III

"n

),/262),$7,,1

(,

FD]XO ILORVRILHL WLLQ HL SXWHP DGPLWH FX

JHQHUR]LWDWH

FHUFHW

LQGLYLGXDO

WRUXOXL



LQGLIHUHQW
HD

GH

DUH

RULHQWDUHD

XQ

VFRS

FODU

vQ HOHJHUHD SUHVXSR]L LLORU PLMORDFHORU UH]XOWDWHORU

L

RELHFWLYHORU

FHUFHW

ULL

WLLQ LILFH

vQ

OXPLQD

filosofiei".
(Mario Bu n ge )

*QRVHRORJLD

WHRULD

JHQHUDO 

D

FXQRDWHULL

L

HSLVWHPRORJLD WHRULD JHQHUDO  D FXQRDWHULL WLLQ LILFH XUP UHVF

V  FODULILFH FKHVWLXQLOH SULYLWRDUH OD SRVLELOLW

LOH RPXOXL GH D

FXQRDWH UHDOLWDWHD OD PLMORDFHOH GH RE LQHUH L YHULILFDUH D

FXQRWLQ HORU &XQRDWHUHD HVWH R UHOD LH VSHFLILF  vQWUH VXELHFW L
RELHFW 6XELHFWXO HSLVWHPLF HVWH XQ PRGHO SULQ FDUH GHVHPQ P
WRWDOLWDWHD

DSWLWXGLQLORU

FRQGL LLORU

SH

FDUH

WUHEXLH

V 

OH

vQWUXQHDVF  RPXO UHDO SHQWUX D IL FDSDELO GH FXQRDWHUH DGLF 

L UD LRQDOH QRUPDO

totalitatea structurilor senzorial-SHFHSWLYH

GH]YROWDWH2ELHFWXOFXQRDWHULLQXVHLGHQWLILF FXRELHFWXOUHDOFL
HVWH XQ GHFXSDM RSHUDW DVXSUD UHDOLW

LL GLQWU

-un anumit unghi, cu

PHWRGH VSHFLILFH WLLQ D GH RELFHL QX SRUQHWH QLFLRGDW  GH OD
]HUR HD OXFUHD]  DVXSUD XQXL VHW GH FXQRWLQ H L LPDJLQL
QHVSHFLDOL]DWH MXGHF

L SUHMXGHF

sunt deja active ntr-RFXOWXU

L VFKHPH LQWXLWLYH HWF FDUH

'HFLFXQRDWHUHDYL]HD] PRGXOvQ

FDUHQLVHSUH]LQW QRX RELHFWXOSURSXQkQGRUHFRQVWUXF LHORJLF 

DXQXLDQXPLWGRPHQLXGHUHDOLWDWHHDHVWHvQWRWGHDXQDIL[DW SULQ
OLPEDMQR LXQLMXGHF

producere de idei.

LWHRULLUD LRQDPHQWHILLQGXQSURFHVGH

),/262),$7,,1

1. Disputa empirism-UD

(,

LRQDOLVP

Una din probleme crucLDOH

DOH WHRULHL FXQRDWHULL HVWH

XUP WRDUHD FXP LDX QDWHUH FXQRWLQ HOH YHULWDELOH" vQ FH FRQVW 
RULJLQHD FXQRWLQ HORU" FXP WUHEXLH V  SURFHG P SHQWUX D RE LQH
FXQRWLQ HYDORURDVHFDvQWLLQ HOHQDWXULLSHED] H[SHULPHQWDO 

sau prin procedee anDORJH

JHRPHWULHL

GHGXF LH

ORJLF "

(PSLULVPXO )%DFRQ )HXHUEDFK -/RFNH 'DYLG +XPH D

DSUHFLD]  F  H[LVW  XQ vQFHSXW DEVROXW vQ FXQRDWHUH H[SHULHQ D
FXDOWHFXYLQWHFRQWDFWXOQHPLMORFLWDOVLP XULORUFXUHDOLWDWHDHVWH
VXUVD WXWXURU FXQRWLQ HO

or umane. Omul este o "tabula rasa" pe

FDUH H[SHULHQ D R XPSOH FX FXQRWLQ H Q IRUPXODUHD OXL /RFNH

QLPLF QX HVWH GDW vQ LQWHOHFW GHFkW GDF  vQ SUHDODELO D IRVW GDW vQ
VLP XUL 'LQWU R DVHPHQHD SHUVSHFWLY  VXELHFWXO HVWH SDVLY HO

UHFHSWHD]  SXU L VLPSOX DF LXQHD RELHFWHORU DVXSUD SURSULLORU VDOH

VLP XUL 2ELHFWHOH VXQW DJUHVLYH DX LQL LDWLYD $FHVW URO SDVLY
FRQVW  L vQ IDSWXO F  UD LXQHD XPDQ  HVWH SXU FRQVWDWDWLY  (D QX
SXQH GH OD VLQH QLPLF vQ FRQ LQXWXULOH FRJQLWLYH UHDOLWDWHD VH
LPSULP vQPLQWHDRPXOXLDLGRPDXQXLVLJLOLXSHFHDU (VWHDLFL
LPDJLQHD

FXQRDWHULL

vQ HOHDV 

FD

VLPSO 

FRSLH

UHIOHFWDUH

UHSURGXFHUHDUHDOXOXL6WUXFWXULOHUD LRQDOHQXIDFDOWFHYDGHFkWV 
LQWURGXF  RUGLQH vQ FXQRWLQ HOH SURFXUDWH GH VLP XUL Q DFHVWH
FRQGL LL ORJLFD L PDWHPDWLFD VXQW VLPSOH LQVWUXPHQWH DX[LOLDUH
FX YDORDUH PHWRGRORJLF  (PSLULWLL VXV LQ F  VXQW DGHY UDWH VDX
IDOVH GHFL DX YDORDUH GH DGHY U QXPDL DFHOH FXQRWLQ H FDUH VH
YHULILF  GLUHFW VDX LQGLUHFW SULQ REVHUYD LH QHPLMORFLW  LPHGLDW 
$VHPHQHD FXQRWLQ H

VXQW

FRQVLGHUDWH

FD ILLQG

D

SRVWHULRUL

H[SHULPHQWDOH L VLQWHWLFH vQWUXFkW DGXF VSRU GH FXQRDWHUH L

LQIRUPD LL DVXSUD UHDOXOXL Q DIDUD DFHVWRU FXQRWLQ H HPSLULWLL
DFFHSW  H[LVWHQ D XQHL FXQRDWHUL D SULRUL FDUH HVWH LQGHSHQGHQW 
GH RULFH H[SHULHQ

 UHDO  VDX SRVLELO  FDUH vQV HVWH DQDOLWLF  Q

DFHDVW  FDWHJRULH LQWU  FXQRWLQ HOH ORJLFR PDWHPDWLFH DGHY UXO

VDX IDOVLWDWHD ORU VH VWDELOHWH SULQ VLPSO  DQDOL] ORJLF  SULQ DSHO
OD OHJLOH JkQGLULL FRUHFWH FXQRWLQ HOH GH

acest tip putnd fi sau

),/262),$7,,1

(,

WDXWRORJLL VDX FRQWUDGLF LL ORJLFH $UH VHQV vQ YL]LXQHD HPSLULVW 
ILH FXQRDWHUHD VLQWHWLF  D SRVWHULRUL SHQWUX FDUH DGHY UXO VH
VWDELOHWH

H[SHULPHQWDO

SULQ

FRQIUXQWDUHD

FX

UHDOLWDWHD

ILH

FXQRDWHUHD SULRUL D F UHL YDODELOLWDWH VH VWDELOHWH SH ED]D XQRU

FULWHULL UD LRQDOH 7RW FHHD FH HVWH vQ DIDUD DFHVWRU FULWHULL HVWH
IDOV  FXQRDWHUH 'H SLOG  vQWUXFkW HQXQ XULOH ILORVRILFH QX SRW IL
DSUHFLDWH FD DGHY UDWH VDX IDOVH QLFL SH FDOHD H[SHULHQ HL QLFL SH
FDOHD ORJLF  VXQW IDOVH FXQRWLQ H ILORVRILD L D SXV vQWUHE UL L D

IRUPXODW U VSXQVXUL GH QDWXU  VSHFXODWLY  L LQGHFLGDELOH GLQ

SULQFLSLXGHFLDPHUVSHF LJUHLWHHPSLULWLLDFWXDOL&HUFXOGH
OD 9LHQD DO OXL 5&DUQDS HWF DSUHFLD]  F  VLQJXUD VD XWLOLWDWH

consW

 vQ FODULILFDUHD VHQVXOXL WHUPHQLORU GLQ OLPE  'HFL vQ ORFXO

RQWRORJLHLILORVRILDWUHEXLHV ILHRVHPDQWLF ORJLF 

2ULHQWDUHD HPSLULVW  D DS UXW vQ ]RULL HSRFLL PRGHUQH vQ
SHULRDGD 5HQDWHULL FkQG WLLQ HOH WUHF SULQWU R ID]  DQDOLWLFR

experimenWDO

 $ IRVW L U PkQH R HSLVWHPRORJLFH D WLLQ HORU

QDWXULL L D WLLQ HORU GH WLS H[SHULPHQWDO vQWUXFkW DFHVWHD LQWU  vQ
PRGHOXOGHWLLQ

H[HPSODU DXWHQWLF SHFDUHvOYL]HD] DFHDVW 

HSLVWHPRORJLH (PSLULWLL VXSUDDSUHFLD]  UROXO VHQ]RULDOXOXL L

VXEDSUHFLD]  IXQF LLOH FRPSRQHQWHORU UD LRQDOH vQ SURFHVXO GH
$FRUG 

FXQRDWHUH

LPSOLFLW

VLP XULORU

YLUWX L

FDSDFLW

L

UD LRQDOH $GHS LL DFHVWHL RULHQW UL VXUSULQG WHPHLXO H[SHULPHQWDO

SH FDUH WUHEXLH V

-O DLE

 RULFH WLLQ

 DXWHQWLF  vQV  DEVROXWL]

nd

FULWHULLOH H[SHULHQ HL vQ VWDELOLUHD DGHY UXOXL IL[HD]  R HURDUH

DQXPLWH PRGHOH WHRUHWLFH GH EXQ  FDOLWDWH QX VXQW YHULILFDELOH
LL LSRWH]HOH FRVPRORJLFH DFWXDOH

H[SHULPHQWDO WHRULD UHODWLYLW

HWF

GHL

DGHY UDW

FULWHULXO

H[SHULHQ HL

HVWH

SUHD

vQ

gust.

(PSLULWLL DX LOX]LD XQHL FXQRDWHUL REVHUYD LRQDOH SXUH RU

SURSR]L LLOH FDUH WUDGXF GDWHOH H[SHULPHQWDOH L REVHUYD LRQDOH
VXQW IRUPXODWH vQ IXQF LH GH DQXPLWH LSRWH]H FXQRWLQ H MXGHF
VXSR]L LL

GH

UHVSHFWLYD

RUGLQ

FRJQLWLY

REVHUYD LH

1X

FXOWXUDO

H[LVW 

L DIHFWLY

GHFL

R

FDUH

SUH

FXQRDWHUH

L

ced
SXU

FRQVWDWDWLY 
5D LRQDOLVPXODUHFDPRGHOGHWLLQ

H[HPSODU PDWHPDWLFD

),/262),$7,,1

(,

LIL]LFDWHRUHWLF (VWHRHSLVWHPRORJLHDWLLQ HORU H[DFWHULJXURDVH

QF  SULQ 'DYLG +XPH HPSLULVPXO vQVXL vL FRQWLHQWL]DVH OLPLWHOH
5HVSHFWLY

FXQRWLQ HOH

REVHUYD LRQDOH

VXQW

QHVLJXUH

L

FRQWURYHUVDELOH JHQHUDOL] ULOH HPSLULFH QX DX QHFHVLWDWH ORJLF  (OH

QH RIHU  R FHUWLWXGLQH SUDFWLF  GDU QX XQD UD LRQDO  $FHVWH
FXQRWLQ H DX OD ED]  FUHGLQ H L RELQXLQ H

rezultate n urma unor

H[SHULHQ H UHSHWDWH L FRQFRUGDQWH 'H SLOG  vQWUXFkW H[SHULHQ D GH

SkQ DFXPQH DDU WDWF GXS QRDSWHYLQH]LLFkQGU VDUHVRDUHOH

DHUXO VH vQF O]HWH FRQVLGHU P F  L vQ YLLWRU VH YD vQWkPSOD DVWIHO

Mai, mult, ntre respHFWLYHOH IHQRPHQH DSUHFLHP F  H[LVW  UHOD LL

cauzale, necesare. n fond, spune Hume, este vorba numai de
H[WUDSRO UL DOH H[SHULHQ HL WUHFXWH Q DFHODL VHQV UD LRQDOLWLL
FRQVLGHU  FXQRWLQ HOH IDFWXDOH H[SHULPHQWDOH FD ILLQG LQFHUWH L

doar foarte probabile, dar nu necesare. Oricnd se poate ivi o

H[SHULHQ

 FDUH V  FRQWUD]LF  JHQHUDOL] ULOH DQWHULRDUH &XQRWLQ HOH

logico-PDWHPDWLFH VXQW vQV

JHQHUDOH

LeiEQL]

L

HVHQ LDOH

 vQ YL]LXQHD UD LRQDOLWLORU QHFHVDUH

3ULQFLSDOLL

UHSUH]HQWDQ L

VXQW

'HVFDUWHV

6SLQR]D .DQW D 5D LRQDOLWLL VXV LQ F  QX H[LVW  XQ

vQFHSXWDEVROXWvQFXQRDWHUHvQWUXFkWvQDLQWHGHDFXQRDWHLSHQWUX
D SXWHD FXQRDWH WUHEXLH FD V  H[LVWH VWUXFWXULOH UD LRQDOH $FHVWHD
VXQWRFRQGL LHDDFWXOXLGHFXQRDWHUHLQXGHULY GLQH[SHULHQ

Q

YL]LXQHD UD LRQDOLWLORU SUHNDQWLHQL FXQRWLQ HOH DXWHQWLFH VH RE LQ

SULQ LQWXL LH LQWHOHFWXDO  SULQWU XQ VRL GH LOXPLQDUH UD LRQDO  RPXO

SRDWH V  VXUSULQG  vQ YLUWXWHD ]HVWUHL VDOH QDWXUDOH DGHY UXULOH FODUH
L GLVWLQFWH DVXSUD UHDOLW

LL vQWUXFkW DFHVWH FXQRWLQ H VXQW vQ PRG

HYLGHQW DGHY UDWH HOH QX PDL WUHEXLH YHULILFDWH L VXQW OXDWH FD
D[LRPH GH OD FDUH SRUQLQG VH FRQVWUXLHWH WLLQ D WHRUHWLF  SH FDOH
GHGXFWLY  OD IHO FD vQ JHRPHWULD HXFOLGLDQ  6XELHFWXO DUH URO DFWLY

FXQRDWHUH vQ VHQVXO F  VWUXFWXULOH VDOH PHQWDOH FRQVWUXLHVF

FXQRWLQ HOH
LODHPSLULWLLODUD LRQDOLWLSHUNDQWLHQLVHSRDWHREVHUYD
F HVWHVXV LQXW LGHHDXQHLFXQRDWHULQHPLMORFLWHFXQRWLQ HOHVH
RE LQ LPHGLDW SULQ FRQWDFW GLUHFW FX RELHFWX

l, contact mediat de

VLP XUL OD HPSLULWL VDX GH UD LXQH OD UD LRQDOLWL .DQW VFKLPE 

),/262),$7,,1

(,

GDWHOH SUREOHPHL LQL LLQG RULHQWDUHD FULWLFLVW  (O QX vQWUHDE  FXP
VH RE LQ FXQRWLQ HOH FL FXP HVWH SRVLELO  FXQRDWHUHD Q DFHVW
VLVWHP GH UHIHULQ

 FkQG H SUHRFXSDW GH FRQGL LLOH SRVLELOLW

LL

FXQRDWHULL GH WHPHLXO DFWXOXL GH FXQRDWHUH SURSXQH R VROX LH

GH VLQWH]  6LP XULOH SULQ HOH vQVHOH QX SURGXF FXQRDWHUH HOH
SURFXU  PDWHULD SULP  LQIRUPD LL DVXSUD UHDOXOXL I U  LQWHUYHQ LD
UD LXQLL DFHVWHD VXQW RDUEH 6WUXFWXULOH D SULRUL DOH VHQVLELOLW
L UD LXQLL XPDQH vQ DIDUD LQIRUPD LLORU VHQ]RULDO
VWHULOH

&XQRDWHUHD

SUHVXSXQH

DDGDU

R

LL

-perceptive, sunt

FRQOXFUDUH

vQWUH

VHQ]RULDO L UD LRQDO FXQRWLQ D HVWH XQ SURGXV UH]XOWDW vQ XUPD

SUHOXFU ULL FRQWLHQWL] ULL L UHPRGHO ULL LQIRUPD LLORU VHQ]RULDO
SHUFHSWLYH

GH

F WUH

VWUXFWXULOH

D

SULRUL

DOH

VHQVLELOLW

LL

L

LQWHOHFWXOXL 2ULFH FXQRDWHUH vQFHSH FX H[SHULHQ D GDU FRQ LQXWXO
FRJQLWLY

QX

construcWLYLW

GHULY 

WRWDO

GLQ

H[SHULHQ



HO

HVWH

UH]XOWDWXO

LL UD LRQDOH &XQRWLQ D HVWH XQ PRGHO LGHDWLF DO

UHDOXOXL 0HULWXO OXL .DQW HVWH GH D IL DU WDW F  WRDWH FXQRWLQ HOH

logico-matematice sunt sintetice a priori. Ele sunt independente de

RULFH H[SHULHQ  L IDF SRVLELO  RULFH H[SHULHQ  FX RELHFWHOH reale
VXQW D SULRUL L WRWRGDW  QH SURFXU  LQIRUPD LL GHVSUH RELHFWHOH

reale ca obiecte oarecare (de aceea sunt sintetice).

&HOH

GRX 

PDUL

RULHQW UL

JQRVHRORJLFH

-epistemologice

WUDGL LRQDOHHPSLULVPXOLUD LRQDOLVPXOFRQVWLWXLHvQF SXQFWHGH

refHULQ

 GLUHFW  VDX PHGLDW  SROHPLF  VDX FRQVWUXFWLY  vQ

RULHQW ULOH HSLVWHPRORJLFH DFWXDOH DWkW VXE UDSRUW SUREOHPDWLF FkW

L DO VROX LLORU Q DFHODL WLPS WUHEXLH REVHUYDW F  vQ YDULDQWD VD
FODVLF  HPSLULVPXO D GXV OD XQ HHF vQ P VXUD vQ FDUH FRQ

sidera

H[SHULHQ DGLUHFW REVHUYD LRQDO FDvQFHSXWDEVROXWDOFXQRDWHULL

L XQLF FULWHULX GH YDOLGDUH D HQXQ XULORU FX XQ FRQ LQXW FRJQLWLY
YHULWDELO UHGXFHUHD WHRULLORU WLLQ LILFH GRDU OD LSRVWD]HOH ORU

empirice s-D GRYHGLW D IL QHSHUPLV  L vQJXVW  Limitele

empirismului clasic (Locke, Condillac, Hume etc.) s-au transmis
L vQ UHOX ULOH VDOH PRGHUQH HPSLULVPXO ORJLF 1LFL UD LRQDOLVPXO

prekantian, care considera ca punct absolut de pornire al

FXQRDWHULL LQWXL LD LQWHOHFWXDO  'HVFDUWHV /HLEQL] Htc.), nu a

),/262),$7,,1

DYXW R VRDUW  PDL SURPL

HPSLULVPXO

SRVLELOLWDWHD

(,

WRDUH vQWUXFkW DFFHSWD OD IHO FD

XQHL FXQRDWHUL

QHPLMORFLWH

$FHVWH

RULHQW UL DX IRVW HSLVWHPRORJLL FDUH RIHUHDX XQ PRGHO LGHDO GH
WLLQ

 vQ SUHOXQJLUHD XQRU WLLQ H UHDOH FRQVLGHUDWH FD H[H

mplare:

DVWIHO SH XQ IRQG GH UHDF LH DQWLVSHFXODWLY  L DQWLVFRODVWLF 

HPSLULWLL DX FD PRGHO WLLQ HOH H[SHULPHQWDOH DOH QDWXULL vQ WLPS
FH UD LRQDOLWLL SUHFULWLFL VH UHIHUHDX vQ VSHFLDO OD PDWHPDWLF  L
IL]LF  WHRUHWLF   DFHVWHDILLQGFDSDELOH V  RIHUH FXQRWLQ HFDUHDX

QHFHVLWDWH ORJLF  QHW GHRVHELWH GHFL GH FDUDFWHUXO SUREDELOLVW DO

FRQVWDW ULORU REVHUYD LRQDOH .DQW HVWH DGHSWXO XQXL UD LRQDOLVP
PRGHUDW 1X vQFDSH QLFL R vQGRLDO  F  RULFH FXQRDWHUH D QRDVWU 
vQFHSH FX H[SHULHQ D FURQRORJLF QLFL R FXQRDWHUH QX SUHFHGH
vQQRLH[SHULHQ DLFXHDvQFHSHRULFHFXQRDWHUHGDUGDF RULFH
FXQRDWHUH D QRDVWU  vQFHSH FX H[SHULHQ D DFHDVWD QX vQVHDPQ 
WRWXL

F 

HD

SURYLQH

vQWUHDJ 

GLQ

H[SHULHQ



>@

$VWIHO

IXQGDPHQWHD]  DSULRULVPXO FDUH QHDJ  H[LVWHQ D XQXL SXQFW ]HUR

vQ FXQRDWHUH VWUXFWXULOH D SULRUL DOH VHQVLELOLW
vQ FDOLWDWH GH FRQGL LL ORJLFH DOH RULF

LL L LQWHOHFWXOXL

UHL H[SHULHQ H SRVLELOH -

SUHOXFUkQGDFWLYLQIRUPD LLOHIXUQL]DWHGHVLP XUL

(SLVWHPRORJLD DFWXDO  QX H SUHRFXSDW  DWkW GH HODERUDUHD

unor modele ideale, ct de explicarea anumitor tipuri de

UD LRQDOLWDWH

VSHFLILFH

WLLQ HORU

DFWXDOH

Q

DFHDVW 

GLUHF LH

UHJkQGLUHDPRGXOXLvQFDUHVHRE LQLVHYHULILF FXQRWLQ HOHHVWH

I FXW  RGDW  FX UHHODERUDUHD QX QXPDL GHFkW ILGHO  D XQRU WHPH
WUDGL LRQDOH Q SUHOXQJLUHD GLUHF LHL LQL LDWH GH .DQW VH SRDWH
YRUEL GH UHRULHQWDUHD VSUH XQ UD LRQDOLVP FX LSRVWD]H YDULDWH L
FKLDU FRQWUDGLFWRULL QV  SHQWUX D vQ HOHJH PDL XRU FRQWULEX LLOH

epistemologiilor

contemporane

lD

FODULILFDUHD

WHRUHWLF 

D

VWUXFWXULORU FRJQLWLYH GH WLS WLLQ LILF YRP O PXUL PDL vQWkL
FkWHYDDVSHFWHJHQHUDOHSULYLWRDUHODSURFHVXOGHFXQRDWHUH

1LYHOXULGHFXQRDWHUHLWLSXULGHDEVWUDFWL]DUH
2ULFH SURFHV GH FXQRDWHUH SUHVXSXQH SUH]HQ D XQLWDWHD L
LQWHUDF LXQHD D GRX  ODWXUL VDX PRPHQWH FRPSRQHQWH VHQ]RULDOH

),/262),$7,,1

(,

SHUFHSWLYH L UD LRQDOH &D DWDUH VHQ]RULDOXO L UD LRQDOXO QX VXQW

QLYHOXUL RELQXLWH GH FXQRDWHUH FL GRX  S U L FRQVWLWXWLYH
3RQGHUHD ORU HVWH vQV  GLIHULW  OD GLIHULWH QLY

eluri de abstractizare.

'DF  vQ FXQRDWHUHD SHUFHSWLY  XQ URO SUHSRQGHUHQW DX VHQ]D LLOH
L SHUFHS LLOH QLYHOXO WHRUHWLF SUHVXSXQH GRDU FRQVWUXFWLYLWDWH
ORJLF 

LQGHSHQGHQW 

GH

LQIRUPD LLOH

SURFXUDWH

Momentul senzorial-perceptiv cuprinde: senzD LD

GH

VLP XUL

SULQ  FDUH

UHIOHFW P SULQ LQWHUPHGLXO XQXL VLP  WU V WXUL GLVSDUDWH DOH

RELHFWHORU vQ IDSW VHQ]D LL SXUH QX DYHP QLFL vQ FRQGL LL GH
ODERUDWRUSHQWUXF VLP XULOHXPDQHVHSRWVXSOLQLXQHOHSHDOWHOH
SHUFHS LD UHSURGXFH WU V WXUL VSHFLILFH XQX

i anumit obiect n

WRWDOLWDWHD OXL JOREDO  FHHD FH SUHVXSXQH FRQOXFUDUHD GLQWUH

VLP XULOH XPDQH UHSUH]HQWDUHD  vQ WLPS FH SHUFHS LD SUHVXSXQH

SUH]HQ D

HIHFWLY 

D

RELHFWXOXL

UHSUH]HQWDUHD

FX

DMXWRUXO

LQIRUPD LLORU IL[DWH vQ PHPRULH UHIOHFW  VFKHPDWLF VLQWHWLF L

JOREDO XQ RELHFW vQ OLSVD DFHVWXLD /D QLYHO UD LRQDO QR LXQHD
UHSURGXFH WU V WXULOH FH FDUDFWHUL]HD]  FODVHOH GH RELHFWH SULQ
WHUPHQLOLQJYLVWLFLQR LXQLOHLDXQDWHUHSULQSURFHVHGHDQDOL] L
VLQWH]  DEVWUDFWL]DUH L JHQHUDOL]DUH IL[kQG DFHOH FRQ LQXWXUL FDUH
LQ GH GLIHUHQ HOH VSHFLILFH DOH FODVHORU GH RELHFWH L ILLQ H
-XGHFDWD FRQVW  vQ HQXQ XUL FDUH DILUP  VDX QHDJ  FHYD GHVSUH
DOWFHYD
MXGHF

5D LRQDPHQWHOH

VXQW

vQO Q XLUL

L(OHSRWILLQGXFWLYHGHGXFWLYHDQ
2ELHFWXO

FXQRDWHULL

SHUFHSWLYH

ORJLFH

FRHUHQWH

GH

alogice.
vO

FRQVWLWXLH

ERJ

LD

IHQRPHQLF  D OXPLL vQFRQMXU WRDUH GHWHFWDW  SH FDOH FRQWDFWHORU

GLUHFWH FX RELHFWH SURFHVH IHQRPHQH 6H VXUSULQG DFHOH WU V WXUL
SULQ FDUH VH SURGXFH LQGLYLGXDOL]DUHD XQXL RELHFW vQ XQWUX F

lasei

VDOH 3HUFHS LD HVWH GRDU R VWDUH SVKLORJLF  R FDOH GH RE LQHUH SH
FDOHDVLP XULORUDLQIRUPD LLORUSULPDUH3HFHS LLOHOHWU LPDLGRPD
VHQWLPHQWHORU3HQWUXDGHYHQLFXQRWLQ HSHUFHSWLYHHVWHQHFHVDU 
LQWHUYHQ LD UD LRQDOXOXL FDUH SHUPLWH VXUSULQ

derea, traducerea,

FRQWLHQWL]DUHD L FRPXQLFDUHD FRQ LQXWXULORU LQIRUPD LRQDOH SULQ

LQWHUPHGLXO XQXL OLPEDM FX YDORDUH LQWHUVXELHFWLY  Q WLPS FH
SHUFHS LLOH GHSLQG GH DSWLWXGLQLOH L GLVSRQLELOLW

LOH PRPHQWDQH

),/262),$7,,1

ale subiectului, fiind, de aceea, bogate Q

(,

GHWHUPLQD LL

L

LQFRPXQLFDELOHFXQRDWHUHDSHUFHSWLY SUHVXSXQHLQWUDUHDDFHVWRU
FRQ LQXWXUL vQWU R FRQYHQ LH FROHFWLY  OLPEDMXO PHQLW  V  UH LQ 

QXPDL FHHD FH HVWH LQWHOLJLELO L SHQWUX FHLODO L GHFL FRPXQLFDELO

ntr-R SULP  ID]  FXQRDWHUHD SHUFHSWLY  HVWH R UHFXQRDWHUH

ntruct presupune identificarea obiectului, ncadrarea lui ntr-o
FODV  L UHVSHFWLY WUDQVIHUXO DVXSUD RELHFWXOXL LQGLYLGXDO D
WU V WXULORU FRPXQH WXWXURU RELHFWHORU GLQ UHVSHFWLYD FODV  GH
RELHFWH 'H DFHHD PRPHQWXO FXQRDWH

rii perceptive presupune

LQWHUYHQ LD HIHFWLY  D XQRU QLYHOXUL VXSHULRDUH GH FXQRDWHUH

HPSLULF LWHRUHWLF FDUHRIDFSRVLELO &XQRDWHUHDSHUFHSWLY 
HVWHGHFLFRQGL LRQDW GHFXQRDWHUHDDQWHULRDU GHMDFRQVWLWXLW 
'XS  DFHDVW  ID]  GH LGHQWLILFDUH XUPHD]  R FXQRDWHUH HIHFWLY 

respectiv traducerea n limbaj a acelor note distinctive care sunt

FDUDFWHULVWLFH

RELHFWXOXL

LQGLYLGXDO

FH

DF LRQHD] 

DVXSUD

RUJDQHORUGHVLP 
&XQRDWHUHD HPSLULF  FXSULQGH QR LXQL L OHJLW

corespondent Q UHDOLWDWH vQ VHQVXO F

L FDUH DX

 DX UHIHULQ H SHUFHSWLELOH

'LQ SXQFW GH YHGHUH JHQHWLF DFHVW QLYHO VH IRUPHD]  SULQ
LGHQWLILFDUHD SH FDOHD XQRU H[SHULHQ H UHSHWDWH L FRQFRUGDQWH D
DVHP Q ULORU D QRWHORU FRPXQH 'H RELFHL VH IRORVHWH LQGXF LD

amplificatoarHFDUHSUHVXSXQHFDSRUQLQGGHODXQLLV

VHWUDJ 

FRQFOX]LL FX SULYLUH OD WR L $FHVW VDOW ORJLF SRDWH IL LQILUPDW
RULFkQG GH H[SHULHQ H YLLWRDUH 'H DFHHD FXQRDWHUHD HPSLULF 
HVWH GRDU IRDUWH SUREDELO  GDU QX QHFHVDU  1H G  R FHUWLWXGLQH

practLF

 vQ VHQVXO F  GDF  SkQ  DFXP V

-au repetat anumite

IHQRPHQHSUHVXSXQHPF LvQYLLWRUVHYDvQWkPSODODIHOGDUQX

DUH R FHUWLWXGLQH ORJLF  QWUXFkW JHQHUDOL] ULOH HPSLULFH VXQW
I FXWH SH ED]D XQHL H[SHULHQ H XPDQH OLPLWDWH L vQ IXQF LH GH

anumite

WUHEXLQ H DOH SUDFWLFLL FRQFUHWH HOH SRW IL RULFkQG

U VWXUQDWH L QX vQWRWGHDXQD WU V WXULOH FRPXQH SH FDUH OH UH LQ

VXQWLHVHQ LDOH8QVSRUGHULJRDUHVHSRDWHRE LQHvQFXQRWLQ HOH
GH WLS WLLQ LILF vQWUXFkWJHQHUDOL] ULOH VXQWI FXWH SULQ SUHOXF

rarea

ULJXURDV  D SURWRFRDOHORU GH REVHUYD LL FX WRDWH DFHVWHD L vQ

),/262),$7,,1

(,

WLLQ HOHH[SHULPHWDOHQLYHOXOHPSLULFHVWHFDUDFWHUL]DWGRDUSULQWU

R SUREDELOLWDWH ORJLF  L H[SHULPHQWDO  IRDUWH PDUH vQ FHO PDL

IHULFLW

FD]

DEVWUDFWL]DUH

1LYHOXO
GH

WLS

HPSLULF

DQDOLWLF

DO

FXQRDWHULL

vQWUXFkW

SUHVXSX

UD LRQDOXO

ne o

H[WUDJH

GLQ

PXO LPHDH[SHULHQ HORUWU V WXULOHFRPXQHLUHSHWDELOH'HDFHHD

H[LVW  OD DFHVW QLYHO LOX]LD XQHL FXQRDWHUL FDUH HVWH VLPSOD
UHSURGXFHUHPHQWDO DUHDOXOXL
1LYHOXO FXQRDWHULL WHRUHWLFH FXSULQGH QR LXQL HQXQ XUL L
VLVWHPH H[SOLFDWLYH FDUH QX DX FRUHVSRQGHQW vQ UHDOLWDWHD LPHGLDW 
WHRULD UHODWLYLW

LL WHUPHQLL GH FRUS DEVROXW VROLG JD] LGHDO HWF

Q P VXUD vQ FDUH DWD P DQXPLWRU VLWXD LL UHDOH SURSULHW

VSHFLILFH HQXQ XULORU WHRUHWLFH DMXQJHP ODMXGHF

L

L FDUH WRWGHDXQD

sunt n mod necesar false din punct de vedere logic.

$EVWUDFWL]DUHD WHRUHWLF  HVWH GH WLS FRQVWUXFWLY (D SUHVXSXQH
WUHFHUHD GLQ H[SHULHQ D UHDO  vQ H[SHULPHQWXO PLQWDO 'H H[HPSOX
OHJHDLQHU LHLDIRVWIRUPXODW SkQ OD1HZWRQvQVWULFW OHJ WXU FX
H[SHULHQ D UHDO  GLVWDQ D SDUFXUV  GH XQ PRELO HVWH SURSRU LRQDO 
FXIRU DFDUHvODF LRQHD] QH[SHULPHQWXOUHDODF LXQHDIRU HLGH
IUHFDUH SRDWH IL UHGXV  VHQVLELO vQV  QX DQLKLODW  &X FkW IRU D GH

frecarH HVWH PDL PLF  FX DWkW GLVWDQ D SDUFXUV HVWH PDL PDUH 'H
aceea, se trece n experimentul mintal, concepndu-VH VLWXD LD
OLPLW  vQ FDUH IRU D GH IUHFDUH HVWH HJDO  FX ]HUR /HJHD LQHU LHL
HVWH IRUPXODW  SHQWUX DFHDVW  VLWXD LH QXPDL ORJLF SRVLELO  XQ
FRUSU PkQHvQUHSDXVDEVROXWVDXVHPLF UHFWLOLQLXLXQLIRUPOD
LQILQLW FkW WLPS DVXSUD VD QX DF LRQHD]  R IRU
WLS

GH

DEVWUDFWL]DUH

SUHVXSXQH

 H[WHULRDU  $FHVW

FRQVWUXFWLYLWDWHD

ORJLF 

D

VXELHFWXOXL (D SHUPLWH VXUSULQGHUHD vQ VWDUH SXU  D XQRU UDSRU

turi

L UHJXODULW

L FDUH vQ UHDOLWDWH VH PDQLIHVW  QXPDL FD WHQGLQ



Construirea de modele logico-WHRUHWLFH DOH UHDOXOXL IDFH DEVWUDF LH

VLVWHPDWLF GH IDFWRULL SHUWXUEDWRUL IRU HOH GH IUHFDUH SHQWUX OHJHD
LQHU LHL DD vQFkW OHJLW
VWDUH

SXU 

$ELD

SH

LOH L LQYDULDQ LL UHDOL VXQW VXUSULQL vQ

DFHDVW 

FDOH

HVWH

SRVLELO 

H[SOLFDUHD

VLVWHPDWLF  L QHFHVDU  D UHDOXOXL 3HQWUX FD LGHDOL] ULOH V  SRDW 

H[SOLFDHIHFWLYDQXPLWHVW ULLVLWXD LLFRQFUHWHWUHEXLHFDV OLVH

),/262),$7,,1

DWDH]HFRQGL LLOHFRQFUHWHGHPDQ

(,

ifestare.

QWUH QLYHOXULOH FXQRDWHULL H[LVW  UDSRUWXUL FRPSOH[H

$VWIHO GLQ SXQFW GH YHGHUH IXQF LRQDO QLYHOXO WHRUHWLF IDFH
SRVLELO LQHFHVDU FXQRDWHUHDGHQLYHOHPSLULFLSHUFHSWLY'LQ
SXQFW GH YHGHUH JHQHWLF QLYHOH HPSLULFH L WHRUHWLFH VH F

onstituie

vQ SUHOXQJLUHD XQHL FXQRDWHUL SHUFHSWLYH VLQJXUD FDUH SHUPLWH

contactul nemijlocit cu realitatea. Acest fapt se vede cel mai bine

DWXQFL FkQG vQ H[SHULHQ D FX DQXPLWH RELHFWH QX HVWH SRVLELO 
LGHQWLILFDUHD(VWHQHFHVDU vQDVHPHQHDFD]XUL

introducerea unei

FRQYHQ LL OLQJYLVWLFH F UHLD vL YRU IL DWDDWH SULQ JHQHUDOL] UL
XOWHULRDUH FRQ LQXWXUL QR LRQDOH GH QLYHO HPSLULF &XQRDWHUHD
FRPXQ  HVWH QHVSHFLDOL]DW  FRPSXV  GLQ FXQRWLQ H IUDJPHQWDUH
L QHVLVWHPDWLFH (VWH SUHSRQGHUHQW FRQVWDWDWLY  L GHVFULSWLY DUH
FRQ LQXWXULUHIOHFWRULLvPELQDWHSULQHOHPHQWHGHVXELHFWLYLWDWHGH
DFHHDHVWHOLSVLW GHULJRDUH*HQHUDOL] ULOHVXQWI FXWHvQIXQF LH
GH LQWHUHVHOH LPHGLDWH GH DF LXQLORU LQGLYLGXDOH L FROHFWLYH
/HJ WXUD QHPLMORFLW  GLQWUH WHRULH L SUDFWLF  IDFH FD PHGLXO
LPHGLDW V  QX ILH FXQRVFXW vQ PRG GH]LQWHUHVDW SHQWUX D

-i

VXUSULQGHVWUXFWXUDLIXQF LRQDOLWDWHDFLvQP VXUDvQFDUHDFHDVW 

FXQRDWHUH HVWH LQGLVSHQVDELO  SHQWUX GHS LUHD XQRU VLWXD LL

problematice.

3. ConceptXOGHOHJHWLLQ

LILF

QWUXFkW RULFH GLVFX LH DVXSUD VWDWXWXOXL HSLVWHPRORJLF DO

teoriei ntr-R WLLQ D DQXPH DQJDMHD]

YRP UH]XPD FRQVLGHUD LLOH GH ID

 R JDP  ODUJ  GH SUREOHPH

 OD FRQWXUDUHD XQXL U VSXQV

XUP WRDUHORU vQWUHE UL &H UHOD LH H[LVW  vQWUH OHJLOH WHRUHWLFH L
FHOH UHDOH"QFH FRQGL LL XQ HQXQ  FRQVLGHUDWOHJH DUHFDUDFWHU
WLLQ LILF" (VWH GH RELFHL DFFHSWDW IDSWXO F  vQWUH OHJHD WHRUHWLF 
L SH GH DOW  SDUWH VW UL L IHQRPHQH YL]DWH GH DFHDVWD QX H[LVW 

simetrie, sau identitate VXE DVSHFWXO FRQ LQXWXOXL GH JHQXO FHOHL
postulate de realismul naiv. Dar dificultatea abia ncepe din acest

),/262),$7,,1

(,

SXQFW VROX LLOH SURSXVH GH SH SR]L LLOH GLIHULWHORU RULHQW UL

dispersndu-VH

epistemologice,

vQWUH

FRQYHQ LRQDOLVPXO

QHRSR]LWLYLVWLFRQVWUXFWLYLVPXOQHRUD LRQDOLVW

Conceptul generic "lege" - DUH R DPELJXLWDWH VLVWHPDWLF 

semnificnd: a) un raport specific ntre laturi, procese etc. ale unui
GRPHQLX GH UHDOLWDWH E R SURSR]L LH-OHJH F R SURSR]L LH QRUP 
G SURSR]L LD-principiu (metodologLF VDX H[SOLFDWLY H vQ YLD D
FRWLGLDQ  -UHJXO JHQHUDO LLPSHUDWLY REOLJDWRULHFRQVWUkQJHUH
H[HUFLWDW  GH R DXWRULWDWH FHULQ H GH RUGLQ FROHFWLY VDX LQGLYLGXDO
FRQYHQ LH DPG QV GDF  YRP FRQVLGHUDOHJHD FDH[SUHVLDFHD
PDL FRPSOH[  D GHWHUPLQ ULL IHQRPHQHORU

- vQWUXFkW LPSOLF  R
- efect,
necesitate - ntmplare, posibilitate probabilitate - realitate,
finalitate- SXWHP DFFHSWD F  VXQW HQXQ XUL OHJLFH DFHOH SURSR]L LL
care desemneaz  UHOD LL - vQWUH ODWXULOH L SURFHVHOH XQXL GRPHQLX
VLQWH]  D WXWXURU FHORUODOWH FXSOXUL FDWHJRULDOH FDX] 

UHDO vQ DQVDPEOXO V X vQWUH FRPSRQHQWH VDX VW UL VXFFHVLYH DOH
DFHOXLDL VXEVLVWHP
ILLQG vQ FRQVHFLQ
FRQGL LL

3UHFL] P

-

VLPXOWDQ QHFHVDUH HVHQ LDOH L JHQHUDOH

 UHODWLY FRQVWDQWH L UHSHWDELOH vQ DQXPLWH

F 

vQWU R

DVHPHQHD

SHUVSHFWLY 

OHJLOH

GHVHPQHD]  QXPDL DFHOH UDSRUWXUL FDUH VXQW VLPXOWDQ QHFHVDUH

HVHQ LDOH L JHQHUDOH SHQWUX D OH GHOLPLWD GH DFHOH HQXQ XUL FH VH
UHIHU  OD UHOD LL JHQHUDOH GDU QH QHFHVDUH H[LVW  R JHQHUDOLWDWH D

aspectelor

VHFXQGDUH

VDX

UHOD LL

QHFHVDUH

GDU

QH

-generale

SRUQLQG GH OD +HJHO VH SRDWH YRUEL L GH XQ QHFHVDU DO IDSWHORU
LQGLYLGXDOH Q UHDOLWDWHD FRQFUHW  DF LXQHD DFHVWRU OHJL HVWH
PDVFDW  GH IDFWRUL SHUWXUEDWRUL vQWkPSO WRUL GH vQWUHDJD ERJ

fenomeniF

D

OXFUXULORU

L

VW ULORU

LQGLYLGXDOH

LH

5DSRUWXULOH

HVHQ LDOH QX VXQW GDWH OD VXSUDID D IHQRPHQHORU ILLQG SXVH vQ
XPEU  GH R FRQFUHWH H ERJDW  vQ GHWHUPLQ ULIOXFWXDQWH 'HDFHHD
QX VXQW DFFHVLELOH REVHUYD LHL GLUHFWH QLFL FKLDU FHOHL PHGLDWH GH

aparatXU

 WHKQLF  DF LXQHD IDFWRULORU SHUWXUEDWRUL

ERJ WLD IHQRPHQLF  D UHDOXOXL

FRQVHFLQ

-

- n fond,

QX SRDWH IL VXSULPDW  Q

 VH LPSXQH FD PRPHQW LPSRUWDQW vQ GHPHUVXO WLLQ LILF

vQGHS UWDUHD GH UHDOLWDWHD QHPLMORFLW  SULQWU R UHFRQVWUXF LH ORJLF 

),/262),$7,,1

(,

D UHOD LLORU UHDOH SRUQLQG HYHQWXDO GH OD VXSR]L LL LGHDOL]DQWH
/HJLOH VXQW IRUPXODWH GH UHJXO  FD UDSRUWXUL LSRWHWLFH GH WLSXO
GDF  DWXQFL SUHFL]kQGX L DVWIHO DULD GH FRPSHWHQ

 L

FRQGL LLOHFRQWH[WHOHGHYDOLGDUH
$OEHUW %ULPR FRQVLGHU  F  vQ WLLQ D DFWXDO  OHJLOH VXQW
GLQFHvQFHPDLPXOWvQ HOHVHFDLQVWUXPHQWHGHFHUFHWDUH>@/D
UkQGXO V X *+HPSHO GHILQHWH OHJHD FD ILLQG XQ HQXQ  FDUH
DILUP  H[LVWHQ D XQHL UHOD LL XQLIRUPH vQWUH GLIHULWH IHQRPHQH

empirice sau ntre diferite aspecte ale unui anume fenomen

HPSLULF>@ $FHVW SXQFW GH YHGHUHFRQFHSH OHJHD WHRUHWLF  vQWU-o
OHJ WXU  PXOW SUHD VWUkQV  FX H[SHULHQ D LPHGLDW  UHGXFkQG-o
HYHQWXDO OD DVSHFWH SXU FRQVWDWDWLYH L WRWRGDW  UXSkQG-o de
FDX]DOLWDWHDFDUHRvQWHPHLD] )DSWHOHGHREVHUYD LHLPSXQUHOD LL

repetabile; legitatea se reduce la o constatare a acestora, permite

SUHYL]LXQHDGDUQXFRPSRUW SULQHDvQV LQLFLRH[SOLFD LH$ELD

punerea lor n conexiune, organizarea ipotetico-GHGXFWLY 

vQFHUFDUHD GH D GHGXFH OHJLOH i a le sesiza temeiul obiectiv le
FRQIHU  R QHFHVLWDWH ORJLF  L SXWHUH H[SOLFDWLY  2ULFH OHJH
WLLQ LILF  H[SOLF  GDWHOH GH REVHUYD LH L UHJXODULW

dintr-XQ

GRPHQLX

LQWHUSUHWDUHD
WLLQ LILFH

XQRU

VXQW

SHUPL kQG
QRL

HQXQ XUL

GDWH

YHULILFDUHD

REVHUYD LRQDOH

DGHY UDWH

FDUH

LOH HPSLULFH

XQRU
DPG

VSUH

LSRWH]H
/HJLOH

GHRVHELUH

GH

JHQHUDOL] ULOH DFFLGHQWDOH DX YDORDUH H[SOLFDWLY  L SUHGLFWLY  L

FDS W VWDWXWXOGHOHJLGRDUvQFDGUXOXQHLWHRULLWLLQ LILFH+HPSHO
DUDW  F  JHQHUDOL] ULOH HPSLULFH FD

re sunt confirmate empiric dar

QX VXQW DWDDWH XQHL WHRULL DX VWDWXWXO GH OHJH GRDU GDF  VXQW
LPSOLFDWHGHXQDGLQWHRULLOHGHMDDGPLVHWRWXLvQDFHVWFD]FKLDU
GDF  XQ HQXQ  HVWH FRQILUPDW IDFWXDO L DYHP DUJXPHQWH SHQWUX D
JkQGL F  HVWH HIHFWLY DGHY U

at, el nu poate fi calificat drept lege

GDF  H[FOXGH HYHQWXDOHOH LSRWH]H SH FDUH WHRULD UHVSHFWLY  OH IDFH
SRVLELO   'H SLOG  WHRULD QHRYLWDOLVW  SRUQHWH GH OD DQDOL]D
FDSDFLW

LL

GH

UHJHQHUDUH

sistemelor vii, dar nu eVWH

L

ILQDOLWDWHD

SURSULH

GH]YROW ULL

R WHRULH FRQVLVWHQW  FL R VLPSO 

FRQVWDWDUH L JHQHUDOL]DUH HPSLULF  vQWUXFkW QX H[SOLF  DFHVWH

),/262),$7,,1

(,

IDSWH QX DUDW  FRQGL LLOH vQ FDUH HQWHOHKLLOH LQWU  vQ DF LXQH FL
SHUPLWH GRDU DSUHFLHUL SRVW IDFWXP $FHVW IDSW VH GDWRUHD] 
DF LXQLL IRU HORU YLWDOH

. n acest caz, nu putem vorbi de lege

WHRUHWLF  SHQWUX F  OLSVHWH WRFPDL GLPHQVLXQHD H[SOLFDWLY  L

SUHGLF LD QHFHVDU  ORJLF 3HQWUX D OXD XQ DOW H[HPSOX FRQVWDWDUHD
HPSLULF I FXW vQF GH7XFLGHSRWULYLWF UHLDFHLFHVXSUDYLH XLHVF
EROLLGHFLXP SRWV

-LvQJULMHDVF

SHDFWXDOLLEROQDYLI U ULVFXULD

F S WDWVWDWXWXOGHOHJHDELDRGDW FXHODERUDUHDWHRULHLLPXQLW

LL

+HPSHO FRQVLGHU  F  WHRULLOH VXQW LQWURGXVH DWXQFL FkQG

studiul prealabil al unei clase de fenomene a relevat un sistem de

UHOD LL constante care pot fi formulate sub forma legilor empirice.
7HRULLOH FDXW  V  H[SOLFH DFHVWH UHJXODULW

L V  RIHUH R FXQRDWHUH

PDL DGkQF  L PDL DGHFYDW  D DFHVWRUD V  SUH]LF  QRL UHJXODULW

GH DFHODL IHO SULQ LQWHUPHGLXO OHJLORU WHRUHWLFH $VWIHO

L

teoriile

FRUSXVFXODU  L RQGXODWRULH DX H[SOLFDW IHQRPHQHOH FRQVWDWDWH

DQWHULRULH[SULPDWHSULQOHJLOHSURSDJ ULLOXPLQLLvQOLQLHGUHDSW 
UHIOHF LHL UHIUDF LHL L GLIUDF LHL &RQIRUP HSLVWHPRORJLHL OXL
+HPSHO RULFH H[SOLFD LH WLLQ LILF  WUHEXLH V  VDWLVIDF  GRX 
FRQGL LL  H[LVWHQ D SHUWLQHQ HL

- P

VXUD vQ FDUH H[SOLFD LD QH

SHUPLWHV FUHGHPF IHQRPHQXOVHSURGXFHVDXSRDWHILSURGXVvQ

FRQGL LLOHLQGLFDWHH[LJHQ DWHVWDELOLW

LLHPSLULFH

- confirmarea

GH F WUH IDSWH ([SOLFD LD WHRUHWLF  D IDSWHORU UHDOH FRQVW  vQ

deducerea a ceea ce trebuie explicat (expanandum, explicandum)

din anumite premise (explanans, explicans) care cuprind legile
WHRUHWLFHLFXQRWLQ HOHHPSLULFHDVXSUDFRQGL LLORUUHDOHvQFDUHVH
PDQLIHVW OHJHDQFD]XOH[SOLFD L

ei deductiv-nomologice, ntruct

VH SRUQHWH GH OD SUHPLVH DGHY UDWH FRQFOX]LD HVWH vQ PRG
LQHYLWDELO DGHY UDW  $WXQFL FkQG R OHJH WHRUHWLF  QX SRDWH V 
H[SOLFH DQXPLWH GDWH GH REVHUYD LH VH VLPWH QHYRLD XQHL DGDSW UL
PRGLILF UL VXEWLOL] UL D HQXQ XULORU OHJLFH VDX VH FRQVWUXLHWH R
QRX  OHJH Q H[SOLFD LD GH WLS SUREDELOLVW SH ED]D LQIRUPD LHL
FRQ LQXWH vQ H[SODQDQV FDUH FXSULQGH GH GDWD DFHDVWD R OHJH
SUREDELOLVW  H[SODQDQGXP XO SRDWH IL SUHY ]XW FX R IRDUWH PDUH

SUREDELOLWDWHLSRDWHDYHDRFHUWLWXGLQHSUDFWLF 

),/262),$7,,1

6HPQLILFDWLY 

SULQ

GHVFKLGHULOH

VSUH

(,

HSLVWHPRORJLLOH

FRQWHPSRUDQH HVWH FRQFHS LD OXL -DFTXHV 5XHII >@ 2ULFH WLLQ

are un nivel empiric (raporturile de succesiune detectabile pe calea

contactului senzorial-perceptiv cu fenomenele reale; de obicei,
DFHVWHD VXQW DFFHSWDWH FD UHJXOL GH DF LXQH L XQ QLYHO UD LRQDOteoretic (introducerea unor ipoteze explicative, mai ales de ordin
FDX]DO

XUP UHWH

7HRULD

WUDQVIRUPDUHD

FRQVWDQWHORU

GLQ

VXFFHVLXQHD UHDO  vQ UDSRUWXUL GH FDX]DUH ([SOLFD LD HVWH vQV 
UHGXV GHF WUH5XHIIODXQFRQYHQ LRQDOLVPHSLVWHPRORJLFDFHVWH
FDX]H SULQ FDUH FRQVWDW ULOH HPSLULFH GHYLQ LQWHOLJLELOH WHRUHWLF
VXQW FUHDWH GH WHRUHWLFLDQ QHILLQG GDWH vQ UHDOLWDWHD VWXGLDW 
&DX]HOH LPDJLQDWH D IL G W WRDUH GH VHDP  SHQWUX DQXPLWH

fenomene reale, sunt date a priori; justificarea lor se face prin

FRQFRUGDQ D WHRUHPHORU D FRQFOX]LLORU RE LQXWH SULQ RUJDQL]DUHD
ORJLF 

YDOLG 

REVHUYDELOH

2

VLQWDFWLF
WHRULH

L

VHPDQWLF

QHLQILUPDW 

GH

FX

UHJXOLOH

IDSWH

HPSLULFe empiric

U PkQ

VHPQLILFDWLY  (D DUH GRDU XQ JUDG GH FRQILUPDUH H[LVWkQG ULVFXO

unei respingeri ulterioare. Oscilnd ntre scepticismul humeist,

SR]LWLYLVPXO DFWXDO L FRQVWUXFWLYLVP vQWUH YHULILFD LRQLVP L
IDOVLILFD LRQLVPXOOXL.DUO3RSSHU-DFTXHV5XHIIH

ste adeptul unui

UHODWLYLVP HSLVWHPRORJLF FRQVRQDQW GH IDSW FX OLEHUDOLVPXO V X

'XS DFHVWJkQGLWRURWHRULHHFRQRPLF QXHVWHLQLFLQXSRDWHIL
DGHY UDW VDXIDOV FLGRDUVHPQLILFDWLY VDXQXvQUDSRUWFXVIHUD

faptelor vizate. Recursul la fapte este necesar, dar nu totdeauna

FRQFOXGHQW IDSWHOH SRW IL LQWHUSUHWDWH DVWIHO vQFkW V  FRQILUPH L
FRQVWUXF LL SVHXGR WHRUHWLFH 8Q PRGHO WHRUHWLF FH QX DVSLU  OD R

LQWHUSUHWDUH FRQFUHW  HIHFWLY YHULILFDELO  QX FRQVWLWXLH

J.Piaget - GHFkW R VFKHP

-

DUDW 

 ORJLF  L VLPLODU XQ DQVDPEOX GH

FRQVWDW UL REVHUYD LRQDOH I U  R VWUXFWXUDUH GH DFHVW WLS VH UHGXFH
ODRVLPSO GHVFULS LH>@
Q FRQFOX]LH FkWHYD GLQ FHOH PDL VHPQLILFDWLYH FHUFHW UL
FRQWHPSRUDQH QH SHUPLW V  SUHFL] P F   OHJLOH WHRUHWLFH VH
RE LQ SULQ UHFRQVWUXF LD ORJLF  D UHDOXOXL L QX SULQWU R VLPSO 

VHSDUDUH D HVHQ LDOXOXL GH QHHVHQ LDO  WHVWDUHD HPSLULF  D XQHL

),/262),$7,,1

(,

OHJL QX SRDWH IL vQ HOHDV  FD VLPSO  FRQIUXQWDUH D DFHVWHLD FX
SUHVXSXVHREVHUYD LLQHXWUHILGHOHUHDOLW

LLSXUFRQVWDWDWL

RULFH H[SOLFD LH WHRUHWLF  HVWH vQ FRQFRUGDQ

ve; 3) nu

 FX H[SOLFD LLOH

IDPLOLDUH FRPXQH XQHRUL DSDUH FKLDU R FRQWUDGLF LH OHJLOH

WHRUHWLFH

FRULMHD] 

VLP XO

FRPXQ

vL

vQO WXU 

GHIRUP ULOH

deschizndu-i noi perspective asupra realului; 4) nu poate fi

aFFHSWDW  FD OHJH RULFH UHOD LH FRQVWDQW  RULFH UHJXODULWDWH GH
DVHPHQHDQXRULFHFHULQ

QHFHVDU DUHFDUDFWHUGHOHJHFLQXPDL

DFHHD FDUH GRYHGHWH XQ WHPHL vQ FKLDU DUWLFXOD LD LQWHULRDU  D

sistemului cercetat.

-
filosofice

 WLLQ D

RELHFW DO LQWHUSUHW

)LORVRILD D FHUFHWDW WLLQ D SHQWUX D

ULL L UHFRQVWUXF LHL

-i oferi modele ideale,

SRUQLQG GH OD DQXPLWH UDPXUL WLLQ LILFH FDUH DYHDX RDUHFDUH
H[HPSODULWDWH

GH

SLOG 

PDWHPDWLFD

L

IL]LFD

WHRUHWLF 

Q

FRQGL LLOH DFWXDOH SHQWUX D LHL GLQ FRQVWUXF LD DSULRUL L D VH
DSURSLD

PDL

SURLHFWHD] 

HILFLHQW
PRGHOH

LQWHOLJLELOLWDWH

FX

GH
GH

IXQF LL

SUDFWLFD

HIHFWLY 

UD LRQDOLWDWH
SUHSRQGHUHQW

D

VDYDQWXOXL

WLLQ LILF 

VWLOXUL

HD
GH

GHVFULSWLY

LQWHUSUHWDWLYH UHQXQ kQG OD D SXQH DFFHQWXO SH

-explicative,
o normativitate

H[WHULRDU  GLVFLSOLQHORU SDUWLFXODUH &HUFHW ULOH LQWHJUDWH JHQHULF

YRUELQG vQ FHHD FH VH QXPHWH ILORVRILD WLLQ HL UHSUH]LQW  XQ
RUL]RQW SUREOHPDWLF GH PDUH DFWXDOLWDWH vQ UHIOHF LD ILORVRILF  Q

multe din aspectele sale, fenomenul include nnoiri tematice,

UHYLWDOL]DUHD XQRU LQWHURJD LL GH RUGLQ JQRVHRORJLF FDUH DX vQVR LW
PHUHX JkQGLUHD ILORVRILF  GHSODVDUHD GLQVSUH WUDGL LRQDOD WHRULH
JHQHUDO 

D

FXQRDWHULL

vQVSUH

LQYHVWLJDUHD

VSHFLDOL]DW 

D

FXQRDWHULL WLLQ LILFH GDU PDL DOHV DSDUL LD XQRU QRL SUREOHPH L
DULL SUREOHPDWLFH SH FDUH vQVXL SURJUHVXO WLLQ LILF OH JHQHUHD] 
VROLFLWkQG VROX LRQ UL H RUGLQ PHWDWHRUHWLF Q VSHFLDO vQ DFHDVW 
XOWLP  GLUHF LH VH FRQWXUHD]  FHO SX LQ GRX  DVSHFWH Q SULPXO

),/262),$7,,1

rnd, trebuie avut n vedHUHIDSWXOF

(,

vQWLLQ DPRGHUQ DXDYXWL

DXORFPDULWUDQVIRUP ULLQWHUQHFDUHDSDU LQUHYROX LRQ ULLVWLOXOXL

GH JkQGLUH L LQWHUSUHWDUH WLLQ LILF  DFHVW VSLULW WLLQ LILF VH FHUH
FRQWLHQWL]DW WHRUHWLF PDL DOHV DWXQFL FkQG H QHYRLH GH R LPDJLQH

clDU

 DVXSUD D FHHD FH VH vQWkPSO  vQ VWUXFWXUD H[SOLFD LHL

WLLQ LILFH 'H DFHHD SUREDELO LPSXOVXO VSUH ILORVRILD WLLQ HL D
SRUQLW GH PXOWH RUL GLQ QHYRLD GH D LHL GLQ DQXPLWH VLWXD LL
SUREOHPDWLFH vQ FDUH SULQ FKLDU HYROX LD VD WLLQ D D DMXQV GH
SLOG FUL]HOHGHFUHWHUHFDUHDXSURGXVPXWD LLvQIL]LFDPRGHUQ 
RS LXQHD SHQWUX XQ PRGHO H[SOLFDWLY vQ FRQGL LLOH  vQ FDUH H[LVW 
PDL PXOWH WHRULL FRQFXUHQWH FX SULYLUH OD DFHODL GRPHQLX GH
UHDOLWDWH YDORDUHD FRJQLWLY  L YHULILFDUHD XQRU WHRULL WLLQ LILFH vQ
FDUH HOHPHQWHOH GH FRQVWUXFWLYLWDWH GHS HVF FHHD FH DFFHSW 
PRGXO ILORVRILF FODVLF GH D vQ HOHJH SURFHVXO GH FXQRDWHUH D
UHDOLW

LLDPGQDOGRLOHDUkQGWUHEXLH LQXWVHDPDGHLPSDFWXO

L VWDWXWXO VRFLDO HFRQRPLF WHKQRORJLF SROLWLF

i cultural pe care

WLLQ D DFWXDO  OH DUH 2U L DFHVWH DVSHFWH SULQ FRQVHFLQ HOH
XPDQH SH FDUH OH JHQHUHD]  VROLFLW  R FRQWLHQWL]DUH L LQWHJUDUH
ILORVRILF  Q HJDO  P VXU  DQXPLWH DFKL]L LL FRJQLWLYH FX VWDWXW
WHRUHWLF

ORJLFD

PDWHPDWLF 

WHRULD

JHQHUDO 

D

VLVWHPHORU

cibernetica, semiotica) sau empiric (psihosociologia, psihologia

JHQHWLF DPGRIHU PHWRGHLLQVWUXPHQWHULJXURDVHFDUHSRWIL
FX VXFFHV DSOLFDWH WLLQ HL vQV L FD RELHFW GH VWXGLX $SHOkQG OD

asemenea mijloace, gndirea filosoILF

 VH DGHFYHD]  PDL PXOW L

HILFLHQW VWUXFWXULL L IXQF LLORU SUDFWLFLL WLLQ LILFH QHPDLILLQG XQ

H[HUFL LX WHRHWLF JUDWXLW FL XQ GHPHUV LQWHUSUHWDWLY

-explicativ

FDSDELO V  vQGUXPH VDX V  FRRUGRQH]H vQV L HYROX LD WLLQ HL vQ

consens cu anumite exigen HGHRUGLQJHQHUDO- filosofic.

3ULQXUPDUHVHSUHILJXUHD] GRX LSRVWD]HUHODWLYGLVWLQFWH
vQFDUHLSULQFDUHILORVRILDVHLPSOLF vQVWXGLHUHDWLLQ HLDFWXDOH
0DL vQWkL R DQXPH ILORVRILH VH J VHWH vQFRUSRUDW  FX VDX I U 
LQWHQ LD H[SUHV  D RPXOXL GH WLLQ

 vQ FHUFHWDUHD SURSULX ]LV  (D

DSDU LQH QXFOHXOXL YDORULF SH FDUH L SULQ FDUH VDYDQWXO VH
DQJDMHD] 

DGLF 

VHWXO

QHRPRJHQ

DO

LGHLORU

GLUHFWRDUH

),/262),$7,,1

SHUVSHFWLYHORU

(,

PRWLYD LHL

DPG

$FHVWHD

SRW

IL

SUHDODELOH

FHUFHW ULL VDX VH VHGLPHQWHD]  S

e parcurs, n prelungirea practicii

WLLQ LILFH0DLVHPQLILFDWLY HVWHvQV ILORVRILDLQVWDXUDW FDUHIOH[

LQWHUSUHWDWLY LVDX H[SOLFDWLY DVXSUD XQXL DQXPLW WLS GH WLLQ

privit ca obiect pentru a-L

PRGDOLW

VXUSULQGH

VWUXFWXUD



LQWHULRDU 

LOH GH FRQVWLWXLUH L WHVWDUH D HQXQ XULORU VW ULOH GH

QRUPDOLWDWH FUL]HOH DPG $FHVW GHPHUV WHRUHWLF QX HVWH LQWHULRU

WLLQ HL FL H[WHULRU HL QX DUH ORF vQ WLLQ

 FL DVXSUD WLLQ HL (O VH

DGHFYHD]  GLQ SXQFW GH YHGHUH WHRUHWLF GHVFULSWLY OD WLLQ D GHMD

exLVWHQW

 GHMD FRQVWLWXLW  VDX SRDWH IL RULHQWDW FD LQVWUXPHQW

PHWRGRORJLF

L

FODULILFDWRU

VSUH

DVSHFWHOH

SURFHVXDOH

autoconstituante - DOH WLLQ HL vQVHL $DGDU ILORVRILD RIHU

 XQ

LGHDO GH WLLQ LILFLWDWH LDU DFHVWD vQ IXQF LH GH FHOH GRX  DFFHQWH
FDUH vO GLUHF LRQHD]  SRDWH IL SUH]HQWDW vQ IRUPHOH LPSHUDWLY

QRUPDWLYH DU WkQG F  WUHEXLH L FXP WUHEXLH V  ILH WLLQ D

DXWHQWLF  VDX SRDWH IL DQJDMDW FD HWDM PHWDWHRUHWLF vQ vQVHL
F XW ULOHWLLQ HLGHDVHDXWRGHV YkUL
'LQ
VLQWDJPD

FKLDU

SUHFL] ULOH

ILORVRILD

WLLQ HL

DQWHULRDUH
GHVHPQHD] 

SXWHP
R

FRQVWDWD

JDP 

ODUJ 

F 
GH

SUHRFXS UL DWLWXGLQL SHUVSHFWLYH L GHPHUVXUL FRJQLWLYH SULQ FDUH

WLLQ D HVWH VWXGLDW  FD IHQRPHQ VSLULWXDO VSHFLILF LQWHJUDW vQ
DQVDPEOXO YLH LL VRFLDO

-culturale. Ceea FH HVWH FODU H IDSWXO F

WLLQ D vQV L vQ DFHVW FD] VLPWH QHYRLD V  ILH vQFRUSRUDW  vQ
FRQWH[WHH[SOLFDWLYHGHQDWXU ILORVRILF 'LPHQVLXQLOHVWUXFWXULOH
IXQF LLOH L VHPQLILFD LLOH VDOH SHQWUX D IL UHOHYDQWH WUHEXLH DGXVH
L

DWUDVH vQ RUL]RQWXO Ueflexiei

teoretico-filosofice. Aceste
ntreprinderi ar putea fi grupate n trei segmente problematice:
UROXO WLLQ HL vQ VRFLHWDWH OXPHD GHVFULV  vQL SULQ WLLQ



IXQGDPHQWHOH WLLQ HL Q P VXUD vQ FDUH FRQ LQXWXULOH DFHVWRU

categorii tematice sunt suSXVH

YDORUL]DWRDUH

HOH

DSDU LQ

XQRU

ILORVRILHL

ILORVRILFILLQGGHRSRWULY GHvQGUHSW

FXQRDWHUL

WLLQ HL

GHFL

JHQHUDOH

L

GLVFXUVXOXL

LWHSULQFHHDFHvLSURSXQV 

VSXQ  L FRPSOHPHQWDUH SULQ FHHD FH VSXQ HIHFWLY GHVSUH VWDWXWXO

FXQRDWHULL WLLQ LIL

ce. Cu toate acestea, centrul de interes al

),/262),$7,,1

(,

ILORVRILHL WLLQ HL HVWH FRQVWLWXLW GLQ DFHOH SUREOHPH FDUH VH UHIHU 
GLUHFW OD VWUXFWXUD H[SOLFD LHL WLLQ LILFH FRQIUXQWDUHD OHJLORU FX
H[SHULHQ D FDGUXO FRQFHSWXDO vQ FDUH VH PLF  DUJXPHQWDUHD L
H[SOLFD LDDUWLFXOD LDORJLF D LGHLORU GH ED]  GHILQL LL SURSR]L LL
UHJXOLGHLQIHUHQ

HWF$QXPLWHDVSHFWHGLQDFHVWHDVHSUHWHD] OD

GHOLPLW UL IRUPDOH L WUDW UL GH VLQH VW W WRDUH 'H SLOG  ORJLFD
WLLQ HLXUP UHWHVWXGLXOIRUPHORULPLMORDFHORUORJLFH

utilizate n

H[SXQHUHD vQ FRPXQLFDUHD L vQ HODERUDUHD WHRULLORU WLLQ LILFH &X

DOWH FXYLQWH HVWH GHFXSDW GLQ DFHDVW  SHUVSHFWLY  GRDU DVSHFWXO
DQDWRPLF

DO

FXQRWLQ HORU

WHKQLFD

VWUXFWXUDUH&KLDUGDF VHIRUPDOL]HD]

ORU

ORJLF IRUPDO 

GH
vQFD]Xl n care analiza de

DFHVW WLS GHVFRSHU  FHULQ H FULWLFL L F L GH UHIXQGDPHQWDUH D

FRQVLVWHQ HL WHRULLORU QX VH LHVH GLQ RUL]RQWXO GRPHQLXOXL YL]DW
QV  DERUGDUHD XQHL GLVFLSOLQH SDUWLFXODUH VDX D XQXL JUXS GH
GLVFLSOLQH GLQ SHUVSHFWLY  ILORVRILF  W
DSHOkQG

OD

FRRUGRQDWH

VLVWHPH

rece dincolo de acestea,

GH

UHIHULQ

L

FULWHULL

GH

LQWHOLJLELOLWDWH ILORVRILF  H[WHULRDUH GLVFLSOLQHL VDX GLVFLSOLQHORU

DYXWH vQ DWHQ LH &RQ LQXWXULOH VWXGLDWH YRU F S WD DVWIHO R QRX 
UHOHYDQ

 SHQWUX F  YRU IL IRUPXODW

e (mai bine zis reformulate) n

WHUPHQLLSHUVSHFWLYHLILORVRILFHFDUHSXQvQMRFXQVHWGHRS LXQLL
OLQLL GLUHFWRDUH GHMD H[LVWHQWH $QDOL]D WLLQ HL I FXW  GLQ XQJKLXO
XQRUSUHFRQFHS LLILORVRILFHYDUHXLFRQILUPDUHDVDXUHPRGHODUHD

unor ipoteze privLWRDUH OD QDWXUD LQWLP

 D FXQRDWHULL WLLQ LILFH

PDQLHUD GH YHULILFDUH DPG $FHDVW  LPDJLQH SUHDODELO  GHL QX

GHILQLWLY  GHVSUH WLLQ

 SH FDUH ILORVRILD R SXQH vQ DF LXQH DWXQFL

FkQG VWXGLD]  WLLQ HOH SDUWLFXODUH DQJDMHD]  GLUHFW VDX LQGLUHFW

FRQFHS LH GHVSUH OXPH FH DUH LPSOLFD LL vQ SODQXO vQ HOHJHULL
VWDWXWXOXL H[LVWHQ LDO DO RPXOXL 7RFPDL GH DFHHD ILORVRILD WLLQ HL
DSDU LQH

ILORVRILHL

DWkW

DWXQFL

FkQG

WHRUHWLFLDQXO

DGDSWHD] 

FRQ LQXWXULOH XQHL WLLQ H DQXPH OD XQ PRGHO FRQFHS XDO GHMD
FRQVWLWXLW L LQWHOLJLELO FX U VSXQVXUL SULYLQG FH HVWH FXQRDWHUHD
DGHY UXO LSRWH]D WHRULD DPG FkW L DWXQFL FkQG vQWU

-un

GLVFXUVGHVLQHVW W WRUVHGHVFULHLH[SOLF PHFDQLVPXOVWUXFWXUDO

L

WHRUHWLF

DO

XQHL

UDPXUL

WLLQ LILFH

DQXPH

GHWHF

tndu-se

),/262),$7,,1

(,

specificitatea n raport cu altele. n ambele cazuri, obiectivul e

WRFPDL IXQGDPHQWXO FXQRWLQ HORU WLLQ LILFH L SHQWUX D-l explica
vQ IRUPH VDWLVI F WRDUH VXE UDSRUW ORJLF L WHRUHWLF VXQW LQWURGXVH
L DSOLFDWH FRQFHSWH FDUH GH UHJXO  QX ILJXUHD]  vQ FRUSXVXO
HQXQ XULORUWLLQ LILFHDVWIHOFRQFHSWHFDWHRULHOHJHH[SHULPHQW
H[SOLFD LH

YHULILFDUH

P VXU 

PRGHO

HWF

DSDU LQ

GLVFXUVXO

ILORVRILF DSOLFDW DVXSUD GLVFXUVXOXL WLLQ LILF 0RGHOXO FLUFXPVFULV

GH WHRULD WLLQ HL DGXFH XQ VSRU GH FODULWDWH DVXSUD WLLQ HORU FH
ILJXUHD] vQH[WHQVLXQHDVDFDRELHFWHGHVWXGLXILORVRILF
(SLVWHPRORJLD FD GHPHUV PHWDWHRUHWLF SULYHWH WLLQ D R
GHVFULH DQDOL]HD]  L UHFRQVWUXLHWH vQWU R PDQLHU  RELHFWLY 

WLQ]kQG

VSUH

R

FXQRDWHUH

YDODELO

VWUXFWXUDW 

D

FXQRDWHULL

WLLQ LILFH Q IXQF LH GH VIHUD GH H[WLQGHUH SRDWH IL JHQHUDO 

DSOLFDW  L DSOLFDELO  WLLQ HL vQ JHQHUH vQ P VXUD vQ FDUH SURSXQH
PRGHOHOH LGHDOH L H[HPSODUH GH WLLQ LILFLWDWH
DWXQFL FkQG VH DSOHDF  DVXSUD PR
VWUXFWXULORU

H[SOLFDWLYH

GH

- VDX GH UDPXU 

dului specific de elaborare a

IXQF LRQDUH

D

H[SHULPHQWXOXL

L

YHULILF ULL HWF (SLVWHPRORJLD HVWH FRQVLGHUDW  ILH FD GLVFLSOLQ 

DXWRQRP  ILH FD UDPXU  OLPLWDW  vQ VIHUD ILORVRILH WLLQ HL (D L

asimilat instrumente riguroasH

GH

RUGLQ

WLLQ LILF

-a

ORJLFD

PDWHPDWLF  FRQVWUXF LLOH D[LRPDWLFH L IRUPDOH HWF DYkQG GH

DFHHDSXQFWHGHLQWHUIHUHQ

FXPHWDWLLQ DDGLF FXSHUVSHFWLYHOH

WLLQ LILFH GH FODULILFDUH L UHFRQVWUXF LH D WLLQ HL GH SLOG  ORJLFD
UHFRQVWUXF LLOH

ormalizante, semantica etc.). [6] Dar aceste

PHWRGRORJLLVXQWvQFRUSRUDWHLGHFLVXERUGRQDWHXQHLLQWHUSUHW UL
FXULJRULLFRQVHFLQ HGHRUGLQILORVRILF$DFXPUHPDUF 5REHUW
%ODQFKp VH YHGH F  HSLVWHPRORJLD FDUH HVWH R UHIOHF LH DVXSUD
WLLQ HL LQWU  HD vQV L FX DFHVW WLWOX vQ PHWDWLLQ
GLVWLQV  GH DFHDVWD GHFkW SULQ QXDQ H

 L QX SRDWH IL

- PHWDWLLQ D DU

WkQG GH

RELFHL R H[WUHP  JULM  GH D WUDQVSXQH vQ GRPHQLXO V X VWLOXO L

H[LJHQ HOH GH ULJRDUH DOH WLLQ HL L QHSXWkQG IL GHFL GHORF

practLFDW

GHFkW

GH

F WUH

VDYDQ LL

VSHFLDOLWL

vQ

WLPS

FH

HSLVWHPRORJLD LD DGHVHD vQ UDSRUW FX WLLQ D FHYD PDL PXOW 
GLVWDQ

 L FRQVHUY  vQF  FX WRDWH HIRUWXULOH GH D

-l atenua, un

),/262),$7,,1

(,

FDUDFWHUILORVRILFPDLPXOWVDXPDLSX LQPDUFDW>@

Epistemologia actuaO

 QL VH SUH]LQW  FKLDU OD R DQDOL] 

VXPDU  FD GLYHUVLILFDW  DWkW vQ SULYLQ D DULHL WHPDWLFH FkW L PDL

ales, n sfera concluziilor sau tipurilor de abordare angajate.

$FHDVW 

VWDUH

VH

GDWRUHD] 

XQRU

IDFWRUL

SUHFLL

FOLPDWXO

LQWHOHFWXDO WLLQ LILF L LGHRORJLF WUDGL LD ILORVRILF  UDFRUGDUHD OD

diferite teze sau teorii revendicate filosofic, mediul polemic care

VROLFLW 

DQXPLWH

GHOLPLW UL

LVDX

LQVLVWHQ H

SUREOHPDWLFH

LQVWDQ HOHVRFLDO-FXOWXUDOHLLGHRORJLFHGHFRQWUROLVDXDFFHSWDUH
disponibilLW LOH GH UHFHSWDUH - ILGHO  VDX HURQDW  ULJXURDV  VDX
manipulatorie - D XQRU VROX LL HSLVWHPRORJLFH GH F WUH VRFLHWDWH
DPG VXQW GRDU Fk LYD GLQ SDUDPHWULL FDUH JHQHUHD]  PDQLHUH
IHOXULWH

GH

vQ HOHJHUH

L

VROX LRQDUH

D

SUREOHPDWLFLL

epistemologice. n general, mediul social, prin toate aspectele

VDOH H[HUFLW  R SUHVLXQH RULHQWDWLY  GHL DFHDVWD HVWH JUHX
VHVL]DELO  L LQYHUV RS LXQLOH HSLVWHPRORJLFH SURGXF HIHFWH FX
HFRX vQGHS UWDW OD IHO GH SX LQ HYLGHQWH Q FRQGL LLOH vQ FDUH
WLLQ D vQV L D UHQXQ DW OD SR]L LD GH VLPSOX IDFWRU DO YLH LL
VSLULWXDOHILLQGDQJDMDW vQFKLDUPHUVXOYLH LLPDWHULDOHLWHKQLFH
LPSDFWXO LGHRORJLF DO HSLVWHPRORJLHL H[LVW  GHL QX GLUHFW L vQ
IRUPH H[SOLFLWH $FHVWH SURSDJ UL DOH HSLVWHPRORJLHL vQ ]RQH vQ

care QXSDUHDILGLUHFWLQWHUHVDW

FUHVFVHDFFHQWXHD] SHP VXUD

FH VH WUHFH GH OD VWLOXO WLLQ LILF VSUH FHO ILORVRILF GH DERUGDUH D
IHQRPHQXOXL

WLLQ



Q

WLPS

FH

SULPXO

DSDU LQH

HWDMXOXL

DXWRUHIOH[LY DO XQHL WLLQ H ILLQG OHJDW QHPLMORFLW GH FHULQ HOH
FHUFHW ULLHIHFWLYHVWLOXOILORVRILFHVWHPDLGHWDDWGHRELHFWLYHOHL
QHFHVLW

LOH SUDFWLFLL FXUHQWH D RPXOXL GH WLLQ

SUHGLVSXV

OD

LQWHJUDUHD

WLLQ HL

vQ

FRQWH[WH

 ILLQG GLVSXV L
H[SOLFDWLYH

FXSULQ] WRDUH 'DF  PRGXO WLLQ LILF GH D IDFH HSLVWH

PDL

mologie are

XQ FDUDFWHU PDL ULJXURV WHKQLF L DSOLFDW FHO ILORVRILF VLWXHD] 

WLLQ D

vQ

RUL]RQWXUL

JHQHUDOLWDWH

FUHVFXW 

FRJQLWLYH
&KLDU

VSHFLDOL]DWH L FX R UHDO  DGHUHQ

YDORULFH

L

vQ

L

FD]XO

YDORUL]DWRDUH

GH

HSLVWHPRORJLLORU

 OD VWUXFWXUD WHRULLORU WLLQ LILFH

ORJLFD L UHFRQVWUXF LD IRUPDOL]DW  D WLLQ HL HSLVWHPRORJLLOH

),/262),$7,,1

(,

LQWHUQHLGHUDPXU HWFQXVHSRDWHYRUELGHRWRWDO QHXWUDOLWDWH

ILORVRILF 

LGHRORJLF 

'H

SLOG 

FKLDU

SOHGRDULD

SHQWUX

GH]LGHRORJL]DUHD GLVFLSOLQHORU VRFLDOH L XPDQH SURPRYDW  GH

neopozitivism, este tot o ideologie: de tip tehnocratic. De altfel,

LQFOXVLY FHUFHW ULOH HSLVWHPRORJLFH FDUH QX VXQW H[SUHV L QLFL QX
SDU D IL DQJDMDWH ILORVRILF FDS W  R vQWUHEXLQ DUH ILORVRILF 

Exemplar este cazul lui Kuhn; teoria paradigmeORU FDUH RSWHD]

SHQWUX SOXUDOLVP L FRQFXUHQ

 WHRUHWLF  DSOLFDWH XQXL GRPHQLX GH

UHDOLWDWH DUH SUHVXSR]L LL ILORVRILFH SH FDUH OH DX GH]Y OXLW XQHOH

UHDF LL FULWLFH DVWIHO L V D UHSURDW UHODWLYLVPXO VXELHFWLYLVPXO

DQDUKLVPXO OLEHUDOLVPXO DPG Q DFHODL VHQV YL]LXQHD OXL

.3RSSHUDVXSUDFUHWHULLFXQRDWHULLWLLQ LILFHHVWHFRQVRQDQW FX
OLEHUDOLVPXO HFRQRPLF 6H FXQRDWH vQV  F  GLPHQVLXQLOH L
FRQVHFLQ HOH

WHRUHWLFR ILORVRILFH

LVDX

HSLVWHPRORJLHL QX UHSUH]LQW  GLQ SULQF

LGHRORJLFH

DOH

ipiu, piedici n calea

HIRUWXULORUDFHVWHLD GHDSURSXQH PRGHOH ULJXURDVH GH UD LRQDOLWDWH

WLLQ LILF  &X DWkW PDL PXOW vQ GHVFKLGHUHD WHRUHWLF  RIHULW  GH

filosofiile aderente la praxis-XO

LVWRULF L XPDQ FRPSRQHQWD

LGHRORJLF  HVWH VWLPXODWLY  SHQWUX DVSLUD LD HSLVWHPRORJLHL VSUH

obiectivitate.
$VHPHQHD

UHOD LL

DOH

HSLVWHPRORJLHL

FX

FOLPDWXO

ideologico-VRFLDOLFXILORVRILDVXQWXQHRULSHUFHSXWHvQPDQLHUH
HURQDWH(VWHRRSLQLHFRPXQ -DUDW 0DULR%XQJH-F GHRDUHFH
WLLQ D L WHKQRORJLD VXQW RELHFWLYH HOH QX LPSOLF  QLFL HYDOX UL
QLFL SULQFLSLL PRUDOH $FHDVW  FRQYLQJHUH HVWH IRORVLW  FD VFX] 

pentru a-L

DEVROYL

UHVSRQVDELOLW

SH

RDPHQL

GH

WLLQ

L

WHKQRORJL

GH

L VRFLDOH L D O VD HOXFLGDUHD FRQFHSWHORU GH YDORDUH

L GH FRQGXLW  SH PkQD ILORVRILORU VDX FKLDU D WHRORJLORU QV 

FRQVWDW  vQ FRQWLQXDUH DFHODL DXWRU QLFL XQD GLQWUH FHOH GRX 
DF LXQL QX HVWH MXVWLILFDW  >@ F FL GDF  GDWHOH L WHRULLOH
WLLQ LILFH

VXQW

RELHFWLYH

L

OLEHUH

GH

YDORUL] UL

WLLQ D

IXQGDPHQWDO  VDX DSOLFDW  WUHEXLH DSUHFLDW  YDORULF ([LVW  GDU

DO WXUL GH PRUDOLWDWHD LQWULQVHF   FRPSXV  GLQ FRGXUL QRUPDWLYH

VSHFLILFH

GRPHQLXOXL

FH

XUP UHVF

DWLQJHUHD

L

FRPXQLFDUH

),/262),$7,,1

(,

DGHY UXOXL  L R PRUDOLWDWH H[WULQVHF  D FHUFHW ULL UHIHULWRDUH OD

LQVHU LD VD YDORULFR

-socLDO

 'H DFHHD RULHQW ULOH vQ ILORVRILD

WLLQ HLVXQWPRGXULGHLQWHUSUHWDUHDYDORULLWLLQ HLLDUHIHFWHOHORU

DVXSUD SUDFWLFLL WLLQ LILFH DVXSUD UHFHSW ULL L LQVHU LHL WLLQ HL vQ
YLD DVRFLDO DVXSUDLGHRORJLLORU

- privite n sens foarte larg - sunt

GHQHW J GXLW

)LORVRILHDQDOLWLF
)LORVRILDDQDOLWLF  PLFDUHILORVRILF FRPSOH[ DS UXW OD

nceputul secolului al XX-OHD vQWHPHLDW  GH %5XVVHOO L

G.E.Moore - vL SURSXQH V  UHDOL]H]H R FXQRDWHUH D OXPLL vQ
DQVDPEOXO HL vQ FRPSHWL LH FX FXQRDWHUHD WLLQ LILF  L FHD
FRPXQ  Q YL]LXQHD ILORVRILHL DQDOLWLFH DGHY UDWXO RELHFW DO
ILORVRILHL DU IL OLPEDMXO LDU XQLFD VD PHWRG 

- DQDOL]D ORJLF  D
acestuia. Toate problemele filosofice sunt, prin urmare, reduse la
probleme de limbaj, filosofia devenind o activitate de clarificare a
JkQGLULLSULQDQDOL]DORJLF DOLPEDMXOXL([SUHVLDDFHVWXLSURJUDP
HVWH VLQWHWL]DW  GH FHOHEUXO 7UDFWDWXV /RJLFR
/:LWWJHQVWHLQ

6FRSXO

gndurilor. FiloVRILD

ILORVRILHL

HVWH

-psilosophicus" a lui

FODULILFDUHD

ORJLF 

D

QX HVWH R GRFWULQ  FL R DFWLYLWDWH 

5H]XOWDWXOILORVRILHLQXVXQWSURSR]L LLOHILORVRILFHFLFODULILFDUHD
SURSR]L LLORU )LORVRILD WUHEXLH V  FODULILFH L V  GHOLPLWH]H ULJXURV
JkQGXULOHFDUHDOWIHOVXQWFDV ]LFHPWXOEXULLFRQIX]H>

$WRPLVPXOORJLFGH]YROWDWGH%5XVVHOOL/:LWWJHQVWHLQ
vQ

FDGUXO

FROLL

DQDOLWLFH

GH

OD

&DPEULGJH

UHSUH]LQW 

R

HSLVWHPRORJLH HPSLULVW  OD FDUH 5XVVHOO D DMXQV SRUQLQG GH OD

FHUFHW ULOH

VDOH

GLQ

GRPHQLXO

fundamentelor matePDWLFLL

ORJLFLL

PDWHPDWLFH

L

DO

5XVVHOO D SOHFDW GH OD LGHHD F 

GLQFRORGHVWUXFXUDDSDUHQW DOLPEDMXOXLYRUELWH[LVW RVWUXFWXU 

SURIXQG  FRQVWLWXLW  GLQ IRUPH VWDQGDUG VDX FDQRQLFH FDUH SRW L
WUHEXLH V  ILH GHVFRSHULWH SULQ VWXGLL GH VLQWH]  $QDOL]D ORJLF  D

limbajului XUP

UHWHV UHGXF QR LXQLOHFRPSOH[HODFRQVWLWXLHQ LL

ORU VLPSOL L SURSR]L LLOH OD IRUPHOH ORU FDQRQLFH )LORVRILD GHYLQH

),/262),$7,,1

(,

FHUFHWDUHDIRUPHORUFDQRQLFHDOHGLIHULWHORUWLSXULGHSURSR]L LLLR
vQFHUFDUH GH D GHVFRSHUL UHOD LLOH VLVWHPDWLFH GH GHSHQGHQ

 GLQWUH

DFHVWHD 3ULQ DQDOL]  VH DMXQJH OD VWDELOLUHD XQXL QLYHO XOWLP DO
SURSR]L LLORU DEVROXW VLPSOH GH ED]  VDX DWRPDUH FDUH QX
PDL SRW IL GHVFRPSXVH vQ DOWH SURSR]L LL GDU GLQ FDUH FX DMXWRUXO
FRQHFWRULORU SURSR]L LRQDOL VH SRW IRUPD SURSR]L LL FRPSOH[H
3URSR]L LLOH

DWRPDUH

VXQW

IRUPDWH

GLQ

VHPQLILFD LH HVWH FXQRVFXW  GLQ H[SHULHQ

HOHPHQWH

D

F URU

 GHRDUHFH GHVHPQHD] 

RELHFWHvQVXLULVDXUHOD LLGLUHFWSHUFHSWLELOHFXDMXWRUXORUJDQHORU
GH VLP  VH VXV LQH F  SURSR]L LLORU DWRPDUH OH F

orespund, n

UHDOLWDWHD H[WUDOLQJYLVWLF  IDSWH DWRPDUH IRUPDWH OD UkQGXO ORU

GLQRELHFWHLQGLYLGXDOHSURSULHW

LLUHOD LLDOHORU8QIDSWDWRPDU

FRQVW vQSRVHGDUHDGHF WUHXQRELHFWDXQHLSURSULHW

LVDXvQWU

-o

UHOD LH GLQWUH GRX  VDX PDL PXOWH RELHFWH QWUH SURSR]L LL L IDSWH
H[LVW  R FRUHVSRQGHQ

 VWULFW  IDSWHOH VXQW ]XJU YLWH GH F WUH

SURSR]L LL LDU UHOD LD GLQWUH R SURSR]L LH L IDSWXO H[SULPDW HVWH R
UHOD LH GH LGHQWLWDWH IRUPDO VWUXFWXUDO  VDX ORJLF  &RPSRQHQWHOH
XQHL SURSR]L LL VXQW QXPH DOH F URU VHPQLILFD LL VXQW WRFPDL
FRPSRQHQWHOHFRUHVSXQ] WRDUHDOHIDSWXOXL
Q GRFWULQD DWRPLVPXOXL ORJLF HVHQ LDO  HVWH LGHHD GH
OLPEDM ORJLF SHUIHFW LGHH ED]DW  SH FRUHVSRQGHQ D VWULFW  vQWUH
FRPSRQHQWHOH

SURSR]L LHL

L

FHOH

DOH

IDSWXOXL

DW

omar. Din

SURSR]L LLOH DWRPDUH VH SRW IRUPD VDX GHULYD FRQIRUP UHJXOLORU
ORJLFLL

SURSR]L LRQDOH

SURSR]L LL

PDL

FRPSOH[H

QXPLWH

PROHFXODUH L VLPLODU GLQ IDSWH DWRPDUH VH SRW FRQVWLWXL IDSWH
PROHFXODUH

FRUHVSXQ] WRDUH

DFHVWRU

GLQ

XUP 

SURSR]L LL

FRQFHS LDJQRVHRORJLF SURSULX ]LV DDWRPLVPXOXLORJLFVHIDFHR

GLVWLQF LH QHW  vQWUH FXQRDWHUHD GLUHFW  L FXQRDWHUHD SULQ

GHVFULHUH 9RP VSXQHF  GLVSXQHP GHFXQRDWHUHD GLUHFW DFHYD
GH

FDUH

OX P

FXQRWLQ

deducWLY VDX D DGHY



I U 

PLMORFLUHD

YUHXQXL

SURFHGHX

UXULORU HVHQ LDOH >@ $VWIHO VSXQH 5XVVHOO

SULQ UHFXUVXO OD H[SHULHQ D VHQ]RULDO  LPHGLDW  VH SRDWH UHDOL]D

FXQRDWHUHD GLUHFW  &XQRDWHUHD LQGLUHFW  VDX SULQ GHVFULHUH VH
ED]HD]  SH FHD GLUHFW  FDUH RIHU  vQ HOHVXO LQL LDO DO WHUPHQ

ilor

),/262),$7,,1

(,

IRORVL L vQWU R SURSR]L LH 3ULQFLSLXO IXQGDPHQWDO DO DQDOL]HL

SURSR]L LLORU FH FRQ LQ R GHVFULHUH HVWH XUP WRUXO SHQWUX D IL
LQWHOLJLELO  RULFH SURSR]L LH WUHEXLH V  ILH FRPSXV  QXPDL GLQ
HOHPHQWHFRQVWLWXWLYHGHFDUHDYHPFXQRWLQ

>@

n aSUHFLHUHD GH DQVDPEOX D DWRPLVPXOXL VH SRDWH UH LQH

FRQWULEX LD UHSUH]HQWDQ LORU OXL OD GH]YROWDUHD ORJLFL PDWHPDWLFH D
VHPDQWLFLL ORJLFH D ORJLFLL ILORVRILFH SUHFXP L OD HODERUDUHD L

aplicarea analizei logice a limbajului. ntre criticile (serioase L

numeroase) care i-DX IRVW DGXVH UH LQHP SH DFHOHD FDUH DUDW  F 
SUHVXSXVXOOLPEDMLGHDOHVWHRILF LXQHFDUHQXVDWLVIDFHH[LJHQ HOH
FXQRDWHUL WLLQ LILFH L FRPXQH QX H[LVW  FXQRDWHUH DEVROXW
GLUHFW  L QLFL XQ QLYHO XOWLP FD ED]  DEVROXW  D vQWUH

gii

FXQRDWHUL vQWUH OLPEDM L UHDOLWDWH QX H[LVW  R FRUHVSRQGHQ

VWULFW  FRQFHSWHOH L LGHLOH DEVWUDFWH QX VXQW HOLPLQDELOH SULQ

DQDOL]  FL VH GRYHGHVF vQ RULFH VLWXD LH FD ILLQG LQGLVSHQVDELOH vQ
FXQRDWHUH 7RWXL vQ DFHDVW  YDULDQW  D ILORVRILHL DQDOLWLFH H[LVW 
vQF  SXQ L GH OHJ WXU  FX SUREOHPDWLFD RQWRORJLF  WUDGL LRQDO 
GHL OLPLWDW OD PRGHOXO LGHDOL]DW DO OLPEDMXOXL WLLQ HL DWRPLVPXO
ORJLF PDL ODV ORF SHQWUX DVSLUD LDILORVRILHL GHDQH RIHUL RDUHFDUH
FXQRDWHUH DVXSUD OXPLL GHL QX vQ VHQVXO SURFXU ULL XQRU
LQIRUPD LL

FL

SUHVXSXQHUHD

vQ

VHQVXO

H[LVWHQ HL

VXUSULQGHULL
XQRU

VWUXFWXULL

L]RPRUILVPH

HL

JHQHUDOH

vQWUH

VWUXFWXUD

H[SUHVLLORU SURSR]L LRQDOH L VWUXFWXUD OXPLL ODV  ORF SHQWUX

SUHRFXS ULRQWRORJLFH

De fapt, cele mai potrivnice concluzii privitoare la filosofie

DX IRVW WUDVH GH HPSLULVPXO ORJLF $FHDVW  YDULDQW  D ILORVRILHL
DQDOLWLFH D DS UXW L V D GH]YROWDW vQ GHFHQLLOH DO WUHLOHD L DO SDWUXOHD

DOH VHFROXOXL QRVWUX vQ UkQGXO XQRU RDPHQL GH WLLQ

problemele teRUHWLFH DOH SURSULHL ORU VSHFLDOLW

 LQWHUHVD L GH

L FHHD FH H[SOLF  vQ

EXQ  P VXU  SUHGLOHF LD SHQWUX SUREOHPDWLFD ILORVRILF  JHQHUDW  GH

F WUH WLLQ

 7HPD SULQFLSDO  D HPSLULVPXOXL ORJLF FD GH DOWIHO D

vQWUHJLL ILORVRILL DQDOLWLFH HVWH FHD D VHPQLILFD LHL 6H GLVW

inge ntre

VHPQLILFD LD FRJQLWLY  VLQJXUD FDUH LQWHUHVHD]  vQ DQDOL]D WLLQ HL L
VHPQLILFD LD QRQFRJQLWLY  FDUH HVWH FHD HPR LRQDO  SURSULH DUWHL

),/262),$7,,1

(,

PRUDOHL L UHOLJLHL 3HQWUX XQ PDUH QXP U GH FXYLQWH

FXYLQWHORUIRORVLWHvQWLLQ
R UHIHULQ

- majoritatea
-, sePQLILFD LDORUSRDWHILLQGLFDW SULQWU-

 OD DOWHOH  )LHFDUH FXYkQW DO OLPEDMXOXL HVWH UDSRUWDW OD

DOWHOH L vQ XOWLP  DQDOL]  OD FX

vinte care intervin n ceea ce se

QXPHWH HQXQ XUL REVHUYD LRQDOH VDX HQXQ XUL SURWRFRODUH DGLF 
HQXQ XUL SODVDWH OD vQFHSXW DVXSUD GDWXOXL LPHGLDW DVXSUD D FHHD FH
HVWHWU LWQHPLMORFLW3HQWUXUHSUH]HQWDQ LLDFHVWHLRULHQW ULHQXQ XULOH

cu sens - deFL FHOH FDUH SRW DYHD R YDORDUH GH DGHY U - sunt fie
analitice -FkQGDGHY UXOVDXIDOVLWDWHDVHVWDELOHVFSHFDOHORJLF SULQ
apel la legile gndirii corecte, cum este cazul tautologiilor -, fie
sintetice - FkQG VXQW YHULILFDELOH H[SHULPHQWDO (QXQ XULOH filosofice,
vQWUXFkW  QX VH SUHWHD]  QLFL XQHL YHULILF UL ORJLFH QLFL XQHLD

experimentale, sunt considerate ca lipsite de sens. De aici decurge

DWULEXLUHD XQRU DOWH URVWXUL ILORVRILHL 7RWRGDW  vQWUXFkW HQXQ XULOH

analitice sunt considerate a nu aduce pOXVGHLQIRUPD LLGHVSUHVLWXD LL

UHDOH

DYkQG

FRQ LQXWXUL

WDXWRORJLFH

SXWHP

VSXQH

F 

HVHQ D

HPSLULVPXOXL ORJLF FRQVW  vQ VXV LQHUHD LGHLL F  IXQGDPHQWXO WLLQ HL
DXWHQWLFHHVWHUHSUH]HQWDW GHFXQRDWHUHDREVHUYD LRQDO 3URSR]L LLOH

protocolare sau de obVHUYD LH VXQW DFHOH SURSR]L LL FDUH H[SULP

LQIRUPD LL GHVSUH UHDOLWDWH SH FDUH OH GREkQGLP SULQ SHUFHS LH 7RDWH
FHOHODOWH SURSR]L LL DOH VLVWHPXOXL XQHL WLLQ H WUHEXLH V  SRDW  IL
UHGXVHODVDXGHGXVHGLQSURSR]L LLOHSURWRFRODUH
&kWHYD FLW UL PDL H[WLQVH GLQ DILUPD LLOH OXL &DUQDS VXQW
HORFYHQWH vQ SULYLQ D FHORU DILUPDWH SkQ  DFXP Q GRPHQLXO
PHWDIL]LFLL VSXQH &DUQDS DQDOL]D ORJLF  D GXV OD XQ UH]XOWDW
QHJDWLY SUHWLQVHOH VDOH SURSR]L LL VXQW FX GHV YkULUH OLSVLWH GH
VHQVQRL VXV LQHP F  FHHD FH VH QXPHVF SURSR]L LL HQXQ XUL vQ
PHWDIL]LF  QX FRQVWLWXLH SXU L VLPSOX GHFkW SVHXGRSURSR]L LL vQ
ID D FULWLFLL DQDOL]HL QRDVWUH ORJLFH 5&DUQDS GLVWLQJH  GRX 
IHOXULGHSVHXGRSURSR]L LLFHOHXQGHILJXUHD] FXYLQWHGHVSUHFDUH

s-a admis din greHDO

GLQ

FXYLQWH

 F  HOH DU DYHD XQ VHQV FHOH FH VH FRPSXQ

LQGLYLGXDO

SUHY ]XWH

FX

VHQV

GDU

DQVDPEODWH

vPSRWULYD UHJXOLORU VLQWD[HL FDUH QX FUHD]  R IUD]  SUHY ]XW  FX
VHQV3ULQXUPDUHOXFUXULOHVXQWGHDDQDWXU vQFkWQXSRWH[LVWD

),/262),$7,,1

SURSR]L LL DGHY UDWHFX VHQV vQ PHWDIL]LF  (VWH R FRQVHFLQ

(,

FKLDU

D RELHFWLYXOXL SH FDUH HD L O SURSXQH D GHVFRSHUL L D GHVFULH R

FXQRDWHUH LQDFFHVLELO  WLLQ HL H[SHULPHQWDOH L vQWU DGHY U

GHRDUHFH VHQVXO XQHL IUD]H FRQVW  vQ RSHUD LLOH YHULILF ULL VDOH R

propR]L LHQXVSXQHGHFkWFHHDFHHVWHYHULILFDELOvQHDLQXSRDWH
DDGDU V  DILUPH GHFkW XQ IDSW H[SHULPHQWDO 'DF  DU H[LVWD FHYD
GLQFROR GH H[SHULHQ

 DFHVW FHYD SULQ HVHQ D VD vQV L Q

-ar
, o serie de

SXWHD IL QLFL HQXQ DW QLFL JkQGLW QLFL FHUXW ,DW  GHFL

DILUPD LLVDXPDLFXUkQGQHJD LLFDWHJRULFHFDUHSXQFXDFXLWDWH

SUREOHPD UROXOXL ILORVRILHL FH YD U PkQH ILORVRILHL GDF  WRDWH
SURSR]L LLOH FDUH DILUP  FHYD VXQW GH QDWXU  H[SHULPHQWDO  L
DSDU LQ GLQ DFHVW PRWLY WLLQ HORU UHDOXOXL" U PkQH PHWRGD
DQDOL]HL

ORJLFH

U VSXQGH

5&DUQDS

$SOLFDUHD

HL

QHJDWLY 

FRQGXFH OD HOLPLQDUHD FXYLQWHORU FDUH QX VHPQLILF  QLPLF L D

SVHXGRSURSR]L LLORU FDUH QX VHPQLILF  PDL PXOW Q DSOLFDUHD HL
SR]LWLY  HD VHUYHWH V  H[SXQ  FDUDFWHUXO ORJLF DO FRQFHS LLORU L
SURSR]L LLORU FDUH DX VHQV HD VHUYHWH V  FRQIHUH R ED]  ORJLF 
WLLQ HLUHDOXOXLLPDWHPDWLFLLQFRQFOX]LHvQORFGHD LIRORVL

LQWHOLJHQ D vQ DGHY UDWXO V X GRPHQLX WLLQ D VDX GH D DEDWH VSUH
DUW  R QHYRLH GH D WUDQVSXQH PHWDIL]LFLDQXO FRQIXQG  FHOH GRX 
WHQGLQ H vQ DD IHO vQFkW RSHUD VD QX FRQWULEXLH FX QLPLF OD
FXQRDWHUH L QX G  QLFL VHQWLPHQWXOXL YLH LL GHFkW R H[SUHVLH
LQVXILFLHQW PHGLRFU >@/LPLWkQGGUDPDWLFUROXOILORVRILHLOD
DQDOL]DORJLF DOLPEDMXOXLWLLQ HL5&DUQDSVXV LQHF DQXPL L
ILORVRIL DX VXJHUDW F  QX WUHEXLH V  VH H[DJHUH]H KLDWXVXO GLQWUH
VDUFLQD RDPHQLORU GH WLLQ

 vQWU XQ GRPHQLX GDW L FHD D

ILORVRIXOXLWLLQ HORUDF UXLUHIOHF LHVHUHIHU ODDFHODLGRPHQLX

 GHL PXQFD RPXOXL GH WLLQ D L FHD D ILORVRIXOXL WLLQ HORU
FRQVWLWXLH GRX  VDUFLQL WHRUHWLF GLIHULWH vQ SUDFWLF  FkPSXULOH ORU
GH VWXGLX LQWHUIHUHD]  IRDUWH GHV 0DL PXOW VH SUHWLQGH F  HVWH
JUHX GH FRQFHSXW FD XQ ILORVRI DO WLLQ HORU V  UHDOL]H]H R RSHU 

semnifLFDWLY

 GDF  QX HVWH SUHD ELQH OD FXUHQW FX GHVFRSHULULOH

WLLQ LILFH DOH WLPSXOXL V X vQWUXFkW RULFLQH VWXGLD]  ILORVRILD

WLLQ HORUQXSRDWHSUHWLQGHDULGLFDSUREOHPDGHIRQGUHIHULWRDUHOD

),/262),$7,,1

(,

FRQFHSWHOH L PHWRGHOH XQHL WLLQ H GDF  QX DUH FXQRWLQ H

aprofundate n domeniul ei". [13]

Orientarea empirist-ORJLF
PDUFDW  GH R VHULH GH GLILFXOW

 GLQ ILORVRILD FXQRDWHULL HVWH

L L OLPLW UL GH SULQFLSLX (L vL VXQW

FDUDFWHULVWLFH GRJPD VHPQLILFD LHL HPSLULFH D GLKRWRPLHL GLQWUH

OLPEDMXOGHREVHUYD LHOLSVLWGHvQF UF WXU WHRUHWLF LLQGHSHQGHQW
GH

WHRULH

L

OLPEDMXO

IRUPDOLVP I U  VXEVWDQ
LQGXFWLYH

GH

IXQGDUH

WHRUHWLF

UHGXFHUHD

PDWHPDWLFLL

OD

 H[WUDOLQJYLVWLF  DEVROXWL]DUHD PRGDOLW

D

WLLQ HL

FRQFHS LD

KXPHLVW 

XQ
LL

GHVSUH

FDX]DOLWDWH L OHJH D 0DL PXOW GHPRQVWUD LD OXL 4XLQH F 

GLVWLQF LD DQDOLWLF-VLQWHWLF QX HVWH SRVLELO  GHFkW vQWU-un limbaj
artificial, construit, ntruct n diferitele limbaje - ca ipostaze reale
ale limbii - QX H[LVW  VLQRQLPH DEVROXWH D IRVW SXQFWXO FXOPLQDQW
care a ruinat fundamentele empirismului logic, provocndu-LRFUL] 
GLQ FDUH QX D LHLW Q DFHHDL GLUHF LH DF LRQHD]  L DUJXPHQWHOH OXL

Popper: "Atta vreme ct prin expresia "lipsit de sens" nu se

vQ HOHJHSULQGHILQL LHQLPLFDOWFHYDGHFkWFHHDFHHVWHGHGRPeniul
WLLQ HLHPSLULFHFDUDFWHUL]DUHDPHWDIL]LFLLSULQWHUPHQXOOLSVLWGH
VHQV HVWH EDQDO  F FL PHWDIL]LFD D IRVW GHILQLW  GH FHOH PDL PXOWH
RULFD FHYDQHHPSLULF'RULQ D GH DGHFODUD ILORVRILDFDRFXSkQGX

se cu pseudo-probleme este, desigur, oricQG UHDOL]DELO  F FL QX

DYHP GHFkW V  FRQFHSHP VHQVXO vQWU-un mod destul de strmt,
SHQWUX D GHFODUD GHVSUH WRDWH vQWUHE ULOH LQFRPRGH F  QX SXWHP
UHJ VLvQHOHQLFLXQVHQV>@

Empirismul pragmatic este reprezentat de Willard van

Orman Quine care D GH]YROWDW R WHRULH KROLVW  GHVSUH FXQRDWHUHD
WLLQ LILF  Q FRQWUDVW FX DWRPLVPXO ORJLF L HPSLULVPXO ORJLF

timpuriu, care s-DX FRQFHQWUDW DVXSUD FRUHO

ULL FXYLQWHORU LVDX

HQXQ XULORU FX H[SHULHQ D :Y24XLQH VXV LQH F  DGHY UDWD

unitate a semnifiFD LHL

HPSLULFH HVWH WLLQ D vQ DQVDPEOXO HL

6XJHVWLD PHD RSXV  VSXQH 4XLQH FDUH vL DUH RULJLQHD
HVHQ LDO vQ GRFWULQD OXL &DUQDS DVXSUD OXPLL IL]LFH HVWH F 
HQXQ XULOH

QRDVWUH

DVXSUD

H[SHULHQ HL VHQVLELOH QX vQ

OXPLL

H[WHUQH

vQIUXQW 

WULEXQDOXO

mod individual, ci numai ca o unitate

FRUSRUDWLY  7RWDOLWDWHD FXQRWLQ HORU GH OD FHOH IDFWXDOH SkQ  OD

),/262),$7,,1

(,

FHOH PDL SURIXQGH L JHQHUDOH FRQVWLWXLH R HV WXU  DOF WXLW  GH

RP

FDUH

VH

FLRFQHWH

FX

H[SHULHQ D

QXPDL

GH

-a lungul

PDUJLQLORU WLLQ D WRWDO  HVWH DVHPHQHD XQXL FkPS GH IRU H DOH
F UHL FRQGL LL OLPLW  OH FRQVWLWXLH H[SHULHQ D 8Q FRQIOLFW FX
H[SHULHQ D

OD

SHULIHULH

RFD]LRQHD] 

UHDMXVW UL

vQ

LQWHULRUXO

FkPSXOXL5HHDYDOXDUHD DQXPLWRU HQXQ XUL LPSOLF  UHHYDOXDUHD

altora din cauza interconexiuniORU ORU ORJLFH 6H VXV LQH DVWIHO F
WLLQ D DUH R GXEO  GHSHQGHQ

 ID

 GH H[SHULHQ

GHYLQHOLSVLWGHVHQVV F XW PRJUDQL

 L OLPEDM L F 

vQWUHHQXQ XULOHVLQWHWLFH

FDUH VXQW YDODELOH FRQWLQJHQW SH ED]D H[SHULHQ HL L HQXQ XULOH

analitice, carHVXQWYDODELOHvQJHQHUDO6HUHVSLQJHDVWIHORGRJP

DHPSLULVPXOXLFDUHFRQVDFU GLKRWRPLDDQDOLWLFXOXLLVLQWHWLFXOXL
5HVSLQJkQGJUDQL DLPDJLQDU GLQWUHDQDOLWLFLVLQWHWLF4XLQHVH
GHFODU  DGHSWXO XQXL SUDJPDWLVP PDL FRPSOHW VXV LQkQG F 

"fiHFDUH RP DUH R PRWHQLUH WLLQ LILF

VWLPXOLORU

VHQ]RULDOL

LDU

 SOXV XQ EDUDM FRQWLQXX DO

FRQVLGHUD LLOH

FDUH

vO

JKLGHD] 

vQ

GHIRUPDUHD PRWHQLULL OXL WLLQ LILFH SHQWUX D FRUHVSXQGH FX

SURYRF ULOHVHQ]RULDOHFRQWLQXHVXQWvQFD]XOFkQGVXQWUD LRQDOH

pragmatice". [15] Empirismul pragmatic poate fi apreciat pentru

HIRUWXO GH D LQWURGXFH QRL FULWHULL FH LQ GH DFWLYLWDWHD RDPHQLORU
vQHYDOXDUHDGRPHQLXOXLWLLQ LILF

)DOVLILFD LRQLVPXO.DUO53RSSHU

.3RSSHU DGRSW  R SR]L LH GH SULQFLSLX ID

de empirismul

ORJLF DQDOLWLL OLPEDMXOXL FUHG F  QX H[LVW  SUREOHPH ILORVRILFH

YHULWDELOH VDX F  SUREOHPHOH ILORVRILHL GDF  H[LVW  VXQW SUREOHPH
DOH IRORVLULL OLPEDMXOXL VDX DOH vQ HOHVXOXL FXYLQWHORU (X FUHG
GLPSRWULY  F  H[LVW  FHO SX LQ R SUREOHP  ILORVRILF  FDUH vL
LQWHUHVHD] 

SH

WR L

RDPHQLL

FDUH

JkQGHVF

FRVPRORJLF  SUREOHPD vQ HOHJHULL OXPLL

-

(VWH

SUREOHPD

LQFOXVLY D QRDVWU 

vQLQHLDFXQRDWHULLQRDVWUHFDS U LDOHOXPLL>@)LORVRILDL
WLLQ D VH UDSRUWHD]  OD DFHDVW  SUREOHP  FX LQWHQ LL L PLMORDFH
SURSULL SH F L VSHFLILFH LPSRUWDQWH ILLQG UH]XOWDWHOH L QX IL[ ULOH
PHWRGRORJLFH 'DF  QX DGHSW L SUDFWLFDQW DO XQXL SOXUDOLVP

),/262),$7,,1

(,

PHWRGRORJLF VLJXU XQ VSLULW WROHUDQW ID

 GH DYDQWDMHOH GLIHULWHORU

PHWRGH L WHKQLFL GH FHUFHWDUH .3RSSHU vL IL[HD]  FD RELHFWLY

LQYHVWLJDUHD FUHWHULL FXQRDWHULL WLLQ LILFH WRFPDL SHQWUX F 
GH]YROWDUHD LVWRULF  D WLLQ HL RIHU  GHVFKLGHUL IDYRUDELOH XQXL
GLVFXUV HSLVWHPRORJLF GH DPSORDUH DVWIHO vQFkW GLILFXOW

LOH SUHFLV

ORFDOL]DWH DOH FHUFHW ULORU DQDOLWLFH V  SRDW  IL GHS LWH FX DOW
DSDUDW FRQFHSWXDO L FX DOWH SULQFLSLL WHRUHWLFH (O FRQVLGHU  F 
SUREOHPD

vQWHPHLHULL

PXO XPLWRDUH

FXQRDWHULL

(QXQ XULOH

QX

WLLQ LILFH

SRDWH

SULPL

VROX LL

- ncepnd de la cele
ale, culminnd cu legile

REVHUYD LRQDOH L SkQ  OD FHOH JHQHU

teoretice -

VXQW SXU L VLPSOX DFFHSWDWH GH FRPXQLWDWHD GH

FHUFHWDUH GDU  QX SRW IL YDOLGDWH L WHVWDWH ULJXURV SHQWUX D OH
vQWHPHLD L GRYHGL DGHY UXO $DGDU vQ RSLQLD VD FXQRWLQ HOH
WLLQ LILFH QX SRW IL FRQILUPDWH SULQ HQXQ XULOH GHED] 

- care sunt,

GH IDSW SURSR]L LL VLPSOH FH WUDGXF IL[HD]  vQ OLPEDM GDWH
REVHUYD LRQDOH LDU DFHVWH REVHUYD LL QX VXQW QLFLRGDW  SXUH GRDU
FRQVWDWDWLYH FL VXQW SUHGHWHUPLQDWH GH FXQRWLQ H DQWHULRDUH
3RSSHU DILUP  F  PHWRGD LQGXFWLY  HVWH XQ PLW vQ P VXUD vQ FDUH
vQWUH LQH LOX]LD vQWHPHLHULL FXQRDWHULL GH OD VLPSOX OD FRPSOH[ D
YDOLG ULL

WHRUHWLFXOXL

SULQ

HPSLULF

L

REVHUYD LRQDO

LQGXF LD

WLLQ LILF  WUHEXLH vQWRWGHDXQD VXVSHFWDW  GH XQ UHJUHV OD LQILQLW
vQWUXFkW ILLQG LQFRPSOHW  QX
$FHHDL

GLILFXOWDWH

SULQFLSLXOXL

HVWH

LQGXF LHL

poate oferi temeiul de necontestat.

vQWkOQLW 

VH

L

YHULILF 

DWXQFL

FkQG

YDODELOLWDWHD

SH

ED]D

HQXQ XULORU

JHQHUDOH D LSRWH]HORU L VLVWHPHORU WHRUHWLFH SULQ UHFXUV OD

HQXQ XULOHVLQJXODUH
&RQFHS LD

mea - QRWHD]

 3RSSHU  HVWH vQ QHW  RSR]L LH

FXWRDWHvQFHUF ULOHGHORJLF LQGXFWLY HDSRDWHILFDUDFWHUL]DW FD

R WHRULH GHVSUH PHWRGD GHGXFWLY  D WHVW ULL >@ 0HQ LRQ P F 
DFFHQWXOHVWHSXVQXSHFRQILUPDUHDFXQRWLQ HORUFLSHLQILUPDUHD

lor.

'DF  HQXQ XULOH GH ED]  QX VXQW QLFLRGDW  VXILFLHQWH L

FRQFOXGHQWH SHQWUX DGHY UXO XQHL WHRULL HOH RIHU 

- n schimb -

LQIRUPD LL VLJXUH SH ED]D F URUD R WHRULH VH GRYHGHWH IDOV  'HFL
FRQILUP ULOH REVHUYD LRQDOH DOH XQRU OHJL WHRUHWLFH QX SUREHD] 

),/262),$7,,1

nimLF LQGLF

(,

 GRDU IDSWXO F  DFHVWH OHJL DX UH]LVWDW WHVWHORU L GHFL

QX DX IRVW vQF  LQILUPDWH QV  vQWRWGHDXQD LQILUPDUHD DGLF 

LQFRPSDWLELOLWDWHDGLYRU XOGLQWUHHQXQ XULJHQHUDOHLLQIRUPD LLOH
REVHUYD LRQDOH GRYHGHWH IDOVLWDWHD FXQRWLQ HORU WHRU

etice. n

FRQVWUXF LD HSLVWHPRORJLF  SRSSHULDQ  FULWHULXO FDUH VWDELOHWH

VWDWXWXO

WLLQ LILF

DO

XQHL

OHJL

VDX

WHRULL

vO

FRQVWLWXLH

IDOVLILFDELOLWDWHD FRQFHSXW  vQ XQWUXO XQHL FRQFHS LL GHGXFWLYH

7HRULD

VD

GHVSUH

PHWRGD

GHGXFWLY 

D

WHVW ULL

HVWH

H[SUHV

DQWLHPSLULVW  PDL DOHV vQ FHHD FH SULYHWH UHIX]XO FRQVWDW ULORU
REVHUYD LRQDOH

SXUH

0HWRGD

WHVW ULL

FULWLFH

D

WHRULLORU

D

VHOHF LLORU SH ED]D UH]XOWDWHORU WHVWHORU HVWH GXS  S UHUHD PHD

- vQWRWGHDXQD XUP WRDUHD GLQ LGHHD QRX ,

vQF QHvQWHPHLDW vQQLFLXQIHO -RDQWLFLSDUHRLSRWH] XQVLVWHP
teoretic -, sunt deduse, pe cale logic-GHGXFWLY FRQVHFLQ H$FHVWH
SUHFL]HD]  53RSSHU

FRQVHFLQ H VXQW FRPSDUDWH XQHOH FX FHOHODOWH L FX DOWH HQXQ XUL

stabilindu-VH

DVWIHO FH UHOD LL ORJLFH GH H[HPSOX HFKLYDOHQ



GHULYDELOLWDWH FRPSDWLELOLWDWH FRQWUDGLF LH H[LVW  vQWUH HOH 3RW IL

GHRVHELWH SDWUX GLUHF LL GH UHDOL]DUH D WHVW ULL XQXL VLVWHP WHRUHWLF
FRPSDUDUHD ORJLF  D FRQVHFLQ HORU XQD FX DOWD SULQ FDUH VLVWHPXO

este cercetat din punctul de veGHUH DO FRQVLVWHQ HL VDOH LQWHUQH
H[DPLQDUHD IRUPHL ORJLFH D WHRULHL FX VFRSXO GH D VWDELOL GDF  HD
DUH FDUDFWHUXO XQHL WHRULL D WLLQ HL HPSLULFH GHFL GDF  QX HVWH GH
H[HPSOX WDXWRORJLF  FRPSDUDUHD FX DOWH WHRULL SHQWUX D VWDELOL
vQWUHDOWHOHGDF WHRULDFHXUPHD] DILWHVWDW vQFD]XOF DUWUHFH
FX VXFFHV WHVWHOH DU SXWHD IL HYDOXDW  FD XQ SURJUHV WLLQ LILF vQ
VIkULW WHVWDUHD WHRULHL SULQ DSOLFDUHD HPSLULF  D FRQVHFLQ HORU
GHULYDWH GLQ HD >@ $FHVW XOWLP WHVW HVWH FRPXQ L YDULDQWHORU
HPSLULVWH LQFOXVLY FRQWHPSRUDQH vQ P VXUD vQ FDUH VH DX vQ
YHGHUH DFHOH FRQVHFLQ H SUDFWLFH GHULYDWH VDX GHULYDELOH FH VH
DWDHD] HQXQ XULORUWHRUHWLFH'DUvQWLPSFHODHPSLULWLDFFHQWXO

cade pe verificabilitate - din aceste motive orizontul elabor ULL

-, procedeul n

WHRUHWLFH DO WLLQ HL ILLQG UHGXV OD QLYHOXO LQGXF LHL

FDX]  HVWH OD .3RSSHU WRW GHGXFWLY GLQ VLVWHPXO WHRUHWLF YRU IL
GHVSULQVHSULQXWLOL]DUHDXQRUHQXQ XULGHMDDGPLVHSUHGLF LLXRU

),/262),$7,,1

(,

aplicabile; o pondere aparte au cele care nu pot fi deduse din alte

FRQVWUXF LLWHRUHWLFHGHMDDGPLVHVDXPDLPXOWYLQvQFRQWUDGLF LH
FX DFHVWHD GDF  FRQVHFLQ HOH VLQJXODUH YRU IL YHULILFDWH SULQ
DSOLFD LL SUDFWLFH L H[SHULPHQWH UH]XOW  F  SH PRPHQW QX DYHP
PRWLYH V  OH UHVSLQJHP GDF  vQV  VXQW IDOVLILFDWH DGLF  SULPHVF
XQYHUGLFWQHJDWLYDFHVWIDSWYDDIHFWDLVLVWHPXOGLQFDUHDXIRVW
GHGXVH &RQVHFLQ HOH YHULILFDWH GHFL FHOH FDUH SULPHVF YHUGLFWXO
SR]LWLY vQ DSOLFD LL QX SRW GRYHGL QLPLF GHVSUH DGHY UXO QLFL
P FDU SUREDELOLW

atea", teoriilor din care sunt deduse; deci nu se

SRDWH LQIHUD SH FDOH LQGXFWLY  GH OD HQXQ XULOH VLQJXODUH OD
DGHY UXOWHRULHL
6LVWHPXOWHRUHWLFFDUHUH]LVW WHVWHORUGHGXFWLYHVHYHUHHVWH
FRURERUDWHVWHLWUHEXLHDFFHSWDWSHQWUXF vQF QXDIRVWGHS LW
GH GH]YROWDUHD SURJUHVLY  D FXQRDWHULL GDU SR]LWLYLWDWHD WHVW ULL
SRDWHILPDLGHYUHPHVDXPDLWkU]LXU VWXUQDW 1XPLPRWHRULH
FRURERUDW DWkWWLPSFkWHDDWUHFXWFXVXFFHVDFHVWHWHVWH5HOD LLOH

fundamentale care stau la baza aprecierii

HYDOX ULL SH FDUH R

QXPHVF FRURERUDUH VXQW FRPSDWLELOLWDWHD L LQFRPSDWLELOLWDWHD

Incompatibilitatea o consider o falsificare a teoriei, n timp ce

QXPDL FRPSDWLELOLWDWHD QX MXVWLILF DWULEXLUHD XQXL JUDG SR]LWLY GH
FRURERUDUHWHRULHLVLPSOXOIDSWF RWHRULHQXDIRVWvQF IDOVLILFDW 
QXSRDWHILFRQVLGHUDWFDVXILFLHQW& FLVHSRWRULFkQGFRQVWUXLXQ
QXP U RULFkW GH PDUH GH WHRULL FDUH VXQW FRPSDWLELOH  FX RULFH
VLVWHP GDW GH HQXQ XULOH GH ED]  DFFHSWDWH $FHDVW  UHPDUF  HVWH
YDODELO  L SHQWUX WRDWH VLVWHPHOH PHWDIL]LFH >@ ,DW  GH FH
DWXQFL FkQG VH UHQXQ

 OD WHVWDUHD  vQ FRQWLQXDUH D HQXQ XULORU

WLLQ LILFH FRQVLGHUkQGX

-le ca definitiv verificate, se iese din

MRFXO

WLLQ LILF

LSRWH]HOH

FRQILUPDWH

QX

SRW

IL

GHVLJXU

DEDQGRQDWHI U WHPHLXULGDUWUHEXLHRSHUDW vQORFXLUHDORUFXDOWH

LSRWH]HGHULYDWHGLQDFHHDLWHRULHSkQ VHDWLQJHIDOVLILFDELOLWDWHD
ORU 7HVWDUHD WHRULLORU FRQFXUHQWH FRQGXFH OD VHOHF LD DFHORUD  FDUH
DX UH]LVWDW VHYHULW

nY

LL VLVWHPDWLFH D WHVWHORU GRYHGLQG F  DP

DWGLQJUHHOLOHQRDVWUHLDPVSRULWDVWIHOFXQRDWHUHDQRDVWU 

WLLQ LILF >@

),/262),$7,,1

(,

Testarea are ca scop respingerea, infirmarea unei teorii.

3ULQ DFHDVWD 3RSSHU VH vQGHS UWHD]  QHW GH FHHD FH QXPHWH
DWLWXGLQHD

GRJPDWLF 

VSHFLILF 

YDULDQWHORU

YHULILFD LRQLVWH

MXVWLILFD LRQLVWHVDXLQGXFWLYLVWH$WLWXGLQHDGRJPDWLF HVWHOHJDW 

vQPRGHYLGHQWGHWHQGLQ DGHDYHULILFDOHJLOHLVFKHPHOHQRDVWUH
FRQFHSWXDOH F XWkQG V  OH DSOLF P L V  OH FRQILUP P FKLDU SkQ 
ODSXQFWXOGHDQHJOLMDLQILUP ULOHvQWLPSFHDWLWXGLQHDFULWLF HVWH
SULQWUH FHOH JDWD V  VFKLPEH OHJLOH V  OH WHVWH]HV  OH UHVSLQJ  VH
OH IDOVLILFH GDF  HVWH SRVLELO >@ 3HQWUX 3RSSHU FHUWLWXGLQHD
DEVROXW  HVWH R LGHH OLPLW  LDU FHUWLWXGLQHD RELHFWLY  SXU L
VLPSOX QX H[LVW  'H DFHHD XUP ULUHD HL WUHEXLH DEDQGRQDW  >@
vQ IDYRDUHD FUHWHULL FXQRDWHULL 3ULQ XUPDUH vQ FRQFHS LD OXL .
3RSSHU vQWUHDJD FXQRDWHUH WLLQ LILF  DUH XQ FDUDFWHU LSRWHWLF
OHJLOHLWHRULLOHWLLQ HLQXRIHU DGHY UXULVWDELOLWHvQPRGVLJXUSH

dDWH SR]LWLYH GH REVHUYD LH QX VXQW FHUWLWXGLQL PDL PXOW FHHD FH
H FRQVLGHUDW FD GDW DO H[SHULHQ HL ILLQG VXUSULQV vQ OLPEDMXO
REVHUYD LRQDO VXQW DMXVW UL DIHFWDWH GH FDUDFWHUXO LSRWHWLF DO
WHRULLORU SH FDUH YRU V  OH FRQILUPH 7HRULLOH L HQXQ XULOH
WLLQ LILFHQXSRWILGHFODUDWHFDDGHY UDWHFLGRDUSUHVXSXVHD
IL DGHY UDWH VFRSXO ORU HVWH F XWDUHD DGHY UXOXL DFHVWD ILLQG GRDU
XQ LGHDO FDUH GLUHF LRQHD]  FHUFHWDUHD GHVFRSHULUHD VD DYkQG
QXPDLRYDORDUHQRUPDWLY 
1RLF XW P DGHY UXO GDU

s-DU SXWHD V

 QX WLPFkQG O

-am

GHVFRSHULW QX DYHP QLFL XQ FULWHULX DO DGHY UXOXL GDU VXQWHP
WRWXL F O X]L L GH LGHHD GH DGHY U FD SULQFLSLX QRUPDWLY L GHL
QX H[LVW  FULWHULL JHQHUDOH SH ED]D F URUD DP SXWHD UHFXQRDWH
DGHY UXO SRDWHFXH[FHS LDDGHY UXOXLWDXWRORJLF H[LVW FHYDvQ

JHQXO XQRU FULWHULL DOH SURJUHVXOXL VSUH DGHY U >@ &D DWDUH
WRDWHOHJLOHWRDWHWHRULLOHU PkQHVHQ LDOPHQWHH[SHULPHQWDOHVDX
SUHVXSXQHUL VDX LSRWH]H FKLDU DWXQFL FkQG QX QH PDL VLP LP vQ
VWDUH V  QH vQGRLP vQ SULYLQ D ORU >@ 3UHRFXSDUHD HVWH GH D OH
J VLSXQFWHOHYXOQHUDELOHLDUDFHVWHDQXSRWILGHSLVWDWHGHUHJXO 
GHFkW vQ FHOH PDL vQGHS UWDWH FRQVHFLQ H ORJLFH UHVSHFWLY OD
QLYHOXOHQXQ XULORU WHVWHVDXDOHQXQ XULORUGHREVHUYD LH7UHEXLH

),/262),$7,,1

obserYDW

(,

F  WHRULD OXL 3RSSHU DUH FD SXQFW GH SOHFDUH LVWRULD

WLLQ HL PDUFDW  GH VHULL L VXFFHVLXQL GH LQILUP UL DOH XQRU
FXQRWLQ H WLLQ LILFH DO F URU DGHY U HUD vQ DIDUD RULF URU vQGRLHOL
1XDH[LVWDWYUHRGDW RWHRULHDWkWGHELQHvQWHPHLDW FDWHRULD

lui
Newton - scrie K.Popper - L QLFL QX HVWH SUREDELO F  YD PDL
exista; dar teoria lui Einstein ne-D I FXW V  FRQVLGHU P WHRULD OXL
1HZWRQ

FD

R

VLPSO 

SUHVXSXQHUH

VDX

LSRWH] 

$QDOL]kQG

SUREOHPD LQGXFWLHL VH VLWXHD]  vQ SUHOXQJLUHD SR]L LHL OXL +XPH

"2ULFkW GH PDUH DU IL QXP

UXO HQXQ XULORU GH REVHUYD LH QX YD

SXWHD MXVWLILFD SUHWHQ LD XQHL WHRULL XQLYHUVDOH GH D IL DGHY UDW 
>@ 3URSR]L LLOH REVHUYD LRQDOH SRW MXVWLILFD GRDU IDOVLWDWHD XQHL
OHJL VDX WHRULL (VWH DLFL R UHDF LH vPSRWULYD LQGXFWLY
3RSSHU DHD]  OD ED]D IDOVLILFD LRQDOLVPXOXL V

ismului.
X - fertil, de altfel,

SHQWUX D H[SOLFD SURJUHVXOXL FXQRDWHULL PDL DOHV vQ WLLQ D

FRQWHPSRUDQ 

- R VHSDUD LH QHW

 QHGLDOHFWLF  vQWUH LQGXF LH L

GHGXF LH $FHDVW  UXSWXU  VLWXHD]  SR]L LD OXL 3RSSHU vQ XQWUXO
XQXL

FRQYHQ LRQDOLVP

GHGXFWLYLVW

(QXQ XULOH

GH

ED] 

VXQW

DFFHSWDWH  FD UH]XOWDW DO XQHL GHFL]LL VDX vQ HOHJHUL vQ DFHVW VHQV
HOH VXQW FRQYHQ LL >@  SUHFL]HD]  3RSSHU 3ULQ XUPDUH WLLQ D

VHDIO VXE]RGLDLSRWHWLFLVPXOXLWHUPHQIRORVLWLGHDXWRUSHQWUX

a-L

GHILQL

FRQFHS LD

HSLVWHPRORJLF 

ILLQG

HOXGDWH

DVWIHO

FRQ LQXWXULOH UHIOHFWRULL FH YL]HD]  GRPHQLL GH UHDOLWDWHD RELHFWLY 

SURFXUDWH SH FDOH LQGXFWLY  'HVLJXU H[LVW  R GLIHUHQ

 HVHQ LDO 

vQWUHOLPEDMXOLDEVWUDFWL]DUHDVSHFLILFHQLYHOXOXLHPSLULFLSHGH
DOW 

SDUWH

WLLQ LILFH

FRQVWUXFWLYLWDWHD
'DU

VHSDUD LD

ORJLF 

QHW 

D

LGHDOL]DQW 
DFHVWRUD

D

WHRULLORU

HXHD] 

vQWU

-o

VXEDSUHFLHUH D SUREOHPHL FRQILUP ULL HQXQ XULORU WHRUHWLFH D

DGHY UXOXLSHFDUHDFHVWHDOHH[SULP 

(SLVWHPRORJLDGHVFKLGHULLODH[SHULHQ
&RQFHSWXO GH GHVFKLGHUH UHSUH]LQW  QXFOHXO vQ MXUXO
F UXLD JUDYLWHD]  vQWUHDJD SUREOHPDWLF  D HSLVWHPRORJLHL OXL
*RQVHWK 9DOLGLWDWHD XQHL RS LXQL

- DILUP

 DFHVW JkQGLWRU

- se

),/262),$7,,1

(,

FRQILUP  SULQ IDSWXO GH D IL FRQIRUP  FX FHHD FH VH DWHDSW  GH OD
HD 2S LXQHD SHQWUX GHVFKLGHUHD OD H[SHULHQ
vQV L R FKHVWLXQH GH H[SHULHQ

 HVWHGH DFHHD HD

 >@ 'LQ DFHDVW  SHUVSHFWLY 

SXWHP REVHUYD F  vQWUHDJD FRQFHS LH D OXL *RQVHWK HVWH UHFHSWLY 

OD H[SHULHQ

 GDU QX U PkQH OD DFHDVWD DD FXP SURFHGHD] 

HPSLULWLL 'RYDGD HVWH vQVXL IDSWXO F  YL]HD]  WLLQ H ULJXURDVH

aidoma matematicilor - FDUH QX DX OHJ

WXU  GLUHFW  FX H[SHULHQ D

GHL *RQVHWK QX DFHHSW  QLFL UD LRQDOLVPXO vQ YDULDQWD FODVLF 

Punctul de vedere al H[SHULHQ HLHVWHvQGUHSWDWvPSRWULYDH[FHVHORU

L SR]L LLORU H[WUHPLVWH vQ HSLVWHPRORJLH FLUFXPVFULLQG XQ RUL]RQW
GH SUREOHPDWL]DUH R VXUV  GH LQWHUSUHWDUHD VHPQLILFD LLORU WLLQ HL
L XQ FkPS GH SXQHUH OD SURE  D DFHVWRUD $VWIHO vQ YL]LXQHD VD

cunoaWHUHD

QX VH UHDOL]HD]  SULQWU R VLPSO  SUHVLXQH H[WHUQ 

H[HUFLWDW  GH RELHFWH DVXSUD VXELHFWXOXL FXP VXV LQ HPLSULWLL

GDU QLFL SULQ LQWHUYHQ LD FRQVWUXFWLY  D XQRU VWUXFWXUL UD LRQDOH L

de sensibilitate imuabile, fixe, cu putere de a prescrie legile lor

H[SHULHQ HORU FX RELHFWHOH DD FXP VXV LQ UD LRQDOLWLL UH]XOW 
vQV DVWIHORLQWHUHVDQW vPELQDUHDOWRLUHDXQRUDVSHFWHSURYHQLWH
GLQ

ILORQ

HPLSULVW

FX

XQ

IRQG

UD LRQDOLVW

UHODERUDW

GXS 

GLPHQVLXQLOH H[SHULHQ HL 3ULQ FRQ LQXW L PHWRG  DFHDVW  VLQWH] 

VHRSXQHRULF UHLULJLGL] UL
Q

ID D

GLVSRQLELOLW

WLLQ HL

L

ILORVRILHL

HVWH

SXV 

H[LJHQ D

LL GH D SULYL L DVLPLOD DGHY UXUL QRL GH D L UHYL]XL

HQXQ XULOH FDUH vQWUXFkW QX SRW IL GHILQLWLYH L FRPSOHWH DSDU LQ
XQXL RUL]RQW GH FXQRDWHUH DSOLFDW QX XQHL UHDOLW

L vQ VLQH FL

XQRU RUL]RQWXUL GH UHDOLWDWH 0RGXO GLDOHFWLF GH D vQ HOHJH

FXQRDWHUHD
SURIXQGH

FD

SHUPDQHQW 

LPSOLFD LL

DFRPRGDUH

ILORVRILFH

'H

FRQVWUXLHWH FXQRDWHUHD FDSWkQG UHD

IDSW

VXELHFW

-obiect, are

VXELHFWXO

FUHD] 

litatea prin schematizare la

GLIHULWH QLYHOH GH OD LQWXL LL OD UD LXQH $FHDVW  VFKHPDWL]DUH H
VHPQLILFDWLY  ILORVRILF YRUELQG vQ GRX  SODQXUL  FXQRWLQ HOH
YRUSXUWDPHUHXPDUFDVWUXFWXULLQRDVWUHPLQWDOHDDFXPRRSHU 
H S WUXQV  GH SHUVRQDOLWDWHD DUWLVWXOXL  UHDOLWDWHD QX HVWH UHGXV 
OD XQ QLYHO SUHH[LVWHQW FL HVWH GHFXSDW  GH F WUH VWUXFWXULOH

),/262),$7,,1

(,

VXELHFWXOXL HVWH FRGLILFDW  GH DFHVWHD SHQWUX D GHYHQL RELHFW GH

LQYHVWLJD LH FRJQLWLY  6FKHPDWL]DUHD IDFH DVWIHO MRQF LXQHD vQWUH

structurile opHUDWRULL DOH UD LXQLL L DSUR[LPDUHD RELHFWXOXL HVWH

LPSOLFDW DLFLRYL]LXQHILORVRILF UHDOLVW FXQXPHURDVHHOHPHQWH

de contact cu punctul de vedere modern al practicii. Conceptul de

UHDOLWDWH HVWH JkQGLW GLQ SHUVSHFWLYD XQHL FXQRDWHUL GHVFKLVH vQ

dHYHQLUH UHFWLILFDELOH GLQ SHUVSHFWLYD UHYHO

ULL RELHFWXOXL SULQ

RUL]RQWXUL VXFFHVLYH GHSHQGHQWH GH PRGXO vQ FDUH VXELHFWXO L

-l

DSURSULHSULQLQWHURJD LLDPG

Q YL]LXQHD OXL *RQVHWK RULFH GHPHUV WLLQ LILF VH HIHFWXHD] 

plecnd nu de la o sitXD LH

]HUR vQ FDUH VDYDQWXO DU vQUHJLVWUD

LQIRUPD LL SXUH FL GH OD R VLWXD LH GH FXQRDWHUH GHMD FRQVWLWXLW 
,QWU  GHFL vQ DF LXQH XQ VHW GH FXQRWLQ H SUHDODELOH XQ OLPEDM
SURFHGHH

L

WHKQLFL

GHMD

SUREDWH

,QWHJUDUHD

LQIRUPD LLORU

REVHUYD LRQDOH DUH QHYRLH L GH LGHL GLUHFWRDUH LSRWH]H HOHPHQWH

LPDJLQDWH FDUH IRU HD]  O UJLUHD RUL]RQWXOXL H[SOLFD LHL $FHVWHD VXQW
SXVHODSURE SHED]DXQRUGHPHUVXULWHRUHWLFHLH[SHULPHQWDOHFHHD
FH DUH XQ UHIOH[ vQ FKLDU FRQ LQXWXO LSRWH]HORU LQL LDOH VROLFLW

nd

UHVWUXFWXUDUHD ORU SHQWUX D IDFH ID

 LPSUHYL]LELOXOXL L D DYHD

SODVWLFLWDWHD VSRULW  vQ UDSRUW FX RELHFWXO 1RL RUL]RQWXUL GH UHDOLWDWH
VXQW GHVFKLVH L LQYHVWLJDWH SULQ DSURIXQGDUHD FHORU GHMD DVLPLODWH L
GRPLQDWH

WHRUHWLF

GH

SLOG 

QLYHOXO

FXDQWLF

VH

GH]Y OXLH

vQ

SUHOXQJLUHD RUL]RQWXOXL IL]LFLL FODVLFH 3UREOHPD FHQWUDO  D RULF UHL

FXQRDWHUL

-

SUHFL]HD] 

)*RQVHWK

-

HVWH

UD LRQDPHQWXOXL OD UHDO $PLQWLQG GH SRODULW

abstract-FRQFUHW

PHWDIL]LF

-IL]LF



SUREOHPD

DGHFY ULL

LOH VXELHFWLY

UD LRQDO

-real,

-obiectiv,
teoretic-

H[SHULPHQWDO DXWRUXO FRQWLQX  'LQWUH DFHVWH RSR]L LL FHD PDL

VHPQLILFDWLY 

GLQWUH

WRDWH

HVWH

PDWHPDWLFD

L

UHDOLWDWHD

$LFL

WHQVLXQHD GLQWUH FHL GRL WHUPHQL DQWDJRQLWL HVWH FHD PDL PDUH L
WRWXL DGHFYDUHD ORU FHD PDL SURIXQG  >@ 7HQVLXQHD HVWH PD[LP 
SHQWUX VLPSOXO PRWLY F  PDWHPDWLFD HVWH PRGHOXO FHO PDL SXU DO
FXQRDWHULL UD LRQDOH RSXV  GLQ SXQFW GH YHGHUH JHQHWLF RULF URU
FXQRWLQ H H[SHULPHQWDOH L FX WRDWH DFHVWHD DSOLFDELO  H[SHULHQ HL

),/262),$7,,1

(,

(PSLULVPXOYDHXDvQID DDFHVWHLSUREOHPH5D LRQDOLVPXOYDIRQGD

ULJRDUHD GHGXF LHL H[FOXVLY vQ VXELHFW GDU GH DFHDVW  GDW  DSDUH FD
GLILFXOWDWHFHQXSRDWHILGHS LW FKHVWLXQHDFRQFRUGDQ HLFHUWLWXGLQLL
IRUPDOH FX H[SHULHQ D 2 VROX LRQDUH D FHORU GRX  DVSHFWH VH J VHW

vQ HSLVWHPRORJLD JHQHWLF  D OXL -HDQ 3LDJHW *RQVHWK GH SH SR]L LLOH
GHVFKLGHULLODH[SHULHQ

DILUP F GHSLOG JHRPHWULDvQUHJLVWUHD] 

vQ SURFHVXO V X GH FRQVWLWXLUH OHJL DOH RELHFWXOXL GHWHFWDWH HPSLULF

GDU

vQUHJLVWUDWH

vQ

PDQLHU 

VSHFLILF 

VFKHPDWL]DW 

1R LXQLOH

JHRPHWULFHVXQWLPDJLQLLGHDOHFDUHVHVSULMLQ SHUHDOLWDWHDRELHFWLY 
UHSUH]HQW UL VFKHPDWLFH DOH F URU VHQVXUL QX VXQW LQWHOLJLELOH GHFkW
LQkQG FRQW GH UHDOLWDWHD SH FDUH R YL]HD]  1X H[LVW  QR LXQHD GH
GUHDSW  I U  FXQRDWHUHD SUHOLPLQDU  D XQRU UHDOL] UL PDL PXOW VDX
PDLSX LQ JURVRODQHDOHHLFDPXFKLDXQHLULJOHVDXXUPDSHFDUHHD
SHUPLWH V  R WUDV P QX H[LVW  QR LXQHD GH SXQFW I U  LQWHQ LD GH D
GHVHQD XQ ORF SUHFLV QX H[LVW  QR LXQHD VSD LXOXL I U  LPDJLQHD
vQVFULV  vQ IRUPHOH QRDVWUH LQWXLWLYH 3H GH DOW  SDUWH DFHVWH QR LXQL
QX FDS W  DVSHFWXO ORU UD LRQDO GHFkW SULQ IDSWXO D[LRPDWL] ULL DGLF 
SULQDFWXOPLQWDOFDUHDMXQJHODFUHDUHDVFKHPHLDEVWUDFWH'HFLGHL
HPSLULF  vQ VHPQLILFD LH JHRPHWULD HVWH ORJLF  vQ P

odalitatea

HODERU ULL QR LXQLORU VDOH 1X vQWkPSO WRU VH SRDWH DFFHSWD LGHHD
IRUP ULL JHRPHWULHLSULQH[SHULPHQWDUHID] vQFDUHHUDDSURSLDW GH
IL]LF  'HL LQWXLWLY  SULQ RULJLQH JHRPHWULD SULQ D[LRPDWL]DUH
FDS W RIL]LRQRPLHGHWDDW GHLQWXLWLYLWDWHHVHQ DJHRPHWULHLQXVH
DILUP GHFkWvQPRPHQWXOvQFDUHDSULPLWVFHSWUXOD[LRPDWLFXOXLLDO
UD LRQDOXOXL>@0HFDQLVPXOIRUP ULLPDWHPDWLFLLYDILH[SOLFDWGH
*RQVHWKSULQVFKHPDWL] ULVXFFHVLYHDQDORJHUHDOXOXLVLPLODUHFXFHO
DOHGLILF ULLJHRPHWULHL3ULQDFFHQWXOSXVSHFDUDFWHUXOFRQVWUXFWLYL
DFWLY DO VXELHFWXOXL vQ FXQRDWHUH SUHFXP L SULQ WRDWH FHOHODOWH
LPSOLFD LL DOH GHVFKLGHULL OD H[SHULHQ
DGHFYHD] 

FDUDFWHUXOXL

RSHUDWRULX

 HSLVWHPRORJLD OXL *RQVHWK VH

DO

WLLQ HL

FRQWHPSRUDQH

UHVSLQJkQG vQ DFHODL WLPS YDULDQWHOH HSLVWHPRORJLFH FRQYHQ

LRQDOLVWHLSUDJPDWLVWHvQQXPHOHXQXLUHDOLVPILORVRILF

),/262),$7,,1

(,

(SLVWHPRORJLDJHQHWLF
-HDQ 3LDJHW SUHFL]HD]  F  DQXPLWH ]RQH SUREOHPDWLFH V

-au
separat "treptat, de filosofie din preocuparea pentru rigoare. n
lumea de azi, a venit rndul epistemologiei, iar, n cadrul acesteia,
FHO SX LQ GRX  SUREOHPH VXQW FDSLWDOH  DFRUGXO PDWHPDWLFLL FX

realitatea, chiar atunci cnd maWHPDWLFD

GHS HWH L DQWLFLS 

H[SHULHQ D  vQ HOHJHUHD L H[SOLFDUHD DFHVWHL GHS LUL 'H FH

PDWHPDWLFD"3HQWUXVLPSOXOPRWLYF PHUHXDIRVWLHVWHHWDORQGH
SUHFL]LH ( GH DMXQV V  QH JkQGLP OD IDSWXO F  IL]LFD L

-a exprimat

GHVFRSHULULOH vQ IRUP  PDWHPDWLF  0DWHPDWLFLHQLL QX LQYRF 

H[SHULHQ D FL QXPDL GHPRQVWUD LD UD LRQDO  'H XQGH PLUDFXORDVD

productivitate a spiritului deductiv?" - pare a fi o ntrebare cheie n

RSHUD OXL 3LDJHW &DOHD GH]OHJ ULORU YD IL DFHHD vQ FDUH VH DIO  FD
QXFOHXSUREOHPDUHYHUVLELOLW

LL$F LXQLOHUHDOHVSXQH3LDJHWVXQW

legate ntre ele printr-XQGHWHUPLQLVPFDX]DOLWHPSRUDOWUHFHUHDvQ

VIHUDSRVLELOLOXOXLHRWUHFHUHVSUHRSHUD LLYLUWXDOHGHODDFWLYLWDWHOD
RSHUD LH ORJLF  GH OD FDX]DOLWDWH QDWXUDO  OD LPSOLFD LD ORJLF 

"Postulatul comun al epistemologiilor cunoscute este presupunerea

F  OD WRDWH QLYHOXULOH H[LVW  XQ VXELHFW FDUH-L FXQRDWH SXWHULOH SH
GLIHULWH WUHSWH FKLDU GDF  HOH VH UHGXF QXPDL OD SHUFHSHUHD
RELHFWHORU RELHFWH FDUH H[LVW  FD DWDUH vQ RFKLL VXELHFWXOXL FKLDU
GDF HOHVHUHGXFODIHQRPHQHLPDLDOHV

instrumente de schimb

VDXGHDFKL]L LHSHUFHS LLVDXFRQFHSWHFDUHGHWHUPLQ WUDVHXOFDUH

FRQGXFH GH OD VXELHFW OD RELHFWH L LQYHUV 3ULPHOH OHF LL GH DQDOL] 
SVLKRJHQHWLF SDUvQV DFRQWUD]LFHDFHVWHSUHVXSXQHUL>@

H.Poincar a semnalat faptul

F  vQ FRRUGRQDUHD DF LXQLORU

XPDQH LQWHUYLQH R DQXPLW  ORJLF  GH SLOG  DQDOL]kQG GHSODV ULOH
UHDOH DOH VXELHFWXOXL VHPQDOHD]  H[LVWHQ D DQXPLWRU VFKHPH GH
RUJDQL]DUHVLPLODUHVWUXFWXULORUFHLQWHUYLQvQDFWLYLW

LOHPDWHPDWLFH

>@ 'HSODV ULOH VXELHFWXOXL VH FRPSXQ GXS  OHJLOH XQHL VWUXFWXUL
DOJHEULFH VWUXFWXUD GH JUXS >@ &RQVLGHUkQG R PXO LPH QHYLG 
JUXSXO SRDWH IL GHILQLW FD RSHUD LH ELQDU  DVXSUD HOHPHQWHORU DFHVWHL
PXO LPL FDUH OH WUDQVIRUP  vQ DOWH HOHPHQWH DOH PXO LPLL L R UHOD LH

),/262),$7,,1

de echivDOHQ

(,

 vQWUH DFHVWH HOHPHQWH SUHFL] P F  XQ HOHPHQW DO

PXO LPLL F UXLD L V D DSOLFDW R RSHUD LH vL FRQVHUY  FDOLWDWHD GH

HOHPHQWDOPXO LPLL$VWIHOGDF vOFRQVWUXLPSH]GLQ[L\[\]

HOHPHQWH DOH XQHL PXO LPL SXWHP vQWRWGHDXQD V

-O RE LQHP pe x

RSHUkQG DVXSUD OXL \ L ] SUHFXP L SH \ RSHUkQG DVXSUD OXL [ L ]
2SHUD LLOHPDWHPDWLFHIRUPHD] XQJUXSGDF WUDQVIRUP ULOHRE LQXWH
SULQ XQD VDX PDL PXOWH RSHUD LL SRW IL DQXODWH SULQWU R DOW  RSHUD LH

LQYHUV 'HFLHYRUEDGHRUHYHUVLELOLWDWHDRSHUD LLORU&RUHVSXQ] WRU

GLIHULWHORU RSHUD LL PDWHPDWLFD LQFOXGH R GLYHUVLWDWH GH JUXSXUL GH
DGXQDUH GH PXOWLSOLFDUH GH WUDQVOD LH GH URWD LH GH GHSODVDUH HWF
)LHFDUH JUXS DUH LQYDULDQ L VSHFLILFL P ULPL FDUH VH FRQVHUY  vQ
WUDQVIRUP ULOH SURGXVH GH RSHUD LLOH JUXSXOXL 6WUXFWXUD GH JUXS
GHVFRSHULW  vQF  GH *DORLV D SHUPLV OXL 3RLQFDUp V  DWUDJ  DWHQ LD
DVXSUD XQXL L]RPRUILVP vQWUH DFHVWHD L FRRUGRQDUHD GHSODV ULORU

reale. De altfel, structura grupului s-DGRYHGLWDILGHRJHQHUDOLWDWHL

o IHFXQGLWDWH QHDWHSWDW  ILLQG vQWkOQLW  vQ PXOWH GRPHQLL DOH
matematicii.
'HSODV ULOH VDWLVIDF FRQGL LL FDUH GHILQHVF JUXSXO FRPSXQHUHD
UHYHUVLELOLWDWHD

RSHUD LD

LGHQWLF 

JHQHUDO 

DVRFLDWLYLWDWHD

RFROXO

3RLQFDUpFRQVLGHUDJUXSXOGHSODV ULORUFDRFRQGL LHDSULRULDFRPSRUW ULL

VSD LDOH D VXELHFWXOXL FRQFHSWXO JHQHUDO GH JUXS SUHH[LVW  vQ VSLULWXO
QRVWUXFHOSX LQSRWHQ LDO(OQXVHLPSXQHFDIRUP DVHQVLELOLW

LLQRDVWUH

FLFDIRUP DLQWHOHFWXOXL>@&HUFHWDUHDJHQHWLF DOXL3LDJHWDUDW F 

GH SLOG  LQWHOLJHQ D VHQ]RULPRWRULH HVWH GRPLQDW  vQ vQWUHJLPH GH
RUJDQL]DUHD SURJUHVLY  D PLF ULORU LDU DFHVWHD WLQG VSUH R VWUXFWXU  GH
JUXS'DUFRQWUDUS UHULLOXL3RLQFDUpFXSULYLUHODFDUDFWHUXODSULRULFDO
JUXSXOXLGHGHSODV ULDFHVWHDVHHODERUHD] WUHSWDWFDIRUP GHHFKLOLEUX
DO

DFHVWHL

RUJDQL] UL

PRWRULL

WRFPDL

FRRUGRQ ULOH

VXFFHVLYH

FRPSXQHUHD UHYHQLULOH UHYHUVLELOLWDWHD RFROXULOH DVRFLDWLYLWDWHD L

FRQVHUY ULOH SR]L LLORU LGHQWLWDWHD VXQW DFHOHD FDUH SX LQ FkWH SX LQ

gHQHUHD] JUXSXOFXWLWOXOGHHFKLOLEUXQHFHVDUDODF LXQLORU>@$FHVWD

este un echilibru mobil aflat ntr-R HYROX LH PDUFDW  GH VDOWXUL Q HWDSD
senzori-PRWRULH D GH]YROW ULL FRSLOXOXL SkQ  OD DSDUL LD JkQGLULL L
limbajului) este vorba de simple scKHPHGHFRRUGRQDUHDDF LXQLORUUHDOH

),/262),$7,,1

(,

(WDSD LQWXLWLY  SUHRSHUDWRULH SkQ  OD DSUR[LPDWLY  DQL H FDUDFWHUL]DW 

SULQ FRRUGRQDUHD DF LXQLORU LQWHULRUL]DWH D LPDJLQLORU L UHSUH]HQW ULORU
VFKHPD GH JUXS QX HVWH FRQVWLWXLW  OLSVLQG UHYHUVLELOLWDWHD vQ IR
FRPSOHW

rma ei
 Q PHGLH OD - DQL LDX QDWHUH RSHUD LLOH ORJLFR-matematice

FDUHPDUFKHD] vQFHSXWXOHWDSHLRSHUDWRULLDGH]YROW ULLLQWHOLJHQ HLSkQ 

VSUHDQLvQV DFHVWHRSHUD LL- cu structuri de grup - nu sunt realizabile
dect n raport cu oELHFWHOH FRQFUHWH GXS  DFHDVW  HWDS  D JkQGLULL
FRQFUHWH XUPHD]  JkQGLUHD IRUPDO  FDSDELO  V  VROX LRQH]H SUREOHPH
I U UHIHULQ HODVW ULLRSHUD LLUHDOH
&HUFHWDUHD JHQHWLF  LQL LDW  GH 3LDJHW L FRDOD VD D DGXQDW

un bogat material experimental care a permis explicarea modului

vQ FDUH LD QDWHUH RUJDQL]DUHD GH JUXS D GHSODV ULORU L DUH ORF
WUHFHUHDGHODVWUXFWXULOHHOHPHQWDUHDOHRUJDQL] ULLDF LXQLORUUHDOH
DOH VXELHFWXOXL FDUH FRQVWLWXLH GRPHQLXO LQWHOLJHQ HL SUDFWLFH OD

gndirea prin imaginL UHSUH]HQW UL JHQHUDOH L DSRL OD RSHUD LLOH
logico-PDWHPDWLFH HOHPHQWDUH 6WUXFWXULOH PHQWDOH VH IRUPHD] 
DDGDUSULQLQWHULRUL]DUHDVFKHPHORUGHDF LXQHFXRELHFWHOHUHDOH
'HVLJXU vQ DFHVW SURFHV 3LDJHW IDFH GHOLEHUDW DEVWUDF LH GH
LQWHUYHQ LD

IDFWRUXOXL

VRFLDO

FHUFHWkQG

GRDU

H[SHULHQ H

LQGLYLGXDOH&XWRDWHDFHVWHDFHUFHW ULOHSVLKRJHQHWLFHDOHRULJLQLL
RSHUD LLORUORJLFR-PDWHPDWLFHDXRvQVHPQ WDWHGHRVHELW vQFULWLFD
apriorismului. Apriorismul, impus mai ales prin opera lui Kant, a
ncercat s  MXVWLILFH FRQGL LLOH ORJLFH FDUH IDF SRVLELO  FXQRDWHUHD
LH[SHULHQ DLPRGXOvQFDUHJkQGLUHDORJLFR-PDWHPDWLF DQWLFLS 
UH]XOWDWHOH
FXQRDWHULL
H[SHULPHQWDO-empirice.
Epistemologia
JHQHWLF  VXV LQH F  DFHVWHD VXQW SURGXVXO RUJDQL] ULL DF LXQLORU L
RSHUD LLORU VXELHFWXOXL vQWU R VWUXFWXU  GH JUXS &HUFHW ULOH GH

HSLVWHPRORJLH JHQHWLF  VH GHVI RDU  VXE LPSXOVXO WUDQVIRUP ULL

JQRVHRORJLHL

vQ

VHQVXO

XQHL

ULJRUL

WLLQ LILFH

FRQWURODWH

H[SHULPHQWDO 3H OkQJ  FHUFHW ULOH GH SVLKRORJLH SH FDUH VH
IXQGHD]  HSLVWHPRORJLD JHQHWLF  RIHU  GLUHF LL GH VWXGLHUH D
PHFDQLVPXOXL

FUHWHULL

FXQRDWHULL

vQ

GLVFLSOLQH

SDUWLFXODUH

(matematica, fizica, biologia, logica etc.), plednd pentru o

LQWHJUDUHDVLPLODWRULH LFRPSOHPHQWDU  D DFHVWRUD 'H IDSWPXOWH

),/262),$7,,1

din

concluziiOH

QHRUD LRQDOLVP

VDOH

VXQW

S WUXQVH

FRQVRQDQWH

GH
FX

UHDOLVP

YL]LXQLOH

ILORVRILF

(,

L

FRQVWUXFWLYLVWH

DFWXDOHDVXSUDFXQRDWHULL

9. Despre "obstacole epistemologice" (G.Bachelard)

*%DFKHODUG FRQVWDW  L LQWHUSUHWHD]  ILORVRILF UXSWXULOH vQ
L SULQ F

are s-D FRQVWLWXLW VSLULWXO WLLQ LILF DFWXDO Q DFHVW VHQV

IL]LFDDIRVW R WLLQ

 SLYRWDO  3kQ  OD VIkULWXO VHFROXOXL WUHFXW VH

FUHGHD vQF  vQ FDUDFWHUXO XQLILFDW GLQ SXQFW GH YHGHUH HPSLULF DO
FXQRWLQ HORU QRDVWUH SULYLWRDUH OD UHDO DFHDVW  FRQFO

uzie fiind

vPS UW LW GHRULHQW ULILORVRILFHDIODWHvQGLVSXW RSXVH8QLWDWHD

H[SHULHQ HL  FRQVWDW  %DFKHODUG  DS UHD GLQWU

-un dublu punct de

YHGHUH SHQWUX HPSLULWL H[SHULHQ D HVWH XQLIRUP  vQ HVHQ D VD

vQWUXFkWVHFRQVLGHU F WRWXOSURYLQHGLQVHQ]D LHSHQWUXLGHDOLWL
H[SHULHQ D HVWH XQLIRUP  vQWUXFkW HVWH LPSHUPHDELO  UH]LVWHQW 
RSDF ODUD LXQHQDFFHSWDUHFDLvQUHIX]H[LVWHQ DHPLSLULF HUD
SULYLW  FD DYkQG R XQLWDWH GH QH]GUXQFLQDW 'LQWU

-un asemenea

SXQFW GH YHGHUH WLLQ D QL VH SUH]HQWD FD R FXQRDWHUH RPRJHQ  D
OXPLL

QHPLMORFLWH

GHRVHELW 

GH

H[SHULHQ HOH

nespecializate, cotidiene numai printr-R

GDWRUDW  DFWLYLW

QRDVWUH

RUJDQL]DUH WHPHLQLF 

LL ULJXURDVH D XQHL UD LXQL XQLYHUVDOH LQYDULDELOH

GHPHUVXO WLLQ LILF SDUH D VH GHVI XUD vQ SDUDOHO FX VLP XO FRPXQ
L vQ SUHOXQJLUHD DFHVWXLD I U  D LQL LD FRQIOLFWH UXSWXUL UDGLFDOH
vQ IRQG WLLQ D L H[SHULHQ D FXUHQW  vQ VWLOXUL VSHFLILFH L FX
PLMORDFHDGHFYDWHPHQLULLORUYL]HD] DFHHDLUHDOLWDWHSURSXQkQG

cu privire la aceaVWD FXQRWLQ H FDUH QX LQWU

 vQWU

-un dezacord

WRWDO PDL PXOW WLLQ D vQV L SULPHWH DSUREDUHD FRQWLLQ HL

FRPXQHPL]kQGSHVDQF LXQHDILQDO DLQWHUHVHORUFROHFWLYH
'HVFRSHULULOH GLQ IL]LF  vQ VSHFLDO VWUXFWXUD DWRPXOXL
HQHUJLD D

-

REVHUY  %D

chelard -

QH LQL LD]  vQWU

-o lume

QHFXQRVFXW  DOH F UHL PHVDMH VXQW UHGDFWDWH vQ KLHURJOLIH

ULGLFkQG DVWIHO EDULHUH SVLKRORJLFH L GLILFXOW

L GH LQWHUSUHWDUH

6XE UDSRUW HSLVWHPRORJLF vQWUHEDUHD HVHQ LDO  VH UHIHU  OD QRLOH

),/262),$7,,1

VWUXFWXUL

(,

FRQFHSWXDOH

QR LXQLOH

L

OHJLOH

PDL

DX

VXSRUWFRUHVSRQGHQW RQWLF GHVHPQHD]  OXFUXUL LVDX VW UL UHDOH"

WLLQ D VHFROXOXL DO ;,; OHD HUD UHDO  SULQ RELHFWHOH VDOH GH VWXGLX

L LSRWHWLF  SULQ OHJ WXULOH VWDELOLWH vQWUH DFHVWHD GH DFHHD QX
H[LVW  vQGRLHOL vQ SULYLQ D OXPLL OD FDUH VH UHIHU  FX LQWHQ LL
H[SUHVH GH FXQRDWHUH R DQXPH WLLQ

 vQGRLHOLOH VH UHIHU  FX

SUHF GHUH OD VWDWXO LSRWH]HORU IRUPXODWH DVWIHO vQFkW OD OLPLW 
HQXQ XULOH WLLQ LILFH VXQW LQWHUSUHWDWH FD ILLQG VLPSOH FRQYHQ LL
UD LRQDOH PHQLWH V  vQWHPHLH]H H[SOLFD LL FKLDU GDF  DFHVWHD VXQW
QHGHILQLWH

SURYL]RULL

'HVFRSHULULOH FRQWHPSRUDQH

GLQ

IL]LF 

REOLJ  OD VFKLPE UL GH SHUVSHFWLY  RELHFWHOH DELD WUDQVSDU SULQ
PHWDIRUHRUJDQL]DUHDORUODV LPSUHVLDGHVLPERODOUHDOLW

LLGHFL

fenomenul investLJDW HVWH UHVLP LW FD LSRWHWLF vQ WLPS FH UHIOHF LD
vL FRQIHU  XQ VHQV LQVWLWXLQG DVWIHO R FDWHJRULH UD LRQDO  GH
H[SHULHQ H

'DWXO

VHQ]RULDO

-perceptiv este confuz, provizoriu,

FRQYHQ LRQDO SUL]D GLUHFW  FX UHDOLWDWHD SXQH vQ GLILFXOWDWH YHFKLOH
RELQXLQ H SURGXFH PRGLILF UL vQ VHQVLELOLWDWHD UHFHSWRDUH L vQ
PRGXO GH vQVXLUH LQWHOHFWXDO  D FRQ LQXWXULORU H[SHULPHQWDOH
%DFKHODUG VXEOLQLD]  F  vQ DFHVWH FRQGL LL D SULRUL QX SRDWH IL
DFFHSWDW  QLFL R vQFUHGHUH vQ LQVWUXLUHD SH FDUH GDWXO LPHGLDW

pretiQGH F

 QH R RIHU  &XQRDWHUHD WLLQ LILF  HVWH vQWRWGHDXQD

UHIRUPD XQHL LOX]LL GHVFULS LD PLQX LRDV  D GDWXOXL LPHGLDW HVWH
GRDURIHQRPHQRORJLHDPXQFLLWLLQ LILFHFRUHVSRQGHQWXODFHHDFH
vQDLQWH HUD QXPLW LSRWH]  GH OXFUX DGLF  GRDU XQ SULP VWDGL

u al

WUDYDOLXOXLWLLQ LILFSURSULX

-zis. Praxis-XOWLLQ HLvLUHYHQGLF

XQDOW

WLS GH DXWRQRPLH GHFkW vQ VWDGLLOH DQWHULRDUH WLLQ HOH IL]LFH L
FKLPLFH vQ GH]YROWDUHD ORU FRQWHPSRUDQ  SRW IL FDUDFWHUL]DWH GLQ

punct de vedere epistemologic ca fiind domeniile de gndire care

LQL LD]  R UXSWXU  QHW  GH FXQRDWHUHD FRPXQ  1RXO VSLULW WLLQ LILF
VH

LPSXQH

GHILQLWLY

SULQ

UHODWLYLWDWHD

HLQVWHLQLDQ 

FDUH

VH

vQGHS UWHD] GHILQLWLYGHJkQGLUHDIDPLOLDU LGLVORF UD LRQDOLVPXO

WUDGL LRQDO

Epistemologia lui

*%DFKHODUG SURSXQH XQ UD LRQDOLVP

IOH[LELO FDSDELO V  YDORULIFH vQ SODQXO UHIOHF LHL FRPSOH[LWDWHD

SUDFWLFLL WLLQ LILFH DFWXDOH &HUFHWkQG FRQGL LLOH SVLKRORJLFH DOH

),/262),$7,,1

SURJUHVXOXL

WLLQ HL

%DFKHODUG

DMXQJH

OD

FRQYLQJHUHD

(,

F 

SUREOHPD FXQRDWHULL WLLQ LILFH WUHEXLH SXV  vQ WHUPHQL GH

REVWDFROH SUHFL]kQG F  QX HVWH YRUED GH D FRQVLGHUD REVWDFROH
H[WHUQH SUHFXP FRPSOH[LWDWHD L LQVWDELOLWDWHD IHQRPHQHORU QLFL
GHDvQYLQXLVO ELFLXQHDVLP XULORULVSLULWXOXLXPDQvQFKLDUDFWXO
GH FXQRDWHUH vQ PRG

intim, apar printr-un soi de necesitate

IXQF LRQDO  vQFHWLQLUL L WXOEXU UL Q DFHVWHD YRP LGHQWLILFD

UD LXQLOH VWDJQ ULL L FKLDU DOH UHJUHVXOXL DLFL YRP GH]Y OXL
FDX]HOH

GH

LQHU LH

epistemologice".

SH

FDUH

Descoperirea

OH

YRP

realului

GHQXPL

este

REVWDFROH

ntotdeauna

SURFHVXDO  L UHFXUHQW  Q ID D PLVWHUXOXL DFHVWXL UHDO VXIOHWXO QX

SRDWH IL LQJHQLXX HVWH LPSRVLELO V  VH HOLPLQH IUDJPHQWHOH GH
FXQRDWHUH X]XDO  GHFL FkQG VH vQI

LHD]  FXOWXULL WLLQ LILFH

VSLULWXOQXHVWHQLFLRGDW WkQ U(OHVWHFKLDUIRDUWHE WUkQvQWUXFkW

DUH YkUVWD SUHMXGHF

LORU VDOH $ DFFHGH OD WLLQ

 vQVHDPQ  D

UHvQWLQHUL VSLULWXDO D DFFHSWD R PXWD LH EUXVF  FDUH WUHEXLH V 

FRQWHVWHXQWUHFXWQID DUHDOXOXLFUHGLQ DvQFHHDFHGHMDVHWLH
vQWXQHF  WXOEXU  VWkQMHQHWH FHHD FH DYHP FD REOLJD LH L GRULQ

GH D FXQRDWH 'H DFHHD WLLQ D VH RSXQH GLQ SULQFLSLX S UHULORU
FXUHQWH'HIDSWRSLQLDJkQGHWHSURVWHDQXUD LRQHD] WUDGXFH
WUHEXLQ HOH vQ FXQRWLQ H ,QGLFkQG RELHFWHOH SULQ XWLOLWDWHD ORU HD
vL LQWHU]LFH V  OH FXQRDVF  QWUXFkW SH RSLQLL QX VH SRDWH FO GL
QLPLF FRQVLVWHQW L DFHVWHD VXQW XQ REVWDFRO VHULRV WLLQ D vQFHSH
SULQ D OH GLVWUXJH IRUPXOkQG SUREOHPH vQWUHE UL UXSWH WRWDO GH
RUL]RQWXULOHLQWHURJDWLYHLGHS UHULOHFXQRDWHULLFRPXQH

3HQWUX XQ DGHY UDW VSLULW WLLQ LILF QX H[LVW  FXQRDWHUH
GHFkWFDU VSXQVODvQWUHE ULSUHFLVHLULJXURVIRUPXODWHQLPLFQX
YLQH GH OD VLQH QLPLF QX HVWH GDW WRWXO HVWH FRQVWUXLW UD LRQDO
&KLDU R FXQRDWHUH GREkQGLW  SULQ HIRUW WLLQ LILF SRDWH V  GHFDG 
vQP VXUDvQFDUHvQWUHEDUHDDEVWUDFW LI

L VHX]HD] G LQXLQG

QXPDL U VSXQVXULOH UH]ROY ULOH VROX LLOH GDWH vQWU

-un anume

PRPHQWFRQWH[WLVWRULF$OWIHODFWLYLWDWHDVSLULWXDO VHvQFKLUFHWH
VH vQWRDUFH vQ VWDUHD LQL LDO  GH UHSDRV EO

ocndu-se. De fapt, "un

REVWDFRO HSLVWHPRORJLF VH vQFUXVWHD]  SH DGHU  SXWHUQLF OD R

),/262),$7,,1

(,

FXQRDWHUH QH LQWHURJDW  'HSULQGHULOH LQWHOHFWXDOH FDUH IXU  XWLOH

LV Q WRDVHSRWvQFHOHGLQXUP V vPSLHGLFHFHUFHWDUHD>@

%DFKHODUG VWXGLD]  QR LXQHD GH R

bstacol epistemologic cu

DUJXPHQWH GLQ LVWRULD GLIHULWHORU WLLQ H L GLQ SUDFWLFD HGXFD LHL

'H IDSW GLVHF  PLQX LRV PRGXO vQ FDUH IRU HOH SVLKLFH DQWUHQDWH
QHPLMORFLW vQ SURGXFHUHD WUDQVPLWHUHD L UHFHSWDUHD LGHLORU VH

convertesc n valori epistemologiFH SUHDODELOHOH SVLKRORJLFH L

SUHVXSR]L LLOH FRJQLWLYH IXQF LRQHD]  DGHVHD FD EDULHUH vQ FDOHD
vQDLQW ULL FXQRDWHULL L FRPXQLF ULL SUHILJXUkQG SULQ HOH vQVHOH
DQXPLWH VHGLPHQW UL LGHDWLFH %DFKHODUG SURSXQH R VLVWHPDWL]DUH
FDWHJRULDO  D VXUVHORU GH REVWDFRO HSLVWHPRORJLF  ([SHULHQ D
SULP LQL LDO  SODVDW vQDLQWHDLGHDVXSUDFULWLFLL

- pune omul n
ID D XQXL GDW - perceput ca fiind clar, stabil, sigur - n prelungirea
F UXLDVHFRQVWLWXLHRFXQRDWHUHIUDJLO vPELEDW GHLOX]LLSDVLXQL

GRULQ H LQFRQWLHQWH GHVFULS LLOH QDLYH vQWUH LQ R IDPLOLDULWDWH

URPDQ DW 

FX

UHDOLWDWHD

QHPLMORFLW 

$FHVW

contextualizabil psiho-socio-cultural -WUHEXLHvQO

REVWDFRO

WXUDWSULQFULWLF 

OXFLG  vQWUXFkW VSLULWXO V LLQ LILF VH IRUPHD]  FRQWUD 1DWXULL

mpotrLYD D FHHD FH vQ QRL vQLQH L vQ DIDUD QRDVWU

LPSXOVXULORU

SULPDUH

L

LQVWUXF LXQLL

1DWXULL

 VH LQWHJUHD] 


2EVWDFROXO

"realist" - FRQVWLWXLW SULQ SXWHUHD GH VHGXF LH D LGHLL GH VXEVWDQ 
FDUHSDUHOLPSHGHLVLPSO -FUHD] VXEWHUIXJLLQDLYHLFHUWLtudini
SRVHVLYH vQ OHJ WXU  FX ERJ

LD UHDOXOXL VXE SUHVLXQLOH XQXL

FRPSOH[ DO PLFXOXL SURILW  2EVWDFROXO DQLPLVWVH FULWDOL]HD]  vQ

MXUXO HQHUJLLORU YLH LL FDUH VXQW DWULEXLWH VSRQWDQ SULQWU

-un impuls

DQWURSRPRUIL]DQW WXWXURU UHJQXULORU H[LVWHQ LDOH DFHDVW  H[WHQVLH

VXEVWDQ LDOL]DW  D HODQXOXL YLWDO PDVFKHD]  GH IDSW LQVWLQFWXO
YDORUL]DWRU DO RPXOXL L DSDU LQH XQHL vQGHOXQJL WUDGL LL vQ OHJ WXU 

cu puterile magice. 4) Libidoul - energiile instinctuale, formele

inferioare ale psihicului -LQVSLU VHQWLPHQWHFRPSHQVD LLVHGXF LL
DIHFWLYH GHYLD LL L VXEVWLWXLUL DOH YRLQ HL GH SXWHUH DPG

Bachelard are n vedere multe alte tipuri de obstacole

HSLVWHPRORJLFH FDUH WUHEXLH GHS LWH SHQWUX D LQVWLWXL XQ VSLULW
WLLQ LILFDGHY UDW$FHVWHDVXQWvQWR

tdeauna surse active de eroare,

),/262),$7,,1

(,

limitare a orizontului explicativ, (auto-)iluzionare, generalizare

QHFRQWURODW YDORUL]DUHLQDGHFYDW D

De fapt, psihanaliza obstacolelor epistemologice formulate

GH%DFKHODUGDPLQWHWHGHGRFWULQDLGROLORUGLQ1RXO2rganon" al
OXL )U%DFRQ HD SURSXQH R DGHY UDW  SVLKR-WHUDSLH L R SHGDJRJLH
D FHUFHW ULL WLLQ LILFH ,QWHUHVDQW GH REVHUYDW DU IL vQ DFHODL VHQV

modul

care

Bachelard

descompune

analitic diferitele
ntinuu n istoria

SUHVXSR]L LLFDUHVWDXODWHPHOLDLGHLLGHSURJUHVFR
WLLQ HL 3RVWXODUHD FRQWLQXLW
SRVLELO 

QXPDL

SULQ

UXSWXULOHGLVFRQWLQXLW

LL FUHVF WRDUH D FXQRDWHULL HVWH

HVWRPSDUHD

GLVFRQWLQXLW

LORU

HYLGHQWH

LOHVXQWDWHQXDWHGHSLOG SULQFUHGLQ DvQ

HYROX LD FXPXODWLY  D FHUFHW ULL GHSXVH GH R PDV  GH DQRQLPL
SkQ  OD SXQFWXO vQ FDUH RPXO GH JHQLX LPSXQH DGHY UXO ILQDO
FUHGLQ D vQ WUHFHUHD OHQW  GH OD FHUWLWXGLQLOH VLP XOXL FRPXQ
ODF WUH

QLYHOXULOH

LHUDUKL]DWH

DOH

FXQRDWHULL

WLLQ LILFH

SUHMXGHFDWDFXUHQW F WLLQ DQXWUHEXLHV VHUXS GHFXQRDWHUHD

FRPXQ FLGLPSRWULY DUHREOLJD LDGHDROHJLWLPDLvQW ULFKLDU
GDF  SHQWUX DFHDVWD HVWH QHYRLW  V  FULWLFH L V  FRULMH]H DQXPLWH
GHSULQGHUL LQWHOHFWXDOH LOX]LD FRQWLQXLW
F  OLPEDMXO WLLQ LILF HVWH vQ
SHUPDQHQW 
FRQWLQXLW

&HD

PDL

tr-R

HQHUJLF 

LL GH OLPEDM I U  D VHVL]D

VWDUH GH UHYROX LH VHPDQWLF 

HVWH

vQV 

SUHMXGHFDWD

XQHL

L LVWRULFH QHILVXUDWH HYHQLPHQWHOH VXQW SHUFHSXWH FD

GHVI XUkQGX VH GXS  VFKHPHOH XQHL SRYHVWLUL VH FRQIHU  LVWRULHL

XQLWDWHD L FRQWLQXLWDWHD XQHL F U L DO F UHL WH[W vQDLQWHD]  GLQ

DSURDSH vQ DSURDSH Q FRQVHFLQ
FRQVDFUDW  GH DGHS LL FRQWLQXLW

 LDW  D[LRPD HSLVWHPRORJLF 

LL GHRDUHFH GHEXWXULOH VXQW OHQWH

progresele sunt continue. Filosoful nu merge mai departe. El crede

F  HVWH LQXWLO V  WU LDVF
vremurile noi, n care progresele
WLLQ LILFH WRFPDL H[SORGHD]  GLQ WRDWH S U LOH I FkQG V  VH
VSDUJ vQPRGQHFHVDUHSLVWHPRORJLDWUDGL LRQDO >@

6WUXFWXUDUHYROX LLORUWLLQ LILFH7K6.XKQ

0RGXO OXL 7K6.XKQ GH D vQ HOHJH L SUDFWLFD
WLLQ HL DUH R ODUJ  DXGLHQ

filosofia

 DWkW SHQWUX IDSWXO F  DUH YLUWX L

),/262),$7,,1

(,

RSHUD LRQDOHSHQWUXSUDFWLFDWLLQ LILF LPHGLDW FkWLSHQWUXF V

D LPSXV FHO SX LQ FD WHUPLQRORJLH L vQ DOWH GRPHQLL LVWRULD

OLWHUDWXULL

D

PX]LFLL

LVWRULD

SROLWLFLL

L

LG

eologiilor etc.

&RQFHSHUHD GH]YROW ULL WLLQ HL FD R VXFFHVLXQH GH SHULRDGH

GRPLQDWH

ILHFDUH

GH

R

WUDGL LH

L

SXQFWDWH

GH

vQWUHUXSHUL

QHFXPXODWLYH VH SUHWHD]  OD DMXVW UL UHOHYDQWH SHQWUX VIHUH GH
DFWLYLWDWH FXOWXUDO  IRDUWH GLIHULWH Q DFHODL VHQV DF LRQHD]  L
QXFOHXO VHPDQWLF DO FRQFHSWXOXL GH SDUDGLJP  FDUH DUH XQHOH
]RQH GH LQGHWHUPLQDUH vQ VHPQLILFD LL $VWIHO vQWUXFkW DFHVW

concept este elaborat n contextul unei analize multidimensionale

D WLLQ HL HO DUH GLPHQVLXQL WHRUHWLFR-metodologice: paradigma ca
VLVWHP

GH

DSOLFD LL

HSLVWHPRORJLFH

L

VWDQGDUG

DO

PHWRGRORJLF

XQHL

WHRULL

GH

-instrumentale;

RS LXQL

sociologice:

SDUDGLJPD FD PDWULFH GLVFLSOLQDU  FH DVLJXU  FRH]LXQHD XQHL

FRPXQLW

L WLLQ LILFH LVWRULFH SDUDGLJPD FD UHDOL]DUH WLLQ LILF 

e[HPSODU

 FH GHWHUPLQ  R WUDGL LH FRHUHQW  vQWU R GLVFLSOLQ 

DQXPH >@ ,QWHUIHUHQ D DFHVWRU OLQLL VHPDQWLFH HVWH SURILWDELO 

SHQWUX

DQDOL]D

PXOWRU

DOWRU

GRPHQLL

H[WUDWLLQ LILFH

XQGH

subiectivitatea are un cuvnt de spus. Kuhn propune un mod nou,

radical deosebit de cele care au circulat n literatura
HSLVWHPRORJLF  GH D YHGHD WLLQ D FX LPSOLFD LL GHVWUXFWXUDQWH L
UHVWUXFWXUDQWHSHQWUXILORVRILDWLLQ HLPHWRGRORJLDLVWRULHLWLLQ HL
GDU L SHQWUX vQ HOHJHUHD QDWXULL DFWLYLW

LL vQ WLLQ HOH GHMD PD

3HQWUX HO HVWH FODU R FRQFOX]LH H[LVW  R GLVFUHSDQ

ture.

 vQWUH ILORVRIXO

WLLQ HL FDUH RIHU  PRGHOH HYHQWXDO QRUPDWLYH SULYLWRDUH OD FH
WUHEXLH V  ILH WLLQ D L PRGXO vQ FDUH FHUFHWDUHD WLLQ LILF  D IRVW
SUDFWLFDW vQGLIHULWHOHHSRFLFXOWXULVDXFXPHVWHSUDFWLFDW DVW ]L
7HRULD VD YD F XWD V  XPSOH H[DFW DFHDVW  ILVXU  GkQG PDL PXOW
FUHGLW DILUPD LLORU I FXWH GH RDPHQLL GH WLLQ

 FKLDU DWXQFL FkQG

acestea nu au putut fi integrate de viziunile speculative asupra

WLLQ HL
([LVW  VXILFLHQWH SXQFWH GH FRQWDFW vQWUH WHRULD VD L
IDOVLILFD LRQLVPXO OXL .3RSSHU $VWIHO DPELL FRQVLGHU  F  SHQWUX
FDUDFWHUL]DUHD QDWXULL L GLQDPLFLL XQHL WLLQ H QDWXUDOH FRQFHSWXO

),/262),$7,,1

(,

GH WHRULH WLLQ LILF  HVWH FHQWUDO $FHDVWD IRUPDW  GLQWU

-un sistem

GH HQXQ XUL HVWH VXSXV  WHVW ULL DGLF  VH GHWHUPLQ  UDSRUWXO ORJLF
GLQWUH SURSR]L LLOH WHRULHL L FHOH REVHUYD LRQDOH 'DF  WHVWHOH
HPSLULFH QX YDOLGHD]  HQXQ XULOH GHULYDWH GLQ WHRULH FHHD FH OD
3RSSHU VH QXPHWH IDOVLILFDUH DUH ORF DEDQGRQDUHD DFHVWHLD Q

cazul succHVLXQLL XQRU WHRULL HVWH SRVLELO FD FHD YHFKH V

 ILH

FRQVLGHUDW FDXQFD]SDUWLFXODUDOFHOHLPDLQRL>@
&HL FDUH SUDFWLF  R DQXPLW  VSHFLDOLWDWH WLLQ LILF  JUXSXO
WLLQ LILF

VDX

FRPXQLWDWHD

VH

GLVWLQJ

caracteristici: au avut o foUPD LH

L

SULQ

XUP WRDUHOH

LQL LHUH

SURIHVLRQDO 

DVHP Q WRDUHDXDVLPLODW DFHHDL OLWHUDWXU WHKQLF  DMXQJkQG OD R

GHSOLQ WDWHD FRPXQLF ULL L FRQVHQVXOXL vQWUXFkWVH LGHQWLILF  VXE
UDSRUWWHRUHWLFDXFXDOWHFXYLQWHDFHOHDLUHIHUHQ LDOXULWHRUHWLFR

PHWRGRORJLFHLGHSVLKRORJLDFHUFHW ULL3DUDGLJPHOHVXQWPRGHOH
GH SUDFWLF  WLLQ LILF  DFFHSWDWH L FRQVLGHUDWH FD H[HPSODUH GH
JUXSXO GLVFLSOLQDU HOH SUHILJXUHD]  VROX LLFRQFUHWH vQWkOQLQGX

-se,

GH DFHHD vQ OXFU ULOH FODVLFH L vQ PDQXDOH $FHVWH SUREOHPH L

rezolY

UL H[HPSODUH DX IXQF LH QRUPDWLY  vQ P VXUD vQ FDUH

FXQRDWHUHD WDFLW  SH FDUH R LQFOXG RULHQWHD]  VROX LRQDUHD GH QRL
SUREOHPH L vQ JHQHUDO DGDSWDUHD QHSUREOHPDWLF  OD GLIHULWH
VLWXD LLH[SHULPHQWDOH'HFLvQWU RP VXU QRXOVHODV DVLPLODWGH

paUDGLJP

 I U  GLILFXOW

L DSDUWH 'H DFHHD RDPHQLL GH WLLQ

FRQVLGHU IXQGDPHQWHOHSUDFWLFLLORUWLLQ LILFHFDILLQGDVLJXUDWHL

vQ DIDUD RULF UXL SHULFRO $FHVWD HVWH VWDGLXO GH WLLQ

 QRUPDO 

WLLQ D DD FXP UH]XOW  GLQ IXQF LRQDUHD L DSOLFDUHD FRQFUHW  D

PDWULFLL GLVFLSOLQDUH SDUDGLJPD FD R vQFHUFDUH SHUVHYHUHQW  L
SDVLRQDW  GH D SRWULYL QDWXUD vQ WLSDUHOH FRQFHSWXDOH RIHULWH GH
HGXFD LD SURIHVLRQDO  $SOHFDUHD VLVWHPDWLF  DVXSUD GRPHQLXOXL
GH RELHFWH FH FDGH VXE LQFLGHQ D SDUDGLJPHL GXFH OD DFXPXO UL
IDFWXDOHLSHUIRUPDQ HFRJQLWLYHPHQLWHV SUHFL]H]HPDLSXWHUQLF
SDUDGLJPD

vQV L

$QXPLWH

SUREOHPH

VXQW

GLQ

SULQFLSLX

UH]ROYDELOH GH DFHHD VSXQH .XKQ WLLQ D QRUPDO  H DLGRPD XQXL

MRF GH SX]]OH VDX UH]ROY ULL FXYLQWHORU vQFUXFLDWH $QRP

aliile

FUHDWH GH VLWXD LL QHDVLPLODELOH SDUDGLJPDWLF FUHD]  GDF  VXQW

),/262),$7,,1

(,

VHYHUH L vQGHOXQJDWH VW UL GH LQFHUWLWXGLQH DWDF  SDUDGLJPD L

VROLFLW  VFKLPEDUHD HL GDU GH vQGDW  FH D GREkQGLW VWDWXWXO GH
SDUDGLJP  R WHRULH WLLQ LILF  HVWH LQYDOLGDW  QXPDL GDF  H[LVW  R
DOWHUQDWLY  V

-L LD ORFXO >@ ,HLUHD GLQ FUL]

 VHSURGXFH QXPDL

SULQLQYHQWDUHDXQHLQRLWHRULL'HIDSWvQFRQFHS LDOXL.XKQHVWH
R UHDF LH YLROHQW  vPSRWULYD YL]LXQLORU FXPXOD LRQLVWH DVXSUD
FXQRDWHULL WLLQ LILFH 3URJUHVXO H[LVW  GXS  HO QXPDL vQ XQWUXO
XQHL SDUDGLJPH UXSWXULOH YLROHQWH L WUHFHULOH OD QRL VWUXFWXUL

teoretice fiind marcate de incomensurabilitate. Modelele teoretice

VXQW

DDGDU

SUHVXSR]L LL

LQGHSHQGHQWH

GLIHULWH

L

VLVWHPH

LQFRPHQVXUDELOH

H[SOLFDWLYH

GLIHULWH

vQWUXFkW
L

DX

YL]HD] 

GRPHQLL GH UHDOLWDWH I U  OHJ WXU  SURIXQG  XQHOH FX DOWHOH (VWH
SULQ DFHDVWD UHVSLQV  FRQFHS LD OXL 3RSSHU GHVSUH SURJUHVXO
WLLQ LILF vQ HOHV FD DSURSLHUH GH DGHY U $FHDVW  WH]  D OXL .XKQ
RPLWH IDSWXO F  vQWUH WHRULL VXFFHVLYH H[LVW  R ]RQ  GH FRPXQLFDUH
vQ FDUH DUJXPHQWHOH GHFLG SHQWUX FHD FDUH DUH IXQF LL H[SOLFDWLYH
PDL SXWHUQLFH ILLQG GHFL XQ SURJUHV LQFRQWHVWDELO 3H GH DOW 
SDUWHHVWHJUHXGHVSXVF WLLQ DQRUPDO  FDUHIkUHWHvQUXWLQ 
SURIHVLRQDO 

- ar fi dHSDUWH GH D FRUHVSXQGH VSLULWXOXL FULWLF L

UD LRQDO PDQLIHVWDW GH DGHY UDWD WLLQ

 'H DFHHD FKLDU GDF 

aspectele psiho-VRFLRORJLFH SRW IL L VXQW UHOHYDQWH vQ SULYLQ D

JHQH]HL DSOLF ULL VDX FKLDU HODERU ULL WHRULHL WLLQ LILFH WLLQ D FD

activitate

UD LRQDO 

WUHEXLH

LQYHVWLJDW 

HSLVWHPRORJLF

L

GLQ

SHUVSHFWLYD XQRU PRGHOH GH LQWHOLJLELOLWDWH FHHD FH QX vQVHDPQ 

QLFLGHFXPRS LXQHDSHQWUXFRQVWUXF LLDSULRULVWH
6LPSWRPDWLF 

HVWH

FKLDU

UHYHQLUHD

WHUPHQXOXL SDUDGLJP  (O D IRVW

OXL

.XKQ

DVXSUD

introdus n << Structura

UHYROX LLORU WLLQ LILFH !! SHQWUX F  HX vQ FDOLWDWHD GH LVWRULF L DXWRU
DO F U LL H[DPLQkQG DSDUWHQHQ D FHUFHW WRULORU OD R FRPXQLWDWH
WLLQ LILF  QX DP SXWXW GHVRSHUL VXILFLHQWH UHJXOL vPS UW LWH vQ
FRPXQ FDUH V  H[SOLFH FDUDFWHUXO QHSUREOHPDWLF DO DFWLYLW

LL GH

FHUFHWDUH GHVI XUDWH GH F WUH JUXS $P WUDV FRQFOX]LD F  H[HPSOHOH
vPS UW LWH vQ FRPXQ GH SUDFWLFD  WLLQ LILF  IUXFWXRDV  DU SXWHD

nlocui lipsa regulilor. Aceste exemple constituiau paradigmele

),/262),$7,,1

(,

JUXSXOXL WLLQ LILF L FD DWDUH HUDX HVHQ LDOH SHQWUX R FHUFHWDUH
FDUDFWHUL]DW  SULQ FRQWLQXLWDWH 'LQ QHIHULFLUH DMXQV SkQ  DLFL DP
SHUPLV

H[WLQGHUHD

DSOLF ULL

WHUPHQXOXL

OD

WRDWH

DQJDMDPHQWHOH

vPS UW LWH vQ FRPXQ DOH JUXSXOXL OD WRDWH FRPSRQHQWHOH D FHHD FH

vreau acXP V

 QXPHVF PDWULFH GLVFLSOLQDU  >@ 'LQ LPSUHFL]LD

vQ HOHVXULORU SDUDGLJPHL DX UH]XOWDW QXPHURDVH DVSHFWH VXELHFWLYLVWH

vQ

LQWHUSUHWDUHD

SURJUHVXOXL

WLLQ LILF

&XU

DW

vQV 

GH

VHQVXUL

QHDYHQLWHDFHVWWHUPHQHVWHFDSDELOV VXUSULQG RVWDUHGHIDSW

care

QX SRDWH IL FRQWHVWDW  DWkW HODERU ULOH WHRUHWLFH FkW L WHVWDUHD
DGHY UXOXL ORU VH GHVI RDU  vQ FRQWH[WH VRFLDO LVWRULFH L SVLKR

VRFLDOHLGHDFHHDvLLQWHJUHD] WRWGHDXQDUHIHUHQ LDOXULFROHFWLYH