1924-2004

CENTRUL DE CERCETARE TIINIFIC PENTRU APRARE NBC i ECOLOGIE succesor al primei instituii de cercetare tiinific - la cea de-a 80-a aniversare

DE A PL

IE P E N T A R C I

U
AP

RARE N B

LA A O

la

1a ea pril r i ie 19 m 27 sub denu

N A

Cmpulung -Octombrie - 2004 -

TI GA Z

at nd Fo

O 8

COALA DE APLICAIE PENTRU APRARE NBC - CMPULUNG -

REVISTA DE SPECIALITATE PENTRU ARMA APRARE NUCLEAR, BIOLOGIC I CHIMIC sub egida STATULUI MAJOR AL FORELOR TERESTRE Fondat la 1 aprilie 1927, sub denumirea ,,ANTIGAZ - serie nou - anul V -

Revista APRAREA NBC apare semestrial, de regul, n lunile mai i octombrie. Aniversri Autorii sunt rugai s trimit articolele pe adresa redaciei, pe dischet i cte un exemplar listat de manuscris, cu fontul TIMES Cercetare tiinific i aplicativ NEW ROMAN-14. Articolele vor fi luate n considerare, dac vor fi primite la Terorismul CBRN redacie pn la 1 februarie, respectiv 1 iulie, anual. Manuscrisul va fi pregtit astfel: titlul lucrrii, fr abrevieri; Tratate*convenii gradul, numele i prenumele autorului; funcia i locul de munc al autorului; adresa de coresponden. Abrevierile i bibliografia vor fi Operaii ntrunite multinaionale scrise corect. Responsabilitatea complet a asumrii tiinifice a articolelor nvmnt*Instruire asistat de calculator trimise redaciei aparine autorilor. Informaii se pot obine la numerele de telefon: Logistica aprrii NBC 0248/533.341 0248/512.120 - int.120,142,130 Protecia mediului fax: 0248/533.382 0721.323.210 (redactor-ef) Nouti editoriale

SUMAR

Memorialistic

APRAREA NBC 8/2004

CONSILIUL EDITORIAL

CUPRINS
EVENIMENT - Vizita secretarului de stat i ef al Departamentului pentru Armamente, dr. ing. Gheorghe Matache....................................................................... pag.7 ANIVERSRI - Breviar Colonel (r)prof. Mihai Grigorescu.................................... pag.9 - Grupaj de interviuri Colonel (r)prof. Mihai Grigorescu..................................... pag.14 TRAT TRATATE * CONVENII - Interzicerea armelor chimice General de brigad dr. Nicolae Popescu............................ pag.22 OPERAIONALIZARE * INTEROPERABILITA INTEROPERABILITATE

PREEDINTE General de brigad dr.Nicolae POPESCU MEMBRI

Colonel dr.ing.Ion SAVU Colonel ing.Mihai VLEANU Colonel Gabriel BARBU Colonel prof.univ.dr.Ion MITULEU Locotenent-colonel Constantin GHEORGHE Locotenent-colonel Martin CATA Locotenent-colonel Tudorel RADU Colonel Graian IONESCU Locotenent-colonel Ion BEREVOIANU Colonel Dan DUMITRESCU Locotenent-colonel Viorel STANCA Colonel (r) prof.Mihai GRIGORESCU * * * General de brigad (r) ing.Dumitru PRUNACHE Colonel (r) Dumitru GHI Colonel (r) Dumitru BRNZEI

- Aprarea NBC n Fora de Rspuns a NATO

Locotenent-colonel Constantin Gheorghe.......................... pag.26 - Operaionalizare - proces complex i dinamic Locotenent-colonel Tudorel Radu...................................... pag.29 OPERAII NTRUNITE MULTINAIONALE MULTINAIONALE - Angajarea structurilor de aprare NBC pentru sprijinul aciunilor desfurate n mediul internaional Colonel Graian Ionescu.................................................... pag.30 DEZBATERI DEZBATERI DOCTRINARE - Seminar de profil la coala de Aplicaie pentru Aprare NBC Maior Viorel Stamin......................................................... pag.34 TERORISM CBRN

- Compui neurotoxici i vezicani persisteni

potenial utilizabili n atacuri teroriste Locotenent-colonel ing. Maricel Cuuhan, cercettor tiinific grd.I ing. Emilia Preda........................................... pag.39 ART ARTA MILITAR MILITAR - Planificarea misiunilor de aprare NBC prin utilizarea calculatorului Colonel prof. univ. dr. Ion Mituleu, maior Carol Peterfi... pag.44 CERCETARE CERCETARE TIINIFIC PENTRU APRARE NBC - Al 8-lea Simpozion Internaional privind Protecia mpotriva Agenilor Chimici i Biologici de Rzboi Colonel dr.ing.Ion Savu, fizician Marcel Sonu................. pag.48 - Hrtie indicatoare autoadeziv Locotenent-colonel (r)ing.Viorel Dinescu, locotenentcolonel ing. Maricel Cutuhan, locotenent-colonel chim. Adriana Predic, chim. Rodica Lungu, docum. Tamara Savu...................................................................................... pag.50 - Studiu privind capacitatea de detecie a tubuoarelor indicatoare pentru ageni toxici Locotenent-colonel (r) ing. Viorel Dinescu, ing. Liliana Rece, locotenent-colonel chim. Adriana Predic, ing. Georgiana Ciofrngeanu, locotenent ing. Marian Mihalcea............................................................................... pag.55

,, A ruginit frunza din vii......

2

CUPRINS
INVMNT

APRAREA NBC 8/2004

- Promoia de absolveni, subofieri de aprare NBC

Cuvntul domnului general de brigad Ion Rizea................................. pag.59 - Aplicaia tactic - form superioar de instruire i evaluare a cursanilor n coala de Aplicaie pentru Aprare NBC Locotenent-colonel Ion Berevoianu......................................................... pag.61 INSTRUCIA

- Viziune unitar n noua concepie de instruire pentru aprare NBC Locotenent-colonel Ilie Blan.................................................................. pag.64
PROTECIA MEDIULUI - Depoluarea fluxurilor gazoase care conin compui organici halogenai volatili (COHV) Sublocotenent (r)drd. Leonard-Vlad Roca......................................... pag.68 LOGISTICA APRRII NBC - Mentenana echipamentelor i materialelor de aprare NBC Maior ing.Nicolae Niii......................................................................... pag.72

COLEGIUL DE REDACIE
Redactor-ef Colonel (r) prof.Mihai GRIGORESCU Tehnoredactare, ilustraie S.c.ing. Renata MATEOIU Fotografie Maistru militar Teofil CERNAT Traducere Prof.Georgiana CONSTANTINESCU ADRESA Str.Mrti, nr.48, Cmpulung I.S.S.N. - 1583-4654

UNIVERS PUBLICISTIC MILITAR MILITAR

- Nouti editoriale.............................................................. pag.74

MEMORIALISTIC - Amintiri i reflecii Colonel (r)tefan C.Toma........................................................................ - Unele aspecte ale istoriei armei: Batalionul 202 Aprare NBC n perioada 1957-1964 Colonel (r) Dumitru Brnzei................................................................... - Din istoria implementrii dozimetriei de corp solid n practica militar Colonel (r) prof.univ.dr.ing.Mihai Stan.................................................. - Asociaia Cadrelor de Chimie Militar n Rezerv i n Retragere ,,Costin D.Neniescu General de brigad (r)dr.ing.Dumitru Prunache................................... pag.75

pag.77

pag.80

pag.83

RIDENDO CASTIGAT MORES

- Caricatur Cpitan Gabriel Covaliu......................................................................... pag.86 POTA POTA REDACIEI

- Pota redaciei
Colonel (r)prof.Mihai Grigorescu............................................................ pag.87

Tiparul a fost executat la CENTRUL TEHNIC EDITORIAL AL ARMATEI C-da: B: - BUCURETI -

APRAREA NBC 8/2004

EVENTS - The visit of State Secretary and Chief of Armament Department, Ph. D eng. Gheorghe Matache. PAG.7 ANNIVERSARIES - The 80th anniversary of the Scientific Research Center for NBC Defense and Ecology. PAG.9 NBC DEFENSE DOCTRINE - Considerable aspects of NBC defense structures' operationalization. LTC. Constantin Gheorghe PAG.26 LTC. Tudorel Radu PAG.29 MILITARY ART - Planning the NBC defense missions by means of computer. COL. UNIV. PROF. Ph. D Ion Mituleu MAJ. Carol Peterfi PAG.44 JOINT MILITARY OPERATION - The actions of NBC defense structures at the international level. COL. Graian Ionescu PAG.30 EDUCATION AND TRAINING - Tactical application - superior form of training and evaluating the students at the Application School for NBC Defense. LTC. Ion Berevoianu PAG.61 - A new training concept for NBC defense. LTC. Ilie Blan PAG.64 SCIENTIFIC RESEARCH - The 8th International Symposium relating to Protection Against Chemical and Biological Warfare Agents. COL. Ph. D Ion Savu PAG.48 - Indicatory self-adhesive paper. PAG.50 - Toxic chemical tube kit. Personnel from the Scientific Research Center for NBC Defense and Ecology PAG.55 NBC DEFENSE LOGISTICS PAG.72 NBC TERRORISM PAG.39 ENVIRONMENT PROTECTION Depollution of gaseous fluxes containing halogen organic compound (COH). PAG.68 MEMOIRS PAG.75

CONTENTS

CONTENTS
ABSTRACTS

APRAREA NBC 8/2004

On May 26th, 2004, the Scientific Research Center for NBC Defense and Ecology was visited by Marshal Billingslea, Assistant Secretary General NATO On July 26th, 2004, the Secretary General and Chief of Armament Department, Ph. D eng. Gheorghe Matache paid a visit to the Application School for NBC Defense. There were presented the concepts relating to the NBC defense in the Romanian Army, the NBC defense training, the new branch structures and the concept of endowing with NBC defense materials and equipment. The practical activities consisted in training exercises simulated in the NBC SITRAP system, in technical exercises for NBC recon and RBC decontamination and in exercises for physical and psychical hardening on CISM track. On October 31st, 2004, the SCIENTIFIC RESEARCH CENTER FOR NBC DEFENSE AND ECOLOGY celebrates 80 years of continuous existence (on OCT. 31st, 1924, was established the CHEMICAL RESEARCH LABORATORY OF THE ARMY within "Sf. Gheorghe" barracks in Bucharest). During June 2nd-6th, 2004, in Gteborg - Sweden were carried on the activities of the 8th International Symposium relating to Protection Against Chemical and Biological Warfare Agents, where the researchers from the Scientific Research Center for NBC Defense and Ecology also took part in. Within the "Filters and Respirators" section, they presented the scientific communication "Determining the adsorbtion capacity of nanocarbonic powder by means of the elongational-tosional balance " (physicist Marcel Sonu, COL. Ph. D eng. Ion Savu, CPT. eng. Claudiu Lzroaie and CPT. Eng. Laureniu Ptean). Within the present issue, the Scientific Research Center for NBC Defense and Ecology comes with the studies relating to: "The toxic chemical tube detecting capacity (M18A3 Detector TRUETECH-USA and T.I. DrgerGermany)"; "The indicatory self-adhesive paper"; "Gas and nerve compounds likely to be used in terrorist attacks". The CBRN Defense Multinational Battalion established within NRF3 and NRF4 (NATO Response Force), includes a RBC decontamination platoon operationalized within the 49thDefense Battalion. Lt. col Constantin Gheorghe, the 49th NBC Defense Battalion commander approaches the two fields specific to operationalization: structural operationalization and actional operationalization. 5

APRAREA NBC 8/2004

CONTENTS

COL. UNIV. PROF., Ph. D Ion Mituleu and MAJ. Carol Peterfi from the National University of Defense, present the action manner for the NBC defense structures in efficient conditions, using an application on computer, achieved by means of the Microsoft Excel program. This application ensures the arithmetic time reduction and the appropriate planning of the speciality missions. COL. Graian Ionescu approaches the NBC defense structures' objectives, principles and missions used in support and stability operations, carried on at international level. During June 15th - 17th, 2004, at the Application School for NBC Defense, took place the seminar titled: "NBC Defense - doctrinaire orientations and the study upon the NBC defense structures operationalization". The participants were staff with responsibilities in the NBC defense area from the National Defense Ministry Inspectorate, from the General Staff, from the Scientific Research Center for NBC Defense and Ecology, from the Joint Logistics Commander, the commanders of the NBC defense operational structures and the instructors from the School. LTC. Ion Berevoianu presents the conclusions and lessons validated by practice, as the results of a tactical application with troops in the field, this being considered a complex form of students training and evaluating. The new training conception for NBC defense, asks the NBC specialists to focus the training programs on the three fields mentioned in the Armed Forces Training Doctrine: individual and team training; commanders' training, collective training. The commander's responsibilities can be found in the Military Training Standards and in the Training Programs for Mission (PIM). As for the collective training, the commander makes the List with the essential requirements for the mission accomplishment (LCEM). The Association of the Reserve and Retired Personnel of Military Chemistry COSTIN D. NENIESCU participates in with interesting articles under the heading "memoirs" concerning: the history of the 202th Defense Battalion, the activity within the solid body dozimetry field, the memories regarding an officer career of military chemistry, the Association concerns and others.

APRAREA NBC 8/2004

EVENIMENT Expresia naltei a

precieri

VIZITA SECRETARULUI DE STAT I EF AL DEPARTAMENTULUI PENTRU ARMAMENTE, Domnul ghe MATACHE

dr. ing. Gheor

e data de 26.07.2004, la coala de Aplicaie pentru Aprare NBC a avut loc vizita secretarului

de stat i ef al Departamentului pentru Armamente, domnul dr. ing. Gheorghe MATACHE. La aceast activitate au participat cadre cu atribuii pe linia aprrii NBC din Statul Major General, Centrul de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC i Ecologie, COCMIL i din coala de Aplicaie pentru Aprare NBC. Au fost prezentate conceptele privind aprarea NBC n Armata Romniei (rol, loc, importan), instruirea pentru aprare NBC, structurile de aprare NBC i concepia de nzestrare cu echipamente de aprare NBC, precum i o informare despre misiunile, obiectivele i organizarea colii de Aplicaie pentru Aprare NBC, urmat de vizitarea logisticii didactice (laboratorul de fizic-chimie, sala multimedia, sala cu materiale i echipamente de aprare NBC, sala muzeal a armei i poligonul de instrucie al armei ,,Valea Poienii). Activitile practice au constat n exerciii de instruire prin simulare n sistemul ,,RapSitNBC, exerciii tehnice de cercetare NBC i de decontaminare RBC n poligon. De asemenea, a fost prezentat un exerciiu de clire fizic i psihic la pista CISM. Informarea privind preocuprile din domeniul echipamentelor i materialelor de aprare NBC a reliefat necesitatea mbuntirii capabilitilor naionale pentru contracararea sau limitarea efectelor unui eveniment NBC de ctre forele puse la dispoziia NATO, precum i de ctre cele destinate propriei aprri. Integrarea n structurile NATO i pericolul unor acte de terorism chimic i biologic impun nzestrarea cu echipamente performante, compatibile cu standardele Alianei, care s asigure avertizarea n timp util i contracararea aciunilor cu ADMCBRN. Experiena NATO i cea naional n operaii militare ncheiate sau n curs de desfurare, reaciile dup Summitul de la Praga, abordarea problematicii NBC la grupurile de lucru ale NATO evideniaz accentul deosebit pe care Aliana l pune pe contracararea pericolelor CBRN, att n ce privete posibilitile de ntrebuinare a ADMCBRN, ct i efectele colaterale cauzate de producerea evenimentelor EADA (SCTI sau DMDA). Pentru realizarea cerinelor NATO, referitoare la mbuntirea capabilitilor NBC, Romnia a acceptat, total sau parial, n Propunerile de Fore, s implementeze urmtoarele obiective, n perioada 2005-2010: -EG 4401 - ,,Aprare NBC - protecie colectiv; -EG 4410 - ,,Echipamente de protecie individual NBC; -EG 4422 - ,,Puncte NBC pentru detectare, identificare i monitorizare;

APRAREA NBC 8/2004

EVENIMENT

-EG 4423 - ,,Sistem de comunicaii i informaii NBC; -EG 4461 - ,,Sprijin de lupt NBC. Implementarea de ctre Romnia a Propunerilor de Fore, realizarea iniiativelor NATO de la Praga (PCC) n domeniul Aprrii NBC, precum i a ce-rinelor NATO pe termen lung (LTR) impun luarea urmtoarelor msuri: finalizarea studiului privind Autolaboratorul Analitic NBC Dislocabil, conform cerinelor STANAG - ului corespunztor; intensificarea eforturilor pentru definitivarea studiului pentru realizarea componentei ,,bio a Sistemului de Supraveghere i Avertizare NBC (echipamente, comunicaii, integrare, structur); elaborarea studiilor privind: Centrul de Excelen pentru Aprare NBC; realizarea Poligonului de Antrenament cu Ageni Reali; creterea capabilitilor de decontaminare; standardele tehnice interoperabile NATO. n cadrul discuiilor, comandantul colii de Aplicaie pentru Aprare NBC Gl.bg.dr.Nicolae POPESCU a reliefat necesitatea corelrii i valorificrii ideilor care vin n sprijinul elaborrii unei concepii de nzestrare cu echipamente i materiale de aprare NBC, viabil i realist, bazat pe argumente de susinere n faa factorilor de decizie. Concepia de nzestrare trebuie s ndeplineasc urmtoarele cerine: necesitatea nzestrrii la nivel NATO; orientarea spre prio-riti (structuri prioritare); modernizarea echipamentelor (unde este posibil); microproducia unor materiale; achiziia unor echipamente performante. La data cnd revista este aproape finalizat, am primit la redacie informaii privind rezoluia domnului ministru al aprrii naionale pe Raportul secretarului de stat i ef al Departamentului pentru Armamente, domnul dr.ing.Gheorghe Matache, prin care sunt aprobate: constituirea unei structuri de specialitate la nivelul Statului Major General care s gestioneze domeniul Aprare NBC i s coordoneze realizarea i implementarea celor cinci Iniiative de la Praga; realizarea Autolaboratorului Dislocabil Mobil NBC prin Centrul de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC i Ecologie; constituirea Centrului de Excelen pentru Aprare NBC prin coala de Aplicaie pentru Aprare NBC; nfiinarea Centrului de Antrenamente cu Ageni Reali n Poligonul de Antrenament NBC, prin coala de Aplicaie pentru Aprare NBC; realizarea Sistemului de Supraveghere a Bolilor prin Direcia Medical; realizarea stocului de vaccinuri i antidoturi prin Direcia Medical i Direcia Logistic; elaborarea de ctre structura de specialitate din Statul Major General, mpreun cu coala de Aplicaie pentru Aprare NBC i Centrul de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC i Ecologie, a Concepiei i programului major de nzestrare a forelor cu echipamente NBC; constituirea, la nivelul Statului Major General, a Centrului de Coordonare, iar la nivelul comandamentelor operaionale i al brigzilor din forele active, a Elementelor de analiz i prognoz pentru Sistemul de Supraveghere i Avertizare NBC.

ANIVERSRI
Centrul de Cerc

APRAREA NBC 8/2004

Aprare NBC i Ecologie
e

etare

tiinific pentru

la cea de-a 80-a aniversar

BREVIAR
31 octombrie 1924 - Cea dinti meniune despre LABORATORUL DE CERCETRI CHIMICE apare n raportul M.St.M. nr.665 din 31 octombrie 1924, n care se arat c SERVICIUL GAZELOR (SECIA IV GAZE DE LUPT, n.r.) are ca elemente de execuie: Laboratorul de Cercetri Chimice, coala A.C.G. i Atelierul Central de Mti. - Dislocare: cazarma SF.GHEORGHE (,,MALMAISON), Calea Plevnei, nr.1, Bucureti. - Primul ef al Laboratorului - lt.col.farm.dr.Alexandru IonescuMatiu, personalitate proeminent a farmaciei militare romneti, specializat n chimie biologic la Institutul PASTEUR din Paris, viitor general maior, unul din fondatorii S.A.C.G. din armata romn.

Lt.col.farm.dr.Alexandru Ionescu MATIU

1 octombrie 1925 - n cadrul laboratorului Institutului de Chimie din Cluj s-a nfiinat SECIA GAZE; ulterior asemenea seciuni ,,GAZE (,,G), subvenionate de Ministerul de Rzboi, n care lucrau asisteni ,,G, au fost create i n laboratoarele de profil ale universitilor din Bucureti, Iai i Cernui. 1927 - Brevet de invenie: prof.univ.dr.Dan Rdulescu, directorul tiinific al Laboratorului de Cercetri Chimice al Armatei, mpreun cu prof.dr.tefan Secreanu au obinut brevet de invenie pentru ,,Prepararea cloropicrinei din produse petroliere; de asemenea, au fost premiai de Ministerul de Rzboi pentru lucrarea ,,Asupra preparrii fosgenului din cloropicrin; - Brevet de invenie pentru primele modele de M.c.g. romneti, confecionate la Atelierul Central de Mti din Bucureti (MANAROM - pentru om; MAROMCA - pentru cal); - 27.10., dr.Costin D.Neniescu, asistent ,,G n cadrul Seciunii GAZE a Laboratorului de Chimie Organic al Universitii Bucureti, director al dr.Costin D.NENIESCU Laboratorului de Cercetri Chimice al Armatei ntre 1930-1935, viitor academiNOT: n cuprinsul revistei, ofierii vor fi amintii, de regul, cu cel mai nalt grad dobndit n carier. 9

APRAREA NBC 8/2004

cian, public ,,Studiul asupra arsinelor aromatice din punctul de vedere al ntrebuinrii lor ca gaze de lupt, lucrare premiat de Ministerul de Rzboi. 1933 - C.D.Neniescu, mpreun cu chimistul G.Ionescu, public ,,Gaze i mti de rzboi, care a reprezentat unul din primele manuale de chimie militar aprut n literatura mondial de specia-litate. 1934 - Denumirea instituiei s-a schimbat n LABORATORUL DE STUDII I EXPERIENE AL ARMATEI cu trei seciuni: gaze; protecie i fiziologie; terapeutica gazelor. 1935 - C.D.Neniescu a publicat n revista ANTIGAZ, periodicul armei, lucrarea ,,O nou metod pentru prepararea iperitei, avndu-l coautor pe lt.dr.ch.N.Scrltescu (metoda NeniescuScrltescu). A fost catalogat ca invenie n planul chimiei mondiale: avea la baz procedeul original de obinere a intermediarului principal - tiodiglicolul din oxid de etilen i hidrogen sulfurat, care prezenta mari avantaje fa de procedeele anterioare; - C.D.Neniescu obine din petrolul romnesc arbanita (cloro-ceton aromatic), produs toxic lacrimogen cu proprieti identice cu ale cloracetofenonei. Materia prim o constituia benzina de Arbana (jud.Buzu), bogat n hidrocarburi aromatice. 1936 - Locotenent-colonelul dr.Dumitru Bardan, cu doctoratul n tiine fizico-chimice obinut la Sorbona, director al Laboratorului (1935-1946), mai trziu general i profesor la Politehnic, a pu-blicat lucrarea foarte apreciat ,,Gazele de lupt i protecia contra lor (256 pagini), care sintetiza cam tot ce se cunotea la vremea respectiv n domeniul armei chimice. 1939-1945 - Laboratorul s-a mutat n localul Fabricii de mti de la Obor, fiind reorganizat pe trei secii: cercetare, fiziopatologie, atelier de reparat mti. - Preocupri: experimentarea detectoarelor romneti pentru gazele de lupt; realizarea Grenadei Ni-Md.41 n cinci variante (fumigen, incendiar, antiincendiar, toxic i de protecie contra gazelor); experimentarea diferitelor prafuri detectoare; cercetri i analize n domeniul substanelor, amestecurilor i mijloacelor fumigene i incendiare (contribuii la fabricarea arunctoarelor de flcri portabile, tip ARGE); mbuntiri ale M.c.g. md.1932, existent n dotarea armatei; experimentarea unor noi procedee de decontaminare, deratizare i dezinsectizare (a depozitelor armatei). 1951 - Sub denumirea de LABORATOR CHIMIC CENTRAL, unitatea este organizat pe patru seciuni: degazare, detecie, sinteze; mijloace de protecie; maini, aparate i armament chimic; fiziopatologie. 1958 - S-a nfiinat n cadrul Laboratorului secia de protecie antichimic i cercetare de radiaie. 1959 - Denumirea Laboratorului a devenit LABORATORUL CENTRAL 124 CHIMIC, cu sediul n localul Academiei Tehnice Militare, B-dul Gheorghe Cobuc. 1964 Gl.bg.dr.ing.Gheorghe Mitru - Laboratorul a fost organizat pe patru secii: cercetare chimic i degazare; cercetare de radiaie i dezactivare; mijloace de protecie antichimic i antiatomic; tehnic, maini i aparate. La conducerea laboratorului a fost numit lt.col.ing.Gheorghe Mitru (1964-1987), 10

ANIVERSRI

viitor general de brigad, autor al unor lucrri valoroase n domeniul proteciei cilor respiratorii, concretizate prin asimilarea n fabricaie a dou generaii de mti contra gazelor (md.74 i md.85). 25 decembrie 1965 - A luat fiin LABORATORUL 212 DOZIMETRIE MILITAR, cu sediul n garnizoana Bucureti (ord.M.St.M. nr.CL 001456/1965). 7 noiembrie 1966 - Laboratorul Central 124 Chimic i-a schimbat denumirea n CENTRUL DE CERCETARE TIINIFIC DE CHIMIE MILITAR (ord.M.St.M. nr.CL 001062/1966). 1969 - Omologri: Autospeciala de degazare i transvazare A.D.T.-1. 1970 - Omologri: Pachetul de decontaminare pentru cal; Complet cu materiale indicatoare de rezerv pentru avertizorul de STL (C.M.I.R.A.). - Invenii: Amestecuri de hidrocarburi nitroclorurate - NICLORAN. 1971 - Omologri: Autospeciala de degazare i transvazare A.D.T.-2M; Grenada incendiar G.I.500; Detectorul de STL md.71. 1972 - Omologri: Autoatelierul de reparat tehnic i materiale chimice i etalonat aparatura dozimetric tip 3; Complet pentru instrucia comun la C.A.N.M.; mijloace incendiare i protecia mpotriva lor; mijloace de protecie pentru militarii care se deplaseaz pe schiuri, de pe nave i pentru vntorii de munte; Rigla de calcul dozimetric; Grenada fumigen G.F.-750; Autoatelierul de reparat tehnic i materiale chimice i etalonat aparatura dozimetric tip 1; Aparat pentru plantarea automat a semnelor de marcare md.71; Autospeciala de calcul analitic md.72 pe asiu SR-114. 1973 - Omologri: Rigla de calcul pentru determinarea puterii loviturilor nucleare; Rigla de calcul a chimistului; Autolaborator chimic i radiodozimetric md.73. 1974 - Omologri: Autospeciala pentru degazarea echipamentului ADE-2M; Completul dozimetric termoluminiscent; Fugasa chimic cu explozie aerian; Crbunele activ de fag sprtur C.A.F.S.-C1; Alimentator stabilizat autoprotejat electronic. 1975 - Omologri: Poligon de camer pentru determinarea parametrilor exploziei nucleare; - Invenii: Compoziii i mijloace pentru producerea fumurilor colorate. 1977 - Omologri: Autoturismul pentru cercetarea de radiaie i chimic pe asiu ARO 243. 1978 - Omologri: Simulatorul pentru autoturismul de cercetare de radiaie i chimic; - Invenii: Soluia unic pentru decontaminarea STL (P.A.I. md.75); Completul dozimetric termoluminiscent AD-23; Masca contra gazelor md.74. 1979 - Omologri: Detectorul de STL md.79; Semnalizatorul de radiaii nucleare SRN-79; Arunctorul de grenade incendiare; - Invenii: Autospeciala pentru decontaminare personal ADP-80; Autospeciala de degazare i transvazare ADTT-3M; Autospeciala de fumizare; Roentgenometrul de bord pentru cercetarea aerian RBCA; Fugasa incendiar aerian.

ANIVERSRI

APRAREA NBC 8/2004

11

APRAREA NBC 8/2004

1980 - Omologri: Aparat pentru verificarea preciziei determinrii azimutului exploziilor nucleare de ctre Autostaia pentru determinarea parametrilor exploziei nucleare; Autospeciala de decontaminare termic A.D.T.-1; - Invenii: Avertizorul automat de compui organofosforici A.S.T.N.-1. 1981 - Laboratorul 212 Dozimetrie Militar a intrat n organica CENTRULUI DE CERCETARE TIINIFIC DE CHIMIE MILITAR; - Invenii: Autospeciala pentru decontaminarea echipamentului A.D.E.-84. 1982 - Omologri: Modernizarea completelor de decontaminare C.D.-1M, C.D.-2M; Pachetul de decontaminare individual md.81; Laboratorul chimic de campanie L.C.C.-81; Radiometruroentgenometrul miniaturizat R.R.M.-80; Autostaia de detectare a exploziilor nucleare A.D.E.N.; Autospeciala pentru decontaminarea tehnicii i terenului A.D.T.T.-4; - Invenii: T.I. pentru fosgen, difosgen, HCN, clorcian; Lansatorul de grenade incendiare; Grenada reactiv incendiar; T.I. pentru determinarea din aer a substanelor de tipul aminofenilglicolailor; T.I. pentru identificarea halogenurilor organofosforice. 1984 - Omologri: Transportorul amfibiu blindat pentru cercetare de radiaie i chimic T.A.B.R.C; Radiometrul alfa-beta; Filtrul de mare capacitate pentru adposturi F.P.A.-100. 1985 - Omologri: Indicatorul de radioactivitate A.D.-85; Autospeciala de calcul analitic A.C.A.; Pasta pentru impregnarea echipamentului; Completul pentru transmiterea i recepionarea parametrilor exploziilor nucleare 6850; Soluia polivalent pentru decontaminarea chimic; Instalaia telecomand pentru explozivi prin laser; - Invenii: Masca contra gazelor md.85 (cu dispozitiv de alimentare cu lichide i dispozitiv de amplificare a sunetului); Lansatorul de grenade reactive, calibru 212mm; Roentgenometrul de bord cu afiare cifric R.B.A.C; Completul dozimetric termoluminiscent A.D.-24. 1986 - Omologri: Autospeciala de preparare a amestecului incendiar A.P.A.I.; Masca izolant modernizat; - Invenii: Avertizorul automat de substane toxice de lupt A.S.T.N.-2. 1987 - Efectivul instituiei totaliza 263 persoane: 57 ofieri, 9 maitri militari, 10 subofieri, 148 personal muncitor civil i 39 militari n termen; - Omologri: Modul fumigen pentru instalaia de lansare de pe tanc; Laboratorul de campanie pentru analiza sanitar a apei; Lovitura de calibru 130mm cu efecte i btaie sporit-ansamblu pirotehnic; Autolaboratorul chimic i radiodozimetric A.Ch.R.-4; Avertizorul cu acionare rapid pentru tanc A.S.T.N.-2M. 1988 - Omologri: Lansatorul de grenade reactive incendiare, calibru 73mm; Gl.bg.dr.ing.tefan Dogaru Cdt.C.Cc.t.Ap.NBCEc. Grenada reactiv incendiar, calibru 73mm; Avertizorul automat de S.T.N. i de 1987-1990 radiaie pentru nave ASTRAN. Dup 1990 - Realizri: - Autospeciala pentru decontaminare personal ADP-90; - Completul de protecie individual pentru militarii toate armele; 12

ANIVERSRI

Gl.bg.dr.ing.Octavian Ciobanu Cdt.C.Cc.t.Ap.NBC Ec 1990-1997

n prezent, aceast instituie de cercetare tiinific funcioneaz ca un organ de consultan i expertiz al M.Ap.N. n domeniul aprrii NBC, avnd ca sarcin principal cercetarea tiinific aplicativ pentru realizarea de tehnologii i echipamente specifice, utilizate de toate categoriile de fore ale armatei, de protecia civil, de alte componente ale Sistemului Naional de Aprare.

Col.dr.ing Ioan Roman Cdt.C.Cc.t.Ap.NBC Ec 1997-2000

TARE TIINIFIC PENTRU APRARE NBC I ECOLOGIE.

- Soluia de decontaminare pe baz de acid triclorizocianuric (TCCA). Compoziie modern de decontaminare chimic (compoziie ecologic); - Gama de dozimetre DET-2: dozimetrul individual DET-2; dozimetrul portativ DET-2P; dozimetrul staionar DET-2S; - Costum de protecie NBC cu filtro-ventilaie; - Pelerina de protecie cu unic ntrebuinare; - Vesta de protecie tip ,,MILITAR; -Costum de protecie pentru pirotehniti. - 15 iulie 1992: CENTRUL DE CERCETARE TIINIFIC DE CHIMIE MILITAR a intrat n subordinea direct a Departamentului pentru nzestrarea Armatei; - 7 ianuarie 1998: CENTRUL DE CERCETARE PENTRU TEHNICA DE PROTECIE NBC a fost inclus n structura Ageniei de Cercetare pentru Tehnic i Tehnologii Militare, subordonat Departamentului pentru Armamente; * * * - 15 ianuarie 2000: noua denumire este CENTRUL DE CERCE-

ANIVERSRI

APRAREA NBC 8/2004

26 mai 2004 Vizita domnului Marshal Billingslea - Assistent Secretary General NATO

13

APRAREA NBC 8/2004

CERCETAREA TIINIFIC PENTRU APRARE NBC

OBIECTIVE, COMPETENE I ACTIVITI NOI. CARACTER DE UNICITATE PE PLAN NAIONAL

Grupaj de interviuri realizate de redactorul-ef

colonel (r)prof.Mihai GRIGORESCU

La nceputul mileniului trei, CENTRUL DE CERCETARE TIINIFIC PENTRU APRARE NBC I ECOLOGIE i-a reorientat activitatea de cercetare-dezvoltare sub influena unor factori decisivi ca: cerinele de interoperabilitate cu structurile i echipamentele NATO; tendinele pe plan mondial n dezvoltarea echipamentelor de aprare NBC; aspectele ecologice i implicarea instituiei n rezolvarea unor probleme de natur ecologic; pericolul reprezentat de terorismul CBRN; existena unor deficite n nzestrarea armatei cu echipamente specifice, precum i noile solicitri ale categoriilor de fore; posibilitile actuale de finanare a activitilor de cercetare tiinific, proiectare, dezvoltare, microproducie i reparaii/etalonare de echipamente i materiale de aprare NBC; restrngerea numeric a personalului militar i civil ocupat n cercetare; capabilitile de personal i dotarea material existent. n noile condiii, personalul Centrului acioneaz pentru ndeplinirea atribuiilor, preocupat de identificarea modalitilor i soluiilor necesare nvingerii greutilor i rezolvrii problemelor actualei etape pe care o parcurge cercetarea de profil. Care sunt frmntrile, preocuprile profesionale, realizrile i speranele cercettorilor militari i civili din aceast prestigioas instituie a armatei noastre, aflm din cele ce urmeaz. Colonelul dr.ing.Ion SAVU, comandantul Centrului de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC i Ecologie: ,,Centrul face parte din structura Ageniei de Cercetare pentru Tehnic i Tehnologii Militare, subordonat Departamentului pentru Armamente. El funcioneaz ca un organ de consultan i expertiz al Ministerului Aprrii Naionale n domeniul aprrii NBC, avnd ca sarcin principal cercetarea tiinific aplicativ pentru realizarea de tehnologii i echipamente specifice, utilizate de toate categoriile de fore ale armatei, de protecia civil, de alte componente ale Sistemului 14

al r

evistei APRAREA NBC,

CERCETAREA TIINIFIC PENTRU APRARE NBC

APRAREA NBC 8/2004

Naional de Aprare. Instituia este acreditat de Organismul Militar de Certificare, Acreditare i Supraveghere privind activitile de cercetare tiinific, proiectare, dezvoltare, microproducie i reparaie/etalonare de tehnic i materiale de aprare NBC, mijloace pirotehnice, incendiare, explozive, balistice i de mascare, cu destinaie militar i civil. Obiectivele cercetrii tiinifice pentru aprare NBC i ecologie vizeaz urmtoarele domenii: - cercetarea fundamental i competitiv; - studii de concept, de impact i bilanuri de mediu; - activiti de demonstrare tehnologic; - dezvoltare tehnologic de noi echipamente i modernizarea celor existente; - testare/evaluare/expertiz echipamente i materiale; - microproducie; - service-ul/mentenana echipamentelor de specialitate; - conceperea i realizarea de simulatoare; - elaborarea standardelor militare tehnice i administrative corespunztoare STANAGurilor; - colaborarea tiinific cu instituii naionale de cercetare tiinific militare i civile; - colaborarea tehnic internaional. Colonel dr.ing.Vasile OMOGHI, lociitorul comandantului Centrului de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC i Ecologie: ,,Integrarea Romniei n structurile Alianei Nord-Atlantice, ca membru cu drepturi depline, cerinele impuse de complexitatea derulrii reformei organismului militar al rii, misiunile ce revin Armatei Romniei n cadrul operaiilor ntrunite multinaionale, exacerbarea fenomenului terorist n ntreaga lume cu posibilitatea utilizrii agenilor chimici, biologici i radiologici, probabil cu mijloace confecionate artizanal, conduc la noi preocupri pentru cercetarea tiinific militar n domeniu. n ultima perioad de timp, specialitii C.Cc.t.Ap.NBC Ec. i-au ndreptat atenia pentru rezolvarea cerinelor operaionale stabilite de ealoanele superioare, care vizeaz: cercetarea, dezvoltarea de noi echipamente i materiale de aprare NBC; asigurarea interoperabilitii cu echipamentele din dotarea armatelor rilor membre NATO; testarea/evalarea echipamentelor de aprare NBC importate; obinerea, prin microproducie, a unor echipamente i materiale de resortul aprrii NBC; abordarea problemelor de natur ecologic; repararea/etalonarea aparaturii de control nuclear i chimic; consultan de specialitate; efectuarea de analize specifice; asigurarea interveniei n caz de urgene NBC i ecologice; prestri de servicii n folosul structurilor din Sistemul Aprrii Naionale, Ordinii Publice i Siguranei Naionale. Locotenent-colonelul ing.Maricel CUTUHAN, eful Seciei Tehnologii Chimice, Analize i Studii de Impact. ,,Secia este structurat pe trei colective: tehnologii chimice-ef colectiv, c.s.I ing.Emilia Preda; analize chimice-ef colectiv, mr.ing.Gabriel Epure; detecie, decontaminare i studii de impact-ef colectiv lt.col.chim.Adriana Predic. Obiectiv principal: cercetarea tiinific i tehnologic n domeniul substanelor de interes militar, testarea, analiza, detecia i decontaminarea acestora, precum i evaluarea impactului asupra mediului.

15

APRAREA NBC 8/2004

CERCETAREA TIINIFIC PENTRU APRARE NBC

Cercetarea aplicativ de testare, evaluare i omologare s-a concretizat n tehnologii i produse noi, unele compatibile NATO: compoziii odorante, care rspndesc miros neplcut n msur s accentueze stresul specific cmpului de lupt modern; truse de detecie a agenilor toxici i truse de instrucie cu imitatori de ageni toxici; compoziie modern de decontaminare chimic; compoziie pentru fixarea-antagonizarea bacilului Anthracis i a altor ageni patogeni; soluie de decontaminare pe baz de acid triclorizocianuric; sistem de soluii de decontaminare cu aplicaii polivalente; sistem de decontaminare chimic i radioactiv a tehnicii i materialelor; sistem individual de intervenie n caz de dezastre chimice; component activ pentru protecia mpotriva substanelor anticolinesterazice; compoziie odorant netoxic pentru verificarea etaneitii M.c.g.; surs generatoare de lumin rece. Secia a realizat studii teoretice i experimentale, la ordinul Departamentului pentru Armamente sau la solicitarea unor instituii din compunerea S.N.Ap., precum i a unor ageni economici. Elementele de noutate i de interes le constituie: testarea mijloacelor de detecie, efectuarea studiilor de impact i a bilanurilor de mediu, detecia i decontaminarea agenilor biologici. Cercettorii seciei, remarcai prin calitatea i volumul activitilor de cercetare tiinific pe plan intern i extern, particip n mod frecvent la schimburile de experien cu parteneri naioali i internaionali, la simpozioane, sesiuni de comunicri tiinifice, expoziii; au absolvit stagii i cursuri de pregtire n ar i strintate (Italia, Finlanda, Elveia, Germania, Olanda). Dezvoltarea capitalului tehnologic se asigur prin utilizarea resurselor financiare alocate prin programele/proiectele de cercetare sau de investiii, dar i din prestarea de servicii ctre ageni economici de stat i privai, instituii publice i militare. Logistica cercetrii: diferite tipuri de spectrometre, lichid cromatograf, gaz-cromatograf, generator de hidrogen, azot i aer de nalt puritate, instalaie pentru testarea agenilor toxici, camer pentru fixare-antagonizare ageni patogeni, sisteme de supraveghere cu camer video cu circuit nchis, complet de decontaminare pentru cazuri de urgen, analizor portabil de gaze Quest Multilog 2000, trus portabil pentru analiza apei tip Drel 2010 lux neutru, instalaie de distilare, aparate pentru determinarea punctului de topire i a indicelui de refracie. Dispunem de o baz de date spectrometrice (spectrometrie de mas i RMN) pentru un numr de 2000 de substane toxi ce, precursori i produi de degradare ai acestora, iar recent am achiziionat un software pentru prelucrarea datelor cromatografice Chromcard. Conform cerinelor NATO, AEP-10 i AEP-43, colectivul de specialiti al seciei are n atenie cercetarea-dezvoltarea unui laborator chimic mobil dislocabil, care s asigure recoltarea probelor contaminate i analiza preliminar a acestora (pentru dezastre chimice sau poluri accidentale). Locotenent-colonel Adriana PREDIC, eful colectivului de detecie, decontaminare i studii de impact din cadrul Seciei Tehnologii Chimice, Analize i Studii de Impact conduce activiti specifice i n cadrul Seciei Asigurare, Intervenii, Protecia Mediului i Ecologie: ,,Doctrina NATO ia n considerare pericolul potenial al utilizrii armelor de distrugere n mas n caz de conflicte sau pur i simplu prin aciuni de natur terorist. Aderarea rii noastre la Aliana Nord-Atlantic NATO presupune ndeplinirea unor condiii privind intervenia n cazul urgenelor CBRN, care s asigure interoperabilitatea.

16

CERCETAREA TIINIFIC PENTRU APRARE NBC

APRAREA NBC 8/2004

Supravegherea NBC reprezint ansamblul aciunilor planificate i executate pentru culegerea, analiza i evaluarea datelor referitoare la ntrebuinarea armelor de distrugere n mas nucleare, biologice, chimice i radiologice (ADMCBRN) i/sau la producerea evenimentelor emisii altele dect atacul (EADA) n scopul determinrii nivelului real de ameninare NBC, avertizrii, alarmrii , asigurrii proteciei forelor armate, populaiei i mediului nconjurtor i lurii msurilor de nlturare a efectelor. Secia este dotat cu trei autospeciale pentru intervenii RBC, LABRADORUL, SCORPIONUL i NUFRUL i echipe mobile de intervenie care acioneaza la ordin i sunt destinate pentru: detecia i identificarea preliminar sau complet a naturii contaminrii; aprecierea dimensiunilor suprafeelor contaminate; prelevarea de probe, ambalarea i conservarea acestora; transportul probelor prelevate la grupele de sprijin n vederea executrii analizelor finale (complete); colectarea i conservarea evidenelor cu caracter juridic; transmiterea informaiilor cu semnificaie CBRN; interoperabilitate . Secia Asigurare, Intervenie, Protecia Mediului i Ecologie cuprinde: 2 echipe de intervenie RBC pentru autospeciala Scorpionul; 5 echipe de intervenie RBC pentru autospeciala Labradorul; 2 echipe de intervenie ECO pentru autospeciala Nufrul; laboratoare acreditate pentru analize (fixe sau mobile), care sunt destinate efecturii analizelor complexe ale probelor prelevate. Ca urmare a experienei acumulate n timp, s-a continuat activitatea de mbuntire a activitii de elaborare, planificare, organizare i conducere a antrenamentului echipelor mobile de intervenie. Activitatea de management a fost direcionat ctre permanenta dezvoltare a capitalului tehnologic prin utilizarea resurselor financiare alocate prin intervenii, fiind relevante sumele investite n ultimii ani n achiziionarea de echipamente, software, materii prime i materiale. Locotenent-colonelul ing.Mihai NEGOANU, eful Seciei Mascare i Mijloace Exploziv-Incendiare (absolvent al Facultii de Tehnologie Chimic Bucureti, n activitate la C.Cc.t.Ap.NBC Ec. din 1988). ,,Secia este structurat pe dou colective: mascare-ef de colectiv ing.Marinela Petrior; mijloace exploziv-incendiare-ef de colectiv col.(r) ing.Alexandru Rogoz. Realizri n domeniul mascrii: mijloace de mascare a personalului (individ) i a tehnicii de toate categoriile - terestr, naval, aviatic - , precum i a unor obiective militare n staionare (punct de comand, locuri de adunare, centre de comunicaii, noduri de cale ferat, poduri etc.). a) Pentru individ (lupttor): trus individual de mascare a militarilor n teren (prototip omologat) - conine creme colorate (patru culori) pentru mascarea prilor descoperite ale corpului (fa, mini), asigurnd o protecie complet mpotriva cercetrii apropiate n infrarou; pentru zonele deertice a fost omologat prototipul unei truse individuale de mascare (cu alte culori); efectuarea analizelor spectrale pentru definitivarea mozaicului de culori la uniformele militare. b) Pentru tehnica militar: vopsele anticorozive i antidetecie mpotriva cercetrii n spectrul infrarou apropi-

o o

17

APRAREA NBC 8/2004

at a tehnicii militare terestre, navale i aviatice (patru culori omologate pentru zona temperat); nvelitoare antidetecie unic (prototip omologat), care asigur protecia tehnicii militare i a obiectivelor fixe (n staionare) mpotriva cercetrii n spectrul infrarou apropiat, termic i de radiolocaie (patru culori); acest echipament asigur protecia ntr-un spectru mai larg; material absorbant cu reflexie redus n banda X (prototip omologat) - a participat la Al 52-lea Salon Mondial de Invenie, Cercetare i Tehnologii Noi, Bruxelles ,,EUREKA-2003, medalie de argint; se aplic pe tehnic i obiective staionare, reducnd posibilitatea descoperirii de ctre radar. Realizri n domeniul mijloacelor exploziv-incendiare Noi tipuri de armament i muniii exploziv-incendiare (colectiv interdisciplinar alctuit din artileriti i chimiti): exploziv plastic pentru lucrri genistice, compatibil prin caracteristici cu explozivul ,,C-4 (tip NATO) ,,Semptex, a crui sintez i obinere s-a fcut n secie; omologat i introdus n nzestrare; ncrctur cumulativ flexibil pentru tierea rapid a metalelor, cu grosimi cuprinse ntre 5-20mm, pe conturul dorit (prototip omologat); band exploziv elastic, care echipeaz rachetele antigrindin (prototip omologat). n preocupri, pentru 2005, se are n vedere omologarea prototipului unei lovituri exploziv-incendiare pentru arunctorul de grenade AG-7 (n vederea diversificrii muniiei acestui tip de armament). De adugat c de-a lungul timpului, cercettorii acestei secii se pot mndri cu alte realizri notabile: grenade fumigene cu fumuri colorate; lumnare fumigen LF-2 pentru mascarea aciunii trupelor i tehnicii; lumnare fumigen LFM-40; lovitur pentru AGI 3x40; grenad incendiar cal.73mm i altele. Secia are colaborri cu parteneri din afara M.Ap.N. (SRI, MAI, SPP). Au fost omologate: bol cinetic frangibil pentru neutralizarea dispozitivelor exploziv artizanale; osuport exploziv cu ecran lichid destinat obinerii unor orificii n diferite obstacole (beton, beton armat, oel etc.); grenad cu efect luminos i acustic destinat neutralizrii aciunilor grupurilor teroriste. La competiia naional RELANSIN 2000, secia a ctigat dou proiecte n domeniul specific de activitate. Secia are un colectiv acreditat RENAR n cadrul Laboratorului de ncercri pentru Protecie Balistic i Pirotehnice, dotat cu aparatur modern, care poate face orice fel de evaluri (msurtori) balistice. Din colectivul de cercettori, cu contribuii valoroase la realizrile notabile prezentate mai sus, se cuvine s-i amintim pe: lt.col.ing.Sorin Manta, col.(r) ing. Alexandru Rogoz, col.(r) ing.Victor Mrgean, m.m. cls.I Constantin Parasca, m.m.cls.II Puiu Doru Bordeianu, precum i pe salariaii civili Olga Rusu, Stan Ludat, Matei Cocoroveanu. Locotenent-colonelul ing.Eugen MURGOCI, eful Seciei Radiometrie: ,,Secia radiometrie este structurat pe trei colective: analize radiochimice-ef colectiv c.s.II ing.Rodica Tudor; proiectare, testare aparatur dozimetric-ef colectiv cpt.ing.Petric Mursa; mentenan, etalonare aparatur dozimetric-ef colectiv m.m. Petric Pinzariu. Dotare: analizor multicanal computerizat, radiometre de ultim generaie, hal etalonare conform cerinelor internaionale din domeniu, autorizate CNCAN, o larg diversitate de surse radioactive de testare.

o o

CERCETAREA TIINIFIC PENTRU APRARE NBC

o o o

o o

18

Realizri: Gama de dozimetrie DET (dozimetrul individual DET-2; dozimetrul staionar DET-2S, care intr n compunerea sistemului naional de monitorizare radioactiv a teritoriului Romniei; dozimetrul portabil DET-2P, care se poate configura pentru orice mijloc de transport terestru, naval i aerian). Aceste dozimetre prin caracteristicile tehnico-tactice (msurare debit de doz, doz de radiaie, efectuarea calculelor de prognoz i a timpului de staionare n teren contaminat) sunt compatibile cu aparatele similare NATO, fiind mult apreciate de specialitii strini la diverse expozi-ii i n teatrele de operaii din Iraq i Afganistan; Soluie de decontaminare radioactiv a tehnicii i materialelor cu ajutorul spumelor fierbini (realizat n cadrul unui proiect din programul naional RELANSIN). Este omologat, receptura folosind substane chimice produse n ar; are o eficien de decontaminare de peste 95% i este compatibil cu tehnologia de decontaminare folosit de armatele NATO. n prezent, se acioneaz pentru finalizarea unui proiect de modernizare a autospecialei ADTT-4, care permite decontaminarea radioactiv i chimic la cerinele standardelor NATO. n cadrul seciei, se execut att pentru M.Ap.N., ct i pentru ali beneficiari externi analize radiochimice cantitative i calitative, iradieri tehnologice, testri pentru determinarea gradului de atenuare a radiaiilor gama pentru diferite tipuri de blindaje i materiale antiradiante, procesarea i transportul deeurilor radioactive. Secia Radiometrie asigur mentenana i etalonarea aparaturii dozimetrice specifice din ntreg S.N.Ap. Locotenent-colonelul Nicolae SCARLAT, eful Seciei Protecie NBC, Mediu i Balistic: ,,Obiectivele de baz ale seciei sunt: cercetarea i dezvoltarea echipamentelor individuale i colective de protecie NBC i de protecie individual balistic; studiul i evaluarea impactului produs de activitile din domeniul NBC asupra factorilor de mediu; standardizarea echipamentelor de protecie NBC i implementarea standardelor militare tehnice; participarea la congrese, sesiuni de comunicri tiinifice, simpozioane n ar i n strintate. Realizri mai importante: costumul de protecie NBC cu filtro-ventilaie; pelerina de protecie cu unic ntrebuinare; vesta de protecie tip ,,MILITAR i alte tipuri; costum de protecie pentru pirotehniti. n cadrul seciei se execut pentru beneficiari din afara M.Ap.N. (SRI, MAI, SPP): echipamente pentru combaterea dezordinii publice; echipamente pentru cercetarea criminalistic. n aceast secie a C.Cc.t.Ap.NBC i Ec. i desfoar activitatea cercettori de prestigiu ca: dr.ing.Mircea Milici, fizician Marcel Sonu, cpt.ing.drd.Laureniu Ptean, cpt.ing.drd.Claudiu Lzroaie i fizician Simona Badea.

CERCETAREA TIINIFIC PENTRU APRARE NBC

APRAREA NBC 8/2004

8 8

19

Dr.ing.Mircea MILICI, c.s.I, n curnd va mplini 30 de ani de activitate desfurat n cadrul C.Cc.t.Ap.NBC i Ec. Este chiar cel mai vechi cercettor din cadrul acestei instituii. S-a nscut la 29 mai 1940, la Cernui. A absolvit facultatea de chimie industrial la Iai i a obinut doctoratul n 1982 n domeniul ,,cercetrii anizotropiei fine a hrtiei, cu aplicaii militare (reinerea aerosolilor). A fost profesor la Academia Tehnic Militar, unde a condus ,,Cursul de protecie NBC. Realizrile ultimilor ani: cartuul filtrant-sorbant pentru M.c.g. om md.85; costumul de protecie NBC cu filtro-ventilaie; mijloc uor de protecie antischij (MUPA), destinat trupelor MAI, n vederea contracarrii aciunilor teroriste; cartu filtrant pentru combaterea dezordinii publice (se folosete la M.c.g., fiind foarte uor, cu jen respiratoare mic). Considerndu-l drept un decan de vrst al cercetrii din aceast veche i prestigioas citadel tiinific a chimiei militare, revista noastr adreseaz domnului dr.ing.Mircea Milici cele mai calde mulumiri (...), mult sntate i mplinirea dorinelor de mai bine! * * * Pe lng curiozitatea ce m-a ndemnat s realizez interviurile cu cercettorii din aceast prestigioas instituie de cercetare tiinific a armatei, am ncercat i un sentiment de emoie, despre care a vrea s scriu, n ncheiere, cteva rnduri. Am vizitat Centrul de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC i Ecologie de dou ori n acest an, am avut posibilitatea s vd pe viu - n laboratoare, ateliere i poligoane - cum se lucreaz la toate aceste echipamente i materiale, am discutat cu muli cercettori militari i civili. n peste trei decenii de activitate desfurat nentrerupt n Centrul de Instrucie al Trupelor Chimice (astzi coala de Aplicaie pentru Aprare NBC), am participat efectiv n calitate de comandant de subunitate, ofier de stat major ori ca ef al poligonului armei la numeroase activiti de experimentare a tehnicii i materialelor chimice, la expoziii i la prezentri de echipamente n cadrul schimburilor de experien cu reprezentanii armatelor Tratatului de la Varovia. Am avut n multe rnduri prilejul s cunosc specialiti militari i civili din Centru, cercettori de nalt probitate, care vor rmne n istoria cercetrii-dezvoltrii n domeniul armei i despre care s-a scris n cteva numere ale revistei APRAREA NBC, realizatori de echipamente i materiale chimice, care n anii , , 70 i 80 ai secolului ncheiat se situau ca performane la nivelul celor din armatele moderne. Fie-mi ngduit s-i amintesc, asociind gestului, cele mai alese sentimente de preuire, izvorte att din inima tnrului ofier care pe atunci era mndru c inginerii i tehnicienii militari romni erau capabili de asemenea performane, ct i din maturitatea cercettorului de astzi al istoriei armei, care trebuie s analizeze i s evalueze evenimentele i faptele cu obiectivitate: Gl.bg.dr.ing.Gheorghe Mitru, Gl.bg.(r)dr.ing.tefan Dogaru, Gl.bg.(r) dr.ing.Octavian Ciobanu, col.dr.ing.Ioan Roman, col.(r)prof.univ.dr.Mihai Stan, col.(r)ing.Florian Titiric, col.dr.ing.Ionel Bulete, col.(r)ing.Ion Barbulea, col.(r)ing.Gheorghe Blulescu, col.(r)ing.Florian Bdilescu, col.(r)ing.Mihai Popescu, col.(r)ing.Gheorghe Drghici, col.(r)ing.Stelian Machim, col.(r)ing.Valeric Nedelcu, col.(r)ing.Ion Alexe, m.m.Ion Boghian, ing.Virgil Constantinescu, chim.Doina tefan, tehn.Gheorghe Nstase, tehn.tefan Chelnrescu, tehn.Marin Biculescu, ing.Ileana Popescu, farm.Elena Maria Popescu, ing.Ovidiu Manolache i m.m.Gheorghe Drghici. Civa dintre specialitii de renume ai acelei generaii lucreaz i astzi n acest unitate de cercetare a armei: dr.ing.Mircea Milici, col.(r) ing.Alexandru Rogoz, col.(r) ing.Victor Mrgean, ing.Emilia Preda.

APRAREA NBC 8/2004 CERCETAREA TIINIFIC PENTRU APRARE NBC 1

20

CERCETAREA TIINIFIC PENTRU APRARE NBC

APRAREA NBC 8/2004

Revista APRAREA NBC , onorat s pr iecare numr al su aspecte inter cetrii tiinifice n domeniul armei, ur cer opiatului moment aniversar, ct mai mult inspiraie, proiecte
ezinte n f esante ale cer apr eaz colectivului de cettori ai instituiei, cu prilejul

O nou generaie de cercettori formai n cea mai mare parte n laboratoarele Centrului reuete, cu eforturi care merit evideniate, n condiiile destul de austere ale finanrii proiectelor de cercetare-dezvoltare, s acioneze conform cerinelor impuse de reforma organismului militar al rii i s pstreze renumele acestei prestigioase instituii de cercetare pentru aprare NBC: col.dr.ing.Vasile omoghi, lt.col.ing.Marcel Cuuhan, lt.col.Eugen Murgoci, lt.col.ing.Mihai Negoanu, lt.col.ing.Nicolae Scarlat, lt.col.chim.Adriana Predic, mr.ing.Gabriel Epure, cpt.ing.Petric Mursa, cpt.ing.Laureniu Ptean, cpt.ing.Claudiu Lzroaie, fizician Marcel Sonu, medic Livia-Georgeta Mitru, ing.Marinela Petrior, ing.Rodica Tudor, prof.docum.Tamara Savu, chim.Rodica Lungu, ing.Georgiana Ciofrngeanu, m.m.Petric Pnzaru. Comandantul C.Cc.t.Ap.NBC Ec., colonelul dr.ing. Ion Savu, bun cunosctor al problemelor cercetrii tiinifice i dezvoltrii pe linie de arm, beneficiar al unei experiene acumulate n cursul unui deceniu de activitate n cadrul seciei tehnice a Comandamentului Trupelor Chimice i a Inspectoratului General al Proteciei Antichimice, el nsui cercettor cu realizri notabile n unitatea pe care acum o conduce, care dincolo de responsabilitile manageriale i preocuprile profesionale, las s se ntrevad un om cu deosebit tact, grijuliu cu problemele oamenilor din subordine, este un optimist n ceea ce privete viitorul instituiei, iar rezultatele sunt vizibil reprezentate n modul cum a reuit s redimensioneze i s redirecioneze spre domenii de interes tiinific i tehnologic misiunile Centrului, consolidndu-i identitatea i prestigiul dobndite de-a lungul a opt decenii de activitate nentrerupt.

realizate i sponsori generoi!

La Muli Ani!
21

APRAREA NBC 8/2004

TRATATE*CONVENII

INTERZICEREA ARMELOR CHIMICE

General de brigad dr.Nicolae POPESCU Ziua de 22 aprilie 1915 a fost considerat de istoricii militari ca dat a nceperii rzboiului chimic. n Primul Rzboi Mondial, gazele toxice de lupt au fcut - dup cele mai recente aprecieri* - circa 1.300.000 de victime umane, dintre care 90.000 de mori. n 1925, la Geneva, 33 de state, inclusiv Romnia, au semnat Protocolul pentru interzicerea folosirii gazelor asfixiante, otrvitoare i similare, precum i a mijloacelor bacteriologice n rzboi, cunoscut i sub denumirea de Protocolul de la Geneva. n esen, documentul interzicea ntrebuinarea armelor biologice i chimice, dar nu a scos n afara legii producerea, achizi-ia i depozitarea lor n stoc. n plus, multe state, chiar semnatare, au meninut rezerve, lsnd s se neleag c ar fi posibil riposta cu armele chimice n situaia n care ar fi fost atacate cu ajutorul lor. Romnia a ratificat Protocolul la 23 august 1929, legea fiind promulgat
*Broura Seminarul Naional ,,Pregtirea autoritilor publice n vederea aplicrii prevederilor Conveniei privind interzicerea armelor chimice (CWC) din 18 aprilie 1996, Bucureti, cuvntul ministrului aprrii naionale al Romniei.

printr-un decret regal, n care se stipula c Guvernul Romn are obligaii numai fa de statele care au semnat i ratificat acest document i c el va nceta s fie obligatoriu pentru Romnia n momentul n care orice stat inamic ale crui fore armate sau ai crui aliai de drept i de fapt nu vor respecta interdiciile care fac obiectul Protocolului. n perioada interbelic i dup cel de-Al Doilea Rzboi Mondial numeroase state din Europa, America de Nord, Asia i Africa au fabricat, achiziionat, stocat i - n unele conflicte locale din Asia i Africa - s-au ntrebuinat ageni toxici de lupt psihochimici, iritani-lacrimogeni, vezicani i neurotoxici (n Vietnam, Yemen, Laos, Cambodgia, Ciad, Mozambic, Somalia, Sudan). O escaladare a rzboiului chimic s-a produs n timpul conflictului dintre Iraq i Iran (1988), cnd Iraqul a utilizat ageni toxici neuroparalizani i vezicani, la Halabja, mpotriva propriului popor, unde s-au nregistrat numeroase victime n rndul populaiei civile, n special al copiilor i femeilor (aproximativ 5.000 de mori).

22

TRATATE*CONVENII
n legtur cu mrimea stocurilor de arme chimice se cunosc urmtoarele elemente: Federaia Rus a declarat n februarie 1994 c deine 40.000 tone ageni toxici de lupt, din care 32.000 tone substane neurotoxice (Vx, sarin, soman); S.U.A. au reconfirmat n ianuarie 1996 c dein rachete, bombe i proiectile ncrcate cu 30.599 tone ageni toxici de lupt i 680 tone componente pentru muniii binare. Se apreciaz c muniia chimic se menine n arsenalele a peste 30 de state mari,mijlocii i mici, fapt ce amplific enorm nelinitea la scar planetar. Riscurile i ameninrile cu ntrebuinarea armelor chimice n viitoarele confruntri militare (ct i n aciunile gruprilor teroriste) rmn o chestiune de mare actualitate, ceea ce nseamn c acestea nu au devenit desuete, meninndu-i rolul de descurajare limitat, pentru ndeplinirea unor scopuri operative i tactice. n momentul de fa, nu numai c armele de distrugere n mas CBRN constituie o ameninare grav la adresa oamenilor de pretutindeni, dar este suficient probabilitatea existenei acestor arme pentru a strni opinia public.Acest aspect ocup un loc important n agendele oamenilor din politic, din conducerea statelor sau ale responsabililor de mediu, reprezentnd n acelai timp o preocupare major a oamenilor obinuii din toat lumea. Un progres semnificativ privitor la armele chimice a fost fcut la 29 aprilie 1997, odat cu intrarea n vigoare a

APRAREA NBC 8/2004

Conveniei privind interzicerea armelor chimice (CWC) - instrument intenaional legal, care interzice dezvoltarea, procurarea, producerea, pstrarea i utilizarea acestor arme. Relativ ieftine i uor de fabricat, au un efect n mas devastator asupra oamenilor i a mediului, fapt pentru care - ca i armele biologice - sunt denumite ,,bomba atomic a sracului, fiind de mare interes pentru teroriti, care intenioneaz s produc cele mai mari pagube posibile. n primele atacuri chimice (1915) s-au ntrebuinat masiv emisiile cu valuri de clor, apoi fosgenul i difosgenul; n 1916, a fost inventat i folosit cloropi-crina. Cea mai nsemnat schimbare n domeniul armelor chimice a avut loc n 1917 prin introducerea n obuzele i proiectilele de artilerie a iperitei (Ypres, Belgia), apoi a arsinelor (Clark I, Clark II). Cu toate acestea, 80% din numrul total de victime ale ntrebuinrii armelor chimice n Primul Rzboi Mondial a fost realizat cu ageni sufocani (clor, fosgen, difosgen). n iulie 1918, artileria german ntrebuina pn la 50% muniie chimic din totalul proiectilelor. Producerea de noi ageni chimici de lupt a continuat. n 1918, s-a descoperit levizita (,,roua morii), n 1929 azotiperita, tot un gaz vezicant. n a doua jumtate a anilor 30, chimistul german Schrader a inventat gazul neurotoxic numit tabun; n timpul celui de Al Doilea Rzboi Mondial*, alte dou gaze neuroparalizante au fost descoperite - sarinul i somanul. La nceputul anilor 50, a fost

*n Al Doilea Rzboi Mondial, agenii chimici de lupt nu au fost ntrebuinai pe frontul de lupt, cu urmtoarea excepie: Japonia n Manciuria (1937-1945). Germanii au ntrebuinat gazul Zyclon B (HCN) n lagrele de exterminare. Faptul c armele chimice depozitate n apropierea teatrelor de operaii militare nu au fost ntrebuinate pentru declanarea rzboiului chimic constituie unul din paradoxurile acestei ultime mari conflagraii mondiale.

23

APRAREA NBC 8/2004

TRATATE*CONVENII
Documentul fost discutat n cadrul Conferinei pentru Dezarmare de la Geneva i n edinele precedente, pe parcursul a 20 de ani. n decembrie 1992, s-a trecut la adaptarea textului prevzut de Convenie. n decembrie, acelai an, textul Conveniei privind interzicerea armelor chimice a fost aprobat de Naiunile Unite, iar n ianuarie 1993, lucrrile au fost trimise pentru aprobare la Paris. n februarie 1993, a fost convocat Comisia Pregtitoare i a fost stabilit un Secretariat Tehnic. Convenia (CWC) a intrat n vigoare la 29 aprilie 1997. Pn n prezent, peste 150 de ri au ratificat Convenia de interzicere. Exist ri evazioniste, cele mai multe dintre acestea fiind ele nsele posesoare. Convenia (CWC) interzice dezvoltarea, producerea, achiziionarea, rei-nerea, depozitarea, transferul i folosirea armelor chimice. De asemenea, oblig fiecare stat-parte s elimine stocurile de armament chimic i instalaiile (dispozitivele) de producere a acestora, att pe cele vechi, ct i pe cele care au fost abandonate pe teritoriul altui stat; interzi-ce folosirea agenilor antidezordine publi-c, precum gazele lacrimogene, ca mijloc de lupt. Agenii toxici de lupt vor fi folosii (i obinui) numai n scopuri panice (ex. azotiperita pentru fabricarea citostaticelor, n industria farmaceutic etc.) i n scopuri militare care nu urmresc proprietile toxice ale agenilor (cantiti de laborator, pentru testare i instruire), ct i pentru executarea prevederilor legale (antidezordine).

realizat sinteza Vx-ului- cel mai nimicitor agent toxic cunoscut, descris i n aceast revist. Dup 1960, au fost inventate Bz-ul (agent psihochimic) i Cs-ul (agent iritant lacrimogen). n anii 70 ai secolului trecut, au fost produse primele arme chimice binare. Aceste arme, special proiectate, conin doi sau mai muli compui ne toxici (precursori), care, dup ce muniia a fost lansat, se amestec i reacioneaz rapid pe timpul traiectoriei ctre int, formnd un agent chimic cu efecte toxice periculoase. Experii militari au considerat c armele binare expun la un risc mai mic pe timpul depozitrii i transportului, fiind mult mai uor de eliminat la sfritul termenului de valabilitate dect armele chimice tradiionale. S-a ncercat n acest fel i ieirea de sub incidena prevederilor Conveniei privind interzicerea armelor chimice (CWC), noua generaie de arme chimice putnd completa arsenalul militar i doctrinele militare i ngreunnd astfel procesul de interzicere total a armelor chimice. ntr-o astfel de situaie, lupta dintre dezvoltarea tehnologiei militare i eforturile de dezarmare a fost ctigat de ultimul aspect. Convenia privind interzicerea armelor chimice (CWC) este cel mai ambiios tratat global din istoria dezarmrii, ntruct prevede msuri i termene pentru distrugerea acestei arme redutabile (titulatura complet fiind: Convenia privind interzicerea dezvoltrii, producerii, stocrii i folosirii armelor chimice i distrugerea acestora).

24

TRATATE*CONVENII
Conform Conveniei, ntreg arsenalul de arme chimice trebuie declarat i pus sub supraveghere internaional. nsui armamentul chimic i vectorii de transportare la int corespunztori trebuie distrui n decurs de 10 ani de la intrarea n vigoare a Conveniei. Este greu de respectat aceast dat limit (2007), ns este important c exist un termen, chiar dac acesta se va prelungi din urmtoarele motive: distrugerea armelor chimice necesit condiii de maxim securitate, care pentru multe state posesoare sunt n momentul de fa imposibil de asigurat; costurile distrugerii sunt extrem de ridicate; impactul asupra mediului este major (n caz de accident). Convenia ridic n mod special o problem care afecteaz o serie de state armele chimice care au fost lsate pe teritoriile acestora n timpul marilor conflagraii ale secolului trecut. Acest armament chimic vechi, care i-a pierdut utilitatea militar, constituie o ameninare real asupra mediului. n astfel de cazuri, timpul necesar distrugerii i condiiile de evaluare sunt la fel de rigide ca acelea pentru armele moderne. Statele care au abandonat armamentul chimic pe teritoriul altui stat, dup 1925, trebuie s-i asume responsabilitatea pentru distrugerea acestora. Aciunea de distrugere a armamentului chimic trebuie monitorizat continuu. Aciunea de verificare se extinde i la activitile din industria chimic, pentru a descuraja, a preveni i, dac este necesar, pentru a detecta ncercrile de

APRAREA NBC 8/2004

fraud privind ,,utilizarea dual a tehnologiilor i a agenilor chimici. Organizaia pentru Interzicerea Armelor Chimice (O.I.A.C.) este responsabil pentru implementarea prevederilor Conveniei. Ea cuprinde: Conferina Statelor-Pri, Consiliul Executiv (nucleul O.I.A.C.), Secretariatul Tehnic, Comisia privind Confidenialitatea i Comitetul de Consultan n Probleme tiinifice. Odat cu intrarea n vigoare a Conveniei (CWC), Pmntul a devenit sau cel puin va deveni un loc mai sigur. Romnia este al 25-lea stat (15 februarie 1995) care a depus documentele de ratificare. A rmas ns o cale lung i multe obiective de ndeplinit: aducerea n atenia Conveniei a statelor care ridic eventuale probleme; urgentarea distrugerii armamentului chimic n statele care nu au resurse pentru finanarea proiectului; asigurarea c sunt declarate toate instalaiile de producere a unor astfel de arme; supravegherea mai eficient a transporturilor cu substane chimice; mai mult transparen n domeniul armamentului chimic.
Surse bibliografice - Fondul de documentare al colii de Aplicaie pentru Aprare NBC: colecia ,,Buletinul Conveniei privind interzicerea armelor chimice, editat de Agenia Naional de Control al Exporturilor (fosta ANCESIAC); - Lege privind aprobarea participrii Romniei la Grupul Australia pentru controlul exporturilor n vederea neproliferrii armelor chimice i biologice (M.Of. al Romniei nr.407/2004).

25

APRAREA NBC 8/2004

OPERAIONALIZARE*INTEROPERABILITATE

APRAREA NBC N FORA DE RSPUNS A NATO

Locotenent-colonel Constantin GHEORGHE - comandantul Batalionului 49 Aprare
n scopul realizrii inteniei declarate de a ,,construi securitate i stabilitate pentru toi (building better security an stability for all), NATO a lansat iniiative care s conduc la contracararea oportun a ameninrilor actuale. Una dintre aceste iniiative a constituit-o crearea unei Fore de Rspuns avansat din punct de vedere tehnologic, dislocabil, flexibil, interoperabil i cu capaciti de autosusinere, gata s se deplaseze rapid oriunde situaia impune. Astfel, scopul principal al Forei de Rspuns a NATO (NRF) i al Uniunii Europene este de a realiza o structur cu valoare de corp de armat, care s ating capabiliti operaionale iniiale la sfritul lui octombrie 2004 i totale n octombrie 2006. n acest sens, au fost stabilite capabiliti imperios necesare (critical capabilities): - mobilitate i capaciti de dislocare; - autosusinere logistic; - angajarea eficient a adversarului (n scopul reducerii riscului pierderilor colaterale); - capaciti de aprare mpotriva ameninrilor curente sau viitoare; - interoperabilitatea comunicaiilor; - aprarea mpotriva armelor CBRN. Avnd n vedere c una dintre ameninrile actuale importante o constituie existena armelor de distrugere n mas, factorii de rspundere ai alianei au dezvoltat cinci iniiative pe linia aprrii NBC, care vizeaz existena urmtoarelor elemente i echipamente de profil: - laborator analitic NBC mobil dislocabil; - echip de evaluare a evenimentelor NBC; - Centru Virtual de Excelen pentru Aprare NBC; - rezerva de mijloace de aprare mpotriva armelor chimice i biologice; - sistem de supraveghere a epidemiilor. n scopul meninerii libertii de aciune a Alianei n medii cu ameninri NBC, prin asigurarea capabilitilor de aprare CBRN adecvate, s-a luat msura constituirii unui Batalion Multinaional de Aprare CBRN (BMAp CBRN), care n termeni de capabilitate va rmne o For ntrunit (IF) ce va contribui la operaii n ntreaga Zon de Operaii ntrunite (JOA) i prin funcionalitatea subunitilor subordonate va desfura urmtoarele activiti: econducerea aciunilor de dislocare; ecomanda i controlul subunitilor componente; econducerea aciunilor de cercetare CBRN; econducerea aciunilor de decontaminare; econducerea aciunilor de detecie i monitorizare biologic; easigurarea evalurii CBRN i expertizei pentru comandanii comandamentelor operaionale NATO; easigurarea confirmrii identificrii substanelor CBRN; eplanificarea, coordonarea i conducerea aciunilor de susinere a batalionului; eprotecia forei batalionului. Batalionul Multinaional de Aprare CBRN corespunde conceptului Forei de Rspuns a NATO (NRF), completeaz capabilitile acesteia i se formeaz conform procedurilor de generare a forelor NRF. Naiunile responsabile desemnate pentru constituirea BMApCBRN n cadrul NRF 3 i NRF 4, au fost Cehia i, respectiv, Germania. Alturi de alte naiuni (TCNs-Troop Contribution Nations), Romnia a contribuit la constituirea acestui batalion cu un pluton de decontaminare RBC. nfiinat la 1 septembrie 1976, Batalionul 49 Aprare NBC, cu un colectiv de militari cu nivel nalt de profesionalism, beneficiind de experiena oferit de participarea la numeroase activiti, att n ar, ct i n strintate, a primit ordinul de pregtire pentru constituirea i operaionalizarea unui Pl.Dc.RBC, ca ofert pentru NATO Response Force (NRF) 3 i 4.

26

OPERAIONALIZARE*INTEROPERABILITATE
Dat fiind nivelul structurii (pluton), se poate crea impresia c activitatea de planificare, organizare i desfurare a operaionalizrii este relativ simpl. ns, o analiz mai atent a cerinelor operaionale impuse (n special cele legate de autosusinerea n teatrul de operaii) a demonstrat faptul c dificultile pornesc tocmai de la acest nivel sczut al structurii ce trebuie s ndeplineasc misiuni n teatrul de operaii. Activitatea de pregtire a Pl.Dc.RBC pentru ndeplinirea unor misiuni internaionale s-a dovedit complex i consumatoare de resurse financiare i materiale. Problema operaionalizrii a vizat abordarea celor dou domenii specifice, care vizeaz: - operaionalizarea structural; - operaionalizarea acional. Pentru operaionalizarea structural a plutonului au fost adoptate urmtoarele direcii principale de aciune: - stabilirea unei structuri organizatorice care s permit ndeplinirea cerinelor operaionale i selecionarea personalului pentru ncadrarea plutonului; - desfurarea activitilor specifice managementului personalului (ntocmirea documentelor necesare obinerii paapoartelor, avizelor de securitate, I.D.-cardurilor i asigurrilor); - stabilirea necesarului de armament, tehnic, echipament, aparatur i mijloace de comunicaii i materiale; - asigurarea operativitii tehnicii i echipamentelor; - nzestrarea plutonului cu aparatur modern de Cc.NBC; - naintarea propunerilor ctre ealoanele n drept, pentru ncheierea de acorduri tehnice, n conformitate cu rezultatele conferinelor de planificare organizate de ctre naiunile lider (Cehia i Germania); - elaborarea planurilor de dislocare n teatrul de operaii. Toate aceste activiti au fost desfurate concomitent cu cele specifice operaionalizrii acionale, n scopul folosirii ct mai eficiente a timpului alocat instruciei. Operaionalizarea acional a plutonului a urmrit ndeplinirea urmtoarelor cerine operaio-nale stabilite n Ordinul de Pregtire: - s fie capabil s desfoare toat gama de misiuni de decontaminare, pe parcursul a 12 ore de lucru i s treac prin flux 6-12 vehicule i 60 persoane pe or;

APRAREA NBC 8/2004

- s-i asigure n totalitate transportul pe roi al echipamentului din dotare i al personalului propriu, utiliznd mijloacele din nzestrare; - s-i realizeze singur transportul de aprovizionare logistic; - s poat fi desfurat rapid cu aeronave C-130 sau echivalente; - s poat executa decontaminarea terenului, facilitilor fixe, precum i decontaminarea opera-ional, total i final. Direciile principale de aciune n planificarea, organizarea i desfurarea operaionalizrii acionale au fost: folosirea eficient a experienei rezultate din leciile nvate; elaborarea unui program de instrucie care s cuprind: studiul limbii engleze; protecia mediului i comportarea n teatru; edine de antrenament n lucrul cu tehnica i aparatura din nzestrare, n scopul perfecionrii deprinderilor pn la formarea de automatisme; edine de tactic de specialitate prin executarea efectiv a decontaminrii, n scopul perfecionrii abilitilor comandantului de subunitate n alegerea, ocuparea i amenajarea unui raion de decontaminare, precum i pentru organizarea activitilor n cadrul acestuia; antrenarea militarilor n portul ndelungat a EPINBC; edine de instrucie tactic specific militarilor Pf.P; exerciii de mobilizare, n scopul pregtirii pentru dislocare (paletizare, containerizare, pregtire n vederea executrii deplasrii pentru dislocare); tabere de instrucie n poligonul armei de la Valea Poienii; edine complexe i solicitante de educaie fizic militar pentru creterea rezistenei fizice i psihice a militarilor plutonului; participarea comandantului plutonului la activiti de instruire n comun cuprinse n programul de instrucie al BMApCBRN; multiplicarea i distribuirea documentaiei necesare desfurrii programului de instrucie i a ,,crilor de buzunar (pentru protecia mediului i comunicare n limba englez); elaborarea de proceduri standard de ope-

27

APRAREA NBC 8/2004

OPERAIONALIZARE*INTEROPERABILITATE
executarea de antrenamente n decontaminarea tehnicii i materialelor din nzestrarea subunitilor dup ndeplinirea misiunii; organizarea lucrului, servitului hranei i a odihnei personalului n raionul de decontaminare; necesitatea elaborrii procedurilor standard de operare (SOP) i a executrii de antrenamente n cazul achiziionrii de echipamente noi; posibilitile de instruire (de specialitate, limbi strine, protecia mediului etc.) pe care le ofer poligonul de specialitate Valea Poienii, impun organi-zarea i desfurarea taberelor de instrucie n cadrul acestuia, pentru toate subunitile de aprare NBC ce urmeaz s ndeplineasc misiuni internaionale. c) Dislocarea: termenul de pregtire n vederea transportului pentru dislocare (NTM-Notice to Move) stabilit pentru Pl.Dc.RBC permite desfurarea activitilor specifice; necesitatea stabilirii semnificaiei exacte a termenului N.T.M. (n ultima zi a termenului stabilit, plutonul trebuie s nceap deplasarea n vederea dislocrii n teatrul de operaii); necunoaterea zonei de operaiii (AO-Area of Operations) impune elaborarea planurilor de dislocare pe calea aerului, maritim, pe calea ferat sau pe roi; tehnica din nzestrarea plutonului nu poate fi transportat pe calea aerului cu aeronave C-130 sau echivalente, din cauza gabaritelor; s-a hotrt ulterior considerarea transportului mijloacelor plutonului cu aeronave AN-124; necesitatea cunoaterii cerinelor impuse de ctre transportator (restricii la C.L., muniii sau substane periculoase, precum i regulile de paletizare i containerizare a materialelor); folosirea eficient a capacitii containerelor n scopul reducerii numrului acestora i implicit a numrului de zboruri necesar dislocrii. Problematica prezentat reprezint partea relevant a activitilor specifice operaionalizrii. Apreciem c acest proces angajeaz la maxim resursele umane, materiale, financiare i informaionale. Resursa de timp a reprezentat pentru noi ,,inamicul nr.1. nchei, n sperana c acest material constituie un capitol de lecii nvate cu dublul scop de mprtire a experienei acumulate, dar i de reconsiderare a pregtirii unitilor de aprare NBC destinate s ndeplineasc misiuni internaionale.

rare (SOP) specifice echipamentelor nou achiziionate. a) Prioriti n urma desfurrii procesului de operaionalizare i a participrii la conferinele de planificare ale NRF 3 i 4, au fost relevate o serie de detalii importante, dup cum urmeaz: autosusinerea n teatrul de operaii pe o perioad de apte zile necesit capaciti de transport suplimentare i o structur logistic de valoare pluton; organizarea unui element de sprijin naional (NSE-National Support Element) pentru asigurarea reaprovizionrii plutonului cu substane de decontaminare, C.L., ap, hran i piese de schimb; analizarea normelor de nzestrare i reconsiderarea necesitii unor materiale, n scopul asigurrii capacitii de transport (unele materiale, cum ar fi spalierele de gimnastic nu erau imperios necesare ndeplinirii misiunii); nlocuirea unor materiale ce necesit capaciti mari de transport, cum ar fi: corturile de grup cu cele tip V.M., paturile cu schelet metalic cu cele pliante, saltele deeu textil cu cele poliuretanice; consemnarea n acordurile tehnice a nevoilor de mijloace de ncrcare-descrcare i de transport al containerelor, precum i de echipamente de geniu pentru amenajarea genistic a raioanelor de decontaminare; asigurarea cu mijloace de comunicaii portative necesare conducerii activitilor n raionul de decontaminare; analizarea posibilitii asigurrii combustibililor n teatrul de operaii (T.O.) de ctre structurile de logistic ale naiunii lider; necesitatea nzestrrii plutonului cu echipamente (motopompe de nalt presiune i de debit, scri (schele) pentru decontaminarea vehiculelor cu nlimi mari, rame de decontaminare). b) Operaionalizarea acional conform cerinelor operaionale, procesul efectiv de decontaminare se execut de ctre militarii subunitilor de aprare NBC i nu de ctre mili-tarii subunitilor (unitilor) contaminate; necesitatea executrii antrenamentelor n decontaminarea propriu-zis a tuturor suprafeelor i elementelor tehnicii contaminate; organizarea minuioas a ndrumrii circulaiei tehnicii n raionul de decontaminare i a personalului n terenul de decontaminare;

28

OPERAIONALIZARE*INTEROPERABILITATE Operaionalizar es complex i dinamic

ea - proc

APRAREA NBC 8/2004

Locotenent-colonel Tudorel RADU - comandantul Batalionului 72 Aprare NBC Dup o perioad care depete un deceniu de modificri structurale, comasare, redislocare, Batalionul 72 Aprare NBC, a intrat ntr-o nou etapa concretizat printr-o aciune energic de revitalizare, ntr-o nou concepie, pentru a deveni o structur militar credibil din punct de vedere acional. Acest proces de operaionalizare este perceput de comanda unitii ca un ansamblu de msuri ce trebuie ntreprinse imediat i n perspectiv, astfel nct ntr-un interval de timp stabilit de ealoanele superioare, unitatea s fie apt pentru ndeplinirea misiunilor de specialitate. Avnd clarificate elementele definitorii, conceptuale, de identificare a obiectivelor, misiunilor i cerinelor, n funcie de evoluiile mediului de securitate, deosebit de important n acest moment pentru ntregul proces, este asigurarea resurselor necesare a fi alocate acum i n viitor. Din punctul nostru de vedere, acest ultim aspect devine factor determinant pentru: realizarea obiectivelor stabilite n graficul de operaionalizare; realizarea parametrilor de operativitate proiectai; angajarea unitii n caz de necesitate potrivit rolului i misiunilor ce-i revin; atingerea indicatorilor de performan planificai pe etape de pregtire; ncadrarea unitii cu militari profesioniti cel puin n proporie de 90% fa de necesarul de pace; asigurarea total a acestora cu echipamente de specialitate, i nu numai, conform concepiei de nzestrare; realizarea i meninerea unei capaciti de reacie cu termen foarte scurt, imediat cu o parte din subuniti i n cteva zile - 1 la 3 - cu celelalte; folosirea procedurilor standard NATO n activitile de specialitate i chiar n aciuni altele dect cele de specialitate; nsuirea limbii engleze, necesar n comunicarea de rutin. n plus, la factorii mai sus enumerai, un rol deosebit de important este jucat de nivelul de pregtire i de instruire al comandamentului i al subunitilor. Calitatea va fi obinut prin sporirea antrenamentelor de stat major, activitilor aplicative cu trupe n teren, desfurarea de tabere de instrucie de lung durat, n medii diferite (la munte, la ap, n teren mediu frmntat, la litoral) cu participarea ntregii uniti, astfel ca s se realizeze angajarea concomitent a tuturor subunitilor pe misiuni specifice, nct comandamentul s fie implicat n rezolvarea situaiilor complexe generate de cmpul de lupt modern. Fiecare dintre aceste activiti s fie precedat de antrenamente susinute n poligonul de specialitate al armei, supervizat de specialitii din coala de aplicaie, pentru a se realiza concepia unic de aciune - finalitate proiectat de inspectorul pentru aprare NBC. Dat fiind ritmul extrem de accelerat de schimbare a contextelor geopolitice i militare contemporane, mai ales n ultimul deceniu, de modificri majore n filozofia de angajare i ducere a aciunilor, consider c efortul de corelare a pregtirii militare de specialitate i generale cu cerinele noilor tipuri de criz din societatea informaional n care trim i n care capacitatea de aciune a unei uniti moderne trebuie s cuprind o palet larg de operaii aplicabile att n conflictele armate clasice, ct i n cele neconvenionale, este i trebuie s rmn un obiectiv permanent i prioritar. Procesul de selecie a profesionitilor trebuie contientizat i eficientizat att de sus n jos, ct i invers, i s rmn un proces deschis ca un criteriu clar de realizare a concordanei dintre SCOP, FORE i MIJLOACE. n concluzie, prin experiena acumulat, maturitatea i nivelul de pregtire militar a personalului i, n special, prin disponibilitatea permanent a acestuia pentru perfecionarea i adoptarea noului, sunt convins c odat depite etapele fireti ale operaionalizrii, unitatea va fi n msur s participe cu succes la aciuni de APRARE NBC, n cadrul aprrii colective i la operaii ntrunite multinaionale sub egida NATO.

29

APRAREA NBC 8/2004

M

OPERAII NTRUNITE MULTINAIONALE

ANGAJAREA STRUCTURILOR DE APRARE NBC PENTRU SPRIJINUL ACIUNILOR DESFURA EDIUL INTERNAIONAL
Colonel Graian IONESCU

TE N

Dac posibilitile unei confruntri militare globale sunt eliminate, exist i continu s se amplifice ntr-o msur tot mai ngrijortoare riscurile de natur nemilitar la adresa stabilitii i securitii locale i regionale. Necesitatea adaptrii politicii de securitate i aprare naional la caracteristicile actuale ale mediului de securitate supune structurile militare unui amplu proces de transformare. Din aceast perspectiv, natura conflictelor ce caracterizeaz nceputul mileniului III impune o abordare nou i dezvoltarea acelor tipuri de fore i capabiliti ce pot fi adaptate rapid la noile sfidri din mediul de securitate. Obiectivul principal al procesului de transformare militar const n crearea de capabiliti care s ofere decidenilor politico-militari, alternative de aciune adecvate noilor tipuri de riscuri i ameninri la adresa securitii naionale i internaionale. Crearea capabilitilor minim necesare, apte s reacioneze eficient ntr-un mediu extrem de amenintor, aprobate prin Angajamentul Capabilitilor de la Praga din 21.11.2002, vine s rspund cerinei de a se crea o For de Rspuns a NATO (NRF) cu capacitate operaional complet. Viitorul NRF 30

va depinde de modul n care sunt implementate angajamentele asumate de statele membre NATO n privina capabilitilor, ntre care aprarea chimic, biologic, radiologic i nuclear (CBRN) ocup un loc foarte important. Proliferarea ADMCBRN este unanim recunoscut ca o serioas ameninare n cadrul spectrului operaional - de la proiecia/desfurarea forelor pn la aciunile finale ncheiate cu stabilizarea i impunerea pcii. Statutul actual al Romniei, de membru al Alianei Nord-Atlantice, ridic la un nalt nivel de responsabilitate abordarea ameninrilor CBRN i a modalitilor de rspuns la acestea. Operaiunile conduse de NATO nu mai au o delimitare geografic strict, putnd fi desfurate n orice parte a globului, oricnd va fi nevoie i ntr-un timp de reacie foarte scurt. n ndeplinirea angajamentelor asumate pe linia integrrii n Alian, politica de aprare a Romniei va presupune un ac-cent sporit pe dezvol-tarea capacitilor de desfurare n teatru a forelor, a elementelor de susinere i dislocare a acestora. Participnd cu structuri de aprare NBC n cadrul operaiilor de stabilitate i de sprijin n mediul internaional, Romnia constituie i va constitui un pilon de baz n asigurarea interveniei pentru gestionarea crizelor de la nceputul acestui mileniu. Ameninrile i riscurile de natur CBRN n plan internaional se manifest prin: proliferarea i diseminarea necontrolat a

OPERAII NTRUNITE MULTINAIONALE

tehnologiilor i materialelor CBRN, a armamentelor i a altor mijloace letale neconvenionale; expansiunea reelelor i activitilor teroriste i a crimei organizate transnaionale (trafic transfrontalier de persoane, materiale radioactive, chimice, biologice, de armament i muniii etc.); deteriorarea mediului ambiant, prin nerespectarea normelor ecologice, precum i existena n proximitatea frontierelor naionale a unor obiective cu grad ridicat de risc; pericolul declanrii unor conflicte mili-tare locale ca msur punitiv extrem mpotriva unor regimuri dictatoriale din state care ncalc prevederile conveniilor i tratatelor interna-ionale n domeniul armelor de distrugere n mas chimice, biologice, radiologice i nucleare (ADMCBRN). Participarea Romniei la operaiile ntrunite multinaionale este dependent de opiunea politic, are la baz interesele naionale i angajamentele asumate pe plan internaional i n cadrul NATO. Armata Romniei va avea n vedere par1 ticiparea la urmtoarele tipuri de operaii : operaii ntrunite multinaionale pentru aprarea colectiv, conform art.5 din Tratatul Atlanticului de Nord; operaii de pace (PO - peace operations) sub egida ONU/OSCE i conduse nemijlocit de ctre acestea; operaii non - art.5, de rspuns la crize, conduse de NATO, sub mandat ONU/OSCE. n ciuda eforturilor susinute de control, continu n ntreaga lume i n special n rile mici i mijlocii s prolifere-ze armele nucleare, biologice i chimice. n operaiile ntrunite este posibil ca forele armate s acioneze n zone unde exist pericolul utilizrii ADMCBRN/al producerii emisiilor altele dect atacul (EADA), desfurnd aciuni n situaii deosebit de complexe. n acest
1=conform Doctrinei pentru Operaiile ntrunite Multinaionale, Bucureti, 2001, art.35

APRAREA NBC 8/2004

sens, comandanilor le revine responsabilitatea de a proteja personalul i echipamentele militare, precum i obiectivele de interes militar, respectiv populaia (necombatanii) din zona aciunilor. Participarea structurilor de aprare NBC la misiuni n mediul internaional este declanat prin pregtirea pentru operaii, n baza Dispoziiunii de ncepere a operaionalizrii elaborat de Statul Major General, n conformitate cu aprobarea Parlamentului Romniei i elaborarea Hotrrii de Guvern prin care se vor asigura normele tehnice de finanare a ope-raionalizrii structurilor i participarea efectiv la misiune. Directorii de programe numii au atribuii i responsabiliti pe linie operaional i admi-nistrativ n conformitate cu normele metodolo-gice n vigoare, precum i n coordonarea tutu-ror activitilor n vederea desfurrii conferin-elor de planificare interne i internaionale ne-cesare ntocmirii i aprobrii Acordului General i Acordului Tehnic privind angajarea forelor n teatrul de operaii. La terminarea procesului de operaionalizare, se desfoar evaluarea de specialitate n domeniul armei Aprare NBC i se trece la dislocarea forelor n teatrul de operaii. Dup ajungerea n teatrul de operaii are loc transferul de autoritate, executarea misiunii i redislocarea din teatrul de operaii n confor-

31

APRAREA NBC 8/2004

OPERAII NTRUNITE MULTINAIONALE

le cu riscuri CBRN. Batalionul este o unitate multifuncional, multinaional (Belgia, Cehia, Germania, Italia, Marea Britanie, Norvegia, Polonia, Romnia, Spania, Turcia, Ungaria), cu un nalt nivel de pregtire pentru sprijinul operaiilor NATO i asigurarea de consultan comandanilor i statelor majore n domeniul aprrii NBC pentru ntreg spectrul aciunilor militare. Batalionul Multinaional pentru Aprare CBRN (B.M.Ap.CBRN) corespunde conceptului Forei de Rspuns NATO (NRF) i completeaz capacitile acesteia, fiind format i echipat pentru a fi angajat n aciuni la nivel strategic. Operaiile de stabilitate i de sprijin se desfoar cu respectarea, n funcie de situaie, a principiilor caracteristice luptei armate, precum i a unor principii specifice. Principiile de desfurare a operaiilor de stabilitate i de sprijin sunt complementare principiilor luptei armate. Definirea clar a obiectivului presupune integrarea tuturor aciunilor pentru realizarea scopului stabilit de ealonul superior. Comandantul concretizeaz ordinele ealonului superior n obiective militare specifice aprrii NBC, pe care trebuie s le ndeplineasc n cooperare cu forele i organizaiile participante. Orice schimbare n plan politic i militar trebuie s se reflecte n planificarea operaiei. Unitatea de efort n operaiile de stabilitate i de sprijin impune direcionarea tuturor forelor i mijloacelor ctre realizarea scopului comun. Pentru contingentul naional se menine sistemul de comand i control instituit. n cadrul forelor multinaionale, unitatea de efort este realizat pe baza consensului ntre parteneri i prin aplicarea principiului autoritii unice a comandantului. Sigurana operaiilor se realizeaz pe baza dreptului la autoaprare mpotriva aciunilor ostile. Comandantul trebuie s ia toate msurile ce se impun pentru protecia permanent a forelor, indiferent de caracterul panic

mitate cu angajamentele asumate la terminarea misiunii sau, dac situaia o impune, la cererea Autoritii Naionale de Comand, nainte de ndeplinirea mandatului. Parcurgerea tuturor etapelor ciclului operaional de planificare a operaiilor de stabilitate i de sprijin, att la nivelul organismelor internaionale abilitate, ct i la nivelul organismelor constituionale interne, confer forelor ntrunite internaionale, i n cadrul acestora i contingentului romnesc, acoperirea juridic necesar desfurrii aciunilor. Participarea Companiei 383 Aprare NBC la operaiunea Iraqi Freedom reprezint una din cele mai importante activiti sub aspectele efectivelor NBC implicate, complexitii i ale reprezentrii armei pe plan internaional. ndeplinirea n Kuwait a unei game largi de misiuni att de specialitate, ct i misiuni specifice operaiilor de stabilitate i de sprijin (3 1/2luni), a constituit o dovad a capacitii de interoperabi-litate a structurilor de aprare NBC, ct i o ilustrare a profesionalismului specialitilor armei. Structuri i militari din arm au participat i particip i n prezent n diferite teatre de operaii la misiuni diversificate desemnnd teritorii din continente diferite (Golful Persic, Somalia, Angola, Bosnia-Heregovina, Kosovo, Afganistan). Pe baza propunerilor Grupului Superior de Aprare mpotriva Proliferrii, Statul Major al Comandamentului Suprem al Forelor Aliate NATO din Europa a promovat un proiect n baza cruia s-a nfiinat Batalionul Multinaional de Aprare CBRN n Republica Ceh, la care Romnia particip cu un pluton pentru decontaminare RBC. Misiunea Batalionului Multinaional NATO pentru Aprare CBRN const n sprijinul comandamentelor i forelor NATO pentru asigurarea libertii de aciune a acestora n medii-

32

OPERAII NTRUNITE MULTINAIONALE

al operaiilor. Cnd situaia impune, conform regulilor de angajare, forele trec cu rapiditate de la o atitudine necombatant la cea specific luptei armate. Comandantul trebuie s ia msuri preventive, asigurnd nelegerea i respectarea regulilor de angajare i informarea oportun a subordonailor cu privire la situaia politico-militar din zon; la propunerea sa, regulile de angajare vor fi prevzute i reformulate ori de cte ori este necesar, pentru a nu pune n pericol viaa personalului militar i integritatea forelor. n operaiile de stabilitate i de sprijin, comandantul ia decizii n condiii de incertitudine, iar rezultatele unor reacii imediate pot afecta misiunea pe termen lung; aceasta nu exclude executarea unor aciuni cu caracter decisiv, dar impune analiza atent a situaiei, n scopul gsirii momentelor i locurilor potrivite pentru astfel de msuri. Extracia forelor din teatrul de operaii se poate executa sub presiunea elementelor ostile sau n absena acestora (atunci cnd au fost ndeplinite obiectivele care au determinat pre-zena lor). Activitatea trebuie s se desfoare n concordan cu progresele politice i s fie flexibil. n funcie de situaia concret, extracia poate fi rapid, gradual sau parial. n unele operaii militare terminarea misiunii nu nseamn i finalizarea aciunii, aceasta fiind continuat de organizaii civile (guvernamentale i neguvernamentale). n aceste situaii, planificarea cuprinde i transferul controlului operaional ctre ONU, ctre o organizaie regional de securitate, ctre o alt for militar ori ctre organizaii civile. Activitatea dup ncheierea misiunii i revenirea n ar este complex i const n activiti specifice de regenerare i pregtire a personalului, precum i de ntreinere i pregtire a tehnicii, astfel nct structurile redislocate n ar s fie n msur dup un timp s ndeplineasc o alt misiune. 33

APRAREA NBC 8/2004

Punctele ,,calde" de pe planet au fost identificate de ctre instituiile de cercetare, dar pot s apar i altele, care vor necesita pentru soluionare recurgerea la sprijinul ONU sau al organismelor regionale. Se poate afirma, fr teama de a grei, c viitoarele operaii de stabilitate i de sprijin vor fi caracterizate de eforturile pe care le va ntreprinde comunitatea interna-ional pentru a demobiliza i reintegra forele militare implicate n conflicte, pentru protejarea necombatanilor, pentru a pedepsi criminalii de rzboi, a reface instituiile n domeniul securitii, a accentua cooperarea, i nu n ultimul rnd, a elimina pericolul proliferrii i disemi-nrii necontrolate a tehnologiilor i materialelor CBRN. Sper ca prezentul demers de analiz a modului de angajare a structurilor de aprare NBC pentru sprijinul aciunilor desfurate n mediul internaional s constituie nu numai o baz de reflecie pentru nespecialiti, pentru cei interesai de aprofundarea problematicii operaiilor de stabilitate, dar i o provocare pentru colegii notri chimiti militari preocupai de lrgirea i perfecionarea pregtirii lor de specialitate.

APRAREA NBC 8/2004

de aprare NBC

DEZBATERI DOCTRINARE

Seminar de pr ofil la coala de Aplicaie pentr u Aprar e NBC:

Aprarea NBC - orientri doctrinare i stadiul operaionalizrii structurilor

Maior Viorel STAn perioada 15-17 iunie 2004, la coala de Aplicaie pentru Aprare NBC s-a desfurat seminarul de profil cu tema: ,,APRAREA NBC - ORIENTRI DOCTRINARE I STADIUL OPERAIONALIZRII STRUCTURILOR DE APRARE NBC". Au participat: specialiti NBC din Inspectoratul Ministerului Aprrii Naionale, Statul Major General, Centrul de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC i Ecologie i din Comandamentul Logistic ntrunit; comandanii batalioanelor de aprare NBC i comandanii companiilor de aprare NBC de la brigzile operaionalizate; ofieri din coala de Aplicaie pentru Aprare NBC. Scopul l-a constituit, n principal, prezentarea noilor acte normative pe linia nvmntului, n domeniul conceptual al aprrii NBC. Au fost prezentate informri despre preocuprile actuale privind cercetarea i modernizarea echipamentelor i materialelor de aprare NBC, desfurarea relaiilor militare internaionale i stadiul operaionalizrii unitilor de aprare NBC. Prezentarea Concepiei de formare i dezvoltare profesional a cadrelor militare n arma Aprare NBC a adus elemente de noutate i a captat interesul participanilor. Concepia de formare, dezvoltare profesional i utilizare a ofierilor, maitrilor militari i subofierilor n Armata Rom-niei stipuleaz locul i rolul ofierilor, subofierilor i maitrilor militari n organismul militar, formarea i dezvoltarea profesional a acestora, utilizarea i evo-luia lor n carier. Concepia va fi aplicat ncepnd cu anul de nvmnt 2004-2005, pentru subofieri i maitri militari, i ncepnd cu anul de nvmnt 2005-2006, pentru ofieri. Noutile pe care le aduce aceast concepie sunt: formarea i dezvoltarea profesional a cadrelor prin pregtire instituionalizat, instruc-ie colectiv i pregtire de comandament, i prin pregtire complementar (stagiu i pregtire personal); subofierii se vor forma cu precdere din militari angajai pe baza de contract; planurile de nvmnt se proiecteaz n sistem modular; programele de formare/pregtire permanent a cadrelor militare cuprind, pe lng cursurile de carier i de nivel, i pe cele de recalificare. Doctrina Aliat ntrunit pentru Aprare NBC (AJP-3.8), document de referin pentru statele membre NATO, i de noutate pentru Armata Romniei, subliniaz responsabilitile naionale pe li-nia armei. Dezbaterile pe marginea prezentrii acestui document au evideniat urmtoarele concluzii, propuneri i direcii de aciune: planificarea, organizarea i realizarea unor elemente de aprare NBC, astfel nct rezultatele capabilitii s ndeplineasc obiectivul de aprare NBC al forelor NATO (responsabilitate naional); folosirea a acordurilor de standardizare din cadrul NATO, a STANAG-urilor i publicai34

DEZBATERI DOCTRINARE
ilor (AJPs, ATP, AEPs, AmedPs, AAPs) de referin, astfel ca acestea s devin o baz comun de lucru i n cadrul Armatei Romniei; realizarea Sistemului de Supraveghere i Avertizare NBC n conformitate cu reglementrile din aceast doctrin i cu cele stipulate n ATP45 B, pentru a se putea realiza compatibili-tatea i interconectarea cu structurile similare din NATO; la fiecare ealon ar trebui s fie alocate funcii ncadrate cu ofieri i subofieri de aprare NBC, n compartimentele specificate n acest document de referin (personal i administraie, informaii, operaii, logistic, planificare i doctrin, comunicaii i informaii, instrucie, resurse, CIMIC), astfel nct personalul NBC respectiv s formeze un stat major NBC n sprijinul consilierii comandantului i gestionrii pericolelor NBC; s fie luate n considerare sprijinul i contramsurile medicale NBC de toi factorii de decizie i s se realizeze cooperarea pentru ca forele alocate NATO pentru aprarea colectiv s dispun de pretratamentele medicale n cazul dislocrii n teatrele de operaii; realizarea i dotarea cu echipamente de prim-ajutor i de auto-tratament, echipamente de detecie, alarmare, avertizare i raportare NBC, echipamente COLPRO, complet de primajutor i de ngrijire medical de urgen, conform STANAG 2126, materiale de prim-ajutor pentru rniii din cauza agenilor chimici conform STANAG 2871, cel puin a forelor operaionalizate alocate NATO pentru aprarea colectiv; realizarea unor studii referitoare la decontaminarea final (decontaminarea echipamentelor i/sau personalului ndeprtat permanent sau temporar din operaie, la un standard suficient pentru a permite transportarea, ntreinerea, ntrebuinarea i dispunerea fr restricie), pentru alinierea la acest concept nou al Alianei.

APRAREA NBC 8/2004

mbuntirii capabilitilor naionale pentru contracararea sau limitarea efectelor unui eveniment NBC de ctre forele puse la dispoziia NATO, ct i de cele destinate pentru aprarea naional. Integrarea n structurile NATO i pericolul unor acte de terorism chimic i biologic impun nzestrarea cu echipamente de aprare NBC performante, compatibile cu standardele Alian-ei, care s permit avertizarea n timp util i contracararea ameninrilor cu ntrebuinarea ADMNBC. Experiena NATO i cea naional n operaii militare ncheiate sau n curs de desfurare, reaciile dup Summitul de la Praga, abordarea problematicii NBC la grupurile de lucru ale NATO, evideniaz accentul deosebit pe care Aliana l pune pe contracararea pericolelor NBC, att n ce privete posibilitatea de ntrebuinare a ADMNBC, ct i efectele colaterale cauzate de producerea evenimentelor EADA, SCTI sau DMDA. Pentru realizarea cerinelor NATO referitoare la mbuntirea capabilitilor de aprare NBC, Romnia a acceptat, total sau parial, n Propunerile de Fore, s implementeze urmtoarele obiective, n perioada 2005-2010: EG 4401- ,,Aprare NBC - Protecie colectiv; EG 4410- ,,Echipamente de protecie individual NBC; EG 4422- ,,Puncte NBC pentru detectare, identificare i monitorizare; EG 4423- ,,Sistem de Comunicaii i Informaii NBC; EG 4461- ,,Sprijin de lupt NBC. Implementarea de ctre Romnia a Propunerilor de Fore, realizarea iniiativelor NATO de la Praga (PCC) n domeniul aprrii NBC, precum i a cerinelor NATO pe termen lung (LTR), impun luarea urmtoarelor msuri: continuarea i finalizarea studiului privind Autolaboratorul Analitic NBC Dislocabil, conform cerinelor STANAG-ului * Informarea privind preocuprile elaborat; accelerarea studiului pentru realizarea actuale n domeniul echipamentelor i matericomponentei bio a Sistemului de Supraveghere alelor de aprare NBC a reliefat necesitatea 35

APRAREA NBC 8/2004

prezentarea i schimbul de informaii dintre forele militare; ATP-45 (B) - STANAG 2103/1 iulie 2001, manualul operatorului i AEP-45 STANAG 2497/1 iulie 2001, manualul programatorului, ,,RAPORTAREA EXPLOZIILOR NUCLEARE, ATACURILOR BIOLOGICE I CHIMICE, PROGNOZAREA I AVERTIZAREA PERICOLELOR ASOCIATE I ZONELOR DE RISC. Standardele au caracter secret i sunt distribuite doar statelor membre NATO. Sunt total diferite de SMO 50019/99(ATP-45A) i vor * necesita un timp mai mare pentru traducere, Prezentarea Standardelor Militare nelegere i implementare. Operaionale a captat interesul, mai ales pen* tru noutatea lor, menionndu-se faptul c nu n cadrul informrilor privind stadiul au fost distribuite la unitile care au nevoie de operaionalizrii unitilor de ele pentru implementare n pregtirea aprare NBC din Forele Terestre, i instruirea militarilor. Au fost Aeriene i Navale, reprezentanii prezentate trei standarde noi, comandanilor de batalioane cu caracter general i dou i comandanii companiilor STANAG-uri prioritare pende aprare NBC au prezentru Aprarea NBC i anutat situaia organizrii i me: ncadrrii cu personal, SMO 50.084/ problemele privind dota01.05.2004, IDENTIFICArea i executarea misiuREA FORELOR TERESnilor de supraveghere NBC, TRE N CMPUL DE din serviciul de lupt perLUPT I N ZONA DE manent. O situaie mai difiOPERAII, corespondent cu cil o are Cp. 383 Ap.NBC privSTANAG 2129, ed. 6. Participanii la Seminar n po ru itor la ncadrarea plutoanelor cu Standardul are caracter de generap ofieri comandani de plutoane i n alitate i stabilete procedurile i ceea ce privete excedentul de tehnic, creat aparatura de identificare n lupt utilizate de forele NATO, pentru a le face capabile s se de pstrarea tehnicii detaamentului de aprare identifice ntre ele ca amice pe cmpul de lupt NBC care a executat misiuni n zona Golfului Persic, ct i ca urmare a desfiinrii plutonului sau n zona de operaii; SMO 50.085/01.05.2004, PRO- de arunctoare de grenade incendiare (AGI). TECIA AUZULUI, corespondent cu STANAG Dintre propunerile reieite din aceste infor2899, ed. 2. Standardul are caracter de genera- mri evideniez: ncadrarea cu militari angajai pe baz litate i stabilete principiile pentru protecia fode contract a funciilor de oferi, mai ales la grunic a personalului, ca rezultat al expunerii la o presiune auditiv ridicat n timpul activitilor pele de decontaminare, iar comandantul de gru-p s nu fie i ofer, ntruct echipajul militare; ADTT-4 are 3 militari; SMO 50.091/01.05.2004, CULEGERE grupa de decontaminare echipament DE INFORMAII, corespondent cu STANAG s fie ncadrat cu cel puin un maistru; 2077, ed. 5. Standardul are caracter de generadefinirea zonei de responsabilitate litate i stabilete sistemul de baz privind
ligonul de instruire pent rare NBC

i Avertizare NBC (echipamente, comunicaii, integrare, structura); elaborarea urmtoarelor studii privind: Centrul de Excelen pentru Aprare NBC; realizarea Poligonului de Antrenament cu Ageni Reali; creterea capabilitilor de decontaminare; standarde tehnice interoperabile NATO.

DEZBATERI DOCTRINARE

36

DEZBATERI DOCTRINARE
privind supravegherea NBC, pentru subunitile care execut serviciul de lupt permanent (SLP) i specificarea modalitii de trecere de la SLP3 la SLP1; definirea modalitilor de autorizare a poligonului de tragere cu AGI; nlocuirea unor echipamente de aprare NBC vechi i depite moral cu altele noi i performante. Din informrile privind participarea specialitilor NBC la Grupurile de Lucru NATO i la alte activiti militare internaionale subliniez urmtoarele idei: capabilitile pe termen lung planificate de Grupul NATO pentru Forele Terestre LG-7, sunt: detecia i identificarea agenilor biologici cu ajutorul senzorilor fici; protecia individual CBRN uoar (4-6 echipamente SARATOGA per individ); decontaminarea tehnicii i personalului folosind substane/soluii netoxice (decontaminarea pe baza de enzime); dotarea fiecrui militar cu echipamente portabile de monitorizare a agenilor biologici; problematica NBC este o prioritate a NATO, iar un accent deosebit se pune pe componenta biologic. Aceasta este concluzia la care a ajuns Comitetul Director al Grupului de Proliferare NATO, care are n vedere realizarea i implementarea n cadrul Alianei a cinci obiective: realizarea Laboratorului Mobil Integrat NBC; crearea Centrului de Excelen pentru Aprare NBC; realizarea Centrului de Antrenament cu Ageni Reali; stabilirea stocului de echipamente medicale, vaccinuri i antidoturi; crearea Sistemului de Supraveghere a Bolilor; din participarea la Grupul de Lucru de Instrucie pentru Aprare NBC s-au desprins urmtoarele idei:

APRAREA NBC 8/2004

formatul Brourii Naionale de Informare a fost schimbat i Ungaria, ar custode, va distribui noul format pn la sfritul anului; documentul va fi completat i transmis acestui grup de lucru n luna februarie, anul viitor, fiind necesar realizrii unei baze de date pentru desfurarea exerciiilor i instruciei. Participarea specialitilor NBC la Grupurile de Lucru NATO i la alte activiti mili-tare internaionale a evideniat urmtoarele concluzii, propuneri i direcii de aciune: reprezentarea Romniei la toate Grupurile de Lucru NATO, cu o component ntrunit de participani de la categoriile de fore, coala de aplicaie, centrul de cercetri i, unde este cazul, cu medici militari; rezolvarea problemei tehnice pentru planificarea, pn la 5 August, a resurselor necesare activitilor militare internaionale pentru anul urmtor; realizarea unei structuri specifice sau a unui grup de lucru pentru elaborarea standardelor n domeniul aprrii NBC. Seminarul a cuprins i dou activiti practice privind cile i modalitile de aplicare a soft-urilor informatice n antrenamentele de stat major, exerciiile i aplicaiile tactice i procedeele i tehnicile de cercetare i decontaminare n condiiile contaminrii simulate.

Dezbaterile din finalul seminarului au accentuat urmtoarele concluzii, propuneri i direcii de aciune: domeniul aprrii NBC este o prioritate a NATO, iar Romnia trebuie s se alinieze att din punctul de vedere al structurilor, ct i al dotrii cu echipamente de specialitate; necesitatea reprezentrii Romniei la toate Grupurile de Lucru NATO cu o component ntrunit de participani de la categoriile de fore, coala de aplicaie, centrul de cercetri i, unde este cazul, cu medici militari; planificarea, pn la 5 August, a resurselor necesare activitilor militare inter37

APRAREA NBC 8/2004

DEZBATERI DOCTRINARE

naionale pentru anul urmtor; (denumirile echipamentelor s fie date n obligaia structurilor logistice de a funcie de caracteristici, intervale de msurare realiza comenzi pentru dotarea structurilor lup- etc.), iar dotarea structurilor s se realizeze n ttoare i de sprijin cu echipamentele de ap- urma pri-mirii unui acord de specialitate din rare NBC, astfel nct centrul de cercetri s-i partea Centrului de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC i Ecologie; poat desfura eficient activitatea; naintarea unei propuneri pentru solicitarea de propuneri pentru modernizarea echipamentelor de aprare NBC, mai introducerea cuvntului "NTRUNIT" la titlul ales de la comandanii companiilor i batalioa- SMO, pentru a include i celelalte categorii de fore; nelor de aprare NBC; acordarea asistenei de specialitate n realizarea unei comunicri mai operative cu SMFT, pentru implementarea rapid a legtur cu deeurile toxice acumulate la uniti i documentelor importante n domeniul armei mai ales la depozitul de la Unguriu, care risc s devin o groap de deeuri a armatei (pn (ATP-45B); constituirea unei structuri specifice acum toate rapoartele nu au avut rezultate i nu sau a unui grup de lucru pentru elaborarea s-au gsit metode pentru a se rezolva problema); standardelor n domeniul aprrii NBC, care s fie coordonate de stabilirea printr-un ordin a numrului i tipului de coala de aplicaie; autospeciale care vor asigurarea asisramne n dotarea structenei necesare pentru turilor de aprare NBC, eliminarea excedentului pentru ca fondurile alomare de tehnic de acate pentru menteprare NBC al Cp. 383 nan s fie folosite cu Ap.NBC i distribuirea eficien. aparaturii performante, care a fost ridicat * de pe tehnic; Avem satisfacia elaborarea c la solicitrile pentru documentelor necesaparticiparea la seminare, n perspectiva anului rul de profil s-a rspuns 2005, pentru desfurarea Participanii la Seminarul de profil din 15-17 iunie 2004 afirmativ, iar premisele penstandardizat a instruciei tru rezolvarea problemelor colective pe misiuni, pentru ridicate vor depinde de toi cei unitile care vor ndeplini misiuni care au participat la aceast activitate. n teatrele de operaii; Seminarul a fost un succes pentru faptul la fiecare ealon, n statele de organic participanii au ajuns la un punct de vedere zare s fie prevzute funcii i s fie ncadrate cu comun: acela de a gestiona cu grij interesele ofieri i subofieri de aprare NBC, n compararmei. timentele personal i administraie, informaii, Deviza care trebuie s anime i n contioperaii, logistic, planificare i doctrin, comunuare pe toi specialitii NBC este: ,,existm nicaii i informaii, instrucie, resurse, CIMIC, dac producem". astfel nct acest personal NBC s formeze un stat major NBC n sprijinul consilierii comandantului i gestionrii pericolelor NBC; realizarea unor norme pentru dotarea cu echipamente de aprare NBC mai permisive 38

TERORISM CBRN

APRAREA NBC 8/2004

COMPUI NEUROTOXICI I VEZICANI PERSISTENI POTENIAL UTILIZABILI N ATACURI TERORISTE

Locotenent-colonel ing. Maricel CUUHAN Cercettor tiinific grd.I ing. Emilia PREDA - Centrul de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC i Ecologie -

Sfritul mileniului II i nceputul mileniului III se caracterizeaz printr-o amplificare fr precedent a aciunilor teroriste care se manifest n numeroase zone geografice ale Planetei. Pericolul terorismului chimic i biologic a devenit evident dup utilizarea n anul 1995 a sarinului de ctre secta AUM n atacul declanat n metroul din Tokyo, atac soldat cu numeroase victime n rndul civililor. Dup acest atentat s-a constatat o cretere semnificativ a interesului manifestat de gruprile teroriste pentru atacul cu substane chimice. n urma atacurilor devastatoare din 11 septembrie 2001 i a ripostei americane este posibil ca orientarea teroritilor s se ndrepte ctre mijloace mai performante, cum ar fi armele de distrugere n mas nucleare, biologice i chimice (ADMNBC). Societatea este vulnerabil la atentatele terorismului chimic i biologic, care poate mbrca diverse forme cu efecte deosebit de grave i necontrolate. Organizaia Mondial a Sntii a ntocmit o list cu agenii chimici i biologici potenial utilizabili n atacurile teroriste. Dintre substanele chimice susceptibile de a fi ntrebuinate n atacurile teroriste se detaeaz ca deosebit de periculoase dou mari grupe: - compui neurotoxici persisteni de tip "V"; - compui vezicani persisteni de tip "iperite". n acest context, considerm oportun o informare asupra nivelului actual al cunotinelor privind compuii neurotoxici i vezicani persisteni potenial utilizabili n atacuri teroriste.

1. COMPUI NEUROTOXICI PERSISTENI DE TIPUL "V" Compuii cu aciune neurotoxic de tipul "V" sunt substane organofosforice avnd n structura lor un rest de tiocolin, care se caracterizeaz prin toxicitate foarte mare i persisten deosebit. Acetia sunt esteri ai acizilor tiolfosfonici sau tiolfosforici, care conin n po-ziia fa de atomul de S, un atom de N ternar (sau cuaternar) i pot fi reprezentai prin formula general (I):

unde: X = alchil inferior (CH3, C2H5, i-C3H7) - tiolfosfonai; O - alchil (CH3, C2H5, i-C3H7) - tiolfosfai; Y = O - alchil (C2H5, i-C3H7, i-C4H9; Z = NR2 (R = CH3, C2H5, i-C3H7). 1.1. STRUCTURA CHIMIC Exist un numr mare de compui corespunznd formulei structurale (I), trei dintre acetia fiind reprezentativi, prezentnd un interes deosebit din punct de vedere militar i putnd servi unor aciuni teroriste. Primii doi, cunoscui n literatura militar sub denumirea de VX - (Ia) i respectiv VR - (Ib) sunt din punct de vedere chimic tiolfosfonai i se caracterizeaz

39

APRAREA NBC 8/2004

TERORISM CBRN

prin cea mai ridicat toxicitate din toat clasa de 1.2. CARACTERISTICI FIZICE substane toxice de lupt. Cel de-al treilea, cunoscut sub numele de amiton (Ic), iar n litSubstanele de tipul "V" se prezint sub eratura militar sub denumirea de VG, este din forma unor lichide uleioase incolore sau slab punct de vedere chimic un tiolfosfat. Amitonul este cel mai toxic insecticid (acaricid) organofosforic, toxicitatea sa fiind apropiat de cea a sarinului (substan toxic de lupt cea mai cunoscut). Structura chimic i nomenclatura celor trei compui sunt prezentate mai jos: glbui i fr miros. a) n tabelul de mai sus sunt prezentate o serie de proprieti fizice ale celor trei compui. Aa cum rezult din tabel, substanele de tipul "V" au temperaturi de fierbere ridicate i volatiliti reduse, fapt ce le confer o persis-metil fosfonotioat de O-etil S-(2-diizopropilten foarte bun. aminoetil) - metil tiolfosfonat de O- etil S-(2-diizopropil1.3. CARACTERISTICI CHIMICE aminoetil) - VX (american) b) Substanele de tipul "V" sunt stabile la temperatura camerei. Aa, de exemplu, VX-ul la temperatura de 700C se descompune cu o vitez de 5% pe lun. Reactivitatea chimic este, de asemenea, - metil fosfonotioat de O-izobutil S-(2-dietildestul de redus. Hidroliza decurge cu vitez aminoetil) foarte mic la temperatura camerei, n mediu - metil tiolfosfonat de O-izobutil S-(2-dietilneutru. Ea este puternic accelerat n mediu aminoetil) bazic. - VR (rusesc) Mai uor reacioneaz cu hipocloriii c) alcalini (substane oxidant-clorurante), motiv pentru care aceast reacie este folosit pentru decontaminarea pe cale chimic. Produii de hidroliz-oxidare au toxicitate redus. (1 c) - tiolfosfat de O,O-dietil S-(2-dietilaminoetil) - fosforotioat de O,O-dietil S-(2-dietilaminoetil) - VG - amiton 1.4. CARACTERISTICI TOXICOLOGICE VX-ul i celelalte substane din clasa "V" sunt toxice anticolinesterazice extrem de puternice. Ele acioneaz asupra sistemului nervos prin blocarea colinesterazei, o enzim ce catalizeaz reacia de hidroliz a acetilcolinei, aceasta 40

TERORISM CBRN
din urm avnd rolul de transmitor al fluxului nervos la nivelul sinapselor neurale. Ca urmare, acetilcolina se acumuleaz i fluxul nervos se ntrerupe. Excesul de acetilcolin duce la apariia simptomelor caracteristice de intoxicare, att la nivelul sistemului nervos neuro-vegetativ (efecte muscarinice i efecte nicotinice), ct i la nivelul sistemului nervos central, producnd n final moartea (dac doza absorbit de organism este letal). Simptomele intoxicaiei pot aprea imediat sau dup cteva minute de laten. VX-ul i VR-ul sunt cele mai toxice substane organofosforice cunoscute. Caracteristic pentru substanele de tipul "V", este faptul c ele pot ptrunde n organism pe toate cile: respiratorie (sub form de aerosoli), prin piele (sub form de picturi) i prin ingestie (odat cu alimentele sau apa contaminate). Mai mult, dozele letale nu difer semnificativ n funcie de calea de ptrundere. Dei este de circa 2000 de ori mai puin volatil dect sarinul, VX-ul este de 10 ori mai toxic dect acesta, astfel c o concentraie de 0,0027 ppm poate produce moartea la un timp de expunere de 10 minute. Dozele letale LD50 la administrarea subcutanat pe oareci, pentru cele trei substane sunt: - 11-13 mg/kg pentru VX; - 11,3 mg/kg pentru VR; - 0,5 mg/kg pentru mg/kg pentru VG. Toxicitatea ridicat a VX-ului se poate evidenia i din valorile dozelor letale estimate pentru om comparativ cu sarinul: - inhalare : LCt50 = 30 mg.min/m3 pentru VX, respectiv 135 mg.min/m3 pentru sarin; - cutanat : LD50 = 10 mg/70kg pentru VX, fa de 4000 mg/70kg la sarin. Gradul de periculozitate deosebit al acestor compui este determinat nu numai de toxicitatea lor foarte ridicat, ci i de persistena deosebit datorat caracteristicilor lor fizice i chimice. Zonele contaminate cu aceti compui prezint pericol de contaminare pentru populaie o perioad mare de timp, perioad care este direct proporional cu cantitatea de substan

APRAREA NBC 8/2004

rspndit pe unitatea de suprafa. Condiiile atmosferice influeneaz n mod direct stabilitatea compuilor i deci perioada de risc de contaminare. ntr-o atmosfer uscat i rece persistena n teren a acestor compui poate ajunge la cteva luni. 2. COMPUI VEZICANI PERSISTENI DE TIPUL "IPERITE" Din punct de vedere chimic substanele toxice vezicante aparin mai multor clase de compui organici halogenai: sulfuri halogenate, amine teriare halogenate, arsine halogenate, oxime halogenate. Dintre substanele cu aciune vezicant prezint interes ca potenial utilizabile n atacuri teroriste sulfurile organice (II) i aminele teriare (III) ce conin n structura lor cel puin o grupare -cloroetil, cu urmtoarele formule generale: unde: X = CH2-CH2-Cl; Y = CH2-CH2-Cl; Z = CH3, C2H5. Selecionarea acestor dou clase a avut n vedere: toxicitatea deosebit, stabilitatea chimic, persistena i accesibilitatea n cazul unor aciuni teroriste. 2.1. STRUCTURA CHIMIC Exist dou grupe mari de ageni toxici cu activitate vezicant, care din punct de vedere chimic sunt : - sulfuri organice -clorurate, cunoscute sub denumirea de iperite; amine teriare clorurate, cunoscute sub denumirea de iperite cu azot. Dintre sulfurile organice -clorurate prezint interes iperita propriu-zis cu formula de structur (IIa) i denumirile chimice: - bis -(2-cloroetil) sulfur; - 2,2' -dicloroetilsulfur; - 1,1' -tiobis (2-cloroetan); - iperita, HD (n literatura militar). (IIa) Dintre iperitele cu azot, prezint interes pentru scopuri teroriste trei compui cu urmtoarele formule structurale i denumiri chimice:

41

APRAREA NBC 8/2004

TERORISM CBRN

n tabel sunt prezentate principalele ca-bis-(2-cloroetil)etilracteristice fizice ale celor patru compui. amina; 2.3 CARACTERISTICI CHIMICE -etilbis-(2-cloroetil) Compuii prezentai sunt stabili la temamina. peratura camerei. n timp, sufer reacii de - HN-1 polimerizare, transformndu-se ntr-o mas (III a) bis-(2-cloroetil)metila- solid. Reactivitatea chimic este destul de mina; -metilbis-(2-cloroetil) redus. La temperatur normal hidrolizeaz greu datorit solubilitii reduse. Reacia este amina accelerat de prezena unui mediu alcalin i o - HN-2 temperatur ridicat. Acest lucru face ca decon(III b) taminarea zonelor contaminate cu astfel de -tris-(2-cloroetil) compui s se realizeze foarte greu i ntr-o perioad lung de timp. amina Iperitele reacioneaz violent cu substan- HN-3 ele oxidant-clorurante (hipoclorit de sodiu sau (III c) Este de menionat faptul c, prin modifi- de calciu n mediu puternic alcalin), cnd are carea structurii azotiperitelor, a fost obinut o loc, practic, ruperea complet a moleculei pn serie de compui utilizai n tratamentul canceru- la produi netoxici. Compuii toxici cu aciune vezicant, n lui i a altor tumori maligne. Acest lucru confirm faptul c exist posibilitatea dublei utilizri a special HD i HN-3 sunt caracterizai printr-o anumitor structuri de substane cu activitate persisten ridicat, care poate ajunge la cteva sptmni. toxi-cologic pronunat. 2.4. CARACTERISTICI TOXICOLOGICE 2.2. CARACTERISTICI FIZICE Aciunea substanelor vezicante asupra n stare pur, compuii cu activitate vezicant prezentai mai sus sunt lichide uleioase organismului este complex, ca urmare a caracincolore i inodore. Produsele tehnice sunt slab terului lor lipofil, care uureaz resorbia toxicolorate n galben-brun i au mirosuri caracte- cului n tot organismul. Datorit acestei propriristice de mutar, respectiv de pete. La tempe- eti aciunea lor local de toxice celulare este ratura camerei sunt lichide cu volatilitate nsoit ntotdeauna de o aciune toxic genesczut i stabile. Temperaturile de fierbere sunt ral asupra organismului. Intoxicaia organismului poate fi produs: ridicate, peste 2000C, temperaturi la care se - prin contactul direct al toxicului sub descompun parial. Pot fi purificate numai prin distilare sub vid. Produsele tehnice au tempera- form de picturi, vapori sau aerosoli cu pielea turi de solidificare mai coborte dect produsele sau ochii; - pe calea aparatului respirator sub form pure. Compuii sunt n general solubili n solde vapori sau aerosoli; veni organici, dar foarte greu solubili n ap. - pe calea aparatului digestiv. n toate cazurile, simptomele intoxicaiei apar dup o perioad de laten care variaz n cazul vaporilor de compus toxic de la 4 la 6 ore, iar n cazul picturilor 42

TERORISM CBRN
lichide de la 2 la 48 de ore n funcie de doz. Indiferent de calea de ptrundere, toxicul se rspndete prin intermediul aparatului circulator n tot organismul, producnd intoxicaia general. n cazul intoxicaiilor uoare, apar numai efectele locale ale intoxicrii, care se manifest prin afeciuni ale pielii, ochilor i cilor respiratorii. n cazul intoxicaiilor grave, este afectat ntreg organismul, iar la expuneri repetate i prelungite la aciunea vaporilor de substane toxice vezicante pot apare efecte mutagene. Pentru aprecierea gradului de toxicitate al compuilor descrii, se prezint dozele letale ale acestora: - HD: LD50 = 0,7mg/kg (oral, oareci); - HN-1: LD50 = 1,2 mg/kg (subcutanat, oareci); - HN-2: LD50 = 2,6 mg/kg (subcutanat, oareci); - HN-3: LD50 = 2,0 mg/kg (subcutanat, oareci). 3. CONCLUZII Utilizarea compuilor prezentai anterior n atacuri teroriste are ca efect imediat apariia unor intoxicaii specifice care sunt cu att mai grave cu ct concentraia n atmosfer este mai mare. Din cauza efectului de surprindere, precum i a realizrii unor concentraii ce depesc doza letal n perimetrul unde s-a produs atacul terorist, se nregistreaz un numr mare de

APRAREA NBC 8/2004

victime: mori sau intoxicai. Pentru limitarea acestor efecte este deosebit de important ca populaia civil s fie instruit asupra modului de protecie mpotriva acestor substane, precum i a primului ajutor care se impune n acest caz. n cazul atacurilor teroriste cu astfel de substane chimice, este necesar ca specialitii s fac o identificare ct mai rapid a tipului de compus chimic utilizat n atac, n vederea unei decontaminri eficiente a zonelor/perimetrelor contaminate. Pentru aceasta, structurile specializate de aprare NBC - grupe de cercetare NBC, echipe mobile de intervenie NBC etc. - trebuie s dispun att de dotrile (echipamente de protecie i mijloace de detecie performante), ct i de instruirea i antrenamentul necesare realizrii unei capaciti eficiente de ripost la una dintre cele mai imprevizibile i dificile provocri ale zilelor noastre.

BIBLIOGRAFIE 1. *** "Potential Military Chemical/ Biological Agents and Compounds", Departament of the Army, Washington D C, p. 24-5, 1990; 2. *** "Substane chimice de lupt - C-12", Editura Militar, Bucureti, p. 170-180, 257-316, 1971; 3. *** "Procedes d'obtention des toxiques de guerre et de leurs precurseurs", Ministere des Affaires Etrangeres, Ministere de la Defense, Republique Francaise, p. 24-37, 60-71, 1993; 4. Franke, S., "Lehrbuch der Militrchemie - Band 1", Militrverlag der Deutschen Demoktatischen Republik, 1976; 5. Namba, T., Hiraki, K., "J. Am. Med. Ass.", 166, p. 1834, 1958; 6. Heath, D. F., "Organophosphorus Poisons", Perg. Press, New York - London, p. 72100, 1961; 7. *** US Patent 3911059, 1975.

43

APRAREA NBC 8/2004

ARTA MILITAR

PLANIFICAREA MISIUNILOR DE APRARE NBC PRIN UTILIZAREA CALCULATORULUI

Colonel prof. univ. dr. Ion MITULEU Maior Carol PETERFI

erarelor) n celulele corespunztoare (P1 - L5); se introduce numrul de grupe de tm modul de aciune al structurilor de Aprare cercetare NBC la dispoziie n celula corespunNBC n condiii de eficien prin utilizarea unei ztoare (N); aplicaii pe calculator, executat cu ajutorul prin apsarea tastei ENTER se deterprogramului Microsoft Excel. min timpul optim de executare a misiunilor; Prin condiii de eficien n aciunile se repartizeaz optim mijloacele pe structurilor de Aprare NBC nelegem faptul c Numrul al P1 P2 P3 P4 P5 L1 L2 L3 L4 L5 Numr Topt aplicaia utilizat asigur reducerea timpului de generic de misiunilor mijloace calcul i planificarea judicioas a misiunilor de Dimensiunile specialitate. zonelor con80 40 20 4 3,50 n acest context, vom detalia aciunile taminate unitilor de cercetare NBC i de decontaminare RBC din compunerea companiei i batali- misiuni, introducnd datele corespunztoare. onului de Aprare NBC. Misiuni Real Aprox.tactica Aplicaia execut automat n situaia unitilor de cercetare aceast repartiie din punct N1 2,29 2 NBC, aplicaia utilizat asigur : de vedere matematic, operN2 1,14 1 atorului revenindu-i sarcina determinarea timpului optim de exeN6 0.57 1 cutare a misiunilor; de a aproxima ,,tactic repartiia optim a grupelor de cerce- numrul de mijloace pe misiuni, utiliznd celutare NBC; la corespunztoare; calculul timpului de ncepere i de terse calculeaz ora nceperii misiunilor minare a misiunilor de specialitate. n funcie de timpul de elaborare a ordinului de Pentru rezolvarea acestor probleme se aciune (TOPORD), distana de la raionul de dispunere a structurii de cercetare NBC pn la impune cunoaterea urmtoarelor date : dimensiunile zonelor contaminate locul de ncepere a misiunii (X), viteza de RBC (perimetre, lungimea itinerarelor); deplasare corespunztoare diferitelor poriuni de itinerar (U1, U2, ...U5). Dup introducerea numrul de echipamente de specialidatelor amintite, aplicaia va afia timpul de tate care particip la misiune; viteza de deplasare a tehnicii de spe- ncepere i de terminare/ndeplinire a misiunilor, n ore. Utilizatorul este nevoit totui s cialitate. Algoritmul activitilor desfurate transforme zecimalele n minute i s se raporteze la ora real de ncepere i terminare a pentru funcionarea aplicaiei pe calculator: se introduc datele cu dimensiunile misiunilor n funcie de ora la care a primit zonelor contaminate (perimetre, lungimea itin- ordinul de aciune. 44

n acest articol, ne propunem s prezen-

ARTA MILITAR
TOPORD T inc1 T inc2 T inc6 0,3 0,3 0,3 X(km) 3 5 13 U1(km/h) 30 40 20 U2(km/h) 30 40 10 U3(km/h) 30 40 30 U4(km/h) 30 40 40

APRAREA NBC 8/2004

U5(km/h) 30 40 10 UMEDIU (km/h) 30 40 22 T inc (ore) 0,40 0,43 0,89 T tm 1 T tm 2 T tm 6 4,40 4,43 2,89

Pentru exemplificarea modului de funcionare a programului utilizat vom prezenta i rezolva urmtorul scenariu tactic: ,,La 05.07 ntre 05.45 - 05.55 adversarul a executat un atac cu ADMNBC n fia de aprare a Bg. 120 Mc. i a contaminat radioactiv o suprafa de te-ren cu perimetrul de 80km, iar chimic cu Vx o suprafa de teren cu un perimetru de 40km. Misiunile de specialitate vor fi executate de Pl. 1 Cc.NBC/Cp.120 Ap.NBC cu 4 T.A.B.R.C. Care este timpul de executare a misiunilor ? Pasul 1 - calcularea timpului optim

determinarea timpului de ncepere i terminare a misiunilor de specialitate; ordinea n care structurile afectate vor executa decontaminarea ; Pentru rezolvarea acestor probleme se impune cunoaterea urmtoarelor date: cantitatea de echipamente de lupt (personal) contaminat; numrul de echipamente (autospeciale) care particip la misiune; posibilitile echipamentelor (autospecialelor) pe or. Algoritmul activitilor desfurate Numrul P1 P2 P3 P4 P5 L1 L2 L3 L4 L5 Numr Topt generic al pentru funcionarea aplicaiei pe calculator: de misiunilor mijloace se introduc datele corespunztoare Dimensiuni cantitilor de tehnic sau personal contaminat le zonelor contami80 40 4 3,00 n celulele corespunztoare (Cantit1,....... nate Cantit 5); Misiuni Real Aprox.tactica se introduce n celula Nr. Ausp. N1 2,29 2 Pasul 2 - repartiia optim a numrul corespunztor de autospeciale care vor N2 1,14 1 structurilor pe misiuni fi utilizate/la dispoziie pentru executarea N6 0.57 1 decontaminrii. Prin apsarea tastei ENTER se determin automat timpul optim necesar Pasul 3 - calculul timpului de ncepere i de ndeplinirii misiunii de decontaminare. terminare a misiunilor dup repartiia optim a numrului de
TOPORD T inc1 T inc2 T inc6 0,3 0,3 0,3 X(km) 3 5 13 U1(km/h) 30 40 20 U2(km/h) 30 40 10 U3(km/h) 30 40 30 U4(km/h) 30 40 40 U5(km/h) 30 40 10 UMEDIU (km/h) 30 40 22 T inc (ore) 0,40 0,43 0,89 T tm 1 T tm 2 T tm 6 4,40 4,43 2,89

n situaia unitilor de decontaminare RBC, aplicaia utilizat asigur : determinarea timpului optim de execu-tare a misiunilor; repartiia optim a grupelor de decontaminare RBC; calculul timpului de deplasare a structurilor afectate i a unitilor de decontaminare RBC la punctul/punctele de decontaminare;

autospeciale pentru fiecare misiune (cantitate de tehnic) se execut aproximarea ,,tactic a acestora ntruct aplicaia execut numai aproximarea matematic, iar utilizatorul este cel care decide modul de repartiie corespunztor din punct de vedere tactic; se determin timpul de deplasare a structurilor de aprare NBC pentru ndeplinirea misiunii prin introducerea n celulele corespun45

APRAREA NBC 8/2004

ARTA MILITAR
lupt din unitatea C. Misiunile de specialitate vor fi executate de Pl. 2 Dc. / Cp. 120 Ap.NBC i Pl. 1 Dc./Cp. 3 Dc./B. 202 Ap. NBC cu 8 ADTT-4 i 1 ADP-90 n punctul de decontaminare instalat n raionul Alfa. Care este timpul de executare a misiunilor i ordinea n care unitile afectate intr n punctul de decontaminare ? n aceast situaie se aplic varianta1 (activitatea se execut ntr-un singur punct de decontaminare), separat pentru decontaminarea tehnicii de lupt i separat pentru deconta-minarea personalului.

ztoare a distanei de la raionul de dispunere pn la punctul de decontaminare i viteza medie de deplasare; se determin timpul de ncepere i terminare a misiunii, introducnd succesiv datele corespunztoare timpulul de elaborare i transmitere a ordinului de aciune (TOPORD), timpul de instalare a punctului de decontaminare (Tinstalare) tiind c acesta este de 1 or vara i 1,5 ore iarna; dup apsarea tastei ENTER aplicaia va afia automat timpul de ncepere (Tinc) i timpul de terminare a misiunii (Tterminare). Timpul de decontaminare este, de

Pasul 1 - calculul timpului optim n funcie de cantitatea de tehnic contaminat;

Cantit Cantit Cantit Cantit Cantit TOTAL Nr.Ausp. Posibiliti Toptim 1 2 3 4 5 /or/1 ausp. 200 200 200 600 8 24 3,13

Decontaminarea tehnicii :

Pasul 2 - repartiia optim a autospecialelor de decontaminare cu aproximarea ,,tactic".

Nr.Ausp. N1 Real 8 Aprox.tactic 8

Pasul 3 - calculul timpului de deplasare a asemenea, structurii de decontaminare;

Distana(km) U mediu (km) Tdeplasare (ore) calculat automat n funcie de 40 30 1,33 cantitatea de tehnic/personal contaminat/contaminat i posibilitile autospecialelor utilizate. Pasul 4 - se determin timpul de ncepere Pentru exemplificarea modului de funcionare a programului pe calculator vom i terminare a misiunii. prezenta i rezolva urmtorul scenariu tactic : T T T T inc T dc T OPORD instalare deplasare terminare ,,La 05.07 ntre 05.45-05.55 adversarul a executat un atac cu ADMNBC n fia de aprare a Bg. Timp n ore 0,3 1 1,33 2,63 3,65 6,28 120 Mc. cu ageni chimici de tip Vx contaminnd: 100 militari i 200 buci tehnic de lupt din unitatea A; 100 militari, 200 buci tehnic de lupt din unitatea B i 200 militari i 200 buci tehnic de

46

: Concluzii : Pasul 1- calculul timpului optim n funcie programul prezentat pe calculator trede numrul de militari contaminai buie s fie utilizat de toi specialitii NBC - cu Personal Personal Personal Personal Personal TOTAL Nr.Ausp. Posibiliti Toptim responsabiliti n domeniul Aprrii 1 2 3 4 5 /or/1 NBC atunci cnd planific i execut ausp. 400 400 2 140 1,43 misiuni de specialitate; datele prezentate se trec pe planuri, Pasul 2 - se determin repartiia optim a hri, scheme i se includ n ordinele de aciune; mijloacelor de decontaminare (autospeciale) pe timpul real de execuie a misiunilor are misiuni la baz data i ora atacului - data i ora primirii Nr.Ausp. Real Aprox.tactic ordinului de aciune de la ealonul superior.
ea personalului
N1 2 2

Decontaminar

ARTA MILITAR

APRAREA NBC 8/2004

Pasul 3 - calculul timpului de deplasare a structurii de decontaminare

Distana(km) U mediu (km) Tdeplasare (ore) 40 30 1,33

Pasul 4 - se determin timpul de ncepere i terminare a misiunii.

T T T OPORD instalare deplasare Timp n ore 0,3 1 1,33 T inc T dc T terminare 6,28

2,63

3,65

Situaia n care fiecare unitate afectat execut decontaminarea n cte un punct de decontaminare (varianta 2) are un algoritm de lucru asemntor dar va fi prezentat ntr-un articol viitor. Cu ajutorul acestei aplicaii se pot rezolva i problemele privind decontaminarea terenului, mbrcmintei i EPINBC, mascarea cu aerosoli i ntrebuinarea sistemelor incendiare pe care le vom prezenta de asemenea ntr-un articol viitor.

47

APRAREA NBC 8/2004

CERCETAREA TIINIFIC PENTRU APRARE NBC

Al 8-lea Simpozion Internaional privind Protecia mpotriva Agenilor Chimici i Biologici de Rzboi 2-6 iunie - Gteborg-Sweden
Colonel dr.ing. Ion SAVU Cercettor tiinific grd.I Marcel SONU
,,Evenimentele din 11 septembrie, urmate de scrisorile cu antrax, reale n cteva cazuri, au demonstrat ct de vulnerabil este munca noastr de prevedere sau de limitare la maximum a efectelor atacurilor ostile sau criminale cu ageni chimici sau biologici. Sunt cuvinte din prefaa brourii ABSTRACTS, semnat de Gertrud PUIU, din comitetul de organizare al celei mai importante manifestri tiinifice n domeniul aprrii NBC organizat n mod tradiional de Suedia, o dat la trei ani. Pentru informarea cititorilor revistei noastre vom prezenta cteva date despre acest simpozion internaional. Conform tradiiei, Majestatea Sa - Regele Carl al XVI-lea, Gustaf a deschis lucrrile simpozionului n cadrul ceremoniei organizate n Sala Congreselor din Gteborg. Cele 92 de comunicri tiinifice, susinute prin prezentri orale au fost incluse n seciuni ca: detecie, aspecte medicale, managementul crizelor, protecia individual, echipamente noi, demilitarizare, politic, terorismaspecte generale, filtre i respiratoare, decontaminare, modelare. Alte 71 de comunicri tiinifice din domeniile amintite au fost prezentate la seciunea de postere. n cadrul seciunilor Detecie s-au prezentat lucrri privind spectrometria mobil de ioni, spectrometria flam-fotometric, metodele de mbuntire a sensibilitii i selectivitii deteciei chimice, metodele moderne pentru detecia i identificarea agenilor biologici i multe altele.

Seciunile Protecia corpului au cuprins numeroase lucrri interesante privind incorporarea de particule reactive n textile pentru protecia mpotriva agenilor chimici i biologici de rzboi, membrane selectiv permeabile realizate din compleci interpolimerici, dezvoltarea de sisteme autodetoxifiante pentru mbrcmintea de protecie chimic i biologic etc. Seciunile Aspecte medicale, deosebit de consistente, au adus n atenia specialitilor rezultatele cercetrilor tiinifice privind profilaxia n intoxicaiile cu ageni neuroparalitici, diagnosticele iniiale, efectele ntrziate ale expunerii la doze mici de organofosforice etc. La seciunile Echipamente noi s-au putut remarca rezultatele obinute n domeniile deteciei microorganismelor, ale noilor tehnologii privind protecia hranei i apei mpotriva contaminrii accidentale sau intenionate, ale soluii-lor neapoase biodegradabile de decontaminare i ale deteciei i identificrii toxicelor industriale. Seciunile Managementul crizelor au cuprins lucrri interesante privind sistemul de rspuns CBRN suedez, pregtirile spitalelor din

48

CERCETAREA TIINIFIC PENTRU APRARE NBC

Israel mpotriva bioterorismului etc. Centrul de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC i Ecologie a fost prezent la seciunea Filtre i respiratoare cu comunicarea tiinific Determinarea capacitii de adsorb-ie a pulberilor nanocarbonice, cu ajutorul balanei elongaie-torsiune realizat de un colectiv format din: fizician Marcel Sonu-c..I, col.dr.ing Ion Savu-c..I, cpt.ing.Claudiu Lzroaie i cpt.ing.Laureniu Ptean.

APRAREA NBC 8/2004

Lucrarea a prezentat interes, participanii la lucrri adresnd ntrebri i purtnd un dialog viu cu specialitii romni participani la Simpozion. Ca i la ediiile precedente ale Simpozionului, i la cea de-a 8-a ediie s-a organizat o expoziie de echipamente de aprare NBC, la care au participat 108 firme de renume din industria internaional de profil. Se pot aminti n ordine alfabetic, fr a face o difereniere ntre ele, participrile firmelor BAE Systems, Beth-El Zikhron, Bruker Daltonik, Cristanini, Drger Safety, Du Pont de Nemour International, Environics, General Dynamics, GIE Defence NBC, Gumarni Zubri, Alfred Karcher, New Pac Safety, Paul Boye, PICA, Pro Engin, Siemens Power Generation, Smitles Detection, Thales, TNO Prins Maurits i multe altele. Din participarea la acest simpozion i

prin vizitarea expoziiei de echipamente pentru aprarea NBC organizat cu acest prilej s-au desprins cteva concluzii: ameninrile i riscurile determinate de utilizarea armelor de distrugere n mas reprezint o tem de actualitate; n majoritatea rilor, dar ndeosebi n cele dezvoltate economic se desfoar ample cercetri privind protecia mpotriva armelor de distrugere n mas; complexitatea lucrrilor abordate determin asocierea mai multor capabiliti de cerce-tare n grupuri de cooperare; utilizarea de materiale performante i noi tehnologii n realizarea echipamentelor; n tot mai multe rii sunt constituite echipe mobile de intervenie n caz de urgene NBC; dintre ameninrile cu armele de distrugere n mas, componenta bio a acestora produce cea mai puternic ngrijorare n rndul specialitilor; dac la ediiile precedente ale Simpozionului nu au fost prezente realizri n domeniul deteciei bio, la actuala ediie o serie de companii au expus prototipuri privind detecia i identificarea rapid bio. Participarea la cea de-a 8-a ediie a Simpozionului Internaional privind Protecia mpotriva Agenilor Chimici i Biologici de Rzboi reprezint cel mai bun prilej de a ntlni specialitii n domeniul aprrii NBC ce activeaz n lume, de a veni n contact cu realizrile de ultim or n domeniu, de a vedea la lucru ultimile prototipuri de echipamente specifice, de a afla care sunt tendinele de dezvoltare ntr-un domeniu sau altul al aprrii NBC. Lucrrile in extenso, susinute n cadrul Simpozionului pot fi consultate la punctul de cercetare-documentare din cadrul Centrului de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC i Ecologie.

49

APRAREA NBC 8/2004

CERCETAREA TIINIFIC PENTRU APRARE NBC

HRTIE INDICATOARE AUTOADEZIV

Locotenent-colonel (r) ing. Viorel DINESCU Locotenent-colonel ing. Maricel CUTUHAN Locotenent-colonel chim. Adriana PREDIC Chim. Rodica LUNGU - C.P. III Docum. Tamara SAVU - Centrul de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC C.P. II C.P. III C.P. III

i Ecologie -

I. INTRODUCERE Posibilitatea unor conflicte militare n care se pot utiliza ageni toxici, dar i iminena unor acte teroriste sau a accidentelor industriale sunt tot attea motive de ngrijorare i nelinite. Pentru cei implicai n domeniul deteciei chimice se impune, deci, accelerarea eforturilor pentru obinerea unor mijloace tot mai sigure i mai performante. Hrtiile indicatoare adezive fac parte din categoria mijloacelor simple de detecie, utilizate pentru identificarea principalelor tipuri de ageni toxici (micropicturi), aflai pe diferite suprafee. Se utilizeaz prin aplicare pe echipamentul militar, armamentul individual, tehnica de lupt sau pe suprafaa diverselor obiecte i asigur detecia fr efectuarea unor operaii suplimentare. Exist dou tipuri de situaii critice care reliefeaz rolul i importana activitilor de detecie a compuilor chimici de interes militar, i anume contaminarea n cazul unui conflict, respectiv contaminarea accidental sau voluntar n condiii de pace. 1. Contaminarea chimic n cazul unui conflict militar n prezent lumea se confrunt mai mult dect oricnd cu ameninarea armelor de distrugere n mas. La apariia sau la iminena unui astfel de atac, cele mai dificile probleme cu

care se confrunt factorii de decizie sunt determinarea naturii incidentului i tipul de ageni utilizai. Contientiznd importana acestei activiti, n rile membre NATO se depun eforturi considerabile pentru realizarea unor mijloace de detecie ct mai performante, mai rapide i mai sigure. Una dintre cerinele de baz o constituie i implicarea ct mai redus a personalului combatant n operaiunile de identificare a agenilor contaminani, pentru a-i putea permite desfurarea nestingherit a activitilor operaionale, degrevndu-l - totodat - de sarcina instruirii suplimentare privind modul de utilizare a mijloacelor de detecie. Identificarea clar constituie un avantaj psihologic pentru trupele proprii i permite luarea deciziilor adecvate, cu influen asupra strii de operativitate. 2.Contaminarea chimic n timp de pace Instalaiile chimice de producie sau spaiile de depozitare a substanelor chimice prezint un anumit grad de risc, putndu-se produce emanaii accidentale de compui toxici. Totodat exist, din nefericire, pericolul unor acte teroriste, foarte greu de previzionat sau de contracarat. Contaminarea n asemenea cazuri se poate produce n locuri din cele mai variate i, mai ales, cu ageni toxici ,,neclasici", realizai cu mijloace empirice. 50

CERCETAREA TIINIFIC PENTRU APRARE NBC

n toate aceste cazuri, se impune o identificare rapid i eficient a agenilor chimici utilizai, pentru a se putea lua msurile de protecie corespunztoare i pentru a se putea interveni n vederea nlturrii efectelor contaminrii. Mijloacele simple de detecie - n cadrul crora un loc deosebit l au hrtiile indicatoare - asigur un cumul de avantaje, printre care: simplitate constructiv i funcional; pre de cost sczut; uurin n operare; timp sczut pentru instruirea utilizatorului; gabarit foarte sczut; posibilitatea detectrii principalelor tipuri de ageni toxici; interpretare facil a rezultatelor deteciei; utilizarea n condiii climatice diverse; efort logistic minim; dotarea tuturor categoriilor de fore combatante i, practic, a fiecrui militar; posibilitatea utilizrii simultane a mai multor tipuri de mijloace de detecie, crescnd astfel - sigurana i spectrul identificrilor; buna sensibilitate i specificitate a deteciei; posibilitatea realizrii unor truse de detecie sau a truselor multifuncionale (detecie decontaminare, detecie - profilaxie, detecie decontaminare - protecie - profilaxie). n plus fa de aceste atuuri, hrtiile indicatoare autoadezive confer o calitate suplimentar, i anume neimplicarea combatantului n timpul deteciei, acesta putndu-i ndeplini activitile operaionale fr presiunea efecturii deteciei. Nu sunt necesare operaii pregtitoare sau de supraveghere continu, ci numai urmrirea sporadic a indicaiei (coloraiei) hrtiei indicatoare, care este fixat la un loc vizibil pe suprafaa echipamentului militar, a armamentului sau a tehnicii. Aplicarea hrtiei indicatoare se poate face fie la nceputul misiunii (cnd se previzioneaz utilizarea agenilor toxici sau cnd urmeaz s se desfoare aciuni ntr-o zon

APRAREA NBC 8/2004

suspicionat a fi contaminat), fie pe timpul efecturii operaiunilor militare, la apariia unor semne deosebite (explozii, emanaii de fluide necunoscute, afectarea vegetaiei, faunei sau a persoanelor, apariia de picturi suspecte). II. STADIUL ACTUAL PE PLAN INTERNAIONAL I INTERN Dup 11 septembrie 2001 (atacul terorist asupra World Trade Center - New York), lumea a devenit mai contient ca oricnd c arsenalul chimic, dar i agenii toxici sintetizai artizanal, reprezint pericole deosebit de serioase. n general, coexist dou principale categorii de mijloace de detecie chimic: detectoare de ageni toxici i mijloace simple de detecie. Mijloacele simple de detecie - din rndul crora fac parte i hrtiile indicatoare - sunt instrumente de identificare a agenilor toxici care au o construcie i funcionare simpl, sunt foarte ieftine, uor de manipulat i care nu necesit o instruire sau un antrenament special. Pot intra n dotarea fiecrui militar i se pot utiliza aproape n orice situaie tactic. Hrtiile indicatoare adezive existente pe plan mondial se utilizeaz fie ca atare, fie intr n compunerea unor truse de detecie. a) Hrtiile indicatoare autoadezive independente se prezint, n general, sub forma unor ,,carneele", coninnd file dreptunghiulare detaabile. Pot detecta agenii neurotoxici (tip G i/sau tip V) i agenii vezicani (tip H). Mai rar, hrtiile indicatoare sunt sub forma unor role, care se pot tia la dimensiunile dorite. Coloraiile obinute la contactul cu agenii toxici sunt diferite, n funcie de natura substanelor cu care au fost impregnate. Dou tipuri de hrtii indicatoare sunt multistrat (dou sau chiar trei benzi impregnate difereniat i reunite sub forma unei singure fii), permind detecia separat a agenilor toxici.

51

APRAREA NBC 8/2004

CERCETAREA TIINIFIC PENTRU APRARE NBC

n nzestrarea armatei romne nu exist Principalele caracteristici ale hrtiilor indicatoare autoadezive aflate n dotarea hrtii indicatoare autoadezive. Singurele tipuri de hrtii indicatoare sunt armatelor strine sunt prezentate n tabelul 1. cele non-adezive i se afl n compunerea Tabelul 1 Laboratorului Chimic de Campanie (L.C.C. 81), a Autolaboratorului Chimic i Radio-dozimetric (A.Ch.R.) i a Trusei de Detecie a Agenilor Toxici (T.D.A.T.). n cazul primelor dou mijloace de detecie, hrtiile indicatoare sunt nvechite ca performane i ca mod de prezentare. n decursul ultimilor ani, eforturile noastre s-au concentrat spre realizarea unor mijloace simple de detecie moderne, performante, compatibile cu cele din rile NATO. n prezent, preocuprile specialitilor din domeniul aprrii NBC se ndreapt deopotriv ctre dotarea cu aparatur de detecie, dar i cu mijloace simple de detecie - procurate din b) n compunerea truselor de import sau realizate n concepie proprie. Realizarea hrtiilor indicatoare autoadedetecie, hrtiile indicatoare autoadezive se regsesc alturi de alte tipuri de mijloace simple zive este o sarcin deosebit, asigurndu-se de detecie (tubuoare indicatoare, plcue indi- dotarea individual a militarilor din toate catecatoare), reactivi specifici i accesorii necesare goriile de fore. Creterea siguranei personaluunei detecii paralele, respectiv prelevrii pro- lui pe timpul aciunilor de lupt de orice natur, diminuarea stresului legat de posibilitatea belor contaminate. Astfel de truse sunt relativ puine i sunt conta-minrii chimice, asigurarea unui ,,condestinate, cu preponderen, trupelor speciali- fort fizic i mai ales psihic sunt deziderate deosebit de importante, de care trebuie s in zate pentru aprarea NBC. Principalele caracteristici ale truselor permanent cont toi cei implicai n dotarea cu mijloace din domeniul aprrii NBC. indicatoare cunoscute sunt prezentate n III. VARIANTE DE HRTII INDICAtabelul 2. TOARE AUTOADEZIVE Tabelul 2 Hrtiile autoadezive se pot realiza n mai multe variante, care coroboreaz tendinele existente pe plan mondial cu necesitile actuale ale armatei romne - echiparea trupelor NBC sau a diferitelor categorii de fore. 1. Hrtii indicatoare bazate pe mijloace de detecie existente Se pot utiliza hrtiile indicatoare din compunerea Trusei de Detecie a Agenilor Toxici (T.D.A.T), care se vor impregna cu material adeziv. Principalul obstacol este compatibilitatea dintre reactivii cu care se impregneaz hrtia indicatoare i suportul adeziv. Acesta din urm trebuie s fie inert chimic pentru toate compo52

CERCETAREA TIINIFIC PENTRU APRARE NBC

nentele de impregnare i fa de suportul celulozic. Totodat, substana adeziv trebuie s-i pstreze n timp caracteristicile (capacitatea de lipire, culoarea, fluiditatea). Aceast variant prezint urmtoarele avantaje: folosirea unor mijloace cunoscute, testate i omologate; cunoaterea reactivilor utilizai i analiza mai facil a compatibilitii cu materialul adeziv; stabilirea prealabil a suportului celulozic i, astfel, a corelrii cu substana care asigur lipirea pe diferite suprafee; facilitarea conceperii instruciunilor de lucru i a etaloanelor de culoare specifice. Totodat, trebuie luat n considerare i o serie de dezavantaje: existena a dou tipuri de hrtii indicatoare - una pentru ageni neurotoxici i alta pentru ageni vezicani; necesitatea utilizrii unor reactivi lichizi, cu care se impregneaz hrtiile indicatoare nainte de utilizare; posibilitatea ca s nu existe un singur tip de agent adeziv compatibil cu ambele tipuri de hrtii indicatoare; ngreunarea utilizrii de ctre militari i posibilitatea apariiei confuziilor n interpretarea rezultatelor. 2. Hrtii indicatoare autoadezive polifuncionale Tendina mai accentuat existent pe plan mondial este realizarea unei hrtii indicatoare ,,universale", care s poat da indicaii pentru principalele tipuri de ageni toxici - neurotoxici, vezicani i tip V. Chiar dac sensibilitatea i specificitatea acestor tipuri de hrtii indicatoare este mai sczut, ele au avantajul c pot identifica principalii compui toxici, avnd o utili-tate mai general, ceea ce este, n fapt, mai apropiat de destinaia acestor mijloace de detecie - utilizarea de ctre toate categoriile de militari. Trebuie s se realizeze un nou tip de hrtie indicatoare care s poat identifica att agenii neurotoxici ,,clasici" (sarin, soman, de

APRAREA NBC 8/2004

tip V), ct i pe cei vezicani (iperit, azotiperit, levizit). Se impune realizarea i testarea hrtiei indicatoare, dar i urmrirea comportrii ei n timp (modificarea coloraiei iniiale, schimbarea sensibilitii, influena materialului pentru ambalare). Hrtiile indicatoare polifuncionale prezint urmtoarele avantaje: folosirea unui singur mijloc indicator; diminuarea preului de cost; evitarea confuziilor n utilizare sau n interpretarea rezultatelor; instruciuni de lucru i etaloane de culoare unice; detecia simultan a tuturor categoriilor de ageni toxici; neimplicarea militarului n efectuarea deteciei; diminuarea gabaritelor mijlocului indicator; alegerea mai facil a tipului de ambalaj i a inscripionrii. Ca la orice creaie tehnic, exist i unele dezavantaje: studierea posibilitii de realizare a hrtiei indicatoare bazat numai pe reactivi de preimpregnare; stabilirea suportului celulozic; studierea permanent a compatibilitii ntre reactivii utilizai pentru realizarea hrtiei indicatoare i materialul adeziv; testarea detaliat a hrtiei indicatoare ,,universale" i stabilirea sensibilitii, specificitii i a influenei interferenilor. 3. Hrtii autoadezive sub form de ,,carneel" Formatul cel mai uzual const n fii dreptunghiulare de hrtii indicatoare, asamblate n seturi. Fiile se desprind separat, se detaeaz folia de protecie i apoi se aplic pe suprafaa care trebuie cercetat. Indiferent de variantele de hrtie indicatoare prezentate anterior, considerm c aceast posibilitate este mai apropiat de necesitile unei detecii rapide i facile, materialul indicator fiind preporionat, iar dimensiunile mijlocului indicator neproducnd dificulti pentru trans53

APRAREA NBC 8/2004

CERCETAREA TIINIFIC PENTRU APRARE NBC

Considerm c prima alternativ este mai avantajoas i, deci, demn de urmat. Atuurile sunt multiple i se refer att la uurina operrii, ct i la posibilitatea echiprii individuale a militarilor. De asemenea, gabaritul este mult mai convenabil, ,,carneelul nefiind pretenios pentru amplasare (buzunarele echipamentului, sacul port-masc, spaiul disponibil al unor truse etc.). Hrtia indicatoare autoadeziv trebuie s aib performane similare cu cele ale produselor de vrf existente n rile membre NATO, realizndu-se, astfel, premizele ndeplinirii obiectivelor de interoperabilitate. Fabricarea produsului nu necesit consum mare de reactivi i de manoper, conducnd, deci, la costuri relativ mici i la eforturi logistice reduse. Hrtia indicatoare autoadeziv este destinat, n primul rnd, pentru trupele din cadrul Ministerului Aprrii Naionale, dar poate fi de mare ajutor i pentru alte structuri militare sau civile - Ministerul Administraiei i Internelor, Serviciul Romn de Informaii, Protecia Civil, echipele de intervenie NBC. Hrtia indicatoare va face parte din ehipamentul de protecie NBC, care intr n dotarea militarului, indiferent de specialitate, alturi de echipamentul individual de protecie, mijloacele de decontaminare i de antidoturi. Produsul asigur utilizatorului un grad ridicat de independen, folosirea acesteia nefiind condiionat de existena unor echipamente suplimentare.

port, depozitare, manevrare sau utilizare. Folia de protecie a suportului adeziv trebuie s fie neutr din punct de vedere chimic i uor de detaat, facilitndu-se, astfel, manipularea hrtiei indicatoare. Totodat, este foarte important raportul dintre dimensiunile de gaba-rit uurina manipulrii - capacitatea de aderare la diverse suprafee - numrul de file - modalitile de detaare a foliei de protecie. 4. Hrtii indicatoare autoadezive sub form de rol Este o variant mai puin ntlnit, avnd avantajul utilizrii unei cantiti mai mari de hrtie indicatoare i a porionrii dup dorin sau dup necesiti. Implic un sistem de tiere a fiei de hrtie (dispenser), iar desprinderea foliei de protecie a stratului adeziv este dificil. Este mai util pentru dotarea unor echipe de militari care execut misiuni n formaii compacte. Indiferent de variant, trebuie luate n considerare aspecte tehnice i funcionale legate de: dimensiunile hrtiilor indicatoare; uurina manipulrii; realizarea de etaloane de culoare ct mai sugestive; ncadrarea ntr-un set - mrime, numr de file, prezentarea general, inscripionare, ambalare; instruciuni de lucru simple i intuitive; posibilitatea fixrii pe materiale ct mai diverse: metal, lemn, sticl, cauciuc, material textil, zidrie. IV. CONCLUZII Necesitatea modernizrii aparaturii specifice aprrii NBC, ct i a integrrii n structurile NATO conduce la imperativitatea realizrii unor mijloace moderne de detecie a agenilor toxici, cu performane ridicate. Dintre tipurile de hrtii indicatoare autoadezive posibil de realizat se va decide soluia mai viabil, concentrndu-ne pe realizarea i optimizarea acesteia. Analiza variantelor care se refer la modul de prezentare a hrtiei indicatoare autoadezive - carneel sau rol - este mai facil.

54

CERCETAREA TIINIFIC PENTRU APRARE NBC

APRAREA NBC 8/2004

STUDIU PRIVIND CAPACITATEA DE DETECIE A TUBUOARELOR INDICATOARE PENTRU AGENI TOXICI

Locotenent-colonel (r) ing.Viorel DINESCU - C.P. II Ing. Liliana RECE - C.S. Chim.Rodica LUNGU - C.P. III Locotenent-colonel chim.Adriana PREDIC - C.P. III Ing.Georgiana CIOFRNGEANU - C.P. I Locotenent ing.Marian MIHALCEA - C.S. - Centrul de Cercetare tiintific pentru Aprare NBC i Ecologie 1.INTRODUCERE Mijloacele de detecie a agenilor toxici sunt destinate identificrii compuilor chimici cu specific militar i a altor ageni toxici, aflai n atmosfer, n spaii nchise sau pe diferite suprafee. Sunt mijloace eficiente att n cazul conflictelor militare, ct i n cazul unor acte de terorism sau a accidentelor industriale. Este tot mai pregnant tendina mondial de realizare a unor mijloace de detecie sigure, cu fiabilitate ridicat, cu gabarit redus, uor de mnuit i care nu necesit o instruire foarte complex. Alturi de mijloace de detecie complexe - denumite n mod generic detectoare de ageni toxici, se disting i mijloace simple de detecie, a cror construcie i mod de folosire sunt foarte simple, asigurnd o identificare mai lent i, deseori, mai puin sigur a agenilor toxici. Au avantajul unui pre de cost sczut i al posibilitii nzestrrii fiecrui militar. Integrarea n structurile NATO, pericolul unor acte de terorism i al accidentelor chimice, impun nzestrarea cu echipamente de detecie performante, care s permit identificarea agenilor toxici i avertizarea n timp util. Testarea mijloacelor de detecie permite evaluarea capacitii de identificare a claselor de ageni toxici sau a agenilor toxici individualizai, n diferite condiii. S-au testat dou tipuri de mijloace simple de detecie: tubuoare indicatoare Drger i tubuoare indicatoare din compunerea trusei M 18 A 3, urmrindu-se verificarea capaci-ttii de detecie a agenilor toxici reali, n condiii de laborator. 2.DETECTORUL M18 A 3 (TRUETECH SUA) Detectorul M 18 A 3 este destinat identificrii compuilor chimici cu specific militar aflai n atmosfer (vapori) sau pe diferite suprafee (micropicturi). Detectorul M 18 A 3 este, de fapt, o trus de detecie, avnd n compunere mijloace simple de detecie (tubuoare indicatoare, plcue indicatoare i hrtii indicatoare). Acesta funcioneaz pe principiul modificrii coloraiei reactivilor specifici, asigurnd o detecie rapid i sigur. Principalele caracteristici ale detectorului sunt prezentate n tabelul 1.

55

APRAREA NBC 8/2004

Tabelul 1 Caracteristicile tehnice ale detectorului M 18 A 3
NR. CARACTERISTICA CRT. TEHNIC 1 U/M VALOARE 0,1 Limita de detecie mg/m3 pentru agenii neurotoxici Limita de detecie mg/m3 pentru agenii vezicani Limita de detecie mg/m3 pentru agenii hemotoxici Intervalul de temperatura Dimensiuni de gabarit (L x l x h) Masa 00 C mm kg

CERCETAREA TIINIFIC PENTRU APRARE NBC

esteri ai acidului fosforic (ageni neurotoxici). Componentele setului de tubuoare indicatoare sunt prezentate n figura 2: cutie de ambalaj a setului de tubuoare indicatoare, suport pentru setul de cinci tubuoare indicatoare, pomp de aspirare tip ACCURO, distribuitor cu cinci ci, instruciuni de lucru.

0,5

3 - 10

4 5 6

- 30 - + 55 180 x 80 x 125 0,9

Detectorul (figura 1) are n compunere: - cinci seturi de tubuoare indicatoare: ageni neurotoxici - ageni vezicani (H-G); acid Figura 2 Tubuoare indicatoare DRGER Caracteristicile tubuoarelor indicatoare cianhidric (AC); fosgen (CG); compui cu arsen DRGER sunt prezentate n tabelul II. (L-ED); prelevare probe (SAMPLING); Tabelul II Caracteristici tehnice ale - plcue indicatoare; tubuoarelor indicatoare DRGER - hrtii indicatoare; - flacoane cu reactivi specifici; - pompa de aspiraie; -clema pentru presarea plcuelor indicatoare; - accesorii.

Figura 1 Detectorul M 18 A 3

3.TUBUOARE INDICATOARE DRGER (GERMANIA) Tubuoarele indicatoare pentru ageni toxici sunt destinate identificrii compuilor chimici cu specific militar i a altor ageni toxici, aflai n atmosfer sau n spaii nchise. Pentru testare s-au utilizat dou seturi de tubuoare indicatoare: - Setul I - iperit, fosgen, acid cianhidric, compui organici cu arsen, compui organici cu azot; - Setul V - clorcian, iperit, fosgen, clor,

4. TESTAREA TUBUOARELOR INDICATOARE Principalul obiectiv al experimentrilor efectuate a fost asigurarea unor condiii de testare ct mai unitare, mai exacte i mai reproductibile. Pentru agenii toxici cu volatilitate ridicat s-a utilizat procedura de realizare a concentraiei prestabilite prin pulverizare sub presiune n interiorul camerei pentru testare, n condiii controlate de umiditate i temperatur, urmat de recircularea amestecului format, pn la omogenizarea definitiv. n cazul agenilor toxici cu volatilitate sczut s-a utilizat instalaia pentru ageni toxici nevolatili, n care s-au pulverizat agenii tox-

56

CERCETAREA TIINIFIC PENTRU APRARE NBC

ici, n condiii controlate de temperatur i de umiditate. Concentraiile aerosolilor de ageni chimici toxici au fost concordante cu limitele de detecie ale fiecrui tip de tubuor indicator. Astfel, pentru agenii neurotoxici, concentraiile stabilite pentru aerosoli au fost de 0,1 mg/m3. n cazul agenilor toxici vezicani, concentraia a fost de 0,5 mg/m3, iar pentru acidul cianhidric concentraia aleas a fost de 50 mg/m3. Agenii volatili au fost testai la temperaturi foarte apropiate de cele ambiantale (20-250C), iar pentru agenii nevolatili s-au preferat temperaturi mai ridicate (27-280C), pentru asigurarea tensiunii de vapori necesare reali-zrii concentraiei dorite. Pentru o analiz mai aprofundat s-au msurat i valorile exterioare (din laboratorul n care s-au efectuat determinrile), acestea fiind cuprinse ntre 14,30C i 25,80C. Umiditatea din interiorul instalaiei pentru testarea agen-ilor volatili a variat ntre 26% i 56%, iar cea din exteriorul instalaiei pentru testarea agenilor toxici nevolatili a fost de 22-23%. 4.1. Testarea comparativ cu ageni neurotoxici Mijloacele de detecie au fost testate n condiii similare la ageni neurotoxici - sarin, respectiv VX. Pentru sarin s-a utilizat camera pentru testarea agenilor volatili. Rezultatele obinute la testarea cu sarin (GB) sunt prezentate, n mod comparativ, n tabelul III.

APRAREA NBC 8/2004

Tabelul III Rezultatele obinute la testarea cu sarin

Rezultatele obinute relev o difereniere. n cazul detectorului M 18 A 3, tubuorul indicator (TI) nu i-a modificat coloraia iniial, neobinndu-se coloraia stipulat n instruciunile de lucru. Tubuorul indicator Drger specific a indicat cu precizie prezena agentului toxic, chiar i dup un numr mai redus de pompri. Rezultatele de la testarea cu VX sunt prezentate, n mod comparativ, n tabelul IV.
Tabelul IV Rezultatele obinute la testarea cu VX

Tubuorul indicator din compunerea trusei M 18 A 3 a dat indicaii necorespunztoare, iar tubuorul indicator Drger pentru agenii neurotoxici a indicat cu precizie prezena agentului toxic, chiar i dup un numr mai mic de pompri (25). Agenii neurotoxici fiind principala clas de compui toxici cu specific militar - din punct de vedere al toxicittii i al impactului tactic, dar i al rspndirii i relativei uurine de sintetizare - considerm c ineficiena tubuorului indicator din compunerea detectorului M 18 A 3 denot o slab calitate a acestuia sau a componentelor sale (reactivi sau suport absorbant).

57

APRAREA NBC 8/2004

cani

CERCETAREA TIINIFIC PENTRU APRARE NBC

4.2. Testarea comparativ cu ageni veziTubuorul indicator pentru acid cianhidric, din compunerea setului Drger, asigur detecia sigur i rapid a aerosolilor, n condiiile experimentrii. 5. CONCLUZII 5.1. Tubuoare indicatoare din componena detectorului M 18 A 3 Tubuorul indicator din componena detectorului M 18 A 3 este plasat, alturi de accesoriile necesare, ntr-un compartiment distinct, crescnd astfel ergonomicitatea i simplificnd modul de lucru. Instruciunile de lucru sunt destul de vagi, prezena mai multor tipuri de tubuoare i, mai ales, a mai multor tipuri de reactivi conducnd la confuzii i neclariti. n condiiile n care tubuoarele indicatoare se utilizeaz de ctre personal echipat cu mijloacele individuale de protecie, manipularea acestora devine dificil. Tubuoarele indicatoare au dat rezultate negative la toate testrile la care s-au utilizat agenii toxici ,,clasici. 5.2. Tubuoare indicatoare Drger Detecia se realizeaz prin simpla absorbie a aerului prin pompare. Nu sunt necesare operaii suplimentare (preparare de reactivi, impregnri, nclzire). Limitele de detecie sunt foarte bune, comparabile sau chiar inferioare celor caracteristice detectoarelor de ageni toxici. Tubuoarele indicatoare au relevat o sensibilitate i o specificitate foarte bun, n cazul tuturor determinrilor efectuate. Utilizarea seturilor de tubuoare indicatoare - cte cinci tipuri diferite - ngreuneaz funcionarea pompei aspiratoare, a crei manevrare devine greoaie. Timpul de aspirare i cel de revenire crete considerabil. Totodat, aceasta conduce la creterea costului unei determinri i la mrirea efortului logistic.

Pentru testarea tubuoarelor indicatoare s-a ales ca agent vezicant reprezentantul tipic, i anume iperita (HD). Datorit volatilitii sale extrem de reduse, s-a utilizat camera pentru testarea agenilor nevolatili, iar condiiile de experimentare au fost astfel alese nct s asigure concentraia dorit de aerosoli (temperatur ridicat, respectiv umiditate redus). Rezultatele obinute la testrile efectuate cu iperit (HD) - n condiii similare de experimentare (concentraie, temperatur, umiditate) - sunt prezentate, n mod comparativ, n tabelul V. Indicaiile tubuoarelor indicatoare din compunerea detectorul M 18 A 3 nu sunt n msur s asigure siguran i precizie identificrilor. Tubuorul indicator pentru iperit, din compunerea setului Drger, asigur detecia sigur i relativ rapid a aerosolilor de iperit, n condiiile experimentrii.
Tabelul V Rezultatele obinute la testarea cu iperit

4.3. Testarea cu acid cianhidric Dintre mijloacele simple de detecie, tubuoarele indicatoare Drger asigur i identificarea acidului cianhidric (AC). Ca atare, au fost testate la aerosoli de acid cianhidric numai aceste tipuri de tubuoare. Rezultatele obinute la testrile efectuate sunt prezentate n tabelul VI.
Tabelul VI Rezultatele obinute la testarea cu acid cianhidric

58

NVMNT

APRAREA NBC 8/2004

6 august 2004

Promoia de absolveni, subofieri de aprare NBC

,,TEFAN CEL MARE I SFNT - 500 Cuvntul domnului general de brigad Ion RIZEA
Statul Major General

co

ala de Aplicaie pentru Aprare NBC

Dragi absolveni, Doamnelor i domnilor, prini, rude i prieteni ai absolvenilor acestei prestigioase instituii de nvmnt militar Am deosebita plcere de a v transmite tuturor gndurile de bine i sentimentele de preuire ale conducerii Statului Major General, cu ocazia confirmrii n arm prin absolvirea cursului de baz de ctre cei mai tineri subofieri, care pesc, astfel, n cariera militar, n arma noastr, APRARE NBC. Sunt onorat s m aflu astzi alturi de dumneavoastr, ntr-un moment de o mare ncrctur emoional, dumneavoastr fiind prima promoie absolvent a colii de Aplicaie pentru Aprare NBC, n anul n care Romnia a fost admis n structurile Alianei NordAtlantice. Practic, festivitatea de astzi nseamn pentru cei mai tineri purttori ai gradelor de subofieri, ,,kilometrul zero al carierei militare, pe care v-o doresc ct mai lung, pn la cel mai nalt grad i funcie, ce pot fi ocupate de subofieri. Ca tineri subofieri, pii n cariera armelor pe prima funcie, cea care st la baza unor posibile viitoare succese n carier i, alturi de colegii dumneavoastr subofieri cu vechime n funciile din unitile n care suntei repartizai, vei constitui, n perspectiva programului de restructurare a armatei, ,,coloana vertebral a instituiei militare.

Pii astzi n rndul cadrelor militare ale armei Aprare NBC, arm de elit, cu tradiii i aprecieri deosebite n cadrul armatei noastre. Chimitii militari au acionat cu cinste att n ar, ct i la diferite misiuni externe: Albania, Afganistan, Bosnia, Kosovo i Irak. Chiar dac arma Aprare NBC are tradiii de peste 80 de ani, ea este n acelai timp o arm nou, n plin proces de transformare, la a crei modernizare trebuie s v aducei contribuia. S avei ntotdeauna dragoste i pasiune pentru arm i profesia de subofier, s v cluzeasc spiritul de corp i de disciplin militar! Sunt convins c toate cunotinele acumulate le vei pune n practic n noile uniti n care vei lucra, n deplin armonie cu realitile i modificrile din gndirea militar i nnoirea tehnicii de lupt. Tuturor, n egal msur, vi se deschid cile afirmrii, dar numai cei persevereni vor nvinge. De aceea, v doresc s luptai pentru a nvinge, pentru a ctiga btlia cu idealul pe care vi l-ai propus. Alturi de ofieri, suntei militarii care vor garanta perpetuarea valorilor naionale stipulate n Constituia Romniei. Vei fi cei care vor asigura un cadru de securitate naional propice dezvoltrii i progresului societii romneti. Totodat, v reamintesc faptul c

59

APRAREA NBC 8/2004

NVMNT

pedepsete-te singur! Dar nu ai dreptul de a te luda i rsplti! De aceea, eu v ndemn s v perfecionai continuu cunotinele, s nvai limbi strine, s v formai deprinderi n lucrul cu mijloacele de informatic, s iscodii tiina militar, s v cluzii paii n cadena vremurilor n care trii i muncii. Nu vreau s fiu patetic, dar nu pot s nu recunosc c munca de zi cu zi i ceas de ceas, pus la temelia cunotinelor date de cursurile pe care tocmai le-ai absolvit, asigur succesul n cariera militar. i nu uitai c trebuie s v asumai rspunderea i riscul ca, pe lng demonstrarea talentului n mnuirea armelor, s fii i cei care au misiunea s perpetueze tradiia i cultura romnilor ntr-o Europ unit. Ca soldat cu Promoia de absolveni, subofieri de aprare NBC experien, v previn c - August 2004 vei ntmpina i TEFAN CEL MARE I SFNT - 500 dificulti, i - nu numai pentru c ne aflm ntr-un an olimpic, v Dragi camarazi sftuiesc s nu uitai niciodat deviza olimpic: Prin absolvirea cursurilor colii de ,,Ai nvins, continu, nu ai reuit continu! Aplicaie ai izbutit s dovedii c avei caliti i nc ceva, foarte important. pe care le cere prima funcie, de baz, din ncepnd de astzi, suntei purttorii unor unitile n care vei fi ncadrai, c suntei frumoase tradiii, furite de-a lungul anilor, cu pregtii pentru orice alt misiune pe care multe greuti i chiar cu sacrificii de viei, de Armata Romniei v-ar putea-o ncredina, n naintaii armei APRARE NBC n care v-ai urma angajamentelor internaionale pe care pregtit. Nu uitai c, de undeva din ceruri, ei v ara noastr i le-a asumat, i v asigur c vor privesc i v cer s fii la nlimea faptelor lor, veni! Ziua de astzi este o recunoatere oficial s-i depii n rezultate, pentru a da o nou a acestui fapt. Dar aceasta nu este totul. Va dimensiune acestei arme de elit a noii noastre trebui, ca pentru activitatea viitoare, s v armate. nsuii rapid atribuiile noilor funcii. S pstrai n memorie cuvintele marelui istoric Nicolae Iorga care spunea: ,,coala nu are nici nceput, nici capt. nva ntotdeauna, i atunci cnd nu ai profesor, sftuiete-te i

Armata Romniei are misiunea important ca, alturi de forele statelor membre NATO, s lupte mpotriva terorismului internaional. i dumneavoastr vei fi chemai s participai la acest tip de misiuni n teatrele de operaii la care Armata Romniei este angajat, prin decizie politico-militar.

60

NVAAMNT

APRAREA NBC 8/2004

form superioar de instruire i evaluare a cursanilor n coala de Aplicaie pentru Aprare NBC - Concluzii i nvminte validate de practic Locotenent-colonel Ion BEREVOIANU

Aplicaia tactic -

n ultimul numr al revistei

Aprarea NBC(nr.7/2004) am prezentat pe larg coninutul i tipologia aplicaiilor tactice, punnd accent pe aplicaia tactic asistat de calculator. De aceast dat, vom dezvolta aplicaia tactic cu trupe n teren, pe care o considerm drept o form complex de instruire i evaluare a cursanilor.

n acest sens, n perioada 06-08.07.2004 a fost planificat i s-a desfurat aplicaia tactic de specialitate cu trupe n teren, cu tema: ,,Aciunile Companiei de Aprare NBC n lupta de aprare a brigzii mecanizate n condiiile ntrebuinrii de ctre adversar a agenilor chimici i ale producerii evenimentelor EADA".

La aceast aplicaie au participat urmCaracterul practic-aplicativ al nv- toarele cursuri: mntului desfurat n instituia noastr a de formare ofieri n rezerv; determinat o planificare judicioas a cursurilor, de formare subofieri n rezerv; astfel nct la o aplicaie tactic s poat fi intede formare subofieri n activitate pe figrate cel puin 2-3 cursuri de formare/carier. lier indirect. Efectivele participante la aplicaie au fost de aproximativ 70 militari, logistica acesteia fiind asigurat de ctre Batalionul Instrucie i Asigurare nvmnt. Scopurile aplicaiei tactice au fost urmtoarele: perfecionarea deprinderilor i dezvoltarea abilitilor cursanilor, comandanilor de subuniti i militarilor cu termen redus pentru conducerea subunitilor de aprare NBC n mediul contaminat NBC; aprarea lucrrilor de art, participarea la nimicirea desantului aerian i a grupurilor de cercetare-diversiune; 61

APRAREA NBC 8/2004

NVAAMNT

participarea companiei aprare NBC la nimicirea desantului aerian tactic, la organizarea ambuscadei, la capturarea grupului de cercetare-diversiune i la aprarea lucrrilor de art din zona de responsabilitate. Etapa a II-a: ,,Aciunile Companiei de aprare NBC pe timpul ducerii luptei de aprare de ctre brigada mecanizat n condiiile ntrebuinrii de ctre adversar a agenilor chimici i sistemelor incendiare", care a fost ncadrat n timp operativ n perioada 07.07 06.00-08.07 14.00 i a inclus urmtoarele activiti: planificarea i executarea misiunilor de aprare NBC n folosul elementelor de dispozitiv ale brigzii mecanizate (misiuni de observare dezvoltarea i perfecionarea capabili cercetare NBC; instalarea dispozitivelor de itilor privind aplicarea prevederilor standardelor militare operaionale, manualelor i doctrinelor n activitile planificate i desfurate de subunitile de aprare NBC; perfecionarea deprinderilor n lucrul de stat major i pentru redactarea corect i la termen a documentelor de conducere i informare. Aplicaia s-a desfurat n dou etape distincte, astfel: Etapa I-a: ,,Aciunile Companiei de Aprare NBC pe timpul pregtirii luptei de aprare de ctre brigada mecanizat n condiiile pericolului ntrebuinrii de ctre adversar a agenilor chimici i ale producerii evenimentelor EADA", care a fost ncadrat n timp operativ n perioada decontaminare i asigurarea decontaminrii 20.05-07.07. 06.00 i a cuprins urmtoarele totale a armamentului, tehnicii, echipamentului i personalului contaminat); probleme: participarea companiei de aprare deplasarea i dispunerea companiei NBC la stingerea incendiului, deplasarea i disde aprare NBC n raion, concomitent cu interpunerea n raionul de rezerv, concomitent cu venia subunitilor organice la obiectivele de ndeplinirea misiunilor de specialitate n folosul risc chimic; brigzii mecanizate; planificarea misiunilor de aprare limitarea i nlturarea urmrilor NBC n folosul elementelor de dispozitiv ale contaminrii chimice i a efectelor evenibrigzii mecanizate; mentelor EADA din aria de responsabilitate a 62

NVAAMNT

APRAREA NBC 8/2004

companiei de aprare NBC, att pe timp de zi, din punct de vedere tehnic nevoilor actuale, ct i pe timp de noapte. dar, n perspectiv, exist preocupri pentru modernizarea acestora de ctre Centrul de Cercetri tiinifice pentru Aprare NBC i Ecologie, n scopul asigurrii compatibilitii cu echipamentele similare ale rilor membre NATO; 4. Raionul de desfurare a aplicaiei s-a situat n teren muntos-mpdurit, ceea ce a determinat un efort substanial din partea participanilor pentru ndeplinirea misiunilor de specialitate n asemenea condiii; pe de alt parte, executarea unor misiuni n aria terenurilor de instrucie ale colii de Aplicaie pentru Aprare NBC, a necesitat elaborarea documentelor i aplicarea msurilor de protejare a mediului, precum i avizarea acestora de ctre autoritile locale, n conformitate cu legislaia n vigoare; CONCLUZII 5. La aplicaie a fost ntrebuinat cu 1. Existena riscurilor i ameninrilor de rezultate foarte bune plutonul de sisteme natur NBC, continuarea proliferrii ADMNBC incendiare, n momentele importante ale i pericolul producerii evenimentelor EADA, luptei, iar n perspectiv este necesar s stabilim necesit o instruire performant a structurilor i s definim foarte clar locul i rolul acestuia n de aprare NBC, iar forma cea mai complex de structura de Fore 2007; 6. n urma analizei postaciune i datorit pregtire i evaluare o constituie aplicaia tacndeplinirii scopurilor aplicaiei, conducerea tic; 2. Complexitatea problemelor urmrite acesteia a propus comandantului colii de pe timpul aplicaiei a necesitat un efort sub- Aplicaie pentru Aprare NBC i inspector penstanial din partea comandanilor de subuniti tru aprare NBC calificativul ,,FOARTE BINE", i a cursanilor pentru a ndeplini cu respons- care a fost aprobat. abilitate i profesionalism toate misiunile planificate, att pe timp de zi, ct i pe timp de noapte, acordndu-se o atenie deosebit urmtoarelor activiti: planificarea i executarea misiunilor de observare/cercetare NBC; recunoaterea, pregtirea, instalarea i asigurarea decontaminrii totale a personalului, armamentului, tehnicii de lupt, echipamentului i terenului; participarea companiei de aprare NBC la capturarea i nimicirea desantului aerian/grupurilor de cercetare diversiune, organizarea ambuscadei i aprarea lucrrilor de art din zona de responsabilitate. 3. Echipamentele i materialele de aprare NBC folosite la aplicaie au corespuns 63

APRAREA NBC 8/2004

INSTRUCIA

Viziune unitar n noua cocepie de instruire pentru aprare NBC

Locotenent-colonel Ilie BLAN

Noua concepie de instruire pentru aprare NBC n Armata Romniei are ca obiectiv principal optimizarea instruirii forelor i realizarea interoperabilitii cu armatele rilor membre NATO n domeniul aprrii NBC, oferind comandanilor, instructorilor i specialitilor NBC o viziune unitar, adaptat cerinelor actuale pentru desfurarea eficient a instruirii pentru aprare NBC n Armata Romniei. Scopul este acela de a orienta i ncuraja un mod creativ i productiv de proiectare, desfurare i conducere a instruirii, i de a integra sistematic aprarea NBC n programul de instruire al unitilor i subunitilor. Instruirea pentru aprare nuclear, biologic i chimic a devenit un imperativ moral i profesional, iar responsabilitatea privind pregtirea personalului din subordine revine comandanilor. Comandanii sunt responsabili pentru capabilitatea unitilor pe care le comand de a supravieui atacurilor cu ADMNBC i de a ndeplini misiunile n condiii/medii NBC. Instruirea presupune o multitudine de ndatoriri, responsabiliti i misiuni ale specialitilor NBC, care trebuie regsite n ceea ce se ntreprinde. Aceasta poate fi o simpl activitate practic sau un proces complex derulat ca un exerciiu ntrunit i combinat desfurat n teren. Prin instruire se dezvolt abilitile de realizare a procedurilor din domeniul tactic i tehnic, de integrare a capabilitilor armelor i serviciilor. Fundamental pentru orice activitate din domeniul aprrii NBC, este ca instruirea s creasc n intensitate i valoare. Domeniile de instruire dup cum sunt specificate n Doctrina Instruirii Forelor Armate sunt urmtoarele: instruirea individului i a echipei; instruirea comandanilor/comandamentelor; instruirea colectiv.

Domeniile de instruire pentru aprare NBC

Aceste domenii se ntreptrund i n cele multe cazuri au loc simultan. Specialitii NBC trebuie s se asigure c programele de instruire pentru aprare NBC se adreseaz celor trei domenii. Instruirea individului i a echipei. Sarcinile standard de instruire individual pentru aprare NBC i sarcinile colective eseniale pentru misiune sunt responsabilitile ofierilor/subofierilor instructori. Pentru militari, sarcinile individuale, sunt nsuite i deprinse pe timpul instruirii individuale. Conceptual, baza pentru instruirea individual i a echipei o constituie Programele de instrucie pentru misiune (PIM) elaborate la nivelul individului/echipei, pentru formarea deprinderilor de baz ale lupttorului i iniierii specialistului NBC. Instruirea comandanilor/comandamentelor este un proces continuu, care ia n consideraie faptul c cea mai mare parte a timpului alocat pregtirii lor comandanii o petrec supraveghind instruirea subordonailor. Sarcinile comandantului se gsesc n Standardele de calificare militar (SCM) sau n Programele de instrucie pentru misiune (PIM). Sarcinile comandanilor care nu sunt scrise n diferite manuale sau instruciuni, trebuie s fie elaborate folosind doctrinele n vigoare. Specialitii NBC trebuie s se asigure c toi comandanii sunt bine pregtii att n ceea ce privete instruirea colectiv, ct i cea individual a militarilor pe linia aprrii NBC. Fr o asemenea pregtire, comandanii nu i pot ndeplini misi-unile n condiii/medii NBC. Pentru instruirea colectiv, comandantul

64

INSTRUCIA
ntocmete Lista cu cerinele eseniale pentru ndeplinirea misiunii (LCEM). Pe baza acesteia, comandanii subordonai folosesc tabelul cu cerinele pentru instrucie i evaluare, din Programul de instrucie pentru misiune al unitii, pentru a alege sarcinile colective care sprijin fiecare cerin din LCEM. Comandantul folosete analiza misiunii, inamicului, terenului, trupelor proprii i timpului la dispoziie (MITT-T) pentru a selecta cele mai importante ce-rine. Este important s se selec-teze cerinele semnificative identificnd acele cerine colective care susin mai bine programul de in-strucie. Frecvena recomandat de desfurare a antrenamentelor de instruire pentru aprare NBC este inclus n Programele de instrucie pentru misiune. Cerinele reprezint aciuni efectuate ca rspuns n cazul unui eveniment NBC sau pentru culegerea de informaii pe baza crora se iau deciziile. Aceste sarcini sunt ncorporate n sistemele de evaluare. Sarcinile colective NBC sunt cuprinse n PIM ale unitilor. Specialitii NBC coordoneaz desfurarea instruciei n domeniul aprrii NBC. Comandantul unitii trebuie s revad LCEM i s identifice acele cerine care trebuie s fie ndeplinite n condiii/medii NBC. Normele operaionale de baz i cerinele de supravieuire n condiii/medii NBC, care trebuie cunoscute i executate la nivelul celor trei domenii de instruire (individual/comandant/colectiv), pentru cele trei categorii de fore ale armatei, sunt detaliate n SMO 50007/1999. Aceste norme i cerine se vor regsi sub form de cerin-e/standarde de instrucie n Programul de instrucie pentru misiune, urmnd a fi dezvoltate n cadrul activitilor standard de instrucie i evaluare (ASIE). n funcie de specificul unitii, aceasta poate s ndeplineasc o misiune de stabilitate-meninere a pcii, impunerea pcii, ajutor umanitar etc. Pentru executarea acestor misiuni pe timpul instruirii pentru aprare NBC trebuie s se rspund adecvat la urmtoarele ntrebri: care sunt capabilitile de aprare NBC ale unitii? ce misiuni posibile de aprare NBC vor fi executate n cadrul operaiilor de stabilitate? este instruit unitatea s execute aceste misiuni? dac unitatea nu este instruit s execute aceste misiuni, ce trebuie s fac pentru a se instrui? n ce fel de mediu unitatea va executa misiuni (pe uscat, n aer, pe mare, n deert, n jungl, n teren muntos mpdurit, n zone arctice etc.)? Aceste ntrebri constituie nceputul instruirii pentru aprare NBC pentru operaiile de stabilitate care presupun sprijin din exterior (n special de la unitile

APRAREA NBC 8/2004

Instruirea multinaional i ntrunit

care au realizat astfel de misiuni), iar sarcinile rezultate vor fi planificate, pregtite i executate utiliznd fundamentele managementului instruirii.

Instruirea pentru aprare NBC implic o instruire multinaional, ntrunit, interarme i de interoperabilitate pe linia aprrii NBC. Forele Armate vor aciona ntotdeauna ca parte component a unei fore ntrunite. De multe ori, forele militare ale altor naiuni vor aciona ca parte a unei fore multinaionale. Pentru asigurarea interoperabilitii n condiii NBC, este necesar ca instruirea s fie condus ca parte integrant a oricrei operaii ntrunite sau multinaionale. Instruirea pentru aprare NBC nu se ncheie o dat cu nceperea aciunilor de lupt. De multe ori, cea mai eficient instruire pentru aprare NBC are loc cnd unitile, care n mod normal nu conlucreaz, sunt obligate s o fac datorit mprejurrilor. Specialitii NBC vor avea de luat decizii importante cnd trebuie s acioneze cu fore care nu au acelai mod de aciune ca forele proprii. Se pun urmtoarele ntrebri, care cer rspunsuri clare: unitatea cu care se va coopera va folosi acelai Sistem de Avertizare i Raportare Nuclear, Biologic i Chimic (SARNBC), NOPINBC i nivele graduale de ameninare NBC? cum se vor realiza aciunile de decontaminare? cine va avea responsabilitatea conducerii cercetrii NBC? unitatea cu care se coopereaz are echipamente de aprare NBC pentru desfurarea tuturor tipurilor de aciuni NBC? se poate realiza o organizare pentru misiune, astfel nct s se evite suprapunerea cu activitile altor uniti? cine va fi responsabil cu asigurarea echipamentului i personalului pentru executarea cercetrii NBC, decontaminrii RBC etc.? se vor forma echipe combinate sau fiecare unitate va fi responsabil pentru diferitele misiuni, cum ar fi: decontaminare, cercetare, monitorizare ? Cnd se decide s se acioneze, specialitii NBC trebuie s se asigure c: 1)comandantul a neles complet i este de acord; 2)comandantul unitii cu care se acioneaz n comun, a neles i este de acord; 3)tot personalul unitii a neles modificrile la procedurile de operare standard. Ct de curnd posibil, reprezentanii specialitilor NBC din fiecare unitate trebuie s se ntlneasc s discute aceste probleme. Datorit diferenelor dintre echipa-

65

APRAREA NBC 8/2004

INSTRUCTIA
instruirii i asigur faptul c unitile vor avea rezultatele scontate. Dup stabilirea obiectivelor de instruire, specialitii NBC trebuie s creeze un scenariu prin care s se realizeze aceste obiective. Scenariul trebuie s fie de natur tactic, asigurnd realism i provocare. Greelile fcute n timpul instruciei sunt acceptabile, greelile pe timp de rzboi nu sunt acceptate. Se va ncuraja formarea unui mediu didactic n care soldaii s nvee din greelile proprii. Scenariile trebuie s cuprind: obiectivul; un punct central al misiunii care s aib legtur cu LCEM i cu sarcinile de lupt ale unitii; un punct de legtur privind activitile desfurate de unitate (acesta poate fi realizat emind un ordin de aciune, un ordin fragmentar sau un ordin de avertizare care permite militarilor s acioneze n continuare); documentele care sprijin desfurarea exerciiului-rapoarte de informare periodice (RAPINF), rapoarte de situaii (RAPSIT); constrngeri i limitri; timpul limitat poate motiva militarii i comandanii s se comporte mai bine dect i-ar putea imagina; provocri ale conducerii exerciiului; situaiile n care un comandant trebuie s ia decizii sunt de importan critic; stres fizic i psihic; stresul fizic i psihic poate fi realizat foarte uor prin mutarea punctului de comand sau printr-un ordin al ealoanelor superioare care s indice o cretere a NOPINBC; de asemenea, vremea i factorii de mediu pot crete stresul fizic si psihic. Crearea efectelor ADMNBC pe cmpul de lupt este o ncercare de reproducere (simulare) a unui atac NBC. Este important de tiut care va fi de fapt modalitatea de creare a atacului NBC. Situaia creat trebuie bine cunoscut de ctre militari, experimentndu-se aceast situaie cu maximum de realism posibil. Crearea efectelor ADMNBC necesit planificare i executare sincronizat pentru obinerea efectului dorit. nelegerea obiectivelor instruirii pentru aprare NBC este cheia instruirii integrate pe timpul executrii exerciiilor de antrenament n teren, exerciiilor de antrenament n punctul de comand i exerciiilor de antrenament situaional. Observatorii/controlorii (OC) trebuie s fie prezeni pe timpul atacurilor chimice simulate att pentru a ajuta/pregti unitatea atacat, ct i pentru a controla scenariul propriu-zis. Ei fac observaii care vor fi folosite pe timpul analizei rezultatelor aciunii (ARA). n multe cazuri, observatorii/controlorii vor fi persoanele care vor crea efectele ADMNBC pe cmpul de lupt.

mentele de aprare NBC ale forelor proprii i strine, este recomandabil ca echipele de aprare NBC s fie echipe ntrunite. n acest mod, se asigur c rezultatele sunt ve rificate i acceptate de ambele pri. Cooperarea cu forele aliate ridic diferite probleme. Trebuie luate n considerare diferenele privind echipamentul, materialele i personalul. Unele din aceste diferene pot fi n afara controlului specialistului NBC, ns, totui, trebuie depite obstacolele, protecia vieilor militarilor fiind prima grij. Se vor executa exerciii de antrenament i instrucie n domeniul aprrii NBC n comun. Aceasta ntrete i consolideaz capacitatea de a aciona mpreun, de asemenea, ajut la rezolvarea oricror probleme neprevzute n operaiile planificate. Crearea situaiilor, scenariilor i efectelor ADMNBC pe cmpul de lupt (pe timpul instruirii) Crearea situaiilor, scenariilor i efectelor ADMNBC pe cmpul de lupt este o necesitate pentru asigurarea unei instruiri realiste i eficiente n domeniul aprrii NBC. Este factorul care aduce cel mai aproape instruirea de realitate n condiiile asigurrii unui mediu sigur pentru nvare. Prin folosirea situaiilor, scenariilor i efectelor ADMNBC pe cmpul de lupt instruirea pentru aprare NBC este asigurat n toate cele trei domenii de instrucie: individual, colectiv i a comandantului. Crearea situaiilor, scenariilor i efectelor ADMNBC pe cmpul de lupt trebuie s reproduc o aciune militar cu complexitatea i elementele sale imprevizibile, determinnd militarul i comandantul s reacioneze adecvat. Pentru a instrui un militar, acesta trebuie n-vat s gndeasc, s improvizeze, s biruiasc i s se adapteze. Acestea trebuie s fie obiectivele instruirii pentru aprare NBC. Ocaziile n care o unitate se va instrui exclusiv n domeniul aprrii NBC sunt extrem de rare. Se recomand integrarea situaiilor i scenariilor ntr-un exerciiu deja existent al unei uniti. Pentru a face n mod corect acest lucru, este nevoie de coordonare i sincronizare adecvat. Pentru crearea situaiilor, scenariilor i efectelor ADMNBC pe cmpul de lupt, trebuie n primul rnd stabilite obiectivele instruirii pentru aprare NBC. Pentru a stabili obiectivele instruirii pentru aprare NBC pentru o anumit unitate, trebuie luate n considerare urmtoarele: evaluarea nivelului de instruire a unitii; misiunea pe timp de rzboi; posibilele misiuni de urgen; misiunile posibile pe timpul participrii la operaii de stabilitate. Stabilirea obiectivelor permite concentrarea

66

INSTRUCTIA
Poligonul de instrucie al armei reprezint cea mai eficient posibilitate de instruire a forelor armate n domeniul aprrii NBC. Poligonul de instrucie este destinat pentru executarea instruciei de specialitate n condiiile contaminrii simulate pentru descoperirea prezenei agenilor chimici/substanelor chimice toxice industriale, determinarea contaminrii radioactive i chimice, decon-taminarea tehnicii, echipamentelor i terenului. Instruirea subunitilor de aprare NBC i a forelor operaionale n poligonul de arm se planific de biroul aprare NBC/structura instrucie i doctrin din SMFT. Durata programului de instruire este variabil n raport cu nivelul i cerinele de pregtire ale subunitilor. Comandanii de subuniti conduc instrucia pe baza standardelor stabilite prin Planul de instrucie pentru misiune. Pe timpul instruirii n poligon, subunitile sunt puse ntr-o situaie care simuleaz condiiile de lupt ct mai aproape de realitate. Activitatea este monitorizat de observatori/controlori instruii, care ndrum/nva/pregtesc subunitile la antrenamente. Pe timpul rotaiilor n poligon, se elaboreaz numeroase analize. Aceste analize post-aciune contribuie la dezvoltarea activitilor executate i ncearc s consolideze leciile nvate pe timpul acestui antrenament extrem de solicitant. Cu pn la ase luni naintea participrii la instrucia n poligon, unitatea trebuie s primeasc primele informaii despre viitoarea dislocare. Se vor folosi aceste informaii pentru a declana procesul de pregtire

APRAREA NBC 8/2004

informativ a cmpului de lupt. Aceste mesaje/informaii continu pe toat perioada de rotaie n poligon. Unitile trebuie s aduc tot echipamentul necesar prevzut n statul de organizare n funcie de informaiile furnizate de pregtirea informativ a cmpului de lupt. Toate dispozitivele, instalaiile i substanele folosite n poligon pentru antrenamente trebuie tratate ca i cum ar fi reale. Trebuie avut permanent n vedere c pregtirea n poligon este o instruire i o evaluare eficient, este o ocazie de a coordona cel mai realist antrenament posibil. Subunitile vor fi motivate s acioneze ca i n cazul unei situaii reale. Poligonul are propriile reguli de angajare n exerciii. Acestea se aplic pe timpul desfurrii exerciiilor de ctre uniti. Instrucia se desfoar folosind anumite scenarii, care trebuie cunoscute de executani. Restriciile/constrngerile vor fi cuprinse n regulamentul poligonului. Comandanii se vor asigura c fiecare soldat este informat corespunztor cu privire la regulile de angajare n poligon i le respect. Adoptarea unei noi modaliti de executare a instruirii va contribui n mod eficient la integrarea antrenamentului de aprare NBC n programul general de instruire a unitilor, pentru a ncuraja imaginaia comandanilor, a mbunti PIM i a pune la dispoziia unitilor o concepie unitar n scopul desfurrii cu succes a instruirii.

Conform Calendarului sportiv pe anul 2004, n perioada 27-29.04.2004, s-a desfurat n garnizoana Sibiu ,,Campionatul militar de cros dedicat Zilei Forelor Terestre. De la stnga la dreapta: sg.maj.Bogdan Bordeianu, s.c. Mihaela tefan, lt.Daniel Mitoi, prof. Georgiana Constantinescu, lt.Codru Nedelea, m.m.Mihaela Viziru, sg.Costel Mnzatu, sg. Adrian Petrior.

67

APRAREA NBC 8/2004

PROTECIA MEDIULUI

DEPOLUAREA FLUXURILOR GAZOASE CARE CONIN COMPUI ORGANICI HALOGENAI VOLATILI (COHV) Slt. (r) drd. Leonard-Vlad ROCA Agenia Regional de Protecia Mediului PITETI

n numrul anterior am fcut o prezentare a sistemelor de depoluare a fluxurilor gazoase care conin compui organici volatili, prezentare care continu cu sistemele de depoluare pentru compuii organici halogenai volatili, care datorit prezenei a cel puin unui atom de halogen n molecul ridic o serie de probleme specifice.
DISTRUGEREA CATALITIC A COMPUILOR ORGANICI HALOGENAI VOLATILI (COHV)

domeniu prevede concentraii admise mici pentru unii din aceti compui ceea ce impune necesitatea utilizrii unor metode foarte eficiente pentru depoluare, astfel nct n urma arderii s rezulte numai CO2, H2O i HX. n particular, eliminarea compuilor organici clorurai are loc conform reaciei
CxHyCl + [x+(y-1)/4]O2gxCO2 + (y-1)/2H2O + HCl

Formarea acidului clorhidric este favorizat de concentraii mari de ap i de temperaturi ridicate. Tehnologiile curente, aplicate pentru eliminarea COHV, se bazeaz, n principal, pe incinerareao gazelor reziduale la temperaturi de peste 1000 C (1). Metoda prezint totui dou dezavantaje importante: condiiile severe de lucru favorizeaz formarea unor poluani foarte periculoi, cum ar fi dioxinele, oxizii de azot sau dibenzofuranul; i C2 sunt dominante, multe halocarburi au consumul de combustibil este foarte mare, deoarece concentraiile produselor de aplicaii industriale i comerciale. Legislaia n

Datele de literatur arat c, datorit proprietilor fizico-chimice deosebite, COHV i gsesc foarte multe aplicaii, att n sectorul industrial, ct i n cel domestic. n aceste condiii, numrul de surse care pot elimina n atmosfera eflueni care conin aceste substane, este de asemenea important. Decontaminarea acestor eflueni este obligatorie ntruct, aa cum a fost demonstrat de numeroase lucrri de specialitate, produsele halogenate au un pronunat efect cancerigen, iar unele dintre ele pot genera dezechilibre ecologice de mari proporii. Este suficient s amintim derivaii fluorurai sau tricloretilena, care au distrus parial stratul protector de ozon din stratosfer. COHV sunt asociai cu un domeniu larg de procese industriale, dar atunci cnd sunt eliminai n atmosfer constituie o surs major de poluare a atmosferei. Dei clorocarburile C1

n proces este necesar prezena vaporilor de ap pentru a preveni formarea clorului elementar, dei formarea HCl ridic i ea anumite probleme, ntruct necesit utilizarea de materiale rezistente la coroziune pentru reactor, precum i adugarea unei trepte suplimentare de absorbie, n urma creia HCl este reinut ntr-un scruber. Selectivitatea pentru formarea acidului clorhidric depinde de prezena vaporilor de ap: 2Cl2 + 2H2O g 4HCl +O2

68

PROTECIA MEDIULUI

APRAREA NBC 8/2004

convertit din efluenii tratai sunt reduse (2,3). Efectul temperaturii asupra eficienei Articolele din presa de specialitate arat unui catalizator de platin/suport monolit n c pentru hidrocarburile nehalogenate uurina reacia de oxidare poate fi observat prin de oxidare crete n ordinea: CH4, alcani, aro- creterea conversiei la creterea temperaturii mate, olefine, compui oxigenai, metanul fiind curba de aprindere. Acestea se caracterizeaz cel mai greu de oxidat, iar compuii oxigenai prin doi parametri: T 50 (temperatura necesar pentru o conversie de 50%) i T 90 (temperatufiind poluanii cel mai uor de oxidat. Incinerarea catalitic a COHV este tot ra necesar pentru o conversie de 90%): COHV mai studiat, datorit avantajelor tehnologice i T 50 (oC) T 90 (oC) economice pe care le ofer n comparaie cu sisCH3Cl 325 390 temele de incinerare termic. Procesul catalitic CH2Cl2 310 355 este, ns, obligatoriu pentru distrugerea complet a tuturor halocarburilor, inclusiv a CHCl3 310 350 produilor secundari halogenai toxici, produi CCl4 320 370 care pot rezulta din arderea incomplet a haloC2H5Cl 245 310 carburii iniiale. Catalizatorul trebuie s depeasc scderea reversibil a activitii C2H4Cl2 250 310 catalitice, care poate rezulta din prezena haloC2H3Cl3(1,1,1) 250 310 genurilor pe suprafaa catalizatorului. Cele mai multe studii sunt concentrate TCE 445 520 pe dezvoltarea a dou tipuri de catalizatori: C2Cl4 490 570 metale nobile: Pd, Pt, Rh, Ru (4-13); Similar cu cazul COV nehalogenai, oxioxizi ai metalelor tranziionale: Cr, Cu, darea compuilor saturai C1 este mai dificil Mg, Ni, Co (14-25). Metalele nobile, dei active n proces, au dect a compuilor saturai C2 ; exist trei caracns dezavantajul preului ridicat i o stabilitate teristici care difereniaz compuii halogenai: redus la aciunea clorului i a acidului uurina de distrugere prin incinerare clorhidric. Oxizii metalelor tranziionale depui catalitic este similar pentru toi compuii pe suport prezint n schimb o activitate mai halogenai C1, i nu se modific cu creterea redus, fiind n acelai timp sensibili la aciunea raportului Cl:C din molecul. Oxidarea derivailor halogenai aromatici. Au fost dez- compuilor saturai C2 decurge mai uor i, de voltai catalizatori pe baz de oxizi ai metalelor asemenea, pare s fie insensibil la numrul de tranziionale ntruct att clorul ct i acidul atomi de clor din molecul. Se crede c oxidarea clorhidric inhib activitatea catalitic a met- catalitic a hidrocarburilor decurge prin alelor preioase, care pe deasupra au i un cost chemosorbia disociativ a moleculei, urmat de ridicat. De asemenea, mai sunt utilizai i catal- reacia hidrogenului extras cu oxigenul coadizatori pe baza de Pt promotat cu oxizi metali- sorbit, etapa de extragere a hidrogenului fiind ci bazici (catalizatorul comercial VOCAT350). etapa limitativ de vitez. Deoarece creterea n figura urmtoare sunt prezentate per- raportului Cl:C slbete legtura C-Cl din moleformanele diferitelor cul, etapa determinant de vitez nu este tipuri de catalizatori ruperea legturii C-Cl; n reacia de oxidare oxidarea compuilor clorurai nesatua tricloretilenei. rai este mai dificil dect oxidarea compuilor saturai, ceea ce este n contrast cu oxidarea hidrocarburilor nehalogenate nesaturate. Pentru compuii nehalogenai nesaturai, dubla legtur C=C reacioneaz cu uurin cu centrul

69

APRAREA NBC 8/2004

PROTECIA MEDIULUI
patru ani de funcionare pentru tratarea gazelor cu diclorpropan i tricloretan activitatea catalizatorilor era nc foarte bun. Compuii organici volatili cu fluor constituie prin efectul lor nociv asupra mediului o categorie special n cadrul derivailor halogenai. Este bine cunoscut faptul c substanele de tipul cloro-fluro-carbon (CFC) distrug ozonul. Dintre acestea, mai cunoscute sunt CCl3F (freon-11) i CCl2F2 (freon-12), care au fost foarte mult utilizai n ultimii ani ca ageni frigorifici sau pentru formarea aerosolilor. Legile internaionale interzic complet producerea i utilizarea acestor substane ncepnd cu 1 ianuarie 1996. Totui se estimeaz c n lume exist n prezent cca. 2,1 milioane de tone din aceti produi (26). Pentru a stopa fenomenul de compromitere a stratului de ozon, este necesar eliminarea acestui stoc. n acest scop specialitii au propus dou tipuri de metode: gmetode distructive: tratamente n plasm, cu raze UV, cu radiaii de energie nalt, incinerare, descompunere catalitic (27-30); gmetode de conversie n produse utile.
CONVERSIA CATALITIC A COMPUILOR ORGANICI CU OXIGEN I AZOT

activ de pe suprafaa catalizatorului. Pentru compuii halogenai, electronegativitatea mare a atomului de halogen produce o redistribuire a sarcinii electronice pe atomii individuali ai moleculei adsorbite, i poate modifica orientarea moleculei fa de suprafaa catalizatorului. Mrimea mare a atomului de halogen i afinitatea sa mare pentru electroni pot produce mpiedicri sterice i electronice severe pentru adsorbia disociativ a moleculelor halogenate nesaturate pe centrii activi ai catalizatorului; oxidarea compuilor C2 saturai este relativ rapid i decurge la temperaturi relativ sczute. Totui, aceast oxidare rapid este deseori nsoit de generarea de produse secundare nesaturate care necesit temperaturi mai mari pentru oxidarea complet. Oxidarea clorocarburilor poate conduce la formarea unor produse secundare nedorite, cum este fosgenul. Mecanismul pentru formarea fosgenului poate decurge printr-o etap secundar care implic o molecul de Cl2 pe suprafaa catalizatorului i monoxid de carbon fomat prin oxidarea incomplet a halocarburii: Cl2 + CO g COCl2 Fosgenul hidrolizeaz uor la HCl i la CO2 n prezena vaporilor de ap. Prezena vaporilor de ap n exces n fluxurile gazoase efluente din proces mpiedic formarea fosgenului n procesul de distrugere catalitic (5% o H2O, la 450-500 C). Un aspect important al performanei catalizatorilor din grupa metalelor platinice este capacitatea lor de a rezista la halogeni. Centrii activi pot fi otrvii de ctre halogeni, dar efectul este reversibil n prezena vaporilor de ap sau la temperaturi ridicate. Halogenii pot reaciona cu metalele platinice, dar halogenurile formate nu sunt stabile, mai ales la temperaturi ridicate i n prezena aburului. De asemenea, halogenii pot reaciona cu substratul, afectndu-i integritatea, ceea ce are o importan deosebit n cazul catalizatorilor cu suporturi metalice. Performanele catalizatorilor platinici n teste pilot sau n procese industriale s-au dovedit a fi foarte bune i constante n timp: dup

n categoria COV, pe lng hidrocarburi i derivai halogenai, un loc important l ocup substanele organice care conin oxigen sau azot. Severitatea tot mai pronunat a normelor privind protecia mediului stimuleaz considera-bil activitile care au ca scop limitarea pierderi-lor unor astfel de poluani n mediul nconjurtor. De exemplu "Clean Air Act", prevedea ca pn n anul 1998, n S.U.A. s fie reduse cu 90% emisiile de COV fa de 1990. i n acest caz oxidarea catalitic este metoda cea mai adecvat pentru conversia acestui tip de COV, ea fiind mult mai economic i mult mai curat n raport cu tehnicile clasice de incinerare la temperaturi ridicate. Catalizatorii tipici pentru astfel de transformri chimice sunt metalele nobile (Pd, Pt) depuse pe suport sau oxizii metalici. Acetia din urm sunt foarte activi, dar n numeroase cazuri conduc la formarea de produse toxice, cum ar fi:

70

PROTECIA MEDIULUI
CO, acetaldehida, oxizi de azot etc. De asemenea, s-au efectuat i studii cu privire la oxidarea catalitic a unor solveni (acetona, acetat de butil, izopropanol), studii care au vizat folosirea de catalizatori bazici cu structur de perovskit sau de spinel. n toate cazurile au fost detectate ntre produse i specii parial oxidate, cel mai activ catalizator fiind La0,8Sr0,2MnO3. Depoluarea fluxurilor gazoase care conin COV, COHV i compui organici cu oxigen sau azot se circumscrie preocuprilor din

APRAREA NBC 8/2004

ultima jumtate de secol viznd conservarea mediului nconjurtor i a sntii populaiei, pe fundalul deteriorrii globale a mediului nconjurtor, care duce la schimbrile climaterice crora le suntem martori. n particular, aa cum am artat, un accent deosebit trebuie pus i pe eliminarea stocurilor de CFC-uri, substane care au contribuit substanial la diminuarea stratului protector de ozon.

Bibliografie: 1. Josephson, J., Environ. Sci. Technol., 18,1984, 222A; 2. Imamura, S., Tarumoto, H., and Ishida S., Ind. Eng. Chem. Res., 28(10), 1989, 1979; 3. Manning, M.P., Hazard. Waste1, 1984,41; 4. Uchijima, T., Hyomen, 18, 1980, 132; 5.Centi, G., Res. Chem. Inter., 17. 1992, 125; 6. Shelef, M., Catal. Lett., 15.1992.305; 7. Iwamoto, M. et all., J. Phys. Chem., 96, 1992, 9360; 8. Mendyka, B., and Rutkowiski, J.D., Environ. Prot. Eng., 10, 1984, 5; 9. Pope, D., Walker, D. S., and Moss, R.L., Atmospheric Environ., 10, 1976, 951; 10. Pope, D., Walker, D. S., and Moss, R.L., Atmospheric Environ., 12, 1978, 1921; 11. Tichenor, B.A., Pallazolo. M.A., AIChe Annual Meeting, Nov. 10-15, 1985, nr. 496; 12. Bickle, G.M., Suzuki, T., and Mitarai, Y., Appl. Catal. B,4, 1194, 141; 13. Agarwal, S.K., Spivey, J.J., and Tevaul, D.E., Appl. Catal. B, 5, 5, 1995, 389; 14. Jones, K., in Comprehensive Inorganic Chemistry, J.C. Bailar, et al. eds., Pergamon Press, Oxford, 1984, p. 316; 15. Greenwood, N.N., and Arnshaw, A., Chemistry of the Elements, Pergamon Press, Oxford, 1984; 16. Kalback, W.M., and Sliepcevich, C.M., Ind. Eng. Chem. Fundam., 17, 1978, 165; 17. Hung, S.L., and Pfefferle, D.L., Environ. Sci. Technol., 23, 1989, 1085; 18. Imamura, S., Ikeda, T. and Ishida, S., Nippon Kagaku Kaishai, 1989, 144; 19. Subbanna, P., Greene, H. and Deal. F., Environ. Sci. Technol., 22, 1988, 557; 20. Stenger, H.G. Jr., Buzan, G.E., and Berty, J.M., Appl. Catal. B, 2, 1993, 117; 21. Petrosius, S.C., Drago, R.S., Young, V., and grunewald, G.C., J. Am.Chem.Soc., 115, 1993, 6131; 22. Nguyen, P., Stern, E., Deeba, M., and Burk, P., US Patent 5 238 041, 1994; 23. Agarwal, S., Spivey, J., and Butt, J., Appl. Catal. A 82, 1992, 259; 24. Freidel, I., Frost, A., Herbert, K., Meyer, F., and Summers, J., Catal. Today, 17, 1993, 367; 25. Lester, J., International Patent 13352, 1990; 26. Wiersma, A., Van de Sandt, E.J.A.X., Makkee, M., Van Bekkum, H., and Moulijn, J.A., in " Enviromental Catalysis for a better World and Life", Centi. G. et al. eds., 1995, SCI Pub. Rome, p. 171; 27. Imamura, S., Shokubai (Catalyst), 34, 92, 464; 28. Fevrier, D., Mignon, P., and Vernet, J.I., J. Catal., 50. 1977, 390; 29. Colussi, A.J., and Amorebieta, V.T., J. Chem. Soc., Faraday Trans., 83, 1987,3055; 30. Karmakar, S., and Green, H.L., J. Catal., 148, 1994, 524.

71

APRAREA NBC 8/2004

LOGISTICA APRRII NBC

MENTENANA ECHIPAMENTELOR I MATERIALELOR DE APRARE NBC

Maior ing. Nicolae NIII - Secia Reparaii Echipamente i Aparatura NBC -

delor NATO i, implicit, interoperabilitatea cu structurile similare din cadrul Alianei. Avantajele proiectului: se utilizeaz compoziia de decontaminare pe baz de spume fierbini, care constituie o tehnologie avansat de decontaminare radioactiv, compatibil NATO; este ecologic (soluia este biodegradabil) i a fost deja omologat n cadrul Centrului de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC i Ecologie; componenta principal este motopompa KRCHER (german, folosit de echipamentele speciale NATO), dispus n compartimentul de lucru AUTOSPECIALA PENTRU DECONTAMde 240 bari i asiINARE A TEHNICII I TERENULUI ADTT-4M nr.7, care lucreaz la o presiune gur nclzirea soluiei la 90oC; Modernizarea autospecialei constituie o activitate de colaborare a inginerilor i tehnicienilor din Centrul de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC i Ecologie (cruia aparine proiectul de modernizare), din coala de Aplicaie pentru Aprare NBC (n poligonul creia a fost experimentat prototipul) i din Secia Reparaii Echipamente i Aparatur NBC (care a asigurat realizarea prototipului). Din colectiv fac parte: lt.col.ing. Eugen MURGOCI, cpt.ing. Petric MURSA, mr.ing. motopompa poate asigura alimentarea Nicolae NITII, m.m. Marian FUIOREA, plt.maj. direct din sursa de ap pn la o diferen de nivel Adrian NISTOROIU, s.c. Ioan PREDA, s.c. Emil de 5 metri; NIU, s.c. Emil DOBRESCU i alii. agregatul de nclzire este cel existent n construcia autospecialei, care folosete combustibilul special destinat, iarna asigur prenclzirea soluiei de decontaminare; prepararea aburului se realizeaz aproape instantaneu; se nlocuiete procedura de pulverizare-frecare (cu peria de decontaminare) cu cea de pulverizare sub presiune, ceea ce uureaz manopera i nltur inconvenientele legate de priceperea i deprinderile Proiectul vizeaz modernizarea autospecialei decontaminatorului; ADTT-4 pentru a se asigura executarea decontammotopompa se poate dispune i pe un inrii radioactive i chimice la cerinele standar- autoturism de tip ARO pentru lucrul n locuri greu

Cea mai important activitate ce se desfoar n cadrul Seciei Reparaii Echipamente i Aparatur NBC - n prezent i n perioada urmtoare - o constituie modernizarea unor categorii de echipamente i materiale de aprare NBC existente n nzestrarea armatei, urmrindu-se mbuntirea caracteristicilor tehnico-tactice ale acestora, creterea performanelor n funcionare, respectarea normelor de protecia mediului pe timpul exploatrii i ndeplinirea cerinelor standardelor NATO n domeniu.

72

LOGISTICA APRRII NBC

accesibile; temperatura de 900C asigur creterea eficienei decontaminrii de la 65% la 95%; deeurile rezultate n urma decontaminrii au un volum mic i uureaz activitatea de depozitare; consumul de soluie scade de la 1,5l/m2 la 1l/m2 (pentru varianta ADTT-4M); ADTT-4M poate asigura i decontaminarea biologic, deoarece asigur o temperatur a aburului de 1400C; montajele pentru decontaminare permit organizarea a dou posturi de lucru pentru tehnica de gabarit mare. MASCA CONTRA GAZELOR Md.'85

APRAREA NBC 8/2004

COMPLETUL CU SEMNE DE MARCARE A ZONELOR DE TEREN CONTAMINAT NBC (varianta automat i varianta manual)

Se realizeaz n cadrul Seciei conform STANDARDULUI MILITAR OPERAIONAL nr.50.001/1998. Semnul de avertizare propriu-zis se confecioneaz din folie reflectorizant (alb, albastru, galben), unic pentru toate categoriile de fore.

Este supus unui proces de adaptare, conform cerinelor de compatibilitate cu echipamentele similare NATO. Modificarea sistemului de alimentare a dispozitivului de amplificare a sunetului, care se face n scopul adaptrii unor surse electrice (de alimentare) mai eficiente de producie autohton. Materialul prezint avantajul, fa de materialul textil folosit pn acum, c asigur noaptea i n condiii atmosferice de vizibilitate redus o lizibilitate mai bun. Pn la sfritul anului n curs, Secia va confeciona 50 complete pentru varianta automat i 50 complete pentru varianta manual. * De asemenea, n cadrul Seciei se vor confeciona pn la sfritul acestui an, 600 buc. tocuri de pistol calibru-9mm, adaptate la picior. * Consider c printr-o colaborare strns cu specialitii din Centrul de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC i Ecologie i cu fondurile bneti aferente proiectelor de acest gen, Secia Reparaii Echipamente i Aparatur NBC, care dispune de personalul calificat i de utilajele necesare, va asigura modernizarea la parametri NATO de performan a unor cantiti nsemnate de echipamente i materiale de aprare NBC.

Adaptarea cartuului filtrant tip NATO, care presupune confecionarea n atelierele Seciei a reduciei necesare fixrii la cagul. Aceasta se realizeaz din poliamid cu 30% fibr de sticl. Modificarea se aplic stocului de mti existent n dotarea armatei noastre. Au prioritate echipamentele din nzestrarea structurilor care ndeplinesc misiuni n teatrele de operaii din afara rii. Pn la sfritul anului 2004, Secia va moderniza circa 300 buc. de astfel de mti contra gazelor.

73

MEMORIALISTIC

APRAREA NBC 8/2004

AMINTIRI I REFLECII
Colonel (r) tefan C.TOMA
Cariera militar ca ofier activ, o pot ncadra n dou etape bine definite. A. Dup absolvirea colii militare de ofieri, promoia octombrie 1957, am fost repartizat ntr-o unitate su-bordonat C.T.Ch. (B.202 Pr.A.Ch. din garnizoana Hui), unde am ndeplinit funciile de comandant de pluton i comandant de companie, apoi, n 1962, am fost admis ofier-elev la Academia Militar. n aceast perioad, B.202 Pr.A.Ch. era comandat de col.Dimitriu Liviu, iar din promoia noastr am fost repartizai peste 40% n aceast unitate . Dup absolvirea studiilor militare superioare, am lucrat doi ani cadru didactic la catedra de specialitate, fiind coleg cu colonelul Martin Traian, ef de ca-tedr, colonelul Petrache Ioan lociitor ef de catedr, colonel Iancu tefan, general Mihai Chiac, colonel Chiru Constantin, colonel ing.Fingherman, colonel Cernat Constantin, general Prunache Dumitru, colonel Ghi Dumitru-profesori i lectori. Prin ordin al ministrului aprrii naionale, la pro-punerea comandantului trupelor chimice, domnul general Mihai Chiac, n septembrie 1968, am fost numit ef de stat major la B.342 Ar.Flc. dislocat n garnizoana Unguriu-Buzu, unitate nfiinat n urma evenimentelor politico-militare din Cehoslovacia. Dup doi ani n funcia ndeplinit (ef de stat major), n noiembrie 1970, la vr-sta de 36 de ani, am fost numit comandant de batalion - la aceeai unitate. M-am bucurat de stima i respectul efilor mei i, n egal msur, i ale subordonailor, am fost alturi de oameni, am rezolvat problemele lor profesionale i personale, cu un caracter social evident. Am amintiri frumoase din perioada cnd mi-am desfurat activitatea n garnizoana Unguriu, unde am avut de soluionat numeroase sarcini: nfiinarea B.342 Ar.Flc., dislocat ntr-o garnizoan rural; pregtirea spaiilor de cazare; primirea recruilor; organizarea subunitilor; nzestrarea unitii cu toate tipurile de materiale i tehnic; ntocmirea planului pentru pregtirea de lupt

NOT: n cuprinsul articolelor de memorialistic, ofierii vor fi amintii, de regul, prin cel mai nalt grad dobndit n cariera militar. 75

APRAREA NBC 8/2004

MEMORIALISTIC
mpreun cu seciile i armele, pentru a asigura succesul luptei i operaiei, n concepia doctrinar din acea perioad. Am avut comandani de armat de excepie: generalii Vasile Milea, Ionescu Lucian, Velicu Dumitru, Voinea Gheorghe, Polivanov Dumitru, Costache Tiberiu. Responsabilitatea compartimentului pe care-l conduceam era de mai mare amploare, viza M.U. (U.) de toate armele (mecanizate, tancuri, artilerie, a.a., transmisiuni, geniu, logistic, reparaii i de asigurare tehnic). Voi enumera cteva obiective mai deosebite: starea de operativitate i de mobilizare a unitilor i subunitilor de protecie antichimic din organica tuturor M.U. (U.) de diferite arme; instrucia de specialitate i de protecie mpotriva A.N.M.; nzestrarea unitilor de toate armele cu tehnic i materiale chimice pn la necesarul de pace i rzboi i asigurarea operativitii acestora; controale, inspecii, aplicaii operativ-strategice, de specialitate, demonstrative i de cooperare; participarea la aplicaii operativ-strategice i de specialitate n cadrul Tratatului de la Varovia. Am lucrat ntr-un comandament de armat nchegat, ncadrat cu ofieri competeni, cu experien n uniti i mari uniti. Pe linie de arm, aveam n subordine B.342 Pr.A.Ch.; Cp.401 Mj.Inc., 3Cp.Pr.A.Ch. de M.U., precum i toate Pl.Cc.Ch. din organica R.Mc.(Tc), Art., V.M.: A.A. Aceste uniti i subuniti au fost apreciate permanent cu calificative bune i foarte bune. Prioritar pentru noi era starea de mobilizare a B.342 Pr.A.Ch. Aceast unitate, ca organ de mobilizare avea misiunea de a nfiina la rzboi: 1B.Dc; 1B.Mj.Inc., 1B.Ctr.NBC; 1Pl.Pr.A.Ch pentru Bz.A. i un Depozit de Materiale Chimice de Armat. n luna iunie 1991, cu ocazia unei aplicaii de mobilizare la nivel naional, ordonat de Marele Stat Major, aceast unitate a pus n aplicare planul de mobilizare pentru B.342 Dc.(completarea cu efective i tehnic pn la necesarul de rzboi) i pentru comandamentele celor dou batalioane (Mj.Inc. i control NBC), activitate deosebit de complex, dar reuit. Am avut n compartiment (secia protecie antichimic) colegi (colaboratori) pe col.Popescu Ion, col.Babiuc Victor, col.Calotescu Ion, col.Matei Mircea, col.Toma Ion, col.Surdu Florin, col.Moisa Constantin, col.Marunceac Ioan, iar n unitile i M.U. subordonate pe col.Ganea Stelic, col.Ghi Sorin, lt.col.Enescu Vasile i muli alii. La trecerea n rezerv cu drept de pensie militar de stat, la propunerea mea a fost numit n funcie col.Ghi Sorin. Tuturor le mulumesc pentru tot ce au fcut pentru a ridica prestigiul armei noastre, iar celor care ne-au prsit, Dumnezeu s i aib n paz.

i de mobilizare. Toate aceste obiective le-am rezolvat cu ofieri tineri, proaspei absolveni ai colilor militare, harnici i dornici de afirmare. Dup un an de la nfiinare, a urmat verificarea activitilor de ctre ealoanele superioare, prin controale, inspecii, exerciii de alarm, mobilizare, aplicaii tactice de specialitate, de cooperare sau demonstrative, cu durata de 3-4 luni n poligonul Cincu etc. Satisfacia deplin a fost n mai 1971, cnd prin ordin al Marelui Stat Major s-a pus n aplicare planul de mobilizare al B.342 Ar.Flc. (completarea unitii cu efective i tehnic - conform necesarului de rzboi, cu termen de mobilizare de dou zile). n continuare, timp de 30 de zile, toi rezervitii concentrai au executat o convocare de pregtire militar, cu efective care depeau 250 de oameni. Activitile noastre au fost apreciate cu calificative bune i foarte bune de ctre C.T.Ch. i Marele Stat Major (acest ealon militar a ordonat unitii trei alarme de exerciiu, apreciate cu calificative maxime). n anul 1978 (decembrie), am fost numit comandant al B.72 Ch., unitate nou nfiinat, dislocat n garnizoana Fgra, cu efective de peste 300 de militari, unde am rezolvat aceleai probleme. Moral este s amintesc numele multora din cei cu care am colaborat: lt.col.Preduchin Mihai, primul comandant al B.342 Ar.Flc., n perioada octombrie 1968 - noiembrie 1970, eu fiind ef de stat major, apoi comandant de batalion; col.ing.Iordache Miu - lociitor tehnic al comandantului; col.Cornea Ioan, col.Aldea Alexandru, col.ing.Creu Ionel, col.Dobre Ioanelie, lt.col.Mirescu Petre, mr.Teodorescu Traian, col.Jumtate Lucian, lt.col.Parasca Vasile i muli alii, care iniial au fost comandani de plutoane, de companie i, ulterior, comandani de unitate, efi de stat major, efi de arme i birouri, n uniti de chimie, de alte arme, comandamente i direcii centrale ale M.Ap.N. Din B.342 A.Flc., ulterior transformat n B.342 Pr.A.Ch., au urmat cursurile Academiei Militare 12-15 ofieri din arma chimic i 8 din alte arme (auto, intenden, financiar, artilerie etc.). B. Din funcia de comandant al B.72 Ch., n octombrie 1979, am fost promovat n funcia de ef al proteciei antichimice al Armatei 1, unde am muncit o perioad de 15 ani, pn la ncheierea carierei militare (ianuarie 1993). Funcia am preluat-o de la domnul col.Iancu tefan, care fusese promovat ef de stat major al C.T.Ch. La acest ealon operativ, obiectivele erau mult mai complexe, de nivelul unui comandament militar de arme ntrunite. Activitile pe linie de arm le-am rezolvat

76

MEMORIALISTIC

APRAREA NBC 8/2004

Batal

Unele aspecte ale istoriei arm ionul 202 Aprare

1957-1964

ei:

NBC n perioada

Colonel (r) Dumitru Brnzei

Batalionul, fiind de puin vreme mutat n garnizoana Hui, a desfurat multiple activiti pentru amenajarea spaiilor de cazare, a depozitelor i terenurilor aferente. Operaiunile s-au executat n cea mai mare parte, n paralel cu procesul de instruire, fr ca acesta s aib prea mult de suferit. La acea vreme, Batalionul era dislocat n dou cazrmi, la o distan nu prea mare una de alta. ntr-una erau dispuse comanda, statul major, subunitile batalionului i o parte din formaiunile de servicii. n aceast cazarm, cu mult timp n urm, fusese un seminar teologic. Dup ce cazarma a fost preluat de armat, spaiile au fost adaptate la nevoile specifice ale acesteia. n cea de-a doua cazarm erau dispuse: coala de gradai, unele sli de specialitate, efectivele sosite pentru diferite convocri sau cursuri pe durat limitat, parcul auto i alte formaiuni. Aceast repartizare pe cele dou cazrmi n-a fost permanent, aa cum am prezentato mai sus, ea se schimba n raport de diferite nevoi care apreau n viaa unitii. Batalionul avea n compunere, ca subuniti, un pluton de transmisiuni, coala de gradai, compania de cercetare chimic i de radiaie, dou companii de degazare armament i tehnic, compania de degazare teren, compania de fumizare, un pluton de degazare echipament, plutonul de transport i gospodrie i alte formaiuni. n comparaie cu efectivele i compunerea unui batalion de acest fel, din zilele noastre, acela avea mult mai muli militari.

coala de gradai, considerat subunitatea cu nivelul de instruire cel mai ridicat, pregtea comandani de grupe pentru celelalte subuniti chimice ale batalionului i, bineneles, i pentru subunitile colii. n acest timp, stagiul militar se redusese de la 3 la 2 ani. Dup ncorporare se efectua o selecie n urma creia militarii, cu pregtire mai bun dobndit n viaa civil, erau repartizai la coala de gradai, iar restul la celelalte subuniti ale batalionului. Trebuie artat c la acea vreme tinerii care erau ncorporai la unitile (subunitile) chimice nu aveau o pregtire teoretic primit din coli suficient de corespunztoare cu tehnica pe care urmau s o mnuiasc. Tehnica i aparatura care ncepuse s intre n dotarea trupelor chimice devenea tot mai pretenioas i mai greu de nsuit pentru un tnr care avea doar cteva clase primare. Ulterior, au fost ncorporai tineri cu pregtire mai bun, ntre care predominau cei care absolviser colile profesionale. Anul 1957 este important pentru c apare o nou promoie de ofieri de chimie militar dintre care o bun parte a fost repartizat la aceast unitate. Multe subuniti au fost ncadrate cu aceti ofieri bine pregtii i cu dorina de afirmare care au contribuit substanial la creterea nivelului pregtirii de lupt a batalionului. Dintre acetia menionez cu plcere pe unii cu care am lucrat. Locotenenii: Clci Diogen, Neagu Cornel, Toth tefan, Geman Ioan, Toma tefan, Ricman Aurel, Stoenescu 77

APRAREA NBC 8/2004

MEMORIALISTIC
armate, arme, mari uniti i cu comandanii unitilor chimice se desfurau n garnizoana Hui. La aplicaiile tactice cu trupe erau folosite efective, destul de numeroase, aduse din alte garnizoane, tehnic de specialitate i mijloace de transmisiuni, toate acestea n cadrul unor teme tactic-operative, desfurate practic, ct mai aproape de realitatea cmpului de lupt. n acest context, amintesc folosirea n premier a dispozitivelor de plantare automat a semnelor de marcare de ctre subunitile de cercetare chimic i de radiaie, folosirea sistemelor de iluminat pe timp de noapte, att de ctre subunitile de cercetare chimic, ct i de cele de degazare, n punctele de tratare special, n dispozitivul trupelor sau pe itinerarele de degazare a terenului, folosirea noilor soluii i substane de degazare sau dezactivare i altele. Artam c n cazarma 2 se desfurau i unele convocri cu durate diferite. Astfel, n anul 1957, au fost cazai studenii absolveni ai anului I din facultile de chimie ale instituiilor civile de nvmnt superior. Aici au executat convocarea timp de o lun (iulie). Pentru c am fost comandant de pluton n batalionul de studeni, rein un amnunt interesant din procesul de instruire. Programul unei zile de instrucie cu studenii cuprindea 6 ore dimineaa i 2 ore dupamiaza, sub conducerea ofierilor comandani de companii i plutoane. n acel an, vara a fost att de clduroas nct programul de diminea (8 -14 ) a fost suspendat; edinele de pregtire, care se desfurau la cmpul de instrucie (Dealul Dricului, Valea Recea, Valea Lehanului), s-au executat pe timpul nopii ntre orele 02 -08 , zilnic, program care a fost greu suportat de studeni, i nu numai de ei. n continuare, am s art cteva aspecte de alt natur din viaa de zi cu zi n B.202. Probleme aveau i militarii care triau n cazarm i noi cadrele, care locuiam n ora. n cazarm apa potabil, ct i curentul electric aveau program restricionat. Curentul electric care se producea cu un grup electrogen avea un program redus, grupul funcionnd pentru programul de diminea i cel de sear. 78
00 00 00 00

Oprea. n anul 1958, ca i n anii urmtori, au sosit ali ofiteri tineri, absolveni ai colii militare, care au completat ntr-o bun msur funciile de comandani de plutoane, ntre care mi-i amintesc pe locotenenii Diaconescu, Sima Valer i Crciun Nicolae. Se ajunsese ca pn prin anii 1960-1962 aproape toate plutoanele s aib comandani, ofieri absolveni ai colii militare. n acelai timp, ncep s soseasc, din import URSS, unele categorii de tehnic de specialitate, astfel: - subunitile de cercetare chimic i de radiaie primesc aparate de cercetare chimic PHR, aparate dozimetrice D.P., transportoare blindate B.R.D.M.; - subunitile de degazare armament i tehnic ncep s fie dotate cu autospeciale ADM-48 i ARS-12 (ulterior s-au denumit ADAT-48 i ADT-12), precum i DDA-53 (apoi ADD-53) pentru tratarea sanitar a personalului; - subunitile de degazare teren i cele de fumizare au primit autospeciale ARS-12; - unele subuniti de degazare echipament sunt nzestrate cu completul de autospeciale AGV-3 pentru degazarea echipamentului cu aer cald. Toate autospecialele care veneau din import erau montate pe autoasiuri GAZ, ZIS sau ZIL. Ulterior a nceput procesul de asimilare n ar a unor categorii de tehnic i materiale chimice: mijloace de protecie individual; aparate dozimetrice i de cercetare chimic; autospeciale chimice de diferite tipuri. Trebuie reinut c acestea nu au nlocuit tipurile de tehnic modele mai vechi, neexistnd o asemenea posibilitate, ele au rmas s fie exploatate n paralel. Procesul de instrucie i de pregtire de specialitate cunoate o serie de perfecionri i unele salturi calitative. Pentru o perioad de timp, consideraia este personal, Batalionul a fost unitatea n care se executau primele experimentri cu noile metode i practici n domeniul specialitii noastre. Astfel, convocrile cu efii proteciei antichimice de la

MEMORIALISTIC
Noi, tinerii ofieri, care locuiam la diferite familii n gazd, sau cei cstorii, care locuiau tot cu chirie pe la diferite case particulare, att dimineaa ct i seara, asiguram lumina necesar ncperii cu tradiionala lamp cu petrol. Acolo unde era reea de curent electric, filamentul becurilor electrice abia se nroea pentru c uzina electric putea s funcioneze doar cu un motor care avea o putere cam att ct era a unui motor de tanc (500 c.p.). Consumul cel 00 mai mare era pe timp de iarn ntre orele 17 00 22 , cnd lumina era foarte slab. Dup aceste ore, devenea aproape normal. Este adevrat c situaia n-a durat prea mult, dup unu sau doi ani problema curentului electric n Hui s-a rezolvat. i situaia locuinelor pentru cadrele militare s-a mbuntit. S-au construit unele blocuri de locuine, n care s-a mutat o mare parte din cadrele unitii. n aceast perioad, comandant al Batalionului, i al garnizoanei, a fost mr. Dimitriu Liviu, bun organizator, autoritar i apropiat de subordonai. Se baza mult pe priceperea i contiina comandanilor de subuniti, dndule, ntr-o bun msur, mn liber n organizarea i conducerea instruirii n subunitile respective. Referitor la relaiile din afara cazrmii mr. Dimitriu Liviu era nentrecut n a avea legturi strnse i relaii bune cu toate notabilitile oraului. Cunotea pe toi cei care aveau funcii de conducere, fapt care pentru interesele unitii a avut un rol de multe ori pozitiv. Comandantul Batalionului, la fiecare nceput de an de instrucie (ulterior ciclu de instrucie), se folosea de o metod original n instaurarea ordinii interioare din cazarm.

APRAREA NBC 8/2004

Obliga pe toi comandanii de companii i plutoane s conduc nemijlocit activitile subunitilor, zilnic, de la deteptare pn la stingere. Cnd se constata c programul se desfoar conform orarului zilnic, aceast msur nceta s mai fie aplicat. Metoda nu prea era agreat, dar ulterior mai toi erau convini de utilitatea ei. Funcia de ef de stat major a fost ndeplinit de cpt. Solomon i apoi de cpt. Dragomir. Relaiile dintre comandant i eful de stat major, ambii ocupani ai acestei funcii, nu au fost dintre cele mai bune, fiecare avea un punct de vedere, care de multe ori nu era comun cu al comandantului. Comandant al trupelor chimice era Gl. mr. Poenaru Ion, despre care nu cunosc prea multe date, dar trebuie amintit c trupele chimi-ce, n general, au cunoscut o oarecare dezvoltare care nu poate fi dat uitrii. Dar B.202 era subordonat A a II-a, unde ef al proteciei antichimice era col. Holy Gustav, un om foarte calm n comportament i serios n relaiile cu noi. Timpul liber, viaa cadrelor militare n afara cazrmii, erau destul de plcut i frumos organizate. Casa armatei constituia locul unde att n timpul sptmnii (dac era timp liber), ct i la sfritul acesteia se putea petrece bine, devenind o atracie chiar i pentru persoanele din afara mediului militar. Nu trebuie s uitm c muli ofieri i subofieri tineri s-au cstorit n acest ora. Unul din acetia am fost i eu. Ca o apreciere general, relaiile cadrelor militare cu populaia civil erau foarte bune, n Hui militarii erau apreciai i respectai, parc mai mult dect n alte garnizoane. Este o prere tot personal.

N.R.: Din nou am citit cu plcere i interes amintirile Dvs. despre perioada de debut n cariera de ofier. n acele vremuri, cu cinci decenii n urm, tnr absolvent, repartizat ntr-o garnizoan obscur, i cnd - n general - viaa oferea puin n comparaie cu ce ofer ea astzi tinerelor cadre, erai un optimist. Nu privii napoi cu mnie, povestii frumos despre oameni i locuri. Tija aceea de decontaminare pe care o inei n mn (n foto) mai exist i astzi n dotarea unor autospeciale strnepoate ale ADM-48. Ar putea nsemna un simbol, o mrturie a perenitii i durabilitii lucrului bine fcut de cei din generaia Dvs., care au pus bazele chimiei militare postbelice moderne. Astzi tinerii ofieri, ncreztori n profesia lor, ca i Dvs. atunci, sub presiunea timpului i a evenimentelor, construiesc, la rndul lor, temelia noii identiti a armei. M. GRIGORESCU

79

APRAREA NBC 8/2004

MEMORIALISTIC
Dedic acest articol memoriei primului ef al Laboratorului de Dozimetrie Militar (U.M.01778 Bucureti), colonel (r) Ioan Georgescu, plecat de mult dintre noi (1966-1974).

Din istoria implementrii dozimetriei de corp solid n practica militar

Colonel (r) prof.univ.dr.ing.Mihai STAN ( perioada 1972 - 1977)

Articolul de fa nu-i propune s fie o lecie arid de dozimetrie de corp solid - n spe radiotermoluminiscen (R.T.L.). Dup cum rezult i din titlu, autorul dorete s aduc n atenia cititorului aspectele nevzute ale activitii de cercetare pentru ,,naterea unui produs dozimetric - A.D. - 23. Msurarea dozelor produse de radiaiile nucleare a constituit o preocupare deosebit i pentru cercettorii militari din domeniu, care au folosit n acest scop, progresele nregistrate n fizica corpului solid, aliniindu-se n acest fel, celor mai noi metode de msurare a dozelor de radiaii. Din domeniul dozimetriei de corp solid, cercettorii militari au optat pentru metoda radiotermoluminiscenei - R.T.L. - care prezint unele avantaje fa de alte metode, cum ar fi radiofatoluminiscena - R.F.L. i anume, lipsa predozei, dependena redus de energie etc. Realizarea dozimetrului de corp solid care intra n compunerea A.D.-23 a presupus mult efort intelectual i tehnic, pentru a trece de la studii teore-tice fundamentale la procesul tehnologic de fabrica-ie. Toate fazele cercetrii ncepnd de la sintez, tratament termic, distribuie granulometric, proble-me de fading, reproductibilitate i altele, au necesitat un efort constant i continuu. n legtur cu reproductibilitatea, trebuie s art c ISO prevede 10 iradieri i citiri repetate cu meninerea rspunsului n limita de erori, n timp ce, domeniul militar impune 300. Eforturile colectivului interdisciplinar de cerce-tare (chimiti i electroniti), format din col.ing.ButaEnestin,dr.chimistSilviuJipa,col.(r)dr.ing.Const antin Cazac,col.(r) dr.ing.Mihai Stan, drd.chim.Doina

tefan, ing. Virgil Constantinescu, teh. tefan Chelnrescu, tehn. Elena Ocheil i tehn. Gheorghe Petre au fost rspltite odat cu intrarea n nzestrare a dozimetrului R.T.L. pentru radiaii gamma - A.D.-23, care a fcut i obiectivul unui livret de invenie. Am menionat - nu din vanitate - numele celor care au trudit i au trit emoia muncii de cercetare - mpliniri, eecuri i au perseverat pentru c au crezut n puterea competenei i druirii lor. n acest sens, am considerat ca o datorie moral scoaterea din anonimat a celor care i-au adus contribuia n acest domeniu dificil i peste care, vrem sau nu, se va aterne colbul uitrii. Tot n acest context, trebuie s amintesc faptul c termofosforul MgF2:Mn a constituit subiectul a dou strlucite teze de doctorat susinute de dr.chim.Silviu Jipa (n prezent profesor universitar) i col.(r) dr. ing. Constantin Cazac. Principiul dozimetriei de corp solid are la baz structura solidului real, care nu prezint o reea regulat de atomi identici i izotrop repetat ca n solidul ideal (ipotetic). Radiotermoluminiscena - R.T.L. - are la baz fenomenului fizic care const n popularea n cmp de radiaii ionizante a centrilor activi existeni sau introdui n procesul de preparare a termofosforului (n cazul nostru Mn2+) cu electroni i depopularea lor ulterioar prin nclzire. Cnd se depopuleaz capcanele de electroni, energia acumulat n cristal se elibereaz prin centrii V cu emiterea unui foton (hn) numit foton T.L.; cnd este vorba de goluri (g+), fotonul T.L. se emite la centru F.

80

MEMORIALISTIC
n realitate, fenomenul este mult mai complex i conceptele sunt de multe ori contradictorii. Dup documentarea de rigoare, au urmat frmntrile colectivului pentru a stabili ce termofosfor alegem, astfel nct s corespund cerinelor temei de cercetare, ceea ce constituia fr exagerare, chiar un act de curaj i ca o glum, mereu ne urmreau fazele anecdotice ale cercetrii: entuziasmul; trezirea la realitate; panica; pedepsirea ,,vinovailor"; recompensarea celor care nu au participat la tem. Ne-am hotrt: am ales termofosforul MgF2: Mn care se preta cel mai bine utilizrii militare i prin parametrii T.L., satisfcea cerinele temei. Alegerea nu a fost numai pe baza datelor teoretice, ci i n urma unor experimentri cu ali termofosfori ca F2Ca, CaSO4 cu diveri activatori - Mn, Dy i Tm.

APRAREA NBC 8/2004

ne-a torturat mult vreme, arja fiind total compromis prin semnal aproape inexistent din cauza nuanei roz-violacee, mult diferit de cea alb. La un regim termic bine stabilit ceva perturba procesul i acel ,,ceva" a fost gsit, i anume prezena oxigenului n atmosfer de azot sau argon pe care o foloseam ca ,,atmosfer inert, i astfel a mai aprut i problema purificrii gazelor inerte. Probleme privind stingerea semnalului au aprut i din cauza variaiei compoziiei MgCO3 (de la Ocna Mure) fa de MgCO3 p.a. Elementul care includea acest neajuns era datorat prezenei Fe3+ la concentraii mai mari de 10-3 %, care att prin culoarea roiatic, ct i prin consumul de electroni, era nedorit. Dup tratamentul termic, urma mojararea i sitarea pentru a alege fraciunea granulometrica cu semnalul cel mai mare, pe care le-am gsit la dimensiunea particulei de 70-72 microni. n faza de cercetare i elaborare a modelului experimental, am nglobat pulberea de MgF2:Mn n teflon (poli-tetrafluor-etilena - PTFE) urmat de compactarea amestecului pulbere-teflon la diverse presiuni pentru a stabili valoarea optim a acesteia, n funcie de semnalul maxim obinut. Odat cu aceast faz, am nceput verificrile parametrilor obinui pe pulberea de MgF2:Mn i aducerea lor la valorile cerute de tem, n limita de erori pentru amestecul pulbere-teflon. Operaiunea nglobrii pulberii de MgF2:Mn n teflon era destul de dificil pentru c P.T.F.E. se ncarc electrostatic. Definirea ca termofosfor a MgF2:Mn a cerut un mare volum de munc, deoarece fiecare caracteristic dozimetric se fcea prin operaiunea de iradiere-citire i pentru o bun statistic, aceasta se repeta de 5-7 ori. Geometria de iradiere stabilit iniial trebuia s rmn constant pentru a avea o bun reproductibilitate. Biografia acestui termofosfor de la ideea de introducere n nzestrare, a fost plin de mpliniri, ndoieli, reluri i de un mare efort de voin i perseveren, proces n care prerea fiecrui membru al colectivului era reinut i verificat. Activitatea de cercetare ncepnd cu documentarea i pn la modelul experimental presupunea parcurgerea a sute de pagini - tratate fundamentale, articole, brevete, STAS-uri etc., din care se extrgeau i se sistematizau materialele pe probleme distincte pn se conturau soluiile pentru

La nceput ne-am orientat spre LiF, dar am renunat pentru faptul c prezenta o serie de neajunsuri: 12 maxime - n practica dozimetric se folosete numai peak (maximul) 5 printr-o prenclzire la 2000C. Dup iradiere-citire, pentru a fi folosit are nevoie de un tratament termic de revenire; o or nclzit la 4000C; 24 de ore la 800C; rcire cu vitez controlat pna la tempera-tura ambiant. MgF2:Mn are un singur peak dozimetric la aprox.2500C i dup iradiere i citire n aparat, este gata de refolosire. Sinteza MgF2:Mn este relativ simpl (MgCO3+2HF) i aici am urmrit obinerea unui randament optim dup reacia de dopare cu Mn n starea de valena 2+. Operaiunea era urmat de tratamentul termic pentru fixarea centrilor activi. Optimizarea parametrilor temperatura-timp pe diverse paliere, se fcea prin iradiere - citire, urmrind mrimea semnalului i fadingul diferitelor probe prelevate. Dac regimul termic nu era corespunztor, capcanele formate puteau fi superficiale i atunci aveau un fading mare, neconvenabil, sau prea profunde i pentru obinerea semnalului creteam temperatura, i se emiteau radiaii infraroii supraestimndu-se semnalul. Tot la aceast faz de tratament termic, trebuie s amintesc trecerea Mn2+ la starea de valen 6+ (Mn6+) nsoit de ,,blestemata" culoare roz care

81

APRAREA NBC 8/2004

MEMORIALISTIC
sus i nu la 3MeV, ct este energia gamma la fisiune, totui ni s-a impus s executm proba la Institutul de Fizic i Inginerie Nuclear (I.F.I.N.). La comanda adresat I.F.I.N.-ului, acesta ne rspunde confirmnd afirmaia noastr. Cu toate acestea, ni s-a cerut executarea probei. Acest fapt a presupus sub aspectul material costuri mari i timp, iar sub aspect moral instituia militar n general, iar noi Laboratorul de dozimetrie - ca specialiti, am fost discreditai. La fel s-au petrecut lucrurile i la probele de reproductibilitate - 300 iradieri-citiri pe care leam executat n cadrul probelor de ,,cas pentru elaborarea modelului experimental. Prezentnd rezultatele noastre, acestea nu au fost luate n considera-ie i ni s-a cerut s fie executate de colectivul de omologri de la I.F.I.N. Verificrile au durat aproximativ un an i au implicat costuri foarte mari, confirmnd n final rezultatele pe care le prezentasem noi. Privind retrospectiv, fr fals modestie, pot afirma c n cei 42 de ani ct am servit instituia mili-tar (7 de ani la trup, 23 de ani n cercetarea tiinific i 7 ani n nvmntul universitar) miam adus modesta contribuie la dezvoltarea i consolidarea organismului militar corespunztor etapelor parcurse, acumulnd o oarecare experien de via. n virtutea acestui fapt, mi permit s le spun celor mai tineri ca mine i care au mbriat cariera militar, c nimic nu este uor, dar nimic nu este imposibil.

rezolvarea temei. Indiferent de multitudinea materilelor studiate, soluiile nu apreau fr efortul intelectual i fr a lsa imaginaia s lucreze sau ceea ce numim ,,poezia cercetrii, urmat de o perioad de sedimentare a cunotinelor i ideilor. Nu a vrea s m opresc mult asupra acestor aspecte, dar nici nu pot trece cu vederea modul n care era privit la un anumit nivel activitatea de cercetare i implicit cercettorii. n sprijinul afirmaiei de mai sus, pot aminti inutilele planificri zilnice de parc inspiraia, ideile vin pe baz de plan, dar ceea ce era mai dureros, era faptul c unii puneau acest balast inutil al activitii de cercetare, pe primul plan. Am prezentat cteva din aspectele de cercetare pentru realizarea unui produs reprezentativ dozimetriei radiaiilor nucleare contribuind la dotarea tehnic a armatei cu un produs performant. Acum cnd totul este istorie, mica mea confesiune nu poate reda toate tririle membrilor colectivului - bucuria succesului, deziluzia eecului, anali-za fiecrui detaliu, pentru a putea relua experimentrile cu ncredere n reuit. Ansamblul activitii noastre a fost uneori perturbat de lipsa de ncredere manifestat de unii care puneau la ndoial etica i chiar competena noastr, conform proverbului: ,,nimeni nu-i filosof n ara lui". n acest context, nu pot s nu amintesc episodul activrii Mg i Mn la radiaii fotonice (gamma). Cu toate c am susinut c procesul activrii la radiaii fotonice se petrece de la 7MeV n

N.R. ntre realizrile remarcabile ale chimiei militare din anii 70 i 80 ai secolului din urm, cercetarea tiinific i rezultatele ei constituie, fr ndoial, un vrf. Fascinat de epistemologie, de aspectele psihologice ale muncii de cercetare - despre care s-a spus de-a lungul timpului o mulime de aforisme, curioziti i lucruri de senzaie - cred c marii inventatori n demersul lor, trind intens i dramatic, cum frumos spunei dumneavoastr ,,bucuria succesului, deziluzia eecului, analiza fiecrui detaliu, acced spre culmile creaiei pe un teren ostil, cu drumuri ntortocheate, de multe ori neltoare, cu dezamgiri, incertitudini i revelaii. Sau ne-am putea imagina o piramid a crei imens baz ar fi nceoat n trans-piraia urcuului greu i la care abia ctre vrf s-ar ntrezri raza de lumin a inspiraiei i norocul. Este adevrat c unii mai inspirai au exclamat Evrika nainte de a-i propune s descopere ceva anume (dar probabil chinuii n subcontient de idee), i numai dup aceea au nceput s-i pun ntrebri nelinititoare i s reia procesul invers pe care, din ntmplare, au ajuns la descoperirea respectiv. Dincolo de realitatea i dramatismul faptelor, de mesajul confesiunii Dvs., este un articol captivant, scris, pe alocuri, cu umor i ironie fin. M. GRIGORESCU 82

MEMORIALISTIC

APRAREA NBC 8/2004

ASOCIAIA CADRELOR DE CHIMIE MILITAR* N REZERV I N RETRAGERE ,,COS

TIN D.NENIESCU

General de brigad (r)ing.Dumitru PRUNACHE

n anul ce a trecut de la nfiinare, Asociaia Cadrelor de Chimie Militar n Rezerv i n Retragere (A.C.Ch.M.R.R.) s-a afirmat ca avnd un rol important n promovarea cu consecven n rndul membrilor si a sentimentului de solidaritate, camaraderie i dragoste fa de arma i specialitatea n care au muncit atia ani, timp care a nsemnat dezvoltarea impetuoas a proteciei mpotriva armelor de distrugere n mas i a mijloacelor incendiare la toate categoriile de fore ale armatei. Asociaia a luat numele marelui chimist devenit ulterior savant de notorietate mondial, profesordoctor docent, academician n 1955, C.D.Neniescu (1902-1970), pentru c acesta i-a adus contribuia deosebit la prepararea unor substane toxice, a funcionat ca ef al laboratorului de gaze toxice de lupt (1931-1935) al Serviciului de Aprare Contra Gazelor, ca redactor i apoi ca membru n comitetul de direciune al revistei de specialitate
*Denumirea dup statutul aprobat n 2002. n prezent se folosete mai des terminologia care asigur interoperabilitatea i compatibiltatea conceptual i operaional cu structurile similare din armatele statelor NATO, cuprins n standardele militare operaionale (SMO), unde conceptul central este aprare NBC.

ANTIGAZ (1927-1943, pstrat pn astzi n Biblioteca Academiei Romne datorit importanei revistei, i la Centrul de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC i Ecologie) etc. A fost profesorul multor generaii de chimiti care au lucrat i n armat (vezi Aprarea NBC nr.1/2000, p.41-44). Acestea sunt motivele care ne-au determinat s alegem acest nume pentru asociaie, precum i faptul c n perioada iniial (2000-2002) nimeni nu a contestat acest nume. Aa cum am mai precizat i cu alte ocazii, pot fi membri ai asociaiei noastre, generali, ofieri, maitri militari, subofieri i civili care au ieit la pensie din unitile de profil din Armata Romniei sau din alte compartimente de specialitate din economia naional, care se asociaz n mod voluntar, doresc i pot ndeplini cerinele statutului, cu alte cuvinte, nu pot fi membri ai asociaiei noastre ofierii de rezerv, care au avut i au acest statut, deoarece n Confederaia Interaliat a Ofierilor de Rezerv (CIOR) exist o structur separat. Asociaia Naional a
83

APRAREA NBC 8/2004

MEMORIALISTIC
nr. 38 din 14.10.2002 i obinnd Certificatul de nscriere a persoanei juridice, fr scop patrimonial, nr. 53 din 16.10.2002. Asociaiei i s-a asigurat sediu la Centrul de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC i Ecologie. Asociaia are statut propriu completat cu unele precizri ca urmare a afilierii la Uniunea Naional a Cadrelor Militare n Rezerv i n Retragere Alexandru Ioan Cuza (Nr.573 din 22.05.2003) i a Hotrrii Conferinei anuale a asociaiei din 10 decembrie 2003. Cine dorete s nfiineze filiale n garnizoanele Sibiu, Cluj, Iai, Oradea, Vaslui etc. i nu a primit documentele de baz l rugm s sune la telefonul 021/684.74.07 (Gl.Bg. n rez. Ignat Vasile) sau la alte telefoane comunicate anterior pentru a le obine (Revista Aprare NBC nr. 5, 1/2003, p 77). Obiectivele de baz pe care le avem n activitatea noastr au fost i rmn urmtoarele: meninerea la cote nalte n rndul membrilor si a spiritului de arm i a dragostei fa de Armata Romn; aprarea i respectarea onoarei i demnitii militare; participarea la educarea tineretului n spiritul dragostei fa de patrie i de tradiiile armatei romne i ale chimiei militare; ntrajutorarea colegilor de arm care au ajuns la o vrst naintat i care se pot gsi n situaii dificile; acionarea permanent, alturi de U.N.C.M.R.R., n sprijinul proteciei sociale a cadrelor pensionate, n scopul meninerii unor condiii de via decente etc. Pn n prezent asociaia a organizat i desfurat urmtoarele activiti susinute de majoritatea
84

Ofierilor de Rezerv, n curs de constituire, este sprijinit efectiv, organizatoric, logistic i financiar de S.M.G. i de U.N.C.M.R.R. pentru a deveni funcional n cel mai scurt timp i a-i ocupa locul n rndul celorlalte asociaii ale ofierilor de rezerv din rile NATO. Asociaia noastr numr la aceast or 72 de membri n garnizoana Bucureti i 40 de membri n filialele de la Cmpulung (15), Buzu (13) i Hui (12), deci 112 membri i sperm ca pe viitor numrul de filiale i de membri s creasc n continuare. Calea aleas este complet legal, filialele se pot nfiina, fr s plteasc nimic, dar sub denumirea Asociaia Cadrelor de Chimie Militar n Rezerv i n Retragere ,,Costin D. Neniescu, filiala, spre exemplu, Cmpulung Muscel. Filialele nu au personalitate juridic (dar deocamdat nu au nici cu cine s se judece i s sperm c nu vor avea nici pe viitor). Cnd se vor strnge fonduri, filialele pot declana activitatea de obinere a personalitii juridice conform Ordonanei de Guvern nr.26 din 30 ianuarie 2000, care reglementeaz activitatea Asociaiilor i fundaiilor. Atunci, legal, cu aprobarea A.C.Ch.M.R.R., pot s-i aleag un alt nume, conform legii. Asociaia Cadrelor de Chimie Militar n Rezerv i n Retragere COSTIN D. NENIESCU s-a nfiinat legal, fiind nregistrat la judectoria sectorului 4 al municipiului Bucureti, la 5 septembrie 2002 (Dosar nr.79/A PJ); nscris n registrul special al instanei la

MEMORIALISTIC
membrilor si, astfel: 1. n anul 2003 a organizat n garnizoana Bucureti un simpozion i un dineu cu ocazia mplinirii a 80 de ani de la nfiinarea primelor structuri de aprare NBC (chimie militar) n Armata Romniei. La activitate au participat membrii asociaiei i invitai, dintre ofierii activi i n rezerv. Materialele prezentate au scos n eviden principalele etape din istoria armei i din viaa membrilor asociaiei noastre, care au fost prezeni la aceast istorie peste 40 de ani cu ntmplri i realizri, deosebite, dar i cu unele nempliniri. La dineu am stat alturi ofieri activi i pensionari, aprofundnd cele prezentate n materiale i simindu-ne foarte bine. De asemenea, colectivul de conducere al asociaiei, trecnd peste anumite mpotriviri ale unor colegi, a organizat deplasarea i participarea, cu o contribuie modest, la srbtorirea Zilei Aprrii NBC 15 mai 2003, n garnizoana Cmpulung, alturi de chimitii activi i pensionari, unde ne-am simit excelent. Nici nu ne puteam simi altfel, ntr-o zi aniversar, cnd majoritatea dintre noi a deschis ochii n aceast arm, a trit i s-a mplinit o dat cu ea, punndu-ne umrul i contiina ca dup noi s rmn ceva notabil n arma aprare NBC (chimie militar), iar acum avnd ocazia s vedem sau cel puin s-ne nchipuim c vedem, ceea ce reprezint arma pe care am servit-o cu devotament pn la pensionare. 2. Spuneam mai sus c ne-am propus s-i ajutm pe colegii de arm, care se gsesc n situaii dificile. Suntem mndri s o spunem c din economiile asociaiei n anul 2003, am putut s ajutm un coleg,

APRAREA NBC 8/2004

care n urma unei boli nemiloase a rmas fr ambele picioare. 3. Ne-am strduit, dar nu am reuit ntotdeauna, ca ntrunirile trimestriale ale membrilor asociaiei s fie ct mai bine organizate i s aib la ordinea de zi informri ct mai inte-resante pentru toi pensionarii, pentru a fi nu numai simple ntlniri, ci i un prilej de a petrece plcut timpul liber. Desigur, cine vine cu alte gnduri la ntrunirile trimestriale, n-o s poat s contribuie la buna dispoziie i linitea nici a colectivului de conducere al asociaiei, nici a membrilor si. Ne propunem ca pe viitor s ne perfecionm activitatea i prin actualizarea statutului la noile condiii de afiliat la UNCMRR, s mrim numrul de membri i de filiale, s organizm activiti care s intereseze mai mult pe membrii asociaiei i s colaborm mai strns cu celelalte asociaii afiliate (a medicilor, a genitilor, a ofierilor de ci ferate etc.) pentru mbuntirea i diversificarea muncii. Asociaia noastr salut msurile luate de conducerea statului pentru devansarea etapelor de recalculare a pensiilor militare, msuri care mbuntesc simitor condiiile de via ale pensionarilor militari.

85

APRAREA NBC 8/2004

RIDENDO CASTIGAT MORES

Pagin realizat de cpitan Gabriel Covaliu

86

POTA REDACIEI

APRAREA NBC 8/2004

POTA REDACIEI

1. Doresc s mulumesc membrilor consiliului editorial, care au exprimat preri i au formulat propuneri n legtur cu arhitectura i coninutul revistei. De asemenea, celor care ne-au propus articole pentru publicare. Salutm prezena n acest numr a comandanilor batalioanelor de aprare NBC cu articole pe care le apreciem ca interesante pentru cititorii notri i, totodat, le mulumim pentru sprijinul acordat n vederea apariiei la timp a revistei. 2. Am primit pe adresa redaciei un numr de ase articole semnate de ofieri membri ai Asociaiei Cadrelor de Chimie Militar n Rezerv i n Retragere ,,Costin D.Neniescu, crora le-am dat ,,und verde n acest numr al revistei, cu excepia a dou articole pe care ns le consider interesante din punct de vedere tiinific i lmuritoare din postura de cercettor al istoriei trupelor chimice. Articolele n cauz aparin domnului Gl.bg. (r) ing. Dumitru Prunache, cruia nc o dat, n calitatea pe care o am, doresc s-i aduc respectuoase mulumiri pentru interesul constant i aportul pe care l are n susinerea rubricii de Memorialistic. Unul dintre articole, intitulat ,,Aciunea acut a dozelor de radiaie nuclear, destul de consistent ca volum, foarte elaborat, are la baz documentarea autorului din surse bibliografice de prim mn. Dup cum scrie domnul general n nota de autor, ,,...materialul selecionat va prezenta interes pentru specialitii NBC, care doresc s citeasc, dar i pentru cei ce caut nouti. Este i prerea celui care consemneaz aceste rnduri. Cu privire la decontaminarea radiobiologic sau la mrirea vitezei de dezintegrare i de micorare a concentraiei radioizotopilor, cred c prezint interes i revista APRAREA NBC nr.6/2003, pag.58-63. Cellalt articol, se refer la ,,nvmntul de protecie antichimic n (fosta) URSS. Autorul a avut amabilitatea de a-l nsoi cu un set de fotografii istorice. Cu permisiunea domnului general, vom consulta acest articol n vederea elaborrii istoriei armei. Studiind tabelele anex cu ofierii care au absolvit coala militar de chimie i academia de protecie antichimic n fosta URSS, n perioada 1949-1964, 31 la numr, am observat c pe cel puin o treime dintre ei i-am cunoscut.

87

APRAREA NBC 8/2004

POTA REDACIEI

Pe de alt parte, am rsfoit multe dosare n arhiv, am citit memorialistic, precum i lucrri monografice ale altor arme. C aceti absolveni ar fi introdus ,,ideologia sovietic n armat (noastr, n.r.), succednd consilierilor sovietici, n calitate de consilieri ai comandanilor...., personal, cred c este o exagerare. Asemenea afirmaii i au sorgintea chiar n epoc, fiind vorba de o anumit invidie din partea unor colegi, care considerau un privilegiu s-i perfecionezi pregtirea ntr-o armat prieten, att de puternic. Probabil, la napoierea de la studii, asemenea ofieri erau n atenia superiorilor, prin faptul c dobndiser o pregtire superioar i se conta pe promovarea lor n funcii de rspundere. Firesc! Pe de alt parte, dac astzi se fac asemenea afirmaii, este pentru c muli ignorani, n derdere ori intenionat, cu sau fr discernmnt, asociaz cu prea mult uurin fosta URSS cu tot rul din lume. Nefiresc. Asemenea aprecieri globalizatoare negativiste duneaz oamenilor i cunoaterii istoriei. Din ce rememorai, rezult c acolo aceti ofieri au fcut o pregtire militar de specialitate serioas, cu mult accent pe latura practic (instruire real). Nu au studiat operele clasicilor i nici pe Stalin (al crui cult, oricum, a apus prin 1956, dup cel de-al XX-lea Congres al PCUS). De asemenea, s sperm, domnule general, c ofierii romni, care se ,,colesc astzi, n Occident, la NATO, nu vor fi ,,mine acuzai c au fost ,,consilierii capitaliti ai comandanilor pentru introducerea ideologiei imperialiste n Armata Romniei. Altele sunt riscurile i ameninrile n zilele noastre. De data asta ne-am ales singuri prietenii. Din pcate, muli au rmas tributari att manierei de abordare, ct i limbajului specific unei epoci care a marcat profund contiinele a cel puin dou gneraii, cu pericolul perpeturii unor influene nefaste i n educarea tinerilor de astzi. n concluzie, acest ntreg silogism, dup prerea mea, cade. Din nou remarc, stilul dumneavoastr descriptiv, captivant, cu accentul pe detaliul interesant. 3. Articolul ,,nvmntul n academiile militare din Romnia, n perioada 19571969 i pn n prezent, autor domnul Gl.bg. (r)ing.Dumitru Prunache, nsoit de un set de fotografii va fi publicat n numrul viitor al revistei. 4.,,Povestea lacului... din numrul trecut a fost o provocare. Ne place ca lacul cu insul din cazarma colii s constituie un simbol i o mrturie a perenitii i durabilitii nfptuirilor chimiei militare. Exist i alte opinii care le contrazic pe cele care i nvluiesc nceputurile n legend. Bunoar, lacul este o excavaie din timpul celui de-Al Doilea Rzboi Mondial (1943-1944), n urma creia pmntul rezultat ar fi servit la terasarea amplasamentelor pentru magaziile de scndur, necesare dislocrii Depozitului Central de Materiale A.C.G. din Bucureti. i amintete cineva mai exact? 5. Adresez din nou rugmintea tuturor celor care ne scriu i ne propun articole pentru revist de a face aceasta n timp util; pentru numrul din primvara viitoare, pn la 1 februarie 2005. Pe dischet, C.D. (i cu fotografii). Mulumesc i nu uitai c dac ne manifestm (n scris), existm! Redactor-ef col.(r) prof.Mihai GRIGORESCU

88