„Voi aþi trimis la Ioan o solie
ºi el a mãrturisit adevãrul.
34
Eu însã nu am nevoie sã primesc mãrturia unui om,
dar vorbesc astfel pentru ca voi sã vã mântuiþi.
35
Ioan era fãclia care arde ºi lumineazã,
ºi voi aþi voit sã vã bucuraþi o clipã de lumina sa.
36
Dar eu am o mãrturie mai mare decât aceea a lui Ioan:
sunt lucrãrile pe care mi le-a dat Tatãl sã le sãvârºesc.
Lucrãrile pe care le fac dau mãrturie despre mine
cã Tatãl m-a trimis”.
Cuvântul Domnului
ALELUIA
pentru zilele din Advent, pânã la 16 decembrie
Notã: Aceste texte se folosesc la alegere în locul textelor propuse dupã fiecare lecturã.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Vino, Doamne ºi nu întârzia;
ºterge fãrãdelegile poporului tãu. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iatã, Dumnezeul nostru va veni cu putere
ºi va lumina ochii slujitorilor sãi. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Vino, Doamne, ºi adu-ne pacea ta,
ca sã ne bucurãm în faþa ta din toatã inima. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iatã, vine Împãratul, Stãpânitorul lumii;
el va sfãrâma jugul robiei noastre. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Se apropie ziua Domnului;
iatã, el vine sã ne mântuiascã. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Domnul vine, ieºiþi-i în întâmpinare!
El este principele pãcii. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iatã, Domnul vine ca sã mântuiascã pe poporul sãu;
fericiþi cei pregãtiþi sã iasã în întâmpinarea lui. (Aleluia)
123
DUMINICA A IV-A
ANUL A
LECTURA I Iatã, fecioara va zãmisli.
10 Î n zilele acelea,
Domnul a vorbit lui Ahaz, spunându-i:
11
„Cere de la Domnul Dumnezeul tãu un semn,
fie în adâncurile infernului, fie în înãlþimile cerului”.
12
ªi a rãspuns Ahaz:
„Nu voi cere ºi nu voi ispiti pe Domnul”.
13
ªi a zis atunci Isaia:
„Ascultaþi voi cei din casa lui David!
Nu vã ajunge oare sã obosiþi pe oameni,
cã veniþi sã obosiþi ºi pe Dumnezeul meu?
14
Pentru aceasta însuºi Domnul vã va da un semn:
iatã, fecioara va zãmisli ºi va naºte un fiu
ºi-i va pune numele Emanuel, adicã Dumnezeu este cu noi”.
Cuvântul Domnului
124 Timpul Adventului
1
Al Domnului este pãmântul cu tot ce este pe el,
lumea ºi cei care locuiesc pãmântul.
2
Cãci el l-a întemeiat pe mãri
ºi l-a întãrit peste râuri. R.
3
Cine va putea sã urce pe muntele Domnului?
Cine va sta în locul sãu cel sfânt?
4
Cel care are mâinile nepãtate ºi inima curatã
cel care nu ia în zadar numele Domnului. R.
5
Acesta va primi binecuvântarea Domnului
ºi dreptate de la Dumnezeu, mântuitorul sãu.
6
Acesta este neamul celor care-l cautã pe Domnul,
al celor care cautã faþa Dumnezeului lui Iacob. R.
Sãptãmâna a IV-a din Advent 125
LECTURA A II-A Isus Cristos, din seminþia lui David, este Fiul lui Dumnezeu.
Cuvântul Domnului
126 Timpul Adventului
VERS LA EVANGHELIE Mt 1,23
(Aleluia) Iatã, fecioara va zãmisli ºi va naºte un fiu
ºi va fi numit Emanuel, adicã Dumnezeu este cu noi. (Aleluia)
N
18
Cuvântul Domnului
127
ANUL B
LECTURA I În veci va dãinui împãrãþia lui David în faþa Domnului.
Cuvântul Domnului
2
Milostivirea Domnului în veci o voi cânta,
cu gura mea voi spune din neam în neam adevãrul tãu.
3
Tu ai spus: „Iubirea mea e aºezatã pe veci”.
O datã cu cerurile ai statornicit fidelitatea ta. R.
4
Am fãcut legãmânt cu alesul meu;
iatã ce i-am promis cu jurãmânt slujitorului meu David:
5
îþi voi întãri seminþia pe veci
ºi din neam în neam îþi voi aºeza scaunul de domnie. R.
27
El îmi va spune: „Tu eºti Tatãl meu,
Dumnezeul meu ºi stânca mântuirii mele”.
29
Lui îi dau pe veci dragostea mea
ºi legãmântul meu va rãmâne neºtirbit pentru el. R.
Sãptãmâna a IV-a din Advent 129
LECTURA A II-A Taina ascunsã din timpuri veºnice
a fost descoperitã acum.
25 F raþilor,
mãrire sã fie celui care poate sã vã întãreascã
potrivit cu Evanghelia pe care eu o propovãduiesc, vestindu-l pe Isus Cristos.
Iatã taina care a fost acum descoperitã;
ea a fost ascunsã de veacuri, dar acum a fost arãtatã.
26
Din porunca Dumnezeului celui veºnic,
aceastã tainã, prin scrierile profeþilor,
a fost adusã la cunoºtinþa tuturor neamurilor,
pentru ca sã primeascã ºi ele credinþa.
27
Lui Dumnezeu, care singur este înþelept,
lui sã-i fie slavã prin Isus Cristos în vecii vecilor. Amin.
Cuvântul Domnului
26
Î n timpul acela,
îngerul Gabriel a fost trimis de Dumnezeu
într-o cetate din Galileea, cu numele de Nazaret,
27
la o fecioarã logoditã cu un bãrbat numit Iosif din casa lui David,
130 Timpul Adventului
Cuvântul Domnului
131
ANUL C
LECTURA I Din tine va ieºi un conducãtor în Israel.
2 A ºa vorbeºte Domnul:
„Tu, Betleem Efrata,
deºi eºti cel mai mic între oraºele lui Iuda,
din tine va ieºi cel care va stãpâni peste Israel;
originea lui urcã pânã în vremuri strãvechi, pânã în zilele veºniciei.
3
Pentru aceasta,
dupã ce Domnul va fi lãsat în pãrãsire pe poporul sãu un anumit timp,
va veni ziua în care aceea care trebuie sã nascã va naºte,
ºi atunci cei care vor fi rãmas credincioºi se vor întoarce la fiii lui Israel.
4
El se va ridica ºi va cârmui cu puterea Domnului
ºi cu mãreþia numelui Domnului Dumnezeului sãu;
toþi vor trãi în liniºte,
cãci stãpânirea sa se va întinde pânã la marginile pãmântului.
5
El va fi pacea noastrã.
Cuvântul Domnului
132 Timpul Adventului
2
Pãstor al lui Israel care ne cãlãuzeºti, ia aminte;
tu care ºezi peste heruvimi, aratã-te în strãlucirea ta.
3
Aratã-þi puterea ºi vino sã ne mântuieºti. R.
15
Dumnezeul oºtirilor, întoarce-te spre noi;
priveºte din cer ºi vezi.
16
Cerceteazã via aceasta.
Ocroteºte ceea ce a sãdit mâna ta. R.
18
Mâna ta sã fie peste omul ocrotit de tine,
peste fiul omului pe care þi l-ai ales.
19
Atunci nu ne vom mai îndepãrta de tine,
tu ne vei da viaþã ºi numele tãu îl vom chema. R.
Sãptãmâna a IV-a din Advent 133
5 F raþilor,
Cristos, intrând în lume, spune:
„Jertfã ºi prinos n-ai voit, dar mi-ai întocmit un trup.
6
Arderi de tot ºi jertfe pentru pãcat nu þi-au plãcut;
7
atunci am zis:
Iatã, vin ca sã fac voia ta, Dumnezeule,
dupã cum este scris despre mine în Scripturã”.
8
Cristos începe deci prin a spune:
„Tu n-ai voit ºi n-ai primit nici jertfele, nici prinosurile,
nici arderile de tot, nici jertfele pentru pãcat
pe care le prescrie Legea”;
9
Apoi adaugã:
„Iatã, vin ca sã fac voia ta, Dumnezeule”.
În felul acesta el desfiinþeazã jertfele vechi
pentru a statornici jertfa cea nouã.
10
Prin aceastã voinþã a lui Dumnezeu
suntem sfinþiþi prin jertfa trupului lui Isus Cristos,
jertfã adusã o datã pentru totdeauna.
Cuvântul Domnului
134 Timpul Adventului
39
Cuvântul Domnului
135
17 DECEMBRIE
LECTURA I Sceptrul de conducãtor
nu va fi luat de la seminþia lui Iuda.
Cuvântul Domnului
136 Zilele din Advent - de la 17 la 24 decembrie
1b
Dumnezeule, dãruieºte împãratului puterile tale
ºi înzestreazã cu sfinþenia ta pe fiul împãratului,
2
ºi el va judeca pe poporul tãu cu dreptate
ºi pe sãracii tãi cu nepãrtinire. R.
3
Din munþi va veni pacea pentru popor
ºi din înãlþimi va veni dreptatea.
4
Domnul va face dreptate celor asupriþi din popor
ºi-i va mântui pe cei sãrmani. R.
7
În zilele lui va înflori dreptatea,
ºi belºug de pace veºnicã.
8
El va domni de la o mare la alta,
de la Râu pânã la marginile pãmântului. R.
17
Numele lui va dãinui în veci,
cât va fi soarele.
În el vor fi binecuvântate toate neamurile pãmântului
ºi toate popoarele îl vor preamãri. R.
137
17 decembrie
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, înþelepciune a Celui Preaînalt,
tu care conduci toate cu putere ºi bunãtate,
vino ºi ne învaþã calea înþelepciunii. (Aleluia)
Notã: în locul versetului propus pentru fiecare zi înainte de Evanghelie, se poate folosi la
alegere oricare altul din cele indicate la pagina 162.
C
1
artea neamului lui Isus Cristos,
fiul lui David, fiul lui Abraham.
2
Abraham l-a nãscut pe Isaac,
Isaac l-a nãscut pe Iacob,
Iacob i-a nãscut pe Iuda ºi pe fraþii lui,
3
Iuda i-a nãscut pe Fares ºi pe Zara din Tamar,
Fares l-a nãscut pe Esrom,
Esrom l-a nãscut pe Aram,
4
Aram l-a nãscut pe Aminadab,
Aminadab l-a nãscut pe Naason,
Naason l-a nãscut pe Salmon,
5
Salmon l-a nãscut pe Booz din Rahab,
Booz l-a nãscut pe Obed din Rut,
Obed l-a nãscut pe Iese,
6
Iese l-a nãscut pe David, regele.
Regele David l-a nãscut pe Solomon din femeia lui Urie.
7
Solomon l-a nãscut pe Roboam,
Roboam l-a nãscut pe Abia,
138 Zilele din Advent - de la 17 la 24 decembrie
Cuvântul Domnului
139
18 DECEMBRIE
LECTURA I Voi ridica lui David o odraslã dreaptã.
5 D omnul spune:
„Iatã, vin zile când voi ridica lui David o odraslã dreaptã,
care va ajunge rege ºi va domni cu înþelepciune;
el va judeca ºi va face dreptate în þarã.
6
În zilele lui, regatul lui Iuda va fi mântuit
ºi Israel va trãi în liniºte.
Iatã numele care i se va da:
«Domnul este dreptatea noastrã!»”
7
De aceea, vor veni zile, spune Domnul,
când pentru a se face un jurãmânt, nu se va mai zice:
„Viu este Domnul care a scos pe fiii lui Israel din þara Egiptului”,
8
dar se va zice:
„Viu este Domnul care i-a scos ºi i-a adus pe oamenii casei lui Israel
din þara de la miazãnoapte ºi din toate þãrile în care îi risipise
ºi i-a fãcut sã locuiascã în þara lor”.
Cuvântul Domnului
140 Zilele din Advent - de la 17 la 24 decembrie
1b
Dumnezeule, dãruieºte împãratului puterile tale
ºi înzestreazã cu sfinþenia ta pe fiul împãratului,
2
ºi el va judeca pe poporul tãu cu dreptate
ºi pe sãracii tãi cu nepãrtinire. R.
12
Domnul va ajuta pe sãracul care strigã
ºi pe nenorocitul care cere ajutor.
13
Va avea milã de cel slab ºi lipsit
ºi va uºura viaþa sãracilor. R.
18
Binecuvântat sã fie Domnul Dumnezeul lui Israel,
singurul care sãvârºeºte minuni!
19
Binecuvântat sã fie în veci numele sãu glorios,
tot pãmântul sã se umple de slava lui. R.
141
18 decembrie
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, conducãtor al poporului Israel,
care ai dat legea ta lui Moise pe muntele Sinai,
vino ºi întinde-þi braþele ºi ne mântuieºte. (Aleluia)
18
2
Î n zilele acelea,
era un om de la Þorea, din seminþia lui Dan, cu numele Manoah;
femeia lui era sterilã ºi nu avea copii.
3
Îngerul Domnului i s-a arãtat femeii ºi i-a zis:
„Iatã, tu eºti sterilã ºi nu ai copii, dar vei zãmisli ºi vei naºte un fiu.
4
De acum înainte ai grijã
sã nu bei nici vin, nici bãuturã tare
ºi sã nu mãnânci nimic din ce este oprit,
5
cãci vei zãmisli ºi vei naºte un fiu.
Briciul sã nu se atingã de capul lui,
pentru cã acest copil va fi închinat lui Dumnezeu din sânul mamei sale;
el va elibera pe Israel din mâna filistenilor”.
6
Atunci a venit femeia ºi a spus bãrbatului sãu:
„A venit la mine un om al lui Dumnezeu,
a cãrui înfãþiºare era ca înfãþiºarea unui înger al lui Dumnezeu, foarte luminos;
nici eu nu l-am întrebat de unde este ºi nici el nu mi-a spus numele sãu.
7
Dar mi-a zis: «Iatã, vei zãmisli ºi vei naºte un fiu;
aºadar, sã nu bei nici vin, nici bãuturã tare
ºi sã nu mãnânci nimic din ce este oprit,
pentru cã acest copil din sânul mamei ºi pânã la moarte,
va fi închinat lui Dumnezeu»”.
24
Femeia a nãscut un fiu ºi i-a pus numele Samson.
Copilul a crescut ºi Domnul l-a binecuvântat,
25
ºi Duhul Domnului a început sã lucreze în el.
Cuvântul Domnului
143
19 decembrie
3
Fii pentru mine stâncã ºi cetate de refugiu,
pentru cã numai tu eºti stânca ºi cetatea mea de apãrare.
4
Scoate-mã, Dumnezeule, din mâna celui fãrãdelege
ºi a celui care mã asupreºte. R.
5
Pentru cã tu, Doamne, eºti speranþa mea,
în tine mi-am pus încrederea din copilãrie.
6
În tine mi-am gãsit sprijin din sânul mamei mele,
de atunci tu ai fost ocrotitorul meu. R.
16
Voi povesti puterea lui Dumnezeu,
Doamne, voi preamãri dreptatea ta.
17
Dumnezeule, tu m-ai învãþat din copilãrie
ºi povestesc ºi astãzi minunile tale. R.
144 Zilele din Advent - de la 17 la 24 decembrie
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, urmaº al lui Iese, rânduit ca semn pentru popoare,
vino ºi elibereazã-ne, nu mai întârzia. (Aleluia)
E
5
Cuvântul Domnului
146
20 DECEMBRIE
10 Î n zilele acelea,
Domnul a vorbit lui Ahaz, spunându-i:
11
„Cere de la Domnul Dumnezeul tãu un semn,
fie în adâncurile infernului, fie în înãlþimile cerului”.
12
ªi a rãspuns Ahaz:
„Nu voi cere ºi nu voi ispiti pe Domnul”.
13
ªi a zis atunci Isaia:
„Ascultaþi voi cei din casa lui David!
Nu vã ajunge oare sã obosiþi pe oameni,
cã veniþi sã obosiþi ºi pe Dumnezeul meu?
14
Pentru aceasta însuºi Domnul vã va da un semn:
iatã, fecioara va zãmisli ºi va naºte un fiu
ºi-i va pune numele Emanuel, adicã Dumnezeu este cu noi”.
Cuvântul Domnului
147
20 decembrie
1
Al Domnului este pãmântul cu tot ce este pe el,
lumea ºi cei care locuiesc pãmântul.
2
Cãci el l-a întemeiat pe mãri
ºi l-a întãrit peste râuri. R.
3
Cine va putea sã urce pe muntele Domnului?
Cine va sta în locul sãu cel sfânt?
4
Cel care are mâinile nepãtate ºi inima curatã
cel care nu ia în zadar numele Domnului. R.
5
Acesta va primi binecuvântarea Domnului
ºi dreptate de la Dumnezeu, mântuitorul sãu.
6
Acesta este neamul celor care-l cautã pe Domnul,
al celor care cautã faþa Dumnezeului lui Iacob. R.
148 Zilele din Advent - de la 17 la 24 decembrie
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, cheie a lui David, care deschizi porþile împãrãþiei veºnice,
vino ºi scoate din temniþã pe cei ce zac în întuneric. (Aleluia)
26
Î n timpul acela,
îngerul Gabriel a fost trimis de Dumnezeu
într-o cetate din Galileea, cu numele de Nazaret,
27
la o fecioarã logoditã cu un bãrbat numit Iosif din casa lui David,
iar numele fecioarei era Maria.
28
Intrând îngerul la ea, a zis:
„Bucurã-te, tu, care eºti plinã de har, Domnul este cu tine,
tu eºti binecuvântatã între femei”.
29
Ea, vãzându-l, s-a tulburat de cuvântul lui ºi se întreba în sine:
„Ce poate sã însemneze salutul acesta?”
30
Îngerul i-a zis:
„Nu te teme, Marie, cãci ai aflat har la Dumnezeu.
31
Iatã, vei zãmisli ºi vei naºte un fiu ºi îi vei pune numele Isus.
32
Acesta va fi mare ºi Fiul Celui Preaînalt se va chema.
Domnul Dumnezeu îi va da lui tronul lui David, tatãl sãu,
33
ºi va domni peste casa lui Iacob în veci
ºi împãrãþia lui nu va avea sfârºit”.
34
A zis Maria cãtre înger:
„Cum va fi aceasta, de vreme ce eu nu cunosc bãrbat?”
149
20 decembrie
35
Îngerul i-a rãspuns:
„Duhul Sfânt se va coborî peste tine
ºi puterea Celui Preaînalt te va umbri,
pentru aceasta ºi Cel Sfânt, care se va naºte din tine,
Fiul lui Dumnezeu se va chema.
36
Iatã, ºi Elisabeta, ruda ta,
a zãmislit un fiu la bãtrâneþe
ºi ea, cãreia i se zicea sterilã, este acum în luna a ºasea,
37
cãci pentru Dumnezeu nimic nu este cu neputinþã”.
38
Atunci a zis Maria:
„Iatã slujitoarea Domnului, fie mie dupã cuvântul tãu”.
ªi îngerul a plecat de la ea.
Cuvântul Domnului
150
21 DECEMBRIE
LECTURA I *
Cuvântul Domnului
151
21 decembrie
14
Cuvântul Domnului
152 Zilele din Advent - de la 17 la 24 decembrie
2
Lãudaþi-l pe Domnul cu harpã;
lãudaþi-l cu alãutã cu zece coarde.
3
Cântaþi-i cântare nouã,
însoþiþi strigãtele voastre cu cântãri alese! R.
11
Planul Domnului rãmâne în veci
ºi gândurile inimii sale din neam în neam.
12
Fericit poporul al cãrui Dumnezeu este Domnul;
fericit poporul pe care el îl alege ca moºtenire. R.
20
Sufletul nostru îl aºteaptã pe Domnul,
pentru cã este ajutorul ºi protectorul nostru.
21
De aceea în el se bucurã inima noastrã
ºi în numele lui sfânt avem speranþã. R.
153
21 decembrie
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, luceafãr, strãlucirea luminii veºnice ºi soare al dreptãþii:
vino ºi lumineazã pe cei care zac în întuneric ºi în umbra morþii.
(Aleluia)
Cuvântul Domnului
22 DECEMBRIE
LECTURA I Ana mulþumeºte lui Dumnezeu pentru naºterea lui Samuel.
24 Î n zilele acelea,
dupã ce Ana a încetat de a mai alãpta pe Samuel, copilul ei,
l-a dus în casa Domnului, la ªilo,
luând cu ea trei viþei, trei mãsuri de fãinã ºi un urcior cu vin, pentru jertfã.
Copilul era încã prunc.
25
Dupã ce a adus jertfã un viþel,
Ana a prezentat pe copil preotului Eli ºi i-a zis:
26
„Domnul meu, nu te supãra;
pe cât este de adevãrat cã tu eºti viu,
pe atât de adevãrat este cã eu sunt acea femeie care am stat aici înaintea ta
ºi m-am rugat Domnului.
27
Pentru acest copil m-am rugat
ºi Domnul mi-a îndeplinit rugãciunea pe care am fãcut-o.
28
De aceea, ºi eu îl ofer Domnului pentru toate zilele vieþii lui,
ca sã slujeascã Domnului”.
Apoi s-au închinat acolo Domnului.
Cuvântul Domnului
155
22 decembrie
1
Inima mea se bucurã în Domnul,
cãci Dumnezeu m-a întãrit;
acum râd de duºmanii mei,
cãci ajutorul tãu, Doamne, este bucuria mea. R.
4
Arcul celor puternici s-a sfãrâmat,
iar cei slabi s-au încins cu putere.
5
Cei sãtui s-au robit pentru pâine,
iar cei flãmânzi nu mai îndurã foame. R.
6
Domnul este stãpânul vieþii ºi al morþii,
el trimite pe oameni în locuinþa morþilor
ºi tot el îi scoate de acolo.
7
Domnul face sãrac ºi tot el îmbogãþeºte,
el înjoseºte ºi tot el înalþã. R.
8
Domnul ridicã din þãrânã pe cel sãrman
ºi din gunoi pe cel lipsit,
ca sã-i aºeze alãturi de cei mari
ºi sã le dea un loc de cinste. R.
156 Zilele din Advent - de la 17 la 24 decembrie
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, împãrat al neamului ºi piatrã din capul unghiului,
vino ºi mântuieºte pe omul pe care l-ai plãmãdit din þãrânã.
(Aleluia)
Cuvântul Domnului
23 DECEMBRIE
LECTURA I Îl voi trimite la voi pe Ilie profetul,
înainte de a veni ziua Domnului.
Cuvântul Domnului
4
Aratã-mi, Doamne, cãile tale,
condu-mã pe cãrãrile tale.
5
Povãþuieºte-mã în adevãrul tãu ºi învaþã-mã,
cãci tu eºti Dumnezeul mântuirii mele! R.
8
Domnul este bun ºi drept,
el aratã pãcãtoºilor calea.
9
El conduce pe cei umili în dreptate
ºi învaþã pe cei smeriþi cãile sale. R.
10
Toate cãile Domnului sunt adevãr ºi îndurare
pentru cei ce pãzesc legãmântul ºi îndrumãrile sale.
14
Domnul este prietenul celor care se tem de dânsul
ºi le oferã legãmântul sãu spre îndrumare. R.
159
23 decembrie
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, Emanuel, împãratul ºi legiuitorul nostru;
vino ºi ne mântuieºte, Doamne Dumnezeul nostru. (Aleluia)
C
57
ând s-a împlinit vremea sã nascã, Elisabeta a nãscut un fiu.
58
Auzind vecinii ºi rudele
cã Domnul ºi-a arãtat mila faþã de dânsa,
se bucurau împreunã cu ea.
59
În ziua a opta, au venit sã taie pruncul împrejur
ºi voiau sã-i punã numele Zaharia, dupã numele tatãlui sãu.
60
Dar mama a zis: „Nu, ci se va chema Ioan”.
61
Ei au zis: „Nimeni din rudele tale nu poartã numele acesta”.
62
Atunci l-au întrebat, prin semne, pe tatãl copilului,
ce nume ar fi voit sã-i punã.
63
Zaharia a cerut o tãbliþã, pe care a scris:
„Ioan este numele lui”.
ªi toþi s-au mirat.
64
În acel moment lui Zaharia i s-a deschis gura,
i s-a dezlegat limba ºi vorbea binecuvântând pe Dumnezeu.
160
65
Pe toþi vecinii i-a cuprins frica
ºi în tot þinutul muntos al Iudeii se vorbea despre toate aceste lucruri.
66
Toþi care le auzeau erau uimiþi în inima lor ºi spuneau:
„Ce va fi oare acest copil?”
Cãci într-adevãr, mâna Domnului era cu el.
Cuvântul Domnului
24 DECEMBRIE
12
Iar când se vor sfârºi zilele tale
ºi vei fi aºezat alãturi de pãrinþii tãi,
atunci voi ridica dupã tine un urmaº, care va ieºi din trupul tãu,
ºi voi întãri stãpânirea lui.
14
Eu îi voi fi lui tatã ºi el îmi va fi mie fiu.
16
Casa ta ºi împãrãþia ta vor dãinui veºnic înaintea mea,
iar tronul tãu va rãmâne în veci neclintit”.
Cuvântul Domnului
2
Milostivirea Domnului în veci o voi cânta,
cu gura mea voi spune din neam în neam adevãrul tãu.
3
Tu ai spus: „Iubirea mea e aºezatã pe veci”.
O datã cu cerurile ai statornicit fidelitatea ta. R.
4
Am fãcut legãmânt cu alesul meu;
iatã ce i-am promis cu jurãmânt slujitorului meu David:
5
îþi voi întãri seminþia pe veci
162 Zilele din Advent - de la 17 la 24 decembrie
27
El îmi va spune: „Tu eºti Tatãl meu,
Dumnezeul meu ºi stânca mântuirii mele”.
29
Lui îi dau pe veci dragostea mea
ºi legãmântul meu va rãmâne neºtirbit pentru el. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, Emanuel, aºteptatul popoarelor ºi eliberatorul lor;
vino ºi ne mântuieºte cu prezenþa ta. (Aleluia)
67 Î n timpul acela,
Zaharia, tatãl lui Ioan, s-a umplut de Duh Sfânt
ºi a profeþit zicând:
68
„Binecuvântat este Domnul Dumnezeul lui Israel,
pentru cã a vizitat ºi a rãscumpãrat pe poporul sãu.
69
ªi a înãlþat o putere de mântuire în casa lui David slujitorul sãu,
70
precum a promis prin gura sfinþilor sãi profeþi care au fost în vechime;
71
ca sã ne mântuiascã de vrãjmaºii noºtri
ºi din mâna tuturor acelora care ne urãsc.
72
Astfel îºi aratã îndurarea faþã de pãrinþii noºtri
ºi îºi aduce aminte de legãmântul sãu sfânt;
73
de jurãmântul pe care l-a fãcut lui Abraham, pãrintele nostru,
cã ne va ajuta,
74
ca, eliberaþi din mâna duºmanilor noºtri, sã-i slujim fãrã teamã,
75
în sfinþenie ºi dreptate sub privirea lui, în toate zilele vieþii noastre.
76
Iar tu, copilule, vei fi profet al Celui Preaînalt;
163
vei merge înaintea Domnului ca sã pregãteºti cãile lui
77
ºi sã faci cunoscutã poporului sãu ºtiinþa mântuirii întru iertarea pãcatelor,
78
p]rin iubirea îndurãtoare a Dumnezeului nostru,
care ne-a cercetat ca un soare ce rãsare din înãlþime,
79
ca sã lumineze pe cei care zac în întuneric ºi în umbra morþii
ºi sã îndrepte paºii noºtri pe calea pãcii”.
Cuvântul Domnului
ALELUIA
pentru zilele din Advent de la 17 la 24 decembrie
Notã: Aceste texte se pot folosi la alegere, în locul celor prescrise dupã fiecare lecturã.
VERS LA EVANGHELIE
TIMPUL
CRÃCIUNULUI
165
166
25 DECEMBRIE
AJUNUL CRÃCIUNULUI
LECTURA I Domnul ºi-a gãsit bucuria în tine.
Cuvântul Domnului
Ajunul Crãciunului 167
2
Milostivirea Domnului în veci o voi cânta,
cu gura mea voi spune din neam în neam adevãrul tãu.
3
Tu ai spus: „Iubirea mea e aºezatã pe veci”.
O datã cu cerurile ai statornicit fidelitatea ta. R.
4
Am fãcut legãmânt cu alesul meu;
iatã ce i-am promis cu jurãmânt slujitorului meu David:
5
îþi voi întãri seminþia pe veci
ºi din neam în neam îþi voi aºeza scaunul de domnie. R.
16
Fericit poporul care ºtie cântarea;
în lumina feþei tale, Doamne, va umbla.
17
Se bucurã neîncetat de numele tãu
ºi se fãleºte cu dreptatea ta. R.
27
El îmi va spune: „Tu eºti Tatãl meu,
Dumnezeul meu ºi stânca mântuirii mele”.
29
Lui îi dau pe veci dragostea mea
ºi legãmântul meu va rãmâne neºtirbit pentru el. R.
168 Timpul Crãciunului
LECTURA A II-A Mãrturia lui Paul despre Cristos, fiul lui David.
16
Cuvântul Domnului
Ajunul Crãciunului 169
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Mâine se va ºterge fãrãdelegea pãcatului de pe pãmânt
ºi Mântuitorul lumii, Cristos, va domni peste credincioºii sãi.
(Aleluia)
1
C artea neamului lui Isus Cristos,
fiul lui David, fiul lui Abraham.
2
Abraham l-a nãscut pe Isaac,
Isaac l-a nãscut pe Iacob,
Iacob i-a nãscut pe Iuda ºi pe fraþii lui,
3
Iuda i-a nãscut pe Fares ºi pe Zara din Tamar,
Fares l-a nãscut pe Esrom,
Esrom l-a nãscut pe Aram,
4
Aram l-a nãscut pe Aminadab,
Aminadab l-a nãscut pe Naason,
Naason l-a nãscut pe Salmon,
5
Salmon l-a nãscut pe Booz din Rahab,
Booz l-a nãscut pe Obed din Rut,
Obed l-a nãscut pe Iese,
6
Iese l-a nãscut pe David, regele.
Regele David l-a nãscut pe Solomon din femeia lui Urie.
7
Solomon l-a nãscut pe Roboam,
Roboam l-a nãscut pe Abia,
Abia l-a nãscut pe Asa,
170 Timpul Crãciunului
8
Asa l-a nãscut pe Iosafat,
Iosafat l-a nãscut pe Ioram,
Ioram l-a nãscut pe Ozia,
9
Ozia l-a nãscut pe Ioatam,
Ioatam l-a nãscut pe Ahaz,
Ahaz l-a nãscut pe Ezechia,
10
Ezechia l-a nãscut pe Manase,
Manase l-a nãscut pe Amon,
Amon l-a nãscut pe Iozia,
11
Iozia i-a nãscut pe Iehonia ºi pe fraþii lui în robia din Babilon.
12
Dupã robia din Babilon,
Iehonia l-a nãscut pe Salatiel,
Salatiel l-a nãscut pe Zorobabel,
13
Zorobabel l-a nãscut pe Abiud,
Abiud l-a nãscut pe Eliachim,
Eliachim l-a nãscut pe Azor,
14
Azor l-a nãscut pe Sadoc,
Sadoc l-a nãscut pe Achim,
Achim l-a nãscut pe Eliud,
15
Eliud l-a nãscut pe Eleazar,
Eleazar l-a nãscut pe Matan,
Matan l-a nãscut pe Iacob.
16
Iacob l-a nãscut pe Iosif, logodnicul Mariei
din care s-a nãscut Isus, care se numeºte Cristos.
17
Aºadar, în total de la Abraham pânã la David sunt paisprezece generaþii,
de la David pânã la robia din Babilon sunt paisprezece generaþii,
ºi de la robia din Babilon pânã la Cristos sunt paisprezece generaþii.
18
ªi naºterea lui Isus Cristos a fost aºa:
Maria, mama lui, era logoditã cu Iosif.
Mai înainte ca sã locuiascã ei împreunã,
s-a aflat cã a zãmislit de la Duhul Sfânt.
Ajunul Crãciunului 171
19
Iosif, logodnicul ei,
fiind drept ºi nevrând s-o facã de ocarã,
a voit sã o lase în ascuns.
20
Dar pe când cugeta el acestea,
iatã cã îngerul Domnului i se arãtã în vis ºi-i zise:
„Iosife, fiul lui David,
nu te teme sã o iei la tine pe Maria, logodnica ta,
cãci ce s-a zãmislit într-însa este de la Duhul Sfânt.
21
Ea va naºte un fiu ºi-i vei pune numele Isus,
cãci el va mântui pe poporul sãu de pãcate”.
22
Toate acestea s-au fãcut,
pentru a se împlini ceea ce Domnul a vestit prin profetul care zice:
23
„Iatã, fecioara va zãmisli ºi va naºte un fiu
ºi-i vor pune numele Emanuel,
care înseamnã: Dumnezeu este cu noi”.
24
Trezindu-se din somn,
Iosif a fãcut aºa cum i-a poruncit îngerul Domnului
ºi a luat-o la el pe logodnica sa.
25
ªi fãrã sã o fi cunoscut,
a nãscut pe Fiul ei unul-nãscut
ºi i-a pus numele Isus.
Cuvântul Domnului
172 Timpul Crãciunului
forma prescurtatã:
N
18
aºterea lui Isus Cristos a fost aºa:
Maria, mama lui, era logoditã cu Iosif.
Mai înainte ca sã locuiascã ei împreunã,
s-a aflat cã a zãmislit de la Duhul Sfânt.
19
Iosif, logodnicul ei,
fiind drept ºi nevrând s-o facã de ocarã,
a voit s-o lase în ascuns.
20
Dar pe când cugeta el acestea,
iatã îngerul Domnului i s-a arãtat în vis ºi i-a zis:
„Iosife, fiul lui David, nu te teme sã o iei la tine pe Maria, logodnica ta,
cãci ce s-a zãmislit într-însa este de la Duhul Sfânt.
21
Ea va naºte un fiu ºi-i vei pune numele Isus,
cãci el va mântui pe poporul sãu de pãcate”.
22
Toate acestea s-au fãcut ca sã se împlineascã
ceea ce Domnul a vestit prin profetul care zice:
23
„Iatã, fecioara va zãmisli ºi va naºte un fiu
ºi-i vor pune numele Emanuel, care înseamnã: Dumnezeu este cu noi”.
24
Trezindu-se din somn,
Iosif a fãcut aºa cum i-a poruncit îngerul Domnului
ºi a luat-o la el pe logodnica sa.
25
ªi fãrã sã o fi cunoscut,
a nãscut pe Fiul ei unul-nãscut
ºi i-a pus numele Isus.
Cuvântul Domnului
173
LITURGHIA DE NOAPTE
Cuvântul Domnului
174 Timpul Crãciunului
1
Cântaþi Domnului un cântec nou.
Cântaþi Domnului toþi locuitorii pãmântului.
2
Cântaþi Domnului, binecuvântaþi numele lui. R.
11
Sã se bucure cerurile ºi sã se veseleascã pãmântul,
sã vuiascã marea ºi tot ce se aflã într-însa.
12
Sã se bucure câmpiile ºi tot ce este pe ele,
sã tresalte de bucurie toþi copacii pãdurilor. R.
13
Sã se bucure în faþa Domnului care vine,
pentru cã vine sã judece pãmântul.
El va judeca lumea cu dreptate
ºi popoarele în adevãrul sãu. R.
Liturghia de noapte 175
LECTURA A II-A Harul mântuitor al lui Dumnezeu
s-a arãtat tuturor oamenilor.
11
Cuvântul Domnului
Î n zilele acelea
s-a dat un decret din partea împãratului August,
care poruncea sã se înscrie toatã lumea.
2
Aceastã înscriere s-a fãcut întâia oarã
pe când Quirinus era guvernator al Siriei.
176 Timpul Crãciunului
3
ªi toþi se duceau sã se înscrie, fiecare în cetatea de origine.
4
ªi Iosif din Galileea, din cetatea Nazaret,
s-a dus în Iudeea, în cetatea lui David, care se numeºte Betleem,
pentru cã el era din casa ºi din neamul lui David.
5
El venea sã se înscrie împreunã cu Maria, soþia lui,
care era însãrcinatã.
6
ªi pe când erau ei acolo, s-au împlinit zilele ca sã nascã.
7
ªi a nãscut pe fiul sãu întâiul nãscut,
l-a înfãºat ºi l-a culcat în iesle,
cãci nu se mai gãsise loc pentru ei în casa de oaspeþi.
8
În þinutul acela erau pe câmp pãstori
care fãceau de strajã noaptea pãzindu-ºi turma.
9
ªi iatã, le-a apãrut un înger al Domnului,
ºi slava Domnului i-a învãluit în luminã,
iar ei au fost cuprinºi de mare fricã.
10
Îngerul le-a zis:
„Nu vã temeþi, cãci, iatã, vã vestesc vouã bucurie mare,
care va fi pentru tot poporul:
11
astãzi, în cetatea lui David vi s-a nãscut Mântuitorul,
care este Cristos Domnul.
12
Iatã semnul dupã care îl veþi cunoaºte:
veþi gãsi un prunc înfãºat în scutece ºi culcat în iesle”.
13
ªi deodatã, împreunã cu îngerul
s-a auzit mulþime de oaste cereascã,
lãudând pe Dumnezeu ºi zicând:
„Mãrire întru cei de sus lui Dumnezeu
ºi pe pãmânt pace oamenilor de bunãvoinþã!”
Cuvântul Domnului
177
LITURGHIA DE DIMINEAÞÃ
LECTURA I Iatã, vine Mântuitorul tãu.
11
Cuvântul Domnului
178 Timpul Crãciunului
1
Domnul stãpâneºte, sã se bucure pãmântul,
sã tresalte de veselie toate þinuturile.
6
Cãci cerurile vestesc dreptatea lui
ºi toate popoarele îi vãd mãrirea. R.
11
Lumina rãsare pentru cel drept
ºi bucuria pentru cel cu inima curatã.
12
Voi drepþilor, bucuraþi-vã în Domnul
ºi mãriþi faima sfinþeniei lui. R.
15
Cuvântul Domnului
180
Cuvântul Domnului
Liturghia din timpul zilei 181
1
Cântaþi Domnului un cântec nou,
pentru cã a fãcut lucruri minunate;
dreapta ºi braþul lui cel sfânt
i-au venit în ajutor. R.
2
Domnul ºi-a fãcut cunoscutã mântuirea,
ºi a descoperit mântuirea înaintea neamurilor;
3
ºi-a adus aminte de bunãtatea ºi fidelitatea lui
faþã de casa lui Israel. R.
5
Cântaþi Domnului din harpã,
sã rãsune harpa ºi cântecul vostru;
6
cu trâmbiþe ºi sunete de corn,
strigaþi de bucurie în faþa Domnului, împãratului nostru. R.
182 Timpul Crãciunului
Cuvântul Domnului
Liturghia din timpul zilei 183
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Ne-a strãlucit o zi sfântã. Veniþi neamuri ºi adoraþi-l pe Domnul.
Astãzi a coborât pe pãmânt o luminã mare. (Aleluia)
Cuvântul Domnului
Liturghia din timpul zilei 185
forma prescurtatã:
Cuvântul Domnului
186
ANUL A
Cuvântul Domnului
Duminica din octava Crãciunului - Sfânta Familie 187
1
Fericiþi cei care se tem de Domnul
ºi umblã pe cãile sale.
2
Atunci te bucuri de lucrul mâinilor tale,
eºti fericit ºi toate îþi merg bine. R.
3
Soþia ta este ca o viþã roditoare
înãuntrul casei tale,
copiii tãi ca vlãstarele mãslinului
împrejurul mesei tale. R.
4
Iatã, aºa este binecuvântat omul
care se teme de Domnul!
5
Sã te binecuvânteze Domnul din Sion,
ca sã vezi fericirea Ierusalimului în toate zilele vieþii tale. R.
188 Timpul Crãciunului
12
F raþilor,
pentru cã sunteþi aleºii lui Dumnezeu, sfinþii ºi preaiubiþii lui,
sã aveþi o inimã plinã de îndurare, de bunãtate,
de smerenie, de blândeþe, de îndelungã rãbdare.
13
Îngãduiþi-vã unii pe alþii ºi,
dacã cineva are motiv sã se plângã împotriva altuia,
iertaþi-vã unul pe altul.
Dupã cum v-a iertat Domnul, aºa sã vã iertaþi ºi voi.
14
Iar mai presus de toate acestea îmbrãcaþi-vã cu dragoste,
cãci ea este legãtura desãvârºirii.
15
ªi în inimile voastre sã domneascã pacea lui Cristos, la care aþi fost chemaþi,
ca sã fiþi un singur trup.
Fiþi recunoscãtori.
16
Cuvântul lui Cristos sã locuiascã în voi în toatã bogãþia sa.
Învãþaþi-vã ºi povãþuiþi-vã între voi cu toatã înþelepciunea.
Cântaþi în inimile voastre lui Dumnezeu,
mulþumindu-i, în psalmi, în imnuri ºi cântãri duhovniceºti.
17
Orice faceþi, prin cuvânt sau faptã,
toate sã le faceþi în numele Domnului Isus
ºi prin el sã mulþumiþi lui Dumnezeu Tatãl.
18
Femeilor, fiþi supuse bãrbaþilor voºtri,
precum se cuvine, în Domnul.
19
Bãrbaþilor, iubiþi pe femeile voastre ºi nu vã purtaþi aspru cu ele.
20
Copii, ascultaþi pe pãrinþii voºtri în toate, cãci acest lucru este plãcut Domnului.
21
Pãrinþi, nu fiþi brutali cu copiii voºtri, ca sã nu-i împingeþi la descurajare.
Cuvântul Domnului
Duminica din octava Crãciunului - Sfânta Familie 189
VERS LA EVANGHELIE Col 3,15a.16a.
(Aleluia) Pacea lui Cristos sã domneascã în inimile voastre.
Cuvântul lui Cristos sã locuiascã în voi în toatã bogãþia sa.
(Aleluia)
D
13
ANUL B
C
1
1
Preamãriþi-l pe Domnul ºi chemaþi numele lui
vestiþi printre popoare lucrãrile lui!
2
Cântaþi-i cu glasul ºi din strune,
cugetaþi la toate faptele sale minunate! R.
3
Lãudaþi-vã cu numele lui cel sfânt,
sã se bucure inima celor care-l cautã pe Domnul!
4
Cãutaþi faþa Domnului ºi tãria lui,
cãutaþi faþa lui fãrã încetare! R.
6
Voi, seminþia lui Abraham, slujitorii lui,
fiii lui Iacob, aleºii lui!
7
El este Domnul Dumnezeul nostru,
judecãþile lui sunt pe tot pãmântul. R.
8
El îºi aminteºte în veac de legãmântul sãu,
de cuvântul pe care l-a rostit pentru o mie de generaþii,
9
de promisiunea fãcutã lui Abraham
ºi de jurãmântul pe care i l-a fãcut lui Isaac. R.
192 Timpul Crãciunului
Cuvântul Domnului
Duminica din octava Crãciunului - Sfânta Familie 193
22
30
cãci ochii mei au vãzut mântuirea ta,
31
pe care ai pregãtit-o înaintea tuturor popoarelor,
32
luminã pentru luminarea neamurilor
ºi slava poporului tãu Israel”.
33
Tatãl ºi mama lui Isus se mirau de ceea ce se spunea despre el.
34
Simeon i-a binecuvântat ºi a zis cãtre Maria, mama lui Isus:
„Iatã, acesta este pus spre cãderea ºi spre ridicarea multora în Israel
ºi ca un semn care va stârni împotrivire,
35
ºi prin sufletul tãu va trece o sabie,
ca sã se descopere gândurile din multe inimi”.
36
Mai era acolo ºi Ana, profetesa,
fiica lui Fanuel, din seminþia lui Aºer.
Ea trãise cu bãrbatul ei ºapte ani dupã cãsãtorie
ºi ajunsese acum la adânci bãtrâneþi.
37
Fiind vãduvã în vârstã de optzeci ºi patru de ani,
ea nu se îndepãrta de templu,
slujind zi ºi noapte în post ºi rugãciune.
38
Venind ºi ea în ceasul acela, lãuda pe Dumnezeu
ºi vorbea despre prunc celor care aºteptau mântuirea în Ierusalim.
39
Dupã ce au împlinit tot ce poruncea Legea Domnului
s-au întors în Galileea, în cetatea lor, Nazaret.
40
Iar copilul creºtea ºi se întãrea,
înainta în înþelepciune
ºi harul lui Dumnezeu era asupra lui.
Cuvântul Domnului
Duminica din octava Crãciunului - Sfânta Familie 195
forma prescurtatã:
22
Cuvântul Domnului
196
ANUL C
20 L a vremea cuvenitã,
Ana a zãmislit ºi a nãscut un fiu
ºi i-a pus numele Samuel,
cãci, zicea ea: „L-am cerut de la Domnul”.
21
ªi s-a suit soþul ei Elcana cu toatã casa lui
ca sã aducã Domnului jertfa de fiecare an
ºi sã-ºi îndeplineascã fãgãduinþa.
Dar Ana nu s-a suit cu el, pentru cã spunea bãrbatului ei:
22
„Pânã când pruncul va fi înþãrcat;
atunci îl voi duce ºi-i va fi înfãþiºat Domnului
ºi va rãmâne acolo pentru totdeauna”.
Dupã ce Ana a încetat de a mai alãpta pe Samuel, copilul ei,
24
l-a dus în casa Domnului, la ªilo,
luând cu ea trei viþei, trei mãsuri de fãinã ºi un urcior cu vin, pentru jertfã.
Copilul era încã prunc.
25
Dupã ce a adus jertfã un viþel,
Ana a prezentat pe copil preotului Eli ºi i-a zis:
26
„Domnul meu, nu te supãra;
pe cât este de adevãrat cã tu eºti viu,
pe atât de adevãrat este cã eu sunt acea femeie care am stat aici înaintea ta
ºi m-am rugat Domnului.
27
Pentru acest copil m-am rugat
ºi Domnul mi-a îndeplinit rugãciunea pe care am fãcut-o.
28
De aceea, ºi eu îl ofer Domnului pentru toate zilele vieþii lui,
ca sã slujeascã Domnului”.
Apoi s-au închinat acolo Domnului.
Cuvântul Domnului
Duminica din octava Crãciunului - Sfânta Familie 197
2
Cât de iubite sunt lãcaºurile tale, Dumnezeul oºtirilor!
3
Sufletul meu suspinã ºi se topeºte de dorul casei Domnului.
Inima mea ºi trupul meu tresaltã de bucurie
înaintea Dumnezeului cel viu. R.
5
Fericiþi cei care locuiesc în casa ta,
cãci în veci te vor lãuda.
6
Fericit omul care-ºi are tãria în tine. R.
9
Doamne, Dumnezeul oºtirilor, ascultã rugãciunea mea;
pleacã-þi urechea, Dumnezeul lui Iacob!
10
Doamne Dumnezeule, scutul nostru,
priveºte la faþa unsului tãu. R.
198 Timpul Crãciunului
1 P reaiubiþilor,
Vedeþi ce fel de iubire ne-a dãruit nouã Tatãl,
ca sã ne numim copiii lui Dumnezeu ºi suntem!
De aceea lumea nu ne cunoaºte,
fiindcã nu l-a cunoscut nici pe el.
2
Preaiubiþilor,
acum suntem copiii lui Dumnezeu,
dar ceea ce vom fi nu s-a arãtat încã.
ªtim cã atunci când se va arãta el, vom fi asemenea lui
pentru cã îl vom vedea aºa cum este.
21
Preaiubiþilor,
dacã inima noastrã nu ne osândeºte,
avem îndrãznealã în faþa lui Dumnezeu.
22
ºi orice am cere primim de la el,
pentru cã pãzim poruncile lui
ºi facem ceea ce este plãcut înaintea lui.
23
ªi aceasta este porunca lui Dumnezeu:
sã credem în numele Fiului sãu, Isus Cristos,
ºi sã ne iubim unii pe alþii,
precum ne-a dat poruncã.
24
Cel care pãzeºte poruncile lui
rãmâne în Dumnezeu ºi Dumnezeu în el;
ºi din aceasta cunoaºtem cã el rãmâne în noi,
din Duhul pe care ni l-a dat.
Cuvântul Domnului
Duminica din octava Crãciunului - Sfânta Familie 199
41
Î n fiecare an
pãrinþii lui Isus mergeau de sãrbãtoarea Paºtelui la Ierusalim.
42
Când copilul avea doisprezece ani,
ei au mers la Ierusalim ca de obicei.
43
Terminându-se zilele de sãrbãtoare,
pe când se întorceau acasã,
copilul Isus a rãmas în Ierusalim,
dar pãrinþii lui n-au bãgat de seamã.
44
Socotind cã este împreunã cu tovarãºii lor de drum,
au mers cale de o zi,
înainte de a-l cãuta printre rude ºi cunoscuþi.
45
Negãsindu-l, s-au întors la Ierusalim continuând sã-l caute.
46
Dupã trei zile l-au gãsit în templu,
ºezând în mijlocul învãþãtorilor,
ascultându-i ºi punându-le întrebãri.
47
Toþi care îl auzeau rãmâneau uimiþi de priceperea ºi rãspunsurile lui.
48
Vãzându-l, pãrinþii lui au rãmas înmãrmuriþi
ºi mama lui i-a zis:
„Fiule, de ce ne-ai fãcut aceasta?
200 Timpul Crãciunului
49
Dar el le-a zis:
„Cum de m-aþi cãutat?
Nu ºtiaþi cã trebuie sã fiu în casa Tatãlui meu?
50
Dar ei n-au înþeles cele spuse de el.
51
El a coborât cu ei, a venit la Nazaret ºi era supus lor.
Iar mama lui pãstra toate cuvintele în inima ei.
52
Isus creºtea în înþelepciune,
în staturã ºi în har în faþa lui Dumnezeu ºi a oamenilor.
Cuvântul Domnului
201
SFÂNTUL ªTEFAN
primul martir
26 DECEMBRIE
8 Î n zilele acelea,
ªtefan, care era plin de harul ºi puterea lui Dumnezeu,
fãcea minuni ºi semne mari în popor.
9
Într-o zi, s-au ridicat unii din sinagoga numitã a Libertinilor,
a Cirenenilor ºi a Alexandrinilor
împreunã cu niºte iudei din Cilicia ºi din Asia
ºi au început o discuþie cu ªtefan;
10
dar nu se puteau împotrivi înþelepciunii
ºi Duhului Sfânt care îi inspira cuvintele.
7,54
Auzind ei tot ce spunea,
fremãtau de furie ºi scrâºneau din dinþi împotriva lui.
55
Dar ªtefan, fiind plin de Duh Sfânt, privea spre cer.
Vãzând slava lui Dumnezeu
ºi pe Isus stând la dreapta lui Dumnezeu, a zis:
56
„Iatã, vãd cerurile deschise
ºi pe Fiul Omului stând în picioare la dreapta lui Dumnezeu”.
57
Atunci ei ºi-au astupat urechile ºi au nãvãlit asupra lui.
58
L-au târât afarã din cetate
ºi au început sã-l batã cu pietre.
202 Timpul Crãciunului
Cuvântul Domnului
3
Doamne, fii pentru mine o stâncã ocrotitoare,
o cetate unde sã-mi gãsesc scãparea.
4
Cãci tu eºti stânca mea, cetatea mea;
pentru numele tãu mã povãþuieºti ºi mã cãlãuzeºti. R.
6
În mâinile tale îmi încredinþez sufletul;
tu mã vei mântui, Doamne Dumnezeule adevãrat.
8
Mã voi bucura ºi mã voi veseli de îndurarea ta
cãci ai privit la neputinþa mea. R.
16
Soarta mea este în mâna ta;
scapã-mã de duºmanii ºi de prigonitorii mei.
17
Aratã slujitorului tãu o faþã seninã.
Salveazã-mã pentru iubirea ta. R.
Sfântul ªtefan, primul martir - 26 decembrie 203
EVANGHELIA Nu voi sunteþi aceia care vorbiþi, dar Duhul Tatãlui vostru.
Î n timpul acela,
Isus a spus apostolilor sãi:
17
„Nu vã încredeþi în oameni,
cãci vã vor da pe mâna Sinedriului
ºi vã vor biciui în sinagogile lor.
18
Veþi fi târâþi înaintea dregãtorilor ºi a regilor pentru mine,
acest lucru va fi o mãrturie înaintea lor ºi înaintea pãgânilor.
19
Dar când vã vor da pe mâna lor,
sã nu vã îngrijoraþi cum sau ce veþi vorbi,
cãci vi se va da vouã în ceasul acela ce sã vorbiþi.
20
Nu voi sunteþi cei care veþi vorbi,
ci Duhul Tatãlui este acela care va vorbi în voi.
21
Va da frate pe frate la moarte ºi tatã pe fiu
ºi copiii se vor ridica împotriva pãrinþilor ºi-i vor ucide.
22
Veþi fi urâþi de toþi pentru numele meu,
dar cine va rãmâne statornic pânã la sfârºit
acela se va mântui.
Cuvântul Domnului
204 Timpul Crãciunului
205
SFÂNTUL IOAN
apostol ºi evanghelist
27 DECEMBRIE
P reaiubiþilor,
ce era de la început,
ce am auzit,
ce am vãzut cu ochii noºtri,
ce am privit ºi mâinile noastre au pipãit
cu privire la Cuvântul vieþii,
aceea vã vestim.
2
Viaþa s-a arãtat ºi noi am vãzut-o;
aceastã viaþã de veci, care era la Tatãl ºi care ni s-a arãtat nouã,
noi o mãrturisim ºi o vestim.
3
Ceea ce am vãzut ºi am auzit aceea vã vestim ºi vouã,
ca ºi voi sã aveþi împãrtãºire cu noi.
Iar împãrtãºirea noastrã este cu Tatãl ºi cu Fiul sãu Isus Cristos.
4
Acestea vi le scriem pentru ca bucuria voastrã sã fie deplinã.
Cuvântul Domnului
206 Timpul Crãciunului
1
Domnul stãpâneºte, sã se bucure pãmântul,
sã tresalte de veselie toate þinuturile.
2
Norii ºi negura îl înconjoarã,
dreptatea ºi judecata sunt temelia tronului sãu. R.
5
Munþii se cutremurã înaintea Domnului,
înaintea Stãpânului a tot pãmântul.
6
Cãci cerurile vestesc dreptatea lui
ºi toate popoarele îi vãd mãrirea. R.
11
Lumina rãsare pentru cel drept
ºi bucuria pentru cel cu inima curatã.
12
Voi drepþilor, bucuraþi-vã în Domnul
ºi mãriþi faima sfinþeniei lui. R.
Sfântul Ioan, apostol ºi evanghelist - 27 decembrie 207
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Pe tine, Dumnezeule, te lãudãm, pe tine, Doamne, te mãrturisim;
pe tine, Doamne, te laudã corul mãreþ al apostolilor. (Aleluia)
Î n dimineaþa Paºtelui,
Maria Magdalena a alergat la Simon Petru
ºi la celãlalt ucenic pe care îl iubea Isus ºi le-a zis:
„L-au luat pe Domnul din mormânt ºi nu ºtiu unde l-au pus”.
3
Petru ºi celãlalt ucenic au ieºit ºi au plecat spre mormânt.
4
Alergau amândoi, dar celãlalt ucenic,
alergând înainte, mai repede decât Petru,
5
a sosit cel dintâi la mormânt.
Plecându-se, a vãzut giulgiurile puse jos,
dar n-a intrat.
6
Simon Petru care venea în urmã a ajuns ºi el:
a intrat în mormânt ºi a vãzut giulgiurile puse jos,
7
precum ºi marama, care fusese pe capul lui Isus,
care nu era pusã împreunã cu giulgiurile,
ci înfãºuratã la o parte, într-un loc.
8
Atunci a intrat ºi celãlalt ucenic, care sosise întâi la mormânt,
el a vãzut ºi a crezut.
208
Cuvântul Domnului
PRUNCII NEVINOVAÞI
28 DECEMBRIE
5 P reaiubiþilor,
aceasta este vestea pe care am auzit-o de la Isus Cristos
ºi v-o vestim: cã Dumnezeu este luminã ºi în el nu este întuneric.
6
Dacã zicem cã avem împãrtãºire cu el ºi totuºi umblãm în întuneric,
minþim ºi nu trãim dupã adevãr.
7
Dar dacã umblãm în luminã, precum este el în luminã,
atunci avem împãrtãºire unul cu altul
ºi sângele lui Isus, Fiul lui, ne curãþã de orice pãcat.
8
Dacã zicem cã nu avem pãcat,
ne amãgim pe noi înºine ºi adevãrul nu este în noi.
9
Dacã mãrturisim pãcatele noastre,
el este credincios ºi drept ca sã ne ierte pãcatele
ºi sã ne curãþe de toatã nelegiuirea.
10
Dacã zicem cã n-am pãcãtuit,
îl facem mincinos ºi cuvântul lui nu este în noi.
2,1
Copiii mei, acestea vi le scriu, ca sã nu pãcãtuiþi.
ªi dacã a pãcãtuit cineva,
avem mijlocitor la Tatãl pe Isus Cristos cel drept.
2
El este jertfa de ispãºire pentru pãcatele noastre,
dar nu numai pentru ale noastre, ci ºi pentru ale lumii întregi.
Pruncii nevinovaþi - 28 decembrie 209
Cuvântul Domnului
2
De n-ar fi fost Domnul de partea noastrã,
când s-au nãpustit oamenii peste noi,
3
aceºtia ne-ar fi înghiþit de vii,
în focul mâniei lor. R.
4
Ne-ar fi înecat apele,
ar fi trecut râurile peste sufletul nostru;
5
ar fi trecut peste sufletul nostru
valuri nãprasnice. R.
7
Laþul s-a rupt ºi noi am scãpat.
8
Ajutorul nostru este în numele Domnului,
care a fãcut cerul ºi pãmântul. R.
210 Timpul Crãciunului
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Pe tine, Dumnezeule, te lãudãm, pe tine, Doamne, te mãrturisim.
Pe tine te laudã mulþimea strãlucitã a martirilor. (Aleluia)
13
Cuvântul Domnului
29 DECEMBRIE
P reaiubiþilor,
iatã cum putem ºti cã-l cunoaºtem pe Isus:
dacã îi pãzim poruncile.
4
Cine zice: „Îl cunosc”, dar nu-i pãzeºte poruncile,
este mincinos ºi adevãrul nu se aflã în el.
5
Cine pãzeºte cuvântul lui,
în acela, cu adevãrat, dragostea lui Dumnezeu este desãvârºitã;
iatã cum cunoaºtem cã suntem în el.
6
Cine zice cã rãmâne în el trebuie sã trãiascã ºi el cum a trãit Isus.
7
Preaiubiþilor,
nu vã scriu o poruncã nouã, ci o poruncã veche, pe care o aveþi de la început;
porunca veche este cuvântul pe care l-aþi auzit.
8
Totuºi poruncã nouã vã scriu,
ceea ce este adevãrat atât cu privire la el,
cât ºi cu privire la voi:
cãci întunericul e pe cale sã se destrame
ºi lumina cea adevãratã începe sã rãsarã.
9
Cine zice cã este în luminã ºi îl urãºte pe fratele sãu,
este încã în întuneric.
10
Cine iubeºte pe fratele sãu, rãmâne în luminã
ºi nu este pentru el prilej de poticnire.
11
Cine îl urãºte pe fratele sãu, este în întuneric;
212 Timpul Crãciunului
1
Cântaþi Domnului un cântec nou.
Cântaþi Domnului toþi locuitorii pãmântului.
2
Cântaþi Domnului, binecuvântaþi numele lui. R.
3
Vestiþi din zi în zi mântuirea lui.
Vestiþi printre neamuri slava lui,
printre toate popoarele minunile lui. R.
5
Domnul a fãcut cerurile.
6
Strãlucirea ºi mãreþia sunt înaintea feþei sale,
slava împodobeºte lãcaºul sãu sfânt. R.
29 decembrie 213
Notã: În locul versetului dinaintea Evangheliei stabilit pentru fiecare zi poate fi ales unul
din versetele propuse la pagina 242.
22
29
„Acum elibereazã pe robul tãu în pace, Stãpâne, dupã cuvântul tãu;
30
cãci ochii mei au vãzut mântuirea ta,
31
pe care ai pregãtit-o înaintea tuturor popoarelor,
32
luminã pentru luminarea neamurilor
ºi slava poporului tãu Israel”.
33
Tatãl ºi mama lui Isus se mirau de ceea ce se spunea despre el.
34
Simeon i-a binecuvântat ºi a zis cãtre Maria, mama lui Isus:
„Iatã, acesta este pus spre cãderea ºi spre ridicarea multora în Israel,
ºi, ca un semn care va stârni împotrivire,
35
ºi prin sufletul tãu va trece o sabie,
ca sã se descopere gândurile din multe inimi”.
Cuvântul Domnului
215
30 DECEMBRIE
Notã: Când în octava Crãciunului nu cade nici o duminicã, în aceastã zi se celebreazã sãrbãtoa-
rea Sfintei Familii.
12
Cuvântul Domnului
216 Timpul Crãciunului
7
Daþi Domnului voi, familiile popoarelor,
daþi Domnului slavã ºi cinste,
8
Daþi Domnului slavã numelui sãu. R.
10
Spuneþi printre neamuri: „Domnul stãpâneºte”.
A aºezat pãmântul pe temelii solide, ca sã nu se clatine.
El va judeca popoarele cu dreptate. R.
30 decembrie 217
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Ne-a strãlucit o zi sfântã: veniþi, neamuri, ºi adoraþi-l pe Domnul!
Astãzi a coborât pe pãmânt o luminã mare. (Aleluia)
36
C ând pãrinþii lui Isus au venit sã-l prezinte la templu,
era acolo ºi Ana profetesa,
fiica lui Fanuel, din seminþia lui Aºer.
Ea trãise cu bãrbatul ei ºapte ani dupã cãsãtorie
ºi ajunsese acum la adânci bãtrâneþi.
37
Fiind vãduvã, în vârstã de optzeci ºi patru de ani,
ea nu se îndepãrta de templu,
slujind zi ºi noapte în post ºi rugãciune.
38
Venind ºi ea în ceasul acela,
lãuda pe Dumnezeu
ºi vorbea despre prunc celor care aºteptau mântuirea în Ierusalim.
39
Dupã ce au împlinit tot ce poruncea Legea Domnului,
s-au întors în Galileea, în cetatea lor Nazaret.
40
Iar copilul creºtea ºi se întãrea,
înainta în înþelepciune
ºi harul lui Dumnezeu era asupra lui.
Cuvântul Domnului
218 Timpul Crãciunului
219
31 DECEMBRIE
18
Cuvântul Domnului
220 Timpul Crãciunului
1
Cântaþi Domnului un cântec nou.
Cântaþi Domnului toþi locuitorii pãmântului.
2
Cântaþi Domnului, binecuvântaþi numele lui.
Vestiþi din zi în zi mântuirea lui. R.
11
Sã se bucure cerurile ºi sã se veseleascã pãmântul,
sã vuiascã marea ºi tot ce se aflã într-însa.
12
Sã se bucure câmpiile ºi tot ce este pe ele,
sã tresalte de bucurie toþi copacii pãdurilor. R.
13
Sã se bucure în faþa Domnului care vine,
pentru cã vine sã judece pãmântul.
El va judeca lumea cu dreptate
ºi popoarele în adevãrul sãu. R.
31 decembrie 221
Cuvântul Domnului
223
1 IANUARIE
22
Cuvântul Domnului
224 Timpul Crãciunului
2
Dumnezeu sã aibã milã de noi ºi sã ne binecuvânteze,
sã-ºi întoarcã faþa seninã spre noi;
3
ca sã se cunoascã pe pãmânt calea ta
ºi mântuirea ta la toate popoarele. R.
5
Neamurile sã tresalte de bucurie ºi sã cânte
pentru cã judeci popoarele cu dreptate
ºi cãlãuzeºti neamurile pe faþa pãmântului. R.
6
Sã-þi mulþumeascã popoarele, Dumnezeule,
toate popoarele sã-þi mulþumeascã.
8
Dumnezeu sã ne binecuvânteze;
toate marginile pãmântului sã-l cinsteascã pe el. R.
Solemnitatea Sfintei Fecioare Maria Nãscãtoare de Dumnezeu - 1 ianuarie 225
LECTURA A II-A Dumnezeu l-a trimis pe Fiul sãu nãscut din femeie.
4 F raþilor,
când a venit plinirea timpului,
Dumnezeu l-a trimis pe Fiul sãu,
nãscut din femeie,
supus Legii,
5
pentru ca sã-i rãscumpere pe cei supuºi Legii
ºi pentru ca sã dobândim înfierea.
6
Iatã dupã ce puteþi cunoaºte cã sunteþi fii:
Dumnezeu l-a trimis în inimile noastre pe Duhul Fiului sãu, care strigã:
„Abba, Tatã!”
7
Aºadar, nu mai eºti rob, ci fiu;
iar dacã eºti fiu, eºti ºi moºtenitor prin harul lui Dumnezeu.
Cuvântul Domnului
226 Timpul Crãciunului
16
Cuvântul Domnului
227
Cuvântul Domnului
228 Timpul Crãciunului
12
Laudã, Ierusalime, pe Domnul,
laudã, Sioane, pe Dumnezeul tãu.
13
Cãci el întãreºte zãvoarele porþilor tale,
El binecuvânteazã pe fiii tãi în mijlocul tãu. R.
14
El dã pace þinutului tãu
ºi te saturã cu cel mai bun grâu.
15
El îºi trimite poruncile pe pãmânt,
cuvântul lui aleargã cu iuþealã mare. R.
19
El vesteºte lui Iacob cuvântul sãu,
lui Israel legile ºi poruncile sale.
20
El n-a fãcut aºa cu celelalte popoare
ºi ele nu cunosc poruncile lui. R.
Duminica a II-a dupã Crãciun 229
Cuvântul Domnului
230 Timpul Crãciunului
Cuvântul Domnului
232 Timpul Crãciunului
forma prescurtatã:
22
Cuvântul Domnului
234 Timpul Crãciunului
1
Cântaþi Domnului un cântec nou,
pentru cã a fãcut lucruri minunate;
dreapta ºi braþul lui cel sfânt
i-au venit în ajutor. R.
2
Domnul ºi-a fãcut cunoscutã mântuirea,
ºi a descoperit mântuirea înaintea neamurilor;
3
ºi-a adus aminte de bunãtatea ºi fidelitatea lui
faþã de casa lui Israel. R.
19
Cuvântul Domnului
236
3 IANUARIE
29 P reaiubiþilor,
pentru cã ºtiþi cã Dumnezeu este drept,
recunoaºteþi de asemenea cã oricine trãieºte dupã dreptate este nãscut din el.
3,1
Vedeþi cât este de mare iubirea pe care ne-a arãtat-o nouã Tatãl:
sã ne numim fii ai lui Dumnezeu,
ºi suntem într-adevãr.
De aceea nu ne cunoaºte lumea,
pentru cã nu l-a cunoscut nici pe el.
2
Preaiubiþilor,
acum suntem fii ai lui Dumnezeu,
dar ce vom fi nu s-a arãtat pânã acum.
ªtim însã cã atunci când el se va arãta, vom fi asemenea lui,
fiindcã îl vom vedea aºa cum este.
3
Oricine are speranþa aceasta pusã în el devine curat,
dupã cum ºi el este curat.
4
Oricine sãvârºeºte pãcatul, încalcã ºi legea,
cãci pãcatul este încãlcarea legii.
5
Iar voi ºtiþi cã Isus s-a arãtat ca sã ridice pãcatele
ºi cã nu existã pãcat în el.
6
Oricine rãmâne în el, nu pãcãtuieºte;
iar cine pãcãtuieºte, nu l-a vãzut, nici nu l-a cunoscut.
Cuvântul Domnului
3 ianuarie 237
1
Cântaþi Domnului un cântec nou,
pentru cã a fãcut lucruri minunate;
dreapta ºi braþul lui cel sfânt
i-au venit în ajutor. R.
3
Toate marginile pãmântului
au vãzut mântuirea Dumnezeului nostru.
4
Strigaþi cãtre Domnul cu strigãte de bucurie,
toþi locuitorii pãmântului,
izbucniþi în strigãte de veselie ºi cântãri de laudã. R.
5
Cântaþi Domnului din harpã,
sã rãsune harpa ºi cântecul vostru;
6
cu trâmbiþe ºi sunete de corn,
strigaþi de bucurie în faþa Domnului, împãratului nostru. R.
238 Timpul Crãciunului
29
4 IANUARIE
LECTURA I Nu poate sã pãcãtuiascã, fiind nãscut din Dumnezeu.
Cuvântul Domnului
240 Timpul Crãciunului
1
Cântaþi Domnului un cântec nou,
pentru cã a fãcut lucruri minunate;
dreapta ºi braþul lui cel sfânt
i-au venit în ajutor. R.
7
Sã vuiascã marea ºi tot ce cuprinde ea,
lumea ºi toþi cei ce locuiesc într-însa.
8
Toate râurile sã batã din palme
ºi munþii sã tresalte de bucurie în faþa Domnului. R.
9
El vine sã judece pãmântul.
El va judeca lumea cu dreptate
ºi popoarele fãrã pãrtinire. R.
4 ianuarie 241
35
Cuvântul Domnului
5 IANUARIE
11
P reaiubiþilor,
vestea pe care aþi auzit-o de la început aceasta este:
sã ne iubim unul pe altul,
12
nu cum a fãcut Cain, care era sub stãpânirea Celui Rãu
ºi l-a ucis pe fratele sãu.
ªi pentru ce l-a ucis?
Fiindcã faptele lui erau rele,
iar ale fratelui sãu erau bune.
13
Nu vã miraþi, fraþilor, dacã lumea vã urãºte.
14
Noi ºtim cã am trecut de la moarte la viaþã,
pentru cã îi iubim pe fraþii noºtri;
cine nu iubeºte pe fratele sãu rãmâne în moarte.
15
Oricine urãºte pe fratele sãu este un ucigaº
ºi ºtiþi cã nici un ucigaº nu are viaþa veºnicã în el.
16
Prin aceea am cunoscut iubirea:
cã el ºi-a dat viaþa pentru noi.
ªi noi deci suntem datori sã ne dãm viaþa pentru fraþii noºtri.
17
Dacã cineva, având bogãþiile lumii,
îl vede pe fratele sãu ducând lipsã
5 ianuarie 243
ºi îºi închide inima faþã de el,
cum poate sã rãmânã în el dragostea lui Dumnezeu?
18
Fiii mei, sã nu iubim numai cu vorba ºi cu limba,
ci într-adevãr, prin fapte.
19
Astfel fãcând, vom cunoaºte cã suntem din adevãr
ºi vom afla în faþa lui Dumnezeu odihna inimilor noastre;
20
în zadar ne-ar osândi inima noastrã;
Dumnezeu este mai mare decât inima noastrã ºi cunoaºte toate.
21
Preaiubiþilor,
dacã inima noastrã nu ne osândeºte,
ne aflãm în siguranþã înaintea lui Dumnezeu.
Cuvântul Domnului
1
Strigaþi de bucurie cãtre Domnul
toþi locuitorii pãmântului.
2
Slujiþi Domnului cu bucurie,
veniþi înaintea lui cu cântece de veselie. R.
3
Sã ºtiþi cã Domnul este Dumnezeu;
el ne-a fãcut, ai lui suntem,
poporul lui ºi turma pãºunii sale. R.
4
Intraþi cu laude pe porþile lui,
intraþi cu cântãri în curþile lui,
lãudaþi-l ºi binecuvântaþi numele lui. R.
244 Timpul Crãciunului
5
Cãci Domnul este bun;
milostivirea lui þine pe vecie
ºi adevãrul lui din neam în neam. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Ne-a strãlucit o zi sfântã. Veniþi, neamuri, ºi adoraþi-l pe
Domnul!
Astãzi a coborât pe pãmânt o luminã nouã. (Aleluia)
43
Cuvântul Domnului
ALELUIA
pentru zilele înainte de Epifanie
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Ne-a strãlucit o zi sfântã.
Veniþi, neamuri, ºi adoraþi-l pe Domnul.
Astãzi a coborât pe pãmânt o luminã mare. (Aleluia)
246
EPIFANIA DOMNULUI
6 IANUARIE
Cuvântul Domnului
Epifania Domnului - 6 ianuarie 247
1b
Dumnezeule, dãruieºte împãratului puterile tale
ºi înzestreazã cu sfinþenia ta pe fiul împãratului,
2
ºi el va judeca pe poporul tãu cu dreptate
ºi pe sãracii tãi cu nepãrtinire. R.
7
În zilele lui va înflori dreptatea,
ºi belºug de pace veºnicã.
8
El va domni de la o mare la alta,
de la Râu pânã la marginile pãmântului. R.
10
Regii din Tars ºi ai insulelor vor oferi daruri,
regii arabi ºi din Seba vor aduce prinosuri.
11
Toþi împãraþii se vor închina înaintea lui,
toate popoarele îi vor sluji. R.
12
Domnul va ajuta pe sãracul care strigã
ºi pe nenorocitul care cere ajutor.
13
Va avea milã de cel slab ºi lipsit
ºi va uºura viaþa sãracilor. R.
248 Timpul Crãciunului
2 F raþilor,
cred cã voi ºtiþi
în ce constã harul
pe care Dumnezeu mi l-a dãruit pentru voi:
3
el mi-a descoperit taina lui Cristos.
5
Aceastã tainã
el n-a fãcut-o cunoscutã oamenilor din generaþiile trecute,
aºa cum a descoperit-o acum
sfinþilor sãi apostoli ºi profeþi prin Duhul;
6
taina stã în aceea cã prin Evanghelie
pãgânii sunt împreunã moºtenitori cu noi,
alcãtuiesc un singur trup cu noi
ºi sunt pãrtaºi cu noi
la aceeaºi fãgãduinþã în Cristos Isus.
Cuvântul Domnului
Epifania Domnului - 6 ianuarie 249
Cuvântul Domnului
251
LUNI
înainte de Botezul Domnului
sau
7 IANUARIE
22
P reaiubiþilor,
orice vom cere de la Dumnezeu vom primi,
pentru cã pãzim poruncile lui
ºi facem cele plãcute înaintea lui.
23
Aceasta este porunca lui:
sã credem în numele lui Isus Cristos, Fiul sãu,
ºi sã ne iubim unul pe altul, aºa cum ne-a poruncit el.
24
Cine pãzeºte poruncile lui, rãmâne în Dumnezeu ºi Dumnezeu în el.
ªi cunoaºtem cã el rãmâne în noi prin Duhul pe care ni l-a dat.
4,1
Preaiubiþilor,
nu daþi crezare oricãrui duh,
dar cercetaþi dacã duhul celui care vorbeºte vine de la Dumnezeu,
fiindcã în lume au ieºit mulþi profeþi mincinoºi.
2
Iatã cum veþi cunoaºte Duhul lui Dumnezeu:
dacã cineva îl mãrturiseºte pe Isus Cristos, venit în trup,
are Duhul lui Dumnezeu.
3
ªi oricine nu-l mãrturiseºte pe Isus acesta nu este de la Dumnezeu,
ci are duhul lui Anticrist,
despre care aþi auzit cã vine
252 Timpul Crãciunului
4
Voi, copii, sunteþi ai lui Dumnezeu
ºi aþi biruit, cãci Duhul care este în voi
este mai puternic decât cel care este în lume.
5
Cei care au duhul lumii, aparþin lumii,
de aceea vorbesc precum cei din lume ºi lumea îi ascultã.
6
Noi suntem din Dumnezeu:
cine-l cunoaºte pe Dumnezeu, ne ascultã;
cine nu este din Dumnezeu, nu ne ascultã.
Dupã aceasta cunoaºtem noi Duhul adevãrului ºi duhul rãtãcirii.
Cuvântul Domnului
7
Voi vesti hotãrârea lui; Domnul mi-a zis:
„Tu eºti Fiul meu. Astãzi te-am nãscut.
8
Cere-mi ºi-þi voi da neamurile ca moºtenire,
ºi marginile pãmântului în stãpânire”. R.
10
Acum, aºadar, împãraþi, purtaþi-vã cu înþelepciune,
luaþi învãþãturã, judecãtori ai pãmântului.
11
Slujiþi Domnului cu fricã,
preamãriþi-l cu teamã. R.
Luni înainte de Botezul Domnului 253
12
ºi sã spunã:
„Faceþi pocãinþã,
cãci s-a apropiat împãrãþia cerurilor”.
23
Isus strãbãtea toatã Galileea,
învãþând în sinagogile lor,
propovãduind Evanghelia împãrãþiei
ºi vindecând orice boalã ºi orice neputinþã în popor.
24
Vestea despre el s-a rãspândit în toatã Siria,
ºi-i aduceau pe toþi cei ce se aflau în suferinþã,
cuprinºi de felurite boli ºi chinuri:
îndrãciþi, lunatici, paralitici,
ºi el îi vindeca.
25
Mare mulþime de oameni mergea dupã el,
din Galileea, din Decapole, din Ierusalim,
din Iudeea ºi de dincolo de Iordan.
Cuvântul Domnului
255
MARÞI
înainte de Botezul Domnului
sau
8 IANUARIE
P reaiubiþilor,
sã ne iubim unii pe alþii
pentru cã dragostea este de la Dumnezeu
ºi oricine iubeºte este nãscut din Dumnezeu
ºi îl cunoaºte pe Dumnezeu.
8
Cel care nu iubeºte nu-l cunoaºte pe Dumnezeu,
cãci Dumnezeu este iubire.
9
Dragostea lui Dumnezeu faþã de noi
s-a arãtat prin faptul cã Dumnezeu l-a trimis pe unicul sãu Fiu în lume,
ca sã avem viaþã prin el.
10
Dragostea nu stã în faptul cã noi l-am iubit pe Dumnezeu,
ci în faptul cã el ne-a iubit pe noi
ºi l-a trimis pe Fiul sãu ca jertfã de ispãºire pentru pãcatele noastre.
Cuvântul Domnului
256 Timpul Crãciunului
1b
Dumnezeule, dãruieºte împãratului puterile tale
ºi înzestreazã cu sfinþenia ta pe fiul împãratului,
2
ºi el va judeca pe poporul tãu cu dreptate
ºi pe sãracii tãi cu nepãrtinire. R.
3
Din munþi va veni pacea pentru popor
ºi din înãlþimi va veni dreptatea.
4
Domnul va face dreptate celor asupriþi din popor
ºi-i va mântui pe cei sãrmani. R.
7
În zilele lui va înflori dreptatea,
ºi belºug de pace veºnicã.
8
El va domni de la o mare la alta,
de la Râu pânã la marginile pãmântului. R.
I
34
sus a vãzut mulþime mare de oameni pe þãrmul mãrii
ºi i s-a fãcut milã de ei,
cãci erau ca niºte oi fãrã pãstor
ºi a început sã-i înveþe multe.
Miercuri înainte de Botezul Domnului 257
35
Dar fãcându-se târziu,
ucenicii lui s-au apropiat ºi i-au zis:
„Locul este pustiu ºi ziua pe sfârºite;
36
dã-le drumul sã meargã în cãtunele ºi satele dimprejur,
sã-ºi cumpere de mâncare”.
37
El le-a rãspuns:
„Daþi-le voi sã mãnânce”.
Ei i-au zis:
„Sã mergem noi sã cumpãrãm pâine de douã sute de dinari
ºi sã le dãm sã mãnânce?”.
38
Isus i-a întrebat:
„Câte pâini aveþi? Duceþi-vã ºi vedeþi”.
S-au dus sã vadã câte pâini au ºi i-au rãspuns:
„Cinci pâini ºi doi peºti”.
39
El le-a poruncit sã-i aºeze pe toþi cete-cete pe iarba verde.
40
Ei s-au aºezat în grupuri de câte o sutã ºi câte cincizeci.
41
Isus a luat cele cinci pâini ºi cei doi peºti
ºi, ridicând ochii spre cer,
a rostit binecuvântarea,
a frânt pâinile
ºi le-a dat ucenicilor,
ca ei sã le împartã poporului;
de asemenea, ºi cei doi peºti i-au împãrþit la toþi.
42
Au mâncat toþi ºi s-au sãturat.
43
Au strâns douãsprezece coºuri pline cu firimituri de pâine
ºi cu ce a rãmas din peºti.
44
Printre cei ce mâncaserã pâinile, erau cinci mii de bãrbaþi.
Cuvântul Domnului
258
MIERCURI
înainte de Botezul Domnului
sau
9 IANUARIE
11
P reaiubiþilor,
dacã Dumnezeu astfel ne-a iubit pe noi,
ºi noi suntem datori sã ne iubim unul pe altul.
12
Pe Dumnezeu nimeni nu l-a vãzut vreodatã,
dar, dacã ne iubim unul pe altul,
Dumnezeu rãmâne în noi
ºi dragostea lui în noi este desãvârºitã.
13
Noi cunoaºtem cã rãmânem în el ºi el în noi,
prin faptul cã ne-a dat din Duhul sãu.
14
Noi am vãzut ºi mãrturisim
cã Tatãl l-a trimis pe Fiul ca mântuitor al lumii.
15
Cine mãrturiseºte cã Isus este Fiul lui Dumnezeu,
Dumnezeu rãmâne în el ºi el în Dumnezeu.
16
Noi am cunoscut iubirea, pe care Dumnezeu o are faþã de noi
ºi am crezut într-însa.
Dumnezeu este iubire
ºi cel ce rãmâne în iubire rãmâne în Dumnezeu
ºi Dumnezeu rãmâne în el.
17
Prin aceasta se desãvârºeºte în noi iubirea,
ca sã putem fi încrezãtori în ziua judecãþii;
Miercuri înainte de Botezul Domnului 259
fiindcã, aºa cum este Cristos,
la fel suntem ºi noi în lumea aceasta.
18
În iubire nu este fricã,
pentru cã iubirea desãvârºitã izgoneºte frica,
deoarece frica presupune pedeapsa,
iar cel ce se teme nu este desãvârºit în iubire.
Cuvântul Domnului
1b
Dumnezeule, dãruieºte împãratului puterile tale
ºi înzestreazã cu sfinþenia ta pe fiul împãratului,
2
ºi el va judeca pe poporul tãu cu dreptate
ºi pe sãracii tãi cu nepãrtinire. R.
10
Regii din Tars ºi ai insulelor vor oferi daruri,
regii arabi ºi din Seba vor aduce prinosuri.
11
Toþi împãraþii se vor închina înaintea lui,
toate popoarele îi vor sluji. R.
12
Domnul va ajuta pe sãracul care strigã
ºi pe nenorocitul care cere ajutor.
13
Va avea milã de cel slab ºi lipsit
ºi va uºura viaþa sãracilor. R.
260 Timpul Crãciunului
D
45
19 P reaiubiþilor,
noi îl iubim pe Dumnezeu fiindcã el ne-a iubit cel dintâi.
20
Dacã spune cineva:
«Îl iubesc pe Dumnezeu»,
iar pe fratele sãu îl urãºte, este un mincinos!
Pentru cã cine nu iubeºte pe fratele sãu, pe care îl vede,
cum poate sã-l iubeascã pe Dumnezeu, pe care nu-l vede?
21
Aceasta este porunca pe care am primit-o de la el:
„Cine îl iubeºte pe Dumnezeu, sã-l iubeascã ºi pe fratele sãu”.
5,1
Oricine crede cã Isus este Cristos este nãscut din Dumnezeu;
ºi oricine iubeºte pe cel care a nãscut îl iubeºte ºi pe cel ce s-a nãscut din el.
2
Noi cunoaºtem cã îi iubim pe copiii lui Dumnezeu,
prin aceea cã iubim pe Dumnezeu ºi împlinim poruncile lui.
3
Cãci dragostea de Dumnezeu aceasta este:
sã pãzim poruncile lui, iar poruncile lui nu sunt grele.
4
Pentru cã oricine este nãscut din Dumnezeu biruieºte lumea,
ºi ceea ce ne face sã biruim lumea este credinþa noastrã.
Cuvântul Domnului
262 Timpul Crãciunului
1b
Dumnezeule, dãruieºte împãratului puterile tale
ºi înzestreazã cu sfinþenia ta pe fiul împãratului,
2
ºi el va judeca pe poporul tãu cu dreptate
ºi pe sãracii tãi cu nepãrtinire. R.
14
Îi va scãpa de asuprire ºi silnicie
ºi sângele lor va fi scump înaintea lui.
15
Sã i se înalþe rugãciuni
ºi sã-l binecuvânteze în fiecare zi. R.
17
Numele lui va dãinui în veci,
cât va fi soarele.
În el vor fi binecuvântate toate neamurile pãmântului
ºi toate popoarele îl vor preamãri. R.
Joi înainte de Botezul Domnului 263
14 Î n timpul acela,
Isus, împins de puterea Duhului Sfânt, s-a întors în Galileea
ºi s-a dus vestea despre el în tot þinutul dimprejur.
15
Învãþa în sinagogile lor, slãvit fiind de toþi.
16
Apoi a venit la Nazaret, unde fusese crescut, ºi dupã obiceiul sãu,
a intrat într-o zi de sâmbãtã în sinagogã ºi s-a ridicat sã citeascã.
17
I s-a dat cartea profetului Isaia.
Deschizând cartea, a gãsit locul unde era scris:
18
„Duhul Domnului este asupra mea;
el m-a sfinþit prin ungere ca sã vestesc sãracilor Evanghelia,
m-a trimis sã vindec pe cei zdrobiþi cu inima,
sã propovãduiesc celor prinºi în rãzboi eliberarea
ºi celor orbi vederea, sã dau celor asupriþi libertatea
19
ºi sã vestesc anul de îndurare al Domnului”.
20
Închizând cartea ºi dând-o slujitorului, s-a aºezat,
iar ochii tuturor din sinagogã erau aþintiþi asupra lui.
21
Atunci a început sã le spunã:
„Aceste cuvinte ale Scripturii pe care le-aþi auzit acum
s-au împlinit astãzi”.
22
Toþi îl încuviinþau
ºi se mirau de cuvintele pline de har, care ieºeau din gura lui.
264
Cuvântul Domnului
VINERI
înainte de Botezul Domnului
sau
11 IANUARIE
5 P reaiubiþilor,
cine biruieºte lumea
dacã nu cel care crede cã Isus este Fiul lui Dumnezeu?
6
Acesta este cel care a venit prin apã ºi prin sânge: Isus Cristos;
nu numai prin apã, ci prin apã ºi sânge;
Duhul este cel care dã mãrturie, pentru cã Duhul este adevãrul.
8
Trei sunt care dau mãrturie:
duhul, apa ºi sângele, ºi aceºtia trei mãrturisesc la fel.
9
Dacã primim mãrturia oamenilor,
mãrturia lui Dumnezeu este mai mare
ºi aceasta este mãrturia lui Dumnezeu;
el a dat mãrturie despre Fiul sãu.
10
Cine crede în Fiul lui Dumnezeu are aceastã mãrturie în el însuºi.
Cine nu dã crezare lui Dumnezeu îl face mincinos,
pentru cã nu crede în mãrturia pe care Dumnezeu o încredinþeazã Fiului sãu.
11
Iar mãrturia este aceasta:
Dumnezeu ne-a dat viaþã veºnicã ºi aceastã viaþã este în Fiul sãu.
12
Cine îl are pe Fiul are viaþa;
cine nu îl are pe Fiul lui Dumnezeu nu are viaþa.
13
V-am scris aceste lucruri vouã care credeþi în numele Fiului lui Dumnezeu,
Vineri înainte de Botezul Domnului 265
ca sã ºtiþi cã aveþi viaþa veºnicã.
Cuvântul Domnului
12
Laudã, Ierusalime, pe Domnul,
laudã, Sioane, pe Dumnezeul tãu.
13
Cãci el întãreºte zãvoarele porþilor tale,
El binecuvânteazã pe fiii tãi în mijlocul tãu. R.
14
El dã pace þinutului tãu
ºi te saturã cu cel mai bun grâu.
15
El îºi trimite poruncile pe pãmânt,
cuvântul lui aleargã cu iuþealã mare. R.
19
El vesteºte lui Iacob cuvântul sãu,
lui Israel legile ºi poruncile sale.
20
El n-a fãcut aºa cu celelalte popoare
ºi ele nu cunosc poruncile lui. R.
266 Timpul Crãciunului
12
Cuvântul Domnului
268
SÂMBÃTÃ
înainte de Botezul Domnului
sau
12 IANUARIE
14
P reaiubiþilor,
noi avem aceastã încredere în Dumnezeu cã,
dacã îi cerem ceva dupã voinþa lui,
el ne ascultã.
15
ªi, fiindcã ºtim cã el ascultã cererile noastre,
ºtim de asemenea cã avem deja ceea ce i-am cerut.
16
Dacã vede cineva pe fratele sãu
sãvârºind un pãcat care nu duce la moarte,
sã se roage
ºi Dumnezeu va da viaþã acelui pãcãtos,
pentru cã pãcatul lui nu duce la moarte.
Este un pãcat care duce la moarte:
pentru acesta nu cer sã vã rugaþi.
17
Orice faptã prin care ne împotrivim lui Dumnezeu este pãcat,
dar sunt pãcate care nu duc la moarte.
18
ªtim cã oricine e nãscut din Dumnezeu nu pãcãtuieºte.
Cel nãscut din Dumnezeu îl pãzeºte
ºi Cel Rãu nu se atinge de el.
19
Noi ºtim cã suntem din Dumnezeu,
în timp ce lumea întreagã zace sub puterea Celui Rãu.
Sâmbãtã înainte de Botezul Domnului 269
20
ªtim iarãºi,
cã Fiul lui Dumnezeu a venit ºi ne-a dat pricepere,
ca sã-l cunoaºtem pe Dumnezeu cel adevãrat;
ºi noi suntem în Dumnezeul cel adevãrat,
adicã întru Fiul sãu, Isus Cristos.
El este Dumnezeu adevãrat ºi viaþa veºnicã.
21
Fiilor, pãziþi-vã de idoli. Amin.
Cuvântul Domnului
1
Cântaþi Domnului un cântec nou,
cântaþi-i laude în adunarea credincioºilor sãi.
2
Sã se bucure Israel de cel ce l-a fãcut,
sã se veseleascã fiii Sionului de împãratul lor. R.
3
Sã laude numele lui cu jocuri,
sã-l laude cu harpã ºi tobã.
4
Cãci Domnul iubeºte pe poporul sãu
ºi ridicã pe cei nenorociþi, mântuindu-i. R.
5
Sã tresalte de bucurie cei sfinþi în mãrire,
sã scoatã strigãte de bucurie în aºternutul lor.
6
Gura sã le fie plinã de laudele Domnului;
270 Timpul Crãciunului
9
aceasta este o cinste pentru toþi credincioºii lui. R.
22 Î n timpul acela,
Isus a venit împreunã cu ucenicii sãi în pãmântul Iudeii;
el stãtea acolo împreunã cu ei ºi boteza.
23
Boteza ºi Ioan în Enon, aproape de Salim,
cãci erau acolo ape multe ºi oamenii veneau sã se boteze.
24
Ioan nu fusese încã aruncat în închisoare.
25
Între ucenicii lui Ioan ºi un iudeu
s-a iscat o neînþelegere cu privire la botezul curãþirii.
26
Au venit deci la Ioan ºi i-au zis:
„Învãþãtorule, cel care era cu tine dincolo de Iordan
ºi despre care tu dai mãrturie,
iatã cã boteazã ºi toþi se duc la el”.
27
Drept rãspuns Ioan a zis:
„Nimeni nu poate sã ia nimic decât ce-i este dat din cer.
28
Voi înºivã îmi sunteþi martori cã am zis:
Nu sunt eu Cristos, ci sunt trimis înaintea lui”.
29
Cel care are mireasã este mire,
iar prietenul mirelui, care stã ºi îl ascultã,
se bucurã foarte mult de glasul mirelui.
Iatã bucuria mea, ea este deplinã.
30
El trebuie sã creascã, iar eu sã mã micºorez”.
Cuvântul Domnului
ALELUIA
pentru zilele înainte de Botezul Domnului
BOTEZUL DOMNULUI
(duminica dupã 6 IANUARIE)
ANUL A
1 A ºa spune Domnul:
„Iatã-l pe slujitorul meu, pe care îl sprijin,
alesul meu, întru care sufletul meu îºi gãseºte toatã bucuria.
Am pus peste el duhul meu;
el va face cunoscutã popoarelor Legea mea.
2
Nu va striga, nici nu-ºi va înãlþa glasul
ºi vocea lui nu se va auzi pe uliþe.
3
Trestia frântã nu o va zdrobi
ºi fitilul care fumegã nu-l va stinge.
4
El va propovãdui Legea mea cu fidelitate.
El nu va obosi, nici nu se va da bãtut,
pânã ce nu va aºeza Legea pe pãmânt;
cãci învãþãtura lui toate þinuturile o aºteaptã.
6
Eu Domnul te-am chemat sã porþi mântuirea,
te-am luat de mânã,
te-am ocrotit ºi te-am pus ca legãmânt al poporului meu,
ca sã fii luminã pentru neamuri,
7
ca sã deschizi ochii celor orbi,
sã scoþi din temniþã pe cei legaþi
ºi din adâncul închisorii pe cei ce zac în întuneric”.
Botezul Domnului 273
Cuvântul Domnului
1
Daþi Domnului, fii ai lui Dumnezeu,
2
daþi Domnului slava cuvenitã numelui sãu.
Închinaþi-vã înaintea Domnului îmbrãcaþi în odãjdii sfinte. R.
3
Glasul Domnului rãsunã peste ape:
Domnul peste apele întinse.
4
Glasul Domnului este puternic,
glasul Domnului e plin de mãreþie. R.
9
Glasul lui Dumnezeu face sã bubuie tunetul
ºi în lãcaºul sãu sfânt toþi îi cântã slava.
10
Domnul a domnit în timpul potopului,
Domnul stãpâneºte ca rege veºnic. R.
274 Timpul Crãciunului
C 34
ând Petru a ajuns la Cezareea,
a luat cuvântul ºi a zis:
„Cunosc cu adevãrat cã Dumnezeu nu face deosebire între oameni;
35
dar în orice neam, cine se teme de el
este drept ºi plãcut în faþa lui.
36
El a trimis Cuvântul sãu fiilor lui Israel,
ca sã le vesteascã pacea prin Isus Cristos, care este Domn peste toate.
37
Voi ºtiþi ce s-a întâmplat în toatã Iudeea,
începând din Galileea, dupã botezul pe care l-a propovãduit Ioan.
38
Cum l-a uns Dumnezeu cu Duhul Sfânt ºi putere pe Isus din Nazaret,
care a umblat fãcând bine
ºi vindecând pe toþi cei stãpâniþi de diavol,
pentru cã Dumnezeu era cu el”.
Cuvântul Domnului
Botezul Domnului 275
Î n timpul acela,
13
Isus a venit în Galileea, pe malurile Iordanului la Ioan,
ca sã fie botezat de el.
14
Ioan însã cãuta sã-l opreascã, zicându-i:
„Eu trebuie sã fiu botezat de tine ºi tu vii la mine?”
15
Drept rãspuns, Isus i-a zis:
„Lasã acum, cãci aºa se cuvine sã împlinim tot ce este drept”.
Atunci Ioan i-a îngãduit.
16
Îndatã ce Isus a fost botezat, în timp ce ieºea din apã,
s-au deschis cerurile,
ºi el a vãzut Duhul lui Dumnezeu coborându-se ca un porumbel
ºi venind asupra lui.
17
ªi din ceruri s-a auzit un glas care zicea:
„Acesta este Fiul meu preaiubit în care îmi gãsesc toatã bucuria”.
276 Timpul Crãciunului
Cuvântul Domnului
ANUL B
A 1
ºa vorbeºte Domnul:
„Voi care sunteþi însetaþi, veniþi la apã;
chiar dacã nu aveþi bani, veniþi;
veniþi ºi procuraþi-vã grâu fãrã bani ºi mâncaþi;
procuraþi-vã vin ºi lapte, fãrã sã plãtiþi nimic.
2
De ce vã irosiþi banii pentru ceea ce nu vã hrãneºte
ºi munca voastrã pentru ceea ce nu vã saturã?
Ascultaþi-mã pe mine ºi veþi mânca numai bunãtãþi
ºi vã veþi hrãni cu mâncãruri alese.
3
Deschideþi-vã urechile!
Veniþi la mine! Ascultaþi ºi veþi trãi!
Voi încheia cu voi un legãmânt veºnic,
dupã cum i-am promis lui David”.
4
Iatã, l-am pus martor printre popoare,
cãpetenie ºi stãpânitor al popoarelor.
5
Iatã, vei chema un neam pe care nu-l ºtii
ºi vor alerga la tine popoare care nu te cunoºteau,
de dragul Domnului Dumnezeului tãu
ºi pentru Sfântul lui Israel, cãci te-a preamãrit.
6
Cãutaþi-l pe Domnul cât timp îl mai puteþi gãsi,
chemaþi-l câtã vreme este aproape de voi.
7
Cel rãu sã-ºi pãrãseascã drumul lui
ºi omul nelegiuit gândurile lui,
sã se întoarcã la Domnul – cãci el se va îndura de dânsul –
la Dumnezeul nostru cel mult iertãtor.
278 Timpul Crãciunului
8
Cãci gândurile mele nu sunt gândurile voastre
ºi cãile voastre nu sunt cãile mele – spune Domnul.
9
Cu cât cerul se înalþã deasupra pãmântului,
cu atât cãile mele se înalþã peste cãile voastre
ºi gândurile mele peste gândurile voastre.
10
Dupã cum coboarã ploaia ºi zãpada din ceruri
ºi înapoi nu se întorc pânã ce nu udã pãmântul
ºi-l fac sã odrãsleascã ºi sã rodeascã
pentru a da sãmânþã semãnãtorului ºi pâine spre mâncare,
11
aºa e ºi cuvântul ce iese din gura mea:
nu se întoarce la mine fãrã rod, dar ceea ce vreau eu va face
ºi îºi v-a împlini misiunea.
Cuvântul Domnului
2
Iatã Dumnezeu este mântuitorul meu,
voi fi plin de încredere ºi nu mã voi teme de nimic,
cãci Domnul este tãria ºi lauda mea, în el am aflat mântuirea.
3
Cu bucurie veþi scoate apã din izvoarele mântuirii. R.
4
ªi veþi spune atunci:
„Lãudaþi pe Domnul ºi chemaþi numele lui,
vestiþi printre neamuri lucrãrile lui,
Botezul Domnului 279
nu uitaþi cã mare este numele lui. R.
5
Cântaþi Domnului cãci a fãcut lucruri minunate;
sã ºtie aceasta tot pãmântul.
6
Strigaþi de bucurie ºi de veselie, locuitori ai Sionului,
Cãci Cel Sfânt al lui Israel mare este în mijlocul vostru”. R.
LECTURA A II-A Credinþa noastrã este aceea care ne-a fãcut sã învingem.
P 1
reaiubiþilor,
oricine crede cã Isus este Cristos este nãscut din Dumnezeu;
ºi oricine iubeºte pe cel care a nãscut îl iubeºte ºi pe cel ce s-a nãscut din el.
2
Noi cunoaºtem cã îi iubim pe copiii lui Dumnezeu,
prin aceea cã iubim pe Dumnezeu ºi împlinim poruncile lui.
3
Cãci dragostea de Dumnezeu aceasta este:
sã pãzim poruncile lui, iar poruncile lui nu sunt grele.
4
Pentru cã oricine este nãscut din Dumnezeu biruieºte lumea,
ºi ceea ce ne face sã biruim lumea este credinþa noastrã.
5
Cine biruieºte lumea
dacã nu cel care crede cã Isus este Fiul lui Dumnezeu?
6
Acesta este cel care a venit prin apã ºi prin sânge: Isus Cristos;
nu numai prin apã, ci prin apã ºi sânge.
7
ªi Duhul este acela care dã mãrturie, cãci Duhul este adevãrul.
8
Trei sunt care dau mãrturie:
duhul, apa ºi sângele, ºi aceºtia trei mãrturisesc la fel.
9
Dacã primim mãrturia oamenilor,
mãrturia lui Dumnezeu este mai mare.
ªi aceasta este mãrturia lui Dumnezeu:
280 Timpul Crãciunului
Cuvântul Domnului
EVANGHELIA Tu eºti Fiul meu preaiubit, în tine îmi aflu toatã bucuria.
Î 6
n timpul acela,
Ioan Botezãtorul propovãduia zicând:
7
„Iatã, vine în urma mea cel care este mai puternic decât mine,
cãruia eu nu sunt vrednic, plecându-mã,
sã-i dezleg cureaua încãlþãmintelor.
8
Eu v-am botezat cu apã,
el însã vã va boteza cu Duhul Sfânt”.
9
În zilele acelea, Isus a venit din Nazaretul Galileii
ºi a fost botezat în Iordan de cãtre Ioan.
10
În momentul în care ieºea din apã,
Isus a vãzut cerurile deschizându-se
ºi Duhul ca un porumbel coborându-se peste el.
11
Din cer s-a auzit un glas:
„Tu eºti Fiul meu preaiubit, în tine îmi aflu toatã bucuria”.
Cuvântul Domnului
ANUL C
2
D 1
umnezeul vostru spune:
„Mângâiaþi, mângâiaþi pe poporul meu.
Daþi curaj Ierusalimului ºi strigaþi-i cã robia lui a luat sfârºit,
cã fãrãdelegea lui a fost ispãºitã
ºi cã a luat pedeapsã îndoitã din mâna Domnului pentru pãcatele sale”.
3
Un glas strigã:
„Pregãtiþi în pustiu calea Domnului,
neteziþi în loc neumblat drumul pentru Dumnezeul nostru.
4
Toatã valea sã se umple, tot muntele ºi dealul sã se plece,
cãile strâmbe sã fie drepte ºi cele colþuroase netede.
5
Atunci se va arãta slava Domnului ºi toatã fãptura o va vedea,
cãci gura Domnului a vorbit”.
9
Suie-te pe un munte înalt,
tu care vesteºti Sionului vestea cea bunã,
ridicã-þi glasul cu putere, tu care binevesteºti Ierusalimului,
înalþã-þi glasul ºi nu te teme, spune cetãþilor lui Iuda:
„Iatã-l pe Dumnezeul vostru;
10
iatã, Domnul Dumnezeu vine cu putere
ºi braþul lui supune totul.
Iatã, preþul biruinþei lui este cu el
ºi rodul izbânzii merge înaintea lui.
11
El va paºte turma sa ca un pãstor,
va lua în braþe mieii, îi va purta la pieptul sãu
ºi va conduce la odihnã oile care alãpteazã”.
Botezul Domnului 283
Cuvântul Domnului
1b
Doamne Dumnezeule, tu eºti nemãrginit de mare,
tu eºti înveºmântat în strãlucire ºi mãreþie.
2
Tu te îmbraci cu o hainã de luminã.
Tu întinzi cerul ca pe un cort. R.
3
Tu îþi aºezi în apele de sus lãcaºuri;
din nori îþi faci carul, umbli pe aripile vântului.
4
Tu faci din suflãrile de vânt mesageri ai tãi
ºi din flãcãrile focului slujitori ai tãi. R.
24
Cât de multe sunt lucrãrile tale, Doamne.
Toate le-ai fãcut cu înþelepciune, pãmântul este plin de creaturile tale.
25
Iatã cât de întinsã ºi vastã este marea.
Acolo miºunã fiinþe fãrã numãr, vieþuitoare mici ºi mari.
27
Toate aºteaptã de la tine,
ca sã le dai hranã la vreme potrivitã.
28
Tu le dai hranã iar ele o adunã;
tu îþi deschizi mâna ºi ele se saturã. R.
29
Când le iei suflarea,
ele mor ºi se întorc în þãrânã.
30
Când trimiþi Duhul tãu, ele iau fiinþã,
284 Timpul Crãciunului
Citire din Scrisoarea sfântului apostol Paul cãtre Tit 2,11-14; 3,4-7
H 11
12
arul mântuitor al lui Dumnezeu
s-a arãtat tuturor oamenilor.
El ne învaþã sã pãrãsim pãcatul ºi poftele lumeºti,
pentru ca sã trãim în lumea aceasta în cumpãtare, în dreptate, ºi în pietate,
13
aºteptând fericirea de care sperãm sã ne bucurãm,
când se va arãta slava marelui nostru Dumnezeu ºi mântuitor, Isus Cristos.
14
El s-a dat pe sine pentru noi,
ca sã ne rãscumpere de toate pãcatele ºi sã ne curãþe sufletele,
spre a fi poporul lui, popor plin de râvnã pentru fapte bune.
3,4
Dar Dumnezeu, mântuitorul nostru,
ºi-a arãtat bunãtatea ºi iubirea de oameni;
el ne-a mântuit,
5
nu pentru faptele prin care noi am fi meritat acest lucru,
ci din îndurarea lui,
prin apa botezului,
prin care noi am fost renãscuþi ºi reînnoiþi în Duhul Sfânt,
6
pe care Dumnezeu l-a revãrsat din belºug asupra noastrã,
prin Isus Cristos, mântuitorul nostru;
7
astfel, prin harul sãu, noi am fost îndreptãþiþi
ºi am devenit prin speranþã moºtenitori ai vieþii veºnice.
Cuvântul Domnului
Botezul Domnului 285
EVANGHELIA Tu eºti Fiul meu preaiubit, în tine îmi aflu toatã bucuria.
Î n acel timp
15
poporul, venit la Ioan, era în aºteptare
ºi toþi se întrebau în inimile lor cu privire la Ioan,
dacã nu cumva el este Cristos,
16
drept rãspuns Ioan a zis tuturor:
„Eu vã botez cu apã, dar vine unul mai mare decât mine,
cãruia eu nu sunt vrednic sã-i dezleg cureaua încãlþãmintei;
el vã va boteza cu Duh Sfânt ºi cu foc.
21
Dupã ce s-a botezat tot poporul, s-a botezat ºi Isus.
Pe când se ruga, s-a deschis cerul,
22
ºi Duhul Sfânt a coborât peste el,
cu o înfãþiºare trupeascã, sub formã de porumbel,
iar din cer s-a auzit un glas care zicea:
„Tu eºti Fiul meu preaiubit, în tine îmi gãsesc toatã bucuria”.
Cuvântul Domnului
286 Timpul Crãciunului
INDEX
LECTURI
Vechiul Testament
Geneza
15,1-6; 21,1-3 - Abraham a crezut ce i-a spus Domnul ºi pentru aceasta
Domul l-a socotit drept ºi a încheiat un legãmânt cu Abraham. . . . . . . . . 189
49,2.8-12 - Sceptrul de conducãtor nu va fi luat de la seminþia lui Iuda. . . . . . 134
Numeri
6,22-27 - Vor chema numele meu asupra fiilor lui Israel ºi eu îi voi binecuvânta. . 220
24,2-7.15-17a - Va rãsãri o stea din seminþia lui Iacob. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Judecãtori
13,2-7.24-25a - Naºterea lui Samson este anunþatã de un înger. . . . . . . . . . . . . . . . 141
1 Samuel
1,20-22.24-28 - Samuel, câte zile va avea, va fi dãruit Domnului. . . . . . . . . . . 195
1,24-28 - Ana mulþumeºte lui Dumnezeu pentru naºterea lui Samuel. . . . . . . . 153
2 Samuel
7,1-5.8b-12.14a.16 - În veci va dãinui împãrãþia lui David în faþa Domnului. . 126, 159
Cântarea Cântãrilor
2,8-14 - Iatã, iubitul meu vine sãltând peste coline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Isaia
2,1-5 - Domnul cheamã toate popoarele la pacea veºnicã a împãrãþiei lui Dumnezeu. 29, 40
4,2-6 - Va fi bucurie mare pentru cei care vor fi mântuiþi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7,10-14 - Iatã, fecioara va zãmisli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122, 145
9,2-4.6-7 - Un fiu ni s-a dat nouã. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
11,1-10 - Se va odihni peste el Duhul Domnului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 59
25,6-10a - Domnul cheamã la ospãþul sãu ºi ºterge lacrimile de pe feþele tuturor. . . 47
26,1-6 - Sã intre neamul drept ºi credincios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
29,17-24 - În ziua aceea cei orbi vor vedea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
30,19-21.23-26 - Cel milostiv va avea milã de tine la glasul chemãrii tale. . . . . . . . 56
35,1-6a.10 - Dumnezeu însuºi va veni ºi ne va mântui. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
35,1-10 - Însuºi Dumnezeu va veni ºi vã va mântui. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
40,1-5.9-11 - Pregãtiþi calea Domnului! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 276
40,1-11 - Dumnezeu mângâie pe poporul sãu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
40,25-31 - Domnul atotputernic dã puteri celui obosit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
41,13-20 - Eu sunt Mântuitorul tãu, eu sunt Cel Sfânt al lui Israel. . . . . . . . . . . . . . 82
Index 289
42,1-4.6-7 - Iatã-l pe slujitorul meu în care sufletul meu îºi gãseºte toatã bucuria. 268
45,6b-8.18.21b-25 - Voi, ceruri, lãsaþi sã cadã roua de sus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
48,17-19 - O, dacã ai fi luat aminte la poruncile mele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
52,7-10 - Toate marginile pãmântului vor vedea mântuirea Dumnezeului nostru. . . 179
54,1-10 - Ca pe o femeie lãsatã te-a chemat Domnul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
55,1-11 - Veniþi la apã; ascultaþi ºi veþi trãi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
56,1-3a.6-8 - Casa mea se va numi casã de rugãciune pentru toate popoarele. . . . . 117
60,1-6 - Slava Domnului rãsare deasupra ta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
61,1-2a.10-11 - Mã voi bucura din toatã inima în Domnul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
62,1-5 - Domnul ºi-a gãsit bucuria în tine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
62,11-12 - Iatã, vine Mântuitorul tãu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
63,16b-17; 64,1.3b-8 - O, dacã ai sfâºia cerurile ºi ai coborî! . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ieremia
23,5-8 - Voi ridica lui David o odraslã dreaptã. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
33,14-16 - Voi ridica dintre urmaºii lui David o odraslã dreaptã. . . . . . . . . . . . . . . 37
Baruh
5,1-9 - Dumnezeu îºi va arãta strãlucirea sa în tine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Mihea
5,2-5a - Din tine va ieºi un conducãtor în Israel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Sofonia
3,1-2.9-13 - Mântuirea adusã de Mesia este promisã tuturor celor sãraci. . . . . . . . 107
3,14-18a - Domnul, împãratul lui Israel, este mijlocitorul tãu. . . . . . . . . . . . . . 99, 150
Malahia
3,1-4; 4,5-6 - Îl voi trimite la voi pe Ilie profetul, înainte de a veni ziua Domnului. 156
Ben Sirah
3,3-7.14-17a - Cel ce se teme de Domnul cinsteºte pe pãrinþii sãi. . . . . . . . . . . . . . 185
24,1-2.8-12 - Înþelepciunea lui Dumnezeu ºi-a stabilit locuinþa în mijlocul poporului
ales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
48,1-4.9-11 - Profetul Ilie va veni din nou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Noul Testament
Matei
1,1-17 - Neamul lui Isus Cristos, fiul lui David. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
1,1-25 - Neamul lui Isus Cristos, fiul lui David. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
1,18-24 - Isus se va naºte din Maria, logodnica lui Iosif, fiul lui David. . . 125, 140
1,18-25 - Maria va naºte un fiu ºi-i vei pune numele Isus. . . . . . . . . . . . . . . . . 171
2,1-12 - Am venit de la rãsãrit ca sã ne închinãm Regelui. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
2,13-15.19-23 - Ia pruncul ºi pe mama lui ºi fugi în Egipt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
2,13-18 - Irod a ucis toþi copiii care erau în Betleem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
3,1-12 - Convertiþi-vã, cãci s-a apropiat împãrãþia cerurilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
290 Index
3,13-17 - Îndatã ce Isus a fost botezat, a vãzut Duhul lui Dumnezeu coborându-se
asupra lui. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
4,12-17.23-25 - S-a apropiat împãrãþia cerurilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
7,21.24-27 - Cine face voinþa Tatãlui va intra în împãrãþia cerurilor. . . . . . . . . . . . 52
8,5-11 - Mulþi vor veni de la rãsãrit ºi de la apus în împãrãþia cerurilor. . . . . . . . . . 43
9,27-31 - Doi orbi care au crezut în Isus au fost vindecaþi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
9,35-10,1.6-8 - Vãzând mulþimile, i s-a fãcut milã de ele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10,17-22 - Nu voi sunteþi aceia care vorbiþi, dar Duhul Tatãlui vostru. . . . . . . . . . 202
11,2-11 - Tu eºti cel care trebuie sã vinã sau sã aºteptãm pe altul? . . . . . . . . . . . . . 92
11,11-15 - Nu s-a ridicat dintre oameni unul mai mare decât Ioan Botezãtorul. . . . . 84
11,16-19 - Nici pe Ioan, nici pe Fiul Omului nu-l ascultã. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
11,28-30 - Veniþi la mine toþi cei obosiþi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
15,29-37 - Isus vindecã mulþi bolnavi ºi înmulþeºte pâinile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
17,10-13 - Profetul Ilie a venit deja, dar ei nu l-au cunoscut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
18,12-14 - Dumnezeu nu vrea sã se piardã vreunul dintre cei mici. . . . . . . . . . . . . . 78
21,23-27 - Botezul lui Ioan de unde era? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
21,28-32 - A venit Ioan ºi cei pãcãtoºi au crezut în cuvântul lui. . . . . . . . . . . . . . . 109
24,37-44 - Vegheaþi, ca sã fiþi gata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Marcu
1,1-8 - Drepte face cãrãrile Domnului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
1,6b-11 - Tu eºti Fiul meu preaiubit, în tine îmi aflu toatã bucuria. . . . . . . . . . . . . 275
6,34-44 - Înmulþind pâinile, Isus s-a arãtat ca profet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
6,45-52 - L-au vãzut umblând pe mare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
13,33-37 - Vegheaþi, cãci nu ºtiþi când va veni stãpânul casei. . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Luca
1,5-25 - Naºterea lui Ioan Botezãtorul este anunþatã de îngerul Gabriel. . . . . . . . . 143
1,26-38 - Iatã, vei zãmisli ºi vei naºte un fiu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128, 147
1,39-45 - De unde mie fericirea aceasta, ca sã vinã la mine Maica Domnului meu?133, 152
1,46-56 - Lucruri mari mi-a fãcut Cel Atotputernic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
1,57-66 - Naºterea lui Ioan Botezãtorul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
1,67-79 - Ne-a vizitat cel care vine din înãlþimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
2,1-14 - Astãzi vi s-a nãscut Mântuitorul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
2,15-20 - Pãstorii au aflat pe Maria, pe Iosif ºi pruncul culcat în iesle. . . . . . . . . . 178
2,16-21 - Au gãsit pe Maria, pe Iosif ºi pruncul... Dupã opt zile i-au pus numele de Isus.223
2,22-35 - Luminã spre luminarea neamurilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
2,22.39-40 - Copilul creºtea plin de înþelepciune. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
2,22-40 - Copilul creºtea plin de înþelepciune. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
2,36-40 - Vorbea despre prunc tuturor celor care aºteptau mântuirea în Israel. . . . 215
2,41-52 - Isus este gãsit de pãrinþii sãi în mijlocul învãþãtorilor. . . . . . . . . . . . . . . 198
3,1-6 - Toatã fãptura va vedea mântuirea lui Dumnezeu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Index 291
3,10-18 - Dar noi ce trebuie sã facem? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
3,15-16.21-22 - Tu eºti Fiul meu preaiubit, în tine îmi aflu toatã bucuria. . . . . . . . 279
4,14-22a - Astãzi s-a împlinit aceastã Scripturã. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
5,12-16 - ªi îndatã lepra a dispãrut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
5,17-26 - Am vãzut astãzi lucruri minunate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
7,19-23 - Vestiþi lui Ioan cele ce aþi auzit ºi aþi vãzut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
7,24-30 - Ioan este trimisul care pregãteºte calea Domnului. . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
10,21-24 - Isus a tresãrit de bucurie în Duhul Sfânt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
21,25-28.34-36 - Se apropie mântuirea voastrã. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ioan
1,1-5.9-14 - Începutul Evangheliei dupã sfântul Ioan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184, 229
1,1-18 - Cuvântul s-a fãcut trup ºi a locuit între noi. . . . . . . . . . . . . . . . . 182, 218, 227
1,6-8.19-28 - În mijlocul vostru stã unul pe care voi nu-l cunoaºteþi. . . . . . . . . . . . . 97
1,19-28 - Dupã mine vine cel care înainte de mine a fost. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
1,29-34 - Iatã Mielul lui Dumnezeu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
1,35-42 - L-am aflat pe Mesia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
1,43-51 - Tu eºti Fiul lui Dumnezeu, tu eºti Regele lui Israel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
3,22-30 - Prietenul mirelui se bucurã foarte mult de glasul lui. . . . . . . . . . . . . . . . 266
5,33-36 - Ioan este fãclia care arde ºi lumineazã. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
20,2-8 - Celãlalt ucenic, alergând înainte, mai repede decât Petru, a sosit cel dintâi
la mormânt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Faptele Apostolilor
6,8-10;7,54-60 - Iatã vãd cerurile deschise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
10,34-38 - Domnul l-a uns cu Duhul Sfânt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
13,16-17.22-25 - Mãrturia lui Paul despre Cristos, fiul lui David. . . . . . . . . . . . . . 167
Romani
1,1-7 - Isus Cristos, din seminþia lui David, este Fiul lui Dumnezeu. . . . . . . . . . . . 124
13,11-14 - Aproape este mântuirea noastrã. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
15,4-9 - Cristos a mântuit pe toþi oamenii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
16,25-27 - Taina ascunsã din timpuri veºnice a fost descoperitã acum. . . . . . . . . . 128
1 Corinteni
1,3-9 - Aºteptãm arãtarea Domnului nostru Isus Cristos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Galateni
4,4-7 - Dumnezeu l-a trimis pe Fiul sãu nãscut din femeie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Efeseni
1,3-6.15-18 - El a orânduit sã fim adoptaþi ca fii prin Isus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
3,2-3a.5-6 - Acum s-a descoperit cã pãgânii sunt moºtenitori ai fãgãduinþei împreunã
cu noi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
292 Index
Filipeni
1,4-6.8-11 - Sã fiþi curaþi ºi fãrã poticnire în ziua lui Cristos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
4,4-7 - Domnul este aproape. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Coloseni
3,12-21 - Duceþi viaþa de familie în Domnul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
1 Tesaloniceni
3,12-4,2 - Sã întãreascã Domnul inimile voastre pentru venirea lui Cristos. . . . . . . . 38
5,16-24 - Întreaga voastrã fiinþã, duhul, sufletul ºi trupul, sã fie fãrã prihanã la
venirea Domnului Isus Cristos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Tit
2,11-14 - Harul mântuitor al lui Dumnezeu s-a arãtat tuturor oamenilor. . . . . 174
2,11-14; 3,4-7 - Prin apa botezului el ne-a renãscut ºi ne-a reînnoit în Duhul Sfânt. 278
3,4-7 - El ne-a mântuit în bunãtatea sa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Evrei
1,1-6 - Dumnezeu ne-a vorbit prin Fiul sãu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
10,5-10 - Iatã, vin ca sã fac voia ta, Doamne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
11,8.11-12.17-19 - Credinþa lui Abraham, a Sarei ºi a lui Isaac. . . . . . . . . . . . . . . 191
Iacob
5,7-10 - Întãriþi-vã inimile cãci se apropie venirea Domnului. . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
2 Petru
3,8-14 - Aºteptãm un cer nou ºi un pãmânt nou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
1 Ioan
1,1-4 - Vã vestim ceea ce am vãzut ºi am auzit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
1,5-2,2 - Sângele lui Isus Cristos ne curãþã de orice pãcat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
2,3-11 - Cine iubeºte pe fratele sãu rãmâne în luminã. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
2,12-17 - Cel ce face voinþa lui Dumnezeu va trãi în veci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
2,18-21 - Cel Sfânt v-a sfinþit prin ungere, ca sã ºtiþi toate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
2,22-28 - Pãstraþi în voi ceea ce aþi auzit de la început. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
2,29-3,6 - Oricine rãmâne în el nu pãcãtuieºte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
3,1-2.21-24 - Ne numim copiii lui Dumnezeu ºi suntem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
3,7-10 - Nu poate sã pãcãtuiascã, fiind nãscut din Dumnezeu. . . . . . . . . . . . . . . . . 236
3,11-21 - Noi am trecut de la moarte la viaþã pentru cã îi iubim pe fraþii noºtri. . . 239
3,22-4,6 - Încercaþi dacã duhul celui care vorbeºte vine de la Dumnezeu. . . . . . . . 248
4,7-10 - Dumnezeu este iubire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
4,11-18 - Dacã ne iubim unul pe altul, Dumnezeu rãmâne în noi. . . . . . . . . . . . . . . 255
4,19-5,4 - Cine iubeºte pe Dumnezeu, acela sã iubeascã ºi pe fratele sãu. . . . . . . . 258
5,1-9 - Credinþa noastrã este aceea care ne-a fãcut sã învingem. . . . . . . . . . . . . . . 274
5,5-6.8-13 - Duhul, apa ºi sângele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
5,14-21 - El ne ascultã dacã îi cerem ceva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Index 293
PSALMI ªI CÂNTÃRI
1 Samuel
2,1.4-5.6-7.8abcd - Inima mea se bucurã în Dumnezeu, mântuitorul meu. . . . . 154
Psalmi
1,1-2.3.4 ºi 6 - Cel ce te urmeazã pe tine, Doamne, va avea lumina vieþii. . . . . . . . . 86
2,7-8.10-11 - Îþi voi da toate neamurile ca moºtenire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
22,1-3a.3b-4.5.6 - Voi locui în casa Domnului pânã la sfârºitul zilelor mele. . . . . . . 48
23,1-2.3-4ab.5-6 - Iatã vine Domnul; el este împãratul mãririi. . . . . . . . . . . . . 123, 146
24,4bc-5ab.6-7bc.8-9 - Învaþã-mã, Doamne, cãile tale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
24,4bc-5ab.8-9.10 ºi 14 - Cãtre tine, Doamne, înalþ sufletul meu. . . . . . . . . . . . 37, 157
26,1.4.13-14 - Domnul este lumina ºi mântuirea mea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
28,1a ºi 2.3ac-4.9-10 - Domnul binecuvânteazã pe poporul sãu cu pace. . . . . . . . . 269
29,2 ºi 4.5-6.11-12a ºi 13b - Te preamãresc, Doamne, pentru cã m-ai mântuit. . . . 115
30,3cd-4.6 ºi 8ab.16bc-17 - În mâinile tale, Doamne, încredinþez sufletul meu. . . . 201
32,2-3.11-12.20-21 - Bucuraþi-vã, drepþilor, în Domnul, cântaþi-i un cântec nou. . 151
33,2-3.6-7.17-18.19 ºi 23 - Când strigã cel sãrman, Domnul îl ascultã. . . . . . . . . . 108
66,2-3.5.6 ºi 8 - Dumnezeu sã aibã milã de noi ºi sã ne binecuvânteze. . . . . . . . . . 221
66,2-3.5.7-8 - Sã-þi mulþumeascã þie popoarele, Dumnezeule, toate popoarele sã-þi
mulþumeascã. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
70,3-4a.5-6ab.16-17 - Lauda ta, Doamne, o voi cânta ºi mãreþia ta o voi vesti. 142
71,1b-2.3-4ab.7-8 - Doamne, te vor adora toate neamurile pãmântului. . . . . . . . . . 253
71,1b-2.3-4ab.7-8.17 - Iatã, vin zilele dreptãþii ºi ale pãcii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
71,1b-2.7-8.10-11.12-13 - Toate neamurile pãmântului te vor adora pe tine, Doamne. 244
71,1b-2.7-8.12-13.17 - Iatã vin zilele dreptãþii ºi ale pãcii. . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 60
71,1b-2.10-11.12-13 - Doamne, te vor adora toate neamurile pãmântului. . . . . . . . 256
71,1b-2.12-13.18-19 - Iatã, vin zilele dreptãþii ºi ale pãcii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
71,1b-2.14 ºi 15bc.17 - Doamne, te vor adora toate neamurile pãmântului. . . . . . . 259
79,2ac ºi 3b.15-16.18-19 - Întoarce-ne la tine, Doamne, ºi vom fi mântuiþi. . 34, 88, 131
83,2-3.5-6.9-10 - Doamne, Dumnezeul nostru, cât de plãcut este în casa ta. . . . . . 196
84,9ab-10.11-12.13-14 - Aratã-ne, Doamne, îndurarea ta ºi dã-ne îndurarea ta. . . . 65
84,9ab-10.11-12.13-14 - Iatã, Dumnezeul nostru vine ca sã ne mântuiascã. . . . 73
84,9ab-10.11-12.13-14 - Voi, ceruri, lãsaþi sã cadã roua de sus, ºi norii sã
reverse în ploaie dreptatea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
88,2-3.4-5.27 ºi 29 - În veci voi cânta, Doamne, milostivirea ta. . . . . . . . . 127, 160
88,4-5.16-17.27 ºi 29 - În veci voi cânta, Doamne, milostivirea ta. . . . . . . . . . . . . 166
95,1-2a.2b-3.5b-6 - Sã se bucure cerurile ºi sã se veseleascã pãmântul. . . . . . . . . . 210
95,1-2a.2b-3.11-12.13 - Astãzi ni s-a nãscut Mântuitorul, Domnul nostru Isus Cristos. 173
95,1-2.3 ºi 10ac.11-12.13 - Iatã, Dumnezeul nostru va veni cu putere. . . . . . . . . . . . 77
294 Index
VERSETE LA EVANGHELII
Ps 33,2 120
cf. Ps 79,4 43, 120
Ps 84,8 32, 36, 39, 106, 120
Ps 117,26a ºi 27a202
Is 33,22 58
Is 40,9-10 112, 120
Is 45,8 84, 120
Is 55,6 52, 120
Is 61,1 92, 97
Mt 1,23 125
Mt 2,2 246
Mt 4,16 266, 267
Mt 4,23 250, 263, 267
cf. Mc 9,6 271, 275, 279
Lc 1,38 128, 133
Lc 2,10-11 174
Lc 2,14 178
Lc 2,32 211
Lc 3,4.6 62, 67, 71, 89, 116, 121
Lc 4,18-19 253, 260, 267
Lc 7,16 267
In 1,14.12b 218, 235, 242
Col 3,15a.16a. 188, 192, 198
cf. 1 Tim 3,16 227, 257, 267
Evr 1,1-2 223, 232, 238, 242
CUPRINS
Timpul Adventului
Duminica I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Anul A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Anul B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Anul C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Luni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Marþi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Miercuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Cuprins 297
Joi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Vineri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Sâmbãtã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Duminica a II-a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Anul A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Anul B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Anul C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Luni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Marþi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Miercuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Joi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Vineri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Sâmbãtã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Duminica a III-a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Anul A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Anul B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Anul C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Luni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Marþi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Miercuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Joi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Vineri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Aleluia - pentru zilele din Advent, pânã la 16 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Duminica a IV-a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Anul A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Anul B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Anul C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Zilele din Advent - de la 17 la 24 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
17 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
18 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
19 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
20 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
21 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
22 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
23 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
24 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Aleluia - pentru zilele din Advent, de la 17 la 24 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
298 Cuprins
Timpul Crãciunului
25 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Ajunul Crãciunului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Liturghia de noapte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Liturghia de dimineaþã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Liturghia din timpul zilei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Duminica din octava Crãciunului - Sfânta Familie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Anul A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Anul B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Anul C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Sfântul ªtefan - primul martir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Sfântul Ioan - apostol ºi evanghelist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Pruncii nevinovaþi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
29 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
30 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
31 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Solemnitatea Sfintei Fecioare Maria, Nãscãtoare de Dumnezeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Duminica a II-a dupã Crãciun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
2 ianuarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
3 ianuarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
4 ianuarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
5 ianuarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Aleluia - pentru zilele înainte de Epifanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Epifania Domnului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Luni - înainte de Botezul Domnului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Marþi - înainte de Botezul Domnului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Miercuri - înainte de Botezul Domnului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Joi - înainte de Botezul Domnului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Vineri - înainte de Botezul Domnului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Sâmbãtã - înainte de Botezul Domnului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Aleluia - pentru zilele înainte de Botezul Domnului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Botezul Domnului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Anul A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Anul B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Anul C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Lecturi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Psalmi ºi cântãri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Versete la evanghelii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Cuprins 299
Cuprins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Tehnoredactare computerizatã: Gabriel BUCUR
Tiparul executat la Tipografia „Presa Bunã”
Bd. ªtefan cel Mare, 26
RO – 6600 – Iaºi
Tel.: 032/212003; fax: 032/211527
E-mail: cornel@mail.dntis.ro