UNIVERSITATEA POLITEHNIC TIMISOARA FACULTATEA DE ARHITECTUR

LUCRARE DE DISERTAIE

MASTERAND NUME PRENUME

INDRUMATOR TITLU NUME PRENUME

TIMIOARA 2013

MASTERUL DE URBANISM I AMENAJAREA TERITORIULUI TITLU TEM

UNIVERSITATEA POLITEHNIC TIMISOARA FACULTATEA DE ARHITECTUR

LUCRARE DE DISERTAIE TITLUL LUCRRII

MASTERAND NUME PRENUME

INDRUMATOR TITLU NUME PRENUME

TIMIOARA 2013
3

MASTERUL DE URBANISM I AMENAJAREA TERITORIULUI TITLU TEM

Copyright 2013 - Toate drepturile privind lucrarea de fa aparin autorului acesteia i sunt protejate prin Legea dreptului de autor L8/1996, cu modificrile i completrile ulterioare. Folosirea coninutului sau a unor pri din acesta fr acordul autorului se pedepsete conform legilor in vigoare.

UNIVERSITATEA POLITEHNIC TIMISOARA FACULTATEA DE ARHITECTUR

REFERAT - al coordonatorului lucrrii de disertaie-

MASTERUL DE URBANISM I AMENAJAREA TERITORIULUI TITLU TEM

UNIVERSITATEA POLITEHNIC TIMISOARA FACULTATEA DE ARHITECTUR

DECLARAIE

Subsemnatul(a), ..............................................................................................., absolvent al programului de masterat ......................................................................................................................., autor al lucrrii de dizertaie cu titlul .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... ............, elaborat sub coordonarea Prof./Conf./Lector Dr. .................................................................................................................................................... ......, pe proprie rspundere i cunoscnd prevederile art. 143 (alin. 4,5) i 310 (alin. 1,2) ale Legii Educaiei Naionale nr.1/2011, art. 4 (alin. 5) din Ordinul Ministerului Educaiei, Cercetrii i Sportului, art. 9 din Regulamentul de organizare a examenelor de finalizare a studiilor universitare de master din cadrul UVT i ale Procedurii Operaionale a UVT privind frauda i/sau plagiatul academic n rndul studenilor, declar urmtoarele: lucrarea de dizertaie a fost elaborat de mine, ca rezultat al propriei cercetri i documentri, nu a mai fost prezentat niciodat la o alt facultate sau instituie de nvmnt superior, din ar sau strintate; toate sursele bibliografice utilizate, inclusive cele de pe Internet, sunt indicate n lucrare; toate fragmentele de text reproduse exact (nu mai mult de 40 de cuvinte), chiar i n traducere din alt limb, sunt redate ntre ghilimele i dein referina precis a sursei bibliografice; reformularea, n cuvinte proprii, a textelor scrise de ctre ali autori indic sursa bibliografic din care s-a inspirat; calculele sunt efectuate de ctre mine, iar comentarea rezultatelor obinute este original; reprezentrile grafice i tabelele care nu mi aparin au indicat sursa bibliografic exact. 7

MASTERUL DE URBANISM I AMENAJAREA TERITORIULUI TITLU TEM

Prin prezenta mi asum n totalitate originalitatea lucrrii elaborate.

Timioara, Data:____________________ Nume: ________________________ Prenume:__________________________ Semntura

UNIVERSITATEA POLITEHNIC TIMISOARA FACULTATEA DE ARHITECTUR

CUPRINS 1. Introducere ........................................................................................................................ 10 1.1. Exemplu de seciune nivelul 1.................................................................................... 10 2. Metodologie ........................................................................ Error! Bookmark not defined. 3. Rezultate ............................................................................. Error! Bookmark not defined. 4. Discuie ............................................................................... Error! Bookmark not defined. 5. Concluzii .......................................................................................................................... 11 6. List bibliografic ............................................................................................................. 11

Observaii: Se recomand folosirea facilitii de creare automat a cuprinsului (utilizarea Heading-urilor de pe pagina Styles, i a Table of Contents de pe pagina References) n Microsoft Word 2007. Cuprinsul va avea maxim 1 pagin. Se vor utiliza minim 2 niveluri de mprire a texului n seciuni/subseciuni, dar nu mai mult de 3. Lucrarea va ncepe pe prima pagin impar dup finalizarea cuprinsului (pagina 9).

!!! Textul care apare ncadrat cu culoarea gri nu apare n forma final a lucrrii.

MASTERUL DE URBANISM I AMENAJAREA TERITORIULUI TITLU TEM

TITLUL LUCRRII

Rezumat: Rezumatul descrie obiectivele tiinifice ale lucrrii i sintetizeaz principalele rezultate obinute (maxim 200 cuvinte).

Cuvinte cheie: Se menioneaz cuvinte (sau expresii) cheie care surprind esena lucrrii (maxim 5 cuvinte cheie). Cuvintele cheie se trec n ordinea importanei, cel mai reprezentativ fiind primul.

1. Introducere Exemplu de seciune nivelul 1

1.1.

Lucrarea va utiliza urmtoarele formatri: - Introducerea se va scrie pe aceeai pagin cu rezumatul i cuvintele cheie - nainte i dup fiecare titlu de seciune/subseciune se las 1 rnd liber; - Textul ncepe de la marginea paginii, fr aliniat. - Page setup: Page size A4, orientation portrait; Margins: mirror margins, top 3cm, bottom 2cm, inside 2.5cm, outside 2cm, gutter 0.5cm; Layout: header 1.7 cm (different odd and even), footer 0cm, section start continuous, page alignment top; - Font: Arial size 11, regular; - Figurile i tabelele trebuie s aib titluri descriptive. - Fiecare figur sau tabel trebuie plasat n text ct mai aproape de prima referire din text. Layout-ul pentru fiecare obiect trebuie s fie in line with text; - Figurile i tabelele se introduc dup ce sunt citate n text;

2. Metodologie Se au n vedere toate condiii specificate la seciunea Introducere.

3. Rezultate Se au n vedere toate condiii specificate la seciunea Introducere.

4. Discuie 10

UNIVERSITATEA POLITEHNIC TIMISOARA FACULTATEA DE ARHITECTUR

Se au n vedere toate condiii specificate la seciunea Introducere.

5. Concluzii Se au n vedere toate condiii specificate la seciunea Introducere.

6. List bibliografic Se au n vedere urmtoarele condiii: Citarea si notele de subsol Prin nsi natura sa, orice text tiinific se bazeaz pe o bibliografie bine selecionat i la care trebuie s existe trimiteri riguroase. Aceste trimiteri se marcheaz prin citare i prin note de subsol care fac trimiteri la referinele bibliografice folosite. Trimiterile bibliografice vor cuprinde n chip necesar pagina/paginile la care se gsete informaia sau ideea la care se face trimitere. Preluarea oricrei idei aparinnd unui autor se precizeaz prin nota de subsol, fie c este vorba de un scurt citat, fie c este vorba de o parafraz (adic reformularea ideilor din referinele bibliografice cu propriile cuvinte ale celui care redacteaz un text). Va fi evitat reproducerea in extenso a unor pasaje din bibliografie. Atunci cnd aceast preluare este absolut necesar, pasajul va fi pus ntre ghilimele. Referintele n cazul crilor: prenumele i numele autorului (cel din urm cu majuscule), titlul complet (n italice), editura, locul apariiei, anul apariiei. Exemplu: James S. COLEMAN, Foundations of Social Theory, The Belknap Press of Harvard University Press, Cambridge, Mass., and London, 2000. n cazul volumelor editate: prenumele i numele editorului/editorilor (numele cu majuscule), meniunea [editor(s)/diteur/editor] ntre ( ), titlul complet (n italice), editura, locul apariiei, anul apariiei. Exemplu: Gary MARKS, Larry DIAMOND (editors), Reexamining Democracy. Essays in Honor of Seymour Martin Lipset, Sage Publications, Newbury Park, London, and New Delhi, 1992. n cazul ediiilor din autori clasici: prenumele i numele autorului (cel din urm cu majuscule), titlul lucrrii, consemnarea referinelor la editare i editor(i) potrivit paginii de titlu, editura, locul apariiei, anul apariiei. Exemplu: Charles-Louis de MONTESQUIEU, Penses. Le Spicilge, edition tablie par Louis Desgraves, Robert Laffont, Paris, 1991. n cazul traducerilor: prenumele i numele autorului (cel din urm cu majuscule), titlul lucrrii, consemnarea referinelor la traducere i traductor(i) potrivit paginii de titlu, editura, locul apariiei, anul apariiei. Exemplu: Georg Wilhelm Friedrich HEGEL, Principiile filozofiei dreptului sau elemente de drept natural i de tiin a statului, traducere de Virgil Bogdan i Constantin Floru, Editura Academiri R.S.R., Bucureti, 1969. n cazul studiilor n volume editate/coordonate/colective: prenumele i numele autorului (cel din urm cu majuscule), titlul complet al studiului (ntre ghilimele ), meniunea [In:], 11

MASTERUL DE URBANISM I AMENAJAREA TERITORIULUI TITLU TEM

numele editorului/lor, titlul complet al volumului (n italice), editura, locul apariiei, anul apariiei, paginile ntre care se afl studiul. Exemplu: Russel HARDIN, The Public Trust, In: Susan J. PHARR, and Robert D. PUTNAM (editors), Disaffected Democracies. Whats Troubling the Trilateral Countries?, Princeton University Press, Princeton, N.J., 2000, pp. 43-68. n cazul studiilor publicate n reviste: prenumele i numele autorului (cel din urm cu majuscule), titlul complet al studiului (ntre ghilimele ), numele revistei (n italice), volumul, numrul, anul apariiei, paginile ntre care se afl studiul. Exemplu: Tim BTHE, Taking Temporality Seriously: Modeling History and the Use of Narrative as Evidence, American Political Science Review, vol. 96, no. 3, 2002, pp. 481493. n cazul recenziilor: prenumele i numele autorului recenziei (cel din urm cu majuscule), urmat de meniunea [recenzie la/review of/compte rendu de], prenumele i numele autorului recenzat (cel din urm cu majuscule), titlul lucrrii recenzate (n italice), editura, locul apariiei, anul apariiei, urmate de meniunea [ In: ], apoi numele revistei n care a aprut recenzia (n italice), volumul, numrul, anul apariiei, paginile ntre care se afl recenzia. Exemplu: Lucien JAUME, recenzie la Luc FOISNEAU, Hobbes et la toute-puissance de Dieu, PUF, Paris, 2000, In: Revue Franaise de Science Politique, vol. 51, no. 1-2, 2001, pp. 306-310. n cazul paginilor web: adresa complet a paginii, urmat de data accesrii. Exemplu: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/3-24092009-AP/FR/324092009-AP-FR.PDF, consultat la 27.09.2009.

Bibliografia n cazul listelor bibliografice de la sfritul lucrrilor de semestru, lucrrilor de licen i dizertaiilor se vor urma regulile de la seciunea Referine. Numele autorilor vor preceda ns prenumele i vor fi urmate de virgul. Excepie fac editorii volumelor colective n care se afl textul indexat, ca i numele celui de-al doilea autor sau editor, acolo unde este cazul. Exemple: COLEMAN, James S., Foundations of Social Theory, The Belknap Press of Harvard University Press, Cambridge, Mass., and London, 2000. HARDIN, Russel, The Public Trust, In: Susan J. PHARR, and Robert D. PUTNAM (editors), Disaffected Democracies. Whats Troubling the Trilateral Countries?, Princeton University Press, Princeton, N.J., 2000, pp. 43-68. MARKS, Gary, and Larry DIAMOND (editors), Reexamining Democracy. Essays in Honor of Seymour Martin Lipset, Sage Publications, Newbury Park, London, and New Delhi, 1992. Lista bibliografic este strict alfabetic. n cazul lucrrilor care folosesc izvoare istorice, texte clasice sau surse inedite culese din arhive, acestea pot fi difereniate de lista autorilor din literatura de specialitate prin compartimentarea bibliografiei n urmtoarele moduri:

12

UNIVERSITATEA POLITEHNIC TIMISOARA FACULTATEA DE ARHITECTUR

Izvoare (se vor lista n ordine alfabetic culegerile de documente sau fondurile de arhiv consultate i folosite), Literatura de specialitate (lista bibliografic a lucrrilor consultate n ordinea alfabetic a numelor autorilor); Texte (lista textelor clasice folosite ordonate alfabetic dup autori sau dup primul cuvnt al titlului n cazul textelor anonime), Literatura de specialitate (lista bibliografic a lucrrilor consultate n ordinea alfabetic a numelor autorilor). n cazul lucrrilor care folosesc pagini web, acestea vor fi difereniate n bibliografie prin urmtoarea compartimentare: Literatura de specialitate (lista bibliografic a lucrrilor consultate n ordinea alfabetic a numelor autorilor), Pagini web (ordonate alfabetic, urmate de data consultrii).

13